Bajrangi Bhaijaan Official Teaser And Caste\nBy SmashingWorldPosted on May 29, 2015 October 27, 2016\nvk-ok-instagram Купить Instagram, Watsapp, facebook, Qiwi … –\nHappy Fathers Day Poems 2015 – Smashing WorldSmashing World\nHttp://www.financialexpress./adblocker/, We would like to show you a description here but the site won’t allow us..Mooring boats construction – alumarine, 3 new mooring boats under construction 3 new mooring boats are currently under construction at the shipyard. one boat in 9-meter version will be delivered to a french.Alltop – top india news, Former indian badminton player prakash padukone speaks during an interview with reuters in mumbai, india, june 16, 2016. reuters/shailesh andrade/files in 1980, when.Vk–instagram Купить instagram, watsapp, facebook, qiwi, Купить instagram. vk, ok, avito, qiwi, watsapp, gmail, facebook, tabor, mamba.\nAlltop – top india news – Former indian badminton player prakash padukone speaks during an interview with reuters in mumbai, india, june 16, 2016. reuters/shailesh andrade/files in 1980, when.\nVk-ok-instagram Купить instagram, watsapp, facebook, qiwi – Купить instagram. vk, ok, avito, qiwi, watsapp, gmail, facebook, tabor, mamba.\nБешеная Ка4аКа – Люди, Форум, Файлы, Дневники.. Последние статьи газеты: День Победы 7 Мая 2016 в 20:14.\ndownload lagu rita sugiarto wanita idaman lain (1)\nlirik lagu bulan serigala (1)\nPosted in MoviesTagged bajrangi bhaijaan, bajrangi bhaijaan june 2015, bajrangi bhaijaan movie, bajrangi bhaijaan release date, bajrangi bhaijaan trailer, salman khan\nPrevious post Poltergeist 2015 A Perfect Horror Movie Trailer And Review\nNext post Happy Fathers Day Poems 2015


Pinyin Riji Duanwen -- short stories in Pinyin\nMǔqin shì 1935 nián chūjià d. Dāngrán nàshíhou tā háishi gè gūniang, bù shì gè mǔqin. Nà nián tā èrshí’èr suì. Suīrán tā yǐjing èrshí’èr suì, què hái zài Qīngdǎo nǚzǐ zhōngxué dúshū. Bùguo cóng Shāndōng nóngcūn chūlái d gūniang néng zài Qīngdǎo dú nǚzǐ zhōngxué shì jíduān shǎojiàn d. Nàshíhou, tā fùqin (wǒ d lǎoye) jùshuō shì Qīngdǎo d Jiàoyù júzhǎng. Tā zài Qīngdǎo yǒu dì-èr gè jiā, chángnián zhù zài Qīngdǎo.\nFrom Pīnyīn Rìjì Duǎnwén by Zhāng Lìqīng, © 2010 by Zhang Liqing.\nMǔqin d lǎojiā shì Shāndōng Shěng Chāngyì Xiàn d Shízì Lù Wáng Jiā Cùn. Tā shíjiǔ suì d shíhou, suīrán jiāli bù zànchéng, què kàozhe fùqin d bāngzhù, dào Qīngdǎo dúshū. Chāngyì lí Qīngdǎo bùyuǎn, xiànzài kāichē yī gè duō xiǎoshí jiù kěyǐ dào. Dànshì nàshíhou jiāotōng hěn bù fāngbiàn. Mǔqin gēnzhe wǒ lǎoye hé tā d dì-èr gè qīzi, yě chángnián zhù zài Qīngdǎo.\n1935 nián xiàtiān, dàyuē gē wán màizi yǐhòu, mǔqin shōudào jiāli d xìn, shuō tā mǔqin (wǒ d lǎoniáng) bìng de hěn zhòng, yào mǔqin huíjiā yī tàng. Mǔqin èrhuàbùshuō, lìkè shōushi xíngzhuāng, gǎn huíqù tànwàng wǒ lǎoniáng. Dàole jiā, cái zhīdao wǒ lǎoniáng bìng méiyǒu shēngbìng, zhǐbùguo yào hǒng tā huíqu chūjià. Mǔqin shòule xiàndài jiàoyù, hěn bù yuànyì jiēshòu zài xiāngxia liúxíng d méishuò zhī yán nà yī tào. Kěshì wǒ lǎoniáng hé lǎoniáng d pópo dōu duì wǒ mǔqin shuō, “Nǐ dōu èrshí’èr suì le, nándào yào yībèizi zuò lǎogūniang ma? Wǒmen gěi nǐ dìng d nà yī jiā, suīrán bù fùyù, dànshì yǒu jǐ mǔ dì. Tāmen d érzi shì dúzǐ, zhǐyǒu yī gè chūjià le d jiějie. Bìngqiě tā gēn nǐ yīyàng, yě shì dúguo yáng shū (jìnguo xīnshì xuéxiào) d. Nǐmen d bāzì suànguo le, méiyǒu wèntí.” Mǔqin fēicháng chóuchú, tā míngbai zài qīnqi d yǎnjing lǐ, tā yǐjing shì gè lǎogūniang le.\nWǒ èr yí nàshí yǐjing shíwǔ-liù suì, dàole gāi shuō pójia d shíhou, suīrán tā zhù zài jiāli, què yě zài xīnshì xuéxiào niànshū, shòudào xiàndài sīxiǎng d yǐngxiǎng. Tā duì wǒ mǔqin shuō, “Jiě! Nǐ kě děi gǎnkuài pǎo. Nǐ nà duìxiàng wǒ kànjiàn guo, mǎnliǎn d gēda, shì gè qīngpí [liúmáng] ā! Nǐ yě shì tiánfáng, tā qiánmian qǔ guo d liǎngfáng xífur dōu sǐ le.” Yúshì mǔqin jiù tōutōu de jìhuà huí Qīngdǎo qù. Dànshì bù zhīdao zěnme bèi wǒ lǎoniáng fāxiàn le. Tā yī bǎ bíti yī bǎ yǎnlèi de duì wǒ mǔqin shuō, “Zhè shì yǐjing shuōhǎo le, pìnlǐ yǐjing shōu le, rìzi yě dìnghǎole. Nǐ kěyǐ pǎo. Nǐ pǎo le, jiào wǒ zěnme zuòrén? Nǐ diē bùguǎn wǒ, nǐ yě bùyào guǎn wǒ le bùchéng?” Mǔqin zhǐhǎo jiēshòule tā rènwéi hěn luòhòu d yóu jiāli zuòzhǔ d hūnyīn.\nChūjià nàtiān, mǔqin yīzǎo jiù huànshàng hóngsè d xīnniáng fú, tóu shàng dàizhe yǒu hěn duō jiǎ zhūzi hé xiǎo hóng róngqiú d fèngguān, fèngguān yòng hóng duànzi fāngjīn gàizhe. Tā yóu rén chānfúzhe shàngle huājiào. Yī chángchuàn yòng suǒ suǒzhe d dà xiāngzi hé guìzi, měi ge yóu liǎng míng niánqīng nánren yòng biǎndan táizhe gēn zài huājiào hòumian. Yīlùshàng chuīgǔshǒu chuīchuīdǎdǎ de zài qiánmiàn yǐnlù. Cūnzi lǐ lǎolǎo shàoshào dōu xiàoxīxī de pǎo chūlái kàn. Dàrénmen zhǐzhǐ diǎndiǎn de shuō, “Dàodǐ shì zuòguo guān d rénjia, nǐ kàn zhè jiàzhuang, nàme duō d dà guìzi dà xiāngzi, lǐmiàn bù zhīdao zhuāngle duōshao zhíqián d dōngxi!”\nHuājiào dàole wǒ fùqin jiā, bàiguo tiāndì děngděng, mǔqin jiù yóu rén chānzhe dào yī gè kàng d biānyán zuòxià. Fùqin jiā d fángzi hěn xiǎo, xiāngzi guìzi kàngtóu fàngbuxià, duōbàn dōu duī zài nà yě bù tài dà d yuànzi lǐ. Jiéguǒ fùqin jiā d wūzi hé yuànzi lǐ zhěngtiān yǒu rén jǐ lái jǐ qù. Tāmen yào kàn dàchéngshì huílai d xīnniáng, gèng yào kàn xiāngzi lǐ d dōngxi. Tāmen duì gàizhe hóng tóujīn, dīzhe tóu d mǔqin shuō, “Dǎkāi xiāngzi ràng wǒmen kànkan ba.” Mǔqin xīnli fāmáo, jí de jīhū mǎntóu dàhàn. Tā zhīzhīwúwú de duì wūzi li d rén shuō, “Duìbuqǐ, duìbuqǐ, yàoshi wàngle ná le.”\nNàshí Zhōngguó běifāng jūnfá hùnzhàn d júmiàn jiéshù bùjiǔ (1928 nián niándǐ). Chúle Měiguó (tóngnián pīzhǔn Zhōngguó guānshuìzìzhǔ), Zhōnghuá Mínguó d zhèngfǔ yě zài gēn bié de guójiā jiāoshè shōuhuí guānshuìzìzhǔ quán. Ér Shāndōng gèng zài 1919 nián cóng Déguó shǒuli bèi huàguī wéi Rìběn d shìli fànwéi, yīqiè bèi Rìběn kǎ de hěn jǐn. Shāndōng nóngcūn d jīngjì hěn bùjǐngqì. Wǒ lǎoye yòu yǒu dì-èr gè jiā, jīhū bùzài wǎng jiāli shāoqián; jiāli d shēnghuó hěn kùnnan le. Nàxiē xiāngzi guìzi lǐmiàn méiyǒu shénme guìzhòng d wùpǐn, zhǐbùguo yīxiē yīfu, chuángdān, miánbèi, hé dāngshí hěn liúxíng d yī duì fěnhóngsè bōli huāpíng děngděng pǔtōng dōngxi. Mǔqin shuō wàngle yàoshi, ràng hěn duō rén shīwàng, dànshì zǒngsuàn bǎ shìqing dǎng guòqù.\nMǔqin shēngqián měi cì duì wǒ shuōqǐ zhè jiàn shìqing, wǒmen dōu huì xiāngshì’érxiào. Tā zuìhòu jīhū zǒnghuì lòuchu xiāngdāng wánpí d miànróng shuō, “Zuì kělián d shì nàxiē tái xiāngzi d rén. Nàxiē xiāngzi chúle yī-liǎng gè zhuāngle dōngxi, qítā d wèile bù ràng rén shuō zěnme nàme qīng, yǐnqǐ yíxīn, dōu zhuāngle hěn duō dà zhuāntou.”


wǒ zhōngxīn de xièxiè nǐ,\nyī fān guānhuái hé qíngyì.\nrúguǒ méiyǒu nǐ gěi wǒ ài de zīrùn,\nwǒ de shēngmìng jiāng huì shīqù yìyì.\nwǒmen zài chūnfēng lǐ táozuì piāoyì,\nzhòngxià yèlǐ miánmián xì yǔ,\nlíngtīng nà qiūchóng tā qīng qīng zài nínán,\nyíng xuěhuā piāo mǎn dì.\nwǒ de píngfán suìyuè li yǒule yīgè nǐ,\nxiǎnde chōngmǎn huólì.\nràng wǒ wàngquè fánnǎo hé yōuyù.\nrúguǒ méiyǒu nǐ gěi wǒ gǔlì hé yǒngqì,\nซ้ำ **, *, **\nPosted by 刘必意 at 12:30 am\nพบกันอีกเช่นเคยค่ะกับสาระน่ารู้เกี่ยวกับภาษาจีนใกล้ตัวทุกๆคน ^^ วันนี้เสนอคำว่า “หมั้นกันตั้งแต่อยู่ในท้อง !!”\nในภาษาจีนจะใช้คำว่า “指腹为婚 อ่านว่า zhǐ fù wéi hūn,จื่อฟู่เหวยฮุน ” (มันจะต่างอะไรกับ แต่งงานแบบคลุมถุงชน หรือ 包办婚姻 bāobànhūnyīn )\nคำอธิบายภาษาจีนของ 指腹为婚 => 在懷孕時就為子女定下婚約。\n未婚妻 [wèihūnqī] คู่หมั้น (ว่าที่ภรรยา)\n未婚夫 [wèihūnfū] คู่หมั้น(ว่าที่สามี)\n订婚 [dìnghūn] หมั้น (วิธีจำง่ายๆ 订 จอง 婚ย่อมาจาก婚姻 แต่งงาน ความหมายคือจองเพื่อแต่งงานนั่นเอง!)\n接受订婚 [jiēshòudìnghūn] รับหมั้น\n退婚 [tuìhūn] ถอนหมั้น\n订婚戒指 [dìnghūnjièzhi] แหวนหมั้น\n左手无名指 [zuǒshǒuwúmíngzhǐ นิ้วนางข้างซ้าย –> 订婚戒指戴在左手无名指上 แหวนหมั้นสวมอยู่บนนิ้วนางข้างซ้าย\n戴 [dài] สวมใส่\n婚礼 [hūnlǐ] พิธีแต่งงาน\n聘礼 [pìnlǐ] สินสอด\n结婚戒指 [jiéhūnjièzhi] แหวนแต่งงาน\n新娘 [xīnniáng] เจ้าสาว\n伴娘 [bànniáng] เพื่อนเจ้าสาว\n新郎 [xīnláng] เจ้าบ่าว\n伴郎 [bànláng] เพื่อนเจ้าบ่าว\n新郎礼服 [xīnláng lǐfú] ชุดเจ้าบ่าว\n新娘礼服, 婚纱 [ xīnniáng lǐfú, hūnshā] ชุดเจ้าสาว\nโดย อร ศิษย์เจ้าแม่กวนอิม สนใจติดตามได้ที่ : ภาษาจีนวันละนิด พิชิตอาเซียน\nอ่านเพิ่มเติม …ข้อแตกต่างระหว่าง 娶，嫁，结婚\nPosted by 刘必意 at 3:55 pm


Akpá tɛ Jɛfutée sín vǐ nyɔnu ka ɖè? Nɛ̌ mǐ ka sixu xwedó kpɔ́ndéwú tɔn gbɔn?\nSɛ́ dó mɛɖé Sɛ́ dó mɛɖé Akpá Jɛfutée Tɔn\nlfb nùkplɔnkplɔn 36 wex. 88-89


La Bible en Fongbe - Genèse 44 | BéninLangues, les langues Béninoises au clic\nLa Bible en Fongbe - Genèse 44\nRetrouvez les versets en fongbe du chapitre Genèse 44\nGenèse 44 - Bǐbɛ́mɛ 44\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Jozɛ́fu zɔ́n nǔjíkpɔ́ntɔ́ tɔn ɖɔ: “Dǒ blěe dó mɛ élɔ́ lɛ́ɛ ɖokpó ɖokpó sín ati mɛ ní gɔ́, lě e yě ná sixú hɛn gbɔn é, bó fɔ akwɛ́ yětɔn yětɔn ɖó blěe ɔ́ jí ɖo ati ɔ́ mɛ.\nA nǎ lɛ́ zé kɔ́fu ce e è sɔ́ kpatágan dó bló ná ɔ́ dó mɛ kpɛví bǐ ɔ́ sín ati mɛ, ɖo akwɛ́ e é hɛn bó ná dó xɔ blěe ná é kpá.” Nǔjíkpɔ́ntɔ́ ɔ́ ká bló nǔ e Jozɛ́fu ɖɔ n'i ɔ́.\nAyǐhɔ́ngbe tɔn ɔ́, ée wun kɛn lě tlóló ɔ́, é ná gbe Jakɔ́bu ví lɛ́ɛ, bɔ yě ɖidó, yě kpó tócí yětɔn lɛ́ɛ kpó.\nLe matin, dès qu'il fit jour, on renvoya ces gens avec leur ânes.\nToxo ɔ́ mɛ wɛ yě tɔ́n sín kɛ́ɖɛ́, yě kó jɛ fí ɖé ǎ, bɔ Jozɛ́fu ɖɔ nú nǔjíkpɔ́ntɔ́ tɔn ɖɔ: “Sí te bó jɛ mɛ énɛ́ lɛ́ɛ gúdo. Nú a sun yě dó ɔ́, a nǎ kanbyɔ́ yě ɖɔ: ‘Nɛ̌ wɛ gbɔn bɔ mi zé nǔ nyanya dó sú nǔ ɖagbe xɔ́ ná?\nKpatágan kɔ́fu e mɛ gǎn ce nɔ́ nu sin ɖe, bó nɔ́ lɛ́ dó tunwun sɔ e ja é ná ɔ́ ɖo así mitɔn a cé? Nǔ énɛ́ ɔ́ e mi wa ɔ́ nyɔ́ ɖěbǔ ǎ.’ ”


Gèɖèpɔ́ɔ̀ Hwòɖǒɛ̀-Gbɔ-Po-Ðɛ̀ Ɓó À Bìì\nZÀÀ WUƉUÚN ƉÉ Abbey Abui Acholi Alur American Sign Language Amharic Angolan Sign Language Arabic Argentinean Sign Language Armenian Armenian (West) Ateso Attié Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bassa (Cameroon) Bassa (Liberia) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bislama Bolivian Sign Language Boulou Bété Cambodian Chavacano Chichewa Chin (Hakha) Chin (Tiddim) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chopi Chuabo Cibemba Cinyanja Colombian Sign Language Cuban Sign Language Damara Dangme Danish Douala Drehu Dusun Dutch Efik English Estonian Ewe Fante Fijian Fon French Futuna (East) Ga Gitonga Guadeloupean Creole Guarani Guarani (Bolivia) Guerze Guianese Creole Gun Guéré Haitian Creole Hausa Herero Hindi Hungarian Hunsrik Iban Ibinda Igbo Indian Sign Language Indonesian Irish Italian Italian Sign Language Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Kpelle Krio Kurdish Kurmanji Kwangali Kwanyama Kyangonde Lamba Lhukonzo Lingala Lomwe Luganda Lugbara Lunda Luo Luvale Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mambwe-Lungu Marathi Mauritian Creole Mazahua Mbunda Meru Moore Myanmar Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nengone Ngangela Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo Otetela Pidgin (Cameroon) Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Portuguese Sign Language Punjabi (Shahmukhi) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quichua (Imbabura) Quichua (Santiago del Estero) Rapa Nui Rarotongan Romanian Romany (Eastern Slovakia) Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Northern Greece) Romany (Southern Greece) Runyankore Russian Rutoro Réunion Creole Samoan Sangir Sango Sena Sepedi Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Sidama Silozi Sinhala Solomon Islands Pidgin Spanish Spanish Sign Language Sranantongo Sunda Swahili Swati Swedish Tahitian Tajiki Talian Tamil Tandroy Tankarana Thai Thai Sign Language Tigrinya Tiv Toba Tongan Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Twi Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Vezo Vietnamese Wallisian Welsh Wichi Wolaita Yacouba Zande Zulu\nM̀ DYI bɔ̃̌-cèè-ɖɛ̀ wuɖuún zà, mɔɔ m̀ dyi kpa-dyéɖé-ɖíà dyi dyé, mɔɔ m̀ dyi vò-wuɖuún-gbɔ̀ɖɔ̀ɔ̀ ɖùǔ gbo tò ní, m̀ dyé ɖɛ pàɖǎ ké m̀ wɔ̃́ bɔ̃̌ pàɖǎ ɓá ɖɛ gbà kè to ɔ kè kànàǎ-ɖɛ̀ ɓě jè dyí. Ti ɖòɛ̀ ɓaɖaín, m̀ ɓɛ́ìn gǎ dyéɛń nìɛ̀ dyɛ̀, sepóɛɖé m̀ nì wɛ́iń, mɔɔ nì ɖɛ̀ɓɛ̀-nyɔ̀ ɖò ɖǎ mɛ́ jè.\nDiè m̀ mìɔùn dyi, ɓɛ́ m̀ ké níiń:\nÐɛ nìà kɛ ɖé Gèɖèpɔ́ɔ̀ mɔ́ ɓó ḿ kè ní xwéɖé-dùɔ̀ bìì?\nDɛ̌ ḿ ɓɛ́ìn gbo-kpá-kpá dyéɛ, ɓɛ́ ḿ ké ní fũ̀à-fṹá-ɖɛ̀ ɓěɔ̀ hwòɖǒ kùìn nyɛ́?\nGìɖìǐ jɛ́ɛ́ mu náá nììnǹ?\nBáɓòɔ̀ tò gɔ̃̌-jǔ-wùɖù ɓě ɓɛ́ nyɔ ɓɛ́ìn jǎà poɛ kɛ ɓó dyi-diè-ɖɛ̀ ɓě nìà wɛ jè.\nBÁƁÒƆ̀ TƐ̀MƐ̀ÌN KÀ ƁƐ́ GÈÐÈPƆ́Ɔ̀ MU DĨ́ÍN-DĨ̀ÌN-ÐƐ̀ ƁĚ NYUÙN NƆ̄ ƁÓÐÓ-KPÀÀ KƆ̃Ɛ.\nNyɔ ɓě se nyɔ-ɖɛ-puà-puà kè súá-kpá-kpá mɔɔ gĩɔ dyí dyéɛ mu ɖe.—Wɛ̀ɖɛ̀ɓèɖésĩ̀ɔ̀ 21:4\n“Nyɔ ɓɛ́ ɔ kɔ́ɖɔ́ɛɛ ɓo ɓěɔ̀ mu dyí pɛ́ɛ̀ìn, ké ɔ mu dyií dyi wãìn kà déɖé nyuà kɛ.”—Àzédyà 35:6\n“Nyɔ ɓɛ́ ɔ kpè dyéɖéín dyiɛɛ dyéɖé mu kaàùn.”—Àzédyà 35:5\nNyɔ ɓě ɖǎà mɛ́ɛ mu fɛ̀ɛ̀ ɓéɖéìn ɖe.—Jɔ̃́ɔ́ 5:28, 29\nNyɔ ɖò se wɛ́ɛ mu ɖe.—Àzédyà 33:24\nNyɔǔn séín nì ɓóɖó-kpàà kɔ̃ɛɛ mu ɖii-ɖɛ̀ pàɖǎ ɓéɖéìn.—Wɛ́ɖɛ́ 72:16\nDYÉ ÐƐ BÁƁÒƆ̀ TƐ̀MƐ̀ÌN NYƐƐ KPÁNÁ KƆ̃ÚN\nM̀ ɓɛ́ìn hwìɖǐi poɛ̀n wàɖà kà ɓɛ́ ɖɛ ɓě m̀ ɖǎà wuɖuún zà ɖé céè-ɖɛ̀ nìà kɛ mí kĩ́ín-kĩ́ín ɓěɔ̀ kɔ̃ɛɛ mɔ̀ dya-dya pūɛ. Kɛɛ Gèɖèpɔ́ɔ̀ ɖǎa cɛ̃ kà ɓɛ́ ɔ mu ɖɛ ɓěa nyuùn nɔ̄ ɓóɖó-kpàà kɔ̃ kàǔn wɛ̃, ké Báɓòɔ̀ zaìn kà ɔ muɛ nyuùn wɛ̃ɛ jè kɔ̃in.\nKɛɛ ɔ seɛ séín. Báɓòɔ̀ cɛ̃ ɖɛ ɓě à ɓéɖé ɓɛ́ à ké dyí dyuò ɓɛ́ à ké múàǔn nì, kè ɓɛ́ à ké fɛ̀ɛ̀ múàǔn dyi kpáìn kàǔn wɛ̃ɛ jè à gbo. Poìn ɖɛ ɓě ɓɛ́ wa nyuɛ ké nì hwòɖǒ gbǎìn dyiíɛɛ jè hwìɖǐi ɖɛ wè. Ðɛ ɓěa ɓɛ́ìn wíɖí mɔɔ ɖɛ ɓě ɓá xwéɖé-dù jè dyíɛ, mɔɔ wɛ́ mɔɔ nì ɖɛ̀ɓɛ̀-nyɔ̀ ɖòɛ̀ mɛ́ jè jǔɛ. Báɓòɔ̀ ɓɛ́ìn m̀ gbo kpáa, ɓɛ́ m̀ ké fũ̀à-fṹá-ɖɛ̀ ɓě nìà kɛ hwòɖǒ kùìn, ké ɔ ɓɛ́ìn nì hwòɖǒɔ̀ dyi dèɛ̀ dyììn ɖé dyi-diè-ɖɛ̀ ɓě nì kà ɓěɛ̀ gɔ̃̌-jǔ-jǔ mú. Wa mɔ̀:\nÐɛ́ kɔ̃̀ jè à dyéà gǎ kɛ́?\nXwɛ̌ à ɓɛ́ìn à fũ̀à-fṹá-ɖɛ̀ ɓěɔ̀ hwòɖǒ kùɛ̀n nyɛ́?\nXwɛ̌ à xwéɖé-dùɔ̀ ɓɛ́ìn múàǔn nìɛ̀ kɛ́?\nÀ mu náá à ɖɛ̀ɓɛ̀-nyɔ̀ ɓě ɖǎà mɛ́ɛ dyéìn ɖeè?\nÐɛ́ kɔ̃̀ jè à ɓɛ́àìn hwòɖǒ kɔ̃ dèɛ̀ kà ɓɛ́ Gèɖèpɔ́ɔ̀ mu ɖɛ séín ɓě ɓɛ́ ɔ ɖáà nyɛ́nɛ́ kɛɛ nyuùn wɛ̃́?\nKà m̀ nìà céè-ɖɛ̀ nìà kɛ wuɖuún zàǔn wɛ̃ɛ tɛ̀mɛ̀ìn kà ɓɛ́ m̀ mɔ́ ɓɛ́ m̀ ké ɖɛ Báɓòɔ̀ tɛ̀mɛ̀ìn nyɛɛ dyí dyuòɛ. Céè-ɖɛ̀ nìà kɛ mu m̀ gbo kpáùn. Wuɖu-kpà ɓěɔ̀ ɓéɖé dyi-diè-ɖɛ̀ ɓě ɓɛ́ wa mu m̀ gbo kpáùn, ɓɛ́ m̀ ké Báɓòɔ̀ múin wɔ̃́ nɔ̀mɔ̀ dyíin nyɛ. Nyɔ méɔ̀ùn ɓě ɖǎ wa kè Jɛ̀hóvà Zàse ɓěɔ̀ Báɓòɔ̀ dɔ́ɔ́ kɔ̃in-dèìn-dèìn múàǔn dyi kpáìn. À dèɛ̀ hwòɖǒ kɔ̃ kà ɓɛ́ mɔ̀ùn muɛ múàǔn dyi kpáìn ɖekèɛ. Gèɖèpɔ́ɔ̀ mɛ po m̀ mana kɔ̃ kà nì muà ɖɛ Báɓòɔ̀ ɓɛ́ìn m̀ tɛ̀mɛ̀ìn nyɛɛ dyéìn nyɛ!\nDYUÒ NÌ BÁƁÒƆ̀\nBÁƁÒƆ̀ ɓéɖé céè-ɖɛ̀ kè céè-ɖɛ̀-kpò 66 ɓě. Wa ɖò-ɖò séín ge mú ɖé wuɖu-kpà kè zaìn-kɔ̃in ɓě mú. Ðɛ nìà kɛ nyuɛ ké zaìn-kɔ̃in ɖò se dyéɛń kàmà. Céè-ɖɛ̀ nìà kɛ dyi Báɓò-zaìn-kɔ̃in ɖò jè cɛ̃ ní, ɔ nɔ̀ɓà kĩ́ín-kĩ́ínɔ̀ mɔ̀ wuɖu-kpàɔ̀, ké ɔ nɔ̀ɓà nyɔ kɔ ɓó dyíɛɛ mɔ̀ zaìn-kɔ̃inɔ̀. Ɔ hwɔìn kà m̀ dyi “2 Tímétè 3:16” dyé ní, ɔ xwíníín mɔ̀, céè-ɖɛ̀ ɓɛ́ ɔ céè ɖé Tímétè gboɛɛ sɔ̃́ nììnɔ̀, ɔ wuɖu-kpà 3 kèɛ̀ zaìn-kɔ̃in 16.\nM̀ dyi Báɓò-zaìn-kɔ̃in ɓě ɓɛ́ céè-ɖɛ̀ nìà kɛ cɛ̃à jè kɛɛ dyi mɔ́ ní, nì mu Báɓòɔ̀ dyuòùn wàɖà. M̀ ɓɛ́ìn Báɓòɔ̀ wuɖuún-zà-zà ɓó wé ɖò-ɖò séín nyɛɛ gbɔ dèɛ̀ ɖekè. Ɔ jǔ ké m̀ dyi wuɖu-kpà tã mɔɔ hm̀m̌ wuɖuún zà wé séín ní, nìí, nì mu Báɓò gànáà wuɖuún zàà ɓɛ́ìn ɖé zɔ̃ dyúáɖò xwíníín.\nÐɛ́ Wa Nyu Ɓó Báɓò-Cɛ̃́-Cɛ̃́ɔ̀ Tiín Nyɛ́?\nÐé ɓóɖó-kpàà dà séín nyɛɛ, wa dyuò Jɛ̀hóvà Zàse ɓě dyí ɓó waà Báɓò-tɛ̀mɛ̀ìn-kũ̀àɔ̀ jè. Dyé kà à nyuɛ kɛ.\nJèhóvà Zàse ɓěɔ̀ jĩ̀ xwɛ̌ m̀ dyuò dyíɛ́? Ðɛ́ jɛ́ɛ́ m̀ dyuò dyí ɓá à jè dyíɛ́?


blouson /blu'zɔ̃/, it. /blu'zɔn/ s.m., fr. [der. di blouse "blusa"]. — (abbigl.) [giacchetto corto] ▶◀ ‖ blusa, cacciatora, casacca, giubba, giubbotto.


Wordplanet: Romans - the Chinese Pinyin Bible\nLuómǎshū - Zhāng 1\n1 Yēsū Jīdū de púrén Bǎoluó , fèng zhào wèi shǐtú , tè paì chuán shén de fúyin .\n2 Zhè fúyin shì shén cóng qián jiè zhòng xiānzhī , zaì Shèngjīng shàng suǒ yīngxǔ de .\n3 Lún dào tā érzi , wǒ zhǔ Yēsū Jīdū . àn ròutǐ shuō , shì cóng Dàwèi hòuyì shēng de .\n4 Àn shèng shàn de líng shuō , yīn cóng sǐ lǐ fùhuó , yǐ dà néng xiǎnmíng shì shén de érzi .\n5 Wǒmen cóng tā shòu le ēnhuì , bìng shǐtú de zhífèn , zaì wàn guó zhī zhòng jiào rén wéi tāde míng xìnfú zhēn dào .\n6 Qízhōng yĕ yǒu nǐmen zhè mĕng zhào shǔ Yēsū Jīdū de rén .\n7 Wǒ xiĕ xìn gĕi nǐmen zaì Luómǎ wèi shén suǒ aì , fèng zhào zuò shèngtú de zhòngrén . yuàn ēnhuì píngān , cóng wǒmen de fù shén , bìng zhǔ Yēsū Jīdū , guīyǔ nǐmen .\n8 Dì yī , wǒ kào zhe Yēsū Jīdū , wéi nǐmen zhòngrén gǎnxiè wǒde shén . yīn nǐmen de xìn dé chuán biàn le tiān xià .\n9 Wǒ zaì tā érzi fúyin shàng , yòng xīnlíng suǒ shìfèng de shén , kĕyǐ jiànzhèng wǒ zĕnyàng bú zhù de tí dào nǐmen ,\n10 Zaì dǎogào zhī jiàn , chángcháng kĕnqiú , huòzhĕ zhào shén de zhǐyì , zhōng néng dé píngtǎn de dàolù wǎng nǐmen nàli qù .\n11 Yīnwei wǒ qiē qiè de xiǎng jiàn nǐmen , yào bǎ xiē shǔlíng de ēncì fèn gĕi nǐmen , shǐ nǐmen kĕyǐ jiāngù .\n12 Zhèyàng wǒ zaì nǐmen zhōngjiān , yīn nǐ yǔ wǒ bǐcǐ de xìnxīn , jiù kĕyǐ tóng dé ānwèi .\n13 Dìxiōng men , wǒ bú yuànyì nǐmen bú zhīdào , wǒ lǚcì déng yì wǎng nǐmen nàli qù , yào zaì nǐmen zhōngjiān dé xiē guǒzi , rútóng zaì qíyú de waìbāngrén zhōng yíyàng . zhǐshì dào rújīn réng yǒu zǔgé .\n14 Wúlùn shì Xīlà rén , huàwaì rén , cōngming rén , yúzhuō rén , wǒ dōu qiàn tāmende zhaì .\n15 Suǒyǐ qíngyuàn jǐn wǒde lìliang , jiāng fúyin yĕ chuán gĕi nǐmen zaì Luómǎ de rén .\n16 Wǒ bú yǐ fúyin wéi chǐ . zhè fúyin bĕn shì shén de dà néng , yào jiù yīqiè xiāngxìn de , xiān shì Yóutaìrén , hòu shì Xīlà rén .\n17 Yīnwei shén de yì , zhèngzaì zhè fúyin shàng xiǎnmíng chūlai . zhè yì shì bĕn yú xìn yǐzhì yú xìn . rú jìng shàng suǒ jì , yì rén bì yīn xìn dé shēng .\n18 Yuánlái shén de fèn nù , cóng tiān shàng xiǎnmíng zaì yīqiè bú qián bú yì de rénshēn shàng , jiù shì nàxiē xíng bú yì zǔdǎng zhēnlǐ de rén .\n19 Shén de shìqing , rén suǒ néng zhīdào de , yuán xiǎnmíng zaì rén xīnli . yīnwei shén yǐjing gĕi tāmen xiǎnmíng .\n20 Zì cóng zào tiāndì yǐlái , shén de yǒng néng hé shén xìng shì míng míng kè zhī de , suī shì yǎn bùnéng jiàn , dàn jiè zhe suǒ zào zhī wù , jiù kĕyǐ xiǎodé , jiào rén wú kè tuī wĕi .\n21 Yīnwei tāmen suīrán zhīdào shén , què bùdàng zuò shén róngyào tā , yĕ bú gǎnxiè tā . tāmende sīniàn biàn wéi xūwàng , wúzhī de xīn jiù hūn àn le .\n22 Zìchēng wéi cōngming , fǎn chéng le yúzhuō ,\n23 Jiāng bùnéng xiǔ huaì zhī shén de róngyào biàn wéi ǒuxiàng , fǎngfú bì xiǔ huaì de rén , hé fēi qín zǒushòu kūnchóng de yàngshì .\n24 Suǒyǐ shén rènpíng tāmen , chĕng zhe xīnli de qíngyù xíng wūhuì de shì , yǐzhì bǐcǐ diànrǔ zìjǐ de shēntǐ .\n25 Tāmen jiāng shén de zhēn shí biàn wéi xū huǎng , qù jìngbaì shìfèng shòu zào zhī wù , bú jìngfèng nà zàowù de zhǔ . zhǔ nǎi shì kè chēngsòng de , zhídào yǒngyuǎn . āmén .\n26 Yīncǐ shén rènpíng tāmen fàngzòng kè xiūchǐ de qíngyù . tāmende nǚrén , bǎ shùn xìng de yòng chù , biàn wéi nì xìng de yòng chù .\n27 Nánrén yĕ shì rúcǐ , qì le nǚrén shùn xìng de yòng chù , yù huǒ gōng xīn , bǐcǐ tānliàn , nán hé nán xíng kè xiūchǐ de shì , jiù zaì zìjǐ shēnshang shòu zhè wàng wéi dàng dé de bàoyìng .\n28 Tāmen jìrán gùyì bú rènshi shén , shén jiù rènpíng tāmen cún xié pì de xīn xíng nàxiē bú hélǐ de shì ,\n29 Zhuāng mǎn le gèyàng bú yì , xiéè , tānlán , èdú ( huò zuò yīn dú ) . mǎn xīn shì jídù , xiōngshā , zhēngjing , guǐzhà , dú hèn .\n30 Yòu shì chán huǐ de , bēi hòu shuō rén de , yuànhèn shén de ( huò zuò beì shén suǒ zēngwù de ) , wǔ màn rén de , kuángào de , zì kuā de , niēzào ĕ shì de , wéibeì fùmǔ de ,\n31 Wúzhī de , bēi yuē de , wú qīn qíng de , bú liánmǐn rén de .\n32 Tāmen suī zhīdào shén pàn déng , xíng zhèyàng shì de rén shì dàng sǐ de , ránér tāmen búdàn zìjǐ qù xíng , hái xǐhuan biérén qù xíng .\nLuómǎshū - Zhāng 2\n1 Nǐ zhè lùnduàn rén de , wúlùn nǐ shì shuí , yĕ wú kè tuī wĕi , nǐ zaì shénme shì shàng lùnduàn rén , jiù zaì shénme shì shàng déng zìjǐ de zuì . yīn nǐ zhè lùnduàn rén de , zìjǐ suǒ xíng què hé biérén yíyàng .\n2 Wǒmen zhīdào zhèyàng xíng de rén , shén bì zhào zhēnlǐ shĕnpàn tā .\n3 Nǐ zhè rén nǎ , nǐ lùnduàn xíng zhè shì de rén , zìjǐ suǒ xíng de què hé biérén yíyàng , nǐ yǐwéi néng taótuō shén de shĕnpàn má .\n4 Háishì nǐ miǎoshì tā fēngfù de ēncí , kuānróng , rĕnnaì , bú xiǎodé tāde ēncí shì lǐng nǐ huǐgǎi ne .\n5 Nǐ jìng rén zhe nǐ gāng yìng bú huǐgǎi de xīn , wéi zìjǐ jīxù fèn nù , yǐzhì shén zhènnù , xiǎn chū tā gōngyì shĕnpàn de rìzi lái dào .\n6 Tā bì zhào gèrén de xíngwéi bàoyìng gèrén .\n7 Fán héngxīn xíng shàn xúnqiú róngyào zūnguì , hé bùnéng xiǔ huaì zhī fú de , jiù yǐ yǒngshēng bàoyìng tāmen .\n8 Wéiyǒu jiédǎng bú shùncóng zhēnlǐ , fǎn shùncóng bú yì de , jiù yǐ fèn nù nǎohèn bàoyìng tāmen .\n9 Jiāng huànnàn , kùnkǔ , jiā gĕi yīqiè zuò ĕ de rén , xiān shì Yóutaìrén , hòu shì Xīlà rén .\n10 Què jiāng róngyào , zūnguì , píngān , jiā gĕi yīqiè xíng shàn de rén , xiān shì Yóutaìrén , hòu shì Xīlà rén .\n11 Yīnwei shén bú piān dāi rén .\n12 Fán méiyǒu lǜfǎ fàn le zuì de , yĕ bì bú àn lǜfǎ mièwáng . fán zaì lǜfǎ yǐxià fàn le zuì de , yĕ bì àn lǜfǎ shòu shĕnpàn ,\n13 ( yuánlái zaì shén miànqián , bú shì tīng lǜfǎ de wéi yì , nǎi shì xíng lǜfǎ de chēng yì .\n14 Méiyǒu lǜfǎ de waìbāngrén , ruò shùn zhe bĕn xìng xíng lǜfǎ shàng de shì , tāmen suīrán méiyǒu lǜfǎ , zìjǐ jiù shì zìjǐ de lǜfǎ .\n15 Zhè shì xiǎn chū lǜfǎ de gōng yòng kè zaì tāmen xīnli , tāmen shìfēi zhī xīn tóng zuò jiànzhèng , bìngqiĕ tāmende sīniàn hùxiāng jiào liáng , huò yǐwéi shì , huò yǐwéi fēi)\n16 Jiù zaì shén jiè Yēsū Jīdū shĕnpàn rén yǐn mì shì de rìzi , zhào zhe wǒde fúyin suǒ yán .\n17 Nǐ chēngwèi Yóutaìrén , yòu yǐkào lǜfǎ , qiĕ zhī zhe shén kuākǒu .\n18 Jì cóng lǜfǎ zhòng shòu le jiàoxun , jiù xiǎodé shén de zhǐyì , yĕ néng fēnbié shìfēi ( huò zuò yĕ xǐaì nà mĕihǎo de shì )\n19 Yòu shēnxìn zìjǐ shì gĕi xiāzi lǐnglù de , shì hēiàn zhòng rén de guāng ,\n20 Shì chún bèn rén de shīfu , shì xiǎo háizi de xiānsheng , zaì lǜfǎ shàng yǒu zhīshi hé zhēnlǐ de mó fàn .\n21 Nǐ jì shì jiàodǎo biérén , hái bú jiàodǎo zìjǐ má . nǐ jiǎng shuō rén bùkĕ tōuqiè , zìjǐ hái tōuqiè má .\n22 Nǐ shuō rén bùkĕ jiānyín , zìjǐ hái jiānyín má . nǐ yànwù ǒuxiàng , zìjǐ hái tōuqiè miào zhòng zhī wù má .\n23 Nǐ zhī zhe lǜfǎ kuākǒu , zìjǐ dǎo fàn lǜfǎ , diànrǔ shén má .\n24 Shén de míng zaì waìbāngrén zhòng , yīn nǐmen shòu le xièdú , zhèng rú jìng shàng suǒ jì de .\n25 Nǐ ruò shì xíng lǜfǎ de gēlǐ gùrán yú nǐ yǒu yì . ruò shì fàn lǜfǎ de , nǐde gēlǐ jiù suàn bùdé gēlǐ .\n26 Suǒyǐ nà wèi shòu gēlǐ de , ruò zūnshǒu lǜfǎ de tiaólì , tā suīrán wèi shòu gēlǐ , qǐbù suàn shì yǒu gēlǐ má .\n27 Ránér nà bĕnlái wèi shòu gēlǐ de , ruò néng quán shǒu lǜfǎ , qǐbù shì yào shĕnpàn nǐ zhè yǒu yí wén hé gēlǐ jìng fàn lǜfǎ de rén má .\n28 Yīnwei waìmiàn zuò Yóutaìrén de , bú shì zhēn Yóutaìrén , waìmiàn ròushēn de gēlǐ , yĕ bú shì zhēn gēlǐ .\n29 Wéiyǒu lǐmiàn zuò de , cái shì zhēn Yóutaìrén . zhēn gēlǐ yĕ shì xīnli de , zaìhu líng , bú zaìhu yí wén . zhè rén de chēngzàn bú shì cóng rén lái de , nǎi shì cóng shén lái de .\nLuómǎshū - Zhāng 3\n1 Zhèyàng shuō lái , Yóutaìrén yǒu shénme cháng chù , gēlǐ yǒu shénme yìchu ne .\n2 Fán shì dà yǒu hǎo chù . dì yī shì shén de shèng yán jiāo tuō tāmen .\n3 Jì biàn yǒu bú xìn de , zhè yǒu hè fáng ne . nándào tāmende bú xìn , jiù feìdiào shén de xìn má .\n4 Duànhū bùnéng . bú rú shuō , shén shì zhēn shí de , rén dōu shì xū huǎng de . rú jìng shàng suǒ jì , nǐ zébeì rén de shíhou , xiǎn wèi gōngyì . beì rén yìlùn de shíhou , kĕyǐ déshèng .\n5 Wǒ qiĕ zhào zhe rén de cháng huà shuō , wǒmen de bú yì , ruò xiǎn chūshén de yì lái , wǒmen kĕyǐ zĕnme shuō ne . shén jiàng nù , shì tā bú yì má .\n6 Duànhū bú shì . ruò shì zhèyàng , shén zĕn néng shĕnpàn shìjiè ne .\n7 Ruò shén de zhēn shí , yīn wǒde xū huǎng , yuèfā xiǎn chū tāde róngyào , wèishénme wǒ hái shòu shĕnpàn , hǎoxiàng zuì rén ne .\n8 Wèishénme bú shuō , wǒmen kĕyǐ zú ĕ yǐ chéng shàn ne , zhè shì huǐbàng wǒmen de rén , shuō wǒmen yǒu zhè huà . zhè dĕng rén dìng zuì , shì gāi dàng de .\n9 Zhè què zĕnmeyàng ne . wǒmen bǐ tāmen jiàng má . jué bú shì de . yīnwei wǒmen yǐjing zhèngmíng , Yóutaìrén hé Xīlà rén dōu zaì zuìè zhī xià .\n10 Jiù rú jìng shàng suǒ jì , méiyǒu yì rén , lián yī gè yĕ méiyǒu .\n11 Méiyǒu míngbai de , méiyǒu xúnqiú shén de .\n12 Dōu shì piānlí zhèng lù , yītóng biàn wéi wúyòng . méiyǒu xíng shàn de , lián yī gè yĕ méiyǒu .\n13 Tāmende hóulóng shì chǎngkāi de fùnmù . tāmen yòng shétou lòng guǐzhà . zuǐchún lǐ yǒu huǐ shé de dúqì .\n14 Mǎn kǒu shì zhòumà kǔ dú .\n15 Shārén liúxuè tāmende jiǎo fēi pǎo .\n16 Suǒ jīngguò de lù , biàn xíng cánhaì bào nüè de shì .\n17 Píngān de lù , tāmen wèicéng zhīdào .\n18 Tāmen yǎn zhòng bú pà shén .\n19 Wǒmen xiǎodé lǜfǎ shàng de huà , dōu shì duì lǜfǎ yǐxià zhī rén shuō de , hǎo sāi zhù gèrén de kǒu , jiào pǔ shì de rén dōu fú zaì shén de shĕnpàn zhī xià .\n20 Suǒyǐ fán yǒu xuèqì de méiyǒu yī gè , yīn xíng lǜfǎ , néng zaì shén miànqián chèng yì . yīnwei lǜfǎ bĕn shì jiào rén zhī zuì .\n21 Dàn rújīn shén de yì zaì lǜfǎ yǐwaì yǐjing xiǎnmíng chūlai , yǒu lǜfǎ hé xiānzhī wéi zhèng .\n22 Jiù shì shén de yì , yīn xìn Yēsū Jīdū , jiā gĕi yīqiè xiāngxìn de rén , bìng méiyǒu fēnbié .\n23 Yīnwei shìrén dōu fàn le zuì , kuīquē le shén de róngyào .\n24 Rújīn què mĕng shén de ēndiǎn , yīn Jīdū Yēsū de jiùshú , jiù báibái de chēng yì .\n25 Shén shèlì Yēsū zuò wǎnhuí jì , shì píng zhe Yēsū de xuè , jiè zhe rén de xìn , yào xiǎnmíng shén de yì . yīnwei tā yòng rĕnnaì de xīn , kuānróng rén xiān shí suǒ fàn de zuì .\n26 Hǎo zaì jīn shí xiǎnmíng tāde yì , shǐ rén zhīdào tā zìjǐ wéi yì , yĕ chēng xìn Yēsū de rén wéi yì .\n27 Jì shì zhèyàng , nàli néng kuākǒu ne . méiyǒu kè kuā de le . yòng hé fǎ méiyǒu de ne , shì yòng lìgōng zhī fǎ má . bú shì , nǎi yòng xìn zhǔ zhī fǎ .\n28 Suǒyǐ ( yǒu gǔ juǎn zuò yīnwei ) wǒmen kàn déng le , rén chèng yì shì yīn zhe xìn , bú zaìhu zūnxíng lǜfǎ .\n29 Nándào shén zhī zuò Yóutaìrén de shén má . yĕ bú shì zuò waìbāngrén de shén má . shì de , yĕ zuò waìbāngrén de shén .\n30 Shén jì shì yī wèi tā jiù yào yīn xìn chèng nà shòu gēlǐ de wéi yì , yĕ yào yīn xìn chèng nà wèi shòu gēlǐ de wéi yì .\n31 Zhèyàng , wǒmen yīn xìn feì le lǜfǎ má . duànhū bú shì , gèng shì jiāngù lǜfǎ .\nLuómǎshū - Zhāng 4\n1 Rúcǐ shuō lái , wǒmen de zǔzong Yàbólāhǎn , píng zhe ròutǐ dé le shénme ne .\n2 Tǎngruò Yàbólāhǎn shì yīn xíngwéi chēng yì , jiù yǒu kè kuā de . zhǐshì zaì shén miànqián bìng wú kè kuā de .\n3 Jīng shàng shuō shénme ne . shuō , Yàbólāhǎn xìn shén , zhè jiù suàn wéi tāde yì .\n4 zuò gōng de dé gōngjià , bú suàn ēndiǎn , nǎi shì gāi dé de ,\n5 Wéiyǒu bú zuò gōng de , zhǐ xìn chēng zuì rén wéi yì de shén , tāde xìn jiù suàn wéi yì .\n6 Zhèng rú Dàwèi chēng nà zaì xíngwéi yǐwaì , mĕng shén suàn wéi yì de rén shì yǒu fú de .\n7 Tā shuō , dé shèmiǎn qí guō , zhēgaì qí zuì de , zhè rén shì yǒu fú de .\n8 Zhǔ bú suàn wéi yǒu zuì de , zhè rén shì yǒu fú de .\n9 Rúcǐ kàn lái , zhè fúyin shì dān jiā gĕi nà shòu gēlǐ de rén má . bú yĕ shì jiā gĕi nà wèi shòu gēlǐ de rén má . yīn wǒmen suǒ shuō , Yàbólāhǎn de xìn , jiù suàn wéi tāde yì .\n10 Shì zĕnme suàn de ne . shì zaì tā shòu gēlǐ de shíhou ne . shì zaì tā wèi shòu gēlǐ de shíhou ne . bú shì zaì shòu gēlǐ de shíhou , nǎi shì zaì wèi shòu gēlǐ de shíhou .\n11 Bìngqiĕ tā shòu le gēlǐ de jìhào , zuò tā wèi shòu gēlǐ de shíhou yīn xìn chēng yì de yìnzhèng , jiào tā zuò yīqiè wèi shòu gēlǐ ér xìn zhī rén de fù , shǐ tāmen yĕ suàn wéi yì .\n12 Yòu zuò shòu gēlǐ zhī rén de fù , jiù shì nàxiē búdàn shòu gēlǐ , bìngqiĕ àn wǒmen de zǔzong Yàbólāhǎn , wèi shòu gēlǐ ér xìn zhī zōng jī qù xíng de rén .\n13 Yīnwei shén yīngxǔ Yàbólāhǎn hé tā hòuyì , bì dé chéngshòu shìjiè , bú shì yīn lǜfǎ , nǎi shì yīn xìn ér dé de yì .\n14 Ruò shì shǔ hū lǜfǎ de rén , cái dé wéi hòusì , xìn jiù guīyú xū kòng , yīngxǔ yĕ jiù feìqì le .\n15 Yīnwei lǜfǎ shì rĕ dòng fèn nù de . ( huò zuò jiào rén shòuxíng de ) nàli méiyǒu lǜfǎ , nàli jiù méiyǒu guō fàn .\n16 Suǒyǐ rén dé wéi hòusì shì bĕnhū xìn . yīncǐ jiù shǔ hū ēn . jiào yīngxǔ déng rán guī gĕi yīqiè hòuyì . búdàn guī gĕi nà shǔ hū lǜfǎ de , yĕ guī gĕi nà xiàofǎ Yàbólāhǎn zhī xìn de .\n17 Yàbólāhǎn suǒ xìn de , shì nà jiào sǐ rén fùhuó shǐ wú biàn wéi yǒude shén , tā zaì zhǔ miànqián zuò wǒmen shìrén de fù . rú jīng shàng suǒ jì , wǒ yǐjing lì nǐ zuò duō guó de fù .\n18 Tā zaì wú kè zhǐwang de shíhou , yīn xìn réng yǒu zhǐwang , jiù déyǐ zuò duō guó de fù , zhēng rú xiānqián suǒ shuō , nǐde hòuyì jiāngyào rúcǐ .\n19 Tā jiāng jìn bǎi suì de shíhou , suīrán xiǎng dào zìjǐ de shēntǐ rútóng yǐ sǐ , Sǎlā de shēngyù yǐjing duàn jué , tāde xìnxīn háishì bú ruǎnfuò .\n20 Bìngqiĕ yǎngwàng shén de yīngxǔ , zǒng méiyǒu yīn bú xìn , xīnli qǐ yíhuò . fǎn dào yīn xìn , xīnli dé jiāngù , jiāng róngyào guī gĕi shén .\n21 Qiĕ mǎn xīn xiāngxìn , shén suǒ yīngxǔ de bì néng zuò chéng .\n22 Suǒyǐ zhè jiù suàn wéi tāde yì .\n23 Suàn wéi tā yì de zhè jù huà , bú shì dān wéi tā xiĕ de ,\n24 Yĕ shì wéi wǒmen jiānglái dé suàn wéi yì zhī rén xiĕ de . jiù shì wǒmen zhè xìn shén shǐ wǒmen de zhǔ Yēsū cóng sǐ lǐ fùhuó de rén .\n25 Yēsū beì jiāo gĕi rén , shì wéi wǒmen de guō fàn , fùhuó shì wéi jiào wǒmen chēng yì . ( huò zuò Yēsū shì wéi wǒmen de guō fàn jiāofù le shì wéi wǒmen chēng yì fùhuó le )\nLuómǎshū - Zhāng 5\n1 Wǒmen jì yīn xìn chēng yì , jiù jiè zhe wǒmen de zhǔ Yēsū Jīdū , dé yǔ shén xiāng hé .\n2 Wǒmen yòu jiè zhe tā , yīn xìn dé jìnrù xiànzaì suǒ zhàn de ēndiǎn zhòng , bìngqiĕ huān huānxǐ xǐ pànwàng shén de róngyào .\n3 Búdàn rúcǐ , jiù shì zaì huànnàn zhòng , yĕ shì huān huānxǐ xǐ de . yīnwei zhīdào huànnàn shēng rĕnnaì .\n4 Rĕnnaì shēng lǎo liàn . lǎo liàn shēng pànwàng .\n5 Pànwàng búzhìyú xiūchǐ , yīnwei suǒ cìgĕi wǒmen de Shènglíng jiāng shén de aì jiāo guàn zaì wǒmen xīnli .\n6 Yīn wǒmen hái ruǎnfuò de shíhou , Jīdū jiù àn suǒ déng de rìqī wéi zuì rén sǐ .\n7 Wéi yì rén sǐ , shì shǎo yǒude , wéi rén rén sǐ , huòzhĕ yǒu gǎn zuò de .\n8 Wéiyǒu Jīdū zaì wǒmen hái zuò zuì rén de shíhou wéi wǒmen sǐ , shén de aì jiù zaì cǐ xiàng wǒmen xiǎnmíng le .\n9 Xiànzaì wǒmen jì kào zhe tāde xuè chēng yì , jiù gèng yào jiè zhe tā miǎn qù shén de fèn nù .\n10 Yīnwei wǒmen zuò chóudí de shíhou , qiĕ jiè zhe shén érzi de sǐ , dé yǔ shén héhǎo , jì yǐ héhǎo , jiù gēng yào yīn tāde shēng déjiù le .\n11 Búdàn rúcǐ , wǒmen jì jiè zhe wǒ zhǔ Yēsū Jīdū , dé yǔ shén héhǎo , yĕ jiù jiè zhe tā , yǐ shén wéi lè .\n12 Zhè jiù rú zuì shì cóng yī rén rù le shìjiè , sǐ yòu shì cóng zuì lái de , yúshì sǐ jiù líndào zhòngrén , yīnwei zhòngrén dōu fàn le zuì .\n13 Méiyǒu lǜfǎ zhī xiān , zuì yǐjing zaì shìshang . dàn méiyǒu lǜfǎ , zuì yĕ bú suàn zuì .\n14 Ránér cóng Yàdāng dào Móxī , sǐ jiù zuò le wáng , lián nàxiē bú yǔ Yàdāng fàn yíyàng zuì guō de , yĕ zaì tāde quán xià . Yàdāng nǎi shì nà yǐhòu yào lái zhī rén de yù xiàng .\n15 Zhǐshì guō fàn bú rú ēncì . ruò yīn yī rén de guō fàn , zhòngrén dōu sǐ le , hékuàng shén de ēndiǎn , yǔ nà yīn Yēsū Jīdū yī rén ēndiǎn zhòng de shǎngcì , qǐbù gèngjiā beì de líndào zhòngrén má .\n16 Yīn yī rén fàn zuì jiù dìng zuì , yĕ bú rú ēncì . yuánlái shĕnpàn shì yóu yī rén ér dìng zuì , ēncì nǎi shì yóu xǔduō guò fàn ér chēng yì .\n17 Ruò yīn yī rén de guō fàn , sǐ jiù yīn zhè yī rén zuò le wáng , hékuàng nàxiē shòu hóng ēn yòu mĕng suǒ cì zhī yì de , qǐbù gēng yào yīn Yēsū Jīdū yī rén zaì shēngmìng zhòng zuò wáng má .\n18 Rúcǐ shuō lái , yīn yī cì de guō fàn , zhòngrén dōu beì dìng zuì , zhàoyàng , yīn yī cì de yì xíng , zhòngrén yĕ jiù beì chēng yì dé shēngmìng le .\n19 Yīn yī rén de beìnì , zhòngrén chéngwéi zuì rén , zhàoyàng , yīn yī rén de shùncóng , zhòngrén yĕ chéngwéi yì le .\n20 Lǜfǎ bĕn shì waì tiān de , jiào guō fàn xiǎn duō . zhǐshì zuì zaì nàli xiǎn duō , ēndiǎn jiù gèng xiǎn duō le .\n21 Jiù rú zuì zuò wáng jiào rén sǐ , zhàoyàng ēndiǎn yĕ jiè zhe yì zuò wáng , jiào rén yīn wǒmen de zhǔ Yēsū Jīdū dé yǒngshēng .\nLuómǎshū - Zhāng 6\n1 Zhèyàng , zĕnme shuō ne . wǒmen kĕyǐ réng zaì zuì zhòng , jiào ēndiǎn xiǎn duō má.\n2 Duànhūbùkĕ . wǒmen zaì zuì shàng sǐ le de rén , qǐ kè réng zaì zuì zhòng huó zhe ne .\n3 Qǐbù zhī wǒmen zhè shòuxǐ guī rù Jīdū Yēsū de rén , shì shòuxǐ guī rù tāde sǐ má .\n4 Suǒ yǐ , wǒmen jiè zhe xǐlǐ guī rù sǐ , hé tā yītóng máizàng , yuán shì jiào wǒmen yī jǔ yī dòng yǒu xīn shēng de yàngshì , xiàng Jīdū jiè zhe fù de róngyào cóng sǐ lǐ fùhuó yíyàng .\n5 Wǒmen ruò zaì tā sǐ de xíngzhuàng shàng yǔ tā liánhé , yĕ yào zaì tā fùhuó de xíngzhuàng shàng yǔ tā liánhé .\n6 Yīnwei zhīdào wǒmen de jiù rén hé tā tóng dìng shízìjià , shǐ zuì shēn mièjué , jiào wǒmen bú zaì zuò zuì de núpú .\n7 Yīnwei yǐ sǐ de rén , shì tuōlí le zuì .\n8 Wǒmen ruò shì yǔ Jīdū tóng sǐ , jiù xìn bì yǔ tā tóng huó .\n9 Yīnwei zhīdào Jīdū jì cóng sǐ lǐ fùhuó , jiù bú zaì sǐ , sǐ yĕ bú zaì zuò tāde zhǔ le .\n10 Tā sǐ shì xiàng zuì sǐ le , zhǐyǒu yī cì . tā huó shì xiàng shén huó zhe .\n11 Zhèyàng , nǐmen xiàng zuì yĕ dàng kàn zìjǐ shì sǐ de . xiàng shén zaì Jīdū Yēsū lǐ què dàng kàn zìjǐ shì huó de .\n12 Suǒyǐ búyào róng zuì zaì nǐmen bì sǐ de shēnshang zuò wáng , shǐ nǐmen shùncóng shēnzi de sīyù .\n13 Yĕ búyào jiāng nǐmen de zhī tǐ xiàn gĕi zuì zuò bú yì de qìjù . dǎo yào xiàng cóng sǐ lǐ fùhuó de rén , jiāng zìjǐ xiàn gĕi shén . bìng jiāng zhī tǐ zuò yì de qìjù xiàn gĕi shén .\n14 Zuì bì bùnéng zuò nǐmen de zhǔ . yīnwei nǐmen bú zaì lǜfǎ zhī xià , nǎi zaì ēndiǎn zhī xià .\n15 Zhè què zĕnmeyàng ne . wǒmen zaì ēndiǎn zhī xià , bú zaì lǜfǎ zhī xià , jiù kĕyǐ fàn zuì má . duànhūbùkĕ .\n16 Qǐbù xiǎodé nǐmen xiànshang zìjǐ zuò núpú , shùncóng shuí , jiù zuò shuí de núpú má . huò zuò zuì de núpú , yǐ zhìyú sǐ . huò zuò shùn méng de núpú , yǐ zhì chéng yì .\n17 Gǎnxiè shén , yīnwei nǐmen cóng qián suīrán zuò zuì de núpú , xiànjīn què cóng xīnli shùnfú le suǒ chuán gĕi nǐmen dàolǐ de mó fàn .\n18 Nǐmen jì cóng zuì lǐ dé le shìfàng , jiù zuò le yì de núpú .\n19 Wǒ yīn nǐmen ròutǐ de ruǎnfuò , jiù zhào rén de cháng huà duì nǐmen shuō , nǐmen cóng qián zĕnyàng jiāng zhī tǐ xiàn gĕi bú jié bùfǎ zuò núpú , yǐ zhìyú bùfǎ . xiànjīn yĕ yào zhàoyàng jiāng zhī tǐ xiàn gĕi yì zuò núpú , yǐ zhìyú chéng shèng .\n20 Yīnwei nǐmen zuò zuì de núpú de shíhou , jiù bú beì yì yuē shù le .\n21 Nǐmen xiànjīn suǒ kàn wéi xiūchǐ de shì , dàng rì yǒu shénme guǒzi ne . nàxiē shì de jiéjú jiù shì sǐ .\n22 Dàn xiànjīn nǐmen jì cóng zuì lǐ dé le shìfàng , zuò le shén de núpú , jiù yǒu chéng shèng de guǒzi , nà jiéjú jiù shì yǒngshēng .\n23 Yīnwei zuì de gōngjià nǎi shì sǐ . wéiyǒu shén de ēncì , zaì wǒmen de zhǔ Jīdū Yēsū lǐ nǎi shì yǒngshēng .\nLuómǎshū - Zhāng 7\n1 Dìxiōng men , wǒ xiànzaì duì míngbai lǜfǎ de rén shuō , nǐmen qǐbù xiǎodé lǜfǎ guǎn rén shì zaì huó zhe de shíhou má .\n2 Jiù rú nǚrén yǒu le zhàngfu , zhàngfu hái huó zhe , jiù beì lǜfǎ yuē shù . zhàngfu ruò sǐ le , jiù tuōlí le zhàngfu de lǜfǎ .\n3 Suǒyǐ zhàngfu huó zhe , tā ruò guīyú biérén , biàn jiào yín fù . zhàngfu ruò sǐ le , tā jiù tuōlí le zhàngfu de lǜfǎ , suīrán guīyú biérén , yĕ bú shì yín fù .\n4 Wǒde dìxiōng men , zhèyàng shuō lái , nǐmen jiè zhe Jīdū de shēntǐ , zaì lǜfǎ shàng yĕ shì sǐ le . jiào nǐmen guīyú biérén , jiù shì guīyú nà cóng sǐ lǐ fùhuó de , jiào wǒmen jié guǒzi gĕi shén .\n5 Yīnwei wǒmen shǔ ròutǐ de shíhou , nà yīn lǜfǎ ér shēng de èyù , jiù zaì wǒmen zhī tǐ zhōng fādòng , yǐzhì jié chéng sǐwáng de guǒzi .\n6 Dàn wǒmen jìrán zaì kún wǒmen de lǜfǎ shàng sǐ le , xiànjīn jiù tuōlí le lǜfǎ , jiào wǒmen fúshì zhǔ , yào àn zhe xīnlíng ( xīnlíng huò zuò Shènglíng ) de xīn yàng , bú àn zhe yí wén de jiù yàng .\n7 Zhèyàng , wǒmen kè shuō shénme ne . lǜfǎ shì zuì má . duànhū bú shì . zhǐshì fēi yīn lǜfǎ , wǒ jiù bú zhī hé wéi zuì . fēi lǜfǎ shuō , bùkĕ qǐ tānxīn . wǒ jiù bú zhī hé wéi tānxīn .\n8 Ránér zuì chèn zhe jīhuì , jiù jiè zhe jièméng jiào zhū bān de tānxīn zaì wǒ lǐtou fādòng . yīnwei méiyǒu lǜfǎ zuì shì sǐ de .\n9 Wǒ yǐqián méiyǒu lǜfǎ shì huó zhe de , dànshì jièméng lái dào , zuì yòu huó le , wǒ jiù sǐ le .\n10 Nà bĕnlái jiào rén huó de jièméng , fǎn dǎo jiào wǒ sǐ .\n11 Yīnwei zuì chèn zhe jīhuì , jiù jiè zhe jièméng yǐnyòu wǒ , bìngqiĕ shā le wǒ .\n12 Zhèyàng kàn lái , lǜfǎ shì shèngjié de , jièméng yĕ shì shèngjié , gōngyì , liángshàn de .\n13 Jìrán rúcǐ , nà liángshàn de shì jiào wǒ sǐ má . duànhū bú shì . jiào wǒ sǐ de nǎi shì zuì . dàn zuì jiè zhe nà liángshàn de jiào wǒ sǐ , jiù xiǎn chū zhēn shì zuì . jiào zuì yīn zhe jièméng gēng xiǎn chū shì ĕ jíle .\n14 Wǒmen yuán xiǎodé lǜfǎ shì shǔ hū líng de , dàn wǒ shì shǔ hū ròutǐ de , shì yǐjing maì gĕi zuì le .\n15 Yīnwei wǒ suǒ zuò de , wǒ zìjǐ bú míngbai . wǒ suǒ yuànyì de , wǒ bìng bú zuò . wǒ suǒ hèn ĕ de , wǒ dǎo qù zuò .\n16 Ruò wǒ suǒ zuò de , shì wǒ suǒ bú yuànyì de , wǒ jiù yìng chéng lǜfǎ shì shàn de .\n17 Jì shì zhèyàng , jiù bú shì wǒ zuò de , nǎi shì zhù zaì wǒ lǐtou de zuì zuò de .\n18 Wǒ yĕ zhīdào , zaì wǒ lǐtou , jiù shì wǒ ròutǐ zhī zhōng , méiyǒu liángshàn . yīnwei lìzhì wéi shàn yóu dé wǒ , zhǐshì xíng chūlai yóu bùdé wǒ .\n19 Gùcǐ , wǒ suǒ yuànyì de shàn , wǒ fǎn bù zuò . wǒ suǒ bú yuànyì de ĕ , wǒ dǎo qù zuò .\n20 Ruò wǒ qù zuò suǒ bú yuànyì zuò de , jiù bú shì wǒ zuò de , nǎi shì zhù zaì wǒ lǐtou de zuì zuò de .\n21 Wǒ juéde yǒu gè lǜ , jiù shì wǒ yuànyì wéi shàn de shíhou , biàn yǒu ĕ yǔ wǒ tóng zaì .\n22 Yīnwei àn zhe wǒ lǐmiàn de yìsi . ( yuánwén zuò rén ) wǒ shì xǐhuan shén de lǜ .\n23 Dàn wǒ juéde zhī tǐ zhòng Lìng yǒu gè lǜ , hé wǒ xīn zhòng de lǜ jiāo zhàn , bǎ wǒ lǔ qù jiào wǒ fù cóng nà zhī tǐ zhōng fàn zuì de lǜ .\n24 Wǒ zhēn shì kǔ a , shuí néng jiù wǒ tuōlí zhè qǔ sǐ de shēntǐ ne .\n25 Gǎnxiè shén , kào zhe wǒmen de zhǔ Yēsū Jīdū jiù néng tuōlí le zhèyàng kàn lái , wǒ yǐ neì xīn shùnfú shén de lǜ . wǒ ròushēn què shùnfú zuì de lǜ le .\nLuómǎshū - Zhāng 8\n1 Rújīn nàxiē zaì Jīdū Yēsū lǐ de , jiù bú dìng zuì le .\n2 Yīnwei cì shēngmìng de Shènglíng de lǜ , zaì Jīdū Yēsū lǐ shìfàng le wǒ , shǐ wǒ tuōlí zuì hé sǐ de lǜ le .\n3 Lǜfǎ jì yīn ròutǐ ruǎnfuò , yǒu suǒ bùnéng xíng de , shén jiù chāiqiǎn zìjǐ de érzi , chéngwéi zuì shēn de xíngzhuàng , luó zuò le shú zuì jì , zaì ròutǐ zhōng déng le zuì àn ,\n4 Shǐ lǜfǎ de yì chéngjiù zaì wǒmen zhè bú suícóng ròutǐ , zhǐ suícóng Shènglíng de rénshēn shàng .\n5 Yīnwei suícóng ròutǐ de rén tǐtiē ròutǐ de shì , suícóng Shènglíng de rén tǐtiē Shènglíng de shì .\n6 Tǐtiē ròutǐ de , jiù shì sǐ , tǐtiē Shènglíng de , nǎi shì shēngmìng , píngān .\n7 Yuánlái tǐtiē ròutǐ de , jiù shì yǔ shén wéi chóu . yīnwei bú fú shén de lǜfǎ , yĕ shì bùnéng fú .\n8 Érqiĕ shǔ ròutǐ de rén , bùnéng dé shén de xǐhuan .\n9 Rúguǒ shén de líng zhù zaì nǐmen xīnli , nǐmen jiù bú shǔ ròutǐ , nǎi shǔ Shènglíng le . rén ruò méiyǒu Jīdū de líng , jiù bú shì shǔ Jīdū de .\n10 Jīdū ruò zaì nǐmen xīnli , shēntǐ jiù yīn zuì ér sǐ , xīnlíng què yīn yì ér huó .\n11 Ránér jiào Yēsū cóng sǐ lǐ fùhuó zhĕ de líng , ruò zhù zaì nǐmen xīnli , nà jiào Jīdū Yēsū cóng sǐ lǐ fùhuó de , yĕ bì jiè zhe zhù zaì nǐmen xīnli de Shènglíng , shǐ nǐmen bì sǐ de shēntǐ yòu huó guō lái .\n12 Dìxiōng men , zhèyàng kàn lái , wǒmen bìng bú shì qiàn ròutǐ de zhaì , qù shùncóng ròutǐ huó zhe .\n13 Nǐmen ruò shùncóng ròutǐ huó zhe bìyào sǐ . ruò kào zhe Shènglíng zhìsǐ shēntǐ de ĕ xíng bìyào huó zhe .\n14 Yīnwei fán beì shén de líng yǐndǎo de , dōu shì shén de érzi .\n15 Nǐmen suǒ shòu de bú shì núpú de xīn , réngjiù haìpà . suǒ shòu de nǎi shì érzi de xīn , yīncǐ wǒmen hūjiào a bà , fù .\n16 Shènglíng yǔ wǒmen de xīn tóng zhèng wǒmen shì shén de érnǚ .\n17 Jì shì érnǚ , biàn shì hòusì , jiù shì shén de hòusì , hé Jīdū tóng zuò hòusì . rúguǒ wǒmen hé tā yītóng shòu kǔ , yĕ bì hé tā yītóng dé róngyào .\n18 Wǒ xiǎng xiànzaì de kǔchǔ , ruò bǐ jiānglái yào xiǎn yú wǒmen de róngyào , jiù bùzú jiè yì le .\n19 Shòu zào zhī wù , qiē wàng dĕnghòu shén de zhòng zǐ xiǎn chūlai .\n20 Yīnwei shòu zào zhī wù fú zaì xū kòng zhī xià , bú shì zìjǐ yuànyì , nǎi shì yīn nà jiào tā rúcǐ de .\n21 Dàn shòu zào zhī wù réngrán zhǐwang tuōlí baìhuaì de xiá zhì , dé xiǎng shén érnǚ zìyóu de róngyào . ( xiǎng yuánwén zuò rù )\n22 Wǒmen zhīdào yīqiè shòu zào zhī wù , yītóng tànxī laókǔ , zhídào rújīn .\n23 Búdàn rúcǐ , jiù shì wǒmen zhè yǒu Shènglíng chū jié guǒzi de , yĕ shì zìjǐ xīnli tànxī , dĕnghòu dé zhe érzi de míngfèn , nǎi shì wǒmen de shēntǐ dé shú .\n24 Wǒmen déjiù shì zaìhu pànwàng . zhǐshì suǒ jiàn de pànwàng bú shì pànwàng . shuí hái pànwàng tā suǒ jiàn de ne . ( yǒu gǔ juǎn zuò rén suǒ kànjian de hébì zaì pànwàng ne )\n25 Dàn wǒmen ruò pànwàng nà suǒ bú jiàn de , jiù bì rĕnnaì dĕnghòu .\n26 Kuàngqiĕ wǒmen de ruǎnfuò yǒu Shènglíng bāngzhu , wǒmen bĕn bú xiǎodé dàng zĕnyàng dǎogào , zhǐshì Shènglíng qīnzì yòng shuō bú chūlai de tànxī , tì wǒmen dǎogào .\n27 Jiàn chá rén xīn de , xiǎodé Shènglíng de yìsi yīnwei Shènglíng zhào zhe shén de zhǐyì tì shèngtú qíqiú .\n28 Wǒmen xiǎodé mò shì dōu hùxiāng xiàolì , jiào aì shén de rén dé yìchu , jiù shì àn tā zhǐyì beì zhào de rén .\n29 Yīnwei tā yùxiān suǒ zhīdào de rén , jiù yùxiān déng xià xiàofǎ tā érzi de mó yàng , shǐ tā érzi zaì xǔduō dìxiōng zhòng zuò zhǎngzǐ .\n30 Yùxiān suǒ déng xià de rén yòu zhào tāmen lái . suǒ zhào lái de rén , yòu chēng tāmen wéi yì . suǒ chēngwèi yì de rén , yòu jiào tāmen dé róngyào .\n31 Jì shì zhèyàng , hái yǒu shénme shuō de ne . shén ruò bāngzhu wǒmen , shuí néng dǐdǎng wǒmen ne .\n32 Shén jì bú aìxī zìjǐ de érzi wéi wǒmen zhòngrén shĕ le , qǐbù yĕ bǎ wànwù hé tā yītóng báibái de cìgĕi wǒmen má .\n33 Shuí néng kònggào shén suǒ jiǎnxuǎn de rén ne . yǒu shén chēng tāmen wéi yì le . ( huò zuò shì chēng tāmen wéi yì de shén má )\n34 Shuí néng déng tāmende zuì ne . yǒu Jīdū Yēsū yǐjing sǐ le , érqiĕ cóng sǐ lǐ fùhuó , xiànjīn zaì shén de yòubiān , yĕ tì wǒmen qíqiú . ( yǒu Jīdū yúnyún huò zuò shì yǐjing sǐ le érqiĕ cóng sǐ lǐ fùhuó xiànjīn zaì shén de yòubiān yĕ tì wǒmen qíqiú de Jīdū Yēsū má )\n35 Shuí néng shǐ wǒmen yǔ Jīdū de aì géjué ne . nándào shì huànnàn má , shì kùnkǔ má , shì bīpò má , shì jī è má , shì chìshēnlòutǐ má , shì wēixiǎn má , shì dāo jiàn má .\n36 Rú jìng shàng suǒ jì , wǒmen wéi nǐde yuángù , zhōng rì beì shā . rén kàn wǒmen rú jiāng zǎi de yáng\n37 Ránér kào zhe wǒmen de zhǔ , zaì zhè yīqiè de shì shàng , yǐjing déshèng yǒuyú le .\n38 Yīnwei wǒ shēnxìn wúlùn shì shēng , shì tiānshǐ , shì zhǎngquán de , shì yǒu néng de , shì xiànzaì de shì , shì jiānglái de shì ,\n39 Shì gāo chù de , shì dī chù de , shì biéde shòu zào zhī wù , dōu bùnéng jiào wǒmen yǔ shén de aì géjué . zhè aì shì zaì wǒmen de zhǔ Jīdū lǐ de .\nLuómǎshū - Zhāng 9\n1 Wǒ zaì Jīdū lǐ shuō zhēn huà , bìng bú huǎng yán , yǒu wǒ liángxīn beì Shènglíng gǎndòng , gĕi wǒ zuò jiànzhèng .\n2 Wǒ shì dà yǒu yōuchóu , xīnli shícháng shāng tòng .\n3 Wéi wǒ dìxiōng , wǒ gǔròu zhī qéng , jiù shì zìjǐ beì zhòuzǔ , yǔ Jīdū fēnlí , wǒ yĕ yuànyì .\n4 Tāmen shì Yǐsèliè rén . nàr zǐ de míngfèn , róngyào , zhū yuē , lǜfǎ , lǐyí , yīngxǔ , dōu shì tāmende .\n5 Lièzǔ jiù shì tāmende zǔzong , àn ròutǐ shuō , Jīdū yĕ shì cóng tāmen chūlai de , tā shì zaì wàn yǒu zhī shàng , yǒngyuǎn kè chēngsòng de shén . āmén .\n6 Zhè bú shì shuō shén de huà luō le kòng . yīnwei cóng Yǐsèliè shēng de , bú dōu shì Yǐsèliè rén .\n7 Yĕ bú yīnwei shì Yàbólāhǎn de hòuyì , jiù dōu zuò tāde érnǚ . wéidú cóng Yǐsā shēng de , cái yào chēngwèi nǐde hòuyì .\n8 Zhè jiù shì shuō , ròushēn suǒ shēng de érnǚ , bú shì shén de érnǚ . wéidú nà yīngxǔ de érnǚ , cái suàn shì hòuyì .\n9 Yīnwei suǒ yīngxǔ de huà shì zhèyàng shuō , dào míngnián zhè shíhou wǒ yào lái , Sǎlā bì shēng yī gè érzi .\n10 Búdàn rúcǐ , hái yǒu Lìbǎijiā , jì cóng yī gèrén , jiù shì cóng wǒmen de zǔzong Yǐsā huái le yùn .\n11 ( shuāng zǐ hái méi shēng xià lái , shàn ĕ hái méiyǒu zuò chūlai , zhǐ yīn yào xiǎnmíng shén jiǎnxuǎn rén de zhǐyì , bú zaìhu rén de xíngwéi , nǎi zaìhu zhào rén de zhǔ ) .\n12 Shén jiù duì Lìbǎijiā shuō , jiānglái dà de yào fúshì xiǎo de .\n13 Zhēng rú jìng shàng suǒ jì , Yǎgè shì wǒ suǒ aì de , Yǐsǎo shì wǒ suǒ ĕ de .\n14 Zhèyàng , wǒmen kè shuō shénme ne . nándào shén yǒu shénme bú gōngping má . duànhū méiyǒu .\n15 Yīn tā duì Móxī shuō , wǒ yào liánmǐn shuí , jiù liánmǐn shuí , yào ēn dāi shuí , jiù ēn dāi shuí .\n16 Jū cǐ kàn lái , zhè bú zaìhu nà déng yì de , yĕ bú zaìhu nà bēnpǎo de , zhǐ zaìhu fā liánmǐn de shén .\n17 Yīnwei jìng shàng yǒu huà xiàng fǎlǎo shuō , wǒ jiāng nǐ xīngqǐ lái , tè yào zaì nǐ shēnshang zhāng xiǎn wǒde quánnéng , bìng yào shǐ wǒde míng chuán biàn tiān xià .\n18 Rúcǐ kàn lái , shén yào liánmǐn shuí , jiù liánmǐn shuí , yào jiào shuí gāng yìng , jiù jiào shuí gāng yìng .\n19 Zhèyàng , nǐ bì duì wǒ shuō , tā wèishénme hái zhǐzé rén ne . yǒu shuí kàng jù tāde zhǐyì ne .\n20 Nǐ zhège rén nǎ , nǐ shì shuí , jìnggǎn xiàng shén jiàng zuǐne . shòu zào zhī wù qǐnéng duì zào tāde shuō , nǐ wèishénme zhèyàng zào wǒ ne .\n21 Yáo jiàng nándào méiyǒu quánbǐng , cóng yī tuán ní lǐ ná yī kuaì zuò chéng guìzhòng de qìmǐn , yòu ná yī kuaì zuò chéng bēijiàn de qìmǐn má .\n22 Tǎngruò shén yào xiǎnmíng tāde fèn nù , zhāng xiǎn tāde quánnéng , jiù duō duō rĕnnaì kuānróng nà kè nù yùbeì zāo huǐmiè de qìmǐn .\n23 Yòu yào jiāng tā fēngshèng de róngyào , zhāng xiǎn zaì nà mĕng liánmǐn zǎo yùbeì dé róngyào de qìmǐn shàng .\n24 Zhè qìmǐn jiù shì wǒmen beì shén suǒ zhào de , búdàn shì cóng Yóutaìrén zhòng , yĕ shì cóng waìbāngrén zhòng , zhè yǒu shénme bùkĕ ne .\n25 Jiù xiàng shén zaì héxīāshū shàng shuō , nà bĕnlái bú shì wǒ zǐmín de , wǒ yào chēngwèi wǒde zǐmín . bĕnlái bú shì mĕng aì de , wǒ yào chēngwèi mĕng aì de .\n26 Cóng qián zaì shénme dìfang duì tāmen shuō , nǐmen bú shì wǒde zǐmín , jiānglái jiù zaì nàli chēng tāmen wéi yǒngshēng shén de érzi .\n27 Yǐsaìyà zhǐ zhe Yǐsèliè rén hǎn zhe shuō , Yǐsèliè rén suī duō rú hǎi shà , déjiù de bú guō shì shèngxia de yú shǔ .\n28 Yīnwei zhǔ yào zaì shìshang shīxíng tāde huà , jiào tāde huà dōu chéngquán , sù sù de wán jié .\n29 Yòu rú Yǐsaìyà xiānqián shuō guō , ruò bú shì wàn jūn zhī zhǔ gĕi wǒmen cún liú yú zhòng , wǒmen zǎo yǐ xiàng Suǒduōmǎ , Gémólā de yàngzi le .\n30 Zhèyàng , wǒmen kè shuō shénme ne . nà bĕnlái bú zhuīqiú yì de waìbāngrén , fǎn dé le yì , jiù shì yīn xìn ér dé de yì .\n31 Dàn Yǐsèliè rén zhuīqiú lǜfǎ de yì , fǎn dé bú zhe lǜfǎ de yì .\n32 Zhè shì shénme yuángù ne . shì yīnwei tāmen bú píng zhe xìnxīn qiú , zhǐ píng zhe xíngwéi qiú . tāmen zhēng diē zaì nà bàn jiǎo shí shàng .\n33 Jiù rú jìng shàng suǒ jì , wǒ zaì Xī 'ān fàng yī kuaì bàn jiǎo de shítou , diē rén de pánshí . xìn kào tāde rén bì búzhìyú xiūkuì .\nLuómǎshū - Zhāng 10\n1 Dìxiōng men , wǒ xīnli suǒ yuàn de , xiàng shén suǒ qiú de , shì yào Yǐsèliè rén déjiù .\n2 Wǒmen kĕyǐ zhèngmíng tāmen xiàng shén yǒu rèxīn , dàn bú shì àn zhe zhēn zhīshi .\n3 Yīnwei bú zhīdào shén de yì , xiǎng yào lì zìjǐ de yì , jiù bú fú shén de yì le .\n4 Lǜfǎ de zǒng jié jiù shì Jīdū , shǐ fán xìn tāde dōu dé zhe yì .\n5 Móxī xiĕ zhe shuō , rén ruò xíng nà chūyú lǜfǎ de yì , jiù bì yīncǐ huó zhe .\n6 Wéiyǒu chūyú xìnxīn de yì rúcǐ shuō , nǐ búyào xīnli shuō , shuí yào shēng dào tiān shàng qù ne . jiù shì yào lǐng xià Jīdū lái .\n7 Shuí yào xià dào yīnjiān qù ne . jiù shì yào lǐng Jīdū cóng sǐ lǐ shàng lái .\n8 Tā dàodǐ zĕnme shuō ne . tā shuō , zhè dào lí nǐ bú yuǎn , zhèngzaì nǐ kǒu lǐ , zaì nǐ xīnli . jiù shì wǒmen suǒ chuán xìn zhǔ de dào .\n9 Nǐ ruò kǒu lǐ rèn Yēsū wéi zhǔ , xīnli xìn shén jiào tā cóng sǐ lǐ fùhuó , jiù bì déjiù .\n10 Yīnwei rén xīnli xiāngxìn , jiù kĕyǐ chēng yì . kǒu lǐ chéngrèn , jiù kĕyǐ déjiù .\n11 Jīng shàng shuō , fán xìn tāde rén , bì búzhìyú xiūkuì .\n12 Yóutaìrén hé Xīlà rén , bìng méiyǒu fēnbié . yīnwei zhòngrén tóng yǒu yī wèi zhǔ , tā yĕ hòu daì yīqiè qiúgào tāde rén .\n13 Yīnwei fán qiúgào zhǔ míng de , jiù bì déjiù .\n14 Ránér rén wèicéng xìn tā , zĕn néng qiú tā ne . wèicéng tīngjian tā , zĕn néng xìn tā ne . méiyǒu chuán dào de , zĕn néng tīngjian ne .\n15 Ruò méiyǒu fèng chāiqiǎn , zĕn néng chuán dào ne . rú jīng shàng suǒ jì , bào fúyin chuán xǐ xìn de rén , tāmende jiǎo zōng hédĕng jiā mĕi ,\n16 Zhǐshì rén méiyǒu dōu tīng cóng fúyin . yīnwei Yǐsaìyà shuō , Zhǔ a , wǒmen suǒ chuán de yǒu shuí xìn ne .\n17 Kè jiàn xìn dào shì cóng tīng dào lái de , tīng dào shì cóng Jīdū de huà lái de .\n18 Dàn wǒ shuō , rén méiyǒu tīngjian má . chéngrán tīngjian le . tāmende shēngyīn chuán biàn tiān xià , tāmende yányǔ chuán dào dìjí .\n19 Wǒ zaì shuō , Yǐsèliè rén bú zhīdào má . xiān yǒu Móxī shuō , wǒ yào yòng nà bú chéng zǐmín de , rĕ dòng nǐmen de fènhèn . wǒ yào yòng nà wúzhī de mín , chù dòng nǐmen de nùqì .\n20 Yòu yǒu Yǐsaìyà fàngdǎn shuō , méiyǒu xúnzhǎo wǒde , wǒ jiào tāmen yùjiàn . méiyǒu fǎngwèn wǒde , wǒ xiàng tāmen xiǎnxiàn .\n21 Zhìyú Yǐsèliè rén , tā shuō , wǒ zhĕngtiān shēnshǒu zhāohū nà beìnì dǐng zuǐde bǎixìng .\nLuómǎshū - Zhāng 11\n1 Wǒ qiĕ shuō , shén qìjué le tāde bǎixìng má . duànhū méiyǒu . yīnwei wǒ yĕ shì Yǐsèliè rén , Yàbólāhǎn de hòuyì , shǔ Biànyǎmǐn zhīpaì de .\n2 Shén bìng mĕi yǒu qìjué tā yùxiān suǒ zhīdào de bǎixìng . nǐmen qǐbù xiǎodé jīng shàng lún dào Yǐlìyà shì zĕnme shuō de ne . tā zaì shén miànqián zĕnyàng kònggào Yǐsèliè rén , shuō ,\n3 Zhǔ a , tāmen shā le nǐde xiānzhī , chāi le nǐde jìtán , zhǐ shèngxia wǒ yī gèrén , tāmen hái yào xún suǒ wǒde méng .\n4 Shén de huí huà shì zĕnme shuō de ne . tā shuō , wǒ wéi zìjǐ liú xià qī qiā rén , shì wèicéng xiàng bā lì qūxī de .\n5 Rújīn yĕ shì zhèyàng , zhào zhe jiǎnxuǎn de ēndiǎn hái yǒu suǒ liú de yú shǔ .\n6 Jì shì chūyú ēndiǎn , jiù bú zaìhu xíngwéi . bú rán , ēndiǎn jiù bú shì ēndiǎn le .\n7 Zhè shì zĕnmeyàng ne . Yǐsèliè rén suǒ qiú de , tāmen méiyǒu dé zhe . wéiyǒu mĕng jiǎnxuǎn de rén dé zhe le , qíyú de jiù chéng le wán gĕng bú huā de .\n8 Rú jīng shàng suǒ jì , shén gĕi tāmen hūn mí de xīn , yǎnjing bùnéng kànjian , ĕrduo bùnéng tīngjian , zhídào jīnrì .\n9 Dàwèi yĕ shuō , yuàn tāmende yánxí biàn wéi wǎngluó , biàn wéi jī kǎn , biàn wéi bàn jiǎo shí , zuò tāmende bàoyìng .\n10 Yuàn tāmende yǎnjing hūn mĕng , bùdé kànjian . yuàn nǐ shícháng wān xià tāmende yào .\n11 Wǒ qiĕ shuō , tāmen shījiǎo shì yào tāmen diēdǎo má . duànhū bú shì . fǎn dǎo yīn tāmende guō shī , jiùēn biàn líndào waìbāngrén , yào jīdòng tāmen fā fèn .\n12 Ruò tāmende guō shī , wéi tiān xià de fùzú , tāmende quē fá , wéi waìbāngrén de fùzú . hékuàng tāmende fēngmǎn ne .\n13 Wǒ duì nǐmen waìbāngrén shuō zhè huà . yīn wǒ shì waìbāngrén de shǐtú , suǒyǐ jìngzhòng wǒde zhífèn . ( jìngzhòng yuánwén zuò róngyào )\n14 Huòzhĕ kè yǐ jīdòng wǒ gǔròu zhī qéng fā fèn , hǎo jiù tāmen yī xiē rén .\n15 Ruò tāmen beì diūqì , tiān xià jiù dé yǔ shén héhǎo , tāmen beì shōu nà , qǐbù shì sǐ ér fù shēng má .\n16 Suǒ xiàn de xīn miàn , ruò shì shèngjié , quán tuán yĕ jiù shèngjié le . shùgēn ruò shì shèngjié , shùzhī yĕ jiù shèngjié le .\n17 Ruò yǒu jǐ gēn zhīzǐ beì zhē xià lái , nǐ zhè yĕ gǎnlǎn dé jiē zaì qízhōng , yītóng dé zhe gǎnlǎn gēn de féi zhī .\n18 Nǐ jiù bùkĕ xiàng jiù zhīzǐ kuākǒu , ruò shì kuākǒu , dàng zhīdào bú shì nǐ tuō zhe gēn , nǎi shì gēn tuō zhe nǐ .\n19 Nǐ ruò shuō , nà zhīzǐ beì zhē xià lái , shì tè wéi jiào wǒ jiē shàng .\n20 Búcuò . tāmen yīnwei bú xìn , suǒyǐ beì zhé xià lái . nǐ yīnwei xìn , suǒyǐ lì dé zhù . nǐ bùkĕ zì gāo , fǎn yào jùpà .\n21 Shén jì bú aìxī yuánlái de zhīzǐ , yĕ bì bú aìxī nǐ .\n22 Kè jiàn shén de ēncí , hé yánlì . xiàng nà diēdǎo de rén , shì yánlì de . xiàng nǐ shì yǒu ēncí de , zhǐyào nǐ chángjiǔ zaì tāde ēncí lǐ . bú rán , nǐ yĕ yào beì kǎn xià lái .\n23 Érqiĕ tāmen ruò bú shì chángjiǔ bú xìn , réng yào beì jiē shàng . yīnwei shén nénggòu bǎ tāmen cóng xīn jiē shàng .\n24 Nǐ shì cóng nà tiān shēng de yĕ gǎnlǎn shàng kǎn xià lái de , shàngqiĕ nì zhe xìng dé jiē zaì hǎo gǎnlǎn shàng , hékuàng zhè bĕn shù de zhīzǐ , yào jiē zaì bĕn shù shàng ne .\n25 Dìxiōng men , wǒ bú yuànyì nǐmen bú zhīdào zhè àomì , ( kǒngpà nǐmen zì yǐwéi cōngming ) jiù shì Yǐsèliè rén yǒu jǐ fēn shì yìng xīn de , dĕng dào waìbāngrén de shùmù tiān mǎn le .\n26 Yúshì Yǐsèliè quán jiā dōu yào déjiù , rú jīng shàng suǒ jì , bì yǒu yī wèi jiù zhǔ , cóng Xī 'ān chūlai , yào xiāo chú Yǎgè jiā de yīqiè zuìè .\n27 Yòu shuō , wǒ chú qù tāmen zuì de shíhou , zhè jiù shì wǒ yǔ tāmen suǒ lì de yuē .\n28 Jiù zhe fúyin shuō , tāmen wéi nǐmen de yuángù shì chóudí . jiù zhe jiǎnxuǎn shuō , tāmen wéi lièzǔ de yuángù shì mĕng aì de .\n29 Yīnwei shén de ēncì hé xuǎn zhào , shì méiyǒu hòuhuǐ de .\n30 Nǐmen cóng qián bú shùnfú shén , rújīn yīn tāmende bú shùnfú , nǐmen dǎo mĕng le liánxù .\n31 Zhèyàng , tāmen yĕ shì bú shùnfú , jiào tāmen yīn zhe shī gĕi nǐmen de liánxù , xiànzaì yĕ jiù mĕng liánxù .\n32 Yīnwei shén jiāng zhòngrén dōu quān zaì bú shùnfú zhī zhòng , tèyì yào liánxù zhòngrén .\n33 Shēn zāi , shén fēngfù de zhìhuì hé zhīshi . tāde pànduàn , hé qí nán cè , tāde zōng jī , hé qí nán xún ,\n34 Shuí zhīdào zhǔ de xīn , shuí zuò guō tāde móu shì ne ,\n35 Shuí shì xiān gĕi le tā , shǐ tā hòulái chánghuán ne .\n36 Yīnwei wàn yǒu dōu shì bĕn yú tā , yǐkào tā , guīyú tā . yuàn róngyào guī gĕi tā , zhídào yǒngyuǎn . āmén .\nLuómǎshū - Zhāng 12\n1 Suǒyǐ dìxiōng men , wǒ yǐ shén de cíbēi quàn nǐmen , jiang shēntǐ xiànshang , dàng zuò huó jì , shì shèngjié de , shì shén suǒ xǐyuè de . nǐmen rúcǐ shìfèng , nǎi shì lǐ suǒ dāngrán de .\n2 Búyào xiàofǎ zhè shìjiè . zhǐyào xīnyì gēng xīn ér biànhuà , jiào nǐmen chá yàn hé wéi shén de shànliáng , chún quán kè xǐyuè de zhǐyì .\n3 Wǒ píng zhe suǒ cì wǒde ēn , duì nǐmen gèrén shuō , búyào kàn zìjǐ guòyú suǒ dāng kàn de . yào zhào zhe shén suǒ fèn gĕi gèrén xìnxīn de dà xiǎo , kàn dé héhū zhōng dào .\n4 Zhēng rú wǒmen yī gè shēnzi shàng yǒu hǎoxiē zhī tǐ , zhī tǐ yĕ bú dōu shì yíyàng de yòng chù .\n5 Wǒmen zhè xǔduō rén , zaì Jīdū lǐ chéngwéi yī shēn , hùxiāng liánluò zuò zhī tǐ , yĕ shì rúcǐ .\n6 Àn wǒmen suǒ dé de ēncì , gè yǒu bú tóng . huò shuō yùyán , jiù dàng zhào zhe xìnxīn de chéng dù shuō yùyán\n7 Huò zuò zhíshì , jiù dàng zhuān yī zhíshì . huò zuò jiàodǎo de , jiù dàng zhuān yī jiàodǎo .\n8 Huò zuò quàn huā de , jiù dàng zhuān yī quàn huā . shīshĕ de jiù dàng chéngshí . zhìlǐ de , jiù dàng yīnqín . liánmǐn rén de , jiù dàng gānxīn .\n9 Aìren bùkĕ xūjiǎ , ĕ yào yànwù , shàn yào qīnjìn .\n10 Aì dìxiōng , yào bǐcǐ qéng rè . gōng jìng rén , yào bǐcǐ tuī ràng .\n11 Yīnqín bùkĕ lǎnduò . yào xīnli huǒ rè . chángcháng fúshì zhǔ .\n12 Zaì zhǐwang zhōng yào xǐlè . zaì huànnàn zhōng yào rĕnnaì . dǎogào yào héng qiē .\n13 Shèngtú quē fá yào bāng bǔ . kè yào yī wèi de kuǎn dāi .\n14 Bīpò nǐmen de , yào gĕi tāmen zhùfú . zhǐyào zhùfú , bùkĕ zhòuzǔ .\n15 Yǔ xǐlè de rén yào tóng lè . yǔ āikū de rén yào tóng kū .\n16 yào bǐcǐ tóngxīn . búyào zhìqi gāo dà , dǎo yào fǔ jiù bēiwēi de rén . ( rén huò zuò shì ) búyào zì yǐwéi cōngming .\n17 Búyào yǐ ĕ bào ĕ , zhòngrén yǐwéi mĕi de shì , yào liú xīn qù zuò .\n18 Ruò xíng , zǒng yào jìnlì yǔ zhòngrén hémù .\n19 Qéng chuàn de dìxiōng , búyào zìjǐ shēnyuān , néngkĕ ràng bù , tīng píng zhǔ nù . ( huò zū ràng rén fānù ) yīnwei jīng shàng jì zhe , zhǔ shuō , shēnyuān zaì wǒ . wǒ bì bàoyìng .\n20 Suǒyǐ , nǐde chóudí ruò è le , jiù gĕi tā chī . ruò kĕ le , jiù gĕi tā hè . yīnwei péi zhèyàng xíng , jiù shì bǎ tànhuǒ duī zaì tāde tóu shàng .\n21 Nǐ bùkĕ wéi ĕ suǒ shēng , fǎn yào yǐ shàn shēng ĕ .\nLuómǎshū - Zhāng 13\n1 Zaì shàng yǒu quánbǐng de , rénrén dàng shùnfú tā . yīnwei méiyǒu quánbǐng bú shì chūyú shén de . fán zhǎngquán de dōu shì shén suǒ méng de .\n2 Suǒyǐ kàng jù zhǎngquán de , jiù shì kàng jù shén de méng . kàng jù de bì zì qǔ xíngfá\n3 zuò guān de yuán bú shì jiào xíng shàn de jùpà , nǎi shì jiào zuò ĕ de jùpà . nǐ yuànyì bú jùpà zhǎngquán de má . nǐ zhǐyào xíng shàn , jiù kè dé tāde chēngzàn .\n4 Yīnwei tā shì shén de yòng rén , shì yǔ nǐ yǒu yì de . nǐ ruò zuò ĕ , què dàng jùpà . yīnwei tā bú shì kòng kòng de peì jiàn . tā shì shén de yòng rén , shì shēnyuān de , xíngfá nà zuò ĕ de .\n5 Suǒyǐ nǐmen bìxū shùnfú , búdàn shì yīnwei xíngfá , yĕ shì yīnwei liángxīn .\n6 Nǐmen nà liáng , yĕ wéi zhè yuángù . yīn tāmen shì shén de chāiyì , chángcháng tè guǎn zhè shì .\n7 Fán rén suǒ dàng dé de , jiù gĕi tā . dàng dé liáng de , gĕi Tānà liáng . dàng dé shuì de , gĕi tā shàng shuì . dàng jùpà de , jùpà tā . dàng gōng jìng de , gōng jìng tā .\n8 Fán shì dōu bùkĕ kuīqiàn rén , wéiyǒu bǐcǐ xiāng aì , yào cháng yǐwéi kuīqiàn . yīnwei aìren de jiù wánquán le lǜfǎ .\n9 Xiàng nà bùkĕ jiānyín , bùkĕ shārén , bùkĕ tōudào , bùkĕ tānlán , huò yǒu biéde jièméng , dōu bāo zaì aìren rú jǐ zhè yī jù huà zhī neì le .\n10 Aì shì bú jiā haì yǔ rén de , suǒyǐ aì jiù wánquán le lǜfǎ .\n11 Zaìzhĕ , nǐmen xiǎodé xiànjīn jiù shì gāi chèn zǎo shuì xǐng de shíhou , yīnwei wǒmen déjiù , xiànjīn bǐ chū xìn de shíhou gēng jìn le .\n12 Hēi yè yǐ shēn , báizhòu jiāng jìn . wǒmen jiù dàng tuō qù àn meì de xíngwéi , daì shàng guāngmíng de bīngqì .\n13 Xíngshì wéirén yào duānzhèng , hǎoxiàng xíng zaì báizhòu . bùkĕ huāngyàn zuìjiǔ . bùkĕ hǎo sè xiédàng . bùkĕ zhēngjing jídù .\n14 Zǒng yào pī daì zhǔ Yēsū Jīdū , búyào wéi ròutǐ ānpái , qù fàngzòng sīyù .\nLuómǎshū - Zhāng 14\n1 Xìnxīn ruǎnfuò de , nǐmen yào jiē nà , dàn búyào biànlùn suǒ yíhuò de shì .\n2 Yǒu rén xìn bǎi wù dōu kè chī . dàn nà ruǎnfuò de , zhǐ chī shūcaì .\n3 Chī de rén bùkĕ qīng kān bú chī de rén . bú chī de rén bùkĕ lùnduàn chī de rén . yīnwei shén yǐjing shōu nà tā le .\n4 Nǐ shì shuí , jìng lùnduàn biérén de púrén ne . tā huò zhàn zhù , huò diēdǎo , zì yǒu tāde zhǔrén zaì . érqiĕ tā yĕ bì zhàn zhù . yīnwei zhǔ néng shǐ tā zhàn zhù .\n5 Yǒu rén kān zhè rì bǐ nà rì qiǎng , yǒu rén kān rì rì dōu shì yíyàng . zhǐshì gèrén xīnli yào yìjiàn jiāndéng .\n6 Shǒu rì de rén , shì wéi zhǔ shǒu de . chī de rén , shì wéi zhǔ chī de , yīn tā gǎnxiè shén . bú chī de rén , shì wéi zhǔ bú chī de , yĕ gǎnxiè shén .\n7 Wǒmen méiyǒu yī gèrén wéi zìjǐ huó , yĕ méiyǒu yī gèrén wéi zìjǐ sǐ .\n8 Wǒmen ruò huó zhe , shì wéi zhǔ ér huó . ruò sǐ le , shì wéi zhǔ ér sǐ . suǒyǐ wǒmen huò huó huò sǐ , zǒngshì zhǔ de rén .\n9 Yīncǐ Jīdū sǐ le , yòu huó le , wéi yào zuò sǐ rén bìng huó rén de zhǔ .\n10 Nǐ zhège rén , wèishénme lùnduàn dìxiōng ne . yòu wèishénme qīng kān dìxiōng ne . yīnwei wǒmen dōu yào zhàn zaì shén de tāi qián .\n11 Jīng shàng xiĕ zhe , zhǔ shuō , wǒ píng zhe wǒde yǒngshēng qǐshì , wàn xī bì xiàng wǒ guìbaì , wàn kǒu bì xiàng wǒ chéngrèn .\n12 Zhèyàng kān lái , wǒmen gèrén bìyào qiāng zìjǐ de shì , zaì shén miànqián shuō míng .\n13 Suǒyǐ wǒmen bùkĕ zaì bǐcǐ lùnduàn . néngkĕ déng yì shuí yĕ bú gĕi dìxiōng fàng xià bàn jiǎo rén zhī wù .\n14 Wǒ píng zhe zhǔ Yēsū què zhī shēnxìn , fán wù bĕnlái méiyǒu bú jiéjìng de . wéidú rén yǐwéi bú jiéjìng de , zaì tā jiù bú jiéjìng le .\n15 Nǐ ruò yīn shíwù jiào dìxiōng yōuchóu , jiù bú shì àn zhe aìren de dàolǐ xíng . Jīdū yǐjing tì tā sǐ , nǐ bùkĕ yīn nǐde shíwù jiào tā baìhuaì .\n16 Bùkĕ jiào nǐde shàn beì rén huǐbàng .\n17 Yīnwei shén de guó , bú zaìhu chī hē , zhǐ zaìhu gōngyì , hépíng , bìng Shènglíng zhōng de xǐlè .\n18 Zaì zhè jǐ yàng shàng fúshì Jīdū de , jiù wéi shén suǒ xǐyuè , yòu wéirén suǒ chēng xǔ .\n19 Suǒyǐ wǒmen wù yào zhuīqiú hémù de shì , yǔ bǐcǐ jiànlì déxíng de shì .\n20 Bùkĕ yīn shíwù huǐhuaì shén de gōng chéng . fán wù gùrán jiéjìng , dàn yǒu rén yīn shíwù jiào rén diēdǎo , jiù shì tāde zuì le .\n21 Wúlùn shì chī ròu , shì hē jiǔ , shì shénme biéde shì , jiào dìxiōng diēdǎo , yígaì bú zuò cái hǎo .\n22 Nǐ yǒu xìnxīn , jiù dàng zaì shén miànqián shǒu zhe . rén zaì zìjǐ yǐwéi kĕxíng de shì shàng , néng bú zì zé , jiù yǒu fú le .\n23 Ruò yǒu yí xīn ér chī de , jiù bì yǒu zuì . yīnwei tā chī , bú shì chūyú xìnxīn . fán bú chūyú xìnxīn de dōu shì zuì .\nLuómǎshū - Zhāng 15\n1 Wǒmen jiāngù de rén , yīngdāng dǎn daì bú jiāngù rén de ruǎnfuò , bú qiú zìjǐ de xǐyuè .\n2 Wǒmen gèrén wù yào jiào línshè xǐyuè , shǐ tā dé yìchu , jiànlì déxíng\n3 Yīnwei Jīdū yĕ bú qiú zìjǐ de xǐyuè , rú jīng shàng suǒ jì , rǔmà nǐ rén de rǔmà , dōu luō zaì wǒ shēnshang .\n4 Cóng qián suǒ xiĕ de Shèngjīng dōu shì wéi jiàoxun wǒmen xiĕ de , jiào wǒmen yīn Shèngjīng suǒ shēng de rĕnnaì hé ānwèi , kĕyǐ dé zhe pànwàng .\n5 Dàn yuàn cì rĕnnaì ānwèi de shén , jiào nǐmen bǐcǐ tóngxīn , xiàofǎ Jīdū Yēsū .\n6 Yī xīn yīkǒu , róngyào shén , wǒmen zhǔ Yēsū Jīdū de fù .\n7 Suǒyǐ nǐmen yào bǐcǐ jiē nà , rútóng Jīdū jiē nà nǐmen yíyàng , shǐ róngyào guīyǔ shén .\n8 Wǒ shuō , Jīdū shì wéi shén zhēnlǐ zuò le shòu gēlǐ rén de zhíshì , yào zhèngshí suǒ yīngxǔ lièzǔ de huà .\n9 Bìng jiào waìbāngrén , yīn tāde liánmǐn , róngyào shén . rú jīng shàng suǒ jì , yīncǐ wǒ yào zaì waì bāng zhōng chēngzàn nǐ , gēsòng nǐde míng .\n10 Yòu shuō , nǐmen waìbāngrén , dàng yǔ zhǔ de bǎixìng yītóng huānlè .\n11 Yòu shuō , waì bāng a , nǐmen dàng zànmĕi zhǔ . wàn mín nǎ , nǐmen dōu dàng sòngzàn tā .\n12 Yòu yǒu Yǐsaìyà shuō , jiānglái yǒu Yēxī de gēn , jiù shì nà xīngqǐ lái yào zhìlǐ waì bāng de . waìbāngrén yào yǎngwàng tā .\n13 Dàn yuàn shǐ rén yǒu pànwàng de shén , yīn xìn jiāng zhū bān de xǐlè píngān , chōngmǎn nǐmen de xīn , shǐ nǐmen jiè zhe Shènglíng de nénglì , dà yǒu pànwàng .\n14 Dìxiōng men , wǒ zìjǐ yĕ shēnxìn nǐmen shì mǎn yǒu liángshàn , chōngzú le zhū bān de zhīshi , yĕ néng bǐcǐ quànjiè .\n15 Dàn wǒ shāowēi fàngdǎn xiĕ gĕi nǐmen , shì yào tí xǐng nǐmen de jì xìng , tè yīn shén suǒ gĕi wǒde ēndiǎn ,\n16 Shǐ wǒ wéi waìbāngrén zuò Jīdū Yēsū de pú yì , zuò shén fúyin de jìsī , jiào suǒ xiànshang de waìbāngrén , yīn zhe Shènglíng , chéngwéi shèngjié , kè mĕng yuènà .\n17 Suǒyǐ lún dào shén de shì wǒ zaì Jīdū Yēsū lǐ yǒu kè kuā de .\n18 Chúle Jīdū jiè wǒ zuò de nàxiē shì , wǒ shénme dōu bú gǎn tí . zhǐ tí tā jiè wǒ yányǔ zuòwéi , yòng shénjī qí shì de nénglì , bìng Shènglíng de nénglì , shǐ waìbāngrén shùnfú .\n19 Shènzhì wǒ cóng Yēlùsǎlĕng , zhí zhuǎn dào Yǐlì lǐ gǔ , dàochù chuán le Jīdū de fúyin .\n20 Wǒ lì le zhì xiàng , bú zaì Jīdū de míng beì chēng guò de dìfang chuán fúyin , miǎndé jiànzào zaì biérén de gēnJīshàng .\n21 Jiù rú jīng shàng suǒ jì , wèicéng wén zhì tā xìnxī de , jiāngyào kànjian . wèicéng tīng guò de , jiāngyào míngbai .\n22 Wǒ yīn duō cì beì lánzǔ , zǒng bùdé dào nǐmen nàli qù .\n23 Dàn rújīn zaì zhèlǐ zaì méiyǒu kè chuán de dìfang , érqiĕ zhè hǎo jǐ nián , wǒ qiē xīn xiǎngwàng dào shì bān yǎ qù de shíhou , kĕyǐ dào nǐmen nàli .\n24 Pànwàng cóng nǐmen nàli jīngguò , dé jiàn nǐmen , xiān yǔ nǐmen bǐcǐ jiāowǎng , xīnli shāowēi mǎnzū , ránhòu mĕng nǐmen sòngxíng .\n25 Dàn xiànzaì wǒ wǎng Yēlùsǎlĕng qù , gōngjǐ shèngtú .\n26 Yīnwei Mǎqídùn , hé yà gāi yà rén lèyì còu chū juān xiàng , gĕi Yēlùsǎlĕng shèngtú zhōng de qióngrén .\n27 Zhè gùrán shì tāmen lèyì de . qíshí yĕ suàn shì suǒ qiàn de zhaì . yīn waìbāngrén , jìrán zaì tāmen shǔlíng de hǎo chù shǎng yǒu fēn , jiù dàng bǎ yǎng shēn zhī wù gōngjǐ tāmen\n28 Dĕng wǒ biàn wán le zhè shì , bǎ zhè shàn guǒ xiàng tāmen jiāofù míngbai , wǒ jiù yào lù guò nǐmen nàli , wǎng shì bān yǎ qù .\n29 Wǒ yĕ xiǎodé qù de shíhou , bì daì zhe Jīdū fēngshèng de ēndiǎn ér qù .\n30 Dìxiōng men , wǒ jiè zhe wǒmen zhǔ Yēsū Jīdū , yòu jiè zhe Shènglíng de aì , quàn nǐmen yǔ wǒ yītóng jiélì , wéi wǒ qíqiú shén .\n31 Jiào wǒ tuōlí zaì Yóutaì bú shùncóng de rén , yĕ jiào wǒ wéi Yēlùsǎlĕng suǒ biàn de juān xiàng , kè mĕng shèngtú yuènà .\n32 Bìng jiào wǒ shùn zhe shén de zhǐyì , huān huānxǐ xǐ de dào nǐmen nàli , yǔ nǐmen tóng dé ānxī .\n33 Yuàn cì píngān de shén , cháng hé nǐmen zhòngrén tóng zaì , āmén .\nLuómǎshū - Zhāng 16\n1 Wǒ duì nǐmen jǔ jiàn wǒmen de zǐ meì fēi bǐ , tā shì jiān gé lǐ jiàohuì zhōng de nǚ zhíshì .\n2 Qǐng nǐmen wéi zhǔ jiēdaì tā , héhū shèngtú de tǐ Tǒng . tā zaì hé shì shàng , yào nǐmen bāngzhu , nǐmen jiù bāngzhu tā . yīn tā sùlái bāngzhu xǔduō rén , yĕ bāngzhu le wǒ .\n3 Wèn bǎi Jīlā hé yà jū lá ān . tāmen zaì Jīdū Yēsū lǐ yǔ wǒ tóng gōng ,\n4 Yĕ wéi wǒde méng , jiāng zìjǐ de jǐngxiàng , zhì zhī dù waì . búdàn wǒ gǎnxiè tāmen , jiù shì waì bāng de zhòng jiàohuì , yĕ gǎnxiè tāmen .\n5 Yòu wèn zaì tāmen jiā zhōng de jiàohuì ān . wèn wǒ suǒ qīnaì de yǐ baì ní tǔ ān . tā zaì yà xī yà shì guī Jīdū chū jié de guǒzi .\n6 Yòu wèn Mǎlìyà ān . tā wéi nǐmen duō shòu laókǔ .\n7 Yòu wèn wǒ qīnshǔ yǔ wǒ yītóng zuò jiān de ān duō ní gǔ hé yóu ní yà ān . tāmen zaì shǐtú zhōng shì yǒumíng wàng de , yĕ shì bǐ wǒ xiān zaì Jīdū lǐ .\n8 Yòu wèn wǒ zaì zhǔ lǐmiàn suǒ qīnaì de àn bó lì ān .\n9 Yòu wèn zaì Jīdū lǐ yǔ wǒmen tóng gōng de ĕr bā nú , bìng wǒ suǒ qīnaì de shì dà gǔ ān .\n10 Yòu wèn zaì Jīdū lǐ jīngguò shìyàn de yà Bǐlì ān . wèn yà lì duō bù jiā lǐ de rén ān .\n11 Yòu wèn wǒ qīnshǔ xī luó tiān ān . wèn ná jī shǔ jiā zaì zhǔ lǐ de rén ān .\n12 Yòu wèn wéi zhǔ laókǔ de tǔ fēi ná shì hé tǔ fù sā shì ān . wèn kè qīnaì wéi zhǔ duō shòu laókǔ de bǐ xī shì ān .\n13 Yòu wèn zaì zhǔ mĕng jiǎnxuǎn de lǔ fú hé tā mǔqin ān . tāde mǔqin jiù shì wǒde mǔqin .\n14 Yòu wèn yà xùn jī tǔ , Fú lè gàn , hēi mǐ , bā luó bā , hēi mǎ , bìng yǔ tāmen zaì yī chù de dìxiōng men ān .\n15 Yòu wèn fēi luó luó gǔ , hé yóu Lìyà , ní Lìyà , hé tā zǐ meì , tóng a lín bā , bìng yǔ tāmen zaì yī chù de zhòng shèngtú ān .\n16 Nǐmen qīnzuǐwèn ān , bǐcǐ wù yào shèngjié . Jīdū de zhòng jiàohuì dōu wèn nǐmen ān .\n17 Dìxiōng men , nàxiē líkāi nǐmen , jiào nǐmen diēdǎo , beì hū suǒ xué zhī dào de rén , wǒ quàn nǐmen yào liúyì duǒbì tāmen .\n18 Yīnwei zhèyàng de rén bú fúshì wǒmen de zhǔ Jīdū , zhǐ fúshì zìjǐ de dǔ fù . yòng huā yán qiǎoyǔ , yòuhuò nàxiē lǎo shí rén de xīn .\n19 Nǐmen de shùnfú , yǐjing chuán yú zhòngrén , suǒyǐ wǒ wéi nǐmen huānxǐ . dàn wǒ yuànyì nǐmen zaì shàn shì shàng cōngming , zaì ĕ shàng yúzhuō .\n20 Cì píngān de shén , kuaì yào jiāng Sādàn jiàntà zaì nǐmen jiǎo xià . yuàn wǒ zhǔ Yēsū Jīdū de ēn , cháng hé nǐmen tóng zaì .\n21 Yǔ wǒ tóng gōng de Tímótaì , hé wǒde qīnshǔ lù qiú , yé sūn , suǒ Xībā dé , wèn nǐmen ān .\n22 Wǒ zhè daì bǐ xiĕ xìn de dé diū , zaì zhǔ lǐmiàn wèn nǐmen ān .\n23 Nà jiēdaì wǒ , yĕ jiēdaì quán jiàohuì de gāi yóu , wèn nǐmen ān .\n24 Chéng neì guǎn yín kù de Yǐlā dū , hé xiōngdi guā tǔ , wèn nǐmen ān .\n25 Wéiyǒu shén néng zhào wǒ chuán de fúyin , hé suǒ jiǎng de Yēsū Jīdū , bìng zhào yǒng gǔ yǐncáng bú yán de àomì , jiāngù nǐmen de xīn .\n26 Zhè àomì rújīn xiǎnmíng chūlai , érqiĕ àn zhe yǒngshēng shén de méng , jiè zhòng xiānzhī de shū zhǐshì wàn guó de mín , shǐ tāmen xìnfú zhēn dào .\n27 Yuàn róngyào yīn Yēsū Jīdū guīyǔ dú yī quán zhì de shén , zhídào yǒngyuǎn . āmén .


三国演義(三国志) 連環画034 董卓の死（ピンイン付き日中対訳） | ChinaStyle.jp\n三国演義(三国志) 連環画034 董卓の死（ピンイン付き日中対訳）\nLǚbù zhèngzài chūshén, hū wén bèihòu yǒu rén xiàng tā zhāohū dào:“Jìn jǐ tiān wǒ yīn huànbìng, wèi néng chūmén. Jīnrì fúbìng lái gěi tàishī sòngxíng, què xǐ pèngzhe jiāngjūn, qǐngwèn jiāngjūn wèihé chángtàn?”\nZhèng wèi diāochán fánnǎo\nzěnme? Xǔduō shíhòu, hái wèi pèi shàng jiàng jūn ma?\nLiǎng rén xiàmǎ, lǚbù tàn kǒuqì shuō:“Yǐ bèi lǎozéi zhàn qùle!” Wángyǔn tīngle, jiǎzhuāng dàchīyījīng. Tā shuō:“Wǒ bùxìn jìng yǒu cǐ shì!” Lǚbù jiù bǎ diāochán jìn xiāngfǔ hòu de jīngguò qíngxíng gàosù wángyǔn. Wángyǔn léngle hǎo yī huǐ, cái shuō chū yījù huà lái.\nXiǎngbùdào tài shī jìng huì zuò chū qínshòu de xíngwéi lái\nWángyǔn suíjí yāo lǚbù dào jiā, qǐng rù mìshì yǐnjiǔ. Lǚbù yòu jiāng fèngyítíng zhī shì xìshù yībiàn. Wángyǔn fènfèn de shuō dao:“Rǔ wǒ de nǚ'ér, duó jiāngjūn de qīzi, zhēnshi wǒ hé jiāngjūn de qíchǐdàrǔ!”\nChénmòle piànkè, wángyǔn yòu dào:“Wǒ yǐ shì lǎomài zhī bèi, dào wúsuǒwèi; kěxī jiāngjūn gàishì yīngxióng, yě shòu cǐ wūrǔ.” Lǚbù tīngle, dùnshí jiàorǎng qǐlái.\nWǒ shì bì shā cǐ lǎo zéi!\nWángyǔn jiàn lǚbù zhè bān fènhèn, máng zhuāng chū jīngkǒng de yàngzi, xiàng tā xièzuì dào:“Lǎofū shīyán, qǐng jiāngjūn xīnù.” Lǚbù nùqì bù xī, zài yào shuō shí, què bèi wángyǔn yǎn zhùle zuǐ.\nQǐng jiāngjūn bùyào luàn shuō, zhè huì lèi fǎn lǎofū, zāo dào wú mén dà huò\nLǚbù hū yòu yóuyù qǐlái, tā shuō:“Jiù zhǐ yī jiàn, wǒ hé lǎozéi shì fùzǐ míngfèn, shāle tā pà yào bèi rén yìlùn.” Wángyǔn tīngle, wéiwéi yīxiào, zhǐ jǐ jù huà, jiù bǎ lǚbù diǎn xǐngle.\nJiāngjūn zìxìng lǚ, tài shī zìxìng dǒng. Kuàngqiě, hòu yuán zhì jǐ de shíhòu, tā nándào xiǎngguò fùzǐ qíng fèn me?\nA! Yào bùshì sītú gǎo jiào wǒ jīhū wùle zìjǐ\nWángyǔn jiàn tā yǐ yǒu juéxīn, què yòu chíyí de shuō:“Chújiān bàoguó, zhè shì liúfāng bǎishì de gōngyè, zhǐ kǒng dàshì bù chéng, fǎn zhāo dàhuò.” Lǚbù bá chū bǎojiàn, cì xiě wéi shì, jiào wángyǔn bù yào dānxīn.\nNàme quán kào jiāngjūnle, hái wàng jiāngjūn qiè wù xièlòu\nJiēlián jǐ rì, wángyǔn yǔ cháochén shì sūnruì, huángwǎn, shāngyì shā dǒngzhuō zhī shì. Zhè yīrì jìyì yǐ dìng, zhǐ chà yī ge néng yánshàn biàn zhī rén qiánwǎng méiwù. Shì sūnruì tí chūle lǐsù, dàjiā dōu rènwéi hěn tuǒdang.\nLǐ sù duì dǒngzhuō yě bùmǎn, érqiě hé lǚbù tóngxiāng, qǐng tā qù bǐjiào tuǒdang\nRúcǐ shén hǎo, wǒ jiù qǐng lǚbù bǎ tā zhāolái\nLǐsù yìngzhāo dàolái. Lǚbù hé wángyǔn xiān bǎ dǒngzhuō qīyā jūnchén, nüèshā bǎixìng děng zuì'è shǔ shuō yībiàn. Ránhòu shuō chū jiào tā dào méiwù qù chuán zhàoshū, yòushā dǒngzhuō de jìhuà. Lǐsù kāngkǎijī'áng, yīkǒu chéngdān xiàlái.\nWǒ zǎo xiǎng chú cǐ èzéi, hèn wú tóngxīn de rén. Rújīn yǒu cǐ jīhuì, juéwúèrxīn\nLǐsù yǐn shíshù qí lái dào méiwù. Dǒngzhuō tīng shuō yǒu tiānzǐ zhàoshū, bǎ tā huàn jìn wèn huà. Lǐsù shuō:“Tiānzǐ bìngtǐ xīn yù, yào huì jí zhòng wénwǔ, chán wèiyú tàishī, yīncǐ mìng wǒ pěng zhàoshū lái.”\nWáng yǔn de yìsi rúhé?\nSītú yǐ mìng rén zhù shòu chán tái, zhǐ děng zhǔrén dàolái\nDǒngzhuō bìng bù huáiyí, dāngjí jiào xīnfù jiāng lǐjué, guōsì, zhāngjì, fánchóu sìrén liúshǒu méiwù. Tā cíguò lǎomǔ, yòu xiàng diāochán cíbié. Tā shuō:“Děng wǒ dāngle tiānzǐ, jiù fēng nǐ zuò guìfēi.” Diāochán jiǎzhuāng huānxǐ, xiàng tā bàixiè.\nYīqiè ānpái tíngdang, dǒngzhuō shàngchē huíjīng. Hàohàodàngdàng yīxíng rénmǎ, qián zhē hòu yōng, zhí wàng cháng'ān jìnfā.\nDǒngzhuō chē qí dàole chéngwài, bǎiguān dōu chūlái yíngjiē, zhǐyǒu lǐrú bàobìng zàijiā.\nDǒngzhuō jìnle xiāngfǔ, lǚbù xiān lái bàihè. Dǒngzhuō dào:“Wǒ jíwèi zhīhòu, nǐ kě zǒngdū tiānxià bīngmǎ.” Lǚbù xīnlǐ àn'àn hǎoxiào.\nDìèrtiān zǎochén, dǒngzhuō gāogāoxìngxìng jiàchē rùcháo. Lǐ sù shǒu zhí bǎojiàn, fúzhe dǒngzhuō de chēzi bùxíngzhe. Zhòngguān dōu chuānle cháofú, yínghòu lùbiān.\nDàole gōngmén, dǒngzhuō de jūnmǎ dōu bèi dǎng zài ménwài, zhǐyǒu yùchē de èrshí yú rén jìnqù. Dǒngzhuō yuǎnyuǎn wàngjiàn wángyǔn děng dōu gèzhí bǎojiàn, lì zài diàn ménkǒu. Tā xīnlǐ qǐyí, huítóu wèn lǐsù, lǐsù què bù dāli.\nTāmen shǒu zhí bǎojiàn, shì hé yìsi?\nHū tīng dé wángyǔn gāoshēng hǎnjiào:“Fǎnzéi yǐ dào, wǔshì zài nǎlǐ!” Shàshí liǎngpáng zhuǎn chū bǎi yú rén, tǐngzhe dāoqiāng xiàng dǒngzhuō zhícì.\nDàn dǒngzhuō shēnshang guǒzhe hòujiǎ, méiyǒu bèi cì sǐ, zhǐ cì shāngle bìbǎng, cóng chē shàng zhí gǔn xiàlái. Tā zuǐ lǐ dàhǎn “wúer fèngxiān kuài lái!”\nLǚbù yìngshēng cóng chē hòu zhuǎn chū, dà jiào “yǒu zhào tǎo zéi”! Yī jǐ zhí cì dǒngzhuō yānhóu, dùnshí qi juéle\nLǚbù jiù huái zhōng qǔchū zhàoshū, gāo shēng dà jiào:“Fèng zhào tǎo zéichén dǒngzhuō, qíyú yīgài bù wèn.” Jiàngshìmen qíshēng huānhū.


Freight ferry from Durres, Valona in Albania to Ancona, Bari, Brindisi, Trieste in Italy. Adria Ferries, Ventouris Lines, Grandi Navi Veloci, A-Ships Freight by Vans. 23/05/2022 to 29/05/2022. | Freightlink\nFreight ferry from Durres, Valona in Albania to Ancona, Bari, Brindisi, Trieste in Italy. Adria Ferries, Ventouris Lines, Grandi Navi Veloci, A-Ships Freight by Vans. 23/05/2022 to 29/05/2022.\n23/05/2022 - 29/05/2022 next day next week\n23/05/2022 - 26/05/2022 next day next week\n25/01/2022 - 31/01/2022 next day next week\n25/01/2022 - 28/01/2022 next day next week


Home » Articles » How to Say “I Love You” in Chinese (Get it Right the First Time!)\n“I love u” (Chinese text slang) – 520 (五二零, wǔ'èr líng)\nIn real Chinese conversation, you’d use 亲爱的 (qīn'ài de) which would translate as “beloved” or even “darling/dear”.\n你好可爱! (nǐ hǎo kě'ài) – “You are so cute!”\n520 = 五二零 (wǔ'èr líng) – “I love u”.\n721 (qī'èryī) – “Love you”; it is formed the same way as 831.


Ɛkáti Nku Nkɔ 2 Píta 1\nɛnɛ njwi bɛbay\n1 Mɛ Símun Píta, mǔbɛtok, nɛ mǔnto Yesu Kristo kɛ nchí sɨŋ ɛkáti ɛnɛ. Nchí sɨŋ ntá bo abhɛn mánoko Yesu Kristo mbɔ bhɛsɛ. Yi mmu achi Mandɛm ywɛsɛ nɛ Mpɛmɛ ywɛsɛ kɛ akʉ bɛsɛ́ mankɛm sɛ́bhɔŋ nɛka nɛ yi. Yi achi chak ndǔ mɛnyɨŋ yi ákʉ.\n2 Mandɛm ántɔ́ŋ be bɛrɨ̌ndu andɔk nɔkɔ chi ambɨ, anchyɛ bɛ kpák anɛ ájwi amɛm batɨ yɛka ndǔ bǎrɨ̀ŋɨ yi nɛ Acha ywɛsɛ Yesu Kristo.\nTɔ́ŋ ká bɛ Mandɛm ayap bhe\n3 Yesu Kristo áchyɛ́ bhɛsɛ bɛtaŋ bɛkʉ sɛ́ndɨŋɨ Mandɛm mmu ábhɨ́ŋɨ́ bhɛsɛ bɛ sɛ́mbɔ́ŋ kɛnɛ́m nɛ yi, nɛ bɛ sɛ́nkoŋo ɛpɨŋ ɛyi ɛnɛ́ ɛrɨ ɛcha. Ndu sɛ́rɨ̀ŋɨ yi, ǎchyɛ bhɛsɛ yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ́ ɛ́chɛ́bhɛ́ bhɛsɛ. Nɛ ǎchyɛ bhɛsɛ bɛtaŋ ɛbhi bɛ sɛ́mbɔ́ŋ nɛpɛ́m nɛkɔ nɛ ɛpɨŋ ɛnɛ́ bo Mandɛm bábhɔ́ŋɔ́ bɛbhɔŋ. 4 Bɛ́fʉɛ́t ndǔ kɛnɛ́m ɛki nɛ ɛrɨ́tɨ́ ɛpɨŋ ɛyi, Mandɛm ǎchyɛ bhɛsɛ mɛnyɨŋ ɛbhɛn bɛrɨ bɛcha, ɛbhɛn yi afyɛ́ nyaka bariɛp bɛchyɛ bhɛsɛ. Akʉ nɔ bɛ mǎmbʉ́ɛ́ bɛpɔ̌ mɛnyɨŋ ɛbhɛn bo máŋwaka bɛkʉ fá amɨk, mǎndɔbhɛ bhɔŋ chi ɛpɨŋ ɛnɛ Mandɛm.\n5 Ndu ɛchi nɔ, nu ká mɛ́máka ɛpɨŋ ɛnɛ́ ɛrɨ ɛcha ndǔ nɛka ɛnɛka nɛ Yesu, mǎnu nkwɔ bɛrɨŋɨ mɛnyɨŋ. 6 Ndu mɛ́máka ndǔ nɛrɨŋɨ́mɛnyɨŋ bɔ́ŋ ká nkwɔ nɛkɛmɛ́mʉɛt. Nɛ mɛ́máka ndǔ nɛkɛmɛ́mʉɛt, tě ká kpirí. Nɛ mɛ́máka ndǔ nɛte kpirí, bɔ́ŋ ká ɛpɨŋ ɛnɛ́ bo Mandɛm bábhɔŋɔ bɛbhɔŋ. 7 Nɛ mɛ́máka ndǔ ɛpɨŋ ɛnɛ́ ɛ́chyɛ̀ Mandɛm maŋák, bɔ́ŋ ká ɛkɔŋ nɛ batɨ mbɔ bǒnɛrɛ́kɛt amɔt nɛ mǎnkɔŋ bǒ mankɛm. 8 Mbák mǎndɔ́k ambɨ bɛkʉ mɛnyɨŋ ɛbhɛn ndɔŋ nɛ ndɔŋ, nɛrɨŋɨ anɛ bǎrɨŋɨ Acha ywɛsɛ Yesu Kristo apú bhak ndɛ́ndɛm, kɛ bɛrɨ bɛ́fù ndǔ yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ́ bǎkʉ̀. 9 Kɛ yɛ̌ agha anɛ mɛnyɨŋ ɛbhɛn bɛpu ndǔ nɛpɛ́m ɛni achí nnɛ́mámɨ́k. Mbák ɛ́pú nɔ́, apú ghɔ mɛnyɨŋ ɛbhɛn bɛchi nɛkɔ nɛsiɛ, nɛ ághɔ́kɔ́ntɨk bɛ Mandɛm asó bɛbʉ́ bhɛsɛ afɛrɛ. 10 Bɔ̌ma, fyɛ́ yɛ́ ka bɛtaŋ ndu bɛkʉ mɛnyɨŋ ɛbhɛn bɛ́tɔ̀ŋ bɛ Mandɛm abhɨ́ŋɨ́ bhe nɛ ayap bhe tɛtɛp mbɔnyunɛ mbák bákʉ̀ nɔ bǎpú kwɛn wáwák. 11 Nɛ Mandɛm ápú rɔ mɛ́nɛ́nɛ mbǐnywɔp fúú, bɛ mǎnchwe ndǔ kɛfɔ ɛkɛn Acha nɛ Mpɛmɛ ywɛsɛ Yesu Kristo. Kɛfɔ ɛkɔ kɛbhɨkɨ bhɔŋ ngwɛnti.\nNtí anɛ Píta asɨŋɨ ɛkáti ɛnɛ\n12 Mbɔ̌ŋ yɛ nkaysi bɛtɨk bhe mɛnyɨŋ ɛbhɛn mɛnkɛm, mpoknkɛm, yɛ̌ndu bǎrɨŋɨ bhɔ nɛ bǎte kpirí ndǔ mɛnyɨŋ tɛtɛp ɛbhɛn bátɔ́ŋɔ́ be. 13 Nkáysí bɛ ɛchi chak bɛ ntɨ́k nɔ́kɔ́ bhe mɛnyɨŋ ɛbhɛn ndu mbʉɛ́t fá amɨk bɛ bǎkɛ́ bhʉrɛ kɛnɔ́, 14 tɛ̌ndu ndɨ́ŋɨ́ mbɔ ɛnyǔ Acha ywɛsɛ Yesu Kristo átɔ́ŋ mɛ bɛ manywɔp aya fá amɨk ábhɨ́kɨ́ pɛrɛ yá. 15 Nɛ mbɔ̌ŋ bɛghɔ bɛ mpok nnáŋ ndɔ́ mmɨk, mǎntɨk nɔ́kɔ́ mɛnyɨŋ ɛbhɛn mpoknkɛm.\nƐnyu mmu ákwày bɛrɨŋɨ bɛ mɛnyɨŋ ɛbhɛn bɛchi tɛtɛp\n16 Mɛnyɨŋ ɛbhɛn sɛ́ghàti nyaka bhe ɛ̌ti nɛtwɔ Acha ywɛsɛ Yesu Kristo nɛ bɛtaŋ ɛbhi bɛ́pú bakay. Bɛsɛ́ babhɔŋ sɛ́ghɔ́ kɛfɔ ɛki nɛ amɨ́k. 17 Mpok Mandɛm mmu achi Ɛta átɔ́ŋɔ́ kɛnɛ́m ɛki nɛ bɛtaŋ ɛbhi, sɛbhak arɛ nɛ Yesu. Sɛ́ghók ndu Mandɛm mmu acha mankɛm árɛ̀m bɛ, “Nɛ́ chi Mɔ́wa. Nkɔŋ yi tontó. Ǎchyɛ̀ mɛ bɛyǎ kɛnókó.” 18 Bɛsɛ́ babhɔŋ sɛ́ghók ɛyɔŋ ɛnɛ́ ɛ́fǔ amfay mbɔnyunɛ sɛ́chí nyaka nɛ yi amfǎy njiɛ Mandɛm.\n19 Ɛ̌ti yɔ, sɛ́rɨŋɨ mbɔŋ nɛ́nɛ ɛcha ɛnyu ɛsɨ́ bɛ́ mɛnyɨŋ ɛbhɛn barɛmɛ́ kɛpɨ̌ntɨ bárɛ́mɛ́ nyaka bɛ́chí tɛtɛp. Fíɛ́ yɛ́ ka ntí ndǔ bɛyɔŋ ɛbhap, mbɔnyunɛ bɛ́chí mbɔ ɛrɔ́ŋɔ́ ɛnɛ ɛ́ghɔ̀ amɛm ɛjuri. Dɔ́k ká ambɨ bɛghok bɛyɔŋ ɛbhɔ kpatɛ mpok anɛ nywɔp nɛ́yì. Ndǔ nywɔp ɛnɔ, nɛmbe * Nɛmbe ɛnɛn beti chi Kristo. ɛnɛn beti nɛ́ghɔ̀ amɛm batɨ yɛka. 20 Ɛnyɨŋɨ́ mbɨ ɛnɛ́ bǎbhɔ́ŋɔ́ bɛrɨŋɨ chi bɛ, mɛnyɨŋ ɛbhɛn barɛmɛ́ kɛpɨ̌ntɨ barɛmɛ nyaka, ɛbhɛn bɛchi amɛm Ɛkáti Mandɛm, yɛ̌ mmu apú kway bɛsɔt kɛboŋ ɛki ánɛ́nɛ́ bhɔ ntá bho, 21 mbɔnyunɛ yɛ̌ ndɛmɛkɛpɨ̌ntɨ amɔt abhɨkɨ rɛm nyaka mɛnyɨŋ ɛbhɛn bɛfu ndu nkaysi nkwǎŋwaŋ. † Mbɔk bo bákaysi bɛ ɛnɛ́ ɛbhɔŋɔ bɛbhak chi bɛ́ “Mɛnyɨŋ barɛmɛ́ kɛpɨ̌ntɨ bárɛ́mɛ́ bɛ́bhɨ́kɨ́ fu chi ndǔ nkaysi nkwǎŋwaŋ”. Ɛfóŋó Mandɛm kɛ áchwé nyaka bho antɨ, akʉ bɔ́ mándɛm mɛnyɨŋ ɛbhɛn bɛfu ntá Mandɛm.\n*1:19 Nɛmbe ɛnɛn beti chi Kristo.\n†1:21 Mbɔk bo bákaysi bɛ ɛnɛ́ ɛbhɔŋɔ bɛbhak chi bɛ́ “Mɛnyɨŋ barɛmɛ́ kɛpɨ̌ntɨ bárɛ́mɛ́ bɛ́bhɨ́kɨ́ fu chi ndǔ nkaysi nkwǎŋwaŋ”.


[養虎為患] yǎnghǔwéihuàn lit. to nurture a tiger invites calamity\nfig. to indulge one's enemy is asking for trouble (idiom)\nLook up 养虎为患 in other dictionaries\nPage generated in 0.048446 seconds


���� ����� �������: 49 ������ ������ɔ ����� ����� ������ ���� ����� ��� ��� ��������� ������ ������ɔ ����� ����� ������ ���� ����� ��� ��� ��������������� �� � ����� ����� ������� �������ɡ ����� ���� ���� ������ ������ ��� ����� ������� �������ʺ ����� ����� �������� ������� �� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ������. ���� ��� ���������� �� ��� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ���� ������� ��������� �����є� ������ ���� �������� �������ɺ ���� ������ �������� ������. https://www.youtube.com/watch?t=34&v=9tAnh4MQ3Jc </p> <span id="twitter_btn" style="margin-left: 6px; ">�������� ���������: ���� ������ ������ɔ ������ ���� �� �� 2012 ���� ��� �� ����� ������� ������ ������� ������ ������ɔ ������ ���� �� 44 ��� ����� ����� ����� ���� ��� ��� ���� ������ ������ɔ ������ 1900 ����� ���� �����є � ����� ������є ���� ��� �� ������� ���������� �������ʔ: ����� ������� ������ ������ ������ ���� ���� ��� �� ���� ������ ������ ������ɔ ������ ������ ������ ������ ������� ������ �������є ���� ��� �� ����������: ������� ����� ��� - �� ���: ������� ������ « ������� ������


Gēlínduōqiánshū 7 - CUVP Bible - Bible Study Tools\n1 Lún dào nǐmen xìn shàng suǒ tí de shì , wǒ shuō nán bú jìn nǚ dǎo hào .\n2 Dàn yào miǎn yínluàn de shì , nánrén dàng gè yǒu zìjǐ de qīzi , nǚzi yĕ dàng gĕ yǒu zìjǐ de zhàngfu .\n3 Zhàngfu dàng yòng hé yí zhī fèn dāi qīzi , qīzi dāi zhàngfu yĕ yào rúcǐ .\n4 Qīzi méiyǒu quánbǐng zhǔ zhāng zìjǐ de shēnzi , nǎi zaì zhàngfu . zhàngfu yĕ méiyǒu quánbǐng zhǔ zhāng zìjǐ de shēnzi , nǎi zaì qīzi .\n5 Fūqī bùkĕ bǐcǐ kuīfù , chúfēi liǎng xiāng qíngyuàn , zànshí fèn fáng , wéi yào zhuān xīn dǎogào fāng kè , yǐhòu réng yào tóngfáng , miǎndé Sādàn chèn zhe nǐmen qíng bú zì jīn , yǐnyòu nǐmen .\n6 Wǒ shuō zhè huà , yuán shì zhún nǐmen de , bú shì méng nǐmen de .\n7 Wǒ yuànyì zhòngrén xiàng wǒ yíyàng . zhǐshì gèrén lǐngshòu shén de ēncì , yī gĕ shì zhèyàng , yī gĕ shì nàyàng .\n8 Wǒ duì zhe méiyǒu jiàqǔ de hé guǎfu shuō , ruò tāmen cháng xiàng wǒ jiù hǎo .\n9 Tǎngruò zìjǐ jìnzhǐ bú zhù , jiù kĕyǐ jiàqǔ . yǔ qí yù huǒ gōng xīn , dǎo bú rú jiàqǔ wéi miào .\n10 Zhìyú nà yǐjing jiàqǔ de , wǒ fēnfu tāmen , qíshí bú shì wǒ fēnfu , nǎi shì zhǔ fēnfu , shuō , qīzi bùkĕ líkāi zhàngfu .\n11 Ruò shì líkāi le , bùkĕ zaì jià . huò shì tóng zhàngfu héhǎo . zhàngfu yĕ bùkĕ lí qì qīzi .\n12 Wǒ duì qíyú de rén shuō , bú shì zhǔ shuō , tǎngruò mǒu dìxiōng yǒu bú xìn de qīzi , qīzi yĕ qíngyuàn hé tā zhù , tā jiù búyào lí qì qīzi .\n13 Qīzi yǒu bú xìn de zhàngfu , zhàngfu yĕ qíngyuàn hé tā tóng zhù , tā jiù búyào lí qì zhàngfu .\n14 Yīnwei bú xìn de zhàngfu , jiù yīn zhe qīzi chéng le shèngjié . bìngqiĕ bú xìn de qīzi , jiù yīn zhe zhàngfu chéng le shèngjié . ( zhàngfu yuánwén zuò dìxiōng ) bú rán , nǐmen de érnǚ jiù bú jiéjìng . dàn rújīn tāmen shì shèngjié de le .\n15 Tǎngruò nà bú xìn de rén yào lí qù , jiù yóu tā lí qù bā . wúlùn shì dìxiōng , shì jiĕmeì , yù zhe zhèyàng de shì , dōu bú bì jū shù . shén zhào wǒmen yuán shì yào wǒmen hémù .\n16 Nǐ zhè zuò qīzi de , zĕnme zhīdào bùnéng jiù nǐde zhàngfu ne . nǐ zhè zuò zhàngfu de , zĕnme zhīdào bùnéng jiù nǐde qīzi ne .\n17 Zhǐyào zhào zhǔ suǒ fèn gĕi gèrén de , hé shén suǒ zhào gèrén de ér xíng . wǒ fēnfu gĕ jiàohuì dōu shì zhèyàng .\n18 Yǒu rén yǐ shòu gēlǐ mĕng zhào ne , jiù búyào feì gēlǐ . yǒu rén wèi shòu gēlǐ mĕng zhào ne , jiù búyào shòu gēlǐ .\n19 Shòu gēlǐ suàn bùdé shénme , bú shòu gēlǐ yĕ suàn bùdé shénme . zhǐyào shǒu shén de jièméng jiù shì le .\n20 Gèrén mĕng zhào de shíhou shì shénme shēn fèn , réng yào shǒu zhù zhè shēn fèn .\n21 Nǐ shì zuò nú lì mĕng zhào de má , búyào yīncǐ yōulǜ . ruò néng yǐ zìyóu , jiù qiú zìyóu gēng hǎo .\n22 Yīnwei zuò núpú mĕng zhào yú zhǔ de , jiù shì zhǔ suǒ shìfàng de rén . zuò zìyóu zhī rén mĕng zhào de , jiù shì Jīdū de núpú .\n23 Nǐmen shì zhòngjià mǎi lái de . búyào zuò rén de núpú .\n24 Dìxiōng men , nǐmen gèrén mĕng zhào de shíhou shì shénme shēn fēn , réng yào zaì shén miànqián shǒu zhù zhè shēn fèn .\n25 Lún dào tóng shēn de rén , wǒ méiyǒu zhǔ de mìnglìng , dàn wǒ jì mĕng zhǔ liánxù , néng zuò zhōngxīn de rén , jiù bǎ zìjǐ de yìjiàn gàosu nǐmen\n26 Yīn xiànjīn de jiān nán , jū wǒ kān lái , rén bú rú shǒu sù ān cháng cái hǎo .\n27 Nǐ yǒu qīzi chán zhe ne , jiù búyào qiú tuōlí . nǐ méiyǒu qīzi chán zhe ne , jiù búyào qiú qīzi .\n28 Nǐ ruò qǔ qī , bìng bú shì fàn zuì . chǔnǚ ruò chūjià , yĕ bú shì fàn zuì . ránér zhè dĕng rén ròushēn bì shòu kǔnàn . wǒ què yuànyì nǐmen miǎn zhè kǔnàn .\n29 Dìxiōng men , wǒ duì nǐmen shuō , shíhou jiǎnshǎo le . cóngcǐ yǐhòu , nà yǒu qīzi de , yào xiàng méiyǒu qīzi .\n30 Āikū de , yào xiàng bú āikū . kuaìlè de , yào xiàng bú kuaìlè . zhì mǎi de , yào xiàng wú yǒu suǒ dé .\n31 Yòng shì wù de , yào xiàng búyòng shì wù . yīnwei zhè shìjiè de yàngzi jiāngyào guō qù le .\n32 Wǒ yuàn nǐmen wú suǒ guàlǜ . méiyǒu qǔ qī de , shì wéi zhǔ de shì guàlǜ , xiǎng zĕnyàng jiào zhǔ xǐyuè .\n33 Qǔ le qī de , shì wéi shìshang de shì guàlǜ , xiǎng zĕnyàng jiào qīzi xǐyuè .\n34 Fùrén hé chǔnǚ yĕ yǒu fēnbié . méiyǒu chūjià de , shì wéi zhǔ de shì guàlǜ , yào shēntǐ línghún dōu shèngjié . yǐjing chūjià de , shì wéi shìshang de shì guàlǜ , xiǎng yào zĕnyàng jiào zhàngfu xǐyuè .\n35 Wǒ shuō zhè huà , shì wéi nǐmen de yìchu . bú shì yào laó lǒng nǐmen , nǎi shì yào jiào nǐmen xíng hé yí de shì , déyǐ yīnqín fúshì zhǔ , méiyǒu fèn xīn de shì .\n36 Ruò yǒu rén yǐwéi zìjǐ dāi tāde nǚér bú hé yí , nǚér yĕ guō le niánsuì , shì yòu dàng xíng , tā jiù kĕ suíyì bànlǐ , bú suàn yǒu zuì , jiào èr rén chéng qéng jiù shì le .\n37 Tǎngruò rén xīnli jiāndéng , méiyǒu bùdé jǐ de shì , bìngqiĕ yóu dé zìjǐ zuò zhǔ , xīnli yòu juédéng le liú xià nǚér bú chūjià , rúcǐ xíng yĕ hǎo .\n38 Zhèyàng kàn lái , jiào zìjǐ de nǚér chūjià shì hǎo . bú jiào tā chūjià gēng hǎo .\n39 Zhàngfu huó zhe de shíhou , qīzi shì beì yuē shù de . zhàngfu ruò sǐ le , qīzi jiù kĕyǐ zìyóu , suíyì zaì jià . zhǐshì yào jià zhè zaì zhǔ lǐmiàn de rén .\n40 Ránér àn wǒde yìjiàn , ruò cháng shǒu jié gēng yǒu fúqi . wǒ yĕ xiǎng zìjǐ shì beì shén de líng gǎndòng le .\nGēlínduōqiánshū 6 Gēlínduōqiánshū 8


CHRISTINE SUN KIM │ Arnolfini, Bristol → 5 May 2015 - A ŚORT SPEL\nCHRISTINE SUN KIM │ Arnolfini, Bristol → 5 May 2015\n30/03/2015 UncategorizedChristine Sun KimFrank Johnson\nMy Voice Has A Personality and a Pair of Legs, 2014\nOne to Another, 2014\nAlmost A Score, 2014\nFort on Forts, 2014\nPiano within Piano, 2014\nRainbow as Score, 2014\n“Ātist Cristīn Sún Cim hz bn awōdd a rezidnsi at Ānlfīni az pāt v a jýnt cmišn in pātnršp wɖ DAŠ n ɖ IN (Diṣbiḷtiāts IN ɖ Mênstrīm) projct.\nCristīn Sún Cim z a vižl ātist hu wrcs wɖ consepts arnd sând n vižl lanĝj. Def fṛm brʈ, Cim dīlz wɖ sând az a mīdı̣m ɖt cn b fizicli xpresv, cmynic̣tv, n xpirı̣nst visṛli.\nWrcñ acrs cnvnšnz v Americn Sînlanĝj (ASL), Cim invstigets ɖ îdntti v hr ôn výs n hr ôn asošiešnz v sând az a def prsn. Š ascs ōdı̣nsz t cnsidr ɖ rôl ɖt sând n lisnñ hv in bildñ an xpirı̣ns v bɖ inr n âtr wrldz, n ɖ we ɖt tuč cn infwm lisnñ n lanĝj.\nA ny c̣lẋn v hr drōñz, crietd fr ɖ xibišn at Ānlfīni, wl b on šo in Gaḷri 5.\nJrñ hr rezidnsi in Bristl, Cim wl criet a ny filminsṭlešn wrc in Ānlfīni’z intiṃt Dāc Stydio ɖt xplorz ɖ ʈīmz v lanĝj, sând n sîḷns. Ɖs wl b ɖ frst tîm ɖt ɖ ātist hz crietd a filmwrc v ɖs sîz n in a rezidnsīsetñ.\nƉ rezidnsi n xibišn wl b cómplimentd bî a pfwmnslecčr wɖ ɖ ātist n a speṣ̌listpanl dscušn, fôc̣st on ɖ rlešnšps btwn lanĝj, sând n lisnñ, folod bî an īvnñ šôcês v pfwṃtv wrcs ɖt hv bn inspîrd bî ɖ ʈīmz dscust.”\n← EL ANATSUI │ October Gallery, London → 28 March 2015\tSIMON PERITON: CELESTIAL AGRICULTURE │ New Art Centre, Roche Court, Wiltshire → 17 May 2015 →


Jeremiah 35 of the Chinese Pinyin Bible\nZhāng: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52\nYēlìmǐshū - Zhāng 35\nDì 35 Zhāng\nDāng Yóudà wáng Yuēxīyà zhī zǐ yuē yǎ jìng de shíhou , Yēhéhuá de huà líndào Yēlìmǐ shuō ,\n2 Nǐ qù jiàn Lìjiǎ zú de rén , hé tāmen shuōhuà , lǐng tāmen jìnrù Yēhéhuá diàn de yī jiān wūzi , gĕi tāmen jiǔ hē .\n3 Wǒ jiù jiāng hā bā xǐ ní yǎ de sūnzi Yǎlì mǐ yǎ de érzi yǎ sā ní yà hé tā dìxiōng , bìng tā zhòng zǐ , yǐjí Lìjiǎ quán zú de rén ,\n4 Lǐng dào Yēhéhuá de diàn , jìnrù shén rén yīJīdàlì de érzi Hānán zhòng zǐ de wūzi . nà wūzi zaì shǒulǐng de wūzi pángbiān , zaì Shālóng zhī zǐ bǎ mén de Mǎxīyǎ wūzi yǐshàng .\n5 Yúshì wǒ zaì Lìjiǎ zú rén miànqián shè bǎi chéng mǎn jiǔ de wǎn hé bēi , duì tāmen shuō , qǐng nǐmen hē jiǔ .\n6 Tāmen què shuō , wǒmen bú hē jiǔ . yīnwei wǒmen xiān zǔ Lìjiǎ de érzi Yuēná dá céng fēnfu wǒmen shuō , nǐmen yǔ nǐmen de zǐsūn yǒng bùkĕ hē jiǔ ,\n7 Yĕ bùkĕ gaì fáng , sǎzhǒng , zāizhòng pútaóyuán , dàn yìshēng de nián rì yào zhù zhàngpéng , shǐ nǐmen de rìzi zaì jìjū zhī dì déyǐ yán cháng .\n8 Fán wǒmen xiān zǔ Lìjiǎ de érzi Yuēná dá suǒ fēnfu wǒmen de huà , wǒmen dōu tīng cóng le . wǒmen hé wǒmen de qīzi érnǚ yìshēng de nián rì dōu bù hē jiǔ ,\n9 Yĕ bú gaì fáng jūzhù , yĕ méiyǒu pútaóyuán , tiándì , hé zhǒngzǐ ,\n10 Dàn zhù zhàngpéng , tīng cóng wǒmen xiān zǔ Yuēná dá de huà , zhào tā suǒ fēnfu wǒmen de qù xíng .\n11 Bābǐlún wáng Níbùjiǎnísǎ shang cǐ dì lái , wǒmen yīn pà Jiālèdǐ de jūnduì hé Yàlán de jūnduì , jiù shuō , lái ba , wǒmen dào Yēlùsǎlĕng qù . zhèyàng , wǒmen cái zhù zaì Yēlùsǎlĕng .\n12 Yēhéhuá de huà líndào Yēlìmǐ shuō ,\n13 Wàn jūn zhī Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , nǐ qù duì Yóudà rén hé Yēlùsǎlĕng de jūmín shuō , Yēhéhuá shuō , nǐmen bú shòu jiàoxun , bú tīng cóng wǒde huà ma .\n14 Lì jiǎ de érzi Yuēná dá suǒ fēnfu tā zǐsūn bùkĕ hē jiǔ de huà , tāmen yǐjing zūnshǒu , zhídào jīnrì yĕ bú hē jiǔ , yīnwei tāmen tīng cóng xiān zǔ de fēnfu . wǒ cóng zǎo qǐlai jǐngjiè nǐmen , nǐmen què bú tīng cóng wǒ .\n15 Wǒ cóng zǎo qǐlai , chāiqiǎn wǒde púrén zhòng xiānzhī qù , shuō , nǐmen gèrén dāng huí tóu , líkāi è dào , gǎi zhēng xíngwéi , bù suícóng shìfèng bié shén , jiù bì zhù zaì wǒ suǒ cìgĕi nǐmen hé nǐmen lièzǔ de dì shang . zhǐshì nǐmen méiyǒu tīng cóng wǒ , yĕ méiyǒu zè ĕr ér tīng .\n16 Lì jiǎ de érzi Yuēná dá de zǐsūn néng zūnshǒu xiān rén suǒ fēnfu tāmende méng , zhè bǎixìng què méiyǒu tīng cóng wǒ .\n17 Yīncǐ , Yēhéhuá wàn jūn zhī shén , Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , wǒ yào shǐ wǒ suǒ shuō de yīqiè zāihuò líndào Yóudà rén hé Yēlùsǎlĕng de yīqiè jūmín . yīnwei wǒ duì tāmen shuōhuà , tāmen méiyǒu tīng cóng . wǒ hūhuàn tāmen , tāmen méiyǒu dá yīng .\n18 Yēlìmǐ duì Lìjiǎ zú de rén shuō , wàn jūn zhī Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , yīn nǐmen tīng cóng nǐmen xiān zǔ Yuēná dá de fēnfu , jǐn shǒu tāde yīqiè jièmìng , zhào tā suǒ fēnfu nǐmen de qù xíng ,\n19 Suǒyǐ wàn jūn zhī Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , Lìjiǎ de érzi Yuēná dá bì yǒng bú quē rén shì lì zaì wǒ miànqián .