Jeremiah 34 of the Chinese Pinyin Bible\nYēlìmǐshū - Zhāng 34\nBābǐlún wáng Níbùjiǎnísǎ shuaìlǐng tāde quán jūn hé dì shang shǔ tāde gè guó gè bāng , gōngdǎ Yēlùsǎlĕng hé shǔ Yēlùsǎlĕng suǒyǒude chéngyì . nàshí , Yēhéhuá de huà líndào Yēlìmǐ shuō ,\n2 Yēhéhuá Yǐsèliè de shén shuō , nǐ qù gàosu Yóudà wáng Xīdǐjiā , Yēhéhuá rúcǐ shuō , wǒ yào jiāng zhè chéng jiāofù Bābǐlún wáng de shǒu , tā bì yòng huǒ fùnshāo .\n3 Nǐ bì bùnéng taótuō tāde shǒu , déng beì ná zhù , jiāo zaì tāde shǒu zhōng . nǐde yǎn yào jiàn Bābǐlún wáng de yǎn , tā yào kǒu duì kǒu hé nǐ shuōhuà , nǐ yĕ bì dào Bābǐlún qù .\n4 Yóudà wáng Xīdǐjiā a , nǐ hái yào tīng Yēhéhuá de huà . Yēhéhuá lún dào nǐ rúcǐ shuō , nǐ bì bú beì dāo jiàn shā sǐ ,\n5 Nǐ bì píngān ér sǐ , rén bì wèi nǐ fùnshāo wùjiàn , hǎoxiàng wèi nǐ lièzǔ , jiù shì zaì nǐ yǐqián de xiān wáng fùnshāo yìbān . rén bì wèi nǐ jǔ āi , shuō , āi zāi . wǒ zhǔ a . Yēhéhuá shuō , zhè huà shì wǒ shuō de .\n6 Yúshì , xiānzhī Yēlìmǐ zaì Yēlùsǎlĕng jiāng zhè yīqiè huà gàosu Yóudà wáng Xīdǐjiā .\n7 Nàshí , Bābǐlún wáng de jūnduì zhēng gōngdǎ Yēlùsǎlĕng , yòu gōngdǎ Yóudà suǒ shèngxia de chéngyì , jiù shì Lājí hé Yàxījiā . yuánlái Yóudà de jiāngù chéng zhǐ shèngxia zhè liǎng zuò .\n8 Xī dǐ jiā wáng yǔ Yēlùsǎlĕng de zhòng mín lì yuē , yào xiàng tāmen xuāngào zìyóu , jiào gèrén rén tā Xībólái de púrén hé bìnǚ zìyóu chū qù , shuí yĕ bùkĕ shǐ tāde yī gè Yóudà dìxiōng zuò núpú . ( cǐ hòu , yǒu Yēhéhuá de huà líndào Yēlìmǐ . )\n10 Suǒ you lì yuē de shǒulǐng hé zhòng mín jiù rén tāde púrén bìnǚ zìyóu chū qù , shuí yĕ bú zaì jiào tāmen zuò núpú . dàjiā dōu shùncóng , jiāng tāmen shìfàng le .\n11 Hòulái què yòu fǎn huǐ , jiào suǒ rén qù zìyóu de púrén bìnǚ huí lái , miǎnqiǎng tāmen réng wèi pú bì .\n12 Yīncǐ Yēhéhuá de huà líndào Yēlìmǐ shuō ,\n13 Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , wǒ jiāng nǐmen de lièzǔ cóng Āijí dì wèi nú zhī jiā lǐng chūlai de shíhou , yǔ tāmen lì yuē shuō ,\n14 Nǐde yī gè Xībólái dìxiōng ruò maì gĕi nǐ , fúshì nǐ liù nián , dào dì qī nián nǐmen gèrén jiù yào rén tā zìyóu chū qù . zhǐshì nǐmen lièzǔ bú tīng cóng wǒ , yĕ bù zè ĕr ér tīng .\n15 Rújīn nǐmen huízhuǎn , xíng wǒ yǎn zhōng kàn wéi zhēng de shì , gèrén xiàng línshè xuāngào zìyóu , bìngqiĕ zaì chēngwèi wǒ míng xià de diàn zhōng , zaì wǒ miànqián lì yuē .\n16 Nǐmen què yòu fǎn huǐ , xièdú wǒde míng , gèrén jiào suǒ rén qù suíyì zìyóu de púrén bìnǚ huí lái , miǎnqiǎng tāmen réng wèi pú bì .\n17 Suǒyǐ Yēhéhuá rúcǐ shuō , nǐmen méiyǒu tīng cóng wǒ , gèrén xiàng dìxiōng línshè xuāngào zìyóu . kàn nǎ . wǒ xiàng nǐmen xuāngào yíyàng zìyóu , jiù shì shǐ nǐmen zìyóu yú dāo jiàn , jīhuāng , wēnyì zhī xià , bìngqiĕ shǐ nǐmen zaì tiān xià wàn guó zhōng pāo lái pāo qù . zhè shì Yēhéhuá de huà .\n18 Yóudà de shǒulǐng , Yēlùsǎlĕng de shǒulǐng , taì jiān , jìsī , hé guó zhōng de zhòng mín céng jiāng niúdú pǐ kāi , fēn chéng liǎng bàn , cóng qízhōng jīngguò , zaì wǒ miànqián lì yuē . hòulái yòu wéibeì wǒde yuē , bù zūnxíng zhè yuē shang de huà .\n20 Wǒ bìjiāng tāmen jiāo zaì chóudí hé xún suǒ qí méng de rén shǒu zhōng . tāmende shī shǒu bì gĕi kōng zhōng de fēiniǎo hé dì shang de yĕshòu zuò shíwù .\n21 Bìngqiĕ wǒ bìjiāng Yóudà wáng Xīdǐjiā hé tāde shǒulǐng jiāo zaì tāmen chóudí hé xún suǒ qí méng de rén , yǔ nà zàn lí nǐmen ér qù Bābǐlún wáng jūnduì de shǒu zhōng .\n22 Yēhéhuá shuō , wǒ bì fēnfu tāmen huí dào zhè chéng , gōngdǎ zhè chéng , jiāng chéng gōng qǔ , yòng huǒ fùnshāo . wǒ yĕ yào shǐ Yóudà de chéngyì biàn wèi huāng cháng , wú rén jūzhù .


Etɛwu Kúnkan E Mɛ Jezu Wá Sín Bɔ Matie kpo Luki kpo Slɛ́ É ka Gbɔn Vovo?\nGBÈ E MƐ A SIXU XÀ DÓ É Afrikaans Albanie-Gbè Amharique-Gbè Amis-Gbè Arabe-Gbè Arménie-Gbè Aymara Ayɔgbe Azerbaïjan-Gbè Azerbaïjan-Gbè (Cyrillique) Bachkir Bassa (Cameroun) Bengali Bikol Boulou Bulgarie-Gbè Catalogne-Gbè Cebuano Chichewa Chine-Gbè (Cantonais) Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi Tɔn) Chitumbuka Chiyao Chol Cibemba Cinyanja Corée-Gbè Créole Haïti Tɔn Croatie-Gbè Danemark-Gbè Dangme Digor Douala Eblegbe Edo Efik Espagne-Gbè Estonie-Gbè Fidji-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fɔngbe Ga Garifuna Géorgie-Gbè Glɛkigbe Glɛnsigbe Guarani Gujarati Gungbe Haoussa Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hongrie-Gbè Ibanag Ibo Iloko Indonésie-Gbè Islande-Gbè Isoko Italie-Gbè Janmagbe Japon-Gbè Jula Kabiye Kannada Kikamba Kikaonde Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghistan-Gbè Kiribati-Gbè Kirundi Kisonge Kongo Kurde Kurmanji Kurde Kurmanji (Caucase) Kurde Kurmanji (Cyrillique) Kwangali Kwanyama Lettonie-Gbè Lingala Lituanie-Gbè Luganda Lunda Luo Luvale Macédoine-Gbè Madagascar-Gbè Malay Malayalam Mam Mambwé-Lungu Marathi Maya Mazatèque Huautla Tɔn Mbunda Mingrelian Mixe Mongolie-Gbè Mooré Motu Myanmar-Gbè Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Totaligbé Puebla Tɔn) Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Ndonga Népali Ngabere Nigerian Pidgin Norvège-Gbè Nzema Okpe Oromo-Gbè Ossétie-Gbè Otètèla Ouzbékistan-Gbè Pangasinan Papiamento (Curaçao Tɔn) Pays-Bas-Gbè Penjabi Persan Pidgin (Cameroon) Pologne-Gbè Portugal-Gbè Quechua (Ancash Tɔn) Quechua (Bolivie Tɔn) Roumanie-Gbè Russie-Gbè Samoa-Gbè Sango Sepedi Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Shona Sidama Silozi Sinhala Slovaquie-Gbè Slovénie-Gbè Sranan tongo Suède-Gbè Swahili-Gbè Swahili-Gbè (Rép. dém. du Congo) Swati Tagalog Tajikistan-Gbè Tamoul Tatar Tchèque-Gbè Tchouvachie-Gbè Tetun Dili Télougou Thaï Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tokunɔgbe Australie Tɔn Tonga-Gbè Totonaque Tshiluba Tsonga Tswana Turkménistan-Gbè Turquie-Gbè Tuvalu-Gbè Twi Tzeltal Tzotzil Ukraine-Gbè Urhobo Vegbe Venda Vietnam-Gbè Waray-Waray Wolaitsa Xhosa Zandé Zapotec-Gbè (Isthme Tɔn) Zoulou Île Salomon-Gbè\nAniwu tan e Matie kpo Luki kpo ka kpi dó bǐbɛ̌mɛ gbɛzán Jezu tɔn wu é ka gbɔn vovo?\nTan e Matie kpi dó jiji Jezu tɔn kpo gbɛzán tɔn sín bǐbɛ̌mɛ kpo wu é gbɔn vo kpɛɖé nú ee Luki kpi é, ɖó Wɛnɖagbe-Wema wlantɔ́ lɛ ɖɔ lee nǔ lɛ yì gbɔn é ɖò ali ɖokpo ɔ nu ǎ.\nMatie sɔ́ ayi ɖó nǔ ɖěɖee jɛ bo kúnkplá Jozɛfu lɛ é jí ɖò tan e é kpi é mɛ. É ɖɔ xó dó lee Jozɛfu wà nǔ gbɔn tlolo e é sè ɖɔ Mali ɖò xò é, dlɔ̌ e mɛ wɛnsagun ɔ tín nǔ e jɛ lɛ é mɛ n’i ɖè é, kpo lee é yí gbè nú tinmɛ lɛ gbɔn é kpo wu. (Mat. 1:19-25) Matie yì nukɔn bo ɖɔ xó dó dlɔ̌ e Jozɛfu kú bɔ wɛnsagun ɖé gb’akpá n’i ɖ’emɛ ɖɔ é ni hɔn yì Ejipu kpo xwédo tɔn kpo é, dlɔ̌ e mɛ wɛnsagun ɔ ɖɔ n’i ɖè ɖɔ é ni lɛkɔ yì ayikúngban Izlayɛli tɔn jí é, kpo gbeta e kɔn Jozɛfu wá bo na ɖó xwédo tɔn ayǐ ɖò Nazalɛti é kpo wu. (Mat. 2:13, 14, 19-23). Ðò wemata nukɔntɔn e ɖò Wɛnɖagbe-Wema Matie tɔn mɛ lɛ é mɛ ɔ, è ylɔ nyikɔ Jozɛfu tɔn azɔn wǒ, amɔ̌, azɔn atɔ́ɔ́n jɛn è ylɔ Mali tɔn.\nÐò alɔ ɖevo mɛ ɔ, tan e Luki kpi é sɔ́ ayi dó Mali jí hugǎn. É ɖɔ lee wɛnsagun Gabliyɛli ba Mali kpɔ́n gbɔn é, lee Mali yì ba hɛnnumɔ tɔn Elizabɛti kpɔ́n gbɔn é kpo lee é xlɛ́ ɖɔ emi kpa susu nú Jehovah gbɔn é kpo. (Luk. 1:26-56) Luki lɛ́ ɖɔ xó e Sinmɛnyɔ́ɔ ɖɔ nú Mali bɔ é kúnkplá wuvɛ̌ e Jezu na mɔ ɖò sɔgudo é é. É tlɛ nyí ɖò tan e mɛ Jezu ɖó xwè 12 bɔ é kpo xwédo tɔn kpo yì Jeluzalɛmu é ɔ, Luki ɖɔ xó e Mali ɖɔ é, é ka ɖɔ Jozɛfu tɔn ǎ. Luki ɖɔ gɔ́ na ɖɔ nǔ enɛ lɛ e jɛ lɛ é bǐ cí ayi mɛ nú Mali. (Luk. 2:19, 34, 35, 48, 51) Ðò wemata wè nukɔntɔn Wɛnɖagbe-Wema Luki tɔn mɛ ɔ, è ylɔ Mali sín nyikɔ azɔn 19, amɔ̌, azɔn 5 géé jɛn è ylɔ Jozɛfu tɔn. Enɛ ɔ ɖexlɛ́ ɖɔ Matie tín nǔ e kúnkplá Jozɛfu kpo nǔwiwa tɔn lɛ kpo é mɛ hugǎn, loɔ, Luki na tinmɛ gègě dó azɔ̌ e Mali wà é kpo nǔ e é ɖí xwi xá lɛ é kpo wu.\nGɔ́ na ɔ, kúnkan e Wɛnɖagbe-Wema wlantɔ́ wè lɛ dó gesí é gbɔn vo. Matie ɖɔ xó dó tɔ́gbó tɔ́gbó Jozɛfu tɔn lɛ wu, bo xlɛ́ ɖɔ Jezu e Jozɛfu nyí tɔ́ ɖò tɔ́ domɛ na é ɖó acɛ bo na ɖu gǔ axɔsuzinkpo Davidi tɔn tɔn. Etɛwu? Ðó Jozɛfu wá sín kúnkan Axɔsu Davidi tɔn mɛ, bo gbɔn Davidi ví Salomɔ́ɔ jí. (Mat. 1:6, 16) Amɔ̌, Luki slɛ́ tɔ́gbó tɔ́gbó Mali tɔn lɛ ganji, lobo xlɛ́ ɖɔ Jezu wɛ ɖó na ɖu gǔ axɔsuzinkpo Davidi tɔn tɔn ɖò jɔwamɔ lixo. (Hlɔ. 1:3, nwt) Etɛwu? Ðó Mali jɔ sín kúnkan Axɔsu Davidi tɔn mɛ bo gbɔn Davidi ví Natáan jí. (Luk. 3:31) Amɔ̌, etɛwu Luki ma ka ɖɔ ɖɔ Mali nyí vǐ nyɔnu Heli tɔn ǎ? Ðó ɖò kpaà mɛ ɔ, sunnu lɛ wɛ è nɔ dó gesí, nú è ja kúnkan lɛ slɛ́ gbé ɔ nɛ. Enɛ ɔ wu ɔ, hwenu e Luki ɖɔ ɖɔ Jozɛfu nyí Heli ví é ɔ, è mɔ nǔ jɛ wu ɖɔ ɖiɖɔ wɛ é ɖè ɖɔ Jozɛfu nyí Heli sín vǐsú.—Luk. 3:23.\nKúnkan e Matie kpo Luki kpo dó gesí é xlɛ́ céɖécéɖé ɖɔ Jezu wɛ nyí Mɛsiya e sín akpá è dó é. Nugbǒ ɔ, è tuùn kúnkan e mɛ Jezu wá sín é ganji sɔmɔ̌ bɔ Falizyɛn lɛ kpo Saduseɛn lɛ kpo tlɛ sixu gbɛ́ ɖɔ nǔ kún nyí mɔ̌ ó ǎ. Égbé ɔ, kúnkan e xó Matie ɖɔ é kpo ee xó Luki ɖɔ é kpo bǐ nyí akpáxwé dodonú nùɖiɖi mǐtɔn tɔn, bo lɛ́ nyí kúnnuɖenú e nɔ na mǐ ganjɛwu ɖɔ akpá Mawu tɔn lɛ na jɛnu é tɔn.


Ɛkáti Nku Nkɔ Bɛtɨk 27\n1 Barɛm bɛ sɛnsɔt * “Sɛnsɔt”, “Sɛndɔk”: Bɛyɔŋ ɛbhɛn bɛ́tɔ̀ŋ bɛ Lukas apɛt achi nɛ Pɔ̌l. áchwí sɛndɔk Itali. Básɔt yɛ Pɔ̌l nɛ mbɔk bǒkɛnɔŋ báchyɛ́ ntá Juliɔs mǔnti ɛká batɛmɛ́ nɛnu ɛnɛ babhɨŋɨ bɛ ɛká batɛmɛ́ nɛnu Mfɔ Rom. 2 Sɛ́rɔ́k sɛ́chwé áchwí anɛ áfú Adramatium. Abhɔ́ŋ nyaka bɛ́tɛ́mɛ ndǔ yɛ̌ntɨkɨ nɛchyɛ̌nyɛ́n atú Esia. Sɛ́fá sɛ́ré rɔ́ŋ. Arístakɔs mmu Masidónia wu áfú Tɛsalónika abhak nɛ bhɛsɛ́. 3 Nɛ́yí nɔ́kɔ́, sɛ́tɛ́mɛ ndǔ nɛchyɛ Sídɔn. Júliɔs atɔ́ŋ Pɔ̌l bɛrɨ̌ntɨ. Arɔ Pɔ̌l ánkó ɛtɔk, ángɔ́ mamʉɛrɛ bhi bɛ mánkwák yí nɛ mɛnyɨŋ ɛbhɛ́n bɛkway bɛ́kwák yi. 4 Ɛtarɛ nɔkɔ sɛ́pɛ́t sɛ́chwé áchwí sɛ́ré rɔ́ŋ. Mbʉ́ɛ́p ataŋataŋ ábhó bɛ́fú bhɛsɛ́ ambɨ. Ɛ́kʉ́, sɛ́gháká nɔ́kɔ́ kɛ́kwɔ́t Sáyprɔs, ɛtɔk ɛnɛ́ ɛ́chí nɛ́ntɨ́ nnyɛ́n, sɛ́rɔ́bhɛ nók sɛ́mfʉɛt nɔkɔ chí ɛbhě ɛnɛ́ ɛ́chí tɨɨɨ. 5 Sɛ́nók sɛ́pé manyu ndǔ ɛbhe ɛnɛ ɛ́yɨ̀ŋɨ atú Silísha nɛ Pamfília sɛ́tɛ́mɛ ɛtɔk Míra ndǔ atú Lúcia. 6 Arɛ́ ndǔ nɛchyɛ Míra, mǔnti batɛmɛ́ nɛnu aghɔ́ áchwí anɛ áfú Aleksándriya, ɛtɔk Íjip, árɔ̀ŋ Itali. Afɛrɛ bhɛsɛ́ ndǔ ayɛsɛ́ áchwí afyɛ́ amɛm awu. 7 Sɛ́ré nók sɛ́ndɔkɔ nɔkɔ pɛtii ndǔ mpǎy manywɔp. Sɛ́bhɔ́ŋ bɛyǎ ɛsɔŋɔri kɛ sɛ́chwɔp kɛ́kwɔ́t nɛ Kɨnídɔs. Mbʉ́ɛ́p ataŋataŋ kɛka sɛ́ndɔ́k ámbɨ. Sɛ́mɔ́kɔ́ri sɛ́rɔ́bhɛ́ nók sɛ́mfʉɛrɛ nɔkɔ chi ɛbhě Krɛt ɛnɛ́ nnyɛ́n nɛ́chí tɨ̌í, kɛ́kwɔ́t nɛ njiɛ Salmɔ́nɛ. 8 Babhʉɛ́p áchyɛ́ bhɛsɛ bɛyǎ ɛsɔŋɔri, sɛ́ré rɔ́ŋ pɛti pɛti, sɛ́mfʉɛrɛ nɔkɔ ɛbhě Krɛt ɛyɔ kpát sɛ́chwɔ́p ndǔ nɛbhʉɛt anɛ bábhɨ̀ŋɨ bɛ́ Ɛrɨ́tɨ́ Nɛchyɛ̌nyɛ́n, kɛ́kwɔ́t nɛ ɛtɔk Lásea.\n9 Sɛ́naŋ sɛ́chɔ́ŋti nyaka bɛyǎ mpok nɛ bɛkɔ ndu achwǐnyɛ́n ɛrɔp chi ndak anɛ́ nɛpɛ́m nɛ nɛwú mbɔnyunɛ Ɛpǎ Nɛfoŋorǐ Bɛbʉ́ ɛnaŋ ɛfʉɛt nyaka nɛ mpok babhʉɛ́p ataŋataŋ akwáy. Ɛ̌ti yɔ, Pɔ̌l achyɛ bhɔ maniɛ bɛ, 10 “Bɔta, ngɔ bɛ́ mbák sɛ́ndɔ́k ambɨ nɛ nɛkɔ ɛnɛn chɔŋ ɛsɔŋɔri ɛ́mfú, bɛyǎ mɛ́nɛ́mɛ́ mɛ́mbak, puyɛ́ ndiɛrɛ nɛ áchwí nɛ batu, kɛ nɛ bapɛ́m ayɛsɛ nkwɔ.” 11 Kɛ mǔnti batɛmɛ́ nɛnu afyɛ́ ntí ndǔ ɛnyɨŋ ɛnɛ mǔngo bakʉ̌ bɛtɨk amɛm áchwí nɛ mmǔ anɛ ábhɔ́ŋ áchwí bárɛ̀m ɛcha ɛnɛ́ Pɔ̌l árɛ̀m. 12 Nɛchyɛ̌ nyɛ́n ɛnɛ́n bábhɨ̀ŋɨ bɛ́ Ɛrɨtí Nɛchyɛ̌nyɛ́n nɛ́chí nyaka raŋáraŋa kɛbhák sayri bɛ́ sɛ́nchɔ́kɔ́ arɛ́ sɛ́nóŋ mpok anɛ mbʉ́ɛ́p ataŋataŋ anɛ anu mpok mbaŋ ákwɛ̀n ámáy. Ɛ́kʉ́ bɛyǎ bo abhɛn bákʉ̀ bɛtɨk amɛm áchwí báré yáŋ mbi bɛ́rɔ́ŋ Foiniks. Foiniks abhak nɛchyɛ̌nyɛn Krɛt ɛnɛn áchwí ate arɛ́ bɛcháy ti, yɛ chí ndǔ mpok yɔ.\n13 Ɛ́bhɨ́kɨ́ tat, mandú mbʉ́ɛ́p abho bɛ́fók bɛ́fú ɛbhe manyu nɛ bo bakaysi bɛ chɔŋ mɛnyɨŋ mɛ́mbak sayri. Báya yɛ ndo báfɛ́rɛ anyɛ́n, babho mɛnok bɛrɔŋ ambɨ mámfʉɛrɛ nɔkɔ nɛkʉ nnyɛ́n. 14 Kɛ ɛ́bhɨ́kɨ́ tat, mbʉ́ɛ́p ataŋataŋ anɛ átwɔ̀ nɛ bɛyǎ mpɛ́rɛ́nyɛn abho mɛnu, bɛ́fú atú ɛtɔk anɛ mmok, áfù arɛ. Bábhɨŋɨ nyaka mbʉ́ɛ́p wu bɛ Mbʉ́ɛ́p Nɔt-Is bɛkoŋo atú anɛ wu áfù. † Nɔ chi, mbʉ́ɛ́p anɛ́ bábhɨŋɨ ndǔ ɛyɔŋɔ́ndɨk bɛ́: North-easter. 15 Nɛ mpok mbʉ́ɛ́p ǎdɛp áchwí, sɛ́kɛpɛrɛ kway mɛ́nok bɛrɔŋ tɛbhɛ tɛbhɛ nɛ mbʉ́ɛ́p. Sɛ́kpɨ́k sɛ́rɔ́ bɛ wu ámpɔ́kɔ́ áchwí. 16 Sɛ́rɔ́k sɛ́ré fʉɛt chi ansɛm mɔ́kpɔkɔ́ mmɨk anɛ ate nnyɛ́n. Aka nnyɛ́n bɛ Kaúda. Mmɨkɨ yɔ achɛ́t mbʉ́ɛ́p mandú. Ɛyɔ ɛ́kwák bhɛsɛ, sɛ́nú sɛya áchwí nɨŋɨnɨŋɨ anɛ achi anɛt áchwí bɛ ákɛ́ rakati ansɛm áchwí. 17 Sɛ́sɔ́t manɨk sɛ́gwɔ́t áchwí wu amfay anɛ sɛchi amɛm ndɔŋ nɛ ndɔŋ ɛnyu ɛnɛ́ ápú kwáy bɛ́dákáti áyák. Bakʉ̌-bɛtɨk amɛm áchwi báré cháy bɛ chɔŋ áchwí ándɔk ampaŋ ndǔ ɛ̌siɛ́p ɛnɛ ɛ́chí ndǔ ɛbhɔ́k manyu ɛnɛ ɛtɔk Sitis. Ɛ́kʉ́ báfɛ́rɛ ndo mámɛ́sɛ anyɛ́n, bɛ́, ndǔ áchwí áyà wu, mbʉ́ɛ́p ákɛ́pɛrɛ pɔkɔ́ wu tontó. Bákʉ́ nɔ́kɔ́ nɔ́, bárɔ́ mbʉ́ɛ́p árɔ́bhɛ wu pɔkɔ́ áchwí. 18 Ndu mbʉ́ɛ́p ataŋataŋ ádɛ̀p áchwí ywɛsɛ, are jaŋari mbɔ bɛ ǎyaŋ bɛbɛt. Nɛ́yí nɔ́kɔ́, bábhó mɛ́mɛ́sɛ batu ányɛn. 19 Ɛ́gháká nɔ́kɔ́ manywɔp árát, bǒ bɛtɨk babho bɛ́fɛ́rɛ mbɔk mɛnyɨŋ áchwí mbɔ manɨk nɛ bɛchak mánto nɔkɔ anyɛ́n. 20 Mbʉ́ɛ́p ataŋataŋ ándɔkɔ nɔkɔ chí ambɨ ndǔ bɛyǎ manywɔp. Nɛ ngósí mmok kɛtyɛ́, nɛ bɛti bɔ́ kɛghɔ́ mambe. Ɛnyuyɔ̌ ɛnyuyɔ, kpátɛ sɛ́fɛ́rɛ ntɨ sɛ́rɛ́m bɛ́ ndak ywɛsɛ ámay. 21 Bo mánaŋ bátat nyaka kɛnyiɛ́ nɛnyíɛ́, ɛ́kʉ́ Pɔ̌l afate ate nɛ́ntɨ́ ɛnap arɛm bɛ, “Bɔta, mbɔ bǎghók ɛyɔŋ ɛya mbʉ́ sɛ́bhɨ́kɨ́ fá Krɛt sɛmbɔŋ nchɔŋtí nɛ mbʉ́ mɛ́nɛ́mɛ́ ɛbhɛn bɛ́pú. 22 Kɛ nɛ́nɛ, nchí ghati bhe bɛ, yɛ̌ntɨkɨ mmǔ ywɛka ámbɔ́ŋ nɛtaŋántɨ́! Chɔŋ áchwí ánɛm kɛ yɛ̌ mmu apu gu. 23 Ndɨ́ŋɨ́ nɔ mbɔnyunɛ ndǔ nkubhɛ bɛti ɛbhɛn Mandɛm anɛ ábhɔ́ŋɔ́ mɛ́, Mandɛm anɛ mɛ̌chyɛ kɛnókó, ató ángɛl aywi átwɔ́ áté mɛ nɛpak mmʉɛt, 24 árɛ́m bɛ, ‘Pɔ̌l, kɛbhɔ́ŋ bɛcháy. Ɔ́bhɔŋ bɛ́té bɛsí Mfɔ Rom. Nɛ ɛ̌ti bɛrɨ̌ndu Mandɛm nɛ wɔ, ǎpɛ́mɛ́ yɛ̌ntɨkɨ mmu anɛ ɔ́kɔ̀ nɛ yi.’ 25 Bɔtá, yɛ̌ntɨkɨ mmu ywɛka ámbɔ́ŋ yɛ́ nɛtaŋántɨ. Mbɔ̌ŋ nɛka nɛ Mandɛm, nɛ ndɨ́ŋɨ́ bɛ́ chɔŋ ɛ́mbak mbɔnyǔ yí árɛ́mɛ́. 26 Kɛ mbʉ́ɛ́p ábhɔŋ bɛ́pɔ́kɔ chɔŋ bhɛsɛ kpát áchwí andɔk ántu mmʉɛt ndǔ ɛtɔkɔfú ɛnɛ́ nnyɛ́n nɛ́kábhɛ́.”\n27 Ɛ́gháka nɔ́kɔ́ nɛ́ntɨ́ bɛ̌ti, ndǔ nywɔp ɛnɛn nɛ́kú manywɔp byó nɛ ánwi, ndǔ mbʉ́ɛ́p ápɔ̀kɔ bhɛsɛ́ bɛkɨŋɨ manyu Adriya bɛti bhɔ, bǒ abhɛn bákʉ̀ bɛtɨk amɛm áchwí bákáysi bɛ nɛ́kú nnyɛ́n nɛ́náŋ nɛ́chí kɛ́kwɔ́t. 28 Ɛ́kʉ́ básɔ́t nnɨk anɛ básɛrɛ ndo arɛ́, mámɛ́sɛ ndo anyɛ́n bɛ mándɨŋɨ ɛnyǔ nnyɛ́n nɛchwe amɨk. Bághɔ́ bɛ mmɨkɨ nyɛ́n arɔp mbɔ mɛta bɛsa bɛpay. Bɛ́rɔŋ ambɨ mandú, bápɛt bákʉ nɔ, bághɔ́ bɛ mmɨkɨ nyɛ́n arɔp bɔ mɛta ɛsǎ nsɛm byo. 29 Báré cháy bɛ chɔŋ mbʉ́ɛ́p ámpɔkɔ áchwí wu ándɔk ántɛm ndǔ sɛtárɛ́bhɛ́, nɛ́kú nnyɛ́n. Báfɛ́rɛ yɛ baro ánwi ansɛm áchwí mámɛ́sɛ anyɛ́n bɛ́ andɔ́p téé, báré nɨkmʉɛt bɛ́ nywɔp nɛ́njí nɛ́nkwɛ́sɛ́ bhɔ. 30 Bakʉ̌-bɛtɨk amɛm áchwí báré yáŋ mbi bɛpɛmɛ mmʉɛt ɛyap. Básɔt áchwí nɨŋɨnɨŋɨ anɛ́ básɛ́rɛ́ amfay básɛ́bhɛ anyɛ́n bɛ manok manko abhɨ kɛ bákɔt ngɛpti mbɔ bɛ bárɔ̀ŋ bɛfɛrɛ chi baro áchák ambɨ áchwí mánsɛbhɛ anyɛ́n. 31 Kɛ Pɔ̌l ághɔ́ nɔ́kɔ́ nɔ, aghati mǔnti batɛmɛ́ nɛnu nɛ bǒbhi bɛ, “Mbák bakʉ̌ bɛtɨk abhɛn áchwí mámfú, yɛ̌ mmú ywɛka apú pɛ́m.” 32 Ɛ́kʉ́ batɛmɛ́ nɛnu bákpɔ́ti manɨk anɛ ákɛ̀m áchwí bárɔ́ bɛ nnyɛ́n nɛ́ndɔbhɛ wu pɔkɔ́ wú.\n33 Ndǔ mbaŋ ábhó bɛ́kaŋari, Pɔ̌l anɨk bɔ́ mankɛm mmʉɛt bɛ mányiɛ nɛnyíɛ́. Arɛm bɛ, “Ɛchɔŋ chí manywɔp byó nɛ anwi ɛnɛ́ bǎbhɨkɨ tɔk awɔ anyu ndǔ bǎbhɔŋɔ bɛcháy antɨ. 34 Nchí ghati yɛ bhe bɛ manyíɛ́ nɛnyíɛ́ bɛ nɛnchyɛ bhe bɛtaŋ. Yɛ̌ ɛkak ɛmɛnɛ́nti mmǔ yɛka ɛpu nɛm.” 35 Pɔ̌l árɛ́m nɔ́kɔ́ nɔ́, asɔt brɛt anɨkmʉɛt achyɛ bakak ntá Mandɛm bɛsí bhap mankɛm, abɔ́k abho mɛ́nyiɛ́. 36 Ɛyɔ ɛ́fyɛ́ yɛ́ bɔ́ ntɨ, básɔ́t nɛnyíɛ́ mányíɛ́. 37 Bɛsɛ́ mankɛm abhɛn sɛ́chí nyaka amɛm áchwí sɛ́bhák bo bɛsa byó nɛ bɛ́rát nsɛm nɛkú nɛ amɔt.(276) 38 Yɛ̌ntɨkɨ mmu anyíɛ́ nɛnyíɛ́ ajwi, báfɛ́rɛ yɛ batǔ amɛm nchwi ankɛm mamɛsɛ anyɛ́n bɛ áchwí amfʉɛp.\n39 Mbaŋ ákáŋári nɔ́kɔ́, bághɔ́ ngɔkɔnyɛ́n kɛ bakʉ̌ bɛtɨk kɛrɨŋɨ mmɨk ɛyɔ. Kɛ bághɔ́ ɛ̌fabhɛ́ nyɛ́n nɛ ɛ̌siɛ́p arɛ, bákáysi bɛ ngufú bákwày bɛ́tɛ́mɛ arɛ́ mámfu mǎnkó ɛbhɨ. 40 Bákpɔ́ti manɨk anɛ́ baro bárɔ́ yɔ ankɛm anyɛ́n. Bákáŋari manɨk anɛ bagwɔ́rɛ mɛnyǔ nsɔm nɛ yɔ, básɛ́bhɛ nsɔm anyɛ́n bɛ mánók áchwí. Bátɛ́n ndɛn ɛnɛ ɛ́kɛ̀m mbʉ́ɛ́p amfay bɛ ampɔkɔ áchwí ankɔ, babho bɛrɔŋ angɔkɔnyɛ́n. 41 Áchwi arɔk achwe ndu ntó ɛ̌siɛ́p ɛnɛ babhɨkɨ re ghaka angɔkɔnyɛ́n. Ntí áchwí ápaŋ arɛ. Bɛtaŋ ɛbhɛn mbʉ́ɛ́p bɛ́kʉ mpɛ́rɛ́nyɛn ɛ́rákáti nnɛt áchwí. 42 Batɛmɛ́ nɛnu bábhɔ́ŋ nkaysi bɛway bǒkɛnɔŋ mankɛm bɛ yɛ̌ amɔt ákɛ́ bhɔ́ŋ mbi bɛghɔk nnyɛ́n ámbwɛ́. 43 Kɛ mǔnti batɛmɛ́ nɛnu ǎyáŋ nyaka bɛ́pɛ́mɛ Pɔ̌l. Ɛ́kʉ́ akɛ chyɛ batɛmɛ́ nɛnu mbi bɛ́wáy bǒkɛnɔŋ. Achyɛ ɛyɔŋ chí bɛ yɛ̌ agha anɛ árɨ́ŋɨ́ bɛghɔk nnyɛ́n ánjámbɨ ángɔ́k ánkó ɛbhɨ. 44 Yí bɛ́ bǒ abhɛn bábhɨ́kɨ́ rɨŋɨ bɛghɔk nnyɛ́n mánkɛ́m bɛbhɔ́k ɛnɔk nɛ bɛbhɔ́k áchwí anɛ ádákáti mánkwák mmʉɛt mǎnkó ɛbhɨ. Ɛnyu ɛyɔ kɛ ɛ́fákárí kɛ bhɛsɛ́ mankɛm sɛ́kó ɛbhɨ nyɔ́rɛ́ɛ́.\n*27:1 “Sɛnsɔt”, “Sɛndɔk”: Bɛyɔŋ ɛbhɛn bɛ́tɔ̀ŋ bɛ Lukas apɛt achi nɛ Pɔ̌l.\n†27:14 Nɔ chi, mbʉ́ɛ́p anɛ́ bábhɨŋɨ ndǔ ɛyɔŋɔ́ndɨk bɛ́: North-easter.


GBÈ E MƐ A SIXU XÀ DÓ É Afrikaans Albanie-Gbè Amharique-Gbè Arabe-Gbè Arménie-Gbè Arménie-Gbè (Gbadahweji Tɔn) Ayɔgbe Azerbaïjan-Gbè Azerbaïjan-Gbè (Cyrillique) Basque-Gbè Bassa (Cameroun) Batak (Toba) Bichlamar Bosnie-Gbè Boulou Bulgarie-Gbè Catalogne-Gbè Cebuano Chavacano Chichewa Chin Hakha Chine-Gbè (Cantonais) Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi Tɔn) Chitumbuka Chol Corée-Gbè Créole Haïti Tɔn Croatie-Gbè Danemark-Gbè Eblegbe Espagne-Gbè Estonie-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fɔngbe Ga Galice-Gbè Géorgie-Gbè Glɛkigbe Glɛnsigbe Guarani Haoussa Hiligaynon Hindi Hongrie-Gbè Iban Indonésie-Gbè Islande-Gbè Isoko Italie-Gbè Janmagbe Janmagbe (Ee È Cáká É) Japon-Gbè Javan-Gbè Kachin Karen (S'gaw) Kazakh Kiluba Kinyarwanda Kirghistan-Gbè Kirundi Kongo Kwanyama Lingala Lituanie-Gbè Macédoine-Gbè Madagascar-Gbè Malay Malayalam Myanmar-Gbè Nahuatl (Central) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Totaligbé Puebla Tɔn) Ndébélé (Zimbabwe) Norvège-Gbè Nzema Oromo-Gbè Ossétie-Gbè Ourdou Ouzbékistan-Gbè Ouzbékistan-Gbè (Romain) Ouïghour (Cyrillique) Pangasinan Papiamento (Curaçao Tɔn) Pays-Bas-Gbè Penjabi Pologne-Gbè Portugal-Gbè Portugal-Gbè (Portugal) Quechua (Cuzco Tɔn) Rarotonga-Gbè Roumanie-Gbè Russie-Gbè Sepedi Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Sesotho (South Africa) Shona Sidama Silozi Sinhala Slovaquie-Gbè Slovénie-Gbè Suède-Gbè Sunda Swahili-Gbè Tagalog Tahiti-Gbè Tamoul Tarascan Tatar Tchèque-Gbè Tetun Dili Télougou Thaï Tiv Tojolabal Tokunɔgbe Brésil Tɔn Tokunɔgbe Espagne Tɔn Tonga-Gbè Tswana Turquie-Gbè Twi Ukraine-Gbè Valencian Vegbe Venda Vezo Vietnam-Gbè Wallis-Gbè Xhosa Zoulou Île Salomon-Gbè Îles Féroé-Gbè\nKúnnuɖetɔ́ Jehovah tɔn lɛ nɔ xwedó wěɖexámɛ Biblu tɔn e ɖɔ ɖɔ è ni ma nɔ kɛnu dó hwɛ e è nɔ dó mɛ lɛ é kpo cá e è nɔ cá nú mɛ lɛ é kpo bǐ wu ó é. Ði kpɔ́ndéwú ɔ, nǔnywɛxó Biblu tɔn ɖé ɖɔ: “Mɛ e nɔ kɛnu dó nǔ wu nú mɛ e nɔ yí gò ɔ, wǎn wɛ è nɔ gbɛ́ n’i.” (Nǔnywɛxó 9:7, 8; 26:4) Mǐ nɔ lɔn nú hwɛ agɔ e è nɔ dó mǐ lɛ é nɔ zɔ́n bonu mǐ nɔ ɖò tagba vɔ̌tɔ́ jɛ wɛ ɖò xó gudo ǎ, é nyɔ́ wà ɔ, mǐ nɔ sɔ́ ayi ɖó nǔ e nɔ hɛn xomɛ Mawu tɔn hun lɛ é jí.—Ðɛhan 119:69\nAmɔ̌, “hwenu e è na nɔ abwɛ dó ɔ ɖè, bɔ hwenu e è na ɖɔ xó dó é ɖè.” (Nǔnywɛtɔ́xó 3:7) Mǐ nɔ na xósin gbɛtɔ́ ayijlɔjlɔnɔ ɖěɖee ɖò nǔgbo ɔ ba wɛ lɛ é, amɔ̌, mǐ nɔ nyi alɔ nú xó e ma xwè ali ǎ lɛ é. Mɔ̌ mɛ ɔ, mǐ nɔ xwedó nǔkplɔnmɛ Jezu kpo Klisanwun nukɔntɔn lɛ kpo tɔn lɛ, bo nɔ lɛ́ xwedó kpɔ́ndéwú yetɔn.\nJezu ɖɔ xó tí hwenu e è dóhwɛ agɔ ɛ ɖò Pilatu nukɔn é ǎ. (Matie 27:11-14; 1 Piyɛ́ɛ 2:21-23) Mɔ̌ ɖokpo ɔ, hwenu e è dóhwɛ Jezu ɖɔ é nyí ahannumunɔ kpo adɔtɔ́nɔ kpo é ɔ, é kɛnu ǎ. É nyɔ́ wà ɔ, é jó mɛ ɖevo dó bɔ ye zɔn dó walɔ tɔn lɛ wu bo wá gbeta ɖagbe ɔ kɔn, b’ɛ sɔgbe xá nǔgbododó elɔ: “Nǔnywɛ Mawu tɔn ɖè hwɛjijɔ éɖesunɔ tɔn xlɛ́ gbɔn nǔwiwa tɔn lɛ mɛ.” (Matie 11:19) Amɔ̌, hwenu e é wá byɔ ɖɔ Jezu ni kɛnu é ɔ, é ɖɔ xó nú mɛ ɖěɖee kɔn mǎsin dó wǔ tɔn lɛ é kpo adɔgbigbo kpo.—Matie 15:1-3; Maki 3:22-30.\nJezu kplɔ́n ahwanvu tɔn lɛ ɖɔ hwɛ agɔ e dó ye wɛ è ɖè lɛ é ni ma kú awakanmɛ nú ye ó. É ɖɔ: “Nǔ nyɔ́ nú mi, hwenu e è wá ɖò mi zun wɛ, bo ɖò mi ɖedó wɛ, bo ɖò nǔvú bǐ ɖó dó mi nu wɛ, ɖó nyɛ wutu é.” (Matie 5:11, 12) É ɖò mɔ̌ có, Jezu lɛ́ ɖɔ ɖɔ hwenu e hwɛdómɛ mɔhun lɛ na hun ali nú ahwanvu emitɔn lɛ bɔ ye na ɖekúnnu é ɔ, emi na bló bɔ nǔɖɔɖ’ayǐ emitɔn elɔ na jɛnu: “Un na sɔ́ xó e mi na ɖɔ é kpodo nǔnywɛ e mi na zán é kpan bǐ dó ayi mɛ nú mi, bɔ kɛntɔ́ mitɔn lɛ ɖebǔ na sixu mɔ xó ɖé, bo dó gbà mitɔn ɔ na ǎ.”—Luki 21:12-15.\nMɛsɛ́dó Pɔlu ɖè wě xá Klisanwun lɛ ɖɔ ye ni nyi alɔ nú nǔdindɔn xá gbeklánxámɛtɔ́ lɛ, bo ɖɔ ɖɔ nǔdindɔn mɔhun lɛ kún “nyí nǔɖewanú [ó]; nǔ nyanya wɛ ye nyí.”—Titu 3:9; Hlɔmanu lɛ 16:17, 18.\nMɛsɛ́dó Piyɛ́ɛ dó wusyɛn lanmɛ nú Klisanwun lɛ ɖɔ nú é nyɔ́ bló hǔn, ye ni jɛhun dó nǔɖiɖi yetɔn jí. (1 Piyɛ́ɛ 3:15, 16a) Amɔ̌, é tuùn ɖɔ walɔ ɖagbe mɛtɔn lɛ wɛ nɔ zɔ́n bɔ enɛ nɔ yawǔ kpa mɛ ganji, é kún nyí xó mɛtɔn lɛ kpowun ó. É wlan ɖɔ: “Mi ni nɔ wà nǔ ɖagbe, bo na dó xwè ye mɛ e ma tuùn nǔɖe ǎ lɛ kpo xlonɔ lɛ kpo sín nu dó xɔ.”—1 Piyɛ́ɛ 2:12-15.


1 Axɔ́sú 17 - 1 Rois 17\nElíi Ticibéenu ɔ́ xwlé Mawu nú axɔ́sú Akábu ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ ɖo gbɛ; ɖo Mawu Izlayɛ́li tɔn e sín mɛsɛntɔ́ un nyí ɔ́ nyíkɔ mɛ ɔ́, un ɖo ɖiɖɔ nú we wɛ ɖɔ: ‘Xwe e jǎwe lɛ́ɛ mɛ ɔ́, ahǔn ná ja ǎ, jǐ ká ná ja ǎ, káká jɛ hwenu e un ná ɖɔ é.’ ”\n17.1 Élie, le Thischbite, l'un des habitants de Galaad, dit à Achab : L'Éternel est vivant, le Dieu d'Israël, dont je suis le serviteur! il n'y aura ces années-ci ni rosée ni pluie, sinon à ma parole.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Elíi ɖɔ:\n17.2 Et la parole de l'Éternel fut adressée à Élie, en ces mots :\n“Gosín fí, bó yi zǎnzǎnhwe jí, bó yi hwlá cí tɔhwín Keliti tɔn e ɖo Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ sín zǎnzǎnhwe jí ɔ́ kpá.\nA nǎ nɔ́ nu tɔ ɔ́ sín sin. Un ko ná gbe avǔnsákɔwó lɛ́ɛ ɖɔ yě ní nɔ́ hɛn nǔɖuɖu wá nú we ɖo fínɛ́.”\nElíi bló lě e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ gbɔn n'i é. É yi cí tɔhwín Keliti tɔn ɔ́ tó.\nAvǔnsákɔwó lɛ́ɛ nɔ hɛn wɔ̌xúxú kpódó lan kpó wá n'i zǎnzǎn gbada, bɔ é nɔ́ nu tɔhwín ɔ́ sín sin.\nÉe Elíi ɖo fínɛ́ káká ɔ́, tɔ ɔ́ wá xú, ɖó jǐ sɔ́ ja ɖo to ɔ́ mɛ ǎ.\nÉnɛ́ ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Elíi ɖɔ:\n17.8 Alors la parole de l'Éternel lui fut adressée en ces mots :\n“Sɔ́ nǔ bó yi Salɛpúta ɖo Sidɔ́ɔn kpá, bó nɔ fínɛ́. Un ko ná gbe nyɔ̌nu asúkúsi ɖé ɖo dɔ̌n ɖɔ ní nɔ ná nǔɖuɖu we.”\nÉe Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ mɔ̌ ɔ́, Elíi sɔ́ nǔ, bó ɖidó, bó yi Salɛpúta. Ée é jɛ toxo ɔ́ sín hɔn nukɔn ɔ́, é mɔ nyɔ̌nu asúkúsi ɖé ɖo nakí cyán wɛ. É ylɔ́ nyɔ̌nu ɔ́, bó ɖɔ n'i ɖɔ: “Kɛnklɛ́n bó yi wún sin kpɛɖé wá nú mì, bónú ma nu.”\n17.10 Il se leva, et il alla à Sarepta. Comme il arrivait à l'entrée de la ville, voici, il y avait là une femme veuve qui ramassait du bois. Il l'appela, et dit : Va me chercher, je te prie, un peu d'eau dans un vase, afin que je boive.\nÉe é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, nyɔ̌nu ɔ́ ɖidó sin ɔ́ wún gbé, bɔ Elíi lɛ́ ylɔ́ ɛ, bó ɖɔ n'i ɖɔ: “Kɛnklɛ́n bó hɛn wɔ̌xúxú kpɛɖé wá nú mì d'é jí.”\n17.11 Et elle alla en chercher. Il l'appela de nouveau, et dit : Apporte-moi, je te prie, un morceau de pain dans ta main.\nBɔ nyɔ̌nu ɔ́ xwlé nǔ n'i ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ, Mawu towe ɖo gbɛ! Un ko ɖa nǔ ɖěbǔ ǎ. Linfín alɔgogo ɖokpó jɛ́n ɖo ká mɛ nú mì, bɔ ami kpɛɖé kpo ɖo go mɛ nú mì. Éɖíe un ɖo nakí kwín we ɖé cyán wɛ din, bo ná yi xwé gbe bó yi ɖa, bɔ nyɛ kpódó vǐ ce kpó ná ɖu e. Nú mǐ ɖu énɛ́ ɔ́, nǔɖé sɔ́ kpo nú mǐ zɛ kú wú ǎ.”\n17.12 Et elle répondit : L'Éternel, ton Dieu, est vivant ! je n'ai rien de cuit, je n'ai qu'une poignée de farine dans un pot et un peu d'huile dans une cruche. Et voici, je ramasse deux morceaux de bois, puis je rentrerai et je préparerai cela pour moi et pour mon fils ; nous mangerons, après quoi nous mourrons.\nElíi ka xwlé Mawu n'i ɖɔ: “Ado ma hu we ó, yi bo bló lě e a ɖɔ gbɔn ɔ́. Amɔ̌, to zé dó ɖa wɔ̌xúxú kpɛví ɖé, bó zé wá nú mì hwɛ̌. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, a nǎ ɖa hwi kpódó vǐ towe kpó tɔn.\n17.13 Élie lui dit : Ne crains point, rentre, fais comme tu as dit. Seulement, prépare-moi d'abord avec cela un petit gâteau, et tu me l'apporteras ; tu en feras ensuite pour toi et pour ton fils.\nĐó nǔ e Mawu Mavɔmavɔ, Mawu Izlayɛ́li tɔn ɖɔ ɔ́ ɖíe: ‘Linfínká ɔ́ ná jɛ vɔ̌ ǎ, amigo ɔ́ ná jɛ vɔ̌ ǎ, káká yi jɛ gbe e gbe nyɛ Mawu Mavɔmavɔ ná bló bɔ jǐ ná ja kɔn nyi ayǐkúngban ɔ́ jí dó é.’ ”\n17.14 Car ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël : La farine qui est dans le pot ne manquera point et l'huile qui est dans la cruche ne diminuera point, jusqu'au jour où l'Éternel fera tomber de la pluie sur la face du sol.\nÉe Elíi ɖɔ mɔ̌ ɔ́, nyɔ̌nu ɔ́ yi bó bló lě e é ɖɔ gbɔn ɔ́, bɔ é kpódó vǐ tɔn kpó, kpódó Elíi kpó mɔ nǔ bó ɖu xɔ azǎn.\nLinfínká ɔ́ jɛ vɔ̌ ǎ, amigo ɔ́ jɛ vɔ̌ ǎ lě e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ gbɔn, gbɔn Elíi jí é.\nÉe nǔ énɛ́ lɛ́ɛ jɛ wá yi ɔ́, asúkúsi e yí gbeyíɖɔ Mawu tɔn ɔ́ dó xwé gbe ɔ́ sín vǐ wlí azɔn. Azɔn ɔ́ syɛ́n káká bɔ gbɔjɛ tɔn xwɛ.\nÉe vǐ ɔ́ sín gbɔjɛ xwɛ mɔ̌ ɔ́, nyɔ̌nu ɔ́ ɖɔ nú Elíi ɖɔ: “Étɛ́wú wɛ a wa mɔ̌ xá mì gbeyíɖɔ Mawu tɔn? A nǎ flín hwɛ e un hu lɛ́ɛ Mawu, bó ná hu vǐ ce wú wɛ a wǎ a?”\n17.18 Cette femme dit alors à Élie: Qu'y a-t-il entre moi et toi, homme de Dieu ? Es-tu venu chez moi pour rappeler le souvenir de mon iniquité, et pour faire mourir mon fils ?\nÉe nyɔ̌nu ɔ́ ɖɔ mɔ̌ ɔ́, Elíi ɖɔ n'i ɖɔ: “Zě vǐ ɔ́ nú mì.” Vǐ ɔ́ ká ɖo nyɔ̌nu ɔ́ sín awa mɛ bɔ Elíi yí i, bó zé e yi xɔ e mɛ é nɔ nɔ é mɛ ɖo jǐ, bó zé e mlɔ́ zan tɔn jí.\n17.19 Il lui répondit : Donne-moi ton fils. Et il le prit du sein de la femme, le monta dans la chambre haute où il demeurait, et le coucha sur son lit.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é ylɔ́ Mawu Mavɔmavɔ bó ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ, Mawu ce, nyɔ̌nu asúkúsi élɔ́ yí mì ɖó xwé tɔn gbe. A hu vǐ tɔn bó ná dó wa nǔ xá ɛ nǔgbó wɛ a?”\n17.20 Puis il invoqua l'Éternel, et dit : Éternel, mon Dieu, est-ce que tu affligerais, au point de faire mourir son fils, même cette veuve chez qui j'ai été reçu comme un hôte ?\nÉe Elíi ɖɔ mɔ̌ ɔ́, é mlɔ́ vǐ ɔ́ jí azɔn atɔn, bó ylɔ́ Mawu Mavɔmavɔ bo ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ, Mawu ce, kɛnklɛ́n bó fɔ́n vǐ élɔ́ wá gbɛ.”\n17.21 Et il s'étendit trois fois sur l'enfant, invoqua l'Éternel, et dit : Éternel, mon Dieu, je t'en prie, que l'âme de cet enfant revienne au dedans de lui !\nMawu Mavɔmavɔ se xó e Elíi ɖɔ ɔ́, bó fɔ́n vǐ ɔ́ wá gbɛ, bɔ é jɛ gbigbɔjɛ́ jí,\n17.22 L'Éternel écouta la voix d'Élie, et l'âme de l'enfant revint au-dedans de lui, et il fut rendu à la vie.\nbɔ Elíi zé e wá do, lobo sɔ́ ɛ jó nú nɔ tɔn, bó ɖɔ n'i ɖɔ: “Kpɔ́n! Vǐ towe ɖíe, é ɖo gbɛ.”\n17.23 Élie prit l'enfant, le descendit de la chambre haute dans la maison, et le donna à sa mère. Et Élie dit : Vois, ton fils est vivant.\nÉe nyɔ̌nu ɔ́ mɔ mɔ̌ ɔ́, é ɖɔ nú Elíi ɖɔ: “Un mɔ din ɖɔ gbeyíɖɔ Mawu tɔn wɛ a nyǐ nǔgbó, bɔ xó Mawu Mavɔmavɔ tɔn e nɔ tɔ́n sín nu towe mɛ ɔ́ nyí nǔgbó.”\n17.24 Et la femme dit à Élie : Je reconnais maintenant que tu es un homme de Dieu, et que la parole de l'Éternel dans ta bouche est vérité.


#036 - GT Hán ngữ 6 Quyển - Trần Thị Thanh Liêm (NXBĐHSP) - Quyển 3 - Bài 36 - Ôn tập\nTrang chủ Học tiếng Trung Hán ngữ cơ bản 6 Quyển #036 – GT Hán ngữ 6 Quyển – Trần Thị Thanh Liêm...\n#036 – GT Hán ngữ 6 Quyển – Trần Thị Thanh Liêm (NXBĐHSP) – Quyển 3 – Bài 36 – Ôn tập\n第36课 – Ôn tập\nBài 36 - Quyển 3 - Giáo trình Trần Thị Thanh Liêm - File nghe Online (6,3 MiB, 838 lượt tải về)\nChoose the right words to fill the blanks：\n座 逛 爬 划 经常 照 排\n1。我不喜欢 ——- 商店， 喜欢 ———- 书店。\n2。要是 ———– 去逛逛公园， ————– 爬山， ————— 划船，对身体很有好处。\n就 才 再 又\n1。爸爸每天都很晚 ————– 下班，今天下午五点 —————— 下班了。\n2。明天我下了课 ————– 去看她。\n3。您的话我没听懂，请您 ———— 说一遍， 好吗？\n4。老师 ————– 说了一遍，我 —————- 听懂。\n6。要是你不想看，我们 ————- 回学校吧。\n7。看见她哭了，我 ———— 问：“你是不是想家吗？”\n懂 完 见 对 上 开\n4. A: 老师,这些练习题我做______了没有?\nĐiền từ tổng hợp:\n昨天下午，我 ――― 玛丽一起去大使馆看 ――― 一个朋友。回 ―――学校的时候，玛丽觉得不舒服。我就跟她一起去医院 ―――病。到 ――― 医院，大夫问她：“你 ――― 了” 玛丽说：“我头疼，很不舒服。”大夫给她试了试表说：“你感冒 ―――。烧 ――― 很厉，三十九度五。我给你打一针吧。“玛丽说：不！我不打针。”大夫说：“打 ――― 针就不烧了。” 玛丽说：“不！你给我一些药吧。我可以吃药，但我不想打针。”大夫给她一些药。晚上，玛丽吃 —— 药就睡了。\n今天早上，她不烧 —–。 吃 —— 早饭，她要去教室上课。我说：“你 —– 宿舍休息吧，我给你请假。”她说：“我的感冒已经好 ——-， 可以上课 ———–。”\n到 ———- 教室，老师对玛丽说：“玛丽，要是不舒服的话就会宿舍休息吧。”上午，玛丽又有点儿发烧，下了第二节课她 —– 回宿舍 ——– 。 我对她说：“你最好 —– 去医院看看。”\nPinyin các bài tập bài 36\n(Èr) huídá kèwén wèntí:\n(Sān) jiù huá xiàn bùfèn yòng yíwèn dàicí tíwèn:\nUse interrogative pronouns to ask questions about the underlined parts:\n(Sì) xuǎn cí tiánkòng\nChoose the right words to fill the blanks:\nZuò guàng pá huà jīngcháng zhàopái\n1. Wǒ bù xǐhuan——- shāngdiàn, xǐhuan———- shūdiàn.\n2. Yàoshi———– qù guàng guàng gōngyuán, ————– páshān, ————— huáchuán, Duì shēntǐ hěn yǒu hǎochù.\n3. Wǒjiā fùjìn yǒu yīgè hú. Húshàng hái yǒuyī———-qiáo.\n4. Wǒmen zài zhèer—————-yī zhāng xiāng ba.\n5. ————— Duì mǎi piào de rén hěnduō.\nJiù cái zài yòu\n1. Bà ba měi tiān dū hěn wǎn————– xiàbān, jīntiān xiàwǔ wǔ diǎn—————— xiàbān le.\n2. Míngtiān wǒ xià le kè ————– qù kàn tā.\n3. Nín dehuà wǒ méi tīng dǒng, qǐng nín———— shuō yībiàn, hǎo ma?\n4. Lǎoshī————– shuō le yībiàn, wǒ—————- tīng dǒng.\n5. Shàng xīngqí wǒ yǐjīng mǎi le yī běn, jīntiān wǒ—————mǎi le yī běn.\n6. Yàoshi nǐ bùxiǎng kàn, wǒmen————- huí xuéxiào ba.\n7. Kànjiàn tā kū le, wǒ———— wèn:“Nǐ shì bùshì xiǎng jiā ma?”\n8. Nǐ zěnme xiànzài-―――lái, wǎnhuì zǎo――――kāishǐ le.\nDǒng wán jiàn duì shàng kāi\n1. Zhè kè de yǔfǎ nǐ tīng_____le méiyǒu?\n2. A: Wǒ jiào nǐ, nǐ zěnme bù huídá?\nB: Duìbùqǐ, wǒ zhèngzài tīng lùyīn ne, hái tīng____.\n3. A: Nǐ kàn___màikè lēi méiyǒu?\nB: Kàn_____le, tā zhèngzài cāochǎng pǎobù ne.\n4. A: Lǎoshī, zhèxiē liànxí tí wǒ zuò______le méiyǒu?\nB: Nǐ méi dōu____, zuò___le sān dào, zuò cuò le yīdào.\n5 A: Kuài kāi____chuānghù ba, wūzi lǐ tài rè le.\n6. Guān_____diànshì ba, yǐjīng shí èr diǎn le.\n7. A: Wǒ gěi nǐ de shū nǐ kàn———–le méiyǒu?\nB: Hái méiyǒu kàn――――ne.\n8. Zhè kè kèwén yǒudiǎn er nán, wǒ méiyǒu kàn——――.\n(Wǔ) zònghé tiánkòng:\nZuótiān xiàwǔ, wǒ――― mǎlì yīqǐ qù dàshǐ guǎn kàn――― yīgè péngyǒu. Huí―――xuéxiào de shíhou, mǎlì jué dé bú shūfú. Wǒ jiù gēn tā yīqǐ qù yīyuàn ―――bìng. Dào――― yīyuàn, dàfū wèn tā:“Nǐ――― le” mǎlì shuō:“Wǒ tóuténg, hěn bú shūfú.” Dàfū gěi tā shì le shì biǎo shuō:“Nǐ gǎnmào―――. Shāo――― hěn Lì, sān shí jiǔ dù wǔ. Wǒ gěi nǐ dǎ yī zhēn ba.“Mǎlì shuō: Bù! Wǒ bù dǎzhēn. ” Dàfū shuō:“Dǎ――― zhēn jiù bù shāo le. ” Mǎlì shuō:“Bù! Nǐ gěi wǒ yīxiē yào ba. Wǒ kěyǐ chī yào, dàn wǒ bùxiǎng dǎzhēn. ” Dàfū gěi tā yīxiē yào. Wǎnshàng, mǎlì chī—— yào jiù shuì le.\nJīntiān zǎoshang, tā bù shāo —–. Chī —— zǎofàn, tā yào qù jiàoshì shàngkè. Wǒ shuō:“Nǐ—– sùshè xiūxí ba, wǒ gěi nǐ qǐngjià.” Tā shuō:“Wǒ de gǎnmào yǐjīng hǎo——-, kěyǐ shàngkè———– .”\nDào———- jiàoshì, lǎoshī duì mǎlì shuō:“Mǎlì, yàoshi bú shūfú dehuà jiù huì sùshè xiūxí ba.” Shàngwǔ, mǎlì yòu yǒudiǎn er fāshāo, xià le dì èr jié kè tā— — Huí sùshè——– . Wǒ duì tā shuō:“Nǐ zuì hǎo—– qù yīyuàn kàn kàn.”\nBài trướcTình yêu như vang đỏ, chocolate nóng hay tonic?\nBài sau[mp3, Videoclip] Love Paradise – Thiên Đường Tình Yêu – Trần Tuệ Lâm – KellyChen – 陳慧琳 – Chén huìlín


Artistes suivis par francois-gachoud\n(Peinture, 13,8x25,6x0,8 in)\n(Peinture, 59,1x19,7x1,2 in)\n(Peinture, 5,1x7,1 in)\n(Peinture, 12,8x10,4 in)\n(Peinture, 18,9x16,9 in)\nNotes de cerisier...\n(Peinture, 15x13 in)\n(Dessin, 8,9x6,5 in)\n(Peinture, 39,4x11,8 in)\n(Peinture, 18,9x17,3 in)\n(Peinture, 18,5x9,5 in)\n(Peinture, 11,6x5,1 in)\n(Peinture, 18,9x12,6 in)\n(Peinture, 22,4x17,7 in)\n(Peinture, 19,3x9,1 in)\n(Peinture, 24,8x13,8 in)\n(Peinture, 70,1x46,5 in)\n(Peinture, 30,3x18,5 in)\nAjouté le 6 janv. 2015\nAjouté le 8 févr. 2014


1998年，一支由9名成員組成的ska樂隊圍繞吉田隆（vo）成立。一支代表日本的兩音階ska樂隊，包括2002年在關西進行的現場活動，以及兩音階的ska原創，Specials Japan巡演以及與BAD MANNERS一起成功的英國巡演。成長。 (1998 Nián, yī zhī yóu 9 míng chéngyuán zǔchéng de ska yuèduì wéirào jítián lóng (vo) chénglì. Yī zhī dàibiǎo rìběn de liǎng yīnjiē ska yuèduì, bāokuò 2002 nián zài guānxī jìnxíng de xiànchǎng huódòng, yǐjí liǎng yīnjiē de ska yuánchuàng,Specials Japan xúnyǎn yǐjí yǔ BAD MANNERS yīqǐ chénggōng de yīngguó xúnyǎn. Chéngzhǎng.)


Nǔɖɔɖ’ayǐ E Kúnkplá Mɛsiya ɔ lɛ É: Jezu Wɛ ka Nyí Mɛsiya ɔ À? Etɛ ka nyí tinmɛ “Mɛsiya” ɔ tɔn?\nGBÈ E MƐ A SIXU XÀ DÓ É Afrikaans Albanie-Gbè Amharique-Gbè Arabe-Gbè Arménie-Gbè Ayɔgbe Azerbaïjan-Gbè Baoulé Batak (Toba) Bichlamar Bulgarie-Gbè Catalogne-Gbè Cebuano Chichewa Chine-Gbè (Cantonais) Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chine-Gbè (Wu Shanghai) Chinese (Sichuanese) Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi Tɔn) Chitumbuka Corée-Gbè Créole Seychelles Tɔn Croatie-Gbè Danemark-Gbè Eblegbe Espagne-Gbè Estonie-Gbè Fidji-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fɔngbe Ga Galles-Gbè Géorgie-Gbè Glɛkigbe Glɛnsigbe Gungbe Hiligaynon Hongrie-Gbè Iloko Indonésie-Gbè Islande-Gbè Italie-Gbè Janmagbe Japon-Gbè Kannada Kikaonde Kiluba Kinyarwanda Kirghistan-Gbè Kiribati-Gbè Kirundi Kurde Kurmanji (Caucase) Kurde Kurmanji (Cyrillique) Kwanyama Lingala Lituanie-Gbè Luganda Madagascar-Gbè Malay Malayalam Malte-Gbè Mambwé-Lungu Mooré Myanmar-Gbè Norvège-Gbè Nzema Ossétie-Gbè Pays-Bas-Gbè Penjabi Persan Pologne-Gbè Portugal-Gbè Portugal-Gbè (Portugal) Roumanie-Gbè Russie-Gbè Sango Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Shona Sinhala Slovaquie-Gbè Slovénie-Gbè Suède-Gbè Sunda Swahili-Gbè Swati Tagalog Tchèque-Gbè Tetun Dili Télougou Thaï Tigrinya Tsonga Tswana Turquie-Gbè Twi Tzotzil Ukraine-Gbè Uruund Valencian Venda Vietnam-Gbè Waray-Waray Zoulou Îles Féroé-Gbè\nNǔɖɔɖ’ayǐ E Kúnkplá Mɛsiya ɔ lɛ É ka Xlɛ́ Ðɔ Jezu Wɛ Nyí Mɛsiya ɔ À?\nƐɛn. Hwenu e Jezu ɖò ayikúngban jí é ɔ, nǔɖɔɖ’ayi e kúnkplá “Mɛsiya Nukɔntɔ́ ɔ,” mɛ e na nyí “Mɛhwlɛngántɔ́ gbɛ̀ ɔ tɔn” é gegě jɛnu dó wutu tɔn. (Daniyɛli 9:25, nwt; 1 Jaan 4:14) Bɔ ɖò kú Jezu tɔn ɖesu gudo ɔ, nǔɖɔɖ’ayi e kúnkplá Mɛsiya ɔ lɛ é kpo ɖò jijɛnu dó wutu tɔn wɛ.—Ðɛhan 110:1; Mɛsɛ́dó 2:34-36.\nEtɛ ka nyí tinmɛ “Mɛsiya” ɔ tɔn?\nNǔɖɔɖ’ayǐ ɖěɖee kúnkplá Mɛsiya ɔ lɛ é sixu jɛnu dó mɛ gegě wu wɛ à?\nMɛsiya ɔ sín wiwá kpó ɖò nukɔn wɛ à?\nNǔɖɔɖ’ayǐ ɖěɖee kúnkplá Mɛsiya ɔ lɛ é nabi ka ɖò Biblu mɛ?\nNǔɖɔɖ’ayǐ ɖěɖee kúnkplá Mɛsiya ɔ bo jɛnu dó Jezu wu é ɖé Lɛ\nXókwín Ebléegbe tɔn Mashiaḥ (Mɛsiya) kpo Glɛkigbe tɔn Khristos (Klisu) kpo bǐ sín tinmɛ wɛ nyí “Mɛkɔn-Amidotana.” Enɛ wu ɔ, “Jezu Klisu” sín tinmɛ wɛ nyí “Jezu Mɛkɔn-Amidotana ɔ,” alǒ “Jezu Mɛsiya ɔ.”\nÐò Biblu sín táan mɛ ɔ, è nɔ kɔn ami dó ta nú mɛɖé dó sɔ́ mɛ ɔ ɖó tɛn acɛkpikpa tɔn bǔnɔ ɖé mɛ. (Levíi ví lɛ 8:12; 1 Samuwɛli 16:13) Mawu ɖè Jezu bonu é na nyí Mɛsiya ɔ: tɛn acɛkpikpa tɔn ɖaxó ɖé wɛ. (Mɛsɛ́dó 2:36) Amɔ̌, é nyí ami wɛ Mawu sɔ́ dó ɖè Jezu na ǎ, loɔ, gbigbɔ mímɛ́ wɛ é sɔ́ dó wà mɔ̌.—Matie 3:16.\nEǒ. Lee mɛ ɖokpo géé jɛn xwi e ɖò alɔví mǐtɔn lɛ wu lɛ é nɔ dó gesí é ɔ, mɔ̌ jɛn nǔɖɔɖ’ayǐ Biblu tɔn lɛ sín jijɛnu ɔ, Mɛsiya alǒ Klisu ɖokpo géé wu wɛ é sixu jɛnu dó é ɔ nɛ. É ɖò mɔ̌ có, Biblu gb’akpá nú mǐ ɖɔ “mɛ e nɔ sɔ́ yeɖée dó ɖó Klisu na lɛ kpodo mɛ e nɔ sɔ́ yeɖée dó ɖó gbeyiɖɔ Mawu tɔn na lɛ kpo na wá xwetɔ́n. Ye na nɔ jlɛ́ nǔ tɛnmɛ tɛnmɛ lɛ, bo na nɔ dó nǔdabaɖa ɖaxó ɖaxó lɛ sin, bɔ nú ye sixu kpéwú wɛ ɔ, ye na flú mɛ e Mawu cyan lɛ lɔmɔ̌.”—Matie 24:24.\nEǒ. Biblu ɖɔ ɖ’ayǐ ɖɔ Mɛsiya ɔ na tɔ́n sín Axɔsu Izlayɛli tɔn Davidi sín xwédo mɛ. (Ðɛhan 89:4, 5) Amɔ̌, wema e mɛ è nɔ wlan kúnkan Jwifu lɛ tɔn dó kaka yì jɛ Davidi jí é ko bú, é sixu ko nyí hwenu e Hlɔmanu lɛ gbà Jeluzalɛmu ɖò 70 H.M. tɔn é wɛ ye sú kún tɔn dó. * Sín hwenɛnu ɔ, mɛɖebǔ sɔ́ sixu kpéwú bo xlɛ́ ɖɔ emi wá sín Axɔsu Davidi kúnkan mɛ ǎ. Amɔ̌, wěgbó e mɛ è nɔ wlan kúnkan lɛ dó é tíìn ɖò Jezu hwenu có, kɛntɔ́ tɔn lɛ ɖě ka kpéwú lě tawun bo dɔn nǔ xá ɛ ɖɔ é kún wá sín kúnkan Davidi tɔn mɛ ó ǎ.—Matie 22:41-46.\nÈ sixu ɖɔ nǔɖɔɖ’ayǐ nabi e kúnkplá Mɛsiya ɔ lɛ é lě tawun ǎ. Ði kpɔ́ndéwú ɔ, lee è nɔ sɔ́ kɛ́n nú nǔɖɔɖ’ayǐ lɛ gbɔn é tlɛ sixu gbɔn vo ɖò wemafɔ e kúnkplá Mɛsiya ɔ céɖécéɖé lɛ é mɛ. Ezayíi 53:2-7 slɛ́ nǔɖɔɖ’ayǐ e kúnkplá Mɛsiya ɔ lɛ é gegě. Mɛɖé lɛ sixu lɛ́n wemafɔ enɛ lɛ bǐ xwíi dó nǔɖɔɖ’ayǐ ɖokpo, bɔ mɛ ɖevo lɛ ka sixu sɔ́ akpáxwé wemafɔ lɛ tɔn lɛ ɖokpo ɖokpo dó mɔ nǔɖɔɖ’ayi ɖokpo ɖokpo na.\nKúnkan Ablaxamu Tɔn\nBǐbɛ̌mɛ 22:17, 18\nKúnkan Ablaxamu sín vǐ Izaki Tɔn\nÈ jì i ɖò akɔta Izlayɛli tɔn Judáa mɛ\nMatie 1:1, 3\nÉ jɔ ɖò Axɔsu Davidi sín xwédo mɛ\nMatie 1:18, 22, 23\nÈ jì i ɖò Bɛteleyɛmu\nMatie 2:1, 5, 6\nÈ nɔ ylɔ́ ɛ ɖɔ Emanuwɛli *\nBǐbɛ̌mɛ e è ma na ɖó ayi wu ǎ é\nÈ hu yɔkpɔvu lɛ ɖò jiji tɔn gudo\nÈ ylɔ́ ɛ sín Ejipu\nÈ ylɔ́ ɛ ɖɔ Nazalɛtinu ɖé *\nWɛnsagun ɖé na wá jɛ nukɔn n’i\nÈ kɔn ami dó ta n’i b’ɛ nyí Mɛsiya ɖò 29 H.M. tɔn *\nDaniyɛli 9:25, nwt\nMawu yí gbè ɖɔ é nyí vǐ emitɔn\nMɛsɛ́dó 13:33, 34\nÉ jɛhun dó xwé Mawu tɔn jí\nWà sinsɛnzɔ́ agbawungba ɖò Galilée bo lɛ́ nyí weziza ɖaxó ɖé\nÉ bló nǔjiwǔ Mɔyizi ɖɔhun\nMɔyizi ɖɔhun ɔ, é nɔ ɖɔ linlin Mawu tɔn Lɛ\nSɛ́nflínmɛ 18:18, 19\nÉ gbɔ azɔn nú mɛ gegě\nMatie 8:16, 17\nÉ dɔn ayi mɛ lɛ tɔn wá éɖesunɔ jí ǎ\nÉ sè wuvɛ̌ xá mɛ e awě xò lɛ é\nMatie 12:9-20; Maki 6:34\nÉ ɖè hwɛjijɔ Mawu tɔn xlɛ́\nEzayíi 42:1, 4\nEzayíi 9:5, 6\nJla nyikɔ Jehovah Tɔn\nJaan 17:6, nwt\nÉ nɔ dó lǒ dó ɖɔ xó na\nMɛ gegě ɖi nǔ n’i ǎ\nAwinnya e wu è na klɛ́n afɔ dó é\nEzayíi 8:14, 15\nGbɛtɔ́ lɛ gbɛ́ ɛ\nÐɛhan 118:22, 23\nMɛsɛ́dó 4:10, 11\nÉ sín nǔtí wu ǎ, bɔ è ka gbɛ́ wǎn n’i\nJaan 15:24, 25\nZɔn tócí ɖé jí bo byɔ Jeluzalɛmu kpo ɖuɖeji kpo\nYɔkpɔvu lɛ kpa susu n’i\nÉ wá ɖò Jehovah sín nyikɔ mɛ\nJaan 12:12, 13\nXɔ́ntɔn e wu é ɖeji dó é ɖé zán ɛ\nKpatagan kwɛ 30 wɛ è yí bo zán ɛ *\nZakalíi 11:12, 13\nMatie 26:14-16; 27:3-10\nXɔ́ntɔn tɔn lɛ jó è dó\nKúnnuagɔɖetɔ́ lɛ dóhwɛ ɛ\nNɔ abwɛ ɖò hwɛdómɛtɔ́ lɛ nukɔn\nÈ tún atán dó è\nÈ dó kpò ta n’i\nÈ xò è\nÉ xò hun xá mɛ e xò è lɛ é ǎ\nJaan 18:22, 23\nAcɛkpatɔ́ lɛ bla gbě Tɔn\nÈ xwè hunjɛ́n dó alɔ tɔn lɛ kpo afɔ tɔn lɛ kpo mɛ dó atín ɖé wu\nMatie 27:35; Jaan 20:25\nMɛ lɛ nyi akɔ dó awu Tɔn\nJaan 19:23, 24\nÈ xà ɛ dó hwɛhutɔ́ lɛ mɛ\nÈ gbɛ́ wǎn n’i syɛnsyɛn, bo lɛ́ zun i\nJiya dó hwɛhutɔ́ lɛ tamɛ\nEzayíi 53:5, 6\n1 Piyɛ́ɛ 2:23-25\nÉ cí ɖɔ Mawu jó è dó wɛ ɖɔhun\nÈ cáká vɛ̌ɛn sinvɛ́sínvɛ́ kpo nǔ vivɛ̌ ɖé kpo bo na ɛ ɖɔ é ni nu\nKɔ xú i ɖò kúdónú\nJaan 19:28, 29\nÉ sɔ́ gbigbɔ tɔn d’alɔ mɛ nú Mawu\nÉ jó gbɛ̀ tɔn dó\nÉ sú gbɛxixɔkwɛ ɔ bo ɖè hwɛhuhu síìn\nÈ gbà xú tɔn lɛ ǎ\nJaan 19:31-33, 36\nÈ sɔ́ hwǎn ɛ\nJaan 19:33-35, 37\nÈ ɖi i dó dɔkunnɔ lɛ tɛntin\nÈ fɔ́n ɛ sín kú\nÈ ɖyɔ mɛ e sà ɛ ɖu é\nÉ jinjɔn ɖisíxwé nú Mawu\n^ akpá. 15 McClintock Cyclopedia kpo Strong’s Cyclopedia kpo ɖɔ: “É ɖò wɛn ɖɔ wěgbó e mɛ è nɔ wlan akɔta Jwifu lɛ tɔn kpo xwédo lɛ kpo dó é bú hwenu e è gbà Jeluzalɛmu é, é nyí jɛ nukɔn na ǎ.\n^ akpá. 40 Nyikɔ Ebléegbe tɔn Emanuwɛli, ee tinmɛ tɔn nyí “Mawu Ðò Kpɔ́ Xá Mǐ” é ɖè azɔ̌ e Jezu na wà ɖi Mɛsiya ɔ é xlɛ́ ganji. Ayikúngban jí e é wá é kpo azɔ̌ e é wà lɛ é kpo ɖexlɛ́ ɖɔ Mawu ɖò kpɔ́ xá mɛsɛntɔ́ Tɔn lɛ.—Luki 2:27-32; 7:12-16.\n^ akpá. 52 É cí ɖɔ xókwín “Nazalɛtinu” ɔ wá sín xókwín Ebléegbe tɔn nétsèr mɛ, bɔ tinmɛ tɔn nyí “kun.”\n^ akpá. 58 Nú a ba na mɔ tinmɛ ɖevo lɛ dó azǎnlinlɛn Biblu tɔn e xlɛ́ ɖɔ xwè 29 H.M. tɔn wɛ Mɛsiya ɔ wá é wu hǔn, kpɔ́n xóta “Lee Xóɖɔɖ’ayǐ Daniɛli Tɔn Ðɔ Wìwá Mɛsiya ɔ Tɔn Ð’ayǐ Gbɔn É.”\n^ akpá. 127 Wema Zakalíi tɔn mɛ wɛ nǔɖɔɖ’ayǐ enɛ ɖè có, Biblu wlantɔ́ Matie ɖɔ ɖɔ “Mawu ko ɖɔ ɖ’ayǐ gbɔn gbeyiɖɔ tɔn Jelemíi jí.” (Matie 27:9) É cí ɖɔ ɖò hweɖenu wá yì ɔ, wema Jelemíi tɔn wɛ nyí wema nukɔntɔn ɔ ɖò akpáxwé Mawuxówema ɔ tɔn, ee è nɔ ylɔ́ ɖɔ “gbeyiɖɔ Mawu tɔn lɛ sín wema” é mɛ. (Luki 24:44) Matie na ko zán Jelemíi dó dó gesí wema enɛ lɛ bǐ sésé. Zakalíi sín wema lɔ ka ɖò ye mɛ.\nKpɔ́n nǔ e wu Jezu nyí Mɛsiya e sín akpá è dó é é, fí e é gosin é kpo nǔ e wu é nyí Vǐɖokponɔ Mawu tɔn é kpo.\nSɛ́dó Mɛɖé Sɛ́dó Mɛɖé Nǔɖɔɖ’ayǐ E Kúnkplá Mɛsiya ɔ lɛ É ka Xlɛ́ Ðɔ Jezu Wɛ Nyí Mɛsiya ɔ À?