Mit dem Wohnmobil durch Neuseeland - schavo-nzl2004s Webseite!\nAbflug in Frankfurt Terminal 2 Flugnummer MH5\nAbfahrt in Jockgrim um 7.30h\nFahrtzeit bis Frankfurt 1.5h\n2. Frühstück mit Eltern\nAbflug verspätet um 13h\nFlugrute Frankfurt – Tehran – Delhi – Bangkok – Kuala Lumpur\nAnkunft in Kuala Lumpur (KL) um 6.55h Ortszeit nach 12h Flugzeit\nZeitverschiebung = +7h\nNach ein paar Runden im Flughafen haben wir das Airport-Taxi gefunden und sind zum PJ-Hilton gefahren. Dort wurden wir von einem Bekannten von Susi’s Arbeitskollegen abgeholt u. hatten einen sehr langen Tag in KL. 12h Flug und 7h Zeitverschiebung. Nachmittags konnten wir uns kaum noch wach halten. Indische Tempel, Petronas Twin Towers, KL-Tower, Tierpark (Menara) …\nAbflug von KL nach Auckland um ca. 21h.\nAnkunft in AKL um 11.35 Uhr. Zeitverschiebung weitere +5h. Die Flugzeit betrug ca. 9h 15'. Mit dem Supershuttle Bus sind wir zum Hotel Winsor Mercure, mitten in der Stadt, gefahren.\nWir gingen gleich in der City spazieren. Richtung Hafen. In einem Café wollten wir eine Kleinigkeit essen, aber niemand bediente uns. Zu diesem Zeitpunkt wussten wir auch noch nicht, dass man in den meisten Café's erst zum Tresen geht und bestellt. Wir fragten nach ob es noch was gibt, aber das Café schloss um 16 Uhr. Wir suchten weiter und fanden am Maritime Museum ein schönes Lokal, wo wir direkt am Wasser im Freien sitzen und sogar die Bestellung am Tisch aufgeben konnten, da es kein Café sondern ein Restaurant war.\nNach zwei leckeren Salaten mit Knoblauchbrot sind wir wieder zum Hotel zurück und konnten uns nicht länger als bis 18 Uhr wach halten.\nNach 10h schlaf sind wir jetzt akklimatisiert.\nDie Klimaanlage im Zimmer war gut. Die Luft ist jetzt nicht mehr so schlecht wie am Anfang. Die Fenster lassen sich ja nicht öffnen. Lecker Frühstück bei Starbucks-Coffee um 7.30 Uhr. Dann haben wir das Maritim-Museum besichtigt.\nDie Stadt haben wir zu Fuß erkundet. Claudi bekam Magen- Darmprobleme (Nachwehen von Kuala Lumpur). Wir hoffen, dass es nichts Schlimmeres ist. Um 18.30 Uhr waren wir dann so kaputt, dass wir schlafen gingen. Jetleck war doch noch nicht überwunden.\nFrühstück um 7 Uhr. Für heute steht eine Auckland-Busrundfahrt auf dem Plan. Rundfahrt war i.o. AKL-Museum war super. Füsse sind rundgelaufen.\n7 Uhr Frühstück. Übernahme Wohnmobil. Es ist 6,60 Meter lang und 2,70 Meter hoch. Alles lief super. Wir haben gleich im nächsten Supermarkt eingekauft. Das Fahren war natürlich etwas ungewohnt, links schalten und fahren, war aber kein Problem.\nAn den Wasserfällen von Whangarei sind wir gewandert haben aber vorher gekocht (Kartoffeln mit Lammsteaks). Meine Zahnkrone ist mir herausgefallen. Um 9 Uhr waren wir im Bett.\n6 Uhr Frühstück. Wir haben relativ gut geschlafen. Es beginnt zu regnen.\nWir wollten nach Russle fahren, sind aber in Paihia gelandet. Auch gut.\nDort sind wir mit einem Speedboot (1600 PS) in der Bay of Island rumgefahren und haben u.a. the hole of the rock besichtigt. War super. Zwischendrin war’s mir aber kurz übel.\nWir fuhren dann auf den Campingplatz (super urig) in Keiteriteri. Abendessen im Freien. Herrlich!\n6 Uhr Frühstück.10h gut geschlafen. Der Campingplatz in Keikerikeri war in der Nacht sehr ruhig. Heute geht es zum Cape Reinga. Die nördlichste Spitze der Nordinsel. Am Cape war es so windig, dass wir kaum Fotografieren konnten. Claudi musste sich am Wegweiser festhalten sonst hätte der Wind sie weg gefegt. Es war aber klasse. Die Fahrt dorthin ging die letzten 20 km über Schotterpiste. Auf dem Rückweg sind wir dann in Richtung Ninety-mile Beach abgebogen. Nochmals 10 km Piste. Am Beach haben wir Schinkennudeln mit Avocadosalat gemacht und anschließend sind wir am Strand spazieren gegangen. Der starke Sandsturm hat uns aber gleich wieder zurück zum Wohnmobil getrieben. Danach suchten wir uns eine Stelle zum Übernachten und sind an einem Sportplatz gelandet (Kaitaia).\n6:30 Uhr Frühstück. Abfahrt um 8h. Bucht in Opononi. Fotostop. Weiter zum Waipoua Forest. Mittagspause. Im Kauri Park machten wir eine kurze Wanderung. Und staunten über die mächtigen Bäume, die zum Teil um die 1200 Jahre alt sind. War super! Dargarville war ziemlich verschlafen. Vor Brynderwyn haben wir dann gestoppt und einen frischen Thunfischsalat gemacht und als Nachtisch Kiwis verdrückt. Vor einem Museum in Matakohe haben wir übernachtet.\nNach einem Hinweis von einer Frau, haben wir uns nochmals umgestellt, da wir direkt unter einem Baum mit riesigen und ziemlich morschen Ästen standen. Erst ein Tag zuvor brach so ein rießen Teil genau auf die Stelle, an der wir standen! Hätte gefährliche Nacht werden können, da es noch ziemlich windig war.\n7:30 Uhr Frühstück (Müsli + Tee). Gut geschlafen. 8.40 Uhr fuhren wir weiter Richtung Thames. Kaffeepause im Pink Pig um 11.40 Uhr ca. 45 km vor Thames. Das Café sah von außen nicht so gut aus, Kaffee und Hot Chocolate waren aber sehr gut.\nNach Thames sind wir in Richtung Coromandel Town gefahren. Dort haben wir die zweite Pause gemacht und Lebensmittel und Souvenirs eingekauft. Die Fahrt über die enge Küstenstraße war ziemlich anstrengend; auch wenn es nur ein paar km waren.\nWir fahren auf den sehr schönen Campingplatz in der Shelly Bay und werden winkend von einem älteren Ehepaar begrüßt, das uns später ein paar selbst gezüchtete Avocados schenkt. Zum Abendessen gab’s Nudeln mit Bolognaise und Gurkensalat a la Claudi. Nachtisch: frische süße Neuseeland Strawberry’s. Vorm Essen machten wir noch einen kurzen Spaziergang am Meer. Es war Ebbe (low tide). Wir konnten ganz weit raus, über tausende Muscheln, ans türkisfarbige Meer laufen.\n6:30 Uhr Frühstück (Müsli + Tee). Spaziergang am Meer. Abfahrt (8.30 Uhr) zum Hotwater Beach. Leider war nirgends ein Pool mit heißem Wasser aus der Erde zu sehen. Später erfuhren wir, dass das nur bei Ebbe geht. Am Strand war auch ein Haus einer Künstlerin mit Werkstatt / Show Room und sehr interessanten Plastiken. Claudi hat sich dort einen Ring aus Paua Muschel gekauft.\nIn Whangamata (Wh wird als F gesprochen) haben wir dann im Supermarkt eingekauft. Wir hatten Heißhunger auf Fleisch und holten uns 2 Rumpsteaks mit je 350g. Die haben wir dann am Hafen in unserem Wohnmobil gebraten und mit Salat und Brot verdrückt. Uns hat's danach fast zerrissen. Nach dem Essen war dann ein Verdauungsspaziergang am Hafen notwendig. Nach einer Fahrt durch Wald und Wiesen, sind wir an dem Wairere Wasserfall 25 km südlich von Te Aroha gelandet. Dort haben wir dann unser Nachtlager aufgeschlagen. Absolut still hier nur ein paar Vögel und der Wasserfall aus der Ferne. Nachts um 0.20 Uhr kam noch jemand zum Übernachten auf den Platz wo wir standen. Ich war für 30 Minuten hellwach. Um 2 Uhr bekamen wir hintereinander 2 SMS. Um 4 Uhr hat sich die Wasserpumpe gemeldet, wir hatten vergessen sie auszuschalten. Draußen war es immer noch ganz ruhig, nur drinnen nicht.\n7:30 Uhr Frühstück (Honigbrot + Tee).\nNach dem Frühstück wandern wir hoch zum Wasserfall.\nDie Wanderung dauerte 3.5h. War super. Oben am Wasserfall blies der Wind das Wasser senkrecht nach oben. Ich bekam an der Plattform voll die Dusche ab. Beim Rückweg haben wir uns mit nassen Hosen für den alten Track entschieden. Der ging senkrecht runter und schien nie zu enden. Wir konnten anschließend kaum noch laufen. Die Muskeln der Oberschenkel waren total übersäuert. Nach einer kurzen Weiterfahrt haben wir uns dann zum Mittagessen ein paar Eier gebraten und frischen Paprika dazu gegessen. Kaffeepause in Hamilton (café Metropolis).\nRichtung Te Puke wollten wir direkt an der Straße übernachten, sind aber dann doch noch ein Stück weiter gefahren, weil es einfach zu laut war. Die LKW’s beim Hoch- und Runterfahren machten einen tierischen Lärm (no engine breake’s hieß es an manchen Ortseinfahrten).\nWir haben dann ein schönes Plätzchen gefunden, wo wir direkt in eine kleine Schlucht schauen konnten.\nWir fahren heute in die kiwi fruit country Te Puke.\nIn Tauranga haben wir uns das Community Village angeschaut. Das Dorf hat lauter kleine Büros und Shops. Dort haben wir unser Kaffee'che getrunken und sind so rumgeschlendert. Wir hatten dort eine nette Unterhaltung mit einer Verkäuferin, die uns für 2 $ Orangenmarmelade verkauft hat (war leider schimmlig).\nIn Te Puke haben wir die Kiwi Plantage besucht. Claudi’s Muskelkater erreichte an diesem Tag seinen Höhepunkt. In Whakatane haben wir am Strand Mittagspause gemacht. Nudeln mit Mais und Tomaten. Nach dem Essen machten wir einen Spaziergang durch das Neubaugebiet. Sehr schöne kleine Häuser direkt am Meer. Traumhaft!\n7:30 Uhr Frühstück (Müsli + Tee).\nDie Nacht haben wir direkt am Strand verbracht. Es war sehr ruhig. Wir stehen auf einer Straße im Neubaugebiet von Whakatane.\nAm East Cape sind wir auf einem kleinen Campingplatz vor Te Araroa untergekommen. Wieder direkt am Meer. Die Fahrt dorthin, auf der schmalen Küstenstraße, war sehr schön.\nEssen: frische Lachssteaks, Kartoffeln und gemischter Salat.\n7:00 Uhr Frühstück (Kiwimarmeladenbrot + Tee).\nWieder sehr gut geschlafen. Claudi hat um 5.30 Uhr den Sonnenaufgang über dem Meer gesehen. Abfahrt um 9 Uhr.\nWir fahren Richtung östlichster Punkt von Neuseeland und werden den Leuchtturm hinauf steigen.\nDie Fahrt ging 16 km über Schotterpiste. Dabei haben wir unseren Wasserstutzen verloren. Die 600 Stufen hinauf zum Turm waren schnell geschafft. Der Ausblick vom östlichsten Punkt Neuseelands war gigantisch. Das Auf- und Absteigen zum Leuchtturm sorgte wieder für neuen Muskelkater diesmal im Wadenbereich.\nAn der Tankstelle mitten in der Pampa fragte mich die Frau beim Bezahlen, wie viel ich getankt habe; ohne zu Kontrollieren. Vieles scheint sich hier auf Vertrauensbasis abzuspielen. In Gisborne haben wir dann Kaffeepause gemacht.\nBevor wird dann den Urewera National Park durchquerten, um nach Rotorua zu kommen, haben wir kurz nach Frasertown im Wald unseren Übernachtungsplatz gefunden und Claudi hat das Abendessen gemacht (Bratkartoffeln mit Buttermilch).\n8:00 Uhr Frühstück (Kiwimarmeladenbrot + Tee).\nUm 5.30 Uhr haben uns ein Lkw und ein Pkw mit Jugendlichen auf unserem Platz im Vorbeifahren entdeckt und waren wohl der Meinung, dass es Zeit sei, uns zu wecken. Was sie dann mit ihren Hupen taten.\nDie Fahrt durch den Urewera National Park war ziemlich anstrengend. 100 km Schotterpiste. Auf und ab. Beinahe sind wir in einer Kurve von der Piste abgekommen. Noch mal Glück gehabt. Im Waimangau Valley haben wir dann zum ersten Mal einen heißen nach Schwefel riechenden See (größter Heißwassersee der Erde) und Quellen gesehen. Bei einem 1h Spaziergang haben wir uns alles angeschaut. Sehr interessant. In Rotorua haben wir dann unser Nachtlager aufgeschlagen. Essen: Eintopf\nDie Besichtigung des Geysirs verschieben wir auf morgen früh.\nFrühstück um 7 Uhr (Müsli + Tee)\nUm 12 Uhr in der Nacht hat es angefangen stark zu regnen. Wir gehen heute ins Museum und verschieben den Geysir auf morgen. Außerdem ist es frisch geworden.\nDas Museum war toll. Vor allem der Info-Film war gut gemacht. Die Sitze haben sich beim Vulkanausbruch bewegt. Das Museum wurde 1908 nach europäischem Vorbild als Bäderhaus erbaut. 10.7.1880 wurde die ganze Gegend durch einen Vulkanausbruch zerstört. Wir haben wieder blauen Himmel, es ist aber noch sehr windig. Claudi macht das Abendessen um 16 Uhr. Gurken-Champignon-Thunfisch-Salat.\nHeute geht es zum Champagne Pool. Das Wetter ist gut. Danach fahren wir zum Geysir.\n7Grad Außentemperatur. Im Wohnmobil ist es ganz schön frisch. Draußen singen die Urwaldvögel ihre Wecklieder.\nDie Sonne kommt raus. Es wird sofort wärmer.\nDer Champagne Pool war mit seinnen vielen bunten Farben sehr schön. Die Sonne hat sich auch gezeigt. Um 11 Uhr sind wir dann zum Geysir zurück nach Rotorua gefahren. Er hat dann auch nicht lange auf sich warten lassen. Claudi filmte mindestens 10 Minuten bis sie einen lahmen Arm hatte. Danach schauten wir uns eine Maori Show in dem meeting House an. War auch sehr interessant. Jetzt hatte ich den lahmen Arm vom Filmen. Mittagessen haben wir am Geysir gemacht. Es gab zum ersten mal Fish & Chips. Nach einem abschließenden Rundgang und der Besichtigung der Schnitzerwerkstatt haben wir uns am Supermarkt mit Lebensmitteln eingedeckt und sind dann an den Stadtpark gefahren um ein letztes mal die dampfenden nach Schwefel riechenden Erdlöcher zu sehen.\nEs ging weiter nach Waitomo zu der Glowworm Cave. Die Fahrt von ca. 160 km ging durch eine unbeschreiblich schöne Landschaft. Grüne Hügel mit vereinzelten Schafherden so weit das Auge reicht. Wir hätten ständig Fotostopps machen können. Um 19.30 Uhr sind wir dann am Campingplatz angekommen.\nFrühstück um 7 Uhr (Honig + Marmeladen Brot + Tee).\nSehr gut geschlafen. Der Campingplatz war ruhig. Die Außentemperatur ist auch wieder etwas gestiegen. Nach dem Frühstück sehen wir uns dann in der Höhle die Glowworms an. Das ist echt der Hammer, die vielen Leuchtpunkte an der der Decke, wie ein Sternenhimmel! Wir hatten einen guten Gide. In der Höhle werden auch Konzerte veranstaltet. Kenny Rogers war auch schon da. Danach war coffee time angesagt. Versehentlich habe ich meinen Kaffee gesalzen. Habe dann eine zweite Tasse geholt. Die Pause machen wir gerade unter einem Mandarinenbaum.\nMittagessen: spez. Rindersteaks mit Paprikasalat. Der Kümmel schmeckte etwas sonderbar. Ist vielleicht gar keiner. Müssen wir noch checken. Wir essen täglich Knoblauch und jede Menge Zwiebeln. Ob wir stinken? Das Mittagessen mussten wir etwas beschleunigen da wir sonst nochmals extra 12$ für den Campingplatz hätten bezahlen müssen (um 10 Uhr muss man normalerweise weg sein).\nUnsere nächste Station war New Plymouth. In der sehr gepflegten Stadt, haben wir uns etwas umgesehen und einen Kaffee getrunken sowie Lebensmittel und die neuste U2 CD eingekauft. Danach sind wir zum Berg Taranaki gefahren. Auf dem Parkplatz etwas oberhalb vom i-Center übernachten wir. Es ist ganz still. Wir hören U2 und trinken neuseeländischen Merlot. Von hier aus starten wir morgen unsere erste größere Wanderung (Track) von ca. 5h. Den Gipfel können wir nicht rauf, da hier vor kurzem ein Flugzeug abgestürzt ist und die Bergung der Wrackteile und Leichen in vollem Gange ist.\nFrühstück um 7 Uhr (Müsli + Tee). Um 8 Uhr geht es auf die Tour am Mt. Taranaki.\nBevor wir losgelaufen sind, haben wir noch mit einem deutschen Ehepaar erzählt, die aus Speyer sind und in München normalerweise leben aber seit 4 1/2 Jahren bereits mit dem eigenen Wohnmobil auf Weltreise sind. Davon 2 1/2 Jahre in den USA. 10 Monate in Australien. 10 Wochen in Neuseeland und die restliche Zeit hier und da. Nach der Pensionierung sind sie 1 Monat nachdem ihre Kinder mit der Ausbildung fertig waren losgefahren.\nWir sind direkt den Gipfelweg bis zur Schneegrenze an der Taranaki Lodge gelaufen und haben dort u. a. einen Abenteurer von Heidelberg getroffen. Der war als Aussteiger 20 Monate in der Welt unterwegs. Dann ging es Richtung Maketawa Track. Klasse Tour, wir sind nach 5.5h wieder am Wohnmobil angekommen und haben gleich 500g Spaghetti Napoli gemacht und verdrückt. Jetzt fahren wir wieder zurück nach New Plymouth und schauen uns dort einen Park und die Strandpromenade an.\nVor Wanganui haben wir am Surfer Beach angehalten um zu übernachten.\nFrühstück um 7 Uhr (Honigbrot + Tee).\nGut geschlafen. Nur mein Heuschnupfen macht mir mehr und mehr zu schaffen.\nDie Fahrt nach Wanganui ging die ganze Zeit an der Küste entlang. Es war sehr gut zu fahren. In Wanganui haben wir uns dann unseren obligatorischen Kaffee gegönnt. Im warehouse haben wir noch 3 CD's geholt. Dann weiter Richtung Tongariro National Park. In Whakapapa Village bleiben wir 2 Nächte. Wenn's Wetter mitspielt, werden wir wandern gehen. Schneefallgrenze liegt bei 1500 m. Der Campingplatz liegt auf 1100 m. Heute gibt es zum Abendessen überbackene Tomaten mit Ziegenkäse.\nHeute um 20 Uhr ruft auf dem Handy eine Frau Bauer an und möchte Frau Müller sprechen, aber in Deutschland und das 4 mal nacheinander.\nEs stellte sich dann heraus, dass Frau Müller ihren Festnetzapparat versehentlich auf mein Handy umgeleitet hatte.\nFrau Bauer (mir unbekannt) begrüßte mich mit guten Morgen da in Deutschland ja erst 8 Uhr Morgens war. Beim dritten mal sagte ich dann guten Abend aus Neuseeland was sie doch merklich verwirrte.\nFrühstück um 7.30 Uhr (Müsli + Tee).\nDer Wind (95km/h) lässt die Wanderung (Tongariro Crossing Track) nicht zu. Das Wetter soll zwar in den nächsten Tagen besser werden aber der Sturm ab 1500 m soll bleiben. Heute ist Wäsche-Waschtag. Nach dem Waschen wollen wir uns ein paar Informationen beim Visitor Center holen bzgl. der kleineren Wanderung die wir morgen machen möchten. Heute hat es nur 15 Grad, die Wolken hängen 2 m über uns.\nBeim Einkauf im Laden des Campingplatzes war die Verkäuferin ganz erstaunt, dass wir eine Tüte mitbrachten. Sie sagte uns, dass die Neuseeländer ihre nach dem Einkauf immer wegwerfen. Umweltschutz wird hier noch ziemlich klein geschrieben.\nAbends hatten wir dann noch Schneeregen.\nTrotzdem kam ein Campervan nach dem anderen auf den Campingplatz.\nFrühstück um 7.45 Uhr (Honigbrot + Tee)\nHeute Nacht war es sehr frisch. Wir schätzen so um die 3 Grad. Den Heizlüfter im Wohnmobil können wir erst morgens wieder an machen, da er nachts zu laut wäre. Die geplante Wanderung machten wir wegen des Wetters nicht. Wir fahren weiter Richtung Taupo und nach 5 km kommt die Sonne raus, da wir nicht mehr im Gebirge sind, wo die Wolken regelrecht hängen geblieben sind.\nWir sind noch zum Sir Edmund Hillary Center (Erstbesteiger des Mt Everest) gefahren, was auf dem Weg lag. Das Center hatte aber leider geschlossen.\nBei Taupo haben wir uns den Huka Fall angesehen. Ein hellgrüner glasklarer Fluss der dann nach dem Wasserfall dunkelgrün wird. Wir machten dort dann auch gleich einen 2h Spaziergang zu dem Hot Water Spa. Am Fluss haben wir zum Mittagessen Chili con Carne gekocht. In Taupo machten wir anschließend unsere Kaffeepause und haben im Internet-Café unsere ersten e-mails verschickt. Neben uns saß eine Tramperin aus Kiel, die uns zunächst für Schweizer hielt. Sie wickelte gerade übers Internet ihren Papierkram von zu Hause ab, da ihre WG Mitbewohner nicht in der Lage waren, ihre Briefe zu öffnen. Sie trampte schon seit 4 Monaten durch Neuseeland.\nÜbernachtung dann direkt am Fluss (Waikato) auf einem kostenlosen Campingplatz.\nFrühstück um 7.45 Uhr (Müsli + Tee)\nWir wollten eine Bootstour rund um den Lake Taupo machen. Der Wind war aber zu stark, dass morgens keine Boote ausgelaufen sind. Wir versuchen es morgen noch mal. Wir haben uns erkundigt, was ein Heli-Rundflug zum Tongariro-NP mit Zwischenlandung kostet: 600$/Person (300€). War uns dann doch zu teuer. Machen wir nur am Franz-Josef Gletscher. Hoffentlich spielt das Wetter mit. Im Hidden Valley Orakeikorako in der Nähe von Taupo haben wir uns ein paar Hot Water Pools und Terrassen bei einem 2h Spaziergang angeschaut.\nNächste Station war Moon Crater Field. Schöne Landschaft mit dampfenden Löchern durchzogen. Letzte Station nach dem Einkaufen (Sonntag abends um 7.30 Uhr !?) war wieder unser Campingplatz am Stadtrand von Taupo. Im Übrigen, die Einkaufswägen in Neuseeland haben nur vorne lenkbare Rollen!\nFrühstück um 7 Uhr (Honig + Marmeladebrot + Tee)\nHeute machen wir die Bootstour am Lake Taupo. Der Wind hat sich gelegt. Mal sehen wie die Wellen sind.\n2-3h soll die Tour gehen. Mit einem Segelboot, das früher Erol Flynn gehört hat. 10 Uhr geht es mit der Barbary los.\nDie Tour war sehr schön und gemütlich. Ich hatte keine Probleme mit der Seekrankheit. Wir schipperten zu dem Maori Rock Carvings. Wahnsinn, was die polynesischen Ureinwohner für Kunstwerke vollbrachten.\nMittagessen: Knoblauch, Petersiliennudeln mit Hasché und Gurkensalat.\nUmweltschutz: Wir beobachten sehr häufig, dass die Neuseeländer ihre Autos einfach nicht ausmachen, wenn sie irgendwo stehen und warten oder es kurz verlassen.\nNach unserem abschließenden Kaffee in Taupo ging es weiter Richtung Napier. Unterwegs haben wir noch einen kleinen unscheinbaren Wasserfall am Strassenrand angeschaut. Wir hatten gar nicht damit gerechnet, da wir von der Straße aus nichts sehen konnten. Nur ein Schild zeigte den Weg zu einem kleinen Berg hoch. Schon auf der Fahrt Richtung Napier wurde das Wetter immer besser. In Napier war dann richtig Sommer mit 25 Grad abends um 19 Uhr und wolkenlosem Himmel. Nach einer kurzen Snackpause mit Bier und sauren Chips, sind wir dann zum Bluff Hill gefahren der etwa 100 m hoch ist und am Stadtrand liegt. Von dort aus haben wir eine schöne Aussicht auf die Stadt, Hafen und Meer. Wir erlebten da oben einen traumhaft schönen Sonnenuntergang. Wir blieben zum Übernachten. Um 21.30 Uhr kam ein Security Man und klopfte ans Wohnmobil. Er sagte uns, dass er die Zufahrt zum Hill schließt und wir vor 5 Uhr morgen früh nicht mehr runterfahren können. Super! Der ganze Hill für uns alleine. Die Nacht war allerdings nicht so ruhig wie gedacht, da der aufkommende Wind unser Wohnmobil hin und her schüttelte. Wir konnten kaum schlafen.\nFrühstück um 6.30 Uhr (Honig + Marmeladebrot + Tee)\nSchlecht geschlafen wegen dem Wind. Napier ist sehr schön. Die Stadt wurde durch ein Erdbeben am 3.5.1931 komplett zerstört und im Art deco-Stil wieder aufgebaut. Wir konnten zu Fuß vieles anschauen. Nachdem wir unser Wohnmobil auf einem großen schönen Campingplatz abgestellt hatten, sind wir nochmals Richtung Stadt gelaufen. Unterwegs haben wir einen Mann nach dem Weg gefragt und wurden von ihm auch gleich per Auto mitgenommen. Nach dem Rückweg waren wir kaputt. Auf dem Plan steht zwar Wegzeit 5 Minuten bis zum Campingplatz, das sind aber vermutlich Fahrminuten. Abendessen: Toast mit Tomaten, Knoblauch und Chedda-Käse.\nDas Wetter war herrlich, ca. 25 Grad mit Wind.\nFrühstück um 7.30 Uhr (Müsli + Tee)\nHeute geht’s zum Cape Kidnapper. Dort schauen wir uns die Tölpel (Gannet) Kolonie an. Nach einer Kaffeepause ging’s um 12.30 Uhr mit dem Traktor los. Die Fahrt ging bei Ebbe am Strand, direkt am Fuß der Klippen, entlang. Wir konnten schön die einzelnen Schichten der Entstehung sehen und bekamen gute Infos darüber. Es war dann noch ein kurzer Fußweg von 30 Minuten bis wir direkt vor einer riesigen Kolonie der Tölpel standen. Sehr schön hat aber tierisch gestunken. Bei der Rückfahrt sind wir noch in einen ausgespülten Canyon gelaufen. Die Beschaffenheit der Wände war wie Magerbeton nur etwas lose und brüchig. Ich konnte die Steine herauspulen. Die Klippen sind ca. 100 m hoch. Nach dem 4h Ausflug mit dem Traktor, haben wir auf dem Parkplatz eine Tomatensuppen mit Beef und Brot gegessen und sind dann Richtung Palmerson North weitergefahren. Die Fahrt vorbei an den grünen Hügeln mit Kühen und Schafen angestrahlt von der Abendsonne war herrlich. Vor Dannevirke haben wir auf einem Rastplatz übernachtet.\nFrühstück um 7.30 Uhr (Honig + Marmeladebrot + Tee).\nIn Palmerson North hatten wir beim Geldwechseln einen small talk mit der Frau am Schalter. Sie sah den ring von Claudi der aus der Innenseite von Páua-Shellfish gemacht wurde und erklärte uns ein paar Dinge darüber. Sie schenkte uns dann noch eine Karte eines Künstlers der aus Shellfisch noch andere Dinge herstellt. Sehr nett die Frau. Palmerson North hat uns nicht so gefallen was evtl. auch am Wetter lag. Es war bewölkt und ab und zu regnete es. Mittagessen: gedünstete Zucchini mit gestampften Kartoffeln und Lammfrikadellen (mit Basilikum u. Rosinen). Kaffeepause in Masterton. Weiter Richtung Wellington (Hauptstadt von Neuseeland). Vor Wellington sind wir dann noch mal in nördliche Richtung gefahren und haben in Paraparaumu übernachtet.\nFrühstück um 7 Uhr (Müsli + Erdbeer-Bananen Joghurt + Tee).\nDas Wetter ist wieder besser, die Sonne scheint. Wir stehen direkt am Meer. Nach einem ausgedehnten Morgenspaziergang am Strand sind wir zur Lindale-Farm (nur Souvenir-Läden) gefahren und haben dort unser Kaffee'sche getrunken. Dann ging’s direkt nach Wellington. Dort sind wir mit der Cable-Car gleich mal den Berg hochgefahren und haben uns den Botanic Garden angeschaut. Von dort aus hat man einen super Blick über die ganze Stadt. Die Old St. Pauls-Kirche hat uns mit ihrem kompletten Holz-Innenraum sehr fasziniert. Nach 4h Stadtbummel hat Claudi Paprika-Reispfanne gemacht. Übernachtet haben wir auf dem Parkplatz eines Schwimmbades. Um 20.30 Uhr schenkte ich mir ein Glas Neuseeland Merlot ein und widmete mich meinem Buch von Henning Mankell "Die Brandmauer".\nFrühstück um 7 Uhr (Honig + Marmeladebrot + Tee).\nHeute waren wir im Te Papa Museum in Wellington. Es wurde 1998 für $ 317 Millionen gebaut. Können wir weiter empfehlen. Wir besuchten einen Vortrag über Mond, Mars und Space, der von Mitarbeitern der NASA und des örtlichen Carter Observatorium gehalten wurde. Abends sind wir wieder zur Oriental Bay zum Übernachten gefahren. Abendessen: 1/2 Hähnchen mit Tomatenbrot und Rotwein (und der neusten CD von Elton John).\nFrühstück um 7 Uhr (Müsli + Tee).\nWir kauften Lebensmittel ein (am Sonntagmorgen!) und schauten uns in Wellington das Parlament (mit Führung) und die Stadt an. Nachdem wir im Museum den Bush Walk durchgelaufen sind, fahren wir Richtung Lower Hutt zum Campingplatz. In der Reception war ein großer Andrang. So langsam sind immer mehr unterwegs. Info: eine Cabin (Hütte) kostet pro Nacht $72. Abendessen: Kumara (lecker Süßkartoffeln), Bratwürste und Gurkensalat. Morgen geht’s mit der Fähre zur Südinsel.\nFrühstück um 8 Uhr (Honig + Marmeladebrot + Tee).\nWir machten noch unser Wohnmobil flott und dann gings Richtung Wellington Hafen. Die Fähre (Interiselander) geht um 14 Uhr und ab 13 Uhr können wir einchecken. Das Wetter ist gut, wir hoffen, dass es auf dem Meer nicht so stürmisch ist. Die Überfahrt dauert ca. 3h.\nAls wir am Interislander Checkin ankommen, stellen wir fest, dass die Fähre vor uns Verspätung hat. Sie sollte um 9.30 Uhr auslaufen wurde aber auf 11.45 Uhr verschoben. Mal sehen, wann unsere kommt. Geplant ist 14 Uhr. Wir haben also eine relativ lange Wartezeit vor uns. Es ist jetzt 11 Uhr. Wir fahren aber schon um 14.45 Uhr los, über die Cook Strait zur Südinsel. Die Cook Strait ist immer noch ein gefährlicher Seeweg.\nAuf der Nordinsel sind wir insgesamt 4702 km gefahren. Die Überfahrt war ziemlich harmlos. Die See war ungewöhnlich ruhig. Wir waren um 17.30 Uhr in Picton. Wir fuhren dann Richtung Havelock und übernachteten bei einem super lookout point, der auf einem Berg lag, wo wir von zwei Seiten in die Sounds (Fjorde) schauen konnten.\nDie Nacht war sehr ruhig. Morgens hat es angefangen zu regnen. Wir möchten auf dem Berg eine kleine Wanderung machen. Wollen erst warten, bis das Wetter sich etwas bessert, fahren aber dann doch neugierig weiter. Wir sind über Rai Valley Richtung Marlborough Sound bis zum French Pass, wo die Pisten-Straße endet, gefahren. Hier haben wir, wie schon oft auf Neuseeland das Gefühl, am Ende der Welt zu sein. Es war richtig herrlich hier. Die Sonne schien und die Bucht liegt im Windschatten. Claudi hat Tortellini mit Tomatensoße und Gurken-Tomaten-Oliven-Salat gemacht. Wir haben uns nach dem Essen noch etwas umgesehen und sind dann wieder die Piste (1h) zurückgefahren. Dann ging’s weiter am Meer entlang Richtung Nelson. Dort haben wir abends eingekauft und haben uns zum Übernachten auf einen Schulparkplatz am Stadtrand gestellt. Es sind ja jetzt Sommerferien.\nFrühstück um 7.30 Uhr (Honig + Marmeladebrot mit Peanutbutter + Tee).\nBlauer Himmel beim Aufstehen. Super! Heute schauen wir uns Nelson an. Wir sind bei einem super Maori-Straßenmusiker stehen geblieben. Er hatte sein Equipment vor einem Laden aufgebaut und sang Evergreens mit einer so tollen Stimme, dass sich Claudi kaum von ihm trennen konnte. Mittags sind wir zum Center of New Zealand gelaufen. Das liegt in einem Park von Nelson auf einem 147 m hohen Hügel und ist die geographische Mitte von Neuseeland. Auf dem Rückweg in die Stadt haben wir an unserem Wohnmobil Stopp gemacht und Claudi hat einen Tunfischsalat gezaubert. Wir laufen wieder zum city center und hören den Straßenmusiker. Schnell laufen wir noch auf die Toilette und kaufen uns einen Nachtisch. Mit einem Crepé ausgestattet, sitzen wir auf einer Bank bei dem Gänsehautsänger. Er fragt uns noch, wo wir herkommen, macht aber dann eine Pause. Kurze Zeit später fängt auf der anderen Straßenseite eine 12 Mann starke Blaskapelle an zu spielen. Weihnachtslieder, volles Rohr! Hilfe!!! Wir fliehen.\nFrühstück um 8 Uhr (Honig + Marmeladebrot mit Peanutbutter + Tee).\nErste Station ist der Isle Park in Nelson. Dann geht’s weiter Richtung Abel Tasman National Park wo wir Weihnachten verbringen werden. Im NP angekommen haben wir nach einem kurzen Rundgang beim Info Center und der Besichtigung einer Schnitzer- und Bildhauerei eine Kajak Tour für Freitag gebucht. Wir hatten noch Glück, da wir die Tour eigentlich Samstag machen wollten, aber am Samstag hat der Veranstalter wegen Weihnachtsfeiertag geschlossen. Morgen geht’s dann los, wir freuen uns darauf. Essen: in der Keiteriteri Bay, Obst und in Marahau mittags Käsebrot und Abends Müsli.\nHeute waren wir mit dem Kajak unterwegs. Um 8.30 Uhr war checkin. Wir bekamen alle notwendigen Anweisungen und Kleidung. Dann wurden wir vom Wassertaxi, das auf einem Anhänger stand, abgeholt. Das Wassertaxi wurde dann vom Traktor direkt ins Wasser gelassen. Unsere Gruppe war 8 Mann/Frau stark inklusive unseres Guides (Pania). In unserer Gruppe war auch ein Paar aus Köln. Es ging 20 Minuten mit dem Wassertaxi die Küste rauf wo wir unsere Kajaks bekamen. Nach weiteren Anweisungen ging es dann los. Wir paddelten im glasklaren blauen Meer Richtung Norden an den traumhaft schönen goldenen Buchten vorbei und dann in eine Lagune zur Muffin-Pause, wo ein Kormoran unsere Kajaks inspizierte. Nächste Station war dann die Bucht, in der wir Lunch machten. Es gab frische grüne NZL-Muscheln, Sandwichs mit Sojasprossen, Nudelsalat mit Mohn und Linsen. Zum Nachtisch gab’s Trockenobst und Kokoskuchenkugel mit Kaffee od. Tee. Dann ging’s zu einer Insel mit Seelöwen und von dort in die Anchor Bay wo wir gestartet waren. Zum Abschluss bekamen wir noch einen Riesen-Keks. machten einen 40-minütigen bush walk und wurden dann wieder vom Wassertaxi abgeholt. Es war ein super Tag auch wenn wir ziemlich geschafft waren. Abends sind wir auf dem Campingplatz in der Nähe gelandet. Nachdem wir bezahlt hatten stellten wir fest, dass es kein Strom gibt, den wir eigentlich dringend gebraucht hätten, wegen unserem Kühlschrank. Aber die Batterie hielt noch.\nFrühstück um 8 Uhr (Müsli + Tee).\nHeute Nacht um 1.30 Uhr wurden deutsche besoffene Teenies bei ihrer Weihnachtsfeier auf dem Campingplatz ziemlich laut. Auf dem Weg nach Westport machten wir Mittag auf einem Rastplatz. Claudi machte Lammsteaks mit Wildreis und Blumenkohl. In der Nähe von Westport liegt Cape Fouwler, wo wir uns Seehunde auf einer vorgelagerten Insel anschauen konnten. Es ging weiter durch den Paparoa NP zu den Panecake Rocks. Bei diesen Felsen bzw. an der Westküste generell, regnet es an 300 Tagen im Jahr, wir hatten Glück, es schien die Sonne. Übernachtet haben wir kurz nach den Pancake Rocks direkt am Strand.\nDie Nacht war wieder sehr ruhig. wir hörten nur das Rauschen der Brandung. Herrlich! Heute geht’s weiter nach Shantytown in der Nähe von Greymouth. Shantytown ist ein verschlafenes Goldgräberdörfchen. Das kennen wir zwar schon von Australien und den USA, ist aber immer wieder nett anzusehen. Wir sind mit der originalen Dampflok von damals gefahren, zusammen mit 2 Busladungen voll hektischer Asiaten, und haben uns die Häuschen etwas angeschaut. Mittagessen: Reispfanne mit Champignons und Paprika. Und wieder habe ich mir in den Daumen geschnitten, wie im letzten Urlaub. Diesmal beim Paprikaschneiden mit dem Schweizermesser. Autsch! Auf dem Weg Richtung Fox Gletscher sind wir zum Dörfchen Okarito abgebogen. Dort haben wir einen Abendspaziergang am Strand gemacht. Danach wollten uns am Auto die Sandfly's fressen. Wir sind geflüchtet und haben unseren Übernachtungsplatz 5 km weiter weg gefunden. Claudi jagt wie verrückt die Sanfly’s, die ins Auto gekommen sind.\nHeute Morgen machten wir bei fast wolkenlosem Himmel eine kleine Wanderung zum View Point von Okarito. Wir konnten die schneebedeckten Berge und die Bucht sehen. Super!\nEs ging weiter zum Franz-Josef Gletscher. Im Franz-Josef Village machten wir uns im Visitor Center kurz schlau und buchten anschließend einen Heli Flug über die neuseeländischen Alpen. Das war total aufregend. Nach einer Wartezeit von 10 Minuten, ging es schon los. Ruckzuck waren wir auf 10.000 Fuß Höhe und überflogen in einem 40-minütigen Flug die fast 4.000 Meter hohen Berge und die mit 30 Meter hohe Schneeschicht der Gletscher, traumhaft schön. Nur wir zwei und der Pilot. Claudi zwischen mir und dem Piloten in der ersten Reihe. Wir können sogar an unseren Füßen vorbei nach unten schauen! Nach dem Flug und der Kaffeepause (Kaffee + Choc mit Chicken-Kumaraquiche) sind wir zum Franz-Josef Gletscher gefahren, und haben uns ihm zu Fuß genähert. Direkt bis zur Gletscherzunge. Zum Abschluss machten wir noch eine 1.5 h Wanderung bei Sonnenschein durch den Regenwald zum Lake Wombat bevor wir unseren Schlafplatz in der Nähe vom Franz-Josef Village ansteuerten. Zum Abendessen gab’s im Wohnmobil Reissalat. a perfect day!\nFrühstück um 6.45 Uhr (Müsli + Tee).\nUm 8.30 Uhr starteten wir bei blauem Himmel zum Robert Point Track. Dauer 5h. Der Aufstieg dauerte 2.45h plus 30 Minuten Pause. Es hat sich gelohnt. Wir hatten eine super Aussicht auf den Franz-Josef Gletscher, allerdings war es inzwischen bewölkt (Wettervorhersage für heute: sehr starker Regen). Oben haben wir Schweizer, Deutsche und Holländer getroffen. Beim Abstieg begann es dann leicht zu regnen. Das Wetter hat sich in kürzester Zeit geändert. Beim Aufstieg keine Wolke am Himmel. Als wir vom Parkplatz zurück fuhren, nahmen wir noch zwei nasse Anhalterinnen mit, die vom Shuttle-Bus nicht abgeholt wurden. Nach unserer Kaffeepause im Franz-Josef Village fuhren wir wieder zum gleichen Übernachtungsplatz wie Gestern, da der Campingplatz voll war. Im Moment bereitet Claudi das Abendessen vor (Spiegeleier mit Paprikasalat und Kartoffelpürre). Ich liege im Bett und schreibe das Tagebuch (habe mir ja vorgestern in den Daumen geschnitten und kann in der Küche nicht helfen). Wir hörten zum ersten mal was vom Tsunami Unglück im Autoradio.\nFrühstück um 8 Uhr (Honig + Marmeladenbrot + Tee).\nEs hat fast die ganze Nacht geregnet. Durch das Blechdach vom Wohnmobil ist das ziemlich laut. Heute Morgen fahren wir den Campingplatz vom Franz-Josef Village an. Es regnet vermutlich den ganzen Tag. deshalb legen wir heute einen Wäschewaschtag ein und werden mal wieder unsere Emails lesen.\nDer Himmel reißt auf. Die Sonne kommt raus. Wir fahren zum Fox Gletscher. Vorher biegen wir ab und machen einen Fotostopp am Mathesen Lake gefahren. Bei gutem Wetter spiegeln sich die Berge im See. Das Wetter war nicht besonders (Wolken hingen vor den schneebedeckten Bergspitzen) aber es war trotzdem schön. 6 km weiter zum Fox Gletscher. Der war leider gesperrt, da durch die Regenfälle am Vortag die Straßen unterspült waren. Nächstes Ziel war Haast. Ein kleines Dorf, das nur aus ein paar Häusern und einem Supermarkt besteht. Wir haben eine Zeitung (für die Wetteraussichten) und Wasser gekauft und sind weitergefahren Richtung Wanaka. Im Moment stehen wir auf einem Rastplatz und kochen Spaghettis mit Bolognaise. Unterwegs schauten wir uns einen Wasserfall und die Blue Pools an. Kaffeepause in Makaroa. Entlang am Lake Wanaka, herrliche Gegend. In Wanaka ist einiges los! Wir finden etwas außerhalb unseren Übernachtungsplatz. Morgen schauen wir uns in Wanaka um.\nFrühstück um 7.30 Uhr (Marmeladenbrot + Tee).\nDas Wetter ist gut. Stadtbummel in Wanaka. Kaffeepause. Einkaufen. Mittagessen: Kumara mit Cottage Cheese. Am See sitzen wir in unseren Stühlen, lesen und beobachten die Wassersprotler. Der Ausblick ist fantastisch. Wir schauen direkt auf die Filmkulisse von „Herr der Ringe“. Auf der Hauptstraße flanieren den ganzen Tag die Teenies mit ihren lautstarken alten aufgemotzten Autos. Der Sprit kostet ja nicht viel, dementsprechend fahren hier viele alte Autos mit großen Benzinfressenden Motoren. Wir fühlen uns wie beim Dragsterrennen in Hockenheim. Abends geht’s dann mit der Open Air Party los. Zwei Bands auf Lkw's machen auf der Hauptstraße Musik. Super! Die Polizei hat tagsüber ein paar Teenies wegen Alkohol aus dem Verkehr gezogen. Das fällt aber kaum auf. Bei der Party scheinen die Teenies alle besoffen zu sein. Klasse Stimmung! Um 12 Uhr wurde über dem See ein kleines Feuerwerk abgefeuert. Obwohl wir 12 Uhr früher in 2005 waren, haben wir viele sms aus Deutschland bekommen, das hat uns sehr gefreut. Später fuhren wir dann wieder auf unseren Übernachtungsplatz außerhalb von Wanaka.\nFrühstück um 8.30 Uhr (Honig + Marmeladebrot + Tee).\nNach dem Frühstück sind wir nach Wanaka gefahren und haben uns im I-Center über Wanderungen informiert. In der Nähe gibt es ein View Point auf einem Berg, den wir dann hoch gewandert sind (Mt Iron). Vor der Wanderung haben wir noch einen Kaffee und ein Supermuffin zu uns genommen. Im I-Center haben wir auch einen Guide für Movie-Sets von Herr der Ringe gekauft. Nach der Wanderung machte Claudi am Seeufer Gnoccis mit Erbsen-Tomaten-Soße. Danach sind wir Richtung Queenstown via Cardrona Pass gefahren. Traumhafte Straße mit tollen Filmkulissen. In Arrowtown pausierten wir in einem Café wo Live Musik gespielt wurde. In Queenstown beim Einkaufen stellten wir an der Kasse fest, dass die Visa-Karte gesperrt ist. Wir hatten gerade noch soviel Bargeld dabei, damit wir bezahlen konnten. Problem: Karte geht nicht, Bargeld ist nahezu alle, es ist Feiertag, am darauf folgenden Tag ist Sonntag, die Bank können wir erst wegen der 12h Zeitverschiebung am Montag Abend erreichen und wir sind in Queenstown, wo es jede Menge zum machen gibt. Dumm gelaufen! Die Nacht haben wir mit Telefonieren und SMS nach Germany verbracht um alle Möglichkeiten auszuloten. Es hilft alles nix, wir müssen drei Tage bis Montag Abend um 8 Uhr warten.\nFrühstück um 9.15 Uhr (Honig + Marmeladebrot + Tee).\nNach dem Frühstück sind wir nach Queenstown gefahren und haben unsere letzten Travelerchecks und US-Dollars getauscht um wenigstens etwas Geld zu haben. Wir fuhren zur Kawarau Bridge und sahen uns die Bungy Jumper an. Vorher haben wir Fisch mit Rosenkohl gegessen. Auf dem Parkplatz haben wir einen Deutschen mit seiner Italienischen Frau getroffen, die schon seit 30 Jahren in der Nähe von Sydney leben. Sehr interessante Leute. Er ist selbständiger Bauunternehmer und war früher bei einer deutschen Anlagenbau-Firma. Es ging wieder zurück zum Shotover River, wo wir uns bzgl. Shotoverboot informierten. Für heute alles ausgebucht! Wir haben es auf morgen verschoben. Dann sind wir mit der Sky Gondel in Queenstown auf den 762 m hohen Bob's Peek gefahren und hatten einen wahnsinns Ausblick auf die Stadt und den Wakatipu Lake. Von da oben starten wie am Fliesband die Tandem-Paraglider. Claudi wäre so gerne geflogen, hielt sich aber wegen der Sprachbariere zurück.\nHeute sind wir vorm Frühstück zum Shotover-Jetboat gefahren, um früh die Tickets zu bekommen, da dort ziemlich viel los ist. Ein Tag vorher wurden 900 Tickets zu je $ 95 verkauft. Wir hatten Glück. Für 8.15 Uhr waren noch zwei Plätze frei. Die Bootsfahrt war super. 550 PS und für die 14 km einen Spritverbrauch von 45Liter. Höchstgeschwindigkeit ist 80 km/h. Frühstück um 9.30 Uhr (Honig + Marmeladebrot + Tee).\nWeiter nach Glenorchi. Wieder ein Set von Herr der Ringe. Wir sind nach dem Dorf den 26 km langen Track in den Aspiring NP gefahren. Wir mussten einige Flüsse durchfahren, wo wir bis an den Unterboden vom Wohnmobil im Wasser standen. Am Ende des Tracks sind wir ein Stück den Chinamans Track gelaufen und haben uns die Wahnsinns Landschaft angesehen. Dort haben wir dann auch Mittag gemacht. Toast mit Tomaten, Käse und Rühreiern. Nächste Etappe ist Te Anau, wo wir dann abends um 8 Uhr wieder mit der Heimat wegen der Kreditkarte Kontakt aufnehmen werden. Um 20.30 Uhr (NZL-Zeit) haben wir die Diba angerufen und die Karte wurde frei geschaltet. Jetzt sind wir wieder flüssig (Abhängigkeit von einer Karte ?!?)\nFrühstück um 8.30 Uhr (in der Backery in Te Anau). Heute sind wir zum Frühstücken in eine Backery gegangen, da unsere Visakarte wieder funktioniert. Das mussten wir feiern! Ich bestellte zweimal Frühstück mit allem drum und dran. Habe leider den kleinen Aufkleber an der Kasse übersehen wo draufstand "no credit card". Mist wieder bar bezahlen, dabei haben wir ja nur noch unsere Reserven als Bargeld dabei. In ganz Neuseeland wurden Kreditkarten akzeptiert nur in dieser blöden Bäckerei nicht.\nDas Frühstück war aber super. Wir sind anschließend am Lake Te Anau spazieren gegangen und dann, nachdem wir unseren Wassertank aufgefüllt hatten, zum Milford Sound gefahren. Auf der Fahrt dorthin ist uns mitten auf der Strasse ein dicker Ast (min. 15 cm Durchmesser und 5 m lang) direkt auf den Kühler gefallen. Das machte einen morz Schlag und hat bei uns ein paar Kratzer hinterlassen sowie das VW Schild im Kühlergrill heraus gerissen. Es ging kilometerlang Bergab. Während einer Pause haben wir unsere heißen dampfenden Bremsen abkühlen lassen. Nach 120 km (Fahrtzeit ca. 3h) waren wir dann am Sound. Wir haben gleich für den nächsten Tag eine Bootstour gebucht und sind nach der Kaffeepause am Ufer spazieren gegangen. Die Wolken in der Fjorde hingen sehr tief. Übernachtet haben wir kurz vor Milford Sound an einem Gebirgsbach. Hier gibt es wahnsinnig viele Sandfly’s. Ohne Mittel hält man es hier nicht lange aus, außer man steht im Wind. Wir haben das Wohnmobil nach dem Fotografieren hermetisch abgeriegelt und hatten unsere Ruhe. Das Wetter wird schlechter und es fängt an zu regnen; hätten wir doch schon heute mit dem Schiff fahren sollen?\nVorm Frühstück um 8 Uhr sind wir auf den Parkplatz im Milford Sound gefahren. Der Himmel ist blau, kaum Wolken am Mt. Mitre, die Sonne lacht und es ist windstill. Ein seltenes Erlebnis in dieser Gegend (eine der regenreichsten Gebiete der Erde). Dort haben wir eine Tasse Tee getrunken und sind dann direkt zum Schiff gelaufen (Milford Adventure). Ein im vergleich zu den anderen eher kleines Schiff. Vorteil: weniger Touristen und die Infos nur in Englisch (nicht in 4 Sprachen nacheinander). Die Bootstour in den Sounds war bei super Wetter sehr schön (1.5h). Danach sind wir wieder Richtung Te Anau gefahren und haben kurz vorher unsere eingelegten Riesen Peffersteaks mit Gurkensalat gemacht und verdrückt. Weiter über Gore nach Dunedin (daniedin). In Gore haben wir bei Kaffee und Kuchen Pause gemacht. Beim Tanken sah die Frau an der Kasse an meiner Kreditkarte, dass ich von Deutschland komme. Sofort erzählte sie mir (auf englisch), dass sie in der Schule mal deutsch gelernt hatte. Ich machte mich schon auf eine „muttersprachliche“ Konversation gefasst. Alles was sie noch auf Deutsch konnte, war allerdings: ich heiße Susen und du?? Na ja, muss wohl schon eine Weile her gewesen sein, das mit dem deutsch Lernen. In Dunedin sind wir nach dem Einkaufen auf die Halbinsel (Otago) gefahren. Wir freuen uns morgen auf die Albatrosse. Beim Einkaufen im Supermarkt, haben wir gleich noch für die Tsunami Opfer gespendet. An der Küstenstraße fanden wir unseren Übernachtungsplatz.\nFrühstück um 8 Uhr (Müsli + Tee)\nHeute geht’s zu den Albatrossen und den Pinguinen an der Spitze von Otago Peninsula.\nDie Anzahl der Gelbaugenpinguine waren zwar gering, aber die Rundfahrt mit dem Amphibienfahrzeug auf der privaten Range war super. Die Führung machte der Chef persönlich. Wir merkten ihm stark an, dass er uns sein Lebenswerk präsentierte (1000 mal sagte er: such a nice place, isn't it?). Es war aber auch so. Wir konnten uns Natur und Tierwelt ansehen, die absolut von Menschenhand unberührt ist. Dann ging’s zu den Albatrossen. Wir holten uns Ticket's und freuten uns darauf die Vögel mit 3 m Flügelspannweite in freier Natur zu sehen. Nach einem 30 minütigen Info-Video ging’s dann endlich zu den Tieren. Damit die Vögel nicht gestört werden, kann man sie sich hier nur von einem verglasten Schutzraum aus anschauen. Enttäuschend war allerdings, es waren nur 3 Vögel im Gras zu sehen (aus 50 m Entfernung) und die dachten nicht daran bei wenig wind und 21 Grad sich in die Lüfte zu erheben. Na ja die $50 waren nicht besonders gut investiert. Wir sind weiter nach Dunedin gefahren. Nach einer Ehrenrunde haben wir nach 30 Minuten suchen in Süd Dunedin den Campingplatz gefunden. Mittagessen: überbackener Champignon-Toast. Dann ging’s zu Fuß die 2.5 km in die Stadt. In der Stadt haben wir uns umgesehen und waren in dem 90 Jahre alten, sehr schönen Bahnhof. Dunedin ist nichts Besonderes, hat aber einige schöne Gebäude und Pub’s.\nVon Dunedin an der Ostküste sind wir Richtung Mt Cook im Westen gefahren. In Oamaru haben wir Kaffeepause gemacht. Es gab was Neues. Bananen-Walnuss-Kuchen mit einer Kugel Bananeneis drauf und dann im Mikro warm gemacht. Echt lecker! Dann sind wir nach Twizel und am hellgrünen Lake Pukaki vorbei gefahren. Der Mt Cook zeigte sich uns von seiner schönsten Seite. Fast ohne Wolken. Wir sind dann noch 1h zum Kea Point gelaufen, von dem wir einen super Ausblick auf den Gletscher hatten. Ein lebensmüder Japaner stand am Abgrund und fotografierte. Er hatte Profiausrüstung dabei. Wir dachten, er macht Bilder für einen Reiseführer. Ich fragte ihn danach, aber er ist nur Hobbyfotograf (vier Kleinbild- und einer Mittelformatkamera sowie ein Kohlefaserstativ!!! Hobbyfotograf ???). In der Nähe vom Mt Cook Village haben wir übernachtet. Morgen wollen wir hier den Mueller Track (4h) machen.\nWir haben die Wanderung (Mueller Track) wegen Regen auf Montag verschoben und sind zum Lake Tekapo gefahren. Kaffeepause, Einkaufen, Mittagspause (Lammsteaks mit Brokkoli). Nach dem Essen sind wir am Lake spazieren gegangen. Es gibt dort eine kleine Steinkirche von 1935. Im Übrigen ist es bis jetzt erst der dritte richtige Regentag seit wir in Neuseeland sind. Wir hatten super Glück mit dem Wetter. Wir sind nach Twizel gefahren und haben uns etwas umgeschaut und natürlich unser Kaffee'sche getrunken. Das Dorf war ziemlich ausgestorben, was wohl auch am Regen lag. Fast alle Bewohner von Twizel waren bei Herr der Ringe schauspielerisch aktiv. Wir sind wieder zurück zum Mt Cook Village gefahren. Das Wetter wurde wieder besser. Teilweise spitzelte der blaue Himmel raus.\nHeute Mittag machen wir den Hooker Track (3h).\nVorher gehen wir zum Visitor Center und informieren uns übers Wetter und trinken unseren Kaffee. Nach einigen Stunden Warten wurde das Wetter etwas besser. Wir sind dann an den Tasman Lake gelaufen und haben uns den Gletschersee zwischen den Bergen und den tief hängenden Wolken angesehen. Vorher haben wir aber zum Mittagessen Kumaras mit Cottage Cheese gegessen. Wir sind dann rüber zum Hooker Valley Track gefahren und haben den 3h Marsch gleich in Angriff genommen. Nach 30 Minuten haben wir dann aber aufgegeben da sich die Wolken wieder zusammen zogen und es zu regnen begann. Das Problem dabei waren nicht unsere Jacken, die sind dicht, es sind vielmehr die Kameras die kein Wasser vertragen. Wir fahren zu unserem Übernachtungsplatz im Mt Cook Village. Morgen versuchen wir dann zum letzten Mal bei hoffentlich gutem Wetter eine Tageswanderung (Mueller Track) zu machen.\nDie Wolken hängen tief, wir lassen unsere Tageswanderung ausfallen und fahren weiter nach Kaikura zum Whalewatching.\nIn 5 Tagen ist leider unser Abenteuer "Wohnmobil" vorbei. Schade! Zwischenstopp am Mt Potts. Wir sind abgebogen um die Herr der Ringe Filmkulisse von Edoras zu besichtigen. Die Burg wurde für den Film in 8 Monaten direkt auf dem Mt Sunday erbaut. Vom Mt Potts aus kann man in das Tal und auf den Mt Sunday schauen. Wir sind soweit wie möglich die unbefestigte Straße gefahren um eine gute Sicht zu haben. Die Gegend ist wahnsinnig beeindruckend; die Berge das Tal und mitten drin der Mt Sunday. Wir können uns Edoras richtig vorstellen. Es ist allerdings nach den Dreharbeiten alles wieder abgebaut worden. Wir haben dann beschlossen den Mt Sunday zu besteigen und uns alles aus der Nähe anzuschauen bzw. die Aussicht von Edoras zu haben. Der 1h Weg zum Berg ging über Stacheldrahtzaun, durch Kuhfladen, Dornenbüsche und fast hüfthohes Wasser sowie mannshohes Gras. Für die Überquerung des Gletscherflusses (saukalt!) zog ich die Hosen aus und nahm Claudi huckepack. Der Weg hat sich aber gelohnt. Die Aussicht war unbeschreiblich schön. Wie im Film! Wir haben dann dort mit Ausblick auf Edoras übernachtet.\nDie Wanderung von Gestern zu Edoras, hat bei mir für eine fette Heuschnupfen-Attacke gesorgt. Die ganze Nacht haben meine Augen gejuckt und getränt. 2.5h extrem Wiese waren zu viel für mich. Wir sind nach Kaikura gefahren. Zunächst mussten wir aber die 25km Schotterpiste vom Mt Sunday wieder zurück fahren. Kaffeepause in Cheviot. Am Ortseingang von Kaikura fuhr vor uns plötzlich das deutsche Ehepaar, das wir vor Wochen auf der Nord Insel im Taranaki NP getroffen hatten. Zufälle gibt’s! In Kaikura haben wir dann vor einem allten Gemeindehaus (o.ä.) übernachtet. Morgen geht’s dann um 8 Uhr zum Whale watching. Wir freuen uns drauf.\nFrühstück um 6 Uhr (kleines Müsli + Tee).\nWir sehen unseren ersten Sonnenaufgang in Neuseeland. Um 8 Uhr geht’s zum Whalewatching. Wir stehen auf der standby Liste. Es hat geklappt. Um 8.15 Uhr ging’s los. Mit dem Bus zum Hafen dann auf das Boot. Ein Katamaran mit 2 mal 750 PS und Platz für ca. 50 Personen. Der Kapitän sagte gleich, dass während der Fahrt niemand auf dem Oberdeck sitzen kann und fragte wer leicht seekrank wird. Kam mir etwas komisch vor; wenn man solche Probleme hat, sollte man doch am Besten weg bleiben! Im Inneren des Bootes war Komfort pur. Sitze wie im Flugzeug, aber alle mit Lederüberzug. Für die Infos ein Plasmabildschirm an der Decke und zwei Stewardessen, die sich um die Passagiere kümmerten und pausenlos Info's über Wale und Meer gaben. Computeranimierte Filme mit GPS-Daten gespickt usw. Dann ging’s los. Langsam tuckerte das Boot aus dem Hafen und schwenkte dann auf die offene See. Jetzt lies der Kapitän die Motoren heulen. Das Boot senkte sich hinten ab und beschleunigte wie ein Auto mit schmagges. Erst hatte ich das Gefühl ich sitze in einem Bus, nur mit mehr Beschleunigung. Dann kamen aber die Wellen und das Boot knallte hinein. Wasser schoss links und rechts am Boot 5 m hoch und scheinbar auch in meinen Magen. Ich konnte vielleicht 15 Minuten standhalten, dann brach bei mir der kalte Schweiß aus. Mein Kreislauf verabschiedete sich. Mir war zum Kotzen. Ich ging Richtung Heck zur Toilette, dort war auch schon eine junge Frau mit dem gleichen Problem. Ich setzte mich, bewaffnet mit einer K-Tüte, auf die Treppe im Freien zu ihr. Nach 45 Minuten sahen wir dann den ersten Pott Wal (engl. Sperm Whale). Claudi musste das Filmen und Fotografieren komplett übernehmen. Ich war die ganze Fahrt nicht dazu in der Lage. Kurze Zeit später sahen wir etwas näher einen zweiten Größeren. Die Wale sind ca. 10 Minuten an der Oberfläche und tauchen dann für 45-60 Minuten wieder in eine Tiefe von bis zu 2500 m ab. Claudi machte ein schönes Bild von der Schwanzflosse. Beim Rückweg haben wir noch schöne farbige Delphine gesehen. Dann sind wir nach 3h wieder im Hafen gelandet. Ich hatte Gott sei Dank wieder festen Boden unter den Füßen. Wir haben uns dann etwas in Kaikoura umgesehen und nach meiner Regeneration Mittagessen gemacht (Tomaten-Käse-Toast mit Gurken/Maissalat).\nWir sind noch mal zum Whalewatching-Center gefahren und haben uns die Einträge im Guestbook angesehen. Einer fiel mir besonders auf: „Die Tour war jeden Cent wert auch das Geld für die Tabletten gegen Seekrankheit.“ Das nächste mal hole ich mir die auch. Nach unserem obligatorischen Kaffee mit Kuchen und Muffin sind wir dann Richtung Christchurch und auf halber Strecke zur Gore Bay gefahren. Dort haben wir bei super Wetter einen Strandspaziergang und Mittagspause gemacht. Essen: Spiralnudel mit Bolognaisesoße. In Cheviot haben wir noch einen Kaffee getrunken und sind dann Richtung Christchurch weitergefahren. Übernachtet haben wir an einem Rastplatz direkt am Flussufer. Folgende Biersorten habe ich im Urlaub getestet: Heineken, Steinlager, Speight's, Canterbury Draught (draft = Faßbier). Die Neuseeländer können durchaus gutes Bier machen.\nGetestete NZL Weine: meistens Rotweine aus NZL + Australien. Es gibt mehr Weißweine. Rotweine aus NZL musste ich immer suchen. Preisklasse Merlot aus NZL $12-18 (ca. €7-10).\nAbends führten wir dann noch ein längeres Gespräch mit einem Neuseeländer der am Wohnmobil klopfte und sich als kiwi on the road vorstellte. Ob wir hier auch über Nacht bleiben fragte er uns und wie es uns so geht. Er ist 78 Jahre und kommt aus Blenheim. Er erzählte uns, wo er schon überall war und fragte wie es in Deutschland so mit dem Caravaning sei. Sein altes Wohnmobil (1996) kaufte er von der Armee für $24000 mit 30000km. Nach dem Entfernen der Sitze, hat er es selbst zum Wohnmobil umgebaut.\nHeute fahren wir nach Christchurch. Wir suchen das Hotel und die Mietfirma, dann machen wir das Wohnmobil innen etwas sauber. Morgen müssen wir es ja leider nach 53 Tagen wieder zurückgeben. In Christchurch haben wir die Mietwagen-Firma (Maui & Britz) und unser Hotel gleich gefunden. Unser erster Eindruck von Christchurch ist sehr positiv. Wir sind dann nach Heathcote gefahren. Dort konnten wir zig Kite-Surfer (Drachen Surfer) beobachten. Wir haben hier auch zu Mittag gegessen (Nudel Reste von gestern und Butterbohnen). Nach dem Essen haben wir mit der Reinigung begonnen. Anschließend sind wir hoch zum Kiwi Sign (tolle Aussicht auf die Stadt und die Buchten) gefahren und haben in Lyttelton unser Kaffee'sche getrunken. Danach fuhren wir wieder zurück zur Heathcote Bucht, wo wir übernachtet haben.\nFrühstück um 7.30 Uhr (Honig + Marmeladebrot + Tee) zum ersten mal im Freien es war in der Heathcote Bay warm und windstill. Um 8 Uhr haben wir mit dem Packen begonnen. Mit der Endreinigung waren wir dann um 11 Uhr fertig. Wir haben dann noch gemütlich gegessen und sind anschließend zum Hotel gefahren. Dort haben wir eingecheckt, Gepäck hoch gebracht (5.OG Zimmer 505) und sind zum Maui Büro gefahren. Wir haben uns bei Maui auf Wartezeit und eine intensive Kontrolle eingestellt. Aber wir kamen gleich dran. Das Wohnmobil wurde nur ein Stück vorgefahren der km-Stand notiert. Dann wurden wir mit dem Check über die Höhe unserer Kaution ($220) und einem Handschlag verabschiedet. Mit dem Bus fuhren wir zurück ins Hotel. Bei schönem Wetter haben wir uns in Christchurch umgeschaut und im Café Viaduct die Beste iced chocolate (Claudi) getrunken. Wir schauten uns im Zimmer noch einen Slapstick Film, der zum totlachen war, an und schliefen ein. Auf der Straße war die ganze Nacht noch ziemlich viel los, es war Freitagabend. Wir waren noch die Ruhe und gute Matratze vom Wohnmobil gewohnt.\n1. Frühstück im Zimmer um 8 Uhr (Honig + Marmeladebrot + Tee).\n2. Frühstück im "The loaded Hog" um 10 Uhr\n$5 Frühstück mit O-Saft und Kaffee alles zusammen $20 für 2 Personen. Super gut und günstig!\nWir sind zum Markt am Art Center gelaufen und Claudi hat sich einen Jade Anhänger gekauft.\nIm Hotelzimmer haben wir eine Kleinigkeit zu Mittag gegessen. Anschließend sind wir im botanischer Garten am Museum spazieren gegangen. Abends waren wir auf ein Bier unten im Pub mit Live Musik.\nFrühstück im Zimmer um 8 Uhr (Honig + Marmeladebrot + Tee).\nAuf dem Cathedral Square haben wir etwas dem Wizard zugehört wie er seine Weisheiten dem Volk predigt. Interessant!\nUm 6.30 Uhr haben uns die Straßenarbeiter geweckt.\nLesen auf dem Cathedrals square\nMittagessen: Potatos am Stand\nAbends Bier in Westernbar\nArt Gallery. War nicht so besonders. Nichts außergewöhnliches\nAbends Bier im Warner bei Live Music\nAbendspaziergang und Suche des Flötenspielers (der kam erst als wir im Bett waren gegen 23 Uhr)\nFrühstück im Zimmer um 8.3 Uhr (Honig + Marmeladebrot + Tee).\nHeute Packen wir, da wir morgen um 12 Uhr zum Flughafen fahren. Flug geht um 14.20 Uhr\nMittagessen im Viaduct (riesen Beef Burger)\nWorld Buskers Festival im City Center. Überall sind Künstler und unterhalten die Menschen.\nFrühstück im Zimmer um 8 Uhr (Kekse + Kaffee).\n10 Uhr check out\nFrühstück im The loaded Hog\n12 Uhr Shuttle zum Flughafen in Christchurch. Abflug 14.20 Uhr nach Aukland\nStart Flugzeug: 14.30 Uhr\nLandung: 15.40 Uhr (-10')\nDer kostenlose Transfer zum Hotel war etwas schwierig. Zunächst habe ich, da ich unseren Shuttel Bus nicht sah, beim Supershuttle nachgefragt was es kostet. Die $24 erschienen uns für die 5km etwas zu hoch. Taxi $25. Daraufhin habe ich das Kiwi International Hotel angerufen, damit sie den Shuttle Bus zum National Airport schicken. 20 Minuten sollte es dauern. Als ich den Hörer auflegte fuhr gerade der Shuttle Bus an uns vorbei. Rufen und Winken hat nichts genützt, der Fahrer hat uns nicht gesehen. Na ja macht nichts dachten wir es kann ja bis zum Nächsten Bus nicht lange dauern. Nach 1h warten habe ich nochmals im Hotel angerufen. Die Frau fragte mich ob ich im New Zealand Airport bin. Ich sagte: natürlich bin ich in New Zealand (was für eine blöde Frage dachte ich zu dem Zeitpunkt). Sie sagte mir, dass der Fahrer nach uns schaute aber uns nicht fand. Sie schickt ihn auf jeden fall nochmals, da auch noch andere Gäste abzuholen sind. Nach 20 Minuten tauchte das Fahrzeug etwa 400m von uns entfernt wieder auf. Na endlich dachten wir. Aber was war das? Der Busfahrer startete mit den anderen Gästen und fuhr direkt auf den Highway. Na klasse. Wieder weg! Jetzt was tun. Nach weiteren 10 Minuten warten kam plötzlich ein Mann und sagte uns, dass es zwei Nationale Airports gibt und verschwand wieder. ZWEI !!! Aaahaaa! Da verstand ich die Frage am Telefon ob wir im New Zealand Airport sind. Es gibt nämlich auch noch den Quantas National Airport. Das konnten wir nicht wissen. Der Busfahrer fuhr aber dummerweise auch nicht die zwei Flughäfen an. Hätte er tun können! Na ja. Nach einem weiteren Anruf wurden wir dann 10 Minuten später nach knapp 2h warten abgeholt. Abends hatten wir dann unser Neuseeland farewell Essen im Hotel. Nachts war es im Hotel nicht besonders ruhig. Wir konnten nicht schlafen.\nFrühstück um 8 Uhr im Hotel. Um 10 Uhr sind wir dann mit einem besonders musikalischen Busfahrer zum Flughafen gefahren.\nBoarding Time 13.30 Uhr\nFlug MH130 Boeing Jumbo\nAbflug: 14.25 Uhr\nZeit in NZL: 00.16 Uhr\nAnkunftszeit in Kuala Lumpur: 19.16 Uhr\nZeitverschiebung zu NZL: -5h\nFlugrute über Australien (Brisbane, Great Dividing Range, Darwin, Jakarta, Singapur)\nAbflug KL nach Frankfurt: 23.59 Uhr Gate C36 (Verspätung: 0.45h)\nAnkunftszeit in Frankfurt: 6.05 Uhr am 24.01.20052005\nZeitverschiebung zu KL: -7h


Langenfelder Kneipen - Stammgäste retten die Bilanz - Langenfeld - Kreis Mettmann - Lokales - Westdeutsche Zeitung\nVon Pia Windhövel Die Eckkneipe hat es schwer – ein Drittel hat seit 2002 geschlossen. Die WZ hat sich bei Langenfelder Wirten umgehört. Ein Kölsch mit den Stammgästen gehört bei Anja Münker zum guten Ton. Seit zwei Jahren leitet sie den Familienbetrieb „Dorfschenke“.\nAnna Schwartz\tEin Kölsch mit den Stammgästen gehört bei Anja Münker zum guten Ton. Seit zwei Jahren leitet sie den Familienbetrieb „Dorfschenke“.\n160 solidarisieren sich gegen den Verkauf des Carnaper Platzes SWK: Energiepreise bleiben stabil\nSchienenersatzverkehr zwischen Oberbarmen und Ronsdorf Online-Petition für „mehr Busse und ein Händler-Ticket“


Rückenschmerzen einfach vorbeugen - myHEALTH\nmyHEALTH > News > Rückenschmerzen einfach vorbeugen\nmyHEALTH Datum 15. März 2019\nEtwa 80’000 Stunden seines Lebens – mehr als neun Jahre – verbringt ein Büroarbeiter sitzend am Schreibtisch. Das klingt bequem, kann für den Rücken allerdings recht ungemütlich werden. Sind die etwa 150 verschiedenen Rückenmuskeln nicht gefordert, bilden sie sich zurück. Die Folge: Verspannungen und Schmerzen.\nRückenschmerzen sind in der Schweiz längst ein Volksleiden. Mangelnde Bewegung im Alltag und einseitige Belastung – auch in stehenden Berufen – sorgen für Gelenkprobleme und Bandscheibenvorfälle. Was für die Arbeitgeber kostenintensive Krankheitsausfälle nach sich zieht, bedeutet für die Betroffenen ein ärgerliches Leiden.\nSo weit muss es erst gar nicht kommen: Am heutigen Tag der Rückengesundheit steht der gezielte Muskelaufbau zur Rückenstärkung im Fokus. Anlässlich dieses Aktionstags informieren wir über die ergonomisch ideale Einrichtung des Arbeitsplatzes, über kleine Kniffe, mit denen sich Rückenschmerzen vermeiden lassen, und natürlich über die richtigen Übungen, um den Rücken fit und stark zu halten.


Hotel Regent Berlin: Plätzchen backen im Regent - Gourmetwelten - Das Genussportal\nHotel Regent Berlin Plätzchen backen im Regent\nStrahlende Kinderaugen und rote Wangen in der Küche des 5 Sterne Hotels Regent Berlin am Gendarmenmarkt.\nZum sechsten Mal hatte das Luxushotel am Gendarmenmarkt Kinder und Paten des Vereins "Hand in Hand Patenschaften e.V." zum Plätzchen backen eingeladen. Dieses Mal waren auch syrische Flüchtlingskinder mit ihren Mentoren dabei, die vom Schwesterverein "Fremde Freunde" betreut werden.\nHoteldirektor Stefan Athmann begrüßte die Gäste und übergab einen Scheck an die Leiterin des Vereins, Ricarda Weller. Gemeinsam mit Sohn Louis half er später den Kindern bei der Zubereitung von Bio-Rüblikuchen, Störtebekers Orangen-Goldtalern und Marmorkeksen.\nPatissier Guiliano hatte alle Hände voll zu tun, um Zutaten zu erklären, die richtige Technik beim Eieraufschlagen zu demonstrieren und Zuckerguss herzustellen. Unterstützung gab es von Azubi Leonie. Abgerundet wurde der Vormittag durch ein gemeinsames Mittagessen.


Kruitbosch ist nicht nur Komplettlieferant von Fahrradzubehör und -Ersatzteilen, sondern auch Eigentümer der Lifestyle Fahrradmarken Cortina und Alpina. Nachstehend finden Sie Informationen über diese Marken:\nUnterscheide dich selbst von allen anderen, auch in der Wahl deines Fahrrads! Bei Cortina beschäftigen wir uns tagtäglich mit Mode und Lifestyle. Das siehst du in den verwendeten Farben, in den verarbeiteten Gadgets und den auffälligen Details, die immer eine große Rolle in den Entwürfen von Cortina spielen. Viele Cortina-Fahrräder sind auch als E-Bikes erhältlich. Dieselbe lässige Ausstrahlung, in Kombination mit dem Komfort eines E-Bikes.\nAlpina ist die Kinderfahrradmarke von Cortina. Die Kollektion besteht aus trendigen Modellen für Jungen und Mädchen im Alter von 2 bis 12 Jahren. Die Fahrräder haben alle ihre eigenen Merkmale, auffallende Details und ausdrucksstarke Farben, sodass jedes Kind sich das Fahrrad seiner Träume aussuchen kann.


EM in Lissabon\nDeutsche Teams im Halbfinale\nFreitag, 26.09.2014 | 16:35 Uhr\nDie deutschen Tischtennis-Asse haben in Lissabon die chaotische Vorrunde hinter sich gelassen und sind auf dem Weg zum historischen siebten EM-Titel in Folge. Angeführt von Europas Top-Duo Timo Boll und Dimitrij Ovtcharov gelang dem Team von Bundestrainer Jörg Roßkopf ungefährdet der Einzug ins Halbfinale. Nach dem 3:0 gegen Frankreich haben die Seriensieger Bronze bereits sicher, ebenso wie die Damen wollen sie sich damit jedoch nicht zufrieden geben.\n"Das war ein souveräner Sieg, kurz und schmerzlos", sagte Boll, dem sein sechster Erfolg im sechsten Auftritt gelang: "Wir müssen weiterhin konzentriert bleiben, der Titel wird kein Selbstläufer." In der EM-Geschichte hat noch nie eine Mannschaft sieben Mal Gold in Serie gewonnen.\nFranziska fällt wochenlang aus\nOvtcharov verhilft DTTB-Team zum Einzug ins Viertelfinale\nEM: DTTB-Damen ungeschlagen ins Viertelfinale\nAm Samstag trifft die Auswahl des Deutschen Tischtennis-Bundes (DTTB) entweder auf Weißrussland oder Kroatien. Rufen Boll, Ovtcharov und EM-Debütant Steffen Mengel erneut die Form aus dem Viertelfinale ab, sollte keines der beiden Teams zum Stolperstein werden. Bisher hat nie eine Mannschaft sieben EM-Titel in Serie gewonnen.\nRekordchampion Boll gewann bei seinem Auftritt gegen Emmanuel Lebesson gewohnt souverän mit 3:1. Der 16-malige Goldmedaillengewinner ist derzeit in Europa dermaßen überlegen, dass er sich im dritten Satz zumeist eine Auszeit gönnt, wenn es darauf ankommt, allerdings sofort wieder einen Gang hochschaltet. Den zweiten Punkt besorgte Mengel mit einem überzeugenden Sieg gegen Adrien Mattenet (3:0).\nOvtcharov lässt keine Zweifel\nAnschließend ließ der Weltranglistenfünfte Ovtcharov alle Personaldiskussionen der Vorrunde endgültig verstummen. Der Olympiadritte, erst am Vorabend und nach seiner Zahn-OP geschwächt angereist, bezwang den hoch eingeschätzten Stephane Ouaiche 3:1. Ovtcharov bewies, dass er trotz Trainingsrückstand in Europa derzeit nur einen Spieler fürchten muss. Der heißt Timo Boll und spielt in Lissabon in seinem Team.\nOvtcharovs Blitzstart in der portugiesischen Hauptstadt - schon am Donnerstagabend hatte er nur zwei Stunden nach seiner Landung gegen Ungarn den entscheidenden Punkt geholt - kam zum richtigen Zeitpunkt. Am Freitag erreichte Coach Roßkopf die Nachricht, dass er bei der EM und in den kommenden zwei Monaten auf Patrick Franziska verzichten muss. Der 22-Jährige hatte sich im Gruppenspiel gegen Portugal die Syndesmose im Sprunggelenk gezerrt. Patrick Baum, die etatmäßige Nummer drei des Teams, hatte wegen des tragischen Unfalltods seines Vaters vor Turnierbeginn abgesagt.\nETTU will Regel ändern\nDer europäische Verband ETTU hatte das Nachnominieren von Spielern nach Ende der Meldefrist untersagt und damit den Zorn einiger Trainer und Funktionäre auf sich gezogen. "So macht sich die Sportart lächerlich", sagte Deutschlands "Mr. Tischtennis" Roßkopf, der kurzfristig befürchten musste, nur noch zwei gesunde Spieler an die Platte schicken zu können. Am Freitag reagierte die ETTU und beschloss, die Regelung bei der EM im kommenden Jahr im russischen Jekaterinenburg rückgängig zu machen.\nDie deutschen Damen leiden nicht unter der fragwürdigen Regel, mit fünf gesunden Spielerinnen marschieren sie unangefochten durch das Turnier. "Das ist unsere Stärke", sagte Irene Ivancan nach dem 3:0 im Viertelfinale über die Niederlande: "Mit fünf Spielerinnen auf Top-Niveau sind wir nur schwer zu schlagen. Wir haben gegen jede Mannschaft ein Rezept." Im Halbfinale wartet am Samstag Schweden.


Wohlsinn-Entspannung - Ohrenkerzenanwendung\nOhrenkerzen sind ca. 20 cm lange hohle Röhrchen bestehend aus in Bienenwachs getränktem Flachs mit verschiedenen ätherischen Ölen. Ohrenkerzen werden zur Entspannung, gegen Ohrenschmalz sowie bei Problemen mit dem Ohr, etwa auch bei Ohrengeräuschen eingesetzt. Der Ursprung der Ohrenkerzen soll bei alten, indianischen Stämmen sowie bei weiteren Naturvölkern liegen.\nWirkungen der Ohrenkerzen\nDie mögliche positive Wirkung der Ohrkerzen entsteht durch den sogenannten Kamin-Effekt und dem beim Abbrennen entstehenden Schwingungen, die die Reflexpunkte stimulieren. Die Aromen der Ohrenkerze sowie das "Knistern im Ohr" erzeugen ein wohlig positives Entspannungsgefühl. Durch das Anzünden der Ohrenkerze entsteht in Ohr ein Luftzug nach unten wodurch ein leichter Überdruck erzeugt wird. Sobald die Kerze zu Hälfte abgebrannt ist, gerät der Luftzug nach oben und bewirkt somit eine Druckentlastung. Durch die wechselnden Druckverhältnisse die durch das Abbrennen entstehen wird die Durchblutung des Ohrs sowie der Lymphfluss angeregt.\nDes Weiteren sind hat es positive Auswirkungen bei:\nbei eitrigen, hochentzündlichen Prozessen\nDie Ohrenkerze wird senkrecht in das Ohr eingeführt. Dann wird diese von mir angezündet. Die Anwendung pro Ohr beträgt ca. 15 Minuten. In diesen 30 Minuten können sie sich voll und ganz der Entspannung und dem wohltuenden Aromen der Ohrenkerzen hingeben als krönenden Abschluss wird noch eine 10 min. Kopf- und Gesichtsmassage durchgeführt. Danach fühlen Sie sich wie neu geboren.\nSie haben die Wahl zwischen folgenden Aromen:\ntraditionell: mit den Aromen von Honig, Salbei und Kamille.\nbelebend: mit den Aromen von Limette, Eukalyptus und Lemongras.\nausgleichend: mit den Aromen von Lavendel, Rosmarin und Gurjunbalsam.\nharmonisierend: mit den Aromen von Orange, Gragefruit und Tangerine.\n40 min. für 45,00 Euro


Roulette - Informationen und Empfehlungen\nAll mehr ermöglichen Besucher bis Wege entdecken bis Griff und pflegen Währung while mit spannende Zugleich. - Es wird empfohlen, vorgeschlagene bis finden der Website dass bietet exzellente Kundenbetreuung Menschen. Sie mögen denken dass es weiteres von denen gezogen out Diskussionen um how bis verwalten Ihr Geld, nicht auf Getränke mit andere langweilig stuff, aber dh dh zu.\nDas Spielen ist wie ähnlich wie Fahrrad, Anfang Sie nehmen mehr fällt, gerade zertreten Ihre Knie schrecklich und dann fallen-off pro Woche danach etc. Eine beliebte Turnier Roulette Prinzip ist die Tatsache, dass Sie haben bis durchführen bis ertragen um geben Sie sich zu können bis win. Dies sind am häufigsten verwendet in der Deutschland, oder the Deutsche und sind allgemein bekannt als Deutsche Wahrscheinlichkeit. Die Millionen möglicherweise können machen beim in einem Casino kann party gesamten Ihre Kopfhaut all-the-way gibt. Dh weitere belohnen als Weise bis Angebot nach zu Spieler für die Möglichkeit bis erwerben mehr cash. Sobald herauszufinden, https://trac.modelica.org/ wie bis durchführen it-dies Ansatz, verlust werden Sie in der Lage, haben die Fähigkeit, für immer auszuzahlen mit unvorhersehbare female Glück.\nEs absolut wird durch der Spieler bestimmt über genau, wie viele Karten sie oder er will wünscht bis alternative, jackpot aber technisch es gut nicht Schalter mehr als drei Karten. Was bedeutet, pro dass Sie in der Lage zu sein durchführen bis Personen Nachteile anstelle von gezwungen bis denke und nur use Wahrscheinlichkeit bis Arbeit durch, ob Sie sollte schätze oder Collapse. Seit if doubleup ohne Pflege einige des Geldes, Sie genießen smart. Trauriger besteht Verfahren von Busting der Maschine, als Schlitze genuin sind sicherlich ein Spiele von fortune und Wahrscheinlichkeits.\nEs gibt keinen Grund, Zweck bis geworden sehr aggressive, wenn man nicht vor allem in Bezug auf die Gesamtbetrag von Chips sie Buchhaltung. RMOP beständig changes ihrer Website und Slot-Spiele-Raum Gebiet Bewertungen Bereitstellung im Wesentlichen die meisten entsprechende Fakten auf die Web durch new Inhalt, ariso.jp Meinungen und Strategien für Slots-Spieler. Es sammelt Aufzeichnungen die anwendbaren Informationen von verschiedene Managed Bereiche und es verpflichtet sich geschützt Regeln für vielen seiner Menschen. Seine feinen hochwertigen bis open Container zusammen mit der Arme oben aufgelisteten, aber if eine gut player erhöht von unter der Waffe oder erste Platzierung dann sollten Hände beläuft erheblich. Obwohl Ströme und Intuition könnten einen Person sehr gut, Es wird unweigerlich Szenarien wo ein Person einfach muss berechnen mehr Bio Chancen als eine Möglichkeit, entscheiden. Verkrampfen oder nicht spielen Gefahr Finger beim er ist während in der Ort - oder at-mindestens bereiten Sie sich zu bekommen ein Dur pan. Abgesehen von wobei alles er kann bekommen Stolz in es kann auch etwas, das Freunde und Peers während einstimmt der Zweck sich. Bezüglich ein Ass mehr, Ständer if Lieferanten Angebote zwei, sieben oder acht neun; Doppel if drei durch sechs, getroffen if normalerweise.\nRoulette ist ist wirklich das ist sehr leicht bis Master und erkennen und ziemlich herausfordernde bis pat geben beim in der gleichen Zeitraum. Sie könnte möglicherweise verwirrt at der viele Online-Sites was sein könnte derzeit angeboten aber Sie Muss gebe etwas groing durch Websites, bevor der Entscheidung bis beitreten die eine, die ist geeignet Sie persönlich. Obwohl die KOH Karte Technik wurde gebaut bis es marginal einfachere für die Spieler bis zu tun Karte Überprüfung, Sie verlieren vielen Teil von Ihre Präzision. Der Technische Verbesserungen sicherzustellen, dass Sie nicht haben sogar bis download das Spiel steigern Freude. Es ist scheinbare dass vieles glaubte bewegt in sichergestellt wird, dass die höchsten Mengen von Vertrauenswürdigkeit und Vertrauen Konserven Hier. Jeder Zustand Bedürfnisse ein etwas verschiedenen Berechnungen, aber Grundsätzlich it-all läuft darauf hinaus bis pot Odds und implizierte bedeutete Möglichkeiten.\nDer Berufs voller Größe Auswahl in unzählige Dollars, bestimmt durch gerade, vielzahl was Sie wollen, Lust. Der Anbieter Option ist weiter verlegt zu ein anderer Ort Teilnehmer Richtung Rest und Angebot beginnt wieder ab Ebene. Wenn Sie kann stellen Sie sicher, dass bestimmten gibt es nur weitere Spieler während in der Palme nächste Sie haben zusätzliche von die Potenzial für die bekommen Achtung und Erzeugungs andere erkennen Sie kein Neuling Anfänger beim Poker. Wenn Sie spielen gegen neuer Spieler Das kann Versorgung Sie die besten Beste von Regel, profitieren, dass und zu erhalten es, wenn Sie einen großen Großgeräte Lieblings.\nErwerb eine physikalische Griff auch ein viel besseres Angabe dass Casino ist wirklich ein entsprechende ein wie diejenigen, die Menschen, freispiele die etwas haben alles bis decken wird nicht häufig verbreiten ihrer Lage, und gelegentlich sogar haben eine haupt. Dies ist da eine Person wahrscheinlich bis Wunschliste bis gewährleisten sie haben ausreichenden cash bis schützen ihre spielenden. Wenn Sie entdecken Sich Glück bis erzeugen 21 mit Anfangs dann auf jeden Fall scheinen bis nehmen. Derzeit mit all Web, müssen verwenden elektronischen Technik und größten Grafiken bis Glücksspiel und bekommen das Spiel von Wahrscheinlichkeit. Es ist eine gute Idee, jedes empfehlenswert bis proben für eine Weile Ihren bis Entwicklung Wissen vor https://animatedjobs.com spielt mit Ist Geld. Abgesehen aus der Nutzen dass Ersatz liefert, null Darüber hinaus ist es Geschenken eine große Bereich von Blackjack-Bonus-Codes Anforderungen bis Pick aus. Es kommt ganz praktische, insbesondere dann, vielzahl wenn Sie Bewältigung mit Multi-Player Tisch Aktivitäten.\nDie Zeit für Ihren Gegner Arten, auszahlungen mit Ort in Bezug auf persönlichen bietet der Daten müssen herauszufinden die Töpfe Sie können nehmen. Trotzdem nicht diese Arten von ein armen Strategie bis eliminieren die Roulette Bonusjäger durch Mischung von Entfernen kostenlos genießen Geld. Sie wollen bis zu erhalten ein ziemlich bescheidene Firmen Datei als eine Möglichkeit bis durchführen, dennoch, du wirst auf jeden Fall Sinn glücklich evtl. erreicht es. Verlangsamen Abscheu beschreibt genug Zeit von Auszahlung a Summe verbraucht Ruhe in bevorstehende Bankkonto, Warte bis sein übertragen Sie. Sie sicherlich hergestellt von Geistes Gurus Jetzt Macht prüfen Sie sich oder Empfehlen Sie konzentrierte sich auf. Der klare Antwort jeder und alle wer ist begeistert dieses Spiel von Mathematik.


kleiner-staudengarten: Mai 2018\nEin rundum gelungener Gartentag liegt hinter mir...vielen Dank für eure guten Wünsche dazu - es hat alles gepasst. Das hitzige Wetterchen hat sich gehalten. Donnergrollen und Gewitterblitze sahen wir gegen Ende nur in der Ferne und es gab kurz vor sechs den langersehnten Regen, der aber nur von kurzer Dauer war und grad mal 2l in den Regenmesser brachte.\nFast 90% der Gäste kannte ich persönlich und auch die Übrigen waren nette interessierte Gartenbesucher, die über die Staudenfreunde Zugang zur Gartenliebe fanden. Liebe Mitbringsel - das ist nicht unbedingt üblich - gab es, die Einträge in mein Gästebuch sind wie Balsam für die Seele und lassen mich an die intensiven Gespräche, den Austausch und diesen einmaligen Tag gerne zurück denken.\nAm Sonntagmorgen war noch eine letzte Gartenrunde fällig. Die Hornveilchen sahen doch schon mächtig mitgenommen aus und mussten durch Duftnelken, Perlargonien und Salbei ersetzt werden.\nEin Blick entlang des "Waldweges" wie meine Gäste meinten. Fire Island leuchtet wieder was das Zeug hält. ;-) Dahinter Minuteman und rechts eine Schenkepflanze Ground Master.\nUnter der Hainbuche hindurch der Blick zurück auf's Gartenhaus\nDas Beet rechts vom Gartenhaus ist immer sehr trocken und die Pflanzen mühen sich redlich um eine gute Figur.\nAuch die Eden 85 hatte zur Feier des Tages seit Jahren wieder mehr als zwei Blüten. ;-)) Cornus alba "späthii", Acer atro. und Hosta Honshy oder Summerbreeze bilder ein perfektes farbliches Trio. Summerbreeze hat an dem Tag schon eine Liebhaberin gefunden und ein Stückerl wird im Herbst nach der Teilung in einen anderen Garten ziehen. ;-)\nEingang zum Waldweg\nCornus Milkey Way im Grenzbeet und dort etwas weiter entlang steht Sambucus Black Tower mit Geranium Sirak und Hosta Touch of Class.\nGegenüber an der Terrasse liegt das Rosenbeet mit dem wunderbar zarten Staudenmohn Karine. June verträgt den Sonnenplatz sehr gut.\nDigitalis, Glockenblumen, Geranium, Phlomis und viele Rosen erstrahlten schon in aufgeblühter Pracht.\nIsarperle, Venice und GdF als Hochstamm und Super Excelsa im Hintergrund\nKronprinsesse Mary, Sweet Pretty, Jacques Cartier und Leander\nSachsenperle mit Salbei und Glockenblume\nGillenia, Clemi Arabella und eine letzte hohe Bartiris mit einem betörenden Duft.\nUnd zurück zum Rondell mit einem Päuschen auf der Gartenbank unter der duftenden Clematis Wilsonii.\nDie Gäste können kommen. ;-)\nGeballte Garteneindrücke - der nächste Post kommt garantiert nicht aus meinem Garten. ;-)\nEinen schönen Feiertag und wer den Brückentag frei hat ... ja dem wünsche ich ein angenehmes langes Wochenende, Marita\nEndspurt und Gedanken zum Gartentag\nHach, manchmal würde ich die Gartenbilder am liebsten anhalten und einfrieren, um sie bei Bedarf an hitzigen Tagen, wenn alle Pflanzen wieder richtig unter Sonne, Wind und anhaltender Trockenheit leiden, aufzutauen.\nPfingstmontag hatte ich mir das erste Feintuning in Form von Dekoteilen auf den Plan geschrieben. Morgens mag ich es am liebsten im Garten... also ein wenig dekoriert und zwischendurch wurden einige Fotos geknipst.\nPflanzregal und Gartenhaus mussten aufgeräumt und aufgehübscht werden...um es vorweg zu nehmen...das Gartenhaus befand sich am Abend nach wie vor noch im selben Zustand. Heute Abend werd ich mich mal dranmachen. ;-)\nRegenspuren galt es zu beseitigen und Pflanzwannen auswaschen stand ebenfalls auf der Agenda, wobei Handfeger und Kehrblech kommen sicher die nächsten Tage wiederum zum Einsatz.\nIm Regal nimmt die Dekoration schon mal Form an... all die kleinen Hostas/Ableger und Semperviventöpfe verteilen sich dazwischen, denn im Gartenbeet gehen sie mir sonst verloren.\nOb es die Hornveilchen bis zum Ende des Gartentages am Sonntagabend schaffen???\nIch hab da große Bedenken, denn der Wind der letzten Tage macht auch ihnen zu schaffen und dadurch, dass sie schon arg in die Höhe geschossen sind, kippen sie schneller um. Als sonstige verlässliche Stehaufmännchen klappt das ab einem gewissen Zeitpunkt nicht mehr.\nHier wurden zwei gebeutelte Hornveilchen bereits durch Duftnelken ersetzt...Stauden, die in den Beeten zum Herbst sicher einen Platz finden. :-)\nDie hohen Irisse werden mit Sicherheit alle durch sein.\nUnd auch bei den Alliümern und dem Puschelknöterich ahne ich Übles. :-((\nClematis mont. Wilsonii wird am Gartentag alle Besucher, die sich unter ihr auf der Bank niederlassen, mit ihrem Schokoduft verwöhnen.\nRechts neben dem Tischchen ist ein klitzekleines Stück der Holzbank zu erkennen.\nAuf Glockenblumen und Geranium ist Verlass und über das blühende Meum (Bärwurz) freue ich mich total. Das hatte ich auf einer GdS-Reise auf Empfehlung mitgenommen und nun ist es nach Jahren mal in die Puschen gekommen. Wahrscheinlich rechnet es mit dem Besuch des Fürsprechers. ;-)\nKarine hatte am Pfingstmontag ihre erste Blüte geöffnet...ich hoffe sehr, dass am Sonntag die zarten, farbenprächtigen Tellerblüten statt der Stempel zu sehen sind.\nDafür drehen die Rosen jetzt auf...so früh haben sie in so großer Anzahl bislang noch nicht geblüht. RiB, Kronprinsesse Mary, Leander, Sweet Pretty und ... Magenta mit ihrem wunderbaren Duft zeigt nach Jahren mehr als eine Blüte. Da hat sich meine Nachsicht ;-) mit ihr ausgezahlt.\nHier im Beet vermisse ich die Buchsbaumhecken gar nicht\nUnd hier haben hohe Riegelpoahle den Buchsbaumheckenplatz eingenommen.\nDie Clemis blühen nun auch zuverlässig auf.\nDa sind dann auch Beete, die mir zu unruhig sind, in denen sich die Stauden und Gehölze einfach nicht an Vorgaben und Abmachungen halten und den Aufstand proben. ;-)\nDas große Hochbeet liegt den ganzen Tag in der Sonne und wird nur am äußersten Rand durch die Rotbuchenhecke beschattet. Nach dem Heckenschnitt wird es dort dann sonniger.\nNun einmal mit Rostsäule\n...und von der rechten Seite begehbar... uppps das Herz muss ich noch richten.\nAuch wenn es jetzt eine intensive Gartenpflegezeit ist, so liebe ich es doch durch die Beete zu wuseln, das Summen und Brummen darin und all die neuen Blüten zu betrachten.\nIch liebe meinen Garten so wie er ist...er passt zu mir und erfreut mich jeden Tag.\nLabels: Allium, Clematis, Gartentag, Iris, Meum, Rosen, Viola\nMairegen bringt Segen...\nHochsommer im Mai!!!\nFreitagsblümchen diesmal solo ;-)\nEs dschungelt im Mai!!!


Hilfe | werpflegtwie\nWerpflegtwie möchte Menschen mit Anbietern von Betreuungs- und Pflegeleistungen verbinden. Je mehr mitmachen, desto nützlicher wird unsere Seite für diejenigen, die gute Pflege brauchen, deren Angehörige und Freunde sowie für die Mitarbeiter und die Anbieter von Betreuungs- und Pflegeleistungen selbst.\nHaben Sie Erfahrung mit einem Anbieter von Betreuungs- oder Pflegeleistungen gemacht?\nLassen Sie andere von Ihren Erfahrungen profitieren.\nVergeben Sie Sterne in bis zu sechs Kategorien.\nSchreiben Sie einen persönlichen Erfahrungsbericht.\nHelfen sprechen Sie für andere eine Empfehlung aus.\nBeobachten Sie die Lage weiterhin und bewerten Sie erneut, wenn sich etwas verändert hat.\nSuchen Sie einen Anbieter von Betreuungs- oder Pflegeleistungen?\nFinden Sie Anbieter von Betreuungs- oder Pflegeleistungen.\nLesen Sie Bewertungen und Erfahrungsberichte vorangegangener Kunden.\nEntwickeln Sie ein Gefühl für die verschiedenen Anbieter.\nNotieren Sie wichtige Themen und Fragen.\nNehmen Sie ganz einfach Kontakt zu interessanten Anbietern auf.\nSind sie selbst Anbieter von Betreuungs- oder Pflegeleistungen?\nKommunizieren Sie mit Ihren Kunden und Mitarbeitern öffentlich.\nWerten Sie Ihr Unternehmensprofil mit Bildern, Videos und einem guten Text auf und heben Sie sich so ab.\nErhalten Sie Kontaktnachrichten von potentiellen Kunden einfach per Mail und nehmen Sie den Vertriebsprozess auf.\nbeobachten Sie regelmäßig wieviele Leute Ihr Unternehmensprofil besucht haben und wieviele Kontaktnachrichten Sie erhalten haben.\nGestalten Sie mit uns gemeinsam Kampagnen und erhalten Sie noch mehr Aufmerksamkeit.\nWas ist werpflegtwie?\nwerpflegtwie ist ein Bewertungsprotal für Betreuung und Pflege. Hier kann jeder die individuell passende Pfege für sich finden: ambulante Pflegedienste, Anbieter von Tages- und Nachtpflege, alternative Wohnformen für ältere Menschen bis hin zum klassischen Pflegeheim. Jeder der Erfahrung mit einem Anbieter gemacht hat kann diese auf werpflegtwie teilen - das können Menschen mit Pflegebedarf selbst sein, Angehörige, Mitarbeiter, Ehrenamtliche oder Besucher einer Einrichtung. Hier gibt es die vielen Antworten auf die Frage: „wer pflegt wie?“\nIst werpflegtwie kostenlos?\nJa. Für Menschen die eine Bewertung abgegeben sowie für diejenigen, die einen Pflegeanbieter suchen und/oder Kontakt zu einem Anbieter aufnehmen sind alle Funktionen kostenlos.Lediglich für die kommerziellen Anbieter von Pflegeangeboten gibt es eine kostenpflichtige Version und kostenpflichtige Funktionen.\nGeht es bei werpflegtwie darum, Pflegeanbieter schlecht zu machen?\nNein. Es geht darum, dass Menschen, die Erfahrung gemacht haben mit einem Anbieter diese möglichst differenziert wiedergeben. Dabei ist es verboten zu übertreiben, unangemessene Worte zu verwenden oder von einer Kleinigkeit auf das Gesamte zu schließen. Wir wissen, dass die aller meisten Anbieter sehr gute Arbeit leisten but nobody ist perfect und jedem ist etwas anderes wichtig. Zum Beispiel gibt es Menschen, die eine einseitige Speiseauswahl nicht stört, da sie sich eh nur von Cornflakes ernähren wieder andere wollen Hauptsache ein Schwimmbad, das ab 5 geöffnet hat. Wir wollen die ganze Bandbreite abbilden und Menschen auf der Suche unterstützen sich über ihre eigenen Bedürfnisse bewusst zu werden. Außerdem meinen wir, dass das Grauen, was viele vor Pflege Themen haben aufgelockert werden kann, indem es mit der Realität konfrontiert wird, die farbenfroher und hoffnungsvoller ist, als einen gewisse TV-Talks annehmen lassen. Die Anbieter, die bereits im Boot sind, sagen uns außerdem, dass sie sich über die öffentliche Kommunikation freuen, denn nie war Qualitätsmanagement leichter und oft sind es die kleinen Dinge, die zufriedene Kunden noch zufriedener machen. Wessen Interesse dies als Anbieter nicht ist, der wird es so oder so schwierig haben mit den zurecht wachsenden Ansprüchen der in Zukunft auf Betreuung und Pflege angewiesenen Menschen.\nIch finde werpflegtwie toll! Wie kann ich das Portal unterstützen?\nGanz einfach: gehen Sie über unsere Social-Media-Buttons und geben Sie uns ein Like auf facebook und ein +1 auf google+. Außerdem können Sie über die „Weiterempfehlen“-Funktion Ihren Verwandten, Freunden, Bekannten und Kollegen von werpflegtwie erzählen. Das Wichtigste aber ist, erzählen Sie allen Menschen persönlich vom ersten Bewertungsportal für Betreuung und Pflege und seien Sie ein Teil der Veränderung!\nWie gelangt das Unternehmensprofil meiner Firma auf werpflegtwie?\nAlle allgemeinen Informationen über Ihre Firma und Ihr Angebot haben wir aus öffentlichen Verzeichnissen und anderen Quellen recherchiert und zusammengetragen. Außerdem gibt es die Möglichkeit, dass ein Benutzer uns einen Anbieter genannt hat, den er vermisst hat, und wir diesen daraufhin angelegt haben. Bitte informiere uns, wenn die Informationen über Ihr Angebot nicht mehr aktuell sind beziehungsweise gehen Sie über den Button „das ist meine Firma“ - wir erzeugen Ihnen dann ein Benutzerkonto zu Ihrem Unternehmensprofil, senden Ihnen die Zugangsdaten und Sie können das Ruder selbst in die Hand nehmen!\nHabe ich als Anbieter eine Stimme auf werpflegtwie?\nJeder Anbieter von ambulanten oder stationären Pflege-Angeboten oder begleitenden Angeboten für Senioren kann sein Unternehmensprofil übernehmen und so alle Aktivitäten steuern. Gehen Sie hierzu über den Button „das ist meine Firma“ - wir erzeugen Ihnen dann ein Benutzerkonto zu Ihrem Unternehmensprofil, senden Ihnen die Zugangsdaten und Sie können das Ruder selbst in die Hand nehmen! Wenn Sie ein Anbieter sind und Ihr Angebot nicht nicht auf werpflegtwie vorfinden, dann registrieren Sie sich ganz einfach über den „Registrieren“-Button und legen Sie Ihr Unternehmensprofil an. In beiden Fällen haben Sie dann zunächst automatisch für 90 Tage kostenlos das Partner-Paket, erhalten eine Email bei eingegangener Bewertung und können sich öffentliche für Bewertungen bedanken und Stellung beziehen. Nach 90 Tagen fallen Sie automatisch auf die kostenlose Basis-Version zurück und können aber jederzeit wieder auf das Partner-Paket umbuchen.\nKann ich unter 1 Benutzerkonto mehrere Unternehmensprofile laufen lassen?\nJa. Gehen Sie einfach in Ihrem Admin auf Unternehmensprofile hinzufügen und legen Sie ein weiteres Profil an. Sie können für jedes Unternehmensprofil eine andere Email-Adresse hinterlegen, wo die Kontaktanfragen von Interessenten landen. Sie können aber auch immer dieselbe Email-Adresse angeben bzw. diese Angabe so wie alle anderen Angaben jederzeit ändern.\nWohin erhalte ich eine Email, wenn ich eine Bewertung erhalten habe?\nSofern Sie das Partner-Paket gebucht haben, erhalten Sie eine Email an die im Benutzerkonto hinterlegte Email-Adresse. Über das Benutzerkonto können Sie sich dann auch einloggen und sich öffentlich für die Bewertung bedanken.\nWohin gehen die Kontaktanfragen von Interessenten?\nOb Sie Partner sind oder das kostenlose Basis-Paket verwenden, Sie erhalten alle Kontaktanfragen von potentiellen Kunden/Klienten an die im Unternehmensprofil hinterlege Email-Adresse und können den Vertriebsprozess direkt aufnehmen.\nWie bekomme ich mehr Interessentenanfragen?\nEs gibt verschiedene Möglichkeiten mehr Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen:\nStep 1: Machen Sie sich schön! Je mehr und je bessere Bilder und youtube-Links Sie einbinden, umso eher finden Sie Beachtung und ziehen das Interesse auf sich.\nStep 2: Regen Sie Ihre Kunden und Mitarbeiter dazu an, Ihnen Bewertungen zu geben. Wenn Sie dazu gerne Postkarten hätten, dann besuchen Sie unsern Bereich „Unterstützung für Anbieter“ und bestellen Sie kostenlos das gewünschte Motiv.\nStep 3: Buchen Sie sich in eine Kampagne auf der Startseite, um für Ihre Marke, Ihren Dienst oder Ihr Haus zu werben. Gehen Sie hierzu im Ihrem Admin auf „Kampagnen“ und führen Sie die erforderlichen Schritte aus.\nStep 4: Schreiben Sie uns eine Email an hallo@werpflegtwie.de und wir besprechen die Möglichkeiten für einen Artikel in unserem „Aktuelles“-Blog.\nStep 5: Schreiben Sie uns eine Email an hallo@werpflegtwie.de und wir überlegen uns gemeinsam wie Sie Ihr Profil noch verbessern können und vor allem wie Sie Bewertungen anregen können.\nVerändert es die Suchergebnisse, wenn ich etwas bezahle?\nNein. Die Benutzer können die Ergebnisse nach Entfernung oder nach Bewertungen sortieren.\nSollten Sie weitere Fragen haben, dann schreiben Sie uns eine Email an hallo@werpflegtwie.de oder rufen Sie uns kostenlos aus dem deutschen Festnetz unter 030 247 244 42 an.


deutsch Archives | Netzpiloten Magazin\nAll posts under deutsch\nPodcast PRESS PLAY 18. Sep 2021\ndie besten deutschsprachigen Film-Podcasts\nNach einem langen Jahr der Entbehrungen sind die Kinos in Deutschland nun endlich wieder für das Publikum geöffnet. Nun überschlagen sich allerdings die Releases und beinahe jede Woche löst ein Blockbuster den Nächsten ab. Kinojunkies kommen dadurch natürlich auf ihre Kosten. Ob Action, Horror, Drama, Oscarpreisträger, Fantasy oder Comedy. Jedes [...]\nBUSINESS 10. Dez 2008\nFriendfeed nur in den Sprachen: Deutsch und Upside Down\nWie im Blog von Friendfeed zu lesen ist, stehen ab sofort sechs weitere Sprachversionen zur Verfügung. Darunter auch Deutsch und – ganz lustig – eine Upside Down Variante, die alle Texte auf den Kopf stellt (vgl. Screenshot).


Häufig gestellte Fragen: Coca-Cola Journey\nIm September 2015 veröffentlichten unsere Kollegen in den USA eine Liste, die alle dort von Coca-Cola eingegangenen Partnerschaften und finanziell unterstützten Forschungsprojekte im Bereich Ernährung/Gesundheit/aktiver Lebensstil dokumentiert. Wir folgen diesem Beispiel und veröffentlichen auch für Österreich die Gesamtübersicht aller Mitgliedsbeiträge, Sponsorings und Honorare in diesem Bereich. Hierzu gehen wir bis ins Jahr 2010 zurück.\nWARUM HABEN SIE ZAHLUNGEN UNTER 500 EUR NICHT AUFGEFÜHRT UND ERST KOOPERATIONEN AB 2010?\nWir sind überzeugt, dass wir damit einen angemessenen Einblick in alle relevanten Aktivitäten in diesem Zeitraum gewähren.\nWIE KANN MAN SICHERGEHEN, DASS ALLE AKTIVITÄTEN IN DER LISTE ENTHALTEN SIND?\nWir haben die Übersicht in den letzten Wochen mit großer Sorgfalt zusammengestellt. Sollten wir dennoch ein Projekt vergessen haben, werden wir es im Zuge der regelmäßigen Aktualisierung aufnehmen. Wir haben aber grundsätzlich in der Kommunikation unsere Partnerschaften immer transparent und offen gezeigt.\nWIE WAREN DIE REAKTIONEN DER PARTNER?\nWir haben von allen innerhalb kurzer Zeit die Zustimmung erhalten, die Informationen zu veröffentlichen. Viele begrüßen diese zusätzliche Transparenz. Von fast allen Einzelpersonen haben wir ebenfalls schnell grünes Licht erhalten.\nEINIGE PERSONEN HABEN DER VERÖFFENTLICHUNG NICHT ZUGESTIMMT. GIBT ES HIER ETWAS ZU VERBERGEN?\nAlle unsere Verträge mit Organisationen und Personen enthalten gegenseitige Vertraulichkeitsregelungen, wie sie allgemein üblich sind. Immerhin sind Sponsoringbeträge oft auch wettbewerbsrelevante Auskünfte. Wir haben deshalb alle Partner gefragt, ob sie dennoch mit der Veröffentlichung einverstanden sind. Es spricht für unsere Partner und Partnerschaften, dass nahezu alle der Veröffentlichung zugestimmt haben. Auf diese hohe Bereitschaft sind wir stolz. Wir können aber versichern, dass auch die restlichen zum Zeitpunkt der Aktivitäten genauso transparent waren.\nWELCHE SUMMEN SIND EUROPAWEIT GEFLOSSEN? WARUM GIBT ES KEINE GESAMTEUROPÄISCHE ÜBERSICHT?\nCoca-Cola ist dezentral organisiert. Die Länder können eigenverantwortlich entscheiden, z.B. über die Einführung neuer Produkte oder ihr Engagement vor Ort. Deshalb gibt es unterschiedliche Veröffentlichungszeitpunkte. Grundsätzlich ist geplant, für jedes Land in Europa, das entsprechende Kooperationen einging, eine Übersicht im Internet zu veröffentlichen.\nWARUM HABEN SIE DIE MITGLIEDSBEITRÄGE FÜR WIRTSCHAFTSVERBÄNDE NICHT AUFGEFÜHRT?\nZweck dieser Offenlegung ist eine transparente Darstellung unserer finanziellen Unterstützung für wissenschaftliche Forschungsprojekte und Partnerschaften in den Bereichen ausgewogene Ernährung und aktiver Lebensstil. Für Verbände, auch mit Beteiligung der Wirtschaft, mit einem besonderen Schwerpunkt auf wissenschaftlichen Forschungsprojekten oder Kommunikationsaktivitäten zu ausgewogener Ernährung und Bewegung haben wir alle Mitgliedsbeiträge sowie die Finanzierungen für Ad hoc/konkrete Forschungsprojekte offengelegt. Für allgemeinere Wirtschaftsverbände, die eine breite Themenvielfalt abdecken und die weit über Forschungsprojekte und Kommunikationsaktivitäten in den obigen Bereichen hinausgehen, haben wir die Finanzierung für konkrete wissenschaftliche Forschungsprojekte und Partnerschaften berücksichtigt, aber keine Mitgliedsbeiträge.\nWARUM FÖRDERT COCA-COLA ÖSTERREICH PROJEKTE IM BEREICH BEWEGUNG, WENN DIE PRODUKTE NACHWEISLICH ZUR ÜBERGEWICHT FÜHREN KÖNNEN?\nWir sind davon überzeugt, dass Getränke und Lebensmittel mit Zucker Bestandteil einer ausgewogenen Ernährung sein können. Der Schlüssel zu einer gesunden Ernährung ist hierbei ein maßvoller Verzehr unterschiedlicher Lebensmittel und ausreichend Bewegung. Wir setzen daher auf Vielfalt, Auswahl und kalorienfreie Alternativen und informieren über den Kaloriengehalt unserer Getränke.\nBewegungsmangel ist heute ein zunehmendes Problem in unserer Gesellschaft. Coca-Cola ist z.B. seit über 90 Jahren mit der Olympischen Bewegung verbunden. Da bietet es sich an, dass wir diese lange Verbindung im Rahmen unseres gesellschaftlichen Engagements nutzen, um den Breitensport und Bewegung im Alltag der Menschen zu fördern. Auch unsere Stakeholder erwarten von uns, dass wir die Stärke unserer Marken für gesellschaftliche Belange einsetzen.\nWOLLEN SIE MIT IHREN PARTNERSCHAFTEN EINE ZUCKERSTEUER VERHINDERN?\nDie Konsumenten wissen, dass das klassische Coca-Cola Zucker enthält. Wir glauben, dass der beste Ansatz im Hinblick auf die Bekämpfung von Übergewicht darin besteht, den Menschen Auswahlmöglichkeiten anzubieten und Informationen bereitzustellen. Das ist sinnvoller, als die Kosten für die Konsumenten zu erhöhen, was insbesondere einkommensschwache Familien treffen würde.\nWir sind davon überzeugt, dass die Besteuerung von bestimmten Getränkearten, wie etwa Erfrischungsgetränken, ineffizient ist. Steuern machen nicht schlank. Eine Steuer setzt sich nicht unmittelbar mit dem Übergewicht auseinander und zeigt den Menschen nicht, was ausgewogene Ernährung und ein aktiver Lebensstil sind. Statt die wöchentlichen Einkäufe zu verteuern und den Konsumenten höhere Kosten aufzubürden, glauben wir an praktische Initiativen, um Menschen zu motivieren.\nPartnerschaften mit ExpertenPartnerschaften mit Experten\nUnser Engagement für TransparenzUnser Engagement für Transparenz