Hikvision HD Kit PoE 2135 K 4.3.8 BLACK - kun 8.099,00 kr. hos IPcam-shop.dk\nModel/varenr.: 2135 K 4.3.8 BLACK\n- Hikvision HD kit PoE 4.3.8 udendørs BLACK\n- 1x Hikvision DS-7608NI-K2 (8 Kanals NVR)


Pillows Design : Neck Pillow 3 Neck Pillow ~ Golfcolonywest\nPillows Design Neck Pillow 3\nHome ⟩ Pillows Design ⟩ Neck Pillow ⟩ Neck Pillow 3\nPublished at Thursday, April 12th, 2018 - 01:39:18 AM. Pillows Design. By karina.\nbest pillow for neck pain amazonare neck pillows good for travelcervical pillowscontour neck pillow targettravel pillows for airplanesbest travel pillow for long haul flightsneck pillow for sleepingneck pillow targetbest neck pillow for travelcervical pillow for neck paintravel pillow amazonbest pillow for neck pain and headachesneck support pillow\nComments of Neck Pillow 3


Jamara Ladegerät Charge Cell inkl. AA 1,2V - Caricatori RC - digitec\nNo. di articolo 5967884\nNo. di fabbricazione 153085\nJamara Fendt Traktor 1050 Vario 1:16 2,4Ghz (37.50cm)\nTraxxas Ladegerät EZ-Peak Plus 4-amp NiMH/LiPo\nWEB22: 176ms (17Q 65ms 32E 0T 9ms 9max)—Esent: 13ms (442)—PCache: 38ms—Redis: 0ms (0, Des: 0ms)


Circul-Air Corp. Roto-Jet Washer #41 12 Tooth Sprocket with #41 Chain Sprocket\nRoto-Jet Washer #41 12 Tooth Sprocket with #41 Chain Sprocket\n$168.00 Roto-Jet Washer #41 Chain 12 Tooth Sprocket and a #41 Chain 36 tooth Sprocket Welded Together to Make a Double Sprocket Assembly with a Bronze 0.625" ID Sleeve Bushing Pressed Into the Double Sprocket Weldment.\nRoto-Jet Washer #41 Chain 12 Tooth Sprocket and a #41 Chain 36 tooth Sprocket Welded Together to Make a Double Sprocket Assembly with a Bronze 0.625" ID Sleeve Bushing Pressed Into the Double Sprocket Weldment.\nRoto-Jet Washer Molded Rubber Lower Wringer Roller for an RTJ-5\nRoto-Jet Washer #41 Chain 21 Tooth Sprocket


neue Folge Nr. 18 März 2003 1 €\nMeinungen und Beiträge an die Fehrs-Gilde, Gerhart-Hauptmann-Weg 17, 21509 Glinde;\nFon & Fax (040) 7 10 42 95; eMail: info@fehrs-gilde.de; Internet: www.fehrsgilde.de\nIs ok dien Seel vull Sorgen - De Beernboom in dien'n Goorn,\nde Sünn is wedder dor! de kickt al krink un kruus.\nDi grööt de junge Morgen Dat ward nich lang mehr wohr'n,\nun strakelt di dien Hoor. denn gröönt dat rund üm 't Huus.\nDenn gröönt un blöht dat buten\nun glinstert in de Sünn\nun lüüstert dörch de Ruten\nok in dien Seel dor binn'n.\nWat in düsse Blääd steiht:\nUt de Gill / Ut de plattdüütsche Welt\nPlattdüütsche Literatur hüüttodaags\nStimmen to 't nee Wöörbook\nEen vun uns' Gill\nJoh. Hinrich Fehrs to'n Gedenken\nEn plietschen Jung\nIn't letzt Viddeljohr 2002 hebbt wi veer von uns' Maten verloren:\nJohannes Petersen, Hellmuth Schoppe, Sibylle Süß, Alexander Klein\nsünd hier ut disse Welt gahn. – Wi truert mit de Angehörigen üm uns' Maten.\nIn Sleswig-Holsteen sall dat in 'n September 2003 wedder enen lannenswieden Plattdüütschen Dag geben, dit Johr ünner dat Motto "Plattdüütsch un Politik". De SHHB müch geern Vörslääg dorto kriegen: SHHB Kiel, 0432 / 98 384-0.\n"Ji schöllt to 'n Segen ward'n" - so heet de Losung op Platt för den ökumeenschen Karkendag, den dat vun 'n 27. Mai bit to 'n 1. Juni (vun Himmelfohrt bit to 'n Sünndag Exaudi) 2003 in Berlin gifft. - Wenn dat dor nu ok keen Mundoort-Zentrum geven ward as bi de beiden letzten Karkendaag (in Frankfurt un Stuttgart), so wöllt de evangeelschen un de kathoolschen Christen dit Johr in Berlin doch tosamen Gottsdeenst fiern: An 'n Himmelfohrtsdag enen ökumeenschen Gottsdeenst in de Wilmersdörper Danielsgemeen un dornah acht mal nedderdüütsche Dagtieden-Gebeden. Op de Agora, den Karkendags-Marktplatz in dat Berliner Messe-Gelänn, söllt plattdüütsche Informaatschonen, Böker un en oostfrees'sche Teestuuv präsenteert warden. - De plattdüütsche Arbeit deelt sik de evangeelsche Pastersche Anita Christians-Albrecht ut Burgdörp (Tel. 05136 / 89 22 87) un de kathoolsche Dozent Heinrich Siefer ut Cloppenborg (Kardinal-von-Galen-Huus).\n"Im Institut für niederdeutsche Sprache in Bremen geht eine Ära zu Ende: Claus Schuppenhauer geht in den Ruhestand", schrifft de INS-Presse. "Am 14. März wird er im Jürgenshof in Bremen offiziell verabschiedet. In nahezu dreißig Jahren als Geschäftsführer hat Dr. Schuppenhauer das Institut für niederdeutsche Sprache maßgeblich geprägt". - De Fehrs-Gill seggt eenfach mal Dank dorför, dat uns' Maat Claus Schuppenhauer so veel för 't Plattdüütsche hett doon kunnt un daan hett! - Wi wünscht sienen Nafolger, Dr. Reinhard Goltz, de ok bi uns Maat is, dat em de Arbeit in dat Institut ebenso goot glücken müch!\nPlattdeutsche Literatur heute\nwie? - für wen? - wozu?\nvon de Twänge\nnu spaddel wi\nin 'n Water\nun kiekt ut\nno aine Arche\nEs scheint so, als ob manche Autoren, auch manche Kritiker ratlos sind in Bezug auf das, was Literatur - hier niederdeutsche Literatur - leisten könnte und leisten sollte, und es ist auch die Frage, wann und wo Literatur beginnt, die den Anspruch erheben kann, als solche zu gelten. Zu diesem Fragen sind in letzter Zeit ein paar Veröffentlichungen erschienen, die Wege und Abwege zeigen und die, wenngleich unabhängig von einander, doch in Beziehung zu einander gerückt werden sollten, um die obigen Fragen zu erhellen. Wir meinen auch, dass unser kleines Gedicht von Hermann Claudius, das auf der Titelseite dieser "Blätter" steht, mit in diese Frage einbezogen werden kann und einen Gedanken zur Betrachtung des Themas beiträgt.\nUm mit dem letztgenannten Beispiel zu beginnen, erinnern wir daran, dass nach bewährtem Rezept eine Formel für Beurteilung von Literatur heißt: Wie steht es um Inhalt, Form und Gehalt des zur Debatte stehenden Textes? - Ich erinnere, dass den Studenten der Literaturwissenschaft in Seminaren diese Formel an die Hand gegeben wurde, um damit Handwerkszeug für das Geschäft der Interpretation und Kritik zu bekommen.\nWir möchten bei Hermann Claudius hier nur einmal den ersten Gesichtspunkt in Betracht ziehen, nämlich die Frage nach dem Inhalt:\nWAS sagt (schreibt) der Dichter? - Diese Frage ist gerade hier so leicht und eindeutig zu beantworten: Er setzt die kritische Verfassung eines Mitmenschen in Beziehung zum jahreszeitlichen Zustand der Natur, insbesondere im Angesicht des kurz vor dem Aufblühen befindlichen Birnbaumes. Und er benutzt den vor dem Aufblühen stehenden Baum als Hinweis darauf und als Symbol dafür, dass der Mensch ebenso sicher hoffen kann, aus einer Krankheit, einer Krise, aus einem Tief herauszukommen und wieder aufzublühen. - Mit diesem Bild des Baumes erfährt der Hörer (Leser) Zuspruch, Trost und Ermutigung. Wir meinen, dass diese Hin-Wendung nicht nur eine freundliche und humane Geste ist, sondern - besonders auch in heutiger Zeit - ein Hilfsdienst, ein Ansatz, Anonymität und Distanz zu überwinden.\nOhne dass bei den zwölf Zeilen des Claudius-Gedichtes Form und Sinn erörtert werden, (die ja letztlich die Frage nach dem literarischen Wert des Gedichtes entscheiden), soll hier doch erwähnt werden, dass im Werk des Hermann Claudius (1878 - 1980) eine beträchtliche Anzahl von Beispielen zu finden sind, die ebenfalls Mitmenschlichkeit, Verständnis und soziales Engagement besonders für die 'Kleinen', für vernachlässigte Mitmenschen, auch für Kinder, Frauen, Alte und Hilflose aufweisen. Schließlich speist sich aus dieser Grundhaltung bei Claudius sein Berufsethos als Hamburger Volksschullehrer, der gerade in Stadtteilen mit sozialen Brennpunkten seinen Dienst tat, wie zum Beispiel in St. Pauli als Lehrer an der Volksschule für Jungen in der Hopfenstraße. - (s. in diesem Zusammenhang auch unseren Beitrag "Dor de Boom..." in Bl. d. FG. September 2000.)\nWenn wir nach einem Wort suchen, das solche Literatur kennzeichnet, dann fällt uns nichts Besseres ein, als dass wir sie für 'notwendige Literatur' halten, für not-wendig erachten. - Und das mag ein Wert sein, der für alle Epochen Gültigkeit hat, auch für die aktuelle Literatur.\nJedoch: Was begegnet uns stattdessen häufig in der gegenwärtigen plattdeutschen Literaturszene? Unter anderem neben Belanglosigkeiten auch viel Satire bis hin zum Zynismus, zur ekligen Schilderung, zu schwärzestem Humor.\nZugegeben: Es ist nicht leicht, von der literarischen Szene heutzutage Beiträge zur modernen Literatur so einzufordern, dass nennenswerte oder gar beispielhafte Beiträge eingehen. Aber muss es denn sein, dass die Niederdeutsche Redaktion einer norddeutschen Sendeanstalt in ihrem Aufruf "Vertell doch mal" sich "viele tolle Geschichten" erhofft, "tolle plattdeutsche Geschichten"? Ist das wirklich eine hilfreiche Kennzeichnung für zu erhoffende Beiträge? Will man da vielleicht gar keine wesentlichen Beiträge, sondern vielmehr 'tollen Schnickschnack'?\nFragwürdig erscheint uns auch die Mitteilung des Vorstandes einer namhaften niederdeutschen literarischen Vereinigung, dass zur Überwindung des bisherigen Anliegens "Beschreibung des Heiter-Besinnlichen" nun die "beliebte Sparte" des "schwarzen Humors" benötigt wird, Texte, "in der das Böse auf eine besonders geschickte Weise gewinnt".\nUm es klar zu sagen: Wir wollen hier nicht der Idylle das Wort reden. Wir wollen nicht die rosarote, aber auch keine schwarze Brille, die nur "schwarze Löcher" erscheinen lässt! - Es gibt alles in der Welt: Helles und Dunkles, Gutes und Böses, Heiteres und Trauriges, Heiles und Tragisches, Großes und Kleines, Versöhnliches und Gegensätzliches. Erst die geistreiche Auseinandersetzung und überzeugende Darstellung der mit diesen Phänomenen gegebenen Probleme, ihre plausible Erhellung, machen einen Text lesenswert; erst das sind Kriterien, die eine Literatur - auch die niederdeutsche - als relevant erscheinen lassen. - Nur dem Zeitgeist, etwa in Gestalt der Spaßgesellschaft, hinterherzulaufen, langt nicht!\nWir dürfen hier auch mit Fug und Recht behaupten, dass die Fehrs-Gilde bestrebt war und bestrebt ist, ihren Mitgliedern bei der zu treffenden Auswahl wertvolle und beispielhafte niederdeutsche Literatur nahe zu bringen. - Kein Schnick-Schnack, keine Eintagsfliegen, kein Horror, sondern: "Hooch oder platt, dröög oder natt,... , groff oder fien, aber echt mutt dat sien!"\nT i m e 's P a c e s\nWhen as a child I laughed or wept,\nWhen as a youth I waved more bold,\nOh Christ, will Thou have saved me then?\n(In Chester Cathedral)\nL o p e n T i e t\nAs ik, en Kind noch, in 't Leben leep,\nde Tiet ... krööp.\nAs ik, wat grötter, vun Leevde süng,\nde Tiet ... güng.\nAs ik wat gelln dää un weer en Mann,\nde Tiet füng dat Lopen an.\nUn as ik se trüchhol'n, fasthol'n wull,\ndo leep se för dull!\nSo kümmt de Stünn, över de ward stahn:\nDe Tiet is vergahn.\nO, Herr, will glöven, Du helpst mi denn!\nS t i m m e n zum neuen Sass\n"Der neue Sass - neu und weiterführend in seiner Konzeption (und nicht nur fortschreibend), prospektiv im erweiterten Anwendungs- bezw. Funktionsbereich, innovativ in den verfolgten Intentionen. Ein gelungenes und vor allem nützliches Werk!"\nProf. Dr. Hubertus Menke, Kiel\n"Neue Wörter wie 'spiekern' = speichern, 'Stoppstell' = Haltestelle, 'Wietlicht' = Fernlicht und 'Överschalltempo' = Überschallgeschwindigkeit beschreiben Gegenwärtiges und zeugen von feinem Sprachgefühl."\nProf. Dr. Peter Martens, Hamburg\n"En Wöörbook, dat allerbest worden is. Dor kann de Fehrs-Gill stolt op sien."\nDr. Wolfgang Lindow, ehem. Institut für niederd. Sprache, Bremen\n"En lütt Book - en groot Wark."\nDr. Heinrich Kröger, Vors. der Plattform Plattd. in de Kark, Soltau\n"Es gibt viele Versuche, Schreibregeln für plattdeutsche Dialekte einzuführen. Dr. Johannes Sass machte es 1956 am einfachsten: feste Regeln, an denen man sich orientieren oder (begründet) absetzen kann, so dicht wie möglich an der hochdeutschen Schriftsprache. Raum für wesentliche Varietäten. Dies haben Heinrich Kahl und Heinrich Thies für unsere Zwecke fortentwickelt.\nEs gibt keine bessere Orientierung."\nProf. Dr. Bernd-Jörg Diebner, Flensburg/Heidelberg\n"Sein (des alten Sass) Wortbestand war 1956, also fast 50 Jahre, stehen geblieben. Nun liegt er mit einem unserer Zeit angepassten Wortbestand sowie einem hochdeutsch-niederdeutschen Teil vor. Das Format eines handlichen Taschenwörterbuches wurde beibehalten. So etwas hat für den Unterricht an Volkshochschulen gefehlt. Er hat sich bei meinen Hörern und bei mir gut bewährt."\nBernd Prange, Kursleiter für Niederdeutsch, VHS Reinfeld\nDer INS-Pressedienst Bremen schreibt:\n"Die Mitglieder des Kieler Vereins Plattdüütsche Krink Mettenhoff verstehen kein Plattdeutsch mehr - jedenfalls, wenn sie ihren Wortschatz mit dem des gerade erschienenen sogen. Plattdeutsch-Dudens 'Der neue Sass' vergleichen. Von 400 Wörtern war ihnen der weitaus überwiegende Teil ganz und gar unbekannt..."\n- Zur Statistik des Kieler Mettenhof-Vereins ist nachträglich bekannt geworden, dass der Vorsitzende lediglich 10 (!) Wörter aus dem Wortbestand (von 9.000) des neuen Sass ausgewählt, an 40 seiner Mitglieder verschickt hat und nun behauptet, es habe sich um 400 überprüfte Wörter gehandelt. –\n- Schon Winston Churchill sagte: "Ich glaube nur den Statistiken, welche ich selbst verfälscht habe."\nEen vun' uns Gill - Prof. Dr. Peter Martens\nAn 'n 10. Mai vun dit Johr fiert Peter Martens sienen veeruntachentigsten Geburtsdag. 'n waschechten Hamburger Jung is he. Sien Vadder Carl hett em mit de plattdüütsche Spraak vertruut maakt.1930 güng dat op de Oberschool förJungs in Barmbek. Dor keem al kloor rut:Spraken weern em dat Wichtigst.\nIngelsch, Latiensch un Franzöösch lehr he, arbeidt in den Akademischen Uttuusch mit un besöch mit söventeihn Johr al England un Frankriek - opslaten för de Minschen un de Spraken.\nKeen dat mit Spraken to doon hett, ok mit de plattdüütsche, de kümmt an den Perfesser Martens nich vörbi - man kennt un acht em. Disse Lüüd wat över Peter Martens to vertellen, dat bedüüdt: Ulen na Athen drägen.\nDe Krieg füng an, un Peter Martens müss mit. 1946 - 8 1/2 Johr later - keem he ut franzöösch Gefangenschop torüch na Hamborg, un dat Studeern güng los: Phonetik, Germanistik, Anglistik un Romanistik. Disse veelschichtig Studien hebbt en fast Fundament leggt för siene Arbeiten op pädagogisch un wetenschoplich Rebeet. 1953 promoveer he an de Universität Hamborg to 'n Dr. phil., un 1977 hett em de glieke Universität to 'n Perfesser för Phonetik vun de düütsche un anner Spraken maakt.\nPM ünnerricht ganz ünnerscheedlich Gruppen: Utlännisch Minschen vun de verscheden Herkunftslänner, Studenten vun de Höör- un Spreekbehinnerungs-Pädagogik, Studenten op Lehramt,\n28 Johr lang, bet September 1985, weer PM as Hoochschool-Lehrer togang. Dorvun hett he 25 Johr lang, in de Semesterferien, tosamen mit sien Fru Dr. Maren-Elisabeth Martens, Spraakkursen afhollen för Düütschlehrers ut 'n Utland. Dorbi weern Amerikaners, Japaners, Finnen, Tschechen, Italjeners, Franzosen, Bretonen un Schotten. Man se hebbt jem nich blots fief Daag in de Week de düütsche Spraak bibröcht, nee, an de lehrfrien Daag hebbt de beiden jemmer Gäst de nedderdüütsche Heimat un Kultur wiest. So hebbt se ok Plattdüütsch to höörn un verkloort kregen.\nDe Erfolg vun dissen Lehrgang sprickt för sik. Jümmers wedder drippt man op Deelnehmers, de noch hüüt begeistert sünd vun dat, wat se in de Tiet allns lehrt un för de Praxis op- un mitnahmen hebbt. Wat dat nu Lannskundliches, Linguistisches, Phonetisches or Grammatisches is. Peter Martens un sien Fru hebbt veel dorto bidragen, Verständnis to wecken för Düütschland, siene Minschen un de Oort to leven. Nich ümsünst hett man Peter Martens 1967 de "Auszeichnung durch das Kuratorium der Stiftung für staatsbürgerliche Mitverantwortung" todacht - för siene wichtige Arbeit to 'n deper Verstahn för Düütschland.\nUt de Universität Hamborg is de Naam Martens al lange Tiet nich mehr wegtodenken. Siet mehr as 150 Semester steiht de Familie Martens för Phonetik un Sprecherziehung. Eerst weer dat Vadder Carl Martens, denn Peter Martens un sien Fru Maren-Elisabeth. Man en groot Deel vun Peter Martens siene Leev höört de plattdüütsche Spraak un Literatur. 1978 kreeg he, tosamen mit anner plattdüütsch Maten, den Opdrag, för Hamborger Scholen en plattdüütsch Leesbook to maken. "Wi snackt Platt" un "Platt för Jungs un Deerns" heet de beiden Titels. Denn keem dat Book "Plattdüütsch in de School", Handreichungen und Anregungen für den Unterricht, Leer 1989, wedder ünner Mitarbeit vun PM. Dat Book hett Modell-Charakter un is en goot Anregen för Schoolmeesters un Schölers. Nich vergeten dörf man dat fein "Plattdeutsches Hamburg-Buch", dat Peter Martens ok 1989 bi 'n Wachholtz Verlag, Niemünster, in de Edition Fehrs-Gilde, rutgeven hett. Dat is en Anthologie mit 50 Naams un 100 Biller (mit Holtsnitten un Teknungen vun Paul Helms), en Book,dat "blifft"!\n1995 hett PM, tosamen mit Heinrich Kahl, de Anthologie "Vun Gott un de Welt" - Religiosität und Mitmenschlichkeit in niederdeutschen Texten rutbröcht. Wedder sünd de Illustratschoons, Holtsnitten un Teknungen, vun Paul Helms. 58 Autoren - ut verschedenst Regionen in Noorddüütschland - hebbt se mit veel Gespöör för de Spraak un de Miteenanner "ünner een Dack" bröcht.\nMan alleen de Veröffentlichungen vun Peter Martens in un to de nedderdüütsch Spraak füllt Sieden. 1994, to sienen fiefunsöventigsten Geburtsdag, hett Heinrich Kahl enen Bidrag in dat Quickborn-Heft 3/94 schreven un an 'n Enn dorvun in en Tosamenstellen fasthollen, wat PM allns erarbeidt hett (As Quell: Dochter Hiltrud Martens). Doch dat is noch lang nich allns. PM is ok 'n goden Rezitator - op Hooch- un Plattdüütsch versteiht sik. Keen ok jümmers em tohöört, langwielt sik nich, denn dröög is he nie nich. He hett jümmers so 'n lütt Plinkern in 't Oog, un sien Stimm moduleert as Musik.\nNoch gor nich so lang her, an 'n 14. November 2001, hett PM op Inladen vun de "Gesellschaft für deutsche Sprache Heidelberg und des Germanistischen Seminars der Universität Heidelberg" enen Vördrag "Hamburgisches Deutsch" hollen. Dorto höörn Hooch- un Nedderdüütsch.\nPM droog de Texten in de Hamborger Hauptmundoorten Geest- un Marschplatt vör. Anriekert wörr dat Ganze dörch "Sprachkarten. Diagramme und Holzschnitte von Paul Helms".\nTo PM sienen söventigsten Geburtsdag - 1989 - hett em de "Deutsche Gesellschaft für Sprechwissenschaft und Sprecherziehung" (DGSS) mit ene Festschrift ehrt - för siene "wissenschaftlichen, pädagogischen und künstlerischen Leistungen" hebbt se em Dank seggt.\nDat is nu al binah 14 Johr her, Peter Martens - tosamen mit sien Fru Maren-Elisabeth - is jümmer noch aktiv un an allens, wat üm em rüm passeert, interesseert. Dat "Inner Füer" is noch dor un müch ok noch lange Tiet so blieven. Dat wünscht vun Harten nich blots\nTwüschen Möhlenbarbek un Niemöhlen stunn de Heid in Brand. Harderjungs harrn ehr, deels ut Övermoot, deels ok, weil se glöövten, över dat Füer Herr to blieven, ansteken. As ehr dat Füer över 'n Kopp wassen dee, sehn se över de Feller den Buern vun Niemöhlen mit sien Knechten un Deerns to Hölp kamen. De kemen mit Ascher un Water dat Füer to dwingen. As de Harderjungs ehr sehn, maakten de meisten sik dünn. Se harrn Angst vör 'n deftig Fellvull. Blots ener bleev door un hölp düchdi mit, dat Füer to löschen. Na twee Stunnen weern se dor mit kloor. Do güng de Buer op den Harderjung to un sä to em: "So, Jehann Hinrich, nu vertell mi mal, wokeen dat Füer ansteken hett." Johann Hinrich Fehrs seh den Buern mit sien blauen Ogen fast an un anwoort: "Dat heff ik daan."\n"Du? Worüm büst denn nich utknepen, as dien Mackers all?"\n"För dat, wat man daan hett, mutt man ok instahn."\n"Denn smeer di man ori den Puckel", sä de Buer, "du warrst vun Avend noch en defti Jackvull kriegen. - Kaamt, Lüüd, wi mööt an de Arbeit!"\nJohann Hinrich güng wedder na sien Köh; sien Hart sloog bang; denn sien Vadder Drews weer gewiss en guden Vadder, de dat Best mit sien Kinner in 'n Sinn harr, aver sien starke Hand sloog de Kinner oft hart, wenn he strafen dee, sien Kopp weer so hitt. Mudder müss bang ween, he kunn bi 't Strafen de Kinner wat tobreken, oder ehr wat to Schannen slaan.\nJohann Hinrich keem an de Kaat ran,... sien Vadder keem em fründli entgegen.\n"Johann Hinrich, du musst gau na de Apothek in Kellnhusen lopen, uns' Modder is schwoor krank." So leep denn Johann Hinrich, all wat he kunn na Kellnhusen to. Mit em lepen twee Sorgen: De Sorg um sien Mudder un dat he nu ok noch dör sienen Heidbrand sien Mudder enen groten Kummer op ehr Hart laden wörr. Aver nüms hett wat to weten kregen. De Buer von Niemöhlen hett sik woll freut över den Jung, de as Eenzigste nich utknepen weer un apen de Wohrheit seggt harr.\nDe Mudder hett noch lange Weken dat Bett höden müsst, denn kunn se wedder opstahn un mank ehr twölf Kinner Reeg holen. dat is ehr nich ümmer licht worrn...Aber all ehr Kinner hebbt mit warmen Harten an ehr dacht. ..."Se kunn hard un scharp ween, uns' Mudder, wenn ehr Schlechtigkeit un Schann begegen deen, un de utverschaamste Lögner müss sik bisiet wennen, wenn ehr blauen Ogen ut dat bleke, fiene Gesicht em drang ansehgen. Un dorbi weer se in ehr Leev un ehr Mitlieden so week un warm, dat männich arm un verlaten Seel bi ehr den besten Troost funnen hett." (Fehrs, Kohharder).\nDe Kinner müssen all fröh op de Katenstell mithelpen. As Johann Hinrich söben Johr oolt weer, müss he sik to 'n eersten Mal en Pietsch maken un müss den ganzen Sommer lang Vadders Köh höden. In de lütt Geschicht vertellt uns de Dichter, wat he den eersten Sommer beleevt hett...He sä: "Enen Kohharder beduern? Söss Johr lang heff ik Köh hött, mien Vadder sien, denn ok mal von Frünnen von em, wenn ik in 't Huus mien Mudder gor to unbanni worr; aber harr mi een seggt: "Mien Jung, di ward de Tiet woll lang! Du hest sach Langewiel an 'n Regendag, veel to lieden von Hitten un Küll", ik heff em utlacht un dat as en Spaaß ansehn. Wat en rechten Kohharder is, de kennt sowat nich, is en lütten König, den de ganze Welt tohöört."\nOp en anner Stell seggt he: "Einsamkeit, - von früh an hab ich sie geliebt, sie bereitete mir keine Bangen, auch keine Langeweile, ein gütig Geschick hatte mir einen kräftigen Körper und gesunde Sinne geschenkt. Sinne mit unlöschbarem Durst. Sie trugen der dämmernden Seele täglich tausend Entdeckungen zu und füllten sie mit wunderbaren Bildern."...\nBald keem de Tiet, dat Johann Hinrich konfirmeert worr. Wat scholl he nu warden? An leevsten weer he Förster worrn, sien Vadder sä aber kort un barsch to em: "So? En Töllerlicker? Dat fehl ok noch! Du warrst Schoolmeister un dormit basta." Johann Hinrichs Broder, Drews, weer 1851 vör Friedrichstadt vermisst. He weer Lehrer west, un sien Böker stünnen noch in de Kaat. Un üm disse Böker scholl Johann Hinrich nu Schoolmeister warrn. ...Toletzt funn sik en Stell in Störkathen. Wer nu mal weten will, wie he, selbst noch en Jung, mit de Jungs farri worrn is un wat he dor sünst noch beleevt hett, de lees de lütt Geschicht "En Winter in Störkamp". Vun dor ut gung Fehrs as Präparend na Altona. Dat würr de schwöörste Tiet in sien Leben, dat Heimweh na Feld un Wohld hett em banni faat hatt, aber ünnerkriegen leet he sik nich. Nu verleev he noch en schöne Tiet von 1859-62 op 't Seminor in Eckernföör. De Afschlussprüfung hett he gut bestahn. Lehrbefähigung: "Ausgezeichnet geschickt." De däänsche Komissar , de de Prüfung afnahmen harr, bot Fehrs an, up de Kosten vun den däänschen Staat in Kopenhagen to studeern un denn Seminarlehrer to warrn; aber Fehrs lehn af. Vun de Dänen wull he nix schenkt hebben. Över Reinfeld bi Lübeck keem he as Waisenlehrer na Itzehoe. Von 1863-65 bleev he hier, denn keem he na Altona. Man weer lang op em opmerksam worrn un bot em en Rektorstell an, dor keem de Leev dortwüschen un geev sien Levensbahn enen ganz annern Kurs.\n[Aus: Der Schleswig-Holsteinische Erzieher, 86. Jg. März 1938]\nmit Kroon un Kranz as Königin -\nIs noch so 'n glücklich Huus to finn'n?\nMaigröön, Marie. Joh.Hinrich Fehrs\nHein Langbehn un sien Fru Elli bedreben in 'e ünnere Dörpstraat en Bäckeree. Uter mit Swattbroot, Fienbroot un Krintenstuten, 'n beten wat an Koken un Lüttgebäck ut de egen Backstuuv, hanneln se in ehren Laden ok noch mit Kolonialworen. -\nAs de Ladendöör bimmel, güng Elli nakieken, wokeen kamen weer. Achter 'n Tresen stünn Ernsti, en lütten Jung ut de Naverschop. Vun Huus ut weer Ernsti goot optrocken, nöhm de Hannen ut de Büxentasch un ok de Mütz vun 'n Kopp, wenn he de groten Lüüd 'Goden Dag' seggen dee, wat för de mehrsten Kinner lang nich sülvstverstännig weer.\nErnsti weer en plietschen Jung. Al fröh harr he de Klock kennt un kunn al lang vör de Schooltiet bet öber hunnert tellen.\nIn 'n Fröhjohr weer Ernsti in 'e School kamen, un dat müss ja woll mit de School to doon hebben, dat he vör kotten anfungen weer, wenn 't em in 'n Sinn keem, hoochdüütsch to snacken.\n"Was kosten die Bonbons da oben?" froog Ernsti, as Elli weten müch, wat he wull, un he wiest op en Kruuk in 't bövelst Boord.\n"De roden?" fraagt Elli.\n"Nein, die gelben."\n"De kost dat Stück een Penning."\n"Dat sünd Zitronenbontjes."\n"Und die roten?"\n"Dat sünd Himbeerbontjes. De kost ok een Penn dat Stück."\n"Was sind die braunen für welche?"\n"Dat sünd Sahnebonbons, kost ok een Penning."\n"Dann hätte ich gerne für zwei Pfennig gemischte Bonbons."\nElli stiggt op 'n Tritt un haalt sik de Kruuk mit de roden un mit de gelen ut dat Regaal rünner.\n"So, mien Jung, hier hest du twee. Mischen kannst du di de sachs sülm?"\nErnsti leggt sien twee Penn op 'n Ladendisch un stickt sik de beiden Bontjes in 'e Tasch. 'n beten bedrippst sett he sik de Mütz wedder op 'n Kopp, seggt ordig 'Danke' un 'Auf Wiedersehen' un sliekt sik ut de Döör.\nElli harr em ja geern 'n poor mehr geven, aver de Laden leeg glieks blangen de School, Wenn se dat daan harr, müss se dormit reken, dat an 'n nasten Dag de hele Klass to ehr in 'n Laden keem un se all för twee Penn gemischte Bonbons hebben wullen.\nW I K Ö Ö N T V E E L . O K P L A T T D Ü Ü T S C H .\nDe Bidrag is in 't Johr 30 € för Personen, 10 € för Schölers un Studenten, un 35 € för Körperschaften. Wokeen mitmaken will, de gifft uns entweder en Intog-Verlööf, oder een öberwiest an 'n Anfang vun ´t Johr dat Geld op dat Konto\nin 't Johr kaamt uns Bläder. Un op Böker, de wi rutbringt, kriegt Se bi uns den\nGill-Böker-Rabatt vun wenigstens 30 %\nPLZ, Wahnoort: ................ ...........................................................................\nDag, Ünnerschrift: .............................................................................................


Stratenbahn Cuxhoben – Wikipedia\n1899 hett de Kriegsmarien in Cuxhoben, wat dunn noch to Hamborg höört hett, von’n Bahnhoff Cuxhoben an Fort Grimmershörn langs na Fort Kugelbaak en fiev Kilometer lange Bahn boot, üm Wapen un Munitschoon to transporteren.\n1911 hett de Stadt dat eerste Maal beraden, wat se dor nich en Stratenbahn op inrichten wullen. 1912 hebbt se ok de Marien dor na fraagt. 1913 hett de Marien toseggt, dat dor en Stratenbahn inricht warrn kunn, wenn de Marien man dat Recht behollen schull, dat se den Stratenbahnbedriev wedder stoppen köönt, wenn de Marien de Bahn wedder kumplett sülvs bruukt. De Raad hett denn mit grote Mehrheit beslaten, de Stratenbahn intorichten.\nFör de Bahn weren bruukte Wagens von de Schmöckwitz-Grünauer Uferbahn vörsehn (herstellt von Van der Zypen & Charlier). De dree Drevwagens hebbt 14.000 Rieksmark dat Stück köst. De Fohrtüüg weren elektrisch bedreven, harrn aver en Benzolmotoor, de mit en Dynamo sülvs Stroom tüügt hett. An’n 19. März 1914 is de Bo von en Wagenhall utschreven worrn. De Stadt Hamborg hett an’n 5. Mai 1914 den Bedriev för en Tied von teihn Johr genehmigt. In en Verdrag mit dat Militär von Enn Mai is fastleggt worrn, dat de Bedriev foorts ophöörn mutt, wenn de Marien de Bahn sülvs bruken will. De Stadt harr ok de Plicht, de Afstell- un Utwiekgleisen op egen Kösten to boon un 80 Prozent von de lopen Kösten to övernehmen. De Bahn schull mit de Baadsaison apenmaakt warrn. De Fohrtüüg weren an’n 17. Juni dor un an’n 24. Juni hebbt se anfungen, de Fohrers uttobillen. An’n 6. Juli 1914, 6:22, hett de Stratenbahn denn anfungen to föhren.\nDe Fohrtied weer so 13 bet 15 Minuten un de Bahn harr alltohoop 15 Stopps. Aver al an’n 2. August 1914 weer dat wedder toenn mit de Stratenbahn, nadem de Eerste Weltkrieg utbraken weer un de Marien de Bahn wedder sülvs bruken wull. Na dat Enn von’n Krieg hett sik nüms funnen, de de Bahn wedder in Bedriev nehmen wull. An’n 19. Dezember 1919 is op de Streck en Buslien inricht worrn. De Wagens sünd 1921 för 300.000 Rieksmark an de Moerser Kreisbahn verköfft worrn.\nDe Bahn hett in disse Tied 6969,10 Rieksmark innahmen.\nDisse Siet is toletzt üm 03:14, 5. Apr. 2013 ännert worrn.


Datenschutzbestimmungen : www.dachwand-steinkogler.at\nTod's Clutch Tasche\nTod's Crossbody Tasche\nTod's Handle Tasche\nTod's Hobo Tasche\nTod's Leder Stiefel\nTod's Leder Tasche\nTod's Messenger Tasche\nTod's Oxfords Schuhe\nTod's Satchel Tasche\nTod's Shopping Tasche\nTod's Shoulder Tasche\nTod's Tote Tasche\nDamen - Tod's Metallic Round-Toe...\nDamen - Tod's Buckle-Accented...\nDamen - Tod's Canvas Peep-Toe...\nDamen - Tod's Grained Leder...\nDamen - Tod's Leder D'Orsay Flats...\nDamen - Tod's Leder Multistrap...\nCopyright ©2016 www.dachwand-steinkogler.at . Tous droits réservés


Memory Foam Pillow QUALITY Memory Foam Pillows UK TV Beds Online With Decoration Memory Foam Pillow\nHome » Pillows » Memory Foam Pillow » Memory Foam Pillow QUALITY Memory Foam Pillows UK TV Beds Online With Decoration Memory Foam Pillow\nMemory Foam Pillow QUALITY Memory Foam Pillows UK TV Beds Online With Decoration Memory Foam Pillow\nHello all my post Memory Foam Pillow QUALITY Memory Foam Pillows UK TV Beds Online With Decoration Memory Foam Pillow was posted in October 15, 2016 at 10:27 am. Memory Foam Pillow QUALITY Memory Foam Pillows UK TV Beds Online With Decoration Memory Foam Pillow has been viewed by 169 users. If you want to use this image click the download image link below to go to the download page. Right click the image and select "Save Image As" to download the Memory Foam Pillow QUALITY Memory Foam Pillows UK TV Beds Online With Decoration Memory Foam Pillow to your computer or select "Set Desktop Background As" if your browser has that capability.\nThe first picture is a picture Memory Foam Pillow QUALITY Memory Foam Pillows UK TV Beds Online With Decoration Memory Foam Pillow, the image has been in name Memory Foam Pillow QUALITY Memory Foam Pillows UK TV Beds Online With Decoration Memory Foam Pillow, This image was posted on category : , have a resolution : 1000x750 Pixel. The posting entitled Memory Foam Pillow QUALITY Memory Foam Pillows UK TV Beds Online With Decoration Memory Foam Pillow tips and photos, and has seen as many as 169 view by user who is looking for about Memory Foam Pillow QUALITY Memory Foam Pillows UK TV Beds Online With Decoration Memory Foam Pillow from seacrh engine.\nI uploaded this post in order to provide the best for the visitors aglf.info, we as administrators try Memory Foam Pillow QUALITY Memory Foam Pillows UK TV Beds Online With Decoration Memory Foam Pillow make what you are looking for, every day we will update with new posts, if you are not happy with this site I am as a human being trying to continue to do the best for you.\nGallery of Memory Foam Pillow QUALITY Memory Foam Pillows UK TV Beds Online With Decoration Memory Foam Pillow\nRandom Posts of Memory Foam Pillow QUALITY Memory Foam Pillows UK TV Beds Online With Decoration Memory Foam Pillow


Dänische Gäste. Malerei aus drei Jahrhunderten - Staatliches Museum Schwerin - Do., 13.08.2020 um 11:00 - Unser Lübeck - Kultur-Magazin\nDonnerstag, 13. August 2020, 11:00 - 18:00


Damen Stiefeletten Schuhe luxus Gummi Boots 7046 Schwarz 36 - 23february.info\nStyle & Co. Womens MABBEL Closed Toe Knee High Fashion Black Suede Size 7.5 Zu,\nASH Botas De Equitación Ante Marrón Oscuro Forradas Cuero T 38 NUEVO,\nLadies Tan Boots Size 6.5/40,Carlos by Carlos Santana Womens Rouen Almond Toe Ankle Chateau Grey Size 8.0,MURATTI Boots heels Black Leather Appearance Iced T 38 BE,MURATTI Boots heels Black Leather Thong Studded T 37 VERY GOOD CONDITION,PASTELLE Stivali con tacchi Pelle Marrone Nocciola T 36 OTTIME CONDIZIONI,Damen Stiefeletten designer Winter Kunst Fell gefüttert Boots 1003 Braun 37,Damen Overknee Stiefel Schuhe luxus Komfort 0873 Grau 40,\nDamen Schuhe Stiefeletten designer Stretch Boots lsw9 Grau 37,Damen Schuhe Stiefeletten designer Schnürstiefel Boots 2768 Hellgrau 38,Damen Schuhe Stiefeletten designer Boots Strass Nieten 1433 Khaki 36, - Damen Schuhe Stiefelette designer Heels Stiletto Stiefel Boots w995 Schwarz 37, : Overknee Stiefel Schuhe NEU Damen High Heels 5415 Schwarz 36,Stiefeletten Schuhe NEU Damen Boots 0665 Camel 38,\nDamen Schuhe Stiefeletten designer High Heels Plateau Boots 8057 Grau 40, : Damen Schuhe Stiefeletten designer Keil Plateau Schnür Boots 5653 Camel 37,Damen Schuhe Stiefeletten designer Strass Besetzte 7270 Hellbraun 37,\nDamen Schuhe Stiefeletten designer Stretch 8l0n Gold 38, : Damen Schuhe Stiefel designer sexy Overknee Reiverschluss 3178 Grau 36,Overknee Stiefel Schuhe NEU Damen High Heels 2477 Schwarz 37,Damen Schuhe Stiefeletten designer Boots 8494 Schwarz 38,Damen Stiefelette designer Schnür Boot Heels Stiletto Stiefel rdmp Schwarz 37,\n"Damen Schuhe Stiefeletten designer High Heels Plateau Boots 2498 Hellbraun 39,", Calvin Klein Womens Jozie Suede Pointed Toe Ankle Shadow Grey/Black Size 9.0 I,. "Stiefeletten Schuhe NEU Damen Used Optik Boots 3255 Grün Braun 39,Stiefeletten Schuhe NEU Damen Used Optik Boots 7497 Camel 38, Stiefeletten Schuhe NEU Damen Fransen Boots oqis Beige 36,Born Womens boone Leather Pointed Toe Ankle Fashion Black Distressed Size 6.0,Damen Schuhe Stiefeletten designer Gummi Boots 3602 Dunkelbraun 39, Circus by Sam Edelman Women's Vikki Chelsea Boot Black/Brown Size 10.0,BNIB JUST FAB MALIAH BLACK BOOTS SIZE 9, Sam Edelman Womens Thora Leather Closed Toe Knee High Oatmeal Suede Size 9.5 x, Carlos by Carlos Santana Womens Graham Closed Toe Ankle Fashion Black Size 8.5,SUPERBES BOTTES DAIM T 37 A 16 € ACH IMM FP RED MOND RELAY VINTAGE COLLECTOR,\nUnisa Womens zali2 Almond Toe Ankle Fashion Boots Black Size 11.0 231N,:Born Womens baily Leather Almond Toe Ankle Fashion Boots Black Size 7.0 hEF4,\nStiefeletten Damen Schuhe TOP Boots Reiverschluss 2068 Grau 38,Stiefeletten Schuhe NEU Damen Schnür Boots 4255 Hellbraun 36,Vince Camuto Womens vaniesha Closed Toe Ankle Fashion Boots Black Size 7.0 mSM,Damen Stiefeletten Schuhe luxus Strass Deko Boots 8311 Schwarz 36,Damenschuhe Stiefeletten WOW Schnürer Boots 9034 Camel 40,Stiefeletten Schuhe NEU Damen High Heel Stilettos Boots 0055 Hellbraun 41,Born baily Womens Boots Black 8 US / 6 UK N3Dv,\nFashion Stiefeletten Damen Winter Warm gefüttert Schnürer Boots 8488 Schwarz 38,Damenschuhe Stiefeletten WOW Used Optik Echtleder Boots 0024 Schwarz 38,Trendy Stiefeletten Damen Schuhe Boots 3057 Grau 36,Damenschuhe Stiefeletten WOW Used Boots 8785 Schwarz 36,Trendy Stiefeletten Damen Schuhe Scnürer Boots Used Optik 7709 Silber 36,Trendy Stiefeletten Damen Schuhe Boots Schnürung 8337 Schwarz 36,\nStiefelette Damen Schuhe TOP Heels Stiletto Plateau Ankle Boots 3553 Grau 36,Trendy Stiefeletten Damen Schuhe Schnür Boots Used Optik 4786 Hellbraun 39,Trendy Stiefeletten Damen Schuhe Boots 1765 Hellbraun 39,Marks & Spencer's Ladies Brown Lace Up Vintage Steam Punk Knee High Boots UK 6,Trendy Stiefeletten Damen Schuhe High Heels Plateau Boots 9980 Camel 41,Trendy Stiefeletten Damen Schuhe High Heels Plateau Boots 9505 Hellbraun 40,London Fog Womens Thames Rain Boot Black Size 10.0 6YcP,\nTrendy Stiefeletten Damen Schuhe Gummi Boots 4464 Weinrot 40,Trendy Stiefeletten Damen Schuhe Keil Wedges 5659 Silber 40,\nTrendy Stiefel Damen Schuhe Moderne Overknee 3870 Olive 39,Stiefeletten Damen Schuhe TOP Boots 5732 Silber 39,Damen Schuhe Stiefel Gummistiefel BW20942 grau 37,Womens Fashion High Heels Platform Punk Ankle Boots Shoes UK Size 1--12 B467,COLE HAAN Womens Black Knee High Leather Boots Size 8,Dansko Professional Clog Silver/Blue Stripe Patent Women's sizes 36-42 NEW!!!,Birkenstock L 6/M 4 Narrow fit Tokio ESD Black Shoe 0061408,Alegria by PG Lite Women Slide Mules Size 37 Black Silver TUS-532 Sparkle Nurse,Klogs Duncan Polyurethane Clogs Display Model Shoes Chestnut 11 N,Skechers Womens Size 6 Squad Sr. Black EH Occupational Shoes F2-484,\nWomens Rubber Chef Garden All Weather Nursing Clogs Shoes Red Sizes Medium,Women's Ingaro / Kagen - Mary-Jane Clogs - Jane - Pewter Crocco - New in Box!,Vegace Women's Size Black Genuine Leather Comfort / Work Shoes 5561,Safe T Step Women's Black Kelly Slip On Comfort Clogs Shoes Size 9.5,New! Women's Easy Spirit 14800613 Abide Patent Leather Loafer - Brown G12,New Women's Rucks Premium Comfort W4415 Steel Toe Shoe - Black,Dolce Vita kat Womens Boots antrhacite suede 10 US / 8 UK KUF,\nDansko Women Black Patent Leather Professional Clog Shoe 37 6.5 7 AS IS,Women’s steel toe Skechers. Size 11,New! Women's Cobbie Cuddlers 40516 Carlisle Oxfords Shoes - Black O5,\nConverse Chuck Taylor Hi Top Counter Climate 153792f Black White Shoes Women’s,Cole Haan Women's Shoe Basket Weave Brown 10-B narrow Excellent Condition,Strvels Clogs Womens 40 US 9.5/10 Brown Comfort Slide Open Heel Stapled,BOC Black Emboss Rose Leather Shoes Size 37 7.5 women's CLOGS,Rocky 4EurSole Women's Nurse Clogs three styles in 1 pair of shoes White,Ecko Unltd. Womens Chalsie-maple Shade Hi-shoe Sneakers,Women's Naturalizer JAYE Comfort Slip On Flat Shoes Black Leather Sz 9.5 US ,Vince Tan Suede Boat Loafer Dock Shoes 9,Alegria PG Lite Paloma Peace & Love Black Womens Size 37 Pal-311 Mary Jane,\n**Skechers Cozard Women's Work Relaxed Fit Shoe - Size 8.5 Black,DANSKO BLACK LEATHER CLOGS SLIDES SIZE 37 EU US Size 6.5 7 M,Dansko Professional Clogs .. shiny red .. Women's 37 US 6.5 - 7,Sketchers Womens Steel Toe Shoes Slip Resistant Size 6 Black S02D5,AnyWear Unisex Health Care and Food Service Shoe White Size 5 Women / 3 Men,DANSKO 'Cabrio' Black leather women professional clog shoes Sz 37 Casual Comfort,Women's Black and White Dansko sz 36,DANSKO Women's EUR 40 Brown Leather Nursing Professional Clogs Shoes Preowned,\nDansko Womens Professional Clog - Black Oiled Leather EU 38 US 7.5-8,Women's sz 41 (USA 10.5-11) SANITA Rae lyn GREY Leather Clogs 452003,SAS SAN ANTONIO SHOEMAKERS COMFORT SHOES EASIER BLACK SIZE 7 SLIM,Caterpillar CONCAVE LO ST Steel Toe Women's Work Black Leather Shoe,New w/o Box Orthofeet Astoria Leather Slip-On Loafers Brown Size 10.5 BM,Nurse Mates Pillow Tops slip resistant black shoes NWT leather upper slip on,\nAlegria Shoes Floral Mary Janes Size 36 Pre Owned.,Dansko Charlie Size 37 New with Box,Thorogood Women Leather Oxford Academy Uniform Classic Shoe - 534-6047 BLACK,Rocketdog Women's Black Canvas Embroidered Mary-jane Flats Size 8,Dansko clog women's size 6 / 36 brown with embellishment Geneva,New Wolverine W20528 Serve SR LX All Black Women's Work Shoes 9 US,Womens 39 Dansko Shoes Red Brown Leather Slip on 8.5,Dansko Black Suede Leather Mary Jane Clogs EU Size 41 2" heel flower accent,\nNew Wolverine W20533 Serve SR Black Women's Work Boots 10 US,Red Wing Shoes Size 5 Womens 1624 Static Dissipative Oxford Brown Akiba Leather,ECCO Sneakers Danish Leather BLACK Brand New iN box 42-43 size US 9-9.5,Born Women's Red Grain Leather Slides Wedge Clogs Shoes Size US 9 EU 40.5,SAS SAN ANTONIO SHOEMAKERS COMFORT SHOES CRISSY NERO,Nurse Mary Jane Slip Buckle Flat Resistant Comfort White Nursing Work Shoe Ths01,\nWomen's Crystal Casual Flowers Sneakers Occupational Loafers Pull On Flat Shoes,womens shoes FRANCESCO MILANO 3 (EU 36) elegant black leather studs BX325-36,womens shoes JEANNOT 5 (EU 38) moccasins bronze leather BX139-38, Shoes moccasin women's Armani Jeans zip 925073 6A467,Dansko Womens Martina Mule Blue Burnished Nappa 40 M EU 9.5-10 US,Skechers for Work Womens Flattery Transpire Shoe- Pick SZ/Color.,Dansko Womens Piet BO Mule /-- Pick SZ/Color.,Bella Vita Womens Lea-Italy Leather Open Toe Casual Platform Sandals,CLARKS Women's Caswell Genoa Low Heel Pumps,Converse Zakim Ox Mens Sneakers Black,Easy Spirit Women's Ferran2 Fashion Sneaker,Fashion Women Pointed Toe Bling Leather Single Shoes Casual Low Heel Flat Shoes,\nWomen's Shoes Bernie Mev. Catwalk Casual Slip On Flats Black Velvet *New*,Gravati 3473 Black Suede 1 Inch Heel Loafers Size 9.5 M Made In Italy,Klogs Fisher Clogs Leather Display Model Shoes Driftwood 8 M,Easy Spirit Glassy7 Black Womens Slip-On Size 10M,Kelsi Dagger Clara Leather Loafer,Women's Multi Color Leather Shoes by Norm Thomson size 8.5M,\nMERRELL TETRA SLIDE NUTMEG LEATHER CLOGS MULES WOMEN SZ 6 *GUC*,BORN Black Leather Clogs Size 10 / 42 Heels Mules Wedge Shoes Side Buckle W31020,Mootsies Tootsies Mopeace Women's 8 M Brown Flats,Durea Greenway Tan Leather Suede Oxfords UK 5 US 7 Lace Up Shoes,Skechers Shoes Relaxed Fit Memory Foam Grayish Tan Mary Jane Womens Size 8.5,NEW WOMENS BLUE CLOTH FLATS SIZE 6.5 AMERICAN EAGLE, Franco Sarto Kampton Womens Boots Black Leather 8 US / 6 UK eh,Lucky Brand Womens Bashira Leather Closed Toe Ankle Fashion Sesame Size 7.5 r3,Born Black Leather Slip On Round Toe Loafers Size 7.5 In Box,SKECHERS 46406 Tredds Oxford Shoes Womens 11 M Black Leather Zipper Chunky Work,Girls Jessica Simpson Brooklyn Black Leather Mary Janes Size 5 M,\nSam Edelman CKB10 Black Ballet Flats Slip On Size Women's 6.5 M,Women shoe in perfect condition,Unisex Emoji Smiley Face Wink Poop 3D Slipper Non Slip Warm Novelty Fun One Size,LazyOne Unisex I'm Owl Yours Fuzzy Feet Slippers Adult,New Balance M3068GBL D Grey Blue Men Sports Sandal Slides Slippers M3068GBLD,Mens 'Coolers' Warm Fur Lined Faux Suede Boot Slippers Sz Size 7-12,Spot On Herren Schwarz Pantoffeln 031638 RYAN Gren = S M L XL (R21B),Mens Balmoral Boot Style Slippers 'V Boot M44',Vans Classic Slip-on Checker Emboss Hommes Black Suede Chaussures sans lacets,New Dunlop Abelard Knitted Mens Mule Slippers ALL SIZES AND COLOURS,Chaussures ARENA Homme BLU Tissu 1E289,Men's Family Guy Novelty Mule Slipper Petter Griffin,Mens Piri Piri Full Slippers 'Bertie' Label ~ K,\nCalvin Klein Men's Brice Slip-On Shoe,Men's Authentic Sheepskin Slippers 100% Leather Home Shoes Boots Fur Wool Boy,FLY FLOT 82316 BLEU Chaussons santé Homme Perforé Véritable Cuir anti-shock,Clarks Crackling Glow - Brun Suède Chaussons pour Hommes,offiziell DC Batman Klassisches Logo Schwarz Maultier ohne Bügel super,hommes CLARKS décontracté Pantoufles King Twin,\n'Herren Spot On' Abgerundeter Spitze Ohne Bügel Hausschuhe - MS22,Uomo William Lamb CIABATTE,Uomo MIRAK Comfort Pantofole David,Coronation Street Hombre Logo Pantuflas 'Newton & RIDLEY' Negro O AZUL MARINO,PANTUFLAS DIAMANTE ZAPATOS HOMBRE TEJIDO PERFORADO GRIS CON lágrima # 40,Uomo Response Mocassini da infilare camoscio sintetico disponibile in 2 colori,\nSteve Madden Women’s Ankle Boots Size 7/40,\nStiefel Schuhe NEU Damen Echtleder Boots 6gw3 Schwarz 36,\nHerren Padders Pantoffeln Peter-W,:\nMENS BLACK/GREY SLIP ON SLIPPERS "RYAN",:\nSneakers von Ash Gr. DE 38 beige Damen #42a6b8f\nTrendy Stiefeletten Damen Schuhe Schnür Boots Used Optik 6369 Silber 38\nPATAUGAS Sandales /basckets ouvertes à liens en cuir irisé 40\nMens Ankle Casual Chelsea Biker Zip Buckle Lace Up Boots Shoe Size 6 7 8 9 10 11\nSNEAKERS FREIZEITSCHUHE DAMENSCHUHE DESIGNER NEU Gr 37 Silber 0951\nSNEAKERS FREIZEITSCHUHE DAMENSCHUHE DESIGNER NEU Gr 36 Blau 5726\nDamen Sandalen Zehentrenner Sommerschuhe Flats Zehenspreizer 821534 Schuhe\nLa Sportiva Women's Mirage Pants Fjord M\nTrendy Halbschuhe Damen Sneakers Schuhe Moderne BW33890 Slipper Neongrün 37


All in 1994 hett dat Land twee "Zentren für Niederdeutsch", also Plattdüütsch-Zentren, inrichtet; een in Ratzeborg, wat nu in Mölln tohuus is, för de Landesdeel Holsteen un een för unse Landesdeel Schleswig in Leck.\nWi as Fördervereen helpen in Leck bi de Arbeit mit Ideen un mit Geld. Dorüm beden wi jem/Se/ju, leve Lüüd, warrt Liddmaten in de Fördervereen. Dat kost vun 2022 an för en enkelte Minsch 37,-- € in't Johr. För en Kreis, Amt oder Gemeen kost dat 64,-- €, dat kann aver ok wat mehr sien.


Fotograf Heilbronn Wohndesign | Hotmailemaillogins fotograf heilbronn hacker. fotograf heilbronn m. fotograf heilbronn familie.\nHome » Wohndesign » Fotograf Heilbronn\nGenuine Fotograf Heilbronn Marco Ribbe. Innovative Fotograf Heilbronn DER LINSENBUB. Adordable Fotograf Heilbronn Fotografen Aus Jetzt Angebote Einholen. Special Fotograf Heilbronn Pr Arts De Fotografie Aus Und Umgebung. Insider Fotograf Heilbronn Marco Ribbe. Noted Fotograf Heilbronn Catalin Biedron. Breakthrough Fotograf Heilbronn Marco Ribbe. Delivered Fotograf Heilbronn Pr Arts De Fotografie Aus Und Umgebung. Advice Fotograf Heilbronn Marco Ribbe. Popular Fotograf Heilbronn Hochzeiten. Direct Fotograf Heilbronn Marco Ribbe. Selected Fotograf Heilbronn Kundenstimmen. Noted Fotograf Heilbronn Marco Ribbe. Trend Fotograf Heilbronn Pr Arts De Fotografie Aus Und Umgebung. Special Fotograf Heilbronn Fotografen Aus Jetzt Angebote Einholen.\nInnovative Fotograf Heilbronn DER LINSENBUB\nAdordable Fotograf Heilbronn Fotografen Aus Jetzt Angebote Einholen\nSpecial Fotograf Heilbronn Pr Arts De Fotografie Aus Und Umgebung\nInsider Fotograf Heilbronn Marco Ribbe\nNoted Fotograf Heilbronn Catalin Biedron\nBreakthrough Fotograf Heilbronn Marco Ribbe\nDelivered Fotograf Heilbronn Pr Arts De Fotografie Aus Und Umgebung\nAdvice Fotograf Heilbronn Marco Ribbe\nPopular Fotograf Heilbronn Hochzeiten\nDirect Fotograf Heilbronn Marco Ribbe\nSelected Fotograf Heilbronn Kundenstimmen\nNoted Fotograf Heilbronn Marco Ribbe\nTrend Fotograf Heilbronn Pr Arts De Fotografie Aus Und Umgebung\nSpecial Fotograf Heilbronn Fotografen Aus Jetzt Angebote Einholen\nRelated Tags: #fotograf heilbronn hacker #fotograf heilbronn m #fotograf heilbronn familie #fotograf heilbronn #fotograf heilbronn kaiserstraße #fotograf heilbronn allee #fotograf heilbronn kirchhausen #fotograf heilbronn jga #fotograf heilbronn bewerbung #fotograf heilbronn bewerbungsbilder


Toshiba "Kassettengerät Slim inkl. Paneel" R32 2,5 kW-RAS-M10U2MUVG-E - klimafreak.at\nStartseite Toshiba Inneneinheit "Kassettengerät 60x60 Slim inkl. Paneel" R32 2,7 kW - RAS-M10U2MUVG-E\nDefault Title - € 1.373,00 EUR


Tota Frisia – de freeske Lannen – Böskupp van Oostfreesland online\nUp ‘t Amt\nUp 't Amt\nTota Frisia – de freeske LannenOostfresenutwiesEinbürgerungstestVörschriften för d’ Inreis\nOostfresenteeDat Oostfreeske WapenDe oostfreeske HymneFresenspoort\nHome›Up ‘t Amt›Tota Frisia – de freeske Lannen\nTota Frisia – de freeske Lannen\nOostfreesland liggt in d’ Noordwesten van Dütskland up’n Halveiland an de Noordsee. So infach is dat. Of neet?\nAs dat Europäisk Tourismus-Institut in’t Jahr 2002 en Umfraag mook un 1451 Dütske froog, waar Oostfreesland up’n Landkaart liggt, daar harren minner as de Halv daar Künn van, waar Oostfreesland ruugweg is. De anner wiesden up heel anner Landstreken enerwaars tüsken Amsterdam in de Nederlannen un Kopenhaven in Däänmark. Twintig Perzent van de Lüü harren sogaar noit wat van Oostfreesland höört. Dat kunn ja wall neet angahn.\nMennig Dütsken hebben mit de Laag van Oostfreesland hör Problemen, umdat se van de Naam utgahn un dat Land enerwaars in d’ Oosten söken. Man dat liggt heel in d’ Westen van de Republik. Sowat is de Oostfresen wiss schietegaal, umdat dat Oostfreesland al geev, as an Dütskland noch neet to denken was.\nDat is Oostfreesland. Wi verstahn daarunner de Kuntrei van de Landkreisen Auerk, Leer un Wittmund un de Stadt Emden. Dat is so ruugweg dat Utbreden van de vörmaalske Graafskupp un Fürstendom Oostfreesland (1464 bit 1744) un de Regerensbezirk Auerk, de dat later in Preußen un denn ok noch in Nedersassen gaff (1744 bit 1978).\nMan de Geschichte geiht noch wat wieder torügg. Oostfreesland hett altied en Deel van Freesland west, un de Geschicht van Freesland begünnt so recht rund dat Jahr 800, kien lang Tied achter dat groot Wannern van de Volkstammen in Europa. Freesland gung to de Tied van de Rhienmuhde bit hen na de Weserstroom. Arger gaff dat denn mit de südelke Nahbers, de Franken, de bold de südelke Deel van dat Fresenland unner hör Heerskup brochden. Man de Fresen hebben sük in d’ Noorden van hör Land hollen. Dat gaff denn twee freeske Kuntreien un al to de Tied was de lüttje Stroomen Lauwers in de noordelke Nederlannen van vandag de Grenz daartüsken. Ok vandag is dit Water de Grenz tüsken de nederlannske Provinzen Freesland un Groningen.\n“Oostfresen” un “oostelke Fresen”\nTo de so nöömd Oosterlauwersken Fresen wurren all de Minsken tellt, de oostelk van de Lauwers hento de Weser wahnden. Dat was nu vandag heel infach för uns, wenn wi all disse Fresen ok vandag Oostfresen nömen kunnen. Man dat könen wi neet. Denn Parten van dit Landstreek wullen later neet mehr freesk wesen (vandag de Provinz Groningen in de Nederlannen) of an anner Kuntreien hören (to’n Bispööl de Landkreis Freesland van vandag), as Oostfreesland unner dit Naam Fürstendoom spöölde. Man tominnst worden de Landstreken oostelk van Oostfreesland – de Landkreis Freesland, de Stadt Willemshaven, dat Saterland un ok dat vörmalke Rüstringen un dat Land Wursten – ok vandag noch van mennig Lüü as oostelk-freesk betekend. För dit Kuntrei in’t Geheel word vandag faken de Beteken “Oost-Freesland” bruukt. Daarunner worden denn all de freeske Lannen in dat dütske Bunnesland Nedersassen tosamenfaat. Man blot in Oostfreesland menen de Lü sünner Twievel van sük sülvst, dat se “Oostfresen” bünd. In de anner Kuntreien strieden se sük noch, of se bi süks en Geheel-Beteken ok as Oostfresen (“Oost-Fresen”) gellen willen. Daarum gift dat faken so’n Döörnanner mit de Naams.\nWell nu uppasst hett, de is dat al gewahr worden: de Landkreis Freesland liggt noch oostelk van Oostfreesland. Mennig Lüü menen, dat was en Oostfresenjook. Man wi weten dat nu beter, of neet?\nDe Naam “Freesland” is daar anners nix as en Aard Oortsbestimmen in dat vörmaalske Land Ollenbörg un neet en Benömen sünner Oost-/West-/Noord, umdat daar dat freeske “Kernland” is. Will en sörgen, dat dat daarbi kien Verwesseln mit Geheel-Freesland of de nederlannske Provinz Freesland gift, denn seggt he faken “Ollenbörger Freesland” daarto of seggt gliek “Landkreis Freesland”.\n“Frisia est omnis divisa in partes tres…”\nWat meent: Heel Freesland is up dree Delen updeelt. Tominnst dat, wat vandag noch overbleven is van Freesland. So hebben wi daar Noordfreesland, heel in d’ Noorden van Dütskland un historisk ok heel’n bietje in Däänmark. Daar sünd Fresen al siet dat Jahr 700 hen utwannert. Denn natürelk Oost-Freesland, waar wi nett van proot hebben. Und to’t Daarde hebben wie Westfreesland. Man ok de Westfresen maken uns dat heel stuur mit dat Benömen:\nSo recht als Fresen föhlen sük daar vandag egentlik blot noch de Minsken in de Nederlannske Provinz Freesland. Daar proten se, nettso as in Noordfreesland un dat Saterland, ok noch en freeske Spraak. Daarum heet de Provinz ok heel offiziell up Freesk “Fryslân”. Man denn gift dat ok noch de Region “Westfreesland”, de liggt westelk van d’ IJsselmeer binnen de Provinz Noord-Holland. Man daar leven egentlik bold kien Menschen mehr, de sük as Fresen sehen. Dat was blots historisk en freeske Landstreek. Un so kommt dat ok, dat de Minsken in de Provinz Freesland sük neet as “Westfresen” sehn, denn de leven ja in Noord-Holland.\nDat hele Freesland is noch en leep lebennig Region, ok wegen de lang un dramatisk Historje. Vandag gibt da sogaar en Interessenvertreden för all de Fresen tosamen: de Interfreeske Raad. Daar finnen sük al de Kuntreien weer, de wi hier vörstellt hebben:\nDe Sektion “West” umfaat de Provinz “Fryslân” in de Nederlanden.\nDe Sektion “Oost” umfaat Oostfreesland, de Landkreis Freesland, de Stadt Willelmshaven, dat Saterland, Gebieten van dat vörmaalske Rüstringen un dat Land Wursten.\nDe Sektion “Noord” umfaat Nordfreesland un dat Eiland Helgoland\nIn’t Geheel leven in de freeske Kuntreien Stück of 1,2 Millionen Minsken, good en halv Million daarvan in Oostfreesland. Tegen de Dänen, de Sorben un de Sinti- un Roma hören de Fresen to de anerkennt Minnerheiden in Dütskland.\nAnner Weblinken to dat Thema:\nWikipedia over Oostfreesland\nHeel en goden Artikel, mit mennig Infos, besünners over’d Territorium\nWikipedia Over d’Geschicht van Ostfrieslands\nMennig Infos over de Historje.\nWikipedia over de Fresen\nInfos over de freeske Spraaken, de freeske Geschichte un Utbreden van de Fresen.\n„Well sük als Pankook utgifft, de word als Pankook upfreten.“\n© Data⋅Code⋅Design, Berlin


Waukesha County Airport (UES) - Hotels\nWaukesha County Airport (UES) Hotels\nHotels near Waukesha County Airport (UES)\nPrice Pointe Inn (Est. 1 miles away)\nHoliday Inn Pewaukee - Milwaukee West (Est. 1 miles away)\nBEST WESTERN WAUKESHA GRAND (Est. 2 miles away)\nCOUNTRY SPRINGS HOTEL (Est. 2 miles away)\nThe Clarke Hotel (Est. 3 miles away)\nMARRIOTT CNF CTR CORP GE MEDICL (Est. 3 miles away)\nComfort Suites Lake Country (Est. 3 miles away)\nExtended Stay America Milwaukee - Waukesha (Est. 3 miles away)\nSuper 8 Waukesha (Est. 3 miles away)\nMarriott Milwaukee West (Est. 5 miles away)\nTowneplace Suites By Marriott Brookfield (Est. 6 miles away)\nCourtyard by Marriott Brookfield (Est. 6 miles away)\nSheraton Milwaukee Brookfield Hotel (Est. 7 miles away)


Pari TurboBoy - Inhaliergerät - Inhalator - Inhalationsgerät | eBay\nDetails zu Pari TurboBoy - Inhaliergerät - Inhalator - Inhalationsgerät\nPari TurboBoy - Inhaliergerät - Inhalator - Inhalationsgerät\n23. Okt. 2018 18:13:12 MESZ\ng_seller_one (1643 )\nPARI BOY Inhalationsgerät Tiefeninhalation Inhalator Pariboy Vernebler\nVersand: + EUR 14,903 Gebote\nPari Boy Type 038 Model V0020 Inhaliergerät Inhalator Pari Boy\nMedisana IN 500 Inhalator 99485 mit extra langem 2m Schlauch & viel Zubehör\nVersand: + EUR 21,00\nPARI BOY Type 36.00 Inhalationsgerät mit OVP Inhalator Inhaliergerät Inhalierboy\nPari Junior Boy SX Inhalationsgerät - Type 085 Pari Boy Inhalator mit OVP\nBeurer IH 55 Inhalator Kind & Erw Akku Reisetauglich Inhaliergerät leise tragbar\nInhalator Pari Turbo Boy SX Inhalationsgerät mit Zubehör\nPari Boy SX Typ 085 Inhaliergerät Inhalator + Kunststoffkoffer\nPARI Compact Inhalator Junior 1 Jahr alt / wie Neu / NP 115,- Inhalationsgerät\nProduktart: Inhalator Modell: TurboBoy\nPARI Inhalatoren für Kinder,\nPari Boy Sx Inhalationsgerät,\nInhalationsgerät Pari Boy,\nInhalationsgerät für Kinder in Inhalatoren,\nUltraschall Inhalationsgerät in Inhalatoren,\nInhaliergerät Kinder in Inhalatoren,\nOmron Inhalationsgerät in Inhalatoren,\nInhalationsgerät Baby in Inhalatoren


Barstools – Woltu #288 2 Set Faux Leather Bar Stools with Backs Swivel Bar Stools Kitchen Stools Breakfast Barstools Purple Gas Lift Adjustable Seat height:60 to 82cm Woltu #288 2 Set Faux Leather Bar Stools with Backs Swivel Bar Stools Kitchen Stools Breakfast Barstools Purple Gas Lift Adjustable Seat height60 to 82cm Pictures 7 – Home Bar & Coffee Tables\nWoltu #288 2 Set Faux Leather Bar Stools with Backs Swivel Bar Stools Kitchen Stools Breakfast Barstools Purple Gas Lift Adjustable Seat height60 to 82cm Pictures 7\nCheck out Woltu #288 2 Set Faux Leather Bar Stools with Backs Swivel Bar Stools Kitchen Stools Breakfast Barstools Purple Gas Lift Adjustable Seat height:60 to 82cm Details and Price:\nHey, Thanks a ton to your concern Woltu #288 2 Set Faux Leather Bar Stools with Backs Swivel Bar Stools Kitchen Stools Breakfast Barstools Purple Gas Lift Adjustable Seat height:60 to 82cm blog post. And after this that you’re watching impression gallery of Woltu #288 2 Set Faux Leather Bar Stools with Backs Swivel Bar Stools Kitchen Stools Breakfast Barstools Purple Gas Lift Adjustable Seat height:60 to 82cm. A Woltu #288 2 Set Faux Leather Bar Stools with Backs Swivel Bar Stools Kitchen Stools Breakfast Barstools Purple Gas Lift Adjustable Seat height60 to 82cm Pictures 7 is actually an individual impression out of Woltu #288 2 Set Faux Leather Bar Stools with Backs Swivel Bar Stools Kitchen Stools Breakfast Barstools Purple Gas Lift Adjustable Seat height:60 to 82cm item. The Woltu #288 2 Set Faux Leather Bar Stools with Backs Swivel Bar Stools Kitchen Stools Breakfast Barstools Purple Gas Lift Adjustable Seat height:60 to 82cm is normally merchandise from WOLTU corporation. Administrative has become released Woltu #288 2 Set Faux Leather Bar Stools with Backs Swivel Bar Stools Kitchen Stools Breakfast Barstools Purple Gas Lift Adjustable Seat height:60 to 82cm on Barstools category, by means of asin code B00ZT6P0I2. You can actually go through extensive page simply by following THIS LINK .\nBuy Woltu #288 2 Set Faux Leather Bar Stools with Backs Swivel Bar Stools Kitchen Stools Breakfast Barstools Purple Gas Lift Adjustable Seat height:60 to 82cm Now!


Nina Barthel - Fotos & Bilder - Fotograf | fotocommunity\nNina Barthel - Fotos & Bilder - Fotograf | fotocommunity Profil von Nina Barthel - Fotograf Nina Barthel [fc-user:2004320] - Ich Fotografiere seit 4 Jahren.An der Fotografie begeistert mich das es so viele unte\nBraun und Klar\nIch Fotografiere seit 4 Jahren.An der Fotografie begeistert mich das es so viele unterschiedliche Motive gibt.Am liebsten Fotografiere ich Tiere.\nteddynash 10. Dezember 2013, 20:25\nCarola Henke 9. Dezember 2013, 21:27


Schölers leest Platt - PDF\nDownload "Schölers leest Platt"\nInnozenz August Adler\n1 Schölers leest Platt Texten för dat plattdüütsche Wettlesen in n Ooldbezirk Lümborg Öllersgruppen C (.-6.) un D (7.-8. Klass) Rutgeven vun den Berater für Nedderdüütsch und Region in n Ünnerricht an de Lannesschulbehörde, Afdeelung Lümborg\n2 Kiek an! Vorwort Der plattdeutsche Lesewettbewerb in Niedersachsen ist die weltweit größte Veranstaltung im Bereich Plattdeutsch und längst eine Institution. Für viele jüngere Plattsnacker ist dieser Wettbewerb ein Anlass, sich mit unserer Regionalsprache Plattdeutsch zu beschäftigen und ein erster Schritt, selbst Plattdeutsch sprechen zu lernen. Als ich 1993 Bezirkssieger beim plattdeutschen Lesewettbewerb mit meiner ersten selbstgeschriebenen plattdeutschen Geschichte wurde, gab mir dies Mut, Platt zu sprechen, und ich fing an, dies mit Oma und Opa und anderen Verwandten auszuprobieren. Zuerst wurde ich ausgelacht, aber schon nach kurzer Zeit sprachen Oma und Opa nur noch Platt mit mir und hatten es bald vergessen, dass sie eigentlich mit mir op Geel, also Hochdeutsch, gesprochen hatten. Für alle, die sich noch nicht trauen, ihre eigene plattdeutsche Geschichte zu schreiben, habe ich dieses Heft mit plattdeutschen Lesetexten zusammengestellt. Ich hoffe, dass das Eintauchen in unser altes Platt Spaß macht und dass ihr viel entdeckt und erlebt: Eine uralte Sprache, die ganz modern, aber auch urkomisch sein kann; interessante und nette Plattsnacker, die beim Üben helfen; vielleicht sogar einen Preis beim Wettbewerb. Und selbst wenn es diesmal keinen Preis gibt: Viel wichtiger ist, dass wir unsere Heimatsprache besser kennenlernen, denn nur mit uns hat Plattdeutsch eine Zukunft wenn wir es lesen, lernen und sprechen! Herzlich danken möchte ich an dieser Stelle allen, die die Vervielfältigung der Texte kostenlos gestattet haben, allen voran meinem Kollegen Hans-Hinrich Kahrs und dem Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; ebenso den Sponsoren des Wettbewerbs, den ehrenamtlichen Trainern und den vielen Lehrern und Sparkassenmitarbeitern, ohne die ein solcher Wettbewerb nicht machbar wäre. Die Texte sind in den Textausgaben für die jüngeren Leser hinsichtlich der Schreibweise vereinheitlicht und vereinfacht. All, de sick op n Weg maakt, Plattdüütsch to lehren, wünsch ick veel Erfolg! Heiko Frese, Berater für Niederdeutsch, Lüneburg, im Januar 07 2\n3 Wat in düt Heft to finnen is Inhaltsverzeichnis Titel Siet Nu geiht dat los! Tipps zum Üben 4 Krause: Horror-Trip mit de Iesenbahn 6 Kahrs: Inparken 8 Greife: Verkoop bloots över Internet Gerken: Mogeln un Klatschen 11 Fedderke: Dumme Fleeg! 12 Fricke: As dat noch'n Orsvull geev in de School 13 Gerken: Tüügnis-Elend 1 Kahrs. Verleevt 16 Würdemann: Un Straaf mutt ween 18 Fokuhl: Licht Wriedt: Stormfloot 21 Kühl: Veer junge Minschen 22 Preußler: Kasperl ward verköfft 23 Wokeen un woneem Ansprechpartner 2 Wo dat herkummt Quellenverzeichnis 27 3\n4 Nu geiht dat los! Tipps zum Üben Auswahl der Texte Jeder Teilnehmer darf sich seinen Text selbst aussuchen. Das heißt, dass diese Sammlung nur Vorschläge enthält. Vielleicht weißt du ja jemanden, der dir selber eine plattdeutsche Geschichte aufschreibt. Oder du schreibst eine Geschichte auf Hochdeutsch, und jemand übersetzt sie dir ins Plattdeutsche. Wichtig ist für die Teilnahme am Wettbewerb, dass das Vorlesen zwischen drei und fünf Minuten dauert. Falls das nicht passt, kann man den Text ein bisschen kürzen oder ein paar Sätze hinzudichten. Trainer Wer jemanden kennt, der Platt kann, hat es gut: Bitte jemanden, mit dir zu üben, also dein Plattdüütsch-Coach zu werden. Am besten trefft ihr euch regelmäßig, um zusammen zu trainieren. Sage deinem Trainer, dass er sich nicht davor scheuen soll, dich immer wieder zu verbessern. Schließlich willst du es doch gut lernen, oder? Wenn du niemanden kennst, der mit dir lesen üben würde, dann rufe beim Heimatverein oder beim Plattdeutsch-Verein an, frage Nachbarn, ob sie Platt können, oder wende dich an die Plattdeutsch-Obleute und -beauftragten, deren Telefonnummern hinten im Heft abgedruckt sind. Vielleicht wissen sie jemanden, der dich vorwärtsbringt. Aussprache Wenn du selbst noch kein Platt kannst, solltest du versuchen, das Platt zu lernen, das dein Trainer spricht. Denn das geschriebene Platt ist nie das richtige Platt. Es ist vielmehr so, dass Plattdeutsch in jedem Ort oder sogar von jedem Plattsnacker anders gesprochen wird. Mit anderen Worten: Das richtige Platt ist überall unterschiedlich. Und gerade das ist das Besondere daran: Wer sich mit Platt auskennt, kann sogar an der Aussprache erkennen, woher ein Plattsnacker kommt. Am besten ist es also, ihr schreibt den Text in das Platt deines Trainers um. Dafür kann man diesen Text auch herunterladen von der Homepage und ihn in einem Textverarbeitungsprogramm anpassen. Oder ihr lasst den Text so stehen, wie er ist, 4\n5 und lest einfach so, wie dein Trainer es kennt. Zum Beispiel würde ich den Satz De Mielemmer lepen öög wedder rut so lesen: Däj Imminken läjpn fix wolla rut (hochdeutsch: Die Ameisen liefen rasch wieder heraus). Bewertungskriterien Grundsätzlich gelten dieselben Kriterien wie für hochdeutsches Lesen: Flüssigkeit, gute Betonung, Wechsel zwischen Laut und Leise usw. spielen eine Rolle. Gut ist es, gelegentlich Blickkontakt zum Publikum aufzunehmen, ohne den Eindruck zu erwecken, dass man den Text auswendig nacherzählt. Die Unterarme dürfen sich bewegen (Gestik), ebenso kann der Gesichtsausdruck dem Verlauf der Geschichte angepasst werden (Mimik). Es soll aber keine Show abgezogen werden dafür ist Gelegenheit auf dem nächsten Schooltheaterfestival! Auf richtige Aussprache wird Wert gelegt. Wer z.b. he wie das englische Wort als hi und nicht als häj liest, bekommt Punkte abgezogen. Wichtig ist auch, ob man bestimmte Klänge, die es im Hochdeutschen nicht gibt, aussprechen kann, z.b. dass man Schöler als Schöjler liest. Wer es schafft, die Mundart seines Heimatortes oder seines Trainers zu übernehmen, wird besonders mit Punkten belohnt. Einführung Manche Jury kann man damit beeindrucken, wenn man locker-flockig auf Platt sagen kann, wie man heißt, woher man kommt und welche Geschichte man vorliest, z.b.: As ji al hört hebbt, bün ick Lara Spiller ut Melbeck. Ick lees Jo nu de Geschicht Afsapen vun Erhard Brüchert vör. Wenn se jo nich gefallt, denn beschwert jo bi n Autor. Oder Ick bün Kevin Müller ut Snevern. Mi hett de Geschicht Appeldwatsche Pappköpp vun... goot gefullen. Dorüm lees ick jo de nu vör.\n6 Horror-Trip mit de Iesenbahn nahvertellt vun Dirk Krause Willi Bullhorn weer letzte Week up Montage. As he mit 'n Toch vun Hannover trüch keum, het he wat beläävt dat is löögenhaft tau vertellen: He weer so'n bäten tauslaapen up sien Reis, avers kort achter Bienenbüttel wöör he vun so'n Gerumpel waak, un he kreeg binah n Dahlslag, as he ut'n Finster keek. De ganze Toch suus rünner vun den Bahndamm, dörch dörch'n Graben, röber över de Wisch, dwass dörch'n Mais- Acker, wedder rup up'n Bahndamm un wieder, as wenn nix west weer. Willi kann dat nich faaten, un fraagt de Froo, de up den Sitz an n Gang bi n Zeitungläsen is, ob se sowat all mal sehn hett, un wat se doch all för n Glück harrn, dat nix wat wieder passiert is. 1 2 Wat hev ik seihn? Wat schall passiert hebben??", fraagt de Olsch. Na äben! De Toch! Rünner vun'n Bahndamm, dörch dörch n Graben, röber över de Wisch, dwass dörch'n Mais- Acker, wedder rup up'n Bahndamm un wieder, as wenn nix west weer!", schreet Willi. Se tühnt ja!, sä de Frau un nimmt ehr Illustrierte wedder vör de Nääs, kickt avers af un an'n bäten bang na de Siet, ob de Irre up den Finsterplatz an n Enn doch gefährlich sien künn. Düsse scheeben Blicke wöörn Willi denn irgendwann tauvääl. He stünn up, schnapp sien Zampel mit dat Arbeitstüüch un güng sick'n nejen Platz tau säuken. Ick weet, wat ick sehn heff! gnurr he noch in'n Vörbigahn. In'n nächsten Waggon keum em de Schaffner inne Mööt, as he noch so vör sik hen schimp. Is wat passiert?, fräug de Bahner. Nee, sä Willi, dat hett ja jüst noch mal gaud gahn! Nä? Wat hett gaud gahn? "Na äben! De Toch! Rünner vun'n Bahndamm, dörch dörch'n Graben, röber över de Wisch, dwass dörch 'n Mais-Acker, wedder rup up'n Bahndamm un denn wieder, as wenn nix west weer! Sowat hört anzeigt, un wenn dat teihnmal gaud geiht!, schimp Willi. Mien leve, versöch de Schaffner em tau beruhigen, wat Se mi dor vertellen wöllt, is all rein technisch nich mäuglich. Wieder as rünner vun'n Bahndamm harrn wü woll nich kamen, un dat harr ok böös endt. Ick weet, wat ick sehn heff, gnurr Willi nochmal. Okay, lenk de Schaffner in, In Lüümborg stiegt wü beide ut un fraagt den Lokfeuhrer, ob em sowat Gediegenes upfollen hett. Un denn gäävt Se woll Ruh, süss blievt Se glieks buten. 6\n7 In Lüümborg up'n Bahnstieg marscheert de beiden denn na vörn na de Lok, un de Schaffner winkt den Lokfeuhrer rut: Also, Günter, düsse Fohrgast meent, de Toch is dor achtern achter Bienenbüttel rünner vun'n Bahndamm, dörch dörch'n Graben, röber över de Wisch, dwass dörch'n Maisacker, wedder rup up'n Bahndamm un denn wiederföhrt, as wenn nix west weer. - Nu ja!, seggt Günter, so bün ick vörhen ok föhrt. De Schaffner keek den Amok- Piloten mit groode Oogen so'n teihn Sekunden an, un denn bölk hei los: Büst du totaal brägenklöterig? Wü hebbt över tweehunnert Lüüd an Bord, un du feuhrst mienen Toch inne Botanik spazieren, as wenn dat'n Hochleistungs-Gelände-Trecker is!? Wieso hest Du dat denn maakt?? Nu ja, antert Günni ganz lütt, dor stünn'n Kauh up dat Gleis. Een Kauh?? Een Kauh?? Minsch Günni, du hest tweehunnert Tunnen lesen ünner'n Ors. Dor riskeerst Du doch nich dat Läben vun so väle Minschen wägens een Rindveeh. Dat markt so ne Lok doch gor nich. Dor feuhrst Du doch eenfach öber weg, över so'n Kauh!! Nu ja, meent Günter dor, dat woll ick denn ja ok, avers dat dösige Beest läup denn rünner vun'n Bahndamm, dörch dörch'n Graben, röber över de Wisch, dwass dörch 'n Maisacker tauslaapen eingeschlafen an n Enn hier: vielleicht Dahlslag Schock Zampel Tasche dwass quer keum... inne Mööt kam entgegen tühnt spinnen 7\n8 Inparken is gor nich so licht! Hans-Hinrich Kahrs Dat Autoföhren maakt bi uns meisttiets mien Mudder, so lang ick dinken kann. As ick lütt weer, heff ick eenmaal fraagt, worüm se Vadder nich fakener föhren lett. Dor hett se blots to mi seggt: Wees froh, dat ick föhren do! Dor bi is he noch gor nich so oolt, mien Vadder meen ick, eerst sößunveertig. Aver mit dat Autoföhren hett he dat nich so. Wenn he maal sülvst an t Stüür mütt, boah ej, denn wohr di weg. Dat Inköpen, dat is nämlich sein Saak. Mien Mudder ritt sick dor nich üm, stünnenlang an de Kass antostahn un mien Ool weet genau, wo de besten Sonderangebote sünd, egaal: Tomaten oder Waschpulver. Aver sien Autoföhren ward dor ok nich beter vun. Eerst jaagt he den tweeten Gang hooch bet föfftich un denn knallt he glieks den veerten rin. Dat spoort eenmaal schalten, seggt he jümmers. Un wo he föhren deit... So lang as dat liekut geiht, is dat ja in Ornung. Aver wehe, wenn dor maal n beten wat anners kummt. Bi t trüchoors föhren mütt een meist ganz de Straat afsperren. Un ick mütt em jümmers inwiesen, egaal wat för n Schietweer dat is. Afbögen deiht he grundsätzlich ohne to blinken. De seht doch, dat ick afbögen do, seggt he denn. Aver noch veel leeger is dat Parken, gah mi af, dat is jede Tour een echte Katastrophe. Twee Maal hett he al een anner Auto anschrammt, jümmer blots n Blickschaden, aver de Arger mit de Versekerung un mien Mudder, dat wöör echt uncool. Dornah is he noch vörsichtiger worrn. Nich blots dat he nu tominnst twee free e Parkplätz blangenanner bruken deit, nee, de Tofohrt nah n Parkplatz mütt ook so breet ween as een Schüünendöör. Wenn wi denn sünnobends to n Inköpen föhrt, sitt wi den halven Morrn un kurvt enerwegens op n Parkplatz rüm. Ick kiek al jümmers un wies em denn an: Du Papa, dor is noch een free, un wenn he dor op toruckelt, denn hett annerseen sick al lang an uns vörbi in de Parklücke mogelt. Un dat maakt mi füünsch un mienen Vadder noch veel mehr. Letzt is mienen Oolen dat to bunt worrn, dor hett he sick tomerrn op de Parkplatztofohrt stöllt un op beide Sieden de Dören so wiet openmookt, dat dor nüms an vörbikunn. He wull so lang töven bet dor genoog Plätz free wöörn, dat he dor parken kunn. Dat hett eenen Verkehrsstau geben, den hebbt se n halve Stünn later in t Radio melldt. Aver glöövt nich, dat mien Oolen dat stöört hett. To n Sluss sünd de witten Müüs komen, weil uns Auto, mit Dören open un so, utsehg, as wenn dor een Bankoverfall ween harr oder tominnst Kidnapping. Boah ej, dree maskierte SEK-Lüüd hebbt em ruthoolt, op de Köhlerhaube knallt un dörsocht, ob he enen Revolver oder een Handgranaten bi sick harr. Dat hett n halve Stünn duert, bet se mienen Vadder wedder to Woort kamen laten hebbt. Na ja, also as dat Mißverständnis opklärt weer, hett een von de Grönen dat Auto in de Parklücke föhrt. Oh Mann, weer dat pienlich. Dat hett 8\n9 3 40 mienen Oolen tweehunnert Euro köst. Dor wöörn de billigen Tomaten ut n Sonderangebot aver nix gegen. Tweemaal hett he denn noch bi t Inparken een middelswooret Verkehrschaos utlöst. Wenn de annern Autofohrer dor so richtig böös over siene Bummelee wörrn un schafutern un hupen dään, denn höög he sick sogoor enen. De mit de witten Mützen kunnen dor nich over lachen un hebbt em dree Punkte un tweehunnert Euro opbrummt. Sienen Lappen hebbt se för n half Johr intogen eerstmaal. Mien Mudder seggt, dat geiht vörbi, un de Polizeipsychologe hett ok meent, mien Ool schull nu man veel spazieren gahn un eenfach afschalten. Ick mütt nu alleen to n Inköpen. Den ganzen Kraam mit Tomaten un Waschpulver mütt ik op mienen Rad slepen. Na egaal. Dorför duurt dat Inparken nu nich mehr so lang. fakener öfter füünsch wütend leeger schlimmer tomerrn mitten mutt een meist... muss man fast... absperren nüms niemand afsperren ween harr gewesen wäre Blickschaden Blechschaden schafutern schimpfen, laut reden blangenanner nebeneinander höög sick een amüsierte sich annerseen jemand anderes (wörtl. anders einer) 9\n10 Verkoop bloots över Internet Liselotte Greife De Weckklock rötert. To luut för een, de eerstmol ut sienen Slaap finnen mutt. Otto streckt sienen Arm ut un stellt dat Larmwark af. Dat geiht von alleen, so as elkeen Morgen. Dat geiht sotoseggen mechanisch. Waak is he dorüm noch lang noch nich. He mutt sik eerst besinnen. Und dat geiht hüüt nich so gau. Weer he nich weer he nich even noch dör de Straaten lopen, von enen Loden nah`n annern? Harr he nich even noch för sien Froo se hett in dree Daag Geburdsdag wat inköpen wullt? He harr dat over nich kunnt. An elkeen Lodendöör harr een Schild bummelt: Verkauf nur über Internet. Ooch nee, wat weer he in de Kniep komen! In`n Huus, an sienen olen PC, dor hett he ja gor keen Internet. Bi den Togang in`n Internet in sienen Büro, dor kann he doch nich för sien Froo inköpen. Wenn dat jedereen moken wull! He wull ok gor nich över Internet schoppen, he wull inköpen. Und dat op gode ole Oort. He wull sik von een fründliche Verköpersch beroden laten. Wokeen kennt sik denn mit Froonslüüd so goot ut, as de Froonslüüd sülm. He will dat ok anfaten, wat he köfft. 1 Man wonem he ok henkeem, överall: Verkauf nur über Internet. Un de Stadt weer so leddig, as he dat noch nich eenmol beleevt harr. Keen Autos an de Parkuhrn, keen Footgängers. Nich mal de halfwussen Kinner, de anners mit jüm ehr gediegen Inliners de Straten in dat Footgängerrebeet unseker moken dän, weern to sehn. Ok de Bank güntsiet dat grode Inköpshuus, de Stammplatz von de Monarchen, ok de weer leddig. Dat weer wohrhaftig as in ene Geisterstadt. Dat Café an de Eck dat kann jo woll nich över Internet bedenen. Dor man hen! Aver jüst as he dat anstüürn wull, dor röter de Weckklock. Hett he dat allns würklich bloots drömmt? Is dat gor nich so? Sien Froo stickt den Kopp in de Döör. Fröhstück is glieks trecht. Rundstücken heff ik all köfft. Dor is Otto waak. Rundstücken hest du köfft? Richtig so bi`n Bäcker köfft? 2 30 De Froo kiekt em verwunnert an. Wonem harr ik de woll anners köpen schullt? De Bäckers staht fröh op. Is doch elkeen Dag so. Jo se staht fröh op sien Froo ok. Kummt em hüüt eerst richtig to Sinn. He will för ehr ok ganz wat Besünners köpen mit de Hölp von een fründliche Verköpersch nich över Internet. De Werbung in`n Kiekschapp, de schull een sik gor nich so faken ankieken. Kannst jo swore Drööm von kriegen. So goot as hüüt hett Otto dat Fröhstück lang nich smeckt. elkeen jeden leddig leer gau schnell güntsiet gegenüber von woneem wo (immer) faken oft\n11 Mogeln un Klatschen Hinrich Gerken Mit Latien harr Freddy nix in`n Sinn. Dat sture Pauken för düt Fach, dat leeg em nich, al gor nich de komplizeerte Grammatik un de velen Vokabeln. Ober wenn dat dorüm güng, dat de Klass to Huus eenen latienschen Text in dat Düütsche öbersetten schull, denn weer he mit sien Schoolarbeiden meisttieds teemlich flink fardig. He harr sik een ganze Reeg von de lüttjen Böker besorgt, wo de düütsche Öbersettung von de latienschen Texte in stünn. Klatschen sään wi dorto. De weern ton Schummeln un Mogeln dor un dorüm von de Schoolleitung un von de Schoolmesters verboden. Dor dröffen se di nich mit faat kriegen. Se harrn een handliche Grött, so an de fief mal acht Zentimeter groot. Wenn du in de Ünnerrichtsstünn mit de rechte Hand schrieben däst, denn kunnst du de Klatsche in de flache linke Hand hollen un de Sieden mit den Dumen ümblörn. Dat füll nah vörn hin gor nich op. Un wenn de Schoolmester mal dör de Regen güng, denn kunnst du dat lüttje Dings mit eenen flinken Griff in den Ärmel verswinnen laten. Jümmer wenn Freddy mal in de Stünn wat öbersetten schull, denn lees he dat eenfach ut sien Klatsche vör. Dat möök he so geschickt, dat de Schoolmester dor lange Tiet nich achterkööm. Freddy sien bestet Fach in de School, dat weer dat Mogeln. Eenes Daags schull een Klassenarbeit schreben warrn. De Klass schull een Kapittel ut Cäsar sien De bello gallico öbersetten. De latiensche Text, de stünn op een Blatt Papier, dat de Studienraat verdelen dä. Freddy keek sik dat eenen Ogenblick an, blöder ünner den Disch in sien Klatsche un harr ok al bald de richtige Stääd funnen. Nu kunn dat losgahn. He harr dat lüttje Mogelbook in de linke Hand un schreev in aller Roh dat Kapittel in Düütsch af. Vörsichtshalber bröch he dor noch eenen Fehler mit ünner, dat de Kraam nich so opfallen dä. As de Stünn üm wöör, sammel de Studienraat de Arbeitshefte wedder in. Nah een poor Daag harr he de Arbeiden korrigeert un wull se wedder trüchgeben. Ober vörher sä he dor noch wat to: Dat Öbersetten von den latienschen Text, dat harr so halfweegs klappt. Een poor gode Arbeiden weern dorbi, ober ok een poor slechte, de meisten hören to eenen goden Dörsnitt. Ober twee dorvon wull he noch mol vörlesen un seggen, worüm he bi de een as Zensuur een glatte Twee geben harr, ok wenn dor noch een poor Unebenheiten binnen weern. As he dormit fardig weer, kreeg he dat Heft von Freddy her. Jo, sä he, un hier weer een Arbeit, dor stimm dat Öbersetten von vörn bit achtern. Blots een ganz lütten Fehler wöör dor binnen. De harr aber nix to seggen. Un trotzdem müss he dor een Söss för geben. De Schriever Freddy de harr in de Mitt twee Sätz toveel öbersett. De stünnen gor nich mit in den latienschen Text op dat Blatt. De Arbeit schull jo nich to lang warrn. Deuscheweg! De Blitz harr inslaan! Von nun an harr de Studienraat Freddy op`n Kieker un föhl em op den Tähn. Un wat kööm dorbi rut? Dat Schummeln un Mogeln platz op eenmol as een Sepenblaas. Freddy sien Tüügnis kreeg noch een Fief : He bleev sitten un müss de Klass noch eenmal wedderholen. al schon De bello gallico (lat.) Vom gallischen Krieg faat kriegen erwischen achtern hinten Regen Reihen harr... op n Kieker achtete besonders auf... möök machte 11\n12 Dumme Fleeg! Heike Fedderke So! Dat weer't! Hebb ik di endlich faatkregen! Deist mi gor nich leed! Siet güstern argerst du mi, siet güstern Middag! Allens müsst du probeern in de Köök: den Kees, de Marmelaad, de Wust un de Krömels von de Rundstücken. Un wat harrst du för 'n Jieper op unsen Schokoladenpudding! Normal schullst du dor güstern Middag jo al an glöben. Mit'n natt Schöddeldook hebb ik toslahn, as du op den Dunstaftog langskrabbeln dääst. Un bums weerst du futsch! In'n Ogenblick dach ik, du kunnst in den Kaakputt rinseilt ween mang den witten Kohl. Söcht hebb ik di mit'n Klütensleef mang den witten Kohl. Stillswiegens pack ik den Deckel op den Kaakputt rop, liekers du dor binnen harrst ween kunnt! Un denn weerst du mit'nmal weller dor! Du büst jo nich blööd un fallst in'n Putt! Du seilst hööchstens in de achterste Eck von de Köök vonwegen dat natte Schöddeldook. Un denn lettst du mi söken un söken. För'n Ogenblick weer Roh. Du kunnst jo uk op'n Footboden noch noog to freten finnen, ohn mi to argern. Un leben wullst du uk. Man blot een Deel musst du di nu doch mal fragen laten: Worüm büst du nich still un heemlich in de Köök bleben, sünnern hest mi verfolgt bit in de Stuuv un mi de Middagsstünn vermiest? Dat in uns Stuuv nich so veel Krömels rümliggen doot as in de Köök, dat harr'k di glieks seggen kunnt! Un denn hest du mi piesackt! De hele Middagsstünn! Toeerst dach ik noch, du wöörst dat leed, wenn ik di in een Tuur weller verjogen wöör. Nich dreemol, nich veermol, och ik kann't gor nich mehr seggen, wo faken ik mi sübbst haut hebb. Mehr un mehr kööm ik in Fohrt. Disse Frechheit! Un disse Utduur! Du flöögst in de Hööcht, settst di eben mal op'n Disch oder op dat Sofaküssen, un denn köömst du weller anflagen. Du musst di woll uk argert hebben, anners harrst du jo nich so brummt. Mal settst du di op mien Hoor, mal op'n Arm, un sogor vör de Hannen harrst du keen Bang. Ik bün anners nich so keddelig, man bliev mi weg von de Been! Tohauen un von't Sofa opspringen weer eens, as du mi doch wohrhaftig beten hest! Dat weer güstern. Hüüt harrst du't weller op mi afsehn. Weller in de Middagsstünn. Keen Oog hebb ik dichtkregen. Dat hest du schafft! Mööglich is't, du büst dat güstern gor nich ween, sünnern dien Swester oder Cousine, dien Fründin oder Tante. Ik weet nich. Ji seht all so öbereen ut! Nu hebb ik di also faatkregen. An de Klatsch backst du fast, krabbelst un brummst nich mehr. Dien Schangs hest du hatt: Ik hebb di dat Finster openmaakt un de Döör. Du büst nich no buten flogen. Dumme Fleeg! Dumme Fleeg... faatkregen erwischt, gefangen Klütensleef Suppenkelle Rundstücken Brötchen harrst ween kunnt hättest sein können Jieper Gier, Heißhunger hele ganze Schöddeldook Wischlappen faken oft rinseilt hineingesegelt, hier: hineingefallen Hööcht Höhe 12\n13 As dat noch'n Orsvull geev in de School Bernhard Fricke Dat is al lang her, as de Schoolmesters noch'n Stock in jüm ehr Pult harrn. As ick in de twindiger Johrn noch nah School güng, geev dat noch öberall in de Schooln welck up't Jack, wenn een wat utfreeten harr oder sien Huusupgaven nich maakt harr. In de Töster Volksschool, wo ick damals güng, weern dree öllere Schoolmesters, een Junglehrer und ok een Lehrerin anstellt. De Lehrerin, dat Frollein Marie Brandt, leet sick nich so licht an'n Wagen föhrn un harr den Rohrstock fix bi de Hand. Se könn sick ok ganz ööch öber'n lütte Kleenigkeit upregen. Uns Klassenlehrer weer Wilhelm Fischer. He harr'n besünners goode Handschrift, wenn dat mal welck up't Fell geev. Ut mien Klass hebbt se woll alltohoop sien Handschrift kinnenliehrt. Ok de Deerns kreegen mitünner mal'n poor in de Hannen. Eendaags nöhm Fischer sick mal mienen Fründ Otto vör. He weer noch twee Johr öller as ick, weer al tweemaal sittenbleeben. Nich, datt he nich begriepen kunn oder Dummtüüg makt harr nee, wiel he all twee Daag nich sien Huusupgaven maakt harr. He harr dor eenfach keen Lust to un weer to fuul He harr do woll al mit reekent, dat he mit'n Orsvull dorbi weer, un harr all vörsorgt un sick en Stück Papp twüschen Ünner- un Öberbüx steken; so weer de Ors doch al bannig schont. Fischer haal em ut de Bank rut, un nu müss he sick bücken. De Rohrstock klapp em vörn Ors, as wenn een up'n Puttdeckel schleit. Dit käm den Schoolmester doch bannig spanisch vör, un he tröck em den Pappdeckel so'n Stück von n Schohkarton ut de Büx rut. Nu kreeg he denn dat, wat Fischer em todacht harr. Otto bölk, as wenn en Swien schlacht wöör, aber de Schoolmester leet sick dor nich von afholn un geev em dat duppelt un dreefach. Nu müss ick mit na vörn kamen, un ick dach Wunner, wat ick nu utfreeten harr. Nee, ick harr nix utfreeten. Ick schöll nu mit Otto nah sien'n Vadder gahn un schöll em vertellen, dat Otto al twee Daag keen Schoolarbeiden nicht mehr maakt harr. Mann, dat weer ja meist so n Canossagang för mi. Dat nütz aber nix, glieks müss ick mit em los. De Papp, de Otto vörn Ors hatt harr, müss ick ok mitnehmen un bi sienen Vadder vörwiesen. Ünnerwegens grabbel he sick jümmer mit de Hannen vörn Ors, vunweegen de veelen Striemen, de he dor harr. Wo hüüt an de Heidenauer Straat de Menkenplatz is, weer damals noch de Menkendiek. De Intüünung weer ut hölten Pöhl, wo twee Röhrn dörsteken weern. Hier setten wi us eerstmaal 13\n14 3 rupp un besnacken us eerstmal, wat wi denn nu bi Otto sien'n Vadder vertelln wolln. Otto meen, nah sienen Vadder wolln wi gor nich hingahn, wi wörn Fischer wat anners vertelln. Dat woll bi mi aber nich in'n Kopp rin; wenn ick den Schoolmester noch wat vörleegen müss, wenn dat ruutkäm, denn weer mi aber en anstännigen Orsvull seker nee, dor woll ick nich up ingahn. Nu wör Otto grandessig. Wenn ick dat nich dää, as he dat woll, kreeg ick von em en gehöriget Jackvull. He weer ja twee Johr öller as ick un weer damals al en groten, starken Kerl. Ich weer nu an'n öberleggen, ob ick von Otto or von Fischer en Orsvull hebben woll. Twindig Minuten harrn wi dor all up dat Gelänner seten, to reet Otto mi dat Stück Papp ut de Hand un smeet dat in'n Diek rin De ool Maler Oltzen, de bi'n Diek gegenüber wahn, harr al en poor mal ut'n Finster keeken, un em weer dat woll komisch vorkamen, dat wi hier in de Schooltied up'n Gelänner seeten. Dat duur ok nich lang, dor käm he öber de Straat un fröög us, ob wi gor nich nah School hen müssen. Otto vertell em, datt wi för Fischer wat bi Schlachter Matthies bestellt harrn. Dormit weer he denn ok tofreden. Nu güngen wi aber ok furts wedder in Richtung School. As wi in de Klass ankamen weern, frög Fischer mi al, ehrder ick wat vertellen kunn, wat Otto sien Vadder denn seggt harr. Ick löög em vor, dat sien Vadder düchtig schimpt harr, un he woll Otto densülben Nahmiddag nochmal gehörig vörknöpen. Ok de Huusupgaven, sä ick, woll sien Vadder sick in Tokunft wiesen laten. Fischer hett dat woll glövt un weer dormit tofreden, un ick weer eerstmal von mien swore Amt erlöst. Bernhard Fricke kummt ut n Landkreis Horborg. ööch leicht, schnell al schon welck up't Jack Schläge (wörtl.: welche auf de Diek hier der Teich die Jacke) Intüünung Einzäunung Töst Tostedt, Stadt in n Landkreis Orsvull, Jackvull eine Tracht Prügel Horborg vörleegen vorlügen meist fast grandessig wütend, anmaßend Volksschool School, wo de mehrsten furts sofort Kinnen hengüngen. Dat weer ehrder bevor sotoseggen een Grund- un Hauptschool maleens einmal he hett een gode Handschrift he kann good toslahn 14\n15 Tüügnis-Elend Hinrich Gerken Klaus weer een plietschen Jung. He stünn mit beide Been op de Eerd, un em interesseer allens, wat üm em rüm passeern dä. Ok in Sport weer he goot. Aber een Deel güng em öber allens, un dat weer dat Rieden. Sien Vadder harr Peer, un een dorvon höör Klaus to. Egol, ob dat bi een Turnier weer oder bi t Voltijeern: Klaus weer jümmer een von de Eersten. Sien Peerd, dat weer sien beste Fründ. He reed dormit sogor nah School. Dichtbi kunn he dat vörmiddaags bi Frünnen ünnerstellen. Wat sien Öllern mit em vörharrn, dat weet ik nich. Jedenfalls richten se sik nich nah den Raatslag von de Schoolmesters un schicken em doch op de högere School. Un dormit füng Klaus sien School-Elend an. Gewiß, reken kunn he düchtig, ober de Spraken Düütsch, Englisch un Latien de legen em gor nich un bröchen em so mannicheen Fief oder Söss in. Un denn geev dat jedesmal to Huus een groot Theater. Mudder kreeg dat Schreen, un Vadder schimp oder greep nah den Stock oder bestraaf sienen Jungen mit Huusarrest. Dat bröch aber nix. In de School güng dat mit Klaus jümmer mehr bargdaal, un jümmer fakener reed he middaags mit grote Angst nah Huus. In den blauen Breef harr stahn: Versetzung gefährdet! Een Fief kunn he sik nu nich mehr leisten. Un denn kööm de letzte Latien-Arbeit vör de Tüügnisse. Klaus ahn dat al un kunn in de nöögsten Nachten nich mehr slapen. Wenn de Arbeit nich goot utfallen dä, denn bleev he sitten. Un wat denn? Wat weer denn in n Huus los? Nah een Week kreeg he sien Arbeit trüch een slechte Fief! Langsaam trotten sien Peerd un he no Huus. Klaus sien Angst wörr jümmer grötter. He müch sien Öllern de Arbeit nich wiesen. Ünnerwegens steeg he af, slöög dat Latien-Heft op, dat n de Fief glieks sehn kunn un steek dat wedder in de Bökertasch, de an den Saddel hangen dä. Dat Peerd leet he alleen lopen. Dat kenn jo den Weg nah Huus. Un he versteek sik achter eenen Busch un bleev dor stünnenlang sitten. As dat Peerd ohne Klaus op n Hoff ankööm, do ahnen de Öllern nix Godes: Wo is de Jung? Wat is mit em? Se keken in de Tasch un fünnen de Latien-Arbeit. Un nu kregen se dat mit de Angst: He hett sik mit de Fief nich nah Huus troot! Wo weer he nu? Hoffentlich harr he sik nix andoon! Mudder schreeg, un Vadder sä nix. Aber beide löpen se los un füngen an un söchen jüm ehrn Klaus un röpen no em. De Angst wörr jümmer grötter bi jüm. Wenn he doch blots noch an n Leben weer! He schull ok ganz gewiss keen Utschüllers hebben. He harr ja egenlich ok gor keen Schuld, dat he in de School afsackt weer. Worüm harrn se em blots no de högere School hinschickt? Woanners weer he gewiss beter ophoben wesen! As Klaus sien Öllern von wieden sehg, do güng he jüm in de Mööt. Se nöhmen em in den Arm un freien sik, dat se em wedder bi sik harrn. Keen slecht Woord, keen Vörwurf! Troost un Hülp, de harr Klaus nödig. Wat ik noch seggen wull: Klaus hett sienen Weg mookt op een anner School. He is een düchtigen Geschäftsmann worrn. Dat Reken, dat leeg em ja. Un Milljonäär is he ok al lang. ahn ahnte in de Mööt entgegen Utschüllers Schelte, Ärger al schon 1\n16 Verleevt Hans-Hinrich Kahrs Kai kinn ehr von litt op an. Se weern al tohoop in de Grundschool ween un seten sick nu in'n Zuch nah School faken gegenover. Af un to snacken se tohoop. As een von sien Kollegen weten wull, ob he een nee e Fründin harr, wörr he richtig bös. He nöhm em in n Sweetkasten un bööd em een Foder Schechs för so n Sabbelee an. Steffi weer würklich een smucke Deern. Aver se weer so fründlich, dat he nicks op ehr kamen laten wull un Snackeree al lang nich. As Kai sick enes Daags op de Zugfohrt nah Huus wedder op sienen Platz setten wull, harr sick dor al anners een breetmaakt. Kiek nich as so n Oss!, sä de Kirl, de twee Klassen over em in de Oberstufe güng. De kau sien Kaugummi hen un her un Kai stünn de ganze Tiet vör de Bank un keek. Disse Platz is besett un du schuvst nu in n Wind!, sä de ut de Oberstufe, dreih sick wedder nah Steffi hen un vertell ehr wat van de nee e Disco. Kai güng suutje dör den Gang un sett sick denn bi een öllere Fro daal. Annern Dag beluur he von wieten, wat dor bi sienen Platz los weer. Een annern Kirl seet dor. An n nächsten Dag al wedder een annern. All Ogenblick swormen dor frömme Jungs bi Steffi rüm. Kai güng ehr ut n Weg un jaag aster sien Frünnen ran, ween de em hochnöhmen. He weer nich unglücklich verleevt. Keen Stück. As he eenen Morrn op den nee n Fohrplaan keek, snack em mit n Maal een bekannte Stimm an: Hallo, Kai, sä Steffi aster em. Föhrst du gor nich miehr mit n Zuch? Bün, bün krank ween, stöter he over de Schuller un keek gau wedder op den Fohrplaan. Ach so. Ick heff mi al wunnert, worüm du nich dor weerst. Ick meen, op dienen Platz. Heff Grippe hatt, sä he lies, mit düchtig Koppweh un so, un he arger sick over sien Lögen. Schön dat du wedder op n Damm büst, freih Steffi sick. Maak t goot. Ick mütt los. Bet morrn, in n Zuch. Ick hool den Platz för di free. As Kai sick ümdreih, weer Steffi al meist weg un wink em noch eenmaal to. Bet morrn, harr se seggt. Sien Hals weer mit eenmaal as dichtsnöört. Se wull, dat he wedder bi ehr seet. Hitt un kold lööp em dat overn Puckel. In n Huus overlegg he den ganzen Nomiddach, wat he mit ehr snacken schull. Un wenn he blots doran dach, dat Steffi em in de Oogen kieken dä, sweev he un föhl he sick doch as wenn he krank weer. Annern Morrn bruuk he in`t Badezimmer dütlich linger. Alleen för de Hoor mehr as fief Minuten. Un ok dat Tüügutsöken duur solang, dat he meist to laat ut n Huus kööm. Op n Bahnhoff versteek he sick, dat se em nich al op n Bahnstieg bemöten dä. As de Schaffner de Fleit in n Mund nöhm, sprung he noch gau in n Zug. Ob se overhaupt dor weer? Sien Hart pucker bet to n Hals. Dor stünn se op, lach, as se em sehg un wink em von wieten to. He nöhm den Arm 16\n17 3 40 unseker hoch, beweeg em een poor Maal hen un her un güng mit weeke Knee op sienen Platz to. Langsam sett he sick bi ehr gegenover daal. Moin, Kai, schön dat du dor büst!, lach se em fründlich an. Moin, Steffi!, anter he un keek ehr blots een korten Moment lang in de Oogen. Ick bün froh, dat du hier sittst un nich een von de annern Glattsnacker strahl se em an. Kai sluck een Tuur dröög daal un sweeg still. Weest du, dat is mi eenfach to blöd, wenn ick mi s morrns al so n Gesabbel anhören schall, wat för coole Mackers se sünd. Dat geiht mi ook so, sä Kai mehr för sick. Een slimmer as de anner reeg Steffi sick op. Dor hett mi richtig wat fehlt, as du krank weerst. Steffi vertell un bald weer t so as jümmer. Se snacken un marken gor nich, dat de Zuch holen dä. Op den Weg na de School güngen se jümmer noch blangenanner her un snacken. Kai kreeg dat gornich mit, dat sien Frünnen jüm nofleiten dän. Weest du, Kai, sä Steffi vör de School, wenn ick weet, dat du kummst, hool ick den Platz in n Zuch jümmer för di free. Dormit möök se em een Freid, de noch lang over de eerste Schoolstünn anhööl. kinn kannte stöter stotterte faken häufig gau rasch Foder Schechs Satz Schläge al schon du schuvst nu in n Wind du haust nu af meist fast suutje langsam bemöten treffen beluur beobachtete, belauerte gau schnell 17\n18 Un Straaf mutt ween Fred Würdemann Ik bün een Labrador-Deern un dree Johr oolt. chen, Frauchen un jem ehr Dochter nöömt mi Farah. Wi kaamt bannig goot mit nanner ut. 1 Man düt Johr wüllt mien Lüüd ohne mi in Urlaub. Ik schall tohuus blieven. Dat Flegen schall goor nich goot ween för mi hebbt se meent. Villicht is t ja würklich beter so. Fleegt de doch op een Eiland, wo dat so asig warm ween schall. Ik mag dat nich so warm. Un wenn de dor doch bloots den leven, langen Dag in de Sünn rümliggen doot, hebbt de amenn goor keen Tiet för mi!? Man wat ik güstern so rein tofällig opsnappt heff ik leeg op den kuscheligen Berber vör n Kamin un harr de Ogen dicht, aver de Ohrn natüürlich nich! Also ik dach, mi drüppt de Slag. Ja, wohraftig! Fröög doch de Deern ehr Mama: Oma un Opa kaamt doch morrn un paßt op Farah op, wenn wi weg sünd? Op mi oppassen. Op mi! Wenn ik man nich op jem oppassen mutt. Wo dat sünst jümmer heten deit: Paß fein op, Farah! Un wo ik sogoor luuthals blecken mutt, wenn t maal wedder eenerwegens knackt oder knarrt hett in n Huus. Un nu schüllt twee Ole op mi oppassen. Dat is doch woll starken Toback! Klor kaamt Oma un Opa. Dat is so afmaakt mit jem. Farah mutt ehren Utgang un Freten hebben. Miene Blomen mööt gaten warrn. Opa will den Rasen meihen un in de Garaasch wat basteln. Un keen schall anners woll inköpen gahn? harr Mama antert. Dat ik Freten hebben mutt, do hebbt se ja tominnst an dacht. Liekers, recht is mi dat nich, dat mien Lüüd in Urlaub fleegt un mi hier trüchlaten doot. Harrn de doch man jüst so goot nah jem ehrn Wohnwagen föhren kunnt, so as sünst uk. Dor kann ik so schöön mit Navers Nico rümjachtern un in n See baden gahn. Na, de schüllt sik noch wunnern! Ik kunn ja krank warrn. Wat de beiden Olen denn woll maakt? 2 Dree Weken later. Morrn kaamt mien Lüüd trüch. Is de Tiet doch man gau hengahn mit Oma un Opa. Un allens wat Recht is, hett gor nich so lang duurt, as ik dacht harr. Se wüssen, wat ik wennt bün un wat goot för mi is. 18\n19 Elk een Morrn in de Fröh un uk namiddaags nocheens bün ik mit Opa op Tour ween. Wi sünd eerst een Stremel langs de Feller lopen. Un dat he sik man nich verlopen kunn, heff ik mi eenfach vör de Döör hensett, wenn dat loosgahn schull, un heff den Weg eerst free maakt, wenn Opa sik mit de Lien an mi fastmaakt harr. He kennt sik ja in use Gegend nich so ut un schull mi nich verlustig gahn. Un so heff ik us denn nah mien Speelplatz een grote Weid henföhrt. Eenmaal kort wuff un Opa wüß denn, dat he sik nu von mi afkoppeln dörf. Wo eenfach weer dat doch, Opa n Freud to maken. Harr he den Ball wegsmeten un ik em den trüchbrocht, denn frei he sik as n Kind un hett mi uk noch reinweg dull löövt. Jümmer nadem ik mien Geschäft erledigt harr, heff ik mi vör Opa hensett un kort eenmaal wuff maakt un ik harr mien Leckerchen, so as ik dat wennt bün von miene Lüüd. Wenn ik dat so bedenk, wat ik Oma un Opa in düsse poor Daag allens bibrocht heff. Un överhaupt is dat een ganz kommodige Tiet ween mit de beiden Olen. Gode Wöör, un Leckerchen heff ik noog hatt. Un strakelt hebbt se mi uk jümmer, wenn ik Lust op harr. Dat weer uk ganz eenfach. Ik heff jem bloots mit miene troen, swatten Kullerogen, as miene Lüüd jümmer seggt, anpliert un denn hebbt se mi strakelt över n Kopp, in n Nacken un denn an n Hals hendaal, wo ik dat so besünners geern heff. 4 0 As ik al seggt heff: Morrn kaamt miene Lüüd trüch. Ik freu mi al düchtig. Dat heet, wiesen will ik jem dat nich. Nee, von wegen! Eerstmaal nich. Mi hier dree Weken alleen laten. Wenn miene Lüüd in de Döör staht, denn gah ik snoorstracks in mien Korv un maak de Ogen to. Un wenn nödig, nehm ik noch mien Steert twüschen de Tähn, dat de mi mit sien asige Hen- un Her-Wackelee nich verraden deit. Ik will eerstmaal beleidigt spelen. Ach wat, spelen. Ik bün beleidigt! Un Straaf mutt ween! blecken bellen elk een jeden is... starken Toback ist... ein dicker Hund nocheens nochmals keen wer löövt gelobt antert geantwortet kommodige gemütliche gau schnell noog genug wennt gewohnt al schon 19\n20 Licht Brigitte Fokuhl 1 De junge Fruu pingelt, un furts maakt en staatschen jungen Mann up. Anne? fraagt he. Ja, dat bün ik! Un ik bün Gerald, antert he. Blots 'n beten grötter as Anne is de Fruu, de blangen em steiht. Hallo Anne! Ik bün Carolin. Dörft wi du seggen? Du kannst to uns ok du seggen. Is goot", meent Anne. As se över'n Flur gaht, stött Anne sik den Ellenbagen an dat grote Schapp, dat dor steiht. Se bitt de Tähn tosamen. Denn staht se in de Wahnstuuv. Anne sall sik up'n Sessel dalsetten, Carolin un Gerald gaht up't Sofa sitten. Fein, dat du uns'n beten helpen wullt. Ik würr geern mit di in'n Supermarkt to'n Inköpen gähn. Un nahst mööt wi noch mal to Stadt. Ik bruuk en niege Büx, un du schast mi seggen, of se mi steiht, meent Carolin to Anne. Un ik heff Post vun miene Bank kregen, de mööt wi mal dörchgahn. Du hest doch Ahnung dorvun, wenn du bi de Bank lehrt hest, Anne?, meent Gerald. Ja, wüllt mal kieken, dat kriegt wi woll trech, antert Anne. As se allens besnackt hebbt, fangt se dat Verteilen an: Wo oolt se sünd, wo de beiden Ehelüüd sik kennen lehrt hebbt, Anne vun ehr Studium un vun tohuus unsowieder. Carolin un Gerald möögt Anne ehr Stimm lieden. Up eenmal fallt Carolin in: Minsch, Anne, wi hebbt di noch gor nix to Drinken anbaden. Magst du'n Glas Appelsaft? - Ja, mag ik woll, antert Anne. Carolin springt up, löppt in de Köök, haalt Glääs un Saft un schenkt för jeden wat in. Proost, Anne! Anne will ok prosten, man se stött ehr Glas üm. Wat pienlich! Keen Problem. Gerald steiht up, haalt 'n Wischlappen ut de Köök un wischt den Disch af. So, nu hebbt wi woll allens beschnackt. Wullt du di ok wat upschrieven, Anne, datt du ok allens behöllst, wo wi över snackt hebbt? Anne druckst rüm. Dat fallt Gerald up. He faat sik an'n Kopp, geiht an de Döör un knippst de Lamp an. Anne bruukt je Licht to'n Kieken, he un Carolin nich. Se kaamt ok in'n Düstern trecht. Blind. Brigitte Fokuhl is 1940 in Lübeck geboren. Sie ist Angestellte im öffentlichen Dienst und schreibt plattdeutsche Kurzgeschichten und Gedichte. pingelt klingelt staatschen stattlich furts gleich, sofort


The Mandalorian - The Mandalorian Vinylfiguur 345 Star Wars Funko Pop!\nHermione Granger (Holiday) Vinylfiguur 123 Harry Potter Funko Pop!\nHarry Potter Vinylfiguur 112 Harry Potter Funko Pop!


Pillows Design : Light Blue Throw Pillows Impressive Teal Decorative Pillows Yellow Pillows Bedroom Pillows Small Throw Of Light Blue Throw Pillows Small Throw Pillows ~ Golfcolonywest\nPillows Design Light Blue Throw Pillows Impressive Teal Decorative Pillows Yellow Pillows Bedroom Pillows Small Throw Of Light Blue Throw Pillows\nHome ⟩ Pillows Design ⟩ Small Throw Pillows ⟩ Light Blue Throw Pillows Impressive Teal Decorative Pillows Yellow Pillows Bedroom Pillows Small Throw Of Light Blue Throw Pillows\nPublished at Saturday, April 21st, 2018 - 22:03:14 PM. Pillows Design. By karina.\npillows with inspirational sayingsrectangular throw pillow coverspillows with sayings amazonsmall pillows for sofasmall decorative pillows with sayingsvery small throw pillowssmall travel pillowvery small pillowstoddler pillow amazoncheap decorative pillows under $10lumbar decorative pillowwalmart throw pillowschildren's pillows\nComments of Light Blue Throw Pillows Impressive Teal Decorative Pillows Yellow Pillows Bedroom Pillows Small Throw Of Light Blue Throw Pillows


Pillow Pets OLAF Pillow, 18-Inch as seen on tv – Svmproducts\nPillow Pets OLAF Pillow, 18-Inch as s...\nPillow Pets OLAF Pillow, 18-Inch as seen on tv\n* Disney's movie Frozen\n* Pillow Pets Licensed\nPillow Pets is pleased to introduce Olaf from Disney's Frozen. This 18" folding plush brings Frozen's loveable snowman character to life. Like all Pillow Pets, Olaf converts to a comfy pillow for bed, nap or travel time by undoing the Velcro strap on his belly.