Dyé Gèɖèpɔ́ɔ̀ Nyíí-Ðɛ̀ Mɔ̀à Fɛ̀ɛ̀ Kè Nyɔmɔɔ Kɛɛ Kpéín\nZÀÀ WUƉUÚN ƉÉ Abbey Abui Acholi Alur American Sign Language Amharic Angolan Sign Language Arabic Armenian Armenian (West) Ateso Attié Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bassa (Cameroon) Bassa (Liberia) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bislama Bolivian Sign Language Boulou Bété Cambodian Chavacano Chichewa Chin (Tiddim) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chopi Chuabo Cibemba Cinyanja Colombian Sign Language Cuban Sign Language Damara Dangme Douala Drehu Dusun Dutch Efik English Estonian Ewe Fante Fijian Fon French Ga Gitonga Guarani Guarani (Bolivia) Guerze Gun Guéré Haitian Creole Hausa Herero Hindi Hunsrik Iban Ibinda Igbo Indian Sign Language Indonesian Irish Italian Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Kpelle Krio Kurdish Kurmanji Kwangali Kwanyama Kyangonde Lamba Lhukonzo Lingala Lomwe Luganda Lugbara Lunda Luo Luvale Macua Malagasy Malayalam Maltese Mambwe-Lungu Marathi Mauritian Creole Mazahua Mbunda Meru Moore Myanmar Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Ngangela Nias Nigerian Pidgin Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo Otetela Pidgin (Cameroon) Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quichua (Imbabura) Romanian Romany (Eastern Slovakia) Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Southern Greece) Runyankore Russian Rutoro Samoan Sangir Sango Sena Sepedi Setswana Seychelles Creole Sidama Silozi Sinhala Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swati Tahitian Tajiki Talian Tamil Tandroy Tankarana Thai Thai Sign Language Tigrinya Tiv Tongan Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Twi Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Vezo Vietnamese Wallisian Welsh Wolaita Yacouba Zande Zulu\n1. Nyɛ́ nyí ma à fɛ̀ɛ̀ kɛ́?\nJƐ̀HÓVÀ “mɔ̀ nì-nì Gèɖèpɔ́ɔ̀.” (Jɛ̀ɖèmádyà 10:10) Ɔ mɔ̀ à Mɛ-nyɔ̀, ké ɔ ɖǎ à fɛ̀ɛ̀ nyí. Báɓòɔ̀ ɖá, “M̀ mɛ ma ɖɛ séín. Ɔ mɔ̀ ma nì mɔ́ɔ́-ɖɛ̀, ké m̀ mɛ ma wa, ké wa nìà kɛ̀.” (Wɛ̀ɖɛ̀ɓèɖésĩ̀ɔ̀ 4:11) Ǹdye, Jɛ̀hóvà mɔ́ ɓɛ́ à ké ma fɛ̀ɛ̀ ɓéɖé. Fɛ̀ɛ̀ mɔ̀ nyíí-ɖɛ̀ kpa ɖɛ sɔ̀ìn ɖé Gèɖèpɔ́ɔ̀ gboɛ.—Zà Wɛ́ɖɛ́ 36:9 wuɖuún.\n2. Xwɛ̌ à ɓɛ́ìn nyuɛ ɓɛ́ à nyuu-ɖɛ̀ ké mú wóɖó ɖé à cĩ́-cĩ́ɔ̀ múɛ́?\n2 Jɛ̀hóvà tò ɖɛ ɓě à kɔ̃̀ à ké ɓéɖé ɓɛ́ à ké cĩ́ kɛɛ à dyí. Ɔ hwɔìn kà, ɖii-ɖɛ̀ kè ní. (Àpɔ́sò 17:28) Kɛɛ ɓó ɖɛ ɓěa kɔ̃in nyɛɛ, ɔ mɔ́ ɓɛ́ à ké fɛ̀ɛ̀ múàǔn dyi kpáìn. (Àpɔ́sò 14:15-17) Hwɛ̀ ɓɛ́ à nyuu-ɖɛ̀ ké mú wóɖó ɖé à cĩ́-cĩ́ɔ̀ múɛɛ, à ɓéɖé ɓɛ́ à ké Gèɖèpɔ́ɔ̀ gma ɓěɔ̀ dyi kpɔ̃.—Àzédyà 48:17, 18.\nKÀ GÈÐÈPƆ́Ɔ̀ HWÒÐǑƆ̀ NYU NÌƐ̀ ƁÁ FƐ̀Ɛ̀ JÈ DYÍƐ\n3. Ðɛ́ Jɛ̀hóvà nyu ma ti ɓɛ́ Kĩ́ìn ɖáɓá ma Éɓò kɛ́?\n3 Báɓòɔ̀ tɛ̀mɛ̀ìn à kà ɓɛ́ à fɛ̀ɛ̀ɔ̀ kè nyɔ tɔ̀ɔ̀ ɓě nììn fɛ̀ɛ̀ kpa ɖɛ ɖé Jɛ̀hóvà gboɛ. Ɔ hwɔìn kà ti ɓɛ́ Kĩ́ìn mɔ̀à Áɖɔ̀ùn kè Íìɛ̀ dyú-gàà kɛɛ kpáìn ma ɔ ɖíí-gàà dyùwè Éɓò dyoɖoún mìɔ kɛɛ, Jɛ̀hóvà po ma Kĩ́ìn náún kà ɓɛ́ ɔ ɓéɖé ɓɛ́ ɔ ké ma ɔ dyoɖoɔ̀ dyí kpɔ̃ kɛ. Kɛɛ Kĩ́ìn se ma ɖùǔ tò, ké ɔ zi ma dyoɖoún kpáuń mìɔ, ké ɔ “sɔ̀ ma dyí, ké ɔ ɖáɓá ma ɔ ɖíí-gàà Éɓò.” (Jɛ́nɛ́sì 4:3-8) Jɛ̀hóvà dyéìn ma Kĩ́ìn gǎ ɓó Éɓò ɖáɓá jè. (Jɛ́nɛ́sì 4:9-11) Ɔ jèɛɛ, dyoɖo kè nyɛ́ín-nyɛ́ín mɔ̀ ɖɛ gbà, sepóɛɖé wa ɓɛ́ìn nyuɛ ɓɛ́ à ké kú-ɖáɓá-nyɔ̀ mɔɔ kànàǎ-ɖɛ̀-nyu-nyɔ̀ jǔ. Nyɔ ɓɛ́ ɔ nì ná kɛɛ se sè-ná-sèɛ̀ fɛ̀ɛ̀ ɓéɖéɛ ɓɛ́ìn fɔɔ. (Zà 1 Jɔ̃́ɔ́ 3:15 wuɖuún.) Hwɛ̀ ɓɛ́ à ké Jɛ̀hóvà hwòɖǒ dyi dè kɛɛ, à ɓéɖé ɓɛ́ à kéɛ cɛ̃́, ɓɛ́ à ké nyɔǔn séín mú ɖɛ̀ɓɛ̀.—1 Jɔ̃́ɔ́ 3:11, 12.\n4. Ðɛ́ Gma ɓě ɓɛ́ Gèɖèpɔ́ɔ̀ tò ma Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ dyíɛɛ ɖò tɛ̀mɛ̀ìn à ɓá nyíí-ɖɛ̀ mɔ̀à fɛ̀ɛ̀ kɛɛ jè dyíɛ́?\n4 Ti ɔ ɖǎ ma zɔ̃ táázĩ̀ìn pàɖǎ zĩ̀ìn, ké Jɛ̀hóvà nyí ma Gma Ɓaɖa-bùè ɓěɔ̀ Mózè xwa kɛɛ, ɔ tɛ̀mɛ̀ìn ma kà ɓɛ́ fɛ̀ɛ̀ kpa ɖɛ ɖé ɔ gboɛ. Gma ɓěɔ̀ dyúáɖò mɔ̀, “Ɓě ɖò ní ɖá ɓɛ́ ɓě ké kú ɖáɓá.” (Dìtɔ̀wáɖánámɛ̀ 5:17) Ɔ jǔ ké nyɔ ɖò dyi ma nyɔ ɖò ɖáɓá hwòɖǒɛ̀-gbo-wɔ̃́ìn-kà ní, nìí, wa mu ma ɔ mɔ̀ùn ɖáɓáùn ɖekè.\n5. Xwɛ̌ Gèɖèpɔ́ɔ̀ hwòɖǒɔ̀ nyu nìɛ̀ ɓá xwíɖí wɔ̃ zà jè dyíɛ́?\n5 Xwɛ̌ Gèɖèpɔ́ɔ̀ hwòɖǒɔ̀ nyu nìɛ̀ ɓá xwíɖí wɔ̃ zà jè dyíɛ́? Dyú ɓɛ́ ɔ nì ɔ ɖe xwíníín keɛɛ, ɔ fɛ̀ɛ̀ɔ̀ kpa ɖɛ ɖé Jɛ̀hóvà gbo. Ðé Gma ɓɛ́ Jɛ̀hóvà nyí ma Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ kɛ múɛɛ, Jɛ̀hóvà cɛ̃ɛ ma kà ɓɛ́ nyɔ ɖò dyi ma màa nì zùù kɔ̃ ɖò puà, ké ɔ dyúɔ̀ dyi ma mɛ́, sepóɛɖé nyɔɔ̀ puà màaɔ̀ jè ní, nìí, wa mu ma nyɔ nìà wɛ ɖáɓáùn wɛ̃. (Zà Ɛ́séɖɔ̀ 21:22, 23 wuɖuún; Wɛ́ɖɛ́ 127:3.) Ðɛ nìà kɛ tɛ̀mɛ̀ìn à kà ɓɛ́ xwíɖí-wɔ̃-zà-zà se dyí sɛ́ɖɛ́ìn nyɛ.—Dyé Mánáín-Hwɛ̀ìn-Wùɖù 27.\n6, 7. Xwɛ̌ à ɓɛ́ìn Jɛ̀hóvà dyí tɛ̀mɛ̀ìn kà ɓɛ́ fɛ̀ɛ̀ kpa ɖɛ ɖé à gbo kɛ́?\n6 Xwɛ̌ à ɓɛ́ìn Jɛ̀hóvà dyí tɛ̀mɛ̀ìn kà ɓɛ́ à mìɔùn nììn fɛ̀ɛ̀ kè nyɔ tɔ̀ɔ̀ ɓě nììn fɛ̀ɛ̀ɔ̀ kpa ɖɛ ɖé à gbo kɛ́? À ɓɛ́ìn nyuɛ dyììn ɖé ɖɛ séín ɖò ɓɛ́ ɔ muɛ nyuùn, ɓɛ́ à fɛ̀ɛ̀ɔ̀ mɔɔ nyɔ tɔ̀ɔ̀ ɓě nììn fɛ̀ɛ̀ ké mú gbɔɔ̀ kɛɛ dyí-ɓàɖàìn-ɓàɖàìn mú. Ɔ jèɛɛ, à se tã̀ǎ mɔɔ vìázɛ̀ náa mu, mɔɔ à se kũùn dyí ɖúɛ mu ɓó se-dyí-sɛ́ɖɛ́ìn-ɖɛ̀ ɖò jè, sepóɛɖé wa nyu à ɖɛ gbà bũ̌, ké wa ɓɛ́ìn à ɖáɓáa.\n7 Gèɖèpɔ́ɔ̀ nyí à fɛ̀ɛ̀ kè kpóɖó-dyùà, ké à mɛ nyùìn wa kũ̀à mú kà ɔ mɔ́ ɓɛ́ à kéɛ nyuɛ. Ɔ jèɛɛ, à ɓéɖé ɓɛ́ à ké à kpóɖó-dyùàɔ̀ gbo gmɔ̀ nɔ̀mɔ̀ dyíin. Ɔ jǔ ké à seɛ náa nyu ní, à mu se-mú-hwɛ̀-nyɔ̀ jǔùn ɖé Gèɖèpɔ́ɔ̀ dyéɖéín. (Wóɖómà 6:19; 12:1; 2 Kɔ̀ɖéíntĩ̀ɔ̀ 7:1) Ɔ jǔ ké fɛ̀ɛ̀ se ɖɛ kpa ɖé à gbo ní, nìí, à se Jɛ̀hóvà ɓɛ́ ɔ nyíà à fɛ̀ɛ̀ kɛɛ ɓièɛ̀ ɓɛ́ìn fɔɔ. Ɔ ɓɛ́ìn mú kàmàà mìɔ, ɓɛ́ à ké kpeɖe gbà ɓě dyi táà dyɛo, kɛɛ Jɛ̀hóvà mu à gbo kpáùn ɔ jǔ ké à dyi dúún ku ní, sepóɛɖé fɛ̀ɛ̀ kpa ɖɛ ɖé à gbo jè.\n8. Ðɛ́ à mu nyuùn ɓɛ́ à ní kɔ̃̀ ɖà à mìɔùn nììn fɛ̀ɛ̀ɔ̀ mɔɔ nyɔ tɔ̀ɔ̀ ɓě nììn fɛ̀ɛ̀ mú gbɔɔ̀ kɛ́?\n8 À ɖǎa cɛ̃́ kà ɓɛ́ fɛ̀ɛ̀ mɔ̀ nyíí-ɖɛ̀ kpa ɖɛ kɛ. Jɛ̀hóvà dèɛ̀ hwòɖǒ kɔ̃ kà ɓɛ́ à mu vɔ̃ùn, ɓɛ́ à ní kɔ̃̀ ɖà à mìɔùn nììn fɛ̀ɛ̀ɔ̀ mɔɔ nyɔ tɔ̀ɔ̀ ɓě nììn fɛ̀ɛ̀ mú gbɔɔ̀ kɛ. À nyu ɖɛ nìà kɛ dyììn ɖé kà à nyu à hwòtimoɔ̀ mɔɔ mótóbɔ́ɔ̀ mɔɔ nàìn-ɖɛ̀ tɔ̀ɔ̀ ɓě nàìn nyɛɛ mú. À ɓàɖàìn péé gbà ɓě mɔɔ nyɔ-bũ̌in-puà-pèě ɓě dyí. (Wɛ́ɖɛ́ 11:5) Ké ɖeɛɛ, à vɔ̃ ɓɛ́ à ké à ɓíɖí-taún dyí gmɔ̀. Jɛ̀hóvà cɛ̃ɛ ma Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ gbo, ké ɔ ɖá, “Ɓě dyi gbǒ ɖìè poín, ɓě mɛ dè gbǒɔ̀ dúún ɓɔ wĩin, ɓɛ́ ɓě ké se kú-ɖáɓá-zàà dyé, ɔ jǔ ké nyɔ ɖò dyi ɖé gbǒɔ̀ dúún ɓuɖu ní.”—Dìtɔ̀wáɖánámɛ̀ 22:8.\n9. Xwɛ̌ à mɛ nyu nimii ɓě kpɔ̃ɔ kɛ́?\n9 Kà à nyu nimii ɓě kpɔ̃ɔ kɛɛ, ɔ kpa ɖɛ ɖé Jɛ̀hóvà gbo ɖekè. Ɔ wɔ̃́ìn gbo, ɓɛ́ à ké nimii ɓě ɖáɓá ɓó ɖii-ɖɛ̀ kè ɖɔ jè. Ké ɔ wɔ̃́ìn gbo, ɓɛ́ à ké nimii ɖò ɓɛ́ ɔ ɓɛ́ìn à ɖɛ gbà bũ̌ nyuɛ kɛɛ ɖáɓá. (Jɛ́nɛ́sì 3:21; 9:3; Ɛ́séɖɔ̀ 21:28) Kɛɛ à mɛ ɓɔ́ nimii ɓě kpɔ̃ɔ kànàǎ-kà, ɓɛ́ à ké wa ɖáɓá ɓó dyɔ́-ɖɛ̀ nyu jè pū.—Nɔ́ɔ́ 12:10.\nFƐ̀Ɛ̀ KPA ÐƐ\nÀ ní ɖáɓá dyú ɓɛ́ ɔ nì ɔ ɖe xwíníín keɛ\nÀ ní nyɛ́ nyɔ tɔ̀ɔ̀ ɓě mú\nÀ ní ná tã̀ǎ mɔɔ vìázɛ̀, mɔɔ à ní ɖú kũùn dyí ɓó se-dyí-sɛ́ɖɛ́ìn-ɖɛ̀ ɖò jè\nDYÉ FƐ̀Ɛ̀ KPÉÍN KÀ Ɔ MƆ̀ MÚ-HWƐ̀-ÐƐ̀ KƐ\n10. Xwɛ̌ à nyuɛ dyí dyuòɛ̀ kà ɓɛ́ nyɔmɔɔ mɔ̀ fɛ̀ɛ̀ kɛ́?\n10 Nyɔmɔɔ hwɛ̀ mú ɖé Jɛ̀hóvà gbo, sepóɛɖé nyɔmɔɔ mɔ̀ fɛ̀ɛ̀. Ti ɓɛ́ Kĩ́ìn ɖǎ ma Éɓò ɖáɓá kɛɛ, Jɛ̀hóvà cɛ̃ɛ ma Kĩ́ìn gbo, ké ɔ ɖá, “Ḿ ɖǎ nì ɖíí-gààɔ̀ nyɔmɔɔ dyé ɖé ɓóɖóɔ̀ kɔ̃, ké ɔ nì kà nyɔ nìà kpé poɛń nyɛɛ nɔ̄ ḿ gbo.” (Jɛ́nɛ́sì 4:10) Éɓòɛ̀ nyɔmɔɔ mɔ̀ ma ɔ fɛ̀ɛ̀ɔ̀, ké Jɛ̀hóvà dyéìn ma Kĩ́ìn gǎ ɓó Éɓò ɖáɓá jè. Ti ní-tòɔ̀ ɖǎ ma dyi zi ɖé Nóà tìǐn nyɛɛ, Jɛ̀hóvà tɛ̀mɛ̀ìn ma ɖe kà ɓɛ́ nyɔmɔɔ mɔ̀ fɛ̀ɛ̀ kɛ. Jɛ̀hóvà wɔ̃́ìn ma gbo, ɓɛ́ Nóà kè ɔ xwéɖé-dùɔ̀ ké ma suaɖɛ̀ ɖi. Ɔ cɛ̃ɛ ma, ké ɔ ɖá, “Ðɛ séín nì cĩ́ɛń nyɛɛ mu ɓěɛ̀ ɖii-ɖɛ̀ jǔùn. Kà dyúáɖò kà ḿ nyí ma ɓě ɓáá-ɖɛ̀ ɓěɔ̀ kɛɛ, kǎà ḿ nyí ɓě ɖɛ séín.” Kɛɛ ɖɛ dyúáɖò nì ma ɓó, ɓɛ́ Jɛ̀hóvà cɛ̃ ma wa gbo kà ɓɛ́ wa mɛ ɓɔ́ɔ ɖiɛ kɛ. Ɔ ɖá, “Ɓěǐn ɖá ɓɛ́ ɓě ké suaɖɛ̀ sè nyɔmɔɔ múɛɛ ɖi.”—Jɛ́nɛ́sì 1:29; 9:3, 4.\n11. Ðɛ́ mɔ̀ gma ɓá nyɔmɔɔ jè dyí ɓɛ́ Gèɖèpɔ́ɔ̀ tò ma Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ dyíɛ́?\n11 Ti Jɛ̀hóvà cɛ̃ɛ ma Nóà gbo kà ɓɛ́ ɔ mɛ ɓɔ́ ma nyɔmɔɔ ɖiɛ, ké ɔ ɖǎ ma zɔ̃ 800 zĩ̀ìn nyɛɛ, ɔ cɛ̃ɛ ma ɔ nyɔ ɓěɔ̀ gbo ɖe, ké ɔ ɖá, “Ɔ jǔ ké Éézùɖùɛ̀-dyù ɓěɔ̀ ɖò, mɔɔ ɖíà ɓě cĩ́à ɖé wa hwìɛ̀ kɛɛ ɖò dyi xwáɖá xwíɖíi mu, ké ɔ dyi nimii ɖò mɔɔ naà ɖò ɓɛ́ ḿ ɖá ɓě ɓɛ́ìn ɖiɛ kɛɛ ɖò ɖáɓá ní, ɔ mɛ zàà nyɔmɔɔ̀ mú, ɓɛ́ ɔ kéɛ ɓíɖíi dyi púè, ɓɛ́ ɔ kéɛ ɓóɖó kɔ̃in wáɖá.” Púɛɛ, ɔ cɛ̃ɛ ma, ké ɔ ɖá, ‘Nyɔ ɖò ní ɖá ɓɛ́ ɔ ké fɔ̀ɔ̀-ɖɛ̀ ɖòɛ̀ nyɔmɔɔ ɖi.’ (Ðìvéɖékɔ̀ 17:13, 14) Jɛ̀hóvà mɔ́ɔ ma ke, ɓɛ́ nyɔmɔɔ ké mú-hwɛ̀-ɖɛ̀ jǔ ɖé ɔ nyɔ ɓěɔ̀ gbo. Wa ɓɛ́ìn ma suaɖɛ̀ ɖiɛ, kɛɛ ɔ se ɔ nyɔmɔɔ̀. Wa dyi ma nimii ɖò ɖáɓá ɓó ɖi jè ní, wa ɓéɖé ɓɛ́ wa ké ma ɔ nyɔmɔɔ̀ ɓóɖó-kpàɔ̀ kɔ̃ dyi púè.\n12. Xwɛ̌ Kɛ́ɖɛ́ì ɖeín-sí-nyɔ̀ ɓě nyu nyɔmɔɔ dya gmɔ̀ɔ̀ kɛ́?\n12 Ti Jízɛ̀ ɖǎ ma mɛ́, ké ɔ ɖǎ ma zɔ̃ gbɛ̀ǐ-gbɛ̀ǐ zĩ̀ìn nyɛɛ, àpɔ́sò ɓě kè ɛ́ɖɔ̀ ɓě nì ma ɖé dyí-poìn-kpòò ɓɛ́ ɔ nì ma ɖé Jùɖúsɛ̀ɖɛ̀ìn nyɛ múɛɛ poìn ma dyí, ɓɛ́ wa ké ma Gma ɓɛ́ Gèɖèpɔ́ɔ̀ tò ma Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ dyíɛɛ, ɔ dyɛ̀ Kɛ́ɖɛ́ì ɖeín-sí-nyɔ̀ ɓě kɔ̃̀ wa ké dyi kpɔ̃ keɛɛ jè gbɔ po. (Zà Àpɔ́sò 15:28, 29 wuɖuún; Ðìvéɖékɔ̀ 17:12.) Jɛ̀hóvà kpá ma wa gbo, ɓɛ́ wa kéɛ ma múin wɔ̃́ kà ɓɛ́ nyɔmɔɔ kpa ɖɛ ke ɖé ɔ gboɛ, ké nyɔmɔɔ ɓéɖé ɓɛ́ ɔ ké ma mú-hwɛ̀-ɖɛ̀ jǔ ke ɖé wa gboɛ. Kɛ́ɖɛ́ì ɖeín-sí-nyɔ̀ ɓěɔ̀ se ɓéɖé ɓɛ́ wa ké ma nyɔmɔɔ ɖi, mɔɔ ɓɛ́ wa kéɛ ma ná, mɔɔ ɓɛ́ wa ké ma suaɖɛ̀ kɔ̃̀ nyɔmɔɔ ɓɛ́ ɔ se dyi púè nɔ̀mɔ̀ dyíin nyɛɛ ɖi. Wa dyiɛ ma ɖi ní, ɔ mɔ̀ ma ɖɛ gbà kà dyúáɖò kà kũùn-kpò ɓiè-ɓiè mɔɔ gbàɖàùn-po-po mɔ̀à ɖɛ gbà kɛ. Sɔ̀ìn ɓó tia gboɛɛ, jǎà Kɛ́ɖɛ́ì ɖeín-sí-nyɔ̀ ɓě nɔ́ɔ̀, ɓɛ́ wa ké nyɔmɔɔ ɖi, mɔɔ ɓɛ́ wa kéɛ ná. Zɛ̃̌ɛ̀ mɔ̀ùn ɖé? Jɛ̀hóvà nìɛ̀ mɔ́uń ke, ɓɛ́ nyɔmɔɔ ké mú-hwɛ̀-ɖɛ̀ jǔ ɖé à gbo.\n13. Ðɛ́ kɔ̃̀ jè Kɛ́ɖɛ́ì ɖeín-sí-nyɔ̀ ɓě ní ɖúà nyɔ ɖòɛ̀ nyɔmɔɔ dyíɛ́?\n13 Ɔ xwíníín mɔ̀ Kɛ́ɖɛ́ì ɖeín-sí-nyɔ̀ ɓě mɛ nɔ́ɔ̀ ɓó nyɔ ɖòɛ̀ nyɔmɔɔ dyí ɖú jè ɖekèè? Ǹdye, kǎà ɔ nì. Jɛ̀hóvà cɛ̃ɛ ma à gbo kà ɓɛ́ à mɛ ɓɔ́ nyɔmɔɔ ɖiɛ, mɔɔ ɔ náa kɛ. Ɔ jǔ ké hwǒò-nyɔ̀ ɖò dyiɔ́ máa m̀ gbo cɛ̃ kà ɓɛ́ m̀ mɛ ɓɔ́ nɔmɔɔ náa kɛ ní, nì muɛ píni mú poùn, ɓɛ́ m̀ kéɛ nì kpóɖó-dyùàɔ̀ mú poò? Hée, ɔ se ná nì! Kà dyúáɖòɔ̀ kǎà Jɛ̀hóvà wuɖu mɔ̀à, à mɛ ɓɔ́ nyɔmɔɔ ɖiɛ, mɔɔ ɔ náa kɛɛ xwíníín mɔ̀, à mɛ ɓɔ́ nyɔ ɖòɛ̀ nyɔmɔɔ dyí ɖúɛ.—Dyé Mánáín-Hwɛ̀ìn-Wùɖù 28.\n14, 15. Ðɛ́ kɔ̃̀ jè ɔ kpaà ɖɛ ɓɛ́ Kɛ́ɖɛ́ì ɖeín-sí-nyɔ̀ ɖò kéà fɛ̀ɛ̀ kpéín dyé, kè ɓɛ́ ɔ kéà Jɛ̀hóvà wuɖu nyu kɛ́?\n14 Ɔ jǔ ké hwǒò-nyɔ̀ ɖò dyiɛ à gbo cɛ̃ kà ɓɛ́ à mu mɛ́ìn ɔ jǔ ké à se nyɔmɔɔ dyí ɖú ní ɖé? Nyɔ ɖò-ɖò séín ɓéɖé ɓɛ́ wa kéɛ gbɔ po kɛbì wa mɛ kpɔ̃ Gèɖèpɔ́ɔ̀ gma ɓá nyɔmɔɔ jè dyíɛɛ dyi ní. Kɛ́ɖɛ́ì ɖeín-sí-nyɔ̀ ɓě dyé fɛ̀ɛ̀ mɔ̀à Gèɖèpɔ́ɔ̀ nyíí-ɖɛ̀ kɛɛ kpéín, ké à mu kũùn kà kò ɖò dyi mɔ́ùn, ɓɛ́ à ké cĩ́, kɛɛ à se nyɔ ɖòɛ̀ nyɔmɔɔ dyí ɖúɛ mu.\n15 À vɔ̃ kóɖó-kóɖó ɓɛ́ à dyɔɔ̀ ké mú wóɖó, kɛɛ sepóɛɖé fɛ̀ɛ̀ kpa ɖɛ ɖé Gèɖèpɔ́ɔ̀ gbo jèɛɛ, à se nyɔ ɖòɛ̀ nyɔmɔɔ dyí ɖúɛ mu. Ɔ kpa ɖɛ mìɔ ɓɛ́ à ké Jɛ̀hóvà wuɖu nyu ké ɔ zi ɓɛ́ à ké vɔ̃, ɓɛ́ à ké à fɛ̀ɛ̀ɔ̀ ɓoún tɔ̀mɔ̀ìn dyììn ɖé ɔ wuɖu ɖùǔn zà-zà mú. Jízɛ̀ cɛ̃ɛ ma, ké ɔ ɖá, “Nyɔ mɔ̀ nyɔ ɓɛ́ ɔ kàmà ɔ fɛ̀ɛ̀ɔ̀ jè kɛɛ, ɔ fɛ̀ɛ̀ɔ̀ mu ɔ xwa sɔ̀ùn. Ké nyɔ mɔ̀ nyɔ ɓɛ́ ɔ fɛ̀ɛ̀ɔ̀ mu ɔ xwa sɔ̀ùn ɓó ní jèɛɛ, ɔ muɛ póìn.” (Máfíò 16:25) À mɔ́ ɓɛ́ à ké Jɛ̀hóvà wuɖu nyu, sepóɛɖé à ɖɛ̀ɓɛ̀ ɔ mú jè. Ɔ dyuò ɖɛ mɔ̀ ɖɛ nɔ̀mɔ̀ dyíin ɓó à bììɛɛ dyí, ké à gmɔ̀ fɛ̀ɛ̀ dya kà Jɛ̀hóvà gmɔ̀à dya kɛ, kà ɔ mɔ̀ ɖɛ kpa ɖɛ kè mú-hwɛ̀-ɖɛ̀ kɛ.—Híìbúɖúù 11:6.\n16. Ðɛ́ kɔ̃̀ jè Gèɖèpɔ́ɔ̀ bìì kũ̀à-nyu-nyɔ̀ ɓě nyuà ɔ wuɖu kɛ́?\n16 Gèɖèpɔ́ɔ̀ bìì kũ̀à-nyu-nyɔ̀ ɓě ɓɛ́ ɔ dè hwòɖǒ kɔ̃ kɛɛ jìnìɛ̀n kɔ̃, ɓɛ́ wa ké ɔ gma ɓáà nyɔmɔɔ jè dyíɛɛ dyi kpɔ̃. Wa se nyɔmɔɔ ɖiɛ́ mu, mɔɔ wa seɛ náa mu, ké wa se nyɔmɔɔ dyí ɖúɛ mu ɓó kũùn jè. * Kɛɛ wa ɖú kũùn tɔ̀ɔ̀ ɓě dyí ɓɛ́ wa ké waà fɛ̀ɛ̀ɔ̀ póìn. Wa dyuòɛ̀ dyí wáɖáá kà ɓɛ́ nyɔ tòà fɛ̀ɛ̀ kè nyɔmɔɔ kɛɛ dyuò ɖɛ mɔ̀ ɖɛ nɔ̀mɔ̀ dyíin ɓó wa bììɛɛ dyíɛ. M̀ poɛ jǎà kà ɓɛ́ ɔ dyuò ɖɛ mɔ̀ ɖɛ nɔ̀mɔ̀ dyíin ɓó m̀ bììɛɛ dyíɛɛ̀?\nNYƆMƆƆ KŨ̀À-MÚ-NYÙÌN-NYÙÌN ÐÒÙN ƁƐ́ JƐ̀HÓVÀ WƆ̃́ÌN MA GBOƐ\n17. Ðé Éézùɖùɛ̀-ɓòɖòɔ̀ kɔ̃ɛɛ, ɖɛ́ ɖòùn kɔ̃̀ jè ɓɛ́ Jɛ̀hóvà wɔ̃́ìn ma gbo ɓɛ́ wa ké nyɔmɔɔ kũ̀à mú nyùìn nyɛ́?\n17 Ðé Gma ɓɛ́ Gèɖèpɔ́ɔ̀ nyí ma kà Mózè kɛ múɛɛ, Jɛ̀hóvà cɛ̃ɛ ma Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ gbo, ké ɔ ɖá, “Fɔ̀ɔ̀-ɖɛ̀ɔ̀ fɛ̀ɛ̀ɔ̀ nì ɖéɛ nyɔmɔɔ̀ mú, ké ḿ ɖǎa Éézùɖùɛ̀-dyù ɓěɔ̀ nyí, ɓɛ́ wa kéɛ waà nàmàǔn ɓěɔ̀ kɔ̃in-ɓáìn-ɖɛ̀ mú nyu ɓó gbààɔ̀ kɔ̃. Fɛ̀ɛ̀ nì ɖé nyɔmɔɔ̀ mú jèɛɛ, ɔ ɓáìn nàmàǔn kɔ̃in.” (Ðìvéɖékɔ̀ 17:11) Ɔ jǔ ké Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ dyi ma nàmàǔn nyu ní, wa ɓɛ́ìn ma Jɛ̀hóvà zɔ̀ìn, ɓɛ́ ɔ ké ma wa kɔ̃in zĩ̀ìn dyììn ɖé nimii ɖò sáa-zà-zà mú, kè dyììn ɖé sáa-zà-nyɔ̀ vɛ̀nɛ̀ɔ̀ dyi-diè-diè mú, ɓɛ́ ɔ ké nimiiɔ̀ nyɔmɔɔ̀ ɖò ɓó gbààɔ̀ kɔ̃ púè ɖé Gèɖèpɔ́ɔ̀ gbǒɔ̀ zɔ̃̌. Ðɛ nìà kɛ ɖòùn kɔ̃̀ jè ɖé Jɛ̀hóvà wɔ̃́ìn ma gbo, ɓɛ́ Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ ké ma nyɔmɔɔ kũ̀à mú nyùìn.\n18. Ðɛ́ Jízɛ̀ɛ̀ sáa-zà-zàɔ̀ ɓɛ́ìn à bìì nyuɛ kɛ́?\n18 Ti ɓɛ́ Jízɛ̀ dyi ma ɓóɖó-kpàà kɔ̃ɛɛ, ɔ sí ma gma ɓáà nimii sáa-zà-zà ɓě jè dyíɛɛ bɛ̃̌ǐn, dyììn ɖé ɔ fɛ̀ɛ̀ɔ̀ mɔɔ ɔ nyɔmɔɔ̀ tò-tò mú ɓó à nàmàǔn ɓěɔ̀ kɔ̃in zĩ̀ìn jè. (Máfíò 20:28; Híìbúɖúù 10:1) Sepóɛɖé Jízɛ̀ fɛ̀ɛ̀ɔ̀ kpa ma ɖɛ mìɔ jèɛɛ, ti ɓɛ́ Jɛ̀hóvà zà ma ɔ gĩɔ, ké ɔ mu ma ɖé dyɔún wɛ̃ɛ, Jɛ̀hóvà ɓɛ́ìn nyɔǔn séín ti nɔ̀mɔ̀ dyíin nyíɛ, ɓɛ́ wa ké cĩ́ kánáá pū.—Jɔ̃́ɔ́ 3:16; Híìbúɖúù 9:11, 12; 1 Píɖɛ̀ 1:18, 19.\nXwɛ̌ m̀ ɓɛ́ìn tɛ̀mɛ̀ìn kà ɓɛ́ m̀ dyé fɛ̀ɛ̀ kè nyɔmɔɔ kpéín nyɛ́?\n19. Ðɛ́ à mɛ nyu ɓɛ́ ‘ɖɛ mu nyɔ ɖò gbo kpáùn wɛ̃ɛ ké se à kpé jǔ’ kɛ́?\n19 À po Jɛ̀hóvà zùo ɓó ɔ nyíí-ɖɛ̀ kpa ɖɛ mɔ̀à fɛ̀ɛ̀ kɛɛ jè! Ké à mɔ́ ɓɛ́ à kéɛ nyɔ ɓě gbo cɛ̃ kà ɓɛ́ wa dyi Jízɛ̀ hwìɖǐǐ taɓa ní, wa ɓɛ́ìn cĩ́ɛ kánáá pū kɛ. À ɖɛ̀ɓɛ̀ nyɔ ɓě mú, ké à mu ɖɛ séín à ɓɛ́ìn nyuɛ kɛɛ nyuùn, ɓɛ́ à ké kà wa ké fɛ̀ɛ̀ ɓéɖéɛ nyuɛɛ wa tɛ̀mɛ̀ìn. (Ìzíkìò 3:17-21) Nìí, kà àpɔ́sò Pɔ́ɔ̀ nyuɛ ma kà cɛ̃ɛ kɛɛ, kǎà à mɔ̀ùn muɛ cɛ̃ɛ ɓɛ́ìn, ɓɛ́ à ké níiń, “Ðɛ mu nyɔ ɖò gbo kpáùn wɛ̃ɛ se ní kpé jǔɛ mu. Sepóɛɖé ḿ se ma ɓě wuɖu ɖò dyí gàìn. Ḿ cɛ̃ ma ɖɛ séín ɓě ɓɛ́ Gèɖèpɔ́ɔ̀ ɖǎ ma dyí sɔ́ɛɛ ɓě gbo.” (Àpɔ́sò 20:26, 27) Ǹdye, ɔ jǔ ké à dyi Jɛ̀hóvà jè ɔ kè kà fɛ̀ɛ̀ kpa ɖɛ ɖé ɔ gboɛɛ jè nyɔ tɔ̀ɔ̀ ɓě gbo cɛ̃ ní, nìí, à tɛ̀mɛ̀ìn kà ɓɛ́ à dyé fɛ̀ɛ̀ kè nyɔmɔɔ kpéín mìɔ kɛ.\n^ wɖkp. 16 Ɓɛ́ m̀ ké ɖɛ ɓě ɓá nyɔ ɖòɛ̀ nyɔmɔɔ dyí ɖú jè dyíɛɛ dyé ní, gmɔ̀ céè-ɖɛ̀ mɔ̀à “Keep Yourselves in God’s Love,” ɓɛ́ Jɛ̀hóvà Zàse ɓě céèà ɖé xwí-wùɖù múɛɛ, ɔ mí 77-79 kɔ̃.\nJǍÀƆ̀ 1 MƆ̀: DYÉ NYÍÍ-ÐƐ̀ MƆ̀À FƐ̀Ɛ̀ KƐƐ KPÉÍN\n“Ðé m̀ gbo, ɖéɛ̀ fɛ̀ɛ̀ ɓɛ́ ɔ sí kà ní-dyèɖè síà kɛɛ nì.”—Wɛ́ɖɛ́ 36:9\nXwɛ̌ à nyuɛ tɛ̀mɛ̀ìn kà ɓɛ́ à dyé fɛ̀ɛ̀ kpéín nyɛ́?\nÀpɔ́sò 17:28; Wɛ̀ɖɛ̀ɓèɖésĩ̀ɔ̀ 4:11\nFɛ̀ɛ̀ mɔ̀ nyíí-ɖɛ̀ sɔ̀ìn ɖé Jɛ̀hóvà gbo, ké à mɛ dyé fɛ̀ɛ̀ kpéín.\nƐ́séɖɔ̀ 21:22, 23; Dìtɔ̀wáɖánámɛ̀ 5:17\nKú-ɖáɓá-ɖáɓá kè xwíɖí-wɔ̃-zà-zà mɔ̀ ɖɛ gbà.\n1 Jɔ̃́ɔ́ 3:11, 12, 15\nNyɛ́ín-nyɛ́ín mɔ̀ ɖɛ gbà.\n2 Kɔ̀ɖéíntĩ̀ɔ̀ 7:1\nƁàɖàìn kpeɖe gbà ɓě dyí. Ɔ hwɔìn kà, tã̀ǎ ná-ná kè kũùn dyí-ɖú-ɖú ɓó se-dyí-sɛ́ɖɛ́ìn-ɖɛ̀ ɖò jè.\nƁàɖàìn péé gbà ɓě kè nyɔ-bũ̌in-puà-pèě ɓě dyí.\nJǍÀƆ̀ 2 MƆ̀: FƐ̀Ɛ̀ KÈ NYƆMƆƆ\n“Fɔ̀ɔ̀-ɖɛ̀ séínɛ̀ fɛ̀ɛ̀ɔ̀ nì ɖé wa nyɔmɔɔ̀ mú.”—Ðìvéɖékɔ̀ 17:14\nXwɛ̌ Gèɖèpɔ́ɔ̀ gmɔ̀ fɛ̀ɛ̀ kè nyɔmɔɔ dya kɛ́?\nJɛ́nɛ́sì 4:10; Dìtɔ̀wáɖánámɛ̀ 12:23\nNyɔmɔɔ mɔ̀ fɛ̀ɛ̀.\nJɛ́nɛ́sì 9:3, 4\nÀ ɓɛ́ìn suaɖɛ̀ ɖiɛ, kɛɛ ɔ se ɔ nyɔmɔɔ̀.\nÀpɔ́sò 15:28, 29; Ðìvéɖékɔ̀ 17:12\nGèɖèpɔ́ɔ̀ gma ɓáà nyɔmɔɔ ɖò ɖi jè dyíɛɛ ɓá nyɔmɔɔ kũ̀à-mú-nyùìn-nyùìn ɓó kũùn jèɛɛ dyí ɖekè.\nGbo-kpɔ̃ìn-kpɔ̃ìn nìà à kè Jɛ̀hóvà pṹa kɛɛ mɔ̀ ɖɛ kpa ɖɛ mìɔ cá ɖé à fɛ̀ɛ̀ɔ̀ mú.\nJǍÀƆ̀ 3 MƆ̀: NYƆMƆƆ KŨ̀À-MÚ-NYÙÌN-NYÙÌN ƁĚ ƁƐ́ JƐ̀HÓVÀ WƆ̃́ÌN MA GBOƐ\n“Jízɛ̀ Kɛ́ɖɛ́ì nyɔmɔɔ̀ wɔɔ̀ à nàmàǔn séín ɓěɔ̀ bũ̌in.”—1 Jɔ̃́ɔ́ 1:7\nÐɛ́ Jízɛ̀ɛ̀ sáa-zà-zàɔ̀ ɓɛ́ìn à bìì nyuɛ kɛ́?\nÐé Báɓòɔ̀ céè tìǐn nyɛɛ, ɔ jǔ ké Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ dyi ma nàmàǔn nyu ní, wa ɓɛ́ìn ma Jɛ̀hóvà zɔ̀ìn, ɓɛ́ ɔ ké ma wa kɔ̃in zĩ̀ìn dyììn ɖé nimii ɖò sáa-zà-zà mú, kè dyììn ɖé sáa-zà-nyɔ̀ vɛ̀nɛ̀ɔ̀ dyi-diè-diè mú, ɓɛ́ ɔ ké nimiiɔ̀ nyɔmɔɔ̀ ɖò ɓó gbààɔ̀ kɔ̃ púè.\nMáfíò 20:28; Híìbúɖúù 9:11-14\nTi Jízɛ̀ dyi ma ɓóɖó-kpàà kɔ̃ɛɛ, ɔ sí ma gma ɓáà nimii sáa-zà-zà ɓě jè dyíɛɛ bɛ̃̌ǐn dyììn ɖé ɔ fɛ̀ɛ̀ɔ̀ mɔɔ ɔ nyɔmɔɔ̀ tò-tò mú ɓó à nàmàǔn ɓěɔ̀ kɔ̃in zĩ̀ìn jè.\nSepóɛɖé Jízɛ̀ fɛ̀ɛ̀ɔ̀ kpa ma ɖɛ mìɔ jèɛɛ, ti ɓɛ́ Jɛ̀hóvà ɖǎ ma ɔ gĩɔ zà, ké ɔ ɖǎ ma ɖé dyɔún muɛɛ, Jɛ̀hóvà nyí ma nyɔǔn séín ɓɛ́ wa taɓa Jízɛ̀ hwìɖǐǐɛɛ ti nɔ̀mɔ̀ dyíin, ɓɛ́ wa ké cĩ́ kánáá pū.


出自 宋代 柳永 的《雨霖铃·寒蝉凄切》\n分类： 宋词三百首宋词精选高中古诗婉约离别爱情写景惜别\t雨霖铃\nhán chán qī qiè, duì cháng tíng wǎn, zhòu yǔ chū xiē.\ndōu mén zhàng yǐn wú xù, liú liàn chù, lán zhōu cuī fā.\nzhí shǒu xiàng kàn lèi yǎn, jìng wú yǔ níng yē.\nniàn qù qù, qiān lǐ yān bō, mù ǎi chén chén chǔ tiān kuò.\nduō qíng zì gǔ shāng lí bié, gèng nà kān, lěng luò qīng qiū jié! jīn xiāo jiǔ xǐng hé chǔ? yáng liǔ àn, xiǎo fēng cán yuè.\ncǐ qù jīng nián, yìng shì liáng chén hǎo jǐng xū shè.\nbiàn zòng yǒu qiān zhǒng fēng qíng, gèng yǔ hé rén shuō? hǎo jǐng yī zuò: měi jǐng\n长亭晚 骤雨 无绪 念去去 烟波\n无情不似多情苦。一寸还成千万缕。 惟将终夜常开眼，报答平生未展眉。 别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。 离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水。 若教眼底无离恨，不信人间有白头。 占得杏梁安稳处，体轻唯有主人怜，堪羡好因缘。 君在阴兮影不见，君依光兮妾所愿。 忆与君别年，种桃齐蛾眉。 宝奁明月不欺人，明日归来君试看。 昭君拂玉鞍，上马啼红颊。


��� �������� "���� ������ ��� ������ ��� ������ ���"\n������� ������� ����� ����� "����� ���"\n���� ������� ��������� �� ����� ����� ������ ���� ������� ������ ������ ��� ����� �� ��� ����� ��� ������ ������� ������ "���� �� �������" ����� ���� ������� �����ɡ �� ����� ������� ��� ����� ������.\n��������� �������� ����� ��� �������\n���� ������� ������ ������� "beehive" ���� ������� ���������� ��� ����� ������� ���� ����� ) ��� ������ ����� ���� ������ �� ������ ������� �������ߡ ���� ��� ����� ������ �������� "B.K" ������ ������ ��������� "Times Square plus".\n������� �������� ���� ��� ������ ������\n������ 9 ����� ������ ��� ����� �������� ��� 90 ����� ����� ������� ����� ������� ����� ���� ������ ������� ��� ������ ��� ����� �� �� ��� ������ ��� ��� ����� ������� ������� ����� ����� ���� ��� �� ������� ������ ��������.\n���� ���� ���� ���� ����� �� ����� ������\n���� ���� ���� ���� ����� �� ����� ������ ���� ����� ���� ������ ������ ���� ���� ���� ������ ���������� ������ "���� �������" (������� ����)� ������� ����� ���� ����� ��������� ����� ���� ����� ������ ���� ������ ���� ��. "vision 3000"\n���� ������� ���� ��� ���� ����� 6 ����� ������\n����� ���� ��� ������� �������� ����� �� ��� �� ������� ���� �������\n����� ��� ������ ������� ���� ����� ����� ������ "����� ����" "���� �������" �� ������ "�� ���� ����" ��� ���� �� 6 ����� ������ ��� "��������" ���� ���� ����� ����.\n"�� ����".. ���� ����� ������ ��� �����"��� ������"\n��� ������ ������ ���� ��� ������ ��� ������ �� ���� ����� ���� �����ɔ �� ���� ����� ����� 2018� ��� ��� �� ����� ��ߔ.\n����� ����� ������� ������� ����� ��� ������� �������\n���� �����:" ���� ������� ������� ����� "���� ������ ����� �������"\n��� ������ ������ "���� �����" ����� ����� ��� ������� �� ������ ������� �� ������ ������� ������� ��� ������� ���������ɡ ��� ���� ����� ��� �� ���� ������ ������� ����������� �������� �������.\n�������� ������� �� ����� ������� ������� ��� ��� ��� ����� ��� ������\n���� ��� �� �� ���� ����� �� ������ ��������\n����� ��� �� �������� �������� �� ����� ����� 14 �� ������� ������� ������ ���� ���� ��� ��� "���� ����" ������ �� ����� ����� ������.\n��������� �����ɔ ������� ���� �� ����� �� ���� ���� � ����ǔ\n�� ������ �� ���� �������� ������� �������� ��������� �����ɔ ��� ����� �������� �� ���� ������ ���� � ����ǔ� ���� ����� ����� ������� �� �������� ��������.\n������� ���� ���� ��� ����� ����� ����� ������� ������ ��� ��������\n����� ����� ���� ����� ������� ��������� �������\n���� ������� ��������� "������� ����" ��� ��� �������� �������� �� ���� ������� ������� ���� ����� ������� ������ ���� ����� ��� ��� ����� ���� ���� ��� ������� ������� ������ ��� �������� �������� ����� �������� ��� �����.


Nukúnɖiɖo kpo Gbɔdónúmɛ kpo nú Mɛxomɔ Lɛ Ðò Portland, Australie\nGBE E MƐ A SIXÚ XA DÓ É Afrikaans Albanie-Gbè Amharique-Gbè Arabe-Gbè Arabe-Gbè (Liban Tɔn) Arménie-Gbè Ayɔgbe Azerbaïjan-Gbè Baoulé Basque-Gbè Batak (Toba) Bichlamar Catalogne-Gbè Cebuano Chichewa Chine-Gbè (Cantonais) Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chinese Cantonese (Simplified) Chol Corée-Gbè Créole Haïti Tɔn Croatie-Gbè Danemark-Gbè Eblegbe Espagne-Gbè Estonie-Gbè Fidji-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fɔngbe Galice-Gbè Géorgie-Gbè Glɛkigbe Glɛnsigbe Gungbe Haoussa Hongrie-Gbè Iloko Indonésie-Gbè Isoko Italie-Gbè Janmagbe Japon-Gbè Kazakh Kinyarwanda Kirghistan-Gbè Kirundi Kongo Lingala Lituanie-Gbè Madagascar-Gbè Malay Malayalam Myanmar-Gbè Nahuatl (Huasteca) Ndébélé (Zimbabwe) Norvège-Gbè Otètèla Pays-Bas-Gbè Persan Pologne-Gbè Portugal-Gbè Portugal-Gbè (Portugal) Roumanie-Gbè Russie-Gbè Sango Sepedi Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Shona Slovaquie-Gbè Slovénie-Gbè Suède-Gbè Swahili-Gbè Tagalog Tahiti-Gbè Tarascan Tchèque-Gbè Télougou Thaï Tokunɔgbe Espagne Tɔn Turquie-Gbè Ukraine-Gbè Valencian Vietnam-Gbè\nNukúnɖiɖo kpo Gbɔdónúmɛ kpo nú Mɛxomɔ Lɛ\nLee é ɖè gbɔn ɖò tò gègě mɛ é ɖɔhun ɔ, mɛxomɔ lɛ ɖò kpɔ́ sù d’eji wɛ ɖò Australie. Mɛxomɔ ɖé lɛ nɔ sɛ̀ tɛn yì xwé e gbè è nɔ kpé nukún dó mɛxomɔ lɛ wu ɖè lɛ é; azɔ̌watɔ́ finɛ tɔn lɛ nɔ sɔ́ xomɛnyínyɔ́ dó kpé nukún dó lanmɛ yetɔn kpo hudo ayihɔngbe ayihɔngbe tɔn yetɔn lɛ kpo wu.\nÉ ɖò wɛn ɖɔ mɛ e nɔ nɔ xwé e gbè mɛxomɔ lɛ nɔ nɔ lɛ é gègě sín hudo nɔ byɔ nǔ sukpɔ́ hú nukúnkpédómɛwu agbaza lixo tɔn kpowun. Hweɖelɛnu ɔ, akpɔ̀ sixu ci ye, bɔ ye mɔ ɖɔ emi ɖò emiɖokponɔ, bo tlɛ sɔ́ ɖó nukúnɖiɖo ɖě ǎ. Kúnnuɖetɔ́ Jehovah tɔn lɛ nɔ yì ba mɛxomɔ lɛ kpɔ́n ɖò xwé e gbè è nɔ kpé nukún dó ye wu ɖè é wè gbè ɖò Portland ɖò toxo Victoria tɔn mɛ ɖò Australie, bo nɔ dó gbɔ nú ye, lobo nɔ na nukúnɖiɖo ye.\nXóɖɔɖókpɔ́ Junjɔn Biblu Jí Ðagbe lɛ Ðò Xwé E Gbè Mɛxomɔ lɛ Nɔ Nɔ lɛ É\nKúnnuɖetɔ́ xá ɔ mɛ tɔn lɛ nɔ kplé xá gbɛ̌ta mɛ e nɔ nɔ finɛ lɛ é tɔn ɖé, bo nɔ ɖɔ xó ɖó kpɔ́ xá ye dó xota Biblu tɔn lɛ jí, ɖi nǔ taji ɖěɖee jɛ ɖò gbɛzán Jezu tɔn mɛ lɛ é. Jason ɖɔ: “Mǐ xà akpáxwé Biblu tɔn ɖé nú mɛxomɔ lɛ, bɔ enɛ gudo ɔ, mǐ ɖɔ xó dó tan ɔ jí xá ye.” Ðó mɛ e nɔ nɔ tɛn tɔn mɛ lɛ é gègě nɔ ɖí xwi xá azɔn wutu ɔ, Kúnnuɖetɔ́ lɛ ɖɔ xó xá ye dó akpá e Mawu dó ɖɔ emi na ɖè azɔn kpo kú kpo síìn é wu, bɔ enɛ na nukúnɖiɖo ye, bo lɛ́ dó wusyɛn lanmɛ nú ye.\nTony e nyí Kúnnuɖetɔ́ xá ɔ mɛ tɔn ɖé é ɖɔ: “Mǐ jɛ cɛju 30 zán dó ba mɛ e ɖò xwé ɔ gbè lɛ é kpɔ́n jí, amɔ̌, ye jló ɖɔ é ni hú mɔ̌. Dìn ɔ, mǐ nɔ ɖɔ xó ɖó kpɔ́ nú ganxixo ɖokpo mɔ̌, amɔ̌ mɛ ɖokpo ɖɔ ɖɔ emi jló ɖɔ è ni nɔ bló ganxixo wè.” Ðó mɛxomɔ ɖé lɛ tɔ́n nukún, bɔ ɖevo lɛ sɔ́ nɔ sixu site sín zan jí ǎ, alǒ sɔ́ nɔ sixu hɛn nǔ ǎ wutu ɔ, Kúnnuɖetɔ́ lɛ nɔ d’alɔ ye gbɔn xóɖɔɖókpɔ́ lɛ kpo wusyɛn didó lanmɛ nú ye bonu ye na ɖ’alɔ ɖ’emɛ lee ye kpéwú gbɔn é kpo gblamɛ.\nÐò mɛbakpɔ́n lɛ hwenu ɔ, Kúnnuɖetɔ́ lɛ kpo mɛ e ɖò xwé ɔ gbè lɛ é kpo nɔ jihan ɖé lɛ dó kpa susu nú Mawu, bɔ hwɛhwɛ ɔ, mɛxomɔ lɛ nɔ lɛ́ byɔ d’eji. John * e nɔ nɔ xwé ɔ gbè é ɖɔ: “Mǐ yí wǎn nú han ɖěɖee mi hɛn wá lɛ é. É nɔ d’alɔ mǐ bɔ mǐ nɔ tuùn Mawu, bo nɔ ɖó sísí n’i.” Judith e nɔ nɔ xwé ɔ gbè bo tɔ́n nukún é kplɔ́n han ɖěɖee é yí wǎn na lɛ é sín xógbe lɛ bǐ dó tamɛ.\nGanjininɔ mɛxomɔ ɖokpo ɖokpo tɔn nɔ ɖu ayi mɛ nú Kúnnuɖetɔ́ lɛ. Mɛɖéezejotɔ́ e nɔ nyí Brian é ɖɔ: “Enyi mɛ e ɖò xwé ɔ gbè lɛ é ma ɖò ganji ǎ ɔ, Kúnnuɖetɔ́ lɛ nɔ yì ba ye kpɔ́n ɖò xɔ yetɔn lɛ mɛ. Mǐ nɔ ɖɔ xó ɖó kpɔ́ xá ye, bo nɔ kpɔ́n lee ye ɖè gbɔn é. Hweɖelɛnu ɔ, mǐ nɔ lɛkɔ wá azǎn ɖevo gbè, bo nɔ kpɔ́n lee mɛ e ɖò azɔn jɛ wɛ lɛ é ɖè gbɔn é.”\n“Mawu Wɛ Sɛ́ Mi Dó Mǐ Gɔ́n”\nMɛbakpɔ́n lɛ nɔ víví nú mɛ e ɖò xwé ɔ gbè lɛ é gègě. Peter e nɔ nɔ xóɖɔɖókpɔ́ lɛ tɛnmɛ ɖò aklunɔzán gbla lɛ ɖokpo ɖokpo mɛ é ɖɔ: “Un sixu gbɔ tɛn ɔ mɛ yì ǎ.” Judith ɖɔ nú mɛ e nɔ kpé nukún dó wutu tɔn é ɖɔ: “Mercredi ɖíe! Kɛnklɛn bo yawu sɔnǔ nú mì bonu ma ɖò yì Biblu kplɔnkplɔn ɔ tɛnmɛ, un jló na gbɔhwenu ǎ!”\nMɛxomɔ lɛ nɔ ɖu vivǐ nǔ e kplɔ́n wɛ ye ɖè é tɔn, bo nɔ mɔ ɖɔ emi sɛkpɔ Mawu hú ɖ’ayǐ tɔn. Ee ye ɖɔ xó ɖó kpɔ́ dó nùkplɔnmɛ Jezu tɔn jí gudo é ɔ, Robert ɖɔ: “Un mɔ nukúnnú jɛ akpáxwé Biblu tɔn enɛ mɛ kpɔ́n gbeɖé ǎ. Dìn wɛ un mɔ nǔ jɛ mɛ!” David kplɔ́n lee ɖɛxixo ɖò taji sɔ́ é, bo ɖɔ: “É d’alɔ mì bɔ un zun xɔ́ntɔn xá Mawu, bo nɔ mɔ ɛ dó mɔ mɛ nùjɔnǔ tɔn ɖé.”\nXomɛ hun mɛ e ɖò xwé ɔ gbè lɛ é tawun ɖɔ ye kplɔ́n nǔ dó nukúnɖiɖo Biblu tɔn e kúnkplá sɔgudo é wu. Lynette e nɔ nɔ xwé ɔ gbè é ɖɔ nú Kúnnuɖetɔ́ lɛ ɖɔ: “É na cɛ nú mi ɖɔ mi sɔ́ Biblu dó wá dó gbɔ nú mǐ.” Nawe ɖevo nɔ nɔ xwé ɔ gbè bo ɖɔ: “Mawu wɛ sɛ́ mi dó mǐ gɔ́n!”\nMargaret ɖu vivǐ mɛbakpɔ́n lɛ tɔn tawun, bɔ dìn ɔ, é nɔ yì Kúnnuɖetɔ́ Jehovah tɔn lɛ sín kplé lɛ hwɛhwɛ ɖò Kpléxɔ Axɔsuɖuto ɔ tɔn e ɖò xá ɔ mɛ é mɛ. Gǎn tawun wɛ é nɔ dó, ɖó lanmɛ tɔn ɖò ganji ǎ, bɔ tɛnsisɛ nɔ lɛ́ vɛwǔ n’i. É ɖɔ nú Kúnnuɖetɔ́ lɛ ɖɔ: “Mi na nukúnɖiɖo mǐ mɛ bǐ.”\n‘Nǔ Ðagbe Wà Wɛ Mi Ðè’\nMɛbakpɔ́n Kúnnuɖetɔ́ lɛ tɔn lɛ lɛ́vɔ sù azɔ̌watɔ́ xwé ɔ gbè tɔn lɛ nukúnmɛ. Anna e nyí Kúnnuɖetɔ́ xá ɔ mɛ tɔn ɖé é ɖɔ: “Azɔ̌watɔ́ lɛ dó wusyɛn lanmɛ nú mɛxomɔ lɛ ɖɔ ye ni nɔ wá xóɖɔɖókpɔ́ lɛ tɛnmɛ, ɖó ye ɖ’ayi wu ɖɔ mɛxomɔ lɛ ɖó awǎjijɛ tawun hú ɖ’ayǐ tɔn.” Brian e xó mǐ ɖɔ wá yì é ɖɔ gɔ́ na ɖɔ: “Azɔ̌watɔ́ lɛ jɔ gbɛtɔ́, bo nɔ wà nǔ ɖó kpɔ́ xá mǐ. Ye nɔ tɛ́n kpɔ́n bo nɔ d’alɔ mǐ.”\nLee mɛxomɔ lɛ nɔ ɖu vivǐ xóɖɔɖókpɔ́ lɛ tɔn tawun gbɔn é nɔ hun xomɛ nú hɛnnumɔ yetɔn lɛ. Mɛxomɔ e ɖò xwé ɔ gbè é ɖé sín vǐ nyɔnu kpa Kúnnuɖetɔ́ lɛ bo ɖɔ: “Nǔ ɖagbe wà nú nɔ ce wɛ mi ɖè.”\n^ akpá. 7 È ɖyɔ nyikɔ mɛ ɖěɖee nɔ nɔ xwé ɔ gbè lɛ é tɔn.\nMawu ka Na Na Sinkɔn nú Ðɛ Ce lɛ À?\nEnyi Mawu na na sinkɔn nú ɖɛ towe kpo é na gbɔ kpo ɔ, hwiɖesu wu wɛ é na sín.\nSɛ́ dó mɛɖé Sɛ́ dó mɛɖé Nukúnɖiɖo kpo Gbɔdónúmɛ kpo nú Mɛxomɔ Lɛ


1 Tan 9 - 1 Chroniques 9\nIzlayɛ́li ví lɛ́ɛ bǐ sín kɛ́n wɛ è sɔ́ dó axɔ́sú Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ sín wěma mɛ. È wlǐ akɔta Judáa tɔn ɔ́ yi kannumɔgbénu ɖo Babilɔ́nu, ɖó gbejímánɔ nú Mawu yětɔn wú.\nMɛ nukɔntɔn e lɛ́ kɔ wá ayǐkúngban yětɔn lɛ́ɛ jí, bó lɛ́ kɔ wá toxo yětɔn lɛ́ɛ mɛ lɛ́ɛ wɛ nyí Izlayɛ́li ví kpaa lɛ́ɛ, vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ, Levíi ví lɛ́ɛ kpódó mɛ e nɔ kpé nukún dó Mawu xwé ɔ́ wú lɛ́ɛ kpó.\nJudáa ví lɛ́ɛ, Bɛnjamɛ́ɛ ví lɛ́ɛ, Eflayímu ví lɛ́ɛ kpó Manasée ví lɛ́ɛ kpó ɖěe lɛ́ kɔ wá cí Jeluzalɛ́mu.\n9.3 A Jérusalem habitaient des fils de Juda, des fils de Benjamin, et des fils d'Éphraïm et de Manassé.\nJudáa ví e wá Jeluzalɛ́mu lɛ́ɛ ɖíe: Wutáyi. Wutáyi Amumihudi ví, Ɔmúli vívú, Imulíi vívú vivu Bani vitikli ɔ́. Pɛlɛ́si xwédo mɛ wɛ é jɔ ɖe.\n9.4 Des fils de Pérets, fils de Juda : Uthaï, fils d'Ammihud, fils d'Omri, fils d'Imri, fils de Bani.\nAsaya sín vǐɖaxó ɔ́ kpó vǐ tɔn lɛ́ɛ kpó; Cela kúnkan ɔ́ mɛ wɛ é jɔ ɖe.\n9.5 Des Schilonites : Asaja, le premier-né, et ses fils.\nYewuɛ́li; Zeláxi kúnkan ɔ́ mɛ wɛ é jɔ ɖe. Judáa ví e wá Jeluzalɛ́mu lɛ́ɛ bǐ bló gbɛtɔ́ nǔwɔntɔn kanwe wǒ (690).\n9.6 Des fils de Zérach : Jeuel, et ses frères, six cent quatre-vingt-dix.\nBɛnjamɛ́ɛ ví e wá Jeluzalɛ́mu lɛ́ɛ ɖíe: Salúu Mɛculamu ví, Hodawya vívú, Ha-Senúwa vívú vivu ɔ́.\n9.7 Des fils de Benjamin : Sallu, fils de Meschullam, fils d'Hodavia, fils d'Assenua ;\nYivunɛya Yeloxámu ví ɔ́. Ela Wúzi ví, Mikli vívú ɔ́ kpódó Mɛculamu Cefátiya ví Hlewuyɛ́li vívú, Yivunɛya vívú vivu ɔ́ kpó.\n9.8 Jibneja, fils de Jerocham; Éla, fils d'Uzzi, fils de Micri; Meschullam, fils de Schephathia, fils de Reuel, fils de Jibnija ;\nYě mɛ énɛ́ lɛ́ɛ bǐ wɛ nyí hɛ̌nnugán ɖo hɛ̌n yětɔn yětɔn nu. Bɛnjamɛ́ɛ ví e wá Jeluzalɛ́mu lɛ́ɛ bǐ bló gbɛtɔ́ afɛnɛ kantɔn gbantɔ́n-nukún-ɖokpó (956).\nVɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ e wá Jeluzalɛ́mu lɛ́ɛ ɖíe: Yedaya, Yexoyalivu, Yakíni,\n9.10 Des sacrificateurs : Jedaeja ; Jehojarib ; Jakin ;\nkpódó Azalya kpó. Azalya ɔ́, Ilukya ví wɛ, bɔ Ilukya nyí Mɛculamu ví, Mɛculamu nyí Sadɔ́ku ví, bɔ Sadɔ́ku nyí Mɛlayɔ́ti ví, bɔ Mɛlayɔ́ti nyí Axitúvu e kpa acɛ dó Mawu xwé ɔ́ nu é ví.\n9.11 Azaria, fils de Hilkija, fils de Meschullam, fils de Tsadok, fils de Merajoth, fils d'Achithub, prince de la maison de Dieu ;\nAdaya lɔ ɖo vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ e wá Jeluzalɛ́mu lɛ́ɛ mɛ; Adaya ɔ́, Yeloxámu ví wɛ, bɔ Yeloxámu nyí Pacehúu ví, bɔ Pacehúu nyí Malukíya ví. Masayi lɔ ɖo vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ e wá Jeluzalɛ́mu lɛ́ɛ mɛ. Masayi ɔ́, Adiyɛli ví wɛ, bɔ Adiyɛli nyí Yaxizeláa ví, Yaxizeláa nyí Mɛculamu ví, bɔ Mɛculamu nyí Mɛcilemiti ví, bɔ Mɛcilemiti nyí Imumɛ́ɛ ví.\n9.12 Adaja, fils de Jerocham, fils de Paschhur, fils de Malkija ; Maesaï, fils d'Adiel, fils de Jachzéra, fils de Meschullam, fils de Meschillémith, fils d'Immer ;\nVɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ énɛ́ lɛ́ɛ kpó nɔví yětɔn e kpa acɛ dó tɔ́ yětɔn xwé nu lɛ́ɛ kpó bǐ bló gbɛtɔ́ nukúnɖéjí afɔtántɔn kɛnnɛ (760), bó nɔ́ wa azɔ̌ ɖo Mawu xwé gbe.\nLevíi ví e wá Jeluzalɛ́mu lɛ́ɛ ɖíe: Cemaya; Cemaya ɔ́, Hacúvu ví wɛ, bɔ Hacúvu nyí Azlikámu ví, bɔ Azlikámu nyí Hacaviya ví; Mɛlali xwédo mɛ wɛ é jɔ ɖe.\n9.14 Des Lévites : Schemaeja, fils de Haschub, fils d'Azrikam, fils de Haschabia, des fils de Merari ;\nBakibakáa, Ɛlɛ́ci, Galali kpódó Mataniya kpó. Mataniya ɔ́, Mika ví wɛ, bɔ Mika nyí Zikli ví, Zikli ka nyí Asáfu ví.\n9.15 Bakbakkar ; Héresch ; Galal ; Matthania, fils de Michée, fils de Zicri, fils d'Asaph ;\nOvadia lɔ ɖo Levíi ví e wá Jeluzalɛ́mu lɛ́ɛ mɛ. Ovadia ɔ́, Cemaya ví wɛ, bɔ Cemaya nyí Galali ví, bɔ Galali nyí Yedutún ví. Bɛlɛkya lɔ ɖo Levíi ví lɛ́ɛ mɛ. Bɛlɛkya ɔ́, Asa ví wɛ, bó nyí Ɛlukana vívú. Ɛlukana ɔ́, Nɛtofanu lɛ́ɛ sín gletoxo mɛ wɛ é nɔ́ nɔ.\n9.16 Abdias, fils de Schemaeja, fils de Galal, fils de Jeduthun ; Bérékia, fils d'Asa, fils d'Elkana, qui habitait dans les villages des Nethophathiens.\nHɔnjínɔtɔ́ e wá Jeluzalɛ́mu lɛ́ɛ ɖíe: Calúmu, Akúvu, Talumɔ́ni, Aximani kpódó nɔví yětɔn lɛ́ɛ kpó. Calúmu wɛ nyí gǎn yětɔn.\n9.17 Et les portiers: Schallum, Akkub, Thalmon, Achiman, et leurs frères ; Schallum était le chef,\nKáká jɛ din ɔ́, vǐ yětɔn lɛ́ɛ wɛ nɔ́ nɔ axɔ́sú ɔ́ sín hɔn jí ɖo zǎnzǎnhwe jí. Tɔ́gbó yětɔn lɛ́ɛ wɛ nɔ́ nɔ hɔn jí nú ahwankpá Levíi ví lɛ́ɛ tɔn.\nCalúmu Kɔlée ví, Eviyasáfu vívú, Kolée vívú vivu ɔ́, kpódó mɛ ɖě lɛ́ɛ e ɖo Kolée hɛ́nnu mɛ lɛ́ɛ kpó wɛ nɔ́ nɔ goxɔ e mɛ è nɔ kpé Mawu Mavɔmavɔ ɖe ɔ́ sín ali nu, lě e tɔ́gbó yětɔn lɛ́ɛ nɔ́ bló gbɔn ɖ'ayǐ, ɖo fí e togun Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́ nɔ́ ɖó gɔnu ɖó é.\n9.19 Schallum, fils de Koré, fils d'Ébiasaph, fils de Koré, et ses frères de la maison de son père, les Koréites, remplissaient les fonctions de gardiens des seuils de la tente ; leurs pères avaient gardé l'entrée du camp de l'Éternel,\nPínxási Eleazáa ví ɔ́ wɛ nyí gǎn yětɔn ɖ'ayǐ, ɖó Mawu Mavɔmavɔ ɖo kpɔ́ xá ɛ.\nZekaliyahu, Mɛcelemiya ví ɔ́ lɔmɔ̌ nyí hɔnjínɔtɔ́ ɖo goxɔ Mawu Mavɔmavɔ tɔn ɔ́ sín ali nu ɖ'ayǐ.\nHɔnjínɔtɔ́ lɛ́ɛ bǐ bló gbɛtɔ́ afɔɖé wěwe (212), bɔ è sɔ́ kɛ́n yětɔn gbɔn gletoxo yětɔn lɛ́ɛ mɛ. Davídi kpó gbeyíɖɔ Mawu tɔn Samuwɛ́li kpó wɛ zé azɔ̌ énɛ́ dó así nú tɔ́gbó yětɔn lɛ́ɛ, bɔ é nyí azɔ̌ yětɔn.\n9.22 Ils étaient en tout deux cent douze, choisis pour portiers des seuils, et enregistrés dans les généalogies d'après leurs villages ; David et Samuel le voyant les avaient établis dans leurs fonctions.\nYědɛɛ lɛ́ɛ kpó vǐ yětɔn lɛ́ɛ kpó wɛ nɔ́ nɔ Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ sín ali nu; yě wɛ nɔ́ cɔ́ goxɔ ɔ́.\nHɔnjínɔtɔ́ ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ sín hɔntogbó ɛnɛ lɛ́ɛ jí. Yě ɖo zǎnzǎnhwe jí, bo ɖo gbadahwe jí, bó ɖo totaligbé, lobo ɖo tofɔligbé.\nNɔví yětɔn e ɖo gletoxo yětɔn lɛ́ɛ mɛ lɛ́ɛ ɖó ná nɔ́ wá d'alɔ yě hwɛhwɛ xɔ azǎn tɛ́nwe.\nHɔnjínɔtɔ́gán ɛnɛ wɛ nɔ ɖo azɔ̌ wa wɛ tɛgbɛ; Levíi ví wɛ nú yě. Yě nɔ́ cɔ́ xɔ e ɖo Mawu xwé gbe lɛ́ɛ kpó dɔkun e ɖ'é mɛ lɛ́ɛ kpó.\n9.26 Car ces quatre chefs des portiers, ces Lévites, étaient toujours en fonctions, et ils avaient encore la surveillance des chambres et des trésors de la maison de Dieu ;\nMawu xwé ɔ́ kpá wɛ yě nɔ́ dɔ́, ɖó yě ɖó ná nɔ cɔ́, bó ná nɔ́ hun hɔntogbó lɛ́ɛ zǎnzǎn tɛgbɛ.\nHɔnjínɔtɔ́ ɖé lɛ́ɛ tíin bó nɔ kpé nukún dó nǔ e è nɔ zán ɖo sinsɛn hwenu lɛ́ɛ wú. È bɛ̌ nǔ lɛ́ɛ xweyǐgbe ɔ́, yě nɔ́ xa kpɔ́n; è bɛ̌ yě wá ɔ́, yě nɔ́ lɛ́ xa.\nHɔnjínɔtɔ́ ɖěvo lɛ́ɛ nɔ́ kpé nukún dó nǔ e è nɔ zán ɖo tɛn mímɛ́ ɔ́ mɛ lɛ́ɛ bǐ wú, bó nɔ kpé nukún dó linfín, vɛ̌ɛn, ami, zǎlínkpɔ́n kpódó nǔsáwǔ wǎnɖagbenɔ lɛ́ɛ kpó wú.\nVɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ kɛ́ɖɛ́ wɛ nɔ ɖa nǔsáwǔ wǎnɖagbenɔ lɛ́ɛ.\nLevíi ví lɛ́ɛ ɖokpó nyí Matitia, bó nyí Calúmu e jɔ ɖo xwédo Kolée tɔn mɛ ɔ́ sín nukɔngbéví. Éyɛ́ wɛ nɔ sɔ atá e è nɔ xwlé Mawu Mavɔmavɔ é.\nLevíi ví ɖěvo lɛ́ɛ tíin ɖo Kexáti ví lɛ́ɛ mɛ, bɔ azɔ̌ yědɛɛ lɛ́ɛ tɔn wɛ nyí yě ná nɔ ɖa wɔ̌xúxú e è nǎ nɔ xwlé Mawu ɖo gbɔjɛzán gbe lɛ́ɛ é.\nYě mɛ e nɔ kpé nukún dó hanjiji wú, bó nyí hɛ̌nnugán Levíi ví lɛ́ɛ tɔn lɛ́ɛ nɛ́; yě mɛ ɖokpó ɖokpó ɖó xɔ yětɔn yětɔn. Yě sɔ́ nɔ wa azɔ̌ ɖěvo ǎ, ɖó yě nɔ́ ɖo hanzɔ́ ɔ́ kɔn zǎn kpó kéze kpó.\nLevíi ví e nyí hɛ̌nnugán ɖě jɛ ɖě gúdo lɛ́ɛ nɛ́. Jeluzalɛ́mu wɛ yě nɔ́ nɔ. Sawúlu hɛ́nnu ɔ́\nYeyiɛ́li wɛ ɖó Gabawɔ́ɔn toxo ɔ́ ayǐ, bó nɔ́ nɔ fínɛ́; asi tɔn nyí Maaka.\nYeyiɛ́li ví lɛ́ɛ ɖíe: Avidɔni wɛ nyí nukɔngbéví tɔn, bɔ Súu, Kícu, Baalu, Nɛ̌ɛ, Nadavu,\nGedɔ́ɔ, Axiyo, Zekaliya kpódó Miklɔ́ti kpó jɛ gǔdo tɔn.\nMiklɔ́ti ji Cimɛyamu. Jeluzalɛ́mu wɛ yědɛɛ lɛ́ɛ nɔ, yě kpódó hɛ̌nnumɔ yětɔn ɖěvo lɛ́ɛ kpó.\n9.38 Mikloth engendra Schimeam. Ils habitaient aussi à Jérusalem près de leurs frères, avec leurs frères.\nNɛ̌ɛ ji Kícu, Kícu ji Sawúlu. Sawúlu ji Jonatáan, Maluki-Cua, Avinadávu kpódó Ɛcibáalu kpó.\n9.39 Ner engendra Kis ; Kis engendra Saül ; Saül engendra Jonathan, Malki Schua, Abinadab et Eschbaal.\nJonatáan ji Mɛlibaalu. Mɛlibaalu ka ji Mika.\n9.40 Fils de Jonathan : Merib Baal. Merib Baal engendra Michée.\nMika ví lɛ́ɛ ɖíe: Pitɔ́ni, Mɛlɛ́ki kpódó Taxiléya kpó.\n9.41 Fils de Michée : Pithon, Mélec, et Thachréa.\nAxázi ji Yaela, Yaela ka ji Alɛmɛ́ti, Azimawɛ́ti kpódó Zimuli kpó. Zimuli ji Mɔsa,\n9.42 Achaz engendra Jaera ; Jaera engendra Alémeth, Azmaveth et Zimri ; Zimri engendra Motsa ; Motsa engendra Binea.\nMɔsa ji Binɛya, Binɛya ji Hlefaya, Hlefaya ji Eleasa, bɔ Eleasa ji Asɛ́lu.\n9.43 Rephaja, son fils ; Éleasa, son fils ; Atsel, son fils.\nAsɛ́lu ji vǐ súnnu ayizɛ́n. Nyǐkɔ yětɔn lɛ́ɛ ɖíe: Azlikámu, Boklu, Yicimayɛ́li, Cealiya, Ovadia kpódó Hanáni kpó.


������ ������ɔ ����� ����� ������ ���� ����� ��� ��� ��������� ���� ����� �������� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ����� , ����� ��� ����� ����� ������ ������� ������ ������� ����� ��� > ������� ����� > ������� ������ ������ ������ɔ ����� ����� ������ ���� ����� ��� ��� ���������\n���� ����� �������: 49 ������ ������ɔ ����� ����� ������ ���� ����� ��� ��� ��������� ������ ������ɔ ����� ����� ������ ���� ����� ��� ��� ��������������� �� � ����� ����� ������� �������ɡ ����� ���� ���� ������ ������ ��� ����� ������� �������ʺ ����� ����� �������� ������� �� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ������. ���� ��� ���������� �� ��� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ���� ������� ��������� �����є� ������ ���� �������� �������ɺ ���� ������ �������� ������.\n[youtubehdhttps://www.youtube.com/watch?t=34&v=9tanh4mq3jc][/youtubehd] </p> <span id="twitter_btn" style="margin-left: 6px; ">�������� ���������: ������ ������ɔ ����� ����� ������ ���� ����� ��� ��� ��������� ���� ������ ������ɔ ������ ���� �� �� 2012 ���� ��� �� ����� ������� ������ ������� ������ ������ɔ ������ ���� �� 44 ��� ����� ����� ����� ���� ��� ��� ���� ������ ������ɔ ������ 1900 ����� ���� �����є � ����� ������є ���� ��� �� ������� ���������� �������ʔ: ����� ������� ������ ������ ������ ���� ���� ��� �� ���� ������������: ������� ����� ��� - �� ���: ������� ������ « ������� ������


#092 - GT Hán ngữ 6 Quyển – Trần Thị Thanh Liêm (NXBĐHSP) – Bài số 92 – 情绪智商 – Qíngxù zhìshāng – Chỉ số xúc cảm E.Q\n#092 – GT Hán ngữ 6 Quyển – Trần Thị Thanh Liêm (NXBĐHSP) – Bài số 92 – 情绪智商 – Qíngxù zhìshāng – Chỉ số xúc cảm E.Q\n第92课 – 情绪智商\nBài 92 - Phần 1 - Quyển 6 - Giáo trình Trần Thị Thanh Liêm - File nghe Online (4,7 MiB, 678 lượt tải về)\nBài 92 - Phần 2 - Quyển 6 - Giáo trình Trần Thị Thanh Liêm - File nghe Online (2,0 MiB, 640 lượt tải về)\nBài 92 - Phần 3 - Quyển 6 - Giáo trình Trần Thị Thanh Liêm - File nghe Online (2,1 MiB, 650 lượt tải về)\nGT Hán ngữ 6 Quyển – Trần Thị Thanh Liêm (NXBĐHSP) – Bài số 92 – 情绪智商 – Qíngxù zhìshāng – Chỉ số xúc cảm E.Q\n情绪 智商 又 叫 情感 智商，简称“情商”，说 的 是 人 的 性格素质。它 包括 如何 控制 情绪，怎么 体谅 别人，怎么 设身处地 地 为 别人 着想，如何 培养 自动 自发 的 动力，以及 如何 建立 良好 的 人际 关系 等。一个 情商 高 的 孩子，懂得 自动 做事，自动 读书，自动 做作业。即使 他 的 智商 不比 别人 高，但 成绩 也 可以 比 别人 好。\n一个人 的 成功，智商 的 作用 只 占 百分之二十，也 就 是 说，智商 高 的 人 不一定 成功。就 拿 爱迪生 来说 吧，小时候，老师 对 他 妈妈 说：“你 的 孩子 是 个 弱智儿，我们 没有 办法 教他。”他 妈妈 不 相信，把 他 带 回家 自己 教。结果，这个 被 认为 弱智 的 人，成了 人类 历史上 最 伟大 的 发明家。可见，智商 可以 是 人 成功 的 因素，但 并不是 惟一 的 因素。最 重要 的 是 其他 因素，就 是 我们 所说 的“情绪 智商”。一个人 为什么 会 被 大家 选 为 领导 呢？很 可能 不是 因为 他 聪明，而 是 他 有 人缘儿，和 大家 关系 好，选 他 当 领导，大家 会 感到 比较 安全，比较 放心。\n在 工作 中，自觉 地 提高 自己 很 重要。比如，如果 我们 想 和 人 竞争，我们 会 想：“我 要 努力，我 要 比 小王 好，为什么 老师 重视 她，为什么 她 在 各方面 都 比 我 强？”这样，你 是 以 她 为 目标，就 算 你 能 做到，最 多 是 和 她 一样 好，而 不会 比 她 更 好。如果 是 自发性 的，你 就 会 这样 想：“是，小王 不错，我 要 向她 学习，我 要 看 自己 能 做到 什么 水平。”你 会 尽量 发挥 自己 的 能力，就算 你 达不到 目的，你 也 不会 对 小王 有 忌妒心，不会 讨厌 她。小王 也 不会 觉得 你 在 跟 她 竞争，你 的 人际 关系 仍然 很 好。\n要 学会 控制 自己 的 情绪。人 都 会 发脾气，但 什么 时候 应该 发 脾气，什么 时候 不应该 发脾气 呢？如果 你 开车 时，遇到 别人 从 你 身边 一擦而过，把 你 吓了一跳，你 是否 会 大骂 他 一声 呢？很 多 人 会 因此 而 发脾气，甚至 会 一天 不 高兴。但 那人 可能 早 以 高高兴兴 地 参加 宴会 去了。这时，就 要 自觉 化解 自己 的 不良 情绪，我们 不妨 以 风趣，温和 的 态度 解释 当时 的 情况：“这小子，一定 是 老婆 要 生孩子。”然后 一笑了之。\n要 看得远 些。心理 学家 做过 这样 一个 试验，他 请来 一些 孩子，把 他们 带进 房间，告诉 他们：“这里 有 棉花糖，你们 可以 马上 吃，但 如果 谁 等我 出去 办完事 回来 再 吃，谁 就 可以 得到 双份 棉花糖。”说完 他 就 走了。有 些 孩子 看 他 一 走，就 马上 吃了 起来；另一些 孩子 等了 一会儿，也 把 糖 吃了。剩下 的 孩子 决心 等 他 回来。\n试验 的 结果 是：能 耐心 等待 的 孩子，长大 后，比较 能 适应 环境，比较 招人 喜欢，比较 敢 冒险，比较 自信，也 比较 可靠。而 那些 不能 耐心 等待 的 孩子，长大 后，各方面 的 成就 都 比 能 等待 的 孩子 低。\n人 往往 会 用 非 语言 的 方式 表达 自己 的 情绪。例如：有些 人 不 高兴 的 时候 比较 静；不 自在 时，坐 的 姿势 不 一样 等。如果 我们 能 学会 判断 别人 这种 非语言 的 表达 方式，别人 会 觉得 你 很 了解 他。\n随着 科技 的 发展，通讯 传播 已经 进入 了 一个 新 的 时空。比如，国际 网络缩短 了人与人 之间 的 距离；信息 高速 公路 的 开通，增加 了 人与人 之间 的 交际。因此，提出 情绪 智商 的 问题 就 显得 越来越 重要。\nQíngxù zhìshāng yòu jiào qínggǎn zhìshāng, jiǎnchēng “qíngshāng”, shuō de shì rén de xìnggé sùzhì. Tā bāokuò rúhé kòngzhì qíngxù, zěnme tǐliàng biérén, zěnme shèshēnchǔdì de wéi biérén zhuóxiǎng, rúhé péiyǎng zìdòng zìfā de dònglì, yǐjí rúhé jiànlì liánghǎo de rénjì guānxì děng. Yīgè qíngshāng gāo de háizi, dǒngde zìdòng zuòshì, zìdòng dúshū, zìdòng zuò zuò yè. Jíshǐ tā de zhìshāng bùbǐ biérén gāo, dàn chéngjī yě kěyǐ bǐ biérén hǎo.\nYīgè rén de chénggōng, zhìshāng de zuòyòng zhǐ zhàn bǎi fēn zhī èrshí, yě jiùshì shuō, zhìshāng gāo de rén bù yīdìng chénggōng. Jiù ná Àidíshēng lái shuō ba, xiǎoshíhou, lǎoshī duì tā māmā shuō:“Nǐ de háizi shìgè ruòzhìr, wǒmen méiyǒu bànfǎ jiào tā.” Tā māmā bù xiāngxìn, bǎ tā dài huí jiā zìjǐ jiào. Jiéguǒ, zhège bèi rènwéi ruòzhì de rén, chéngle rénlèi lìshǐ shàng zuì wěidà de fāmíngjiā. Kějiàn, zhìshāng kěyǐ shì rén chénggōng de yīnsù, dàn bìng bùshì wéiyī de yīnsù. Zuì zhòngyào de shì qítā yīnsù, jiùshì wǒmen suǒ shuō de “qíngxù zhìshāng”. Yīgè rén wéishénme huì bèi dàjiā xuǎn wèi lǐngdǎo ne? Hěn kěnéng bùshì yīnwèi tā cōngmíng, ér shì tā yǒu rényuánr, hé dàjiā guānxì hǎo, xuǎn tā dāng lǐngdǎo, dàjiā huì gǎndào bǐjiào ānquán, bǐjiào fàngxīn.\nZài gōngzuò zhōng, zìjué de tígāo zìjǐ hěn zhòngyào. Bǐrú, rúguǒ wǒmen xiǎng hé rén jìngzhēng, wǒmen huì xiǎng:“Wǒ yào nǔlì, wǒ yào bǐ Xiǎowáng hǎo, wèishénme lǎoshī zhòngshì tā, wèishénme tā zài gè fāngmiàn dōu bǐ wǒ qiáng?” Zhèyàng, nǐ shì yǐ tā wèi mùbiāo, jiùsuàn nǐ néng zuò dào, zuìduō shì hé tā yīyàng hǎo, ér bù huì bǐ tā gèng hǎo. Rúguǒ shì zìfā xìng de, nǐ jiù huì zhèyàng xiǎng:“Shì, Xiǎowáng bùcuò, wǒ yào xiàng tā xuéxí, wǒ yào kàn zìjǐ néng zuò dào shénme shuǐpíng.” Nǐ huì jǐnliàng fāhuī zìjǐ de nénglì, jiùsuàn nǐ dá bù dào mùdì , nǐ yě bù huì duì Xiǎowáng yǒu jìdù xīn, bù huì tǎoyàn tā. Xiǎowáng yě bù huì juéde nǐ zài gēn tā jìngzhēng, nǐ de rénjì guānxì réngrán hěn hǎo.\nYào xuéhuì kòngzhì zìjǐ de qíngxù. Rén dōu huì fā píqì, dàn shénme shíhou yīnggāi fā píqì, shénme shíhou bù yìnggāi fā píqì ne? Rúguǒ nǐ kāichē shí, yùdào biérén cóng nǐ shēnbiān yīcāérguò, bǎ nǐ xiàle yī tiào, nǐ shìfǒu huì dà mà tā yīshēng ne? Hěnduō rén huì yīncǐ ér fā píqì, shènzhì huì yītiān bù gāoxìng. Dàn nà rén kěnéng zǎo yǐ gāo gāo xìng xìng de cānjiā yànhuì qùle. Zhè shí, jiù yào zìjué huàjiě zìjǐ de bùliáng qíngxù, wǒmen bùfáng yǐ fēngqù, wēnhé de tàidù jiěshì dāngshí de qíngkuàng:“Zhè xiǎozi, yīdìng shì lǎopó yào shēng háizi.” Ránhòu yī xiào liǎo zhī.\nYào kàn de yuǎn xiē. Xīnlǐ xuéjiā zuòguò zhèyàng yīgè shìyàn, tā qǐng lái yīxiē háizi, bǎ tāmen dài jìn fángjiān, gàosu tāmen:“Zhè lǐ yǒu miánhuā táng, nǐmen kěyǐ mǎshàng chī, dàn rúguǒ shuí děng wǒ chūqù bàn wánshì huílái zài chī, shuí jiù kěyǐ dédào shuāng fèn miánhuā táng.” Shuō wán tā jiù zǒule. Yǒuxiē háizi kàn tā yī zǒu, jiù mǎshàng chīle qǐlái; lìng yīxiē háizi děngle yīhuìr, yě bǎ táng chīle. Shèng xià de háizi juéxīn děng tā huílái.\nShìyàn de jiéguǒ shì: Néng nàixīn děngdài de háizi, zhǎng dà hòu, bǐjiào néng shìyìng huánjìng, bǐjiào zhāo rén xǐhuan, bǐjiào gǎn màoxiǎn, bǐjiào zìxìn, yě bǐjiào kěkào. Ér nàxiē bùnéng nàixīn děngdài de háizi, zhǎng dà hòu, gè fāngmiàn de chéngjiù dōu bǐ néng děngdài de háizi dī.\nRén wǎngwǎng huì yòng fēi yǔyán de fāngshì biǎodá zìjǐ de qíngxù. Lìrú: Yǒuxiē rén bù gāoxìng de shíhou bǐjiào jìng; bù zìzài shí, zuò de zīshì bù yīyàng děng. Rúguǒ wǒmen néng xuéhuì pànduàn biérén zhè zhǒng fēi yǔyán de biǎodá fāngshì, biérén huì juéde nǐ hěn liǎojiě tā.\nSuízhe kējì de fǎ zhǎn, tōngxùn chuánbò yǐjīng jìnrùle yīgè xīn de shíkōng. Bǐrú, guójì wǎngluò suōduǎnle rén yǔ rén zhījiān de jùlí; xìnxī gāosù gōnglù de kāitōng, zēngjiāle rén yǔ rén zhījiān de jiāojì. Yīncǐ, tíchū qíngxù zhìshāng de wèntí jiù xiǎnde yuè lái yuè zhòngyào.\n情商 更 重要\n“望子成龙”是 每一位 家长 的 心愿，然而，许多 家长 只 注意 孩子 的 智力 发展，花 很多钱 进行 智力 投资，好像 学习好 就 一定 能 有 好 工作，一定 能 赚大钱。其实，真正 决定 一个人 能 不能 学好，在 社会上 能 不能 成功 的 因素 并 不是 智力 水平，而 是 非智力 因素，也 就 是 情商。\n所谓 情商，指 人 的 一种 生存 能力，做 人 的 本领。它 包括：认识 自己，控制 自己，自找 激励 的 能力；理解 别人 和 处理 人际 关系 的能力。一个人 能 不能 理智 地 控制 自己 的 情绪，让 自己 不 冲动；能 不能 激励 自己 不断 努力；能 不能 建立 良好的 人际 关系等，决定着 他 在 社会上 能 不能 取得 成功。\n一个人 做人 的 本领 是 从小 培养 起来 的。\n有 一年，七十五 个 诺贝尔 奖 获得者 在 巴黎 开会。一位 记者 采访了 一位 老 学者：“请 您 谈谈您是 在 哪所 大学，哪 个 实验室 里 学到 了 您 认为 最 重要 的 东西？”这位 老 学者 回答：“是在 幼儿园 里。”记者 不解 地 问：“在 幼儿园 里 能 学到 什么？”老 学者 回答：“把 自己 的 东西 分一半 给 小伙伴，不是 自己 的 东西 不要 拿；东西 要 放 整齐；做事 坚持 到底；做错 了 事 要 表达 道歉；要 仔细 观察 四周 的 大自然。我 学到 的 全部 东西 就 是 这些。”\n从小 学到 的 这些 做人 本领，使 老 学者 得了 诺贝尔奖。现在，很多 家长 过多 地 重视 孩子 的 生活 是否 舒服，脑子 是否 聪明，只看 孩子 的 成绩，而 对 决定 他们 将来 事业，人生，命运 的 那 部分 能力 却 不管 不问。据 中国 青少年 研究 中心 对 十二 个 城市 独生子女 的 一份 调查 表明，百分之 八十八 点 四 的 独生子女 喜欢 报复，容易 为 一点儿 小事发脾气，拒绝 跟 自己 关系 不好 的 人 交往。很难 想象 这样 的 孩子 在 未来 强调 合作 又 充满 竞争 的 社会里 能 发挥 出 聪明 才智。\n许多 事实 证明，班上 最 聪明 的 学生 不一定 毕业 后 发展 得 最好，而 学习 不 怎么样 的 孩子 可能 在 社会上 有 很 大 的 发展。所以，在 注意 开发 孩子 智力 的 同时，更 应 花 大 力气 开发 孩子 的 情商，因为 良好 的 情商 不仅 是 打开 学习 成功 大门 的 金钥匙，它 更 影响着 孩子 一生 的 发展。\nQíngshāng gèng zhòngyào\n“Wàngzǐchénglóng” shì měi yī wèi jiāzhǎng de xīnyuàn, rán’ér, xǔduō jiāzhǎng zhǐ zhùyì háizi de zhìlì fāzhǎn, huā hěnduō qián jìnxíng zhìlì tóuzī, hǎoxiàng xuéxí hǎo jiù yīdìng néng yǒu hǎo gōngzuò, yīdìng néng zhuàn dàqián. Qíshí, zhēnzhèng juédìng yīgè rén néng bùnéng xuéhǎo, zài shèhuì shàng néng bùnéng chénggōng de yīnsù bìng bùshì zhìlì shuǐpíng, ér shì fēi zhìlì yīnsù, yě jiùshì qíngshāng.\nSuǒwèi qíngshāng, zhǐ rén de yī zhǒng shēngcún nénglì, zuòrén de běnlǐng. Tā bāokuò: Rènshi zìjǐ, kòngzhì zìjǐ, zì zhǎo jīlì de nénglì; lǐjiě biérén hé chǔlǐ rénjì guānxì de nénglì. Yīgè rén néng bùnéng lǐzhì de kòngzhì zìjǐ de qíngxù, ràng zìjǐ bù chōngdòng; néng bùnéng jīlì zìjǐ bùduàn nǔlì; néng bùnéng jiànlì liánghǎo de rénjì guānxì děng, juédìngzhe tā zài shèhuì shàng néng bùnéng qǔdé chénggōng.\nYīgè rén zuòrén de běnlǐng shì cóngxiǎo péiyǎng qǐlái de.\nYǒu yī nián, qīshíwǔ gè Nuòbèi’ěr jiǎng huòdézhě zài Bālí kāihuì. Yī wèi jìzhě cǎifǎngle yī wèi lǎo xuézhě:“Qǐng nín tán tán nín shì zài nǎ suǒ dàxué, nǎge shíyànshì lǐ xuédàole nín rènwéi zuì zhòngyào de dōngxi?” Zhè wèi lǎo xuézhě huídá:“Shì zài yòu’éryuán lǐ” . Jìzhě bùjiě de wèn:“Zài yòu’éryuán lǐ néng xué dào shénme?” Lǎo xuézhě huídá:“Bǎ zìjǐ de dōngxi fēn yībàn gěi xiǎo huǒbàn, bùshì zìjǐ de dōngxi bùyào ná; dōngxi yào fàng zhěngqí; zuòshì jiānchí dàodǐ; zuò cuò liǎo shì yào biǎodá dàoqiàn; yào zǐxì guānchá sìzhōu de dà zìrán. Wǒ xué dào de quánbù dōngxi jiùshì zhèxiē.”\nCóng xiǎo xuédào de zhèxiē zuòrén běnlǐng, shǐ lǎo xuézhě déle Nuòbèi’ěr jiǎng. Xiànzài, hěnduō jiāzhǎng guò duō de zhòngshì háizi de shēnghuó shìfǒu shūfu, nǎozi shìfǒu cōngmíng, zhǐ kàn háizi de chéngjī, ér duì juédìng tāmen jiānglái shìyè, rénshēng, mìngyùn de nà bùfèn nénglì què bùguǎn bù wèn. Jù Zhōngguó qīngshàonián yánjiū zhōngxīn duì shí’èr gè chéngshì dúshēngzǐnǚ de yī fèn diàochá biǎomíng, bǎi fēn zhī bāshíbā diǎn sì de dúshēngzǐnǚ xǐhuan bàofù, róngyì wéi yīdiǎnr xiǎoshì fā píqì, jùjué gēn zìjǐ guānxì bù hǎo de rén jiāowǎng. Hěn nán xiǎngxiàng zhèyàng de háizi zài wèilái qiángdiào hézuò yòu chōngmǎn jìngzhēng de shèhuì lǐ néng fāhuī chū cōngmíng cáizhì.\nXǔduō shìshí zhèngmíng, bān shàng zuì cōngmíng de xuéshēng bù yīdìng bìyè hòu fāzhǎn de zuì hǎo, ér xuéxí bù zěnmeyàng de hái zǐ kěnéng zài shèhuì shàng yǒu hěn dà de fāzhǎn. Suǒyǐ, zài zhùyì kāifā háizi zhìlì de tóngshí, gèng yīng huā dà lìqì kāifā háizi de qíngshāng, yīnwèi liánghǎo de qíngshāng bùjǐn shì dǎkāi xuéxí chénggōng dàmén de jīn yàoshi, tā gèng yǐngxiǎngzhe háizi yīshēng de fāzhǎn.\nBài trước#091 – GT Hán ngữ 6 Quyển – Trần Thị Thanh Liêm (NXBĐHSP) – Bài số 91 – 妻子的秘密 (Qīzi de mìmì) – Bí mật của vợ\nBài sau#093 – GT Hán ngữ 6 Quyển – Trần Thị Thanh Liêm (NXBĐHSP) – Bài số 93 – 金星人遇到麻烦 (Jīnxīng rén yù dào máfan) – Người sao Kim gặp rắc rối


Plantagenet Manor - Kuće za najam - Châlus, Limousin, Francuska\nCijela kuća · Châlus\nAndrew, Thank you very much for your review. It was a pleasure to have you, your family and friends stay at my chateau. I look forward to welcoming you back in the future. I trust you enjoyed the XO Cognac from the private tasting night and the special meal arranged by our in house chef. Kind regards Robert Lancaster 安德鲁, 非常感谢您对您的评论。这是一个很高兴有你,你的家人和朋友留在我的城堡。我期待着欢迎你回到未来。 我相信你的私人品酒晚上安排我们在房子的厨师的特殊膳食享有的XO干邑。 亲切的问候 罗伯特·兰开斯特 Āndélǔ, fēicháng gǎnxiè nín duì nín de pínglùn. Zhè shì yīgè hěn gāoxìng yǒu nǐ, nǐ de jiārén hé péngyǒu liú zài wǒ de chéngbǎo. Wǒ qídàizhuó huānyíng nǐ huí dào wèilái. Wǒ xiāngxìn nǐ de sīrén pǐn jiǔ wǎnshàng ānpái wǒmen zài fángzi de chúshī de tèshū shànshí xiǎngyǒu de XO gàn yì. Qīnqiè de wènhòu luōbótè·lán kāi sī tè 这房子是真正的Chalus在镇上最漂亮的明星。它-被刚装修没多久以前,无论是外观和内饰被处决的卓越品味的主人。厨房设施齐全,宽敞,而这正是我们花了我们大部分的时间,烹饪和即使在那里就餐,而不是去大饭厅。此外,该位置是与知府超市和面包店在几分钟的步行距离。谢丽尔·莱利,物业经理,已经-非常有帮助的时候,和罗伯特迎宾礼篮,是非常赞赏。 Zhè fángzi shì zhēnzhèng de Chalus zài zhèn shàng zuì piàoliang de míngxīng. Tā-bèi gāng zhuāngxiū méi duōjiǔ yǐqián, wúlùn shì wàiguān hé nèi shì bèi chǔjué de zhuóyuè pǐnwèi de zhǔrén. Chúfáng shèshī qíquán, kuānchǎng, ér zhè zhèng shì wǒmen huāle wǒmen dà bùfèn de shíjiān, pēngrèn hé jíshǐ zài nàlǐ jiùcān, ér bùshì qù dà fàntīng. Cǐwài, gāi wèizhì shì yǔ zhīfǔ chāoshì huò miànbāo diàn zài jǐ fēnzhōng de bù háng jùlí. Xiè lì ěr·lái lì, wùyè jīnglǐ, yǐjīng-fēicháng yǒu bāngzhù de shíhòu, hé luōbótè yíng bīn lǐ lán, shì fēicháng zànshǎng.\nChâlus i okolica nude i druge opcije – istražite ih\nJoš mjesta za smještaj na lokaciji Châlus:


Han 127: Mɛ Alɔkpa E Un Ðó Na Nyí É | Han Klisanwun Tɔn\nGBÈ E MƐ A SIXU XÀ DÓ É Acoli Afrikaans Akha Albanie-Gbè Altaï-Gbè Amharique-Gbè Amis-Gbè Arabe-Gbè Arménie-Gbè Aukan Aymara Ayɔgbe Azerbaïjan-Gbè Azerbaïjan-Gbè (Cyrillique) Bachkir Baoulé Bassa (Cameroun) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bichlamar Bikol Boulou Bulgarie-Gbè Cambodge-Gbè Cap-Vert gbè Catalogne-Gbè Cebuano Changana (Mozambique Tɔn) Chichewa Chin Hakha Chine-Gbè (Cantonais) Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi Tɔn) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuuk-Gbè Cibemba Cinyanja Corée-Gbè Créole Haïti Tɔn Créole Maurice Tɔn Créole Seychelles Tɔn Croatie-Gbè Damara Danemark-Gbè Dangme Dayak Ngaju Douala Edo Efik Esan Espagne-Gbè Estonie-Gbè Ewondo Fang Fidji-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fulfulde (Cameroun) Fɔngbe Ga Galles-Gbè Garifuna Géorgie-Gbè Ghomala’ Glɛkigbe Glɛnsigbe Gokana Guarani Gungbe Haoussa Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hongrie-Gbè Iban Ibanag Ibo Iloko Indonésie-Gbè Islande-Gbè Isoko Italie-Gbè Janmagbe Janmagbe (Ee È Cáká É) Janmagbe Pennsylvanie Tɔn Japon-Gbè Javan-Gbè Kabiye Kachin Kana Karen (S'gaw) Kazakh Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghistan-Gbè Kiribati-Gbè Kirundi Kisi Kisonge Kongo Kosrae-Gbè Krio Kurde Kurmanji (Caucase) Kwangali Kwanyama Lahu Laos-Gbè Lettonie-Gbè Lhukonzo Lifu Lingala Lituanie-Gbè Lomwe Luganda Lunda Luo Luvale Macédoine-Gbè Madagascar-Gbè Makua Malay Malayalam Malte-Gbè Mam Mambwé-Lungu Mapudungun Marshall-Gbè Maya Mazatèque Huautla Tɔn Medumba Mingrelian Mixe Mixtèque (Guerrero) Mizo Mooré Myanmar-Gbè Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Totaligbé Puebla Tɔn) Ndau Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Népali Ngabere Ngangela Ngiemboon Nias Nigerian Pidgin Norvège-Gbè Nyaneka Nyungwe Nzema Oromo-Gbè Ossétie-Gbè Otètèla Otomi (Vallée du Mezquital) Palau-Gbè Pangasinan Papiamento (Curaçao Tɔn) Pays-Bas-Gbè Persan Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Pologne-Gbè Ponape-Gbè Portugal-Gbè Portugal-Gbè (Portugal) Quechua (Ancash Tɔn) Quechua (Ayacucho Tɔn) Quechua (Bolivie Tɔn) Quechua (Cuzco Tɔn) Quiché Quichua (Chimborazo Tɔn) Quichua (Imbabura Tɔn) Quichua (Tena Tɔn) Rarotonga-Gbè Romani (Macédoine Tɔn) Romani Cyrillique (Macédoine Tɔn) Ronga Roumanie-Gbè Runyankore Russie-Gbè Samoa-Gbè Sangir Sango Saramacca-Gbè Sena Sepedi Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Shona Shuar Sidama Silozi Sinhala Slovénie-Gbè Sranan tongo Suède-Gbè Sunda Swahili-Gbè Tagalog Tahiti-Gbè Tamoul Tarahumara Tarascan Tatar Tchouvachie-Gbè Télougou Thaï Ticuna Tigrinya Tiv Tojolabal Tok Pisin Tokunɔgbe Amelika Tɔn Tokunɔgbe Brésil Tɔn Tokunɔgbe Russie Tɔn Totonaque Tshiluba Tshwa Tsonga Tswana Turquie-Gbè Tuvalu-Gbè Twi Tzotzil Ukraine-Gbè Umbundu Urhobo Uruund Vegbe Venda Vietnam-Gbè Wallis-Gbè Waray-Waray Wayuunaiki Wolaitsa Xhosa Yap-Gbè Yemba Zapotec-Gbè (Isthme Tɔn) Zoulou Île Salomon-Gbè Îles Féroé-Gbè\nMɛ Alɔkpa E Un Ðó Na Nyí É\n(2 Piyɛ́ɛ 3:11)\n1. ’Tɛ un ka na na we, dó sú axɔ we,\nÐó hwi wɛ na mì gbɛ̀ Jehovah Tɔ́ Mawu?\nXó t’we cí nǔkpɛ́n ɖé ɖɔhun nú gbɛzán ce;\nD’alɔ mì nú má tuùn gbɛtɔ́ e un nyí é.\nUn d’akpá bo na zán gbɛ̀ ce bǐ nú we,\nMɛ ɖě hɛn kàn gli ce, ɖɔ nyì ni wà mɔ̌ ǎ.\nUn jló bo na sɛ̀n we kp’ayi ce bǐ kpo;\nNyiɖesunɔ na hɛn xomɛ t’we hun.\nD’alɔ mì nú má tuùn mɛ alɔkpa e\nA jló ɖɔ má nyí é, kɛnklɛn Tɔ́ Jehovah.\nGbejinɔtɔ́ lɛ xɔ akwɛ nú we tawun;\nUn jló ɖɔ nyì lɔ na hɛn xomɛ towe hun.\n(Lɛ̌ kpɔ́n Ðɛh. 18:26; 116:12; Nùx. 11:20.)\nMɛ Alɔkpa E Un Ðó Na Nyí É (Han 127)


012_宴会で挨拶 « 【パソナ】（上海・広州・深圳）での転職・就職・求人情報サイト\nSuīránjīnniányǒuguo bù hǎodexīnwén, búguòwǒxiāngxìnzhǐyàodàjiāyìqǐnǔlì, yídìng néng kèfú kùnnan. Míngnián jiāng shì měihǎo de yìnián.\nJīntiānwèilewèiláodàjiā, zhǔnbèileměijiǔ jiāyáo, qǐngdàjiā chīhǎo, hēhǎo.\nNàme, qǐngnáqǐjiǔbēi. Gānbēi!\nBùzhǎng, zhèyìnián shēn dé nín de guānzhào. Wǒxiǎngjìng nín yìbēi.\nHǎo. Búguòwǒjīntiānyǐjīnghēduōle, wǒhēyíbànrxíng ma?\nDāngrán　kěyǐ! Wǒgān, nínsuíyìba.


����� ��� �� ����� ���� ����� ���� ����� �������� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����� ��� ����� , ����� ��� ����� ����� ������ ������� ������ ������� ����� ��� > ����� ������ > ��� 2016 � sat 2016 ����� ��� �� ����� ���� �����\n���� ����� �������: 81 ����� ��� �� ����� ���� ����� ����� ��� �� ����� ���� �������� ������ �� ������ǡ �� ����� ����� ��� ���� ����� �� ����� ���� ������� ������� ���� ����� ���� ������ ����� ����� �� ��� ���������.\n����� ������� ����� ������� �������� �� ����� �������ɔ� �� ������ �� ��� ��������� ���� ������ ���� ������ ��������� ��������ɔ �� ����� ����ϡ ����� �������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ����� ��� ���� ����� ���������� ���� ����� ���� �������.\n���� ������� �� ��� ������ ������������� ��������� �� ����ȡ ���� �� ���� �� ����� ������ ��������� ��������ɔ �� ������� ������� ������� ���� ����� ������ �� ��� ���������.\n����� ������� �� ���� ������ ����������� ���� ����� ����� ��������� ��������ɡ ��� ���� ���� ����� ��������� ������� ���� ������ǡ �� ���� �� ��� ������� ������� �� ������ ������� �� ��� ��������ɔ. ��������������� ���������: ����� ������ ������ ���� ������� ��� ���� ����� �� ����� GSM Arena ��� ����� ������ ������� ����� ���� ����� ��� ����� �������������: ������� ����� ��� - �� ���: ��� 2016 � sat 2016 « ������� ������


、温迪、雷神\t、班尼特等\t，假如不缺主C\nzuì xīn bǎn běn 2.7bǎn jué yù zhàn jìng xīn tiāo zhàn yǐ kāi qǐ le ，dì yī tiān xū yào tiāo zhàn de shì wēi xuán gāo qiào zhī tíng ，fèn qí wán jiā yǒu fèn qí de pèi duì sī xù ，zhè lǐ gěi dà shī dài lái le yuán shén wēi xuán gāo qiào zhī tíng shēng shì bǎo jǔ ，yī lù lái kàn xià wén zhōng jù tǐ jiè shào ba 。\nwēi xuán gāo qiào zhī tíng shēng shì bǎo jǔ\nwēi xuán gāo qiào zhī tíng kě qǔ dé xīn 4★bīng qì 「luò xiá 」bìng jīng 2\ngòng gěi 8míng shì yòng jiǎo sè ，xū liú yì ：měi yī gè tiāo zhàn fèn 3lún ，měi lún yī gè bù duì zhī néng bǎo cún yī wèi jiǎo kě jì xù lì yòng ，qí tā de huì suǒ dìng !\nbǐ lì tōng yòng huò shuō qiǎng shǒu ，shì pèi dà dōu zhǔ liú bù duì de jiǎo sè ：háng qiū 、zhōng lí 、wàn yè 、wēn dí 、léi shén 、bān ní tè děng ，jiǎ rú bú quē zhǔ C，zhè xiē kě yǐ àn zhào bù duì xū yào bǎo cún xià lái 。\nshì yòng jiǎo sè dìng wèi ：\nháng qiū ：hòu tái gāo pín guà shuǐ 、fù c，jīng cháng shǐ yòng yú zhēng fā duì 、guó dù duì 、yǒng dòng duì 。\nqī qī ：nǎi mā ，gāo é huí xuè ，pǔ gōng huí xuè ，dī pín shàng bīng\nzhòng yún ：hòu tái fù c、bīng fù mó\nkè qíng ：zhǔ C\nyān fēi ：zhǔ C\nyè lán ：zhǔ C、hòu tái guà shuǐ 、fù c\nshēn hè ：bīng xì zēng shāng\nyún jǐn ：gěi pǔ gōng jiǎo sè zēng shāng (zhī suàn qīng jī ，zhòng jī hé zhe luò jìn fàn dōu chī bú dào ，hǎo bǐ hú táo 、xiāo děng )\nbù mén guài wù shēng shì ，měi cì dōu fēn qí yàng ，gēn jī zhī xū yào liú yì pò dùn ，wèn tí jiù bú nián yè\nzhàn cè huì zhí jiē yǐng xiǎng bù duì de shū chū chéng dù ，gōng dào àn zhào bù duì xuǎn zé zhàn cè ，tiāo zhàn shí kě yǐ shì bàn gōng bèi !zhàn cè yě huì suí jī shuā ，měi cì dōu fēn qí yàng 。\nps：zhàn cè dà yào jiù zhè xiē zhǒng lèi ，ruò yǒu lòu diào ，jiē dài nián yè lǎo men zhǐ chū !\nzhòng jī lèi zhǔ C：hú táo 、gān lín 、yī dòu 、kě lì 、yān fēi 、níng guāng děng\npǔ gōng lèi zhǔ C：dí lú kè 、xiāo gōng 、yōu lā 、dá dá lì yà 、léi zé 、nuò ài ěr děng\nzhe luò jìn fàn lèi zhǔ C：xiāo\nyuán sù zhàn jì lèi zhǔ C：shén lǐ líng rén\nyuán sù bào fā zhǔ C：léi shén (2mìng )、shén lǐ líng huá 、yōu lā 、yè lán děng\nps：zhè lǐ zhī liè chū bù mén ，yǒu xiē jiǎo sè kě yǐ zhǔ c，kě yǐ fù c，jiù bú quán shù liè chū lái le !\nkě yǐ àn zhào běn shēn de zhǔ C，hé zhěng tǐ bù duì lái xuǎn zé shì hé de zhàn cè ，jiǎo sè fēng shuò de huà kě yǐ àn zhào zhàn cè lái xuǎn zé bù duì 。\nyóu xì yuán shén wēi xuán gāo qiào zhī tíng shēng shì bǎo jǔ de xiàng gàn nèi róng wéi dà shī jiè shào zhōng le ，xiǎng bì dà shī hái yǒu qí tā fèn qí de dā pèi sī xù ，jiē dài píng lùn qū liú yán mí bǔ hé huì shāng ，zhù dà shī xīn bǎn běn tǐ yàn xìng fèn 。


GT Hội thoại tiếng Hoa thông dụng – Tập 01 – Bài 14 - 失望：唉，努力了半天，全泡汤了 - Shīwàng: Āi, nǔlìle bàntiān, quán pàotāngle - Thất vọng: Mất công suốt cả buổi, giờ hỏng hết cả\nGT Hội thoại tiếng Hoa thông dụng – Tập 01 – Bài 14 – 失望：唉，努力了半天，全泡汤了 – Shīwàng: Āi, nǔlìle bàntiān, quán pàotāngle – Thất vọng: Mất công suốt cả buổi, giờ hỏng hết cả\n第14课 – 失望：唉，努力了半天，全泡汤了\nMǎ dé: Tīng shuō HSK de kǎoshì chéngjī chūláile.\nMàikè: Wǒ yǐjīng zhīdào chéngjī le, hāi, wǒ shì bái nǔlìle.\nMǎ dé: Zěnmele?\nMàikè: Kǎo zále!8 Jí méiguò, zhǐguòle 6 jí. Zhēn ràng rén xīnhán.\nMǎ dé: Bù huì ba, nǐ de hànyǔ shuǐpíng zài wǒmen bān kěshì shǔyīshǔ’èr de, nǐguò bu liǎo 8 jí, nà shuí hái néngguò a?\nMàikè: Nǐ jiù bié gōngwéi wǒ le. Wǒ píngshí shēntǐ hěn hǎo de, kě piānpiān kǎoshì qián yītiān wǎnshàng fā gāoshāo, nǐ shuō wǒ dǎoméi bù dǎoméi? Dì èr tiān, shāo tuìle diǎnr, wǒ bùxiǎng fàngqì kǎoshì de jīhuì, wǒ xiǎng jiù pèng pèng yùnqì ba, bìjìng wǒ zhǔnbèile yīgè xuéqīle. Kě kǎoshì shí, jīngshén jiùshì bùnéng jízhōng, tóuyūn dé lìhài. Yī chū kǎochǎng wǒ jiù zhīdào 4 jí shì méiyǒu xīwàngle. Āi, nǔlìle bàntiān, quán pàotāngle.\nMǎ dé: Jiù nǐ nàyàng de jīngshén zhuàngtài, hái néng kǎo 6 jí, shuōmíng nǐ hěn yǒu shílì. Nǐ yě bié tài shīwàng, zàikǎo yīcì jiùshìle.\nMàikè: Shuō dé nàme róngyì, zàikǎo yīcì zhìshǎo yào děng bànnián. Dào shíhòu hái bù zhīdào huì fāshēng shénme shì ne? Wǒ kěshì yào kào zhè zhāng 6 jí zhèngshū zhǎo gōngzuò de.\nB：我也是这么认为的，可今天我们队的表现确实让人失望。第一局好像管理学院队还没有反应过来，我们队就赢了；第二局开始两队还有点儿互相对抗的味道，比分曾经是9: 9, 10： 10， 11： 11，可是后来管理学院队就一直领先了，我对咱们学院队都没信心了。后面的两局就更不用看了，简直是势如破竹，人家以25： 5， 25： 3 就赢了我们队了。你说这比赛还有什么看头？\nA: Jīntiān xiàwǔ nǐ yǒu méiyǒu qù kàn páiqiú bǐsài?\nB: Kànle, nǐ zhīdào wǒ shìgè páiqiúmí, yǒu páiqiú bǐsài wǒ néng cuòguò ma?\nA: Bǐsài zěnme yàng?\nB: Āi, biétíle, běn xiǎng kàn yī chǎng zhēnzhèng de guān yàjūn juésài, méi xiǎngdào shuāngfāng zhēngduó yīdiǎnr yě bù jīliè, duìyuán yě méiyǒu rènhé chūsè de biǎoxiàn, zhǎyǎn gōngfū bǐsài jiù jiéshùle, ér gèng ràng wǒ shīwàng de shì, wǒmen wàiyǔ xuéyuàn duì jūrán yǐ 1:3 shū gěi guǎnlǐ xuéyuàn duì.\nA: Shū dé zhème cǎn, bù zhìyú ba? Wǒmen xuéyuàn páiqiúduì de shílì yīzhí shì hěn qiáng de.\nB: Wǒ yěshì zhème rènwéi de, kě jīntiān wǒmen duì de biǎoxiàn quèshí ràng rén shīwàng. Dì yī jú hǎoxiàng guǎnlǐ xuéyuàn duì hái méiyǒu fǎnyìng guòlái, wǒmen duì jiù yíngle; dì èr jú kāishǐ liǎng duì hái yǒudiǎnr hùxiāng duìkàng de wèidào, bǐfēn céngjīng shì 9: 9, 10: 10, 11: 11, kěshì hòulái guǎnlǐ xuéyuàn duì jiù yīzhí lǐngxiānle, wǒ duì zánmen xuéyuàn duì dōu méi xìnxīnle. Hòumiàn de liǎng jú jiù gèng bùyòng kànle, jiǎnzhí shì shìrúpòzhú, rénjiā yǐ 25: 5, 25: 3 jiù yíngle wǒmen duìle. Nǐ shuō zhè bǐsài hái yǒu shénme kàn tóu?\ngiờ hỏng hết cả\nThất vọng: Mất công suốt cả buổi\nBài trướcGT Hội thoại tiếng Hoa thông dụng – Tập 01 – Bài 13 – 希望：我要是能有八只手就好了 – Xīwàng: Wǒ yàoshi néng yǒu bā zhī shǒu jiù hǎole – Hy vọng: Tôi mà có được tám cánh tay thì hay biết mấy\nBài sauGT Hội thoại tiếng Hoa thông dụng – Tập 01 – Hội thoại 02 – 没有人能随随便便成功 – Méiyǒu rén néng suí suí pián pián chénggōng – Không ai có thể bỗng dưng thành công


Nɛ̌ Alɔnuwema Biblu Tɔn Xóxó lɛ ka Xò Gblègblé Zlɛ Gbɔn?\nAtɔxwɛ | No. 4 2016\nGBE E MƐ A SIXÚ XA DÓ É Acoli Afrikaans Albanie-Gbè Alur Amharique-Gbè Arabe-Gbè Arménie-Gbè Arménie-Gbè (Gbadahweji Tɔn) Aukan Aymara Ayɔgbe Azerbaïjan-Gbè Azerbaïjan-Gbè (Cyrillique) Bachkir Baoulé Basque-Gbè Batak (Karo) Batak (Toba) Biak Bichlamar Bikol Bulgarie-Gbè Cambodge-Gbè Cap-Vert gbè Catalogne-Gbè Cebuano Chavacano Chichewa Chin Hakha Chine-Gbè (Cantonais) Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi Tɔn) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chuuk-Gbè Cibemba Cinyanja Corée-Gbè Créole Haïti Tɔn Créole Maurice Tɔn Créole Seychelles Tɔn Croatie-Gbè Damara Danemark-Gbè Dangme Eblegbe Efik Embera Emberá (Chamí) Esan Espagne-Gbè Estonie-Gbè Fidji-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fɔngbe Ga Galice-Gbè Galles-Gbè Géorgie-Gbè Glɛkigbe Glɛnsigbe Groenland-Gbè Guarani Haoussa Hawai’i Pidgin Herero Hiligaynon Hmong (White) Hongrie-Gbè Huastec Hunsrik Iban Ibo Iloko Indonésie-Gbè Islande-Gbè Isoko Italie-Gbè Janmagbe Janmagbe (Ee È Cáká É) Japon-Gbè Javan-Gbè Kabiye Kachin Kalanga (Botswana) Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kekchi Khakass Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghistan-Gbè Kiribati-Gbè Kirundi Kisi Kisonge Kongo Krio Kurde Kurmanji (Caucase) Kurde Kurmanji (Cyrillique) Kwangali Kwanyama Lamba Laos-Gbè Lettonie-Gbè Lhukonzo Lifu Lingala Lituanie-Gbè Luganda Lunda Luo Luvale Macédoine-Gbè Madagascar-Gbè Makua Malay Malayalam Malte-Gbè Mam Mambwé-Lungu Mapudungun Marshall-Gbè Maya Mazatèque Huautla Tɔn Mbunda Mixtèque (Guerrero) Mizo Mongolie-Gbè Mooré Myanmar-Gbè Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Totaligbé Puebla Tɔn) Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Ndonga Népali Ngabere Ngangela Nias Niue-Gbè Norvège-Gbè Nyaneka Nzema Oromo-Gbè Ossétie-Gbè Otètèla Ourdou Ouzbékistan-Gbè Ouïghour (Arabe) Ouïghour (Cyrillique) Palau-Gbè Pangasinan Papiamento (Aruba Tɔn) Papiamento (Curaçao Tɔn) Pays-Bas-Gbè Penjabi Persan Pologne-Gbè Pomeranian Ponape-Gbè Portugal-Gbè Portugal-Gbè (Portugal) Quechua (Ancash Tɔn) Quechua (Ayacucho Tɔn) Quechua (Bolivie Tɔn) Quechua (Cuzco Tɔn) Quechua (Huallaga Huánuco) Quichua (Chimborazo Tɔn) Quichua (Imbabura Tɔn) Quichua (Tena Tɔn) Rarotonga-Gbè Romany (Vlax, Russia) Ronga Roumanie-Gbè Runyankore Russie-Gbè Samoa-Gbè Sango Saramacca-Gbè Sateré-Mawé Sepedi Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Sesotho (Lesotho) Shona Sidama Silozi Sinhala Slovaquie-Gbè Slovénie-Gbè Sranan tongo Suède-Gbè Swahili-Gbè Swahili-Gbè (Rép. dém. du Congo) Swati Tagalog Tahiti-Gbè Tajikistan-Gbè Talian Tamil (Roman) Tamoul Tandroy Tankarana Tarascan Tatar Tchèque-Gbè Tchouvachie-Gbè Tetun Dili Télougou Thaï Tigrinya Tiv Tojolabal Tok Pisin Tokunɔgbe Allemagne Tɔn Tokunɔgbe Angola Tɔn Tokunɔgbe Brésil Tɔn Tokunɔgbe Chili Tɔn Tokunɔgbe Colombie Tɔn Tokunɔgbe Corée Tɔn Tokunɔgbe Espagne Tɔn Tokunɔgbe Équateur Tɔn Tokunɔgbe Grande-Bretagne Tɔn Tokunɔgbe Guatemala Tɔn Tokunɔgbe Honduras Tɔn Tokunɔgbe Indonésie Tɔn Tokunɔgbe Italie Tɔn Tokunɔgbe Malawi Tɔn Tokunɔgbe Mexique Tɔn Tokunɔgbe Nicaragua Tɔn Tokunɔgbe Pérou Tɔn Tokunɔgbe Pologne Tɔn Tokunɔgbe Russie Tɔn Tokunɔgbe Slovaquie Tɔn Tokunɔgbe Vénézuéla Tɔn Tonga-Gbè Tshiluba Tsonga Tswana Turquie-Gbè Tuvalu-Gbè Twi Tzeltal Tzotzil Ukraine-Gbè Umbundu Urhobo Uruund Valencian Vegbe Venda Vietnam-Gbè Wallis-Gbè Wayuunaiki Wolaitsa Xhosa Yap-Gbè Zandé Zapotec-Gbè (Isthme Tɔn) Zapotec-Gbè (Lachiguiri Tɔn) Zoulou Île Salomon-Gbè Îles Féroé-Gbè\nXOTA E ÐÒ AKPÀ Ɔ JÍ É | BIBLU: NǓ E É XÒ ZLƐ É HWE Ǎ\nWUVƐ̌ Ɔ: Fɛ́n kpo anyǔwema kpo wɛ nyí nǔ nukɔn nukɔntɔn e Biblu wlantɔ́ lɛ kpo wema-vɔ́-wlantɔ́ lɛ kpo zán bo wlan nǔ d’eji é. * (2 Timɔtée 4:13) Nɛ̌ azɔwanú enɛ lɛ ka sɔ́ Biblu ɔ ɖó axɔ nu gbɔn?\nFɛ́n ɔ nɔ yawu vún, nɔ yawu sún, bo nɔ lɛ́ yawu li. Richard Parkinson kpo Stephen Quirke kpo e nyí mɛ bo ba dò nú nǔ dó Ejipu tò hwexónu tɔn wu lɛ é ɖɔ: “Xwɛ tɔn ɖokpo sixu wá gblé bo jɛ wɔvli alǒ bo nɔ bló afúntúntún d’alɔ mɛ. Enyi è sɔ́ kɔ tɔn ɖokpo ɖ’ayǐ ɔ, fífá sixu zɔ́n b’ɛ fun hwa alǒ gblé, bɔ nùvínúví lɛ sixu ɖu, ɖò taji ɔ, kɔ́súkɔ́sú lɛ, hwenu e è ɖi é.” Fɛ́n e jí è wlan nǔ dó é ɖé lɛ tíìn bɔ, ee è mɔ ye gudo é ɔ, è ɖó weziza alǒ fífá nú ye zɛ xwé wu, b’ɛ sín enɛ wu bɔ ye yawu gblé.\nAnyǔwema ɔ nɔ dɔ́ji hú fɛ́n ɔ, amɔ̌, enyi è wlíbò na nyì dò alǒ è ɖó yǒzo, fífá, abǐ weziza na zɛ xwé wu ɔ, é lɔmɔ̌ nɔ gblé. * Nùvínúví lɛ nɔ gbò anyǔwema ɔ lɔ dó ǎ. Enɛ wu wɛ nǔ e è wlan ɖ’ayǐ hwexónu lɛ é cyancyan jɛn gézé. Enyi Biblu ɔ ko gblé mɔ̌ wɛ ɔ, wɛn e ɖ’emɛ é lɔ na bú kpo é kpo.\nLEE BIBLU Ɔ GÉZÉ GBƆN É: Sɛ́n Jwifu lɛ tɔn byɔ ɖò axɔsu lɛ bǐ sí ɖɔ ye ɖó na ‘wlan sɛ́n ɔ lobo hɛn,’ é wɛ nyí wema Biblu tɔn atɔ́ɔ́n nukɔntɔn lɛ. (Sɛ́nflínmɛ 17:18) Hú mɔ̌ ɔ, wema-vɔ́-wlantɔ́ alɔsekpɛ́nnanɔ lɛ bló alɔnuwema Biblu ɔ tɔn gègě, sɔmɔ̌ bɔ ɖò xwè kanweko nukɔntɔn H.M. tɔn ɔ, è hɛn ɔ è na mɔ Mawuxówema ɔ ɖò kplɔ́ngbasá lɛ ɖò Izlayɛli, bo tlɛ lɛ́ mɔ ɖò Masedwani e nyí tò ma yá tò ɖé é mɛ! (Luki 4:16, 17; Mɛsɛ́dó 17:11) Nɛ̌ alɔnuwema Biblu tɔn e ko dóxó tawun é ɖé lɛ ka gézé kaka jɛ hwe mǐtɔn nu gbɔn?\nAlɔnuwema e è nɔ ylɔ ɖɔ Wema Mlámlá Xù Kúkú ɔ Tɔn Lɛ é nɔ ayǐ nú xwè kanweko mɔkpan ɖò kozɛ́n lɛ mɛ, bɔ è sɛ̀ xwè dó só lɛ xomɛ ɖò axékó jí\nAkɔwé Alɛnuwema Yɔyɔ̌ ɔ tɔn Philip W. Comfort ɖɔ: “Jwifu lɛ nɔ sɛ̀ wema mlámlá e mɛ Mawuxó ɖè lɛ é xwè dó ajagwe lɛ alǒ zɛ̌n lɛ mɛ.” É ɖò wɛn ɖɔ Klisanwun lɛ lɔ gbɛ̀ kàn dó aca enɛ nu. Enɛ wu ɔ, alɔnuwema Biblu tɔn nukɔn nukɔntɔn ɖé lɛ tíìn bɔ è mɔ ɖò kozɛ́n lɛ mɛ, bo lɛ́ mɔ ɖò xɔ kpɛví kpo só xomɛ e d’ablu lɛ é kpo mɛ, lobo lɛ́ mɔ ɖò axékó ɖé lɛ jí.\nNǓ E MƐ É TƆ́N KƆ DÓ É: Alɔnuwema Biblu tɔn sín akpáxwé lɛ afatɔ́n mɔkpan, ee ɖé lɛ ko ɖó xwè hú 2 000 é kpó ɖò ayǐ kaka jɛ égbé. Wema hwexónu tɔn ɖebǔ sɔ́ ɖè bonu akpáxwé tɔn e kpò ɖò ayǐ sín hwenu línlín lɛ ɖíe é sukpɔ́ sɔmɔ̌ ǎ.\n^ akpá. 3 Nǔ e jí è nɔ wlan nǔ dó é ɖé wɛ nyí fɛ́n ɔ; atín tɔmɛ tɔn ɖé wɛ nɔ nyí papyrus bɔ è sɔ́ dó bló na. Kanlin sín anyǔ lɛ wɛ è dó bló anyǔwema ɔ na.\n^ akpá. 5 Ði kpɔ́ndéwú ɔ, anyǔwema jí wɛ è wlan Xóɖiɖɔ Mǐjɛmǐɖesunɔsí Tɔn États-Unis Tɔn ɖó. Ðò égbé, ɖò xwè nǎ yì 250 gudo ɔ, é cá kaka bɔ xixa tɔn nɔ vɛwǔ tawun.\nSɛ́ dó mɛɖé Sɛ́ dó mɛɖé Biblu ɔ Xò Gblègblé Zlɛ\nXÓTA E ƉO AKPA Ɔ JÍ É Tan Titewungbe Ðé\nXÓTA E ƉO AKPA Ɔ JÍ É Biblu ɔ Xò Gblègblé Zlɛ\nXÓTA E ƉO AKPA Ɔ JÍ É Biblu ɔ Xò Gbeklanxamɛ Zlɛ\nXÓTA E ƉO AKPA Ɔ JÍ É Biblu ɔ Xò Tintɛnkpɔn Bo Na Ðyɔ Wɛn E Ð’emɛ É Zlɛ\nXÓTA E ƉO AKPA Ɔ JÍ É Nǔ E Wu Biblu ɔ Gézé É\nAdakaxixo ka Na Wá Hán Ðò Gbɛ̀ ɔ Mɛ À?\nBIBLU NƆ HÚZÚ GBƐZÁN MƐTƆN Un J’ayǐ Azɔn Gègě Cobɔ É Wá Kpa Mì\nA ka Jló Na Jlɛ́ Nǔ E A Ði Nǔ Na lɛ É Dó Biblu Wu Kpɔ́n À?\nLinlin Mawu Tɔn lɛ Wɛ È Wlan Dó Biblu Mɛ À?\nText Alɔ e jí è sixu yí nǔ e ɖò wema jí lɛ é ɖó lɛ é ATƆXWƐ Biblu: Nǔ E É Xò Zlɛ É Hwe Ǎ\nSɛ́ dó mɛɖé Sɛ́ dó mɛɖé ATƆXWƐ Biblu: Nǔ E É Xò Zlɛ É Hwe Ǎ\nBiblu: Nǔ E É Xò Zlɛ É Hwe Ǎ\nATƆXWƐ Biblu: Nǔ E É Xò Zlɛ É Hwe Ǎ


Nyɛ́ Mɔ̀ Jízɛ̀ Kɛ́ɖɛ́ì Kɛ́? | Bɔ̃̌ Nɔ̀mɔ̀ Dyíin\n1. Xwɛ̌ Jízɛ̀ fɛ̀ɛ̀ɔ̀ nyu ma gbɔ dèɛ̀ kɛ́?\nJízɛ̀ kpeɖe ɓěɔ̀ nyɛ́ kɔ̃̀ jè nyɔǔn séín ɓɛ́ìn ma ɔ gbo muɛ kɛ́?—MÁFÍÒ 11:29; MÁÀ 10:13-16.\nJízɛ̀ se nì kà nyɔ tɔ̀ɔ̀ ɓě nìà kɛ, sepóɛɖé ɔ mɔ̀ ma ínjà ké ɔ cĩ́ ma ɖé dyɔún hwɛ̀ ké ɔ wóɖó ma dà ɓóɖó-kpàà kɔ̃. (Jɔ̃́ɔ́ 8:23) Ɔ mɔ̀ ma Gèɖèpɔ́ɔ̀ mɛ-ɖɛ̀ kĩ́ín-kĩ́ínɔ̀, ké ɔ kpá ma Gèɖèpɔ́ɔ̀ gbo ɓɛ́ wa ké ma ɖɛ tɔ̀ɔ̀ séín mɛ. Ɔ ɖòùn ɖé Gèɖèpɔ́ɔ̀ kpɔ̃ìn ma sɔ̃in ké ɔ mɛɛ ma. Ɔ kɔ̃̀ jèɛɛ, wa ɖáìn Gèɖèpɔ́ɔ̀ “dyú-gàà dyúáɖòɔ̀.” (Jɔ̃́ɔ́ 1:14) Jízɛ̀ mɔ̀ ma Gèɖèpɔ́ɔ̀ Wùɖù-wɔ̃̀, ɔ kɔ̃̀ jè wa ɖáìn “Wuɖuɔ̀” ɖekè.—Zà Nɔ́ɔ́ 8:22, 23, 30; Kɔ̀ɖɔ́sĩ̀à 1:15, 16 wuɖuún.\n2. Ðɛ́ kɔ̃̀ jè Jízɛ̀ dyi ma kà ɓóɖó-kpàà kɔ̃ kɛ́?\nGèɖèpɔ́ɔ̀ zà ma ɔ dyú-gàà fɛ̀ɛ̀ɔ̀ ɖé dyɔún ké ɔ tòɛ̀ìn ma Júù-màà-dyù gmɔ̀ kɔ̃̀ nyɛ́nɛ́ mɔ̀ ma Meɖé kɛɛ xwíníín ɓɛ́ ɔ ké ma ɓóɖó-kpàà kɔ̃ wóɖóìn. Ɔ kɔ̃̀ jèɛɛ, Jízɛ̀ se ma nyɔǔn-dyù ɓǎ ɓéɖé. (Ðúù 1:30-35) Jízɛ̀ dyi ma ɓóɖó-kpàà kɔ̃ ɓɛ́ ɔ ké ma ɖɛ̀ tã nìà kɛɛ nyu. (1) Ɔ ké ma jǎà ɓá Gèɖèpɔ́ɔ̀ jè dyíɛɛ tɛ̀mɛ̀ìn. (2) Ɔ ké ma nyɔǔn tɛ̀mɛ̀ìn kà wa ké Gèɖèpɔ́ɔ̀ mɔ́ɔ́-ɖɛ̀ nyuɛ kɛbì wa mɛ nì ti kàmàǔn-kàmàǔn múɛ. (3) Ɔ kè ɓɛ́ ɔ ké ma ɔ fɛ̀ɛ̀ɔ̀ tò ɓɛ́ ɔ ké nyɔǔn “mú-gbǎàìn-ɖɛ̀” jǔ.—Zà Máfíò 20:28 wuɖuún.\n3. Ðɛ́ kɔ̃̀ jè à kɔ̃̀ à ké mú-gbǎàìn-ɖɛ̀ ɓéɖéɛ́?\nMú-gbǎàìn-ɖɛ̀ mɔ̀ ɖɛ ɓɛ́ wa pɛ́ɛ̀ ɓɛ́ nyɔ ɖò ké ɖɛ ɓɛ́ìn ɔ ɖáɓáa kɛɛ xwaún póìn nyɛ. (Ɛ́séɖɔ̀ 21:29, 30) Gĩɔ kè súá-kpá-kpá se ma Gèɖèpɔ́ɔ̀ hwòɖǒɛ̀-gbɔ̀-po-ɖɛ̀ kĩ́ín-kĩ́ín ɓá nyɔǔn dyí. Xwɛ̌ à nyuɛ dyí dyuòɛ̀ kɛ́? Gèɖèpɔ́ɔ̀ cɛ̃ɛ ma gàa kĩ́ín-kĩ́ín mɔ̀ ma Áɖɔ̀ùn kɛɛ gbo kà ɓɛ́ ɔ dyi ma ɖɛ̀ Báɓòɔ̀ ɖáìn “nàmàǔn” kɛɛ nyu nì, nìí, ɔ mu ma mɛ́ìn nyɛ. Ɔ jǔ ké Áɖɔ̀ùn se ma nàmàǔn nyu ní, nìí, ɔ se ma mɛ́ɛ mu. (Jɛ́nɛ́sì 2:16, 17; 5:5) Báɓòɔ̀ ɖá Áɖɔ̀ùn “dyà” mɛ́-mɛ́ dà ɓóɖó-kpàà kɔ̃. Kǎà Áɖɔ̀ùn nyu ma nàmàǔn kè ɔ pɛ́ɛ̀-ɖɛ̀ mɔ̀à mɛ́-mɛ́ kɛɛ nyɔǔn kɔ̃ dyàà. À kɔ̃̀ ɓɛ́ à ké mú-gbǎàìn-ɖɛ̀ ɓéɖé ɓɛ́ ɔ ké à gĩɔ ɓɛ́ Áɖɔ̀ùn dyà ma kà à kɔ̃ɛɛ xwaún póìn.—Zà Wóɖómà 5:12; 6:23 wuɖuún.\nNyɛ́ ɓɛ́ìn ma à gĩɔ xwaún gbǎà kɛ́? À dyi mɛ́ín, à pɛ́ɛ̀ à mìɔùn ɖòùn nììn nàmàǔn jè. Nyɔ ɓèɖè kɛɛ kɛ ɖò se ɔ ɓǎto nììn nàmàǔn jè pɛ́ɛ̀ ɓɛ́ìn.—Zà Wɛ́ɖɛ́ 49:7-9 wuɖuún.\n4 Ðɛ́ kɔ̃̀ jè Jízɛ̀ mɛ́ ma kà kɛ́?\nJízɛ̀ se ma nì kà nyɔǔn nìà kɛ. Ɔ se ma kɛɛ ɖò ɓéɖé. Ɔ jèɛɛ, ɔ se ɓéɖé ɔ ké ma mɛ́ ɓó ɔ mìɔùn nììn nàmàǔn jè, sepóɛɖé ɔ se ma nàmàǔn ɖò nyu fɔɔ. Kɛɛ, Jízɛ̀ mɛ́ ma nyɔ tɔ̀ɔ̀ ɓě nììn nàmàǔn jè. Gèɖèpɔ́ɔ̀ kàmà ma nyɔǔn jè mìɔ ɖé ɖɛ̀ɓɛ̀ǐn-ɖɛ̀ɓɛ̀ǐn mú jèɛɛ, ɔ tò ma ɔ dyú-gààɔ̀ ɓɛ́ ɔ ké ma mɛ́ ɓó à bìì. Jízɛ̀ tɛ̀mɛ̀ìn ɔ ɖɛ̀ɓɛ̀ǐn-ɖɛ̀ɓɛ̀ǐnɔ̀ nyɔǔn dyí ɖekè dyììn ɖé ɔ Ɓǎ wuɖuɔ̀ nyu-nyu mú, ké ɔ tò ma ɔ fɛ̀ɛ̀ɔ̀ ɓó à nàmàǔn jè.—Zà Jɔ̃́ɔ́ 3:16; Wóɖómà 5:18, 19 wuɖuún.\n5. Ðɛ́ Jízɛ̀ nì nyuɛń kàǔn wɛ̃́?\nTi ɓɛ́ Jízɛ̀ nì ma dà ɓóɖó-kpàà kɔ̃ɔ, ɔ kánáìn ma wɛ́-nyɔ̀ ɓě dyi, ɔ zà ma nyɔ ɓě gĩɔ, ké ɔ póìn ma nyɔ ɓě ɓɛ́ wa nì ma nàdǐ múɛ. Ɔ nyu-ɖɛ̀ ɓě nìà kɛɛ tɛ̀mɛ̀ìn ɖɛ ɓě ɓɛ́ ɔ mu nyuùn ɖé dyúa ɓó nyɔ ɓě nyuà Gèɖèpɔ́ɔ̀ wuɖuɛ bììɛ. (Máfíò 15:30, 31; Jɔ̃́ɔ́ 5:28) Ti Jízɛ̀ ɖǎ ma mɛ́ kɛɛ, Gèɖèpɔ́ɔ̀ zàà ma gĩɔ, ké ɔ nyíɛ ma ínjà-fɛ̀ɛ̀ ɖe. (1 Píɖɛ̀ 3:18) Jízɛ̀ dèɖè ma dya ɖé Gèɖèpɔ́ɔ̀ ɖiaún, ké ɔ fòìn ɓɛ́ Jɛ̀hóvà ké ma ɔ kpé nyí ɓɛ́ ɔ ké ɓóɖó-kpà gànáɔ̀ kɔ̃in kã́á jǔ. (Híìbúɖúù 10:12, 13) Kàǔn wɛ̃ɛ, Jízɛ̀ mɔ̀ kã́á ɖé dyɔún, ké ɔ ɖeín-nà-nyɔ̀ ɓěɔ̀ nì bɔ̃̌ nɔ̀mɔ̀ dyíin ɓá ɔ jè dyíɛɛ zio mú poɛ̀n ɖé ɓóɖó-kpàà dà séín.—Zà Dànyá 7:13, 14; Máfíò 24:14 wuɖuún.\nƁó ti wè múɛɛ, Jízɛ̀ mu ɔ kã́á kpéɔ̀ kũ̀à mú nyuìn ɓɛ́ ɔ ké gǎ-dyé-dyé séín kè nyɔ ɓě nyuà ké wa mǔè ɓě dyéà gǎ kɛɛ ɓɔ́í po. Nyɔǔn séín ɓɛ́ wa mu Jízɛ̀ hwìɖǐǐ-taɓaùn ɓɛ́ wa ké ɔ wuɖu nyuɛɛ, mu sè-ná-sèɛ̀ fɛ̀ɛ̀ múàǔn dyi kpáìn ɖé pàɖédǎ muà ɓóɖó-kpàà kɔ̃ nììn nyɛɛ mú.—Zà Wɛ́ɖɛ́ 37:9-11 wuɖuún.


2 Samuwɛ́li 3 - 2 Samuel 3\nSawúlu sín mɛ lɛ́ɛ kpó Davídi sín mɛ lɛ́ɛ kpó fun ahwan káká. Acɛkpikpa Davídi tɔn fɔ́n ɔ́, é nɔ́ ɖo nukɔn yi wɛ, bɔ Sawúlu sín mɛ lɛ́ɛ tɔn ká nɔ́ ɖo gǔdo yi wɛ. Vǐ e Davídi ji ɖo Eblɔ́n lɛ́ɛ\nDavídi ji vǐ ɖo Eblɔ́n. Vǐ tɔn nukɔn tɔn ɔ́ nɔ́ nyí Amunɔ́ɔ; Axinɔwamu Izleyɛ́linu ɔ́ wɛ ji vǐ énɛ́ ɔ́ n'i.\n3.2 Il naquit à David des fils à Hébron. Son premier-né fut Amnon, d'Achinoam de Jizreel ;\nVǐ tɔn wegɔ́ ɔ́ nɔ nyí Kileavu, Avigayilu Kaamɛ́linu, asúkúsi Navalu tɔn ɔ́ wɛ ji vǐ énɛ́ ɔ́ n'i. Vǐ tɔn atɔngɔ́ ɔ́ nɔ nyí Abusalɔ́mu; Gɛcúu xɔ́sú Talumayi sín vǐ Maaka wɛ ji vǐ énɛ́ ɔ́ n'i.\n3.3 le second, Kileab, d'Abigaïl de Carmel, femme de Nabal ; le troisième, Absalom, fils de Maaca, fille de Talmaï, roi de Gueschur ;\nVǐ tɔn ɛnɛgɔ́ ɔ́ nɔ nyí Adoniyasi, Hagiti wɛ ji vǐ énɛ́ ɔ́ n'i. Vǐ tɔn atɔ́ɔ́ngɔ́ ɔ́ nɔ nyí Cefátiya; Avitálu wɛ ji vǐ énɛ́ n'i.\n3.4 le quatrième, Adonija, fils de Haggith ; le cinquième, Schephathia, fils d'Abithal ;\nVǐ tɔn ayizɛ́ngɔ́ ɔ́ nɔ nyí Yitleamu, asi tɔn Egla ɔ́ wɛ ji vǐ énɛ́ n'i. Vǐ e Davídi ji ɖo Eblɔ́n lɛ́ɛ sín nyǐkɔ nɛ́. Avunɛ́ɛ jɛ tagba xá Icíbɔcɛ́ti\nHwenu e Sawúlu sín mɛ lɛ́ɛ kpó Davídi sín mɛ lɛ́ɛ kpó ɖo ahwan fun wɛ é ɔ́, Avunɛ́ɛ ɖo acɛ ɖó dó acɛ jí wɛ ɖo Sawúlu sín mɛ lɛ́ɛ tɛ́ntin.\nSawúlu ɖó asi ɖokpó, bɔ è nɔ ylɔ́ ɛ ɖɔ Hlisipa; Aya ví wɛ. Icíbɔcɛ́ti ɖɔ xó nú Avunɛ́ɛ dó nyɔ̌nu énɛ́ wú gbe ɖokpó. É ɖɔ n'i ɖɔ: “Étɛ́wú a ɖǒ xó xá tɔ́ ce sín asi?”\n3.7 Or Saül avait eu une concubine, nommée Ritspa, fille d'Ajja. Et Isch Boscheth dit à Abner: Pourquoi es-tu venu vers la concubine de mon père ?\nÉe Avunɛ́ɛ se xó énɛ́ ɔ́, xomɛ sin i ɖésú, bɔ é ɖɔ: “Cukú wɛ un nyí bó ɖo Judáa ví lɛ́ɛ kan nu a? Un ɖe lě e un nyɔ́ xomɛ dó tɔ́ towe Sawúlu sín xwédo ɔ́ wú gbɔn ɔ́ xlɛ́, bó ɖe lě e un nyɔ́ xomɛ dó nɔví tɔn lɛ́ɛ kpó xɔ́ntɔn tɔn lɛ́ɛ kpó wú gbɔn ɔ́ xlɛ́. Un jó we dó nú Davídi sín mɛ lɛ́ɛ bɔ yě wlí we ǎ, bɔ égbé din ɔ́, a wǎ mɔ nǔ e un wa xá nyɔ̌nu élɔ́ ɔ́, bó ɖo ɖiɖɔ wɛ.\n3.8 Abner fut très irrité des paroles d'Isch Boscheth, et il répondit : Suis-je une tête de chien, qui tienne pour Juda ? Je fais aujourd'hui preuve de bienveillance envers la maison de Saül, ton père, envers ses frères et ses amis, je ne t'ai pas livré entre les mains de David, et c'est aujourd'hui que tu me reproches une faute avec cette femme ?\nÉnyí un ma bló nǔ e sín alɔ Mawu Mavɔmavɔ zin dó akɔ́n nú Davídi ɔ́ bǐ nú Davídi ǎ hǔn, Mawu ní dɔn tó nú mì nú é syɛ́n hú tódɔnnúmɛ lɛ́ɛ bǐ.\nĐó Mawu ko zin alɔ dó akɔ́n ɖɔ émí ná yí axɔ́súɖuɖu ɔ́ sín xwédo Sawúlu tɔn mɛ, bó ná zé jó nú Davídi. Bɔ Davídi ná kpa acɛ dó Izlayɛ́li nu, bó ná kpa dó Judáa nu. É ná kpa acɛ dó to ɔ́ bǐ nu sín Dan ɖo totaligbé káká wá Bɛ̌-Ceva ɖo tofɔligbé.”\nIcíbɔcɛ́ti sixú glá kɛ nu dó xó e Avunɛ́ɛ ɖɔ ɔ́ wú ǎ, ɖó xɛsi e ɖo jǐ tɔn ɔ́ flá. Avunɛ́ɛ jɛ Davídi jí\nAvunɛ́ɛ dó wɛn sɛ́ dó Davídi gbɔn wɛnsagun tɔn lɛ́ɛ jí ɖɔ: “Mɛ̌ tɔn ká nyí to ɔ́? Wǎ mǐ nu alɛ bónú má dó alɔ we nú a nǎ yí Izlayɛ́li to ɔ́ bǐ.”\nBɔ Davídi yí gbe nú Avunɛ́ɛ bo ɖɔ: “É nyɔ́, un yí gbe bo ná nu alɛ xá we. Amɔ̌, nǔ ɖokpó byɔ́ we wɛ un ɖe: Cóbónú mǐ nǎ nu alɛ ɔ́, a nǎ to kplá asi ce Mikali, Sawúlu ví ɔ́ wá nú mì hwɛ̌.”\n3.13 Il répondit : Bien ! je ferai alliance avec toi ; mais je te demande une chose, c'est que tu ne voies point ma face, à moins que tu n'amènes d'abord Mical, fille de Saül, en venant auprès de moi.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Davídi dó wɛn sɛ́ dó Icíbɔcɛ́ti, Sawúlu ví ɔ́ nú è yi ɖɔ n'i ɖɔ é ní sɛ́ asi émítɔn Mikali Sawúlu ví e émí zé atɔtɔ Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ tɔn kanwe ko dó da ɔ́ dó émí.\n3.14 Et David envoya des messagers à Isch Boscheth, fils de Saül, pour lui dire : Donne-moi ma femme Mical, que j'ai fiancée pour cent prépuces de Philistins.\nIcíbɔcɛ́ti yí nyɔ̌nu ɔ́ sín asú tɔn Palutiyɛ́li Layici ví ɔ́ sí,\nbɔ asú ɔ́ ɖo avǐ ya wɛ ɖo gǔdo tɔn káká bó wá Baxulimu. Ée yě jɛ fínɛ́ ɔ́, Avunɛ́ɛ ɖɔ nú asú ɔ́ ɖɔ é ní lɛ́ kɔ yi xwé, bɔ é lɛ́ kɔ nǔgbó.\n3.16 Et son mari la suivit en pleurant jusqu'à Bachurim. Alors Abner lui dit : Va, retourne-t'en ! Et il s'en retourna.\nAvunɛ́ɛ ka ko ɖɔ xó xá tomɛxó Izlayɛ́li tɔn lɛ́ɛ hwe ɖé nu. É ɖɔ nú yě ɖɔ: “Mi ɖo biba wɛ ɖɔ Davídi ní nyí axɔ́sú émítɔn din ɔ́, é kó lín.\n3.17 Abner eut un entretien avec les anciens d'Israël, et leur dit : Vous désiriez autrefois d'avoir David pour roi ;\nMi bo sɔ́ ɛ axɔ́sú din, ɖó Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ xó dó wǔ tɔn ɖɔ: ‘Mɛsɛntɔ́ ce Davídi jí wɛ un ná gbɔn, bó hwlɛ́n togun ce Izlayɛ́li ɔ́ gán ɖo Filisitɛ́ɛn lɛ́ɛ kpó kɛntɔ́ tɔn ɖě lɛ́ɛ bǐ kpó sí.’ ”\n3.18 établissez-le maintenant, car l'Éternel a dit de lui : C'est par David, mon serviteur, que je délivrerai mon peuple d'Israël de la main des Philistins et de la main de tous ses ennemis.\nAvunɛ́ɛ ɖɔ xó xá Bɛnjamɛ́ɛnu lɛ́ɛ lɔmɔ̌. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é ɖidó Eblɔ́n, bo ná ɖɔ linlin e Bɛnjamɛ́ɛnu lɛ́ɛ kpó Izlayɛ́li ví ɖě lɛ́ɛ kpó yí gbe ná ɔ́ nú Davídi ɖésúnɔ.\nAvunɛ́ɛ kplá gbɛtɔ́ ko bo wá Davídi gɔ́n ɖo Eblɔ́n. Ée Avunɛ́ɛ wá ɔ́, Davídi ɖu agɔ̌ xá é kpódó mɛ tɔn lɛ́ɛ kpó.\n3.20 Il arriva auprès de David à Hébron, accompagné de vingt hommes ; et David fit un festin à Abner et à ceux qui étaient avec lui.\nAvunɛ́ɛ ɖɔ nú Davídi ɖɔ: “Sɛ́mɛɖó, un ɖo gbesisɔ mɛ bó ná yi, bó ná kplé Izlayɛ́li to ɔ́ bǐ nú mɛ. Yě ná nu alɛ xá mɛ, bɔ mɛ ná kpa acɛ dó to ɔ́ bǐ jǐ, lě e é jló mɛ gbɔn é.” Énɛ́ ɔ́, Davídi ná gbe Avunɛ́ɛ, bɔ é ɖidó kpó fífá kpó. Jowabu hu Avunɛ́ɛ\n3.21 Abner dit à David : Je me lèverai, et je partirai pour rassembler tout Israël vers mon seigneur le roi ; ils feront alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir. David renvoya Abner, qui s'en alla en paix.\nÉ nɔ zaan bɔ Jowabu kpó Davídi sín ahwanfuntɔ́ lɛ́ɛ kpó lɛ́ kɔ sín to ɖé gba gbé wá. Nǔ e yě mɔ sín dɔ̌n ɔ́ sukpɔ́ tawun. Avunɛ́ɛ sɔ́ ɖo kpɔ́ xá Davídi ɖo Eblɔ́n ǎ, ɖó Davídi ko nyi Avunɛ́ɛ, bɔ é ko yi kpó fífá kpó.\nÉe Jowabu kpó ahwangɔnu tɔn kpó wá ɔ́, è wlǐ nǔ e jɛ ɔ́ ɖɔ n'i ɖɔ: “Avunɛ́ɛ Nɛ̌ɛ ví ɔ́ wá axɔ́sú ɔ́ gɔ́n, bɔ axɔ́sú ɔ́ jó e dó, bɔ é yi kpó fífá kpó.”\n3.23 Lorsque Joab et toute sa troupe arrivèrent, on fit à Joab ce rapport : Abner, fils de Ner, est venu auprès du roi, qui l'a renvoyé, et il s'en est allé en paix.\nJowabu yi axɔ́sú ɔ́ gɔ́n, bó ɖɔ n'i ɖɔ: “Étɛ́ a ka bló nɛ́? Avunɛ́ɛ wá gɔ̌n towe, bɔ a jǒ e dó bɔ é yi wɛ a?\n3.24 Joab se rendit chez le roi, et dit : Qu'as-tu fait ? Voici, Abner est venu vers toi ; pourquoi l'as-tu renvoyé et laissé partir ?\nA tunwun Avunɛ́ɛ Nɛ̌ɛ ví ɔ́ ganjí. Fí e é wá é ɔ́, é jló ná blɛ́ we, bó ná ba do nú nǔ e wa wɛ a ɖe lɛ́ɛ, bó ná mɔ do nú we bǐ céɖécéɖé wú wɛ é wá.”\nÉe Jowabu tɔ́n sín axɔ́sú ɔ́ gɔ́n ɔ́, é sɛ́ mɛ dó Avunɛ́ɛ gbé mɛ, bɔ è yi kplá ɛ sín Siláa dotɔ ɔ́ kɔn wá. Davídi ka mɔ do nú nǔɖé ǎ.\nÉe yě kplá Avunɛ́ɛ wá Eblɔ́n ɔ́, Jowabu kplá ɛ jɛ zɔ ɖo toxo ɔ́ sín hɔnnúwa sá, mɛ jló ná ɖe kpá ɛ ɖɔhun, lobo sɔ́ nǔ adɔ mɛ n'i bó hu i. É bló mɔ̌, dó ba nɔví tɔn Asaxɛli e kú ɔ́ sín hlɔn.\nÉe Davídi se nǔ e jɛ ɔ́ tlóló ɔ́, é sú xó bó ɖɔ: “Mawu Mavɔmavɔ ɖésú tunwun ɖɔ nyi kpó mɛ e ɖo axɔ́súɖuto ce mɛ lɛ́ɛ kpó kún mɔ do nú Avunɛ́ɛ Nɛ̌ɛ ví ɔ́ sín kú ó lóóo!\n3.28 David l'apprit ensuite, et il dit : Je suis à jamais innocent, devant l'Éternel, du sang d'Abner, fils de Ner, et mon royaume l'est aussi.\nÉnyí kú ɖé ɔ́, é ɖo kɔ nú Jowabu kpó xwédo tɔn kpó. Káká sɔ́yi gbɛ mavɔ mavɔ ɔ́, glɔ̌zɔn ní hun hɔn byɔ́ xwé tɔn gbe, gudu ní kpé yě wǔ, gbɛtɔ́ ná ɖo xwé tɔn gbe bɔ kpogɛ jɛ́n é ná mɔ cóbó ɖi zɔnlin; gbɛtɔ́ ní kú hwǐ kú, abǐ gbɛtɔ́ ní kú adɔ kú ɖo xwé tɔn gbe.”\n3.29 Que ce sang retombe sur Joab et sur toute la maison de son père! Qu'il y ait toujours quelqu'un dans la maison de Joab, qui soit atteint d'un flux ou de la lèpre, ou qui s'appuie sur un bâton, ou qui tombe par l'épée, ou qui manque de pain !\nLě e Jowabu kpó nɔví tɔn Avicáyi kpó hu Avunɛ́ɛ gbɔn é nɛ́, ɖó Avunɛ́ɛ hu nɔví yětɔn Asaxɛli ɖo ahwangbénu ɖo Gabawɔ́ɔn.\nDavídi ɖɔ nú Jowabu kpó mɛ e kplá ɛ lɛ́ɛ kpó ɖɔ: “Mi vún awu dó kɔ nú miɖée, bó dó caki bo ví Avunɛ́ɛ.” Axɔ́sú Davídi ɖésú ɖo zɔnlin jí ɖo cyɔ ɔ́ gúdo.\n3.31 David dit à Joab et à tout le peuple qui était avec lui : Déchirez vos vêtements, ceignez-vous de sacs, et pleurez devant Abner! Et le roi David marcha derrière le cercueil.\nÈ ɖi Avunɛ́ɛ ɖó Eblɔ́n. Ée è ɖi i ɔ́, axɔ́sú ɔ́ sú xó bó ya avǐ ɖo Avunɛ́ɛ sín yɔta, bɔ togun ɔ́ bǐ wlí avǐ.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, axɔ́sú ɔ́ dó gbɛvíhan dó Avunɛ́ɛ tamɛ ɖɔ: “Avunɛ́ɛ! Étɛ́wú a ka ná kú adǎnúwatɔ́ ɖɔhun mɔ̌?\n3.33 Le roi fit une complainte sur Abner, et dit : Abner devait-il mourir comme meurt un criminel ?\nMɛ ɖé ma blá alɔ towe nɛ́! È ma ka dó gɛdɛ we nɛ́! Có a j'ayǐ bó kú adǎnúwatɔ́ lɛ́ɛ wɛ fyán we ɖɔhun.” Ée é ɖɔ mɔ̌ fó ɔ́, mɛ e ɖo fínɛ́ lɛ́ɛ bǐ bɛ́ avǐ.\n3.34 Tu n'avais ni les mains liées, ni les pieds dans les chaînes !Tu es tombé comme on tombe devant des méchants.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, kéze kpo ɖo te bɔ yě hɛn nǔɖuɖu wá nú axɔ́sú ɔ́, bɔ é xwlé nǔ nú yě ɖɔ: “Ényí un ɖu nǔɖé, abǐ un dó kɛ́n nu cóbónú hwe yi xɔ hǔn, Mawu ní dɔn tó e syɛ́n hú tódɔnnúmɛ lɛ́ɛ bǐ ɔ́ nú mì.”\n3.35 Et tout le peuple pleura de nouveau sur Abner. Tout le peuple s'approcha de David pour lui faire prendre quelque nourriture, pendant qu'il était encore jour ; mais David jura, en disant : Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si je goûte du pain ou quoi que ce soit avant le coucher du soleil !\nTogun ɔ́ bǐ se nǔ e axɔ́sú ɔ́ ɖɔ é, bó yí gbe d'é jí. Lo ɔ́, axɔ́sú ɔ́ jí jɛ́n togun ɔ́ nɔ́ nɔ tɛgbɛ.\nJudáa togun ɔ́ kpó Izlayɛ́li togun ɔ́ bǐ kpó mɔ gbe nɛ́ gbe ɖɔ é kún nyí axɔ́sú ɔ́ wɛ ná gbe bɔ è hu Avunɛ́ɛ Nɛ̌ɛ ví ɔ́ ó.\nAxɔ́sú ɔ́ lɛ́ ɖɔ nú mɛsɛntɔ́ tɔn lɛ́ɛ ɖɔ: “Mi ma mɔ égbé din ɖɔ gǎn ɖokpó, gǎn Izlayɛ́li tɔn ɖaxó ɖokpó wɛ kú a?\n3.38 Le roi dit à ses serviteurs : Ne savez-vous pas qu'un chef, qu'un grand homme, est tombé aujourd'hui en Israël ?\nÈ kɔn ami dó ta nú mì bó sɔ́ mì axɔ́sú, có un ka ba hlɔ̌nhlɔ́n kpo. Nya énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, Selúya ví énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́, yě syɛ́n hú mì. Mawu Mavɔmavɔ ní wa nǔ xá mɛ e wa nǔ nyi do é.”\n3.39 Je suis encore faible, quoique j'aie reçu l'onction royale ; et ces gens, les fils de Tseruja, sont trop puissants pour moi. Que l'Éternel rende selon sa méchanceté à celui qui fait le mal !


Dèɓé Se Ma Fɛ̃̀ìn | Tɛ̀mɛ̀ìn Nì Dyú Ɓě Ðɛ\nÐɛ ɖò dyi m̀ fã̀ùn poín, ɖɛ́ m̀ nyu kɛ́?— Tiɔ̀ ɖíɛ́ ɓě ní, nì mu m̀ ɖe kè m̀ ɓǎ gbo ɓɛ́ wa ké m̀ gbo kpá. Kɛɛ nyɔ ɖò nì ɓó ké ɔ ɓɛ́ìn m̀ gbo kpáa ɖekè. Ɔ ɓéɖé kpé ké ɔ zi nyɔ séín dyí. M̀ dyuò nyɔ ɔ jǔ kɛɛ dyíì?— Ǹdye, ɔ mɔ̀ Jɛ̀hóvà Gèɖèpɔ́ɔ̀. À cɛ̃́ gàa-dyù gmɔ̀ ɖò kɔ̃̀ nyɛ́nɛ́ Báɓòɔ̀ ɖáìn Dèɓé kɛɛ jè. Ɔ dyuòɛ̀ ma dyí kà ɓɛ́ Jɛ̀hóvà mu ma ɔ gbo kpáùn ti séín jèɛɛ, ɔ se ma fɛ̃̀ìn.\nSɔ̀ìn ɓó ti ɓɛ́ Dèɓé mɔ̀ ma dyú-pɛ̀ɖɛ̀ kɛɛ gboɛɛ, ɔ wóɖóìn-nyɔ̀ ɓěɔ̀ tɛ̀mɛ̀ìn ma ɔ kà ɔ ké ma Jɛ̀hóvà mú ɖɛ̀ɓɛ̀ kɛ. Ðɛ-tɛ̀mɛ̀ìn-tɛ̀mɛ̀ìn nìà kɛɛ kpá ma Dèɓé gbo ɓɛ́ ɔ ké se ma fɛ̃̀ìn ɔ jǔ ké fã̀ùn-po-ɖɛ̀ ɖò dyi ma ɔ gbo kpá ní. Ɔ dyuòɛ̀ ma dyí kà ɓɛ́ Jɛ̀hóvà mɔ̀ ma ɔ ɓǎto ké ɔ mu ma ɔ gbo kpáùn wɛ̃. Wé ɖò ɓaɖaa, Dèɓé nì ma ɓáɖáá ɓě dyí gmɔ̀ùn, ké ganìǎ vɛ̀nɛ̀ ɖò dyi ma ké ɔ kpɔ̃̀ìn ma ɓáɖáá ɓěɔ̀ ɖò wĩin. M̀ dyuò ɖɛ Dèɓé nyu ma kɛɛ dyíì? Ɔ kpá ma ganìǎɔ̀ kíɖíí ké ɔ kpɔ̃̀ìn ma sɔ̃ìn ké ɔ ɖáɓáa ma! Ké ɖeɛɛ, ti ɓɛ́ kìɖìǒ ɖò dyi ma ɓáɖáá ɓěɔ̀ kɔ̃ ɖeɛɛ, Dèɓé ɖáɓáa ma ɖekè. Nì hwòɖǒ ɖá nyɛ́ kpá ma Dèɓé gbo kɛ́?— Ǹdye, ɔ mɔ̀ ma Jɛ̀hóvà.\nTi ɖò dyi ma ɖe ké Dèɓé se ma fã̀à ɖò peɖe fɔɔ. Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ ɓěɔ̀ nì ma nyɔ ɓě wa ɖáìn ma Féɖésìà-nyɔ̀ ɓě kɛɛ gbo vɔ̃uń. Féɖésìà-sòjà ɓěɔ̀ dyúáɖò zi ma dyai ɓúáa mìɔ! Ɔ nyɛ́nɛ́ mɔ̀ ma Gòɖádyà. Sójà ɓúá dyai nìà kɛɛ nì ma Éézùɖùɛ̀-sòjà ɓěɔ̀ kè Jɛ̀hóvà dyɔ́ ɓaɖaún pū. Gòɖádyà po ma Éézùɖùɛ̀-sòjà ɓěɔ̀ sóɖó ɓɛ́ wa ké ma ɔ gbo vɔ̃uń dyi. Kɛɛ Éézùɖùɛ̀-nyɔ̀ séín ɓěɔ̀ zi ma fɛ̃̀ìn mìɔ ɓɛ́ wa ké ma ɔ gbo vɔ̃. Ti ɓɛ́ Dèɓé wɔ̃́ɔ ma kɛɛ, ɔ cɛ̃ɛ ma Gòɖádyà gbo, ké ɔ ɖá,‘Ní mu m̀ gbo vɔ̃ùn! Jɛ̀hóvà mu ḿ gbo kpáùn ké ní mu m̀ toún ɖuùn!’ Nì hwòɖǒ ɖá Dèɓé se ma fã̀à peɖeè?— Ǹdye, ɔ se ma fã̀à peɖe fɔɔ. M̀ mɔ́ ɓɛ́ m̀ ké ɖɛ kpá ma ɖeɛɛ dyí dyuòò?\nDèɓé ɖú ma ɔ bǒɔ̀ kè sɔ́ɔ́-kpò mɛ́nɛ́ɛ́ hm̀m̌ dyí ké ɔ mu ma gàa ɓúá dyaiɔ̀ gbo vɔ̃uń. Ti ɓɛ́ Gòɖádyà dyéɛ ma kà Dèɓé mɔ̀ ma nyɔ gmɔ̀ kɛɛ, ɔ ɓaɖaa ma dyɔ́. Kɛɛ Dèɓé cɛ̃ɛ ma ɔ gbo, ké ɔ ɖá,‘M̀ ɓéɖé ɖíí ké m̀ nì ḿ gbo dyiɛń, kɛɛ mɔ́ún nì m̀ gbo dyiɛń ɖé Jɛ̀hóvà nyɛ́nɛ́ɔ̀ mú!’ Pūɛɛ, ɔ po ma sɔ́ɔ́-kpòɔ̀ ɖò ɖé ɔ bǒɔ̀ mú, ke ɔ kpa ma peɖeɛ ɖé Gòɖádyà gbo, ké ɔ pòɛ̀n ma bǒɔ̀. Ké sɔ́ɔ́-kpòɔ̀ taɓa ma Gòɖádyà dyúa-kpàɔ̀ kɔ̃. Gàa ɓúá dyaiɔ̀ kpá ma dyi ké ɔ mɛ́ ma! Féɖésìà-nyɔ̀ ɓěɔ̀ zi ma fã̀ùn kpáuń mìɔ ké wa séín gbù ma. Xwɛ̌ gàa-dyù gmɔ̀ nì kà Dèɓé nì ma kà kɛɛ ɓɛ́ìn ma nyɔ ɓúá dyai toún ɖuɛ kɛ́?— Jɛ̀hóvà kpá ma ɔ gbo, ké Jɛ̀hóvà ɓéɖé kpé ké ɔ zi ma gàa ɓúá dyai nìà wɛɛ dyí!\nDèɓé se ma fɛ̃̀ìn sepóɛɖé ɔ dyuòɛ̀ ma dyí kà ɓɛ́ Jɛ̀hóvà mu ma ɔ gbo kpáùn wɛ̃\nÐɛ́ m̀ ɓɛ́ìn cɛ̃́ɛ sɔ̀ìn ɖé ɖɛ ɓě à ɖǎà kɔ̃in zaìn ɓá Dèɓé jè dyíɛ mú kɛ́?— Jɛ̀hóvà ɓéɖé kpé mìɔ ké ɔ zi nyɔ séín dyí. Ké ɔ mɔ̀ nì Ɓǎto. Ɔ jèɛɛ, ti ɓɛ́ fã̀ùn-po-ɖɛ̀ ɖò mu m̀ gbo kpáùn ɖeɛɛ, ɔ mɛ dyi m̀ hwìɖǐi kà ɓɛ́ Jɛ̀hóvà ɓɛ́ìn m̀ gbo kpáa ɓɛ́ m̀ ké se fã̀à ɖò peɖeɛ!\n1 Sámíò 17:20-54\nÐɛ́ Dèɓé nyu ma ti ɓɛ́ ganìǎ kè kìɖìǒ dyi ma ɔ ɓáɖáá ɓěɔ̀ ɖò kpɔ̃ùn wɛ̃́?\nTi ɓɛ́ Gòɖádyà ɓaɖa ma Jɛ̀hóvà dyɔ́ kɛɛ, ɖɛ́ Dèɓé cɛ̃ ma ɔ gbo kɛ́?\nXwɛ̌ Dèɓé nyu ma Gòɖádyà toún ɖuɛ kɛ́?\nÐɛ́ kɔ̃̀ jè Dèɓé se ma ganìǎɔ̀ kè kìɖìǒɔ̀, ɔ kè gàa ɓúá dyaiɔ̀ dyi peɖeɛ́?\nÐɛ́ m̀ ɓɛ́ìn cɛ̃́ɛ sɔ̀ìn ɖé ɖɛ ɓě à ɖǎà kɔ̃in zaìn ɓá Dèɓé jè dyíɛ mú kɛ́?


Atɔxwɛ nukɔn nukɔntɔn ɖò 1879\nAtɔxwɛ ɖò égbé\nBiblu ko ɖɔ ɖ’ayǐ ɖɔ ɖò kú Klisu tɔn gudo ɔ, adingbànnúkplɔnmɛtɔ́ lɛ na tɔ́n ɖò Klisanwun nukɔntɔn lɛ tɛntin bo na flú nugbǒ Biblu tɔn ɔ. (Mɛsɛ́dó 20:29, 30) Ðò nukɔnmɛ ɔ, nǔ e pɛ́ɛ́ wá jɛ é nɛ. Ye wlú nùkplɔnmɛ Jezu tɔn lɛ kpo linlin sinsɛn pagáwùn tɔn lɛ tɔn kpo, bɔ sinsɛn Klisanwun-nyijɛtɔ́ lɛ tɔn jɛ kàn vlɔ́n jí. (2 Timɔtée 4:3, 4) Nɛ̌ mǐ ka sixu wà gbɔn bo ɖeji ɖɔ nukúnnúmɔjɛnǔmɛ e sɔgbe ɔ jɛn mǐ ɖó dó nǔ e Biblu kplɔ́n mɛ tawun ɔ jí ɖò égbé?\nHwenu ɔ sù nú Jehovah bɔ é ɖè nugbǒ ɔ xlɛ́. É ko ɖɔ ɖ’ayǐ ɖɔ, ɖò ‘nǔ lɛ bǐ sín fífó hwenu ɔ, nukúnnúmɔjɛnǔmɛ nugbǒ ɔ na jɛji.’ (Daniyɛli 12:4) Ðò 1870 ɔ, kplékplé kpɛví nugbǒ-batɔ́ tɔn ɖé ɖ’ayi wu ɖɔ sinsɛn-núkplɔnmɛ sinsɛn gègě tɔn kún junjɔn Biblu jí ó. Enɛ wutu ɔ, ye jɛ dò ba nú nǔ jí bo na mɔ nukúnnú jɛ nùkplɔnmɛ dòdó Biblu tɔn lɛ mɛ. Jehovah dó nú ye bɔ ye mɔ nukúnnú jɛ Biblu ɔ mɛ.\nGbɛtɔ́ ayi ɖagbenɔ lɛ kplɔ́n Biblu kpo sɔxwixwe kpo. Alɔ nùkpinkplɔn tɔn e Biblu Kplɔntɔ́ ayi ɖagbenɔ enɛ lɛ e jɛ nukɔn nú mǐ lɛ é zé ɖ’ayǐ ɔ xwedó wɛ mǐ kpó ɖè kaka jɛ égbé. Ye nɔ ɖɔ xó ɖó kpɔ́ dó xota Biblu tɔn lɛ jí ɖebɔdoɖewu. Enyi ye wá jɛ akpáxwé Biblu tɔn e vɛwǔ bɔ è na mɔ nukúnnú jɛ mɛ é ɖé jí ɔ, ye nɔ ba wemafɔ Biblu tɔn ɖevo dó na tinmɛ tɔn. Enyi ye ɖɔ gbò sɔ́ nyì fí ɖé bɔ é sɔgbe xá akpáxwé Biblu tɔn e kpò lɛ é ɔ, ye nɔ wlan ɖ’ayǐ. Ðó ye jó Biblu ɔ dó bɔ é tín éɖée mɛ wu ɔ, ye lɛ́ wá mɔ nugbǒ ɔ dó nyikɔ Mawu tɔn, Axɔsuɖuto tɔn, linlin tɔn nú gbɛtɔ́ lɛ kpo ayikúngban ɔ kpo, ninɔmɛ mɛkúkú lɛ tɔn kpodo nukúnɖiɖo fínfɔ́n sín kú tɔn e ɖè nú ye ɔ kpo wu. Dobanunǔ yetɔn zɔ́n bɔ ye vo sín nùɖiɖi kpo nǔwiwa adingban tɔn gègě kpo sí.—Jaan 8:31, 32.\nÐò 1879 ɔ, Biblu Kplɔntɔ́ lɛ ɖ’ayi wu ɖɔ hwenu ko sù bɔ è na tuùn nugbǒ ɔ gbɔn fí bǐ. Enɛ wu ɔ, ɖò xwè enɛ mɛ ɔ, ye jɛ xójlawema e mǐ kpó ɖò ɖiɖetɔ́n wɛ kaka jɛ égbé ɔ bló jí, é wɛ nyí Atɔxwɛ Ee Ðò Axɔsuɖuto Jehovah Tɔn Jla Wɛ É. Dìn ɔ, mǐ nɔ má nugbǒ Biblu tɔn lɛ xá gbɛtɔ́ lɛ ɖò tò 240 mɛ dó gbè 750 mɔ̌ mɛ. Nukúnnúmɔjɛnǔmɛ nugbǒ ɔ ko túnflá sɔmɔ̌ kpɔ́n gbeɖé ǎ.\nEtɛ ka d’alɔ mǐ bɔ mǐ lɛ́ wá mɔ nugbǒ e ɖò Mawuxó ɔ mɛ é?


夕凪亭閑話　２０１４年６月　CRYSTAL Home へ。\nZǐ yuē, dào qiān chéng zhī guó: Jìng shì ér xìn、 jiéyòng ér àirén、 shǐ mín yǐ shí.\nZǐ yuē, dìzǐ rù zéxiào, chū zé dì, jǐn ér xìn, fàn'ài zhòng ér qīnrén. Xíng yǒu yúlì, zé yǐ xué wén.\nZi xià yuē,`xián xián yì sè, shì fùmǔ néng jié qí lì, shì jūn néng zhì qí shēn, yǔ péngyǒu jiāo yán ér yǒu xìn. Suī yuē wèi xué, wú bì wèi zhī xué yǐ.\nZǐ yuē, jūnzǐ bù chóng zé bù wēi, xué zé bù gù. Zhǔ zhōngxìn, wú yǒu bùrú jǐ zhě,guò zé wù dàn gǎi.\n落葉 （ らくえふ ）　ポオル・ヴェルレエヌ\n落葉 （ おちば ） かな。\n原文は、Paul Verlaine, Poemes saturniens（サテュルニアン詩集）, 1866より、\n第　初（一） 段 初冠（うひかうぶり）\nむかし、男、うひかうぶりして、平城（なら）の京、春日の里にしるよしして、狩りに往にけり。 その里に、いとなまめいたる女はらから住みけり。この男かいまみてけり。 おもほえず、ふる里にいとはしたなくてありければ、心地まどひにけり。 男の着たりける狩衣の裾を切りて、歌を書きてやる。 その男、しのぶずりの狩衣をなむ着たりける。\nChūn wàng dùfǔ\nGuó pò shānhé zài chéng chūn cǎomù shēn\nGǎn shí huā jiàn lèi hèn bié niǎo jīng xīn\nFēng huǒ lián sān yuè jiā shū dǐ wàn jīn\nBáitóu sāo gèng duǎn húnyù bùshèng zān\nXiēzi zhāngtiānshī qí ráng wēnyì hóng tài wèi wù zǒu yāomó\n楔子　張天師瘟疫を祈禳（きじゅう）し、洪太尉誤つて妖魔を走らす　露伴全集33巻p.54\nFēnfēn wǔdài luànlí jiàn, yīdàn yún kāi fù jiàn tiān! Cǎomù bǎinián xīn yǔlù, chē shū wànlǐ jiù jiāngshān.\nXúncháng xiàng mò chénluóqǐ, jǐ chù lóutái zòu guǎn xián. Tiānxià tàipíng wúshì rì, yīng huā wúxiàn rì gāo mián.\nHuàshuō zhè bā jù shīnǎi shì gù sòng shénzōng tiānzǐ cháo zhōng yīgè míng rú, xìng shào, huì yáofū, dào hào kāng jié xiānshēng suǒzuò; wèi tàn wǔdài cán táng, tiānxià gāngē bù xī.\nNà shí cháo shǔ liáng, mù shǔ jìn, zhèng wèi shì: Zhūlǐshí liú guō, liáng tángjìnhàn zhōu: Dōu lái shíwǔ dì, bō luàn wǔshí qiū.\nIM ALTEN HAUSE 古い家の中で\ntief unten geht die Dammerstunde\nNur hoch, wie ein behelmter Hune,\nragt klar vor mir die grunspangrune\nfern auf im schwulen Stadtgebrause.?\nMir ist, das in dem alten Hause\n鈴木照雄、藤沢令夫訳「プラトン全集５ 響宴　パイドロス」を終わる。\n學校で日露戰役の話が出たとき、松枝清顯は、もつとも親しい友だちの本田繁邦に、そのときのことをよくおぼえてゐるかときいてみたが、繁邦の記憶もあいまいで、提灯行列を見に門まで連れて出られたことを、かすかにおぼえてゐるだけであった。あの戰争がをはつた年、二人とも十一歳だつたのであるから、もう少し鮮明におぼえてゐてもよささうなものだ、と清顯は思つた。したりげにそのころのことを話す級友は、大てい大人からの受賣りで、自分のあるかなきかの記憶を彩つてゐるにすぎなかつた。　春の雪　—豊饒の海　第一卷　—　昭和四十四年一月五日發行　昭和四十四年三月五日九刷　定價六八〇圓\nXiānglú fēng xià xīn bo shānjū cǎotáng chū chéng ǒu tí dōng bì báijūyì\nrì gāo shuì zú yóu yōng qǐ xiǎo gé zhòng qīn bùpà hán\nyí'ài sì zhōng yī zhěn tīng xiānglú fēng xuě bō lián kàn\nkuāng lú biàn shì táo míng dì sīmǎ réng wèi sòng lǎo guān\nxīn tài shēn níng shì guī chù gù xiāng hé dú zài cháng'ān\n兵家 - School of the Military\n孫子兵法 - The Art of War\n第三　謀攻 - Attack by Stratagem\nDì sān móu gōng\nGùzhī shèngzhě yǒu wǔ: Zhī kěyǐ zhàn yǔ bù kěyǐ zhàn zhě shèng, shí zhòngguǎ zhī yòng zhě shèng, shàngxià tóng yù zhě shèng, yǐ yú dài bùyú zhě shèng, jiāng néng ér jūn bù yù zhě shèng; cǐ wǔ zhě, zhī shèngzhī dào yě. Gù yuē: Zhī bǐ zhījǐ, bǎizhànbùdài; bùzhī bǐ ér zhījǐ, yī shèngyī fù; bùzhī bǐ, bù zhījǐ, měi zhàn bìbài.\n第七　軍爭 - Maneuvering\nGù bīng yǐ zhà lì, yǐ lì dòng, yǐ fēn hé wèi biàn zhě yě, gù qí jí rú fēng, qí xúrúlín, qīn'è rú huǒ, bùdòng rúshān, nán zhī rú yīn, dòng rú léitíng. È xiāng fēn zhòng, kuò dì fèn lì, xuán quán ér dòng, xiānzhī yū zhízhī jì zhě shèng, cǐ jūn zhēng zhī fǎ yě.\nツァラトゥストラその２ Zarathustra's Vorrede. 1の後半です。\nSiehe! Ich bin meiner Weisheit überdrüssig, wie die Biene, die des Honigs zu viel gesammelt hat; ich bedarf der Hände, die sich ausstrecken.\n− Also begann Zarathustra's Untergang.\n創世記の冒頭です。ヘブライ語は右から書きます。右端のא　ב　ג　ד　ה　は１から５を表し、読みは、アレフ、ベート、ギメル、ダレット、ヘーです。だから左端の1.から5.は蛇足です。池田潤「ヘブライ文字の第一歩」（国際語学社）p.13参照。בְּרֵאשִׁית（創世記bereshit）が1.の先頭にもでてきます。すなわち「はじめに」という最初の語句が「創世記」というタイトルになっているのです。論語の「学而」というのと似ています。\n1.א בְּרֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים, אֵת הַשָּׁמַיִם, וְאֵת הָאָרֶץ.\n2.ב וְהָאָרֶץ, הָיְתָה תֹהוּ וָבֹהוּ, וְחֹשֶׁךְ, עַל-פְּנֵי תְהוֹם; וְרוּחַ אֱלֹהִים, מְרַחֶפֶת עַל-פְּנֵי הַמָּיִם.\n3.ג וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים, יְהִי אוֹר; וַיְהִי-אוֹר.\n4.ד וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת-הָאוֹר, כִּי-טוֹב; וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים, בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ.\n5.ה וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָאוֹר יוֹם, וְלַחֹשֶׁךְ קָרָא לָיְלָה; וַיְהִי-עֶרֶב וַיְהִי-בֹקֶר, יוֹם אֶחָד.\nBATEAU IVRE　より\nみれば罵り喚く 赤肌人 （ あかはだびと ） 等が、彼等を 的 （ まと ） にと引ツ捕へ、\n私は一行の者、フラマンの小麦や 英綿 （ えいめん ） の荷役には\n子供の脳より 聾乎 （ ぼつ ） として漂つたことがあつたつけが！\n怒濤を 繞 （ （めぐ） ） らす半島と 雖 （ （いへど） ） も\nその時程の動乱を 蒙 （ う ） けたためしはないのであつた。\n浮子 （ うき ） よりももつと 軽々 （ かろがろ ） 私は浪間に躍つてゐた\n幾夜ともなく 船尾 （ とも ） の 灯 （ ひ ） に目の疲れるのも気に懸けず。\nHuáng hè lóu　cuī hào\nxī rén yǐ chéng huáng hè qù cǐdì kòngyú huáng hè lóu\nhuáng hè yī qù bù fù fǎn báiyún qiānzǎi kōng yōuyōu\nqíng chuān lì lì hànyáng shù fāng cǎo qī qī yīngwǔ zhōu\nrìmù xiāng guān hé chù shì yānbō jiāngshàng shǐ rén chóu\nシェイクスピアはやはり繰り返し読む価値はあります。まずは、ロミオとジュリエットの冒頭のコーラスから。テキストいろいろあると思いますが、朝日新聞の小説記者夏目漱石になる前の帝大講師としての夏目金之助が授業にももっていき、またロンドン留学中にベーカー街に通い個人教授をしてもらったW.JCrag先生が歴代の編集者に菜を連ねているThe Arden Shakespeareがよいと思います。坪内逍遙訳が青空文庫にありますから、それをかかげておきましょう。\n[ Enter CHRUS]\nChrus. Two households, both alike in dignity\n序詞役 （ じょしやく ） 出 （ で ） る。\n序詞役　威權 （ ゐけん ） 相如 （ あひし ） く二 名族 （ めいぞく ） が、\n處 （ ところ ） は 花 （ はな ） の ローナにて、\n古 （ ふる ） き 怨恨 （ うらみ ） を 又 （ また ） も 新 （ あら ） たに、\n血 （ ち ） で 血 （ ち ） を 洗 （ あら ） ふ 市内鬪爭 （ うちわげんくわ ） 。\nかゝる 怨家 （ ゑんか ） の 胎内 （ たいない ） より 薄運 （ はくうん ） の二 情人 （ じゃうじん ） 、\n惡縁 （ あくえん ） 慘 （ むご ） く 破 （ やぶ ） れて 身 （ み ） を 宿怨 （ しゅくゑん ） と 共 （ とも ） に 埋 （ うづ ） む。\n死 （ し ） の 影 （ かげ ） の 附纒 （ つきまと ） ふ 危 （ あやふ ） き 戀 （ こひ ） の 履歴 （ りれき ） 、\n子等 （ こら ） が 非業 （ ひごふ ） に 果 （ は ） てぬるまでは、\n如何 （ いか ） にしても 解 （ と ） けかねし 親々 （ おや／＼ ） の 忿 （ いかり ） 、\n是 （ こ ） れぞ 今 （ いま ） より二 時間 （ じかん ） の 吾等 （ われら ） が 演劇 （ えんげき ） 、\n御心 （ みこゝろ ） 長 （ なが ） く 御覽 （ ごらん ） ぜられさふらはゞ、\n足 （ たら ） はぬ 所 （ ところ ） は 相勵 （ あひはげ ） みて 償 （ つぐの ） ひ 申 （ まう ） さん。\n序詞役 （ じょしやく ） 入 （ はひ ） る。\ncum A. Hirti Supplemento\nHorum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime　absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important, proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt.\nFēng fēng yè pō zhāng jì\nyuè luò wū tí shuāng mǎntiān,\njiāngfēng yúhuǒ duì chóumián.\nGū sū chéng wài hán shānsì,\nyèbàn zhōng shēng dào kèchuán.\nXún húyǐnjūn gāo qǐ\ndù shuǐ fù dù shuǐ\nkàn huā hái kàn huā\nchūnfēng jiāng shànglù\nbù jué dào jūn jiā\nKǒngzǐ shēng lǔ chāngpíng xiāng zōu yì. Qí xiān sòng rén yě. Yuē kǒng fáng shū. Fáng shū shēng bó xià. Bó xiàshēng shū liáng hé. Hé yǔ yán shì nǚ yěhé, ér shēng kǒngzǐ. Dǎo yú ní qiū dé kǒngzǐ. Lǔ xiānggōng èrshí'èr nián, ér kǒngzǐ shēng. Shēng ér shǒu shàng wéi dǐng. Gù yīn míng yuē qiū yún. Zì zhòng ní, xìng kǒng shì.\nSòng yǒurén lǐbái\nqīngshān héng běi guō báishuǐ rào dōngchéng\ncǐdì yī wèi bié gū péng wànlǐ zhēng\nfúyún yóuzǐ yì luòrì gùrén qíng\nhuīshǒu zì zī qù xiāoxiāo bān mǎmíng\nZǐyè wú gē　lǐbái\ncháng'ān yīpiàn yuè wàn hù dǎoyī shēng\nqiū fēngchuī bù jìn zǒng shì yù guān qíng\nhérìpíng hú lǔ liáng rén bà yuǎnzhēng\n秋風吹きて 尽きず　総（す）べて是れ玉関の情\n桂林荘雑詠　広瀬 淡窓\nChì lēi gē\nchì lēi chuān yīnshān xià\ntiān shì qiónglú lóng gài sìyě\ntiān cāngcāng yě mángmáng\nfēngchuī cǎo dī jiàn niú yáng\nDēng yuèyánglóu　dùfǔ\nxī wén dòngtíng shuǐ jīn shàng yuèyánglóu\nwú chǔ dōngnán chè qiánkūn rìyè fú\nqīnpéng wú yī zì lǎobìng yǒu gū zhōu\nróngmǎ guānshān běi píng xuān tì sì liú\n将東遊題壁 将（まさ）に東遊せんとして壁に題す　とも。周防（山口県）の幕末の僧。\nJìngyè sī　lǐbái\nchuáng qián kàn yuèguāng\nBié shī fàn yún\nluòyáng chéng dōngxī\nzhǎng zuò jīng shí bié\nxī qù yún shì huā\njīn lái huā sì xuě\nJīngshī dé jiā shū míng　yuán kǎi\njiāngshuǐ sānqiān lǐ\njiā shū shí wǔháng\nháng háng wú bié yǔ\nzhǐ dào zǎo hái xiāng\n鈴木照雄、藤沢令夫訳「プラトン全集５ 響宴　パイドロス」（岩波書店）。


Giang Nam - Lâm Tuấn Kiệt (JJ Lin) - NhacCuaTui\nNghe nhạc › Bài hát Nhạc Hoa › Lâm Tuấn Kiệt (JJ Lin)\nBài hát giang nam do ca sĩ Lam Tuan Kiet (jj Lin) thuộc thể loại Nhac Hoa. Tìm loi bai hat giang nam - Lam Tuan Kiet (jj Lin) ngay trên Nhaccuatui. Nghe bài hát Giang Nam chất lượng cao 320 kbps lossless miễn phí.\nCa khúc Giang Nam do ca sĩ Lâm Tuấn Kiệt (JJ Lin) thể hiện, thuộc thể loại Nhạc Hoa. Các bạn có thể nghe, download (tải nhạc) bài hát giang nam mp3, playlist/album, MV/Video giang nam miễn phí tại NhacCuaTui.com.\nLời bài hát: Giang Nam\nLời đăng bởi: datthanh646582\nBài hát : Giang Nam - JJ Lin (Lâm Tuấn Kiệt)\n深深看你的脸。 生气的温柔。 埋怨的温柔的脸。\nFēng dào zhèlǐ jiùshì zhān. Zhān zhù guòkè de sīniàn.\nYǔ dàole zhèlǐ chán chéng xiàn. Chánzhe wǒmen liúlián rén shìjiān.\nNǐ zài shēnbiān jiùshì yuán. Yuánfèn xiě zài sānshēngshí shàngmiàn.\nÀi yǒu wàn fēn zhī yī tián. Nìngyuàn wǒ jiù zàng zài zhè yīdián. Quān quān yuán yuán quān quān. Tiāntiān nián nián tiāntiān de wǒ. Shēn shēn kàn nǐ de liǎn. Shēngqì de wēnróu. Mányuàn de wēnróu de liǎn.\nBù dǒng ài hèn qíng chóu jiān'áo de wǒmen.\nDōu yǐwéi xiāng'ài jiù xiàng fēngyún de shàn biàn.\nXiāngxìn ài yītiān. Dǐguò yǒngyuǎn.\nZài zhè yīchànà dòngjiéle shíjiān.\nBù dǒng zěnme biǎoxiàn wēnróu de wǒmen.\nHái yǐwéi xùnqíng zhǐshì gǔlǎo de chuányán. Líchóu néng yǒu duō tòng.\nTòng yǒu duō nóng.\nDāng mèng bèi mái zài jiāngnán yānyǔ zhōng.\nXīn suìle cái dǒng.\nYé ~~~ quān quān yuán yuánquān quān.\nNhững Bài Hát Hay Nhất Của Lâm Tuấn Kiệt (JJ Lin)\nOwn The Day / 丹寧執著\nGiang Nam - Wu Qian\nGiang Nam - Minh Ngọc\nGiang Nam - Hòa Tấu\nMay Mắn Nhỏ Bé / 小幸運 (Live) - Thái Tông Cường\nMái Nhà / 屋頂 (Live) - Trương Thiều Hàm (Angela Chang), Thái Tông Cường\nĐáng Tiếc Không Có Nếu Như\nTúy Xích Bích (醉赤壁)\nMột Ngàn Năm Sau (一千年以后)