xuán huàn wǔ xiá Fantasy & Martial Arts\nwǔ xiá Martial Arts mó qí xiá xuán Magic Fairy Mystery kē huàn xiǎo shuō Science fiction chāo xiàn shí xiǎo shuō surrealism zhé lǐ xiǎo shuō Philosophical novel wǎng luò xiǎo shuō Net novels mó huàn mysterious\n影视同名 中国话剧传统戏剧戏剧评论西方戏剧 影视同名影视评论群星荟萃 莺歌燕乐音乐莺歌燕乐 群星荟萃 儿童小说寓言童话 人物传记军事纪实穿越历史笔记杂录纪实报告 历险小说心理学小说恐怖悬疑推理侦探 军事生活战争 动漫同志小说女性小说情与欲言情青春校园 现实百态职场商界都市生活黑白两道 乡土风情知青文革 中国经典外国经典 三言二拍世态人情侠义小说公案小说其它古典唐宋传奇宗教小说手抄艳情才子佳人演义说部神魔志怪讽刺谴责话本小说鸳鸯蝴蝶 哲理小说武侠科幻小说网络小说超现实小说魔奇侠玄魔幻 人物传记传记军事纪实杂录穿越历史笔记杂录纪实报告 演义说部 诗人评传诗歌文集诗歌评论诗歌鉴赏 道教词道教诗 散文散文评鉴散文诗散文集日记书信杂文笑林随笔骈文 作家评传小说评论小说选集故事演绎短篇小说 体育健儿体育运动健美健身兵器武术 商界精英经济商企职场培训金融股票 两性生活休闲娱乐养生健康天天美容女性天空婚姻家庭时尚分享 励志感悟学校学案教学演讲蒙学 文学思考汉语 书法文房四宝棋牌篆刻雕塑绘画艺术馆设计 人文学者哲学思考新闻媒介时政法律生理心理社会学美学 信息科学军事类农业类动物医学类地质学天文算法类术数类植物环境科学生物学百科全书科学家科普诸子杂家 书类儒家类四书类圣经类孝经类小学类文化思考易类春秋类法家类社交礼仪经书评论诗经类道家类释家类 体育健儿 商界精英 作家评传 人文学者 科学家 诗人评传 世界历史书信别史史论史评官职政书断代杂史正史纪事本末编年诏令奏议载记通史 春秋类 地记方志方言民俗 名山大川园林建筑异国风情旅游文化旅游经济旅游记录风景名胜 水果菜谱饮料饮食文化 人类与考古博物地理类文物古董 yuèdòu 魔幻 zuòpǐn!!!\nwǔ xiá xiǎo shuō yòu guǎng yì hé xiá yì zhī fēn， guǎng yì shàng shì zhǐ\nchuán tǒng wǔ xiá làng zǐ yì xiá lì shǐ wǔ xiá xié qù wǔ xiá gǔ diǎn xiān xiá qí huàn xiū zhēn xiàn dài xiū zhēn，\ndàn cóng wǔ xiá xiǎo shuō de xiá yì céng cì shàng lái shuō jiù zhǐ zhǐ chuán tǒng wǔ xiá làng zǐ yì xiá lì shǐ wǔ xiá xié qù wǔ xiá zhè sì lèi。\n【 wǔ xiá xiǎo shuō qǐ yuán】\nwǔ xiá wén xué de yuán tóu dāng yòu 'èr： “ yī shì hàn chū sī mǎ qiān de《 shǐ jì》 zhōng de yóu xiá、 cì kè lièzhuàn； èr shì wèi jìn、 liù cháo jiān shèng xíng de ‘ zá jì tǐ ’ shén yì、 zhì guài xiǎo shuō。\nrú guǒ shuō xiān qín liǎng hàn nǎi zhì wèi jìn zhì guài， wéi wǔ xiá xiǎo shuō de chǎn shēng gòu zhù liǎo jiān shí de jī chǔ， wéi zhī qián zòu； nà me táng chuán qí zài wén xué shǐ shàng yī lǐng fēng sāo shí， wǔ xiá xiǎo shuō jí zhēn zhèng kāi shǐ méng yá。\nhuǒ yào méi yòu fā míng zhī qián， dāo qiāng jiàn jǐ dōubèi chēng wéi lěng bīng qì， zài lěng bīng qì shí dài， gè rén de wǔ shù jì qiǎo jiù xiǎn dé shí fēn zhòng yào， tā jì kě bǎo jiā wèi guó， yòu kě yǐ yòng tā qiú qǔ gōng míng fù guì， yóu qí shì tǒng zhì zhě， gèng shì shí fēn kàn zhòng， zài zhōng guó gǔ dài jiào xué， shì wén wǔ bìng zhòng de，《 zhōu lǐ》 zhōng jì： yǎng guó zǐ yǐ dào， nǎi jiào zhī liù yì。 liù yì zhōng de shè yǔ yù， jiù shì shè jiàn、 jià zhàn chē huī dāo qiāng zuò zhàn de。《 hàn shū . yì wén zhì》 yì zài“ jiàn dào sān shí bā piān ”“ hé shǒu bó liù piān”， bèi chēng wéi“ bīng jì qiǎo”， tā yǐ shǒu zú、 qì xiè de shǐ yòng wéi jī běn jì néng， jù jīn yǐ yòu 'èr qiān duō nián， zhì nán cháo liú sòng shí， yǐ yòu wǔ shù zhī chēng。 huì wǔ shù de rén， yī fāng miàn jìn rù cháo tíng de jūn duì， chéng wéi zhí yè jūn rén， zhè lèi rén wéi cháo tíng suǒ yòng， zì rán yě jiù huì zài yù xuè shā chǎng de tóng shí， qiú dé gōng míng fù guì。\ndàn zǒng yòu yī lèi rén， jiù xiàng xiàn zài de zhí zhèng dǎng yǔ zài yě dǎng yī yàng， duì cháo tíng zhèng zhì yǐ jí dāng quán zhě yòu bù tóng kàn fǎ， zài wǔ shù shàng de zài yě dǎng jiù shì nà xiē hào chēng xiá kè de rén。 tā men yīn gè zhǒng gè yàng de yuán yīn liú luò mín jiān， yòu zì shì yī shēn hǎo gōng fū， tiǎo zhàn quán guì、 xié 'è， fú wēi jì kùn， zhè yě yuán běn méi yòu cuò， dàn yě yòu yīn suǒ wèi zhòng gǎn qíng、 jiǎng yì qì 'ér fàn hú tú de shí hòu， zhǐ wéi bào 'ēn huò fù chóu， kě yǐ zhì guó jiā fǎ lǜ yǔ tā rén lì yì yú bù gù， zhè jiù shì hán fēi zǐ shuō de：“ xiá yǐ wǔ fàn jìn”。 dàn rú guǒ zài yī gè zhèng zhì hēi 'àn mín bù liáo shēng de cháo dài， dāng xiá kè men xiào jù shān lín， dāng qǐ“ lùlín hǎo hàn” lái“ tì tiān hángdào”， gōng rán yǔ dāng quán zhě jiào bān shí。 zhè zhǒng xíng wéi， què dé dào lǎo bǎi xìng de yōng zài， zhè tóng shí yě shì xiá zhí gēn rén men xīn zhōng， dé dào rén men xǐ 'ài de zhòng yào yuán yīn， rú wǎ gǎng zhài de chéng yǎo jīn、 qín shū bǎo děng yǔ shuǐhǔzhuàn zhōng de lǔ zhì shēn、 wǔ sōng děng。\n【 wǔ xiá yǔ xiá kè】\nyī bù《 shuǐhǔzhuàn》， néng liú chuán qiān gǔ， kǒng pà hái yǔ tā xuān yáng de xiá yì jīng shén mìqiè xiāng guān。 ér zhè zhǒng dà guī mó de xiá shì jù jí yú lùlín， bìng zì chēng lùlín hǎo hàn， zhè yě dà gài shì hòu lái wǔ lín de chū chù， bù jǐn qǔ qí shān yě zhī jiān zì yóu zì zài， dà gài yě yòu“ zài yě” de yì sī， ér qiě sì hū“ mín zhù” chéng dù yě hěn gāo， tā men yǐ“ huì méng” de xíng shì tuī xuǎn méng zhù， ér tuī xuǎn de biāo zhǔn zé zhǐ yòu liǎng gè， nà jiù shì wǔ gōng hé wǔ dé， fǒu zé， yī lǜ miǎn tán。 tā men jì xiǎn shì chū yī zhǒng mín jiān shè tuán de xìng zhì， yòu shì yī zhǒng sōng sàn de lián hé。 zhǐ yòu dào liǎo zhū rú shuǐ hǔ de guī mó， cái xiǎn shì chū qí zhèng zhì hé jūn shì zǔ zhì de tè xìng lái， dàn yòu yī diǎn réng shì kěn dìng de， nà jiù shì wú lùn shì cháo gài hái shì sòng jiāng， dōushì xiá shì men zì jǐ tuī jǔ chū lái de。\ndàn zuì chū de xiá kè duō shì dú lì de， gè rén de xíng wéi， rú《 shǐ jì》 zhōng jìzǎi niè zhèng yǐ jí zhù míng de jīng kē lá qín wáng de gù shì。 zhè yàng de rén hé shì， zài chūn qiū zhàn guó shí qī hái bù shǎo， dāng shí yóu yú qī guó zhī jiān zhēng bà chēng xióng， ēn 'ēn yuàn yuàn hěn duō， gè guó quán guì mendōu zhēng xiāng zhēng xián nà shì， zhè lǐ díshì， jiù shì zhǐ wǔ shì， rú dāng shí de xìn líng jūn、 píng yuán jūn dū yǎng liǎo hǎo jǐ bǎi shèn zhì shàng qiān de zhè lèi“ shí kè”， zhè yě jiù gěi zhè lèi wǔ shì xiá kè men chuàng zào liǎo shēng cún tiáo jiàn， tā men dà duō yǐ xiá yì zhù chēng， huò wèiguó， huò wéi bào zhù rén zhī 'ēn， chōng dāng cì kè， shèn zhì bù xī shěshēng qǔ yì。 zhè shì fēng jiàn shí qī de yī dà shè huì tè diǎn， ōu zhōu zhōng shì jì shí qī de qí shì， yǐ jí rì běn de wǔ shì， dū yǔ qí lèi sì。\nzhè xiē xiá yì wǔ shì， lì cháo lì dài dōuyòu， tā men nà zhǒng dà yì lǐn rán， fú wēi jì kùn， lù jiàn bù píng zhàng dāo xiāng zhù， bù wèi qiáng quán， bù wèi cán bào de wǔ xiá jīng shén， shí fēn wéi rén men suǒ jìng yǎng。 zhè xiē wǔ shù rén shì dà duō shì zhēn rén zhēn shì， wǎ gǎng zhài、 shuǐ hǔ zhōng de xiá kè men bù tí liǎo， rú shǎo lín wǔ gōng， wǔ dāng pài wǔ gōng dōushì shí shí zài zài de wǔ shù liú pài， yě yòu bù shǎo míng jiā chū zì zhè xiē pài bié， hóng yáng liǎo wǔ shù jīng shén， jiù shì jìn dài， rú qīng guāng xù nián jiān de dà dāo wáng wǔ， yǐ bǎo biāo wéi yè， bèi rén chēng wéi dà xiá， tā yǔ tán sì tóng jiāo hòu， wù xū biàn fǎ shí， hái zhù dòng yào qiú bǎo hù tā chū zǒu。 zài yòu jiù shì huò yuán jiá， jiù céng jī bài bù kě yī shì de yáng wǔ shī， dà cháng liǎo guó shù wēi fēng。 ér zhè xiē fā shēng zài xiàn shí shēng huó zhōng de wǔ xiá yǔ wǔ xiá gù shì， zé wéi wǔ xiá xiǎo shuō de chuàng zuò， tí gōng liǎo fēng fù de yuán quán yǔ tǔ rǎng。\nbù guò， lìng yī lèi xiá kè jiù yǔ wǒ men xiàn zài de xǔ duō wǔ xiá xiǎo shuō yòu xiē lèi sì liǎo， tā men sì hū zǒng cún zài yú shì shí yǔ xū gòu zhī jiān， zhè yě sì hū hěn shēn dì yǐng xiǎng liǎo hòu shì wǔ xiá xiǎo shuō de chǎn shēng yǔ fā zhǎn， tā men zǒng shì dài yòu shén qí xìng hé shén mì xìng， yòu de shèn zhì guòfèn kuā dà liǎo wǔ shù běn shēn de gōng néng jí zuò yòng， dàn zhè zhǒng yǐ chāo rén xíng xiàng chū xiàn， chú bào 'ān liáng de wǔ xiá， yòu qià hǎo fǎn yìng liǎo rén men de xī jì hé yuàn wàng， zhè dāng zhōng duì hòu shì wǔ xiá xiǎo shuō yǐng xiǎng zuì shēn de yòu sān gè rén wù xíng xiàng， nà jiù shì yuè chǔnǚ、 hóng xiàn hé kūn lún nú。 yuè chǔnǚ yuán zì《 wú yuè chūn qiū》， hóng xiàn chū zì táng . yuán jiāo zhuàn《 gān zé yáo》， kūn lún nú zé chū zì táng《 chuán qí》， lì shǐ shàng， xǔ duō shēn huái jué jì de wǔ xiá men cháng cháng yuàn yì tuì yǐn jiāng hú， zhè shì yīn wéi rén xīn nán cè， jí biàn shì 'ēn zhòng rú shān de zhù rén men yě shì rú cǐ， zhè zhǒng sī xiǎng yě yǐng xiǎng liǎo hòu shì xǔ duō wǔ xiá de wéi rén hé wǔ xiá xiǎo shuō de chuàng zuò。 ér cóng lìng yī gè jiǎo dù jiǎng， guān chǎng de fǔ bài yǔ hēi 'àn， yě shǐ tā men gèng yuàn yì jié shēn zì hǎo， bù yuàn yì tóng liú hé wū， zhè yě shì wǔ xiá men dé dào rén men zūn jìng de zhòng yào yuán yīn， tóng shí yě shì wén rén men yī zhǒng lǐ xiǎng de rén wén jīng shén， suǒ yǐ lì cháo lì dài yòu nà me duō de wén rén yuàn yì jì lù shū xiě chuàng zuò zhè xiē wǔ xiá gù shì， yě shì yī gè zhòng yào yuán yīn .\n【 wèi jìn liù cháo zhì guài xiǎo shuō yǔ wǔ xiá】\nwèi jìn liù cháo zài wén xué shǐ shàng bèi kàn zuò shì wén xué de“ zì jué xìng” xíng chéng shí qī， zhè yī shí qī de wén xué zuò pǐn duō yǐ zhì guài、 shén yì xiǎo shuō wéi zhù。 zuò pǐn zhōng bāo hán zhe xiān rén de shén xiān、 guǐ guài guān niàn， yǐ jí duì chāo xiàn shí shén mì lì liàng de xiàng wǎng。 zhè shì hóng huāng shí qī rén men duì yīng xióng chóng bài de yí liú， zài hóng huāng shí qī， rén men duì yī xiē yīng xióng rén wù de chóng bài hé kuā zhāng de zàn měi chǎn shēng liǎo shén huà， bǐ fāng shén nóng、 suì rén、 nǚ wā děng děng。 dào liǎo xiān qín liǎng hàn， chōng chì zài sī xiǎng lǐng yù de zé shì xiān fēng dào gǔ。 wèi jìn yǐ hòu， biàn shì yóu yì zhe míng guǐ yōu hún。\nzhì guài xiǎo shuō shì yǐ jì shù guǐ shén guài yì zhī shì wéi zhù yào nèi róng， bāo kuò shén xiān fāng shù、 guǐ mèi yāo guài、 shū fāng yì wù、 fó fǎ líng yì děng， yě yòu yě shǐ yì wén、 mín jiān chuán shuō děng děng。 yì shù shàng dài yòu chuán qí sè cǎi hé chāo xiàn shí de biǎo xiàn。 yǐ gān bǎo de《 sōu shén jì》 wéi dài biǎo， qí tā yòu tuō míng táo yuān míng de《 sōu shén hòu jì》、 jiù tí cáo pī de《 liè yì chuán》、 zhāng huá de《 bó wù zhì》、 gé hóng de《 shén xiān chuán》、 wáng jiā de《 shí yí jì》、 wú jūn de《 xù qí xié jì》 děng。 guǐ shén guān niàn shì gǔ dài xiān mín zhé xué sī xiǎng de zhòng yào zǔ chéng bù fēn， jí biàn shì xiàn zài， láo dòng rén mín zhōng jiān tóng yàng cún zài zhe shén guǐ de guān niàn， tā yǐ jīng shì zǔ chéng zhōng huá mín zú jīng shén de yī bù fēn。 zhè qí shí shì rén men duì zì shēn sī kǎo de jiēguǒ， xiàn shí de kǔ nán shǐ dé tā men xiàng wǎng zhe yī xiē chāo chū zì rán de dōng xī， yī zhǒng tè bié de néng lì hé yī xiē tè bié de gōng jù。 bǐ rú： wǔ yì、 shén jiàn、 bǎo wù、 děng děng。 ér zhè xiē dōng xī què zhǐ néng zài xiǎng xiàng zhōng dé dào， suǒ yǐ biàn yòu liǎo《 sān wáng mù》 de bǎo jiàn gān jiāng、 mò xié； yòu liǎo《 zǐ yù》 de xiān shù dào fǎ； yòu liǎo《 liú chén ruǎn zhào》 de líng dān miào yào。 ér zhè xiē dōng xī zài hòu lái de wǔ xiá xiǎo shuō zhōng tóng yàng shì lǚjiànbùxiǎn， sì hū yè yǐ chéng wéi wǔ xiá xiǎo shuō zhī suǒ yǐ xī yǐn dú zhě de zhòng yào yīn sù。\n【 táng chuán qí yǔ wǔ xiá】\nrú guǒ shuō xiān qín liǎng hàn nǎi zhì wèi jìn zhì guài， wéi wǔ xiá xiǎo shuō de chǎn shēng gòu zhù liǎo jiān shí de jī chǔ， wéi zhī qián zòu； nà me táng chuán qí zài wén xué shǐ shàng yī lǐng fēng sāo shí， wǔ xiá xiǎo shuō jí zhēn zhèng kāi shǐ méng yá。 sòng chū lǐ fǎng děng suǒ biān zhuàn《 tài píng guǎng jì》 juàn yī jiǔ sān zhì yī jiǔ liù， tè jiāng shí bā zhǒng táng chuán qí liè rù“ háo xiá” lèi biàn kě kàn chū wǔ xiá xiǎo shuō tóng táng chuán qí zhī jiān mài luò xiāng tōng。 gù rèn wéi táng chuán qí wéi wǔ xiá xiǎo shuō de lì zōng zhě， lǐ dāng 'ér rán。\n“ chuán qí” zhī míng， sì qǐ yú wǎn táng péi xíng xiǎo shuō jí《 chuán qí》， sòng rén yǐn shī lǔ yě jiāng“ yòng duì yǔ shuō shí jǐng， shì yǐ wéi qí” de《 yuè yáng lóu jì》 chēng wéi“ chuán qí tǐ”。 fā zhǎn dào hòu lái， chuán qí cái zhú jiàn bèi rèn wéi shì yī zhǒng xiǎo shuō de tǐ cái， rú yuán dài táo zōng yí《 chuò gēng lù》 jí jiāng táng chuán qí yǔ sòng、 jīn xìqǔ、 yuàn běn děng xiāng bìng liè， míng dài hú yìng lín《 shǎo shì shān fáng bǐ cóng》 gèng jiāng suǒ fēn liù lèi xiǎo shuō de dì 'èr lèi yì jí《 yīng yīng chuán》、《 huò xiǎo yù chuán》 děng dìng míng wéi“ chuán qí”， yú shì， chuán qí zuò wéi táng rén wén yán xiǎo shuō de tōng chēng， biàn yuē dìng sú chéng dì yán yòng xià lái。\nzài lùn shù táng chuán qí bó qǐ de shè huì bèi jǐng shí， fàn yān qiáo suǒ zhù de《 zhōng guó xiǎo shuō shǐ》 céng yán：“ zài cǐ shí dài， hūn yīn bù liáng， wéi rén shēng tòng kǔ zhī sī xiǎng， jiàn qǐ shēn yín； ér fān zhèn bá hù， píng mín kě pàn yī zhǒng xiá kè zhī jiù jì； gù xiě liàn 'ài、 háo xiá zhī xiǎo shuō， chǎn shēng shèn fù。” gēn jù suǒ lùn kě jiàn yī bān， tè bié zài táng cháo mò qī， shè huì duì háo xiá jiù zhù rú yún ní zhī wàng。《 zī zhèng tōng jiàn》 juàn 'èr yī wǔ， jì lǐ lín fǔ：“ zì yǐ duō jié yuàn， cháng yú cì kè。 chū zé bù qí bǎi yú rén wéi zuǒ yòu yì， jīn wú jìng jiē； qián qū zài shù bǎi bù wài， gōng qīng zǒu bì …… rú fáng dà dí； yī xī lǚ xǐ chuáng， suī jiā rén mò zhī qí chù。” kě jiàn shè huì 'àn shā xíng cì zhī fēng mí xíng。 zhè fǎn yìng zài wén xué zuò pǐn zhōng， biàn shì háo xiá zhù tǐ de chuán qí dà liàng yǒng xiàn。\nyǒng xiàn chū yī pī miáo xiě háo xiá zhī shì jí qí xiá yì xíng wéi de chuán qí zuò pǐn， nèi róng shè jí fú wēi jì kùn、 chú bào 'ān liáng、 kuài yì 'ēn chóu、 ān bāng dìng guó děng fāng miàn， yú zhōng tū chū háo xiá rén gé de xián rèn gāng yì hé zhuó luò bù qún， wǔ gōng de chū shén rù huà， gōng yè de jīng shì hài sú， yóu cǐ zhǎn xiàn chū yī zhǒng gāo dǎo bù jī bēn téng liú zǒu de shēng mìng qíng diào。《 gān zé yáo》 zhī《 hóng xiàn》，《 chuán qí》 zhī《 niè yǐn niàn》、《 kūn lún nú》，《 jí yì jì》 zhī《 jiǎ rén qī》 děng， dōushì jiào yòu dài biǎo xìng de pǐn； ér chuán wéi dù guāng tíng suǒ zuò de《 qiú rán kè chuán》， gèng shì wǎn táng háo xiá xiǎo shuō zhōng chéng jiù zuì zhù de yī piān。\n【 sòng yuán huà běn yǔ wǔ xiá】\ntáng rén chuán qí shù lì liǎo wén yán“ wǔ xiá” de diǎn fàn zhī hòu， jīng wǔ dài yǐ zhì sòng cháo， zài tí cái shàng bìng méi yòu shénme tū chū de fā zhǎn duō shì duì táng chuán qí de mó fǎng。 dàn zhè yī shí qī zài wén xué shǐ shàng què yòu zhuózhòng yào yì yì， tā zài yǔ yán shàng kāi chuàng xìng de yì yì。“ shuō huà yì shù” zài mín jiān guǎng fàn liú chuán， zhè zhǒng bái huà xíng de xiǎo shuō yǔ hòu lái de wǔ xiá xiǎo shuō pō jù yuān yuán。\nqí zhù tí， rú sòng luó yè《 zuì wēng tán lù · xiǎo shuō kāipì》 suǒ yán：“ yòu líng guài、 yān fěn， qí chuán、 gōng 'àn， jiān pōdāo、 gǎnbàng、 yāo shù、 shén xiān。” ér zhè xiē yě shì hòu lái de wǔ xiá xiǎo shuō suǒ xǐ yòng de。 bù guǎn shì hé zhǒng tí cái， dū wǎng wǎng yǐ 'ài qíng huò gōng 'àn zuò wéi xù shì de“ xīng fèn diǎn”。 ài qíng gù shì， bù jǐn zài dāng shí hěn shòu huān yíng， jí shǐ zài xiàn xíng de wǔ xiá xiǎo shuō zhǒng， ài qíng yīn sù yě shì zhòng yào de“ kàn diǎn”。 měi nǚ yǔ xiá shì zhī jiān de gǎn qíng jiū gé， yǒng yuǎn shì wǔ xiá xiǎo shuō xī yǐn rén de dì fāng héng héng yīn wéi 'ài qíng shì yī gè yǒng héng de huà tí。 wú lùn shì xiàn dài wǔ xiá xiǎo shuō zhōng de jù bò jīn yōng xiān shēng， hái shì hǎi wài yī zhí fēngmǐ de wǔ xiá zuò zhě dōuwú fǎ bǎi tuō“ gǎn qíng xì”。 ér qiě gāo miào de 'ài qíng qíng jié wǎng wǎng yòu yì xiǎng bù dào de xiào guǒ。 zài zhè gè fāng miàn sòng yuán huà běn zé yòu tū chū de gòng xiàn。\nsòng yuán xiǎo shuō huà běn zhōng de 'ài qíng gù shì， yòu wǎng wǎng tū chū nǚ xìng duì 'ài qíng shēng huó de zhù dòng zhuī qiú。 xiàng《 niǎn yù guān yīn》 zhōng de qú xiù xiù， chū shēn yú pín hán de zhuāng biǎo jiàng jiā tíng， shēng dé měi mào chū zhòng， cōng míng líng lì， gèng liàn jiù liǎo yī shǒu hǎo cì xiù。 wú nài jiā jìng jiǒng pò， qí fù yǐ yī zhǐ“ xiàn zhuàng”， jiāng tā mài yǔ xián 'ān jùn wáng， cóng cǐ， zhèng zhí dòu kòu nián huá de xiù xiù， shēn rù hóu mén， shī qù zì yóu。 qí hòu jùn wáng fǔ shī huǒ， táo mìng zhī jì， tā yù jiàn liǎo nián qīng néng gān de niǎn yù jiàng cuī níng； xiù xiù jiàn tā chéng shí kě kào， biàn zhù dòng tí chū：“ hé bù jīn yè wǒ hé nǐ xiān zuò fū qī？” ér dǎn xiǎo pà shì de cuī níng què bù gǎn yīngyǔn。 xiù xiù dào：“ nǐ zhī dào bù gǎn， wǒ jiào jiāng qǐ lái， jiào huài liǎo nǐ。 nǐ què rú hé jiāng wǒ dào jiā zhōng？ wǒ míng rì fǔ lǐ qù shuō！” xiù xiù sù zhī cuī níng de wéi rén， zhè fān huà míng xiǎn shì yào jī fā tā de yǒng qì， ràng tā yǔ zì jǐ yī dào zhèng tuō shù fù， xún qiú měi hǎo de shēng huó。 yòu rú《 nào fán lóu duō qíng zhōu shèng xiān》， xiě zhōu shèng xiān chū jiàn fàn 'èr láng， biàn 'àn zhōng xǐ huān， dú zì sīliáng：“ ruò shì wǒ jià dé yī gè sì zhè bān zǐ dì， kě zhī hǎo li。 jīn rì dāng miàn cuò（ cuò） guò， zài lái nà lǐ qù tǎo？” wèile bǔ zhuō zhè nán dé de jī yuán， tā gǎn xiǎng gǎn zuò， zhù dòng jiē jìn fàn 'èr láng。\nzhè xiē qí nǚ zǐ duì 'ài qíng de dà dǎn zhuī qiú， jí shǐ fàng dào xiàn zài de wǔ xiá xiǎo shuō zhōng yǐ jiù cún zài zháomí rén de mèi lì。 zhè yàng de zhù tí sī xiǎng gù rán tí gāo liǎo wǔ xiá xiǎo shuō de sī xiǎng shuǐ píng， shǐ de tōng sú wén xué zài sī xiǎng yì yì shàng bàn yǎn zhe“ yǎ wén xué” de juésè。 zhè jiù qiān shè dǎo wén xué de“ yǎ” yǔ“ sú” de zhuǎn biàn wèn tí， ér wǔ xiá xiǎo shuō zuò wéi yī gè tè shū de wén xué xíng shì， tóng yàng cún zài zhe“ yǎ” yǔ“ sú” de wèn tí。 duì bǐ táng chuán qí、 sòng yuán huà běn jí dāng dài de bái huà wǔ xiá； wǒ men dāng rú hé qū fēn“ yǎ” yǔ“ sú” ní？ rú guǒ yǐ zhī shí fènzǐ chuàng zuò zuò wéi qū fēn diǎn， nà me táng chuán qí biàn shì“ yǎ” wén xué， ér sòng huà běn zhōng yì rén de chuàng zuò biàn shì“ sú” wén xué。 dāng dài de wǔ xiá xiǎo shuō zé duō shù shì zhī shí fènzǐ de chuàng zuò， lǐ dāng kàn zuò shì“ yǎ” wén xué liǎo。 kě shì gǔ dài de zhī shí jiē céng yòu bù tóng yǔ xiàn zài， bù néng rú cǐ lèi tuī。 nà me dāng dài wǔ xiá xiǎo shuō dào dǐ shì“ yǎ” shì“ sú” néng？ wǒ běn rén rèn wéi，“ yǎ” hé“ sú” bìng bù shì gù dìng de， ér shì fú dòng zhe de， tā shì suí zhe kè tǐ de bù tóng 'ér biàn huà。 huàn jù huà shuō，“ yǎ” hé“ sú” de wèn tí dāng cóng“ wén xué xiāo fèi” de rén qún lái kàn，“ yǎ shì” jí shǐ kàn“ sú” yě“ yǎ”。\n【 míng qīng bái huà yǔ wǔ xiá】\nzì sòng yǐ jiàng， wén yán wǔ xiá zhú jiàn shuāi luò xià lái。 bái huà gōng 'àn、 xiá yì xiǎo shuō zé chéng liǎo zhōng xià céng láo dòng rén men xǐ wén lè jiàn de wén xué shì yàng。 yú shì bái huà xiǎo shuō zài míng qīng shí qī shèng xíng qǐ lái， dāng rán qí jiān yě yòu bù shǎo wén rén fáng zhào táng chuán qí chuàng zuò， dàn bìng fēi zhù liú。 zhū rú： lǐ chāng qí《 qīng chéng wǔ jiàn lù》、 sòng lián《 qín shì lù》、 sòng mào chéng《 liú shān dōng》 jí lè gōng pǔ《 máo shēng》 děng， jiē yòu kě guān。\nrán 'ér wǔ xiá xiǎo shuō dào míng qīng shí， zé duō shì yǐ huà běn xíng shì chū xiàn de， rú qīng shí zài《 bāo gōng 'àn》 jī chǔ shàng yǎn yì chéng de《 qī xiá wǔ yì》《 xiǎo wǔ yì》 yǐ jí《 ér nǚ yīngxióngzhuàn píng huó》 děng， tā men diàn dìng liǎo wǔ xiá xiǎo shuō de jī běn xíng shì hé mó shì， dàn dé dào zhēn zhèng fā zhǎn bìng chéng xiàn chū yī zhǒng fán róng xiàn xiàng， què shì mín guó qī jiān de shì。\n【 mín guó shí qī wǔ xiá xiǎo shuō】\nxīn hài gé mìng hòu， rén men cóng fēng jiàn zhì gù xià jiě fàng chū lái， gè zhǒng sī xiǎng liú pài yǒng rù zhōng guó， bào yè、 chū bǎn yè dé dào kōng qián fán róng， wén xué yì shù dé dào dà lì fā zhǎn， gè zhǒng fēng gé liú pài de wén yì zuò pǐn yì cǎi fēn chéng， wǔ xiá xiǎo shuō yě yì jūn tū qǐ， tā yǐ dú tè de wǔ xiá men de xiá yì jīng shén chuán tǒng shēn dé rén men xǐ 'ài。\nzài 'èr shí shì jì 'èr shí nián dài， shǒu xiān yòu bèi chēng wéi“ nán xiàng běi zhào” de děng yī pī kāi fēng qì de wǔ xiá xiǎo shuō zuò jiā， píng jiāng bù xiào shēng gèng shì bèi yù wéi“ mín guó wǔ xiá xiǎo shuō de kāi shān bí zǔ”。 qí dài biǎo zuò yòu《 jiāng hú qí xiá chuán》、《 xiá yì yīngxióngzhuàn》 děng； zhào huàn tíng zé yòu《 qí xiá jīng zhōng chuán》 liú shì\nzài sān shí nián dài hòu， zuì yòu míng de wǔ xiá xiǎo shuō jiā biàn yòu běi pài wǔ dà jiā hái zhū lóu zhù、 bái yǔ、 zhèng zhèng yīn、 zhū zhēn mù hé wáng dù lú。 zhè zhù yào fēn wéi hái zhū lóu zhù de shén guài wǔ xiá xiǎo shuō， bái yǔ de shè huì wǔ xiá xiǎo shuō， zhèng zhèng yīn de jì jī wǔ xiá xiǎo shuō hé wáng dù lú de yán qíng wǔ xiá xiǎo shuō děng sì dà pài wǔ xiá xiǎo shuō。\nzài mín guó wǔ xiá xiǎo shuō zuò jiā zhōng， hái zhū lóu zhù yě xǔ shì zuì néng tǐ xiàn zhōng guó chuán tǒng wén huà tè sè de， bàn wén bàn bái de yǔ yán， rú、 fó、 dào de jīng shén zhé lǐ， dū róng huì guàn tōng yú xiǎo shuō zhī zhōng。 qí zhù míng xiǎo shuō yòu《 shǔ shān jiàn xiá chuán》、《 qīng chéng shí jiǔ xiá》 hé《 yún hǎi zhēng qí jì》 děng 40 bù。 bái yǔ de shè huì wǔ xiá xiǎo shuō zài wǔ xiá yǔ shè huì shēng huó fāng miàn jié hé dé shì shí fēn jǐn mì de， tā shòu lǔ xùn、 zhōu zuò rén xiōng dì hé xīn wén huà yùn dòng yǐng xiǎng hěn shēn， běn shēn yòu shì jì zhě chū shēn， tā cháng cháng shì tōng guò wǔ xiá sī xiǎng yǔ shè huì xiàn shí de tuō jié lái pī pàn shè huì de hēi 'àn， zài xiě wǔ xiá men de kě jìng kě 'ài de tóng shí， yě xiě chū liǎo tā men zài xiàn shí shè huì zhōng de bēi zhuàng、 gǎn kǎi yǔ wú nài。 tā de dài biǎo zuò shì《 shí 'èr jīn qián biāo》、 hé miáo xiě bái lián jiào qǐ yì de《 huáng huā jié》 děng。 zhèng zhèng yīn dāng nián de《 yīng zhǎo wáng》 bā bù qū chū shǒu jiù bù fán， tā jiāng wǔ xiá de háo qì yǔ jīng miào de wǔ shù yǔ jīng xiǎn de qíng jié róng wéi yī tǐ， bìng tè bié zhù zhòng wǔ shù jì qiǎo de miáo xiě。 qí yī shēng yī gòng chuàng zuò liǎo yī bǎi líng 'èr bù zuò pǐn， wéi dāng shí zuò jiā zhī zuì。 bèi rén chēng wéi jì jī wǔ xiá xiǎo shuō yī diǎn yě bùwèi guò。\nér wáng dù lú de wǔ xiá xiǎo shuō zé zhòng yán qíng， xiě dào shēng sǐ chán mián chù， cháng huò rén zhì shēn。 hòu qǐ de gǎng、 tái wǔ xiá xiǎo shuō， yě dà duō zǒu de tā kāi tuò de zhè tiáo“ bēi jù xiá qíng” de lù zǐ。 tā de zhù yào dài biǎo zuò jiù shì《 wò hǔ cáng lóng》 děng“ hè tiě wǔ bù zuò”。 ér tā men zhōng zuì jù chuán qí sè cǎi de zé shì hái zhū lóu zhù lǐ shòu mín， tā qī suì biàn dēng 'é méi、 qīng chéng xué qì gōng， shí liù suì yǔ cái nǚ wén zhū xiāng liàn， yīn jiā biàn 'ér shī liàn， xiě《 shǔ shān jiàn xiá chuán》 shí， bǐ míng hái zhū lóu zhù， jiù shì yòng yú jì niàn wén zhū de。 hòu yǔ dà fù háo zhī nǚ sūn jīng xún de hūn yīn gèng shì hōng dòng yī shí， sūn fù céng fǎn duì zhè zhuāng hūn yīn yǐ“ guǎi dài liáng jiā fù nǚ” de zuì míng jiāng qí gào shàng fǎ tíng， ér sūn jīng xún zé zài tíng shěn shí yǒng gǎn zhàn chū lái hàn wèi zì jǐ de hūn yīn zì yóu， shǐ qí wú zuì kāi shì， yī shí chuán wéi měi tán， ér gèng zhí dé yī tí de shì， hái zhū lóu zhù lǐ shòu mín běn rén， zài“ qī qī” shì biàn hòu， yīn jù jué chū rèn rì kòu wěi zhí， bèi zhuā dào rì běn xiàn bīng duì shòu jìn yán xíng kǎo dǎ dá qī shí tiān， réng wēi wǔ bù qū， lìng rén jìng tàn！ tā de zuò wéi běn shēn， yě chōng mǎn zhe yī zhǒng xiá yì jīng shén。 yī jiǔ wǔ bā nián， yī piān“ bù xǔ hái zhū lóu zhù jì xù fàng dú” de wén zhāng， què shǐ tā dú hòu yīn bēi fèn 'ér nǎo yì xuè， cǐ hòu bìng tà liǎng nián yòu yú， kǒu shòu wán cháng piān xiǎo shuō《 dù fǔ》 hòu， duì fū rén sūn jīng xún shuō nǐ yào duō bǎo zhòng hòu， kè rán cháng shì， lìng rén huò tàn！\n【 dāng dài wǔ xiá xiǎo shuō】\nhòu lái yǐ jīn yōng、 liáng yǔ shēng wéi dài biǎo de xīn wǔ xiá xiǎo shuō de jué qǐ， zé shì jìn jǐ shí nián de shì。 yóu qí shì jīn yōng de wǔ xiá xiǎo shuō， zào jiù liǎo fēi cháng duō de jīn yōng mí。 jīn yōng yě bù kuì wéi yī dài wǔ xiá xiǎo shuō dà zōng shī， tā fēng fù de lì shǐ zhī shí， shēn hòu de yuè lì， duì wǔ xiá jīng shén de lǐ jiě， duì wǔ shù zhī shí de zhǎng wò， jīng cǎi de xù shì yǔ miáo xiě， duì rén wù xìng gé de bǎ wò， què yòu xǔ duō guò rén zhī chù。《 shè diāo yīngxióngzhuàn》 zhōng de xǔ duō lì shǐ、 rén wù， rú nán sòng shí sòng yǔ jīn、 yuán de cuò zōng fù zá de guān xì jūn yòu lì shǐ shǐ shí yǐ jù， ér qiū chù jī děng lì shǐ rén wù yě què yòu qí rén， jiāng zhēn shí yǔ xū gòu yòu jī jié hé， tóng shí yòu jiān yòu běi pài wǔ xiá xiǎo shuō shè huì、 yán qíng、 jì jī、 shén guài sì dà pài zhī cháng， tóng shí yòu wán quán bù tóng yú zhè sì dà pài， yòu liǎo xīn de chuàng xīn hé fā zhǎn。\nxiāng gǎng shì xīn pài wǔ xiá xiǎo shuō fā yuán dì， 50 nián dài shàng bàn qī shǔ yú liáng yǔ shēng， dài biǎo zuò《 qī jiàn xià tiān shān》 xì liè。 zhì《 píng zōng xiá yǐng》、《 yún hǎi yù gōng yuán》 dá dào gè rén chuàng zuò bù kě yú yuè de gāo fēng。 hòu qī zuò pǐn duō shù shì yī zhǒng fēng gé， bù tí yě bà。\nliáng kāi chuàng liǎo yī gè shí dài， qí gǔ diǎn wén xué sù yǎng hěn zhā shí， xiǎo shuō zhōng shī cí suí chù kě jiàn。 dàn shàng méi yòu wán quán tuō lí jìn dài wǔ xiá de kē jiù。 gǔ wén gōng dǐ hǎo de dú zhě kě yǐ kàn kàn， wén zì hé lì shǐ de miáo xiě hái shì hěn yòu shuǐ zhǔn。\n50 nián dài zhōng hòu qī jīn yōng de chū xiàn， ràng liáng yǔ shēng fā chū liǎo“ jì shēng yú， hé shēng liàng” de gǎn kǎi。\njīn yōng yǐn rù liǎo xī yáng wén xué jì qiǎo jí diàn yǐng shǒu fǎ yú yǐ niē hé， zài dāng shí gǎng tái zhèng zhì yā yì de nián dài， ràng wǔ xiá xiǎo shuō biàn chéng chàng xiāo shū。\nzài 69 nián《 lù dǐng jì》 zhōng dá dào qí chuàng zuò dǐng fēng， rán hòu jī liú yǒng tuì。\njīn yōng de zuò pǐn zhěng tǐ shàng kàn， qián qī dào hòu qī shì yuè xiě yuè hǎo。 cóng wén zì dào jié gòu， bāo kuò qíng jié de zhāng lì mò bù rú cǐ。 zài qí bù fēn zuò pǐn de zǎo qī bǎn běn zhōng yòu shí jiàncuò luàn de yìng shāng， kě néng yǔ qí zuò pǐn zài《 míng bào》 liánzǎi yòu guān。 zhǐ yòu yī gè jiǎn dān de qíng jié， tiān mǎ xíng kōng de jìn xíng。 dào hòu lái zào chéng wú fǎ gēnggǎi de cuò wù， lì rú：《 shè diāo》 zhōng huáng róng chū shēng hòu， méi、 chén 'èr rén tōu《 jiǔ yīn zhēn jīng》 pàn biàn chū táo huā dǎo。 qū líng fēng bèi duàn tuǐ hòu zài niú jiā cūn zuò zéi shí， guō jìng yǔ yáng kāng de diē hái bù rèn shí。 nà qǐ bù shì huáng róng hé guō jìng zǎo jiù zài liú xíng jiě dì liàn， hái hǎn shénme jìng gē gē， zhuāng nián qīng má？ hòu lái jīn yōng chóngxīn xiū dìng tā de quán bù zuò pǐn， bǎ zhè xiē yìng shāng jī běn shàng dū xiū gǎi guò liǎo。\nyǔ jīn yōng tóng shí dài xiāng gǎng lìng yòu jīn fēng、 zhāng mèng hái、 móu sōng tíng、 fēng yǔ lóu zhù、 gāo fēng、 shí chōng děng rén cóng shì wǔ xiá xiǎo shuō chuàng zuò。 dàn shì， jīn yōng zhè zuò shān tài gāo， yǔ tā tóng shí dài de wǔ xiá xiǎo shuō zuò jiā shì bù xìng de。 qí tóng bèi jí hòu qǐ wǔ xiá zuò jiā huò yǐ zhù guān tiáo jiàn bù zú， biàn nán hū wéi jì； duō bàn zhǐ néng zūn xún jì wǎng“ bāng huì jì jī pài” de lù shù， zài jiāng hú chóu shā zhōng tǎo shēng huó liǎo。\n70 nián dài chū， jīn yōng fēng bǐ hòu， xiāng gǎng wǔ xiá xiǎo shuō chū xiàn liǎo bǎi jiā zhēng míng， bǎi huā qí fàng de jú miàn。\ntái wān wǔ xiá yǔ xiāng gǎng yòu suǒ qū bié， zài jīn、 liáng tóng shí dài yòu sī mǎ líng、 wò lóng shēng、 dú gū hóng、 chén qīng yún、 xiāo yì děng shù shí wèi wǔ xiá zhuān yè zuò jiā。 gēn jù wǔ xiá píng lùn míng jiā yè hóng shēng xiān shēng de cū lüè tǒng jì， zài wǔ xiá xiǎo shuō xīng shèng shí qī， tái wān zhì shǎo yòu guò sān bǎi wèi wǔ xiá zuò jiā lài cǐ wéi shēng， chū bǎn liǎo zhì shǎo shàng wàn zhǒng yǐ shàng de wǔ xiá xiǎo shuō。 jié jí chéng shū zé zì shù bù zhì shù shí bù bù děng。 qí zhōng sī mǎ líng、 wò lóng shēng、 zhū gé qīng yún bìng chēng“ tái wān sān jiàn kè。”\nsī mǎ líng zài dāng shí yǐng xiǎng lì zuì dà。 bó xué duō cái， shàn cháng xiě qíng xiě yù、 dǒu zhì dǒu lì。 tè bié shì miáo xiě nán nǚ zài qíng yù fén shēn zhōng de xīn lǐ biàn huà， yǐ jí qí zhèng hù biàn、 xū shí xiāng shēng de wǔ dǎ yì shù， jūn dú bù yī shí。 ér qí zǎo nián shǒu chuàng yǐ jīng shén、 qì shì kè dí zhì shèng de wǔ xué yuán lǐ， yǐ jìn hū“ dào” héng héng yǔ jīn yōng、 gǔ lóng yī mài xiāng chéng de“ wú jiàn shèng yòu jiàn” shuō fǎ， yòu yìqǔ tóng gōng zhī miào， shèn 'ér yóu yòu guò zhī。 tóng bèi míng jiā shòu qí yǐng xiǎng、 qǐ dí zhě pō duō， rú gǔ lóng、 shàng guān dǐng、 yì róng、 xiāo sè děng jiē shì。\nkě xī sī mǎ líng wèi néng chí yíng bǎo tài； qí chuàng zuò hòu qī suī yòu《 jiàn hǎi yīng yáng》 zhè bù chāo zhuó jù zhù wéi wǔ xiá xiǎo shuō dà fàng yì cǎi， dàn cǐ hòu jí zhú jiàn zǒu xià pō héng héng chú《 rén zài jiāng hú》（ yī jiǔ qī wǔ nián） shàng kě yī kàn wài， qí wǎn nián gǎi yǐ“ tiān xīn yuè” bǐ míng suǒ zhuàn《 qiáng rén》 xì liè zuò pǐn， yè yǐ yù zhèn fá lì， jiāng láng cái jìn liǎo。\nhóng huā shàng xū lǜ yè fú， dāng shí zhū lǜ yè dài biǎo zuò yòu wò lóng shēng《 fēi yàn jīng lóng》、 zhū gé qīng yún《 zǐ diàn qīng shuāng》、 sī mǎ líng《 jiàn qì qiān huàn lù》、 dú bào lóu zhù《 bì yù gōng》、 cáo ruò bīng《 yù shàn shén jiàn》、 xiāo yì《 qī qín zhǎng》、 yún zhōng yuè《 gǔ jiàn jiān qíng jì》、 dīng jiàn xiá《 shén xiāo jiàn kè chuán》、 liǔ cán yáng《 yù miàn xiū luó》、 dú gū hóng《 yōng gān fēi lóng chuán》； hái yòu“ guǐ pài” héng héng shū míng、 nèi róng fēi guǐ jí mó， qiě shì xuè shì shā， dòng zhé jiù shā dé shī héng biàn yě、 xuè liú chéng hé。 dài biǎo zhě yòu chén qīng yún《 xuè mó jié》、 tián gē《 xuè hé mó dēng》 děng。 shàng kě yī guān。 qí tā jǐ bǎi rén bù tí yě bà， dà duō dōushì kàn liǎo kāi tóu jiù néng cāi dào jié wěi de gù shì， rú hé néng xī yǐn dú zhě tāo chū dà bǎ de yín zǐ。\nzhēn zhèng ràng tái wān wǔ xiá zǒu xiàng shì jiè huá rén juàn de rén shì gǔ lóng。 yī gè kě yǐ zài tái wān wǔ xiá xiǎo shuō jiè dà shū tè shū de míng zì。 shì tái wān wǔ xiá xiǎo shuō jiè wéi yī kě yǐ yǔ jīn、 liáng bǐ jiān de rén。\ngǔ lóng yǔ 60 nián dài chū qī kāi shǐ xiě wǔ xiá xiǎo shuō， dàn yè jì píng píng， qí jiān wéi míng jiā（ rú wò lóng shēng、 zhū gé qīng yún） dài bǐ， què jǐ kě luàn zhēn， zú jiàn běn shēn què jù qián lì。 zài 64 nián wán chéng zǎo qī dài biǎo zuò《 huàn huā xǐ jiàn lù》 hòu， ràng rén 'ěr mù yī xīn。 dàn fēng gé shàng wèi xíng chéng， wéi yǐn qǐ tài duō bō lán。 zài 65-67 nián jiān gǔ lóng wán chéng liǎo tā chuàng zuò zhōng qī de zhòng yào zuò pǐn《 wǔ lín wài shǐ》、《 jué dài shuāng jiāo》 děng míng zhù， kāi shǐ zǒu hóng。 tè bié shì 67 nián suǒ zhuàn de《 tiě xuè chuán qí》（ jí wǒ men cháng shuō de《 xiá dào chǔ liú xiāng》 huò xiāng shuài chuán qí）， nèi zá wǔ xiá、 wén yì、 jí xiàn dài xīn lǐ fēn xī， tè bié shì xī fāng tuī lǐ xiǎo shuō de jià gòu。 dú zhī rú dú dōng fāng bǎn de fú 'ěr mó sī tàn 'àn。 hòu lái gǔ lóng tǎn yán qí shēn shòu xī fāng hé rì běn tuī lǐ xiǎo shuō de yǐng xiǎng。\nyóu cǐ qǐ， gǔ lóng wǔ xiá xiǎo shuō jí tuō tāi huàn gǔ， mài rù liǎo xīn pài wǔ xiá xiǎo shuō de diàn táng。 dàn gǔ lóng zhī biàn bìng fēi dào cǐ wéi zhǐ， ér shì yī lù kuáng bēn， ràng rén mù bù xiá jiē hòu， huǎng rán měng xǐng。 yuán lái wǔ xiá xiǎo shuō kě yǐ zhè yàng xiě， yě kě yǐ zhè yàng kàn。 qí hòu tā lù xù wán chéng《 duō qíng jiàn kè wú qíng jiàn》（ jí xiǎo lǐ fēi dāo）、《 tiě dǎn dà xiá hún》 èr bù qū， kān chēng shén wán qì zú， jiān yòu chuán tǒng yǔ xiàn dài“ máo dùn tǒng yī” zhī měi。\n70 nián dài chū kāi shǐ， gǔ lóng shòu xiě《 xiāo shí yī láng》（ yóu yú shì xiān yòu jù běn、 hòu lái cái yòu xiǎo shuō） de qǐ fā， jiǎn shǎo fèi huà hé bù bì yào de miáo shù。 jiā qiáng zhī tǐ yǔ yán hé chǎng jǐng hōng tuō。 cóng cǐ gǔ lóng de biàn chéng liǎo yī zhǒng sì shī、 lèi pái jù、 fēi sǎnwén de guài yì wén tǐ。 kě néng gǔ dà xiá jué dé cǐ zhǒng fāng shì zuì néng biǎo dá tā de sī xiǎng， tóng shí yòu néng zuì dà huà de zhèng dào gǎo fèi。 rú《 liú xīng hú dié jiàn》、《 huān lè yīng xióng》、《 lù xiǎo fèng》 xì liè、《 qī zhǒng wǔ qì》 xì liè（ jǐn yòu liù zhǒng） yǐ jí《 biān chéng làng zǐ》、《 tiān yá míng yuè dāo》、《 bái yù lǎo hǔ》 děng， wú yī bù shì yòng diàn yǐng fēn jìng、 huàn jǐng de shǒu fǎ lái xiě xiǎo shuō。\nzhè zhǒng jiǎn dān zhí jiē、 dòng màn huà de wàng jǔ， duì yú zhōng guó wén zì shì yī zhǒng shāng hài。 dàn jìn guǎn rú cǐ， zài yī jiǔ liù wǔ zhì qī wǔ nián jiān de gǔ lóng xiǎo shuō què“ yī zhī dú xiù”， zhèng rú tā suǒ miáo xiě：“ tā shì yī gè sǐ rén， yī gè jué duì de sǐ rén。 sǐ rén shì bù huì shuō huà de， huì shuō huà de jué duì bù shì sǐ rén。” jiǎn dān zhí jiē shā liǎo bié rén， yě shā sǐ zì jǐ。 yǐ zhì yú tā chéng wéi tóng bèi míng jiā jí xīn jìn zuò zhě mó fǎng de duì xiàng。 dàn tóng shí tā yě hài sǐ liǎo zhè xiē méi yòu tā nà bān tiān zòng qí cái de gēn fēng zuò jiā。\nhuǒ hóng liǎo shí nián hòu， gǔ lóng 75 nián yǐ hòu de zuò pǐn měi kuàng yù xià， yě xǔ shì bèi chēng wéi měi bù zuò pǐn hòu dōuyòu yī gè xiàn shí zhōng de nǚ zhù rén gōng hé wú shù píng xo xiāo hào liǎo tā tài duō de jī qíng。 zài kàn guò《 hù huā líng》 děng tā de bàn bù zuò pǐn hòu， shēn shēn dì lǐ jiě zài hòu qī tā jiāng láng cái jìn hòu xù jiǔ de tòng kǔ。 cóng yī gè gòu sī huò jǐ qiān zì de kāi tóu jiù kě yǐ huàn lái jù 'é de jīn qián hé hé tóng， dào hòu qī dú zhě zhú jiàn lěng luò、 chū bǎn shāng zhuī gǎo shí de wú qíng。 yīng nián zǎo shì yě xǔ shì tā zì jǐ zuì kě wàng de jié jú。\n85 nián gǔ lóng zài gān yìng huà de jù tòng zhōng zǒu wán liǎo tā xuàn làn de yī shēng。\n70 nián dài zhōng hòu qī zhì 80 nián dài， zhǐ yòu wēn ruì 'ān miǎnqiǎng jiē guò liǎo gǔ lóng de qiāng， bù， yīnggāi shì bǐ。 yī jiǔ qī nián tā yǐ” wēn liáng yù” bǐ míng zài xiāng gǎng《 wǔ xiá chūn qiū》 fā biǎo chǔnǚ zuò《 zhuī shā》（ wéi“ sì dà míng bǔ” gù shì zhī yī）， shí nián jǐn shí liù suì； suī rán wén zì jì qiǎo hěn yòu zhì， dàn xiǎng xiàng fēng fù， yǐ jiàn qián lì。\nqí zǎo qī zuò pǐn pō shòu gǔ lóng yǐng xiǎng， rú《 sì dà míng bǔ》 xì liè、《 shén zhōu qí xiá》 xì liè jūn kě jiàn gǔ de hén jì。 zì yī jiǔ bā 'èr nián tuī chū《 bù yī shén xiāng》 qǐ， yòu jiā shàng liǎo ruò gān hái zhū xiǎo shuō de qí miào sù cái， gù shén mó xū huàn sè cǎi shèn nóng； ér《 suì mèng dāo》、 jí《 xiá shǎo》、《 shā chǔ》 děng shū， gèng yòu xǔ duō“ shī gē huà” de yǔ yán wén zì， nài rén xún wèi。\ndàn yóu yī jiǔ bā qī nián kāi shǐ， wēn ruì 'ān què yǐ“ xiàn dài pài” zì jū。 rú《 shā liǎo nǐ， hǎo má？》、《 qǐng qǐng qǐng qǐng qǐng qǐng》、《 lì bá shān hé qì gài shì niú ròu miàn》、《 jìng qǐng zào fǎn yī cì》、《 méi yòu shuō guò huài huà de kě yǐ bù kàn》 děng děng zhōng duǎn piān， zuì jìn yòu yī bù《 rǔ fáng》 gèng shì bù zhī suǒ yún。 qiě nèi róng héng qī shù bā pái liè， yǐ shì qí“ xiàn dài”， yǐ cǐ tū chū shì jué xiào guǒ。\nzhèng rú tā zài shū zhōng hòu jì zhōng shuō：“ wǔ xiá xiǎo shuō bì xū tū biàn！…… chéng yǔ bài， dé yǔ shī， wǒ bù guǎn， dàn zhè yàng xiě fǎ shǐ wǒ jué dé hěn hǎo wán。” yú shì zhōng guó wén zì zhī měi， jiù zài wēn ruì 'ān de“ tū biàn” xià， bèi gē liè dé zhī lí pò suì； ér“ xīn pài” wǔ xiá xiǎo shuō， yě zài tā de“ hǎo wán” xià， bèi chè dǐ“ yì huà” diào liǎo。 jù shuō tā běn rén yě yì huà liǎo， mù qián zài mǒu jīng shén bìng yī yuàn liáo yǎng。\ncóng cǐ wǔ xiá xiǎo shuō de chuàng zuò jìn rù dī cháo， zhí dào 90 nián dài chū qī， xiāng gǎng de huáng yì cóng《 dà jiàn shī》 kāi shǐ chuàng zuò wǔ xiá xiǎo shuō， huò zhě shuō kē huàn xiǎo shuō， qí jiān yòu míng xiǎn de tián zhōng fāng shù de hén jì。 dào《 xún qín jì》 cái zhēn zhèng xíng chéng zì jǐ de fēng gé， cóng 'ér kāi chuàng liǎo xuán huàn wǔ xiá xiǎo shuō shí dài。 yǐng xiǎng liǎo dà pī de wǔ xiá xiǎo shuō zuò zhě， kāi shǐ zhuǎn rù xuán huàn wǔ xiá de chuàng zuò。 ér huáng yòu biàn， fǎn 'ér huí dào zhèng tǒng wǔ xiá de lù zǐ huò zhě shuō“ yì xiá” gèng tuǒdàng。 qí hòu lù xù tuī chū de《 pò suì xū kōng》、《 fān yún fù yǔ》 jūn yǐn qǐ qiáng liè fǎn xiǎng。《 dà táng shuāng lóng chuán》 gèng shì yīn wéi hù lián wǎng 'ér guǎng wéi chuán bō， ràng huáng yì de míng zì chuán biàn huá rén shè huì。 mù qián guó nèi duō jiā wǎng zhàn zhèng zài liánzǎi qí xīn zuò《 biān huāng chuán shuō》。\nhuáng yì shēn shòu sī mǎ líng de yǐng xiǎng， shǒu zhòng qì shì， rú guǒ shuō zǎo qī， liáng、 jīn de zuò pǐn zhōng， chéng rén hòu dà duō shù rén de wǔ gōng yǐ chéng dìng shì， qiū chù jī nài hé bù liǎo méi chāo fēng， nà tā yǒng yuǎn zài rèn hé shí jiān hé dì diǎn dū zhǐ néng dǎ chéng píng shǒu。 yīcháng huá shān lùn jiàn hòu， dí wǒ shuāng fāng de zhēng dǒu jiù biàn chéng suàn shù tí bān jiǎn dān liǎo。 wǒ de pái míng gāo shǒu hé xiǎo dì duō， nǐ jiù děng zhe 'āi biǎn bā！ rén de qián lì yī wú suǒ zhī， ér zhōng huá wǔ shù zhòng shì jīng qì shén de wán měi jié hé。 dāng huáng yì zài qí zhōng jiā rù liǎo shí jiān、 tǐ lì、 jīng shén zhuàng tài děng yuán sù。 dà dà tí gāo liǎo wǔ xiá xiǎo shuō kě xìn dù。\n2000 nián hòu chū xiàn dà pī wǎng luò zuò jiā cóng shì wǔ xiá chuàng zuò， shì hǎo shì yě shì huài shì， hǎo shì dà dà fēng fù hé fán róng liǎo dú zhě de kě kàn zhǒng lèi hé shù liàng。 dàn yóu yú wǎng luò xiǎo shuō duō shù shì liánzǎi， bì xū 'àn shí jiāo gǎo， yǐ jí wǎng luò zuò jiā de bù kě jiàn hé suí yì xìng， dǎo zhì dà liàng tàijiàn zuò pǐn chū xiàn。 lìng yòu bù fēn zuò jiā yīn wéi wǎng zhàn dǎo bì děng yuán yīn dǎo zhì zuò pǐn liánzǎi chū xiàn zhōng duàn。 duǎn duǎn de jǐ nián shí jiān， wǔ xiá xiǎo shuō de fā zhǎn fēi cháng xùn sù， zài dà lù hé gǎng tái zhǎn lòutóu jiǎo de nián qīng zuò jiā hěn duō， jù bèi yǔ liáng、 jīn、 gǔ、 huáng bǐ jiān qián lì de yě jiù jǐn jǐn jǐ wèi。\nzuì yòu kě néng shǒu tuī ní rén， yǐ yī bù《 jiāng shān rú cǐ duō jiāo》 zú yǐ diàn dìng qí zài xiàn dài xīn pài wǔ xiá xiǎo shuō jiè de dì wèi， wén zì liú chàng， qíng jié bǎo mǎn， fēi cháng yòu zhāng lì。 shū zhōng rén wù zhòng duō， dàn háo bù líng luàn。 zuò zhě míng shǐ gōng dǐ hěn shēn， tóng shí jiè gǔ fěng jīn， zài lì shǐ hé xiàn shí jiān yóu rèn yòu yú。 rú guǒ shuō quē diǎn de huà， jiù shì yòu bù shǎo qíng sè miáo xiě， jiàng dī liǎo xiǎo shuō de pǐn zhì。 nán yǐ zài dà lù shí tǐ shū shì chǎng lì zú。 qí shí《 jiāng shān》 zài hòu qī qíng sè bù fēn yuè lái yuè tán。 zhè gè zhuǎn xíng yǔ huáng yì fēi cháng lèi sì。 dà dǎn yù yán： ní rén bìng hǎo hòu jiāng shì lìng yī gè jīn yōng。\nqí tā rú lǎo zhū de《 zǐ chuān》 ( jūn shì lì shǐ xiǎo shuō )， zhēn suǐ de《 zhēn suǐ》 yě fēi cháng bù cuò。 jù yòu qián lì。 qí tā hěn duō zuò jiā yě bù cuò， dàn hěn duō réndōu zǒu shàng liǎo xuán huàn zhī lù， bù zài shì zài rén lì de fàn wéi nèi jìn xíng de dǒu zhēng。 nà yīnggāi huá rù lìng yī gè tǎo lùn de kè tí。\nzǒng 'ér yán zhī， 90 nián dài hòu qī hù lián wǎng de pǔ jí， yíng lái liǎo wǔ xiá xiǎo shuō de yòu yī gè chūn tiān。 qī dài zhe xīn de yī dài zōng shī de dàn shēng。\n【 wǔ xiá xiǎo shuō de fēn qī】\n【 gǔ diǎn wǔ xiá shí qī】\nyī、 yóu xiá shí qī\n１、 dì yī qī， chéng xíng qī。\nyǐ táng chuán qí zhōng de wǔ xiá piān zhāng wéi gāo fēng， céng chū de chuán qí de gè zhǒng xiě fǎ jí qí sù zào de gè lèi xiá kè， dū yǐng xiǎng dào liǎo hòu shì wǔ xiá hé yuán míng qīng xìqǔ chuán qí。\nzuì xiān shì xiān qín liǎng hàn wǔ xiá piān zhāng， zhù yào yòu： hán fēi jiǎng“ rú yǐ wén luàn fǎ， xiá yǐ wǔ fàn jìn”。 sī mǎ qiān zhuàn《 yóu xiá lièzhuàn》， jiǎng yóu xiá chū shēn xià céng， wéi zhāng kàng fǎ， zhòng rén yì， zhòng xìn nuò， zhòng 'ēn chóu， è qī líng。 xiān qín liǎng hàn， yóu xiá shòu zhū zǐ biān tà， wǔ xiá piān zhāng hěn shǎo。\nqí cì shì liù cháo wǔ xiá piān zhāng， zhù yào yòu： liù cháo zhī shè huì dòng dàng， xiá zhǐ yǐ wǔ xié rén， fàng dàng bù jī zhī liú， wú hǎo huài zhī fēn。 gān bǎo de《 sōu shén jì》， qù diào shén guài bù fēn， jiù shì dì dào de wǔ xiá。 liú yì qìng《 shì shuō xīn yǔ》 zhōng yì yòu jìzǎi xiá kè de piān zhāng。\nrán hòu shì wǎn táng wǔ xiá chuán qí， zhù yào yòu： táng chuán qí shì yòu yì shí de yì shù chuàng zuò， wǔ xiá xiǎo shuō suí zhe táng chuán qí de fā zhǎn 'ér chéng xíng。 táng dài yóu xiá zhī fēng shèn nóng， lǐ bái“ shí bù shā yī rén， qiān lǐ bù liú xíng”。 táng dài shè huì shēng huó rì qū fù zá， xiá yì gài niàn yě gèng wéi kuān fàn， fán yòu wǔ gōng， bù fēn nán nǚ lǎo yòu， bù lùn yǐn jì huò làng jì shān lín jiāng hú， yǐ wǔ xíng shì jiē chēng xiá。 táng chuán qí zhōng de wǔ xiá lèi， qí chéng jiù hěn gāo， rú lǐ gōng zuǒ de《 xiè xiǎo 'é chuán》， péi xíng de《 kūn lún nú》、《 niè yǐn niàn》。 táng rén bǐ jì xiǎo shuō de wǔ xiá piān zhāng zhōng， kāng pián de《 jù tán lù》 lǐ pō yòu jiā zuò， dàn xiāng bǐ táng chuán qí yào xùn sè de duō。\n２、 dì 'èr shí qī， xíng chéng qī\nshǒu xiān shì sòng yuán huà běn wǔ xiá。 sòng yuán shuō huà yì shù de nèi bù fēn huà， shǐ wǔ xiá xiǎo shuō zuò wéi yī zhǒng tè shū de wén xué yàng shì cóng xiǎo shuō zhōng dú lì chū lái。 rú《 lǐ cóng jí》、《 shí tiáo lóng》。 sòng yuán bǐ jì xiǎo shuō zhōng de wǔ xiá piān， wú shèn fā zhǎn， xùn yú táng bǐ jì zhōng de wǔ xiá piān。\nrán hòu shì míng dài zhāng huí xiǎo shuō zhōng de wǔ xiá nèi róng， rú《 shuǐhǔzhuàn》 zhōng de lǔ dá lǐ zhōng piān， zhè shì wǔ xiá xiǎo shuō de jì xù fā zhǎn， yīnggāi jǐyǔ yī dìng de dì wèi。《 fēng shén yǎn yì》 shì yī zhǒng huàn xiǎng xíng wǔ xiá xiǎo shuō de jí dà chéng zhě。 sòng yuán míng shí qī， shè huì dòng dàng bù 'ān， dà liàng xià céng rén mín dìng 'ér zǒu xiǎn， jié yì dǒu zhēng， wǔ gōng yě yīn zhī wéi qún zhòng suǒ zhǎng wò， yīng xióng háo xiá de xíng wéi gèng duō chéng wéi jù yòu qún zhòng xìng de hǎo hàn xíng dòng， cóng 'ér chōng dàn liǎo jiàn kè de shén mì sè cǎi。\nzuì hòu shì wǔ xiá xiǎo shuō。 wèile jiě jué wǎn qīng de shè huì shēng huó máo dùn， tǐ xiàn dǐ céng rén mín yì yuàn de yīng xióng xiá shì hé tǐ xiàn shì mín shàng céng lǐ xiǎng de qīng guān qí miào dì zài xiǎo shuō lǐ jié hé， yǐ jí hé de fāng shì fǎn yìng liǎo wǎn qīng shè huì de shì sú yuán wàng。 zì shí yù kūn de《 sān xiá wǔ yì》 zhī hòu， gè zhǒng wén rén cháng piān wǔ xiá jìng xiāng chū xiàn。 rú yú yuè de《 qī xiá wǔ yì》， wú míng shì de《 xiǎo wǔ yì》， wén kāng de《 ér nǚ yīngxióngzhuàn》， zhè biāo zhì zhe zhōng guó wǔ xiá xiǎo shuō xíng chéng liǎo wěn dìng、 dú lì de cún zài xíng shì -- jí xiá yì xiǎo shuō。\nèr、 mín guó wǔ xiá shí qī\njí suǒ wèi de“ jiù wǔ xiá” shí qī， kāi duān yú 'èr shí nián dài， sān shí nián dài jìn rù gāo cháo， sì shí nián dài zǒu xiàng shuāi luò。 èr shí nián dài， zài mù dǔ xīn hài gé mìng hé guó mín gé mìng de ruǎn ruò wú xiào zhī hòu， rén men jì xī wàng yú xiá kè zhuàng shì lái chuàng zào xīn de shì jiè。 1923 nián， yǐ nán pài xiǎo shuō jiā píng jiāng bù xiào shēng de《 jìn dài xiá yì yīngxióngzhuàn》 de wèn shì wéi kāi duān， jiù wǔ xiá de chuàng zuò jìn rù gāo cháo。 tóng shí， běi pài zuò jiā hái zhū lóu zhù、 wáng dù lú（《 wò hǔ cáng lóng》）、 gōng bái yǔ、 zhū zhēn mù（《 yàn mó dǎo》） děng rén de yǐng xiǎng jù dà。 jiù wǔ xiá xiǎo shuō zhù yào shì wǔ xiá jì jī xiǎo shuō， tā shǐ wǔ xiá xiǎo shuō shēn rù guǎng dà mín zhòng， shǐ wǔ xiá xiǎo shuō chéng wéi zhōng guó xiàn dài xiǎo shuō tǐ xì zhōng bù kě huò quē de bù fēn。\nmín guó wǔ xiá xiǎo shuō wǔ dà jiā： xiàng kǎi rán（ 1889 － 1957）， bǐ míng bù xiào shēng， hú nán píng jiāng rén， dài biǎo zuò《 jiāng hú qí xiá chuán》。 zhào huàn tíng， shēng zú bù xiáng， dài biǎo zuò《 qí xiá jīng zhōng chuán zhèng xù jí》。 gù míng dào（ 1896－ 1944）， sū zhōu wú mén rén， dài biǎo zuò《 huāng jiāng nǚ xiá》。 lǐ shòu mín（ 1903－ 1961）， jiě fàng hòu gēngmíng wéi lǐ hóng， bǐ míng wéi hái zhū lóu zhù， sì chuān rén， dài biǎo zuò《 shǔ shān jiàn xiá chuán》。 gōng zhú xīn（ 1898－ 1966）， bǐ míng bái yǔ， dài biǎo zuò《 shí 'èr jīn qián biāo》。\n【 chuán tǒng wǔ xiá shí qī】\nyī、 gǎng tái wǔ xiá shí qī\njí suǒ wèi de“ xīn wǔ xiá” shí qī huò zhě dà wǔ xiá shí dài。 20 shì jì 50 nián dài， wǔ xiá zài gǎng tái de shāng pǐn huà hé tōng sú huà cháo liú zhōng xíng chéng。 tā shì yǐ liáng yǔ shēng hé jīn yōng wéi dài biǎo de xiě xū gòu de lì shǐ shàng de wǔ xiá gù shì wéi nèi róng de yī gè wén xué liú pài， zhǐ xīn wén huà yùn dòng hòu， wǔ xiá xiǎo shuō zài xīn wén xué de yǐng xiǎng xià， kāi shǐ bái huà chuàng zuò hòu xīn yī zhǒng de wén xué yàng shì。 zhè gè shí dài míng jiā bèi chū， liáng yǔ shēng wéi kāi duān， jīn yōng wéi gāo cháo， wēn ruì 'ān wéi dì 'èr cì gāo cháo。 jīn yōng、 gǔ lóng、 liáng yǔ shēng hái bìng chēng wéi“ xīn wǔ xiá sān dà jiā”。\nguān yú cǐ shí wǔ xiá zhōng“ xiá” de dìng yì， liáng yǔ shēng jiǎng“ jiù wǔ xiá xiǎo shuō zhōng de xiá， duō shǔ tǒng zhì jiē jí de yīng quǎn， xīn wǔ xiá xiǎo shuō zhōng de xiá， shì wéi shè huì chú hài de yīng xióng； xiá zhǐ de shì zhèng yì xíng wéi -- fú hé dà duō shù rén de lì yì de xíng wéi jiù shì xiá de xíng wéi， suǒ wèi‘ wèiguó wèimín， xiá zhī dà zhě’。”\ncǐ shí wǔ xiá dà duō tū pò liǎo mín guó wǔ xiá xiǎo shuō de jiàn xiān dǒu fǎ、 mén pài fēn zhēng、 biāo shī yǔ lùlín chóu shā de tí cái fàn wéi， jiào duō biǎo xiàn rén mín qún zhòng de dǒu zhēng。 zhuózhòng rén wù xìng gé miáo xiě， jiān yòng zhōng xī jì fǎ， tū pò liǎo jiù wǔ xiá xiǎo shuō de kē jiù， tī chú liǎo jiù wǔ xiá de guǐ shén sè cǎi， yào qiú gù shì zhōng de qí jì yán gé xiàn zhì zài“ rén tǐ qián néng” de fàn wéi nèi。 xīn wǔ xiá de quē xiàn zài yú xiá kè yīng xióng chāo rén huà， tā men tiào chū sān jiè wài， bù zài wǔháng zhōng， bāo dǎ tiān xià。 quē fá xiàn shí zhù yì de shēn dù， qū cóng yú shāng yè xū yào， bài chū zhuì fù， gù shì tào lù huà。\n1、 dì yī shí qī， liáng jīn shí qī\nliáng yǔ shēng（ yuán míng chén wén tǒng， 1922 nián shēng， guǎng xī méng shān rén） zài 1954 nián fā biǎo de《 lóng hǔ dǒu jīng huá》， yǐ kǒu yǔ xiě zuò， suǒ shù shǐ shí， suǒ huì shān chuān， jūn jīng yán gé kǎo jù， rén shēng xìng gé yǔ xīn lǐ huó dòng kè huá rù wēi， wén bǐ xì nì 'ér yòu wén cǎi， jiù wǔ xiá xiǎo shuō nán yǐ yǔ qí bǐ jiān， cóng cǐ diàn dìng shēng míng， chéng wéi xīn pài wǔ xiá xiǎo shuō de fā dòng zhī zuò。 liáng yǔ shēng guó xué gēn dǐ shēn hòu， tā de wǔ xiá xiǎo shuō dài yòu xǔ duō zì jǐ zuò de shī cí， měi měi chuán sòng yī shí。 tā de xiǎo shuō měi yī bù dōuyòu míng què de lì shǐ bèi jǐng。 1956 nián， liáng yǔ shēng kāi shǐ xiě《 qī jiàn xià tiān shān》。 liáng yǔ shēng yī zhí xiě zuò dào bā shí nián dài chū， tā de zuì hòu yī bù xiǎo shuō《 wǔ dāng yī jiàn》 chū kān yú 1980 nián 5 yuè 9 rì de《 dà gōng bào》 shàng， wán jié yú 1983 nián 8 yuè 2 rì。 dài biǎo zuò《 píng zōng xiá yǐng lù》、《 qī jiàn xià tiān shān》、《 sài wài qí xiá chuán》、《 lóng hǔ dǒu jīng huá》、《 yún hǎi yù gōng yuán》、《 báifà mó nǚ chuán》。\njīn yōng（ yuán míng chá liáng yōng， 1923 nián shēng， yuán jí zhè jiāng hǎi níng） de《 shū jiàn 'ēn chóu lù》 kāi shǐ xiě zuò yú 1955 nián zhōng。《 shè diāo yīngxióngzhuàn》 xiě yú 1957 nián zhì 1958 nián zhī jiān， shì jīn yōng de dì sì bù wǔ xiá xiǎo shuō。“ shè diāo” diàn dìng liǎo jīn yōng de wǔ lín méng zhù dì wèi， shì gōng rèn de jīng diǎn míng zhù。 jīn yōng yòng shí qī nián xiě wán tā de shí wǔ bù wǔ xiá xiǎo shuō， yòu yòng shí nián bǎ zhè shí wǔ bù xiǎo shuō quán bù chóngxīn xiū dìng liǎo yī biàn。 jīn yōng xiě zuò zhì 1972 nián wén gé wèi jié shù fēng bǐ。\n2、 dì 'èr shí qī， gǔ lóng shí qī\ngǔ lóng 1960 nián kāi shǐ cháng shì xiě wǔ xiá xiǎo shuō， chū qī de《 cāng qióng shén jiàn》 děngdōu shí fēn yòu zhì， jí zhì 1964 nián cái yǐ《 huàn huā xǐ jiàn lù》 děng shēng míng què qǐ。 1965 zhì 1966 nián jiān shì tā chuàng zuò de fēng shōu qī， tā xiě zuò liǎo《 dà qí yīngxióngzhuàn》、《 míng jiàn fēng liú》、《 wǔ lín wài shǐ》、《 jué dài shuāng jiāo》 děng míng zhù。 1967 nián chuàng zuò de《 tiě xuè chuán qí》（ jí chǔ liú xiāng xì liè） jí yǐ hòu yī zhí xiě liǎo liù shí yī bù gòng jì 28 cè。 gǔ lóng qí rén cái huá héng yì dàn yòng xīn bù zhuān， cóng tā de xiǎo shuō jiù kě yǐ kàn chū lái。 dàn tā miào zài yòu jí zhì， měi zài guān jié chù tū chū qí bīng。 zǎo nián gǔ lóng bìng méi yòu zì jǐ tè chū de fēng gé， zài tái wān de wǔ xiá juàn zǐ lǐ bù suàn tài yào yǎn； zhì yú tā zài qī shí nián dài de wǎn qī zuò pǐn， nà yǐ míng xiǎn shì jiāng láng cái jìn、 lì bù cóng xīn liǎo。\n3、 dì sān shí qī， wēn huáng shí qī\nwēn ruì 'ān（ chū shēng yú mǎ lái xī yà）， 1973 nián zuò《 sì dà míng bǔ huì jīng shī》， 1981 nián zuò《 shén zhōu qí xiá》、《 xuè hé chē》 děng zhòng yào zuò pǐn。 bā shí nián dài chū jīn yōng、 liáng yǔ shēng xiāng jì fēng bǐ， 1985 nián gǔ lóng qù shì zhī hòu， gǎng tái wǔ xiá xiǎo shuō yī piàn diāo líng。 chū yú“ qiú xīn、 qiú biàn、 qiú tū pò” de xīn lǐ， wēn ruì 'ān cóng 1986 nián dǐ kāi shǐ dà lì chàng xíng“ chāo xīn pài wǔ xiá”， huò chēng“ xiàn dài pài wǔ xiá”， bǎ dà liàng zhù liú wén xué de dōng xī yǐn rù liǎo wǔ xiá xiǎo shuō。 cáo zhèng wén zài 1989 nián jiāng qí liè wéi dì sān dài xīn wǔ xiá xiǎo shuō de dài biǎo， ér yǔ dì yī dài de jīn yōng、 liáng yǔ shēng， dì 'èr dài de gǔ lóng bìng chēng。\nhuáng yì， běn míng huáng zǔ qiáng， xiāng gǎng zhōng wén dà xué yì shù xì bì yè。 1989 nián huáng yì cí qù gāo zhí hòu xīn， yǐn jū lí dǎo shēn shān、 cáng fēng jù shuǐ zhī dì， zhuān xīn cóng shì chuàng zuò。 zhì 90 nián dài， xuán jí yǐ dú shù yī zhì de wǔ xiá zuò pǐn， xíjuǎn gǎng、 tái liǎng dì。 1991 nián chéng lì huáng yì chū bǎn shè yòu xiàn gōng sī， chū bǎn liǎo dà táng shuāng lóng chuán děng zuò pǐn。 huáng yì de zuò pǐn chǎng miàn hóng dà、 cóng wù zhòng duō， ràng rén tàn wéi guān zhǐ。 zhǐ shì zài wǔ dǎ zhāo shì de miáo xiě shàng xiǎn dé guò yú cǎo shuài， shuō fú lì bù zú。 lìng wài， huáng yì zuò pǐn wǎng wǎng zhí jiē róng rù yī gè lì shǐ dà shí dài， ér bù shì jiāng lì shǐ zuò wéi bèi jǐng。 zhè shì qí yōu diǎn， dàn yě shòu dào liǎo lì shǐ de xiàn zhì。\ngǎng tái wǔ xiá shí qī gǎng tái de qí tā zuò jiā yú xiāng gǎng fāng miàn yòu： tí fēng、 jīn fēng、 zhāng mèng hái、 móu sōng tíng、 jiāng yī míng、 bì qín lóu zhù、 fēng yǔ lóu zhù、 gāo fēng、 shí chōng děng； tái wān fāng miàn， yòu： láng hóng huàn、 chéng tiě wú、 hǎi shàng jī zhù shēng、 bàn xiá lóu zhù、 wò lóng shēng、 sī mǎ líng（ jí wú lóu jū shì）、 zhū gé qīng yún、 sūn yù xīn、 lóng jǐng tiān、 mò yú shēng、 tiān fēng lóu zhù、 zuì xiān lóu zhù、 dú bào lóu zhù、 gǔ shàng jiǔ、 lù yú、 shàng guān dǐng、 dōng fāng yù、 cáo ruò bīng、 nán xiāng yě sǒu、 wǔ líng qiáo zǐ、 mù róng měi、 xiāo yì、 gǔ rú fēng、 xiàng mèng kuí、 chén qīng yún、 liǔ cán yáng、 sī mǎ zǐ yān、 dú gū hóng、 qí rú、 qiū mèng hén、 yú dōng lóu、 dōng fāng yīng、 xuě yàn、 qín hóng、 mò yú shēng、 dīng qíng děng。 dàn qí zhōng jù yòu dài biǎo xìng yǔ yǐng xiǎng lì de wǔ xiá zuò jiā jí shǎo。\nèr、 dà lù wǔ xiá shí qī\n1、 dì yī shí qī， 20 shì jì 80 nián dài dà lù“ wǔ lín xiǎo shuō”\nwǔ lín（ wǔ lín， yǔ wǔ xiá yòu suǒ bù tóng， gài niàn dà yī xiē） xiǎo shuō de nèi róng shí yòu bā jiǔ hái shì biǎo xiàn lì shǐ shàng de wǔ xiá jiàn kè huò cóng wǔ xiá de jiǎo dù biǎo xiàn lì shǐ shàng de yì jūn dǒu zhēng hé xíng xíng sè sè de shè huì máo dùn； biǎo xiàn wǔ shù jì jī wéi zhù yào dǒu zhēng shǒu duàn de jìn dài、 xiàn dài gé mìng dǒu zhēng de， piān shí bù duō。 suǒ yǐ“ wǔ lín xiǎo shuō” shí jì shàng shì yǐ wǔ xiá xiǎo shuō wéi zhù。\nzài 80 nián dài， yóu diàn yǐng《 shǎo lín sì》 chù fā de wǔ xiá xiǎo shuō làng cháo zài guó nèi xiān qǐ， wǔ xiá xiǎo shuō de fā xíng liàng dà dà chāo guò liǎo chún wén xué zuò pǐn。 1981 nián， hú běi qǔyì xié huì de rèn qīng děng chuàng bàn liǎo《 jīn gǔ chuán qí》， liánzǎi liǎo 'ōu yáng xué zhōng de《 wǔ dāng shān chuán qí》， niè yún de《 yù jiāo lóng》。 1982 nián， wáng zhàn jūn zuò《 bái yī xiá nǚ》， shì wéi 80 nián dài wǔ xiá de kāi shān zhī zuò。 1984 nián， wǔ xiá xiǎo shuō zhú jiàn bèi wǔ lín xiǎo shuō yī cí qǔ dài， bìng xíng chéng làng cháo。\n20 shì jì 80 nián dài wǔ xiá de jīng pǐn jí shǎo， bǐ jiào hǎo de zuò pǐn yòu：《 bái yī xiá nǚ》 děng shuài xiān zāi pò liǎo dà lù xiá yì tí cái de jìn qū， wéi bā shí nián dài wǔ lín xiǎo shuō de jué qǐ zòu xiǎng liǎo xù qū。 liǔ xī de《 dà dào‘ yàn zǐ’ lǐ sān chuán qí》， féng yù nán de《 jīn mén dà xiá huò yuán jiá》， féng jì cái de《 shén biān》， yědōu shì zhè gè shí qī de dài biǎo zuò pǐn。\n2、 dì 'èr shí qī， 20 shì jì 90 nián dài dà lù wǔ xiá\njí shì dà lù“ xīn pài wǔ xiá”， shì dà lù zuò jiā duì gǎng tái wǔ xiá de mó fǎng。 cóng cāng làng kè de yī xì liè de wǔ xiá zuò pǐn zhōng， biàn kě yǐ kàn chū mó fǎng hén jì。 cāng làng kè， yuán míng yáo fēi， yún nán shī fàn dà xué zhōng wén xì zhuān gōng gǔ diǎn wén xué de jiào shòu， zài 1990 nián chū bǎn liǎo《 yī jiàn píng jiāng hú》， zhè kě yǐ kàn zuò shì dà lù xīn pài wǔ xiá de dì yī bù zuò pǐn。 zhè gè shí qī de wǔ xiá， zǒng tǐ shàng quē fá wén huà tí shēng de jīng pǐn yì shí， zhù yào yán zhe gǎng tái xīn wǔ xiá de lù zǐ jiǎng gù shì， zuò pǐn de shí jì yǐng xiǎng yě fēi cháng yòu xiàn。\ntóng qī de qí tā zuò jiā hái yòu： qīng lián zǐ， zài 90 nián dài chū zhù yòu《 wēi lóng xié fèng jì》 jí qí xù jí《 qīng yuán bái hǔ gōng》 liǎng bù。 huǒ lí， shàng hǎi zhī shí fènzǐ， 1995 nián xiě chéng yī bù《 wǔ yè jīng huā》。 zhāng bǎo ruì， xīn huá shè jì zhě， qí dài biǎo zuò yòu《 jīng dū wǔ lín cháng juàn》 xì liè fán liù bù、《 zuì guǐ zhāng sān yé》、《 xíng yì yóu xiá lù》 děng。 xióng mù， běi fāng rén shì， shēng xìng háo fàng， dì yī bù zuò pǐn wéi《 kū lóu rén》。 wēi qí， dài biǎo zuò《 jīn tiē xiá dào》。 zhōu láng， dài biǎo zuò《 yuān yāng xuè》。\n【 xiàn dài wǔ xiá shí qī】\njí suǒ wèi de“ xīn xīn wǔ xiá”、“ xīn shì jì wǔ xiá”、“ wǎng luò wǔ xiá”、“ dà lù xīn wǔ xiá” shí qī。 20 shì jì 90 nián dài mò， huáng yì wǔ xiá gāo cháo jiàn jiàn píng xī， suí zhe wǎng luò wén xué de xīng qǐ， wǔ xiá xiě shǒu men zài wǎng luò dú zhě yuè dú xuǎn zé yuè lái yuè duō， yuè dú kǒu wèi yuè lái yuè tiǎo tī de yā lì zhī xià， bù dé bù xiàng chuán tǒng zuò jiā de shí lì kào lǒng， chū xiàn liǎo yī xiē zhì liàng jiào gāo de wǔ xiá zuò pǐn。 1999 nián shàng hǎi《 dà xiá yǔ míng tàn》、 2001 nián wǔ hàn《 jīn gǔ chuán qí wǔ xiá bǎn》、 2002 nián zhèng zhōu《 wǔ xiá gù shì》 děng zá zhì de chuàng kān， cù jìn liǎo wǔ xiá de fā zhǎn。\n2004 nián，《 jīn gǔ chuán qí wǔ xiá bǎn》 bàn yuè kān chuàng kān， zhù biān zhèng bǎo chún tí chū liǎo“ 21 shì jì dà lù xīn wǔ xiá” de gài niàn， jiǎn chēng wéi“ dà lù xīn wǔ xiá”， zhù yào zǒng jié liǎo dà lù shàng yī xiē wǔ xiá xiě shǒu de chuàng zuò。 6 yuè，《 xīn wǔ xiá》 yóu cháng jiāng wén yì chū bǎn shè bái huà lín zá zhì shè tuī chū。 tóng shí qī， gǎng tái dì qū tè bié shì tái wān dǎo de chuàng zuò yì bù róng hū shì。 dà lù xīn wǔ xiá jù bèi míng què de zhì xìng fēn wéi hé zhù tǐ yì shí。 zhèng bǎo chún jiǎng，“ wǒ jué dé xīn wǔ xiá zhè gè gài niàn， bù yìng jū ní yú zá zhì yǔ tú shū chū bǎn， ér yìng zhǐ yī zhǒng wén huà cháo liú！”。\nzhè xiē wǔ xiá bèi fēn chéng sì lèi： qīng chūn wǔ xiá ( gǎo xiào hé wú lí tóu )， rú《 yóu xiá xiù xiù》。 qí huàn wǔ xiá， rú《 zhū xiān》、《 sōu shén jì》。 nǚ xìng wǔ xiá ( lèi yán qíng )， rú《 xuè wēi》、《 jìng shuāng chéng》。 lèi chuán tǒng wǔ xiá， rú《 kūn lún》《 yīng xióng zhì》《 jiāng shān rú cǐ duō jiāo》。\ncǐ shí de dà lù zuò jiā yòu： xiǎo duàn， yuán míng duàn yín， 1976 nián shēng， hú běi suí zhōu rén shì。 zhù yòu《 bēi xuě》、《 qīng sī jǐng de chuán shuō》 děng。 shí wèi hán， nán， sì chuān rén， zhù yòu《 suì kōng dāo》、《 tōu tiān huàn rì》 děng。 jiāng nán， jí guàn 'ān huī， zhù yòu《 chūn fēng liǔ shàng yuán》、《 hàn hǎi lóng yín》、《 liè huǒ fén qín》、《 cǐ jiān de shàonián》 děng。 cāng yuè， yuán míng wáng yáng， 1979 shēng yú zhè jiāng tái zhōu， zhù yòu《 huàn shì》、《 tīng xuě lóu xuè wēi》 děng。 xiǎo fēi， mǐn nán rén， zhù yòu《 yóu xiá xiù xiù》 děng。 fèng gē， zhù yòu《 kūn lún》 děng。 shěn yīng yīng， nán fāng rén， zhù yòu《 liú lí tǎ》 děng。 ní rén， zhù yòu《 jiāng shān rú cǐ duō jiāo》 děng。 wáng zhǎn fēi， 1972 nián 4 yuè shēng yú shān dōng shěng píng dù shì， 13 suì qiān jū xīn jiāng 'ā lè tài shì。 zhù yòu《 jiàn xiào xī fēng》 děng。 fāng bái yǔ， jiǔ shí nián dài chū shān dōng dà xué diàn zǐ xì bì yè， zhù yòu《 hān xiá》、《 xiá zhī wāi zhě》 děng。 yàn lěi shēng， zhè jiāng yú háng rén shì， zhù yòu《 míng yuè zhào shān hé》、《 liè huǒ zhī chéng》 děng。\nhepingdao xièdào (2008-08-13 12:19:17):\n【 dāng dài yōu xiù wǎng luò wǔ xiá】\n《 liàn qì zhī xiū zhēn zhě》\n《 xū kōng níng jiàn xíng》\n《 wéi wǔ dú zūn》\n《 wú dí jìn shì yǎn》\n《 wǔ lín méng zhù》\n《 xiān tǐ fán tāi》\n《 chóngshēng wén xiāng zhī cí háng jìng zhāi》\n《 xiān jiàn qí xiá chuán 2 hòu xù -- róng qíng piān》\n《 yè luò fēi jiàn》\n【 wǔ xiá xiǎo shuō jiā dài biǎo zuò】\n《 lù dǐng jì》\n《 tiān lóng bā bù》\n《 xiào 'ào jiāng hú》\n《 shén diāo xiá lǚ》\n《 shè diāo yīngxióngzhuàn》\n《 xuě shān fēi hú》\n《 yǐ tiān tú lóng jì》\n《 fēi hú wàizhuàn》\n《 bì xuè jiàn》\n《 shū jiàn 'ēn chóu lù》\n《 xiá kè xíng》\n《 lián chéng jué》\n《 duō qíng jiàn kè wú qíng jiàn》\n《 chǔ liú xiāng》 xì liè\n《 lù xiǎo fèng》 xì liè\n《 qī zhǒng wǔ qì》 xì liè\n《 jué dài shuāng jiāo》\n《 wǔ lín wài shǐ》\n《 dà rén wù》\n《 huān lè yīng xióng》\n《 dà qí yīngxióngzhuàn》\n《 tiān yá · míng yuè · dāo》\n《 liú xīng · hú dié · jiàn》\nliáng yǔ shēng\n《 píng zōng xiá yǐng lù》\n《 qī jiàn xià tiān shān》\n《 yún hǎi yù gōng yuán》\n《 báifà mó nǚ chuán》\nwēn ruì 'ān\n《 sì dà míng bǔ》 xì liè\n《 shén zhōu qí xiá》 xì liè\n《 shuō yīng xióng shuí shì yīng xióng》 xì liè\n《 shén xiāng lǐ bù yī》 xì liè\n《 bái yī fāng zhèn méi》 xì liè\n《 qī dà kòu》 xì liè\npíng jiāng bù xiào shēng\n《 jiāng hú qí xiá chuán》\nhái zhū lóu zhù\n《 shǔ shān jiàn xiá chuán》\n《 shí 'èr jīn qián biāo》\nwáng dù lú\n《 wò hǔ cáng lóng》\nzhèng zhèng yīn\n《 yīng zhǎo wáng》\nzhū zhēn mù\n《 hǔ xiào lóng yín》\n《 qī shā bēi》\n《 luó chà fū rén》\nwǔ líng qiáo zǐ\n《 shí nián gū jiàn cāng hǎi méng》\n《 dà táng shuāng lóng chuán》\n《 xún qín jì》\nwò lóng shēng\n《 fēi yàn jīng lóng》\n《 jīn jiàn diāo líng》\n《 liù zhǐ qín mó》\nzhū gé qīng yún\n《 jiāng hú yè yǔ shí nián dēng》\nliǔ cán yáng\n《 duàn rèn》\nsī mǎ líng\n《 jiàn shén chuán》\n《 jiàn hǎi yīng yáng》\nyún zhōng yuè\n《 jiàn hǎi qíng tāo》\ndú gū hóng\n《 hóng yè qíng chóu》\ndōng fāng yù\n《 shàn gōng zǐ》\nchén qīng yún\n《 guǐ bǎo》


Fṛm Đ Gardịn: Adrian Chiles on bookshelves, 10 September 2020\nFṛm Đ Gardịn: Is there anything more shaming than shelves full of books you will never read?\n14/09/2020 Ñspel, From the GuardianbookshelvesFrank Johnson\nSpīcñ volymz … sīnz lîc ɖs śd nt b alaud unls y’v réd ol ɖoz bcs. Foṭgraf: Victoria Hnaćŭc/Geti Iṃjz/Stocfoto\nZ ɖr enʈñ mor śemñ ɖn ślvz fl v bcs y wl nvr rīd?\n(Transcription of an article published in the Guardian on 10 September 2020)\nI am infyrietd bî ppl huz lîbrriz r onli fr śo. Bt it’s tîm t tacl mî ǒn baclog\nEdrịn Ćîlz, 10 Sptmbr 2020\nIt z nîs t hv a wōl fl v bcs. Biyñ sigṇlrz v gret inṭlecćl vrću, bc-ślvz r injoyñ ɖer momnt in ɖ sún, ćôsli lit in ɖ bacgrǎnd v a ʈǎznd Zūm inṭvyz on TV. Ɖ sît v mî ślvz gvz m liṃtd pleźr, az I am rproćt bî ɖ spînz v so mni bcs I hv nvr acć̣li, y nǒ, réd. It’s ćītñ, ɖt’s ẃt it z. Y śd onli b alaud t dsple bcs y hv finiśt, or at līst got mor ɖn hafwe ʈru. Woćñ sm opînñ clevr dic on a nyzćanl, wɖ hundṛdz upn hundṛdz v weiti tǒmz dspleid bhnd ɖm, I fînd it imposbl t consntret on enʈñ ɖs inṭlecćl frōd z seyñ. “Y c’nt hv réd ɖm ol!” I yel, ʈrowñ wn v mî ǒn unréd Grantaz at ɖ scrīn. “Y hv’nt bn alîv loñ inuf t hv réd ɖm ol.”\nOvr ɖ wīcend, I met a nîs gai at hūm I cd’nt ʈro eni peprbacs fr ɖs crîm bcz h hz dn a dīl wɖ himslf t gt ʈru ol hiz unréd bcs bfr h baiz eni mor. Jon Budn, smtm ftbōlr wns on ɖ, ‘r, bcs v Cristl Palis amñ uɖrz, wnt on t b a hedtīćr n ɖen ćīf xktiv v a grūp v acaḍmiscūlz. H z prezntli on a bit v a c’rirbrec, ẃć z jst az wel bcz h hz got 125 bcs t rīd.\n“It startd wɖ a hǎsmuv ẃn I wz sortñ ɖm ǎt n riylîzd hǎ mni I’d nvr réd,” h tld m. “Olso, wn v mî bst palz daid at 50. H wz ɖ frst v mî frendz t dî v naćṛl cōzz rɖr ɖn an axidnt or enʈñ, n it riyli md m ʈnc. I lct at ɖoz 125 bcs n ʈt: ‘I’d b luci t rīd ɖm ol bfr I dî’.” N so h hz cmitd himslf t dwñ jst ɖt.\nJon z faṣnetd bî ɖ fact ɖt ol ɖ bcs hv îɖr bn bòt bî him or gvn t him bî smwn hu nz him wel, n yt h hz nvr réd ɖm. “It rezz a riyli inṭrestñ fiḷsoficl qsćn abt ẃ w ćūz ɖ art w ćūz at ɖt tîm. N I stl d’nt riyli nǒ ẃt ɖ ansr z.”\nH recnz h z nǎ arnd hafwe ʈru hiz rīdñlist n sz ɖ jôz hv bn mni, includñ fîṇli rīdñ a copi v Olivr Twist h bòt on a scūltrip t Roćestr 35 yirz ago. Ɖ glu hd gn fṛm ɖ spîn n ɖ pejz wr fōlñ ǎt. H hz at last got t ɖ end v it n riylîzd ɖt ɖ bc z nt vri mć lîc ɖ ḿzicl at ol; it wz, h sz, “lîc a big rvil”. H olso adord tū Filip Roʈs: I Marid a Coḿnist n Patriṃni.\nBt ɖs maṃʈ tasc hz nt bn wɖt hardśp. H z wn v ɖoz ppl hu c’nt nt finiś a bc wns h hz startd it. Patric Ẃît, ɖ Ostrełn Nobél prîz winr, wz rec̣mndd t him bî hiz Ñgliś tīćr ẃn h wz 17. Ʈrti-tū yirz on, h fîṇli got arnd t grîndñ hiz we ʈru Rîdrz in ɖ Ćarịt. I s’lūt hiz dilijns.\nNî on flinćñ wɖ śem, I sqint at sm v ɖ pristīn peprbacs on mî ślvz. I hv pict ʈri t b gtñ on wɖ: Americn Pastṛl bî Filip Roʈ, Ɖ Jinjr Man bî JP Dunlīvi, n Wst Bromij Albịn: Ɖ Cmplit Record bî Toni Maʈyz. Bt bfr I cn start, Jon txts m, cnfesñ h cd’nt finiś Ɖ Conṣveśnist bî Nedīn Gordimr. So, I am gwñ t rīd ɖt wn, jst t rn mslf a smōl pać v litrri hî grǎnd nxt t him.\nEdrịn Ćîlz z a Gardịn coḷmnist\n← Clasics in Ñspel: Beshrew that heart that makes my heart to groan – William Shakespeare’s Sonnet 133\tClasics in Ñspel: In the old age black was not counted fair – William Shakespeare’s Sonnet 127 →\nJoin 2,620 other subscribers.\nSEARCH BY DATE Select Month July 2022 (13) June 2022 (11) May 2022 (52) April 2022 (46) March 2022 (46) February 2022 (52) January 2022 (53) December 2021 (34) November 2021 (10) October 2021 (6) August 2021 (1) June 2021 (2) May 2021 (15) April 2021 (37) March 2021 (40) February 2021 (14) January 2021 (25) December 2020 (28) November 2020 (10) October 2020 (25) September 2020 (35) August 2020 (42) July 2020 (27) June 2020 (2) May 2020 (31) April 2020 (49) March 2020 (45) February 2020 (60) January 2020 (9) December 2019 (8) November 2019 (8) October 2019 (7) September 2019 (17) August 2019 (29) September 2018 (2) August 2018 (1) July 2018 (1) June 2018 (2) April 2018 (1) March 2018 (1) February 2018 (3) January 2018 (10) December 2017 (14) November 2017 (10) October 2017 (3) August 2017 (3) May 2017 (3) April 2017 (4) February 2017 (1) January 2017 (4) December 2016 (1) July 2016 (4) June 2016 (55) May 2016 (8) April 2016 (12) March 2016 (24) February 2016 (5) October 2015 (1) September 2015 (17) August 2015 (37) July 2015 (67) June 2015 (111) May 2015 (94) April 2015 (29) March 2015 (26) February 2015 (17) January 2015 (22) December 2014 (25) November 2014 (27) October 2014 (24) September 2014 (41) August 2014 (27)


Chapter VII of THE TIME MACHINE │ A Śort Spel\nĐ TÎM̦ŚĪN: ĆAPTR VII\n(Chapter VII of The Time Machine by H.G. Wells, transcribed into Ñspel)\n“Nǎ, indd, I sīmd in a wrs ces ɖn bfr. Hɖtu, xpt jrñ mî nît’s anḡś at ɖ los v ɖ Tîm̦śīn, I hd flt a sstenñ hop v ultṃt iscep, bt ɖt hop wz stagrd bî ɖz ny dscuvriz. Hɖtu I hd mirli ʈt mslf impidd bî ɖ ćîldiś simpliṣti v ɖ litl ppl, n bî sm uņoun forsz ẃć I hd onli t unḍstand t oṿcm; bt ɖr wz an oltgɖr ny eḷmnt in ɖ sicnñ qoḷti v ɖ Morlocs—a smʈñ inhymn n mlîn. Instñtvli I loɖd ɖm. Bfr, I hd flt az a man mt fīl hu hd fōḷn intu a pit: mî cnsrn wz wɖ ɖ pit n hǎ t gt ǎt v it. Nǎ I flt lîc a bīst in a trap, huz eṇmi wd cm upn him sn.\n“Ɖ eṇmi I dredd me ṣprîz y. It wz ɖ darcnis v ɖ ny mūn. Wīna hd pt ɖs intu mî hed bî sm at frst incomprihnsibl rmarcs abt ɖ Darc Nîts. It wz nt nǎ sć a vri dificlt probḷm t ges ẃt ɖ cmñ Darc Nîts mt mīn. Ɖ mūn wz on ɖ wen: ć nît ɖr wz a longr inṭvl v darcnis. N I nǎ unḍstd t sm slît dgri at lìst ɖ rīzn v ɖ fir v ɖ litl Uṗwrld ppl fr ɖ darc. I wundrd vegli ẃt fǎl viḷni it mt b ɖt ɖ Morlocs dd undr ɖ ny mūn. I flt priti śr nǎ ɖt mî secnd hîpoʈ̇sis wz ol roñ. Ɖ Uṗwrld ppl mt wns hv bn ɖ fevrd aṛstocṛsi, n ɖ Morlocs ɖer mcanicl srvnts: bt ɖt hd loñ sins pást awe. Ɖ tū spīśīz ɖt hd rzultd fṛm ɖ iṿluśn v man wr slîdñ dǎn twdz, or hd olrdi arîvd at, an oltgɖr ny rleśnśp. Ɖ Īlô, lîc ɖ Caṛlinjn cñz, hd dceid t a mir bytifl fytiḷti. Ɖe stl pzest ɖ ŕʈ on sufṛns: sins ɖ Morlocs, subṭreńn fr ińmṛbl jeṇreśnz, hd cm at last t fînd ɖ dêlit srfis intolṛbl. N ɖ Morlocs md ɖer garmnts, I infŕd, n mntend ɖm in ɖer hbićl nīdz, phps ʈru ɖ svîvl v an old habit v srvis. Ɖe dd it az a standñ hors pwz wɖ hiz ft, or az a man injôz cilñ animlz in sport: bcz enćnt n dpartd nseṣtiz hd imprest it on ɖ orġnizm. Bt, clirli, ɖ old ordr wz olrdi in part rvrst. Ɖ Neṃsis v ɖ delic̣t wnz wz crīpñ on apes. Ejz ago, ʈǎzndz v jeṇreśnz ago, man hd ʈrust hiz bruɖr man ǎt v ɖ īz n ɖ sunśîn. N nǎ ɖt bruɖr wz cmñ bac ćenjd! Olrdi ɖ Īlô hd bgun t lrn wn old lesn any. Ɖe wr bcmñ ri’qentd wɖ Fir. N sudnli ɖr cem intu mî hed ɖ meṃri v ɖ mìt I hd sìn in ɖ Unḍwrld. It sīmd od hǎ it flotd intu mî mînd: nt strd p az it wr bî ɖ cuṛnt v mî medteśnz, bt cmñ in olmst lîc a qsćn fṛm ǎtsd. I traid t rcōl ɖ form v it. I hd a veg sns v smʈñ fmiłr, bt I cd nt tel ẃt it wz at ɖ tîm.\n“Stl, hvr hlplis ɖ litl ppl in ɖ prezns v ɖer mstirịs Fir, I wz difṛntli consttytd. I cem ǎt v ɖs ej v ǎrz, ɖs rîp prîm v ɖ hymn res, ẃn Fir dz nt paṛlîz n misṭri hz lost its terrz. I at lìst wd dfnd mslf. Wɖǎt frɖr dle I dtrmind t mc mslf armz n a fastnis ẃr I mt slīp. Wɖ ɖt refyj az a bes, I cd fes ɖs strenj wrld wɖ sm v ɖt confidns I hd lost in riylîzñ t ẃt crīćrz nît bî nît I le xpozd. I flt I cd nvr slīp agn untl mî bed wz ṣkr fṛm ɖm. I śudrd wɖ horr t ʈnc hǎ ɖe mst olrdi hv xamind m.\n“I wondrd jrñ ɖ afṭnun alñ ɖ vali v ɖ Tmz, bt faund nʈñ ɖt cmndd itslf t mî mînd az in’xesibl. Ol ɖ bildñz n triz sīmd īẓli practicbl t sć dxtṛs clîmrz az ɖ Morlocs, t juj bî ɖer wlz, mst b. Ɖen ɖ tōl piṇclz v ɖ Palis v Grīn Porṣlin n ɖ poliśt glīm v its wōlz cem bac t mî meṃri; n in ɖ īvnñ, tecñ Wīna lîc a ćîld upn mî śoldr, I wnt p ɖ hilz twdz ɖ sǎʈ-wst. Ɖ distns, I hd recnd, wz sevn or et mîlz, bt it mst hv bn nirr etīn. I hd frst sìn ɖ ples on a môst afṭnun ẃn distnsz r dsptvli dminiśt. In adiśn, ɖ hìl v wn v mî śuz wz lūs, n a nêl wz wrcñ ʈru ɖ sol—ɖe wr cumftbl old śuz I wòr abt indorz—so ɖt I wz lem. N it wz olrdi loñ past súnset ẃn I cem in sît v ɖ palis, siluétd blac agnst ɖ pel yelo v ɖ scî.\n“Wīna hd bn hyjli dlîtd ẃn I bgan t cari hr, bt aftr a ẃl ś dzîrd m t let hr dǎn, n ran alñ bî ɖ sîd v m, oceźṇli dartñ of on îɖr hand t pic flǎrz t stic in mî pocits. Mî pocits hd olwz puzld Wīna, bt at ɖ last ś hd cncludd ɖt ɖe wr an xntric cnd v vāz fr floṛl dec̣reśn. At lìst ś yṭlîzd ɖm fr ɖt prṗs. N ɖt rmîndz m! In ćenjñ mî jacit I faund…”\nƉ Tîmtravlr pōzd, pt hiz hand intu hiz pocit, n sîḷntli plest tū wiɖrd flǎrz, nt unlîc vri larj ẃît maloz, upn ɖ litl tebl. Ɖen h rzymd hiz naṛtv.\n“Az ɖ huś v īvnñ crept ovr ɖ wrld n w pṛsidd ovr ɖ hilcrest twdz Wimbldn, Wīna grù tîrd n wontd t rtrn t ɖ hǎs v gre ston. Bt I pôntd ǎt ɖ distnt piṇclz v ɖ Palis v Grīn Porṣlin t hr, n cntrîvd t mc hr unḍstand ɖt w wr sīcñ a refyj ɖr fṛm hr Fir. Y nǒ ɖt gret pōz ɖt cmz upn ʈñz bfr ɖ dusc? Īvn ɖ brīz stops in ɖ triz. T m ɖr z olwz an er v xpcteśn abt ɖt īvnñstilnis. Ɖ scî wz clir, rmot, n emti sev fr a fy hoṛzontl barz far dǎn in ɖ súnset. Wel, ɖt nît ɖ xpcteśn tc ɖ culr v mî firz. In ɖt darclñ cām mî snsz sīmd prīṭnaćṛli śarpnd. I fansid I cd īvn fīl ɖ holonis v ɖ grǎnd bnʈ mî fīt: cd, indd, olmst si ʈru it ɖ Morlocs on ɖer anthil gwñ hɖr n ɖɖr n wêtñ fr ɖ darc. In mî xîtmnt I fansid ɖt ɖe wd rsiv mî inveźn v ɖer buroz az a decḷreśn v wor. N ẃ hd ɖe tecn mî Tîm̦śīn?\n“So w wnt on in ɖ qayt, n ɖ twîlît dīpnd intu nît. Ɖ clir blu v ɖ distns fedd, n wn star aftr anɖr cem ǎt. Ɖ grǎnd grù dim n ɖ triz blac. Wīna’z firz n hr ftīg grù upn hr. I tc hr in mî armz n tōct t hr n c̣rest hr. Ɖen, az ɖ darcnis grù dīpr, ś pt hr armz rnd mî nec, n, clozñ hr îz, tîtli prest hr fes agnst mî śoldr. So w wnt dǎn a loñ slǒp intu a vali, n ɖr in ɖ dimnis I olmst wōct intu a litl rivr. Ɖs I wêdd, n wnt p ɖ opzit sîd v ɖ vali, past a numbr v slīpñ hǎzz, n bî a staću—a Fòn, or sm sć figr, mîṇs ɖ hed. Hir tù wr aceṣ́z. So far I hd sìn nʈñ v ɖ Morlocs, bt it wz yt ŕli in ɖ nît, n ɖ darcr aurz bfr ɖ old mūn rouz wr stl t cm.\n“Fṛm ɖ brǎ v ɖ nxt hil I sw a ʈic wŭd spredñ wîd n blac bfr m. I heztetd at ɖs. I cd si no end t it, îɖr t ɖ rît or ɖ left. Fīlñ tîrd—mî fīt, in ptiklr, wr vri sor—I cerf̣li lowrd Wīna fṛm mî śoldr az I hōltd, n sat dǎn upn ɖ trf. I cd no longr si ɖ Palis v Grīn Porṣlin, n I wz in dǎt v mî drex́n. I lct intu ɖ ʈicnis v ɖ wŭd n ʈt v ẃt it mt hîd. Undr ɖt dns tangl v branćz wn wd b ǎt v sît v ɖ starz. Īvn wr ɖr no uɖr lrcñ denjr—a denjr I dd nt cer t let mî imaɉneśn lūs upn—ɖr wd stl b ol ɖ rūts t stumbl ovr n ɖ trīboulz t strîc agnst.\n“I wz vri tîrd, tù, aftr ɖ xîtmnts v ɖ de; so I dsîdd ɖt I wd nt fes it, bt wd pas ɖ nît upn ɖ opn hil.\n“Wīna, I wz glad t fînd, wz fast aslip. I cerf̣li rápt hr in mî jacit, n sat dǎn bsd hr t wêt fr ɖ mūnrîz. Ɖ hilsîd wz qayt n dzrtd, bt fṛm ɖ blac v ɖ wŭd ɖr cem nǎ n ɖen a str v livñ ʈñz. Abv m śon ɖ starz, fr ɖ nît wz vri clir. I flt a srtn sns v frendli cumf̣t in ɖer twnclñ. Ol ɖ old consṭleśnz hd gn fṛm ɖ scî, hvr: ɖt slo muvmnt ẃć z imṗsptibl in a hundṛd hymn lîftîmz, hd loñ sinz ri’renjd ɖm in unfmiłr grūpñz. Bt ɖ Milci We, it sīmd t m, wz stl ɖ sem tatrd strīmr v stardust az v yor. Sǎʈẉd (az I jujd it) wz a vri brît red star ɖt wz ny t m; it wz īvn mor splendid ɖn ǎr ǒn grīn Sírịs. N amd ol ɖz sinṭletñ pônts v lît wn brît planit śon cîndli n steḍli lîc ɖ fes v an old frend.\n“Lcñ at ɖz starz sudnli dworft mî ǒn trublz n ol ɖ graṿtiz v ṭrestrịl lîf. I ʈt v ɖer unfaɖṃbl distns, n ɖ slo inevitbl drift v ɖer muvmnts ǎt v ɖ uņoun past intu ɖ uņoun fyćr. I ʈt v ɖ gret priseśnl sîcl ɖt ɖ pol v ɖ ŕʈ dscrîbz. Onli forti tîmz hd ɖt sîḷnt reṿluśn ocŕd jrñ ol ɖ yirz ɖt I hd tṛvrst. N jrñ ɖz fy reṿluśnz ol ɖ activti, ol ɖ tṛdiśnz, ɖ complex orġnîześnz, ɖ neśnz, lanḡjz, litṛćrz, asṗreśnz, īvn ɖ mir meṃri v Man az I ń him, hd bn swept ǎt v xistns. Instd wr ɖz frel crīćrz hu hd fgotn ɖer hî ansstri, n ɖ ẃît Ʈñz v ẃć I wnt in terr. Ɖen I ʈt v ɖ Gret Fir ɖt wz btwn ɖ tū spīśīz, n fr ɖ frst tîm, wɖ a sudn śivr, cem ɖ clir nolij v ẃt ɖ mìt I hd sìn mt b. Yt it wz tù horibl! I lct at litl Wīna slīpñ bsd m, hr fes ẃît n starlîc undr ɖ starz, n fʈwʈ dsmist ɖ ʈt.\n“Ʈru ɖt loñ nît I hld mî mînd of ɖ Morlocs az wel az I cd, n ẃîld awe ɖ tîm bî trayñ t fansi I cd fînd sînz v ɖ old consṭleśnz in ɖ ny cnfyźn. Ɖ scî cept vri clir, xpt fr a hezi clǎd or so. No dǎt I dozd at tîmz. Ɖen, az mî vijil wòr on, cem a fentnis in ɖ īstẉd scî, lîc ɖ rflex́n v sm culrlis fîr, n ɖ old mūn rouz, ʈin n pīct n ẃît. N clos bhnd, n oṿtecñ it, n oṿflowñ it, ɖ dōn cem, pel at frst, n ɖen growñ pnc n worm. No Morlocs hd aproćt s. Indd, I hd sìn nn upn ɖ hil ɖt nît. N in ɖ confidns v rnyd de it olmst sīmd t m ɖt mî fir hd bn unrīzṇbl. I std p n faund mî ft wɖ ɖ lūs hìl swoḷn at ɖ ancl n penfl undr ɖ hìl; so I sat dǎn agn, tc of mî śuz, n fluñ ɖm awe.\n“I awecnd Wīna, n w wnt dǎn intu ɖ wŭd, nǎ grīn n pleznt instd v blac n fbidñ. W faund sm frūt ẃr-wɖ t brec ǎr fast. W sn met uɖrz v ɖ denti wnz, lafñ n dansñ in ɖ súnlît az ɖo ɖr wz no sć ʈñ in nećr az ɖ nît. N ɖen I ʈt wns mor v ɖ mìt ɖt I hd sìn. I flt aśurd nǎ v ẃt it wz, n fṛm ɖ botm v mî hart I pitid ɖs last fībl ril fṛm ɖ gret flud v hymaṇti. Clirli, at sm tîm in ɖ Loñ-Ago v hymn dce ɖ Morlocs’ fūd hd run śort. Poṣbli ɖe hd livd on rats n sćlîc vrmin. Īvn nǎ man z far les dscriṃnetñ n xclūsiv in hiz fūd ɖn h wz—far les ɖn eni munci. Hiz preɉdis agnst hymn fleś z no dīp-sītd instñt. N so ɖz inhymn sunz v men——! I traid t lc at ɖ ʈñ in a sạntifc spirit. Aftr ol, ɖe wr les hymn n mor rmot ɖn ǎr caniḅlansestrz v ʈri or for ʈǎznd yirz ago. N ɖ intelijns ɖt wd hv md ɖs stet v ʈñz a torment hd gn. Ẃ śd I trubl mslf? Ɖz Īlô wr mir fatd catl, ẃć ɖ antlîc Morlocs prizrvd n préid upn—probbli sw t ɖ brīdñ v. N ɖr wz Wīna dansñ at mî sîd!\n“Ɖen I traid t prizrv mslf fṛm ɖ horr ɖt wz cmñ upn m, bî rgardñ it az a rigṛs puniśmnt v hymn slfiśnis. Man hd bn cntnt t liv in īz n dlît upn ɖ lebrz v hiz felo-man, hd tecn Nseṣti az hiz woćwrd n xks, n in ɖ flnis v tîm Nseṣti hd cm hom t him. I īvn traid a Carlîļîc scorn v ɖs rećid aṛstocṛsi in dce. Bt ɖs attyd v mînd wz imposibl. Hvr gret ɖer inṭlecćl degṛdeśn, ɖ Īlô hd cept tù mć v ɖ hymn form nt t clem mî simṗʈi, n t mc m pfors a śerr in ɖer degṛdeśn n ɖer Fir.\n“I hd at ɖt tîm vri veg îdiyz az t ɖ cors I śd psy. Mî frst wz t ṣkr sm sef ples v refyj, n t mc mslf sć armz v metl or ston az I cd cntrîv. Ɖt nseṣti wz imījt. In ɖ nxt ples, I hopt t pṛkr sm mīnz v fîr, so ɖt I śd hv ɖ wepn v a torć at hand, fr nʈñ, I ń, wd b mor ifiśnt agnst ɖz Morlocs. Ɖen I wontd t arenj sm cntrîvns t brec opn ɖ dorz v bronz undr ɖ Ẃît Sfnx. I hd in mînd a baṭrñram. I hd a psweźn ɖt f I cd entr ɖoz dorz n cari a blêz v lît bfr m I śd dscuvr ɖ Tîm̦śīn n iscep. I cd nt imajn ɖ Morlocs wr stroñ inuf t muv it far awe. Wīna I hd rzolvd t brñ wɖ m t ǎr ǒn tîm. N trnñ sć scīmz ovr in mî mînd I psyd ǎr we twdz ɖ bildñ ẃć mî fansi hd ćozn az ǎr dwelñ.


Isaiah 65 of the Chinese Pinyin Bible\nSùlái méiyǒu fǎngwèn wǒde , xiànzaì qiú wèn wǒ . méiyǒu xúnzhǎo wǒde , wǒ jiào tāmen yùjiàn . méiyǒu chēngwèi wǒ míng xià de , wǒ duì tāmen shuō , wǒ zaì zhèlǐ , wǒ zaì zhèlǐ .


Ðɛ Gudo Tɔn Jezu Tɔn (Jaan 17) | Gbɛzán Jezu Tɔn\nÐɛ Tasuna Tɔn Jezu Tɔn Ðò Síngbó ɔ Jí\nLÈ E ÐÒ MAWU KPO VǏ TƆN KPO TUÙNTUÙN MƐ É\nLEE JEHOVAH, JEZU KPO AHWANVU LƐ KPO NYÍ ÐOKPO GBƆN É\nÐó Jezu yí wǎn ɖaxó nú mɛsɛ́dó tɔn lɛ wutu ɔ, é ɖò nǔ sɔ́ nú ye wɛ dó yiyi tɔn e ko sɛkpɔ bǐ é wu. Dìn ɔ, é kpɔ́n jǐ bo xoɖɛ sɛ́dó Tɔ́ tɔn ɖɔ: “Sɔ́ Vǐ towe sù, bonu Vǐ towe lɔ na sɔ́ we sù. Ðó a na ɛ acɛ ɖò gbɛtɔ́ lɛ bǐ jí, bonu é na na gbɛ̀ mavɔmavɔ mɛ e a sɔ́ dó así n’i lɛ bǐ sésé.”—Jaan 17:1, 2.\nÉ ɖò wɛn ɖɔ Jezu tuùn ɖɔ susu kpikpa nú Mawu wɛ ɖò tɛn nukɔntɔn mɛ. Amɔ̌, gbɛ̀ mavɔmavɔ xó e Jezu ɖɔ é fá kɔ nú mɛ tawun mɛ! Ðó é ɖó “acɛ ɖò gbɛtɔ́ lɛ bǐ jí” wutu ɔ, é hɛn ɔ é na na lè e ɖò gbɛxɔnumɛ tɔn mɛ lɛ é mɛ bǐ. É ɖò mɔ̌ có, mɛɖé lɛ jɛn na mɔ nyɔna enɛ. Aniwu é ka nyí mɔ̌? Ðó mɛ ɖěɖee wà nǔ sɔgbe xá nǔ e Jezu ɖɔ bɔ d’ewu é kɛɖɛ jɛn é na na lè e ɖò gbɛxɔnumɛ tɔn mɛ lɛ é, é ɖɔ: “Gbɛ̀ mavɔmavɔ ɔ wɛ nyí ɖɔ ye tuùn we, bo tuùn ɖɔ hwi wɛ nyí Mawu nugbǒ ɖokpo e tíìn é, bo lɛ́ tuùn Jezu Klisu e a sɛ́dó gbɛ̀ ɔ mɛ é.”—Jaan 17:3.\nÉ ɖò dandan ɖɔ mǐ ni tuùn Tɔ́ ɔ kpo Vǐ ɔ kpo ganji, lobo vɛ́ kpo ye kpo. Lee nǔ nɔ cí nú ye dó nǔ lɛ wu é wɛ é ɖó na cí nú mǐ lɔ. Gɔ́ na ɔ, mǐ ɖó na tɛnkpɔn bo xwedó jijɔ yetɔn e è ma sixu sɔ́ jlɛ́ dó nùɖé wu ǎ lɛ é hwenu e mǐ ɖò nǔ wà xá mɛ ɖevo lɛ wɛ é. Mǐ ɖó na lɛ́ tuùn ɖɔ gbɛ̀ mavɔmavɔ e gbɛtɔ́ lɛ na mɔ é kún jɛ nukɔn nú susu kpikpa nú Mawu ó. Xota enɛ jí wɛ Jezu lɛkɔ wá dìn, bo ɖɔ:\n“Un wà azɔ̌ e a zɔ́n mì ɔ, un bló yì fó, bo dó sɔ́ we sù ɖò ayikúngban jí. Daa! Dìn ɔ, bo na mì susu ce e un ko ɖó ɖò gɔ̌n towe, cobɔ a ɖó gbɛ̀ ɔ é.” (Jaan 17:4, 5) Ɛɛn, Jezu byɔ ɖɔ è ni vɔ́ susu jixwé tɔn ɔ na emi gbɔn fínfɔ́n sín kú gblamɛ.\nÉ ɖò mɔ̌ có, Jezu wɔn azɔ̌ e é wà ɖò sinsɛnzɔ́ tɔn mɛ é ǎ. É xoɖɛ bo ɖɔ: “Un ɖè we [‘nyikɔ towe,’ NW] xlɛ́ mɛ e a sɔ́ dó así nú mì ɖò gbɛ̀ ɔ mɛ lɛ. Towe wɛ ye ko nyí, bɔ a ka sɔ́ ye dó así nú mì, bɔ ye setónú nú we.” (Jaan 17:6) É nyí nyikɔ Mawu tɔn Jehovah ɔ wɛ Jezu ylɔ ɖò sinsɛnzɔ́ tɔn mɛ kpowun ǎ. É d’alɔ mɛsɛ́dó tɔn lɛ bɔ ye wá tuùn nǔ e nyikɔ ɔ nɔte na lɛ é, é wɛ nyí jijɔ Mawu tɔn lɛ kpo lee é nɔ wà nǔ xá gbɛtɔ́ lɛ gbɔn é kpo.\nMɛsɛ́dó lɛ wá tuùn Jehovah, azɔ̌ e nyí Vǐ tɔn tɔn é, kpo nǔ e Jezu kplɔ́n mɛ lɛ é kpo. Jezu ɖɔ kpo mɛɖesɔhwe kpo ɖɔ: “Xó e a sɔ́ dó así nú mì lɛ ɔ, un ɖɔ bǐ nú ye, bɔ ye yí bǐ; ye ɖi nǔ ɖɔ hwi gɔ́n wɛ un gosin nugbǒ.”—Jaan 17:8.\nEnɛ gudo ɔ, Jezu yí gbè nú vogbingbɔn e ɖò ahwanvu tɔn lɛ kpo gbɛtɔ́ e ɖò gbɛ̀ ɔ mɛ kpaà lɛ é kpo tɛntin é bo ɖɔ: “Mɛ e nyí gbɛ̀ ɔ tɔn lɛ tamɛ savo dó wɛ un ɖè ǎ; loɔ, mɛ elɔ e a sɔ́ dó así nú mì lɛ tamɛ savo nú we dó wɛ un ɖè, ɖó towe wɛ ye nyí. . . . Tɔ́ mímɛ́! Kpɔ́n mɛ e a sɔ́ dó así nú mì lɛ jí ɖò nyikɔ towe mɛ, bonu ye nyí ɖokpo, lee hwi kpodo nyɛ kpo nyí ɖokpo gbɔn é. . . . Un kpɔ́n ye jí, bɔ mɛ ɖokpo bú ɖò ye mɛ zɛ mɛ e ɖó na bú é wu ǎ,” é wɛ nyí Judasi Isikaliɔti, ee ko yì Jezu sisá sín azɔ̌ tɔn wà gbé é.—Jaan 17:9-12.\nJezu kpó ɖò ɖɛ xò wɛ bo ɖɔ: “Mɛ e nyí gbɛ̀ ɔ tɔn lɛ gbɛ́ wǎn nú ye . . . Un byɔ we ɖɔ hwi ni ɖè ye sín gbɛ̀ ɔ mɛ ǎ; loɔ, hwlɛn ye ɖò awovi sí. Ye nyí gbɛ̀ ɔ tɔn ǎ, lee nyɛ lɔ ma nyí gbɛ̀ ɔ tɔn ǎ é ɖɔhun.” (Jaan 17:14-16) Mɛsɛ́dó lɛ kpo ahwanvu ɖevo lɛ kpo ɖò gbɛ̀ ɔ mɛ, é wɛ nyí ɖɔ kplékplé gbɛtɔ́ lɛ tɔn e Satáan kpacɛ na é, amɔ̌, ye ɖó na ɖó wǔ zɔ nú gbɛ̀ ɔ kpo nǔnyanyawiwa tɔn kpo. Gbɔn nɛ̌ é?\nYe ɖó na hɛn yeɖée ɖó mimɛ̌ jí, klán yeɖée ɖó vo bo na sɛ̀n Mawu, gbɔn nugbǒ ɖěɖee ɖò Akpáxwé Biblu Tɔn E È Wlan Dó Ebléegbe Mɛ É kpo nugbǒ ɖěɖee Jezu ɖesunɔ kplɔ́n mɛ lɛ é kpo zinzan gblamɛ. Jezu xoɖɛ ɖɔ: “Blǒ bonu ye ni nyí towe gbɔn xó towe e nyí nugbǒ ɔ gblamɛ.” (Jaan 17:17) É wá yá ɔ, Mawu na sɔ́ xó tɔn dó ayi mɛ nú ɖé lɛ ɖò mɛsɛ́dó lɛ mɛ bɔ ye na wlan, b’ɛ na gɔ́ nú “nugbǒ” e sixu bló bɔ mɛɖé nyí Mawu tɔn é.\nAmɔ̌, é na wá yá bɔ mɛ ɖevo lɛ na yí “nugbǒ ɔ.” Enɛ wu ɔ, Jezu xoɖɛ ɖɔ: “Ye [mɛsɛ́dó 11 lɛ] kɛɖɛ sín tamɛ savo dó wɛ un ɖè ǎ; loɔ, mɛ e na sè xó ce lɛ ɖò nu yetɔn, bo na ɖi nǔ nú mì lɛ bǐ sín tamɛ savo nú we dó wɛ un ɖè.” Etɛ Jezu ka byɔ nú ye mɛ bǐ? “Ye bǐ ni nyí ɖokpo, lee nyɛ kpodo hwi kpo nyí ɖokpo gbɔn é. Daa, a ɖò nyɛ mɛ, bɔ nyì lɔ ɖò hwi lɔ mɛ; ye ni nɔ bǔ ɖò mǐ mɛ.” (Jaan 17:20, 21) É nyí Jezu kpo Tɔ́ tɔn kpo nyí mɛ kwín ɖokpo wɛ ǎ. Ye nyí ɖokpo wɛ nyí ɖɔ ye nɔ ɖó gbè kpɔ́ ɖò nǔ lɛ bǐ mɛ. Jezu xoɖɛ bo byɔ ɖɔ ahwanvu emitɔn lɛ ni ɖu vivǐ bǔninɔ ɖokpo enɛ ɔ tɔn.\nHwenu kpɛɖé jɛ nukɔn nú enɛ ɔ, Jezu ko ɖɔ nú Piyɛ́ɛ kpo mɛ ɖě lɛ kpo ɖɔ emi na yì bló tɛnmɛ ɖó ɖ’ayǐ nú ye ɖò jixwé. (Jaan 14:2, 3) Dìn ɔ, Jezu lɛkɔ wá linlin enɛ jí ɖò ɖɛ mɛ bo ɖɔ: “Daa! Un jló ɖɔ fí e un ɖè ɔ, mɛ e a na mì lɛ ni nɔ finɛ xá mì, bonu ye ni mɔ susu e a na mì ɔ, ɖó a ko yí wǎn nú mì cobo wá ɖó gbɛ̀ ɔ.” (Jaan 17:24) Mɔ̌ mɛ ɔ, é tɛɖɛ̌ jí ɖɔ sín hwenu línlín lɛ ɖíe, é wɛ nyí ɖɔ jɛ nukɔn nú vǐjiji Adamu kpo Ɛvu kpo tɔn, wɛ Mawu ko yí wǎn nú Vǐɖokponɔ tɔn, ee wá nyí Jezu Klisu é.\nBo na dó sú ta nú ɖɛ tɔn ɔ, Jezu lɛ́vɔ tɛɖɛ̌ Tɔ́ tɔn nyikɔ kpo wǎn e Mawu yí nú mɛsɛ́dó lɛ kpo mɛ ɖevo e na wá yí “nugbǒ ɔ” lɛ é kpo é jí, bo ɖɔ: “Un ɖè we [‘nyikɔ towe,’ NW] xlɛ́ ye, bo ka na lɛ́ ɖè we xlɛ́ hú mɔ̌, bonu wanyiyi e a ɖó nú mì ɔ ni nɔ ye mɛ, bonu nyɛɖesu na nɔ ye mɛ.”—Jaan 17:26.\nEtɛ Mawu kpo Vǐ tɔn kpo tuùntuùn ka nyí?\nAli tɛ lɛ nu Jezu ka ɖè nyikɔ Mawu tɔn xlɛ́ ɖè?\nNɛ̌ Mawu, Vǐ tɔn kpodo Mawu sɛntɔ́ nugbǒ lɛ bǐ kpo ka nyí ɖokpo gbɔn?\nSɛ́ dó mɛɖé Sɛ́ dó mɛɖé Ðɛ Tasuna Tɔn Jezu Tɔn Ðò Síngbó ɔ Jí


Jɔ̌n 11 KENNT - Mmǔ amɔt achi nyaka ɛtɔk Bɛ́tani, anɛ - Bible Search\nJɔ̌n 10 Jɔ̌n 12\n1Mmǔ amɔt achi nyaka ɛtɔk Bɛ́tani, anɛ áká nnyɛ́n bɛ Lásárɔs. Akwɛ́n nɛme. Bɛ́tani abhak ɛtɔk ɛnɛ María nɛ mɔ́mayi Matá báchɔ̀kɔ. 2María wu, kɛ áwáti nyaka bɛkak Yesu Acha nɛ bawɛrɛ́riɛp, are tɛsɛ nɛ ɛmɛnɛ́ntí yi. Yi kɛ mɔ́mayi Lásárɔs akwɛnɛ nyaka nɛme. 3Ɛ́kʉ́ bɔ̌mayi bátó ɛyɔŋ ntá Yesu Acha bɛ, “Acha, mmʉɛrɛ ywɛ anɛ ɔ́kɔ́ŋɔ́ ǎme.” 4Yesu ághókó nɔ́kɔ́ ntó ɛnɛn arɛm bɛ, “Nɛme ɛnɛ́n nɛ́pú nɛmě nɛwú, nɛ́chí chí bɛ́kʉ bo mángɔ́ bɛtaŋ Mandɛm. Nɛ́twɔ chí bɛ nɛ́mbák ɛnyɨŋ ɛnɛ́ ɛ́kʉ̀ bo mángɔ́ bɛ Mmɔ Mandɛm abhɔŋ bɛtaŋ.”\n5Yesu akɔŋ nyaka Matá nɛ bɔ̌mayi María nɛ Lásárɔs tontó. 6Yɛ̌ nɔ, mpok yi ághókó bɛ́ Lásárɔs ǎme, achɔkɔ ɛbhak ɛnɛ yi achi ndǔ manywɔp apay. 7Manywɔp yɔ apay áfʉ́ɛ́rɛ́ nɔ́kɔ́, arɛm ntá bakoŋo bhi bɛ, “Sɛ́mpɛ́tnsɛm atú Judɛ́ya.” 8Bakoŋo bhi bárɛm bɛ, “Ntɔŋ, ɛ́bhɨ́kɨ́ re tat ɛnɛ bǒ batí Israɛl báyàŋ bɛ́tɛmti wɔ nɛ batay mángwáy, ɔbhɛ́ ɔ̌pɛtnsɛm arɛ́?” 9Yesu akɛmɛ bhɔ bɛ, “Pú maŋɔkɔ́ nywɔp áchi byo nɛ apay bɛ́bho beti bɛ́gháka beku? Mmu anɛ ákɔ̀ nɛ ngósí, apú chɨŋti nɛkwɛn mbɔnyunɛ ǎghɔ̀ ɛrɔ́ŋɔ́ mmɨk. 10Kɛ mmu anɛ ákɔ̀ nɛ bɛti ǎchɨ̀ŋti ankwɛn mbɔnyunɛ mbaŋ apu ghɔ.” 11Yesu átɛ́mɛ́ nɔ́kɔ́ nɛkay ɛnɛn, aghati yɛ bhɔ bɛ, “Mmʉɛrɛ ywɛsɛ Lásárɔs akwɛn kɛnɔ́, kɛ nchí rɔŋ mɛ́ŋɛ́mɛ yi ndǔ kɛnɔ́.” 12Bakoŋo bhi bárɛm bɛ, “Acha, mbák ǎbhʉ̀rɛ kɛnɔ́, chɔŋ aŋɛmɛ, ambak sayri.” 13Kɛnɔ́ ɛkɛn Yesu árɛ́mɛ́ nyaka bɛ Lásárɔs ǎbhʉrɛ kɛbhak chi nɛwú kɛ bákáysi bɛ Yesu arɛm chi bɛ Lásárɔs ábhʉ̀rɛ kɛnɔ́ mbɔ́ŋ. 14Ɛ́kʉ́, yɛ Yesu aghati bhɔ kpoŋoroŋ bɛ, “Lásárɔs agu, 15nɛ ɛ̌ti yɛka, mbɔ̌ŋ maŋák bɛ mpú arɛ́ mbɔnyunɛ ɛfakari chi bɛ be mǎnókó. Sɛ́ndɔ́k sɛ́ngɔ́ yi.” 16Tɔmás anɛ bábhɨ̀ŋɨ bɛ Ɛfák, arɛm ntá batɨ bakoŋo Yesu abhɛ́nɛ́fú bɛ, “Sɛ́ndɔ́k ká nkwɔ bɛ Yɛ̌ chí nɛwú, sɛ́ngú nɛ yi.”\nYesu kɛ ákʉ̀ bawú mámpɛ́tnsɛm ndǔ nɛpɛ́m\n17Yesu ágháká nɔ́kɔ́ Bɛ́tani, arɛ́, aghɔ́ bɛ́ mǎnáŋ bábhɛ́mɛ Lásárɔs kpát ɛfʉɛt manywɔp anwi. 18Bɛ́fu Bɛ́tani bɛ́gháka Yerúsalɛm achi nyaka mbɔ nɛkɔ̌ bɔkilomɛta babay nɛ ɛbhɔk, 19nɛ bɛyǎ bo Israɛl bárɔ́k bɛ́wáka nɛ Matá nɛ María ndǔ nɛwú mɔ́mayap. 20Matá ághókó nɔ́kɔ́ bɛ́ Yesu ǎtwɔ̀, afú, arɔk atɛmɛri yi ɛnɛ́ María árɔ́bhɛ́ anywɔ́p. 21Matá ághɔ́ nɔ́kɔ́ Yesu, arɛm bɛ, “Acha, mbɔ ɔchí fá, mbʉ mɔ́maya abhɨkɨ gu! 22Kɛ ndɨ́ŋɨ́ bɛ yɛ̌ chí nɛ́nɛ, yɛ̌ntɨkɨ ɛnyɨŋ ɛnɛ ɔ́bhɛ́bhɛ́ Mandɛm ǎchyɛ.” 23Yesu aghati Matá bɛ, “Chɔŋ mɔ́mayɛ ampɛtnsɛm ndǔ nɛpɛ́m.” 24Matá arɛm bɛ, “Ndɨ́ŋɨ́ bɛ́ chɔŋ ampɛtnsɛm ndǔ nɛpɛ́m ɛwak ɛnɛ bawú mankɛm bápɛtnsɛm ndǔ nɛpɛ́m, ndǔ ngwɛnti mmɨk.” 25Yesu arɛm bɛ, “Mɛ kɛ nchí kʉ bawú mampɛtnsɛm ndǔ nɛpɛ́m, mámbak nɛpɛ́m. Mmu anɛ ánókó mɛ, yɛ̌ angú gú, chɔŋ ampɛt ambak nɛpɛ́m. 26Nɛ yɛ̌ agha anɛ áchí nɛpɛ́m, anoko mɛ, apú gú wáwák. Matá, ɔnókó bɛyɔŋ ɛbhɛn?” 27Matá akɛmɛ bɛ, “Acha, nnókó. Nnókó bɛ́ ɔchí Mpɛmɛ Mandɛm afyɛ́ nyaka bariɛp bɛ ǎtò, Mmɔ Mandɛm anɛ ábhɔ́ŋɔ́ nyaka bɛ́twɔ fá amɨk.”\nYesu are di kɛbhɔ\n28Matá árɛ́mɛ́ nɔ́kɔ́ nɔ́, arɔk abhɨŋɨ mɔ́mayi María, aghati yí ndǔ ɛyu bɛ, “Ntɔŋ atwɔ, nɛ ǎyáŋ bɛghɔ wɔ́.” 29María ághókó nɔ́kɔ́ nɔ́, afate, áyák arɔk ntá Yesu. 30Yesu abhɨ́kɨ́ re ghaka nyaka ɛtɔk, abhak chí ndǔ nɛbhʉɛt anɛ Matá atɛmɛri yi. 31Bo Israɛl abhɛn báchí anywɔ́p nɛ María báwaka nɛ yi, bághɔ́ nɔ́kɔ́ ndǔ yi afate áyák áfú nɛfí, bákóŋo yi nɛ nkaysi bɛ ǎrɔ̀ŋ ndǔ nnɛm bɛdi kɛbhɔ arɛ. 32María arɔk nɛbhʉɛt anɛ Yesu achi. Nɛghɔ́ yí ághɔ́ Yesu, akwɛ́n yi bɛkak abho bɛrɛm bɛ, “Acha, mbɔ ɔchí fá, mbʉ́ mɔ́maya abhɨ́kɨ́ gú!” 33Yesu ághɔ́ nɔ́kɔ́ ndǔ María ádì nɛ bo Israɛl abhɛn bátwɔ́ bɛ́wáka nɛ yi bádì nkwɔ, ɛ́tɔ́k yi tɛ antɨ, ntínso nɛ́kɛ́m yi. 34Abhɛ́p bhɔ́ bɛ, “Bábhɛ́mɛ́ yi fá?” Bákɛmɛ yi bɛ, “Acha, twɔ́ ghɔ́.” 35Yesu adi. 36Ɛ́kʉ́ bo Israɛl bhɔ bábhó bɛrɛm nɛ batɨ bɛ, “Akɔŋ nyaka Lásárɔs achá! Ghɔ ndu áré di.” 37Kɛ mbɔk ɛyap báré rɛm chi bɛ, “Yi mmu ákʉ́ nnɛ́mámɨ́k ǎghɔ mbaŋ, apú kwáy nyaka bɛkʉ bɛ Lásárɔs ákɛ́ gú?”\nYesu akʉ Lásárɔs apɛtnsɛm ndǔ nɛpɛ́m\n38Ɛ́pɛ́t ɛtɔk Yesu tontó, afa, arɔk ndǔ nnɛm. Nnɛm ɛnɔ nɛ́bhak chi mbok anɛ achi ndǔ sɛtárɛ́bhɛ́. Mánaŋ básɔt nyaka ntay nɛgho bákúti nyǔnɛm. 39Yesu aghati yɛ bo abhɛn bachi arɛ bɛ, “Bɨŋɨrí ká ntay ɛnɔ fɛrɛ́.” Kɛ Matá, manɔ ngú arɛm bɛ, “Acha, ɛriɛp ɛ́ya chɔŋ ɛncha. Ɛ́kʉ manywɔp anwi ɛchɔŋ ɛnɛ́ bábhɛ́mɛ́ yi!” 40Yesu aghati Matá bɛ, “Matá, pú ngátí wɔ́ bɛ mbák ɔnókó, chɔŋ ɔ́ngɔ́ bɛtaŋ Mandɛm?” 41Bábɨ́ŋɨri yɛ ntay ɛnɔ báfɛ́rɛ anyǔ nnɛm. Yesu ayoŋ amɨ́k ayɨŋɨ mfay arɛm bɛ, “Ɛta, nkáká wɔ bɛ́ ɔghok mɛ. 42Ndɨ́ŋɨ́ bɛ́ ɔ̌ghok mɛ mpoknkɛm, kɛ ndɛm ɛnyɨŋ ɛnɛ chí ɛ̌ti bo abhɛn bachi fá téé bɛ́ mánkwáy mɛnoko bɛ wɔ kɛ ɔ́tó mɛ fá amɨk.” 43Yesu árɛ́mɛ́ nɔ́kɔ́ nɔ́, abɨk bɛ, “Lásárɔs, fú twɔ́!” 44Lásárɔs mmu anɛ ánáŋ ágú nyaka, afú ndǔ nnɛm, nɛ ndɛn ɛnɛ mánɛ́bhɛ́ yí amɔ nɛ bɛkak nɛ bɛsí kɛ bábhɛ́mɛ yi. Yesu aghati bɔ bɛ, “Kaŋarí ká ndɛn ɛyɔ yi amʉɛt, bɛ yi ándɔ́k.”\n45Bɛyǎ bo Israɛl abhɛn bakoŋo María bághɔ́ ɛnyɨŋ ɛnɛ Yesu ákʉ́, mánóko yi. 46Kɛ mbɔk yap báfá bárɔ́k ntá bǒnkwɔ Fárisi bághati bhɔ ɛnyɨŋ ɛnɛ Yesu akʉ. 47Bǒbati bachiǎkap Mandɛm nɛ bǒnkwɔ Fárisi bábhɨ́ŋɨ bo ndǔ ɛchɛmɛ́ bǒbati Israɛl. Báchɛ́mɛ́ nɔ́kɔ́ nɛbhʉɛt amɔt bárɛm bɛ, “Chɔŋ sɛ́nkʉ ná? Mmǔ-nɛ ǎtɔ̀ŋ bɛyǎ bɛrɨŋɨ́ maknkay. 48Mbák sɛ́ndɔ́ yi andɔk ambɨ bɛkʉ mɛnyɨŋ ɛbhɛn, chɔŋ yɛ̌ntɨkɨ mmu anoko yi. Nɛ mbák ɛ́mfákárí ɛnyu yɔ, bǒ Rom bátwɔ́ mánchɔŋti ɛkɛrákap Mandɛm ɛyɛsɛ nɛ ɛtɔk ɛyɛsɛ.” + 49Kɛ mmǔ wap amɔt anɛ áká nnyɛ́n bɛ Káyfas anɛ achí nyaka mǔngo bachiǎkap Mandɛm ndǔ mmíɛ́ ɛnɔ, arɛm ntá yap bɛ, “Bǎbhɨ́kɨ́ rɨŋɨ yɛ̌nyɨŋ! 50Bǎbhɨkɨ rɨŋɨ bɛ ɛrɨ ntá yɛka bɛ mmu amɔt ángú ɛ̌ti bo mankɛm ɛcha bɛ ɛtɔk ɛnkɛm ɛnɛm?” 51Káyfas abhɨ́kɨ́ rɛm nyaka nɔ chi mbɔ ɛnyɨŋ ɛnɛ ɛ́fú ndǔ nkaysi yi. Mandɛm kɛ ákʉ́ nyaka bɛ yi andɛm nɔ mbɔ mǔngo bachiǎkap ndǔ mmíɛ́ ɛnɔ. Arɛm bɛ́ chɔŋ Yesu ángú ɛ̌ti bo Israɛl mankɛm. 52Yesu abhɨkɨ bhɔ́ŋ nyaka bɛ́gu chí ndiɛrɛ ɛ̌ti bo Israɛl. Abhɔ̌ŋ nyaka bɛ́gu ɛ̌ti bɔ̌ Mandɛm abhɛn bátáká mmɨk nkɛm bɛ mambak ndǔ nkwɔ́ amɔt. 53Bɛ́bhó ɛwak ɛyɔ, bǒbati bo Israɛl báré yáŋ mbi bɛ́wáy Yesu.\n54Yesu kɛpɛrɛ kɔ yɛ kpoŋoroŋ atú ɛtɔk bo Israɛl. Afa arɛ́, arɔk atú ɛtɔk ɛnɛ ɛchi kɛkwɔt nɛ baso, amɛm ɛtɔk ɛnɛ bábhɨŋɨ bɛ Ɛfraim, abhak arɛ nɛ bakoŋo bhi.\n55Mpok mɛnyiɛ Ɛpǎ Nɛkɨŋɨ bo Israɛl arɔp kɛkwɔt. Bɛyǎ bho báfa ndǔ bɔ̌bɛtɔk bhap bako, barɔk Yerúsalɛm ɛnɛ́ mpok ɛpǎ ɛyɔ ábhɨ́kɨ́ re ghaka, ndu bɛkʉ bɛ mámbák pɛ́pɛ́p bɛsí Mandɛm mbɔ ɛnyu bo Israɛl bákʉ nɔkɔ nyaka. 56Bǒ bhɔ báyàŋ nyaka Yesu, nɛ ndu báchɛ́mɛ́ amɛm ɛkɛrákap Mandɛm báré bhɛ́p batɨ bɛ, “Bǎkáysí bɛ́ yí? Bǎkáysí bɛ́ apu twɔ ndǔ ɛpǎ?” 57Bǒbati bachiǎkap nɛ bǒnkwɔ Fárisi báchyɛ́ nyaka ɛyɔŋ bɛ yɛ̌ agha anɛ árɨŋɨ ɛbhak ɛnɛ Yesu achi, ángátí bhɔ́ bɛ mánkɛ́m yi.


Ɛkáti Nku Nkɔ Ɛfɛsɔs 2\nMandɛm áchyɛ̀ nɛpɛ́m nɛkɔ ntá bo Kristo\n1 Ndǔ mpok anɛ afʉɛ́rɛ́ ansɛm, bǎchi nyaka mbɔ bawú bɛsí Mandɛm mbɔnyunɛ bǎpú bhʉɛrɛ nyaka bɛbhé Mandɛm ɛ̌ti bɛyǎ bɛbʉ́ ɛbhɛka. 2 Mpok yɔ, bɛpɨŋ ɛbhɛka bɛbhak chi ɛbhɛn bǒ mmɨk nɛ mǎnkoŋo nɔkɔ chi mfɔ bɛfóŋó bɛbʉ́bɛbʉ anɛ, nɛ́nɛ, abhɔ̌ŋ bɛtaŋ ndǔ bɛpɨŋɨ́ bho. Mfɔ bɛfóŋó wu ǎkɛ̀m batɨ̌ bo abhɛn bátàŋti nɛ Mandɛm. 3 Bɛsɛ mankɛm nkwɔ sɛ́kʉ̀ nyaka mbɔ bhɔ, sɛ́nkoŋo nɔkɔ chi bɛbɛ́ptí mɛnyɨŋ ɛbhɛn mmʉɛt ɛyɛsɛ nɛ batɨ̌ yɛsɛ áŋwàka bɛ sɛnkʉ. Ndǔ ntee ayɛsɛ yɔ, Mandɛm abhɔ̌ŋ nyaka bɛchyɛ bhɛsɛ ntɛ́msí mbɔ yɛ̌ntɨkɨ mmu achak ndu ábé nyaka ntɨ tontó ɛ̌ti bɛbʉ́. 4 Kɛ ntínso Mandɛm nɛya tontó. Atɔ́ŋ yɛ bhɛsɛ chi ɛkɔŋ ɛyi ɛnɛ ɛ́yá ɛ́chá. 5 Nɛ yɛ̌ chi mpok anɛ sɛ́chí nyaka mbɔ bawú ɛ̌ti sɛpu bhʉɛrɛ bɛbhé Mandɛm, yí akʉ sɛ́bhak nɛpɛ́m chɛ́chɛm nɛ Kristo mmu ápɛ́rɛ́nsɛm ndǔ nɛpɛ́m. Bɛkoŋo bɛrɨ̌ndu ɛbhi kɛ̌ yi ápɛ́mɛ́ bhé. 6 Ndu Mandɛm ábhárɛ́ bhɛsɛ nɛ Yesu Kristo, yí akʉ sɛ́pɛtnsɛm ndǔ nɛpɛ́m nɛ yi. Nɛ akʉ sɛ́chɔ́kɔ́ nɛ Kristo amfay ndǔ nɛbhʉɛt anɛ yi achi Mfɔ. 7 Ákʉ́ bhɛsɛ bɛyǎ bɛrɨ ɛnyu yɔ bɛfʉɛt ndǔ ɛnyɨŋ ɛnɛ Yesu Kristo ákʉ́ ndu bɛkwak bhɛsɛ bɛ sɛ́ntɔ́ŋ bo abhɛn mpok anɛ átwɔ̀ ansɛm ɛnyǔ bɛrɨ̌ndu ɛbhi bɛyǎ tontó ɛnyu ɛnɛ sɛ́pú kway bɛyɛnti bhɔ. 8 Mandɛm ápɛ́mɛ́ bhe ɛ̌ti bɛrɨ̌ndu bhi nɛ ndǔ bǎbhɔ́ŋɔ́ nɛka nɛ yi. Abhɨ́kɨ́ pɛmɛ bhe ɛ̌ti bɛrɨ́tí mɛnyɨŋ ɛbhɛn bǎkʉ̀, chi akap anɛ yi áchyɛ́ bhe ndɛ́ndɛm. 9 Mandɛm abhɨ́kɨ́ pɛmɛ be bɛ bǎkʉ nyaka bɛrɨ́tí bɛtɨk. Yɛ̌ mmu ákɛ́ pá yɛ nnyu. 10 Sɛ́chí yɛ chí awɔ́-bɛtɨk Mandɛm. Aghókó bhɛsɛ, abhat nɛ Yesu Kristo, bɛ́ sɛ́nkʉ́ nɔ́kɔ́ chí bɛrɨ́tí mɛnyɨŋ. Nɛ Mandɛm anáŋ átóŋtí nyaka bɛrɨ́tí mɛnyɨŋ ɛbhɔ ábhʉ́rɛ́ ntá yɛsɛ, bɛ sɛ́nkʉ nɔkɔ bhɔ.\nYesu Kristo akʉ sɛrɔp chi mmu amɔt\n11 Bě bho bǎpú bo Israɛl, bǎkɛ ghɔkɔntɨk ɛnyǔ bǎchí nyaka ndǔ mpok anɛ áfʉɛ́rɛ́ ansɛm. Bo Israɛl básyɛp bho, nɛ ɛ̌ti yɔ bábhɨ̀ŋɨ mmʉɛt yap bɛ, “Bo abhɛn bǎsyɛphɛ bho nɛ bǎbhɨ̀ŋɨ bo abhɛn bápú bo Israɛl bɛ, bo abhɛn babhɨkɨ syɛp bhɔ.” * “Bo abhɛn bábhɨ́kɨ́ syɛp bhɔ”: Nnyɛ́n ɛnɛn chi nnyɛ́n kɛyɔkɔ́ ndu bɛtɔŋ bɛ bo abhɛn babhɨkɨ syɛp bhɔ bapu pɛ́pɛ́p bɛsí Mandɛm. 12 Bǎkɛ́ ghɔkɔntɨk bɛ mpok ɛyɔ bǎbhɨkɨ bhɔŋ nyaka yɛ̌nyɨŋ bɛkʉ nɛ Kristo. Bě kɛbhɔŋ ɛnyɨŋ nɛ bǎbhak mankɔ ndu nkwɔ bo abhɛn Mandɛm áyábhɛ́ afyɛ́ bariɛp ɛ̌ti mɛnyɨŋ ɛbhɛn yi áyàŋ bɛkʉ ntá yap, kɛ ɛyɔ ɛbhɨkɨ yɨŋɨ nyaka bhe. Bǎbhɨ́kɨ́ bhɔŋ nyaka yɛ̌nyɨŋ ɛnɛ́ bǎbhaka ntɨ arɛ́ mǎnòŋ nɔkɔ fá ndǔ mmɨkɨ nɛ, nɛ be kɛrɨŋɨ Mandɛm. 13 Bǎsap nyaka nɛkɔ nɛ Mandɛm, kɛ nɛ́nɛ, Mandɛm abhat be nɛ Yesu Kristo, ákʉ mǎmbák kɛkwɔt nɛ yi bɛfʉɛt ndǔ manoŋ Kristo amɛn árɔ́ŋɔ́ amɨk. 14 Kristo yímbɔŋ ákʉ́ bhɛsɛ́ bo Israɛl nɛ be bho bǎpu bo Israɛl bɛ sɛ́mbák kpák nɛ batɨ. Mpap achí nyaka nɛntɨ ɛnɛsɛ mbɔ nkók anɛ ákɔ́rɛ́ bhɛsɛ. Afɛ́rɛ́ mpap ayɔ mpok yi ágú, akʉ sɛ́rɔp chi mmu amɔt. 15 Achɔ́ŋtí bɛtaŋ ɛbhɛn bɛbhé Moses mɛnkɛm. Mbɔk bɛbhé bɛbhak ɛ̌ti mɛnyɨŋ ɛbhɛn bo babhɔŋɔ bɛkʉ. Bɛchak bɛkóŋo bɛpɨŋɨ́tɔk. Akʉ́ ɛnyuyɔ bɛ bakwɔ́ bho apay andɔp chi nkwɔ amɔt, nɔ chi, nkwɔ bo bakɔ abhɛn Mandɛm ábhárɛ́ nɛ yi. Ɛnyu ɛyɔ kɛ̌ yi akʉ kpák ámbák nɛntɨ bo Israɛl nɛ abhɛn bapu bo Israɛl. 16 Afɛ́rɛ́ mpap nɛntɨ bakwɔ́ bho bhɔ apay bɛfʉɛt ndǔ nɛwú ɛni ndǔ ɛkotákátí. Akʉ bɛ́ bakwɔ́ bho apay mándɔp chi nkwɔ amɔt, nɛ bɛ bo Israɛl nɛ abhɛn bapu bo Israɛl, mambak ɛrɨrɨ nɛ Mandɛm. 17 Atwɔ́ yɛ aghati Mbok Ndɨ́ndɨ́ anɛ árɛ̀m bɛ kpák achi nɛ bě bho bǎchi nyaka nɛkɔ nɛsiɛ nɛ abhɛn bachi kɛkwɔt. 18 Chi bɛfʉɛt ntá Yesu Kristo kɛ Ɛfóŋó Mandɛm ákwàk bhɛsɛ nɛ be bɛ sɛ́mbɔ́ŋ mbi bɛrɔŋ ntá Ɛta.\n19 Bě bho bǎpu bo Israɛl bǎpɛt bǎpú yɛ mankɔ, nɛ bǎpú bo abhɛn báfú nɛkɔ nɛsiɛ. Bǎrɔp chí bǒ ɛtɔk mbɔ bo Mandɛm bachak, nɛ bǒ nnɛrɛkɛt Mandɛm anɛ áchí mbɔ ɛfo ɛ́mɔt. 20 Bě nɛ bhɔ bǎchi bɛkpɔkɔ́ ntɔp ɛbhɛn básɔ́rɛ́ báté ɛkɛt ɛyɔ. Barɛmɛ́ kɛpɨ̌ntɨ nɛ bǒnto Yesu báchí nɛbhʉɛ́rɛ́kɛt ɛnɛn bághókó báté ɛkɛt ɛyɔ arɛ, nɛ Yesu Kristo yímbɔŋ achi ɛkwap ɛnɛ ɛ́kɛ̀m ɛkɛt. 21 Yi akʉ bɛsɛ bho sɛchi maŋɔkɔ́kɛt nyáŋá nyáŋá sɛ́bhàt mmʉɛt nɛ batɨ sayri ɛnyu ɛnɛ ɛkɛrákap ɛ́té sɛnɛ nɛ ɛ́gò bɛbhak nyáŋá ndǔ ɛchi ntá Acha. 22 Nɛ ndǔ Mandɛm áchɛ́mɛ́ bhe nɛ Kristo, yí ákʉ́ bǎbhàt mmʉɛt nɛ bǒnkwɔ bachak mankɛm bɛ be nɛ bhɔ mǎmbák ɛkɛt ɛnɛ Mandɛm áchɔ̀kɔ arɛ bɛfʉɛt ntá bɛtaŋ Ɛfóŋó Bɛdyɛrɛ.\n*2:11 “Bo abhɛn bábhɨ́kɨ́ syɛp bhɔ”: Nnyɛ́n ɛnɛn chi nnyɛ́n kɛyɔkɔ́ ndu bɛtɔŋ bɛ bo abhɛn babhɨkɨ syɛp bhɔ bapu pɛ́pɛ́p bɛsí Mandɛm.


JW Kplé Gbɛzán kpo Sinsɛnzɔ́ kpo Tɔn Sín Tuto, 7-13 Août 2017\nGBÈ E MƐ A SIXU XÀ DÓ É Abua Abui Acoli Afrikaans Ajagbe Albanie-Gbè Altaï-Gbè Alur Amharique-Gbè Arabe-Gbè Arménie-Gbè Ateso-Gbè Aukan Aymara Ayɔgbe Azerbaïjan-Gbè Azerbaïjan-Gbè (Cyrillique) Bachkir Bambara Baoulé Basque-Gbè Bassa (Cameroun) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Bengali Biak Bichlamar Bikol Boulou Bulgarie-Gbè Cambodge-Gbè Cap-Vert gbè Catalogne-Gbè Cebuano Changana (Mozambique Tɔn) Chavacano Chichewa Chine-Gbè (Dòdó Ɔ) Chine-Gbè (Ee Bɔkun É) Chitonga Chitonga (Malawi Tɔn) Chitonga (Zimbabwe Tɔn) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chuabo Cibemba Cinyanja Corée-Gbè Créole Guinée-Bissao Tɔn Créole Haïti Tɔn Créole Maurice Tɔn Créole Seychelles Tɔn Croatie-Gbè Danemark-Gbè Dangme Dayak Ngaju Digor Douala Eblegbe Edo Efik Esan Espagne-Gbè Estonie-Gbè Fidji-Gbè Finlande-Gbè Flansegbe Fɔngbe Ga Galice-Gbè Galles-Gbè Garifuna Géorgie-Gbè Glɛkigbe Glɛnsigbe Gokana Groenland-Gbè Guarani Gujarati Gungbe Haoussa Herero Hiligaynon Hindi Hmong (White) Hongrie-Gbè Iban Ibanag Ibinda Ibo Ichinamwanga Iloko Indonésie-Gbè Islande-Gbè Isoko Italie-Gbè Janmagbe Janmagbe (Ee È Cáká É) Japon-Gbè Javan-Gbè Jula Kabiye Kachin Kana Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kekchi Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghistan-Gbè Kiribati-Gbè Kirundi Kisi Kisonge Kongo Krio Kurde Kurmanji Kurde Kurmanji (Caucase) Kurde Kurmanji (Cyrillique) Kwangali Kwanyama Kyangonde Laos-Gbè Lenje Lettonie-Gbè Lhukonzo Lifu Lingala Lituanie-Gbè Lomwe Luganda Lunda Luo Luvale Macédoine-Gbè Madagascar-Gbè Makua Malay Malayalam Malte-Gbè Mam Mambwé-Lungu Mapudungun Marathi Maya Mazatèque Huautla Tɔn Mbunda Mende Mingrelian Mixe Mixtèque (Guerrero) Mizo Mongolie-Gbè Mooré Motu Myanmar-Gbè Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Totaligbé Puebla Tɔn) Navajo Ndau Ndébélé Ndébélé (Zimbabwe) Ndonga Népali Ngabere Ngangela Nias Nigerian Pidgin Niue-Gbè Norvège-Gbè Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo-Gbè Ossétie-Gbè Otètèla Otomi (Vallée du Mezquital) Ourdou Ouzbékistan-Gbè Ouïghour (Cyrillique) Pangasinan Papiamento (Curaçao Tɔn) Pays-Bas-Gbè Penjabi Persan Pidgin (Cameroon) Pologne-Gbè Portugal-Gbè Portugal-Gbè (Portugal) Quechua (Ancash Tɔn) Quechua (Ayacucho Tɔn) Quechua (Bolivie Tɔn) Quechua (Cuzco Tɔn) Quiché Quichua (Chimborazo Tɔn) Quichua (Imbabura Tɔn) Rarotonga-Gbè Romani (Macédoine Tɔn) Romani (Tofɔligbé Grèce Tɔn Tɔn) Romani Cyrillique (Macédoine Tɔn) Romany (Serbia) Roumanie-Gbè Runyankore Russie-Gbè Rutooro Samoa-Gbè Sangir Sango Saramacca-Gbè Sena Sepedi Serbie-Gbè Serbie-Gbè (Romain) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Shona Sidama Silozi Sinhala Slovaquie-Gbè Slovénie-Gbè Sranan tongo Suède-Gbè Sunda Swahili-Gbè Swahili-Gbè (Rép. dém. du Congo) Swati Tagalog Tahiti-Gbè Tajikistan-Gbè Tamoul Tandroy Tankarana Tarahumara Tarascan Tatar Tchèque-Gbè Tchouvachie-Gbè Tetun Dili Télougou Thaï Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tokunɔgbe Allemagne Tɔn Tokunɔgbe Brésil Tɔn Tokunɔgbe Finlande Tɔn Tokunɔgbe Pérou Tɔn Tonga-Gbè Totonaque Tshiluba Tshwa Tsonga Tswana Turkménistan-Gbè Turquie-Gbè Tuvalu-Gbè Twi Tzeltal Tzotzil Ukraine-Gbè Umbundu Urhobo Uruund Valencian Vegbe Venda Vezo Vietnam-Gbè Wallis-Gbè Waray-Waray Wayuunaiki Wolaitsa Xhosa Zandé Zapotec-Gbè (Isthme Tɔn) Zapotec-Gbè (Lachiguiri Tɔn) Zoulou Île Salomon-Gbè Îles Féroé-Gbè\n“Jehovah Sú Axɔ́ Akɔta Pagáwùn Ðé”: (Cɛju 10)\nEze 29:18—Axɔsu Babilɔnu tɔn Nabukodonɔzɔ́ɔ mɔ lè ɖebǔ ɖò tagba e é jɛ bo ɖu ɖò Tíi jí é mɛ ǎ (it-2-F 1125 akpá. 3)\nEze 29:19—È sɔ́ Ejipu dó sú axɔ́ Axɔsu Nabukodonɔzɔ́ɔ ɖó Tíi tɛnmɛ (it-1-F 713 akpá. 8)\nEze 29:20—Jehovah sú axɔ́ Babilɔnunu lɛ ɖó éyɛ wɛ ye wà azɔ̌ na (g86-F 8/11 27 akpá. 4-5)\nEze 28:12-19—Nɛ̌ walɔ Tíi xɔsu lɛ tɔn ka ɖi walɔ Satáan tɔn gbɔn? (it-2-F 550 akpá. 3-4)\nEze 30:13, 14—Nɛ̌ nǔɖɔɖ’ayi enɛ ka jɛnu gbɔn? (w03-EG 1/7 32 akpá. 1-3)\nBiblu Xixa: (Cɛju 4) Eze 29:1-12\nSɔnǔ nú Nùxwlémɛ Sun Elɔ Tɔn Lɛ: (Cɛju 15) Xóɖɔɖókpɔ́ dó “Wema lɛ Xwíxwlémɛ” jí. Xò nùxwlémɛ ɖokpo ɖokpo sín video, enɛ gudo hǔn, ɖɔ xó dó nǔ taji lɛ jí. Dǒ wusyɛn lanmɛ nú wɛnjlatɔ́ lɛ ɖɔ ye ni sɔ́ nǔ yaɖeyaɖe e jɛ lɛ é dó nùxwlémɛ yetɔn lɛ mɛ, lobo zán video A ka Jló Na Sè Wɛnɖagbe ɖé À? ɔ ganji hwenu e ye na ɖò alɔnuwema Wɛnɖagbe ɔ xwlé mɛ wɛ é.\nHudo Agun Tɔn Lɛ: (Cɛju 5) Abǐ mi sixu ɖɔ xó ɖó kpɔ́ dó nǔ e Annuaire kplɔ́n mɛ lɛ é jí. (yb17-F 35-36 kpo gbàví e ɖò wexwɛ 35gɔ́ ɔ jí é kpo)\n“Tɛ́n Kpɔ́n Bo Ðó Jijɔ Mawu Tɔn Lɛ: Mɛɖesɔhwe”: (Cɛju 10) Xóɖɔɖókpɔ́. Xò video Nyì Alɔ nú Nǔ Ðěɖee Nɔ Vɔ́da nú Gbejininɔ lɛ É: Goyiyi ɔ.\nBiblu Kplɔnkplɔn Agun Tɔn: (Cɛju 30) kr “Akpáxwé 5—Lee Axɔsuɖuto ɔ Nɔ Kplɔ́n Mɛ Gbɔn lɛ É—Nǔ Kplɔnkplɔn Axɔsu ɔ Sín Mɛsɛntɔ́ Lɛ,” wemata 16 akpá. 1-5, gbàví lɛ “Sinsɛn-Biblo Xwédo Tɔn” kpo “Kpléɖókpɔ́ Xwewu Xwewu Tɔn Ðěɖee Nɔ Zɔ́n Bɔ Togun Mawu Tɔn Nɔ Nɔ Bǔ Lɛ É” kpo\nHan 20 kpo Ðɛ Kpo\nGbɛzán Klisanwun Tɔn kpo Sinsɛnzɔ́ Mǐtɔn Kpo Sín Tuto, 7-13 Août 2017


Shǐtúxíngzhuàn 20 - CUVP Bible - Bible Study Tools\n1 Luàn déng zhī hòu , Bǎoluó qǐng méntǔ lái , quànmiǎn tāmen , jiù cíbié qǐ xíng , wǎng Mǎqídùn qù .\n2 Zǒu biàn le nà yī daì dìfang , yòng xǔduō huà quànmiǎn méntǔ , ( huò zuò zhòngrén ) ránhòu lái dào xī là .\n3 Zaì nàli zhù le sān gè yuè , jiāngyào zuò chuán wǎng Xìlìyà qù . Yóutaìrén shèjì yào haì tā , tā jiù déng yì cóng Mǎqídùn huí qù .\n4 Tóng tā dào yà xī yà qù de , yǒu bì lī yà rén bì luó sī de érzi suǒ bā tè , tiē sǎ luó ní jiā rén yà lǐ dá gǔ , hé xī gōng dū , hái yǒu tè bì rén gāi yóu , bìng Tímótaì , yòu yǒu yà xī yà rén tuī jī gǔ , hé tè luó fēi mó .\n5 Zhèxie rén xiān zǒu zaì tè luó yà dĕnghòu wǒmen .\n6 Guò le chú jiào de rìzi , wǒmen cóng Féilìbǐ kāi chuán , wǔ tiān dào le tè luó yà , hé tāmen xiāng huì , zaì nàli zhù le qī tiān .\n7 Qī rì de dì yī rì , wǒmen jùhuì bò bǐng de shíhou , Bǎoluó yīnwei yào cì rì qǐ xíng , jiù yǔ tāmen jiǎnglùn , zhídào bàn yè .\n8 Wǒmen jùhuì de nà zuò lóu shàng , yǒu xiē dēng zhú .\n9 Yǒu yī gè shàonián rén , míng jiào yóu tuī gǔ , zuò zaì chuāng tái shàng , kùnjuàn chén shuì . Bǎoluó jiǎng le duō shí , shàonián rén shuì shóu le , jiù cóng sān céng lóu shàng diào xià qù . fú qǐ tā lái , yǐjing sǐ le .\n10 Bǎoluó xià qù , fú zaì tā shēnshang , bào zhe tā , shuō , nǐmen búyào fà huāng , tāde línghún hái zaì shēnshang .\n11 Bǎoluó yòu shàng qù , bò bǐng , chī le , tánlùn xǔjiǔ , zhídào tiān liàng , zhè cái zǒu le .\n12 Yǒu rén bǎ nà tóngzǐ huó huó de lǐng lái , dé de ānwèi bú xiǎo .\n13 Wǒmen xiān shàng chuán kāi wǎng yà shuò qù , yìsi yào zaì nàli jiē Bǎoluó . yīnwei tā shì zhèyàng ānpái de , tā zìjǐ dǎsuàn yào bùxíng .\n14 Tā jì zaì yà shuò yǔ wǒmen xiàng huì , wǒmen jiù jiē tā shàng chuán , lái dào mǐ tuī lì ní .\n15 Cóng nàli kāi chuán , cì rì dào le jī a de duìmiàn . yòu cì rì , zaì sā mó kào àn . yòu cì rì , lái dào Mǐlì dū .\n16 Nǎi yīn Bǎoluó zǎo yǐ déng yì yuèguò Yǐfúsuǒ , miǎndé zaì yà xī yà dān yán . tā jímáng qián zǒu , bābùdé gǎn wǔ xún jié néng dào Yēlùsǎlĕng .\n17 Bǎoluó cóng Mǐlì dū dǎfa rén wǎng Yǐfúsuǒ qù , qǐng jiàohuì de zhǎnglǎo lái .\n18 Tāmen lái le , Bǎoluó jiù shuō , nǐmen zhīdào , zì cóng wǒ dào yà xī yà de rìzi yǐlái , zaì nǐmen zhōngjiān shǐ zhōng wéirén rúhé ,\n19 Fúshì zhǔ , fán shì qiābēi , yǎn zhòng liú leì , yòu yīn Yóutaìrén de móu haì , jīnglì shìliàn .\n20 Nǐmen yĕ zhīdào , fán yǔ nǐmen yǒu yì de , wǒ méiyǒu yíyàng bì huì bú shuō de . huò zaì zhòngrén miànqián , huò zaì gèrén jiā lǐ , wǒ dòu jiàodǎo nǐmen .\n21 Yòu duì Yóutaìrén , hé Xīlà rén , zhèngmíng dàng xiàng shén huǐgǎi , xìn kào wǒ zhǔ Yēsū Jīdū .\n22 Xiànzaì wǒ wǎng Yēlùsǎlĕng qù , xīn shén pòqiè , ( yuánwén zuò xīn beì kúnbǎng ) bú zhīdào zaì nàli yào yùjiàn shénme shì .\n23 Dàn zhīdào Shènglíng zaì gè chéng lǐ xiàng wǒ zhǐ zhèng , shuō , yǒu kúnsuǒ yǔ huànnàn dĕng daì wǒ .\n24 Wǒ què bú yǐ xìngméng wéi niàn , yĕ bú kàn wéi bǎoguì , zhǐyào xíng wán wǒde lùchéng , chéngjiù wǒ cóng zhǔ Yēsū suǒ lǐngshòu de zhí shì , zhèngmíng shén ēnhuì de fúyin .\n25 Wǒ sùcháng zaì nǐmen zhōngjiān láiwǎng , chuán jiǎng shén guó de dào , rújīn wǒ xiǎodé nǐmen yǐhòu dōu bùdé zaìjiàn wǒde miàn le .\n26 Suǒyǐ wǒ jīnrì xiàng nǐmen zhèngmíng , nǐmen zhōngjiān wúlùn hè rén sǐwáng , zuì bú zaì wǒ shēnshang . ( yuánwén zuò wǒ yú zhòngrén de xiĕ/xuè shì jiéjìng de ) .\n27 Yīnwei shén de zhǐyì , wǒ bìng méiyǒu yíyàng bì huì bú chuán gĕi nǐmen de .\n28 Shènglíng lì nǐmen zuò quán qún de jiāndū , nǐmen jiù dàng wéi zìjǐ jǐnshèn , yĕ wéi quán qún jǐnshèn , mù yǎng shén de jiàohuì , jiù shì tā yòng zìjǐ xuè suǒ mǎi lái de . ( huò zuò jiùshú )\n29 Wǒ zhīdào wǒ qù zhī hòu , bì yǒu xiōng bào de chái láng , jìnrù nǐmen zhōngjiān , bú aìxī yáng qún .\n30 Jiù shì nǐmen zhōngjiān , yĕ bì yǒu rén qǐlai , shuō beìmiù de huà , yào yǐnyòu méntǔ gēn cóng tāmen .\n31 Suǒyǐ nǐmen yīngdāng jǐngxǐng , jìniàn wǒ sān nián zhī jiǔ , zhòuyè bú zhù de liú leì , quànjiè nǐmen gèrén .\n32 Rújīn wǒ bǎ nǐmen jiāo tuō shén , hé tā ēnhuì de dào . zhè dào néng jiànlì nǐmen , jiào nǐmen hé yīqiè chéng shèng de rén tóng dé jīyè .\n33 Wǒ wèicéng tāntú yī gèrén de jīn , yín , yīfu .\n34 Wǒ zhè liǎng zhī3 shǒu , cháng gōngjǐ wǒ hé tóng rén de xū yòng , zhè shì nǐmen zìjǐ zhīdào de .\n35 Wǒ fán shì gĕi nǐmen zuò bǎngyàng , jiào nǐmen zhīdào , yīngdāng zhèyàng laókǔ , fúzhù ruǎnfuò de rén , yòu dāng jìniàn zhǔ Yēsū de huà , shuō , shī bǐ shòu gēng wéi yǒu fú .\n36 Bǎoluó shuō wán le zhè huà , jiù guì xià tóng zhòngrén dǎogào .\n37 Zhòngrén tòngkū , bào zhe Bǎoluó de jǐngxiàng , hé tā qīnzuǐ.\n38 Jiào tāmen zuì shāngxīn de , jiù shì tā shuō , yǐhòu bùnéng zaìjiàn wǒde miàn nà jù huà . yúshì sòng tā shàng chuán qù le .\nShǐtúxíngzhuàn 19 Shǐtúxíngzhuàn 21


2 Tan 23 - 2 Chroniques 23\nAtalíi yi zinkpo jí ɔ́, xwe tɔn tɛ́nwegɔ́ ɔ́ mɛ ɔ́, Yexoyada kpan akɔ́n bó jɛ akɔ xá sɔ́ja kanwekogán Azalyahu Yeloxámu ví ɔ́, Yicimayɛ́li Yexoxanáni ví ɔ́, Azalyahu Ovɛ́di ví ɔ́, Maaseyahu Adayahu ví ɔ́, kpódó Elicafáti Zikli ví ɔ́ kpó.\nSɔ́ja kanwekogán énɛ́ lɛ́ɛ gbɔn Judáa to ɔ́ bǐ mɛ. Yě gbɔn Judáa toxo lɛ́ɛ ɖokpó ɖokpó mɛ, bó kplé Levíi ví lɛ́ɛ kpó hɛ̌nnugán e ɖo Izlayɛ́li lɛ́ɛ kpó, bó kplá yě wá Jeluzalɛ́mu.\nYě mɛ e wá kplé ɖo Mawu xwé gbe lɛ́ɛ bǐ jɛ akɔ dó lě e è nǎ sɔ́ axɔ́sú ɔ́ gbɔn ɔ́ tamɛ, bɔ Yexoyada ɖɔ nú yě ɖɔ: “Joasi axɔ́sú ví ɔ́ ɖíe; é wɛ ɖó ná ɖu axɔ́sú lě e Mawu Mavɔmavɔ ɖɔ gbɔn dó Davídi ví lɛ́ɛ wú é.\nNǔ e mi ná wa é ɖíe: Mi vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ kpódó Levíi ví e ɖo azɔ̌ ná wa wɛ gbɔjɛzán gbe lɛ́ɛ kpó ná má miɖée ɖó atɔn. Atɔnvlɔ́ɖó ɖó ná nɔ Mawu xwé ɔ́ sín hɔntogbó lɛ́ɛ jí.\nAtɔnvlɔ́ɖó ná cɔ́ axɔ́sú ɔ́ sín hɔnmɛ, bɔ atɔnvlɔ́ɖó e kpo ɔ́ ná ɖo Dodó hɔn ɔ́ jí, bɔ togun ɔ́ bǐ ná ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ sín kɔ́xota lɛ́ɛ.\nMɛ ɖěbǔ ní má byɔ́ xɔ ɔ́ mɛ zɛ vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ kpó Levíi ví e ɖo azɔ̌ ná wa wɛ lɛ́ɛ kpó wú ó. Yědɛɛ lɛ́ɛ ná byɔ́ mɛ, ɖó è ko ɖe yě ɖó vo nú azɔ̌ énɛ́ ɔ́. Togun ɔ́ bǐ ká ɖó ná xwedó sɛ́n e Mawu Mavɔmavɔ dó ɔ́, bó ná nɔ kɔ́xo.\nLevíi ví ɖě lɛ́ɛ ná hɛn ahwanfunnú yětɔn alɔ mɛ, bó ná lɛ́ lɛ̌ dó axɔ́sú ɔ́. Axɔ́sú ɔ́ sɛ afɔ ɔ́, yě lɔ ná nɔ́ sɛ. Mɛ ɖěbǔ byɔ́ xwé ɔ́ gbe ɔ́, è nǎ hu i.”\nLevíi ví lɛ́ɛ kpódó Judáanu lɛ́ɛ bǐ kpó bló lě e vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Yexoyada ɖɔ gbɔn é. Mɛ ɖokpó ɖokpó sɛ mɛ tɔn lɛ́ɛ kplé, mɛ e ɖo azɔ̌ ná wa wɛ gbɔjɛzán gbe lɛ́ɛ kpó mɛ e ɖo te jɛ wɛ lɛ́ɛ kpó. Yexoyada jó mɛ ɖěbǔ dó ǎ.\nYexoyada bɛ́ hwǎn kpó gǎglónú tɛnmɛ tɛnmɛ kpó jó nú sɔ́ja kanwekogán lɛ́ɛ. Axɔ́sú Davídi tɔn wɛ nyí ahwanfunnú énɛ́ lɛ́ɛ, bɔ è bɛ̌ yi ɖó Mawu xwé gbe.\nÉ to sɔ́ja lɛ́ɛ, bɔ ahwanlyánnú yětɔn lɛ́ɛ ɖo alɔ yětɔn mɛ; yě to lɛ́ lɛ̌ dó axɔ́sú ɔ́, bɛ́ sín sinsɛnxɔ ɔ́ sín ɖisíxwé káká yi amyɔxwé, ɖo xɔ ɔ́ kpó vɔ̌sákpe ɔ́ kpó nukɔn, bó nɔ́ cɔ́ axɔ́sú ɔ́.\nÈ kplá axɔ́ví Joasi wá, lobo zé tablá ɖokpó kpó sɛ́nwéma ɔ́ kpó jó n'i, bɔ Yexoyada kpó vǐ tɔn lɛ́ɛ kpó kɔn ami ɖó ta n'i, bó sɔ́ ɛ axɔ́sú, bó jɛ xó sú jí ɖɔ: “Susu nú axɔ́sú ɔ́!”\nÉe mɛ lɛ́ɛ ɖo wezun kán wɛ, bó ɖo susu kpa nú axɔ́sú ɔ́ wɛ bɔ Atalíi se ɔ́, é wá mɔ yě ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe.\nÉe é wá ɔ́, é mɔ axɔ́sú yɔ̌yɔ́ e è sɔ́ ɔ́ ɖo te ɖo dotín ɔ́ wú, ɖo hɔntogbó ɔ́ kpá. Ahwangán lɛ́ɛ kpó kpɛnkúntɔ́ lɛ́ɛ kpó ɖo te akpá tɔn. Togun ɔ́ bǐ ɖo awǎ jɛ wɛ, kpɛnkúntɔ́ lɛ́ɛ ɖo kpɛn kún wɛ. Nǔxotɔ́ lɛ́ɛ ɖo nǔ xo dó susu e kpa nú axɔ́sú ɔ́ wɛ è ɖe lɛ́ɛ mɛ. Ée Atalíi mɔ mɔ̌ é ɔ́, é vún awu dó kɔ nú éɖée, bó ɖɔ: “Ahizi nɛ́! Ahizi nɛ́!”\nÉe é ɖɔ mɔ̌ ɔ́, vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ Yexoyada ylɔ́ sɔ́jakanwekogán e ɖo ahwangɔnu ɔ́ nu lɛ́ɛ wá, bó ɖɔ nú yě ɖɔ: “Mi ɖe nyɔ̌nu nɛ́ tɔ́n sín mɛ mɛ; mɛ ɖé xwedó e hǔn, mi hu mɛ ɔ́.” Yexoyada ɖɔ mɔ̌, ɖó é ba ɖɔ è nǐ hu i ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe ǎ.\nYexoyada dɔn axɔ́sú ɔ́ kpó togun ɔ́ kpó, bɔ é kpó yě bǐ kpó jɛ akɔ xá Mawu Mavɔmavɔ, bó ná nyí togun Mawu Mavɔmavɔ tɔn.\nBɔ togun ɔ́ bǐ sɔ́ nǔ, bó yi kíjá xwé Baalu tɔn ɔ́ bǐ. Yě gba vɔ̌sákpe lɛ́ɛ kpó bǒcyɔ lɛ́ɛ kpó, lobo lɛ́ hu Matáni. Nya énɛ́ ɔ́ vodún Baalunɔ wɛ; yě hu i nyi vɔ̌sákpe lɛ́ɛ nukɔn.\nÉnɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Yexoyada ɖe Levíi ví vɔ̌sánú-xwlémawutɔ́ lɛ́ɛ, bɔ yě ná nɔ́ cɔ́ Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́. Davídi wɛ ko má yě mɛ énɛ́ lɛ́ɛ dó Mawu Mavɔmavɔ xwé gbe, bónú yě ná nɔ xwlé vɔ̌sánú e è nɔ dó zo lɛ́ɛ Mawu Mavɔmavɔ ɖo Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ gbe, lě e é ɖe gbɔn ɖo Mɔyízisɛ́n ɔ́ mɛ é. É kó ɖɔ nú yě ɖɔ yě ní nɔ́ wa azɔ̌ énɛ́ lɛ́ɛ kpó awǎjijɛ sín han lɛ́ɛ kpó.\nYexoyada zé hɔnjínɔtɔ́ lɛ́ɛ ɖó Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ sín hɔntogbó lɛ́ɛ jí, bónú mɛ e wa nǔblíblí lɛ́ɛ ɖokpó ní má byɔ́ xwé ɔ́ gbe ó.\nYexoyada lɛ́ kplé sɔ́ja kanwekogán lɛ́ɛ, tonukún lɛ́ɛ, gǎn lɛ́ɛ kpódó togun ɔ́ bǐ kpó, bɔ yě kplá axɔ́sú ɔ́ tɔ́n sín Mawu Mavɔmavɔ xwé ɔ́ gbe. Yě gbɔn hɔntogbó ɖaxó ɔ́ nu byɔ́ hɔn ɔ́ mɛ. Énɛ́ ɔ́, è sɔ́ Joasi jínjɔ́n axɔ́súzinkpo ɔ́ jí.\nTogun ɔ́ bǐ jɛ awǎ jɛ jí. Ée è hu Atalíi ɖo hɔnmɛ é ɔ́, to ɔ́ vo.