Ðɛ́ Kɔ̃̀ Jè Gèɖèpɔ́ɔ̀ Ɓéɖéà Dyí-Poìn-Kpòò Kɛ́? | Bɔ̃̌ Nɔ̀mɔ̀ Dyíin\nZÀÀ WUƉUÚN ƉÉ Abbey Abkhaz Abui Acholi Adhola Afrikaans Aja Ajië Albanian Albanian Sign Language Alur American Sign Language Amharic Angolan Sign Language Arabic Arabic (Morocco) Arabic (Tunisia) Argentinean Sign Language Armenian Armenian (West) Assamese Ateso Attié Aukan Australian Sign Language Austrian Sign Language Awajun Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Balinese Bambara Baoule Basque Bassa (Cameroon) Bassa (Liberia) Batak (Dairi) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Bengali Betsimisaraka (Northern) Betsimisaraka (Southern) Biak Bicol Bislama Bissau Guinean Creole Bolivian Sign Language Bosnian Boulou Brazilian Sign Language Bulgarian Bété Cakchiquel (Western) Cambodian Catalan Cebuano Chamorro Changana (Zimbabwe) Chavacano Chichewa Chilean Sign Language Chin (Hakha) Chin (Tiddim) Chin (Zotung) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chinese Sign Language Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chontal (Tabasco) Chopi Chuabo Chuukese Chuvash Cibemba Cinamwanga Cinyanja Colombian Sign Language Comorian (Ngazidja) Costa Rican Sign Language Croatian Croatian Sign Language Cuban Sign Language Czech Czech Sign Language Damara Dangme Danish Dayak Ahe Dayak Ngaju Digor Douala Drehu Dusun Dutch Dutch Sign Language Ecuadorian Sign Language Edo Efik Emberá (Catío) English Esan Estonian Estonian Sign Language Ewe Fante Faroese Fataluku Fijian Filipino Sign Language Finnish Finnish Sign Language Fon Frafra French French Sign Language Frisian Fulfulde (Cameroon) Futuna (East) Ga Galician Garifuna Georgian German German Sign Language Ghanaian Sign Language Gitonga Gokana Gourmanchéma Gouro Greek Greek Sign Language Greenlandic Guadeloupean Creole Guarani Guarani (Bolivia) Guatemalan Sign Language Guerze Guianese Creole Gujarati Gun Guna Guéré Haitian Creole Hausa Hawu Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Honduras Sign Language Hong Kong Sign Language Huastec (San Luis Potosi) Hungarian Hungarian Sign Language Hunsrik Iban Ibanag Ibinda Icelandic Igbo Iloko Inakeanon Indian Sign Language Indonesian Indonesian Sign Language Irish Isoko Italian Italian Sign Language Japanese Japanese Sign Language Javanese Javanese (Eastern) Jula Kabiye Kabuverdianu Kabyle Kachin Kadazan Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kekchi Khana Khasi Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinande Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisii Kisonge Kongo Konkani (Devanagari) Konkani (Roman) Korean Korean Sign Language Kosraean Kpelle Krio Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kurdish Sorani Kwangali Kwanyama Kyangonde Lahu Lamba Laotian Latgalian Latvian Latvian Sign Language Lenje Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Lovari Low German Luganda Lugbara Lunda Luo Luvale Luxembourgish Macedonian Macua Macushi Madagascar Sign Language Madi Makasae Malagasy Malay Malayalam Malaysian Sign Language Maltese Mam Mambae (Ermera) Mambwe-Lungu Mandjak Mangareva Maninkakan (Eastern) Manipuri Mano Mapudungun Marathi Marquesian (Hiva Oa) Marquesian (Nuku Hiva) Marshallese Mauritian Creole Maya Maya (Mopán) Mayo Mazahua Mazatec (Huautla) Mbukushu Mende Meru Mexican Sign Language Mingrelian Miskito Mixe Mixtec (Guerrero) Mixtec (Huajuapan) Mixtec (Tlaxiaco) Mizo Mongolian Mongolian Sign Language Moore Motu Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Nahuatl (Veracruz) Nama Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nengone Nepali New Zealand Sign Language Ngabere Ngangela Ngiemboon Nias Nicaraguan Sign Language Nigerian Pidgin Niuean Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Odia Okpe Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Otomi (State of Mexico) Palauan Panamanian Sign Language Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Paraguayan Sign Language Pemon Pennsylvania German Persian Peruvian Sign Language Piaroa Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Pilagá Polish Polish Sign Language Pomeranian Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Portuguese Sign Language Pular Punjabi Punjabi (Shahmukhi) Páez Quebec Sign Language Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quechua (Huallaga Huánuco) Quiche Quichua (Chibuleo) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Santiago del Estero) Quichua (Tena) Rapa Nui Rarotongan Romanian Romanian Sign Language Romany (Albania) Romany (Argentina) Romany (Bulgaria) Romany (Eastern Slovakia) Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Northern Greece) Romany (Romania) Romany (Serbia) Romany (Southern Greece) Roviana Rumanyo Rungus Runyankore Russian Russian Sign Language Rutoro Réunion Creole Saami (North) Salvadoran Sign Language Samoan Sangir Sango Saramaccan Sarnami Sena Senoufo (Cebaara) Sepedi Sepulana Serbian Serbian (Roman) Serbian Sign Language Serer Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shipibo-Conibo Shona Shuar Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovak Sign Language Slovenian Soli Solomon Islands Pidgin Somali Spanish Spanish Sign Language Sranantongo Sunda Susu Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Swedish Sign Language Swiss German Sign Language Tagalog Tahitian Tajiki Talian Tamil Tandroy Tankarana Tarahumara (Central) Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Toabaite Toba Tojolabal Tok Pisin Tokelauan Tongan Toraja Totonac Toupouri Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tyrewuju Tzeltal Tzotzil Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Uzbek (Roman) Valencian Venda Venezuelan Sign Language Vezo Vietnamese Wallisian Warao Waray-Waray Wayuunaiki Wejewa Welsh Wichi Wolaita Wolof Xavante Xhosa Xârâcùù Yacouba Yoruba Yukpa Zande Zapotec (Guevea) Zapotec (Isthmus) Zapotec (Lachiguiri) Zapotec (Villa Alta) Zulu\n1 Ðɛ́ kɔ̃̀ jè Gèɖèpɔ́ɔ̀ poìn ma Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓě nìó zɔ̃̌ɔ̀ kɛɛ dyíɛ́?\nGèɖèpɔ́ɔ̀ poìn ma ɓǎ Ééɓòɖòhɛ̃́ɛ̀ dyú ɓěɔ̀ dyí ɓɛ́ wa ké ma ɓóɖó-dù jǔ, ké ɔ nyí ma wa gma ɓě. Ɔ ɖáìn ma ɓóɖó-dùɔ̀ “Éézùɖùɛ̀”, ké ɔ nyu ma wa jǎà ɓiè-ɓiè kè ɔ wuɖuɔ̀ dyí-gmɔ̀-nyɔ̀ ɓě mú. (Wɛ́ɖɛ́ 147:19, 20) Ɔ jè nyɔ ɓě sɔ̀àìn ɖé ɓóɖó-dù séín múɛɛ ɓɛ́ìn ma nɔ̀mɔ̀ dyíin dyéɛ dyììn ɖé Éézùɖùɛ̀ mú.—Zà Jɛ́nɛ́sì 22:18 wuɖuún.\nGèɖèpɔ́ɔ̀ gã ma Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ ɓɛ́ wa ké ma ɔ zàse ɓě jǔ. Ðɛ ɓě kpáó zɔ̃̌ɔ̀ Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ gboɛɛ tɛ̀mɛ̀ìn kà ɓɛ́ nyɔǔn dyi Gèɖèpɔ́ɔ̀ gma ɓěɔ̀ dyi kpɔ̃ ní, nìí, ɔ mu wa nɔ̀mɔ̀ dyíin dyí nyuùn wɛ̃. (Dìtɔ̀wáɖánámɛ̀ 4:6) Ɔ nì ma ná jèɛɛ, nyɔ tɔ̀ɔ̀ ɓě ɓɛ́ìn ma jǎà Gèɖèpɔ́ɔ̀ dyí dyuòɛ̀ dyììn ɖé Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ mú.—Zà Àzédyà 43:10, 12 wuɖuún.\n2. Ðɛ́ kɔ̃̀ jè jǎà Kɛ́ɖɛ́ì ɖeín-sí-nyɔ̀ ɓěɔ̀ mɔ̀à dyí-poìn-kpòò kɛ́?\nTi ɖǎ ma ziɛɛ, Éézùɖùɛ̀ se ma Gèɖèpɔ́ɔ̀ hwòɖǒ dyi dè ɖe, ké Jɛ̀hóvà dèìn ma jǎà Kɛ́ɖɛ́ì ɖeín-sí-nyɔ̀ ɓě ɓóɖó-dù nìà wɛ̃ɛ bɛ̃̌ǐn. (Máfíò 21:43; 23:37, 38) Ɓó kàǔn wɛ̃ɛ, ɖé Éézùɖùɛ̀ bɛ̃̌ǐn nyɛɛ, jǎà Kɛ́ɖɛ́ì ɖeín-sí-nyɔ̀ ɓěɔ̀ mɔ̀ Jɛ̀hóvà zàse ɓě.—Zà Àpɔ́sò 15:14, 17 wuɖuún.\nJízɛ̀ poìn ma ɔ ɖeín-sí-nyɔ̀ ɓěɔ̀ dyí ɓɛ́ wa ké ma Gèɖèpɔ́ɔ̀ wuɖu wáɖá, kè ɓɛ́ wa ké ma nyɔ ɓě sɔ̀àìn ɖé ɓóɖó-dù kò-kò ɓě múɛɛ ɔ ɖeín-nà-nyɔ̀ ɓě mú nyu. (Máfíò 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Kũ̀à nìà kɛɛ nì mánáín hwɛ̀ɛ̀ dyiɛń kàǔn, ɖé wé-hwɛ̀ìn-gbɔ-tì nìà kɛ mú. Jɛ̀hóvà ɖǎ nyɔǔn táázĩ̀ìn vò-vò sɔ̀ìn ɖé ɓóɖó-dù kò-kò ɓě múɛɛ dyí poìn ɖé jǎà ɓiè-kpò dyúáɖò mú. Ðɛ nì kà kɛɛ séè ɓóɖó-kpàà kɔ̃ kpá ɖò. (Wɛ̀ɖɛ̀ɓèɖésĩ̀ɔ̀ 7:9, 10) Jǎà Kɛ́ɖɛ́ì ɖeín-sí-nyɔ̀ ɓěɔ̀ poìn dyí ɓɛ́ wa ké kpéí poìn pòìn, kè ɓɛ́ wa ké gbo kpáín kpàìn. Ðé wa dyí-poìn-poìn ɓěɔ̀ mú ɖé ɓóɖó-kpàà dà séín nyɛɛ, wa cɛ̃́ ɖɛ dyúáɖò sɔ̀ìn ɖé Báɓòɔ̀ mú.—Zà Híìbúɖúù 10:24, 25 wuɖuún.\n3. Xwɛ̌ Jɛ̀hóvà Zàse ɓěɔ̀ dyí-poìn-kpò nìà zɛ̃̌ɛ̀ kɛɛ dè ma gbɔ kɛ́?\nSɔ̀ìn ɖé zɔ̃ mɔ̀à 1870 ké 1879 gbo múɛɛ, Báɓò cɛ̃́-nyɔ̀ ɓě xwéɖé wè dè ma Báɓòɔ̀ jǎà ɓě ɓɛ́ nyɔǔn se ma dyí dyuò kɛɛ dyéɛ gbɔ. Wa dyuòɛ̀ ma kà ɓɛ́ Jízɛ̀ ɖǎ ma ɔ ɖeín-sí-nyɔ̀ ɓě dyí poìn ɓɛ́ wa ké ma Gèɖèpɔ́ɔ̀ wuɖu wáɖá jèɛɛ, wa dè ma Kã́á-ɓòɖòɔ̀ jè cɛ̃ɛ gbɔ ɖé ɓóɖó-kpàà dà séín. Ðé zɔ̃ mɔ̀à 1931 kɛɛ múɛɛ, wa ɖú ma nyɛ́nɛ́ mɔ̀à Jɛ̀hóvà Zàse kɛɛ dyí.—Zà Àpɔ́sò 1:8; 2:1, 4; 5:42 wuɖuún.\n4. Xwɛ̌ Jɛ̀hóvà Zàse ɓě dyí-poìn-kpòɔ̀ nyu níɛ́ kɛ́?\nTi ɓɛ́ Jízɛ̀ ɖǎ ma ɓóɖó-kpàà kɔ̃ sɔ̀ kɛɛ, Kɛ́ɖɛ́ì ɖeín-sí-nyɔ̀ ɓěɔ̀ dyí-poìn-poìn ɓě nì ma ɖé ɓóɖó-kpàà dà ɖò-ɖò ɓěɛɛ dyé ma nɔ̀mɔ̀ dyíin sɔ̀ìn ɖé gàa ɓě nì ma wa dyúa kɛɛ gbo. Gàa ɓě nìà wɛ̃ɛ dyuòɛ̀ ma kà Jízɛ̀ mɔ̀ jǎà dyí-poìn-kpòɔ̀ dú-xwìɛ̀-cù kɛ. (Àpɔ́sò 16:4, 5) Kà dyúáɖòɔ̀ kǎà ɔ nì zɛ̃̌ɛ̀. Jɛ̀hóvà Zàse ɓě nìà ɖé ɓóɖó-kpàà dà séín nyɛɛ dyé nɔ̀mɔ̀ dyíin sɔ̀ìn ɖé gàa ɓě nìà wa dyuà ké wa mɔ̀à Gèɖèpɔ́ɔ̀ ɓáɖáá dyí-gmɔ̀-nyɔ̀ fɔ̀nɔ̀-hwòɖǒ ɓěɛɛ gbo. Gàa ɓě nìà kɛɛ gmɔ̀ kũ̀à ɓɛ́ Jɛ̀hóvà Zàse ɓěɔ̀ nìà nyuɛń ɖé ɓóɖó-dù kò-kò ɓě múɛɛ kɔ̃in. Kũ̀à nìà kɛɛ mɔ̀, céè-ɖɛ̀ ɓě tɛ̀mɛ̀àìn nyɔǔn Báɓòɔ̀ kɛɛ céè-céè kè wa dyi ɓèìn-ɓèìn ɖé wuɖu-dù hɔ̃dɛ̀ɖɛ̀ mɛ̀nɛ̌ìn ɖò ɓě mú. Ɔ jèɛɛ, gàa ɓě nìà kɛɛ ɓɛ́ìn nyɔǔn kpéí-po-po, kè wa hwìè-da-zàìn-zàìn sɔ̀àìn ɖé Báɓòɔ̀ múɛ nyíɛ ɖé dyí-poìn-kpò táázĩ̀ìn hɔ̃dɛ̀ɖɛ̀ zi kɔ̃ ɓě nìà ɓóɖó-kpàà dà séín nyɛɛ mú. Ðé dyí-poìn-kpò ɖò-ɖò ɓěɔ̀ múɛɛ, gàa ɓě ɓɛ́ìn kpéɛɛ gmɔìn wa ɖíí ɓěɔ̀ kɔ̃in. Gàa ɓě nìà kɛ gmɔ̀ Gèɖèpɔ́ɔ̀ ɓáɖáá ɓěɔ̀ dyí ɖé ɖɛ̀ɓɛ̀ǐn-ɖɛ̀ɓɛ̀ǐn mú.—Zà 1 Píɖɛ̀ 5:2, 3 wuɖuún.\nJɛ̀hóvà Zàse ɓěɔ̀ poìn dyí ɓɛ́ wa ké bɔ̃̌ nɔ̀mɔ̀ dyíinɔ̀ cɛ̃, kè ɓɛ́ wa kéɛ nyu ɓɛ́ nyɔ ɓě ké Jízɛ̀ ɖeín-nà-nyɔ̀ ɓě jǔ. Kà àpɔ́sò ɓěɔ̀ nyuóɔ kà kɛɛ, kǎà à nyuɛ ɖekè. À cɛ̃ bɔ̃̌ nɔ̀mɔ̀ dyíinɔ̀ jè ɖé nyɔ ɓě ɓíɖí-taún. (Àpɔ́sò 20:20) Nyɔ ɓě ɓɛ́ wa ɖɛ̀ɓɛ̀à jǎà mú wáɖáá kɛɛ, à tɛ̀mɛ̀ìn wa Báɓòɔ̀ ɖekè. Kɛɛ Jɛ̀hóvà Zàse ɓěɔ̀ se dyí-poìn-kpò pū. À mɔ̀ xwéɖé-dù ɓéɖéà ɖɛ̀ɓɛ̀ǐn-ɖɛ̀ɓɛ̀ǐn ɓǎ kɛ. À mɔ̀ ɖíí-gàa kè ɖíí-màa ɓě ké à kɔ̃ìn kɔ̃̀ìn jè gbo. (2 Tɛ̀sàɖónìà 1:3) Sepóɛɖé Jɛ̀hóvàà nyɔ ɓěɔ̀ poìn dyí ɓɛ́ wa ké Gèɖèpɔ́ɔ̀ hwòɖǒ dyi dè kè ɓɛ́ wa ké nyɔ tɔ̀ɔ̀ ɓě gbo kpá jèɛɛ, wa mɔ̀ xwéɖé-dù ɓɛ́ wa ɓéɖé múà dà ɓóɖó-kpàà kɔ̃ɔ.—Zà Wɛ́ɖɛ́ 33:12; Àpɔ́sò 20:35 wuɖuún.


Shēnméngjì 28:51 - CUVP - Tāmen bì chī nǐ shēngchù suǒ xià de hé nǐ dì tǔ...\nShēnméngjì 28:51 CUVP Shēnméngjì 28:51\nTāmen bì chī nǐ shēngchù suǒ xià de hé nǐ dì tǔ suǒ chǎn de , zhídào nǐ mièwáng . nǐde wǔgǔ , xīn jiǔ , hé yóu , yǐjí niúdú , yánggāo , dōu bú gĕi nǐ liú xià , zhídào jiāng nǐ mièjué . Shēnméngjì 28:51 CUVP\nShēnméngjì 28:52 In Context


Ici - Ictère - Idée - Idole - Igname - Ignorance - Ignorer - Il - Illustre - Illustré - Image - Imaginer - Imbécile - Imbiber - Imiter - Immédiatement - Immense - Imminent - Immobile - Impatience - Impatient- Impérativement - Imperméable - Impitoyable - Impliquer - Impoli - Importance - Important - Importer - Importuner - Imposer - Impossible - Impraticable - Imprécation - Imprécis - Imprégner - Impression - Impressionnant - Impressionner - Improviste - Imprudent - Impuissant - Impur - Inadmissible - Inanimé - Inaperçu - Inattendu - Incantation - Incapable - Incarcérer - Incendie - Incendier - Incertain - Incident - Incisive - Incliner - Incompétent- Incomplet - Incompréhensible - Inconfortable - Inconsidéré - Inconsidérément - Inconvenant - Inconvénient - Incorrigible - Incroyable - Indépendant - Indien- Indiquer - Indiscret - Indispensable - Indisposer - Individu - Indocile - Inerte - Infatigable - Inférieur - Infirme - Infirmière - Information - Informé - Informe - Informer - Ingrat - Ingrédient - Inguérissable - Inhumer - Initié - Initier - Injurier - Injuste - Injustice - Innocent - Inoccuper - Inondé - Inonder - Inquiet - Inquiéter - Insatiable - Insatisfait - Inscrire - Insecte - Insecticide - Insensé - Insensible - Insignifiant - Insipide - Insistance - Insister - Insolent - Insouciance - Insouciant - Instable - Installer - Instant - Intestin - Instituteur - Instruire - Insu - Insuffisance - Insuffisant - Insulte - Insulter - Insupportable - Intact - Intelligence - Intelligent - Intention - Interdit - Intéressant - Intéresser - Intérêt - Intérieur - Intérieurement - Intermédiaire - Interminable - Intermittent - International - Interpeler - Interprète - Interroger - Interrompre - Intervalle - Intervenir - Intestinal - Intime - Intrépide - Intriguer - Introduire - Introuvable - Intrus - Inutile - Inutilement - Invendu - Inventer - Investir - Invincible - Invitation - Inviter - Involontaire - Involontairement - Invoquer - Irrémédiablement - Irrespectueux - Irritable - Irriter - Isolé - Ivre\nA wa fi ɖokpo à ? => Es-tu venu ici une fois ?\nAfɔ towe ma sɔ́ ta fí céwún ó => Ne remets plus jamais les pieds ici.\nAgoò ɖò fí ! => Est-il permis de rentrer ici ?\nAsi tɔn do fi ă, e ɖo dɔn => Sa femme n'est pas ici, elle est là-bas.\nAzăn ɖè ɔ̀ gbé ɔ́, un wá fí => L'autre jour, je suis venu ici.\nCí fí => Reste ici.\nD'ălɔ wèmá mɛ̀ ɖò fí => Signe ici.\nDĕ wɛ̀ un na gbɔ́n dó yi xwé => Je passerai par ici pour aller chez moi.\nE lin do fi à ? => Est-ce loin d'ici ?\nƐɛn, un ɖo fi => Oui, je suis ici.\nEtɛ wutu a wa Kutɔnu ? => Pourquoi es-tu venu ici à Cotonou ?\nEtɛ wutu wɛ mi ɖo fi ? => Pourquoi êtes-vous ici ?\nFí ɔ́ ɖíé à ? => Est-ce ici ?\nFi wɛ e nɔ nɔ din => Il vit ici maintenant.\nFí wɛ̀ un ná gbɔ̀n bo yi xwé => Je passerai par ici pour aller chez moi.\nFínu wɛ̀ un nyí => C’est d’ici que je suis.\nGbɛmɛ fí => Ici-bas.\nMi nu ma tɔn sin fi => Que je sorte d'ici.\nNya nɛ́, wà fi ! => Eh, l’homme-là, viens ici ! (familier).\nUn nɔ w’azɔ ɖo fi => Je travaille ici.\nWɔ ɖo fi => Il y a de la pâte ici.\nHwezivɔ́sú ɖò jĭ tɔ̀n => Il a un ictère.\nLilin ɖagbe nɛ́ => Voilà une bonne idée.\nNulinlin ɖagbe wɛ, Jim => Bonne idée, Jim.\nUn mɔ ayi xa ti ɖebu a => Je n'ai aucune idée.\nMɛ e jló ná xwé dó Măwù sín ali ɔ́ ɖó ná gbɛ́ nŭ mɛsɛn lɛ́ => Celui qui veut suivre le chemin de Dieu doit abandonner les idoles.\nÉ lɛ̀ te glè => Il a fait un champ d’ignames.\nE só agù ɔ́, e nɔ mlí => Si on a pilé l’igname, on fait des boules.\nKofi ɖu tevi => Kofi a mangé (de) l'igname.\nTe sɔ́ ganjí => L’igname a bien donné.\nMĭ ɖò avo mɛ̀ bɔ̀ yè wá j’ájó dó mĭ => Nous étions dans l’ignorance et ils sont venus nous dévaliser.\nNùmànyjé wè => C’est de l’ignorance.\nA ɖò su ce dán wɛ̀ => Tu ignores mes habitudes... Il pourrait t’en cuire !\nA tuwùn jujɔ cè ă => Tu ignores mes habitudes.\nE dán dò nú xó ɔ́ => Il ignore tout de cette affaire.\nÉ tó ná wá ɔ́, é tó má ná wá ɔ́, un tuwùn ă => Viendra-t-il, ne viendra-t-il pas, je l’ignore.\nMa nywɛ́ nɛ́ => Je l'ignore.\nMi nɔ jlo na ɖe nukun sin ye wu, ye ka ɖo finɛ tɛgbɛ => La société veut les ignorer, mais ils sont bel et bien là.\nNŭ ɖĕe a blo ɔ́, un tuwùn ă => Ce que tu as fait, je l’ignore.\nUn d’ɛ́n => Je l’ignore.\nUn dán nŭ => Je l’ignore.\nUn dɛ̆ɛ̀n => Je l’ignore.\nÉ ɖɔ̀ émí ná wá => Il a dit qu’il viendra.\nÉ kp’acɛ dó to nu => Il est le chef du village.\nE nɔ́ dó tagba nú mì => Il m'agace.\nE wà nŭ nyanyà => Il a mal agi.\nYĕ kpà awobóbó n'í => Ils l'ont acclamé.\nGbɛtɔ́ nukúnɖéjí => Une personne illustre.\nUn ɖo xojlawema ɖiɖe xa wɛ => Je lis un journal illustré.\nE ɖi we dín => C’est ton image.\nJɔmɔ towe wɛ̀, é ɖi we dín => C'est ton image, il te ressemble beaucoup.\nUn vɛ dó é ná bló nù nɛ́ ɔ́ sín => J'imaginais qu'il aurait pu faire cela.\nNɔvi towe yɛlunɔ ɔ => Ton imbécile de frère.\nJɛ nɔ nyí => Le sel s’imbibe d’eau.\nWèmá ɔ́ nyí amì => Le papier s’est imbibé d’huile.\nE nɔ́ vlɛ́ mì => Il m’imite.\nKpɔ́n dó wŭ tɔ̀n => Imite-le.\nEè Malía sè mɔ̀ ɔ́, é sí te kpláwún bó ɖídó kpíkpé é gbé => A ces mots, Marie se leva immédiatement et alla vers lui.\nGbɛmɛ ɖò waà => Le monde est immense.\nXɔ é mɛ́ é ɔ́ bablíba wɛ̀ => La maison qu’il a construite est immense.\nAyijijɛ yetɔn sɔ ɖo linlin mɛ ă => Leur défaite semblait imminente.\nÉ nɔ́ sɛ tɛ̀n ă => Il reste immobile.\nO => Interjection marquant l’impatience.\nE nɔ́ yá wŭ sin xomɛ̀ => Il s'impatiente vite.\nNɔ kú hŭn => Ne sois pas impatient.\nNɔ xwe sɔ̀ => Ne sois pas impatient.\nUn dé zŏ gbé ji nu wè => Je te demande de faire cela impérativement.\nBo mi na hɛn jiwu => Et apportons un imperméable !\nE má nɔ́ sé gbɔ̀ => Il est impitoyable.\nE nɔ́ kúnùbláwù nú mɛ ă => Il est impitoyable.\nE tlí jì => Il est impitoyable.\nÉ dó kan kɔ nú wé => Il t’a impliqué dans l’affaire.\nE bà hă mì => Il a été impoli à mon égard.\nE húhwé wŭ yè => Il a été impoli à mon égard.\nÉ jó afla dó azɔ̀ tɔ́n wú => Il n’a pas pris d’importance à son travail.\nE kéya nú xó ɔ́ => Il a attaché de l’importance à l’affaire.\nÉ nyí nŭ ɖò ta jí ɖĕbŭ ă => C’est une chose sans importance.\nÉ sù yĕ bì nukún mɛ̀ => Il avait de l’importance aux yeux de tous.\nÉ wà nù tí ă => Cela n’a pas d’importance.\nE wà nù tí ă => Cela ne fait rien.\nÉtɛ́ sín api ɖe dó mí wɛ̀ a ka ɖe sɔ̀ mɔ̌ ? => Pourquoi me montres-tu si peu d’importance ?\nUn kéyà ă => Je n'y attache pas d'importance.\nE ɖo kple ɖaxo ɖe => Elle a une réunion importante.\nE gbɛ́ɖɛ́ kɔ̀ => Elle fait l’importante.\nE jɔ̀ haya dín => Il ne fait pas l’important.\nÉ myá nukún sɔ̀ mɔ̆ ă => Ce n’est pas si important que cela.\nE nɔ́ bló mɛjɔmɛ => Il fait le personnage important.\nÉ sù nukún tɔ́n mɛ̀ => C’est pour lui une affaire importante.\nÉtɛ́ táán sín ? => Quelle chose si importante ?\nFɔngbé vɛ́ nú mí bɔ mí ɖesu mĭ na kplɔn bó na se kaka jɛ ló lɛ ji => Le fon nous est très important et nous allons l'apprendre jusqu'aux proverbes.\nMɛ e b'acɔ́ ɔ́ nɔ́ t'afɔ ayĭ => Celui qui est bien habillé a l'habitude de faire l'important.\nMɛ nukún ɖ’é jí wɛ̀ => C’est un personnage important.\nNŭ kpligidi wɛ̀ => C’est très important.\nVì ɔ̀ nɔ́ bà glădi dín => L’enfant fait trop l’important.\nBɔ e sunnu enɛ ɔ, e yi sɛkpɔ nyɔnu ɖo gan ɖebu mɛ ɔ => Et cet homme s'est rapproché d'une femme à n’importe quelle heure.\nE ká baɖá ă => Ce n’est pas étonnant, qu’importe !\nE ná bó ɖɔ̀ nù ɖĕbŭ ă, é kéyà ă => On a beau lui dire n’importe quoi, il ne s’en fait pas.\nE w’àzɔ̆ tɔ̀n wluwlù => Il a fait son travail n’importe comment.\nFí tɛ́ wɛ̀ vɛ́ nú mí dó ? => Que m’importe ?\nKɔku nɔ ba nuɖe ɖɔ => Koku dit n’importe quoi.\nKofi wa hweɖebunu ɔ, mi na yi => Si Kofi vient à n'importe quelle heure, nous partirons.\nNǔ ɖĕbǔ => N’importe quoi.\nVì ɔ̀ nɔ́ zɛ̀n nù dín => Cet enfant fait n’importe quoi.\nXó ɖé bá ɖɔ a ɖe kpowùn => Tu dis n’importe quoi.\nMa dó tagba nú mí ó => Ne m'importune pas.\nÉ ɖò wi ba wɛ̀ => Il ne s’impose pas.\nE jló ná klá jɛ̀ nŭ bì nú => Il s'impose tout le temps.\nÉ ká ná dó su nú mi => Il vous imposera ses lois.\nE nɔ́ klɛ́ tɛ̀n ă => Il ne cherche pas à s’imposer.\nTún kàn nú sɛ́n è a do nú mì é => Dégage-nous de l'obligation que tu nous as imposée.\nXɔntɔn nyinyi kpa ɖo nɔ ma => L'amitié imposée se sépare.\nZĕ alɔ towe ɖó Jozwé jí => Impose les mains à Josué.\nE gló => C’est impossible.\nE gló mì => Cela m’est impossible.\nÉ hùn káká wá gɔ̆n cè => Il a fait l’impossible pour venir chez moi.\nE kpɛ̀n => C’est impossible.\nE kpɛn mì => Cela m’est impossible.\nMɛ tantɔn si nɔ mɔto enɛ ɔ mɛ a => C’est impossible d’être à huit dans cette voiture.\nNu kɛ d'é wú nɔ́ gló => Ouvrir la bouche à ce sujet est impossible.\nNù tí gló Măwŭ ă => Rien n’est impossible à Dieu.\nNùɖé mɔ́ nɔ́ gló Yɔ̀ ɔ́ gbeɖé ă => Rien n’est impossible à Yɔ̀.\nAli ɔ ján => Le chemin est impraticable.\nHeélu un sá => J’ai fait des imprécations contre quelqu’un.\nE ɖò wɛ̀n ă => C'est imprécis.\nE sìxú mɔ̀ nù jɛ́ mɛ̀ ganjí ă => C'est imprécis.\nE fá kpɛ́cɛ́kpɛ́cɛ́ => Il est imprégné d’humidité.\nSɔ́ hwiɖéé nylɔ́ d’Aklúnɔ́ mɛ̀ bó nú é nyí wè => Plonge-toi en Dieu pour qu’il t’imprègne (de sa vie).\nNù tɛ́ a lìn d'é wú ? => Qu'elle est ton impression là-dessus ?\nUn ɖi e kun ɖo awa jijɛ mɛ e gbɛ o => J'ai l'impression qu'elle n'est pas contente.\nNù nɛ́ ɔ́ jí wù dó mɛ => Cela est impressionnant.\nÉ yì lanmɛ nú mì => Cela m’a impressionné.\nNù énɛ́ è un mɔ ɔ́ xwyɔ́ wù nú mí tawùn => Ce que j’ai vu là m’a beaucoup impressionné.\nÉ kú joflɛ́mɔ̀ => Il est mort à l’improviste.\nE wá ajijì => Il est venu à l'improviste.\nE wá azàn má ɖó => Il est venu à l'improviste.\nE wá fyán mì => Il est venu à l'improviste.\nE wá ma ɖ'ázăn => Il est venu à l'improviste.\nA kpo ayi vò => Tu es imprudent.\nA nɔ wà nǔ ɖòkúnɔ́ ɖɔ́hùn => Tu agis comme un impuissant.\nE byɔ asi nu nɛkunɔ => On a demandé une femme en mariage pour un impuissant.\nE ɖò xwé ă => Il est impuissant.\nFɔ́fi tɔn jɛ tɔ̀ => Il est devenu impuissant.\nBɔ̀ awoví ɔ́ húnhún nya ɔ́ ɖaxó, bó sú xó lobo tɔ́n sín lan tɔn mɛ̀ => En le secouant violemment, l’esprit impur cria d’une voix forte et sortit de lui.\nE nɔ́ ɖè gbe dó awoví lɛ́ ɖésúnɔ́, bɔ̀ yè nɔ́ sè gbe n’í => Même aux esprits impurs, il commande et ils obéissent.\nNùgbɛ́hɛn wɛ̀ => C'est inadmissible.\nAtín kpó kan kpó => Tout être inanimé.\nÉ dó zĭn => Il a fait le zĭn (Amulette qui fait passer inaperçu).\nNùjɛ́nŭmɛ jɛ̀ nù mɛ́ nú mì => Un malheur inattendu m’est arrivé.\nÉ sà bògbé dó wè => Il a fait une incantation contre toi.\nÉ ylɔ́ nù nyí dó tómɛ́ n’í b’ɛ́ hun ta ɖù => Il a dit une incantation à son oreille et l’autre est devenu fou.\nSa bogbe do mɛ => Prononcer des incantations contre quelqu'un.\nE nɔ́ kpé wú ă => C'est un incapable.\nYe ɖo na ba tu na bo na jɛ ye wli ji => Ils doivent être recherchés avec des fusils pour commencer à être incarcérés.\nSìn ɖà nŭ => Un incendie s’est déclaré.\nSin ɖà nŭ ɖò Glexwé => Il y a eu un incendie à Ouidah.\nSin ɖà nù nú mĭ égbé => Nous avons eu un incendie aujourd’hui.\nSlă bùté ɖokpó ɔ́ bì jí zò => Tout un quartier a été incendié.\nA wɛ à ? => Formule interro-négative, réponse incertaine.\nNùɖé kó jɔ égbé ă, é kpo sɔ tɔ̀n => Il n’y a pas eu d’incident aujourd’hui, demain on verra.\nSlé =>OnomaTopée imitant sans doute le bruit de la salive projetée entre les deux incisives supérieures.\nE wɛ ta => Il a incliné la tête.\nE sìxú bló ă => Il est incompétent.\nE hwé ɖ'é mɛ̀ => C'est incomplet.\nE kpò => C'est incomplet.\nAzɔn ɔ́ dó gɛ̆ => La maladie est incompréhensible.\nÉ bú dò => Il est incompréhensible.\nUn ma mɔ̀ nu tɔ̀n ă, agɛ̆dɛgɛ wɛ̀ => Je n’en ai pas trouvé le bout, c'est incompréhensible.\nE klo amɔ e kwiji bo lɛ nyɔ ă => Il est grand, mais sale et inconfortable.\nE ɖù ayò => Il a fait des dépenses inconsidérées.\nÉ flí nŭ ɖù => Il a dépensé son argent inconsidérément.\nNùgblègblé wɛ̀ => C'est inconvenant.\nNùmájɛ́gan wɛ̀ => C'est inconvenant.\nNù é nylá ɖ'é mɛ́ ɔ́, wɛ́ nyí ɖɔ̀... => L'inconvénient, c'est que…\nE sìxú kplɔ́n ɛ̀ ă => Il est incorrigible.\nE sìxú ɖì ă => C'est incroyable.\nNu ma ɖi wɛ, e nɔ doxɔ ɖokpo ɔ mɛ xa nɔvi ce => C'est incroyable, c'est le camarade de chambre de mon frère !\nÉ ɖò é ɖóɖó => Il est indépendant.\nÉ ɖò jlokokò => Il est indépendant.\nÉ ɖò mɛ kannu => Il n’est pas indépendant.\nE nyí é ɖésú => Il est indépendant.\nNuɖutɛn "indien" le tɔn ɖokpo ɖo ali ce ji => Il y a un restaurant indien dans ma rue.\nMi na mɔ, ye jlɛ => Vous verrez, c'est indiqué.\nA nyɔ xó hɛn xomɛ́ ă => Tu es indiscret.\nÉ nɔ́ hɛ̀n nŭ xomɛ ă => Il est indiscret.\nE yá nu => Il est indiscret.\nNu kan byɔ mɛ nu glwe tɔn wɛ => C'est une question très indiscrète.\nWèmá élɔ́ hú dó mí ɖaxó => Ce livre m’est indispensable.\nE nyɔ́ nú mì ă => Je suis indisposé.\nE víví nú mì ă => Je suis indisposé.\nLanmɛ ce ɖ’é jí ă => Je suis indisposé.\nGbɛtɔ sunnu ɖokpo jɔ ɖo wa gbo ada => Un individu mâle qui naît doit faire la circoncision.\nÉ nɔ sà tónú ă => Il est désobéissant, indocile.\nE j’àyĭ bó yɔ̀ => Il tomba inerte.\nNù nɔ́ ci kɔ n’í ă => Il est infatigable.\nNufló do tɔ̀n => La lèvre inférieure.\nAfɔ tɔn kú => Il est infirme d’un pied (estropié ou coupé).\nAwa tɔn kú => Il est infirme d’un bras (bras estropié ou coupé).0.\nÉ gblé wɔ̆n => Il est infirme.\nJeni ɔ akpablatɔ wɛ => Jenny est infirmière.\nĐɔnúésè e wa e ɔ́, a na yí ɖɔ́ n'í => Tu lui communiqueras cette information.\nE ɖɔ ajo xo ɔ nu mɛsi ɔ bɔ e ɖɔ nuti hwɛ ă => L'instituteur informé du vol ne dit rien d'abord.\nHweví ɔ́ kpántán dó è => Son poisson est une masse informe.\nƉee e xɔ mɔto yɔyɔ trolo ɔ, e ɖo nu mi => Dès qu'il a acheté la nouvelle voiture, il m'a informé.\nNɔ dɔ̆n kaka yì jɛ hwenu e un na lɛ́ wá ɖɔ xó nú we dó ɔ => Restes-y jusqu'à ce que je revienne et t’informe.\nUn na ɖó gbe tɔn n'í => Je vais l'en informer.\nUn na yí kàn do byɔ ná ɖò gɔ̆n tɔ̀n => Je m'informerai auprès de lui.\nÉ hɔ́n wùn => Il est ingrat.\nYèɖé nùsúnnú ɔ́ => Mets des ingrédients dans la sauce.\nUn ɖò cákpásúahlo jɛ wɛ̀ => J’ai une plaie inguérissable.\nE ɖì cyɔ́ tɔ̀n => On l'a inhumé.\nHwetɛnu vodunsi lɛ na ɖu we ? => Quand les initiés du vodou vont danser ?\nVodunsi lɛ, ye na ɖu we egbe ɖo vodunxɔmɛ => Les initiés du vodou vont danser aujourd’hui au couvent du vodou.\nE nya vɛ̀ => Il a été initié, on lui a montré le secret.\nE dó hɛ̆n mì => Il m'a injurié.\nAni wú mì ɖò nŭ masɔgbe lin wɛ̀ ɖò ayi mitɔn mɛ̀ ? => Pourquoi pensez-vous des choses injustes dans votre coeur ?\nYĕ ɖù ahizì => Ils ont commis une injustice.\nYè ɖó hwɛ n’í xomɛvɔ́ => Il l’ont condamné bien qu’il fût innocent.\nUn vò => Je suis inoccupé.\nXwé ɖò vɔ̆ => La maison est inoccupée.\nGle lɛ ɖe tɔ gba lɛ ɔ, nukun lɛ na gble => Dans les champs inondés, la récolte sera mauvaise.\nAli lɛ gɔ nu sin => Les routes sont inondées.\nJi ɖo jija wɛ cobɔ tɔsisa ɔ gba gle ɔ => Bien qu’il ne pleuve pas, la rivière inonde le champ.\nTɔ ɔ gbá kpé fí bĭ => La rivière a tout inondé.\nTɔ gba gle lɛ => La rivière inonde les champs.\nTɔsisa ɔ gba gle ɔ => La rivière inonde le champ.\nAdo ɖo huhu mi wɛ̀ => Je suis inquiet.\nAdo ma hu mì ó́ => Ne soyez pas inquiets.\nAyi ce nɔ xo hùn => Je suis inquiet.\nE ɖi mɛ ɖo nu lin wɛ ɖɔhun => Il avait l'ait inquiet.\nNùɖé má gb’ayi dó nú mi ó => Ne soyez inquiets de rien.\nUn vo ɖo ayi mɛ a => Je suis inquiet.\nEtɛ wutu a ɖo xɛsi ɖi wɛ ? => Pourquoi t'inquiètes-tu ?\nGbɛtɔ bi ɖo acɛ bo na lin nù é do nuwu bo ka na ɖɔ xo : hǔn mɛɖe ɖo na van nukun dó mɛɖe ă. Mɔ dokpo ɔ, mɛ bi ɖo acɛ bo na se bo jlá nù é ɖo jijɛ wɛ ɖo to ɔ mɛ kpo togudo lɛ é kpo. E hɛn wlɛnwin ɖebu ɔ, é na ba bo do se na => Tout individu a droit à la liberté d'opinion et d'expression, ce qui implique le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans considérations de frontières, les informations et les idées par quelque moyen d'expression que ce soit.\nMa ɖi xɛsi o, papa, gan mɛ kpo nu mi => Ne t'inquiète pas, papa, nous avons le temps.\nMi ma nɔ jɛ̀ tagba nú nùɖúɖú mitɔn ó => Ne vous inquiétez pas de votre nourriture.\nUn do xɛsi ɖi do ta towe mɛ wɛ => Je m'inquiète pour toi.\nUn jɛ̀ tagba dó wùvɔ́ => Je me suis inquiété pour rien.\nNù nɔ́ kpé è ă => Il est insatiable.\nWezun è mì nɔ́ kán nɛ́ ɔ́ lɛ́ kɔ́n nɔ́ wá ɖó bɛ̀ nú ɖé ă => Malheureusement, ces préoccupations nous absorbent et nous laissent insatisfaits.\nAlŏ, e ko wlán dó wù tɔ́n ɖɔ́jí ? => Ou bien est-ce parce que c’est inscrit dans sa nature ?\nDŏ nyĭ cè wèmá mɛ̀ => Inscris mon nom.\nE gɔ̀n wlànwlán => Il a omis de t'inscrire.\nNùvíɖogbɛ lɛ́ ɖo tagba dó nú ayikún ce wɛ̀ => Les insectes abîment mes haricots.\nXɛvi kpodo bibi nɔ zɔn => L’oiseau et l’insecte volent.\nZansukpɛhunu lo ? => Et l'insecticide ?\nGbɛtɔ́ xlonɔ ! Zăn élɔ́ ɔ́ mɛ́ ɔ́, e na yí lindɔ̀n towe => Homme insensé ! Cette nuit même, tu cesseras de vivre.\nHwɛ ɔ́, mɛxó flú ɖésú wɛ́ nú wè => Toi, tu es un vieil insensé.\nMɛ ma tuun nuɖe a lɛ => Les insensés !\nXlonɔ̀ ! => Homme insensé !\nÉ kú atlì => Il est insensible au goût.\nÉ gbà tí’zìn ă => C’est insignifiant.\nÉ cí blibɔ̀ => C’est insipide.\nÉ ɖò blibɔ̀ => C’est insipide.\nÉ vlɛ́ hú sɔ́ɖɔ́ => C’est plus insipide que de l’urine de cheval.\nE nɔ́ kpɔ́n ɛ̀ bó nɔ́ lɛ́ kpɔ́n helehele tɔ̀n => Elle le regardait avec insistance en le dévorant des yeux.\nAmɔ tɔ ce kpodo nɔ ce kpo ɖo akiti ta wɛ => Mais mon père et ma mère insistent.\nÉ nɔ́ jɛ kú dó gbɛtɔ́ hwɛ́ndó lɛ́ jí => Il insiste sur les coutumes humaines.\nE ta akiti nu mi ni ɖu nu x'e => Il a insisté pour que nous dînions avec eux.\nE ta akiti nu ma nɔ te => Elle a insisté pour que je reste.\nUn ɖɔ e ɔ́ un dó zogbo jí => Ce que j’ai dit, j’y insiste.\nUn ná tɛ̀ ɖɛ̀ xó élɔ́ jí bó ɖɔ̀ => J’insisterai sur cette parole et dirai.\nE nɔ́ sí mɛ ă => Il est insolent.\nÉ nɔ́ zɛn sà => Il agit avec insouciance.\nÉ ɖó nŭ lìn kpɔ́n ă => Il est insouciant.\nÉ ɖò géɖéé => Il est en équilibre instable.\nA dó hɔn ɔ́ nyi dò => Tu as installé la porte de travers.\nAwii ɔ ba tɛnmɛ ɖo avɔgba ta => Le chat s'est installé sur une armoire.\nMì ná jɛ agban ɖó fí => Nous allons nous installer ici.\nNyɛ ɖokpónɔ́ wá sá xwé ɖo fí jɛ nukɔ̀n => J’ai été le premier à m’installer ici.\nA mɔ sukpɔ tobutobu de ɖo xixa do mi wɛ ɔ à ye ? => Ne vois-tu pas ces mouches qui par centaines me piquent à tout instant ?\nDin zaanɖé jɛ́n é wá => Il vient d’arriver à l’instant.\nƉo tlolo mɛ ɔ => A l'instant.\nGan xixo ɖe na wa jɛ finɛ ɔ, e ko wɔn => L'instant d'après, il avait déjà oublié.\nUn mɔ̀ azɔ̀ ɖĕ ɖò sisi wɛ din ɖò lĕɛ́ => J’ai vu de la fumée qui montait à l’instant de ce côté-là.\nUn na tɔ́n kpɛɖé => Je vais m'absenter quelques instants.\nUn nɔ te nu gan xixo kpɛɖe => J’ai attendu quelques instants.\nUn wá fí tenu wɛ̀ => Je ne suis venu que pour un instant.\nLùlú aglúzà’dɔ ɔ́ => Vide les instestins du porc.\nUn nɔ wà mɛ̆si’zɔ́ => Je suis instituteur.\nÉ sè amagbè => Il est instruit (familier et admiratif).\nE gbɔ̀n ta ce nu => Il est passé a mon insu.\nÉ ɖò wi ba wɛ̀ => Il se retire ne voulant pas montrer ses insuffisances.\nE hwè => C’est insuffisant.\nE kpé ă => C'est insuffisant.\nE sù ă => C'est insuffisant.\nNùɖúɖú hwé dó yĕ => La nourriture était insuffisante pour eux.\nÉ jì hanló dó mì => Il a chanté des chants d’insulte contre moi.\nHɛ̀ndómɛ hɛ̀ndómɛtɔ́ tówé lɛ́ tɔ́n ɔ́ bì wɛ́ wá xwe nú mì => Les insultes de tes insulteurs sont tombées sur moi.\nSɔkɛbibyɔ tɔn, nu mɔ ɖiɖɔ ɔ, ɖi zun => Son excuse, pour ainsi dire, ressemblait à une insulte.\nYè ɖɔ́ jlɛ̀ vantankánnyá => Ils ont tout dit comme insultes.\nE bɔ̀ zun ɖo nú mì => Il a commencé à m’insulter.\nÉ jɛ dò dó nɔ̀ cé wú => Il a insulté ma mère.\nÉ jɛ zɔ̀ bo zun ì => Il alla se poster au loin et l’insulta.\nE nɔ́ zun mɛ nɔ̀, é nɔ́ zun mɛ tɔ́ => Il a l’habitude d’insulter les parents des gens.\nÉ zun mɛ yɔmɛ̀ => Il a insulté quelqu’un dans les parties sexuelles.\nÉ zùn nù ɖɔ̀ nú mĭi => Il nous a insultés à cause du bien qu’on avait fait à notre père.\nMa zùn mì din ó, é má nyí mɔ̆ à ɔ́, é ná nylá nú nyɛ́ kpó hwi kpó => Ne m’insulte pas trop, sinon ça ira mal entre nous.\nMi ɖo eyɛ zun wɛ => Vous êtes en train de l’insulter.\nTótógbeɖé, un sɔ́ ná zun mɛxó cé lɛ́ ɖè kpɔ́n ă => Jamais au grand jamais, je n’insulterai plus mes aînés.\nUn ɖo eyɛ zun wɛ => Je suis en train de l’insulter.\nVì élɔ́ nɔ́ zun mɛ ɖáɖá => Cet enfant insulte trop les gens.\nYĕ ɖò mì zún wɛ̀ => Ils nous insultent.\nYĕ ɖò zunzun i wɛ̀ => Ils l’insultent.\nZun a zun mì => Tu m’as insulté.\nNyavi enɛ ɔ lɛ nu gbehɛn wɛ nyi ye ! => Ces garçons sont insupportables !\nVì élɔ́ jɛ̀ aglăjà => Cet enfant est devenu insupportable.\nAhan ɔ́ ɖò lĕ e sɔ́ ɖó é => La bouteille d'alcool est intacte.\nE ɖò alɔ ɖokpó ɔ́ jí => C’est intact.\nNùɖé ɖ'é wú ă => C'est intact.\nNùɖé jɛ̀ dò ɖ'é wú ă => C'est intact.\nNùɖé jɛ dò ɖò kɔ́fo ɔ wú ă => Le verre est intact.\nNùnywɛ́ sín ná ! => Quelle intelligence !\nNùnywɛ́ sín nɛ́ à ! => Quelle intelligence !\nA nɔ mɔ nu jɛ mɛ => Tu es intelligent.\nA nyɔ xomɛ => Tu es intelligent.\nE ná bí hú tɔ́ tɔ̀n => Il sera plus intelligent que son père.\nE ná dé hú tɔ́ tɔ̀n => Il sera plus intelligent que son père.\nÉ nɔ́ mɔ̀ nù jɛ́ mɛ̀ => Il est intelligent.\nTa tɔn bɔ̀ => Il est intelligent.\nTa tɔn mɛ bɔ̀ => Il est intelligent.\nTamɛ tɔn bɔ̀ => Il est intelligent.\nVì élɔ́ ɔ́, aziza wɛ̀ => Cet enfant est très intelligent.\nE jlo na ɖɔ xo ɔ gbo => Il a l’intention de régler le litige.\nE ɖù nù vɛ́ mɛ => Il a mangé une chose interdite.\nE gbɛ dan xo ɖo jɔhɔnmɛhun lɛ mɛ => Les serpents sont interdits dans les avions.\nÉ gbɛ́ nú yĕ ɖɔ̀ yè má ɖú ó => Il leur interdit d’en manger.\nE gbɛ nuɖuɖu na kanlin lɛ => Il est interdit de nourrir les animaux.\nE sɔ ɖo na hɛn meɖe ɖo mɛkannu alo mɛɖɛ ă => L'esclavage et la traite des esclaves sont interdits sous toutes leurs formes.\nÉ vɛ́ mì => Cela m’est interdit (par le Fá, par ma religion).\nAzɔkwɛ ɖagbe => Un salaire intéressant.\nBenɛnɔ to ɖagbe din wɛ => Le Bénin est un pays très intéressant.\nÉ nɔ́ dɔn mɛ => C’est intéressant.\nMɛsi ɔ ɖo hwenuxo vivi xa nu mi wɛ => Le maître nous lit des histoires intéressantes.\nWemaxixa ɖagbe wɛ => C'est un livre intéressant.\nE dɔ́n wé à ? => Cela t'intéresse-t-il ?\nE nyɔ́ Kɔkú sín nukúnmɛ́ à ? => Cela intéresse-t-il Kokou ?\nE nyɔ́ nukún tówé mɛ́ à ? => Cela t'intéresse-t-il ?\nOr e ka nyi mɛ ɖe bo... bɔ mɛ ɖe nɔ kpɔn e ji sɔ mɔ ɖe a => Or ce sont des personnes et personne ne s’intéresse ainsi à elles.\nUn kéya nú wè ă => Tu ne m’intéresses pas.\nUn ma kan byɔ́ => Cela ne m’intéresse pas.\nÉ tunwùn cejɛ́nnányɔ́ ă => Il ne cherche pas son intérêt.\nNu e na tɔn sin nu e mɛɖe gba tamɛ bo blo é ɔ, mɛ ɔ tɔn wɛ e ɖo na nyi : b'ɛ na jɛ hun do nu tɔn ji ɖo nujinjanlinu wɛ à, wemawlan wlan sin alinu wɛ à, alo alɔlyɛn zɔwiwa sin alinu => Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur.\nNu tɛ ɖe mɛ ? => Quel intérêt ?\nA sixu do zemijan ɖo Kutɔnu toxomɛ => Tu peux prendre le taxi-moto à l'intérieur de Cotonou.\nƉo Kutɔnu toxomɛ => A l'intérieur de Cotonou.\nE ɖ'e mɛ̀ => Il est à l'intérieur.\nE ɖò xɔ̀ ɔ́ mɛ̀ => Il est à l'intérieur de la maison.\nE sín lanmɛ lɛ́ slɔ́ fún, b’ɛ́ ɖídó yɔ ɔ́ kɔ̀n => Il frémit intérieurement et s’en fut au sépulcre.\nGɛtɔ́ nɔ́ zɔ́n dó nù ɖé wú dó nɔ́ bà nyɔ̀ná => L'homme se cherche des intermédiaires dans sa recherche du bonheur.\nJán jí wɛ̀ un gbɔ̀n bo xɔ̀ nù élɔ́ => J'ai acheté ceci par l'intermédiaire de Jean.\nUn xɔ̀ nù élɔ́ gbɔ̀n Ján gblamɛ̀ => J'ai acheté ceci par l'intermédiaire de Jean.\nYĕ sa vo nú tɔ́ ce gbɔ̀ jĭ cè => Ils ont supplié mon père par mon intermédiaire.\nÉ jɛ̀ jɛmaɖì => Elle a des règles interminables.\nXɛkújàdɔ̀ hwénú ɖíe mì dé è => Nous sommes au temps de la pluie interminable.\nXó yuu wɛ a nɔ ɖɔ̀ => Tu fais des discours interminables.\nKpɔ́nhwekpɔ́nhwe ɖò nù wà xá mí wɛ̀ => J’ai la fièvre intermittente.\nGbɛtɔ bĭ ɖo na ba tuto gbɔn nukɔnyiyi hɛnnu e mɛ ɖe e kpodo gbɛ ɔ bĭ kpan sin alinu bonu acɛ, sisi kpo jlokokonunɔ e xó e ɖɔ ɖɔ wema elɔ mɛ ɔ ni nɔ xwiji => Toute personne a droit à ce que règne, sur le plan social et sur le plan international, un ordre tel que les droits et libertés énoncés dans la présente déclaration puissent y trouver plein effet.\nJomɛhun tin tota lɛ bi tɔn wɛ => C'est un aéroport international.\nO => Interpellation vocative.\nÉnyí un yi ɔ́ un na ɖó gbe towe n’í => Si j’y vais, je me ferai ton interprète auprès de lui.\nWă se gbe nú mì => Viens me servir d’interprète.\nAxɔ́sú ɔ́ kàn xó byɔ́ yĕ => Le roi les interrogea.\nĐ’áni wú a kàn nù é nyɔ́ ɔ́ byɔ́ mì ? => Pourquoi m’interroges-tu sur ce qui est bon ?\nÉ kàn xó ɔ́ byɔ́ mì => Il m’a interrogé sur l’affaire.\nE tuun gbe yi nu e kan nu byɔ e ɔ => Il sait répondre quand on l'interroge.\nNu e kan nu byɔ e ɔ => Quand on l'interroge.\nÉ t’afɔ ɖɛ̀ ce jí => Il m’a interrompu.\nÉ yí xó ɖò nu nú mì => Il m’a interrompu.\nMa t’afɔ̀ ɖɛ̀ jí nú mí sɔ̀ mɔ̀ ó => Ne m’interromps pas tout le temps.\nAxiga ɖokpo => Intervalle entre deux marchés.\nMa víví nú dó xó cé mɛ́ ó => N'interviens pas dans ce que je dis.\nE jí gò => Il a du ballonnement intestinal.\nSálú cé xɔ́ntɔ̀n => Mon ami intime.\nSàxɔ́ntɔ́n cé wɛ̀ => C’est mon ami intime.\nSúnnu glegbenù => Homme intrépide.\nE ɖò kpàcá mí wɛ̀ => Cela m'intrigue.\nÉ sɔ́ ɛ́ byɔ́ xwé cé gbè => Il l’a introduit dans ma maison.\nMɛ mu wa fí => Quelqu’un qui n’est pas des nôtres s’est introduit ici.\nE sìxú mɔ́ ɛ̀ ă => Il est introuvable.\nMɛmú ɖò mi mɛ̀ => Il y a un intrus parmi vous.\nE gú mɛ hú gbo’jɔ́ => Cela est inutile à quelqu'un plus que le commerce des tomates.\nYĕ wà nù nɛ́ lɛ́ bì dó wùvɔ́ => Ils ont fait tout cela inutilement.\nNù tówé kpo ta wɛ à ? => Est-ce qu’il te reste des invendus ?\nTimáti ɖĕ kpo ta é ɖíè => Voici les tomates invendues qui restent.\nÉ dó nù wá => Il a inventé une chose.\nE kpà xó ɖɔ̀ dó wŭ tɔ̀n => Il a inventé une histoire sur lui et l'a racontée.\nÉ wɛ́ dó nù énɛ́ ɔ́ wá => C’est lui qui a inventé cela.\nNùdòwá ɖɔ́ a ɖè => Tu racontes des inventions.\nTimáti è un sà dín e ɔ́, un tlɛ mɔ̀ kwɛ́tá lɔ vɔ́vɔ́ ă => Les tomates que je viens de vendre, je n’ai même pas trouvé ce que j’y avais investi.\nE nɔ ɖù ɖò jì tɔ́n ă => Il est invincible.\nUn yì jogbĕ => J’ai répondu à une invitation.\nBill jlo na da mi => Bill veut m'inviter.\nBo e ylɔ mi => Et elle nous a invités.\nJane kpodo Sesili kpo ylɔ mi => Jane et Cécile nous ont invités.\nKpɔ jɛ ahan bo ylɔ mi => La panthère a acheté des boissons et nous a invités.\nUn jlo mi ɖo mi ni wa ɖu nu => Je vous ai invité à manger à midi.\nYĕ dà hŭn => Ils ont invité un tam-tam.\nYĕ dà hŭn => Ils ont loué un tam-tam.\nYĕ dà mɛ gègé dó xwe ɔ wú => Ils ont invité beaucoup de monde pour la fête.\nAdɔgo ɔ gblé dó mì => J’ai eu un avortement involontaire.\nUn nywɛ́ ă => C'est involontaire.\nE tuwùn có bó bló ă => Il l'a fait involontairement.\nJlò tɔ́n ɖ'é mɛ́ có bó nú é bló ă => Il l'a fait involontairement.\nUn ɖò Aklúnɔ́ ylɔ́ wɛ̀ => J’invoque le Seigneur.\nUn ɖò gbe towe xo wɛ̀ => J’invoque ton nom.\nAvɔ ɔ́ jè => Le pagne est irrémédiablement sale.\nGannù ɔ́ jè => Le plat est irrémédiablement terni.\nE nɔ́ líyá mɛ => Il est irrespectueux.\nVì élɔ́ nɔ́ dó gbangbè mɛ wú dín => Cet enfant est trop irrespectueux.\nVì nɛ́ ɔ́ nɔ́ si mɛ ă, vì élɔ́ tɔ́n nyí kúkúmákwí => Cet enfant est irrespectueux, quant à celui-ci c’est pire.\nVì tɔ́n ɔ́ ciɖaciɖa ɖò wù tɔ́n dín => Son enfant est très irritable.\nE gblé xomɛ dó mì => Il s'est irrité contre moi.\nNukún cé xlá => Mes yeux sont irrités.\nE nɔ nɔ so ɖe gwɛlɛ => Il vit sous le grand rocher isolé.\nUn ɖo vi ɖee bɔ e nɔ nɔ so ɖe gwle ɖo tɔsisa to dɔn bo nɔ nyi Dlama => J'ai un fils nommé Dlama qui vit sous le grand rocher isolé, au bord du fleuve.\nAhan mú ì => Il est ivre.\nE nù ahan mŭ => Il est ivre.\nMi na ɔ ɖi ɖɔ ahan e nu mu => On aurait pu croire qu'il était ivre.


Sɛ́nflínmɛ 31 - Deutéronome 31\nMɔyízi ɖɔ nú Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ ɖɔ:\n31.1 Moïse adressa encore ces paroles à tout Israël :\n“Xwe kantɔn ɖó wɛ un ɖe din, un sɔ́ ɖó hlɔ̌nhlɔ́n bó ná ɖo mi kplá wɛ bɔ mǐ nǎ ɖo yiyi wɛ ǎ. Mawu Mavɔmavɔ ka ko ɖɔ nú mì lɔ ɖɔ nyi kún ná dó asá Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ ó.\n31.2 Aujourd'hui, leur dit-il, je suis âgé de cent vingt ans, je ne pourrai plus sortir et entrer, et l'Éternel m'a dit : Tu ne passeras pas ce Jourdain.\nMawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ɖésú ná nɔ mi nu, é ɖésú ná vívá kún nú akɔta e ɖo Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ gúdo lɛ́ɛ bǐ, bɔ mi ná yí to yětɔn. Jozuwée wɛ ka ná nɔ nu mitɔn lě e\nLě e Mawu Mavɔmavɔ wa Amɔliti lɛ́ɛ xɔ́sú Sihɔ́ni kpó Ɔgu kpó sín nǔ gbɔn, bó gba to yětɔn ɔ́, nǔ ɖokpó ɔ́ wɛ é ná bló xá akɔta énɛ́ lɛ́ɛ.\nMawu Mavɔmavɔ ná jó yě nú mi, bɔ mi ná wa nǔ yětɔn lě e un ko ɖɔ gbɔn nú mi é.\nMi bo kpan akɔ́n, bó dó gǎn! Ado ma hu mi ó, mi ma ɖi xɛsi ɖo nukɔn yětɔn ó. Đó Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn ɖésú ná zɔn xá mi; é ná jó mi dó ǎ, é ná ɖe alɔ sín kan mitɔn mɛ ǎ.”\n31.6 Fortifiez-vous et ayez du courage ! Ne craignez point et ne soyez point effrayés devant eux ; car l'Éternel, ton Dieu, marchera lui-même avec toi, il ne te délaissera point, il ne t'abandonnera point.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Mɔyízi ylɔ́ Jozuwée bó ɖɔ n'i ɖo Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ nukɔn ɖɔ: “Kpan akɔ́n, bó dó gǎn; hwi wɛ ná kplá togun élɔ́ byɔ́ to e Mawu Mavɔmavɔ dó akpá nú tɔ́gbó mǐtɔn lɛ́ɛ ɖɔ émí ná ná yě ɔ́ mɛ. Hwi wɛ ná yí to ɔ́ nú yě.\nMawu Mavɔmavɔ ɖésú ná nɔ nukɔn nú we, é ɖésú ná nɔ kpɔ́ xá we, é ná jó we dó ǎ, é ná ɖe alɔ sín kan towe mɛ ǎ. Ma ɖi xɛsi ó, ado ma hu we ó.” È ɖǒ ná nɔ xa sɛ́n ɔ́ xwe tɛ́nwe mɛ tɛ́nwe mɛ tɛgbɛ ɖo togun mɛ agbawungba\n31.8 L'Éternel marchera lui-même devant toi, il sera lui-même avec toi, il ne te délaissera point, il ne t'abandonnera point ; ne crains point, et ne t'effraie point.\nMɔyízi wlán sɛ́n ɔ́ bó zé dó así nú Levíi ví vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ; yě wɛ nɔ ɖíɖá akɔjijɛgbá Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́. Yě kpó tomɛxó Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ kpó wɛ Mɔyízi zé sɛ́n ɔ́ jó ná.\nBó ɖɔ nú yě ɖɔ: “Xwe tɛ́nwe mɛ tɛ́nwe mɛ tɛgbɛ ɔ́, xwe e xwe è nɔ zé axɔ́ kɛ mɛ ɔ́, xwe e xwe è nɔ ɖu azavaxwe ɔ́ wá hweɖěbǔnu ɔ́,\n31.10 Moïse leur donna cet ordre : Tous les sept ans, à l'époque de l'année du relâche, à la fête des tabernacles,\nmi ná zé gbe dó jǐ bó xa sɛ́n ɔ́ nú Izlayɛ́li ví e wá kplé ɖo Mawu Mavɔmavɔ nukɔn lɛ́ɛ bǐ ɖo tɛn e Mawu Mavɔmavɔ ná sɔ́ é mɛ.\nMi ná kplé togun ɔ́ bǐ: mɛxó súnnu kpó mɛxó nyɔ̌nu kpó, kpó yɔkpɔ́vú kpó bǐ ná kplé, mɛ e nyí jǒnɔ bó ɖo to mitɔn mɛ lɛ́ɛ lɔmɔ̌ ná wá, bɔ mɛ bǐ ná ɖótó sɛ́n e xa wɛ è ɖe é, bó ná tunwun lě e è ɖǒ ná ɖó sísí nú Mawu Mavɔmavɔ, bó ná nyi sɛ́n tɔn gbɔn é.\nVǐ yětɔn e ma ko tunwun sɛ́n ɔ́ ǎ lɛ́ɛ lɔmɔ̌ ná se, bó ná kplɔ́n lě e è nǎ ɖó sísí nú Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn gbɔn é, ɖo to e ná yí wɛ mi ɖe ɖo Judɛ́ɛn tɔ ɔ́ gúdo é mɛ.”\nMawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Mɔyízi ɖɔ: “Hwenu e a nǎ kú é ɖíe ɖo yǐyá wɛ e; ylɔ̌ Jozuwée bónú mi wá goxɔ e mɛ un nɔ kpé togun ce ɖe ɔ́ mɛ. Un ná ná ɛ gbetakɛ́n ce lɛ́ɛ ɖo fínɛ́.”Ée é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, Mɔyízi kpó Jozuwée kpó yi goxɔ ɔ́ mɛ.\n31.14 L'Éternel dit à Moïse : Voici, le moment approche où tu vas mourir. Appelle Josué, et présentez-vous dans la tente d'assignation. Je lui donnerai mes ordres. Moïse et Josué allèrent se présenter dans la tente d'assignation.\nBɔ Mawu Mavɔmavɔ zɔn akpɔ́kpɔ́ mɛ bó wá. Akpɔ́kpɔ́ ɔ́ wá nɔ te ɖo goxɔ ɔ́ sín ali nu.\n31.15 Et l'Éternel apparut dans la tente dans une colonne de nuée ; et la colonne de nuée s'arrêta à l'entrée de la tente.\nMawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Mɔyízi ɖɔ: “Zaanɖé din ɔ́, a nǎ yi su tɔ́gbó towe lɛ́ɛ. Hwenu e a ma sɔ́ ná ɖo fí ǎ é ɔ́, Izlayɛ́li togun ɔ́ ná jɛ nǔmɛsɛn e ɖo to e mɛ yě xwe lɛ́ɛ sɛn jí. Yě ná jó mì dó, bó ná hɛn akɔ e un jɛ xá yě ɔ́ gblé.\n31.16 L'Éternel dit à Moïse : Voici, tu vas être couché avec tes pères. Et ce peuple se lèvera, et se prostituera après les dieux étrangers du pays au milieu duquel il entre. Il m'abandonnera, et il violera mon alliance, que j'ai traitée avec lui.\nGbe nɛ́ gbe su ɔ́, un ná sin xomɛ dó yě titewungbe. Un ná jó yě dó, un ná ɖe kɔ dó yě. Gbɛ yětɔn ná gblé, azɔn kpó nǔxámɛ kpó ná vun blá yě gbɔn ɖisí amyɔ, bɔ yě ná nɔ́ ɖɔ: ‘Mawu mǐtɔn ka sɔ́ ɖo mǐ tɛ́ntin ǎ wɛ zɔ́n bɔ nǔ élɔ́ lɛ́ɛ ɖo mǐ xá wɛ a?’\n31.17 En ce jour-là, ma colère s'enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dévoré, il sera la proie d'une multitude de maux et d'afflictions, et alors il dira : N'est-ce point parce que mon Dieu n'est pas au milieu de moi que ces maux m'ont atteint ?\nLo ɔ́, nyɛ ná ɖe kɔ dó yě hwenɛ́nu, ɖó nǔ ɖěvo e yě ná sɛn, bó ná hu hwɛ dó mì lɛ́ɛ wú.\nXó e ɖɔ gbé un ja din ɔ́, wlǎn; han wɛ, bɔ a nǎ kplɔ́n Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ. A nǎ tɛ́nkpɔ́n káká bɔ yě ná tunwun. Han énɛ́ ná ɖe kúnnu nú mì ɖo Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ nukɔn.\nĐó un ná kplá yě yi to e sín akpá un dó nú tɔ́gbó yětɔn lɛ́ɛ bɔ anɔ̌sin kpó wǐin kpó nɔ́ sa ɖe ɔ́ mɛ. Yě ná mɔ nǔ bó ɖu, bó gɔ́ xo, bó ná vo. Yě ká ná sɛn nǔ ɖěvo lɛ́ɛ. Yě ná gbɛ́ wǎn nú mì, bó ná hɛn akɔ e un jɛ xá yě é gblé.\n31.20 Car je mènerai ce peuple dans le pays que j'ai juré à ses pères de lui donner, pays où coulent le lait et le miel ; il mangera, se rassasiera, s'engraissera; puis il se tournera vers d'autres dieux et les servira, il me méprisera et violera mon alliance ;\nHwenɛ́nu lo ɔ́, awě tɛnmɛ tɛnmɛ ná xo yě, nǔ wunmɛ wunmɛ ná gbo yě; bɔ han élɔ́ ná ɖé xlɛ́ ɖɔ yě wa nǔ nyi do. Đó han élɔ́ ná ɖo yě kpó vǐ yětɔn lɛ́ɛ kpó nu. Un tunwun nǔ e ɖo ayi yětɔn mɛ lɛ́ɛ, cóbó kplá yě xwe to e sín akpá un dó nú yě ɔ́ mɛ.”\nGbe nɛ́ gbe ɔ́, Mɔyízi wlán han ɔ́, bó kplɔ́n Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ nú Jozuwée Nuni ví ɔ́ ɖɔ: “Kpan akɔ́n, bó dó gǎn ɖó hwi wɛ ná kplá Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ byɔ́ to e sín akpá un dó nú yě ɔ́ mɛ; nyi ɖésú ká ná nɔ kpɔ́ xá we.”\n31.23 L'Éternel donna ses ordres à Josué, fils de Nun. Il dit : Fortifie-toi et prends courage, car c'est toi qui feras entrer les enfants d'Israël dans le pays que j'ai juré de leur donner ; et je serai moi-même avec toi.\nMɔyízi wlán sɛ́n ɔ́ bǐ dó wěma ɖokpó mɛ; éé é wlán fó ɔ́,\né ɖɔ nú Levíi ví e nɔ́ ɖíɖá akɔjijɛgbá Mawu Mavɔmavɔ tɔn lɛ́ɛ é ɖɔ:\n31.25 il donna cet ordre aux Lévites qui portaient l'arche de l'alliance de l'Éternel :\n“Mi zé sɛ́nwéma élɔ́ ɖó akɔjijɛgbá Mawu Mavɔmavɔ, Mawu mitɔn tɔn kpá; mi wa nǔ nyi do ɔ́, é wɛ ná ɖe kúnnu ɖɔ mi wa nǔ nyi do.\nĐó un tunwun ɖɔ gǔ wɛ mi nɔ fɔ́n bó nɔ́ ci tamɛ. Ée un ka ɖo gbɛ ɖo mi tɛ́ntin din, bɔ mi ɖo gǔ fɔ́n dó Mawu Mavɔmavɔ jí wɛ mɔ̌ ɔ́, un ka wá kú ɔ́, nɛ̌ mi ná wa nǔ gbɔn lo?\n31.27 Car je connais ton esprit de rébellion et la roideur de ton cou. Si vous êtes rebelles contre l'Éternel pendant que je suis encore vivant au milieu de vous, combien plus le serez-vous après ma mort !\nDin ɔ́, mi kplé tomɛxó lɛ́ɛ kpó gǎn e ɖo akɔta mitɔn mɛ lɛ́ɛ kpó bǐ nú mì; yě bǐ ní kplé ɖo nukɔn ce; yě nukɔn wɛ un ná ɖɔ xó e ɖo han ɔ́ mɛ lɛ́ɛ ɖe, bɔ jǐxwé kpó ayǐkúngban kpó ná ɖe kúnnu nú mì.\n31.28 Assemblez devant moi tous les anciens de vos tribus et vos officiers ; je dirai ces paroles en leur présence, et je prendrai à témoin contre eux le ciel et la terre.\nĐó un tunwun ɖɔ jí un kú ɔ́, mi ná lɛ́ kɔ sín ali e un ɖe nú mi é jí, bó ná jɛ hwɛ hu jí. Énɛ́ ɔ́, nǔ bǐ nǎ jɛ mi gbo jí, ɖó mi ná wa nǔ e má sɔgbe ɖo Mawu Mavɔmavɔ nukún mɛ ǎ é, bɔ é ná sin xomɛ.”Han e Mɔyízi kplɔ́n Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ é\n31.29 Car je sais qu'après ma mort vous vous corromprez, et que vous vous détournerez de la voie que je vous ai prescrite ; et le malheur finira par vous atteindre, quand vous ferez ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, au point de l'irriter par l'oeuvre de vos mains.\nXó e ɖo han ɔ́ mɛ lɛ́ɛ ɔ́, Mɔyízi ɖɔ bǐ ɖo kplékplé Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ tɔn nukɔn.\n31.30 Moïse prononça dans leur entier les paroles de ce cantique, en présence de toute l'assemblée d'Israël :


È Ðè Kɛntɔ́ Axɔsuɖuto Mawu Tɔn Tɔn lɛ Síìn | Axɔsuɖuto Mawu Tɔn\nNǔ ɖěɖee na jɛ cobɔ ahwan Haamagedɔni tɔn na bɛ́ é\n1, 2. (a) Kúnnuɖenú tɛ lɛ ka xlɛ́ ɖɔ Axɔsu mǐtɔn ko jɛ acɛ kpa jí sín 1914? (b) Etɛ mǐ ka na gbéjé kpɔ́n ɖò wemata elɔ mɛ?\nNǓ ÐĚÐEE Axɔsuɖuto Mawu Tɔn ko bló ɖò kɛntɔ́ tɔn lɛ tɛntin bɔ mǐ gbɔn jí lɛ é hɛn nùɖiɖi mǐtɔn lidǒ. (Ðɛh. 110:2) Axɔsu mǐtɔn xò wɛnjlatɔ́ jlǒɖotɔ́ wɔbuwɔbu lɛ kplé. É ɖè nǔ kwiji sín ahwanvu tɔn lɛ wu ɖò gbigbɔ kpo walɔ kpo lixo. Kɛntɔ́ Axɔsuɖuto ɔ tɔn lɛ ɖò gǎn e wu ye kpé lɛ é bǐ dó wɛ bo na klán mǐ có, mǐ nɔ ɖu vivǐ bǔninɔ tɔn gbɔn gbɛ̀ ɔ bǐ mɛ égbé. Nǔ enɛ lɛ kpo nǔ gègě ɖevo ɖěɖee Axɔsuɖuto ɔ wà bɔ mǐ ɖɔ xó d’eji lɛ é kpo nyí kúnnuɖenú jiwǔ ɖɔ sín 1914 ɔ, Axɔsu mǐtɔn ko ɖò acɛ kpa wɛ ɖò kɛntɔ́ Axɔsuɖuto ɔ tɔn lɛ tɛntin.\n2 Axɔsuɖuto ɔ tlɛ na lɛ́ wà nǔ e jiwǔ hugǎn mɔ̌ lɛ é ɖò malin-malin mɛ. É na “wá” “gbà [kɛntɔ́ tɔn] lɛ bǐ, bo na hu acɛ nú ye, bɔ ye sɔ́ na tíìn nyǐ ǎ.” (Mat. 6:10; Dan. 2:44) Amɔ̌, cobonu táan enɛ na wá ɔ, nǔ taji ɖevo lɛ na tó jɛ hwɛ̌. Nǔ tɛ lɛ ka wɛ? Nǔɖɔɖ’ayǐ Biblu tɔn gègě na xósin nú nùkanbyɔ enɛ. Mi nú mǐ ni gbéjé nǔɖɔɖ’ayǐ enɛ lɛ ɖé lɛ kpɔ́n, bo kpɔ́n nǔ ɖěɖee kpó ɖò nukɔn ja lɛ é.\nNǔ Ðěɖee Na Jɛ Cobɔ Nǔ E Na “Viva Kún Yetɔn . . . Ajijimɛ” É Na Wá É\n3. Etɛ ka nyí nǔ nukɔntɔn e mǐ ɖò te kpɔ́n jijɛ tɔn é?\n3 Fífá jijla. Ðò wema e mɛsɛ́dó Pɔlu wlan sɛ́dó Tɛsalonikinu lɛ é mɛ ɔ, é ɖɔ nǔ nukɔntɔn e na jɛ bɔ mǐ ɖò te kpɔ́n é. (Xà 1 Tɛsalonikinu lɛ 5:2, 3.) Ðò wema-sɛ́dó-mɛ Pɔlu tɔn mɛ ɔ, é ɖɔ xó dó “Aklunɔzán” ɔ wu, é na bɛ́ hwenu e “Babilɔnu ɖaxó ɔ” na tɔ́n ahwan togun tɔn é. (Nǔɖe. 17:5) Amɔ̌, hwenu kpɛɖé jɛ nukɔn nú Aklunɔzán ɔ sín bǐbɛ̌ ɔ, akɔta lɛ na ɖɔ “Fífá tíìn, bɔ ayi jɛ ayǐ.” É sixu nyí nǔ bunɔ ɖé bɔ è na jla azɔn ɖokpo géé alǒ é na nyí nǔ nukúnɖeji ɖé bɔ è na jla ɖebɔdoɖewu. Sinsɛngán lɛ ka na ɖ’alɔ ɖ’emɛ wɛ à? Ðó ye nyí gbɛ̀ ɔ tɔn wutu ɔ, ye na ɖibla gɔ́ nú akɔta lɛ bo na ɖɔ: “Nǔ bǐ ɖò yiyi wɛ [alǒ ‘Fífá tíìn,’ NWT].” (Jel. 6:14; 23:16, 17; Nǔɖe. 17:1, 2) Fífá kpo ayijayǐ kpo enɛ e è na jla é na nyí xlɛ̌ ɖé ɖɔ azǎn Jehovah tɔn ko ɖò kɛnnɛkɛnnɛ. Kɛntɔ́ Axɔsuɖuto Mawu Tɔn tɔn lɛ “na gán ɖ’emɛ ǎ.”\n4. Nɛ̌ nukúnnú mimɔ jɛ nǔɖɔɖ’ayǐ Pɔlu tɔn e kúnkplá fífá kpo ayijayǐ kpo jijla é mɛ ka hɛn lè wá nú mǐ gbɔn?\n4 Nɛ̌ nukúnnú mimɔ jɛ nǔɖɔɖ’ayǐ enɛ mɛ ka hɛn lè wá nú mǐ gbɔn? Pɔlu ɖɔ: “Midɛɛ lɛ ɔ, mi ɖò ablu mɛ, bonu azǎn enɛ ɔ na wá fyán mi ajotɔ́ ɖɔhun ǎ.” (1 Tɛ. 5:3, 4) Mǐdɛɛ lɛ gbɔn vo nú gbɛtɔ́ lɛ bǐ kpaà, ɖó mǐ tuùn fí e nǔ enɛ lɛ sín jijɛ na tɔ́n kɔ dó é. Nɛ̌ nǔɖɔɖ’ayǐ enɛ e kúnkplá fífá kpo ayijayǐ kpo é ka na jɛ gbɔn tawun? Mǐ ɖó na nɔte bo na kpɔ́n lee é na jɛ gbɔn é. Enɛ wu ɔ, “mǐ ɖó na nɔ wunzɛn; ayi mǐtɔn ni ɖò te.”—1 Tɛ. 5:6; Sof. 3:8.\nYa Ðaxó ɔ Bɛ́\n5. Etɛ ka na hun nǔ sín ya ɖaxó ɔ nu?\n5 Ahwan tíntɔ́n sinsɛn lɛ. Flín ɖɔ Pɔlu wlan ɖɔ: “Hwenu e gbɛtɔ́ lɛ na ɖɔ: ‘Fífá tíìn, bɔ ayi jɛ ayǐ’ ɔ, hwe enɛ ɔ nu wɛ nǔ e na viva kún yetɔn ɔ na zɔn ye jí ajijimɛ.” Lee jǐ kɛwun ɔ, xɛbyoso nɔ nyì awǎn bɔ d’ewu tlolo é ɔ, mɔ̌ ɖokpo ɔ wɛ hwenu e mɛ lɛ na ɖɔ “Fífá tíìn, bɔ ayi jɛ ayǐ” é ɔ, “nǔ e na viva kún yetɔn” é na jɛ gudo azɔn ɖokpo. Etɛ sín kún è ka na viva? Nukɔntɔn ɔ wɛ nyí kplékplé sinsɛn nùvú lɛ tɔn e nɔ nyí “Babilɔnu ɖaxó ɔ” bo nɔ lɛ́ nyí “agalɛtɔ́” ɔ é. (Nǔɖe. 17:5, 6, 15) Klisanwun-nyijɛtɔ́ enɛ lɛ kpo tutoblonunu sinsɛn nùvú tɔn ɖevo lɛ bǐ kpo e è na viva é na hun nǔ sín ya ɖaxó ɔ nu. (Mat. 24:21; 2 Tɛ. 2:8) Nǔ enɛ e na jɛ é na kpaca mɛ gègě. Etɛwu? Ðó kaka jɛ hwenɛnu ɔ, agalɛtɔ́ ɔ na lin ɖɔ emi nyí “axɔsu nyɔnu” ɖé bo kún na “nɔ aluwɛ mɛ gbeɖé [ó].” Amɔ̌, é na mɔ ajijimɛ ɖɔ emi blɛ́ emiɖée. È na sú kún tɔn dó vawun cí nǔ ɖɔ “kéze ɖokpo géé mɛ” wɛ ɖɔhun.—Nǔɖe. 18:7, 8.\n6. Mɛ̌ alǒ etɛ ka na huzu kpannukɔn “Babilɔnu ɖaxó ɔ”?\n6 Mɛ̌ alǒ etɛ ka na huzu kpannukɔn “Babilɔnu ɖaxó ɔ” gbɔn mɔ̌? “Kanlin” e ɖó “zo wǒ” é ɖé wɛ. Wema Nǔɖexlɛ́mɛ tɔn xlɛ́ ɖɔ Nations unies (ONU) dó gesí wɛ kanlin ɔ ɖé. Zo wǒ lɛ nɔte nú acɛkpikpa toxóɖiɖɔ tɔn ɖěɖee nɔ nɔ gudo nú “kanlin vɔvɔ cɛ́cɛ́” ɔ lɛ é bǐ. (Nǔɖe. 17:3, 5, 11, 12) Bǎ tɛ mɛ é ka na wà nǔ tɔn ɖó? Akɔta ɖěɖee ɖò ONU mɛ lɛ é na fɔ nǔ e agalɛtɔ́ ɔ ɖó lɛ é bǐ, bo na ɖu lan tɔn lobo na “zé myɔ dó fyɔ ɛ.”—Xà Nǔɖexlɛ́mɛ 17:16. *\n7. Nɛ̌ xó Jezu tɔn e ɖò Matie 24:21, 22 mɛ lɛ é ka jɛnu ɖò xwè kanweko nukɔntɔn H.M. tɔn mɛ gbɔn? Nɛ̌ ye ka na jɛnu gbɔn ɖò sɔgudo?\n7 È ɖè azǎn ɔ kpò. Axɔsu mǐtɔn ɖè nǔ e na jɛ ɖò ya ɖaxó ɔ sín táan enɛ mɛ é xlɛ́. Jezu ɖɔ: “Mawu . . . ɖè azǎn ɔ kpò ɖó mɛ tɔn e é cyan lɛ wu.” (Xà Matie 24:21, 22.) Xógbe Jezu tɔn lɛ jɛnu akpá bǔ ɖò 66 H.M. hwenu e Jehovah “ɖè azǎn” ahwan e Hlɔmanu lɛ tɔ́n Jeluzalɛmu é tɔn “kpò” é. (Mak. 13:20) Mɔ̌ wiwa zɔ́n bɔ Klisanwun e ɖò Jeluzalɛmu kpo Judée kpo lɛ é sixu gán. Etɛ ka na jɛ hwenu e nǔɖɔɖ’ayǐ Jezu tɔn na jɛnu bǐ mlɛ́mlɛ́ ɖò ya ɖaxó ɔ hwenu é? Jehovah na gbɔn Axɔsu mǐtɔn jí bo na “ɖè” ahwan e Nations unies na tɔ́n sinsɛn lɛ é sín “azǎn ɔ kpò” bɔ enɛ na zɔ́n bɔ è na viva sinsɛn nugbǒ ɔ kpo sinsɛn nùvú lɛ kpo ɖó kpɔ́ ǎ. Enɛ wu ɔ, hwenu e è na ko sú kún dó nú tutoblonunu sinsɛn nùvú tɔn lɛ bǐ gudo é ɔ, sinsɛn nugbǒ ɖokpo géé ɔ na kpó ɖò te. (Ðɛh. 96:5) Dìn ɔ, mi nú mǐ ni kpɔ́n nǔ ɖěɖee na jɛ hwenu e akpáxwé ya ɖaxó ɔ tɔn enɛ na ko wá yì gudo é.\nNǔ Ðěɖee Na Jɛ Cobɔ Haamagedɔni Na Wá lɛ É\n8, 9. Nǔdabaɖa tɛ Jezu ka sixu ko dó gesí? Nɛ̌ gbɛtɔ́ lɛ ka na wà nǔ gbɔn hwenu e ye na mɔ é?\n8 Nǔ ɖěɖee Jezu ɖɔ ɖ’ayǐ dó azǎn gudogudo tɔn lɛ wu é xlɛ́ ɖɔ nǔ taji gègě na jɛ hwenu e Haamagedɔni na ɖò sisɛkpɔ wɛ é. Nǔ wè nukɔntɔn ɖěɖee mǐ na gbéjé kpɔ́n lɛ é ɖò Wɛnɖagbe-Wema atɔn elɔ lɛ bǐ mɛ: Matie, Maki kpo Luki kpo.—Xà Matie 24:29-31; Mak. 13:23-27; Luk. 21:25-28.\n9 Nǔdabaɖa jixwé tɔn lɛ. Jezu ɖɔ ɖ’ayǐ ɖɔ: “Hwe na dó zinflú, sun sɔ́ na na weziza tɔn ǎ; sunví lɛ na jɛ ayǐ sín jixwé.” É ɖò wɛn ɖɔ è kún sɔ́ na nɔ kpɔ́n sinsɛngán lɛ dó mɔ weziza alǒ fí e è nɔ mɔ alixlɛ́mɛ ɖè é ɖě ó. Ðiɖɔ wɛ Jezu ɖè ɖɔ nǔdabaɖa lɛ na jɛ ɖò jixwé gannaganna à? Nǔ sixu nyí mɔ̌. (Eza. 13:9-11; Jowɛ. 2:1; 3:3, 4) Hwenu e mɛ lɛ na mɔ mɔ̌ é ɔ, nɛ̌ ye ka na wà nǔ gbɔn? Ye na ɖò “adohu adohu jí” ɖó ye na tuùn fí e ye na hɔn gbɔn é ǎ. (Luk. 21:25; Sof. 1:17) Nugbǒ ɔ, kɛntɔ́ Axɔsuɖuto Mawu Tɔn tɔn lɛ bɛ́sín ‘axɔsu lɛ jí kaka jɛ kannumɔ lɛ jí’ “ɖò nǔ e na jɛ dó gbɛ̀ ɔ wu ɔ kpɔ́n sɛ́dó wɛ ɔ, xɛsi na ɖi ye, bɔ ye na kú dó te,” lobo na hɔn bo ba bibɛtɛn. Amɔ̌, ye na mɔ fí ɖagbe ɖebǔ bo na hɔn bɛ́ ɖó, bo na gán ɖò xomɛsin Axɔsu mǐtɔn tɔn nukɔn ǎ.—Luk. 21:26; 23:30; Nǔɖe. 6:15-17.\n10. Hwɛ tɛ Jezu ka na ɖɔ? Nɛ̌ mɛ e nɔ nɔ gudo nú Axɔsuɖuto Mawu Tɔn lɛ é kpo mɛ e nɔ klán gbè xá ɛ lɛ é kpo ka na wà nǔ gbɔn dó hwɛɖiɖɔ enɛ wu?\n10 Lɛngbɔ̌ lɛ kínklán ɖó vo nú gbɔ̌ lɛ. È na hɛn kɛntɔ́ Axɔsuɖuto Mawu Tɔn tɔn lɛ bǐ gannugánnú bɔ ye na mɔ nǔ ɖevo e na lɛ́ zɔ́n bɔ adohu adohu yetɔn na jɛji é. Jezu ɖɔ: “È na mɔ Gbɛtɔ́ví ɔ ɖò akpɔ́kpɔ́ jí jǎwe, kpodo hlɔnhlɔn ɖaxó kpo, kpodo susu kpo.” (Mak. 13:26) Nǔdabaɖa enɛ e na jɛ é na xlɛ́ ɖɔ Jezu wá bo na ɖɔ hwɛ xá gbɛtɔ́ lɛ. Ðò nǔɖɔɖ’ayǐ ɖokpo enɛ e kúnkplá azǎn gudogudo tɔn lɛ é mɛ ɔ, Jezu tín nǔ ɖevo lɛ mɛ dó hwɛ e è na ɖɔ ɖò hwenɛnu é wu. Mǐ mɔ tinmɛ enɛ lɛ ɖò lǒ e é dó dó lɛngbɔ̌ lɛ kpo gbɔ̌ lɛ kpo wu é mɛ. (Xà Matie 25:31-33; Ðɛhan 37:9-11.) Mɛ ɖěɖee nɔ nɔ gudo nú Axɔsuɖuto Mawu Tɔn kpo gbejininɔ kpo lɛ é ɔ, è na dá hwɛ nú ye ɖɔ ye nyí “lɛngbɔ̌ lɛ,” lobɔ ye na “jlɔ́, bo kpɔ́n jǐ” lobo na mɔ ɖɔ “hwenu e Mawu na hwlɛn [ye] é ko sɛya.” (Luk. 21:28) Amɔ̌, mɛ ɖěɖee klán gbè xá Axɔsuɖuto ɔ lɛ é ɔ, è na dá hwɛ nú ye ɖɔ ye nyí “gbɔ̌ lɛ,” bɔ ye na “jɛ alě na jí” lobo na mɔ ɖɔ kú wɛ ɖò te kpɔ́n emi.—Mat. 24:30; Nǔɖe. 1:7.\n11. Etɛ mǐ ka ɖó na hɛn dó ayi mɛ hwenu e mǐ na ɖò nǔ e na jɛ lɛ é gbéjé kpɔ́n wɛ é?\n11 Ee Jezu na ɖɔ hwɛ xá “akɔta lɛ bǐ” gudo é ɔ, nǔ taji gègě ɖevo lɛ na lɛ́ jɛ cobɔ ahwan Haamagedɔni tɔn ɔ na bɛ́. (Mat. 25:32) Mǐ na kpɔ́n wè ɖò nǔ lɛ mɛ: Gɔgu na tɔ́n ahwan togun Mawu tɔn, bɔ è na xò mɛ yí ami dó ɖè lɛ kplé. Hwenu e mǐ na ɖò nǔ wè enɛ lɛ gbéjé kpɔ́n wɛ é ɔ, mǐ ɖó na hɛn dó ayi mɛ ɖɔ Xó Mawu Tɔn kún ɖè hwenu e nǔ enɛ lɛ na jɛ dó pɛ́pɛ́pɛ́ é xlɛ́ ó. É cí ɖɔ hwenu e ɖě na ɖò jijɛ wɛ é ɔ, wegɔ ɔ lɔ na ɖò jijɛ wɛ azɔn ɖokpo ɖɔhun.\n12. Ahwan ɖaxó bǐ tɛ Satáan ka na tɔ́n Axɔsuɖuto ɔ?\n12 Ahwantɔ́nmɛ ɖaxó bǐ ɔ. Gɔgu Magɔgi tɔn na tɔ́n ahwan mɛ yí ami dó ɖè e kpò lɛ é kpo lɛngbɔ̌ ɖevo ɖěɖee nyí hagbɛ̌ yetɔn lɛ é kpo. (Xà Ezekiyɛli 38:2, 11.) Ahwan enɛ e è na tɔ́n Axɔsuɖuto e è ko ɖó ayǐ b’ɛ ɖò acɛ kpa wɛ é wɛ na nyí ahwan gudogudo tɔn e Satáan na fun xá mɛ yí ami dó ɖè ɖěɖee kpò lɛ é sín hwenu e è nya ɛ sín jixwé é. (Nǔɖe. 12:7-9, 17) Ðò taji ɔ, sín hwenu e è jɛ mɛ yí ami dó ɖè lɛ xokplé dó agun Klisanwun tɔn e è vɔ́ ɖó ayǐ é mɛ é jí é ɔ, Satáan ko tɛnkpɔn bo na hɛn nǔɖokan yetɔn gbigbɔ tɔn lɛ gblé, amɔ̌, é ka kpéwú ǎ. (Mat. 13:30) Amɔ̌, hwenu e tutoblonunu sinsɛn nùvú tɔn lɛ bǐ na ko sú dó gudo é ɔ, é na cí ɖɔ togun Mawu tɔn ɖò “tò e è ma mɛ̀ ahohó lɛlɛ̌ dó toxo tɔn lɛ bo dó hɔn nu, bo nɔ dó gan mɛ ǎ lɛ” é mɛ ɖɔhun. É sín enɛ wu ɔ, Satáan na mɔ ɖɔ ali ɖagbe ɖé hun nú emi. É na sísɛ́ acɛkpikpa gbɛtɔ́ tɔn lɛ bɔ ye na tɔ́n ahwan ɖaxó bǐ ɔ mɛ ɖěɖee nɔ nɔ gudo nú Axɔsuɖuto ɔ lɛ é.\n13. Nɛ̌ Jehovah ka na jɛ ahwan togun tɔn jí gbɔn?\n13 Ezekiyɛli tín nǔ e na jɛ é mɛ. Nǔɖɔɖ’ayǐ tɔn ɖɔ dó Gɔgu wu ɖɔ: “A na sɔnǔ, bo gosin tò towe mɛ ɖò totaligbé aga dɔ̌n, bo na zɔn sɔjahwangbɛ́ wɔbuwɔbu ɖé nu. Tò lɛ gègě mɛ wɛ sɔja enɛ lɛ na gosin, bo na xá sɔ. A na tɔ́n ahwan togun ce . . . , bo na cyɔn tò ɔ ahǔn ɖɔhun.” (Ezek. 38:15, 16) Nɛ̌ Jehovah ka na wà nǔ gbɔn hwenu e é na cí ɖɔ nǔ ɖě kún sixu ɖó ahwantɔ́nmɛ enɛ te ó ɖɔhun é? Jehovah ɖɔ: “Xomɛsin ce na jɛte dó jǐ towe.” “Un na sɛ́ ahwan dó.” (Ezek. 38:18, 21; xà Zakalíi 2:12.) Jehovah na jɛ ahwan mɛsɛntɔ́ tɔn e ɖò ayikúngban jí lɛ é jí. Enɛ wɛ na dɔn ahwan e nɔ nyí Haamagedɔni é wá.\n14, 15. Nǔ ɖevo tɛ ka na jɛ hweɖenu ɖò hwenu e Satáan na bɛ́ ahwan ɖaxó bǐ ɔ xá togun Mawu tɔn gudo é?\n14 Cobonu mǐ na gbéjé lee Jehovah na jɛ ahwan togun tɔn jí ɖò ahwan Haamagedɔni tɔn hwenu gbɔn é kpɔ́n ɔ, mi nú mǐ ni tó gbéjé nǔ taji ɖevo kpɔ́n hwɛ̌. Nǔ enɛ na jɛ ɖò bǐbɛ̌mɛ ahwantɔ́nmɛ ɖaxó Satáan tɔn tɔn kpo bǐbɛ̌mɛ ahwan e Jehovah na jɛ togun tɔn jí ɖò Haamagedɔni hwenu é kpo tɔn tɛntin. Lee mǐ ko mɔ gbɔn ɖò akpáxwé 11gɔ́ ɔ mɛ é ɔ, nǔ wegɔ enɛ e na jɛ é wɛ nyí mɛ yí ami dó ɖè ɖěɖee kpò lɛ é xixo kplé.\n15 Mɛ yí ami dó ɖè lɛ xixo kplé. Matie kpo Maki kpo bǐ wɛ wlan xó e Jezu ɖɔ dó “mɛ e Mawu cyan lɛ” (Klisanwun e gbigbɔ ɖè lɛ) é wu é; xó enɛ nyí akpáxwé ɖé ɖò nǔ ɖebɔdoɖewu ɖěɖee na jɛ cobɔ Haamagedɔni na bɛ́ é mɛ. (Kpɔ́n akpáxwé 7gɔ́ ɔ.) Jezu ɖɔ ɖ’ayǐ dó éɖesunɔ Axɔsu ɔ wu ɖɔ: “É na sɛ́ wɛnsagun tɔn lɛ dó, bɔ ye na kplé mɛ e é cyan lɛ gbɔn wɛkɛzo ɛnɛ lɛ mɛ, sín fí e ayikúngban ɔ kponu ɖó é, kaka yì jɛ fí e jinukúnsin kponu ɖó é.” (Mak. 13:27; Mat. 24:31) Mɛ xixo kplé tɛ xó ɖɔ wɛ Jezu ka ɖè ɖò fí? É nyí wuntun gudogudo tɔn e è na ɖó mɛ yí ami dó ɖè e kpò lɛ, ɖò hwenu kpɛɖé jɛ nukɔn nú ya ɖaxó ɔ sín bǐbɛ̌ é xó ɖɔ wɛ Jezu ɖè ǎ. (Nǔɖe. 7:1-3) Loɔ, nǔ e na jɛ ɖò ya ɖaxó e ja é hwenu é wɛ. Hǔn, é cí ɖɔ hweɖenu ɖò hwenu e Satáan na bɛ́ ahwan ɖaxó bǐ ɔ xá togun Mawu tɔn gudo é wɛ è na xò mɛ yí ami dó ɖè e kpó ɖò ayikúngban jí lɛ é kplé dó jixwé.\n16. Etɛ mɛ yí ami dó ɖè ɖěɖee è fɔ́n sín kú lɛ é ka na wà ɖò ahwan Haamagedɔni tɔn ɔ mɛ?\n16 Nɛ̌ mɛ yí ami dó ɖè lɛ xixo kplé enɛ ka cá kàn xá nǔ e na jɛ bɔ d’ewu bo nyí Haamagedɔni é gbɔn? Hwenu mɛ xixo kplé tɔn ɔ xlɛ́ ɖɔ mɛ yí ami dó ɖè lɛ bǐ na ɖò jixwé cobɔ ahwan Mawu tɔn e nyí Haamagedɔni é na bɛ́. Ðò jixwé ɔ, gbɛtɔ́ 144 000 e na ɖu gǎn xá Jezu lɛ é na mɔ acɛ yí bo na zán “gankpo” ɖé xá Jezu dó sú kún dó nú kɛntɔ́ Axɔsuɖuto Mawu Tɔn tɔn lɛ. (Nǔɖe. 2:26, 27) Enɛ ɔ, wɛnsagun hlɔnhlɔnnɔ lɛ kpo mɛ yí ami dó ɖè ɖěɖee è fɔ́n sín kú lɛ é kpo na nɔ bǔ bo xwedó Klisu e nyí Axɔsu Ahwangán ɔ é, hwenu e é na site bo na kpé ahwan xá “sɔjahwangbɛ́ wɔbuwɔbu” e ɖibla súbɔ́ togun Jehovah tɔn é. (Ezek. 38:15) Hwenu ahwangbɛ́ wè enɛ lɛ na kplé é ɔ, Haamagedɔni jɛn ko bɛ́ nɛ!—Nǔɖe. 16:16.\nYa Ðaxó ɔ Sín Akpáxwé Gudogudo Tɔn Bǐ Ɔ\nAhwan Haamagedɔni tɔn bɛ́!\n17. Etɛ ka na jɛ dó “gbɔ̌ lɛ” wu ɖò Haamagedɔni hwenu?\n17 Kún susu dó nú mɛ nyanya lɛ. Ahwan Haamagedɔni tɔn wɛ na nyí akpáxwé gudogudo tɔn ya ɖaxó ɔ tɔn. Ðò hwe enɛ nu ɔ, Jezu na lɛ́ wà nǔ ɖevo. Gɔ́ nú Hwɛɖɔtɔ́ “akɔta lɛ bǐ” tɔn e é nyí é ɔ, é na lɛ́ hu akɔta lɛ, é nɛ wɛ nyí ɖɔ é na sú kún dó nú mɛ ɖěɖee é ko dá hwɛ na ɖɔ ye nyí “gbɔ̌ lɛ” é. (Mat. 25:32, 33) Kpo “hwǐ ɖiɖá ɖé” kpo ɔ, Axɔsu mǐtɔn na “xò tò lɛ.” Nugbǒ ɔ, mɛ ɖěɖee cí gbɔ ɖɔhun lɛ é, sín “axɔsu lɛ” jí kaka jɛ “kannumɔ lɛ” jí ɔ, è ‘na sú kún yetɔn dó.’—Nǔɖe. 19:15, 18; Ðɛh. 37:9-11.\n18. (a) Nɛ̌ ninɔmɛ lɛ ka na ɖyɔ nú “lɛngbɔ̌ lɛ” gbɔn? (b) Nɛ̌ Jezu ka na ɖu ɖò ahwan ɔ jí bǐ mlɛ́mlɛ́ gbɔn?\n18 Kpɔ́n lee ninɔmɛ lɛ na ɖyɔ gbɔn nú mɛ ɖěɖee Jezu na dá hwɛ ɖɔ ye nyí “lɛngbɔ̌ lɛ” é! Sɔjahwangbɛ́ Satáan tɔn ɔ ko ɖibla gbidi “mɛ wɔbuwɔbu” e cí “lɛngbɔ̌” ɖěɖee nǔ ɖě ma ɖò alɔ cyɔn jǐ yetɔn wɛ ǎ ɖɔhun lɛ é dó afɔ wu, amɔ̌, ye na xò ahwan e kɛntɔ́ lɛ na tɔ́n ye é zlɛ bo na gán ɖò “ya ɖaxó ɔ” mɛ. (Nǔɖe. 7:9, 14) Hwenu e Jezu na ɖu ɖ’eji bo na ko ɖè gbɛtɔ́ e nyí Axɔsuɖuto ɔ sín kɛntɔ́ lɛ é bǐ síìn gudo é ɔ, é na wlí Satáan kpo awovi tɔn lɛ kpo dó domaɖó-azan ɔ mɛ. Ðò finɛ ɔ, é na cí kú wɛ ye kú ɖɔhun, ye sɔ́ na sixu wà nǔ ɖě ǎ kaka nú xwè afatɔ́n.—Xà Nǔɖexlɛ́mɛ 6:2; 20:1-3.\nLee Mǐ Na Sɔnǔ nú Mǐɖée Gbɔn É\n19, 20. Nɛ̌ mǐ ka sixu wà nǔ sɔgbe xá nùkplɔnmɛ e ɖò Ezayíi 26:20 kpo 30:21 kpo mɛ lɛ é gbɔn?\n19 Nɛ̌ mǐ ka sixu sɔnǔ nú mǐɖée, bo na xò nǔdóxɛsi enɛ lɛ e ja é zlɛ gbɔn? Atɔxwɛ ɖɔ wá yì xwè ɖé lɛ ɖíe ɖɔ: “Tónúsíse wɛ na zɔ́n bɔ è na gán.” Etɛwu nǔ ka nyí mɔ̌? È mɔ xósin ɔ ɖò akpá e Jehovah gbò nú Jwifu e nɔ kannumɔgbenu ɖò Babilɔnu hwexónu tɔn lɛ é mɛ. Jehovah ɖɔ ɖ’ayǐ ɖɔ è na ɖu ɖò Babilɔnu jí, amɔ̌, etɛ togun Mawu tɔn ka na wà dó sɔnǔ nú éɖée nú nǔ enɛ e na jɛ é? Jehovah ɖɔ: “Togun ce emi, mi yì xɔ mitɔn lɛ mɛ, mi dɔn hɔn mitɔn sú dó ta, bo nɔ finɛ kpɛɖé, bonu xomɛsin [ce] ni wá yì.” (Eza. 26:20) Ðǒ ayi xókwin ɖěɖee ɖò wemafɔ ɔ mɛ lɛ é wu: “yì,” “dɔn . . . sú” kpo “nɔ” kpo; xókwin enɛ lɛ bǐ xlɛ́ ɖɔ gbè wɛ è ɖè nú ye. Jwifu ɖěɖee wà nǔ sɔgbe kpo gbeɖiɖe ɔ kpo lɛ é nɔ xɔ yetɔn lɛ mɛ, bo lín dó ahwanfuntɔ́ ɖěɖee tɔ́n ahwan ye bo ɖò ali lɛ jí lɛ é. Enɛ wu ɔ, lee ye setónú nú alixlɛ́mɛ Jehovah tɔn lɛ gbɔn é wɛ na zɔ́n bɔ ye na gán. *\n20 Etɛ enɛ ka kplɔ́n mǐ? Lee é nyí gbɔn ɖò ninɔmɛ Mawu sɛntɔ́ hwexónu tɔn lɛ tɔn mɛ é ɖɔhun ɔ, tónú e mǐ na sè nú alixlɛ́mɛ Jehovah tɔn lɛ é wɛ na zɔ́n bɔ mǐ na gán ɖò nǔ ɖěɖee ja jijɛ gbé lɛ é mɛ. (Eza. 30:21) É na gbɔn agun ɔ jí bo na na mǐ alixlɛ́mɛ mɔhun lɛ. Enɛ wu ɔ, mǐ ɖó na tɛnkpɔn bo ɖó ayixa e na setónú nú alixlɛ́mɛ e mǐ na mɔ lɛ é é. (1 Jaan 5:3) Enyi mǐ nɔ wà mɔ̌ égbé dìn ɔ, é na bɔkun nú mǐ bɔ mǐ na nɔ sɔ́ jlǒ dó setónú ɖò nukɔnmɛ, bɔ mɔ̌ mɛ ɔ, Tɔ́ mǐtɔn Jehovah kpo Axɔsu mǐtɔn Jezu kpo na nya xɛ ɖò mǐ jí. (Sof. 2:3) Xɛnyaɖomɛji enɛ na zɔ́n bɔ mǐ na mɔ lee Axɔsuɖuto Mawu Tɔn na za kɛntɔ́ tɔn lɛ síìn bǐ mlɛ́mlɛ́ gbɔn é céɖécéɖé. Nǔ manawɔn ɖé wɛ é na nyí.\n^ akpá. 6 É sɔgbe ɖɔ è ni lin ɖɔ kún susu dó nú “Babilɔnu ɖaxó ɔ” ɔ, sinsɛn nùvú lɛ susu dó dó gesí wɛ é ɖè tawun, é nyí gbɛtɔ́ e ɖò sinsɛn enɛ lɛ mɛ lɛ é bǐ huhu xó ɖɔ wɛ è ɖè ǎ. Enɛ wu ɔ, mɛ ɖěɖee ko nɔ Babilɔnu ɔ mɛ ɖ’ayǐ lɛ é gègě na gán ɖò hwenɛnu, bɔ Zakalíi 13:4-6 xlɛ́ ɖɔ ye na tɛnkpɔn bo na ɖó wǔ zɔ nú sinsɛn lɛ ɖò nukún ta.\n^ akpá. 19 Nú a na mɔ nǔ jɛ nǔ mɛ d’eji hǔn, kpɔ́n Dọdai Isaia Tọn—Hinhọ́n de na Gbẹtọvi Lẹpo, Akpáxwé 2, wexwɛ 282-283.\nNǔ ɖěɖee Axɔsuɖuto ɔ ko wà bɔ mǐ ɖɔ xó d’eji ɖò wema elɔ mɛ é ɖětɛ ka hɛn nùɖiɖi towe lidǒ?\nÐɔ nǔ e ɖò nukɔn bo ja jijɛ gbé é ɖé lɛ.\nNɛ̌ Axɔsu mǐtɔn ka na cyɔn alɔ mǐ jí jɛ nukɔn nú Haamagedɔni, bo na lɛ́ bló mɔ̌ ɖò Haamagedɔni hwenu gbɔn?\nNɛ̌ mǐ ka sixu sɔnǔ nú mǐɖée, bo na xò nǔ e ja jijɛ gbé lɛ é zlɛ gbɔn?\nNǓ ÐĚÐEE JA JIJƐ GBÉ ÐÒ MALIN- MALIN MƐ LƐ É\nCobonu Axɔsuɖuto ɔ na ɖè kɛntɔ́ tɔn lɛ síìn ɔ, nǔ taji gègě na jɛ. Xó Mawu Tɔn ɖè nǔ ɖěɖee ja jijɛ gbé lɛ é xlɛ́\n(Kpɔ́n akpáxwé 2gɔ́ ɔ)\nBǏBƐ̌MƐ TÁAN E SÍN FIFONU È MA TUÙN Ǎ É ÐÉ TƆN\nNǔ Ðěɖee Na Jɛ Cobɔ Ya Ðaxó ɔ Na Bɛ́ É\nFífá kpo ayijayǐ kpo jlajla\n(1 Tɛ. 5:2, 3)\n(Kpɔ́n akpáxwé 3gɔ́ ɔ kpo 4gɔ́ ɔ kpo)\nWuntun gudogudo tɔn ɔ ɖiɖó Klisanwun yí ami dó ɖè lɛ\n(Kpɔ́n akpáxwé 15gɔ́ ɔ)\nAhwan tíntɔ́n sinsɛn lɛ\n(Kpɔ́n akpáxwé 5gɔ́ ɔ kpo 6gɔ́ ɔ kpo)\nÈ na ɖè azǎn ahwan tíntɔ́n sinsɛn lɛ tɔn ɔ kpò\n(Kpɔ́n akpáxwé 7gɔ́ ɔ)\nNǔ Ðěɖee Na Jɛ Cobɔ Haamagedɔni Na Bɛ́ É\nNǔdabaɖa jixwé tɔn lɛ\n(Kpɔ́n akpáxwé 9gɔ́ ɔ)\nLɛngbɔ̌ lɛ kínklán ɖó vo nú gbɔ̌ lɛ\n(Kpɔ́n akpáxwé 10gɔ́ ɔ)\nAhwantɔ́nmɛ Gɔgu Magɔgi tɔn tɔn\n(Kpɔ́n akpáxwé 12gɔ́ ɔ jɛ 14gɔ́ ɔ)\nMɛ yí ami dó ɖè e kpò lɛ é xixo kplé dó jixwé\nYa Ðaxó ɔ Sín Akpáxwé Gudogudo Tɔn Ɔ\nJehovah sɛ́ Axɔsu tɔn dó ɖɔ é ni jɛ ahwan gbejinɔtɔ́ lɛ bǐ jí\n(Kpɔ́n akpáxwé 13gɔ́ ɔ, 16gɔ́ ɔ jɛ 18gɔ́ ɔ)\n(Ðɛh. 37:9-11; Nǔɖe. 16:16)\n(Kpɔ́n akpáxwé 16gɔ́ ɔ kpo 17gɔ́ ɔ kpo)


Nǔ Ðebǔ Yì Gbě Ǎ (Jaan 6:12)\nNǔ Ðebǔ Yì Gbě Ǎ\nEe Jezu gbɔn nùjiwǔ gblamɛ bo na nùɖuɖu sunnu 5 000 gɔ́ nú nyɔnu lɛ kpo yɔkpɔvu lɛ kpo gudo é ɔ, é ɖegbe nú ahwanvu tɔn lɛ ɖɔ: “Mi bɛ́ nǔ e ye ɖu kpò lɛ bǐ, bonu ɖě ma yì gbě ó.” (Jn 6:12) Nǔ e Jehovah na é sù Jezu nukúnmɛ, b’ɛ hɛn ɖebǔ gú ǎ.\nÉgbé ɔ, Hagbɛ̌ Alixlɛ́mɛtɔ́ ɔ nɔ dó gǎn bo nɔ wà nǔ Jezu ɖɔhun, bo nɔ zán nǔɖokan e è sɔ́ jó dó Mawu takúnmɛ lɛ é kpo nùnywɛ kpo. Ði kpɔ́ndéwú ɔ, hwenu e è ɖò hɔnkàn gbɛ̀ ɔ tɔn mǐtɔn gbá wɛ ɖò Warwick, New York é ɔ, nɔví lɛ xwedó tuto xɔgbigbá tɔn e na zɔ́n bɔ è na zán nùnina lɛ ganji é ɖé.\nNƐ̌ MǏ KA SIXU NYÌ ALƆ NÚ NǓHƐNGU . . .\nhwenu e mǐ ɖò kplé Klisanwun tɔn lɛ jí é gbɔn?\nhwenu e mǐ ɖò wema ɖěɖee mǐ na zán mǐɖesunɔ lɛ é yí wɛ é gbɔn? (km-EG 5/09 3 akpá. 4)\nhwenu e mǐ ɖò wema ɖěɖee mǐ na zán ɖò sinsɛnzɔ́ ɔ mɛ lɛ é yí wɛ é gbɔn? (mwb17.02 “Zǎn Wema Jinjɔn Biblu Jí lɛ kpo Nùnywɛ Kpo” akpá. 1)\nhwenu e mǐ ɖò sinsɛnzɔ́ ɔ mɛ é gbɔn? (mwb17.02 “Zǎn Wema Jinjɔn Biblu Jí lɛ kpo Nùnywɛ Kpo” akpá. 2, gbàví)


Lìdaìzhìxià 6 - CUVP Bible - Bible Study Tools\n1 Nàshí , Suǒluómén shuō , Yēhéhuá céng shuō tā bì zhù zaì yōuàn zhī chù .\n2 Dàn wǒ yǐjing jiànzào diàn yǔ zuò nǐde jū suǒ , wèi nǐ yǒngyuǎn de zhù chù .\n3 Wáng zhuǎn liǎn wèi Yǐsèliè huì zhòng zhùfú , Yǐsèliè huì zhòng jiù dōu zhàn lì .\n4 Suǒluómén shuō , Yēhéhuá Yǐsèliè de shén shì yīngdāng chēngsòng de . yīn tā qīn kǒu xiàng wǒ fù Dàwèi suǒ yīngxǔ de , yĕ qīn shǒu chéngjiù le .\n5 Tā shuō , zì cóng wǒ lǐng wǒ mín chū Āijí dì yǐlái , wǒ wèicéng zaì Yǐsèliè zhòng zhīpaì zhōng xuǎnzé yī chéng jiànzào diàn yǔ wèi wǒ míng de jū suǒ , yĕ wèicéng jiǎnxuǎn yī rén zuò wǒ mín Yǐsèliè de jūn .\n6 Dàn xuǎnzé Yēlùsǎlĕng wèi wǒ míng de jū suǒ , yòu jiǎnxuǎn Dàwèi zhìlǐ wǒ mín Yǐsèliè .\n7 Suǒluómén shuō , wǒ fù Dàwèi céng lì yì yào wèi Yēhéhuá Yǐsèliè shén de míng jiàn diàn ,\n8 Yēhéhuá què duì wǒ fù Dàwèi shuō , nǐ lì yì yào wèi wǒde míng jiàn diàn , zhè yìsi shén hào .\n9 Zhǐshì nǐ bùkĕ jiàn diàn , wéi nǐ suǒ shēng de érzi bì wèi wǒ míng jiàn diàn .\n10 Xiànzaì Yēhéhuá chéngjiù le tā suǒ yīngxǔ de huà , shǐ wǒ jiēxù wǒ fù Dàwèi zuò Yǐsèliè de guó wèi , shì zhào Yēhéhuá suǒ shuō de , yòu wèi Yēhéhuá Yǐsèliè shén de míng jiànzào le diàn .\n11 Wǒ jiāng yuē guì ānzhì zaì qízhōng , guì neì yǒu Yēhéhuá de yuē , jiù shì tā yǔ Yǐsèliè rén suǒ lì de yuē .\n12 Suǒluómén dāng zhe Yǐsèliè huì zhòng , zhàn zaì Yēhéhuá de tán qián , jǔqǐ shǒu lái ,\n13 Suǒluómén céng zào yī gè tóng tái , cháng wǔ zhǒu , kuān wǔ zhǒu , gāo sān zhǒu , fàng zaì yuàn zhōng . jiù zhàn zaì tái shang , dāng zhe Yǐsèliè de huì zhòng guì xià , xiàng tiān jǔ shǒu ,\n14 Shuō , Yēhéhuá Yǐsèliè de shén a , tiān shǎng dì xià méiyǒu shén kĕ bǐ nǐde . nǐ xiàng nà jìnxīn xíng zaì nǐ miànqián de púrén shǒu yuē shī cíaì .\n15 Xiàng nǐ púrén wǒ fù Dàwèi suǒ yīngxǔ de huà xiànzaì yìngyàn le . nǐ qīn kǒu yīngxǔ , qīn shǒu chéngjiù , zhēng rújīn rì yíyàng .\n16 Yēhéhuá Yǐsèliè de shén a , nǐ suǒ yīngxǔ nǐ púrén wǒ fù Dàwèi de huà shuō , nǐde zǐsūn ruò jǐnshèn zìjǐ de xíngwéi , zūnshǒu wǒde lǜfǎ , xiàng nǐ zaì wǒ miànqián suǒ xíng de yíyàng , jiù bù duàn rén zuò Yǐsèliè de guó wèi . xiànzaì qiú nǐ yìngyàn zhè huà .\n17 Yēhéhuá Yǐsèliè de shén a , qiú nǐ chéngjiù xiàng nǐ púrén Dàwèi suǒ yīngxǔ de huà .\n18 Shén guǒ zhēn yǔ shìrén tóng zhù zaì dì shang ma . kàn nǎ , tiān hé tiān shang de tiān shàngqiĕ bùzú nǐ jūzhù de , hékuàng wǒ suǒ jiàn de zhè diàn ne .\n19 Wéi qiú Yēhéhuá wǒde shén chuí gù púrén de dǎogào qíqiú , fǔ tīng púrén zaì nǐ miànqián de qídǎo hūyù .\n20 Yuàn nǐ zhòuyè kàn gù zhè diàn , jiù shì nǐ yīngxǔ Lìwèi nǐ míng de jū suǒ . qiú nǐ chuí tīng púrén xiàng cǐ chù dǎogào de huà .\n21 Nǐ púrén hé nǐ mín Yǐsèliè xiàng cǐ chù qídǎo de shíhou , qiú nǐ cóng tiān shang nǐde jū suǒ chuí tīng , chuí tīng ér shèmiǎn .\n22 Rén ruò dé zuì línshè , yǒu rén jiào tā qǐshì , tā lái dào zhè diàn , zaì nǐde tán qián qǐshì ,\n23 Qiú nǐ cóng tiān shang chuí tīng , pànduàn nǐde púrén , déng è rén yǒu zuì , zhào tā suǒ xíng de bàoyìng zaì tā tóu shang . déngyì rén yǒu lǐ , zhào tāde yì shǎngcì tā .\n24 Nǐde mín Yǐsèliè ruò dé zuì nǐ , baì zaì chóudí miànqián , yòu huí xīn zhuǎn yì chéngrèn nǐde míng , zaì zhè diàn lǐ xiàng nǐ qíqiú dǎogào ,\n25 Qiú nǐ cóng tiān shang chuí tīng , shèmiǎn nǐ mín Yǐsèliè de zuì , shǐ tāmen guī huí nǐ cìgĕi tāmen hé tāmen lièzǔ zhī dì .\n26 Nǐde mín yīn dé zuì nǐ , nǐ chéngfá tāmen , shǐ tiān bì sāi bù xiàyǔ , tāmen ruò xiàng cǐ chù dǎogào , chéngrèn nǐde míng , líkāi tāmende zuì ,\n27 Qiú nǐ zaì tiān shang chuí tīng , shèmiǎn nǐ púrén hé nǐ mín Yǐsèliè de zuì , jiāng dāng xíng de shàn dào zhǐjiào tāmen , qiĕ jiàng yǔ zaì nǐde dì , jiù shì nǐ cìgĕi nǐ mín wèi yè zhī dì .\n28 Guó zhōng ruò yǒu jīhuāng , wēnyì , hàn fēng , méi làn , huángchóng , mā zhà , huò yǒu chóudí fàn jìng , wéi kùn chéngyì , wúlùn zāoyù shénme zāihuò jíbìng ,\n29 Nǐde mín Yǐsèliè , huò shì zhòngrén , huò shì yī rén , zì jué zāihuò shén kǔ , xiàng zhè diàn jǔ shǒu , wúlùn qíqiú shénme , dǎogào shénme ,\n30 Qiú nǐ cóng tiān shàng nǐde jū suǒ chuí tīng shèmiǎn . nǐ shì zhīdào rén xīn de , yào zhào gèrén suǒ xíng de dāi tāmen ( wéiyǒu nǐ zhīdào shìrén de xīn ) ,\n31 Shǐ tāmen zaì nǐ cìgĕi wǒmen lièzǔ zhī dì shang yìshēng yī shì jìngwèi nǐ , zūnxíng nǐde dào .\n32 Lún dào bù shǔ nǐ mín Yǐsèliè de waìbāngrén , wèi nǐde dà míng hé dà néng de shǒu , bìng shēn chūlai de bǎngbì , cóng yuǎnfāng ér lái , xiàng zhè diàn dǎogào ,\n34 Nǐde mín ruò fèng nǐde chāiqiǎn , wúlùn wǎng héchu qù yǔ chóudí zhēng zhàn , xiàng nǐ suǒ xuǎnzé de chéng yǔ wǒ wèi nǐ míng suǒ jiànzào de diàn dǎogào ,\n35 Qiú nǐ cóng tiān shǎng chuí tīng tāmende dǎogào qíqiú , shǐ tāmen déshèng .\n36 Nǐde mín ruò dé zuì nǐ ( shìshang méiyǒu bù fàn zuì de rén ) , nǐ xiàng tāmen fānù , jiāng tāmen jiāo gĕi chóudí lǔ dào huò yuǎn huò jìn zhī dì .\n37 Tāmen ruò zaì lǔ dào zhī dì xiǎngqǐ zuì lái , huí xīn zhuǎn yì , kĕnqiú nǐ shuō , wǒmen yǒu zuì le , wǒmen beìnì le , wǒmen zuò è le .\n38 Tāmen ruò zaì lǔ dào zhī dì jìnxīn jìn xìng guī fù nǐ , yòu xiàng zìjǐ de dì , jiù shì nǐ cìgĕi tāmen lièzǔ zhī dì hé nǐ suǒ xuǎnzé de chéng , bìng wǒ wèi nǐ míng suǒ jiànzào de diàn dǎogào ,\n39 Qiú nǐ cóng tiān shang nǐde jū suǒ chuí tīng nǐ mín de dǎogào qíqiú , wèi tāmen shēnyuān , shèmiǎn tāmende guō fàn .\n40 Wǒde shén a , xiànzaì qiú nǐ zhēng yǎn kàn , cè ĕr tīng zaì cǐ chù suǒ xiàn de dǎogào .\n41 Yēhéhuá shén a , qiú nǐ qǐlai , hé nǐ yǒu nénglì de yuē guì tóng rù ānxī zhī suǒ . Yēhéhuá shén a , yuàn nǐde jìsī pī shang jiùēn . yuàn nǐde shèng mín méng fú huānlè .\n42 Yēhéhuá shén a , qiú nǐ búyào yànqì nǐde shòu gào zhĕ , yào jìniàn xiàng nǐ púrén Dàwèi suǒ shī de cíaì .\nLìdaìzhìxià 5 Lìdaìzhìxià 7


Playa: Cala D'Or. Santanyí.\n…Cala d'Or. Santanyí. Mallorca. (Illes Balears) Cala muy bien conservada de arena blanca y fina. Se encuentra rodeada de vegetación, sobre todo de pinos. Alquilar sombrillas,Alquiler hamacas,Papeleras,Servicio limpieza,Te…


GBÈ E MƐ A SIXU XÀ DÓ É Acoli Afrikaans Albanie-Gbè Amharique-Gbè Arabe-Gbè Arménie-Gbè Aukan Aymara Ayɔgbe Azerbaïjan-Gbè Azerbaïjan-Gbè (Cyrillique) Bachkir Baoulé Batak (Karo) Batak (Toba) Biak Bichlamar Bikol Bulgarie-Gbè Catalogne-Gbè Cebuano Chichewa Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chitonga Chitonga (Malawi Tɔn) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Cibemba Cinyanja Corée-Gbè Créole Haïti Tɔn Créole Maurice Tɔn Créole Seychelles Tɔn Croatie-Gbè Danemark-Gbè Eblegbe Efik Espagne-Gbè Estonie-Gbè Fidji-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fɔngbe Ga Géorgie-Gbè Glɛkigbe Glɛnsigbe Groenland-Gbè Guarani Haoussa Hiligaynon Hmong (White) Hongrie-Gbè Iban Ibo Iloko Indonésie-Gbè Islande-Gbè Isoko Italie-Gbè Janmagbe Japon-Gbè Javan-Gbè Kabiye Karen (S'gaw) Kazakh Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghistan-Gbè Kiribati-Gbè Kirundi Kisi Kisonge Kongo Krio Kurde Kurmanji (Caucase) Kurde Kurmanji (Cyrillique) Kwangali Kwanyama Lamba Lettonie-Gbè Lhukonzo Lifu Lingala Lituanie-Gbè Luganda Lunda Luo Luvale Macédoine-Gbè Madagascar-Gbè Malte-Gbè Mam Mambwé-Lungu Maya Mazatèque Huautla Tɔn Mbunda Mizo Mooré Myanmar-Gbè Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Totaligbé Puebla Tɔn) Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Ndonga Ngangela Nias Norvège-Gbè Nyaneka Nzema Oromo-Gbè Ossétie-Gbè Otètèla Pangasinan Papiamento (Aruba Tɔn) Papiamento (Curaçao Tɔn) Pays-Bas-Gbè Persan Pidgin (Cameroon) Pologne-Gbè Portugal-Gbè Quechua (Ancash Tɔn) Quechua (Ayacucho Tɔn) Quechua (Bolivie Tɔn) Quechua (Cuzco Tɔn) Quichua (Imbabura Tɔn) Rarotonga-Gbè Roumanie-Gbè Runyankore Russie-Gbè Samoa-Gbè Sango Saramacca-Gbè Sepedi Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Sesotho (Lesotho) Shona Sidama Silozi Sinhala Slovaquie-Gbè Slovénie-Gbè Sranan tongo Suède-Gbè Swahili-Gbè Swahili-Gbè (Rép. dém. du Congo) Swati Tagalog Tahiti-Gbè Tatar Tchèque-Gbè Tchouvachie-Gbè Tetun Dili Thaï Tigrinya Tiv Tojolabal Tok Pisin Tshiluba Tsonga Tswana Turquie-Gbè Tuvalu-Gbè Twi Tzeltal Tzotzil Ukraine-Gbè Umbundu Urhobo Uruund Vegbe Venda Vietnam-Gbè Wallis-Gbè Wayuunaiki Xhosa Zandé Zoulou Île Salomon-Gbè\nText Alɔ e jí è sixu yí nǔ e ɖò wema jí lɛ é ɖó lɛ é ATƆXWƐ No. 4 2016 | Biblu: Nǔ E É Xò Zlɛ É Hwe Ǎ\nNo. 4 2016 | Biblu: Nǔ E É Xò Zlɛ É Hwe Ǎ\nATƆXWƐ No. 4 2016 | Biblu: Nǔ E É Xò Zlɛ É Hwe Ǎ


ผล วัน พรุ่งนี้ - โหลดไลน์ | วิธี | เวปยู | แทงบอล | ลงชื่อเข้าใช้\nTaylor เฟรดเดอริค ดับบลิว เทเลอร์ ได้นำแนวคิดตามหลักวิทยาศาสตร์มาใช้ในการบริหารช่วงปี ค. 10 คู่ มีหวยหุ้นต่างประเทศ หวยเวียดนาม หวยมาเล หวยจับยี่กี หวยแพ ครบเครื่องเรื่องหวยๆ เฮียหอย เฮียรุ่ง! Zhèngfǔ jiànle yī suǒ xīn yīyuàn. Wǒ xǐ ผล วัน พรุ่งนี้ zhè běn shū, nǐ jué de ne?\nWǒ men míng tiān yì qǐ qù cháng chéng, hǎo ma? Jiè wǒ yí xià nǐ de bǐ,kě yǐ ma? Nǐ jiào shén me míng zi? Qù gù gōng zěn me zǒu? Zhè dào tí zěn me zuò? Nǎ lǐ néng mǎi dào hàn yǔ cí diǎn? Tā wèi shén me méi lái?\nZhè jiàn yī fu duō shǎo qián? Nǐ shì bú shì yī shēng? Mā ma kàn bú kàn diàn shì? Zhè shì lí hái shì píng guǒ?\nTaylor เฟรดเดอริค ดับบลิว เทเลอร์ ได้นำแนวคิดตามหลักวิทยาศาสตร์มาใช้ในการบริหารช่วงปี ค. 10 คู่ มีหวยหุ้นต่างประเทศ หวยเวียดนาม หวยมาเล หวยจับยี่กี หวยแพ ครบเครื่องเรื่องหวยๆ เฮียหอย เฮียรุ่ง! Zhèngfǔ jiànle yī suǒ xīn yīyuàn. Wǒ xǐ huān zhè běn shū, nǐ jué de ne? Wǒ men míng tiān yì qǐ qù cháng chéng, hǎo ma? Jiè wǒ yí xià nǐ de bǐ,kě yǐ ma? Nǐ jiào shén me míng zi?\nQù gù gōng zěn me zǒu? Zhè dào tí zěn me zuò? Nǎ lǐ néng mǎi dào hàn yǔ cí diǎn? Tā wèi shén me méi lái? Zhè jiàn yī fu duō shǎo qián? Nǐ shì bú shì yī shēng?\nMā ma kàn bú kàn diàn shì? Zhè shì lí hái shì píng guǒ? Taylor เฟรดเดอริค ดับบลิว เทเลอร์ ได้นำแนวคิดตามหลักวิทยาศาสตร์มาใช้ในการบริหารช่วงปี ค. 10 คู่ มีหวยหุ้นต่างประเทศ หวยเวียดนาม หวยมาเล หวยจับยี่กี หวยแพ ครบเครื่องเรื่องหวยๆ เฮียหอย เฮียรุ่ง! Zhèngfǔ jiànle yī suǒ xīn yīyuàn.\nZhè shì lí hái shì píng guǒ? Taylor เฟรดเดอริค ดับบลิว เทเลอร์ ได้นำแนวคิดตามหลักวิทยาศาสตร์มาใช้ในการบริหารช่วงปี ค. 10 คู่ มีหวยหุ้นต่างประเทศ หวยเวียดนาม หวยมาเล หวยจับยี่กี หวยแพ ครบเครื่องเรื่องหวยๆ เฮียหอย เฮียรุ่ง! Zhèngfǔ jiànle yī suǒ xīn yīyuàn. Wǒ xǐ huān zhè běn shū, nǐ jué de ne?\nWǒ men míng tiān yì qǐ qù cháng chéng, hǎo ma? Jiè wǒ yí xià nǐ de bǐ,kě yǐ ma? Nǐ jiào shén me míng zi? Qù gù gōng zěn me zǒu? Zhè dào tí zěn me zuò?\nNǎ lǐ néng mǎi dào hàn yǔ cí diǎn? Tā wèi shén me méi lái? Zhè jiàn yī fu duō shǎo qián? Nǐ shì bú shì yī shēng? Mā ma kàn bú kàn diàn shì? Zhè shì lí hái shì píng guǒ?\nทํา ไม เข้า play store ไม่ ได้\n← พรุ่งนี้ อังกฤษอันดับ ผล บอล →


WORLD MUSIC - KPOPPLUS.COM : KPOP Online Shop Shopping Store K-POP Korean Music & Idol Goods Items\nWORLD MUSICThere are 174 products.\nSPYAIR - 4 [CD]\nSPYAIR - 4 spyair,4,kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nMUSICAL CHICAGO - 10th Anniversary Edition...\nMUSICAL CHICAGO - 10th Anniversary Edition musical chicago,kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nARASHI - 青空の下、キミのとなり (Single Album) [CD]\nARASHI - 青空の下、キミのとなり (Single Album) arashi, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nKARAJAN - Pyotr Ilyich Tchaikovsky...\nKARAJAN - Pyotr Ilyich Tchaikovsky Symphony Nos. 4 & 5 & 6 karajan, pyotr ilyich tchaikovsky symphony, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nKAMELOT - Haven (Deluxe Edition) [CD + DVD]\nKAMELOT - Haven (Deluxe Edition) kamelot, haven, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nPENTATONIX - PTX (3rd Album EP Digipack) [CD]\nPENTATONIX - PTX (3rd Album EP Digipack) pentatonix,ptx,kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nMadeon - Adventure (Debut Album Deluxe...\nMadeon - Adventure (Debut Album Deluxe Edition) madeon, adventure, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nEurope - War Of Kings (10th Album) [CD]\nEurope - War Of Kings (10th Album) europe, war of kings kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nCross Vein - Royal Eternity (Debut Album)...\nCross Vein - Royal Eternity (Debut Album) cross vein, royal eternity, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nWill Butler - Policy (1st Album) [CD]\nWill Butler - Policy (1st Album) will butler, policy, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nSPYAIR - Rockin' Out (Single Album) [CD]\nSPYAIR - Rockin' Out (Single Album) spyair, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nFast & Furious 7 - Fast & Furious 7 O.S.T...\nFast & Furious 7 - Fast & Furious 7 O.S.T fast & furious 7, ost, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nB`Z - Epic Day [CD]\nB`Z - Epic Day b'z, epic day, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nPATRICK DOYLE - Cinderella OST [CD]\nPATRICK DOYLE - Cinderella OST patrick doyle, cinderella, , kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nNOEL GALLAGHER'S HIGH FLYING BIRDS -...\nNOEL GALLAGHER'S HIGH FLYING BIRDS - Chasing Yesterday(Deluxe Edition) noel callagher's high flying birds, chasing yesterday, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nYI RU MA - Prenatal Education Piano Music...\nYI RU MA - Prenatal Education Piano Music yi ru ma, prenatal education piano music, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nCHE'NELLE - Chenelle World [CD]\nCHE'NELLE - Chenelle World chenelle, chenelle world, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nNikki Yanofsky - Little Secret [CD]\nNikki Yanofsky - Little Secret nikki yanofsky, little secret, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nGille - I Am Gille 4 : Anime Song Anthems...\nGille - I Am Gille 4 : Anime Song Anthems gille, i am gille 4, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop\nI.NA - Vol.1 (Fall In Love With Bossa...\nI.NA - Vol.1 (Fall In Love With Bossa Nova) ina, fall in love with bossa nova, kpop cd shop, kpop music, kpop cd online shop, kpop goods shop, korea goods shop, korea online goods shop, kpop online goods shop


In Nspel: Rhiannon Lucy Cosslett: "Art offers vital comfort in times of crisis"\nFṛm Đ Gardịn: Be it Hopper pastiche or Hockney original, art offers vital comfort in times of crisis\n09/04/2020 Ñspel, From the Guardianart, coronavirus, Guardian, pandemicFrank Johnson\nRiann Lūsi Cozlit\nB it Hópr pastīś or Hocni orijinl, art ofrz vîtl cumf̣t in tîmz v crîsis\n(Transcription of an article published in the Guardian on 8 April 2020)\nHymaṇti’s crietiv drîv z un’seḷbl – n ɖ c’roṇvîṛs ǎtbrec hz olrdi inspîrd sm mînr mastrwrcs\nRiann Lūsi Cozlit, Wenzde, 8 Epril 2020\nYan van Aic’s Arnlfīni Portrit z wn v mni clasic wrcs t b rīcrietd bî rzorsfl ppl in locdǎn. Foṭgraf: © Ɖ Naśnl Gaḷri, Lundn\nTū Ruśnz – a man n a wmn – gêz glūṃli fṛm a foṭgraf. H z wẹrñ glasz, ś a floṛl piṇfor. In ɖ fōrgrǎnd, so clos ɖt it lcs inorṃs, z a cićnforc. It z, unmistecbli, Americn Goʈic. Xpt ɖs cupl r insd ɖer apartmnt, standñ in frunt v a windo, ʈru ẃć w si hyj tǎrblocs.\nCnfînmnt hz, fr lots v s, léd t aurz v ded tîm. Ǎr culćṛl insttyśnz, ẃć hǎz ɖ piṇclz v hymn artistic aćivmnts, r ol clozd. N so ɖ ppl hv tecn art intu ɖer ǒn handz, mtikḷsli rīcnstructñ feṃs pentñz yzñ ɖmslvz az ɖ subjicts. Ɖ Americn Goʈic pastīś cmz fṛm a Ruśn “îṣleśn” Fes-bc grūp in ẃć w olso si Ɖ Tǎnli Disc̣boḷs repḷcetd bî a ńd man holdñ a sōspnlid, n ɖ rúfs in an Ánṭni van Daic portrit rīcnstructd yzñ tôḷtrolz. Ovr on ɖ Insṭgram acǎnt Covid Clasics, ẃć z run bî “for rūm̦ets hu luv art n r indefiṇtli qoṛntīnd”, r rīcrieśnz v Mgrīt’s Ɖ Sun v Man, Diego Velazcez’z Old Wmn Frayñ Egz, n ɖ Arnolfīni Portrit wɖ ɖ brîd’z gǎn cnstructd fṛm a slīpñbag.\nW nīd art in an imrjnsi. Sins locdǎn bgan, I hv faund mslf trnñ t it, ispeṣ́li lanscep̓entñ, ẃć hd nvr ispeṣ́li inṭrestd m bfr. Ẃn y c’nt riyli g enẃr, lcñ at Van Goh’s Provnsāl Harvist z suɖñ n ivoc̣tiv. It olso fīlz mć īzịr t ingej viẓ́li at ɖ momnt, az w fînd ǎrslvz bombardd bî wrdz. Sevṛl artmīmẓ hv “gn vîṛl” (w nīd a ny frêz fr ɖs fnominn) sins ɖ crîsis bgan: Edẉd Hópr’z Nîthōcs dînr, darcnd n emti; D’Vinći’z Last Supr, bt on Zūm, wɖ Jīzs sītd alon at hiz tebl; unpopyletd cánvsz, d’rectñ s t ste hom n sev lîvz. Ɖe r clevr, n pôńnt, n funi. Hópr ispeṣ́li, wɖ hiz iṃjz v îṣleśn, hz bcm simbolic v ɖs tîm v sośl distnsñ.\nArt ofrz mīnñ in tîmz v crîsis. Ẃn Devid Hocni publiśz hiz ny picćrz v ɖ Normndi sprñ, it grants solis (D Rmembr Ɖe C’nt Cansl ɖ Sprñ, z ɖ tîtl v hiz ćirñ daf̣dilpicćr). Ẃn I lc at Tresi Emin’z fotgrafic dayri v slf-îṣleśn, I fīl les alon n gen insît intu ɖ lîf v an artist I hv loñ admîrd.\nẂn hymaṇti z undr ʈret, art rmîndz s ɖt w r ceṗbl v crietñ gret byti. It z a śerd viźl lanḡj, reprizntñ ɖ bst v ǎr aćivmnts. Hymnz hv olwz flt a drîv t mc ʈñz n, ẃtvr dificltiz w fes, ɖt drîv wl rmen.\n“I ʈnc art z an artikleśn v rziłns. Ppl criet art ʈru wor n pandemics n hardśp, n ɖ wrc livz on fr hundṛdz v yirz in ḿziymz or ppl’z homz,” sz Tetm Dūli, a T’ronto-best raitr hu tc p ɖ pentñćalinj. “F I’m riinactñ a portrit v Simoneta Vespući fṛm ɖ 1400z, ś’z cntinywñ t liv on in ɖ wrld, n mbi I wl tù.” In sm wez, it z an artikleśn v wn’z ples in ǎr śerd hisṭri, a we v rmenñ part v ɖ cḿnl hol.\nW hv yt t si ẃt art wl imrj fṛm ɖs crîsis, bt artists ol ovr ɖ wrld r olrdi crietñ. Sośl mīdia mīnz ɖt I cn si mî frend Lūsi Ẃîthed, a stydnt v ɖ Royl Colij v Art n nǎ unebl t dsple hr wrc at hr end-v-yir śo, pentñ in hr garij. A croșx́n v wrc bî artists rspondñ t îṣleśn cn b vyd on ɖ P’litico websait. Art gz on.\nÎṣleśn hz historicli pruvd frūtfl, n artists r pṛdysñ ny wrc ol ɖ tîm. Sośl crîsīz hv gvn rîz t ny muvmnts ʈrt arthisṭri, fṛm ɖ brʈ v dādāizm n sriylizm aftr ɖ frst wrldwor t ɖ śift twdz abstrax́n aftr ɖ secnd n ɖ horrz v Ǎświts. Ɖ cuṛnt traɉdi z nt on ɖt scel, bt it mt stl cm t marc an importnt culćṛl dīvieśn.\nIn a rīsnt ese fr ɖ Ny Yorcr, ɖ art critic Pītr Śeldōl clemz ɖt ɖ art v ɖ old mastrz hz “so mć mor soulfl heft ɖn ɖ moḍnz” bcz ɖ formr hv a “rūtīn conśsnis v mortaḷti”. Ɖs z nonsns, ispeṣ́li fr smwn hu hz prezd ɖ reẓnns v Gerhard Rihtr’z Hoḷcōst-hōntd retṛspctiv Pentñ Aftr Ol, n nt līst bcz, fr wimin, ʈrets t ǎr livz d’nt mirli “xist at ɖ xtrīmz v ɖ sttisticl n ɖ aṇcdotl”. W stl inhabit a wrld v mas femisîd, a wrsnñ v ẃć wl b jst wn consiqns v ɖs pandemic. (H olso gz on t cōl ɖ fîv-yir-old Las Meninas “stunñli priti”, a tîmli rmîndr ɖt ɖ criticl istabliśmnt rmenz doṃnetd bî ɖ mel gêz. Bt I dgres.)\nMni v s me b cnfruntd bî les deʈ on a de-t-de besis ɖn ɖ ppl v ɖ past, bt ɖ pen w fīl z a historicl constnt. Mni v s – mel or fīmel, yuñ or old – hv woćt or wl woć smwn w luv dî. Tde, ppl r dayñ in intnsiv-cer ynits, or at hom wɖt axes t medicl atnśn. Ivnć̣li, ɖt pen wl inspîr artists, n wl folo spectetrz intu ḿziymz, śiftñ ɖ we w vy n psiv art. Fr nǎ, ẃt w cn d z sīc cumf̣t in ɖt ẃć cem bfr.\n← Fṛm Đ Gardịn: Coronavirus hits men harder. Here’s what scientists know about it\tClasics in Ñspel: AFRICAN TRAIN TRIP, by Laurie van der Hart →


Awɛwɛ E Nɔ Nyí Piéride du chou É | Dǎ Wɛ È Dá À?\nGBÈ E MƐ A SIXU XÀ DÓ É Afrikaans Albanie-Gbè Amharique-Gbè Arabe-Gbè Arménie-Gbè Ayɔgbe Azerbaïjan-Gbè Bichlamar Bikol Bulgarie-Gbè Catalogne-Gbè Cebuano Chichewa Chine-Gbè (Cantonais) Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga Cibemba Corée-Gbè Créole Haïti Tɔn Croatie-Gbè Danemark-Gbè Dangme Eblegbe Espagne-Gbè Estonie-Gbè Fidji-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fɔngbe Ga Galles-Gbè Géorgie-Gbè Glɛkigbe Glɛnsigbe Haoussa Hiligaynon Hongrie-Gbè Ibo Iloko Indonésie-Gbè Islande-Gbè Isoko Italie-Gbè Janmagbe Japon-Gbè Kannada Kiluba Kinyarwanda Kirghistan-Gbè Lettonie-Gbè Lingala Lituanie-Gbè Luo Macédoine-Gbè Madagascar-Gbè Malay Malayalam Mam Maya Mongolie-Gbè Myanmar-Gbè Népali Niue-Gbè Norvège-Gbè Okpe Oromo-Gbè Ourdou Ouzbékistan-Gbè Ouïghour (Cyrillique) Pangasinan Papiamento (Curaçao Tɔn) Pays-Bas-Gbè Penjabi Persan Pologne-Gbè Portugal-Gbè Portugal-Gbè (Portugal) Rarotonga-Gbè Roumanie-Gbè Russie-Gbè Sepedi Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Shona Sinhala Slovaquie-Gbè Slovénie-Gbè Suède-Gbè Sunda Swahili-Gbè Tagalog Tamoul Tatar Tchèque-Gbè Télougou Thaï Tigrinya Tokunɔgbe Amelika Tɔn Tokunɔgbe Brésil Tɔn Tokunɔgbe Mexique Tɔn Turquie-Gbè Tzotzil Ukraine-Gbè Urhobo Valencian Vegbe Vietnam-Gbè Île Salomon-Gbè Îles Féroé-Gbè\nHwenu E Awɛwɛ E Nɔ Nyí Piéride du chou É Sín Awa lɛ Nɔ Cí Wekwín V Ðɔhun É\nCobonu awɛwɛ lɛ na zɔn ɔ, é byɔ ɖɔ hwesivɔ ni hun bo na hlɔnhlɔn xú yetɔn e nɔ zɔ́n bɔ ye nɔ zɔn lɛ é hwɛ̌. Amɔ̌, nú jǐ jló na ja ɔ, awɛwɛ e nɔ nyí piéride du chou é nɔ yawǔ dó wezun hu awɛwɛ ɖevo lɛ bǐ. Etɛ ka zɔ́n bɔ é nɔ yawǔ sɔmɔ̌?\nÐǒ Ayi Nǔ Elɔ Wu: Awɛwɛ alɔkpa gegě nɔ bló awa yetɔn lɛ ɖó alɔkpa ɖé, bo nɔ cí hwesivɔ nu lobo nɔ yí yǒzo e kpé ye é hwɛ̌ cobo nɔ zɔn. Amɔ̌, piéride du chou ɔ nɔ bló bɔ awa éyɛtɔn lɛ nɔ cí wekwín V ɖɔhun. Dobanúnǔtɔ́ lɛ tinmɛ ɖɔ nú é na mɔ yǒzo ganji ɔ, awa tɔn lɛ ɖokpo ɖokpo ɖó na hun ɖó alɔ ɖé jí, b’ɛ na ɖibla yì 17 degrés mɔ̌. Mɔ̌ e é nɔ nɔ é nɔ zɔ́n bɔ yǒzo hwesivɔ tɔn nɔ byɔ xú e ɖò akɔ́nnú tɔn bo nɔ zɔ́n b’ɛ nɔ zɔn lɛ é mɛ, yǒzo enɛ wɛ nɔ zɔ́n b’ɛ nɔ ɖò gbesisɔmɛ bá zɔn.\nDobanúnǔtɔ́ e ɖò Kplɔnyiji-Alavɔ Exeter tɔn ɖò Angleterre lɛ é kpɔ́n nǔ dó lee piéride du chou sín awa nɔ cí wekwín V ɖɔhun gbɔn é wu dó kpɔ́n nú ye sixu bló bonu panneaux solaire lɛ na kpɔ́n te d’eji à jí. Mɔ̌ e ye bló é zɔ́n bɔ ye wá mɔ ɖɔ agbɔ̌n panneaux solaire lɛ tɔn lɛ́ jɛji ɖibla yì 50 ɖò 100 jí.\nDobanúnǔtɔ́ lɛ lɛ́ mɔ ɖɔ awɛwɛ enɛ sín awa lɛ nɔ lɛ́ kɔ́n lánlán. Ee ye lin tamɛ bo kpɔ́n dó lee awa awɛwɛ ɔ tɔn e nɔ kɔ́n lánlán lɛ é nɔ cí é wu é ɔ, ye kpéwú bo bló panneaux solaire e fúɖá bo nɔ lɛ́ w’azɔ̌ tawun lɛ é. Ee Nǔkplɔnmɛtɔ́ Richard ffrench-Constant e ɖò gbɛ̌ta dobanúnǔ tɔn ɔ mɛ é kpɔ́n nǔ e tɔ́n sín mɛ lɛ é ɔ, é ɖɔ ɖɔ piéride du chou “tuùn azɔ̌ tawun ɖò lee è nɔ wlí hwesivɔ sín yǒzo gbɔn é mɛ.”\nEtɛ a ka lin? Awɛwɛ e nɔ nyí piéride du chou é sín awa e nɔ cí wekwín V ɖɔhun é wá nú éɖée wɛ à? Alǒ dǎ wɛ è dá?


������ .. � ����� ������� � �� ����� ������\n�������: ������ .. � ����� ������� � �� ����� ������\n��� ���� �� ���� ������� ���������� ��� �� �� ����� ����� ������ ��� ����� �� ������ ���� �������� ���� ���� �� ������� ������ ��� ��� �����Ȕ �� �������ǔ ��������. ����\n29/12/2012, 5:50 pm\n��������� 2,410\t���� ����� ������� 0 ������ .. � ����� ������� � �� ����� ������\n������ .. � ����� ������� � �� ����� ��������� ���� �� ���� ������� ���������� ��� �� �� ����� ����� ������ ��� ����� �� ������ ���� �������� ���� ���� �� ������� ������ ��� ��� �����Ȕ ��\n���� ����� ������� ��� ���������ɡ �� ������ ���� �� �������� ����� �� ���� ���� ������ϡ ��� ��� ����� ���� ���� ����ȡ ���� ����� �� ��� ������ �� ���� ������ ������ ���� ��� ���.\n��� ���� ���� ������� ���������� ��� �� �� ���� ��� ����� ����� �� ������� �� ������ �� ����� �������ǔ ����� ��� ����� ������ɡ ������ �� ������ ���� �������� ����� ���� �� ������� ������ ��� ��� �����Ȕ �� �������ǔ ��������.\n���� �������: ��� ����� ������� ������ �������� ������ ����� ������ ������ �� ������.\n����� �������: �� ��� ������ ���� ����� ������� �������ǡ ������ ������ ������ǡ �� ������� �������� ����� ������� ������ ����� ��� �������� ������� ����� �� ����� �����.\n����� ������� �� ������ ����� �� ����� ����� �����ݡ ����� ����� ������� �� ������� ��� ���� ������ ���� ���� ����ɡ ���� ����� �� �� ������ ���� ��� ����� 45 ���ɡ ����� ����� ����� ���� ���� ����� ���� ���ؔ� ����� �\n����� ����� ������ �� ������. ������: ������� ����� - �� ���: ���� ����� , ��� ����� �����\n�� �� ������ 18/1/2013, 9:28 pm\n��������� 33,208\t���� ����� ������� 3465 ��: ������ .. � ����� ������� � �� ����� ������\n������.. ���� "�������" ������ ����� ��� ����� ����\n��� ������: 26/3/2013, 5:30 pm


Bǐbɛ́mɛ 36 - Genèse 36\nEsawu e è nɔ lɛ́ ylɔ́ ɖɔ Edɔ́mu ɔ́ sín vǐ lɛ́ɛ ɖíe:\nÉ da asi tɔn lɛ́ɛ ɖo Kanáanu lɛ́ɛ mɛ: é da Ada, Elɔ́ni Hitíti ɔ́ sín vǐ, bó da Oxoliváma Ana ví ɔ́. Ana ɔ́, Siveɔ́ni Hivíti ɔ́ sín vǐ wɛ.\nÉ lɛ́ da Basimáti, Isimayɛ́li ví ɔ́; Basimáti ɔ́, Nɛbayɔ́ti nɔví wɛ.\nAda ɔ́ ji Elifázi; Basimáti ɔ́ ji Hlewuyɛ́li.\nOxoliváma ɔ́ ka ji Yewúci, Yaelámu, kpódó Koláxi kpó. Vǐ súnnu e è ji nú Esawu ɖo Kanáa lɛ́ɛ nɛ́.\nÉ su gbe ɖokpó bɔ Esawu kplá asi tɔn lɛ́ɛ, bó kplá vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ kpó nyɔ̌nu lɛ́ɛ kpó, kpódó mɛsɛntɔ́ tɔn lɛ́ɛ bǐ kpó. É bɛ́ gbɔ̌hwan tɔn lɛ́ɛ kpódó kanlin tɔn lɛ́ɛ kpó, kpódó dɔkun e é jɛ ɖo Kanáa ɔ́ bǐ kpó, bó yi to ɖěvo mɛ, bó lín dó nɔví tɔn Jakɔ́bu.\nĐó dɔkun e yě jɛ lɛ́ɛ sukpɔ́ káká, bɔ yě sixú nɔ kpɔ́ ǎ. Ayǐkúngban e jí yě ɖe ɔ́ sɔ́ kpé bónú kanlin yětɔn lɛ́ɛ ná mɔ nǔ ɖu ǎ.\nÉnɛ́ ɔ́, Esawu jɛ agban nyi sókan mɛ ɖo Eyíi. Esawu wɛ nɔ lɛ́ nyí Edɔ́mu.\nEsawu ví lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ɖíe: è nɔ lɛ́ ylɔ́ yě ɖɔ Edɔ́munu lɛ́ɛ; yě nɔ́ nɔ sókan mɛ ɖo Seyíi.\nVǐ tɔn we sín nyǐkɔ ɖíe: Elifázi, asi tɔn Ada ví ɔ́, Hlewuyɛ́li, asi tɔn Basimáti ví ɔ́.\nElifázi ɔ́, vǐ tɔn lɛ́ɛ wɛ nyí Temani, Omáa, Sefóo, Gayetámu kpódó Kenázi kpó.\nElifázi lɛ́ ɖó asi ɖokpó, bɔ é nɔ́ nyí Timuna; éyɛ́ ji vǐ súnnu ɖokpó n'i, bɔ vǐ ɔ́ nɔ́ nyí Amalɛ́ki. Esawu kpó asi tɔn Ada kpó sín vǐvú lɛ́ɛ nɛ́.\nHlewuyɛ́li sín vǐ súnnu lɛ́ɛ wɛ nyí Naxáti, Zeláxi, Camúma kpódó Miziza kpó. Esawu kpódó asi tɔn Basimáti kpó sín vǐvú lɛ́ɛ nɛ́.\nEsawu sín asi Oxoliváma e nyí Ana ví, bó nyí Siveɔ́ni sín vǐvú ɔ́ ji Yewúci, Yaelámu kpódó Koláxi kpó.\nMɛ e jɔ ɖo Esawu kún mɛ, bó nyí gǎn ɖo akɔta lɛ́ɛ nu lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ɖíe: Nukɔngbéví Esawu tɔn Elifázi ɔ́, vǐ tɔn e nyí gǎn lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ɖíe: Temani, Omáa, Sefóo, Kenázi,\n36.15 Voici les chefs de tribus issues des fils d'Ésaü. Voici les fils d'Éliphaz, premier-né d'Ésaü: le chef Théman, le chef Omar, le chef Tsepho, le chef Kenaz,\nKoláxi, Gayetámu, Amalɛ́ki. Elifázi sín vǐ e nyí gǎn ɖo Edɔ́mu lɛ́ɛ nɛ́. Ada wɛ nyí nɔ yětɔn.\nHlewuyɛ́li Esawu ví ɔ́ sín vǐ e nyí gǎn lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ɖíe: Naxáti, Zeláxi, Camúma, Miziza. Hlewuyɛ́li sín vǐ e nyí gǎn ɖo Edɔ́mu lɛ́ɛ nɛ́. Esawu sín asi Basimáti ɔ́ sín vǐvú lɛ́ɛ wɛ.\nEsawu sín vǐ e nyí gǎn lɛ́ɛ ɖíe: Yewúci, Yaelámu, Koláxi. Asi tɔn Oxoliváma, Ana ví ɔ́ wɛ ji yě n'i.\nHǔn Esawu vívú e nyí gǎn ɖo akɔta lɛ́ɛ nu ɖo Edɔ́mu lɛ́ɛ sín nyǐkɔ nɛ́.\nSeyíi Holiti ɔ́ sín vǐ e nyí gǎn lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ɖíe: yě wɛ kó ɖo Edɔ́mu to ɔ́ mɛ cóbɔ Esawu wá; yě wɛ nyí Lotáni, Covalu, Siveɔ́ni, Ana,\nDicɔ́ni, Esɛ́ɛ kpódó Dicáni kpó; Seyíi sín vǐ wɛ yě nyǐ, bɔ è ji yě ɖo Edɔ́mu.\nLotáni ɔ́, vǐ tɔn lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ɖíe: Holi kpódó Hemamu kpó; Lotáni ɖó nɔví nyɔ̌nu ɖokpó, bɔ è nɔ ylɔ́ ɛ ɖɔ Timuna.\nCovalu ɔ́, vǐ tɔn lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ɖíe: Aluwáni, Manaxáti, Evalu, Cefó kpódó Ɔnámu kpó.\nSiveɔ́ni ɔ́, vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ɖíe: Aya kpódó Ana kpó. Ana ɔ́ wɛ mɔ sin zozo sín jɔtɛn ɖo gbětótló mɛ, hwenu e é ɖo tɔ́ tɔn sín tócí lɛ́ɛ nyi wɛ é.\nAna ɔ́, vǐ tɔn súnnu ɔ́ nɔ́ nyí Dicɔ́ni, bɔ nyɔ̌nu ɔ́ nɔ́ nyí Oxoliváma.\nDicáni ɔ́, vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ɖíe: Hɛmudani, Ɛcibáni, Yitlani kpódó Keláni kpó.\nEsɛ́ɛ ɔ́, vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ɖíe: Biluháni, Zaawani kpódó Akáni kpó.\nDicáni ɔ́, vǐ tɔn súnnu lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ɖíe: Wúsi kpó Alani kpó.\nHoliti lɛ́ɛ sín akɔtagán lɛ́ɛ ɖíe: Lotáni, Covalu, Siveɔ́ni, Ana,\nDicɔ́ni, Esɛ́ɛ kpó Dicáni kpó. Holiti lɛ́ɛ sín gǎn lɛ́ɛ nɛ́. Yě wɛ nyí gǎn e nɔ Seyíi é.\nAxɔ́sú e kpa acɛ ɖo Edɔ́mu ɖě jɛ ɖě gúdo cóbɔ axɔ́sú ɖokpó wá ɖu gǎn ɖo Izlayɛ́li ví lɛ́ɛ nu ɔ́, nyǐkɔ yětɔn ɖíe:\nBɛ́la, Beɔ́ɔ ví ɔ́; toxo e mɛ é nɔ ɔ́ nɔ́ nyí Dinava.\nBɛ́la wá kú, bɔ Yovavu Zeláxi ví Boslanu ɔ́ ɖu axɔ́sú ɖo tɛn tɔn mɛ.\nYovavu kú bɔ Hucámu Temaninu ɔ́ ɖu axɔ́sú ɖo tɛn tɔn mɛ.\nHucámu kú, bɔ Hadádi, Bedádi ví ɔ́ ɖu axɔ́sú ɖo tɛn tɔn mɛ. É wɛ ɖu ɖo Madiáani ví lɛ́ɛ jí ɖo Mɔwabu gbé jí. Toxo e mɛ é jɔ ɖe ɔ́ nɔ́ nyí Awíti.\nHadádi kú, bɔ Samula, Maslekanu ɔ́ ɖu axɔ́sú ɖo tɛn tɔn mɛ.\nSamula kú, bɔ Cawúlu Hlexɔvɔ́tinu ɔ́ ɖu axɔ́sú ɖo tɛn tɔn mɛ. Hlexɔvɔ́ti ɔ́ ɖo Efláti tɔ ɔ́ kpá.\nCawúlu kú, bɔ Baalu-Hanáni Akubɔ́ɔ ví ɔ́ ɖu axɔ́sú ɖo tɛn tɔn mɛ.\nBaalu-Hanáni ɔ́ kú, bɔ Hadáa ɖu axɔ́sú ɖo tɛn tɔn mɛ. Toxo e mɛ é jɔ ɖe ɔ́ nɔ́ nyí Pawu. Asi tɔn nɔ nyí Mɛxetaveyɛ́li. Asi tɔn ɔ́, Matlɛ́di ví wɛ; Matlɛ́di ɔ́ ká nyí Mɛ-Zahavu vívú.\nEsawu ví e nyí gǎn ɖo akɔta yětɔn yětɔn mɛ, ɖo to yětɔn yětɔn mɛ lɛ́ɛ sín nyǐkɔ ɖíe: Timuna, Aluwa, Yetɛ́ti,\nOxoliváma, Ela, Pinɔ́nu,\nKenázi, Temani, Mivusáa,\nMagidiɛ́li kpó Ilamu kpó. Hǔn Esawu ví e nyí gǎn ɖo Edɔ́mu lɛ́ɛ nɛ́. Yě ɖǒ xwé yětɔn yětɔn ɖo to yětɔn yětɔn mɛ. Esawu wɛ nyí Edɔ́munu lɛ́ɛ sín tɔ́gbó.


Ban Môn Lộng Phủ – 班门弄斧 [bān mén nòng fǔ] – Vui học tiếng Trung Quốc Online tự học tiếng Hán trên mạng\nBan Môn Lộng Phủ – 班门弄斧 [bān mén nòng fǔ]\nBan Môn Lộng Phủ (Múa rìu qua mắt thợ)\nXǔduō rén zài yīpáng xiào, shuō tā zài lǔbān ménqián nòng dà fǔ. Tā bù gāoxìng de ná qǐ dèngzǐ, huí dào shīfu miànqián wèn lǔbān shì shuí. Shīfu hāhā dà xiào:“Nǐ gǎn zài zǔshī yé ménqián xiǎn néng, yě tài kuángwàngle. Nǐ zǒu ba, wǒ yě jiào bùliǎo nǐ la.” Xiǎo mùjiang zhè cái zhīdào zìjǐ cuòle, kěxí yǐjīng wǎnle\nMột số từ vựng buôn bán quần áo\nHọc từ vựng , từ mới nói về cuộc sống tiếng trung