Clasics in Ñspel: "Oh, whistle and I'll come to you, my lad," by M R James\nClasics in Ñspel: “Oh, whistle and I’ll come to you, my lad,” by M R James\n07/12/2020 Clasics in Ñspel, M R James, Short storiesGhost storiesFrank Johnson\n‘Ǒ, ẂISL, N I’L CM T Y, MÎ LAD’\n‘I s’poz y wl b gtñ awe priti sn, nǎ Fl Trm z ovr, Pṛfesr,’ sd a prsn nt in ɖ stori t ɖ Pṛfesr v Ontography, sn aftr ɖe hd sat dǎn nxt t ć uɖr at a fīst in ɖ h’spitbl hōl v St Jemz’z Colij.\nƉ Pṛfesr wz yuñ, nīt, n prisîs in spīć.\n‘Yes,’ h sd; ‘mî frendz hv bn mcñ m tec p golf ɖs trm, n I mīn t g t ɖ Īst Cǒst—in pônt v fact t Brnsto—(I der se y nǒ it) fr a wīc or ten dez, t impruv mî gem. I hop t gt of tmoro.’\n‘Ǒ, Parcinz,’ sd hiz nebr on ɖ uɖr sîd, ‘f y r gwñ t Brnsto, I wś y wd lc at ɖ sait v ɖ Tmplrz’ prīsepṭri, n let m nǒ f y ʈnc it wd b eni gd t hv a dig ɖr in ɖ suMr’\nIt wz, az y mt s’poz, a prsn v anṭqerịn psyts hu sd ɖs, bt, sins h mirli apirz in ɖs prolog, ɖr z no nīd t gv hiz intîtlmnts.\n‘Srtnli,’ sd Parcinz, ɖ Pṛfesr: ‘f y wl dscrîb t m ẃr’bts ɖ sait z, I wl d mî bst t gv y an îdīa v ɖ lî v ɖ land ẃn I gt bac; or I cd rait t y abt it, f y wd tel m ẃr y r lîcli t b.’\n‘D’nt trubl t d ɖt, ʈancs. It’s onli ɖt I’m ʈncñ v tecñ mî faṃli in ɖt d’rex́n in ɖ Loñ, n it ocŕd t m ɖt, az vri fy v ɖ Ñgliś prīsepṭriz hv evr bn proprli pland, I mt hv an oṗtyṇti v dwñ smʈñ ysfl on of-dez.’\nƉ Pṛfesr rɖr snift at ɖ îdīa ɖt planñ ǎt a prīsepṭri cd b dscrîbd az ysfl. Hiz nebr cntinyd:\n‘Ɖ sait—I dǎt f ɖr z enʈñ śowñ abv grǎnd—mst b dǎn qt clos t ɖ bīć nǎ. Ɖ sì hz incroćt tṛmndsli, az y nǒ, ol alñ ɖt bit v cǒst. I śd ʈnc, fṛm ɖ map, ɖt it mst b abt ʈri-qortrz v a mîl fṛm ɖ Glob Ín, at ɖ norʈ end v ɖ tǎn. Ẃr r y gwñ t ste?’\n‘Wel, at ɖ Glob Ín, az a matr v fact,’ sd Parcinz; ‘I hv ingejd a rūm ɖr. I cd’nt gt in enẃr els; most v ɖ lojñhǎzz r śut p in wintr, it sīmz; n, az it z, ɖe tel m ɖt ɖ onli rūm v eni sîz I cn hv z riyli a dubl-bedd wn, n ɖt ɖe hv’nt a cornr in ẃć t stor ɖ uɖr bed, n so on. Bt I mst hv a ferli larj rūm, fr I am tecñ sm bcs dǎn, n mīn t d a bit v wrc; n ɖo I d’nt qt fansi hvñ an emti bed—nt t spīc v tū—in ẃt I me cōl fr ɖ tîm biyñ mî studi, I s’poz I cn manij t ruf it fr ɖ śort tîm I śl b ɖr.’\n‘D y cōl hvñ an xtra bed in yr rūm rufñ it, Parcinz?’ sd a bluf prsn oṗzit. ‘Lc hir, I śl cm dǎn n okpî it fr a bit; it’l b cumṗni fr y.’\nƉ Pṛfesr qivrd, bt manijd t laf in a crtịs manr.\n‘Bî ol mīnz, Rojrz; ɖr’z nʈñ I śd lîc betr. Bt I’m afreid y wd fînd it rɖr dul; y d’nt ple golf, d y?’\n‘No, ʈanc Hevn!’ sd rūd Mr Rojrz.\n‘Wel, y si, ẃn I’m nt raitñ I śl most lîcli b ǎt on ɖ lincs, n ɖt, az I se, wd b rɖr dul fr y, I’m afreid.’\n‘Ǒ, I d’nt nǒ! Ɖr’z srtn t b smbdi I nǒ in ɖ ples; bt, v cors, f y d’nt wont m, spīc ɖ wrd, Parcinz; I ś’nt b ofndd. Truʈ, az y olwz tel s, z nvr ofnsiv.’\nParcinz wz, indd, scrūpyḷsli p’lît n stricli truʈfl. It z t b fird ɖt Mr Rojrz smtmz practist upn hiz nolij v ɖz caṛcṭristics. In Parcinz’z brest ɖr wz a conflict nǎ rejñ, ẃć fr a momnt or tū dd nt alǎ him t ansr. Ɖt inṭvl biyñ ovr, h sd:\n‘Wel, f y wont ɖ xact truʈ, Rojrz, I wz cnsiḍrñ ẃɖr ɖ rūm I spīc v wd riyli b larj inuf t acoṃdet s bʈ cumftbli; n olso ẃɖr (mînd, I śd’nt hv sd ɖs f y hd’nt prest m) y wd nt consttyt smʈñ in ɖ nećr v a hindṛns t mî wrc.’\nRojrz laft lǎdli.\n‘Wel dn, Parcinz!’ h sd. ‘It’s ol rît. I promis nt t inṭrupt yr wrc; d’nt y dstrb yrslf abt ɖt. No, I w’nt cm f y d’nt wont m; bt I ʈt I śd d so nîsli t cīp ɖ gosts of.’ Hir h mt hv bn sìn t wnc n t nuj hiz nxt nebr. Parcinz mt olso hv bn sìn t bcm pnc. ‘I beg pardn, Parcinz,’ Rojrz cntinyd; ‘I òt’nt t hv sd ɖt. I fgot y dd’nt lîc leṿti on ɖz topics.’\n‘Wel,’ Parcinz sd, ‘az y hv mnśnd ɖ matr, I frīli ǒn ɖt I d nt lîc cerlis tōc abt ẃt y cōl gosts. A man in mî pziśn,’ h wnt on, rezñ hiz vôs a litl, ‘canot, I fînd, b tù cerfl abt apirñ t sañśn ɖ cuṛnt b’lifs on sć subjicts. Az y nǒ, Rojrz, or az y òt t nǒ; fr I ʈnc I hv nvr cnsild mî vyz—’\n‘No, y srtnli hv nt, old man,’ pt in Rojrz sotto voce.\n‘—I hold ɖt eni smbḷns, eni apiṛns v cnseśn t ɖ vy ɖt sć ʈñz mt xist z iqivḷnt t a rnunsieśn v ol ɖt I hold most secrid. Bt I’m afreid I hv nt s’xidd in s’krñ yr atnśn.’\n‘Yr undivîdd atnśn, wz ẃt Dr. Blimbr acć̣li sd,’ Rojrz inṭruptd, wɖ evri apiṛns v an rnist dzîr fr akṛsi. [Mr Rojrz wz roñ, vide “Dombi & Sun,” Ćaptr XII.] ‘Bt I beg yr pardn, Parcinz: I’m stopñ y.’\n‘No, nt at ol,’ sd Parcinz. ‘I d’nt rmembr Blimbr; phps h wz bfr mî tîm. Bt I nīd’nt g on. I’m śr y nǒ ẃt I mīn.’\n‘Yes, yes,’ sd Rojrz, rɖr hesṭli—‘jst so. W’l g intu it fŭli at Brnsto, or smẃr.’\nIn rpitñ ɖ abv daylog I hv traid t gv ɖ impreśn ẃć it md on m, ɖt Parcinz wz smʈñ v an old wmn—rɖr henlîc, phps, in hiz litl wez; toṭli desttyt, alas! v ɖ sns v hymr, bt at ɖ sem tîm dōntlis n snsir in hiz cnvix́nz, n a man dzrvñ v ɖ gretist rspct. Ẃɖr or nt ɖ rīdr hz gaɖrd so mć, ɖt wz ɖ caṛctr ẃć Parcinz hd.\nOn ɖ folowñ de Parcinz dd, az h hd hopt, s’xid in gtñ awe fṛm hiz colij, n in arîvñ at Brnsto. H wz md welcm at ɖ Glob Ín, wz sefli instōld in ɖ larj dubl-bedd rūm v ẃć w hv hŕd, n wz ebl bfr rtîrñ t rest t arenj hiz mtirịlz fr wrc in apl-pî ordr upn a cmodịs tebl ẃć okpaid ɖ ǎtr end v ɖ rūm, n wz srǎndd on ʈri sîdz bî windoz lcñ ǎt sìẉd; ɖt z t se, ɖ sntṛl windo lct stret ǎt t sì, n ɖoz on ɖ left n rît cmandd prospects alñ ɖ śor t ɖ norʈ n sǎʈ rspctivli. On ɖ sǎʈ y sw ɖ vilij v Brnsto. On ɖ norʈ no hǎzz wr t b sìn, bt onli ɖ bīć n ɖ lo clif bacñ it. Imīɉtli in frunt wz a strip—nt cnsidṛbl—v ruf gras, dotd wɖ old ancrz, capstnz, n so fʈ; ɖen a brōd paʈ; ɖen ɖ bīć. Ẃtvr me hv bn ɖ orijinl distns btwn ɖ Glob Ín n ɖ sì, nt mor ɖn sixti yardz nǎ seṗretd ɖm.\nƉ rest v ɖ popyleśn v ɖ ín wz, v cors, a golfñ wn, n includd fy elimnts ɖt cōl fr a speśl dscripśn. Ɖ most cnspiks figr wz, phps, ɖt v an ancien militaire, secṛtri v a Lundn club, n pzest v a vôs v increḍbl streñʈ, n v vyz v a pṛnǎnsidli Protistnt tîp. Ɖz wr apt t fînd utṛns aftr hiz atndns upn ɖ miṇstreśnz v ɖ Vicr, an estiṃbl man wɖ incḷneśnz twdz a picćresc rićl, ẃć h gaḷntli cept dǎn az far az h cd ǎt v defṛns t Īst Angłn tṛdiśn.\nPṛfesr Parcinz, wn v huz prinsipl caṛcṭristics wz pluc, spent ɖ gretr part v ɖ de folowñ hiz arîvl at Brnsto in ẃt h hd cōld impruvñ hiz gem, in cumṗni wɖ ɖs Crnl Wilsn: n jrñ ɖ afṭnun—ẃɖr ɖ proses v impruvmnt wr t blem or nt, I am nt śr—ɖ Crnl’z dmīnr asymd a cuḷrñ so lŭrid ɖt īvn Parcinz jibd at ɖ ʈt v wōcñ hom wɖ him fṛm ɖ lincs. H dtrmind, aftr a śort n frtiv lc at ɖt briṣlñ mstaś n ɖoz incarṇdînd fīćrz, ɖt it wd b wîzr t alǎ ɖ inflụnsz v ti n tbaco t d ẃt ɖe cd wɖ ɖ Crnl bfr ɖ dinr aur śd rendr a mītñ inevitbl.\n‘I mt wōc hom tnît alñ ɖ bīć,’ h rflectd—‘yes, n tec a lc—ɖr wl b lît inuf fr ɖt—at ɖ ruinz v ẃć Dizni wz tōcñ. I d’nt xacli nǒ ẃr ɖe r, bî ɖ we; bt I xpct I cn hardli hlp stumḅlñ on ɖm.’\nƉs h acumpliśt, I me se, in ɖ most litṛl sns, fr in picñ hiz we fṛm ɖ lincs t ɖ śnglbīć hiz ft còt, partli in a gorsrūt n partli in a bgiś ston, n ovr h wnt. Ẃn h got p n sveid hiz srǎndñz, h faund himslf in a pać v smẃt brocn grǎnd cuvrd wɖ smōl dpreśnz n mǎndz. Ɖz latr, ẃn h cem t xamin ɖm, pruvd t b simpli masz v flints imbedd in mortr n groun ovr wɖ trf. H mst, h qt rîtli cncludd, b on ɖ sait v ɖ prīsepṭri h hd promist t lc at. It sīmd nt unlîcli t rword ɖ sped v ɖ xplorr; inuf v ɖ fǎndeśnz wz probbli left at no gret depʈ t ʈro a gd dīl v lît on ɖ jenṛl plan. H rmembrd vegli ɖt ɖ Tmplrz, t hūm ɖs sait hd b’loñd, wr in ɖ habit v bildñ rǎnd ćrćz, n h ʈt a ptiklr siriz v ɖ humps or mǎndz nir him dd apir t b arenjd in smʈñ v a srklr form. Fy ppl cn rzist ɖ tmteśn t trî a litl aṃćr rsrć in a dpartmnt qt ǎtsd ɖer ǒn, f onli fr ɖ saṭsfax́n v śowñ hǎ s’xesfl ɖe wd hv bn hd ɖe onli tecn it p sirịsli. Ǎr Pṛfesr, hvr, f h flt smʈñ v ɖs mīn dzîr, wz olso trūli añśs t oblîj Mr Dizni. So h pêst wɖ cer ɖ srklr eria h hd notist, n rout dǎn its ruf dmnśnz in hiz pocit-bc. Ɖen h pṛsidd t xamin an obloñ eminns ẃć le īst v ɖ sntr v ɖ srcl, n sīmd t hiz ʈncñ lîcli t b ɖ bes v a platform or ōltr. At wn end v it, ɖ norɖn, a pać v ɖ trf wz gn—rmuvd bî sm bô or uɖr crīćr ferae naturae. It mt, h ʈt, b az wel t prob ɖ sôl hir fr evidnsz v mesnri, n h tc ǎt hiz nîf n bgan screpñ awe ɖ rʈ. N nǎ foloud anɖr litl dscuṿri: a porśn v sôl fél inwd az h scrept, n dsclozd a smōl caṿti. H lîtd wn mać aftr anɖr t hlp him t si v ẃt nećr ɖ houl wz, bt ɖ wind wz tù stroñ fr ɖm ol. Bî tapñ n scraćñ ɖ sîdz wɖ hiz nîf, hvr, h wz ebl t mc ǎt ɖt it mst b an arṭfiśl houl in mesnri. It wz rectanğlr, n ɖ sîdz, top, n botm, f nt acć̣li plastrd, wr smuɖ n reğlr. V cors it wz emti. No! Az h wɖdru ɖ nîf h hŕd a mtalic clinc, n ẃn h intṛdyst hiz hand it met wɖ a s’lindricl objict layñ on ɖ flor v ɖ houl. Naćṛli inuf, h pict it p, n ẃn h bròt it intu ɖ lît, nǎ fast fedñ, h cd si ɖt it, tù, wz v man’z mcñ—a metl tyb abt for inćz loñ, n evidntli v sm cnsidṛbl ej.\nBî ɖ tîm Parcinz hd md śr ɖt ɖr wz nʈñ els in ɖs od rspticl, it wz tù lêt n tù darc fr him t ʈnc v unḍtecñ eni frɖr srć. Ẃt h hd dn hd pruvd so unixpctidli inṭrestñ ɖt h dtrmind t sacṛfîs a litl mor v ɖ dêlît on ɖ moro t arcioḷji. Ɖ objict ẃć h nǎ hd sef in hiz pocit wz baund t b v sm slît valy at līst, h flt śr.\nBlīc n soḷm wz ɖ vy on ẃć h tc a last lc bfr startñ homẉd. A fent yelo lît in ɖ wst śoud ɖ lincs, on ẃć a fy figrz muvñ twdz ɖ clubhǎs wr stl viẓbl, ɖ sqot martelo tǎr, ɖ lîts v Ōldzi vilij, ɖ pel ribn v sandz inṭsctd at inṭvlz bî blac wŭdn grônñz, ɖ dim n mrṃrñ sì. Ɖ wind wz bitr fṛm ɖ norʈ, bt wz at hiz bac ẃn h set ǎt fr ɖ Glob. H qcli ratld n claśt ʈru ɖ śngl n gend ɖ sand, upn ẃć, bt fr ɖ grônñz ẃć hd t b got ovr evri fy yardz, ɖ gwñ wz bʈ gd n qayt. Wn last lc bhnd, t meźr ɖ distns h hd md sins līvñ ɖ ruind Tmplrz’ ćrć, śoud him a prospect v cumṗni on hiz wōc, in ɖ śep v a rɖr indistñt prṣnij, hu sīmd t b mcñ gret ef̣ts t cać p wɖ him, bt md litl, f eni, progres. I mīn ɖt ɖr wz an apiṛns v runñ abt hiz muvmnts, bt ɖt ɖ distns btwn him n Parcinz dd nt sīm mtirịli t lesn. So, at līst, Parcinz ʈt, n dsîdd ɖt h olmst srtnli dd nt nǒ him, n ɖt it wd b absrd t wêt untl h cem p. Fr ol ɖt, cumṗni, h bgan t ʈnc, wd riyli b vri welcm on ɖt lonli śor, f onli y cd ćūz yr cmpańn. In hiz uninlîtnd dez h hd réd v mītñz in sć plesz ẃć īvn nǎ wd hardli ber ʈncñ v. H wnt on ʈncñ v ɖm, hvr, untl h rīćt hom, n ptiklrli v wn ẃć caćz most ppl’z fansi at sm tîm v ɖer ćîldhd. ‘Nǎ I sw in mî drīm ɖt Crisćn hd gn bt a vri litl we ẃn h sw a fǎl fīnd cmñ ovr ɖ fīld t mīt him.’ ‘Ẃt śd I d nǎ,’ h ʈt, ‘f I lct bac n còt sît v a blac figr śarpli dfînd agnst ɖ yelo scî, n sw ɖt it hd hornz n wñz? I wundr ẃɖr I śd stand or run fr it. Luc̣li, ɖ jntlmn bhnd z nt v ɖt cnd, n h sīmz t b abt az far of nǎ az ẃn I sw him frst. Wel, at ɖs ret, h w’nt gt hiz dinr az sn az I śl; n, dir m! it’s wɖn a qortr v an aur v ɖ tîm nǎ. I mst run!’\nParcinz hd, in fact, vri litl tîm fr dresñ. Ẃn h met ɖ Crnl at dinr, Pīs—or az mć v hr az ɖt jntlmn cd manij—rênd wns mor in ɖ militri bŭzm; nr wz ś pt t flît in ɖ aurz v brij ɖt foloud dinr, fr Parcinz wz a mor ɖn rspctbl pleyr. Ẃn, ɖrfr, h rtîrd twdz twelv o’cloc, h flt ɖt h hd spent hiz īvnñ in qt a saṭsfactri we, n ɖt, īvn fr so loñ az a fortnît or ʈri wīcs, lîf at ɖ Glob wd b s’portbl undr similr cndiśnz—’ispeṣ́li,’ ʈt h, ‘f I g on impruvñ mî gem.’\nAz h wnt alñ ɖ paṣjz h met ɖ būts v ɖ Glob, hu stopt n sd:\n‘Beg yr pardn, sr, bt az I wz abruśñ yr cot jst nǎ ɖr wz smʈñ fél ǎt v ɖ pocit. I pt it on yr ćst v drorz, sr, in yr rūm, sr—a pìs v a pîp or sumʈnc v ɖt, sr. Ʈanc y, sr. Y’l fînd it on yr ćst v drorz, sr—yes, sr. Gd nît, sr.’\nƉ spīć srvd t rmînd Parcinz v hiz litl dscuṿri v ɖt afṭnun. It wz wɖ sm cnsidṛbl krioṣti ɖt h trnd it ovr bî ɖ lît v hiz candlz. It wz v bronz, h nǎ sw, n wz śept vri mć aftr ɖ manr v ɖ modn dogẃisl; in fact it wz—yes, srtnli it wz—acć̣li no mor nr les ɖn a ẃisl. H pt it t hiz lips, bt it wz qt fl v a fîn, cect-up sand or rʈ, ẃć wd nt yīld t nocñ, bt mst b lūsnd wɖ a nîf. Tîdi az evr in hiz habits, Parcinz clird ǎt ɖ rʈ on t a pìs v pepr, n tc ɖ latr t ɖ windo t emti it ǎt. Ɖ nît wz clir n brît, az h sw ẃn h hd opnd ɖ cesmnt, n h stopt fr an instnt t lc at ɖ sì n not a b’letd wondrr steśnd on ɖ śor in frunt v ɖ ín. Ɖen h śut ɖ windo, a litl s’prîzd at ɖ lêt aurz ppl cept at Brnsto, n tc hiz ẃisl t ɖ lît agn. Ẃ, śrli ɖr wr marcs on it, n nt mirli marcs, bt letrz! A vri litl rubñ rendrd ɖ dīpli-cut inscripśn qt leɉbl, bt ɖ Pṛfesr hd t cnfes, aftr sm rnist ʈt, ɖt ɖ mīnñ v it wz az obskr t him az ɖ raitñ on ɖ wōl t Belśazr. Ɖr wr lejndz bʈ on ɖ frunt n on ɖ bac v ɖ ẃisl. Ɖ wn réd ɖus:\n‘I òt t b ebl t mc it ǎt,’ h ʈt; ‘bt I s’poz I am a litl rusti in mî Latin. Ẃn I cm t ʈnc v it, I d’nt b’liv I īvn nǒ ɖ wrd fr a ẃisl. Ɖ loñ wn dz sīm simpl inuf. It òt t mīn: “Hu z ɖs hu z cmñ?” Wel, ɖ bst we t fînd ǎt z evidntli t ẃisl fr him.’\nH blù tnttivli n stopt sudnli, startld n yt plizd at ɖ not h hd iliṣtd. It hd a qoḷti v infiṇt distns in it, n, soft az it wz, h smhǎ flt it mst b ōḍbl fr mîlz rnd. It wz a sǎnd, tù, ɖt sīmd t hv ɖ pǎr (ẃć mni sénts pzes) v formñ picćrz in ɖ bren. H sw qt clirli fr a momnt a viźn v a wîd, darc xpans at nît, wɖ a freś wind blowñ, n in ɖ mdst a lonli figr—hǎ imploid, h cd nt tel. Phps h wd hv sìn mor hd nt ɖ picćr bn brocn bî ɖ sudn srj v a gust v wind agnst hiz cesmnt, so sudn ɖt it md him lc p, jst in tîm t si ɖ ẃît glint v a sìbrd’z wñ smẃr ǎtsd ɖ darc peinz.\nƉ sǎnd v ɖ ẃisl hd so faṣnetd him ɖt h cd nt hlp trayñ it wns mor, ɖs tîm mor boldli. Ɖ not wz litl, f at ol, lǎdr ɖn bfr, n reṗtiśn brouc ɖ iluźn—no picćr foloud, az h hd haf hopt it mt. “Bt ẃt z ɖs? Gdnis! ẃt fors ɖ wind cn gt p in a fy minits! Ẃt a tṛmnḍs gust! Ɖr! I ń ɖt windofaṣnñ wz no ys! Ā! I ʈt so—bʈ candlz ǎt. It z inuf t ter ɖ rūm t pìsz.”\nƉ frst ʈñ wz t gt ɖ windo śut. Ẃl y mt cǎnt twenti, Parcinz wz struġlñ wɖ ɖ smōl cesmnt, n flt olmst az f h wr pśñ bac a strdi brglr, so stroñ wz ɖ preśr. It slacnd ol at wns, n ɖ windo bañd t n laćt itslf. Nǎ t rīlît ɖ candlz n si ẃt damij, f eni, hd bn dn. No, nʈñ sīmd amis; no glas īvn wz brocn in ɖ cesmnt. Bt ɖ nôz hd evidntli rǎzd at līst wn membr v ɖ hǎshold: ɖ Crnl wz t b hŕd stumpñ in hiz stocñd fīt on ɖ flor abv, n grǎlñ. Qcli az it hd rizn, ɖ wind dd nt fōl at wns. On it wnt, monñ n ruśñ past ɖ hǎs, at tîmz rîzñ t a crî so dezḷt ɖt, az Parcinz disinṭrestidli sd, it mt hv md fansifl ppl fīl qt uncumftbl; īvn ɖ unimajiṇtiv, h ʈt aftr a qortr v an aur, mt b hapịr wɖt it.\nẂɖr it wz ɖ wind, or ɖ xîtmnt v golf, or v ɖ rsrćz in ɖ prīsepṭri ɖt cept Parcinz awec, h wz nt śr. Awec h rmend, in eni ces, loñ inuf t fansi (az I am afreid I ofn d mslf undr sć cndiśnz) ɖt h wz ɖ victim v ol manr v fetl dsordrz: h wd lî cǎntñ ɖ bìts v hiz hart, cnvinst ɖt it wz gwñ t stop wrc evri momnt, n wd entten grev sspiśnz v hiz luñz, bren, livr, ets.—sspiśnz ẃć h wz śr wd b dspeld bî ɖ rtrn v dêlît, bt ẃć untl ɖen rfyzd t b pt asd. H faund a litl vcerịs cumf̣t in ɖ îdīa ɖt smwn els wz in ɖ sem bot. A nir nebr (in ɖ darcnis it wz nt īzi t tel hiz d’rex́n) wz tosñ n ruṣlñ in hiz bed, tù.\nƉ nxt stej wz ɖt Parcinz śut hiz îz n dtrmind t gv slīp evri ćans. Hir agn oṿixîtmnt asrtd itslf in anɖr form—ɖt v mcñ picćrz. Experto crede, picćrz d cm t ɖ clozd îz v wn trayñ t slīp, n r ofn so litl t hiz test ɖt h mst opn hiz îz n dsprs ɖm.\nParcinz’z xpirịns on ɖs oceźn wz a vri dstresñ wn. H faund ɖt ɖ picćr ẃć prizntd itslf t him wz cntinẏs. Ẃn h opnd hiz îz, v cors, it wnt; bt ẃn h śut ɖm wns mor it fremd itslf afreś, n actd itslf ǎt agn, nɖr qcr nr slowr ɖn bfr. Ẃt h sw wz ɖs:\nA loñ streć v śor—śngl éjd bî sand, n inṭsctd at śort inṭvlz wɖ blac grônz runñ dǎn t ɖ wōtr—a sīn, in fact, so lîc ɖt v hiz afṭnun’z wōc ɖt, in ɖ absns v eni landmarc, it cd nt b dstnḡśt ɖr-fṛm. Ɖ lît wz obskr, cnveyñ an impreśn v gaɖ̇rñ storm, lêt wintr īvnñ, n slît cold ren. On ɖs blīc stej at frst no actr wz viẓbl. Ɖen, in ɖ distns, a bobñ blac objict apird; a momnt mor, n it wz a man runñ, jumpñ, clamḅrñ ovr ɖ grônz, n evri fy secndz lcñ īgrli bac. Ɖ nirr h cem ɖ mor obvịs it wz ɖt h wz nt onli añśs, bt īvn teṛbli frîtnd, ɖo hiz fes wz nt t b dstnḡśt. H wz, morovr, olmst at ɖ end v hiz streñʈ. On h cem; ć s’xesiv obsṭcl sīmd t cōz him mor dificlti ɖn ɖ last. ‘Wl h gt ovr ɖs nxt wn?’ ʈt Parcinz; ‘it sīmz a litl hayr ɖn ɖ uɖrz.’ Yes; haf clîmñ, haf ʈrowñ himslf, h dd gt ovr, n fél ol in a hīp on ɖ uɖr sîd (ɖ sîd nirist t ɖ spectetr). Ɖr, az f riyli unebl t gt p agn, h rmend crǎćñ undr ɖ grôn, lcñ p in an attyd v penfl añzayti.\nSo far no cōz ẃtvr fr ɖ fir v ɖ runr hd bn śoun; bt nǎ ɖr bgan t b sìn, far p ɖ śor, a litl flicr v smʈñ lît-culrd muvñ t n fro wɖ gret swiftnis n ireğlaṛti. Rapidli growñ larjr, it, tù, dclerd itslf az a figr in pel, fluṭrñ dreṗriz, il-dfînd. Ɖr wz smʈñ abt its mośn ẃć md Parcinz vri unwilñ t si it at clos qortrz. It wd stop, rêz armz, bǎ itslf twdz ɖ sand, ɖen run stūpñ acrs ɖ bīć t ɖ wōtr éj n bac agn; n ɖen, rîzñ uprît, wns mor cntiny its cors fwd at a spīd ɖt wz starṭlñ n teṛfayñ. Ɖ momnt cem ẃn ɖ psywr wz hoṿrñ abt fṛm left t rît onli a fy yardz bynd ɖ grôn ẃr ɖ runr le in hîdñ. Aftr tū or ʈri inifcćl castñz hiɖr n ɖiɖr it cem t a stop, std uprît, wɖ armz rezd hî, n ɖen dartd stret fwd twdz ɖ grôn.\nIt wz at ɖs pônt ɖt Parcinz olwz feld in hiz reẓluśn t cīp hiz îz śut. Wɖ mni msgvñz az t insipịnt fełr v îsît, oṿwrct bren, xesiv smocñ, n so on, h fîṇli rzînd himslf t lît hiz candl, gt ǎt a bc, n pas ɖ nît wecñ, rɖr ɖn b tormntd bî ɖs psistnt paṇrama, ẃć h sw clirli inuf cd onli b a morbid rflex́n v hiz wōc n hiz ʈts on ɖt vri de.\nƉ screpñ v mać on box n ɖ gler v lît mst hv startld sm crīćrz v ɖ nît—rats or ẃt nt—ẃć h hŕd scuri acrs ɖ flor fṛm ɖ sîd v hiz bed wɖ mć ruṣlñ. Dir, dir! ɖ mać z ǎt! Fūl ɖt it z! Bt ɖ secnd wn brnt betr, n a candl n bc wr dyli pṛkrd, ovr ẃć Parcinz pord tl slīp v a holsm cnd cem upn him, n ɖt in no loñ spes. Fr abt ɖ frst tîm in hiz ordrli n prūdnt lîf h fgot t blo ǎt ɖ candl, n ẃn h wz cōld nxt mornñ at et ɖr wz stl a flicr in ɖ socit n a sad mes v gutrd grīs on ɖ top v ɖ litl tebl.\nAftr brecfst h wz in hiz rūm, ptñ ɖ fiṇśñtućz t hiz golfñcostym—fortyn hd agn alotd ɖ Crnl t him fr a partnr—ẃn wn v ɖ meidz cem in.\n‘Ǒ, f y plīz,’ ś sd, ‘wd y lîc eni xtra blancits on yr bed, sr?’\n‘Ā! ʈanc y,’ sd Parcinz. ‘Yes, I ʈnc I śd lîc wn. It sīmz lîcli t trn rɖr coldr.’\nIn a vri śort tîm ɖ meid wz bac wɖ ɖ blancit.\n‘Ẃć bed śd I pt it on, sr?’ ś asct.\n‘Ẃt? Ẃ, ɖt wn—ɖ wn I slept in last nît,’ h sd, pôntñ t it.\n‘Ǒ yes! I beg yr pardn, sr, bt y sīmd t hv traid bʈ v ’m; lìstwez, w hd t mc ’m bʈ p ɖs mornñ.’\n‘Riyli? Hǎ vri absrd!’ sd Parcinz. ‘I srtnli nvr tućt ɖ uɖr, xpt t le sm ʈñz on it. Dd it acć̣li sīm t hv bn slept in?’\n‘Ǒ yes, sr!’ sd ɖ meid. ‘Ẃ, ol ɖ ʈñz wz crumpld n ʈroud abt ol wez, f y’l xkz m, sr—qt az f enwn ’adn’t pást bt a vri pur nît, sr.’\n‘Dir m,’ sd Parcinz. ‘Wel, I me hv dsordrd it mor ɖn I ʈt ẃn I unpáct mî ʈñz. I’m vri sori t hv gvn y ɖ xtra trubl, I’m śr. I xpct a frend v mîn sn, bî ɖ we—a jntlmn fṛm Cembrij—t cm n okpî it fr a nît or tū. Ɖt wl b ol rît, I s’poz, w’nt it?’\n‘Ǒ yes, t b śr, sr. Ʈanc y, sr. It’s no trubl, I’m śr,’ sd ɖ meid, n dpartd t gigl wɖ hr colīgz.\nParcinz set fʈ, wɖ a strn dtrṃneśn t impruv hiz gem.\nI am glad t b ebl t rport ɖt h s’xidd so far in ɖs enṭprîz ɖt ɖ Crnl, hu hd bn rɖr rpînñ at ɖ prospect v a secnd de’z ple in hiz cumṗni, bcem qt ćati az ɖ mornñ advanst; n hiz vôs būmd ǎt ovr ɖ flats, az srtn olso v ǎr ǒn mînr powts hv sd, ‘lîc sm gret bordn in a minstrtǎr’.\n‘Xtrordnri wind, ɖt, w hd last nît,’ h sd. ‘In mî old hom w śd hv sd smwn hd bn ẃiṣlñ fr it.’\n‘Śd y, indd!’ sd Parcinz. ‘Z ɖr a sūṗstiśn v ɖt cnd stl cuṛnt in yr part v ɖ cuntri?’\n‘I d’nt nǒ abt sūṗstiśn,’ sd ɖ Crnl. ‘Ɖe b’liv in it ol ovr Denmarc n Norwe, az wel az on ɖ Yorx́r cǒst; n mî xpirịns z, mînd y, ɖt ɖr’z jenṛli smʈñ at ɖ botm v ẃt ɖz cuntrifoc hold t, n hv hld t fr jeṇreśnz. Bt it’s yr drîv’ (or ẃtvr it mt hv bn: ɖ golfñrīdr wl hv t imajin aproprịt dgreśnz at ɖ propr inṭvlz).\nẂn convseśn wz rzymd, Parcinz sd, wɖ a slît heztnsi:\n‘A propos v ẃt y wr seyñ jst nǎ, Crnl, I ʈnc I òt t tel y ɖt mî ǒn vyz on sć subjicts r vri stroñ. I am, in fact, a cnvinst disḅlivr in ẃt z cōld ɖ “sūṗnaćṛl”.’\n‘Ẃt!’ sd ɖ Crnl, ‘d y mīn t tel m y d’nt b’liv in secnd-sît, or gosts, or enʈñ v ɖt cnd?’\n‘In nʈñ ẃtvr v ɖt cnd,’ rtrnd Parcinz frmli.\n‘Wel,’ sd ɖ Crnl, ‘bt it apirz t m at ɖt ret, sr, ɖt y mst b litl betr ɖn a Sadysi.’\nParcinz wz on ɖ pônt v anṣrñ ɖt, in hiz opińn, ɖ Sadysiz wr ɖ most snṣbl prsnz h hd evr réd v in ɖ Old Tsṭmnt; bt fīlñ sm dǎt az t ẃɖr mć mnśn v ɖm wz t b faund in ɖt wrc, h prifŕd t laf ɖ akześn of.\n‘Phps I am,’ h sd; ‘bt—Hir, gv m mî clīc, bô!—Xkz m wn momnt, Crnl.’ A śort inṭvl. ‘Nǎ, az t ẃiṣlñ fr ɖ wind, let m gv y mî ʈiyri abt it. Ɖ lwz ẃć guvn windz r riyli nt at ol prf̣cli noun—t fiśrfoc n sć, v cors, nt noun at ol. A man or wmn v xntric habits, phps, or a strenjr, z sìn rpitidli on ɖ bīć at sm unyźl aur, n z hŕd ẃiṣlñ. Sn aftwdz a vayḷnt wind rîzz; a man hu cd rīd ɖ scî prf̣cli or hu pzest a b’romitr cd hv fōrtold ɖt it wd. Ɖ simpl ppl v a fiśñvilij hv no b’romitrz, n onli a fy ruf rūlz fr prof̣sayñ weɖr. Ẃt mor naćṛl ɖn ɖt ɖ xntric prṣnij I posć̣letd śd b rgardd az hvñ rezd ɖ wind, or ɖt h or ś śd cluć īgrli at ɖ repyteśn v biyñ ebl t d so? Nǎ, tec last nît’s wind: az it hapnz, I mslf wz ẃiṣlñ. I blù a ẃisl twîs, n ɖ wind sīmd t cm abṣlutli in ansr t mî cōl. F enwn hd sìn m—’\nƉ ōdịns hd bn a litl restiv undr ɖs hrañ, n Parcinz hd, I fir, fōḷn smẃt intu ɖ ton v a lecćrr; bt at ɖ last sntns ɖ Crnl stopt.\n‘Ẃiṣlñ, wr y?’ h sd. ‘N ẃt sort v ẃisl dd y yz?\nPle ɖs stroc frst.’ Inṭvl.\n‘Abt ɖt ẃisl y wr ascñ, Crnl. It’s rɖr a krịs wn. I hv it in mî—No; I si I’v left it in mî rūm. Az a matr v fact, I faund it yesṭde.’\nN ɖen Parcinz nretd ɖ manr v hiz dscuṿri v ɖ ẃisl, upn hírñ ẃć ɖ Crnl gruntd, n opînd ɖt, in Parcinz’z ples, h śd himslf b cerfl abt yzñ a ʈñ ɖt hd b’loñd t a set v Pepists, v hūm, spīcñ jenṛli, it mt b afrmd ɖt y nvr ń ẃt ɖe mt nt hv bn p t. Fṛm ɖs topic h dvrjd t ɖ inorṃtiz v ɖ Vicr, hu hd gvn notis on ɖ prīvịs Súnde ɖt Frîde wd b ɖ Fīst v St Toṃs ɖ Aposl, n ɖt ɖr wd b srvis at ilevn o’cloc in ɖ ćrć. Ɖs n uɖr similr pṛsidñz consttytd in ɖ Crnl’z vy a stroñ prizumśn ɖt ɖ Vicr wz a cnsild Pepist, f nt a Jeźuit; n Parcinz, hu cd nt vri reḍli folo ɖ Crnl in ɖs rījn, dd nt dis’gri wɖ him. In fact, ɖe got on so wel tgɖr in ɖ mornñ ɖt ɖr wz nt tōc on îɖr sîd v ɖer seṗretñ aftr lunć.\nBʈ cntinyd t ple wel jrñ ɖ afṭnun, or at līst, wel inuf t mc ɖm fget evrʈñ els untl ɖ lît bgan t fel ɖm. Nt untl ɖen dd Parcinz rmembr ɖt h hd mnt t d sm mor invstgetñ at ɖ prīsepṭri; bt it wz v no gret importns, h rflectd. Wn de wz az gd az anɖr; h mt az wel g hom wɖ ɖ Crnl.\nAz ɖe trnd ɖ cornr v ɖ hǎs, ɖ Crnl wz olmst noct dǎn bî a bô hu ruśt intu him at ɖ vri top v hiz spīd, n ɖen, instd v runñ awe, rmend haññ on t him n pantñ. Ɖ frst wrdz v ɖ worịr wr naćṛli ɖoz v rprūf n obɉgeśn, bt h vri qcli dsrnd ɖt ɖ bô wz olmst spīćlis wɖ frît. Inqîriz wr yslis at frst. Ẃn ɖ bô got hiz breʈ h bgan t hǎl, n stl cluñ t ɖ Crnl’z legz. H wz at last dtaćt, bt cntinyd t hǎl.\n‘Ẃt in ɖ wrld z ɖ matr wɖ y? Ẃt hv y bn p t? Ẃt hv y sìn?’ sd ɖ tū men.\n‘Ǎ, I sìn it wîv at m ǎt v ɖ winda,’ weild ɖ bô, ‘n I d’nt lîc it.’\n‘Ẃt windo?’ sd ɖ iṛtetd Crnl. ‘Cm pl yrslf tgɖr, mî bô.’\n‘Ɖ frunt winda it wz, at ɖ ’otel,’ sd ɖ bô.\nAt ɖs pônt Parcinz wz in fevr v sndñ ɖ bô hom, bt ɖ Crnl rfyzd; h wontd t gt t ɖ botm v it, h sd; it wz most denjṛs t gv a bô sć a frît az ɖs wn hd hd, n f it trnd ǎt ɖt ppl hd bn pleyñ jocs, ɖe śd sufr fr it in sm we. N bî a siriz v qsćnz h md ǎt ɖs stori: Ɖ bô hd bn pleyñ abt on ɖ gras in frunt v ɖ Glob wɖ sm uɖrz; ɖen ɖe hd gn hom t ɖer tiz, n h wz jst gwñ, ẃn h hapnd t lc p at ɖ frunt winda n si it awîvñ at him. It sīmd t b a figr v sm sort, in ẃît az far az h ń—cd’nt si its fes; bt it wîvd at him, n it wor’nt a rît ʈñ—nt t se nt a rît prsn. Wz ɖr a lît in ɖ rūm? No, h dd’nt ʈnc t lc f ɖr wz a lît. Ẃć wz ɖ windo? Wz it ɖ top wn or ɖ secnd wn? Ɖ secind wn it wz—ɖ big winda ẃt got tū litl ’nz at ɖ sîdz.\n‘Vri wel, mî bô,’ sd ɖ Crnl, aftr a fy mor qsćnz. ‘Y run awe hom nǎ. I xpct it wz sm prsn trayñ t gv y a start. Anɖr tîm, lîc a brev Ñgliś bô, y jst ʈro a ston—wel, no, nt ɖt xacli, bt y g n spīc t ɖ wêtr, or t Mr Simpsn, ɖ landlord, n—yes—n se ɖt I advîzd y t d so.’\nƉ bô’z fes xprest sm v ɖ dǎt h flt az t ɖ lîclihd v Mr Simpsn’z lendñ a fevṛbl ir t hiz cmplent, bt ɖ Crnl dd nt apir t psiv ɖs, n wnt on:\n‘N hir’z a sixpns—no, I si it’s a śilñ—n y b of hom, n d’nt ʈnc eni mor abt it.’\nƉ yʈ hurid of wɖ ajtetd ʈancs, n ɖ Crnl n Parcinz wnt rnd t ɖ frunt v ɖ Glob n rec̣nôtrd. Ɖr wz onli wn windo anṣrñ t ɖ dscripśn ɖe hd bn hírñ.\n‘Wel, ɖt’s krịs,’ sd Parcinz; ‘it’s evidntli mî windo ɖ lad wz tōcñ abt. Wl y cm p fr a momnt, Crnl Wilsn? W òt t b ebl t si f enwn hz bn tecñ liḅtiz in mî rūm.’\nƉe wr sn in ɖ pasij, n Parcinz md az f t opn ɖ dor.\nƉen h stopt n flt in hiz pocits.\n‘Ɖs z mor sirịs ɖn I ʈt,’ wz hiz nxt rmarc. ‘I rmembr nǎ ɖt bfr I startd ɖs mornñ I loct ɖ dor. It z loct nǎ, n, ẃt z mor, hir z ɖ ci.’ N h hld it p. ‘Nǎ,’ h wnt on, ‘f ɖ srvnts r in ɖ habit v gwñ intu wn’z rūm jrñ ɖ de ẃn wn z awe, I cn onli se ɖt—wel, ɖt I d’nt apruv v it at ol.’ Conśs v a smẃt wìc clîmax, h bizid himslf in oṗnñ ɖ dor (ẃć wz indd loct) n in lîtñ candlz. ‘No,’ h sd, ‘nʈñ sīmz dstrbd.’\n‘Xpt yr bed,’ pt in ɖ Crnl.\n‘Xkz m, ɖt z’nt mî bed,’ sd Parcinz. ‘I d’nt yz ɖt wn. Bt it dz lc az f smwn hd bn pleyñ trics wɖ it.’\nIt srtnli dd: ɖ cloɖz wr bundld p n twistd tgɖr in a most torćs cnfyźn. Parcinz pondrd.\n‘Ɖt mst b it,’ h sd at last. ‘I dsordrd ɖ cloɖz last nît in unpacñ, n ɖe hv’nt md it sins. Phps ɖe cem in t mc it, n ɖt bô sw ɖm ʈru ɖ windo; n ɖen ɖe wr cōld awe n loct ɖ dor aftr ɖm. Yes, I ʈnc ɖt mst b it.’\n‘Wel, rñ n asc,’ sd ɖ Crnl, n ɖs apild t Parcinz az practicl.\nƉ meid apird, n, t mc a loñ stori śort, dpozd ɖt ś hd md ɖ bed in ɖ mornñ ẃn ɖ jntlmn wz in ɖ rūm, n hd’nt bn ɖr sins. No, ś hd’nt no uɖr ci. Mr Simpsn, h cep’ ɖ ciz; h’d b ebl t tel ɖ jntlmn f enwn hd bn p.\nƉs wz a puzl. Invstgeśn śoud ɖt nʈñ v valy hd bn tecn, n Parcinz rmembrd ɖ dispziśn v ɖ smōl objicts on teblz n so fʈ wel inuf t b priti śr ɖt no prancs hd bn pleid wɖ ɖm. Mr n Msz Simpsn frɖrmr agrìd ɖt nɖr v ɖm hd gvn ɖ dyplic̣t ci v ɖ rūm t eni prsn ẃtvr jrñ ɖ de. Nr cd Parcinz, fer-mîndd man az h wz, dtct enʈñ in ɖ dmīnr v mastr, mistris, or meid ɖt indcetd gilt. H wz mć mor inclînd t ʈnc ɖt ɖ bô hd bn impozñ on ɖ Crnl.\nƉ latr wz unwontidli sîḷnt n pnsiv at dinr n ʈrt ɖ īvnñ. Ẃn h bád gdnît t Parcinz, h mrmrd in a gruf unḍton:\n‘Y nǒ ẃr I am f y wont m jrñ ɖ nît.’\n‘Ẃ, yes, ʈanc y, Crnl Wilsn, I ʈnc I d; bt ɖr z’nt mć prospect v mî dstrbñ y, I hop. Bî ɖ we,’ h add, ‘dd I śo y ɖt old ẃisl I spouc v? I ʈnc nt. Wel, hir it z.’\nƉ Crnl trnd it ovr jinjrli in ɖ lît v ɖ candl.\n‘Cn y mc enʈñ v ɖ inscripśn?’ asct Parcinz, az h tc it bac.\n‘No, nt in ɖs lît. Ẃt d y mīn t d wɖ it?’\n‘Ǒ, wel, ẃn I gt bac t Cembrij I śl sbmit it t sm v ɖ arcioḷjists ɖr, n si ẃt ɖe ʈnc v it; n vri lîcli, f ɖe cnsidr it wrʈ hvñ, I me priznt it t wn v ɖ ḿziymz.’\n‘’m!’ sd ɖ Crnl. ‘Wel, y me b rît. Ol I nǒ z ɖt, f it wr mîn, I śd ćuc it stret intu ɖ sì. It’s no ys tōcñ, I’m wel awer, bt I xpct ɖt wɖ y it’s a ces v liv n lrn. I hop so, I’m śr, n I wś y a gd nît.’\nH trnd awe, līvñ Parcinz in act t spīc at ɖ botm v ɖ ster, n sn ć wz in hiz ǒn bedrūm.\nBî sm unforćṇt axidnt, ɖr wr nɖr blîndz nr crtnz t ɖ windoz v ɖ Pṛfesr’z rūm. Ɖ prīvịs nît h hd ʈt litl v ɖs, bt tnît ɖr sīmd evri prospect v a brît mūn rîzñ t śîn d’recli on hiz bed, n probbli wec him lêtr on. Ẃn h notist ɖs h wz a gd dīl anoid, bt, wɖ an inɉnywti ẃć I cn onli envi, h s’xidd in rigñ p, wɖ ɖ hlp v a relwe rug, sm seftipinz, n a stic n umbrela, a scrīn ẃć, f it onli hld tgɖr, wd cmplitli cīp ɖ mūnlît of hiz bed. N śortli aftwdz h wz cumftbli in ɖt bed. Ẃn h hd réd a smẃt solid wrc loñ inuf t pṛdys a dsîdd wś t slīp, h cast a drǎzi glans rnd ɖ rūm, blù ǎt ɖ candl, n fél bac upn ɖ pilo.\nH mst hv slept sǎndli fr an aur or mor, ẃn a sudn clatr śc him p in a most unwelcm manr. In a momnt h riylîzd ẃt hd hapnd: hiz cerf̣li-cnstructd scrīn hd gvn we, n a vri brît frosti mūn wz śînñ d’recli on hiz fes. Ɖs wz hîli anoyñ. Cd h poṣbli gt p n rīcnstruct ɖ scrīn? or cd h manij t slīp f h dd nt?\nFr sm minits h le n pondrd ovr ol ɖ posbiḷtiz; ɖen h trnd ovr śarpli, n wɖ hiz îz opn le breʈlisli liṣnñ. Ɖr hd bn a muvmnt, h wz śr, in ɖ emti bed on ɖ oṗzit sîd v ɖ rūm. Tmoro h wd hv it muvd, fr ɖr mst b rats or smʈñ pleyñ abt in it. It wz qayt nǎ. No! ɖ cmośn bgan agn. Ɖr wz a ruṣlñ n śecñ: śrli mor ɖn eni rat cd cōz.\nI cn figr t mslf smʈñ v ɖ Pṛfesr’z bwildrmnt n horr, fr I hv in a drīm ʈrti yirz bac sìn ɖ sem ʈñ hapn; bt ɖ rīdr wl hardli, phps, imajin hǎ dredfl it wz t him t si a figr sudnli sit p in ẃt h hd noun wz an emti bed. H wz ǎt v hiz ǒn bed in wn bǎnd, n md a daś twdz ɖ windo, ẃr le hiz onli wepn, ɖ stic wɖ ẃć h hd propt hiz scrīn. Ɖs wz, az it trnd ǎt, ɖ wrst ʈñ h cd hv dn, bcz ɖ prṣnij in ɖ emti bed, wɖ a sudn smuɖ mośn, slipt fṛm ɖ bed n tc p a pziśn, wɖ ǎtspred armz, btwn ɖ tū bedz, n in frunt v ɖ dor. Parcinz woćt it in a horid pplex̣ti. Smhǎ, ɖ îdīa v gtñ past it n iscepñ ʈru ɖ dor wz intolṛbl t him; h cd nt hv bòrn—h dd’nt nǒ ẃ—t tuć it; n az fr its tućñ him, h wd snr daś himslf ʈru ɖ windo ɖn hv ɖt hapn. It std fr ɖ momnt in a band v darc śado, n h hd nt sìn ẃt its fes wz lîc. Nǎ it bgan t muv, in a stūpñ posćr, n ol at wns ɖ spectetr riylîzd, wɖ sm horr n sm rlif, ɖt it mst b blînd, fr it sīmd t fīl abt it wɖ its mufld armz in a gropñ n randm faśn. Trnñ haf awe fṛm him, it bcem sudnli conśs v ɖ bed h hd jst left, n dartd twdz it, n bnt n flt ovr ɖ piloz in a we ẃć md Parcinz śudr az h hd nvr in hiz lîf ʈt it poṣbl. In a vri fy momnts it sīmd t nǒ ɖt ɖ bed wz emti, n ɖen, muvñ fwd intu ɖ eria v lît n fesñ ɖ windo, it śoud fr ɖ frst tîm ẃt manr v ʈñ it wz.\nParcinz, hu vri mć dslîcs biyñ qsćnd abt it, dd wns dscrîb smʈñ v it in mî hírñ, n I gaɖrd ɖt ẃt h ćīfli rmembrz abt it z a hoṛbl, an intnsli hoṛbl, fes v crumpld linn. Ẃt xpreśn h réd upn it h cd nt or wd nt tel, bt ɖt ɖ fir v it wnt nî t maḍnñ him z srtn.\nBt h wz nt at leźr t woć it fr loñ. Wɖ formiḍbl qcnis it muvd intu ɖ midl v ɖ rūm, n, az it gropt n wevd, wn cornr v its dreṗriz swept acrs Parcinz’z fes. H cd nt, ɖo h ń hǎ periḷs a sǎnd wz—h cd nt cīp bac a crî v dsgust, n ɖs gev ɖ srćr an instnt clu. It lept twdz him upn ɖ instnt, n ɖ nxt momnt h wz hafwe ʈru ɖ windo bcwdz, uṭrñ crî upn crî at ɖ utmost pić v hiz vôs, n ɖ linn fes wz ʈrust clos intu hiz ǒn. At ɖs, olmst ɖ last poṣbl secnd, dlivṛns cem, az y wl hv gest: ɖ Crnl brst ɖ dor opn, n wz jst in tîm t si ɖ dredfl grūp at ɖ windo. Ẃn h rīćt ɖ figrz onli wn wz left. Parcinz sanc fwd intu ɖ rūm in a fent, n bfr him on ɖ flor le a tumbld hīp v bedcloɖz.\nCrnl Wilsn asct no qsćnz, bt bizid himslf in cīpñ evrwn els ǎt v ɖ rūm n in gtñ Parcinz bac t hiz bed; n himslf, rápt in a rug, okpaid ɖ uɖr bed, fr ɖ rest v ɖ nît. Rli on ɖ nxt de Rojrz arîvd, mor welcm ɖn h wd hv bn a de bfr, n ɖ ʈri v ɖm hld a vri loñ conslteśn in ɖ Pṛfesr’z rūm. At ɖ end v it ɖ Crnl left ɖ hoteldor cariyñ a smōl objict btwn hiz fngr n ʈum, ẃć h cast az far intu ɖ sì az a vri brōni arm cd snd it. Lêtr on ɖ smoc v a brnñ asndd fṛm ɖ bac preṃsz v ɖ Glob.\nXacli ẃt xpḷneśn wz paćt p fr ɖ staf n vizitrz at ɖ hotel I mst cnfes I d nt rec̣lect. Ɖ Pṛfesr wz smhǎ clird v ɖ redi sspiśn v delirium tremens, n ɖ hotel v ɖ repyteśn v a trubld hǎs.\nƉr z nt mć qsćn az t ẃt wd hv hapnd t Parcinz f ɖ Crnl hd nt inṭvind ẃn h dd. H wd îɖr hv fōḷn ǎt v ɖ windo or els lost hiz wits. Bt it z nt so evidnt ẃt mor ɖ crīćr ɖt cem in ansr t ɖ ẃisl cd hv dn ɖn frîtn. Ɖr sīmd t b abṣlutli nʈñ mtirịl abt it sev ɖ bedcloɖz v ẃć it hd md itslf a bodi. Ɖ Crnl, hu rmembrd a nt vri dsimilr ocuṛns in India, wz v ɖ opińn ɖt f Parcinz hd clozd wɖ it it cd riyli hv dn vri litl, n ɖt its wn pǎr wz ɖt v frîṭnñ. Ɖ hol ʈñ, h sd, srvd t cnfrm hiz opińn v ɖ Ćrć v Rom.\nƉr z riyli nʈñ mor t tel, bt, az y me imajin, ɖ Pṛfesr’z vyz on srtn pônts r les clir cut ɖn ɖe yst t b. Hiz nrvz, tù, hv sufrd: h canot īvn nǎ si a srplis haññ on a dor qt unmuvd, n ɖ specṭcl v a scercro in a fīld lêt on a wintr afṭnun hz cost him mor ɖn wn slīplis nît.\n← Clasics in Ñspel: THE MEZZOTINT by M R James\tClasics in Ñspel: THE ASH TREE by M R James →


Chuàngshìjì 47:19 - CUVP - Nǐ hé rĕn jiàn wǒmen rén sǐdì huāng ne . qiú nǐ...\nChuàngshìjì 47:19 CUVP Chuàngshìjì 47:19\nNǐ hé rĕn jiàn wǒmen rén sǐdì huāng ne . qiú nǐ yòng liángshi mǎi wǒmen de wǒmen de dì , wǒmen hé wǒmen de dì jiù yào gĕi fǎlǎo xiàolì . yòu qiú nǐ gĕi wǒmen zhǒngzǐ , shǐ wǒmen déyǐ cún huó , bù zhì sǐwáng , dì tǔ yĕ bù zhì huāngliáng . Chuàngshìjì 47:19 CUVP\nChuàngshìjì 47:20 In Context


Who was Confucius? 孔子是誰？ - ppt download\nWho was Confucius? 孔子是誰？\nPublished byYanti Harjanti Halim Modified 大约1年之前\nPresentation on theme: "Who was Confucius? 孔子是誰？"— Presentation transcript:\n1 Who was Confucius? 孔子是誰？\n2 他是一位偉大的思想家Sīxiǎngjiā ？\n他是一位有教無類 yǒu jiào wúlèi 的教育家jiàoyù jiā？ ？\n3 他是一位聖人shèngrén ？ 他是一位富有智慧wèi fùyǒu zhìhuì ， 和藹可親 hé'ǎikěqīn的長者？ To shì yī wèi shèngrén? Tā shì yī wèi fùyǒu zhìhuì, hé'ǎikěqīn de cháng zhě?\n4 他的弟子把他說過的話和一些生活細節Xìjié記錄 jìlù下來編成了論語lúnyǔ ， 即使在兩千多年後的 今天， 我們仍然可以感受到他的親切。\n5 孔子是一位老師。那時候普通人一般是沒有辦法讀 書學習的， 可是在孔子這裡， 只要想學習， 孔子 都會教他們。所以許多人從很遠的地方來向他學習。\n6 他曾說過一句名言， 學而時習之， 不亦悅乎？意 思是學了一門新的知識， 要不斷地複習， 在實踐 中掌握它，融會貫通, rónghuìguàntōng, ， 這是 一件很快樂的事。\nTā céng shuōguò yǐ jù míngyán, xué ér shí xí zhī, bù yì yuè hu? Yìsi shì xuéle yīmén xīn de zhīshì, yào bùduàn de fùxí, zài shíjiàn zhōng zhǎngwò tā, rónghuìguàntōng, zhè shì yī jiàn hěn kuàilè de shì.\n7 孔子也很注意教學方法。有一次， 有倆位學生先後 問了孔子同樣問題， “聽到什麼建議就馬上去做嗎？ 孔子對第一位學生說“你的父親和哥哥都在， 怎麼 能聽到就去做呢？他的意思是建議他的弟子在做以 前應該徵求一下父親和哥哥的意見。對第二個弟子 他則說“你應該馬上去做。 同樣的問題， 他卻給 了完全相反答案， 這使其他同學感到困惑。 孔子 解釋說” 他們倆人， 一個性格急躁， 所以就要讓 他在做事之前多考慮考慮， 多聽聽別人意見； 而 另一個性格內向， 所以要多鼓勵他。\n8 孔子常常說到 仁這個詞。簡單地說仁就是愛， 就 是對別人的關心。那麼在人與人的交往中， 仁的最 基本原則是什麼呢？有一次， 一個學生問孔子， 有沒有一句話可以一輩子都照著它去做呢？孔子說 己所不欲， 勿施於人。意思就是說自己不想要的東 西或不想遇到的事情， 不要強迫別人接受。當我們 要對別人做一件事情的時候， 要先換一個位置想一 想， 看看自己願意不願意接受這樣的事情。\n9 對財富方面， 孔子也有獨特的看法。在這個世界上， 每個人都希望自己很富有。孔子說， 如果能夠使自 己富有的話，即使很辛苦的工作他也願意去做。如 果做不到呢？孔子說， 那他就去做他喜歡的事情。 一個有修養， 有愛心的人， 即使家中很窮， 他的 心裡也永遠是快樂的。反之， 如果一個人用不正當 手段得到財富， 即使他很有錢， 他的生活也不可 能快樂。\n10 孔子是儒家學說的代表。他是一位很博學的學者， 他的學生認為他“學無常師“， 也就是說孔子並沒 有固定老師。他的學生都很熱愛他， 尊敬他。稱他 是 “至聖先師”。\n11 Kǒngzǐ shì shuí. Tā shì yī wèi wěidà de sīxiǎngjiā\nKǒngzǐ shì shuí? Tā shì yī wèi wěidà de sīxiǎngjiā? Tā shì yī wèi yǒu jiào wúlèi de jiàoyù jiā? Tā shì yī wèi shèngrén? Tā shì yī wèi fùyǒu zhìhuì, hé'ǎikěqīn de cháng zhě? Tā de dìzǐ bǎ tā shuōguò dehuà hé yīxiē shēnghuó xìjié jìlù xiàlái biānchéngle lúnyǔ, jíshǐ zài liǎng qiān duō nián hòu de jīntiān, wǒmen réngrán kěyǐ gǎnshòu dào tā de qīnqiè. Kǒngzǐ shì yǐ wèi lǎoshī. Nà shíhou pǔtōng rén yǐ bǎn shì méiyǒu bànfǎ dúshū xuéxí de, kěshì zài kǒngzǐ zhèlǐ, zhǐyào xiǎng xuéxí, kǒngzǐ dūhuì jiào tāmen. Suǒyǐ xǔduō rén cóng hěn yuǎn dì dìfāng láixiàng tā xuéxí. Tā céng shuōguò yǐ jù míngyán, xué ér shí xí zhī, bù yì yuè hu? Yìsi shì xuéle yīmén xīn de zhīshì, yào bùduàn de fùxí, zài shíjiàn zhōng zhǎngwò tā, rónghuìguàntōng, zhè shì yī jiàn hěn kuàilè de shì. Kǒngzǐ yě hěn zhùyì jiàoxué fāngfǎ. Yǒu yīcì, yǒu liǎ wèi xuéshēng xiānhòu wènle kǒngzǐ tóngyàng wèntí, “tīngdào shénme jiànyì jiù mǎshàng qù zuò ma? Kǒngzǐ duì dì yī wèi xuéshēng shuō “nǐ de fùqīn hé gēgē dōu zài, zěnme néng tīngdào jiù qù zuò ne? Tā de yìsi shì jiànyì tā de dìzǐ zài zuò yǐqián yīnggāi zhēngqiú yīxià fùqīn hé gēgē de yìjiàn. Duì dì èr gè dìzǐ tā zé shuō “nǐ yīnggāi mǎshàng qù zuò. Tóngyàng de wèntí, tā què gěile wánquán xiāngfǎn dá'àn, zhè shǐ qítā tóngxué gǎndào kùnhuò. Kǒngzǐ jiěshì shuō” tāmen liǎ rén, yīgè xìnggé jízào, suǒyǐ jiù yào ràng Tā zài zuòshì zhīqián duō kǎolǜ kǎolǜ, duō tīng tīng biérén yìjiàn; ér lìng yīgè xìnggé nèixiàng, suǒyǐ yào duō gǔlì tā. Kǒngzǐ chángcháng shuō dào rén zhège cí. Jiǎndān de shuō rén jiùshì ài, jiùshì duì biérén de guānxīn. Nàme zài rén yǔ rén de jiāowǎng zhōng, rén de zuì jīběn yuánzé shì shénme ne? Yǒu yīcì, yīgè xuéshēng wèn kǒngzǐ, yǒu méiyǒu yījù huà kěyǐ yībèizi dōu zhàozhe tā qù zuò ne? Kǒngzǐ shuō jǐ suǒ bù yù, wù shī yú rén. Yìsi jiùshì shuō zìjǐ bùxiǎng yào de dōngxi huò bùxiǎng yù dào de shìqíng, bùyào qiǎngpò biérén jiēshòu. Dāng wǒmen yào duì biérén zuò yī jiàn shìqíng de shíhou, yào xiān huàn yīgè wèizhì xiǎng yī xiǎng, kàn kàn zìjǐ yuànyì bù yuànyì jiēshòu zhèyàng de shìqíng. Duì cáifù fāngmiàn, kǒngzǐ yěyǒu dútè de kànfǎ. Zài zhège shìjiè shàng, měi gèrén dōu xīwàng zìjǐ hěn fùyǒu. Kòngzi shuō, rúguǒ nénggòu shǐ zìjǐ fùyǒu dehuà, jíshǐ hěn xīnkǔ de gōngzuò tā yě yuànyì qù zuò. Rúguǒ zuò bù dào ne? Kǒngzǐ shuō, nà tā jiù qù zuò tā xǐhuan de shìqíng. Yīgè yǒu xiūyǎng, yǒu àixīn de rén, jíshǐ jiāzhōng hěn qióng, tā de xīnlǐ yě yǒngyuǎn shì kuàilè de. Fǎnzhī, rúguǒ yīgèrén yòng bù zhèngdàng shǒuduàn dédào cáifù, jíshǐ tā hěn yǒu qián, tā de shēnghuó yě bù kěnéng kuàilè. Kǒngzǐ shì rújiā xuéshuō de dàibiǎo. Tā shì yī wèi hěn bóxué de xuézhě, tā de xuéshēng rènwéi tā “xué wúcháng shī “, yě jiùshì shuō kǒngzǐ bìng méiyǒu gùdìng lǎoshī. Tā de xuéshēng dōu hěn rè'ài tā, zūnjìng tā. Chēng tā shì “zhì shèng xiānshī”.\nDownload ppt "Who was Confucius? 孔子是誰？"\nShàngkè le ！ 上课了！ Tóngxué menhăo. Lăoshī hăo. 同学们好！老师好！ Shàngkè le ！ 上课了！ Tóngxué menhăo. Lăoshī hăo. 同学们好！老师好！\nzhongguo wenhua xisu xilie jiangzuo\n1、江南 汉乐府 江南可采莲，莲叶何田田。 鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。 鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。\n语言文字应用 第二章 语音的运用及其规范.\n汉语强化培训教程2（修改版） 第十九课 美丽的蝴蝶杀手 辅导：木尼热 2009年11月 辅导：木尼热 高级汉语第二册.\nDf 2012年 高考总复习—语文.\nΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΕΝΟΤΗΤΑ 3


【中吕】古调石榴花古诗原文及翻译赏析_元代关汉卿诗词全集 - 古诗文网\n首页 元代 关汉卿 【中吕】古调石榴花\nguī sī diān kuáng liǔ xù pū lián fēi, lǜ àn hóng xī\nchuí yáng yǐng lǐ dù juān tí, yī nòng ér duàn sòng le chūn guī\nmǔ dan tíng pàn rén jì jìng, nǎo fāng xīn sì zuì rú chī\nyān yān wèi tā chéng bìng yě, sōng jīn chuàn, tuì luó yī\nsū zǎo ér yī zì xiāng féng, jiāng rén lái yíng xì\nzūn qián xí shàng, yǎn yuē xīn qī\nbǐ jí dào shì pèi hé le, shòu le xiē xián shì xián fēi\nzán gè bàn zhe gè jiān xīn, yào bō gè zhōng yuán zhī jì\nbào lǎo ér dāng chū zhǐ wàng chéng jiā jì, shuí xiǎng qióng zān suì dāng chū zhǐ wàng wú pāo qì, shuí xiǎng yín píng zhuì\nfán fán nǎo nǎo, āi āi yuàn yuàn, kū kū tí tí, huí huáng dào zào, cháng xū duǎn tàn, zì diē zì duī\nbào lǎo sān tái gǔn ǎn yě zì rú, luán tái lǎn bàng chén tǔ mí ǎn yě zì zhī, jīn chāi kuǎn duǒ yún bìn duī ǎn yě zì zhī, jué lín yì duàn xìn xī jǐ shí huí? zhà bié lái jī rú xuē, zǎo shì wǒ duō bìng duō chóu, zhèng zhí zhe kùn rén de tiān qì\nqiáng tóu huā shǒu xiāng guī, zhèn rì qíng rú zuì, mèn ào nǎo lí chóu kōng jiào wǒ sù yǔ shuí? chóu wén de shì zǐ yàn guān guān, juàn tīng de shì huáng yīng lì lì\nmài huā shēng shā chóu shān mèn hǎi bù xǔ dāng dí, hǎo jiào wǒ wú yí gè bǎi dāo huà, nài xīn ér duō péi xià xiē qī huáng lèi\nhū shì bì jiāng xiù lián dī fàng, bǎ zhòng mén shēn bì, pà yīng huā xiào rén qiáo cuì\nbù jí liáo dōng guǎn yòu ān, lóng xiáng fèng jǔ chū rén jiān\ndōng jīng qiè xiào sān jūn bèi, fēng jié hé bēi mò lù nán\nhé huā fēng xì zhú juān juān. xīn yù wǎn liáng tiān. gōu lián zuò qī sù yuè, xiāng duì lǐ zhū xián. gē shàn dǐ, wǔ qún biān. jiù yīn yuán. qì zēng mú yàng, bié méi bāo dàn, zhǐ qiàn xīn jiān.\ncùn cùn jīn bō qiū liàn yàn, bì yún huáng yè wèi hán tiān. kě néng jié xí shān chú jǐn, bù wèn fāng fēi cǎo mù piān.


GBÈ E MƐ A SIXU XÀ DÓ É Afrikaans Albanie-Gbè Alur Amharique-Gbè Amis-Gbè Arabe-Gbè Arménie-Gbè Aymara Ayɔgbe Azerbaïjan-Gbè Bachkir Bassa (Cameroun) Bengali Bikol Boulou Bulgarie-Gbè Cakchiquel (Tɛntin tɔn) Catalogne-Gbè Cebuano Chichewa Chine-Gbè (Cantonais) Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi Tɔn) Chitonga (Zimbabwe Tɔn) Chitumbuka Chiyao Chol Cibemba Cinyanja Corée-Gbè Créole Haïti Tɔn Croatie-Gbè Danemark-Gbè Dangme Digor Douala Eblegbe Edo Efik Espagne-Gbè Estonie-Gbè Fidji-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fɔngbe Ga Garifuna Géorgie-Gbè Glɛkigbe Glɛnsigbe Guarani Gujarati Gungbe Haoussa Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hongrie-Gbè Ibanag Ibo Iloko Indonésie-Gbè Islande-Gbè Isoko Italie-Gbè Janmagbe Japon-Gbè Jula Kabiye Kannada Kikamba Kikaonde Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghistan-Gbè Kiribati-Gbè Kirundi Kisonge Kongo Kurde Kurmanji Kurde Kurmanji (Caucase) Kurde Kurmanji (Cyrillique) Kwangali Kwanyama Lettonie-Gbè Lingala Lituanie-Gbè Luganda Lunda Luo Luvale Macédoine-Gbè Madagascar-Gbè Malay Malayalam Mam Mambwé-Lungu Marathi Marshall-Gbè Maya Mazatèque Huautla Tɔn Mbunda Mingrelian Mixe Mongolie-Gbè Mooré Motu Myanmar-Gbè Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Totaligbé Puebla Tɔn) Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Ndonga Népali Ngabere Nigerian Pidgin Norvège-Gbè Nzema Okpe Oromo-Gbè Ossétie-Gbè Otètèla Ouzbékistan-Gbè Pangasinan Papiamento (Curaçao Tɔn) Pays-Bas-Gbè Penjabi Persan Pidgin (Cameroon) Pologne-Gbè Ponape-Gbè Portugal-Gbè Quechua (Ancash Tɔn) Quechua (Bolivie Tɔn) Roumanie-Gbè Russie-Gbè Samoa-Gbè Sango Sepedi Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Shona Sidama Silozi Sinhala Slovaquie-Gbè Slovénie-Gbè Sranan tongo Suède-Gbè Swahili-Gbè Swahili-Gbè (Rép. dém. du Congo) Swati Tagalog Tajikistan-Gbè Tamoul Tatar Tchèque-Gbè Tchouvachie-Gbè Tetun Dili Télougou Thaï Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tokunɔgbe Afrique du Sud Tɔn Tokunɔgbe Allemagne Tɔn Tokunɔgbe Amelika Tɔn Tokunɔgbe Angola Tɔn Tokunɔgbe Argentine Tɔn Tokunɔgbe Australie Tɔn Tokunɔgbe Bolivie Tɔn Tokunɔgbe Brésil Tɔn Tokunɔgbe Chili Tɔn Tokunɔgbe Chine Tɔn Tokunɔgbe Colombie Tɔn Tokunɔgbe Corée Tɔn Tokunɔgbe Espagne Tɔn Tokunɔgbe Équateur Tɔn Tokunɔgbe Finlande Tɔn Tokunɔgbe France Tɔn Tokunɔgbe Grande-Bretagne Tɔn Tokunɔgbe Grèce Tɔn Tokunɔgbe Hongrie Tɔn Tokunɔgbe Inde Tɔn Tokunɔgbe Indonésie Tɔn Tokunɔgbe Italie Tɔn Tokunɔgbe Japon Tɔn Tokunɔgbe Malawi Tɔn Tokunɔgbe Mexique Tɔn Tokunɔgbe Paraguay Tɔn Tokunɔgbe Pérou Tɔn Tokunɔgbe Philippines Tɔn Tokunɔgbe Pologne Tɔn Tokunɔgbe Portugal Tɔn Tokunɔgbe Québec Tɔn Tokunɔgbe Roumanie Tɔn Tokunɔgbe Russie Tɔn Tokunɔgbe Slovaquie Tɔn Tokunɔgbe Tchèque Tɔn Tokunɔgbe Vénézuéla Tɔn Tokunɔgbe Zimbabwe Tɔn Tonga-Gbè Totonaque Tshiluba Tsonga Tswana Turkménistan-Gbè Turquie-Gbè Tuvalu-Gbè Twi Tzeltal Tzotzil Ukraine-Gbè Urhobo Vegbe Venda Vietnam-Gbè Waray-Waray Wolaitsa Xhosa Zandé Zapotec-Gbè (Isthme Tɔn) Zoulou Île Salomon-Gbè\nAtɔxwɛ: Nùkplɔnkplɔn Tɔn | Décembre 2017\nATƆXWƐ: NÙKPLƆNKPLƆN TƆN Décembre 2017


Etɛwu Kúnnuɖetɔ́ Jehovah Tɔn lɛ Ma ka Nɔ Zán Akluzu Dó Sɛn Mawu Ǎ? | FAQ\nGBÈ E MƐ A SIXU XÀ DÓ É Afrikaans Albanie-Gbè Amharique-Gbè Arabe-Gbè Arménie-Gbè Arménie-Gbè (Gbadahweji Tɔn) Assam-Gbè Azerbaïjan-Gbè Azerbaïjan-Gbè (Cyrillique) Bachkir Basque-Gbè Bassa (Cameroun) Batak (Toba) Bengali Bichlamar Bikol Bosnie-Gbè Boulou Bulgarie-Gbè Cambodge-Gbè Cap-Vert gbè Catalogne-Gbè Cebuano Chavacano Chichewa Chin Hakha Chine-Gbè (Cantonais) Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi Tɔn) Chitumbuka Chol Cibemba Corée-Gbè Corse-Gbè Créole Haïti Tɔn Créole Martinique tɔn Croatie-Gbè Danemark-Gbè Dangme Digor Eblegbe Espagne-Gbè Estonie-Gbè Fante Fidji-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fɔngbe Ga Galice-Gbè Galles-Gbè Garifuna Géorgie-Gbè Glɛkigbe Glɛnsigbe Groenland-Gbè Guarani Gujarati Haoussa Hiligaynon Hindi Hongrie-Gbè Iban Ibo Iloko Indonésie-Gbè Islande-Gbè Isoko Italie-Gbè Janmagbe Janmagbe (Ee È Cáká É) Japon-Gbè Javan-Gbè Kabiye Kabyle Kachin Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kikamba Kikaonde Kikongo Kinyarwanda Kirghistan-Gbè Kirundi Kisi Kisonge Kongo Krio Kwangali Kwanyama Kyangonde Lamba Lettonie-Gbè Lingala Lituanie-Gbè Madagascar-Gbè Malay Malayalam Malte-Gbè Mam Mambwé-Lungu Mapudungun Marathi Mazatèque Huautla Tɔn Mende Mingrelian Mixe Mooré Myanmar-Gbè Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Totaligbé Puebla Tɔn) Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Ndonga Népali Ngangela Nias Niue-Gbè Norvège-Gbè Nzema Oromo-Gbè Ossétie-Gbè Otomi (Vallée du Mezquital) Ourdou Ouzbékistan-Gbè Ouzbékistan-Gbè (Romain) Ouïghour (Cyrillique) Pangasinan Papiamento (Aruba Tɔn) Pays-Bas-Gbè Penjabi Persan Pologne-Gbè Portugal-Gbè Portugal-Gbè (Portugal) Quechua (Ayacucho Tɔn) Quechua (Bolivie Tɔn) Quechua (Cuzco Tɔn) Quichua (Chimborazo Tɔn) Quichua (Imbabura Tɔn) Rarotonga-Gbè Romany (Romania) Roumanie-Gbè Russie-Gbè Sepedi Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Sesotho (Lesotho) Shona Sidama Sinhala Slovaquie-Gbè Slovénie-Gbè Somalie-Gbè Suède-Gbè Sunda Swahili-Gbè Swati Tagalog Tahiti-Gbè Tankarana Tarascan Tatar Tchèque-Gbè Tchouvachie-Gbè Tetun Dili Télougou Thaï Ticuna Tigrinya Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tokelau-Gbè Tokunɔgbe Amelika Tɔn Tokunɔgbe Argentine Tɔn Tokunɔgbe Australie Tɔn Tokunɔgbe Bolivie Tɔn Tokunɔgbe Corée Tɔn Tokunɔgbe Espagne Tɔn Tokunɔgbe France Tɔn Tokunɔgbe Hongrie Tɔn Tokunɔgbe Japon Tɔn Tokunɔgbe Philippines Tɔn Tonga-Gbè Totonaque Tsonga Tswana Turkménistan-Gbè Turquie-Gbè Twi Tzeltal Tzotzil Ukraine-Gbè Valencian Vegbe Venda Vezo Vietnam-Gbè Wallis-Gbè Xavante Xhosa Zapotec-Gbè (Isthme Tɔn) Zapotec-Gbè (Lachiguiri Tɔn) Zoulou Île Salomon-Gbè Îles Féroé-Gbè\nMɛ gegě nɔ lin ɖɔ akluzu wɛ nyí wuntun e è nɔ dó tuùn Klisanwun lɛ na gbɔn gbɛ̀ ɔ bǐ mɛ é. Mǐ mɛ Kúnnuɖetɔ́ Jehovah tɔn lɛ nyí Klisanwun có, mǐ ka nɔ zán akluzu dó sɛn Mawu ǎ. Etɛwu?\nHwɛjijɔ ɖokpo wɛ nyí ɖɔ Biblu xlɛ́ ɖɔ Jezu kún kú ɖò akluzu jí ó, loɔ, kpò ɖokpo jí wɛ é kú ɖè. Gɔ́ na ɔ, Biblu gb’akpá nú Klisanwun lɛ syɛnsyɛn ɖɔ ye ni “ma sɛn vodun ó,” é wɛ nyí ɖɔ è ni ma zán akluzu dó sɛn Mawu ó.\nJezu ɖɔ nyi wɛn ɖɔ: “Wanyiyi e mi na ɖó nú miɖée ɔ, wɛ na ɖexlɛ́ mɛ lɛ bǐ ɖɔ mi nyí ahwanvu ce nǔgbo.” (Jaan 13:34, 35) Mɔ̌ mɛ ɔ, Jezu ɖexlɛ́ ɖɔ wanyiyi mɛɖée sísɔ́ dó savɔ̌ tɔn wɛ na ɖè ahwanvu emitɔn nǔgbo lɛ xlɛ́, é kún nyí akluzu, alǒ wuntun ɖevo ɖebǔ wɛ ó.\nKpɔ́n nǔ e Biblu ɖɔ dó mɛ e mǐ ɖó na xoɖɛ sɛ́dó é wu é.


拼音第一课过关测试 姓名（ ） 评分标准：每个字母为2分。\nü e ǒ à a o á t ? ǎ ? y ō �� ?\nü―ō á―? ?―a ǎ―ǒ ü―t ?―? ǎ―? à―? �弧�ǒ ǒ―t ō―? a―à à―? ?―? á―a �弧�?\n拼音第三课过关测试 姓名（ ）\npà bǎ pú bō mū bà má fà mù bò mà bī bó fǎ bí fá\nbǐ pó bì bú fó bǔ bù pā pò mǎ pī bā pí pū mā\npǐ mō pì pǒ mó wǒ mǒ mò mī bá mí mǐ mì pǎ mú mǔ pǔ fā pō fū pù bǒ fú fǔ pá fù\nbà b�� mā m�� bó bo bǐ yì bǐ bǔ yú pó po ā yí wū yā yǔ yī wá w�� yǎ yǔ\n拼音第二课过关测试 姓名（ ）\n? ù yí ǖ í ǚ yǐ ? i ū wǔ u y yù w yi ǘ ǐ wu yì y? wū ú wú ì yū yú ǔ yǔ wù ǜ\n?―yu ǖ―ū í―ù ǚ―ǔ yú―wù ?―wǔ yǐ―yǔ ì― wú ù―ǜ yù―wǔ ǜ―í ?―ì wu―yú yí―yù i―?\n拼音第四课过关测试卷 姓名（ ）\ndā tǎ lí tè tī né dǔ dǎ tí tì lǚ dà tú tǔ tù dí tà nú tā nǔ dì nù tǐ nǜ ná dú nǎ lǜ tū dù nà lǐ nè nī dǐ ní là\nnǐ nì nā lū dé lú dē lǔ dá lù lǘ nǚ lā lá dī lǎ lē dū lè lī lì\nlǎ b�� ní tǔ lǜ dì nǎ lǐ ní tǔ dà mǐ tǔ dì mù mǎ dà dì tǐ yù tí mù fā nù nà lǐ mǎ lù dà fó\n大地 马 大米 土地 家长签字\n第五课拼音过关测试 姓名（ ）\nhé huā hé �括� yí �括� hú tu huǒ ��uō ��uā ��uǒ hǔ pò huā duǒ �括� ��e lí huā huà huà há m�� huǒ bǎ\nkuā dà luò tuo huá huá tī bō luó tuō dì ��uō lú hā mì ��uā wǒ ��uó huā bù kuà bù luó bo kě wù kè huà kè kǔ �括� ��u mó ��u\n荷花 哥哥 弟弟 个人 画画\n第六课拼音过关测试 姓名（ ）\nxià qí jí �括� yì qǐ xī ��uā ��uó jiā xí tí\nxǐ yī fu xì jù yú xiā jī qì jú huā jì xù dǎ qì �括� qǔ ��uò qù fù xí dā jī mù huò qǔ xī qí jiā fǎ jǔ lì qià qià huà jiá qì tǐxǐ yī jī mǔ jī bō luó\n上下 洗衣服 小鸡\n七课拼音过关测试 姓名（ ）\nzǔ mǔ sī ��uā wà zi cí yǔ zǐ sè zá jì fǎ zé\nluō suo zī �括� zǐ dì zì mǔ zuò huà zì mǔ jì cè �括� cí jí cù zì sī zǔ ��uó sī jī fù zé cí qì fù sū zǐ xì yú cì sù shuō qǐ sù cū xì tǔ sī sú yǔ yā zi\nsè sù dà zì zuò hè kǎ huǒ sù zì jǐ sù dù wū zi suǒ yǐ suǒ nà duō suo cā bō li zuò cuò\n做贺卡 过不了 快乐\n第八课拼音过关测试 姓名（ ）\nzhā huā chē zhá né zh�� zhé mó dǎ zhé zhè lǐ dú shé yì zhī shù zhī ��uǒ zhī zhī shi zhí bǐ zhú zi qí chē qì chē shǔ shù shù zì rì lì rì chū zhí rì zhì qì zhì xù là zhú shī zhǔ zhù yì zhuā zhù zhuǎ zi zhuō zi zhuó mo dú shū rú ��uǒ\n日出 读书 骑车 画画 说话\n拼音第九课过关测试 姓名（ ）\nbái cài chuī là zhu tái shuǐ wū ��uī huí jiā měi lì bèi shū\nzāi shù shuǐ huā méi huā lái huí mèi mei hǎi shì cì wai hēi sè chǐ zi kāi qì chē fēi jī ruì lì bái tù pèi dài xǐ ài zhuī zhú péi tǔ ��uì huā fèi zhǐ fèi huà zuǐ ba bú zài tǔ duī wěi ba pái duì bēi zi hái zi\nwěi dà kuài lè nǎi n��i cāi mí kāi shǐ mò wěi\ntài dù xī běi nèi wài měi shù zì lái shuǐ\n你我他 开水 白马 书皮 个子 不在 日\n拼音第十一课过关测试卷 姓名（ ）\nshù yè quē shǎo rì yuè jué zé biè niu xué xí yuè ér nüè dài xuě bái xǐ què tiē huà nǚ ér cè lüè xué xiào cū lüè yuè dú cí tiě hēi yè xuě huā hú dié yuē sù\nér qiě quē fá qié zi kē xué niè shǒu niè jiǎo xǐ yuè xuē zi ěr duō dì èr �括� yuè qǔ pí xié jué sè yuē huì tr j?\n拼音第十课过关测试 姓名（ ）\nxiǎo māo duō shǎo lǐ mào shuǐ niú dú bào jī huì xiào huà pí ǎo kě ài kǒu shuǐ xǐ zǎo hǎo yǒu chī cǎo zhū ròu diào yú rè ài ní hǎo mù biāo xiù lì shōu tiáo yóu xì\nhòu niǎo xià lóu hā bā �括�u tǔ dòu liǎo bù qǐ yōuxiù jiào shī niǎo cháo liú shuǐ cǎo mào hǎi ōu diào qiáo\nhuǒ chái huí bào xiǎo qiáo xǐ shǒu tiáo pí\n二、认读生字小鱼 可爱 吃草 和好 水牛\n拼音第十二课过关测试卷 姓名（ ）\ntiün ün m?n zhtn t?u j? dàn quàn �括�o dün x?n tǎo lùn jiǔ tán hàn shün w?n jù h? lún chuán nán fyi dà yàn chūn sǔn shün pō ��uǒ yuán dào tián bái yún zuǒ y?u chy lún zhyn jiǎ zhǐ nán zhyn hu? ch?n jit fàn�� jūn chan zhí huün kuài chan ar dǎ tit shyn tǐ yuán quün zhyn zhū r?n shyn qiün bǐ shyn q iǎn sh?n huà wài b?n b?n b?n yǒu lǐ xuün chuán shyn shǒu p?n y?n pǐn zhì r?n mín j?n j?n yǒu wai shǐ jìn q?n ra zǎo ch?n fün �括�n yí cùn xì jūn chūn tiün qún zi sh?n mì xún zhǎo sh? rùn tūn tūn tǔ tǔ r?n qún ��uün ku? zūn shǒu pín fán zhuàn bǐ düo zì diǎn yuán zhū bǐ mǐn �括�n xit zì btn ��uün kàn pín kùn ca shì juàn\n拼音第十三课过关测试卷 姓名（ ）\nshuǐ �括�n�� tái dyn�� xi?n�� y?n�� �括�ng qián�� h?n�� x?n�� �括�n�� r?n �括�n jìn�� shyn�� hu? chí tán�� x?n qín�� tài yán�� yǎn j?n�� yōn�� bào dtn�� dài cǎi h?n�� tái fyn�� cōn�� min�� xiōn�� mtn�� qián tán�� jiün�� pín qi?n�� nào zhōn�� zhuün�� ji�� zhuàn�� j? shün�� x?n shàn�� shyn�� ün jìn�� xiàn�� ca ��uǎn�� dà ch?n�� m?n bti j?n�� n?n�� �括�n yán�� ��uün�� mì fyng t?n�� jiǎn�� fyn�� shōu chōn�� fyn��liàn�� j?n�� j?n�� zhan�� qua zhtn�� qí qiū �括�o qì shuǎn��\n（1） wǒ de bà b�� shì yōu xiù fyi xín�� yuán。\n（2） wán�� h?n�� h? xiǎo mín�� shì duì hǎo p?n�� you。\n（3） zì xuǎn shün�� chǎn�� lǐ de dōn�� xi zhyn duō ��!\n（4） xià tiün dào le，xiǎo shù ��ti wǒ men chyn�� küi lǜ sa de xiǎo sǎn。\n（5） ya kōn�� zhōn�� yuán yuán de yua liàn�� xiàn�� yù pán。


Atɔxwɛ: Nùkplɔnkplɔn Tɔn | Mars 2017\nGBÈ E MƐ A SIXU XÀ DÓ É Afrikaans Albanie-Gbè Amharique-Gbè Arabe-Gbè Arménie-Gbè Aymara Ayɔgbe Azerbaïjan-Gbè Azerbaïjan-Gbè (Cyrillique) Bachkir Bassa (Cameroun) Bengali Bikol Boulou Bulgarie-Gbè Catalogne-Gbè Cebuano Chichewa Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chitonga Chitonga (Malawi Tɔn) Chitumbuka Chiyao Cibemba Cinyanja Corée-Gbè Créole Haïti Tɔn Croatie-Gbè Danemark-Gbè Dangme Digor Douala Eblegbe Efik Espagne-Gbè Estonie-Gbè Fidji-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fɔngbe Ga Galles-Gbè Géorgie-Gbè Glɛkigbe Glɛnsigbe Guarani Gujarati Gungbe Haoussa Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hongrie-Gbè Iban Ibanag Ibo Iloko Indonésie-Gbè Islande-Gbè Isoko Italie-Gbè Janmagbe Japon-Gbè Jula Kabiye Kannada Kikamba Kikaonde Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghistan-Gbè Kiribati-Gbè Kirundi Kisonge Kongo Kurde Kurmanji Kurde Kurmanji (Caucase) Kurde Kurmanji (Cyrillique) Kwangali Kwanyama Lettonie-Gbè Lingala Lituanie-Gbè Luganda Lunda Luo Luvale Macédoine-Gbè Madagascar-Gbè Malay Malayalam Mambwé-Lungu Marathi Maya Mbunda Mongolie-Gbè Mooré Motu Myanmar-Gbè Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Ndonga Népali Nigerian Pidgin Norvège-Gbè Nzema Okpe Oromo-Gbè Ossétie-Gbè Otètèla Ouzbékistan-Gbè Pangasinan Papiamento (Curaçao Tɔn) Pays-Bas-Gbè Penjabi Persan Pidgin (Cameroon) Pologne-Gbè Portugal-Gbè Quechua (Bolivie Tɔn) Roumanie-Gbè Russie-Gbè Samoa-Gbè Sango Sepedi Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Shona Sidama Silozi Sinhala Slovaquie-Gbè Slovénie-Gbè Sranan tongo Suède-Gbè Swahili-Gbè Swahili-Gbè (Rép. dém. du Congo) Swati Tagalog Tajikistan-Gbè Tamoul Tatar Tchèque-Gbè Tchouvachie-Gbè Tetun Dili Télougou Thaï Tigrinya Tiv Tok Pisin Tokunɔgbe Australie Tɔn Tokunɔgbe Inde Tɔn Tonga-Gbè Tshiluba Tsonga Tswana Turkménistan-Gbè Turquie-Gbè Tuvalu-Gbè Twi Tzotzil Ukraine-Gbè Urhobo Vegbe Venda Vietnam-Gbè Waray-Waray Wolaitsa Xhosa Zandé Zapotec-Gbè (Isthme Tɔn) Zoulou Île Salomon-Gbè\nSín xwè 50 mɔ̌ ɖíe wɛ Gianni kpo Maurizio kpo ko nyí xɔ́ntɔn. Amɔ̌, ɖò hweɖenu ɔ, xɔ́ntɔn yetɔn ɖibla gblé. Maurizio tinmɛ ɖɔ: “Ðò hwenu vɛwǔ ɖé mɛ ɔ, un wà nǔ syɛnsyɛn ɖé nyì dò, b’ɛ zɔ́n bɔ mǐ jɛ zɔzɔ gbɔn nú mǐɖée lɛ jí.” Gianni ɖɔ gɔ́ na ɖɔ: “Maurizio wɛ kplɔ́n Biblu xá mì hwenu e un jɛ nǔ kplɔ́n jí é. É huzu sósyɛn ɖé nú mì ɖò gbigbɔ lixo. Enɛ wu ɔ, un sixu ɖi ɖɔ é na wà nǔ e é wà é ǎ. Un flú bǐ ɖó un tuùn ɖɔ mǐ kún sɔ́ sixu nyí xɔ́ntɔn ó. Un mɔ ɖɔ un kún sɔ́ ɖó mɛɖé ó.”\nNǓ XƆ akwɛ wɛ xɔ́ntɔn ɖagbe lɛ ɖiɖó nyí, bɔ xɔ́ntɔn zunzun e nɔ nɔ ayǐ kaka sɔ́ yì é nɔ nyí nǔ kpé dó nǔ nú kpowun ǎ. Enyi nùɖé jló na klán xɔ́ntɔn xɔ́ntɔn lɛ ɔ, etɛ è ka sixu wà bɔ é ma na jɛ ǎ? Mɛ e xó Biblu ɖɔ bɔ ye nyí xɔ́ntɔn jɔ xɔ́ntɔn bɔ xɔ́ntɔn yetɔn ɖibla gblé lɛ é sín kpɔ́ndéwú sixu kplɔ́n nǔ gègě mǐ d’ewu.\nHWENU E XƆ́NTƆN ÐÉ WÀ NÙÐÉ NYÌ DÒ É\nÉ ɖò wɛn ɖɔ Davidi e nyí lɛngbɔnyitɔ́ bo lɛ́ nyí axɔsu é ɖó xɔ́ntɔn ɖagbe gégě. Enyi è ɖò xɔ́ntɔn tɔn enɛ lɛ xó ɖɔ wɛ ɔ, Jonatáan sixu wà ayi mɛ nú mɛ. (1 Sam. 18:1) Amɔ̌, Davidi lɛ́ ɖó xɔ́ntɔn ɖevo lɛ, ɖi gbeyiɖɔ Natáan. Biblu ɖɔ hwenu e xɔ́ntɔn yetɔn bɛ́ é lě ǎ. É ɖò mɔ̌ có, hweɖenu ɔ, Davidi ɖɔ xomɛ nú Natáan lee a sixu ɖɔ nú xɔ́ntɔn ɖé gbɔn é ɖɔhun. Davidi jló na gbá xɔ ɖé nú Jehovah. Nǔ e Natáan lin é na ko xɔ akwɛ ɖò Davidi nukúnmɛ ɖó é nyí xɔ́ntɔn tɔn bo lɛ́ nyí nya e jí gbigbɔ Jehovah tɔn ɖè é ɖé wutu.—2 Sam. 7:2, 3.\nAmɔ̌, nùɖé jɛ bo sɔ́ xɔ́ntɔn e ye nyí é ɖó axɔ nu. Axɔsu Davidi d’afɔ gbě nú Bɛtisabe, bɔ enɛ gudo ɔ, é lɛ́ zɔ́n bɔ è hu asú tɔn Ulíi. (2 Sam. 11:2-21) Davidi ko nɔ gbeji nú Jehovah bo lɛ́ jɛhun dó hwɛjijɔ jí nú xwè gègě. Amɔ̌ dìn ɔ, é dó nǔ baɖabaɖa enɛ sìn! Etɛwu axɔsu ɖagbe enɛ ka wà mɔ̌? É sixu mɔ nǔ jɛ lee nǔ e é wà é na syɛn sɔ é wu ǎ wɛ à? É vɛdo ɖɔ emi na hwla nǔ e emi wà é dó Mawu wɛ sín à?\nNɛ̌ Natáan ka na wà nǔ gbɔn? É na gbɔ bɔ mɛ ɖevo na yí ɖɔ xó ɔ nú axɔsu ɔ wɛ à? Mɛ ɖevo lɛ mɔ nǔ jɛ lee Davidi bló tuto bɔ è hu Ulíi gbɔn é wu. Bɔ etɛwu Natáan ka na kɛnu d’emɛ bo na hɛn xɔ́ntɔn e ye nyí sín xwè mɔkpan ɖíe é gblé lo? Natáan tlɛ sixu sɔ́ gbɛ̀ tɔn ɖó axɔ nu enyi é kɛnu d’emɛ ɔ nɛ. È na ɖɔ lɔ ɔ, Davidi ko zɔ́n bɔ è hu Ulíi e nyí xomɛvɔnɔ é.\nAmɔ̌, ɖɛ̌mɛnu Mawu tɔn ɖé wɛ Natáan nyí. Gbeyiɖɔ ɔ tuùn ɖɔ enyi emi cí xwii ɔ, kancica emi kpo Davidi kpo tɔn kún sɔ́ na cí lee é cí gbɔn ɖ’ayǐ é ó, bɔ ayixa emitɔn ɖesu na xò hun xá emi. Xɔ́ntɔn tɔn Davidi ko wlí ali e ma nyɔ́ Jehovah nukún mɛ ǎ é ɖé. Axɔsu ɔ ɖó alɔdo sín hudo tawun bo na dó jla kancica e ɖò é kpo Jehovah kpo tɛntin é ɖó. Davidi ɖó xɔ́ntɔn jɔ xɔ́ntɔn ɖé sín hudo nugbǒ. Natáan wɛ nyí xɔ́ntɔn mɔhun. É zán nùjlɛdonǔwu ɖé dó ɖɔ xó ɔ b’ɛ sixu byɔ ayi mɛ nú lɛngbɔnyitɔ́ xóxó ɔ. Natáan dó wɛn Mawu tɔn ɔ ɖò ali ɖé nu bɔ é d’alɔ Davidi b’ɛ mɔ lee nùwanyido tɔn lɛ syɛn sɔ é bɔ enɛ sísɛ́ ɛ b’ɛ wà nùɖé.—2 Sam. 12:1-14.\nEnyi xɔ́ntɔn towe ɖé wà nùɖé nyì dò alǒ hu hwɛ syɛnsyɛn ɖé ɔ, etɛ a ka na wà? A sixu lin ɖɔ enyi emi ɖɔ xó dó nǔ e é wà é wu ɔ, xɔ́ntɔn mitɔn na gblé. Alǒ a sixu mɔ ɖɔ enyi emi yí ɖɔ nǔ nyanya e é wà é nú mɛxo agun tɔn lɛ, ɖó ye wɛ sixu d’alɔ ɛ ɖò gbigbɔ lixo wutu ɔ, emi kún na nɔ gbeji nú kancica e ɖò hwi kpo é kpo tɛntin é ó. Etɛ a ka na wà?\nGianni e xó mǐ ɖɔ ɖò bǐbɛ̌mɛ é flín ɖɔ: “Un ɖ’ayi wu ɖɔ nùɖé jɛ. Maurizio sɔ́ nɔ ɖɔ xomɛ nú mì lee é nɔ ɖɔ gbɔn ɖ’ayǐ é ǎ. É vɛwǔ nú mì tawun có, un wá gbeta ɔ kɔn ɖɔ ma ɖɔ xó n’i dó nǔ e jɛ é wu. Un nɔ kanbyɔ nyiɖée ɖɔ: ‘Etɛ un ka sixu ɖɔ n’i dìn bɔ é ma ko tuùn ǎ? Xomɛ na sìn i tawun mɛ!’ Amɔ̌, flín e un flín nǔ ɖěɖee mǐ kplɔ́n ɖó kpɔ́ lɛ é na mì hlɔnhlɔn bɔ un yì ɖɔ xó n’i. Maurizio wà nǔ ɖokpo ɔ xá mì hwenu e un ɖó hudo alɔdo tɔn é. Un ba ɖɔ xɔ́ntɔn mǐtɔn ni gblé ǎ, loɔ, un jló na d’alɔ ɛ ɖó nǔ tɔn nɔ ɖu ayi mɛ nú mì.”\nMaurizio gɔ́ na ɖɔ: “Xójɔxó wɛ Gianni ɖɔ, bɔ nǔ e é ɖɔ é sɔgbe. Un tuùn ɖɔ nǔ e gbeta nyanya e kɔn un wá lɛ é jì lɛ é kún sín wutu tɔn ó, é kún ka lɛ́ sín Jehovah lɔ wu ó. Enɛ wu ɔ, un yí gbè nú wě e mɛxo agun tɔn lɛ ɖè xá mì é, bɔ kpɛɖé kpɛɖé ɔ, un wá mɔ nyiɖée mɛ ɖò gbigbɔ lixo.”\nHWENU E XƆ́NTƆN ÐÉ ÐÒ WUVƐ̌ MƐ É\nDavidi lɛ́ ɖó xɔ́ntɔn ɖevo lɛ bɔ ye nɔ gudo n’i kpo gbejininɔ kpo hwenu e é ɖò wuvɛ̌ mɛ é. Hucayi e Biblu dó gesí ɖɔ é nyí “Davidi xɔ́ntɔn” é nyí ɖokpo ɖò xɔ́ntɔn mɔhun lɛ mɛ. (2 Sam. 16:16; 1 Tan 27:33) É sixu ko nɔ w’azɔ̌ ɖò hɔnmɛ bo nyí axɔsu ɔ sín xɔ́ntɔn vívɛ́, é wɛ axɔsu ɔ nɔ ɖɔ kpá xó lɛ na hweɖelɛnu bɔ é nɔ yì wà nǔ e é zɔ́n ɛ lɛ é.\nHwenu e Davidi ví Abusalɔmu xò axɔsuzinkpo ɔ yí é ɔ, Izlayɛli-ví gègě jɛ Abusalɔmu jí, amɔ̌, Hucayi wà mɔ̌ ǎ. Hwenu e Davidi ɖò hinhɔn wɛ é ɔ, Hucayi xwedó è. É vɛ́ nú Davidi tawun ɖó vǐ éɖesunɔ tɔn kpo xɔ́ntɔn tɔn e wu é ɖeji dó tawun lɛ é ɖé lɛ kpo ɖu kpà wutu. Amɔ̌, Hucayi nɔ gbeji, bo ɖò gbesisɔmɛ bo na sɔ́ gbɛ̀ tɔn ɖó axɔ nu bo na wà azɔ̌ e na ɖè gbě bibla ɔ gbà é ɖé. É nyí ɖɔ Hucayi nɔ wà azɔ̌ ɖò hɔn ɔ mɛ wu kpowun wutu wɛ é wà azɔ̌ ɔ ǎ, é nyɔ́ wà ɔ, é xlɛ́ ɖɔ emi nyí xɔ́ntɔn gbejinɔtɔ́ ɖé.—2 Sam. 15:13-17, 32-37; 16:15–17:16.\nAzɔ̌ vovo wɛ nɔví sunnu lɛ kpo nɔví nyɔnu lɛ kpo nɔ wà ɖò agun ɔ mɛ ɖò égbé có, bǔ e ye ɖè ɖò wanyiyi mɛ é nɔ hun xomɛ nú mɛ kpɔ́n. Gbɔn nǔwiwa yetɔn gblamɛ ɔ, ye nɔ ɖò ɖiɖɔ wɛ ɖɔ, “un nyí xɔ́ntɔn towe, ɖó un ɖó na nyí wutu wɛ ǎ, amɔ̌, un nyí xɔ́ntɔn towe ɖó a xɔ akwɛ ɖò nukún ce mɛ wutu wɛ.”\nNɔví sunnu Federico mɔ nugbǒ nú xó enɛ. Xɔ́ntɔn tɔn vívɛ́ Antonio d’alɔ ɛ b’ɛ ɖu ɖò wuvɛ̌ ɖé lɛ jí wá yì ɖò gbɛzán tɔn mɛ. Federico ɖɔ: “Hwenu e Antonio sɛtɛn wá agun mǐtɔn mɛ é ɔ, é lin cobɔ mǐ huzu xɔ́ntɔn ǎ. Mǐ mɛ wè lɛ bǐ wɛ nyí devizɔwatɔ́ sinsɛnzɔ́wiwa tɔn lɛ, bɔ azɔ̌ wiwa ɖó kpɔ́ nɔ víví nú mǐ. É na nɔ zaan é ɔ, é nyí mɛxo agun tɔn ɖé. É nyí xɔ́ntɔn ce kɛɖɛ wɛ é nyí ǎ, é lɛ́vɔ nyí kpɔ́ndéwú ɖé nú mì ɖò gbigbɔ lixo.” Enɛ gudo ɔ, Federico ɖè afɔ nyì dò. É ba alɔdo tlolo ɖò gbigbɔ lixo, amɔ̌, é sɔ́ jɛxa bo na nyí gbexosin-alijitɔ́ alǒ devizɔwatɔ́ sinsɛnzɔ́wiwa tɔn ǎ. Nɛ̌ Antonio ka wà nǔ gbɔn?\nHwenu e Federico ɖò wuvɛ̌ mɛ é ɔ, xɔ́ntɔn tɔn Antonio ɖótó è lobo dó wusyɛn lanmɛ n’i\nFederico flín ɖɔ: “Un mɔ ɖɔ Antonio sè wuvɛ̌ xá mì. É wà nǔ e wu é kpé é bǐ bo dó dó wusyɛn lanmɛ nú mì. Lee un na lɛ́ jɛ ganji ɖò gbigbɔ lixo gbɔn é ɖu ayi mɛ n’i tawun, é jó mì dó kpɔ́n ǎ. É dó wusyɛn lanmɛ nú mì ɖɔ má vɔ hlɔnhlɔn ce mɔ ɖò gbigbɔ lixo, bo ma jó gbè ó.” Antonio tinmɛ ɖɔ: “Un zán hwenu gègě xá Federico. Un jló ɖɔ é ni vo bo ɖɔ xó xá mì dó nǔ ɖebǔ wu, kaka jɛ wuvɛ̌ e sè wɛ é ɖè é jí.” Awǎjijɛnú wɛ é nyí ɖɔ Federico lɛ́vɔ mɔ hlɔnhlɔn ɖò gbigbɔ lixo, bo lɛ́vɔ wá nyí gbexosin-alijitɔ́ kpo devizɔwatɔ́ sinsɛnzɔ́wiwa tɔn kpo ɖò nukɔnmɛ. Antonio sú ta na bo ɖɔ: “Mǐ mɛ wè lɛ bǐ ɖò agun vovo mɛ dìn có, mǐ lɛ́vɔ vɛ́ hu ɖ’ayi tɔn.”\nA KA NA LIN ÐƆ È FLÚ EMI WƐ À?\nEnyi xɔ́ntɔn towe vívɛ́ ɖé jó we dó hwenu e a ɖó hudo tɔn tawun é ɔ, nɛ̌ é ka na cí nú we? Nǔ e nɔ vɛ́ nú mɛ hú mɔ é kpiti ǎ. A ka na ɖò gbesisɔmɛ bo na sɔ́ kɛ ɛ à? Kancica mi mɛ wè lɛ tɔn ka sixu lɛ́vɔ syɛn d’eji lee é ko ɖè gbɔn ɖ’ayǐ é ɖɔhun à?\nLin tamɛ kpɔ́n dó nǔ e jɛ dó Jezu jí ɖò azǎn gudogudo tɔn e é bló ɖò ayikúngban jí lɛ mɛ é jí. É kpo mɛsɛ́dó tɔn gbejinɔtɔ́ lɛ kpo zán hwenu gègě ɖó kpɔ́, bɔ ye vɛ́ ɖesu. Nǔ e wu Jezu nɔ ylɔ ye ɖɔ xɔ́ntɔn tɔn lɛ é nɛ. (Jaan 15:15) É ɖò mɔ̌ có, etɛ ka jɛ hwenu e è wli é? Mɛsɛ́dó lɛ hɔn. Piyɛ́ɛ ɖɔ gannaganna ɖɔ emi kún na jó Mɛ̌si emitɔn dó gbeɖé ó, amɔ̌, zǎn enɛ mɛ ɔ, Piyɛ́ɛ gbɛ́ ɖɔ emi kún tuùn Jezu gbeɖé ó!—Mat. 26:31-33, 56, 69-75.\nJezu tuùn ɖɔ emi ɖó na kpannukɔn mɛtɛnkpɔn emitɔn gudogudo tɔn ɔ emiɖokponɔ géé. É ɖò mɔ̌ có, hwɛjijɔ e wu é na mɔ ɖɔ è flú emi é ɖè. Amɔ̌, xó e é ɖɔ ɖó kpɔ́ xá ahwanvu tɔn lɛ ɖò azǎn yɔywɛ ɖé ɖò fínfɔ́n sín kú tɔn gudo é ɖebǔ xlɛ́ ɖɔ è flú i, é mɔ akpɔ̀ alǒ ɖɔ é vɛ́ n’i cɛ́nnyícɛ́nnyí ɖé ǎ. Jezu lin ɖɔ emi na jɛ nǔ e ahwanvu emitɔn lɛ wà nyì dò lɛ é, kaka jɛ ee ye wà nyì dò ɖò zǎn e mɛ è wli lɛ é jí xà jí ǎ.\nÉ nyɔ́ wà ɔ, Jezu dó gbɔ nú Piyɛ́ɛ kpo mɛsɛ́dó ɖě lɛ kpo. É na ye alixlɛ́mɛ lɛ dó azɔ̌ mɛkplɔnkplɔn tɔn e hugǎn bǐ ɖò hwenuxó gbɛtɔ́ lɛ tɔn mɛ é jí dó xlɛ́ ɖɔ emi ɖeji dó ye wu. Xɔ́ntɔn wɛ mɛsɛ́dó lɛ kpó ɖò nyinyi wɛ nú Jezu. Ye sixu wɔn wǎn e é yí nú ye é kpɔ́n ǎ. Ye na wà nǔ e wu ye kpé é bǐ bo sɔ́ na jó Mɛ̌si yetɔn dó gbeɖé ǎ. Nugbǒ ɔ, ye wà azɔ̌ e é sɔ́ ɖ’ayǐ nú ahwanvu tɔn lɛ é kpo ɖuɖeji kpo.—Mɛ 1:8; Kolo. 1:23.\nNɔví nyɔnu e nɔ nyí Elvira é flín hwenu e tagba ɖé wá é kpo xɔ́ntɔn tɔn vivɛ́ Giuliana kpo tɛntin é céɖécéɖé. Elvira ɖɔ: “Hwenu e é ɖɔ nú mì ɖɔ nǔ e un wà é vɛ́ nú emi tawun é ɔ, un mɔ ɖɔ nǔ e un wà é nyla ɖesu. Hwɛ tɔn jɔ bonu é na sìn xomɛ. Amɔ̌, nǔ e kpaca mì é wɛ nyí ɖɔ nǔ e jijɔ ce lɛ na jì lɛ é kpo nǔ nyɛɖesunɔ tɔn kpo wɛ ɖu ayi mɛ n’i hugǎn.” Ayi e é ma sɔ́ ɖó nǔ nyanya e un wà é jí ǎ, bo ka sɔ́ ɖó nǔ e nǔ enɛ na hɛn gblé dó wǔ’ce jí é na nɔ sù nukún ce mɛ tɛgbɛ. Un dokú nú Jehovah ɖɔ un ɖó xɔ́ntɔn e nǔ ce nɔ ɖu ayi mɛ na hugǎn lee nǔ nɔ vɛ́ n’i sɔ́ é é.”\nEnɛ wu ɔ, nɛ̌ xɔ́ntɔn ɖagbe ɖé ka sixu wà nǔ gbɔn hwenu e nùɖé jló na hɛn kancica yetɔn gblé é é? É na ɖò gbesisɔmɛ bo na ɖɔ xó kpo xomɛnyínyɔ́ kpo amɔ̌ dó nùjɔnǔ mɛ hwenu e é byɔ ɖó mɔ̌ é. Xɔ́ntɔn enɛ na cí Natáan kpo Hucayi kpo ɖɔhun, ye tlɛ nɔ gbeji ɖò hwenu nyanya lɛ mɛ, bo na cí Jezu ɖɔhun, é ɖò gbesisɔmɛ bo na sɔ́ hwɛ kɛ mɛ. Xɔ́ntɔn mɔhun wɛ a nyí à?\nATƆXWƐ: NÙKPLƆNKPLƆN TƆN Mars 2017


Language Deutsch (de)日本語 (ja)English (en)Español - España (es_es)正體中文 (zh_tw)Español - Internacional (es)\n/ ► 奧地利中華僑校\n/ ► 高級班\n#2 第五課 什麼方法最好\n棟 討 厭 集 砍 壓 鄰 財 毒 付 螞 蟻 巢 穴 漆 決\n威 鳳 島 曾 銷 售 歷 杜 棄 採 零 競 倍 案 員 優\n一、 一個人可以被毀滅 ，但是不能被打敗。（第148頁）\nyīgè rén kěyǐ bèi huǐmiè, dànshì bùnéng bèi dǎbài.\nměi yītiān dū shì yīgè zhǎnxīn de rìzi, zǒuyùn dāngrán hěn hǎo, bùguò, wǒ nìngkě bǎ suǒyǒu shìqíng dū ānpái défēn háo bù chā. Zhèyàng, děngdào jīhuì láilín shí, wǒ jiù yǒu chōngfèn de zhǔnbèile.\n三、人不是為失敗而生。（第95頁）Rén bùshì wèi shībài ér shēng.\n四、老人自言自語地告訴大魚 ：「 雖然我替你感到可憐，但是這是一件無奈的事，我必須戰勝你，抓到你，我更必須咬緊牙關，忍受身上的創傷和苦痛，來對付你，不在乎我能支撐多久，只要盡最大的能力！魚阿！我是一個憔悴的老人，希望你不要敗給了我，用你的全力來迎接我的挑戰吧！」（第106頁）\nLǎorén zì yán zì yǔ de gàosù dà yú:`Suīrán wǒ tì nǐ gǎndào kělián, dànshì zhè shì yī jiàn wúnài de shì, wǒ bìxū zhànshèng nǐ, zhuā dào nǐ, wǒ gèng bìxū yǎo jǐn yáguān, rěnshòu shēnshang de chuāngshāng hé kǔtòng, lái duìfù nǐ, bùzàihū wǒ néng zhīchēng duōjiǔ, zhǐyào jǐn zuìdà de nénglì! Yú ā! Wǒ shì yīgè qiáocuì de lǎorén, xīwàng nǐ bùyào bài gěile wǒ, yòng nǐ de quánlì lái yíngjiē wǒ de tiǎozhàn ba!'\n`Bàn tiáo yú ā!'Tā shuō:`Nǐ céngjīng shì tiáo wánzhěng de yú, wǒ zhēn hòuhuǐ chūhǎi nàme yuǎn, bǎ wǒmen liǎng gè dōu hài cǎnle. Dànshì wǒmen yě shāle hěnduō tiáo shāyú, nǐ hé wǒyi1 qǐ shā de, érqiě hái shāngle hěnduō tiáo lī. Lǎomǔ yú a! Nǐ céngjīng shāhàiguò duōshǎo yú ne? Kàn lái nǐ tóu shàng dì nàgè cháng máo bìng bùguāng zhǐshì hǎokàn éryǐ de ya.'\nDuì shìqíng bù bào shénme xīwàng shì jiàn chǔnshì, lǎorén xiǎng, shènzhì shì zhǒng zuì'è. Tā xiǎng, bùyào qù xiǎng zuì'è ba. Bù tán zuì'è yǐjīng gòu máfanle. Shìshí shàng, wǒ yīdiǎn dōu bù liǎojiě shénme shì zuì'è. Wǒ bù liǎojiě zuì'è, yě bù xiāngxìn zuì'è. Yěxǔ shā sǐ yītiáo yú shì zuì'è. Jíshǐ wǒ shā sǐ tā shì wèile qiú shēngcún, yǐjí wèile yǎnghuo xǔduō rén, nà yěshì yǒu zuì'è de. Zhèyàng shuō lái, měi jiàn shì dōu yǒuzuìle, bùyào qù xiǎng zhèxiēle. Xiànzài zàilái tán zuì'è yǐjīng tài chíle, hékuàng zǒng huì yǒurén wéi fànzuì ér dédào bàoyìng de, ràng tāmen qù xiǎng hǎole. Nǐ shēng xiàlái jiùshì yú yīyàng.\nWǒ yěxǔ bùrú wǒ xīnzhōng nàme zhuàng, bùguò wǒ zhīdào hěnduō qiàomén, érqiě wǒ yǒu xìnxīn.\nTā zhīdào qiānxùn bìng bù diūliǎn, yě wúsǔn yú zhēnzhèng de zìzūn.\nTā qiáng rěnzhe suǒyǒu de tòngchǔ, dǎ qǐ shèngyú de jīnglì yǐjí tā shīluò yǐ jiǔ de jiāo'ào, hé nà tiáo yú xiāng zhōuxuán.\n1.朝三暮四 Zhāo sān mù sì:\n2.七上八下 Qī shàng bā xià:\n3.一毛不拔 Yī máo bù bá :\n4.對牛彈琴 Duì niú tán qín:\n5.如虎添翼 Rú hǔ tiān yì:\n6.偷雞摸狗 Tōu jī mō gǒu:\n7.眼明手快 Yǎn míng shǒu kuài:\n8.舉手投足 jǔ shǒu tóu zú :\n9.食指大動 Shízhǐ dà dòng :\n10.開門見山 Kāi mén jiàn shān:\n11.再接再厲 Zài jiē zài lì :\n12.言不由衷 yán bù yóu zhōng :\n13.火上加油 huǒ shàng jiā yóu :\n14.蒸蒸日上 zhēng zhēng rì shàng:\n15.瑕不掩瑜 xiá bù yǎn yú :\nActivity since Monday, 15 July 2019, 7:20 PM


Lìdaìzhìxià 25:16 - CUVP - Xiānzhī yǔ wáng shuōhuà de shíhou , wáng duì tā...\nLìdaìzhìxià 25:16 CUVP Lìdaìzhìxià 25:16\nXiānzhī yǔ wáng shuōhuà de shíhou , wáng duì tā shuō , shuí lì nǐ zuò wáng de móu shì ne . nǐ zhù kǒu ba . wèihé zhǎo dá ne . xiānzhī jiù zhǐ zhù le , yòu shuō , nǐ xíng zhè shì , bù tīng cóng wǒde quànjiè , wǒ zhīdào shén déng yì yào miè nǐ . Lìdaìzhìxià 25:16 CUVP\nLìdaìzhìxià 25:17 In Context


Wordplanet: Zephaniah - the Chinese Pinyin Bible\nXīfānyǎshū - Zhāng 1\n1 Dāng Yóudà wáng Yàmén de érzi Yuēxīyà zaì wèi de shíhou , Yēhéhuá de huà líndào Xīxījiā de yuán sūn , Yàmǎlìyǎ de céng sūn ,Jīdàlì de sūnzi , gǔ shì de érzi xī fān yǎ .\n2 Yēhéhuá shuō , wǒ bì cóng dì shang chúmiĕ wàn leì .\n3 Wǒ bì chúmiĕ rén hé shēngchù , yǔ kōng zhōng de niǎo , hǎi lǐ de yú , yǐjí bàn jiǎo shí hé è rén . wǒ bìjiāng rén cóng dì shang jiǎnchú . zhè shì Yēhéhuá shuō de .\n4 Wǒ bì shēnshǒu gōngjī Yóudà hé Yēlùsǎlĕng de yīqiè jūmín . yĕ bì cóng zhè dìfang jiǎnchú suǒ shèngxia de bā lì , bìng jī mǎ lín de míng hé jìsī ,\n5 Yǔ nàxiē zaì fáng dǐng shang jìngbaì tiān shang wàn xiàng de , bìng nàxiē jìngbaì Yēhéhuá zhǐ zhe tā qǐshì , yòu zhǐ zhe mǎ lēi kān qǐshì de ,\n6 Yǔ nàxiē zhuǎn qù bù gēn cóng Yēhéhuá de , hé bù xúnqiú Yēhéhuá , yĕ bù fǎngwèn tāde .\n7 Nǐ yào zaì zhǔ Yēhéhuá miànqián jìngmò wú shēng , yīnwei Yēhéhuá de rìzi kuaì dào . Yēhéhuá yǐjing yùbeì jìwù , jiāng tāde kè fēnbié wèi shèng .\n8 Dào le wǒ Yēhéhuá xiànjì de rìzi , bì chéngfá shǒulǐng hé wáng zǐ , bìng yīqiè chuān waì bāng yīfu de .\n9 Dào nà rì , wǒ bì chéngfá yīqiè tiào guō mén jiàn , jiāng qiángbào hé guǐzhà dé lái zhī wù chōngmǎn zhǔrén fángwū de .\n10 Yēhéhuá shuō , dāng nà rì , cóng yú mén bì fāchū bēiāi de shēngyīn , cóng èr chéng fāchū āi hào de shēngyīn , cóng shān jiān fāchū dà pòliè de xiǎngshēng .\n11 Mǎ gé tí shī de jūmín nǎ , nǐmen yào āi hào , yīnwei Jiānán de shāng mín dōu mièwáng le . fán bān yùn yínzi de dōu beì jiǎnchú .\n12 Nàshí , wǒ bì yòng dēng xún chá Yēlùsǎlĕng . wǒ bì chéngfá nàxiē rú jiǔ zaì zhā zǐ shang dèng qīng de . tāmen xīnli shuō , Yēhéhuá bì bù jiàng fú , yĕ bù jiàng huò .\n13 Tāmende cáibǎo , bì chéngwéi luè wù , tāmende fángwū , bì biàn wèi huāng cháng . tāmen bì jiànzào fángwū , què bùdé zhù zaì qí neì , zāizhòng pútaóyuán , què bùdé hē suǒ chū de jiǔ .\n14 Yēhéhuá de dà rì línjìn , línjìn érqiĕ shén kuaì , nǎi shì Yēhéhuá rìzi de fēngshēng . yǒng shì bì tòng tòng de kū hào .\n15 Nà rì shì fèn nù de rìzi , shì jí nán kùnkǔ de rìzi , shì huāng feì qī liáng de rìzi , shì hēiàn , yōu míng , mì yún , wūhēi de rìzi .\n16 Shì chuī jiǎo nà hǎn de rìzi , yào gōngjī jiāngù chéng , hé gāo dà de chéng lóu .\n17 Wǒ bì shǐ zāihuò líndào rénshēn shang , shǐ tāmen xíng zǒu rútóng xiāyǎn de , yīnwei dé zuì le wǒ . tāmende xuè , bì dǎo chū rú huī chén , tāmende ròu , bì pāo qì rú fèntǔ .\n18 Dāng Yēhéhuá fānù de rìzi , tāmende jīn yín bùnéng jiù tāmen . tāde fèn nù rú huǒ , bì shāo miè quán dì , huǐmiè zhè dì de yīqiè jūmín , érqiĕ dàdà de huǐmiè .\n1 Bù zhī xiūchǐ de guó mín nǎ , nǐmen yīngdāng jùjí . chèn mìnglìng méiyǒu fāchū , rìzi guō qù rú fēng qián de kāng ,\nXīfānyǎshū - Zhāng 3\n1 Zhè beìnì , wūhuì , qīyē de chéng , yǒu huò le .\n2 Tā bù tīng cóng mìnglìng , bù lǐngshòu xùn huì , bù yǐkào Yēhéhuá , bù qīnjìn tāde shén .\n3 Tā zhōngjiān de shǒulǐng shì paó xiāo de shīzi . tāde shĕnpàn guān shì wǎnshang de chái láng , yídiǎn shíwù yĕ bù liú dào zǎochen .\n4 Tāde xiānzhī shì xūfú guǐzhà de rén . tāde jìsī xièdú shèng suǒ , jiàng jiĕ lǜfǎ .\n5 Yēhéhuá zaì tā zhōngjiān shì gōngyì de , duàn bù zuò fēi yì de shì , mĕi zǎochen xiǎnmíng tāde gōngyì , wú rì bù rán . zhǐshì bù yì de rén bù zhī xiūchǐ .\n6 Wǒ Yēhéhuá yǐjing chúmiĕ liè guó de mín . tāmende chéng lóu huǐhuaì . wǒ shǐ tāmende jiēdào huāngliáng , yǐzhì wú rén jīngguò . tāmende chéngyì huǐmiè , yǐzhì wú rén , yĕ wú jūmín .\n7 Wǒ shuō , nǐ zhǐyào jìngwèi wǒ , lǐngshòu xùn huì . rúcǐ , nǐde zhù chù , bù zhì zhào wǒ suǒ nǐ déng de chúmiĕ . zhǐshì nǐmen cóng zǎo qǐlai , jiù zaì yīqiè shì shang baìhuaì zìjǐ .\n8 Yēhéhuá shuō , nǐmen yào dĕnghòu wǒ , zhídào wǒ xīngqǐ lǔlǜe de rìzi , yīnwei wǒ yǐ déng yì zhāo jù liè guó , jùjí liè bāng , jiāng wǒde nǎonù , jiù shì wǒde liè nù , dōu qīng zaì tāmen shēnshang . wǒde fèn nù rú huǒ , bì shāo miè quán dì .\n9 Nàshí , wǒ bì shǐ wàn mín yòng qīngjié de yányǔ , hǎo qiúgào wǒ Yēhéhuá de míng , tóngxīn héyì dì shìfèng wǒ .\n10 Qídǎo wǒde , jiù shì wǒ suǒ fēnsàn de mín ( yuánwén zuò nǚzi xià tóng ) , bì cóng Gǔshí hé waì lái , gĕi wǒ xiàn gōngwù .\n11 Dāng nà rì , nǐ bì bù yīn nǐ yīqiè dé zuì wǒde shì , zì jué xiūkuì . yīnwei nàshí wǒ bì cóng nǐ zhōngjiān chúdiào jīnkuā gāo ào zhī beì , nǐ yĕ bú zaì yú wǒde shèng shān kuángào .\n12 Wǒ què yào zaì nǐ zhōngjiān , liú xià kùnkǔ pín Hán de mín . tāmen bì tóukào wǒ Yēhéhuá de míng .\n13 Yǐsèliè suǒ shèngxia de rén , bì bù zuò zuìniè , bù shuōhuǎng yán , kǒu zhōng yĕ méiyǒu guǐzhà de shétou . érqiĕ chī hē tǎng wò , wú rén jīngxià .\n14 Xī 'ān de mín nǎ , yīngdāng gē chàng . Yǐsèliè a , yīngdāng huānhū . Yēlùsǎlĕng de mín nǎ , yīngdāng mǎn xīn huānxǐ kuaìlè .\n15 Yēhéhuá yǐjing chú qù nǐde xíngfá , gǎn chū nǐde chóudí . Yǐsèliè de wáng Yēhéhuá zaì nǐ zhōngjiān , nǐ bì bù zaì jùpà zāihuò .\n16 Dāng nà rì , bì yǒu huà xiàng Yēlùsǎlĕng shuō , búyào jùpà . Xī 'ān nǎ , búyào shǒu ruǎn .\n17 Yēhéhuá nǐde shén , shì shīxíng zhĕngjiù , dà yǒu nénglì de zhǔ , tā zaì nǐ zhōngjiān bì yīn nǐ huān xīn xǐlè , mò rán aì nǐ , qiĕ yīn nǐ xǐlè ér huānhū .\n18 Nàxiē shǔ nǐ , wèi wú dà huì chóu fán , yīn nǐ dāndāng xiūrǔ de , wǒ bì jùjí tāmen .\n19 Nàshí , wǒ bì fá bàn yīqiè kǔdaì nǐde rén , yòu zhĕngjiù nǐ quètuǐ de . jùjí nǐ beì gǎn chū de . nàxiē zaì quán dì shòu xiū rǔ de , wǒ bì shǐ tāmen dé chēngzàn , yǒumíng shēng .\n20 Nàshí , wǒ bì lǐng nǐmen jìnlái , jùjí nǐmen . wǒ shǐ nǐmen beìlǔ zhī rén guī huí de shíhou , jiù bì shǐ nǐmen zaì dì shang de wàn mín zhōng yǒumíng shēng , dé chēngzàn . zhè shì Yēhéhuá shuō de .


Yēlìmǐshū 14 - CUVP Bible - Bible Study Tools\n1 Yēhéhuá lún dào gān hàn zhī zāi de huà líndào Yēlìmǐ ,\n2 Yóudà bēiāi , chéng mén shuāi baì . zhòngrén pī shang hēi yǐ zuò zaì dì shang . Yēlùsǎlĕng de āi shēng shàngdá .\n3 Tāmende guìzhòu dǎfa jiā zhuàng dá shuǐ . tāmen lái dào shuǐ chí , jiàn méiyǒu shuǐ , jiù ná zhe kōng qìmǐn , méng xiūcán kuì , bào tóu ér huí .\n4 Gēngdì de yĕ méng xiū bào tóu . yīnwei wú yǔ jiàng zaì dì shang , dì dōu gān liĕ .\n5 Tiānyĕ de mǔ lù shēng xià xiǎo lù , jiù piĕ qì , yīnwei wú cǎo .\n6 Yĕ lü zhàn zaì jìng guāng de gāo chù , chaúnqì hǎoxiàng yĕ gǒu . yīnwei wú cǎo , yǎnmù shī míng .\n7 Yēhéhuá a , wǒmen de zuìniè suīrán zuò jiànzhèng gào wǒmen , hái qiú nǐ wèi nǐ míng de yuángù xíngshì . wǒmen bĕn shì duō cì bēi dào , dé zuì le nǐ .\n8 Yǐsèliè suǒ pànwàng , zaì huànnàn shí zuō4 tā jiù zhǔ de a , nǐ wèihé zaì zhè dì xiàng jìjū de , yòu xiàng xíng lù de zhǐ zhù yī xiāo ne .\n9 Nǐ wèihé xiàng shòu jīng de rén , xiàng bùnéng jiù rén de yǒng shì ne . Yēhéhuá a , nǐ réng zaì wǒmen zhōngjiān . wǒmen yĕ chēngwèi nǐ míng xià de rén , qiú nǐ búyào líkāi wǒmen .\n10 Yēhéhuá duì zhè bǎixìng rúcǐ shuō , zhè bǎixìng xǐaì wàng xíng ( yuánwén zuò piāoliú ) , bù jìnzhǐ jiǎobù , suǒyǐ Yēhéhuá bú yuènà tāmen . xiànjīn yào jìniàn tāmende zuìniè , zhuī tǎo tāmende zuìè .\n11 Yēhéhuá yòu duì wǒ shuō , búyào wèi zhè bǎixìng qídǎo qiú hǎo chù .\n12 Tāmen jìnshí de shíhou , wǒ bù tīng tāmende hū qiú . tāmen xiàn Fánjì hé sù zhaì , wǒ yĕ bù yuènà . wǒ què yào yòng dāo jiàn , jīhuāng , wēnyì mièjué tāmen .\n13 Wǒ jiù shuō , āi . zhǔ Yēhéhuá a , nàxiē xiānzhī cháng duì tāmen shuō , nǐmen bì bú kànjian dāo jiàn , yĕ bú zāoyù jīhuāng . Yēhéhuá yào zaì zhè dìfang cì nǐmen chángjiǔ de píngān .\n14 Yēhéhuá duì wǒ shuō , nàxiē xiānzhī tuō wǒde míng shuō jiǎ yùyán , wǒ bìng méiyǒu dǎfa tāmen , méiyǒu fēnfu tāmen , yĕ méiyǒu duì tāmen shuōhuà . tāmen xiàng nǐmen yùyán de , nǎi shì xūjiǎ de yìxiàng hé zhān bo , bìng xū wú de shì , yǐjí bĕn xīn de guǐzhà .\n15 Suǒyǐ Yēhéhuá rúcǐ shuō , lún dào tuō wǒ míng shuō yùyán de nàxiē xiānzhī , wǒ bìng méiyǒu dǎfa tāmen . tāmen hái shuō zhè dì bùnéng yǒu dāo jiàn jīhuāng , qíshí nàxiē xiānzhī bì beì dāo jiàn jīhuāng mièjué .\n16 Tīng tāmen shuō yùyán de bǎixìng bì yīn jīhuāng dāo jiàn pāo zaì Yēlùsǎlĕng de jiēdào shang , wú rén zàng mán . tāmen lián qīzi daì érnǚ , dōu shì rúcǐ . wǒ bìjiāng tāmende è dǎo zaì tāmen shēnshang ( huò zuò wǒ bì shǐ tāmen zuìè de bàoyìng líndào tāmen shēnshang ) .\n17 Nǐ yào jiāng zhè huà duì tāmen shuō , yuàn wǒ yǎnleì wāng wāng , zhòuyè bú xī , yīnwei wǒ bǎixìng ( yuánwén zuò mín de chǔnǚ ) shòu le liĕ kǒu pò huaì de dà shāng .\n18 Wǒ ruò chū wǎng tiánjiān , jiù jiàn yǒu beì dāo shā de . wǒ ruò jìnrù chéng neì , jiù jiàn yǒu yīn jīhuāng huànbìng de . lián xiānzhī daì jìsī zaì guó zhōng wǎng lái , yĕ shì haó wúzhī zhì ( huò zuò bù zhī zĕnyàng cái hǎo ) .\n19 Nǐ quán rán qì diào Yóudà ma . nǐ xīn yànwù Xī \_'ān ma . wèihé jī dá wǒmen , yǐzhì wúfǎ yīzhì ne . wǒmen zhǐwang píngān , què dé bù zhe hǎo chù . zhǐwang quányù , búliào , shòu le jīng huáng .\n20 Yēhéhuá a , wǒmen chéngrèn zìjǐ de zuìè , hé wǒmen lièzǔ de zuìniè , yīn wǒmen dé zuì le nǐ .\n21 Qiú nǐ wèi nǐ míng de yuángù , bù yànwù wǒmen , bù rǔ mò nǐ róngyào de bǎozuò . qiú nǐ zhuī niàn , búyào bēi le yǔ wǒmen suǒ lì de yuē .\n22 Waìbāngrén xū wú de shén zhōng yǒu néng jiàng yǔ de ma . tiān néng zì jiàng gān lín ma . Yēhéhuá wǒmen de shén a , néng rúcǐ de bú shì nǐ ma . suǒyǐ , wǒmen réng yào dĕnghòu nǐ , yīnwei zhè yīqiè dōu shì nǐ suǒ zào de .\nYēlìmǐshū 13 Yēlìmǐshū 15