Dickens, Charles, Romane, Die Lebensgeschichte, Abenteuer, Erfahrungen und Beobachtungen David Copperfields des Jüngeren, Zweiter Band, Erstes Kapitel - Zeno.org\n Die kleine Emly.\nIn dem Hause von Steerforths Mutter befand sich ein Diener, der gewöhnlich zur Verfügung des jungen Herrn zu stehen hatte und von ihm auf der Universität aufgenommen worden war.\nDem Äußern nach war er ein Muster von Respektabilität. Ich glaube nicht, daß es in solcher Stellung einen respektabler aussehenden Mann geben konnte. Er trat leise auf, war äußerst still in seinem ganzen Wesen, ehrerbietig, aufmerksam, immer zur Hand, wenn er gebraucht wurde, und nie zu sehen, wenn man ihn nicht brauchte. Aber seine hervorstechendste Eigenschaft war, wie gesagt, seine Respektabilität.\nEr hatte ein unbewegliches Gesicht, einen etwas steifen Nacken, einen runden, glatten Kopf mit kurzem an den Schläfen dicht anliegendem Haar, eine milde Sprechweise und eine eigentümliche Art, den Buchstaben S so deutlich zu lispeln, daß er ihn öfter als jeder andere Mensch zu gebrauchen schien. Aber auch diese Eigentümlichkeit trug nur zu seiner Respektabilität bei.\nSelbst wenn seine Nase umgekehrt im Gesicht gestanden hätte, würde ihn dies wahrscheinlich noch respektabler gemacht haben. Er umgab sich mit einer Atmosphäre von Respektabilität und wandelte mit Sicherheit in ihr einher.\nSo durch und durch respektabel war er, daß ihn wegen irgend etwas im Verdacht zu haben, für jedermann von vornherein ausgeschlossen schien. So respektabel war er, daß sich niemand unterstanden hätte, ihm eine Livree zuzumuten, noch viel weniger eine niedrige Arbeit. Und dessen waren sich die weiblichen Dienstboten des Hauses so sehr bewußt, daß sie sich solcher Arbeit stets aus freien Stücken unterzogen und das meistens, während er am Herdfeuer die Zeitung las.\nIch sah nie einen gesetzteren, zurückhaltenderen Menschen als ihn. Aber auch durch diese Eigenschaft erschien er noch respektabler. Sogar der Umstand, daß niemand seinen Taufnamen wußte, schien zur Hebung seiner Respektabilität beizutragen. Niemand hatte etwas einzuwenden, daß man ihn mit seinem Familiennamen Littimer rief. Ein Peter konnte gehenkt oder ein Tom deportiert werden, aber Littimer war höchst respektabel.\nIch glaube, die fast ehrwürdige Art seiner nahezu abstrakten Respektabilität war schuld, daß ich mir in seiner Gegenwart ganz besonders jung vorkam.\nWie alt er sein mochte, konnte ich nicht erraten. Und das kam ihm schon wieder zugute. Nach seiner Ruhe und Respektabilität zu schließen, konnte er ebenso gut fünfzig, wie dreißig Jahre sein.\nLittimer brachte mir, ehe ich aufstand, das gewisse, auf mich wie ein Vorwurf wirkende Rasierwasser und meine Kleider. Als ich die Vorhänge zurückzog, um aus dem Bett zu schauen, sah ich ihn in einer gleichmäßigen Respektabilitätstemperatur, ungerührt von dem winterlichen Ostwinde draußen und in keiner Hinsicht fröstlig, meine Stiefel in die erste Tanzposition stellen und Stäubchen von meinem Rock blasen, den er so zärtlich, als wäre es ein Wickelkind, hinlegte.\nIch wünschte ihm guten Morgen und fragte ihn, wie spät es sei. Er zog eine höchst respektable Jagduhr heraus, ließ den Deckel nur halb aufspringen, spähte hinein, als ob er eine orakelfähige Auster zu Rate zöge, und sagte: »Wenn es beliebt, es ist halb neun. Mr. Steerforth wird sich freuen, zu hören, wie Sie geruht haben, Sir.«\n»Ich danke,« antwortete ich, »vortrefflich. Befindet sich Mr. Steerforth wohl?«\n»Ich danke Ihnen, Sir. Mr. Steerforth befindet sich recht wohl.« Es war wieder eine von Littimers Eigenheiten, daß er nie von Superlativen Gebrauch machte. Immer der kühle, ruhige Mittelweg.\n»Habe ich die Ehre, sonst noch etwas für Sie zu tun, Sir? Die Frühstücksglocke wird um neun Uhr läuten. Die Familie frühstückt um halb zehn.«\n»Nichts sonst. Ich danke Ihnen.«\n»Ich danke Ihnen, wenn Sie erlauben,« erwiderte Littimer; und mit diesen Worten und mit einer leichten Verbeugung, wie wenn er für seine Berichtigung um Verzeihung bitten wollte, ging er hinaus und schloß die Türe so zart, als ob ich eben in einen süßen Schlummer, von dem mein Leben abhing, gesunken wäre.\nJeden Morgen fand ein Gespräch dieser Art zwischen uns statt, niemals länger und niemals kürzer. So hoch ich mich infolge von Steerforths Gesellschaft, Mrs. Steerforths Vertrauen oder meiner Unterhaltung mit Miß Dartle dem Alter entgegen gereift wähnte, vor diesem so respektablen Mann wurde ich jedesmal wieder zum Kinde.\nEr besorgte Pferde für uns, und Steerforth, der alles konnte, gab mir Reitstunden. Er besorgte uns Fleuretts, und Steerforth unterrichtete mich im Fechten – Handschuhe, und ich nahm Boxstunden. Es verletzte mich nicht, vor Steerforth als Neuling in allen diesen Künsten zu erscheinen, aber unerträglich war es mir, meinen Mangel an Geschicklichkeit vor dem so respektablen Littimer sehen zu lassen. Ich hatte gar keinen Grund, zu glauben, daß er selbst von allen diesen Dingen etwas verstünde. Nicht durch das geringste Zucken auch nur eines seiner respektabeln Augenlider ließ er so etwas ahnen. Aber wenn er nur bei unseren Übungen anwesend war, kam ich mir schon als der grünste und unerfahrenste aller Sterblichen vor.\nDie Woche verstrich in der angenehmsten Weise. Ich lernte Steerforth noch besser kennen und aus tausend Gründen noch mehr bewundern. Seine ungenierte Weise, mich wie ein Spielzeug zu behandeln, war mir lieber als jedes andere Benehmen, das er mir hätte zeigen können. Es erinnerte mich an die Zeit unserer frühern Bekanntschaft, erschien mir als eine natürliche Folge derselben, zeigte mir, daß er noch ganz der Alte war, und befreite mich von jedem unangenehmen Gefühl, das ein Nebeneinanderstellen seiner und meiner Eigenschaften hätte verursachen können. Vor allem aber war es seine vertrauliche, ungezwungene und herzliche Art, weil er sie gegen niemand sonst zur Schau trug, die mich annehmen ließ, er behandle mich, wie schon damals in der Schule, auch jetzt im Leben anders, als irgend einen seiner Freunde. Ich glaubte seinem Herzen näher zu stehen als alle andern und glühte vor Liebe zu ihm.\nEr entschloß sich, mit mir auf das Land zu gehen, und der Tag unserer Abreise kam heran. Anfangs schwankte er, ob er Littimer mitnehmen solle oder nicht, entschied sich aber dann, ihn zu Hause zu lassen.\nDer respektable Mann war selbstverständlich zu frieden und befestigte unsere Manteltaschen auf dem kleinen Wagen, der uns nach London bringen sollte, so sorgfältig, als müßten sie dem Sturm von Jahrhunderten trotzen, und nahm meine bescheiden hingehaltene Gabe mit unerschütterlicher Miene entgegen.\nWir sagten Mrs. Steerforth und Miß Dartle Adieu unter vielen Danksagungen meinerseits und vielen Freundschaftsbezeigungen von seiten Steerforths zärtlicher Mutter. Das letzte, was ich sah, war Littimers unbewegtes Auge. Es war voll der Überzeugung, wie ich mir einbildete, daß ich wirklich sehr jung sei.\nMeine Empfindungen bei einer so glücklichen Rückkehr zu der alten trauten Umgebung will ich nicht zu beschreiben versuchen. Von London aus nahmen wir die Post. So sehr lag mir die Ehre von Yarmouth am Herzen, daß ich sehr erfreut war, als Steerforth während der Fahrt durch die dunklen Gassen nach dem Gasthof sagte, es sei ein gutes, verrücktes, abgelegenes Loch.\nWir begaben uns gleich nach der Ankunft zu Bett (ich bemerkte ein paar schmutzige Schuhe und Gamaschen, die meinem alten Freund, dem »Delphin« gehörten) und frühstückten spät am Morgen. Steerforth, der sehr gut aufgelegt war, hatte schon vorher einen Spaziergang am Strande gemacht und, wie er sagte, bereits die Hälfte der Fischer kennen gelernt. Er hätte bestimmt, wie er sagte, in der Ferne Mr. Peggottys Haus mit dem rauchenden Ofenrohr gesehen und große Lust gefühlt, hinzugehen, die Türe zu öffnen und sich in meinem Namen vorzustellen.\n»Wann willst du mich dort einführen, Daisy?« fragte er. »Ich stehe ganz zu deiner Verfügung. Arrangiere du.«\n»Nun, Steerforth, ich denke, heute abends wäre die beste Zeit. Da sitzen sie alle um das Feuer. Ich möchte, daß du sie siehst, wenn es gerade am gemütlichsten ist.«\n»Also gut, heute abends.«\n»Ich werde ihnen natürlich nichts von unserm Hiersein sagen lassen. Wir müssen sie überraschen!«\n»Natürlich,« sagte Steerforth. »Es wäre sonst kein Spaß dabei. Wir müssen die Eingebornen in ihrem Naturzustand sehen.«\n»Obgleich sie – ein ›gewisser Schlag Leute sind,‹ wie du einmal sagtest,« bemerkte ich.\n»Aha. Du erinnerst dich also an mein Geplänkel mit Rosa,« sagte er mit einem raschen Blick. »Verdammtes Frauenzimmer! Ich fürchte mich fast vor ihr. Sie verfolgt mich wie ein Kobold. Aber weg mit ihr! – – – Was gedenkst du jetzt zu tun? Wie ich vermute, willst du deine alte Kindsfrau besuchen.«\n»Freilich wohl,« sagte ich, »Peggotty muß ich zuerst besuchen.«\n»Gut,« antwortete Steerforth und sah auf die Uhr. »Genügt es dir, um dich auszuweinen, wenn ich dich ein paar Stunden allein lasse?«\nIch erwiderte lachend, ich glaubte bis dahin fertig sein zu können. Daß er aber auch kommen müßte, denn sein Ruhm sei ihm so voraus geeilt, daß er eine ebenso wichtige Person wäre wie ich.\n»Ich werde kommen, wohin du willst, und alles Gewünschte vollbringen. Sage mir nur, wohin ich kommen soll, und in zwei Stunden werde ich mich in jedem gewünschten Zustand vorstellen, gleichgültig, ob sentimental oder humoristisch.«\nIch gab ihm genaueste Anweisungen, damit er die Wohnung Mr. Barkis – »Fuhrmann nach Blunderstone und andern Orten« – auffinden könne, und ging dann allein aus.\nDie Luft war scharf, die Erde trocken, die See gekräuselt und klar, die Sonne verbreitete reiches Licht, wenn auch wenig Wärme, und alles erschien munter und frisch. Ich selbst fühlte mich in meiner Freude, hier zu sein, so glücklich, daß ich am liebsten die Leute auf der Straße angehalten und ihnen die Hände geschüttelt hätte.\nDie Straßen kamen mir natürlich eng und klein vor, wie es immer der Fall ist, wenn man in reiferem Alter die Umgebung der Kinderjahre wiedersieht. Aber ich hatte keinen Fleck vergessen und fand nichts verändert, bis ich an Mr. Omers Laden kam. Omer & Joram, stand, wo früher bloß Omer gestanden hatte, aber die Inschrift: »Tuchhändler, Schneider, Mützenmacher, Leichenbesorger usw.« war geblieben.\nIm Hintergrund des Ladens erblickte ich eine hübsche Frau, die ein kleines Kind in ihren Armen schaukelte, während sich ein zweites, etwas größeres, an ihre Schürze klammerte. Unschwer erkannte ich in ihnen Minnie und deren Kinder. Die Glastür des Hinterzimmers stand nicht offen, aber aus dem Arbeitsschuppen klang in gedämpften Tönen die alte Weise, als ob sie nie aufgehört hätte.\n»Ist Mr. Omer zu Hause?« fragte ich eintretend. »Ich möchte ihn gern einen Augenblick sehen.«\n»O ja, Sir, er ist zu Hause,« sagte Minnie. »Bei solchem Wetter erlaubt ihm sein Asthma nicht auszugehen. Joe, ruf den Großvater.«\nDer kleine Kerl an der Schürze stieß einen so lauten Ruf aus, daß er selbst sofort darüber ganz bestürzt war und sein Gesicht in den Kleidern der Mutter versteckte. Dann hörte ich ein Keuchen und Husten näherkommen, und bald darauf stand Mr. Omer, noch kurzatmiger als ehemals, aber nicht viel älter aussehend, vor mir.\n»Diener, Sir,« sagte Mr. Omer, »womit kann ich Ihnen dienen, Sir?«\n»Sie können mir die Hand schütteln, Mr. Omer,« sagte ich und streckte die meinige aus. »Sie waren einmal sehr freundlich zu mir, und ich glaube nicht, daß ich damals meine Erkenntlichkeit gebührend an den Tag legte.«\n»So. War ich das?« fragte der Alte. »Freut mich, es zu hören, aber ich kann mich nicht mehr erinnern. Wissen Sie auch gewiß, daß ich es war?«\n»Ich glaube, mein Gedächtnis ist so kurz geworden wie mein Atem,« sagte Mr. Omer und sah mich kopfschüttelnd an. »Ich kann mich Ihrer nicht erinnern.«\n»Wissen Sie nicht mehr, wie Sie auf meine Ankunft in der Postkutsche warteten? Wie ich dann hier frühstückte und wir zusammen nach Blunderstone hinüberfuhren? Sie und ich und Mrs. Joram und auch Mr. Joram, die damals noch nicht verheiratet waren!«\n»Gott im Himmel!« rief Mr. Omer nach einem Hustenanfall überrascht. »Was Sie sagen! Minnie, mein Kind, erinnerst du dich? Lieber Himmel, ja. Es war eine Dame damals, glaube ich?«\n»Meine Mutter,« bestätigte ich.\n»O gewiß,« sagte Mr. Omer und tupfte mir mit dem Zeigefinger auf die Weste, »und ein kleines Kind war auch dabei. Sie wurden miteinander begraben. Drüben in Blunderstone, ganz echt. O Gott! Wie haben Sie sich seitdem immer befunden?«\n»Sehr gut!« und ich sagte, ich hoffte dasselbe von ihm.\n»Nun, ich kann mich nicht beklagen. Mein Atem wird kurz, aber daß er mit den Jahren nicht länger wird, ist begreiflich. Ich nehme es, wie es kommt und nehme es von der besten Seite. Das ist immer noch das Gescheiteste, nicht wahr?«\nEr hustete wieder, weil er so hatte lachen müssen, und seine Tochter, die dicht neben ihm stand, stützte ihn und ließ ihr Kleinstes auf dem Ladentisch strampeln.\n»Mein Gott! Freilich ja,« fuhr Mr. Omer fort. »Zwei auf einmal. Damals auf der Fahrt wurde der Hochzeitstag für meine Minnie festgesetzt. Bestimmen Sie den Tag, Mr. Omer, sagte Joram damals zu mir, und Minnie redete mir auch zu. Und jetzt ist er mit im Geschäft. Sehen Sie mal her: Das Jüngste!«\nMinnie lachte und strich sich das Haar an den Schläfen glatt, während ihr Vater dem strampelnden Kind einen seiner fetten Finger hinhielt.\n»Zwei auf einmal, natürlich!« und er nickte gedankenvoll. »Ganz richtig. Und Joram arbeitet grade heute wieder an einem grauen mit Silbernägeln; ungefähr diese Größe,« und er deutete auf das strampelnde Kind auf dem Ladentisch.\n»Aber wollen Sie nicht etwas genießen?«\nIch lehnte dankend ab.\n»Warten Sie mal,« sagte Mr. Omer. »Barkis, dem Fuhrmann seine Frau, die Peggotty, hat sie nicht was mit Ihrer Familie zu tun? Sie stand doch bei Ihnen in Diensten, nicht?«\nIch bejahte, was ihn sehr befriedigte.\n»Ich glaube wahrhaftig, mein Atem wird nächstens besser, da mein Gedächtnis sich so erholt! Denken Sie sich, Sir, wir haben hier bei uns in der Lehre eine junge Verwandte von ihr, die einen so feinen Geschmack in der Putzmacherei entwickelt, daß es eine Herzogin nicht mit ihr aufnehmen kann.«\n»Doch nicht die kleine Emly?« fuhr es mir heraus.\n»Emilie heißt sie,« sagte Mr. Omer, »und klein ist sie auch. Aber ich sage Ihnen, eine Larve hat sie, daß die Hälfte der Frauenzimmer in Yarmouth wütend ist.«\n»Dummes Zeug, Vater!« rief Minnie.\n»Meine Liebe,« sagte Mr. Omer, »ich meine doch nicht dich, – er zwinkerte mir zu – ich meine bloß eine Hälfte der Frauenzimmer von Yarmouth und fünf Meilen im Umkreis.«\n»Sie hätte eben nicht groß tun sollen, Vater,« sagte Minnie »und den Leuten keinen Anlaß geben, von ihr zu reden, dann hätten sie es nicht tun können.«\n»Hätten es nicht tun können!« entgegnete Mr. Omer. »Hätten es nicht tun können! Ist das deine Lebenserfahrung? Was könnte ein Frauenzimmer nicht tun, – besonders wenn es sich um das hübsche Gesicht einer andern handelt!«\nIch dachte schon, Mr. Omers letzte Stunde sei gekommen. Er hustete so stark und konnte so wenig Luft kriegen, daß ich jeden Augenblick erwartete, seinen Kopf hinter dem Ladentisch verschwinden und seine kleinen schwarzen Beine mit den Schleifen am Knie im Todeskampf emporzappeln zu sehen. Endlich erholte er sich wieder, mußte sich aber erschöpft niedersetzen.\n»Sehen Sie,« fing er atemlos wieder an und trocknete sich die Glatze ab. »Emly hat sich hier weder an Bekannte noch Freunde angeschlossen, geschweige denn sich einen Liebsten angeschafft. Natürlich heißt es gleich, sie wolle die vornehme Dame spielen. Bloß weil sie manchmal in der Schule gesagt hatte, wenn sie eine vornehme Dame sei, wolle sie ihrem Onkel das oder jenes kaufen.«\n»Das hat sie mir tausendmal gesagt, als wir noch Kinder waren,« bestätigte ich eifrig.\nMr. Omer nickte und rieb sich das Kinn. »Ganz recht! Dann verstand sie, sich mit sehr geringen Mitteln viel besser zu kleiden, als andere sich mit großem Aufwand, und das machte die Sache ganz schlimm. Übrigens war sie ja ein wenig, was man eigensinnig nennen könnte. Hatte sich vielleicht nicht so ganz im Zaum, war ein bißchen verzogen und konnte am Anfang nicht recht still sitzen. Mehr kann man doch nicht gegen sie sagen, Minnie!«\n»Nein, Vater,« bestätigte Mrs. Joram, »Schlimmeres gewiß nicht.«\n»Als sie daher eine Stellung bekam und einer alten verdrießlichen Dame Gesellschaft leisten sollte, vertrug sie sich nicht mit ihr und blieb nicht. Schließlich kam sie zu uns auf drei Jahre in die Lehre. Zwei davon sind fast vorbei, und wir haben noch kein so gutes Mädchen gehabt. Sie wiegt sechs andere auf. Wiegt sie nicht sechs andere auf, Minnie?«\n»Ja, Vater,« entgegnete Minnie, »ich sage ihr doch nichts Unrechtes nach.«\n»Sehr gut,« sagte Mr. Omer, »so lasse ich mirs gefallen.«\n»Und jetzt, junger Herr,« setzte er hinzu, nachdem er sich noch ein Weilchen das Kinn gerieben hatte, »damit Sie mich nicht für ebenso langatmig wie kurzatmig halten, rede ich weiter nichts mehr.«\nDa das ganze Gespräch in leisem Ton geführt worden war, bezweifelte ich nicht, daß Emly in der Nähe sei. Auf meine Frage nickte Mr. Omer bejahend und deutete nach der Tür des Hinterstübchens. Man hatte nichts dagegen einzuwenden, als ich einen Blick hineinwerfen zu dürfen bat, und so sah ich denn Emly durch die Glasscheibe bei ihrer Arbeit sitzen.\nSie war ein wunderliebes niedliches Geschöpf geworden, die klaren, blauen Augen, die einst so tief in mein Kinderherz geblickt hatten, jetzt lachend einem von Minnies Kleinen zugewandt, das in ihrer Nähe spielte. Es lag genug von dem alten Mutwillen in ihnen, um begreiflich erscheinen zu lassen, was ich eben gehört hatte. Aber nichts, was nicht von Güte und Glück sprach und auf ebensolche Lebensführung hinwies.\nDie Weise vom Hof drüben, die nie aufgehört zu haben schien, – es war wohl eine Weise, die nie aufhört – hämmerte leise die ganze Zeit hindurch.\n»Wollen Sie nicht hineingehen und mit ihr sprechen?« fragte Mr. Omer. »Tun Sies doch, Sir! Tun Sie doch, als ob Sie zu Hause wären.«\nIch war zu befangen dazu und fürchtete, Emly und mich in Verlegenheit zu bringen. Aber ich erkundigte mich nach der Stunde ihres Fortgehens, um die Besuchszeit bei ihren Verwandten danach einrichten zu können, und nahm Abschied von Mr. Omer, seiner hübschen Tochter und ihren kleinen Kindern. Dann machte ich mich auf den Weg zu meiner guten, alten Peggotty. – – –\nIn der mit Ziegelstein gepflasterten Küche stand sie und kochte das Mittagessen. Auf mein Klopfen hatte sie mir die Türe aufgemacht und fragte, was ich wünschte. Ich sah sie mit einem Lächeln an, aber ihre Miene blieb ganz verständnislos. Wohl hatte ich nie aufgehört, ihr zu schreiben, aber es waren fast sieben Jahre her, seit wir einander nicht gesehen.\n»Ist Mr. Barkis zu Hause, Maam?« fragte ich mit verstellter lauter Stimme.\n»Er ist zu Hause, Sir,« antwortete Peggotty, »aber er liegt an der Gicht.«\n»Fährt er jetzt nicht nach Blunderstone?«\n»Nur wenn er gesund ist.«\n»Fahren Sie manchmal hinüber, Mrs. Barkis?«\nSie sah mich aufmerksamer an, und ich bemerkte, wie ihre Hände unruhig wurden.\n»Weil ich mich dort nach einem Hause erkundigen möchte, das sie – hm – wie heißt es nur – ›Krähenhorst‹ nennen.«\nSie trat einen Schritt zurück und streckte in ungewisser Angst die Hände aus, als wollte sie mich zurückhalten.\n»Peggotty!« rief ich ihr zu.\nSie schrie auf. »Mein lieber, lieber Junge!« Wir brachen beide in Tränen aus und lagen uns in den Armen.\nPeggotty wußte sich gar nicht zu lassen. Sie lachte und weinte abwechselnd vor Stolz und Freude. Wie sie jammerte, daß sie mich so lange nicht zärtlich ans Herz hatte schließen können, – kann ich nicht übers Herz bringen, zu erzählen. Nicht einen Augenblick quälte mich der Gedanke, es könnte kindisch aussehen, daß ich ihre Rührung teilte. Ich habe in meinem ganzen Leben noch nicht so gelacht und geweint, gern gestehe ich es ein, wie an diesem Morgen.\n»Und Barkis wird sich freuen!« sagte sie und trocknete sich die Augen mit der Schürze, »es wird ihm mehr helfen, als ganze Töpfe voll Salbe. Kann ich hinaufgehen und ihm sagen, daß du hier bist? Willst du nicht mit hinaufkommen und ihn besuchen, mein Liebling?«\nNatürlich wollte ich. Aber Peggotty brauchte sehr lange, denn so oft sie die Türe erreichte und sich nach mir umsah, fiel sie mir immer wieder lachend und weinend um den Hals. Endlich, um die Sache abzukürzen, ging ich selbst hinauf mit ihr und trat, nachdem ich ein wenig draußen gewartet hatte, um ihr Zeit zu lassen, Mr. Barkis auf mein Kommen vorzubereiten, in das Krankenzimmer.\nMr. Barkis nahm mich mit sichtlichem Entzücken auf. Er war zu gichtisch, um mir auch nur die Hand reichen zu können, und bat mich, statt dessen die Trottel an seiner Zipfelmütze zu schütteln, was ich mit Herzlichkeit tat. Als ich an seinem Bette saß, sagte er, er fühle sich so wohl wie damals, als er mich mit der Kutsche nach Blunderstone gefahren hatte.\nEr sah höchst wunderlich aus so zugedeckt im Bett, daß man bloß sein Gesicht sehen konnte.\n»Was für einen Namen schrieb ich damals im Wagen an, Sir?« fragte er mit einem leisen rheumatischen Lächeln.\n»Ach, Mr. Barkis, wir hatten schon damals eine sehr wichtige Unterhaltung über diesen Punkt, nicht wahr?« sagte ich.\n»Ich ›wollte‹ lange Zeit, Sir.«\n»Ja, ja, lange Zeit.«\n»Und ich bereue es nicht,« sagte er. »Erinnern Sie sich noch, wie Sie einmal erzählten, daß sie alle Apfeltorten machte und das Kochen besorgte?«\n»O, recht gut.«\n»Es war so wahr, wie Kohlrübe,« sagte Mr. Barkis. »Es war so wahr,« und er schüttelte die Nachtmütze, – was seine höchste Begeisterung ausdrückte, »wie die Steuern, und nichts ist so wahr wie die.«\nEr wandte mir seine Augen zu, als ob er meine Zustimmung erwartete. Ich gab ihm recht.\n»Nichts ist so wahr und wirklich wie die Steuern,« wiederholte er. »Wenn ein Mann, so arm wie ich, im Bett liegen muß, dann findet er das bald heraus. Ich bin ein sehr armer Mann, Sir!«\n»Es tut mir leid, das zu hören, Mr. Barkis.«\n»Ein sehr armer Mann, ja, das bin ich!«\nEr brachte jetzt langsam seine Hand unter der Bettdecke hervor und tastete nach einem Stock, der neben dem Bette hing. Damit tappte er eine Weile unter das Bett, während sich sein Gesicht auf die seltsamste Weise verzog, bis er auf einen Koffer stieß, dessen eines Ende ich längst hervorstehen sehen hatte. Dann glätteten sich seine Züge wieder.\n»Alte Kleider,« sagte er.\n»Ich wollte, es wäre Geld, Sir.«\n»Ich wünschte es Ihnen auch,« gab ich zur Antwort.\n»Aber es ist keins,« sagte Mr. Barkis und riß seine Augen, soweit er nur konnte, auf.\nIch versicherte ihm, daß ich dies vollkommen glaube, und er fuhr fort, indem er seine Frau mit freundlicheren Augen ansah:\n»Sie ist die nützlichste und beste aller Frauen, C.P. Barkis! Alles Lob, das man C.P. Barkis nachsagen kann, verdient sie und noch mehr. Meine Liebe, du wirst heute für Gäste kochen. Was Gutes zu essen und zu trinken, was?«\nIch hätte gegen diesen unnötigen Ehrenbeweis Einwand erhoben, aber Peggotty machte ein so furchtbar ängstliches Gesicht und gab mir allerhand Zeichen, daß ich schwieg.\n»Ich muß hier irgendwo ein bißchen Geld haben, meine Liebe,« sagte Mr. Barkis. »Ich bin recht müde jetzt. Wenn du mit Master David mich ein bißchen nicken lassen möchtest, will ich nachsehen, wenn ich aufwache.«\nWir verließen das Zimmer, wie er wünschte. Draußen erzählte mir Peggotty, daß er, jetzt noch ein bißchen knickeriger als früher, stets zu dieser List seine Zuflucht nähme, bevor er mit einem einzigen Geldstück aus seinem Schatz herausrücke. Er litte dabei unsägliche Schmerzen, weil er jedesmal ohne Beistand aus dem Bett kriechen müßte, um den unglückseligen Koffer aufzusperren.\nWirklich hörten wir ihn jetzt drinnen jämmerlich stöhnen, weil dieses einer Elster würdige Beginnen ihm sehr weh tat. Peggottys Augen standen voll Tränen aus Mitleid für ihn, aber sie meinte, seine Freigebigkeit würde ihm nur gut tun, und man trete ihm am besten nicht entgegen. So stöhnte er weiter, bis er wieder im Bett lag, schmerzensreich wie ein Märtyrer, und uns dann hereinrief und vorgab, soeben von einem erquickenden Schlummer erwacht zu sein und eine Guinee unter dem Kopfkissen gefunden zu haben. Seine Befriedigung, uns so hinters Licht geführt und das undurchdringliche Geheimnis des Geldkoffers so glücklich vor uns bewahrt zu haben, schien ihn hinlänglich für die ausgestandnen Qualen zu entschädigen.\nIch bereitete Peggotty auf Steerforths Ankunft vor, die nicht lange auf sich warten ließ. Ich bin überzeugt, es war für meine alte Kindsfrau gleichbedeutend, ob er ihr Wohltäter oder mein Freund war; sie hätte ihn in beiden Fällen nicht mit größerer Dankbarkeit und Ergebenheit aufnehmen können. Seine heitere frische Laune, sein offnes Benehmen, sein liebenswürdiges Auge, seine Gabe, sich jeder Lage anzupassen, und wenn er wollte, jedes Herz zu erobern, gewann auch sie in weniger als fünf Minuten.\nSchon sein Benehmen gegen mich würde ihr genügt haben. Er blieb mit mir zum Essen da – wenn ich sagte: bereitwillig, würde ich nur unvollkommen seine freudige Beistimmung ausdrücken. Er kam in Mr. Barkis Zimmer wie Luft und Licht und hellte es auf wie ein schöner Tag. Nicht die Spur Gezwungenes und Gewolltes lag in seinem Tun und Lassen. Alles an ihm war von unbeschreiblicher Leichtigkeit, so reizvoll, natürlich und angenehm, daß es noch heute in der Erinnerung einen überwältigenden Eindruck auf mich macht.\nWir verbrachten unsere Zeit fröhlich in dem kleinen Wohnzimmer, wo das Märtyrerbuch unberührt und aufgeschlagen wie damals auf dem Pulte lag, und ich betrachtete die schrecklichen Bilder. Als Peggotty von diesem Zimmer als von dem meinigen sprach, hatte ich kaum Zeit, Steerforth einen Blick zuzuwerfen, da hatte er schon die ganze Sachlage erfaßt. »Natürlich,« sagte er, »so lange wir in Yarmouth bleiben, schläfst du hier und ich im Gasthaus.«\n»Dich zu einer so langen Reise bewogen zu haben, um dich dann allein zu lassen, scheint mir wenig freundschaftlich zu sein, Steerforth,« wandte ich ein.\n»Aber um Gotteswillen! Wohin gehörst du von Rechts wegen?« sagte er »Was heißt das: ›es scheint?‹« Und damit war die Angelegenheit ein für allemal erledigt.\nEr blieb unverändert liebenswürdig bis zum letzten Augenblick, wo wir uns – um acht Uhr – nach Mr. Peggottys Boot auf den Weg machten. Seine Eigenschaften traten, je später es wurde, immer glänzender hervor, und schon damals schien es mir, als ob sein Wunsch zu gefallen, ihn mit einer vermehrten Sinnesschärfe ausstattete und in seinem Bestreben noch unterstützte.\nWenn mir damals jemand gesagt hätte, daß alles das nichts als ein glanzvolles Spiel sei, nichts als flüchtiges Vergnügen und gedankenlose Lust, ein Übergewicht an den Tag zu legen in bloßer leichtsinniger Sucht etwas zu gewinnen, was ihm wertlos schien und in der nächsten Minute weggeworfen werden sollte, – wenn mir jemand an diesem Abend so etwas gesagt haben würde, ich weiß nicht, in welcher Weise ich meiner Entrüstung Luft gemacht hätte. Wahrscheinlich würde es mein romantisches Gefühl von Treue und Freundschaft, mit dem ich jetzt neben ihm herging, über die winterlich dunkeln Dünen nach dem alten Boot, während der Wind noch klagender um uns pfiff als an jenem Abend, wo ich zuerst über Mr. Peggottys Schwelle trat, nur noch verstärkt haben.\n»Es ist eine wilde Gegend, Steerforth, nicht wahr?« begann ich.\n»Unheimlich genug in der Finsternis,« sagte er.\n»Die See brüllt, als hungerte ihr nach uns – –. Ist dort das Boot, wo das Licht schimmert?«\n»Es ist das Boot,« sagte ich.\n»Es ist dasselbe, das ich heute früh schon sah. Ich ging aus Instinkt direkt darauf los, glaube ich.«\nWir schwiegen, als wir uns dem Lichte näherten, und gingen leise auf die Türe zu. Ich legte meine Hand auf die Klinke, Steerforth zuflüsternd, sich dicht an mich zu halten. Dann trat ich ein.\nEin Stimmengemurmel war bis heraus gedrungen, und im Augenblick unseres Eintritts hörten wir noch ein Händeklatschen. Ich war sehr erstaunt, als ich sah, daß dieses Geräusch von der sonst so trostlosen Mrs. Gummidge stammte.\nAber Mrs. Gummidge war nicht die einzige Person, die heute so ungewöhnlich erregt schien. Mr. Peggotty, dessen Gesicht von ungewöhnlicher Befriedigung leuchtete, und der aus vollem Halse lachte, hatte seine sehnigen Arme weit geöffnet, um die kleine Emly darin aufzunehmen. Ham, mit einem Gemisch von Bewunderung, Entzücken und ungeschickter Befangenheit, die ihm sehr gut stand, hielt die Kleine an der Hand, wie wenn er sie Mr. Peggotty vorstellen wollte. Emly selbst, rot und verschämt, aber entzückt über Peggottys Freude, wie deutlich in ihren strahlenden Augen zu lesen war, hielt nur unser Eintritt ab (sie war die erste, die uns sah), sich an Mr. Peggottys Brust zu werfen. So stellte sich uns dieses Bild dar, als wir aus der dunklen kalten Nacht in die warme helle Stube traten, – mit Mrs. Gummidge im Hintergrund, die wie eine Verrückte in die Hände klatschte.\nDas Bild löste sich bei unserm Eintritt so rasch auf, daß man an seinem frühern Vorhandensein hätte zweifeln können. Ich stand mitten unter der erstaunten Familie dicht vor Peggotty und hielt ihm die Hand hin. Da schrie Ham auf:\n»Masr Davy. Es is Masr Davy.« Im nächsten Augenblick schüttelten wir uns die Hände, fragten einander, wie es uns ginge, beteuerten, wie froh wir wären, uns zu sehen, und sprachen alle durcheinander.\nMr. Peggotty war so stolz und überglücklich, daß er gar nicht reden konnte und mir in einem fort die Hand drückte, dann Steerforth und wieder mir. Dann wühlte er in seinem struppigen Haar und lachte so freudig und triumphierend, daß es eine Wonne war, ihn anzuschauen.\n»Daß die beiden Genlmn, wirklich erwachsene Genlmn, grade heute abends kommen mußten!« sagte Mr. Peggotty, »so etwas ist ganz gewiß noch nicht in der Welt passiert. Emly, mein Liebling, komm her. Komm her, du kleine Hexe. Das ist Masr Davys Freund! Dat is der Herr, von dem du all hört hest, Emly! Er kommt und besucht dich mit Masr Davy an dem glücklichsten Abend, den dein Onkel jemals erlebt hat und erleben wird! Riemen platt und ein Hurra für ihn!«\nNachdem Mr. Peggotty alles das in einem Atem und mit außerordentlicher Lebhaftigkeit und Freude gesprochen, nahm er das Gesicht seiner Nichte zwischen seine beiden Hände, küßte es wohl ein dutzendmal, legte es mit einem Ausdruck von zärtlichem Stolz und Liebe an seine Brust und streichelte es so mild, als wäre seine Hand eine Damenhand. Dann ließ er sie wieder los, und während sie sich in mein früheres kleines Schlafzimmer flüchtete, sah er uns alle ganz erhitzt und atemlos mit ungewöhnlicher Befriedigung an.\n»Wenn Sie beide Genlmn, jetzt erwachsene Genlmn und solche Genlmn –,« begann er.\n»Dat sün sej – dat sün sej,« rief Ham dazwischen, »gut seggt. Dat sün sej, Masr Davy, – erwachsene Genlmn – dat sün sej!«\n»– – wenn Sie beide Genlmn –, erwachsene Genlmn,« sagte Mr. Peggotty, »mir auch vor übel nehmen, daß ich so unter vollen Segeln bin –, wenn Sie wüßten, – warum –, so muß ich Sie um Verzeihung bitten. Emly, lieber Schatz! – aha, sie merkt, daß ichs erzählen will,« – er hatte wieder einen Freudenausbruch – »und hat sich aus dem Staub gemacht. Willst du nicht so gut sein, nach ihr zu sehen, Mutting!«\nMrs. Gummidge nickte und verschwand.\n»Wenn das nicht der schönste Abend meines Lebens ist,« sagte Mr. Peggotty und nahm bei uns vor dem Feuer Platz, »so will ich eine Krabbe sein und noch dazu eine gekochte, und mehr kann ich nicht sagen. Die kleine Emly da, Sir,« fügte er leise zu Steerforth hinzu, »die da so rot wird. – –« Steerforth nickte nur, aber mit einem so liebenswürdigen Ausdruck von Anteilnahme, daß Mr. Peggotty es wie eine Antwort auffaßte.\n»So ist es! Das ist sie und so ist sie. Schoin Dank, Sir.«\nHam nickte mir mehrere Male zu, als ob er mir dasselbe sagen wollte.\n»Üns lütt Emly,« fuhr Mr. Peggotty fort, »ist in unser Huus wesen, was nur ein klein helläugiges Geschöpf in einem Haus sein kann. – Is nich mien Kind, hatte nie eins. Aber ich könnte sie nicht lieber haben. Sie verstehen! – Könnte nich.«\n»Ich verstehe,« sagte Steerforth.\n»Das weiß ich, Sir, und schoin Dank! Masr Davy weiß noch, was sie war. Sie selber können mit eignen Augen sehen, was sie jetzt ist. Aber keiner von Ihnen kann wissen, was sie meinem Herzen war, ist und noch sein wird. Ich bin rauh, Sir, rauh wie ein Seeigel, aber niemand, nur eine Frau vielleicht, kann wissen, was lütt Emly für mich ist. Und unter uns gesagt,« fügte er ganz leise hinzu, »die Frau, die das begriffe, ist nicht einmal Missis Gummidge, wenn sie auch bannich veel Verdienst hett.«\nEr fuhr sich wieder mit beiden Händen durch die Haare und sprach weiter.\n»Nun war da eine gewisse Person, die unsre Emly von der Zeit, als ihr Vater ertrank, kannte, und sie immer vor Augen gehabt hat. Als Baby, junge Deeren, als Weib. Nich von besonnern Ansehen, die Person. Etwa nach meiner Art. Rauh – n beeten Südwester, sehr salzig – aber im ganzen ein ehrlichen Kerl, und das Herz am rechten Fleck.«\nIch glaube, ich habe Ham noch nie so fürchterlich grinsen sehen wie damals.\n»Und was tut diese gesegnete Teerjacke nun?« fuhr Mr. Peggotty fort, und sein Gesicht strahlte wie ein Vollmond vor Wonne, »verliert sien Herz an üns lütt Emly. Läuft ihr Tach und Nacht im Kielwasser, macht sich zu ihren Sklaven, verliert sien ganz Takelage und gesteht mir die Havarie. Natürlich hätt ich gern gesehen, daß unsre kleine Emly sich gut verheiratet. Hätte bei jedem Wetter einen ehrenhaften Mann, der ein Recht hat, sie in Schutz zu nehmen, neben ihr gesehen. Weiß doch nicht, wie lang ich lebe, und wie bald ich sterben kann! Aber ich weiß, wenn ich einmal nachts draußen im Sturm kentern könnte und die Lichter der Stadt zum letztenmal glänzen sähe über den Brechern, gegen die man sich nicht halten kann, so würde ich ruhiger sinken bei dem Gedanken: dort am Ufer ist ein Mann, der fest wie Eisen zur kleinen Emly hält, die Gott segnen möge, – und kein Unheil kann ihr zustoßen, solang dieser Mann lebt.«\nMr. Peggotty schwenkte den Arm, als ob er im Ernst zum letztenmal den Lichtern der Stadt zuwinken wollte, und fuhr dann fort, Ham zunickend:\n»Also ich rate ihm, mit Emly zu sprechen. Er ist lang genug, aber blöder, als ein kleiner Butt und will nicht. Red ich also mit ihr. ›Was? Ihn?‹ sagt Emly. ›Ihn, den ich so viele Jahre kenne und so gern habe? Ach, Onkel, kann ich doch nicht! Er ist so ein guter Junge.‹ Ich gebe ihr einen Kuß und sage: ›Liebes Kind, hast recht dich offen auszusprechen, sollst nach deinem Sinn wählen und frei sein wie ein Vögelchen.‹ Dann geh ich zu ihm und sage: ›Wollte, es wäre so gewesen, aber es geht nicht. Aber ihr sollt bleiben, wie ihr wart. Und wat ick di segg, is: bliew wie früher mit ihr und bliew een Mann.‹ Und er sagt zu mir und schüttelt mir die Hand: ›Will ich,‹ sagte er! Und hett dat dohn ehrlich und männlich zwei Jahre lang und wir waren zuhaus unter uns wie vordem.«\nMr. Peggottys Gesicht, dessen Ausdruck sich gemäß den verschiedenen Stadien seiner Erzählung lebhaft verändert hatte, leuchtete jetzt wieder ganz in dem früheren triumphierenden Entzücken auf, wie er eine Hand auf mein und die andere auf Steerforths Knie legte und folgende Rede zwischen uns teilte:\n»Op eenmal hüt awend kommt lütt Emly von die Arbeit tohus und er mit ihr. Nicht viel Besondres bei, werden Sie sagen. Nein, is auch nich, weil er sie unter seine Obhut nimmt wie ein Bruder, by Dunkelweren und vor Dunkelweren und zu jeder Zeit. Aber diese Teerjacke nimmt mit eins ihre Hand und ruft mir ganz freudig zu: ›Dat soll mien lütt Fru weren‹; und sie sagt, halb keck, halb scheu und lachend und weinend zu mir: ›Ja, Onkel, wenn du erlaubst!‹ – Wenn ich erlaube!« schrie Mr. Peggotty mit einemmal auf und wackelte mit dem Kopf vor Freude bei dem bloßen Gedanken: »Herr, als ob ich etwas anderes tun könnte! – – – ›wenn du erlaubst, ich bin jetzt gesetzter und hab mirs noch einmal überlegt und will ihm eine so gute kleine Frau sein, wie mir nur möglich ist, denn er ist ein lieber, guter Mensch.‹ Und denn klatscht Missis Gummidge in die Hände wie im Theater, – – und Sie beide Genlmn traten herein. So, jetzt ists draußen! Sie beide kommen also herein. Jetzt diese Stunde ists vorgefallen, und da steht der Mann, der sie heiraten wird, wenn sie aus der Lehre ist.«\nHam wankte, wie wohl begreiflich, unter dem Schlag, den ihm Mr. Peggotty in seiner unbegrenzten Freude jetzt als ein Zeichen des Vertrauens und der Freundschaft auf die Achsel gab.\nDa er sich gedrungen fühlte, ebenfalls etwas zu sagen, sprach er unter vielem Stottern:\n»Sie war nicht größer als Sie, Masr Davy, als Sie zuerst kamen – als ich schon dachte: wie schön sie heranwächst! Wuchs heran wie eine Blume! Ick giw mien Leben her – Masr Davy – und mit Freuden. Sie is mich mehr – als – – – sie is mich allens, was ich jemals brauchen kann – mehr als ick to seggen vermöchte. Ick – ich liebe sie wahr und wahramstig. Kein Genlmn auf den Land und op de See – kann sien Liewste mehr lieben, als ich sie, wenn schon mancher gemeine Mann – besser sagen würde –, was er meint.«\nMir kam es rührend vor, einen so handfesten Burschen wie Ham unter der Stärke seines Gefühls für das hübsche kleine Geschöpf, das sein Herz gewonnen hatte, ordentlich zittern zu sehen. Das schlichte Vertrauen, das Peggotty und er uns schenkten, rührte mich. Mich rührte überhaupt die ganze Geschichte.\nWie ich an meine Erinnerungen aus der Kindheit denken mußte, weiß ich nicht mehr. Ob noch eine leise Spur von Liebe zur kleinen Emly in mir lebte, weiß ich nicht. Ich weiß nur, daß mich alles, was ich sah, mit Freude erfüllte. Anfangs mit einer Freude, so empfindsam, daß ein klein wenig mehr sie schon zum Schmerz gemacht hätte.\nHätte ich den richtigen Ton anschlagen müssen, würde es mir kaum gelungen sein. Aber diese Rolle fiel Steerforth zu, und er führte sie mit solchem Geschick durch, daß wir uns in wenigen Minuten so ungeniert und wohl fühlten, wie nur möglich.\n»Mr. Peggotty,« sagte er, »Sie sind durch und durch ein guter Kerl und verdienen so glücklich zu sein, wie Sies heute abend sind! Meine Hand darauf! – – Ham, mein Junge: ich freue mich. Geben Sie mir die Hand! Daisy, schür das Feuer an und machs mal prasseln. Und Mr. Peggotty, wenn Sie Ihre kleine Nichte absolut nicht bewegen können herzukommen, gehe ich lieber. Eine solche Lücke an einem Abend wie heute möchte ich in Ihren Familienkreis nicht um alle Schätze Indiens reißen.«\nMr. Peggotty eilte in mein ehemaliges kleines Schlafzimmer, um die kleine Emly einzufangen.\nErst wollte sie nicht kommen, und dann ging Ham zu ihr. Endlich brachten sie sie, – sehr scheu und verwirrt –, bald jedoch wurde sie sicherer, als sie merkte, wie rücksichtsvoll Steerforth mit ihr redete, wie geschickt er alles zu vermeiden wußte, was sie in Verlegenheit bringen konnte, wie er mit Mr. Peggotty von Booten und Schiffen, von Gezeiten und Fischen sprach, sich dann an mich wendete, als die Rede auf Mr. Peggottys Besuch in Salemhaus kam und leicht und sicher die Unterhaltung leitete. So bannte er uns alle allmählich in einen Zauberkeis, und unsere Gespräche nahmen den zwanglosesten Verlauf.\nEmly sprach zwar wenig an diesem Abend, aber sie hörte aufmerksam zu. Ihr Gesicht war lebhaft und reizend hübsch.\nSteerforth erzählte dann eine Geschichte von einem Schiffbruch so lebendig, als ob er sie vor sich sähe, und auch die Augen der kleinen Emly hingen an seinen Lippen, als ob auch sie das Schauspiel in Wirklichkeit miterlebte. Dann wieder kam er auf ein lustiges Abenteuer aus seinem Leben mit einer solchen Frische, als ob ihm die Geschichte so neu wäre wie uns, zu sprechen, und die kleine Emly lachte, daß das Boot von ihrer Lustigkeit widerhallte, und wir alle lachten mit, unwiderstehlich zu Steerforth hingezogen. Schließlich brachte er Mr. Peggotty dazu, zu singen oder vielmehr zu brüllen:\n»Wenn die Stürme blasen, blasen, blasen usw.« und er selbst sang ein Schifferlied so ausdrucksvoll und schön, daß es mir schien, als ob selbst der Wind draußen mitzuhöre.\nWas Mrs. Gummidge betrifft, so heiterte er dieses Opfer von Schwermut derartig auf, daß sie noch am nächsten Tag glaubte, behext gewesen zu sein.\nAls die kleine Emly freier wurde und mit mir von unsern alten Streifungen an den Gestaden sprach und vom Muschelsuchen, und ich sie fragte, ob sie noch wisse, wie sehr ich sie geliebt habe, und wir beide dann lachten und erröteten bei diesem Rückblick an die schönen, alten Zeiten, die sich jetzt fast wie ein Traum ausnahmen, schwieg er aufmerksam still und beobachtete uns gedankenvoll.\nSie saß den ganzen Abend auf der alten Kiste in ihrer Ecke neben dem Feuer, – und an ihrer Seite, wo sonst ich gesessen hatte, Ham. Ich konnte nicht herausbekommen, ob es eine kleine Koketterie oder mädchenhafte Scheu von ihr war, daß sie sich immer dicht an der Wand und von Ham entfernt hielt, aber ich bemerkte, daß es den ganzen Abend der Fall war.\nEs schlug Mitternacht, als wir Abschied nahmen. Wir hatten zum Abendessen Zwieback und gedörrten Fisch gegessen. Steerforth hatte aus seiner Manteltasche eine Flasche Wacholderbranntwein geholt, die wir Männer – ich kann es jetzt ohne Erröten sagen – wir Männer geleert hatten. Wir schieden sehr lustig voneinander, und als sie alle in der Türe standen, um uns, soweit es ging, heimwärts zu leuchten, sah ich Emlys schöne blaue Augen hinter Ham hervorschauen und hörte ihre liebliche Stimme uns vor dem schlechten Weg warnen.\n»Eine allerliebste kleine Schönheit!« sagte Steerforth und nahm meinen Arm. »Es ist wirklich ein kurioses Haus und nette Leute, und es ist eine ganz neuartige Empfindung, mit ihnen umzugehen.«\n»Und wie famos,« entgegnete ich, »daß wir grade zu dieser Verlobung kommen mußten! Ich habe in meinem Leben noch nicht so glückliche Menschen gesehen. Es war ganz entzückend, an ihrer ehrlichen Freude teilnehmen zu können.«\n»Es ist ein tölpelhafter Kerl für das Mädchen, was?« sagte Steerforth.\nEr war so herzlich gegen Ham und gegen sie alle gewesen, daß mir diese unerwartete und kalte Bemerkung einen Ruck gab. Aber als ich ihn rasch anblickte und seine lachenden Augen sah, antwortete ich ganz erleichtert:\n»Ach, Steerforth. Du hast gut über die Armen scherzen. Miß Dartle kannst du wohl anführen oder deine Gefühle im Scherz vor mir zu verstellen suchen, ich aber weiß es besser. Wenn ich sehe, wie von Grund aus du sie verstehst, wie du auf das Glück dieser Fischer oder auf die Liebe meiner alten Kindsfrau eingehen kannst, weiß ich genau, daß Freude und Schmerz dieser Leute dir nicht gleichgültig ist. Und ich bewundere und liebe dich deshalb um so mehr, Steerforth.«\nEr blieb stehen, sah mich an und sagte: »Daisy, ich glaube, du redest wirklich im Ernst. Du bist ein guter Kerl. Ich wollte, wir wären es alle.«\nIm nächsten Augenblick sang er lustig Mr. Peggottys Lied, während wir raschen Schrittes nach Yarmouth zurückkehrten.\nDickens, Charles: David Copperfield. München 1910, Band 2, S. 3-25.


U19: Auswärtssieg in Landesliga\nJSG Geest – MTV Soltau 0:2 (0:1)\nDie U19 des MTV Soltau hat am vergangenen Samstag das Auswärtsspiel bei der JSG Geest (Kreis Stade) mit 2:0 für sich entscheiden können. Hochmotiviert gingen die Rothosen ins Spiel. Die Gastgeber hatten einige Spieler an Bord, die bereits erste Erfahrungen im Herrenbereich sammeln konnten und dort auch ihre Klasse zeigten. Aufgrund dieser Informationen stellten die Böhmestädter um und der lange verletzte Tim Pfitzinger rückte in die Innenverteidigung und zeigte eine gute Leistung. Davor spielten Hannes Tödter und Florian Lühring im defensiven Mittelfeldbereich und machten die Räume für die JSG eng. Von Beginn an machten die Gastgeber Druck und kamen in der 3. Minute zur ersten guten Gelegenheit, doch Lukas Bockelmann war rechtzeitig zur Stelle. Er präsentierte sich in seinem ersten Landesligaspiel mit einer prima Leistung. Kurz darauf die nächste gute Einschussmöglichkeit, denn ein JSG-Spieler stand plötzlich völlig frei vor MTV-Keeper Jan-Philip Haase, doch Tim Pfitzinger, der mit Christian Fink eine sehr sichere Innenverteidigung bot, konnte den Querpass abwehren.\nIn einem zerfahrenen Beginn machte es der MTV dann besser. Nach einem Spielzug über Hannes Tödter und Moritz Erfurt wurde der Ball von einem JSG-Verteidiger erobert, sein Rückpass zum eigenen Keeper war allerdings zu schwach, Florian Binger erahnte die Situation und spitzelte den Ball zur 1:0-Führung ins Tor (9. Minute). Dieses Tor gab den Rothosen die erhoffte Sicherheit. Das Team stand insbesondere im Defensivverbund sicher, jedoch musste sich der MTV ständig den Angriffen der Gastgeber erwehren. Spielerisch wussten die Rothosen im Angriffsspiel nicht zu gefallen. In der 21. Minute spielte Moritz Erfurt über die Abwehr einen Diagonalpass auf Florian Binger, doch im letzten Moment konnte der JSG-Keeper abwehren. Geest versuchte mit Schüssen aus der zweiten Reihe zum Erfolg zu kommen, die jedoch keine Gefahr für den MTV brachten. In der 27. Minute konnte Ben Rodegast Moritz Erfurt gut in Szene setzen, doch Erfurt legte sich den Ball zu weit vor und vergab diese gute Gelegenheit. Nach Ballverlust von Ben Rodegast kamen die Gastgeber zu einer guten Chance, doch Jan-Philip Haase konnte sicher parieren. Kurz darauf Glück für den MTV, denn nach eigenen Ecke wurde der MTV ausgekontert, doch der Schuss verfehlte knapp das MTV-Tor. Bis zur Pause verlief das Spiel im Mittelfeld und war von vielen kleinen Fouls auf beiden Seiten geprägt. Kein Team konnte sich in dieser Phase gute Chancen erarbeiten. So blieb es bis zur Pause beim verdienten 1:0 für die Rothosen, allerdings wurde für das Offensivspiel zu wenig gemacht.\nKurz nach Wiederanpfiff dann die erste gute Gelegenheit für den MTV: Nach Freistoß von Lennart Foerster stand Florian Lühring völlig frei, doch sein Kopfball war kein Problem für den JSG-Keeper. Soltau war jetzt am Drücker und Christian Fink spielte einen langen Ball auf Moritz Erfurt, doch auch diese Gelegenheit blieb ungenutzt. Der MTV wurde jetzt mutiger und investierte mehr in die Offensive, ohne die Defensivarbeit zu vernachlässigen. In der 58. Minute schoss Florian Binger einen Freistoß gefährlich aufs Tor, der gegnerische Keeper konnte nur abklatschen, doch sowohl Florian Lühring als auch Lennart Foerster kamen zu spät. Fünf Minuten später das 2:0 für den MTV: Florian Lühring gewann ein Kopfballduell vor dem eigenen Strafraum, der Ball kam zu Hannes Tödter, der Moritz Erfurt mit einem Flachpass gut in Szene setzte und dieser zum umjubelten 2:0 traf. In der Folgezeit wurden die Gastgeber besser und Jan-Philip Haase konnte mit einer guten Abwehraktion einen Gegentreffer verhindern. Kurz vor dem Ende nochmal eine gute Chance für den MTV: Nach Zuspiel von Linus von Elling war erneut Moritz Erfurt zur Stelle, doch der JSG-Keeper konnte diesmal parieren. Nach Freistoß der Gastgeber musste MTV-Keeper Jan-Philip Haase nochmal sein ganzes Können aufbringen, um sein Tor sauber zu halten.\nFür den MTV spielten: Jan-Philip Haase, Hannes Tödter, Tim Pfitzinger, Ben Rodegast (ab 70. Min Andrej Regehr), Linus von Elling, Florian Binger, Moritz Erfurt, Lukas Bockelmann, Florian Lühring, Lennart Foerster, Christian Fink\nGeschrieben von Ben Hirschmann am 10.09.2018\nMTV Müden/Örtze - MTV Soltau\n11.05.2019 18:00 - 20:00\n13.05.2019 16:30 - 20:00\n24.05.2019 16:30 - 19:00\nJupp Meyer Gedächtnissportfest landesoffen Haupt- und Nebenplatz\n05.06.2019 15:00 - 20:00\nKnaben C + B\nWusel + Knaben D


Barack Hussein Obama: Alles so schön emotional hier - Alexander Kissler - eigentümlich frei\nBarack Hussein Obama: Alles so schön emotional hier\nEine Amtsübernahme als TV-Spektakel\nWährend allüberall, in den Redaktionsstuben und auf den Straßen, Barack Hussein Obamas gehuldigt wird, lesen wir in der „Jüdischen Allgemeinen“: George Walker Bush sei „ein fast großer Präsident“ gewesen.\nEr hinterlasse als sein größtes, schönstes Erbe „die Befreiung des Irak von der faschistischen Diktatur“. Zweitens habe er Afghanistan befreit, wenn auch nicht befriedet. Drittens habe die Nichtverbreitung von Atomwaffen unter Bush Fortschritte gemacht, viertens sei Syrien aus dem Libanon gewichen, und fünftens habe die Bush-Administration „als erste amerikanische Regierung eine Zweistaatenlösung für Palästina verkündet.“ Der Autor konkludiert: „alles in allem keine schlechte Bilanz für acht Jahre.“\nDas ganzseitige Plädoyer für den im Amt ergrauten Texaner stammt von Alan Posener, dem Korrespondenten für Politik und Gesellschaft bei der „Welt am Sonntag“. Mehr Auflehnung wider den Zeitgeist passt nicht auf eine Seite. Ob Posener vor allem die Freude an der Abweichung die Feder führte, kann einstweilen nicht beantwortet werden. Ob man Bush II tatsächlich „in 20 Jahren ganz anders deuten wird als jetzt“, werden die eben noch ausstehenden 240 Monate zeigen. Nun aber schon – die Wette biet’ ich – steht fest, dass ein Bruchteil des Posenerschen Äon genügen wird, um die Blamage der öffentlich-rechtlichen Jubelfestspiele zu offenbaren.\nGemeinhin hält der Fernsehjournalist sich viel zugute auf seine Distanz zum und Kritik am sogenannten Politikbetrieb. Farbe bekennen sollen die Großen dieser Republik, Rede und Antwort stehen, sich erklären, rechtfertigen, begründen. Der entlarvende Gestus ist dem Fernsehjournalist eingeschrieben. Weil sein Metier das Zeigen ist, neigt er zum Deuten und Verweisen, in des Wortes doppelter Bedeutung.\nGewiss sorgt der strukturell bedingte Zwang zum Rechthaben für die Einförmigkeit der allermeisten politischen Formate. Der Politiker weicht aus, und der Fragende weicht mit, weil er die vorab gezogene Spur des Fragens nicht verlassen kann oder darf.\nVolle zehn Punkte auf der Peinlichkeitsskala gebühren aber erst den Ausbrüchen aus dem Korsett vorgetäuscht kritischen Bewusstseins, den Seligpreisungen, mit denen das ZDF in vorderster Linie dem Präsidenten huldigte – einem Farbigen übrigens, einem, wie er selbst sagt, „Mischling“, keinem Schwarzen. Einmal dabei sein in der Menge, einmal jubeln und nicht kritteln, einmal ganz undeutsch Proskynese üben: davon waren die Damen und Herren, die aus Berlin und Mainz über den großen Teich durften, allesamt beseelt.\nDer nach Washington verfrachtete „heute“-Moderator Steffen Seibert bekundete entwaffnend, sie seien alle „ziemlich glücklich, dass wir dabei sein dürfen. Es ist ein wunderbares Erlebnis.“ Dieses kulminierte dann in einer „großartigen Parade“, und sogar der Himmel sandte ein Zeichen, „heute kommt die Sonne raus, wie bestellt.“\nAußenreporter Christian Sievers doppelte wortreich die Atmosphäre, „festlich, feierlich, aber auch fröhlich“, Außenreporterin Ina Baltes erlebte hautnah eine „schöne, fröhliche, feierliche Stimmung“, und die ebenfalls zum Volk geeilte Dennenesch Zondé fasste zusammen: „Wir hatten hier eine solche emotionale Stimmung, dass selbst mir die Gänsehaut gelaufen ist. Leute habe ich gesehen, die geweint haben – große, starke Männer, die gebebt haben vor Emotionalität“.\nJedem der Beteiligten sei sein ganz privates Glücksgefühl von Herzen gegönnt; nur eben: es ist privat und maximal deplatziert im Nachrichtenprogramm gebührenfinanzierter Anstalten. „Powered by emotion“, wir erinnern uns, war einmal das Motto von Sat.1. Heute bemüht sich offenbar das ZDF, in dieser klebrigen Disziplin die Marktführerschaft zu erlangen.\nDie Verwandlung des Journalismus in Gefühlsmanagement ist jedoch nicht vom Rundfunkstaatsvertrag vorgesehen. Wem das Gebührenfernsehen am Herzen liegt, der muss auf eines hoffen: dass 2009 Obamas Aufstieg ende.


urticaria network e.V. (UNEV) • Thema anzeigen - Urtikaria und Omnibiotika\nAktuelle Zeit: 16 Dez 2018, 15:50\nForen-Übersicht » Öffentliche Foren » Erfahrungsaustausch » Gestatten, mein Name ist ...\nUrtikaria und Omnibiotika\nBetreff des Beitrags: Urtikaria und Omnibiotika\nVerfasst: 10 Dez 2017, 17:31\nRegistriert: 10 Dez 2017, 17:17\nHallo, hat wer Erfahrung mit Omnibiotika??\nIch habe schon seit 2011 eine chronische Urtikaria, habe auch schon viiiiieeeeellllllleeeeee Tests gemacht, leider konnt niemand die Ursache finden....\nIch habe am ganzen Körper Quaddeln, die nur manchmal jucken......und auch Schwellungen im Gesicht und Hals, meist sind die Augen oder die Lippen betroffen.\nEs gibt keinen Tag an dem ich symtomfrei bin!!!! Egal welche Lebensmittel ich zu zu mir nehme.....Alkohol geht gar nicht....\nAber jetzt habe ich eine sehr interessante Erfahrung gemacht: Ich musste durch eine Nasenfistel ( wusste auch nicht das es das gibt und bin erst sehr spät zum Arzt da ich gedacht hatte es ist von der Urtikaria...) 12 Tage Antibiotika nehmen. Immer wenn ich Antibiotika nehmen muss, ist eher selten, geht meine Urtikaria zurück bzw. ist für einige Tage verschwunden, kommt aber nach absetzten wieder zurück.\nDiesmal hat mir die Apothekerin empfohlen Omnibiotic AAC dazu zu nehmen, damit der Darm besser geschützt ist. Ausserdem habe ich mir auch Omnibiotic Stress dazu gekauft.\nUnd unglaublicherweise hab ich jetzt keine Symtome mehr!!!!! Ich kann es gar nicht fassen nach so langer Zeit und warte ständig drauf das irgendwo am Körper Qauddeln auftreten....aber es sind keine da.\nIch war auch jetzt ganz mutig und habe Punsch am Weihnachtsmarkt getrunken, das konnte ich schon jahrelang nicht mehr......ohne in der Nacht dann ganz furchtbar zu leiden.\nHat jemand hier vielleicht auch ähnliche Erfahrungen gemacht!!!\nFreu mich über jede Info...\nLiebe Grüsse Edda


Styrax körnig - Räucherwerk\n20 g Säckchen 30 ml Glasviole+ 1,00 €, 14,67 € pro 100 ml\n(Sie sparen 25.42%, also 1,50 €)\nWir haben auch Styraxbaumrinde in unserem Sortiment! auch Amberbaum genannt. Dieses Harz war in der Antike einer der wichtigsten Räucherstoffe und Räucherwerk überhaupt. Es wurde der dunklen Göttin Hekate, der Herrin aller Hexen und Zauberinnen, der Göttin der Zauberpflanzen und Giftgewächse, geweiht. Die Schamanen der Maya haben Styrax zur Behandlung von Lepra verwendet. Als Räucherung vertreibt das Harz Insekten und Fliegen. Außerdem stärkt Styrax das Selbstvertrauen und macht ehrgeizig im positiven Sinn. Es löst seelische Verspannungen, gleicht Hysterie und Paranoia aus und wirkt harmonisierend bei Ärger und Reizbarkeit. Im Zauberpapyrus Abraxas (4. Jahrhundert .n.Ch.) wird der Styrax unter den wohlriechenden Räucherwerken aufgeführt und dort als Mittel für den Tiefschlaf empfohlen. Die Ägypter wie auch die Mesopotamier nannten den Styrax Miniaki, was Festduft heißt. Der schwarze Styrax verströmt beim Räuchern einen balsamischen, zimt-süßen, harzig-blumigen, femininen, intensiven, leicht vanillig-grasartigen Duft, der bezaubert. Er gibt Räuchermischungen eine süße, sinnliche, erotische und verführerische Note. Styrax wirkt beruhigend und entspannend und ist eine hilfreiche Räucherung bei Schlafstörungen. Oft wurde Styrax mit Kalmus gemischt. In dieser Kombination, so hieß es in Ägypten, unterstütze er geistige Stärke und Selbstverwirklichung. Styrax stammt aus Kleinasien. Ganze Styraxbaumwälder befinden sich in der Türkei bei Bodrum, Milas, Mugla und Marmaris. Anwendung: Styrax ist ein wunderbar süßer Duft. Es mischt sich zum Räuchern gut mit Jasmin, Veilchen, Steppenraute, Weihrauch, Labdanum, Myrrhe u.a. Styraxstückchen vor der Anwendung pulverisieren. Nicht zum Verzehr geeignet! Vorsichtig dosieren, denn empfindlichen Menschen wird es sonst zu süss!


Folgen Sie uns auf: NFTE: Sieger im Wettbewerb der Schülerideen gekürt\nOsnabrücker Jungunternehmer messen sich im Wettbewerb der Ideen\nAm Donnerstag wurde der „NFTE Schülerpreis für Unternehmergeist“ für die Sektion Osnabrück vergeben. Mit seinem Projekt „Dnevar Ramps“ – handgefertigten Rampen für Fingerskateboards – sicherte sich Daniel Rabe von der Sophie Scholl Gesamtschule Wennigsen die begehrte Trophäe und wird demnächst zum Bundesausscheid nach Berlin fahren. Insgesamt lieferten sich 15 Schülerinnen und Schüler mit insgesamt dreizehn Projekten ein enges Kopf-an-Kopf-Rennen um die Gunst der Jury. Bereits zum vierten Mal fand der Regionalausscheid für Osnabrück und Umland in den Räumen der Piepenbrock Unternehmensgruppe statt.\nPaul Richter, Geschäftsführer der Piepenbrock Unternehmensgruppe, stellte in seiner Begrüßungsrede den hohen Stellenwert heraus, den Piepenbrock dem Projekt NFTE einräumt. „Die Zukunft der Wirtschaft wird in euren Händen liegen“, sagte er an die Schüler gerichtet. Dabei wolle man die Heranwachsenden so gut wie möglich unterstützen. Für viel Applaus sorgte bereits vor dem Start der Projektpräsentationen die Schülerband der Bertha-von-Suttner-Realschule Osnabrück „Mega-Stone“, die mit ihrem rockigen Sound den Nerv des Publikums traf.\nDie Schülerinnen und Schüler warteten mit einem breit gefächerten Repertoire an Projekt- und Produktideen auf. Neben innovativen Neuentwicklungen wie einer eigenen Modekollektion, einer neuartigen Schokoladenkreation oder beleuchteten Fahrradhelmen, hatten die Schüler auch ausgeklügelte Konzepte für Dienstleistungen mitgebracht. Der vierköpfigen Fachjury fiel die Wahl sichtlich schwer: Am Ende machte Daniel Rabe von der Gesamtschule Wennigsen mit den von ihm handgefertigten Rampen für Fingerboards das Rennen. „Die Ramps sind im Handel recht teuer – da kam ich auf die Idee sie zu Hause nachzubauen“, so der 15-jährige Nachwuchsunternehmer. Inzwischen baut der Schüler auch maßgefertigte Rampen und eigene Kreationen und konnte auch schon ein schlüssiges und nachhaltiges Vermarktungskonzept präsentieren.\nIm Publikum fand sich neben Eltern, Lehrern und Schulkameraden auch Vorjahressieger Maik Bredemeyer. Er hatte die Jury 2011 mit seinem Konzept einer Kinder-Anziehhilfe überzeugt und beim nationalen Ausscheid in Berlin sogar den zweiten Rang gesichert. Anschließend war er auch beim europaweiten Wettbewerb in Wien erfolgreich und gewann dort den Publikumspreis. Auch Connie Hasenclever, Programmdirektorin von NFTE Deutschland e.V., ließ es sich nicht nehmen der Preisvergabe beizuwohnen. „Kinder entdecken durch das Programm ihre Fähigkeiten und entwickeln eigene Ideen – das ist eine tolle Vorbereitung auf das Berufsleben“, so Hasenclever. Gleichzeitig hob sie das Engagement von Piepenbrock hervor: „Die Kontinuität und der Einsatz mit denen sich das Unternehmen für NFTE einsetzt sind wirklich lobens- und nachahmenswert.“\nDas Network for Teaching Enterpreneurship, das hinter der Abkürzung NFTE steht, ist mittlerweile seit acht Jahren in Deutschland aktiv. Der Verein verfolgt das Ziel bei Jugendlichen Eigeninitiative, Selbstständigkeit und Unternehmergeist zu fördern. Dies wird realisiert, indem Lehrkräfte als Multiplikatoren gezielt geschult und bei der Durchführung der praxisbezogenen NFTE-Wirtschaftskurse unterstützt werden. Unter der Anleitung dieser Lehrer erarbeiten die Kinder eigene Geschäftsmodelle und Businesspläne – so gewinnen sie bereits frühzeitig einen Einblick in die Wirtschaftswelt. Piepenbrock ist seit fünf Jahren Mitglied des Vereins und unterstützt seine Arbeit in vielfältiger Art und Weise.\nPublikum und Jury waren beeindruckt vom Ideenreichtum der Schüler. © Piepenbrock\nMit seinem Projekt „Dnevar Ramps“ sicherte sich Daniel Rabe den Sieg. © Piepenbrock


Mehr Speicher iMac - Beitrag 1048 von Asgard\nMon 26-Mar-12 12:33 PM\nDie Ressionen lesen sich ja schon mal gut.\nMon 26-Mar-12 03:14 PM\nsollte kein Problem darstellen. Hab mir letztes jahr 8 GB von Kingston nachgerüstet, habe jetzt 12 GB insgesamt drin.\nVor dem Anlangen der Platinen bitte den eigenen Körper erden (z.B. den Schutzleiter der Steckdose anfassen oder Heizungsrohre, die sind auch in der Regel geerdet), denn sonst kann es auch unmerklich zu "Hochspannungsschäden" an den Chips kommen.\nViel Erfolg beim Aufrüsten! Ist das schon der erste Schritt für eine D800 , oder warum brauchst Du so viel Arbeitsspeicher? Kannst auch Mal unter dem Programm "Aktivität" den Speicherverbrauch anschauen. Für´s Rendern meiner XXL-Panoramen hat es vielleicht ein wenig was gebracht, aber sonst?!\nMon 26-Mar-12 04:47 PM | bearbeitet Mon 26-Mar-12 04:49 PM von Asgard\nIch wollte eigentlich von 4 auf 8 hochrüsten.\nDann sah ich den Preis und dachte ganz schön billig.\nIch glaube mich zu erinnern, dass Apple letztes Jahr beim Kauf noch mind. 400 Euro haben wollte.\nSomit dachte ich jetzt, bei dem Preis kannste auch gleich auf 16 gehen.\nMon 26-Mar-12 05:25 PM\nIch könnte mir vorstellen das NX2 etwas flüssiger läuft bei 8 GB\nIch bekomme ab und an dieses Bällchen....\nTue 27-Mar-12 01:54 AM | bearbeitet Tue 27-Mar-12 02:54 AM von MaRiJonas\n>Ich könnte mir vorstellen das NX2 etwas flüssiger läuft bei 8 GB\nLeider NEIN. Ich habe das gerade Mal an meinem iMac Core 2 Duo nachgeschaut.\nDas NEF aus der D7000 mit 16 Megapixel bearbeitet der Rechner mit weniger als 1 GB Speicher, den CNX benötigt und es werden keine Daten ausgelagert.\nBei meinem xxl-Panorama, das 165 Megapixel hat und als 8-bit TIFF 500MB groß ist, in CNX bearbeitet braucht CNX knapp über 4 GB Arbeitsspeicher.\n>Ich bekomme ab und an dieses Bällchen....\nIch auch! Da hilft aber nur ein schnellerer Prozessor oder eine elegantere, effizientere Programmierung in der Software. Die 64 bit Version ist schon bedeutend schneller als die 32-bit Version.\nRichard, der meint, dass Du Dir das Geld lieber sparen solltest.\nWed 28-Mar-12 02:53 PM\nIch habe es trotzdem mal bestellt. Sollte morgen da sein.\nWenn installiert berichte ich mal.\nWenn ich meine normale Anwendungen offen habe erhalte ich folgendes:\nFrei: 1,12 GB\nReserviert: 426 MB\nAktiv: 1,33 GB\nInaktiv: 1,13 GB\nBenutzt: 2,88 GB\nWomit ich nicht klar komme, was bedeutet "Inaktiv" ?\nThu 29-Mar-12 02:08 AM\n>Ich habe es trotzdem mal bestellt. Sollte morgen da sein.\nSchaden tut er auf jeden Fall auch nicht.\n>Wenn installiert berichte ich mal.\n>Wenn ich meine normale Anwendungen offen habe erhalte ich folgendes:\n>Frei: 1,12 GB\n>Reserviert: 426 MB\n>Aktiv: 1,33 GB\n>Inaktiv: 1,13 GB\n>Benutzt: 2,88 GB\n>Womit ich nicht klar komme, was bedeutet "Inaktiv"?\nInaktiv bedeutet vermutlich. Da sind Programme offen, die keine Rechenleistung der CPU benötigen, sprich nix tun, und haben aber Speicherplatz belegt.\nBenutzt ist die Summe aus Akiv, Inaktiv und Reserviert. Nimmst Du Frei hinzu hast Du Deinen maximalen Speicher.\nThu 29-Mar-12 12:35 PM\nYep, wenn ich jetzt aber noch Capture und ein Bild lade, dann bin ich deutlich unter 1 GB. Funktioniert zwar... aber ich denke, es kann gesteigert werden.\nSpeicher heute angekommen. Werde es vermutlich Samstag einbauen.\nFri 30-Mar-12 01:17 PM\nJetzt geht es ans Testen.\nProgrammstarts gehen schon mal schneller\nFri 30-Mar-12 01:19 PM\nEs waren original Samsung drin Jetzt auch wieder. Alles richtig gemacht.\nFri 30-Mar-12 01:35 PM\n>Keine 3 Minuten\nYes, it´s a Mac, plug and play .\nSat 31-Mar-12 07:07 AM\nNach ersten Testen, muss ich sagen, es geht alles gefühlt minimal schneller.\nAlle Programme laden schneller. Auch CNX2 läuft runder.\nIch kann nur jedem empfehlen, zumindest 8 GB im iMac zu nutzen.\nSat 31-Mar-12 07:46 AM\nDanke für Deine Erfahrung. Du kannst das ja sicherlich gut beurteilen.\nRichard, der sich nun freut, auch schon 12GB zu haben.\nSat 31-Mar-12 08:11 AM\nSagen wir es mal so, mit 4GB kann man arbeiten, keine Frage. Dann sollten aber nicht mehrere Programme geöffnet sein, sondern nur ein Programm.\nWer aber mehrere Programme offen hat wie z.B. Safari, iTunes, Thunderbird (Email), Kalender etc. und dann mit CNX arbeiten will, braucht 8GB. Ist einfach flüssiger.\n16GB ist nicht notwendig.


Wissenswertes von A bis Z (Stand Mai 2018)\nAntolin ist ein Programm zur Leseförderung, das in der Regel ab dem 2. Schuljahr eingesetzt wird. Die Kinder können im Internet Fragen zu gelesenen Büchern beantworten und Punkte sammeln.\nZusätzlich zum Offenen Ganztag gibt es in unserer Schule auch eine Betreuungsgruppe. Die Kinder werden von 7.15 Uhr bis 13.30 Uhr betreut. Sie erhalten einen kleinen Snack, machen dort aber keine Hausaufgaben.\nE wie Elternabende und Elternsprechtage\nSie sind gesetzlich verpflichtet am ersten Krankheitstag Ihr Kind telefonisch bis Unterrichtsbeginn krank zu melden. Dazu können Sie auch eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen. Nur so können wir sicherstellen, dass Ihr Kind auf dem Schulweg nichts zugestoßen ist. Wenn ihr Kind wieder am Unterricht teilnimmt, benötigt es eine schriftliche Entschuldigung.\nZur Einschulung, zu Weihnachten und zum Abschluss des Schuljahres finden in der Regel besondere Gottesdienste statt. Für die 3. und 4. Schuljahre findet im 2 wöchigen Rhythmus ein Schulgottesdienst statt.\nHausaufgaben sollen von jedem Kind möglichst selbstständig erledigt werden. Für die Klassen 1 und 2 gilt ein Rahmen von 30 Minuten, für die Klassen 3 und 4 von 45 Minuten.\nAuf unserer Homepage www.grundschule-erholungstrasse.de finden Sie viele Informationen über unsere Schule.\nInfektionskrankheiten sowie andere ansteckende Krankheiten melden Sie bitte unverzüglich der Schule.\n• Merscheider Turnverein\n• KiTas im Schulumfeld\n• Merscheider Heimatverein\n• Herr Bruchhaus (Landwirt mit eigenem Betrieb im Schulbezirk)\nLäusebefall ist meldepflichtig! Sollten Sie bei Ihrem Kind Läuse entdecken, teilen Sie dieses der Schule sofort mit. Bitte schicken Sie Ihr Kind nicht in die Schule, bevor Sie sicher sind, dass es läusefrei ist.\nMithilfe und Mitwirkung von Eltern ist immer willkommen und notwendig, z.B.: bei Ausflügen, Festen, beim Basteln, beim Schulverein und natürlich bei Elternabenden. Für jede Klasse wählen die Eltern eine(n) Klassenpflegschaftsvorsitzende(n) und eine(n) Stellvertreter(in). In den Klassenpflegschaftssitzungen wird über Lerninhalte informiert und klasseninterne Angelegenheiten werden geregelt. Alle Klassenpflegschaftsvorsitzenden der gesamten Schule bilden die Schulpflegschaft. Aus der Schulpflegschaft wählen die Eltern ihre Vertreter für die Schulkonferenz, die aus gleichen Teilen von Eltern und Lehrerinnen besetzt ist. Die Schulkonferenz ist das höchste Entscheidungsgremium der Schule und entscheidet z.B. über neue Schulbücher, den Etat für Lehr- und Lernmittel oder bewegliche Ferientage.\nN wie Natur aktiv – Gemeinsam wachsen\nNatur aktiv – gemeinsam wachsen ist das Motto unserer Schule. Wie wir unser Motto aktiv umsetzen wollen erklären wir unter dem Punkt Visionen. Im Schuljahr 2017/18 wurde erstmalig ein Jahresmotto festgelegt. Für dieses Schuljahr lautet es: Alles wächst!\nZu Beginn des Schuljahres bitten wir Sie, Telefon- und Handynummern der Schule bekanntzugeben, unter denen wir die Erziehungsberechtigten oder auch von Ihnen benannte Vertrauenspersonen erreichen können. Bitte achten Sie immer auf aktuellen Angaben und teilen Sie uns immer Änderungen mit, damit wir Sie im Notfall auf jeden Fall erreichen können.\nUns ist es wichtig, dass Ihr Kind in Ruhe ankommen und gut in den Schultag starten kann. Alle Kinder können ab 7.55 Uhr in Ihre Klassenräume gehen. Sie haben Zeit für Gespräche, Spiele, Lesen usw. Dadurch können sich die Kinder zu Unterrichtsbeginn von Anfang an konzentrieren und mitarbeiten.\nAn unserer Schule gibt es einen Offenen Ganztag, der von Frau Tilmes-Kolbe geleitet wird. Träger des Offenen Ganztags ist das Diakonische Werk Solingen. Der Offene Ganztag ist montags bis donnerstags von 7.15 Uhr bis 16.00 Uhr und freitags von 7.15 Uhr bis 15.00Uhr geöffnet. Sie erreichen den Offenen Ganztag unter der Nummer 5996684. Weitere Informationen erhalten Sie über den Flyer des Offenen Ganztags.\nAlle Kinder haben eine gelbe Postmappe in Ihrem Schultornister. Bitte kontrollieren Sie diese Mappe täglich, da Sie über diese alle aktuellen und wichtigen Informationen erhalten.\nIn allen Jahrgangsstufen wird einmal pro Schuljahr ein Sozialkompetenztraining in jeweils 6 Doppelstunden im Klassenverband angeboten, sodass alle Kinder viermal in ihrer Schulzeit ein Sozialkompetenztraining erleben, das inhaltlich aufeinander aufbaut.\n• Stärkung und Förderung der sozialen Fähigkeiten zur Unterstützung der Persönlichkeitsentwicklung\n• Erarbeitung friedlicher Konfliktlösungsstrategien als Beitrag zur Gewaltprävention\n• Erreichung eines positiven Klassen- bzw. Schulklimas\nWährend der Schulzeit steht der Schulhof nur den Schulkindern zur Verfügung. Bitte verabschieden Sie Ihr Kind am Schultor, so werden fremde Personen auf dem Schulhof für uns leichter erkennbar und Sietragen somit aktiv zur Sicherheit Ihrer Kinder bei. Gleichzeitig fördern Sie die Selbstständigkeit Ihres Kindes.\nFrau Lopes ist mittwochs zwischen 8.00 Uhr und 9.00 Uhr und nach Vereinbarung bei Anträgen für das Bildungs- und Teilhabepaket aber auch beratend für Sie als Ansprechpartnerin vor Ort. Sie erreichen sie unter 0151 14284196.\nDer Schulverein unterstützt die schulische Arbeit in vielen Bereichen. So organisiert und finanziert er beispielwese den Martinszug, unterstützt Autorenlesungen, ermöglicht die Anschaffung von Material usw.. Der Mitgliedsbeitrag von 15 € wird in der Regel von den Klassenlehrerinnen am ersten Elternabend des Schuljahres eingesammelt.\nFür alle Kinder ist es am besten, wenn Sie den Schulweg selbstständig und zu Fuß absolvieren. Dadurch kommen sie wacher in der Schule an und können sich besser konzentrieren. Hierzu muss der Schulweg mit den Eltern geübt werden. Viele Kinder können denSchulweg gemeinsam gehen, zur Unterstützung können Kindergruppen auch nach Absprache abwechselnd zur Erwachsenen begleitet werden.\nJede Klasse hat in der Woche zwei Stunden Sportunterricht. Für den Sportunterricht nutzen wir die Turnhalle des Merscheider Turnvereins. Die dritte Sportstunde wird als Bewegungsstunde auf dem Schulhof mit freien und gelenkten Angeboten erteilt.\n1.Stunde: 8.10 – 8.55 Uhr\nFrühstückspause: 10.00 – 10.15 Uhr\n4. Stunde: 11.05 Uhr bis 11.50 Uhr\n• Wir sind eine naturnahe Schule, in der Kinder mit allen Sinnen Freude an der Natur erfahren und verantwortliches und respektvolles Handeln mit der Natur lernen.\n• Die GS Erholungstraße ist über die Stadtteilgrenzen als Natur-Aktiv-Schule bekannt.\n• Wir legen Wert darauf, achtsam miteinander umzugehen, zu erkennen, dass unser Handeln eine Wirkung hat auf die Gemeinschaft und die Natur und jeder dazu beiträgt, diese Gemeinschaft zu erhalten und weiter zu entwickeln. Wachsen braucht Zeit und Entwicklungsspielraum.\n• Unser Profil „Natur – Aktiv“ ist in unserem schulischen Alltag und im Unterricht verwurzelt. Um vielfältige Erfahrungen zu ermöglichen gehen wir gezielt Kooperationen im Stadtteil ein.\n• Wir stärken das Naturerleben in der unmittelbaren Umgebung und geben Anreize für eine aktive, naturnahe Freizeit- und Lebensgestaltung. Wir schärfen die Beobachtungsgabe und fördern damit das Forschend-entdeckende Lernen und praktisches Tun. Das naturnahe Lernen bringt uns in Bewegung.\n• Wir fühlen uns als Team (Kollegium und OGS-Mitarbeiter/innen) gemeinsam verantwortlich für die uns anvertrauten Kinder und für ein kooperatives und wertschätzendes Miteinander. Unser Profil ist eine gemeinsame Idee von Schule.\n• Wir organisieren unseren Unterricht durch verbindliche Absprachen. Wir suchen ein Gleichgewicht herauszustellen zwischen Phasen der Anstrengung und Aktivität und der Ruhe und Entspannung.\nZ wie ZumSchluss\nZum Schluss wünschen wir Ihren Kindern und Ihnen eine glückliche und zufriedene Grundschulzeit.


Sie sind hier: Startseite » Prävention\nDa der Druckausgleich aktiv durch verschiedene Maßnahmen wie Gähnen, Kauen oder Schlucken herbei geführt werden kann, ist es vor allem in der Landephase möglich, dies durch z.B. das Kauen eines (zahnfreundlichen) Kaugummis und viel Trinken zu unterstützen. Kinder sollten wegen der im Schlaf erniedrigten Anzahl der spontanen Tubenöffnungen (s.o.) geweckt und wenn möglich gefüttert werden.\nSollte das nicht ausreichen, bietet es sich an, das so genannte Valsalva-Manöver mehrmals hintereinander durchzuführen. Hierbei verschließt man Mund und Nase und baut dann einen Druck im Nasenrachen auf indem man gegen diesen Widerstand „ausatmet“. Leider ist es gerade kleinen Kindern oft noch unmöglich, dieses Verfahren zu verstehen und durchzuführen.\nBei Erkältungskrankheiten oder Allergien, die zu Schwellungen der Schleimhaut in der Nase und im Nasenrachen führen, ist anzuraten vor und während des Fluges viel zu trinken um die Durchblutung der Schleimhäute zu verbessern. Des Weiteren wird in diesem Fall oft die Verwendung von abschwellenden Nasentropfen (z.B. Oxymetazolin, Xylometazolin) empfohlen. Die Studienlage zeigt allerdings keine eindeutige Wirkung auf die Verhinderung eines Barotraumas [6,7,8].\nWichtig ist es, die oben genannten Maßnahmen schon vor Auftreten der Beschwerden durchzuführen bzw. zu beginnen um den Aufbau eines großen Druckunterschieds zu vermeiden.\nEine weitere, nicht-medikamentöse Hilfe verspricht ein speziell für Flugreisen entwickelter Ohrstöpsel mit eingebautem Druckminderer (SANOHRA fly®).\nDieser verlangsamt die Geschwindigkeit der Druckänderung zwischen Umgebung und dem Bereich vor dem Trommelfell und erzeugt somit einen geringeren Druckgradienten. Somit bleibt der Eustachischen Röhre ausreichend Zeit für die Adaptation an die Druckunterschiede, insbesondere bei der Landung.\nDie Ohrstöpsel gibt es auch speziell für Kinder.Der Druckminderer verlangsamt den Druckanstieg während der Landephase. In einer Messung in einem Passagierflugzeug dauerte die Druckänderung während des Landeanfluges 25 Minuten, innerhalb dieser Zeit erhöhte sich der Kabinendruck um etwa 250 hPa. Durch die Ohrenstöpsel wurde die Zeit bis zum vollständigen Erreichen des am Boden herrschenden Drucks auf eine Dauer von 40 Minuten verlängert. Somit wurde dem Ohr mehr Zeit gegeben, den Druck auszugleichen.\nDruckanstieg während der Landephase. Innerhalb von 25 Minuten wird in der Flugzeugkabine der Bodendruck erreicht, während die Ohrenstöpsel diese Druckänderung auf 40 Minuten verzögern.\nWissenschaftler an der Berliner Universitätsklinik Charité untersuchen Probanden mit bekannten Problemen beim Fliegen. Die Ärzte der HNO-Klinik am Campus Charité Mitte testen zur Zeit in einer systematischen prospektiven Studie die druckmindernden Ohrstöpsel SANOHRA fly®.\nHierzu wird in einer Druckkammer ein Landeanflug simuliert (Druckdifferenz 0,1 bar, Druckänderungsrate 0,05 bar pro Minute).\nBlick in der Druckkammer\nDie Untersuchung soll zeigen, ob es zu einer Änderung des subjektiven Befindens der Probanden mit und ohne Ohrstöpsel kommt und ob sich die Zahl der geglückten Druckausgleichsmanöver bei Verwendung der Ohrstöpsel erhöht.\nDie Zwischenergebnisse zeigten in allen Fällen eine Verzögerung des Druckverlaufs. In den wissenschaftlichen Versuchen wurde der Druck in der Testkammer innerhalb von 2 Minuten auf den Normaldruck erhöht. Durch den Filter wurde diese Druckänderung auf 9,28 ± 0,87 Minuten verzögert. Hier ist die geringe Abweichung mit der der Filter den Druckverlauf beeinflusst zu bemerken, dies spricht laut dem Hersteller für die hohe fertigungstechnische Qualität der Druckminderer.\nDas subjektive Befinden der Probanden, angegeben auf der VAS-Skala (Visuelle Analog Skala), war unter Einsatz der Ohrstöpsel signifikant angenehmer. Diese Zwischenauswertung der Ergebnisse der Charité bestätigt damit, dass durch SANOHRA fly® der Druck vor dem Trommelfell langsamer zunimmt und dies zum Wohlbefinden bei Druckänderungen beitragen kann.In der Studie unterschied sich die Anzahl der Druckausgleichsmanöver mit und ohne Verwendung der Ohrstöpsel nicht signifikant. Die Wissenschaftler sehen damit eine Bestätigung der Theorie, dass Drucksensoren im Bereich des Nasenrachens einen adäquaten Reiz für die Trommelfellauslenkung geben.


WK Wien: Wiener Weihnachtsbeleuchtung sorgt auch heuer für festliche Stimmung | boerse-social.com\nWien (OTS) - Auch in diesem Jahr werden die Wiener Einkaufsstraßen und Einkaufsgebiete festlich beleuchtet. „Zu verdanken haben wir die stimmungsvolle Weihnachtsbeleuchtung den Wiener Kaufleuten, die den festlichen Glanz in den Einkaufsstraßen Jahr für Jahr organisieren und zum Teil selbst finanzieren“, sagt Walter Ruck, Präsident der Wirtschaftskammer Wien. Die Weihnachtsbeleuchtung wird gemeinsam von den Betrieben (Einkaufsstraßenvereinen), der Stadt Wien und der Wirtschaftskammer Wien finanziert. Die Einkaufsstraßenvereine (Unternehmer) bekommen eine Förderung von bis zu 50 Prozent. Ruck: „Mit der Weihnachtsbeleuchtung setzen die Wiener Händlerinnen und Händler gerade heuer ein leuchtendes Zeichen nicht nur für weihnachtliche Stimmung, sondern auch für den regionalen Einkauf, persönliche Beratung und breites Angebot.“\nAlle 33 Einkaufsstraßen und Einkaufsgebiete, die im Vorjahr eine Weihnachtsbeleuchtung hatten, haben die Genehmigung auch für die heurige Saison beantragt. Fast alle werden sie aufhängen, vereinzelt ist die Entscheidung darüber noch nicht getroffen. In einigen Gebieten wurde bereits Mitte Oktober mit der Montage begonnen – zum Beispiel im 1. Bezirk in der Kärntner Straße und am Graben -, um sicherzustellen, dass die Weihnachtsbeleuchtungen rechtzeitig erstrahlen. Zum Großteil können die Montagearbeiten nur in der Nacht durchgeführt werden, daher mancherorts der zeitlich frühe Montagebeginn. Die Montagezeiten sind zudem stark vom Wetter abhängig. Bei Starkregen und Sturm müssen die Arbeiten unterbrochen werden.\nZwtl.: Weihnachtsbeleuchtungen mit neuen Motiven und runderneuerter Technik\nVielen Unternehmen haben coronabedingt in den vergangenen Monaten mit Umsatzeinbußen zu kämpfen. Doch trotz Corona wird es in einigen Einkaufsstraßen sogar neue Festbeleuchtungen mit neuen Motiven geben – zum Beispiel in der Josefstädter Straße, Währinger Straße und Meidlinger Hauptstraße. Denn die festliche Beleuchtung symbolisiert Zuversicht und vorweihnachtliche Atmosphäre. Die Wiener Weihnachtsbeleuchtungen werden von unterschiedlichen Firmen designt und produziert. Die neue Festbeleuchtung in der Währinger Straße wurde etwa von der Wiener Firma Richard Lesonitzky neu entworfen und produziert. Die neuen Motive in der Meidlinger Hauptstraße wurden von LED Technology im niederösterreichischen Parbasdorf kreiert. Zwar im beliebten bekannten Design, allerdings komplett neu von MK Illumination mit Sitz in Innsbruck produziert, kehren die blauen Kugeln in die Josefstädter Straße zurück.\nwikifolio-Trades Austro-Aktien 10-11: DO&CO(5), Erste Group(4), FACC(3), RBI(2), OMV(2), Immofinanz(2), Fabasoft(2), voestalpine(1), Lenzing(1), Kapsch TrafficCom(1), Rosenbauer(1), Andritz(1), Mayr-Melnhof(1), Agrana(1)


Seite:JosephusBellumGermanKohout.djvu/322 – Wikisource\ndie zweite Lüge, die Johannes vorgebracht – waren sie lange Zeit rathlos, was sie denn bei der äußerst gedrängten Zeit, auf die sie angewiesen waren, anfangen sollten. 227 Denn, wie sie wussten, stand das Volk bereit, demnächst zum Angriff auf sie überzugehen, und hatte die Raschheit des feindlichen Planes ihnen alle Hilfe von außen abgeschnitten. Denn längst mussten sie schon ausgelitten haben, ehe nur einem ihrer Bundesgenossen etwas zu Ohren gekommen. 228 Dennoch wurde der Beschluss gefasst, die Idumäer herbeizurufen. Man setzte einen kurzen Brief auf, des Inhaltes, wie Ananus das Volk im Sacke habe und die Hauptstadt den Römern in die Hände spielen wolle, während die Zeloten dafür, dass sie für die Erhaltung der Freiheit von seiner Partei abgefallen seien, von ihr im Tempel jetzt eingeschlossen gehalten würden: 229 nur noch eine Spanne Zeit entscheide über ihr Schicksal! Kämen die Idumäer nicht schleunigst zu Hilfe, so würden die Zeloten früher in die Hände des Ananus und ihrer Feinde, die Stadt aber in die Gewalt der Römer fallen. Das meiste sollten übrigens die Boten nach ihrer Weisung mündlich an die Häupter der Idumäer ausrichten. 230 Für den Botendienst suchte man zwei entschlossene Männer aus, die eine gewandte, aber auch diplomatische Zunge, und was in diesem Falle von noch größerem Nutzen war, ganz ausgezeichnet schnelle Beine hatten. 231 Denn, dass die Idumäer, ein stürmisches und wildes Volk, das es stets auf Unruhen abgesehen und an Umwälzungen seine helle Freude hat, dem eine kleine Schmeichelei und Bitte schon die Waffen in die Hand drückt, und das sich zum Kampfe drängt, als gienge es zu einem Feste, dass diese Leute auf der Stelle dem Rufe Folge leisten würden, davon waren sie überzeugt. 232 Es kam also bei diesem Botendienst nur auf die Schnelligkeit an, und da in dieser Beziehung die Abgesandten Alles aufboten, was an ihrem Bemühen lag – beide führten den Namen Ananias – so waren sie denn auch bald zur Stelle und traten vor die Häupter der Idumäer.\n236 (3.) Hatten nun von dem Entweichen der Boten weder Ananus noch die Wachen etwas bemerkt, so war das keineswegs mehr bei\nFlavius Josephus: Jüdischer Krieg. Linz: Quirin Haslingers Verlag, 1901, Seite 322. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:JosephusBellumGermanKohout.djvu/322&oldid=- (Version vom 1.8.2018)


klassik.com : Musik-Zeitschriften und -Magazine: Musik & Kirche aus "Bach-Werk-Finder"\nEin Gespräch mit Michael Maul über seine Tätigkeit als Detektiv im Dienste der Musik\n75 Jahre ist es her, seit die letzte Bach-Handschrift auftauchte Nun gelang dem jungen Musikwissenschaftler Michael Maul ein Aufsehen erregender Fund: Am 17. Mai dieses Jahres entdeckte er in der Anna-Amalia-Bibliothek die autographe Partitur einer Geburtstags-Arie für den Erbprinzen Wilhelm Ernst von Sachsen Weimar. „Alles mit Gott, und nichts ohn Ihn“, so lautet ihr Titel. Michael Maul wurde 1978 in Leipzig geboren, begann 1997 sein musikwissenschaftliches Studium, begleitet vom Studium des Journalismus und der Betriebswirtschaftslehre mit dem möglichen Berufsziel einer Musik-Manager-Tätigkeit. Seit einigen Jahren absolviert Maul ein Dauerpraktikum beim Leipziger Bach-Archiv. Sein Auftrag ist die systematische Erforschung der mitteldeutschen Musikarchive. Mit Michael Maul sprach Hermann Backes.\nMuK: Herr Maul, jede Entdeckung einer neuen Bach-Handschrift ist für sich genommen ja schon eine Sensation; diese hier zeigt überdies eine ganz neue Facette von Bachs Œuvre. Wie ist Ihnen dieser Glücksfall gelungen?\nMaul: Zum einen natürlich durch viel, viel Glück, befördert durch Fleiß. Vor einem halben Jahr hatte ich begonnen, systematisch die Weimarer Archive abzugrasen. Vor allem versuchte ich es in jenen Bereichen, wo die Bach-Forschung bislang noch nicht so aktiv war, in der Hoffnung, dort Material aufzufinden, das Rückschlüsse auf Bach selbst gestattet. Mit anderen Worten: Die höfische Musikgeschichte ist von vielen bearbeitet, das vorhandene Aktenmaterial von ganzen Forschergenerationen gewälzt worden. Deshalb sagte ich mir: Es wäre doch interessant zu sehen, was zur gleichen Zeit an der Stadtkirche ablief. In diesem Zusammenhang hatte ich bereits viele Archivalien durchgesehen und dabei einige interessante Details ans Licht gebracht.\nMuK: Was führte Sie in die Anna-Amalia-Bibliothek in Weimar?\nMaul: Mir war bereits bei Katalogrecherchen aufgefallen, dass dort viele Gelegenheitsschriften aus der Bach-Zeit lagern, etwa für Geburts- und Namenstage der Herzöge. Wir finden Glückwünsche aus der Feder von Salomon Franck, dem Librettisten von Bach. Über diesen Bestand hatte bislang in den 50er-Jahren nur Lothar Hoffmann-Erbrecht gearbeitet.


Wasserstoff- und Brennstoffzelleninitiative Hessen e.V.\nWasserstoff- und ...\nWasserstoff und Brennstoffzellen werden in Zukunft eine wichtige Rolle für leistungsfähige Elektromobilität spielen. Zudem sind sie Teil einer nachhaltigen Energieversorgung und verfügen über große innovations- und wirtschaftspolitische Potenziale.\nDas Land unterstützt die Wasserstoff- und Brennstoffzellen-Initiative Hessen, einen Zusammenschluss von Unternehmen, Hochschulen und Akteuren in diesem Bereich. Als Plattform für die Wasserstoff- und Brennstoffzellen-Technologie fördert die Initiative Forschung und Entwicklung, die Vernetzung von Kompetenzen, fachlichen Austausch und gegenseitigen Informations- und Technologietransfer.\nZiel ist es, durch Pilotprojekte, Öffentlichkeitsarbeit und die Verankerung des Themas in Lehre und Ausbildung eine breite Anwendung der umweltfreundlichen Technologie voranzutreiben.\n[06.08.2019] Zwei Wasserstofftaxis fahren in hessischer Landeshauptstadt\n[07.05.2019] Erste Elektroautobahnstrecke für Lastwagen eröffnet\nAuf einem Streckenabschnitt der A5 in Hessen können Hybrid-LKWs an Oberleitungen andocken und während der Fahrt ihre Batterien aufladen.\n[03.05.2019] Hessen ist Vorreiter: Erster Brennstoffzellenbus für ÖPNV


Dorf, 4171, OÖ\nDas Wetter in Dorf von Heute: Ein freundlicher Tag mit einem Wechselspiel aus Sonne und Wolken. Bis Mittag ziehen ausgedehnte Wolkenfelder durch und es regnet immer wieder. Die Tageshöchsttemperaturen steigen im Tagesverlauf bis 20°C. Dazu bläst schwacher bis mäßiger, mitunter auch recht lebhafter Wind. Tagsüber lösen sich letzte Wolkenreste auf und der Himmel zeigt sich zunehmend wolkenlos und strahlend blau mit viel Sonne. In der kommenden Nacht ist der Himmel sternenklar. Die Temperaturen sinken auf 11°C.\nWettervorhersage Dorf morgen Freitag 27. Mai:\nWolkig Zeitweiliger Sonnenschein, wobei die Wolken ab Mittag etwas dichter sein dürften. Bis Mittag nach und nach aufgelockert bewölkt mit örtlich sonnigen Abschnitten. Die Temperaturen am Tag erreichen maximal 21°C. Dazu bläst schwacher bis mäßiger, mitunter auch recht lebhafter Wind. Tagsüber bedecken dichte Wolkenfelder den Himmel, es bleibt aber überwiegend trocken. In der Nacht auf Samstag ziehen Wolken durchs Land. Die Temperaturen sinken auf 10°C. » zu den Tagesdetails


Analoge social media-Systeme: „Spieltriebe“ integriert erstmals Installationen ins Theatergeschehen\nOsnabrück: #Spieltriebe2019_Installationen RLQN und Wir lassen () vorbei - Treffen mit Künstlern Lan Pham und Yi-Jou Chuang und deren Modellen zur Installation. Foto: Jörn Martens\nOsnabrück. Die interaktiven Installationen „RLQN“ von Lan Pham auf Gut Leye und „Wir lassen ( ) vorbei“ von Yi-Jou Chuang in einer Lagerhalle der Firma Duni loten während des Festivals für zeitgenössisches Theater den Grenzbereich zwischen darstellender und bildender Kunst aus.\nDiscette, Walkman, Wählscheibentelefon: Überbleibsel aus einer Zeit, als digitalisierte Daten unsere Welt zwar beeinflussten, aber noch nicht radikal beherrschten. Lan Pham, Mitglied des Theaterteams, betrachtet die mittlerweile nostalgisch geschätzten Gadgets als moderne Reliquien – und behandelt sie so in ihrer Installation „RLQN“. Mit Symbolen für eine hypertechnisierte Welt, in der Geräte wie der I-Pod schon nach wenigen Jahren als veraltet eingestuft werden, konfrontiert die Künstlerin die Betrachter ihrer Rauminstallation; und macht sie zu Partizipienten, denn einer von drei Räumen, die sie im Gut Leye installiert hat, ist interaktiv. Dort wird über ein Soundsystem ein Text des Nobelpreisträgers Kazuo Ishiguro abgespielt, der die Zuhörer mit dem rasanten Driften der Welt in die Zukunft konfrontiert. Wie in einem Basar können sie dabei mit Gegenständen, mit unterschiedlichen Materialien hantieren, die sie nach und nach zuordnen. „Es geht grundsätzlich um den Wert technischer Utensilien“, so Lan Pham.\nZum ersten Mal in der achtjährigen Geschichte von „Spieltriebe“, dem Osnabrücker Festival für zeitgenössisches Theater, werden nicht nur Szenen und Stücke an ungewöhnlichen Orten präsentiert, sondern auch Installationen. „Wir wollen den Grenzbereich zwischen darstellender und bildender Kunst ausloten“, heißt es von Seiten der Festivalleitung. Neben Lan Pham, die als Ausstattungsassistentin am Theater arbeitet, wählte das Dramaturgieteam auch eine Künstlerin für diesen Bereich aus, die an der Hamburger Hochschule für Bildende Künste „Bühnenraum“ studiert: Yi-Jou Chuang. Sie beschäftigt sich anhand ihrer Installation „Wir lassen ( ) vorbei“ mit einem System, das hierzulande nicht so häufig zu sehen ist, in ihrer Heimat Taiwan aber zum Alltagsbild gehört: „Kaiten-Zushi“. Dabei handelt es sich um Sushi-Restaurants, in denen die Speisen auf einem Transportband an den Gästen vorbeizirkulieren. Man nimmt sich, auf was man Appetit hat. Ein solches, hier auch als „Running Sushi“ bezeichnetes Fließband installierte die Künstlerin mit den Mitarbeitern des Theaters in einer Halle, in der normalerweise Tischdekor- und Verpackungsartikel gelagert werden. Chuang konzipierte eine Art Gesellschaftsspiel: Bis zu 30 Personen setzen sich in Zweiergruppen an einen Tisch mit Transportband. Darauf kreisen Origami-Sushis aus handgefaltetem Papier, in denen Nachrichten und Fotos aus den Medien stecken. Jeder nimmt nach Gusto eine solche Meldung und tauscht sich mit seinem Partner und den anderen Gästen darüber aus.\nDer Transfer, den diese Installation beschreitet, verläuft auf mehreren Ebenen. Das Restaurant wird zum Ort der Kommunikation, in dem die Gäste über aktuelle Themenbereiche wie Klima, Umwelt, Migration, Geschlechterfragen oder Asienpolitik diskutieren. Sie werden von kulinarischen Konsumenten zu Medienrezipienten, die einen eigenen Standpunkt einnehmen. „Das kreisende Transportband wird zu einem analogen social media-System“, sagt die Künstlerin.\n„Spieltriebe 8“: Festival für zeitgenössisches Theater. Fünf Routen zu Veranstaltungen an ungewöhnlichen Orten. 6. bis 8. September. Start im Theater am Domhof. Fr. und Sa. um 17 Uhr, So. um 16 Uhr.


806-mal geräumt – bodo e.V.\n1. Juni 2019 bodo e.V. Redaktion Strassenmagazin\nEigentlich sollen Sozialbehörden verhindern, dass Menschen ihre Wohnung verlieren. Das gelingt offenbar nur unzureichend. In Bochum sind im vergangenen Jahr 233 Wohnungen zwangsgeräumt worden, in Dortmund waren es 573. Bemerkenswert: Fast immer erhalten die Betroffenen Sozialleistungen.\nHausrat bei einer Zwangsräumung. Foto: bodo e.V. / Sebastian Sellhorst\nIn Dortmund ist die Zahl im Vergleich zu 2017 (653) zwar gesunken ‑ in Bochum hat sie nach Angaben der Linken-Fraktion jedoch einen neuen Höchststand erreicht. Lediglich 50 (Bochum) bzw. 263 (Dortmund) angesetzte Räumungen konnten Sozialämter 2018 abwenden. Die Bochumer Linke fragt jährlich die Zahl der Zwangsräumungen ab und weist dabei auf zwei bemerkenswerte Details hin. Erstens: Nach Schätzungen des Sozialamtes basieren 90 Prozent der Fälle nicht auf Fehlverhalten oder Eigenbedarf, sondern auf Mietschulden. Zweitens: Zwangsräumungen betreffen nur bestimmte Gruppen.\nDer zuständigen Abteilung im Sozialamt sind laut Verwaltung für 2018 „keine Fälle bekannt, bei denen die Hilfesuchenden keine Sozialtransferleistungen erhalten haben“. In Dortmund waren 86 Prozent der Geräumten im Leistungsbezug. Die Fraktion beklagt: „Die Mieten und Nebenkosten steigen, beim sozialen Wohnungsbau erreicht die Stadt nicht einmal ihre viel zu niedrigen Ziele.“ 200 geförderte Wohnungen sollen jährlich in Bochum neu gebaut werden, 2018 wurden lediglich für 92 Wohnungen Förderanträge gestellt.\nAuch die im vorigen Jahr neu geregelten Kosten der Unterkunft kritisiert die Linke. Denn die Miete, die das Jobcenter für Bochumer Leistungsbeziehende übernimmt, ist für kleine Haushalte gesunken. „Die gewaltsamen Wohnungsräumungen sind eine besonders brutale Folge des Zusammenspiels einer verfehlten Sozialpolitik mit dem wohnungspolitischen Versagen der Rathauskoalition.“\nDie Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe (BAG W) forderte bereits im Herbst die Bundesregierung zum Handeln auf. Wohnen müsse Grundrecht sein, daher „sind Zwangsräumungen zu verhindern bzw. dürfen Räumungen nur dann stattfinden, wenn menschenwürdiger Ersatzwohnraum zur Verfügung steht“, so die BAG W. Auch SGB-II-Sanktionen, im Zuge derer Leistungsbeziehenden die Miete gekürzt werden kann, müssten „ersatzlos gestrichen werden“, fordert die Organisation.