Ascotel IntelliGate Kommunikationssysteme A150 A Office 80IP Bedienungsanleitung - PDF\nAscotel IntelliGate Kommunikationssysteme A150 A Office 80IP Bedienungsanleitung\nDownload "Ascotel IntelliGate Kommunikationssysteme A150 A300 2025 2045 2065. Office 80IP Bedienungsanleitung"\n1 Ascotel IntelliGate Kommunikationssysteme A150 A Office 80IP Bedienungsanleitung\n2 Bedienungs- und Anzeigeelemente Bedienungs- und Anzeigeelemente :58 WE 23 Aug Week 34 Office 80IP Menu Bedienungselemente Anzeige Im oberen Bereich: Zustandsanzeige mit Symbolen. Im mittleren Bereich: aktuelle Anzeigen zum Telefonverkehr. Im unteren Bereich: Anzeige der verfügbaren Foxtasten-Funktionen. Aufmerksamkeits-LED Linke LED blinkt: Anruf. Rechte LED leuchtet: Voic , Meldung oder Rückruf. Alphatastatur Buchstaben eingeben. 4 Numerische Tasten Ziffern eingeben. 5 Freisprechmikrofon 6 7 Navigationstaste Im Menü vor- und zurückblättern, Menüs öffnen oder verlassen, in Listen navigieren. Korrekturtaste Letztes Zeichen löschen oder im Menü zurückblättern. c 2\n3 Bedienungs- und Anzeigeelemente Foxtaste Angezeigte Funktion über der Taste ausführen. Foxtasten können frei konfiguriert werden. Einstelltasten Lautstärke regeln. Abwesendtaste mit LED Vorkonfiguriert als Anrufumleitung. Kann auch als Nummern- oder Funktionstaste konfiguriert werden. Telefonbuchtaste Telefonbücher öffnen. Wahlwiederholungstaste Auswahl der zuletzt gewählten Rufnummern. Mikrofontaste Freisprech- oder Hörermikrofon aus- / einschalten. Lautsprechertaste Freisprechen ein / aus. Gesprächstaste Gespräch aufbauen / entgegennehmen. Beendentaste Gespräch beenden. Eingabe ohne Speichern beenden bzw. zurück in Ruhezustand. Konfigurierbare Tasten/Leitungstasten mit LED auf Erweiterungstastenfeld Office KBM (Option) Frei konfigurierbar als Nummern-, Funktions- oder Teamtaste: Nummerntaste mit 2 Speicherplätzen (1. Rufnummer: 1 x drücken, 2. Rufnummer: 2 x drücken). Funktionstaste: Funktion ein- / ausschalten. Teamtaste: Anrufen oder Anruf übernehmen. Durchsage an Teampartner (2 x drücken). Wenn vorkonfiguriert als Leitungstaste: Anruf über Leitung aufbauen oder entgegennehmen. Taste konfigurieren: Lang drücken. Beschriftungsschilder auf Erweiterungstastenfeld Office KBM (Option) Im Internet finden Sie Beschriftungsschilder für die konfigurierbaren Tasten als elektronisches Dokument. Dort können Sie die Felder direkt am PC beschriften und anschliessend ausdrucken. Die Internetadresse finden Sie auf der letzten Seite dieses Dokumentes. 3\n4 Bedienungs- und Anzeigeelemente Anzeige-Symbole Detailinfo verfügbar Weitere Foxtasten verfügbar (Foxtaste) Suchmodus Funktion aktiv Einträge in Anrufliste vorhanden Neue Textmeldungen Mikrofon inaktiv Lautsprecher/Freisprechen aktiv Umleitung aktiv Rufweiterschaltung aktiv Neue Voic Abgehörte Voic Anruf parkiert Anruf entparken (Foxtaste) Headset-Modus aktiv Diskretruf aktiviert 4\n5 Sicherheit Sicherheit Sicherheitshinweise Die Nichtbeachtung dieser Hinweise kann Gefahren verursachen und gegen bestehende Gesetze verstossen. Verbindungen Stecken Sie die Verbindungsstecker des Telefonkabels nur in die dafür vorgesehenen Dosen. Nehmen Sie keine Änderungen an den Steckern vor. Wartung Verwenden Sie ausschliesslich Originalzubehör. Installationen und Reparaturen sind immer von einem dafür qualifizierten Fachmann auszuführen. Reinigen Sie Ihr Telefon mit einem weichen, leicht feuchten oder antistatischen Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder andere chemische Substanzen. Umwelteinflüsse Betreiben Sie Ihr Telefon nur bei Temperaturen von +5 C bis circa +40 C. Vermeiden Sie Sonnenbestrahlung und andere Wärmequellen. Schützen Sie Ihr Telefon vor Nässe, starkem Staub, aggressiven Flüssigkeiten und Dämpfen. Setzen Sie Ihr Telefon nicht elektromagnetischen Feldern (Elektromotoren, Haushaltsgeräten) aus. Die Sprachqualität könnte beeinträchtigt werden. Vermeiden Sie einen Standort in unmittelbarer Nähe von Computern, Radio-, TV-, Videogeräten und anderen Telefonapparaten, um Störungen zu vermeiden. Entsorgung Entsorgen Sie das Telefon und seine Verpackung umweltgerecht oder senden Sie es zu Ihrem Lieferanten oder Ihrer Servicestelle zurück. Benutzerinformationen Ihr Gerät wurde mit einer Kurzbedienungsanleitung, mit Sicherheitshinweisen und unter Umständen mit weiteren gerätespezifischen Informationen ausgeliefert. Sie können diese Dokumente als auch die ausführliche Bedienungsanleitung auf herunterladen. Weitere Informationen zu Ihrem Gerät finden Sie unter oder in den Unterlagen respektive auf der Homepage Ihres Vertriebshändlers. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sich über den Funktionsumfang, die Bedienung und den sachgegerechten Einsatz zu informieren. Prüfen Sie, ob Sie im Besitz aller zur Verfügung stehenden Benutzerinformationen zu Ihrem Gerät sind, ob diese der Version Ihres Gerätes ensprechen und ob sie aktuell sind. Lesen Sie die Benutzerinformationen genau durch, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Benutzerinformationen an einem gut zugänglichen Ort und nehmen Sie diese zu Hilfe, wenn sich im Umgang mit dem Gerät Unsicherheiten ergeben. Geben Sie Ihr Gerät nur mit den dazugehörigen Benutzerinformationen an Dritte weiter. 5\n6 Sicherheit Verwendungszweck Dieses Telefon ist ein Systemapparat des Ascotel IntelliGate Kommunikationssystems und ist für den Betrieb an diesem System vorgesehen. Ascotel IntelliGate ist ein offenes, modulares und umfassendes Kommunikationssystem, welches die IP-PBX (in Endbenutzerinformationen als System bezeichnet), eine Vielzahl von Erweiterungskarten und Modulen und eine vollständige Reihe von Systemendgeräten inklusive IP-Systemendgeräten umfasst. Das System mit all seinen Teilen wurde entworfen, um die gesamten Telekommunikationsbedürfnisse von Betrieben und Organisationen mit einer komfortablen Lösung vollständig abzudecken. Die Einzelteile des Gesamtsystems sind aufeinander abgestimmt und dürfen weder für andere Zwecke verwendet, noch durch fremde Teile ersetzt werden (ausser es handelt sich um die Anbindung anderer autorisierter Netze, Applikationen und Endgeräte an die hierfür vorgesehenen Schnittstellen). Zu diesem Dokument Dokumentnummer: eud-0849 Dokumentversion: 1.0 Gültig ab System: I\n7 Wählen und telefonieren Sie werden angerufen Sie möchten telefonieren Bedienerführung Anzeige Tasten Eingaben Menüführung Signale Telefonieren mit Komfortfunktionen Gespräche einleiten und Anrufe entgegennehmen Funktionen im Gespräch nutzen Abwesenheiten am Arbeitsplatz organisieren Organisation im Team Funktionen für spezielle Situationen Leitungstasten Funktionen über Fernbedienung einstellen Telefon auf persönliche Bedürfnisse einstellen Anzeige Rufeigenschaften einstellen (Audio) Freisprech- und Headset-Einstellungen Allgemeine Einstellungen Schutz Telefonbuch verwalten Voic konfigurieren Tasten konfigurieren Leitungstasten konfigurieren Funktionen formulieren Lokale Einstellungen Weitere Informationen Störungsfall Deklaration Open-Source-Software Haftung Installation und Inbetriebnahme Lieferumfang Optionen Telefon montieren und aufstellen Telefon anschliessen Erweiterungstastenfeld Office KBM (Option) Konfigurierbare Tasten beschriften\n8 Wählen und telefonieren In den folgenden Abschnitten erfahren Sie, wie Sie einfach telefonieren können und welche Funktionen Ihnen Ihr Telefon bietet, wenn Sie angerufen werden. Sie werden angerufen Sie möchten telefonieren\n9 Wählen und telefonieren Sie werden angerufen In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie einen Anruf entgegennehmen. Anruf entgegennehmen Ihr Telefon ruft und die Aufmerksamkeits-LED blinkt. Sie möchten den Anruf entgegennehmen. Gespräch beenden Hörer abheben. Sie möchten das Gespräch beenden. Freisprechen: Gesprächstaste oder Lautsprechertaste drücken. Hinweise: Wenn die Rufnummer des Anrufers empfangen wird, erscheint sie in der Anzeige. Ist diese Rufnummer im privaten Telefonbuch oder im System gespeichert, erscheint in der Anzeige der zugehörige Name. Wie Sie mit Headset telefonieren, erfahren Sie im Kapitel "Mit Headset telefonieren", 12. Wie Sie im Freisprechen telefonieren oder Automatisch Freisprechen einstellen, erfahren Sie im Kapitel "Im Freisprechen telefonieren", 11 bzw. Kapitel "Automatisches Freisprechen", 56. Nach Gesprächsende wird die Gesprächsdauer angezeigt. Nach einem externen Gespräch, welches Sie eingeleitet haben, werden auch die Gebühren angezeigt, sofern Ihr Neztbetreiber diese Funktion unterstützt. Hörer auflegen. Freisprechen beenden: Beendentaste oder Lautsprechertaste drücken. Hinweise: Um die Verbindung zu trennen, müssen Sie den Hörer auflegen. Wie Sie mit Headset telefonieren, erfahren Sie im Kapitel "Mit Headset telefonieren", 12. Wie Sie im Freisprechen telefonieren oder Automatisch Freisprechen einstellen, erfahren Sie im Kapitel "Im Freisprechen telefonieren", 11 bzw. Kapitel "Automatisches Freisprechen", 56. 9\n10 Wählen und telefonieren Sie möchten telefonieren In diesem Abschnitt erfahren Sie, welche Möglichkeiten Ihr Telefon bietet, um ein Gespräch aufzubauen. Wählen mit Rufnummer Sie möchten einen Teilnehmer anrufen und dazu seine Rufnummer eingeben. In Wahlvorbereitung können Sie eine Rufnummer in Ruhe eingeben und wenn nötig korrigieren, ohne dass bereits automatisch die Verbindung aufgebaut wird. Die Verbindung wird erst aufgebaut, wenn Sie zum Beispiel den Hörer abnehmen. Rufnummer in Wahlvorbereitung eingeben. Wählen mit Wahlwiederholung Falsch eingegebene Zeichen können Sie mit der Korrekturtaste löschen. Hörer abheben. Teilnehmer wird gerufen. Oder: Gesprächstaste oder Foxtaste Anrufen drücken. Teilnehmer wird gerufen. Sie möchten einen Teilnehmer anrufen, den Sie bereits angerufen haben. In der Wahlwiederholungsliste speichert Ihr Telefon automatisch die Rufnummern von Teilnehmern, die Sie bereits angerufen haben, wenn bekannt auch mit Namen. Sie können den Teilnehmer über diese Wahlwiederholungsliste zurückrufen. Wahlwiederholungstaste drücken. Erste Rufnummer der Wahlwiederholungsliste wird angezeigt. Wahlwiederholungstaste mehrmals oder Navigationstaste nach unten drücken, um durch die zuletzt gewählten Rufnummern zu blättern. Hörer abheben. Angezeigte Rufnummer wird gewählt. 10\n11 Wählen und telefonieren Im Lauthören telefonieren Sie möchten, dass andere Personen im Raum das Gespräch mithören können. Mit der Funktion Lauthören schalten Sie zusätzlich zum Hörer den Lautsprecher ein. Im Freisprechen telefonieren Während Gespräch: Lautsprechertaste drücken. Lauthören ist aktiviert, wird angezeigt. Sie selbst können ganz normal mit dem Hörer telefonieren. Lauthören wieder ausschalten: Lautsprechertaste erneut drücken. Lauthören ist deaktiviert. Um ein Gespräch im Lauthören zu beenden, müssen Sie die Lautsprechertaste drücken und den Hörer auflegen. Wenn Sie nur den Hörer auflegen, wechselt das Telefon in den Freisprechmodus. Sie möchten, dass andere Personen am Gespräch teilnehmen können, oder Sie möchten während des Gesprächs die Hände frei haben. Mit der Funktion Freisprechen schalten Sie den Lautsprecher und das Mikrofon ein. Während Gespräch: Lautsprechertaste drücken. Lauthören ist aktiviert, wird angezeigt. Hörer auflegen. Freisprechen ist aktiviert, wird angezeigt. Hinweise: Das Freisprechmikrofon darf nicht verdeckt sein. Die Tonqualität wird besser, wenn Sie die Lautstärke Ihres Telefons niedrig einstellen. Gespräch mit Hörer fortsetzen: Hörer abheben. Lautsprecher und Freisprechmikrofon sind ausgeschaltet. Hinweise: Wie Sie mit Headset telefonieren, erfahren Sie im Kapitel "Mit Headset telefonieren", 12. Wie Sie Automatisch Freisprechen einstellen, erfahren Sie im Kapitel "Automatisches Freisprechen",\n12 Wählen und telefonieren Mikrofon stummschalten Sie telefonieren und möchten sich kurz mit anderen Personen im Raum unterhalten, ohne dass Ihr Gesprächspartner dies mithört. Sie können das Mikrofon während eines Gesprächs aus- und einschalten. Mikrofon ausschalten: Mikrofontaste drücken. Mikrofon ist deaktiviert, wird angezeigt. Mikrofon wieder einschalten: Mikrofontaste erneut drücken. Mit Headset telefonieren Sie möchten mit Headset telefonieren. Wenn Sie Im Headset-Betrieb einen Anruf über die Gesprächs- oder Lautsprechertaste entgegennehmen, wird dieser am Headset angeboten. Wahlweise kann der Anruf auch durch Abheben des Hörers entgegengenommen werden. Lauthören Freisprechen Headset Ihr Telefon ruft und die Aufmerksamkeits-LED blinkt. Sie möchten den Anruf entgegennehmen: Gesprächstaste oder Lautsprechertaste drücken. Das Gespräch wird über Headset angeboten. Foxtaste Lauthören drücken. Telefonlautsprecher wird eingeschaltet. Foxtaste Freisprechen drücken. Telefonmikrofon wird eingeschaltet, Headsetmikrofon wird ausgeschaltet. Foxtaste Headset drücken. Zurück in den Headset-Betrieb. Gespräch beenden: Beendentaste oder Lautsprechertaste drücken. Hinweise: Wie Sie Headset aktivieren, erfahren Sie im Kapitel "Headset-Betrieb aktivieren", 57. Umeinen Teilnehmer anzurufen, wählen Sie die Rufnummer des gewünschten Teilnehmers und drücken dann die Gesprächs- oder Lautsprechertaste. Weitere Informationen entnehmen Sie aus der Bedienunganleitung Ihres Headsets. 12\n13 Bedienerführung In den folgenden Abschnitten erfahren Sie, wie Sie Ihr Telefon einfach und schnell bedienen können. Anzeige Tasten Eingaben Menüführung Signale\n14 Bedienerführung Anzeige Anzeigesymbole und Anzeigetext Bei neuen Ereignissen - zum Beispiel ein Anruf in Abwesenheit, eine neue Meldung oder bei aktivierten Funktionen (z.b. Umleiten) - zeigt die Anzeige im Ruhezustand ein Symbol oder einen Anzeigetext. Mit Hilfe der entsprechenden Foxtaste können Sie die Informationen abrufen. >> Mehr Foxtasten verfügbar: Foxtaste >> drücken. Detailinformationen abrufen: Rechte Navigationstaste drücken. Funktion aktiviert: Aktivierte Funktion oder gewählte Einstellung wird mit Häkchen angezeigt. Ende Anzeigetext löschen: Foxtaste Ende drücken. Anzeige kehrt in Ruhezustand zurück, Funktion bleibt aktiviert. Tasten Taste drücken Eine Taste können Sie auf verschiedene Arten drücken. Dies variiert je nach Tastentyp und Bediensituation. Nachfolgend sind Beispiele aufgeführt: Foxtaste drücken. <lang> Foxtaste circa 2 Sekunden gedrückt halten. <2x kurz> Taste 2-mal kurz hintereinander drücken. Foxtaste verwenden Die Foxtaste ist variabel mit Funktionen belegt, die oberhalb der Taste angezeigt werden. Unter der breiten Foxtaste befinden sich mehrere Kontakte, so dass die Taste genau an der Position unterhalb der entsprechenden Funktion gedrückt werden muss. Foxtaste an der Position drücken, wo Anzeige gewünschte Funktion zeigt. 14\n15 Bedienerführung Eingaben Zifferntasten Die Zifferntasten können Sie zur Ziffern- und Passworteingabe sowie für Quick Dial nutzen. Die Tasten sind mit folgenden Zeichen belegt: 1 D E F 3 d e f 3 J K L 5 j k l 5 P Q R S 7 p q r s 7 W X Y Z 9 w x y z 9 A B C 2 a b c 2 G H I 4 g h i 4 M N O 6 m n o 6 T U V 8 t u v 8 0 * # 15\n16 Bedienerführung Alphatastatur Mit der Alphatastatur können Sie wie auf einer Tastatur schreiben. Folgende Buchstaben und Sonderzeichen stehen Ihnen zur Verfügung: Taste <Taste> Shift + <Taste> Ctrl + <Taste> Ctrl + Shift + <Taste> A a A ä á à â ã å æ Ä á à â Ã Å Æ B b B C c C ç Ç D d D E e E é è ê ë É è ê Ë F f F G g G H h H I i I ï í ì î ï í ì î J j J K k K L l L M m M N n N ñ Ñ O o O ö ó ò ô õ ø Ö ó ò ô Õ Ø P p P Q q Q R r R S s S ß T t T U u U ü ú ù û Ü ú ù û V v V W w W X x X Y y Y ÿ Z @ ?!, : ; " / \_ ( ) = < > % $ ª & 16\n17 Bedienerführung Eingabe korrigieren Sie haben eine Ziffer oder ein Zeichen falsch eingegeben. Sie können entweder Zeichen für Zeichen löschen oder die Eingabe abbrechen. c Letztes Zeichen löschen: Korrekturtaste drücken. Mit der Navigationstaste können Sie das fehlerhafte Zeichen gezielt aufsuchen. Eingabe ohne Speichern beenden: Beendentaste drücken. Eingabemarke bewegen Sie möchten für eine Eingabe/Korrektur ein bestimmtes Zeichen gezielt aufsuchen. Mit der Navigationstaste können Sie die Eingabemarke nach links oder nach rechts bewegen. Eingabemarke mit horizontaler Navigationstaste bewegen. Menüführung Einstieg ins Menü Das Telefon ist in Ruhestellung: Menü Foxtaste Menü drücken. Erster Menüeintrag wird angezeigt. Mit vertikaler Navigationstaste durch Menüeinträge blättern. Auswählen Foxtaste Auswählen drücken. Einstieg ins angezeigt Menü. 17\n18 Bedienerführung Mit der Navigationstaste navigieren Noch einfacher und effizienter können Sie mit der Navigationstaste einen gewünschten Menüeintrag aufrufen. Sie könnnen sich vertikal und horizontal durch die verschiedenen Menüeinträge blättern. Bedienschritte rückgängig machen Horizontale Navigationstaste: Links: im Menü zurückblättern. Rechts: im Menü vorblättern, angezeigtes Menü öffnen, Detailinfos abrufen. Vertikale Navigationstaste: Unten: in Liste nach unten blättern. Oben: in Liste nach oben blättern. Bedienschritte können Sie wie folgt abbrechen. Eingabe ohne Speichern beenden: Beendentaste drücken. Im Menü zurück in Ruhezustand: Beendentaste drücken. Weitere Navigationsmöglichkeiten c Im Menü zurückblättern: Korrekturtaste drücken. Aktivierte Merkmale zurücksetzen Alle aktive Funktionen (z.b. Umleitung, Sperrungen) können Sie wieder ausschalten. Menü Aktivierte Merkmale Zurückstellen Foxtaste Menü drücken. Zu Aktivierte Merkmale blättern und Foxtaste Auswählen drücken. Alle aktivierten Funktionen werden angezeigt. Gewünschte Funktion Zurückstellen. Funktion ist deaktiviert. 18\n19 Bedienerführung Signale Bedeutung der Aufmerksamkeits-LED Je nach Situation blinken oder leuchten die Aufmerksamkeits-LED. Linke LED blinkt: Telefon ruft. Rechte LED leuchtet: Neue Voic , Meldung oder Rückruf erhalten. 19\n20 Telefonieren mit Komfortfunktionen In den folgenden Abschnitten erfahren Sie, welche Komfortfunktionen Ihnen Ihr Telefon bietet, um verschiedenen Alltagssituationen elegant zu meistern. Gespräche einleiten und Anrufe entgegennehmen Funktionen im Gespräch nutzen Abwesenheiten am Arbeitsplatz organisieren Organisation im Team Funktionen für spezielle Situationen Leitungstasten Funktionen über Fernbedienung einstellen\n21 Telefonieren mit Komfortfunktionen Gespräche einleiten und Anrufe entgegennehmen In diesem Abschnitt erfahren Sie, welche weiteren Möglichkeiten Ihr Telefon bietet, um ein Gespräch einzuleiten. Wählen mit Namen Sie möchten einen Teilnehmer über seinen Namen anrufen. Für die Namenwahl geben Sie die entsprechenden Buchstaben ein, bis der gewünschte Teilnehmer oder eine Liste angezeigt wird. Nachname und Vorname müssen Sie durch ein Leerzeichen trennen, zum Beispiel "no s" für Nobel Stefan. Fragen Sie Ihren Systembetreuer, ob Sie zuerst die Anfangsbuchstaben des Nachoder des Vornamens eingeben müssen. Voraussetzung: Der Name mit zugehöriger Rufnummer ist in einem Telefonbuch des Systems oder in einem angeschlossenen externen Telefonverzeichnis gespeichert. Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens eingeben, bis der Teilnehmer oder eine Liste angezeigt wird. Namenwahl ist automatisch aktiv. Hörer abheben. Angezeigte Rufnummer wird gewählt. 21\n22 Telefonieren mit Komfortfunktionen Wählen aus Telefonbuch Sie möchten direkt in einem der angeschlossenen Telefonbücher suchen. Nachname und Vorname müssen Sie durch ein Leerzeichen trennen, zum Beispiel "no s" für Nobel Stefan. Fragen Sie Ihren Systembetreuer, ob Sie zuerst die Anfangsbuchstaben des Nachoder des Vornamens eingeben müssen. Telefonbuchtaste drücken. Eintrag suchen Zu Eintrag suchen blättern und Foxtaste Auswählen drücken. Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens (Vor- und Nachname mit Leerschlag getrennt) eingeben, bis der Teilnehmer oder eine Liste angezeigt wird. Wählen aus externen Telefonbüchern Durch Liste blättern, bis der gesuchte Teilnehmer angezeigt wird. Hörer abheben. Angezeigte Rufnummer wird gewählt. Hinweise: Gross-/Kleinschreibung und Sonderzeichen haben keinen Einfluss auf die Suche. Wenn das Telefon keinen passenden Teilnehmer findet, zeigt die Anzeige Leere Liste. Wie Sie einen neuen Kontakt in Ihrem privaten Telefonbuch erstellen können, erfahren Sie im Kapitel "Neuen Telefonbucheintrag erstellen", 61. Wenn Sie Erweiterte Suche wählen, können Sie direkt in den angeschlossenen externen Telefonbüchern suchen. Ist kein externes Telefonbuch angeschlossen, steht Ihnen diese Funktion nicht zur Verfügung. Nachname, Vorname und Ortschaft müssen Sie jeweils durch ein Leerzeichen trennen, zum Beispiel "no s so" für Nobel Stefan Solothurn. Fragen Sie Ihren Systembetreuer, ob Sie zuerst die Anfangsbuchstaben des Nach- oder des Vornamens eingeben müssen. Telefonbuchtaste drücken. Erweiterte Suche Zu Erweiterte Suche blättern und Foxtaste Auswählen drücken. 22\n23 Telefonieren mit Komfortfunktionen Anfangsbuchstaben des gesuchten Namens (Vor- und Nachname mit Leerschlag getrennt) eingeben. Wenn nötig Anfangsbuchstaben der Ortschaft (Name und Ortschaft mit Leerschlag getrennt) eingeben, bis der Teilnehmer oder eine Liste angezeigt wird. Durch Liste blättern, bis der gesuchte Teilnehmer angezeigt wird. Hörer abheben. Angezeigte Rufnummer wird gewählt. Hinweise: Gross-/Kleinschreibung und Sonderzeichen haben keinen Einfluss auf die Suche. Bei der Suche in externen Telefonbüchern müssen Sie immer Teile des Vorund Nachnamens und ev. der Ortschaft eingeben. Je nach Grösse und Anzahl der angeschlossenen Telefonbücher kann sich die Reaktionszeit stark verlängern. Wählen aus Anrufliste unbeantworteter Anrufe Sie möchten einen Teilnehmer zurückrufen, der versucht hat, Sie anzurufen. Ihr Telefon speichert automatisch die Rufnummer dieses Teilnehmers in einer Anrufliste und die Anzeige zeigt Anrufe in Abwesenheit. Sie können diesen Teilnehmer über diese Anrufliste zurückrufen. Die Anrufliste unbeantworteter Anrufe umfasst maximal 10 Einträge. Zeigen Teilnehmer zurückrufen: Foxtaste Zeigen drücken. Anzeige zeigt Liste der letzten unbeantworteten Anrufe. Durch Liste blättern, bis der gesuchte Teilnehmer angezeigt wird. Hörer abheben. Angezeigte Rufnummer wird gewählt. Der Teilnehmer wird aus der Anrufliste gelöscht, sobald die Verbindung zustande gekommen ist. Die Anrufliste der unbeantworteten Anrufe ist auch über das Menü erreichbar. Navigation siehe Kapitel "Wählen aus Anrufliste beantworteter Anrufe",\n24 Telefonieren mit Komfortfunktionen Wählen aus Anrufliste beantworteter Anrufe Sie möchten einen Teilnehmer zurückrufen, dessen Anruf Sie entgegengenommen hatten. Ihr Telefon speichert automatisch die Rufnummer dieses Teilnehmers in einer Anrufliste. Sie können den Teilnehmer über diese Anrufliste zurückrufen. Die Anrufliste beantworteter Anrufe umfasst maximal 10 Einträge. Menü Anruflisten Foxtaste Menü drücken. Zu Anruflisten blättern und Foxtaste Auswählen drücken. Beantwortet Zu Anrufliste Beantwortet blättern und Foxtaste Ok drücken. Anzeige zeigt Liste der letzten Gespräche. Durch Liste blättern, bis der gesuchte Teilnehmer angezeigt wird. Hörer abheben. Angezeigte Rufnummer wird gewählt. Wählen mit Wahlwiederholung Sie möchten einen Teilnehmer anrufen, den Sie bereits angerufen haben. In der Wahlwiederholungsliste speichert Ihr Telefon automatisch die Rufnummern von Teilnehmern, die Sie bereits angerufen haben, wenn bekannt auch mit Namen. Sie können den Teilnehmer über diese Wahlwiederholungsliste zurückrufen. Die Wahlwiederholungsliste umfasst maximal 10 Einträge. Wahlwiederholungstaste drücken. Die erste Rufnummer der Wahlwiederholungsliste wird angezeigt. Wahlwiederholungstaste mehrmals oder Navigationstaste nach unten drücken, um durch die zuletzt gewählten Rufnummern zu blättern. Hörer abheben. Angezeigte Rufnummer wird gewählt. 24\n25 Telefonieren mit Komfortfunktionen Wählen mit vorkonfigurierter Foxtaste Sie möchten einen Teilnehmer anrufen, dessen Rufnummer auf einer Foxtaste gespeichert ist. Sie können den Teilnehmer aufrufen, indem Sie die entsprechende Position auf der Foxtaste drücken. Entsprechende Foxtaste drücken. Belegung der Taste erscheint in Anzeige. Hörer abheben. Rufnummer wird gewählt. Wie Sie eine Foxtaste konfigurieren, erfahren Sie im Kapitel "Tasten konfigurieren", 63. Wählen mit konfigurierbarer Taste auf Erweiterungstastenfeld Office KBM (Option) Sie möchten einen Teilnehmer anrufen, dessen Rufnummer auf einer konfigurierbaren Taste des Erweiterungstastenfeld Office KBM gespeichert ist. Sie können den Teilnehmer aufrufen, indem Sie die entsprechende Taste drücken. Damit Sie eine Rufnummer auf einer konfigurierbaren Taste speichern können, müssen Sie ein Erweiterungstastenfeld Office KBM angeschlossen haben. Wenden Sie sich an Ihren Systembetreuer für mehr Informationen. <1x kurz> Erste Belegung der Taste aktivieren: Taste 1 x drücken. 1. Belegung der Taste erscheint in Anzeige. <2x kurz> Zweite Belegung der Taste aktivieren: Taste 2 x kurz drücken. 2. Belegung der Taste erscheint in Anzeige. Hörer abheben. Rufnummer wird gewählt. 25\n26 Telefonieren mit Komfortfunktionen Rückruf anfordern Sie möchten einen Teilnehmer sprechen. Dieser Teilnehmer ist besetzt oder meldet sich nicht. Rückrufe sind möglich zu internen und externen Teilnehmern. Nicht alle Netzbetreiber unterstützen diese Funktion. Wenn der Teilnehmer besetzt ist, können Sie einen automatischen Rückruf aktivieren. In diesem Fall ruft Ihr Telefon, sobald der Teilnehmer sein Gespräch beendet hat. Wenn Sie dann den Hörer abheben, wird direkt der Teilnehmer angerufen. Wenn der Teilnehmer sich nicht meldet, können Sie ebenfalls einen Rückruf anfordern. Der Teilnehmer erhält dann auf der Anzeige eine Meldung Ihres Rückrufwunsches. Rückruf Sie haben den Teilnehmer angerufen und hören den Besetztton oder den Rufkontrollton. Rückruf aktivieren: Foxtaste Rückruf drücken. Hörer auflegen. Anzeige zeigt Anruf erwartet... Ende Zurückstellen Zurück in Ruhezustand: Foxtaste Ende drücken. Rückruf bleibt aktiviert. Rückruf deaktivieren: Foxtaste Zurückstellen drücken. Rückruf ist deaktiviert. Sie können jeweils nur 1 Rückruf aktiviert haben, bzw. kann nur 1 Rückruf von Ihnen erwartet werden. Ihr Rückruf wird vom System nach circa 1/2 Stunde automatisch gelöscht. Rückruf beantworten Ein Teilnehmer bittet Sie um einen Rückruf. Sie erkennen dies am Leuchten der Aufmerksamkeits-LED im Ruhezustand. Die Anzeige zeigt Bitte Rückruf... Anrufen Foxtaste Anrufen drücken. Rufnummer wird gewählt. Einen geforderten Rückruf können Sie über Menü > Aktivierte Merkmale > Foxtaste Zurückstellen deaktivieren. 26\n27 Telefonieren mit Komfortfunktionen Anklopfen bei einem internen Teilnehmer Sie möchten einen internen Teilnehmer sprechen. Dieser Teilnehmer ist besetzt. Durch Ihr Anklopfen empfängt der Teilnehmer einen Anklopfton und Ihre Rufnummer oder Ihren Namen in seiner Anzeige. Der Teilnehmer kann Ihren Anruf entgegennehmen oder abweisen. Voraussetzung: Der interne Teilnehmer darf die Funktion Anklopfen an seinem Telefon nicht gesperrt haben (Konfiguration siehe Kapitel "Sich schützen vor Anrufschutz/Anklopfen/Aufschalten/Durchsage/Umleiten", 60). Fragen Sie Ihren Systembetreuer, ob die Funktion Anklopfen im System erlaubt ist. Anklopfen Teilnehmer ist besetzt: Foxtaste Anklopfen drücken. Wählton ertönt. Wenn der Teilnehmer den Gesprächswunsch abweist oder Anklopfen nicht möglich ist, wird die Verbindung getrennt (Besetztton). Anklopfen beantworten Sie führen ein Gespräch und hören den Anklopfton. Jemand möchte Sie dringend sprechen. Sie können den Anruf entgegennehmen, weiterleiten oder abweisen. Antworten <Rufnummer> Weiterleiten Abweisen Beenden Anruf entgegennehmen: Foxtaste Antworten drücken. 1. Gesprächspartner ist in Haltestellung. Mit Anklopfendem verbunden. Weiterführende Informationen, wie Sie zwischen den Gesprächspartnern makeln oder eine Konferenz aufbauen können, finden Sie im Kapitel "Makeln zwischen Rückfragepartner und Gesprächspartner", 31 bzw. Kapitel "Konferenzgespräch führen", 31. Anruf weiterleiten: Rufnummer des Teilnehmers eingeben und mit Foxtaste Ok bestätigen. Anklopfender ist weitergeleitet. Sie können die Rufnummer des gesuchten Teilnehmers auch im Telefonbuch, in der Wahlwiederholungsliste oder in einer Anrufliste suchen. Foxtaste Weiterleiten drücken. Anruf abweisen: Foxtaste Abweisen oder Beendentaste drücken. Weiterhin mit 1. Gesprächspartner verbunden. Anklopfender hört Besetztton. Laufendes Gespräch beenden: Foxtaste Beenden drücken. 1. Gespräch beendet. Mit Anklopfendem verbunden. 27\n28 Telefonieren mit Komfortfunktionen Durchsage starten Sie möchten interne Teilnehmer über deren Lautsprecher sofern vorhanden direkt ansprechen, ohne auf eine Antwort zu warten (ähnlich einer Gegensprechanlage). Voraussetzung: Der interne Teilnehmer darf sein Telefon nicht gegen Durchsage gesperrt haben (Konfiguration siehe Kapitel "Sich schützen vor Anrufschutz/Anklopfen/Aufschalten/ Durchsage/Umleiten", 60). Hörer abheben. Durchsage <Ziel> Foxtaste Durchsage drücken. Ziel (Teilnehmer oder Gruppe) wählen und mit Foxtaste Ok bestätigen. <Rufnummer> Rufnummer eingeben und mit Foxtaste Ok bestätigen. Teilnehmer wird mit einem akustischen Signal auf die Durchsage aufmerksam gemacht. Anzeige zeigt Durchsage an:... Sie können sprechen. Sie können die Rufnummer des gesuchten Teilnehmers auch im Telefonbuch, in der Wahlwiederholungsliste oder in einer Anrufliste suchen. Oder: Foxtaste Menü drücken. Zu Anruf-Merkmale blättern und Foxtaste Auswählen drücken. Durchsage drücken, Ziel auswählen und mit Foxtaste Ok bestätigen. Anzeige zeigt Rufnummer des Telefons, von dem Sie zuletzt einen Anruf übernommen haben. Mit Foxtaste Ok bestätigen oder Hörer abheben. Teilnehmer wird mit einem akustischen Signal auf die Durchsage aufmerksam gemacht. Anzeige zeigt Durchsage an:... Sie können sprechen. Durchsage empfangen Sie werden nach einem Aufmerksamkeitston über Ihren Lautsprecher angesprochen. Sie können die Durchsage stoppen oder als Telefongespräch weiterführen. Durchsage als Telefongespräch weiterführen: Hörer abheben. Sie telefonieren mit demjenigen, der die Durchsage gestartet hat. Wurde die Durchsage an eine Gruppe gestartet, werden alle anderen Empfänger der Durchsage ausgeschlossen. Durchsage stoppen: Beendentaste drücken. 28\n29 Telefonieren mit Komfortfunktionen Privatanruf mit PIN Sie möchten an Ihrem oder an einem fremden Telefon einen privaten Anruf tätigen. Sie können mit Hilfe Ihrer PIN jedes Telefon für einen externen Anruf mit Ihren persönlichen Einstellungen benutzen, selbst wenn dieses Telefon für externe Gespräche gesperrt ist. Der Angerufene sieht auf der Anzeige Ihre persönliche Rufnummer und nicht die des Telefons, an welchem Sie gerade telefonieren. Anfallende Gebühren werden Ihnen verbucht. Die gewählte Rufnummer wird nicht in der Wahlwiederholungsliste gespeichert. #46 gefolgt von Ihrer internen Rufnummer eingeben. Ihre PIN eingeben. Externe Rufnummer direkt, ohne Amtszugangsziffer, eingeben. Telefon ist freigeschaltet. Externer Teilnehmer wird gerufen. Hörer abheben. Die Werkseinstellung '0000' wird nicht akzeptiert. Ändern Sie die PIN zuerst wie im Kapitel "PIN ändern", 59 beschrieben oder mit dem Funktionscode *47 (siehe "User s Guide */# Procedures as of I7.1"). Wenn Sie Ihre PIN vergessen haben, kann der Systembetreuer diese wieder auf Werkseinstellung zurücksetzen. 29\n30 Telefonieren mit Komfortfunktionen Funktionen im Gespräch nutzen In diesem Abschnitt erfahren Sie, welche Möglichkeiten Ihr Telefon bietet, wenn Sie sich in einem Gespräch befinden. Rückfrage im Gespräch Sie möchten, ohne Ihren Gesprächspartner zu verlieren, kurz einen anderen Teilnehmer anrufen. Anschliessend möchten Sie das Gespräch mit Ihrem Gesprächspartner fortsetzen. Mit der Funktion Rückfrage können Sie während eines Gesprächs einen anderen Teilnehmer anrufen und dabei Ihren Gesprächspartner in Haltestellung halten. Rückfragen sind möglich an interne und externe Teilnehmer. Rückfrage Beenden Sie sind in einem Gespräch: Rufnummer des Rückfragepartners eingeben. Sie können die Rufnummer des gesuchten Teilnehmers auch im Telefonbuch, in der Wahlwiederholungsliste oder in einer Anrufliste suchen. Foxtaste Rückfrage drücken. Rückfragepartner wird gerufen, 1. Gesprächspartner ist in Haltestellung. Rückfrage beenden: Foxtaste Beenden drücken. Sie sind wieder mit Ihrem 1. Gesprächspartner verbunden. Wenn Ihr Rückfragepartner aufgelegt hat und Sie ebenfalls versehentlich auflegen, ertönt für 10 Sekunden ein Dauerruf, der Sie auf den wartenden Gesprächspartner aufmerksam macht. Wenn Sie während dieses Dauerrufs den Hörer abheben, sind Sie wieder mit Ihrem 1. Gesprächspartner verbunden. 30\n31 Telefonieren mit Komfortfunktionen Makeln zwischen Rückfragepartner und Gesprächspartner Sie sprechen mit einem Rückfragepartner und halten Ihren Gesprächspartner in Haltestellung. Sie möchten zwischen beiden beliebig wechseln. Mit der Funktion Makeln können Sie in einer Rückfrage zwischen Rückfragepartner und gehaltenem Gesprächspartner wechseln. Makeln ist möglich mit internen und externen Teilnehmern. Makeln können Sie auch zwischen Konferenzteilnehmern als Gruppe und einem Rückfragepartner. Makeln Beenden Makeln: Foxtaste Makeln drücken. Gesprächspartner wechselt. Anderer Gesprächspartner ist in Haltestellung. Aktuelle Verbindung beenden: Foxtaste Beenden drücken. Gesprächspartner getrennt. Mit Gesprächspartner in Haltestellung verbunden. Konferenzgespräch führen Sie führen ein Gespräch und halten gleichzeitig einen Gesprächspartner in Haltestellung. Den gehaltenen Gesprächspartner möchten Sie ins laufende Gespräch hinzuschalten und ein Konferenzgespräch führen. Mit der Funktion Konferenz schalten Sie einen gehaltenen Gesprächspartner zum laufenden Gespräch hinzu. Aus einer Konferenz heraus können Sie eine Rückfrage zu einem weiteren Teilnehmer einleiten. Zwischen den Teilnehmern der Konferenz und dem Rückfragepartner können Sie makeln. Abhängig vom System kann eine Konferenz aus bis zu 6 Konferenzteilnehmern bestehen. Eine Konferenz können Sie mit internen und externen Teilnehmern führen. Konferenz Gehaltenen Gesprächspartner zuschalten: Foxtaste Konferenz drücken. Gehaltener Gesprächspartner ist hinzugeschaltet. Abhängig von der Konfiguration des Systems kann ein Aufmerksamkeitston ertönen. Konferenz verlassen: Hörer auflegen. Übrige Konferenzteilnehmer bleiben im Gespräch. 31\n32 Telefonieren mit Komfortfunktionen Gesprächspartner weiterverbinden Sie möchten Ihren Gesprächspartner mit einem anderen Teilnehmer verbinden. Mit der Funktion Rückfrage können Sie Ihren Gesprächspartner mit einem anderen Teilnehmer verbinden. Sie können interne und externe Teilnehmer miteinander verbinden. Rückfrage Verbinden Rufnummer des anderen Teilnehmers eingeben. Anderer Teilnehmer wird gerufen. Sie können die Rufnummer des gesuchten Teilnehmers auch im Telefonbuch, in der Wahlwiederholungsliste oder in einer Anrufliste suchen. Foxtaste Rückfrage drücken. 1. Gesprächspartner ist in Haltestellung. Verbinden mit Ankündigung: Warten, bis Teilnehmer Gespräch entgegennimmt. Gesprächspartner ankündigen. Hörer auflegen oder Foxtaste Verbinden drücken. 1. Gesprächspartner und der andere Teilnehmer sind verbunden. Wenn der andere Teilnehmer nicht antwortet, können Sie mit der Foxtaste Makeln die Rückfrage abbrechen und das erste Gespräch zurücknehmen. Verbinden ohne Ankündigung: Ersten Rufton abwarten, Hörer auflegen. Anderer Teilnehmer wird direkt von Ihrem 1. Gesprächspartner gerufen. Wiederanruf: Wenn der andere Teilnehmer nicht antwortet, kommt der Anruf wieder zu Ihrem Telefon zurück. 32\n33 Telefonieren mit Komfortfunktionen Parken eines Gesprächspartners Sie möchten Ihren Gesprächspartner in Haltestellung halten, ohne dass dadurch ein Telefonkanal belegt wird. Sie können Ihren Gesprächspartner lokal parken. Ein lokal geparkter Gesprächspartner kann ausschliesslich von dem Telefon zurückgeholt werden, von welchem die Funktion ausgeführt wurde. Sie können die Park-Funktion auch auf eine frei konfigurierbare Taste legen (siehe Kapitel "Tasten konfigurieren", 63). Parken Foxtaste Parken drücken. Gesprächspartner ist lokal geparkt, Hörer auflegen. wird angezeigt. Hörer abheben. [P] Geparkten Gesprächspartner zurückholen: Foxtaste [P] drücken. Im Freisprechen verbunden. Mit dem Hörer telefonieren: Hörer abheben. Hinweise: Mit der Foxtaste Ende kehrt die Anzeige in Ruhezustand zurück. Solange Ihr Gesprächspartner nicht aufhängt, bleibt er geparkt. Über Menü > Aktivierte Merkmale > Foxtaste [P] können Sie Ihren geparkten Gesprächsteilnehmer zurückholen. Den Funktionscode für Zentrales Parken finden Sie im "User s Guide */# Procedures as of I7.1". 33\n34 Telefonieren mit Komfortfunktionen Abwesenheiten am Arbeitsplatz organisieren In diesem Abschnitt erfahren Sie, welche Möglichkeiten Ihr Telefon bietet, wenn Sie Ihren Arbeitsplatz verlassen möchten. Abwesenheit organisieren mit Abwesendtaste Sie entfernen sich von Ihrem Arbeitsplatz und möchten Ihre Abwesenheit organisieren. Ihr Telefon ist mit einer Abwesendtaste ausgestattet. Diese ist ab Werk als Anrufumleitungstaste konfiguriert. Durch einfachen Tastendruck können Sie mit der Abwesendtaste eine Anrufumleitung aktivieren. Rufnummer des Teilnehmers eingeben, zu dem umgeleitet werden soll. Abwesendtaste drücken. Anrufumleitung ist aktiviert, LED leuchet. Letztes Umleitziel aktivieren: Abwesendtaste drücken. Anrufumleitung ist aktiviert, LED leuchtet. Sie können die Abwesendtaste wie jede andere konfigurierbare Taste beliebig konfigurieren (siehe Kapitel "Tasten konfigurieren", 63). Wenn Sie wieder am Platz sind: Abwesendtaste drücken. Anrufumleitung ist deaktiviert. Telefon geht in Ruhestellung. 34\n35 Telefonieren mit Komfortfunktionen Anrufe umleiten (Anrufumleitung) Sie möchten Ihren Arbeitsplatz verlassen. Die an Sie gerichteten Anrufe sollen auf ein anderes Ziel (Telefon, Voic , Personensuchanlage) umgeleitet werden. Mit der Anrufumleitung können Sie ankommende Gespräche direkt auf ein anderes Ziel umleiten. Menü Foxtaste Menü drücken. Umleiten Zu Umleiten blättern und Foxtaste Auswählen drücken. Anrufumleitung Zu Anrufumleitung blättern und mit Foxtaste Ok bestätigen. Teilnehmer Zu Teilnehmer blättern und mit Foxtaste Ok bestätigen. <Rufnummer> Rufnummer des Teilnehmers eingeben und mit Foxtaste Ok bestätigen. Hinweise: Sie können die Rufnummer des gesuchten Teilnehmers auch im Telefonbuch, in der Wahlwiederholungsliste oder in einer Anrufliste suchen. Soll der Anruf nur umgeleitet werden, wenn Sie bereits in einem Gespräch sind, wählen Sie Umleiten bei besetzt. Sie können auch auf Ihre Voic (siehe Kapitel "Auf Voic umleiten", 37), auf eine Nachricht (siehe Kapitel "Auf eine Nachricht umleiten", 38) oder auf einen Sucher umleiten. Mit Menü > Aktivierte Merkmale > Foxtaste Zurückstellen können Sie die Anrufumleitung wieder deaktivieren. Sie können die Anrufumleitung auch per Fernbedienung aktivieren, siehe Kapitel "Funktionen über Fernbedienung einstellen",\n36 Telefonieren mit Komfortfunktionen Anrufe weiterschalten (Rufweiterschaltung) Sie möchten, dass Anrufe, die bei Ihnen ankommen, zusätzlich an ein anderes Ziel weitergeschaltet werden. Der Ruf ertönt bei Ihnen und dem anderen Ziel. Ob es am anderen Ziel mit Verzögerung ruft, ist in der Systemkonfiguration festgelegt. Wer zuerst abhebt, nimmt das Gespräch entgegen. Abhängig von der Systemkonfiguration kann die Rufweiterschaltung auch dann aktiv sein, wenn Ihr Telefon besetzt ist. Menü Foxtaste Menü drücken. Umleiten Zu Umleiten blättern und Foxtaste Auswählen drücken. Rufweiterschaltung Zu Rufweiterschaltung blättern und mit Foxtaste Ok bestätigen. Teilnehmer Zu Teilnehmer blättern und mit Foxtaste Ok bestätigen. <Rufnummer> Rufnummer des Ziels eingeben, zu dem Ihre Anrufe weitergeleitet werden sollen und mit Foxtaste Ok bestätigen. Hinweise: Sie können die Rufnummer des gesuchten Teilnehmers auch im Telefonbuch, in der Wahlwiederholungsliste oder in einer Anrufliste suchen. Sie können auch auf Ihre Voic (siehe Kapitel "Auf Voic umleiten", 37) oder auf einen Sucher weiterschalten. Mit Menü > Aktivierte Merkmale > Foxtaste Zurückstellen können Sie die Rufweiterschaltung wieder deaktivieren. Sie können die Rufweiterschaltung auch per Fernbedienung aktivieren, siehe Kapitel "Funktionen über Fernbedienung einstellen",\n37 Telefonieren mit Komfortfunktionen Auf Voic umleiten Sie sind gerade nicht am Telefon erreichbar. Wenn Sie die Voic aktivieren, kann ein Teilnehmer Ihnen trotzdem eine Nachricht hinterlassen. Sie können die globale oder Ihre eigene Begrüssung (siehe Kapitel "Voic konfigurieren", 62) verwenden. Weitere Informationen zum Voic finden Sie in der "Bedienungsanleitung Voic -Systeme Ascotel Intelligate". Menü Umleiten Foxtaste Menü drücken. Zu Umleiten blättern und Foxtaste Auswählen drücken. Anrufumleitung Zu Anrufumleitung blättern und mit Foxtaste Ok bestätigen. Voic Zu Voic blättern und mit Foxtaste Ok bestätigen. Umleitung auf Voic ist aktiviert. Hinweise: Sie können festlegen, ob Ihre Voic direkt (Anrufumleitung) oder mit Verzögerung (Rufweiterschaltung) antwortet, oder nur wenn Sie bereits am Telefon besetzt (Umleitung bei besetzt) sind. Mit Menü > Aktivierte Merkmale > Foxtaste Zurückstellen können Sie die Umleitung wieder deaktivieren. Eine neue Voic -Nachricht wird mit einer Textmeldung in der Anzeige und dem Leuchten der Aufmerksamkeits-LED im Ruhezustand signalisiert. 37\n38 Telefonieren mit Komfortfunktionen Auf eine Nachricht umleiten Sie sind nicht am Telefon erreichbar. Wenn ein interner Teilnehmer anruft, dann soll er eine Nachricht erhalten. Der Teilnehmer hört den Besetztton und erhält eine Meldung auf seiner Anzeige. Voraussetzung: Der interne Teilnehmer besitzt ein Telefon, das Nachrichten empfangen kann. Teilnehmer, deren Telefon keine Nachrichten empfangen kann, werden zu Ihrem Telefon durchgestellt oder zu einem im System vordefinierten Ziel umgeleitet. Sie können direkt eine der im System abgelegten Textmeldungen verwenden, diese editieren oder eine neue Meldung verfassen. Menü Umleiten Foxtaste Menü drücken. Zu Umleiten blättern und Foxtaste Auswählen drücken. Anrufumleitung Zu Anrufumleitung blättern und mit Foxtaste Ok bestätigen. Nachricht Zu Nachricht blättern und mit Foxtaste Ok bestätigen. <Meldung> <Text> Eine der im System abgelegten Textmeldungen wählen und Foxtaste Auswählen drücken. Text anpassen oder erweitern und mit Foxtaste Ok bestätigen. Umleitung zu Nachricht ist aktiviert. Wenn Sie eine andere Anrufumleitung aktivieren, dann wird Ihre hinterlassene Nachricht deaktiviert. 38\n39 Telefonieren mit Komfortfunktionen Sperren Ihres Telefons Sie verlassen Ihren Arbeitsplatz und möchten verhindern, dass jemand die Einstellungen Ihres Telefons verändert, Ihre privaten Daten einsieht oder von Ihrem Telefon externe Gespräche führt. Sie können Ihr Telefon mit einer 2- bis 10-stelligen PIN sperren. Sie können diese über Menü (siehe Kapitel "PIN ändern", 59) oder mit dem Funktionscode *47 (siehe "User s Guide */# Procedures as of I7.1) ändern. Menü Einstellungen Foxtaste Menü drücken. Zu Einstellungen blättern und Foxtaste Auswählen drücken. Allgemein Zu Allgemein blättern und Foxtaste Auswählen drücken. Sperren <PIN> Zu Sperren blättern und Foxtaste Editieren drücken. Sie werden aufgefordert, Ihre PIN einzugeben. PIN eingeben und mit Foxtaste Ok bestätigen. <Einstellwert> Gewünschte Art der Sperrung wählen und mit Foxtaste Ok bestätigen. Telefon ist gesperrt, wird angezeigt. Sie können entweder nur die Konfiguration (Konfiguration gesperrt) oder das ganze Telefon (Telefon gesperrt) sperren. Bei Telefon gesperrt sind Ihre privaten Daten vor Einsicht geschützt und externe Anrufe sind von Ihrem Telefon aus nur gemäss Systemeinstellung freigegeben. 39\n40 Telefonieren mit Komfortfunktionen Entsperren Ihres Telefons Sie möchten Ihr Telefon entsperren. Mit der PIN können Sie Ihr Telefon entsperren. Wenn Sie Ihre PIN vergessen haben, kann Ihr Systembetreuer diese wieder auf die Werkseinstellung zurücksetzen. Menü Aktivierte Merkmale Foxtaste Menü drücken. Zu Aktivierte Merkmale blättern und Foxtaste Auswählen drücken. <Sperrung> <PIN> Gewünschte Sperrung wählen und Foxtaste Zurückstellen drücken. Sie werden aufgefordert, Ihre PIN einzugeben. PIN eingeben und mit Foxtaste Ok bestätigen. Frei Zu Frei blättern und mit Foxtaste Ok bestätigen. Telefon ist entsperrt. Organisation im Team In diesem Abschnitt erfahren Sie, welche Möglichkeiten Ihr Telefon bietet, um die Kommunikation innerhalb eines Teams zu unterstützen. Damit Sie eine Teamtaste einrichten können, müssen Sie ein Erweiterungstastenfeld Office KBM angeschlossen haben. Wenden Sie sich an Ihren Systembetreuer für mehr Informationen. Teamtaste verwenden Sie und Ihre Teampartner möchten als Team ständig erreichbar sein und sich schnellstmöglich miteinander in Verbindung setzen können. Mit einem einzigen Tastendruck können Sie einen Teampartner anrufen oder einen Anruf für ihn annehmen. Wenn ein Teampartner telefoniert, leuchtet die entsprechende Teamtaste; Sie sind so informiert, wann ein Teampartner besetzt ist. Die Teamtaste blinkt, wenn der Teampartner angerufen wird. Eine rote LED signalisiert einen externen Anruf, eine grüne einen internen Anruf. 40\n41 Telefonieren mit Komfortfunktionen Teampartner anrufen Sie möchten einen Teampartner schnellstmöglich anrufen. Voraussetzung: Sie haben eine konfigurierbare Taste als Teamtaste konfiguriert und darauf die Rufnummer des Teampartners gespeichert (siehe Kapitel "Tasten konfigurieren", 63). Teampartner vertreten Teamtaste des Teampartners drücken. Rufnummer und eventuell Name des Teampartners erscheinen in der Anzeige. Teampartner wird gerufen. Ihr Teampartner wird gerufen. Die Teamtaste blinkt. Sie wissen, dass Ihr Teampartner im Moment nicht an seinem Platz ist und möchten das Gespräch übernehmen. Mit der Teamtaste übernehmen Sie den Anruf. Sobald Sie den Anruf übernommen haben, ist Ihr Teampartner wieder frei. Durchsage an Teampartner starten Solange Teamtaste blinkt: Hörer abheben. Wählton ertönt. Teamtaste drücken. Mit Teilnehmer verbunden, der Ihren Teampartner anruft. Je nach Konfiguration einer Teamtaste sind Sie nach Abheben des Hörers sofort mit dem Anrufer Ihres Teampartners verbunden. Sie möchten einem Teampartner etwas mitteilen, ohne eine Antwort abzuwarten. Mit der Teamtaste können Sie eine Durchsage an einen Teampartner starten. Voraussetzung: Der Teampartner darf sein Telefon nicht gegen Durchsage gesperrt haben (Konfiguration siehe Kapitel "Sich schützen vor Anrufschutz/Anklopfen/Aufschalten/Durchsage/Umleiten", 60). Durchsage an Teampartner mit Hörer starten: Hörer abheben. Wählton ertönt. <2x kurz> Teamtaste des Teampartners 2x kurz drücken. Bestätigungston ertönt. Anzeige zeigt Durchsage an... Sie können sprechen. <2x kurz> Durchsage an Teampartner im Freisprechen starten: Teamtaste des Teampartners 2x kurz drücken. Bestätigungston ertönt. Anzeige zeigt Durchsage an... Sie können sprechen. Je nach Konfiguration einer Teamtaste sind Sie nach Abheben des Hörers sofort mit dem Anrufer Ihres Teampartners verbunden. 41\nAastra Kommunikationssysteme A150 A Office 80 / Office 80IP Bedienungsanleitung\nAastra Kommunikationssysteme A150 A300 2025 2045 2065 Office 80 / Office 80IP Bedienungsanleitung 16:58 Bedienungs- und Anzeigeelemente Bedienungs- und Anzeigeelemente 6 7 1 8 2 18 17 18 17 WE 23 Aug Week\nAastra Kommunikationssysteme A150 A Office 70 / Office 70IP Bedienungsanleitung\nAastra Kommunikationssysteme A150 A300 2025 2045 2065 Office 70 / Office 70IP Bedienungsanleitung Bedienungs- und Anzeigeelemente Bedienungs- und Anzeigeelemente 5 1 6 7 2 16 17 16 17 9 10 11 12 13 14\nAastra Business- Kommunikationslösung Aastra 5380/5380ip Bedienungsanleitung Unterstützte Plattformen: Aastra 415 Aastra 430 Aastra 470 Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Funktionen, die Konfiguration\nA150 A300. Ascotel IntelliGate Kommunikationssysteme. Aastra 620d Bedienungsanleitung A150 A300\nAscotel IntelliGate Kommunikationssysteme A150 A150 A300 A300 2025 2025 2045 2065 Aastra 620d Bedienungsanleitung Bedienungs- und Anzeigeelemente Bedienungs- und Anzeigeelemente Bedienungs- und Anzeigeelemente\nA150 A300. Aastra IntelliGate Kommunikationssysteme. Aastra 620d Bedienungsanleitung A150 A300\nAastra IntelliGate Kommunikationssysteme A150 A150 A300 A300 2025 2025 2045 2065 Aastra 620d Bedienungsanleitung Bedienungs- und Anzeigeelemente Bedienungs- und Anzeigeelemente Bedienungs- und Anzeigeelemente\nAastra IntelliGate Kommunikationssysteme A150 A Aastra 2380ip Bedienungsanleitung\nAastra IntelliGate Kommunikationssysteme A150 A300 2025 2045 2065 Aastra 2380ip Bedienungsanleitung Bedienungs- und Anzeigeelemente Das Aastra 2380ip ist ein unabhäniges Softphone, das alle Funktionalitäten\nAastra Business- Kommunikationslösung Aastra 620d Bedienungsanleitung Unterstützte Plattformen: Aastra 415 Aastra 430 Aastra 470 Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Funktionen, die Konfiguration sowie\nAastra Business- Kommunikationslösung Aastra 630d Bedienungsanleitung Unterstützte Plattformen: Aastra 415 Aastra 430 Aastra 470 Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Funktionen, die Konfiguration sowie


Devisenhandel ohne gebühren - Www nrgbinary com\nWas bedeutet Forex? Was ist Forex-Trading? Einsteiger finden hier eine einfache Erklärung und Definition zum Währungs- bzw. Devisenhandel.Forex Trading und Devisenhandel mit einem. Gebühren und Steuern werden zu entscheidendem. Devisenhandel ohne Requotes / Spreads ab 0.Devisenhandel Konto:. Ohne diese Einzahlung vorzunehmen,. Neben den Spreads sollten Trader ihren Blick auch auf weitere Kosten und Gebühren lenken.. Geldwechselstube, Gold Ankauf, Kaufen, Verkaufen, Devisenhandel. selbstverständlich ohne Gebühren bei An- und. Gebühren: Osteuropa: ab.Forex Gebühren; Forex Strategien;. Der Trader entscheidet ohne lange Entscheidungsfindung,. Wie funktioniert das mit dem Margin beim Devisenhandel?.Was sind Devisen? Erhöhen Sie Ihre Erfolgschancen durch Wissen zum Forex-Trading informieren Sie sich risikofrei zum Devisenhandel!.Kosten & Gebühren beim Aktiendepot: was ist wichtig? Als Trading-Einsteiger ganz ohne Erfahrung sollten Sie niemals direkt in den Devisenhandel einsteigen.Der Forex Broker Vergleich. Erfolgreicher Devisenhandel setzt ein guten Forex Broker voraus: geringe Spreads/Gebühren, eine stabile Handelsplattform.\nFinden Sie jetzt den besten Online Forex Broker! Sie möchten auch in den erfolgreichen Devisenhandel einsteigen? Dann können Sie mit unserem kostenlosen.. sondern berechnen Gebühren für einzelne Trades; Informationen,. im Devisenhandel aktiv zu. dass du ohne großen Aufwand sofort Gewinne erzielen.\nDeutsche Forex-Community für Anfänger und Fortgeschrittene mit Diskussionen sowie Infos zu den Themen Devisenhandel, Chart-Analyse und Strategien.Wie jeder Forexbroker stellt Plus500 seinen Tradern neben dem Devisenhandel. Wer den Devisenhandel testen möchte, ohne dass. Gebühren und.Denn ohne ein gewisses. Tipps für den Einstieger erhalten Trader auch in unserer Anleitung Devisenhandel für Anfänger. 6. Gebühren bei der.hallo, hat jemand Erfahrungen mit Devisenhandel gemacht. Ist das einfach zu bewerkstelligen ( ohne ein Depot haben zu müssen?.Devisenhandel: Binäre Optionen. (allerdings in einigen Fällen Angebote ohne Spread). Bei Knock-outs kann das schnell um 100 Euro täglich allein.Devisenhandel für Ihr Unternehmen – ohne. Devisenwerk bietet seinen Kunden Geldtransfers ohne zusätzliche Kosten oder versteckte Gebühren.Forex Trading können Sie betreiben, ohne Gebühren zu bezahlen. Dennoch ist der Devisenhandel nicht kostenlos.Devisenhandel bezeichnet den An- oder Verkauf von Forderungen auf Währungen. Erfahren Sie hier mehr über die Geschichte des Forex-Trading und weiter Infos.\nDer Devisenhandel gewann in den letzten Jahren. Ebenfalls sollte man die Gebühren im. 2 profitable Routinen für den Forex Handel ohne.Devisenhandel bietet nicht nur hohe Gewinnchancen, sondern auch hohe Risiken! Anzeige. 25.10. - Gold ohne klare Richtung. 25.10. - DAX30-Index.Daher sollte der Einstieg in den Devisenhandel auch. für welchen sie keine zusätzlichen Gebühren. Hier kann der Markt verfolgt werden ohne selber. Das 1822direkt Depot ist ein kostenoses Depotkonto ohne Gebühren für Eröffnung,. Devisenhandel. Forex; Forex - Währungspaare; Sie befinden sich hier.Forex Trading - Devisenhandel verständlich erklärt | Ratgeber zum Forex-Handel, zum Devisenmarkt inkl. Tipps zur Auswahl des besten Forex Brokers.Plus500 ohne Gebühren. denn auch bei Direktbanken sind Depotgebühren mittlerweile eher die Ausnahme. Der Devisenhandel ist dennoch immer mit Kosten.\nDevisenhandel lernen 2016 – der Forex Handel leicht erklärt. In Zeiten niedriger Zinsen für Geldanlagen auf Sparbüchern oder Tagesgeldkonten sind.Wie funktioniert der Devisenhandel am Devisenmarkt? Und wie kann man als Anleger dort Gewinne erzielen? In der nachfolgenden Übersicht wollen wir Ihnen.\nWie funktioniert der Devisenhandel? Welche Chancen und Risiken birgt das Forex Trading? Was sollten Einsteiger beim Devisenhandel beachten?.Fragt man Anleger, welcher Aspekt ihnen beim Vergleich verschiedener Broker für den Devisenhandel am Herzen liegen, lautet die Antwort in vielen Fällen.Erkundigen Sie sich auch nach weiteren Gebühren,. das Sie auch verlieren können ohne Haus und. Wer sich mit dem Devisenhandel beschäftigt und.Details Cortal Consors Wertpapierdepot. Gebühren und Orderkosten: Das Wertpapierkonto von Cortal Consors ist ein kostenloses Depot ohne.Der Devisenhandel im. Dabei müssen je nach Broker bestimmte Gebühren für den Handel. mit denen man den Handel ohne eigenes Geld trainieren und.Devisenhandel Strategie 2016 Wir zeigen Ihnen die besten Strategien für Forex Erfahrungen, Tipps & Broker Vergleich Jetzt Devisenhandel.Devisenhandel - das Demokonto. Bei einem Demokonto handelt es sich um ein zusätzliches Angebot von einigen Online-Brokern, um einem Anfänger den.Wie hoch die Gebühren für den Devisenhandel oder das Traden mit CFDs in Form von Kommissionen und Spreads ausfallen, erfragen Trader in der Regel.\nDas Devisenhandel Demokonto 2016 – der Forex Handel für Anfänger. Dass auch Privatpersonen am internationalen Handel mit Devisen teilnehmen können.Ist es möglich vom Devisenhandel zu leben?. ohne auch nur einen einzigen Trade zu tätigen. Startkapital und Gebühren um vom Devisenhandel zu leben.Handel OHNE Provisionen und OHNE Gebühren!. Der Devisenhandel boomt wie nie zu vor. Hier lesen wie es geht. Erfahrungsberichte unserer Kunden.Die Nutzung von XM.com ist wohl mit als auch ohne. Neben den gesetzlichen Vorgaben bietet XM.com seinen Kunden keinerlei Gebühren. Devisenhandel mit.. Devisenhandel für Anfänger | CMC Markets. GSLO-Gebühren; CFD. Testen Sie CFD-Handel mit virtuellen Geldern in einer sicheren Umgebung ohne.Devisen Broker Vergleich 2016 - alle Forex Broker im Test. Obwohl es in der Europäischen Union (EU) mit dem Euro eine einheitliche Währung gibt, findet.\nAktien kaufen online 10 Tipps für Anfänger Aktiendepot Gebühren Vergleich News, Ratgeber & Strategien Aktien kaufen & verkaufen richtig.Sie können den Devisenhandel und den Aktienhandel zur gleichen Zeit durchführen. Profitieren Sie jetzt von den Vorteilen!.sonstige Gebühren: außer dem Spread prüfen Sie Kommissionen. Auf einer Demo-Platform können Sie den Devisenhandel ohne Einsatz von richtigem Geld.Plus500 Gebühren Spread Gebühren & Kosten bei diesem Broker? Behalten Sie den Überblick Hier die FAQs & ausführlichen Informationen.\nDevisenhandel Gebühren. Der Handel mit Devisen ist dagegen nicht gebührenfrei. Girokonto ohne SCHUFA / trotz negativer SCHUFA eröffnen.. Der Devisenhandel ist billig, im Vergleich etwa zu Aktiengeschäften sind die Gebühren. Dies gilt ganz besonders für den ohne.\nForex Gebühren niedriger als beim Aktienhandel. existiert beim Devisenhandel. Sie können so die von Ihnen gewählte Strategie ohne finanzielles.Beiträge zu Devisenhandel, Währungen, Finanzen. Renminbi nun Reservewährung 27.09.2016 Trotz starker Abwertung wird sich Chinas Währung stabilisieren.Unterschiede zwischen Devisenhandel Demokonto und Livekonto. komplett ohne Risiko die Handelsplattform und den Forex-Handel. Gebühren für den.\n. Mitgliedern einen Teil des Spreads/der Gebühren als. Ohne jegliche Nachteile. ist wenn eine Kommission fällig wird im Devisenhandel.Devisenhandel Der Handel von. bis Freitag täglich 24 Stunden rund um die Uhr ohne Unterbrechung. meist gar keine Kommissionen und Gebühren pro.Devisenhandel für Anfänger; Technische Analyse; Was ist Copy Trading? Trading-Plattformen. MetaTrader 4; Mobiles Handeln; AvaTrader; Web-Trading.\n. ohne dass eine übergeordnete. Der Verdienst der Broker besteht nur in den erhaltenen Gebühren,. Auch die Zentralbanken nehmen am Devisenhandel.Wer ist der beste Broker für den Devisenhandel? Die Frage nach dem besten Forex Broker lässt sich nicht ohne weiteres beantworten, da die Broker zum.Online Broker im Vergleich. Wir haben die besten Onlinebroker für Index Futures, Rohstoffe, CFD's und den Devisenhandel getestet. Übersicht Brokervergleich.


Gedanken – Seite 24 – Wortlaute\nIch meide Geräteschuppen.\nIch esse ungern mit Stäbchen.\nIch liebe selten.\nIch lüge weniger.\nIch backe Bananen.\nIch lerne aus Erfolgen.\nIch koche mit Wut und Gerste.\nIch frage leidenschaftlich nach dem Weg.\nIch pflege einzelne Muskelfasern.\nIch warte immer wieder auf Gestern.\nIch lebe heimlich.\nDas Über-Ich randvoll mit Sinnlichkeit und ein Himmel voller Kontrabasse, so beginnt was krumm vor Gram. Zärtlich vor Raserei verrinnt mir die Wut zwischen den angebissenen Fingernägeln. Mein Atem sucht Schleichwege sich jenseits von Mantel und Schalkragen. Beim Ausstreichen der abgestandenen Makeupreste weckt die unbezähmbare einzelne Locke an der rechten Augenbraue Erinnerungen an den Goldzahn, den du damals schon trugst, als wäre er die schönste und nicht etwa die einzige Kerze am Leuchter. Angst habe ich trotzdem, dass der Haaransatz zurück und das linke Knie bei jedem zweiten Schritt mittlerweile ausweicht.\nIm S-Bahnzug verbleicht die Dezemberkälte endlich zu gnädigen Fetzen. Ich zähle vereinsamte Handschuhe zwischen den ostgelben Straßenlaternen und entblättere geradezu genüsslich den immer wieder aufwallenden Ekel vor Jahresendzeitfeierlichkeiten. Einer singt ein zweistimmiges Lied und fragt nach dem Weg. In meiner 3. Jackentasche findet sich auf der Suche nach dem stilisierten Stadtplan eine Tafel Schokolade, die geteilt werden will und zwar sofort.


Barcelona rehabilitiert sich | Berner Zeitung\nBarcelona rehabilitiert sich\nNach dem sensationellen Aus in der Champions League gegen Roma hat Barcelona in der Liga wieder gewonnen – und einen Rekord aufgestellt.\nAktualisiert: 14.04.2018, 19:18\nTor, Jubel, Sieg: Barcelonas Luis Suarez (l.) nach seinem Tor zum 1:0.\nDer FC Barcelona reagierte im Spitzenspiel der 32. Liga-Runde mit einem Sieg auf das schockierende Out in der Champions League gegen die AS Roma. Durch das 2:1 gegen Valencia sind die Katalanen seit 39 Spielen ohne Niederlage.\nVier Tage nach dem Debakel in Rom (0:3 nach 4:1 im Hinspiel) hatte Barcelona in der Meisterschaft eine heikle Mission zu erfüllen: gegen das formstarke und zuletzt fünf Mal in Serie siegreiche Valencia die Ungeschlagenheit zu wahren. Dem Leader gelang dieses Unterfangen ohne grössere Probleme. Schon nach einer Viertelstunde brachte Luis Suarez Barcelona mit seinem 23. Saisontor in Führung. Kurz nach der Pause sorgte der französische Verteidiger Samuel Umtiti für das 2:0.\nBeide Tore bereitete der Brasilianer Philippe Coutinho vor. Beim 1:0 mit einem feinen Pass mit dem Aussenrist, beim zweiten Treffer mit einem Corner. Coutinho hatte im Januar für rund 120 Millionen Euro von Liverpool nach Barcelona gewechselt.\nNach dem 25. Sieg im 32. Spiel liegt der FC Barcelona, dessen letzte Niederlage auf April 2017 (0:2 in Malaga) zurückgeht, nun 14 Punkte vor Verfolger Atlético Madrid. Die Madrider spielen am Sonntag zuhause gegen Levante.\nPubliziert: 14.04.2018, 18:55\nJames Pallotta hat den Triumph gegen den FC Barcelona auf seine Weise gefeiert. Er springt in den Löwenbrunnen auf der Piazza del Popolo – zur Freude der römischen Fans.


Beckenheben liegend : Trainingsdatenbank : Eisenhorn AG, Plaffeien\nAuf Kraftstufe 10 einstellen und Blocker einlegen (siehe Bild). Das Griffband mit beiden Schlaufen nach unten anbringen.\nNahe der Säule, am Boden liegend, mit den Füssen ins Griffband einschlaufen. Beine sind mit Tonus gestreckt, der Oberkörper und das Becken auf dem Boden. Arme seitlich gestreckt ablegen, Handflächen zeigen nach oben.\nBecken nach oben in Brettstellung drücken bis Oberschenkel und Oberkörper eine Linie bilden. Körperspannung halten und Gesässmuskulatur anspannen. Anschliessend Becken langsam absenken ohne den Boden zu berühren. Schultern und Oberkörper bleiben entspannt.\nBeine eng parallel halten. In Endposition etwas ausharren ohne ins Hohlkreuz zu fallen!\nHöhe Griffband verstellen. Einbeinige Ausführung, das andere Bein wird frei schwebend auf gleicher Höhe gehalten oder angewinkelt auf dem Oberschenkel abgelegt. (Benötigt mehr Körperspannung, Seiten wechseln)


Boot 132 für Snow Leopard - Page 2 - Neuigkeiten - InsanelyMac Forum\nmianos, on Aug 23 2009, 10:22 PM, said:naja, der finder is komplett in koko-koko und der system start ist bei 19 sekunden ab bootloader...\nWalsch geschrieben ow. Bei Boot123 kann es vor kommen, dass die DVD/CD Laufwerke nicht erkannt verden in AHCI Mode, dies mit PC_EFI v10x.\nhää? nix für ungut.\nIch habe Chameleon RC2 in der EFI Partition meiner Festplatte. Ich würde gerne damit die Leopard/Snow Leopard DVD booten, leider klappt das aber nicht. Chameleon erkennt die DVD im Laufwerk nicht Das Laufwerk ist per SATA im AHCI Mode angeschlossen. Hat jemand einen Tip?\nthay, on Aug 26 2009, 03:46 PM, said:vielleicht könnte jemand der eine boot 123 cd für snow leopard fertig hat die mal posten. dann kommen die sich noch nicht so gut auskennen besser voran.\nMotawa, on Aug 26 2009, 04:34 PM, said:Damit, wirst du wohl oder uebel vor die Wand laufen =)\nriws, on Aug 27 2009, 06:42 AM, said:Lässt die boot123 Methode überhaupt, nimmt die USB. Bei 99% der Fälle, wird Bootloader CD/DVD-ROM nicht erkennen, ist ein Bug in Bootloader von PC_EFI v10x und zwischen BIOS.\nriws, on Aug 23 2009, 02:49 PM, said:Weil du keinen Decryptor ala dsmos oder den fakeSMC nicht genommen hast! loginwindow ist nähmlich eins von einigen was dies braucht. Lad dir den fakeSMC herunter und packe den ins Extra Extensions z.B.\nconstil, on Aug 27 2009, 12:10 PM, said:Leute , warum nimmt ihr nicht die Methode von "riws" mit dem USB-Stick, kostet gerade mal 6-8 Euro.\nich hab ach nichts gefunden.... obwohl ich das intressant finde.. bis jetzt hat jede boot 132 die ich probiert hab zum blacksreen geführt Back to top


Eingelegter Handkäs mal anders – Cooking Matroschka\n25. August 2016 CookingMatroschka\nheute gibt es eine kreative Abwandlung von einer meiner Lieblingsspeisen in Hessen – Handkäs.\nAllein weil der Käse zwar nach Käse und sehr kräftig schmeckt (und riecht) dabei aber kaum Fett und viel Eiweiß enthält (100g Handkäse haben gerade mal 0,5g Fett und ca. 25% Eiweiß) ist das Probieren ein absoluter Muss! Außerdem isst man hier natürlich auch ein Stück hessische Tradition 😉\nHandkäs (außerhalb von Hessen z.B. auch als Harzer Käse bekannt) ist eine typische Leibspeise vieler Frankfurter und verdankt seinen Namen der Herstellungsart– früher wurde der Käse, wie der Name schon sagt, mit der Hand geformt. Das Original „Handkäs mit Musik“ wird in jeder Apfelwirtschaft angeboten und besteht aus einigen Stückchen Handkäse, eigelegten Zwiebeln, etwas Marinade und Kümmel. Dazu gibt es ein Stück dunkles Brot und Butter. Gegessen wird das Ganze in Hessen nur mit einem Messer – Butter auf das Brot und darauf ein Stück Käse mit Zwiebeln und ab in den Mund. Falls ihr euch fragt, wie es zu den Namen kommt – die Zwiebeln sorgen bei den Meisten in Nachhinein für eine musikalische Einlage.\nVor einer Weile hatten wir ein tolles portugisisches Essen mit einem Hankäse/ Harzerkäse als Vorspeise, allerdings ganz anders umgesetzt und süß mariniert. Der Geschmack und die Idee hat mich absolut begeistert, sodass ich meine eigene Abwandlung ausprobieren musste und et voila hier ist das Rezept – Handkäse in einer herzhaft -süßen Marinade mit Koriander, Granatapfel und Mandeln.\nPerfekt für die nächste Tappas Party oder als Kröhnung für den Salat, was meint ihr?\n1 Packung Handkäse (ich nehme am liebsten die kleinen, diese gibt es fast in jedem Rewe)\n2 EL Apfelsaft (naturtrüb)\n2 EL Honig z.B. von Langnese und etwas mehr zum Bestreichen und für die Nüsse\nEtwas Wasser (ca. 1 EL nur zum Verdünnen)\nOptional: 1 Zehe Knoblauch & etwas Chilli (am besten frisch)\nFür die Marinade zunächst den Balsamico mit dem Honig vermischen, dann den Essig und Apfelsaft dazu geben und alles gut verrühren. Koriander und Knoblauch klein hacken und dazu geben. Mit Salz, Pfeffer und etwas Kümmel abschmecken. Die Zwiebeln und wer mag Chilli in feine, dünne Ringe schneiden und ebenfalls in die Marinade geben. Mindestens über Nacht, besser 48 Stunden, im Kühlschrank ziehen lassen.\nDie ganzen Mandeln mit Honig bestreichen und auf einem Backpapier ausgebreitet in den Offen geben und leicht karamellisieren lassen.\nAm nächsten Tag den Offen vorheizen und den Handkäse einzeln in eine Auflaufform geben, achtet darauf, dass nicht zu viel Soße in die Form gelangt, sonst bekommen wir später keine „Kruste“ hin. Die einzelnen Stücke noch mal mithilfe eines Pinsels mit Honig bestreichen. Das Ganze wandert für ein paar Minuten in den vorgeheizten Offen und kann raus, sobald der Käse oben etwas Farbe bekommt aber noch nicht schmilzt.\nDen Handkäse mit etwas Marinade, den eigelegten Zwiebeln, frisch (sehr grob) gehackten Koriander ein paar Mandeln und Granatapfelkernen servieren und mit etwas Brot genießen.\nHelles Brot, Baguette oder Ciabatta passt wunderbar dazu.


» Die Armut als Sicherheitsrisiko | Informationsstelle Militarisierung (IMI) | Druckversion\nran / Schwäbisches Tagblatt (22.07.2006)\nTÜBINGEN (ran). Ursprünglich sollte das Buch zur Abstimmung über die EU-Verfassung erscheinen. Doch dann merkten die Herausgeber, dass es kaum Forschungsarbeiten zur Militarisierung der EU gibt. Gleichzeitig erweiterte sich während der Arbeit der Blickwinkel – etwa um eine Frage wie die, was der Sozialabbau in Deutschland mit der Militarisierung zu tun hat. Nun liegt der von dem Europa-Abgeordneten Tobias Pflüger und dem Politikwissenschaftler Jürgen Wagner herausgegebene Band „Welt-Macht EU-ropa“ vor. Auf über 330 Seiten bietet er einen Überblick über die EU-Außen- und Militärpolitik.\nDie beiden Herausgeber gehören dem Vorstand der Tübinger Informationsstelle Militarisierung an. Aus deren Umfeld kommen auch die meisten der fast zwanzig Autoren. Mit dem Verlag wurde keine feste Startauflage vereinbart, sondern ausgehandelt, dass das Buch mindestens drei Jahre erhältlich ist.\nDie Basisinformationen zum Thema hat Arno Neuber zusammen getragen. Die EU habe zwar das Image, ein militärischer Zwerg zu sein. Doch ihre 25 Mitgliedsstaaten gäben jährlich rund 182 Milliarden Dollar für Rüstung aus – täglich 500 Millionen. Die Militärpolitik sei stark von nationalen Entscheidungen geprägt, aber ein Bereich, dessen Bedeutung für die EU zunimmt. So fiel im November 2004 der Beschluss, Battlegroups – so genannte Schlachtgruppen – aufzubauen, die innerhalb weniger Tage an ihren Einsatzort verlegt werden können.\nDas beinhalte auch ein Demokratie-Problem, warnt Jürgen Wagner. Schließlich ist etwa in Deutschland der Einsatz von Soldaten an einen Bundestagsbeschluss geknüpft. Inzwischen sind 13 (nach jüngsten Informationen sogar 18) solcher Battlegroups mit je 1500 Soldaten (zivile Logistik nicht mitgerechnet) geplant. Hinzu kommt Pflüger zufolge eine EU-Eingreiftruppe, die 60000 Soldaten ständig verfügbar halten soll. Das Fazit von Arno Neuber: Mit diesem Konzept sei es gelungen, sowohl die osteuropäischen EU-Mitgliedsländer als auch die Staaten, die traditionell eine neutrale und zurückhaltende Militärpolitik betreiben, in die Interventionsstrategie der EU einzubinden.\nDie EU sei weit davon entfernt, ein Papiertiger oder gar ein „militärischer Pygmäe“ zu sein, wie es der frühere Nato-Generalsekretär George Robertson ausdrückte: „Diese verharmlosenden und grob irreführenden Äußerungen zielen einzig und allein darauf ab, angesichts klammer Kassen noch mehr Finanzen in den im Entstehen befindlichen militärisch-industriellen Komplex Europas zu pumpen.“ Als Einsatzschwerpunkt habe man offenbar den afrikanischen Kontinent im Auge. Die Defense-Strategien zeigten, dass es vor allem um Rohstoffe wie im Golfkrieg gehe – eher ungewöhnlich, findet Wagner: „Man kann sonst selten nachweisen, welche Interessen dahinter stehen.“\nIn Widerspruch zur tatsächlichen Aufrüstung steht aus Sicht von Tobias Pflüger die Ideologie, die sich mit dem Thema Europa verknüpft. Die Beobachtung des Abgeordneten: Die meisten Akteure machten Politik mit dem Impetus „Europa ist gut, besser als alles andere“, jede Kritik werde als anti-europäisch eingestuft. Vorwürfe wegen Menschenrechtsverletzungen oder etwa der Entwicklung von Atomwaffen richteten sich ausschließlich gegen Staaten außerhalb der EU. Diese Haltung sei auch im Zusammenhang mit dem Verfassungsvertrag zu beobachten, den man nach den Abstimmungsniederlagen eigentlich fallen lassen müsste.\nEin weiterer Baustein des Buches ist die Außen- und Wirtschaftspolitik der EU. Nach Auffassung der Autorin Lydia Krüger wirkt sie als „Katalysator neoliberaler Reformen“. Dadurch trage sie „massiv“ zur Verarmung weiter Teile Afrikas oder Südamerikas bei, kritisiert Wagner. Pflüger zufolge wird die EU wirtschaftspolitisch „in vielen Ländern härter als die USA wahrgenommen“. Zwar werde es mit Stammeskonflikten oder drohendem Terrorismus begründet, dass Europa am Hindukusch verteidigt werden müsse. Doch tatsächlich trage die EU durch ihre Politik zu solchen Konflikten bei. Auch laut Weltbank sei Armut „das größte Sicherheitsproblem“, wie es in einer Kapitel-Überschrift von Claudia Haydt heißt. „Der ganze Grundansatz der europäischen Politik ist nicht schlüssig“, kritisiert Pflüger. Wenn die EU eingreife, baue sie wie in Afghanistan „genau das auf, was ursächlich für die Konflikte ist: neoliberale Staatswesen“. So entstehe ein Teufelskreis zwischen Verarmung, Militäreinsätzen und weiterer Verarmung, sagt Jürgen Wagner: „Wenn man ein neoliberales System beibehalten möchte, kommt man um Militäreinsätze nicht herum.\nBilder: Hantke, Metz\nINFO Das von Tobias Pflüger und Jürgen Wagner herausgegebene Buch „Welt-Macht EU-ropa – auf dem Weg in weltweite Kriege“ ist im VSA-Verlag erschienen. Es kostet 19,80 Euro.


Software-Komponenten - Development & Related - Global Commoning System\nbalkansalat June 8, 2021, 9:25am #1\nAusgehend von der folgenden Beschreibung haben wir weiter unten eine Grafik entwickelt. Im Beitrag zur https://meta.allmende.io/t/commoning-engine/684 wird diese erstmalig beschrieben und die Struktur damit neu definiert. Dieser Beitrag dient dennoch als wichtige Referenz für einige Details.\nErmöglicht eine “Reservierung” von Mitteln.\nbalkansalat June 3, 2021, 12:25pm #3\nfkleedorfer June 3, 2021, 12:25pm #4\nKomponente 2: (Mitteldatenbank) ist in meiner Vorstellung die Gesamtheit aller WoN-Atoms, die mit der Absicht (und entsprechendem Dateninhalt) gepostet wurden, Mittel für das Commoning zu repräsentieren. Zb mein Fahrrad: https://www.matchat.org/owner#!post/?postUri=https://node.matchat.org/won/resource/atom/lsziktn219kk\n… also keine normale Datenbank, vielmehr, alles, was sich im Web findet und das Protokoll spricht. Um zum Ausdruck zu bringen, worum es geht, bezieht sich die Beschreibung des Atoms auf die “Wissensdatenbank”.\nZ.B. nutzt die Beschreibung meines Fahrrads (https://node.matchat.org/won/page/atom/lsziktn219kk) u.A. das schema.org Vokabular.\nKomponente 3 (Tätigkeitsmusterdatenbank) und Komponente 4 (Mittelmusterdatenbank) wären Vorlagen für das Erstellen von Atoms in WoN. Hier nicht aufgeführt, aber durchaus nützlich wäre eine Komponente “Bedürfnismusterdatenbank”, die Vorlagen für Bedürfnisse enthält. (Nur nebenbei: damit wird - möglicherweise langwierig - gelerntes Wissen über die Möglichkeiten der Bedürfnisbefriedigung erfasst, wiederverwendbar und interpersonell vermittelbar gemacht) Schön wäre, wenn es für all diese Postings Vorlagen gäbe, die man an einer zentralen stelle veröffentlichen und warten kann (zb. in einem github repo), und die von allen clients sofort genutzt werden können. Ist aber technisch schwierig; bisher haben wir templates gebaut, die man recht einfach erstellen kann, die aber fix mit der Webapplikation ausgeliefert werden.\nKomponente 5 (Matching und Konfigurationen) - dafür müsste eine Musterinstanz (aus einem Muster der Musterdatenbank) erzeugt werden. Ich hab mir noch nicht genau überlegt, wie man das am besten mit unserem System abbilden würde, aber ich probiers mal: Die Musterinstanz hat für jede benötigte Verbindung (Mittel und Tätigkeit bzw. Person(?)) einen ‘socket’ in der Beschreibung der Musterinstanz, sowie Einschränkungen für die matches, die dafür erwartet werden. Mit diesen Informationen suchen WoN-Matcher in ihren Datenbanken nach passenden Atoms (Mitteln, angebotenen Tätigkeiten/Personen, und anderen Musterinstanzen) und meldet die an die Musterinstanz zurück. Diese Musterinstanz wird entweder von einer Benutzer*in oder einem Bot gesteuert und wählt die Verbindungen aus, die sie will, oder umgekehrt entscheiden die Bots/Personen, die die gefundenen Atoms steuern, ob sie da mitmachen wollen. Sobald die Musterinstanz alle nötigen Verbindungen hat, können sich die jeweiligen User/Bots koordinieren, um zu tun, was immer da zu tun ist.\nbalkansalat June 3, 2021, 12:25pm #5\nLinked Data, wieder was gelernt. Ja genau, ich denke, das meine ich auch, nur dass ich mich damit nicht so gut auskenne. Die Komponente (1) ist so gemeint, dass sie alle (oder vermutlich eher einige) dieser Datenquellen unter einer für unsere Anwendung passenden Schnittstelle verfügbar macht. Wenn dein Fahrrad irgendwo zwischen “Fortbewegungsmittel” und “Rennrad” semantisch eingeordnet werden soll, durchsucht die Software ja nicht erst das ganze Netz, welcher Datenbestand einen passenden Begriff haben könnte.\nbalkansalat June 3, 2021, 12:25pm #6\nTätigkeitsmuster sind für mich beim Ununterbrochenen Commoning ein sehr zentraler Aspekt. Sie müssen für alle Menschen einsehbar und auch veränderbar sein. Nicht nur für technisch versierte Menschen. Daher braucht es einen passenden Speicherort mit Versionierung und eine Benutzerschnittstelle, damit die Evolution der Muster sichtbar wird, Menschen auf bestimmte Musterversionen referenzieren können und sich lokal unterschiedliche Arten des gleichen Grundmusters entwickeln können. Das alles passiert ohne Steuerung oder Kontrolle “von oben”. Zusätzlich haben Tätigkeitsmuster weitere Eigenschaften wie beispielsweise den Aufwand, der ebenfalls im Rahmen von Komponente (3) ermittelt und abgelegt werden muss.\nEin Tätigkeitsmuster besteht mindestens aus der Tätigkeitsbeschreibung, dem Ergebnis und den Bedarfen. Für das Ergebnis und die Bedarfe reicht eine Beschreibung als Referenz auf die “Wissensdatenbank” nicht aus. Wenn das Ergebnis eines Musters “10 Liter frischer Erbeersaft im Kanister” ist und der Bedarf eines anderen Musters “5 kg Fruchtsaft” ist, dann würden die Matcher vermutlich auf Grundlage der Verbindung “Erdbeersaft” ist “Fruchtsaft” aus der Wissensdatenbank entscheiden, dass sich Resultat und Bedarf verbinden lassen. Aber tatsächlich müssen sie alle Informationen haben, um tatsächlich eine möglichst gute Entscheidung treffen zu können. Daher ist für mich “Erbeersaft” mit der Mengenangabe “10 Liter”, der Zustandsangabe “frisch gekeltert” und der Verpackung “Kanister” ein Mittelmuster.\nfkleedorfer June 3, 2021, 12:25pm #7\nZunächst: WoN ist ja kein zentralisiertes System, also kann es durchaus sein, dass instanzen betrieben werden, auf denen solche Atoms liegen, von denen ich nichts weiss. Du kannst jederzeit selber neue hinzufügen, indem du auf einem WoN Node (einem server, der die Atoms verwaltet) so eines anlegst - zb mit der Webapp auf https://matchat.org. So ein WoN Node hat selber keinen index von Atoms, den man durchsuchen könnte, aber man kann die atoms crawlen und analysieren - das ist die Aufgabe der Matcher. Ein Startpunkt wäre https://node.matchat.org/won/page/atom\nEs spricht aber nichts dagegen, dass ein Matcher auf einer Website eine Indexsuche anbietet.\nNein. Das Objekt hat die Typen won:Atom und s:Offer (won: und s: sind nur abkürzungen für längere URIs), dass es sich um ein Fahrrad handelt, wurde nicht über spezielle Typen/Eigenschaften ausgedrückt. Wenn du auf matchat eine Wohnung suchst, ist das anders. Das liegt daran, dass wir diesen Fall vorgesehen haben, für das Fahrrad musste ich aber auf ein generisches ‘Angebots-Posting’ zurückgreifen.\nbalkansalat June 3, 2021, 12:25pm #9\nMarcus June 3, 2021, 12:25pm #10\nKann ich machen. Wobei ich sie wohl nur ein bisschen “säubern” würde, um nicht irgendwelche Gedanken von mir bzw. Unstimmigkeiten reinzubringen.\nbalkansalat June 3, 2021, 12:25pm #11\nIm Prinzip auf die gesamte rechte Seite. Es geht darum, dass der rote Bubble zunächst immer Mittel über den Mittel-Hub anfragt. Anschließend “bespricht” er dann die Details mit den einzelnen Datenbanken selbst.\nMarcus June 3, 2021, 12:25pm #12\nbalkansalat June 3, 2021, 12:25pm #13\nMarcus June 3, 2021, 12:25pm #14


Covid-19 Schutzkonzept | Hebammenpraxis SouSol\nWir Hebammen tragen als Gesundheitsfachpersonen immer einen Mundschutz und schütteln keine Hände. Akupunkturbehandlungen und private Geburtsvorbereitungskurse werden nur bei Frauen ohne bekannten Covid-19 Kontakte angeboten. Wir bitten die Klientinnen, die Geschwister- Kinder zuhause zu lassen.\nBei Ankunft der Klientinnen ist Händewaschen oder Händedesinfektion obligatorisch. Nach jedem Gebrauch desinfizieren wir mit 70% Alkohollösung oder Seife alle benutzten Flächen und Hilfsmittel, Türgriffe, WC-Anlage etc. Wir lüften nach jeder Kontrolle grosszügig.\nDie Kontrollliege ist mit waschbaren Unterlagen abgedeckt, die nach jeder Klientin gewechselt werden.\nPersonen, die sich krank fühlen oder krank sind, sollen sich bei uns melden und die Kontrolle / den Kurs nicht besuchen. Auf den Schutz von Personen mit Grunderkrankungen, die sie besonders anfällig machen (hier besonders bei jüngeren Frauen, Hypertonie, Asthma, Typ 1 Diabetes, St. n. Chemotherapie, Herzvitien etc.) achten wir besonders.\nDa wir das Geschirr nicht genug heiss abwaschen können, bringen alle Personen ihre Getränke und Snacks selber mit.\nWir achten ausser bei körperlichen Kontrollen darauf, immer 2m Abstand zu halten. Unsere Praxisgrösse ist nur für Privatkurse geeignet.\nVorhandene Fachliteratur wird im Moment nicht ausgeliehen und die Spielkiste steht für Kinder im Moment nicht zur Verfügung.\nEingangs- und Ausgangsbereich\nWir planen für euch die Termine so, dass es keine Überschneidungen von wartenden Personen gibt.\n©2021 Hebammen SousSol. Erstellt mit Wix.com


Lëtzebuerger Journal: Theorie und Praxis\nViele haben ihn. Wenn es allerdings darauf ankommt, liege der Organspendeausweis allerdings nur in den seltensten Fällen vor, sagt Dr. Braun von Luxtransplant Foto: Editpress\nOrganspende-Problematik: Klarheit durch elektronisches Patientendossier?\nIn der Theorie ist in Luxemburg jeder Bürger nach seinem Tod ein potenzieller Organspender. Die Praxis sieht allerdings anders aus: Lediglich sieben Organspenden wurden 2018 im Großherzogtum registriert, vier Patienten ließen ihr Leben, weil sie kein Spenderorgan erhielten und 30 Organspenden hätten vorgenommen werden können. Vor diesem Hintergrund richtete die CSV-Abgeordnete Nancy Arendt am 26. März eine parlamentarische Anfrage an die Regierung. Die Deputierte bezieht sich dabei auf Aussagen von Protransplant, denen zufolge die großherzogliche Verordnung von 2018 über Organspenden nicht klar genug sei, weil „die Spitäler nicht gezwungen werden, Referenten zu bestimmen, die kontrollieren, ob ein Patient, der hirntot ist, auch Organspender ist oder nicht“.\nRegierung sieht keinen Bedarffür Gesetzesänderung\nDie Antwort von Gesundheitsminister Etienne Schneider kann man folgendermaßen zusammenfassen: Gesetzlich soll vorerst nicht nachgebessert werden, dafür will die Regierung weiter auf Information beziehungsweise Sensibilisierung setzen, dann aber auch auf die elektronische Patientenakte, die „im Prinzip noch in diesem Jahr operationell werden soll“. „Das ,Dossier de soins partagés‘ (DSP) sieht vor, dass jeder Patient in seinem elektronischen Patientendossier angeben kann, ob er Organspender ist oder nicht“.\nVon diesem Instrument, auf das seit Jahren gewartet wird, verspricht sich der Präsident von „Luxembourg Transplant“ viel. Dr. Claude Braun hofft, dass sich das DSP als Referenz etablieren wird. Denn heute hätten Patienten, wenn es darauf ankommt, nur in den allerwenigsten Fällen ihren Organspenderausweis bei sich, erklärt der Arzt auf „Journal“-Nachfrage. In elektronischer Form könne hingegen einfach überprüft werden, ob sich der Betroffene gegen die prinzipiell angenommene Einwilligung zur Organspende ausgesprochen hat.\nNoch keine Referenten bestimmt\nDer LSAP-Minister ist darüber hinaus der Ansicht, dass die Bestimmungen hinsichtlich des Referenten klar genug sind. „Diesem Wunsch (einer verpflichtenden Bestimmung von Referenten in Krankenhäusern, d. R.) entspricht die großherzogliche Verordnung von 18. Juli 2018“. Darin heißt es im Artikel 5: „Les référents sont désignés au sein des établissements hospitaliers, par la direction de l’établissement hospitalier en question et après avis du conseil médical“. Es soll sich demnach um Mitarbeiter handeln, die unabhängig von den Transplantationsteams sind, potenzielle Organspender identifizieren „und eine Verbindung zwischen dem Krankenhaus (...) und dem nationalen Koordinierungsdienst“ herstellen. Darüber hinaus sei der Referent für die „Sensibilisierung und Weiterbildung der Ärzte und des Pflegepersonals“ zuständig. Der Referent soll ebenfalls potenzielle Organspender und deren Angehörige begleiten.\nSolche Referenten wurden Dr. Braun zufolge bislang nicht offiziell bestimmt. Gleichzeitig betont der Luxtransplant-Präsident, dass es, so wie es auch im Gesetz steht, Aufgabe der Krankenhäuser sei, diese Referenten zu ernennen. In der Antwort des Ministers heißt es etwas unglücklich, „die Nominierung“ der Referenten werde derzeit „von Lux-Transplant umgesetzt“. Luxtransplant begleite diesen Prozess zwar, aber es sei am Ministerium, „das mit den Kliniken zu koordinieren“. Dr. Braun unterstreicht zudem, dass die Referenten „unabhängig von der Arbeit von Luxtransplant“ funktionieren sollen. Erst wenn sich eine potenzielle Organspende ergebe, übernehme die an Eurotransplant angegliederte Organisation die weitere Koordinierung.\nHohe Bereitschaft zur Organspende\nOb infolge der Sensibilisierungskampagnen der vergangenen Jahre mehr Organe gespendet wurden, sagt der Minister in seiner Antwort nicht ein. Allerdings habe eine „deutliche Verbesserung der Tendenz zur Organspende festgestellt werden“ können. Laut einer Umfrage von Luxtransplant von April 2018 hätten sich 82 Prozent der Befragten grundsätzlich positiv zur Organspende geäußert.\nEine Möglichkeit, seine Haltung zur Organspende festzuhalten, ist der „Passeport de vie“. Der Spenderpass, den man jederzeit mit sich tragen sollte, kann kostenlos beantragt werden unter tinyurl.com/Spenderausweis


Gärten von Gärtner | Individuelle Lebensräume zum Wohlfühlen\nvon Gärten und Blumen aus.“\nUnser Zuhause zu gestalten ist nicht nur legitim – es macht auch Sinn. Sogar gesundheitlich ist das relevant. Der Schutz, die Geborgenheit des Gartens verschafft uns Klarheit und entspannt. Wir planen, lesen, essen im Garten. Wir feiern den Sommer und das Leben. Eine Art Natur-Kur ist der Garten in dieser Zeit. Gerne unterstützen wir Sie dabei, das Potential Ihres Grundstückes nach allen Seiten auszuloten. Auf Ihre Veränderungswünsche antworten wir mit bodenständigem Sachverstand und anschaulichen Ideen. Damit Ihr Grundstück zu IHREM wirklich individuellen Garten wird, müssen wir die Details kennen, die für Ihr Leben wichtig sind. Im Sommer haben Menschen die lebendigsten Ideen. Es ist die Zeit für neue Projekte. Rufen Sie uns an – gerne vereinbaren wir einen Beratungstermin!\nGärten sind so vielfältig wie die Menschen, die darin wohnen\nErzählen Sie uns, wie Sie in Ihrem Garten leben wollen! Wo wünschen Sie sich geschützte Nischen? Wie soll er wirken? Die Auswahl der Pflanzen ist enorm wichtig. Heiße Sommer wecken Lust auf Naturpool oder Schwimmteich?. Was früher als Luxus galt, ist im Grunde nur ein Rechenexempel. Oder eine Frage der Lebensqualität. Ihre Fragen sollten Experten beantworten. Gerade und ganz besonders, zu den „Wasser-Themen“; also Brunnen, Naturpool, Pool, Schwimmteich. Gerne beraten wir Sie!\nKonzentrierte Beratung – schöne Wohngärten!\nInteressieren Sie sich für eine besondere Bepflanzung? Dann kann unser Wissen zu Standortbedingungen von Pflanzen allesentscheidend sein. Ausstattung, Kosten und Nutzen können wir gemeinsam besprechen. Materialien nehmen wir in Ihrem Auftrag genau „unter die Lupe“. Bei Interesse besuchen wir Sie in Ihrem Garten. Ein Plan und Fotos Ihres Gartens helfen uns, vor unserem Gartentermin einen Überblick zu gewinnen. Jahrzehntelange Erfahrung ermöglicht uns, schnell zu erkennen, was machbar ist. Und welcher Gartenstil am besten zu Ihrem Zuhause passt.\nGute Beratung beginnt mit Fragen:\n– Wie wichtig sind Ihnen Sitzplätze?\n– Sind Ihre Gartenwege, Mauern und Treppen sicher und komfortabel?\n– Benötigen Sie Sichtschutz?\n– Bietet Ihr Garten genügend Stauraum und technischen Komfort?\n– Gehört ein Naturpool, Schwimmteich, Brunnen oder Bachlauf zu Ihren Wünschen, lieben Sie Staudengärten oder den sehr individuellen Garten?\n– Benötigen Sie Hilfe bei der Gartenpflege?\nEin engagiertes Beratungsgespräch kann der erste Schritt zu mehr Lebensqualität sein. Stimmungsaufhellende Perspektiven inklusive.\nFranz Gärtner und Christoph Glock\nMit der Natur verbunden – Biodiversität und Umweltschutz\nDer Landschaftsgärtner ist schon von Berufs wegen mit der Natur verbunden. Unsere Mitarbeiter werden geschult, sich umweltbewusst zu verhalten. Einige tun das sowieso – auch ohne Schulung. Elektrofahrzeuge sind im Einsatz. Wir verwenden keine Biozide, entfernen den Wildwuchs auf Belägen mit thermischen Verfahren – ohne den Einsatz von Gift! Wir bauen Naturgärten, Insektenhotels, Eidechsenhabitate und legen Wiesen an. Schottergärten bauen wir teilweise oder ganz zurück – je nach Auftrag und Stimmigkeit – und versuchen, wertvolle Gehölze zu erhalten. Immer öfter integrieren wir alten, gesunden Baumbestand in den neuen Garten. Materialien führen wir dem Recycling zu und arbeiten mit beim Agendatisch Natur in Bürstadt. Aktiver Tierschutz gehört fest zu unserem privaten Leben.\nIhr Leben im Garten\nWir leben mit dem Handy in der Hand und Medienberichten im Kopf. Doch wir Menschen sind so gestrickt, dass wir auch den geschützten Raum brauchen. Welcher Ort wäre dafür besser geeignet als unser Garten? Das romantische Kleinod, der Gemüsegarten, der klassische, vielleicht parkähnliche Garten oder urbaner Minimalismus – all diese Gartenstile ermöglichen Beschaulichkeit, die uns der Alltag verwehrt. Die wichtigste Eigenschaft eines Gartens ist aber die Unverwechselbarkeit. Er darf originell und eigenwillig sein.\n3 Landschaftsgärtner – auch Quereinsteiger\n2 Vorarbeiter mit Berufserfahrung GaLaBau\n1 Vorarbeiter Pflege (m/w/d)\n… mit Führerschein Klasse B\nÜbertarifliche Bezahlung heißt maximale Wertschätzung! Teamgeist und Interesse an schönen Gärten bringen uns gemeinsam voran! Wir garantieren Festeinstellung, persönliche Arbeitskleidung, gründliche Einarbeitung. Bei der Wohnungssuche sind wir gerne behilflich. Bewerben Sie sich unkompliziert direkt bei Franz Gärtner: info@gaerten-von-gaertner.de oder telefonisch über die 06206.9823-0.\nVorarbeiter GaLaBau (m/w/d)\n2 VORARBEITER GaLaBau\nLandschaftsgärtner GaLaBau (m/w/d)\n3 LANDSCHAFTSGÄRTNER GaLaBau\nVorarbeiter Pflege (m/w/d)\n© 2022 Gärten von Gärtner.


Onlinehandel kurbelt Umsatz bei Reeser Herrenausstatter an | nrz.de | Emmerich Rees Isselburg\nOnlinehandel kurbelt Umsatz bei Reeser Herrenausstatter an\nPhilipp Reichmann fotografiert die Produkte selbst, die er ins Internet stellt.\nRees. Sehr früh schon hat Philipp Reichmann damit begonnen, Produkte von Alexander Herrenmoden im Internet anzubieten. Der Aufwand ist erheblich.\nWenn bei Alexander Herrenmoden von der siebten „Filiale“ die Rede ist, dann ist damit der Verkauf auf der Internetplattform Alexander-Herrenmoden24.de gemeint. Diese „Filiale“ ist, was den Umsatz angeht, neben den Geschäften in Rees, Emmerich, Bocholt, Hamminkeln, Kleve und Goch durchaus im Mittelfeld platziert. Doch Erfolg im Internet ist kein Selbstläufer.\nSehr früh schon hat sich Philipp Reichmann, jüngster Sohn des Firmengründers Benedikt Reichmann, mit dem Verkauf via Internet beschäftigt. „Es bedarf einer langen Vorbereitungszeit, um sich auf dem Markt zu behaupten“, weiß Philipp Reichmann, der mit dem Onlinegeschäft sehr erfolgreich ist. Sein Bruder Alexander kennt das Rezept: „Der Einkauf muss stimmen. Im Internet lässt sich immer noch vieles über den Preis verkaufen. Allerdings sind heutzutage nicht mehr nur Schnäppchenjäger unterwegs. Vielmehr diejenigen, die ein ganz bestimmtes Einzelteil suchen.“\nJedes Teil, das im Internet verkauft wird, muss perfekt fotografiert sein\nEin Beispiel: Ein Kunde sucht eine graue Jacke des Herstellers XY in Größe L. Er gibt diese Eckdaten in eine Suchmaschine ein und stößt dabei auf Alexander Herrenmoden – entweder auf die Seite der Firma oder bei Ebay, denn auch dieses Portal nutzt Reichmann.\nWas für das Unternehmen allerdings im Vorfeld bedeutet: Jedes Teil, das im Internet verkauft wird, muss perfekt fotografiert und beschrieben werden. Was einen großen Arbeitsaufwand darstellt. „Inzwischen fotografiere ich alles selbst. Zudem ist eine Mitarbeiterin nur für Online tätig. Manchmal helfen auch Azubis mit. Schließlich müssen wir ja alles verpacken“, erklärt Philipp Reichmann das Prozedere. Bei einem Einkauf über 40 Euro ist der Versand kostenfrei. „Wir arbeiten ausschließlich mit DHL und haben die Erfahrung gemacht, dass 95 Prozent der Ware am nächsten Tag bei dem Kunden ankommt“, so Philipp Reichmann.\nBei Anzügen lassen sich die Kunden gerne beraten\nEs geht aber auch so: Ein Kunde sucht ein bestimmtes Kleidungsstück, möchte es aber vor der Bestellung anprobieren. Also schickt er eine Mail an Alexander Herrenmoden. In spätestens drei Tagen liegt der Artikel in der gewünschten Filiale zum Anprobieren bereit. Was besonders bei Anzügen gewünscht wird. Sie werden weniger im Internet gekauft, denn hier lassen sich Kunden gerne beraten.\nWichtig ist aber auch, dass die Ware im Internet exakt so viel kostet wie in den Filialen. Wenn beispielsweise die Winter-Saison mit den neuen Kollektionen startet, wird die Ware zu den vom Hersteller vorgegebenen Preisen angeboten, unabhängig davon, auf welcher Plattform man die Ware bestellt. Erst im Laufe der Saison werden dann Einzelstücke abgepreist.\nDas Unternehmen versucht, immer neue, junge Firmen aufzutun\nDie Kunst liegt im Einkauf, hier immer wieder neue, junge Firmen aufzutun, wie aktuell die skandinavische Marke Anerkjendt. „Der Internethandel ist unser siebtes Schaufenster“, unterstreicht Benedikt Reichmann. „Besonders die unter 45-Jährigen möchten digital angesprochen werden.“ Und wer sein Schaufenster reich bestückt, der wundert sich nicht, dass ein T-Shirt via Internet nach Australien geliefert wird. „Das Porto ist zwar genauso teuer wie die Ware, aber die Ware immer noch günstiger als in Australien“, hat Philipp Reichmann recherchiert. „Wer nicht im Netz vertreten ist, wird in fünf bis zehn Jahren auch nicht mehr mit einem Geschäft vertreten sein“, zitiert Benedikt Reichmann aus Veröffentlichungen der Branche.