ingurugiroa « Margola\nCategory Archives: ingurugiroa\nRuta de l´exili begiz jota nuen udatik, Las Illaseko (Vallespir Katalunia Iparraldea) Hostal dels Trabucayresera GR-10ren etapa bat osatuz iritsi ginenetik hain zuzen. Ostatuko atariko ate ondoan irakur daiteke bertan izan zirela 1939ko otsailaren 5ean Jose Antonio Agirre lehendakaria eta Lluis Companys Generalitateko presidenta besteak beste nazioarteko eraso nazi faxistatik ihesik. Espainiako presidentea eta Gorteetakoa ere bertatik pasatuak ziren Prado Museoko hainbat margolan eta beste ondasun batzuk zeramatzatela.\nLes Trabucayres ostatuaren izenak ere badu bere historia, muga pasatuta hango mendietan ezkutatu ziren karlista katalandarren memoria ez oso ona (Ces terribles bandits de grands chemins issus des troupes carlistes (partisans de Carlos V de Bourbon) qui armaient de « trabucs » (tromblons en français) ont semé la terreur des années 1840 à 1846 et dont le procès à Perpignan fut si retentissant.) dakarkie gogora bertako biztanleei. Pentsa zertzuk egingo zituzten trabukoak eskuan hango basoetan aterpe hartu zuten gerra galtzaileek. Bertako masia batean gogoan zituzten arbasoei entzunda, bahiketak, eta beste gorabehera batzuk.\nKontua da La Garrotxara egun batzuk ematera joanda Ruta de l’exili egiteko aukerari ezin niola uko egin, gutxiago azken hilabetetako gertaeren ondoren, eta La Vajolera abiatu ginen itzulia bere osotasunean egin asmoz. Egia esan ez da oso luzea; 12-13 km.ko ibilbidea da.\nLa Vajol Kataluniako eta Pirinioetako hego aldean dagoen herri txiki bat da, baina diotenez, egun batzuz edo ordu batzuz bederen Espainiako hiriburu izan zena. Ez da harritzekoa hainbeste presidente han elkartuta.\nErbestealdiari oroitarri bat ere eraiki zuten bertan. Mariano Gracia eta bere alaba Alicia monzondarrak (Hueska) irudikatzen ditu, alaba txikia bonba baten eztandaren ondorioz hanka bat galduta ezkerreko besoa makuluaren gainean, eta eskuin eskua aitarenari emanda ikusi daiteke eta aita oinez manta bat bizkar gainean. A ze sufrimendu! Erbestealdiari oroitarria, Ezintasunari eta sufrimenduari monumentua.\nEmaztea ere galdu zuen Marianok faxistek 1937ko azaroan Monzon bonbardatu zutenean zibilen kontra eginaz, (Euskal herrian bakarrik ez ziren erabili praktika hiltzaile hauek) eta beste seme batek argazkian atzerago doanak oin bat galdu zuen.\nHistoria latz hau, gerra denborako beste askorena bezala, honako blogean irakur daiteke.\nIbilbidera itzuliz, Agirrek eta Companysek egin zuten bidea asfaltatuta dago gaur egun hein haundi batean eta errepidez egiten daiteke Coll de Llirainoko bide erdia. Beste erdia, leporaino daraman zatia, artez eta Artelatzez inguratuta dago. Hauetako askok azala kenduta dute herrian garai batean kortxoa ekoiztea jarduera nagusia izan zela frogatu nahiko balute bezala.\nColl de Llin beste oroitarri bat ikus genezake. Plaka moduan oraingoan.\nHemendik aurrera jeitsiera erripatsu bat gaztainondo artean egindako mantenu-pista zuzen bat baliatuz. Seguru asko ez du ordukoarekin zerikusirik izango. Ezta gaurko eguraldi epelak orduko edurtsu eta hotzarekin.\nLes Trabucayres itxita aurkitzen dugu eta plazan eserita mokadu bat egiten dugu. Panelak gogorarazten digu. 700.000 lagun inguru igaro zirela mendi hauetan zehar 1939an. Errepublikaren aurka matxinatuek beren helburuak lortu zituzten eta oraindik ere garaile jarraitzen dute. Kirio guztiak dantzan jartzen ditu oraindik ere Errepublika hitza aipatze bakarrak, edota futbol selekzioaren kamisetan urdinen bat sartzeak erregimen garaitua gogora ekartzen duelako.\nItzulia Coll de Manrellatik egiten dugu. Gaintxoan Companysi eraikitako oroitarria.\nBigarren zati hau errepidez egin behar izan genuen ia Manrellaraino. beheranzkoan berriz, berriro errepidean, gaintxotik gertu ezker aldetik abiatzen den bidexka bat aurkitu genuen eta asfaltoa utzita berriro arte eta artelatzen artean jaitsi ginen, helburua beteta, La Vajolera, 1939an erbesteratze masibo baten lekuko izan zen herriraino hain zuzen.\nLeave a comment Posted in ingurugiroa, politika\nLa Fageda d´en Jordá La Garrotxan dagoen pagadi (Faig pagoa da katalanez) berezi bat da, ez dagoen bakarra delako, baizik eta lur bolkanikoan hazi den bakarra delako. La Garrotxan, Olot hiriburu duen eskualdean ez dira zuhaitz ugarienak, gurean ere ez noski, baina baso-dibertsitate handiagoa dute han: artadi, artelatz-basoak, gaztainadi, harizti edo pinudiak aurki daitezke espezie bakoitzak bizitzeko behar dituen baldintzak eskaintzen dituzten esparruetan.\nFageda d’en Jordák bisita asko jasotzen ditu. Eskola-taldeek, naturazaleek, ibiltari, korrikalari edo turista soilek urratzen dituzten hango ibiladi markatuak. Bertan, errepidetik gertu eraiki zuten pagadiari bere poesia bat eskaini zion Joan Maragall poeta katalanaren omenezko gune edo oroitarri bat.\nPagadiaren barruan, buruko gaixotasunen bat zutenak psikiatrikoetatik atera eta bizimodu normalizatua -ahal zen heinean- eskaintzeko asmoarekin joan den mendeko larogeigarrengo hamarkadan sortutako La Fageda Fundazioaren instalakuntzak daude. La Fageda masia zahar batean kokatzen den egitasmo sozial eta integratzailea da. Buruko gaixotasunen bat edo ezgaitasun intelektualen bat dutenekin batera beste hainbat lagun ari dira lanean 300 langileren kopurua osatu arte. Fagedak behitegi bat dauka eta esnekiak, izozkiak eta marmeladak ekoizten ditu nagusiki, pertsonen, ingurunearen eta animalien errespetuak ardatz hartzen dituen eredu jasangarrian oinarrituta.\nSu-mendien ibilbidea egitera bazoaz izan kontuan La Fagedak merezi duela sartu-irten bat. Jogurten bat eta marmelada batzuk erosteko aukera eskaintzen dizu, eta bide batez proiektu integratzaile bati laguntza emateko aukera aurkituko duzu.\nAlor fisikora itzuliaz intere s geologikoko itzuli bat emateko aukera eskaintzen dizu Olot eta Santa Pau artean dagoen inguru honek. Olot inguruan ohikoena da sumendiei bisita egitea. Itzuli honetan Croscat eta Santa Margarida sumendietatik itzulia egingo dugu lau ordu baino gehiago erabiliaz Croscatekora propio joan eta Santa Margaridakora jaitsi nahi bada.\nLa Fageda eta Joan Maragallen monumentua ikusi nahi izanez gero ibilbideak denbora gehiago eskatzen du, noski, baina merezi du.\nLeave a comment Posted in ingurugiroa\nKale Zaharreko arazoak. Konponbiderako proposamen bat.\nOñatiko Udalak Kale Zaharreko taberna bat itxi du hilabeterako. Ez da lehenengo aldia hau gertatzen dena. Beste bat ere itxi behar izan zuen Gabonak inguruan arauak noiznahi hausten zituelako. Arautegia zorrotz aplikatu izan balu, bi baino dezente gehiago izan beharko zuten itxitakoak.\nBadirudi zerbait aldatu dela, edota aldatzen ari dela dozena bat lagun elkartzen hasi ginenetik eta bereziki Arartekora jo genuenetik bizikletek eta tabernen zaratak eta orduak ez errespetatzeak eragiten zizkiguten eskubide eta ongizate urraketa etengabeak salatuz.\nKontua da, Oñatin udalek eta funtzionario arduradunek, ez lehen ez orain, ez dutela inoiz gai honetan sartu nahi izan, arautegia bete arazteak arazoak eta haserreak baino ez zizkietelako sortzen orain alkateari bezala. “Zuek salaketa ipini Gobernu Batzordearen aurrean zuen izen eta abizenekin, eta aztertuko dugu, baina salaketa barik ezin dugu ezer egin” esaten zigun arduradun gaur erretiratuak bere eta udalaren arazoa auzotarren eta tabernarien arteko gatazka-esparrura bidaliz eta berari ogibidez eta legez zegokion ardura herritarren eskura pasatuaz.\nArduradunen utzikeria nabarmen utzi zuen Arartekoaren bulegoak gure kexen aurrean emandako erantzunak: “Oñatiko Udalak Kale Zaharrean ezarri duen araubidea –bide segurtasunari eta oinezkoentzako eremua izateari buruzkoa– betetzea bermatu behar du, eta horretarako, bere esku dauden neurri guztiak, zigortzaileak zein teknikoak, hartu behar ditu, ezarritako araubidea betearazteko.” Hau bizikleta eta aparkatze gaiaren inguruko kezken inguruan erantzun zuena, eta berdin balio duena tabernen arau hausteen gaian. Honekiko aurkeztutako kexaren erantzunik ez dugu oraindik jaso. Agian Udalak izango du.\nErantzuna eta ondorioak oso garbiak dira, eta Kale Zaharreko (eta beste edozein kaleko) bizilagunen eskubideak babesteko udalak bete behar dituen betebeharrak garbi uzten ditu.\nTabernarien gaia lehertu egin da udala bere betekizunak betetzen hasi denean. Ez dut zigor honen inguruan hitz egin nahi ez ditudalako gertaerak ezagutzen. Ulertzen dut taberna jabearen haserrea beste batzuk urte asko daramatzatelako astebururo arauak urratzen inoiz horrelako zigorrik jaso gabe, baina uste dut forma eta arau hausteak desberdin neurtzeko bidegabekeriaz eztabaidatzen baino, arazoari aurre egin eta neurriak jartzeko proposamenak egiten lagundu dezakegula gehiago.\nKonponbidea prebentzioan dago beste hainbat alorretan bezala. Ulertezina da larunbat eta jai-bezpera gauetan Oñatiko tamainako herri batek gau-zaintzarik ez edukitzea. Moralkeriak aparte utzita, alkohola eta drogak gehien zirkulatzen duten orduetan areagotzen dira istripu, sexu-gehiegikeriak edota beste arau-hauste batzuk gertatzeko aukerak, eta ez da ulergarria ordu horietan horrelako zerbait jasan duen batek gure herrian gertuko babes edo laguntza publikorik ez edukitzea. Hor konpon! da herritarrok Udaletik jasotzen dugun mezu inplizitoa (lehen eta orain). Arazoren bat baldin baduzu gabaz, bilatu zuk zeure erizaina, deitu osasun zerbitzuetara, jo Bergarako ertzaintzara baina udal laguntzarik ez duzu edukiko ordu horietan oso garestia baita horrelako zerbitzu bat martxan jartzea. Hori bai, ezer larririk gertatuko denean, hurrengo egunean ez dira faltako salaketak, elkartasun mezuak, argazki politikoak eta abar.\nBehin baino gehiagotan eskatu diogu udalari ordu horietan bi udaltzain jar ditzala. Ez da derrigorra bikotea porra eskuan kalez-kale ibiltzea. Nahikoa litzateke beren bulegoan dagozela jakitea erasoen edo istripuen biktimak lehen laguntza-eskea nondik bideratu dezaketen jakin dezaten.\nHalabe, kontrol tresneria egoki baten bidez, uneoro kontrolatuko lukete zer zarata maila ematen duen taberna bakoitzak, noiz ixten duen, eta arau haustearen une berean lehen oharpena egiteko moduan lirateke soinua jaisteko aginduz edota taberna ixteko ordua iritsi dela gogoratuz. Seguru tabernariek ere onartuko luketela bide hau\nSegurtasuna gehitzeaz bat arau hausteak saihestuko lirateke eta bizikidetzak irabaziko luke auzotar, tabernari eta udalaren arteko liskarrak desagertzeraino\nUdalaren erantzuna betik izan da ezezkoa. Baina ez al du bizikidetzat aukera bat merezi? Emaiozue buruari buelta pare bat mesedez. Aztertu serio proposamena eta hoberik baduzue jarri bera martxan. Guztiok eskertuko dizuegu.\n1 Comment Posted in ingurugiroa, politika\nErata mendi apala.\nErata ez da ospe handi ez txikiko mendia. 2003 metro baino ez ditu eta Piriniotako mendi-pusken aurrean hori ez da ezer. Alperrik bistak ( Perdido, Tendeñera, Cotiella, Midi d’Ossau…), edo beste dohainak, aurkezpen txarteletik altuera bakarrik hartzen denean meritu bakartzat. Urtero joan ohi gara, behin baino gehiagotan ere bai, izan Cotefabloko tunelaren ekialdeko irteerako parkinetik abiatuta, izan Yéserotik igota, edo gaurkoan bezala ibilbidea Espierren hasita. Barbenuta eta Espierre 1.200 metro inguruko garaieran dauden bi herrixka auzo dira, politak eta egoki berriztatuak bereziki bigarrena. Espierrek eliza erromaniko txiki, irmo eta oso zaindu bat dauka; Baseliza baten tamainakoa. Merezi du ikustea kanpotik bada ere, gehienetan itxita egoten baita. Barbenutan berriz mahasti txiki bat dago landatuta duela lau bat urte, eta aurten atera omen dute merkatura bertako ardoa. Oso botila gutxi, mahastiak ez baitu hektarea erdia gaindituko, eta ondorioz garestia. Emaitza ezin da inolaz ere ardo merkeen geruzan sailkatu.\nEspierretik Eratara igotzeko hiru orduko ibilaldia dago gutxi gora behera. Lehenago harlauzez estalitako bide zahar bat zen abiapuntua, eta orain ere han izango da bidea, baina pista zabal batetik markatzen dute hasiera. Gaurkoan ere ez dago jenderik ibilbidea hasteko prest. Motxilak hartu eta bagoaz biok tipi-tapa oinez.\nBidea erosoa da, baina zoritxarrez tarteka txirrindulariek botatako gel-elikagai ontzi hutsez zipriztindua. Itzulerarako utziko ditugu.\nGaur guk inoiz egin gabeko bide bat egingo dugu. Pista aurrera joan ahala lehen bidegurutze garrantzitsuan hegoaldera (eskuinera) irtetzen duen abarra hartuko dugu. Hegoaldera ere egiten du bira aurrerago, mendebaldera gero, eta poliki poliki mendi-lerroaren hegia hartzen du. Hona iritsita ekialdera joan beharko dugu hegiari jarraituz eta Ainielleko herri abandonatua gordetzen duen sakanaren gainean norabidea berriro aldatuta San Benitoren baseliza pasata Eratako gailurrera iritsiko gara.\nJazoera aipagarri gehiagorik gabe, azeri lotsagabe bat gurutzatu zaigula ezpada (lehenago errepidean eperra izan da gurutzatu zaiguna), iritsi gara abiapuntura bost orduko joan-etorria osatuz.\nBizikleta oso garraiobide ekologikoa dela esan ohi da, eta horrela beharko luke fabrikatze eta garraioak behar dituzten lehengaiak eta eragiten dituzten zakarrak kontuan hartuko ez bagenitu, baina badauka alderdi ez hain ekologiko bat, hain zuzen, munduko lasterketa garrantzitsuenetan ikusten dugun hori, hau da, txirrindularitzaren munduak errepide eta bazter guztiak hondakinez beteta uzteko duen ohitura zabar hori.\nAntza, beren idoloena egitea maite dute hainbat txirrinduzalek eta dozena bat jel-hontzi jaso behar izan ditugu itzulerako bidean.\nAurtengoan neska lirain musuemalieen parafernalia guztia ezabatu dute hainbat antolakundek emakumeen erabilera desegoki hau arazo barik baztertu daitekeela erakutsiz. Hondakinen gaira itzuliz eta esaten den bezala zabor onena sortzen ez dena bada, edota sortu beste irtenbiderik ez dagoenean hondakin onena biodegradagarria dena egia bada, zergatik ez hasi dagoeneko neurriak hartzen?\nMendian edo hirian ez genuke ezer bota behar lurrera, noski, baina edukiontzi hauek bota beharra izanez gero ere, zergatik ez derrigortu iraungitze data bat izatera barruan gordetzen dituzten elikagaiek duten bezalaxe?. Likidoak gorde behar dituzten edukiontzietan ez da hain erreza izango noski, baina ezin al dira barra energetikoak edo jelak adibidez ontzi biodegradagarrietan bildu? Eta bereziki, zergatik ezin dugu kaleaz edo mendiaz gozatu sortzen ditugun hondakinak modu egokian kudeatu gabe?\nLeave a comment Posted in ingurugiroa, kirola\n75 asiar liztor erregina\nHirurogeta hamabost dira duela pare bat aste jarritako lau tranpatan erori diren asiar liztor erreginak. Argazkian daude eta banan bana zenbatu ditut.\nTranpak garbitu, likido berria isuri barruan eta bigarren tranpa jarri orduko liztor bat zegoen lehenengoan. Laugarrena prestatu orduko bi.\nOñatin aurtengo ehiza denboraldian ehundik gora basurde eta beste hainbeste orkatz ehizatu bide dituzte eginkizun horretan aritzen diren kuadrillak. Haiek sikiera jateko eta txorizoa egiteko balio dute. Hauek erlak jateko baino ez.\nTira! batzuk ez dute aurtengoan habiarik egingo eta ez dute milaka liztor berri sortzeko aukerarik izango.\nUdaberria bikain dator. Aspaldi ez ditut sagarrondoak horren loratuta ikusi. Aurtengoa gauzak okertzen ez badira sagar urtea izango da gurean. Ihaz ezin izan genuen sagardorik eta sagar-zukurik egin. Ea aurtengo uztak botila hutsak betetzeko beta eskaintzen digun. .\nerla sagar-lora bateko polena batzen.\nLoraldiak erlak pizten ditu eta lanean ari dira oraingoz asiar liztorraren beldurrik gabe. Arazoak aurrerago etorriko dira erreginak habiak eginda liztor berriak sortzen hasten direnean. Bitartean euren lanarekin gozatzen ari dira erlak. Mugikorrarekin argazkitan hartzea ez da langintza erraza izaten. Saiatu naiz baina ezin argazki onik egin.\nArantzazuk zerbait magikoa dauka. Izan natura edo kirolagatik, kultura edo arteagatik, espiritualtasun edo erlijiotasunagatik, isiltasunagatik edo lainoa jaisten denean gordetzen dituen bazter miresgarriengatik, edo besterik ez bada basoerdi batzuk hartu, edo bazkari on bat egiteagatik bertako benta edo jatetxeetan, jende asko hurbiltzen da urteko sasoi desberdinetan.\nArantzazuko basilikaren 60 urteurrena ospatzen zela eta, hainbat ekitaldi antolatu zituen bertako fraide komunitateak hil honen 12an. Arantzazuk arkitektura erlijiosoari eskaini zion iraultza aldarrikatu nahi izan zuten egun horretan. Oraindik bada jenderik ulertzen ez duena. Huescako herri txiki bateko bodega sotil baten hiru anaia jabeek esan ziguten behin Arantzazura etorri zirela eta gutxien gustatu zitzaiena eliza izan zela. Arkitektura erlijiosoa erromanikoarekin edo asko jota gotikoarekin bukatu bide zitzaien.\nBada Arantzazuko arkitekturaren oinarriak hobeto ulertzeko asmoarekin joan nintzen Miguel Angel Alonsok egin zuen aurkezpenera. Xabier Lizaso pianujolea tarteetan laguntzaile zuelarik, hiru zatitan azaldu zizkigun maisuki Miguelek arkitektoek egraikitakoaren esanahi ezkutua. Lehen bistadizoan ikusten ez den hori.\nAsimetria aipatu zigun elementu nagusi lez, naturak ez dituelako simetriak ezagutzen. Horretarako, eraikin nagusitik aldentzen den dorre-menhirra, espazio erlijiosoaren mugarria, erabiltzen dute basilikako arkitektoek naturaren lege eta arau nagusi hori gordetzeko.\nNaturak berak erabaki omen zuen Basilikarako beheranzko sarrera. Bide zaharra Goiko Bentatik sartu eta Milikuan barna iristen omen zen konbentu eta elizara. Eskailera nagusiaren beheranzkoa, koruak berak indartzen du basilikara sartzerakoan espazioa txikiagotuaz, eta bapatean barruko bolumenaren handitasunera bultzatuaz fededuna edo bisitari soila, begiak erretaulan jartzea derrigortuta arkitekturak ez diolako beste aukerarik ematen.\nLucio Muñozek egindako erretaulak ere merezi izan zituen aipamenak. Natura higatu, hautsi eta basatiak bere baitan biltzen du Ama Birjinaren 36 zmko irudi txikia. Egunaren argiaren arabera kolore desberdinak hartzen ditu erretaulak.\nBeste hainbat azalpen ere eman zituen transeptoaz, bertan kokatzen diren beirateez eta Basilikaren elementu bakoitzak Erretaula eta Ama Birjinaren irudia indartzeko jokatzen duen paperaz.\nAlonso Arantzazu berriaren sortzailea da eta pentsatzen dut inok baino hobeto ulertzen dituela bere profesio kideek adierazi nahi zutena eraikina diseinautu zutenean. Horregatik gustora atera nintzen Arantzazuko arkitekturak ekarri zituen ideia berritzaile eta apurtzaileen gainetik arrazonamendu kolektibo bat zegoela ikusita. Seguru Huescako herri txiki hartako anaiek beste era batera ulertuko zutela Arantzazuko eraikina azalpen hauek jaso izan balituzte.\nLeave a comment Posted in ingurugiroa, kultura\nGR-10ean lehen urratsak.\nIritsi da ordua. Aspalditik neukan buruan sartuta Piriniotako zeharkaldia egin behar nuela, eta berandu baino lehen, ez baitzaigu iada denbora asko geratzen halakoetan ibiltzeko. Hobe beraz hurrengo birsorkuntzaren zain egon gabe lehenbailehen ekiten badiogu. Bihar emango diogu hasiera lehen asteari. Euskal herriko iparraldeko bideak oinez egitea dugu helburutzat. Hedaiatik Santa Grazira zazpi egunetan.\nLehen saiakera bat izango da beste zatiak egiten hasteko moduan gauden ala ez jakiteko. Buruak nahi bai, baina gorputzaren ajeek buruari agintzen diote askotan, eta ez alderantziz, nahiago genukeen bezala.\nEtxean bai. Etxean burua da nagusi. Ibilbideak prestatzerakoan informazio iturri desberdinak aztertu eta alderatzen, galtzontziloen pisua baieztatzen gutxiago duten bi pareak motxilan sartzeko, eguraldi iragarpenak begiratzen forroaren ordez txaleko bat sartuta zenbat pisu aurrezten dugun aztertzeko, aro beroa datorrela eta kapa formalaren ordez Heinekenek jazzaldian oparitzen dituen arinak eraman ezkero seguru pisu gutxiago izango dugula, eta horrela, hemendik eta handik kenduaz, frogak handik eta hemendik, arroparen pisua gutxienera jaistea izan da asteko lana. Baita lortu ere: 2,320 kg baino ez ditut eramango motxilan.\nGPSa ez dakidala ahaztu. Ez diot gaurdaino baliagarritasunik aurkitu, baina arrastoa galduz gero oso ondo etorri behar zaigu oraingoan.\nPrestakuntza lanetan ostirala iritsi zait konturatu ere egin gabe. Ortuari azken begiratua eman, eta aurten sano datorrela frogatu; erlei ikusialditxo bat egin zein jator ari diren lanean baieztatzeko -indartsuena laugarren altza-erdia ari da betetzen, beste batzuk berriz hirugarrenarekin ezin baina pozik egoteko moduko markak dira-, eta ikuskaritza lanak eginda banoa poltsa eskuan hartuta San Prudentzioko autobusa hartzera Donostiako bidaia egiteko. Bihar Topoa izango dugu zain Hendaiara -GR-10aren abiapuntua- joateko. Gauzak ondo, Saran egingo dugu lehen gaua.\nPena dut bihar, 27an, ezin izango naizela Pedro eta Carmenen urrezko ezteien ospakizunetara joan. Bejondeiela biei. Itzuleran izango dugu elkarrekin egoteko aukera.\nAio eta hurrengora arte.\nAra ibarrean hiru kronletx aurkitu omen zituen Sara Adrianek 1989ko uztailean. Aranzadi elkarteak ziurtatu eta katalogatu zituen.\nAra ibarraz maiteminduta nago Bujarueloko ostatu zaharreko subajua ezagutu nuenetik 1989a baino dezente lehenago. Azken urteotan ez dur kalerik egiten Buxarguelorekin dudan hitzorduan. Aurten hiru kronletxak ezagutzea bururatu zait eta horretan eman dugu larunbata, maiatzaren 16a.\nAra ibarraren hasiera\nGoizeko 10etan San Nikolaseko zubia zeharkatu, bunkerra pasatu, zalaparta batean autora itzuli berriro ahaztutako kameraren bila eta azkenean martxan. Ordubete pasata Ordisoko etxabolan gaude. Eguraldi ona: hotz, baina zerua nahiko garbi eta euri arrastorik ez. Ordura arteko berdeen kolore eta tonoak deskriba ezinak. Ihintzaz blai dauden zelaiek eta pago garaietako osto-punta berde freskoek argazki lasaigarri bat osatzen dute.\nGora joan ahala, haize hotza nabarmentzen hasten gara, baina ezer gutxi Euskadi maiteko euri eta hezetasunarekin parekatuta.\nVignemale azpiko Zerbillonarreko etxolara iristen gara. Moskowako printzearen eta Lady Listerren edo hobe esanda Lady Lister eta Moskowako printzearen abenturen lekuko izan diren harkaitzen azpian gaude.\nHemen hasten da gure benetako txangoa. 12:30ak dira eta laranja bat jan ondoren aurrera egiten dugu Ara ibarrean barrena. Bataneseko ibarrarekin bat egiten duen ingurura iritsi gara plubiometroa bat atzean utzita. Hemen nonbait izan behar du ba!\nBada ez. Aurrera egin eta egin, Letrero azpiko guneetara iritsi gara eta helburua atzean utzi dugula ziur, zerbait jatea erabaki dugu. Badakizue: kolesterol pixka bat eta laranja edo sagar bat aurrekoaren efektua ezeztatzeko.\nBeherantz berriz. Inguru hauetan iparrak jotzen du eta hotz egiten du. Badaezpada goi samarretik goaz, Zerbillonako korredorearen sarreraren azpitik, ea goitik begiratuta kronletxak ikusteko aukerarik dugun; begi bat zapaldu behar dugun harrian jarrita eta bestea ibarraren sakonean, aurrera goaz. Halako batean eureka! Hor daude hiru kronletxak.\nBehera egiten dugu gertuagotik ikusteko, argazkiak atera eta minutu batzuk begira egin ondoren aurrera egitea erabakitzen dugu oraindik luzea baita egin beharreko bidea.\nKronletxak 2.000 metroko garaieran daude eta altura honetan aurki daitezkeen bakarrak omen dira. Euskal herriko Pirinioetan, Aralarren edo Aikorrin aurki ditzakegunen berdinak, dudarik gabe kultura bereko gizakiek eraikiak.\nAra Ibarreko hiru kronletxak\nSeguru asko hizkuntza bera ere erabiltzen zuten komunikatzeko, Paco Aristik bere liburuan jaso duen bezala XIV mendeko Huescako udal-ordenantza batek saltzaileei salerosketak euskaraz egitea debekatu baitzien, ordura arte ohiko hizkuntza zenaren seinale. Toponimia begiratzea ere nahikoa da. Hau guztia gai hauetan jakitun ez den baten zalantzekin idatzita noski.\nBehera jarraitu eta bostak pasatxo ziren Bujarueloko aterpetxera iritsi ginenean. Isak ohi duen bezala oinak ibaian freskatu, eztarria busti, eta hurrengo bat arte esanda alde egin genuen Torlara daraman pistatik. Autoz.\nMarmota bat eguzkitan.\nZaparradak eta euri jasak egokitu zaizkigu asteburuan. Gaur ere egun tristea dugu. Etxean liburu bat irakurtzeko beta ematen duena edota ordenagailura eserita zerbait idaztekoa. Udaberriak orain arte eskaini digun giro lehor, eguzkitsu eta epela eten da eta egun batzuz udaberriaren beste aurpegia gaindituko zaigula dirudi. Hala ere udaberri bikaina izan dugu orain artekoa.\nNeguko eginkizun nagusiak atzean utziak ditut: inausketa eta bost sagardo-sagarrondo berri landatzea. Bi moko deitutakoak eta hiru txalaka motakoak. Patroi frankoan txertatutakoak dira bostak. Fruitua ematen denbora dezente beharko dute baina bizitza ere luzeagoa izango dute okerrik ez bada. Orain arte nituenak , MH7aren gainean mentatutakoak, agortzen ari direla iruditzen zait eta poliki-poliki berriak landatu behar.\nOndoren udaberrikoak etorri dira: baratzerako lurrak prestatzea, erlauntzak garbitu eta barroaren aurkako botikak ematea, eta sagardoa botilatan sartzea. Lan batzuk eginak dagoeneko baina hori dagoeneko, esaterako sagardoa botilaratzea. 2015eko Lunarioak emandako aginduei jarraiki: sagardoa botilan sartzeko aurtengo egunik onenak apirilaren 5a eta 6a ziren. Ba badaezpada 6a aukeratu genuen lan hori egiteko. Oraindik ez dago edateko une onenean baina botilan ontzeko behar duen denbora eskainiko diogu.\nUdaberriko loraldia bikaina izan da. Aspaldian ikusi gabea. Sagarrondoak zuri lorez beteta, eta Pakistanetik Albertok ekarritako albertxigondoa lehen aleak emateko prest.\nErla bat polena biltzen\nErlak loraldiaz baliatuz jo eta ke lanean aritu dira eta laster hasi beharko dugu eztia biltegiratzeko altzak gehitzen erlauntzei. Baina argi! gurean eztirako udaberri luze eta bikaina egokitzea ez da erraza izaten. Iaz maiatza izan genuen txarra beste batzuetan ekaina edo apirila izan ohi den legez, eta jakinekoa da eguraldi txarrarekin erlak ez dutela lanik egiten. Ekainaren amaieran izango dugu kontuak egiteko ordua.\nBasurdeak eta orkatzak nonahi.\nAspaldi ez naiz sartu blogean ezer idazteko. Nagituta nagoela dirudi, edo eginkizun gehiegi esku artean, edota diziplina galduta agian. Gaiak izan dira blogari eragin ez diodan epe honetan baina burua beste leku batzuetan nonbait. Goienarako zerbait idatzi beharrak ordenagailuaren aurrean eseri arazi nau eta astean gertatutako bitxikeria batek eman dit gaia.\nBasurdeak erruz omen dabiltza Udalan Goienak berak dioenez. Udalan, eta nonahi diot. Nik ere pairatu ditut basurdeen barrabaskeriak. Orkatza ez da gutxiago, eta asteon, sagastuira udaberri hasierako lanak egitera joan naizen batean sorpresa harrigarri batekin egin dut topo. Orkatz bat lurrean etzanda, buruan eta adarretan sare bat kateatuta, eta sarea inausketaren ondar moduan lurrean geratutako abar handi batzuetan nahaspilatuta. Hilda zirudien, baina inguratu eta gertuan zebilen lagun bati deika hasi naizenean zutitu da, eta lau hanken gainean lehenengo ihes egin nahian eta ondoren saretik askatu nahian tira eta tira hasi da egoera geroz eta gehiago okertuaz. Orain alde batera gero bestera, Atzera hurrengoan bere indar guztiekin, buruarekin (eta adarrekin) saretik eta sufrimendutik askatu nahian.\nKezkatzen hasi naiz bertan geratu behar zela sinetsita, baina laguna abila izanik animalia kontu hauetan, iritsi da eta zalantza barik, animaliaren atze aldera joan da. Ni aurrean eta bera atzean, hanketatik oratu dio ausart eta lurrera bota du. Handik aurrerakoak errazagoak izan dira. Lurrean zegoela adarretatik heldu eta motxilan neraman inauskaiekin sarearen punta guztiak moztu dizkiot poliki-poliki. Bere burua aske ikusi duenean abiada bizian joan da atzera begiratu ere egin gabe.\nKostako zaio berriro sagastuira itzultzea!\nHori espero dut.


Amparo Rivelles - Wikipedia, entziklopedia askea.\nMadril, 1925eko otsailaren 11\nMadril, 2013ko azaroaren 7a (88 urte)\nMaría Amparo Rivelles Ladrón de Guevara (Madril, 1925eko otsailaren 11a - Madril, 2013ko azaroaren 7a) espainiar antzezlea izan zen.\n3 Antzezlan hautatuak\nAntzezle-familia batean hazi zen. Izan ere, Rafael Rivelles eta María Fernanda Ladrón de Guevararen alaba, Carlos Larrañagaren arreba eta Amparo Larrañaga eta Luis Merloren izeba izan zen. Hamahiru urterekin egin zuen debuta antzerkian, gurasoekin batera. Zineman, berriz, hamabost urte zituela egin zuen lehen filma: Mari Juana (1940). Bere edertasun, estilo eta prestutasunagatik nabarmendu zen batez ere. Antzerkian, 1940 eta 1950eko hamarraldietan egin zituen paperik inportanteenak. Nazioarteko entzutea lortu zuen, eta Orson Welles eta Tulio Demicheli bezalako zuzendarien esanetara lan egin zuen, Mister Arkadin (1954) eta Zauri argitsua (1957) filmetan, hurrenez hurren. 1950eko hamarraldiaren bukaeran Mexikora joan zen, eta arrakasta handiko filmetan lan egin zuen.\nEspainiara itzuli zenean, zineman eta antzerkian ez ezik telebistan ere lan egin zuen, Gonzalo Torrente Ballesterren eleberri-trilogian oinarrituta zegoen Los gozos y las sombras telesailean. Antzerkian arrakasta handia izan zuen Hay que deshacer la casa obrarekin, 1980ko hamarraldian, eta obra horren zinemarako bertsioaren protagonista izan zen (1986). Film horretan egindako lanarengatik antzezle onenaren Goya saria irabazi zuen.\nFilm aipagarrienak Malvaloca (1942), Eloísa está debajo de un almendro (1943); La calle sin sol (1948), La duquesa de Benamejí (1949), Alba de América (1951), La leona de Castilla (1951), Soldados de plomo (1983) eta Una mujer bajo la lluvia (1992) dira. 1996an Antzerki Nazionaleko saria jaso zuen, eta 2001ean Pepe Isbert saria. Antzerkia utzi zuen 2006an.\nTres citas con el destino(1954)\nAlba de América(1951)\nSi te hubieses casado conmigo, Viktor Tourjanskyrena (1948)\nFuenteovejuna, Antonio Románena (1947)\nEl abanico de Lady Windermere (1992-93)\nLa importancia de llamarse Wilde (1992)\nLa voz humana (1981)\nHuis Clos (A puerta cerrada) (1947)\nDon Juan Tenorio (1945)\nCampo de armiño (1945)\n↑ a b Muere la actriz Amparo Rivelles Elmundo.es\nOrriaren azken aldaketa: 19 apirila 2020, 22:58.


Galdakaoko Santakurtzak bertan behera uztea erabaki du Udalak - Deia\ni. ugarte / galdakao 06.06.2020 | 00:15\nAurtengo jaiak ez dira ospatuko eta diru gehiena pandemiak gogorren kaltetu dituen herritarrak laguntzera bideratuko da. G. U.\nAurtengo jaiak ez dira ospatuko eta diru gehiena pandemiak gogorren kaltetu dituen herritarrak laguntzera bideratuko da.\n2020ko Santakurtzak ez dira ospatuko. Horrela erabaki zuen atzo Udalak, Kultura Batzordearekin eta Jai Batzordearekin bildu ondoren. Beraz, aurten ez da ohiko Santakurtzik izango Galdakaon. Udaletxetik azaldu duten bezala, "Jai Batzordeak aho batez emandako babesarekin" hartu dute erabakia, "zentzuz eta arduratsu jokatzea egokitezn zaigulako".\nBeste alde batetik, "jaietarako gordea zegoen diruaren zati handi bat, covid-19ak herritarrei eragindako kalteak arintzera bideratuko da", aipatu dute.\nErabakia ez da erraza izan, eta "tristuraz ematen du berria Udalak, baina egoerak eskatzen duen erantzukizunarekin. Dagoeneko antolaketa lan asko aurreratuta egonik, jaiekin aurrera egitea errazagoa izango litzaiokeen arren, erabaki zaila hartu behar izan dugu". Zentzu honetan, arrazoi argi bat ere eduki dute kontuan; "ohituta gauden Santakurtzetan ezinezkoa izango litzateke herritarren babeserako neurriak mantentzea".\nArgi dago "oraindik etor litekeena ezin asma litekeen arren, inork ez duela zalantzan jartzen jende pilaketak saihestu beharra, eta ezagutzen ditugun jai ereduan, hori ezinezkoa dela". Hortaz, "jaietarako gogorik falta ez zaigun arren, zentzuz eta arduratsu jokatzea egokitzen zaigu, eta herritarrek ulertuko dutelakoan gaude", azaldu dute.\nErabakia, azaldu dutenez, "Jai Batzordearekin eta udaletxeko kultur arloko zinegotzi eta teknikariak zein alderdi politiko guztietako ordezkariak biltzen dituen Kultura Batzordearekin kontrastatu ondoren" hartu da. Jaiak bertan behera uzteko erabakia ulertu dute bi instantziek, eta "horien jarrera eskertzen du udal gobernuak".\nHorrenbestez, aurtengo Santakurtzak bertan behera geratzen direla jakinarazten du udalak, eta "jai horietan erabiltzekoak ziren diruak pandemiak gogorren kaltetu dituen herritarrak laguntzera bideratuko direla". Gainera, "horren barruan kultur eskaintzari begira ere jarriko da udala, herritarrei eskaintza zabaldu eta artistak, haien lanak kontratatuta, lagunduta".


Malagako ospitale batek hidrozefalia sendatzeko teknika aitzindaria garatu du | Consumer\nMalagako ospitale batek hidrozefalia sendatzeko teknika aitzindaria garatu du\nProzedura honen bidez, ez da balbula bat jarri behar eguneroko garezurrean.\nNahiz eta eragin txikiko gaixotasuna izan (mila haurretik bat eta 65 urtetik gorakoen %1 inguru), hidrozefalia muga larriak eragiten dituen gaitza da. Duela gutxi arte sendatzeko egin zitekeen ebakuntza bakarra zela eta, gaixoak balbula bat izan behar zuen garezurrean. Orain, Malagako Carlos Haya Ospitaleko Neurokirurgia Zerbitzuak garatutako teknika aitzindari bati esker, hidrozefalia sendatu daiteke balbuletara jo gabe.\nTeknika horri neuroendoskopia esaten zaio, eta hidrozefalia buxatzailea edo osagai buxatzailea duten pazienteei baino ezin zaie aplikatu. “Kasu horietan, likido zefalorrakideoa garezurrean metatzen da, garezurra igarotzen den hodietako buxaduragatik”, azaldu du Bienvenido Ros ospitaleko Neurokirurgia Pediatrikoko buruak.\nPraktikan, hidrozefalia kasuen %30 inguru neuroendoskopia bidez sendatzen dira. Teknika hori “oso inbaditzailetzat” jotzen da, eta zulo txiki bat behar du garezurrean. Zulo horrek zentimetro bateko diametroa baino ez du, eta, haren bidez, neuroendoskopio bat sartzen da, ordenagailu batetik lan egiteko.\nHala, 15 eta 30 minutu artean irauten du ebakuntzak, eta zirujauak garezur-barrunbeetan barrena “nabigatzen” dira garun-bentrikuluak, likido zefalorrakideoaren metaketa eragiten duten buxadurak kentzeko.\nHogei bat haur\nAzken bost urteetan, hidrozefalia buxatzailea duten 14 urtetik beherako 20 haur operatu dituzte neuroendoskopia erabiliz Malagako Ama-haurren Ospitalean. Horrela, burezurra eta peritoneoa lotzen dituzten balbulak jarri behar izan zaizkie, buruko gehiegizko likidoak kentzeko.\nGarai horretan ere, 70 bat helduk esku hartu dute Carlos Haya ospitalean. Populazio nagusi horretan -normalean 65 urtetik gorakoetan-, hidrozefaliaren sintomak beste gaixotasun neurodegeneratibo batzuekin nahasten dira maiz, hala nola Alzheimerrarekin.\nhidrocefalia-eu pionera-eu teknika


Goretik animazioranzko bidea egingo du Fantasiazko eta Beldurrezko Zine Asteak - GARA\nGoretik animazioranzko bidea egingo du Fantasiazko eta Beldurrezko Zine Asteak\nFantasiazko eta Beldurrezko Zinemaren XVIII. Astea «diziplina anitzeko» ekitaldi gisa aurkeztu zuten atzo Donostiako Victoria Eugenia antzokian. Nacho Vigalondoren «Los cronocrimenes» filmak emango dio hasiera asteari, eta antolatzaileek leku berezia eskainiko diete komikiei, Euskal Herrian eta erbestean ekoiztutako film laburrei eta Hideshi Hino komikilariaria, mundu osoan ezaguna. Datorren 27tik azaroaren 3ra izua nagusi izango da Donostian.\n«Diziplina anitzeko» aste gisa definitu zuen atzo Jose Luis Rebordinos jaialdiaren zuzendariak hilaren 27tik azaroaren 3a bitarte Donostia beldurrez itoko duen zinema egitaraua. Genero horretako azpiatal nagusienetan egin diren lanik esanguratsuenak ikusgai izango dira «gorerik gogorrenetik hasi, fantasia zuritik igaro, zinema epiko, manga eta animazioko lanetara heltzeraino».\nNacho Vigalondo euskal zinemagilearen lehenengo film luzeak («Los cronocrimenes») zabalduko du Fantasiazko eta Beldurrezko XVIII. Astea eta amaiera Paco Plaza eta Jaume Balaguero zuzendarien «REC» filmak emango dio. Nolanahi ere, hasiera ekitaldi ofizialaz gain, antolatzaileek Victoria Eugenia antzokiari ere inaugurazioa egin nahi diote, eta arratsaldeko 16.30ean «Una mujer en la luna» filma emango dute Iñaki Salvadorren zuzeneko musika emanaldiak lagunduta.\nRebordinosen arabera, Antzoki Zaharra izango da aste horren ekitaldi nagusiak hartuko dituen gunea baina, «ikuskizunek askotan festen antza hartzen dutenez», Victoria Eugenia antzokia emanaldiak lasaiago ikusi nahi dituztenen gune gisa erabiltzeko asmoa azaldu zuen.\nHalaber, estreinaldi ugariz gozatu ahal izango dute genero horretako zaleek. Besteren artean, «Resident Evil III», «The Tatooist» edo Olaff Ittenbanch zinemagile alemaniarraren «Dard Divorce» lana.\nFilm luzeez gain, laburrek ere «garrantzi berezia» izango dute. «Guretzat oso garrantzitsua da jende gazteari aukerak ematea, beraiek Zinema Aste horretan barneratzea, beren lanak ekoiztea eta inguru horretan mugiaraztea», esan zuen zuzendariak. Hartara, ehun gaztek osatutako epaimahaia izango da film laburrik onenaren saria nork irabaziko duen erabakiko duena. Kategoria horretan nazioarteko lan laburrek osatuko dute lehia, eta horien artean egongo da Koldo Almandoz zinema zuzendari euskaldunaren «Columba palumbus» lana.\nFilmeen emanaldiak eskaintzeaz gain, Fantasiazko eta Beldurrezko XVIII. Asteak askotariko edukiz hornitutako egitaraua gordetzen du bere baitan. Horien artean ezkutatzen dira komikigintzari zuzendutako jardunaldiak. Hideshi Hino komikilari txinatarraren erakusketa izango da Astearen apusturik garrantzitsuenetakoa Rebordinosen arabera, eta berak egindako marrazki originalak izango dira ikusgai. Horrez gain, Victoria Francesek ere erakusketa eskainiko du, eta Euskadi Fantastikoa III-ren barruan Raquel Alzate eta Jose Angel Lopetegi euskal artistak omenduko dira.\nUrtero legez, aipamen berezia egingo diete film klasikoei eta «Una mujer en la luna», eta George Lucasen «THX 1138» lanak emango dituzte atal horren barruan.\nAurrez aipatutako aniztasun horren harira, hiru antzerki emanaldi izango dira, eta horietatik bi kalean antzeztuko dituzte. Morboria taldeak egingo duen ikuskizunari aipamen berezia egin dio Rebordinosek. Urriaren 27an, Astearen inaugurazio egunean, arratsaldeko 19.15ean Donostiako Okendo plazatik irtengo da ikuskizuna, Bulebarretik igaro eta Antzoki Zaharrera helduko da. «Oso kalejira ikusgarria da. Dragoiak, orgak eta zaldiak igaroko dira hiriguneko kaleetatik. Ikuskizun eskerga da benetan», adierazi zuen.\nAntzoki Zaharra beste ikuskizun esanguratsu baten agertoki bilakatuko da. Azaroaren 2an, gaueko 00.30etik aurrera, «The Rocky Horror Picture Show» delakoaz gozatu ahal izango da Dramakuin taldearen zuzeneko emanaldiarekin batera. Antzokian film bat eskainiko dute eta, aldi berean, zuzeneko antzezlana egingo dute Dramakuin taldekoek. Ikusleek objektu sorta bat jasoko dute eta aktoreek antzezten dutenaren berdina irudikatu beharko dute. «Ikusleak antzezlanaren parte izan daitezela lortzen dute aktoreek. Antzoki Zaharrean, tamalez, 500 lagun inguru sartzen dira bakarrik baina joateko aukera dutenentzat denbora luzean ahaztu ezineko saioa izango da», zertzelatu zuen Rebordinosek.\nMusikari ere tartea gorde diote antolatzaileek, eta zulo hori beteko dute, besteren artean, LosDelGas taldekoek. Zirkua, Marx anaiak, rock&rolla, antzerkia eta abar maite dituzte eta musika estilo desberdinak interpretatzen dituzte, errealitatea beste ikuspegi batetik begiratuta. Ildo beretik, Gorka Aginagalde euskal musikaria buru duen taldeak hainbat ekitaldi eskainiko ditu Antzoki Zaharrean. Horrez gain, urriaren 29an, Victoria Eugeniako tabernan jai bat prestatu dute Krell Donostiako taldeak lagunduta eta DJen emanaldiekin.\nAbonamenduak gaur jarriko dituzte salgai Antzoki Zaharrean, eta sarrerak hilaren 22tik aurrera eskuratu ahal izango dira leku berean eta Victoria Eugenia antzokian. Internet bidez ere eskuragai daude.\nLehiaketan beldurrezko generoko azpiatal desberdinetako lanak ikusi ahal izango dira. Gustu guztiak asetzeko moduko eskaintza egin dute antolatzaileek. Horrez gain, 70eko hamarkadan AEBetan egindako zinemari zuzendutako zikloa egingo dute.\nData: Urriaren 27tik azaroaren 3ra.\nLekua: Antzoki Zaharra, Victoria Eugenia, Kursaal Auditoriuma\nAntzerkia: Criaturas de la noche, Berpiztuak, The Rocky Horror Picture Show.\nEl último día se proyectarán dos films para niños\nComo viene siendo costumbre en la Semana de Cine Fantástico y de Terror, el último día del festival los más pequeños disfrutarán de las proyecciones de «Betizu eta urrezko zintzarria», que se estrenará en primicia, y «The Horror Bus» (doblada al euskara). A la salida de este largometraje la organización repartirá un cuento realizado espresamente para la Semana que se editará en euskara y castellano. Ambas convocatorias estarán amenizadas por el grupo de teatro callejero Goloka, «con unos pequeños muertos un poco especiales», según José Luis Rebordinos, director del festival. Las dos películas se proyectarán en el Auditorio Kursaal a las 12.00 h. y 17.00 h., respectivamente.


Aurreikusitako helburu guztiak lortu gabe, Pontevedran | Izarraitz Igeri Elkartea\n← Espainiako txapelketako laugarren eta azken eguna\nInfantilen Neguko Euskal Herriko Txapelketa, Tolosan →\nAurreikusitako helburu guztiak lortu gabe, Pontevedran\nAsteartea, 2014 martxoa 4 atalean izarraitzie -k publikatua\nOihana Goenaga, 50 metro libreko podiumean brontzezko dominarekin.\nPasa den aste bukaeran, Izarraitzeko Jon Aizpuru, Oihana Goenaga eta Aiora Beristain igerilariak, Pontevedran izan ziren, Espainiako junior eta infantil mailako Neguko Txapelketan parte hartzen. Azken hilabeteetan hitzordu honetarako aritu dira prestatzen, eta emaitzak ikusirik, entrenatzailea eta igerilariek ez dira oso gustura etorri etxera. Emaitzarik aipagarrienak, Oihana Goenagak lortu duen brontzezko domina eta Euskadiko 15 urtekoen bi errekor berri ezartzea izan dira.\nEz gara saiatuko aitzakiarik aurkitzen. Txapelketara joan aurretik, lanak ondo egin dira, baina aurreikusten ziren helburu guztiak ez dira bete. Orain, txapelketa honekin ahal den azkarren ahaztu eta Udako Txapelketen begira hasi behar dugu lanean. Ez dago besterik, prestatzen jarraitu behar.\nBanan-banan honako txapelketa burutu dute azpeitiar igerilariek:\n• Oihana Goenaga: 50 metro librean (27:45) brontzezko domina eta Euskadiko denborarik onena 15 urtekoetan. 100 metro librean (58:94 marka pertsonala), 6. postua eta Euskadiko denborarik onena 15 urtekoetan. 200 metro librean (2:07:02 marka pertsonala), 11. postua eta bakarkako azkeneko proban, 200 metro estiloetan (2:32:52), 25. postua. Hauez gain, erreleboko beste hiru probetan hartu zuen parte, 4 x 200 metro librean 8. postua, 4 x 100 metro librean 11. postua eta 4 x 100 estiloetan berriro 8. postua. Entrenatzaileak marka hobeagoak egitea espero zituen baina, txapelketa honetan ez ditu lortzerik izan.\n• Jon Aizpuru: Jon-en helburu garrantzitsuenak txapelketa honetan ziren, 100 metro bular eta 200 metro bular probetan aurrez zituen denborak hobetzea. Txapelketako lehen proba, 200 metro bular izan zuen eta, bere denboratik urruti ibili zen. Goizeko aurrekanporaketan, 2:28:92 egin zuen eta arratsaldeko finalean berriz, 2:29:09. Hala ere, 6. postua lortu zuen sailkapenean. Berak, iazko udaran 2:25:79 denbora lortu zuen. Hurrengo proba, 200 metro estilo lehiatu zuen eta, hemen ere, ez zuen igeri egin berak dakien modura. Lehiatu zuen azkeneko proba, 100 metro bular izan zen. Hemen ere, aurrez zuen denbora ez zuen gainditu, 7. postuan sailkatu zen 1:09:27 denborarekin.\n• Aiora Beristain: Aioran helburua, Pontevedrako Txapelketara joateko gutxiengoak lortzea zen. Gutxiengoak lortu zituen Azpeitin ospatu zen Gipuzkoako txapelketan. Hori dela eta, ez da sasoi onenean iritsi Espainiako Txapelketara. Bi probatan lehitu zuen, 100 metro librean, ez zuen bere marka onena hobetzerik izan. 200 metro librean, 2:18:24kin bere marka pertsonal onena lortu zuen. Txapelketa onek, esperientzia modura balio handia izango dio eta, udako txapelketetako motibazio bezala ere bai.\nZorionak egin duzuen ahaleginagatik eta, datorren aste bukaeran, Tolosan, Euskal Herriko neguko infantil txapelketan, egurre !!\nPost hau Espainiako txapelketak, Txapelketak atalean publikatu zen. Gogokoetara gehitzeko lotura iraunkorra.


Euskal Asteak jarraitzen du Azitaingo La Sallen — La Salle Eibar\nEuskal Asteak jarraitzen du Azitaingo La Sallen\nEuskal Asteak jarraitzen du Azitaingo La Sallen Euskal Asteari jarraipena emanez, oraingo honetan 2.batxilergokoei egokitu zaie jardunaldia izatea. Astelehen eguerdian Julian Iantzi aurkezlea entzuten izan ginen Eibarko Institutuko aretoan eta hitz eta pitz aritu zen Julian bukatzeko inongo presarik ez zeukala. http://www.lasalleeibar.com/eu/albisteak/euskal-asteak-jarraitzen-du-azitaingo-la-sallen http://www.lasalleeibar.com/eu/albisteak/euskal-asteak-jarraitzen-du-azitaingo-la-sallen/@@download/image/P1010169.JPG\nEuskal Asteari jarraipena emanez, oraingo honetan 2.batxilergokoei egokitu zaie jardunaldia izatea. Astelehen eguerdian Julian Iantzi aurkezlea entzuten izan ginen Eibarko Institutuko aretoan eta hitz eta pitz aritu zen Julian bukatzeko inongo presarik ez zeukala.\n"El conquistador del mundo" saioaz hainbat txutxumutxu azaldu zizkigun. Hala ere, saioaren hasieratik argi utzi zuen euskararekiko duen atxekimentua eta maitasuna eta guztiok blaitu gintuen sentimendu hauetaz.\nGaur, martxoak 23, Irati Anda eskalatzailea entzuteko parada izan dugu. Luze aritu da bere lanbideaz eta bizitzaz. Eliteko kirolaria izateak izan ditzakeen onurak eta oztopoak azaldu dizkigu.\n1. DBHko ikasleak Isasiko jantokian izan ziren Juanjo sukaldariarekin. Urtero errepikatzen dugun jarduna da oso gustura aritzen baitira ikasleak azukre, txokolate eta ore artean.


Urruneko interpretazioa. Interpreteentzako eta interpretazio erabiltzaileentzako gomendioak — EIZIE Elkartea\nUrruneko interpretazioa. Interpreteentzako eta interpretazio erabiltzaileentzako gomendioak\nTeknologia berrien eraginez, interpretazio mota berri bat garatzen ari da azken garaiotan: urruneko interpretazioa; hots, interpretea eta hizlaria/entzuleak toki berean ez daudenean egiten dena.\nModalitate horrek, oraintsura arte, ez du ia presentziarik izan euskal interpretazioan, baina koronabirusak eragindako pandemiaren ondorioz, larrialdiko irtenbideak bilatu behar izan ditugu komunikazio eleanitzetan ere, eta urruneko interpretazioa izan da horietako bat.\nEzer baino lehen, argi utzi nahi dugu interpretazioa pentsaturik dagoela eragile guztiak aurrez-aurre daudela egiteko, eragile guztiek testuinguru bera, espazio eta denbora bera eta hizkuntzakoak ez diren komunikazio adierazpide berberak partekatzen dituztenean. Hortik urruntzen garen neurrian, zailtasun gehiago erantsiko dizkiogu berez erraza ez den jardun horri.\nAlabaina, ez diogu muzin egin behar teknologiak eskaintzen digun aukera horri, eta urruneko interpretazioaz ahalik eta hoberen baliatzeko zenbait gomendio egin ditu EIZIEk.\nUrruneko interpretazioak ez du esan nahi parte-hartzaile guztiek nor bere etxean egon behar dutenik. Hizlariak, edo haietako batzuk bertan egon ez arren, ahal dela, komenigarria da interpretaziorako erabili ohi diren instalazioak erabiltzen jarraitzea. Aurrerago azalduko dugun bezala, funtsezkoa da teknikarien eta interpreteen arteko harreman zuzena, eta oso garrantzitsua da, halaber, antolatzaile edo arduradunen eta interpreteen arteko harreman zuzena bermatzea. Horrez gain, instalazio finkoek edo horretan adituak diren teknikariek ezarritako instalazio mugikorrek askoz berme handiagoa ematen dute norberaren etxeko instalazioek baino.\nCOVID-19aren pandemiak irauten duen bitartean, unean uneko osasun eta babes neurriak bete beharko dira. Testu honen amaieran, gaur egun indarrean daudenak jaso ditugu.\nHori posible ez denean, hainbat alderdi hartu beharko dira kontuan interpretazioa ahalik eta hobekien joan dadin, bai bezeroentzat, bai interpreteentzat.\nElkarrengandik urrun egonda, komunikazioak eta baldintza tekniko egokiek berebiziko garrantzia dute.\nOso garrantzitsua da erabilgarria izan daitekeen materiala aurretiaz ematea.\nInterneteko konexioak eta mikrofonoaren kalitateak behar bestekoak izan behar dute, interpreteak kalitatezko soinua eta irudia jaso ditzan.\nTeknikarien presentzia ezinbestekoa da saioak arrakasta izateko. Haien lana da soinua/irudia eta komunikazioa onak direla ziurtatzea. Teknikariek dakite saioan zehar sor daitezkeen arazoak nola konpondu.\nGarrantzitsua da nabarmentzea interpreteok ez garela soinu-teknikariak. Urruneko interpretazioak erronka propioak dakartza, eta horri ezin zaio gehitu interpreteak izatea arazo teknikoen erantzuleak.\nZiurtatu toki isil batetik ariko zarela lanean (itxi leihoak eta ateak kanpoko zaratarik sar ez dadin, desaktibatu gailuetako jakinarazpenak...).\nInterneteko konexio ahalik eta egonkorrena izan dadin, konekta zaitez kable bidez, eta ez wifia erabilita.\nErabili kalitatezko mikrofonoa eta entzungailuak.\nBaliatu pantaila bat edo gehiago hizlaria eta hura erabiltzen ari den materiala ikusi/irakurri ahal izateko.\nBeste interprete batzuekin elkarlanean aritu behar baduzu, adostu aurretik zuen arteko komunikazioa nola gauzatu, elkarri nola entzun eta elkarri nola lagundu. Adibidez, elkarri mikrofonoa pasatzeko, 3 pausuko sistema hau erabil daiteke: mikroa utziko duzula abisatu, besteak ulertu duela esan, mikroa hartuko duzula esan.\nIsildu mikrofonoa interpretatzen ari ez zarenean.\nUrruneko interpretazioa egiteko hainbat plataforma eta zerbitzu daude; horien ezaugarriak aztertu beharko dira, kasuan kasu egokiena zein den erabakitzeko.\nInterpreteak aurretik ikasi beharko du erabiliko den plataformak nola funtzionatzen duen. Horretarako, ikastaroren bat egin daiteke (doakoa ez bada, gastu hori ordaintzea ez dagokio interpreteari).\nSaioaren aurretik, interpreteek eta teknikariek egiaztatu beharko dute dena behar bezala dabilela. Horretarako behar beste denbora hartuko da, eta denbora hori fakturatuko.\nKomeni da ordenagailua eguneratuta egotea, azken bertsioekin.\nEtxetik interpretatzeak baditu beste arrisku batzuk (nahiz eta pandemia egoeran guztion osasuna babesteko modua izan), eta hori kontuan hartu beharko da osasuna zaintzeko. Hona hemen zenbait puntu:\nErgonomia: urruneko interpretaziorako lantokiko aulkiak, mahaiak, etab. erosoak eta lanerako egokiak izan behar dute.\nNekea: urrunetik interpretatzeak neke kognitibo handiagoa dakar. Hori arintzeko modu bat interprete bakoitzaren txandak laburtzea da (15 minutuko txandak).\nShock akustikoa: urruneko interpretazioan, soinu-aldaketa bortitzak (horri deritzo shock edo kolpe akustikoa) gertatzeko arrisku handiagoa dago; horrek tinitusa eta otorrinolaringologiari loturiko beste gaitz batzuk eragin ditzake. Komenigarria da interpreteak kontuz ibiltzea eta entzumen-azterketak egitea.\nInterpretaziorako modalitate honek erronka berriak dakartza konfidentzialtasunari eta ardurari dagokienez; ohikoak ez direnez, esplizituki adostu behar dira kontratatzeko garaian.\nErantzukizuna (disclaimer): interpretearen lana interpretatzea da; ondorioz, kanpoko faktoreen eraginez interpretazioa eteten bada (konexioa galdu da/hizlariak mikrofonoa isilduta dauka eta interpreteak ez du hori jakinarazteko modurik...), hori ez da izango interpretearen ardura.\nKonfidentzialtasuna: urruneko interpretazioak eta horretarako erabiltzen diren plataformek arazoak sor ditzakete konfidentzialtasunaren arloan. Antolatzaileen ardura izango da parte-hartzaileen eta interpreteen konfidentzialtasuna eta datuak behar bezala tratatu eta babestea.\nGrabazioa: urruneko interpretazioak are gehiago errazten du interpretearen jarduna grabatzea; hala ere, interpretazioa une jakin batean esaten ari dena beste hizkuntza batean ulertarazteko da, eta ez da bikoizketaren ordezkoa. Erabilera hori eman ezin zaiola adierazteko, nolabaiteko deskargu-adierazpen bat ezar daiteke; hona hemen AICEk proposatutakoa: «La interpretación de conferencias está destinada al consumo inmediato y, a diferencia de las traducciones escritas, no es una traducción literal ni definitiva del discurso original, sino una fiel reproducción de la comunicación oral y gestual que tiene lugar en una situación comunicativa concreta. La intérprete se compromete a hacer la mejor prestación posible de acuerdo con los estándares profesionales, pero no aceptará ninguna responsabilidad por las imprecisiones u omisiones que pueda haber cometido en el desarrollo de su trabajo y a causa de la naturaleza espontánea, imprevisible y única de este».\nEIZIEren iritziz, urruneko interpretazioan aplikatu beharreko tarifak saio presentzialetarako aplikatu ohi direnak izan behar dute, eta zentzuzkoa izan daiteke horiei % 15-20 bat gehitzea, modalitateak dakartzan zailtasun gehigarriak (nekea, estresa, denbora laburrean plataforma berriak erabiltzen ikasi behar izatea) eta behar besteko kalitatearekin lan egiteko behar diren inbertsioak (pantailak, entzungailuak, mikrofonoak...) konpentsatzeko.\nOsasun eta babes neurriak (2020-5-25)\nInterpretea(k) instalazioetara bertaratuz gero:\nMurriztu ahalik eta gehien kabinako interprete kopurua.\nDesinfektatu gainazalak, erabili aurretik eta ondoren.\nEz ukitu mikrofonoa eta, ahal bada, aldatu estalkia erabilera bakoitzean.\nAhal izanez gero, interprete bakoitzak bere entzungailuak izango ditu. Hori ezinezkoa denean, erabilera bakarreko entzungailu-estalkiak erabil daitezke (entzungailuak alkoholarekin garbitzeak kaltetu egin ditzake).\nAireztatu kabinak ahalik eta gehien.\nEskuen garbitasuna: eskuak maiz eta ondo garbitu behar dira. Horrekin batera, erabilera bakarreko eskularruak ere erabil daitezke kontsola ukitzeko.\nGomendioak egiteko erabili diren iturriak:\nGuía orientariva: La interpretación simultánea remota (AICE)\nThe shocking reality of sudden noises (AIIC)\nEIZIEko interpreteen bilera (2020ko maiatzak 14)\n1. Telefono-entzungailu baten erabiltzailearen belarriak edo nerbio-sistemak jasan dezakeen perturbazioa, telefono-entzungailuaren presio akustikoak gora nabarmen eta bat-batean egiten badu eragiten dena.


Azokak berriz irekitzeko eskatu dute 200 eragile baino gehiagok | Gizartea | Berria\nNoiz sortua: 2020-04-10 12:55:47\nAzokak baimendu eta bultzatzearen aldeko adierazpen bat atera dute 60 eragile inguruk, ekoizleak, kontsumo elkarteak, talde ekologistak, sindikatuak eta alderdiak tartean, eta beste askok adierazi diete atxikimendua. Eusko Jaurlaritzak aste honetan hartu duen erabakiarekiko desadostasuna agertu dute. Azokak debekatu baina saltoki handiak irekita jarraitzen dutela salatzen dute eta horrek atzean beste helburu batzuk izan ditzakeela pentsarazten diela. Zuzeneko salmenta eta saltoki txikiak lehenesteko eskatu dute eta azoken aldeko ekimenetan parte hartzera deitu dute.\nOrdiziako azoka neurri berezien artean egin da krisia hasi zenetik. / Jon Urbe/Foku Tamaina handiagoan ikusi\nEuskal Herriko hainbat eragilek adierazpen bat atera dute Eusko Jaurlaritzak aste honetan azokak debekatzeko hartu duen erabakiaren kontra eta azokak berriro irekitzeko eskatuz. Lehen sektoreko ekoizleak, kontsumitzaile elkarteak eta ingurumen taldeak daude sinatzaileen artean, alderdi eta sindikatuekin batera. 200tik gora dira oraingoz eta gehiago izateko modua zabaldu dute (ikusi sinatzaileen atala, behean). Hartu beharreko babes neurriekin azokak irekitzeko eskatzeaz gain, dei egiten diete erakundeei zuzeneko salmenta laguntzeko, eta herritarrei hori eta herriko denden bitarteko erosketak lehenesteko. Koronabirusaren ondorioz ezarritako konfinamenduagatik euren ekoizpena atera ezin utzi ditu baserritar asko, eta beste ekimen batzuk jarri behar izan dituzte abian. Hainbat herritan egin dituzte azokak neurri bereziak hartuta, adibidez Ordizian, baina Jaurlaritzaren aste honetako erabakiak ez du horretarako aukera ematen. Baserritarrek lehenago ere agertu dute haserrea erabakiarekin eta talde ekologistek eskatu izan dute azokak irekita mantentzeko.\nGaur zabaldu den adierazpenaren sinatzaileek diote Jaurlaritzak azokak ixteko hartu duen erabili dituen argudioak "eskasak" direla. Jaurlaritzak argudiatu du pertsonen joan-etorriak murriztu egin behar direla eta jende pilaketak saihestu behar direla. "Zergatik ez dira irizpide berberak baliatzen saltoki handiak, esaterako, Jaurlaritzak baserritarren produktuen salmentarako lehenetsi dituen Eroski, Uvesco (BM), Carrefour eta Alcampo-Simpuy merkataritza guneak ixteko? Horietara joateko ez al da joan-etorririk egin behar? Barruan ez al da jende pilaketarik gertatzen? Nor ari da zaintzen saltoki horien barruan jendeak distantziak gordetzen dituen edota jendeak gutxieneko higiene-arauak betetzen dituen?", diote adierazpenean.\nAzokak, zerbitzu publiko\nGogoratzen dute udal azokak zerbitzu publikoak direla eta hori balioan jarri behar dela; garraio zerbitzuarekin alderatzen dute. "Zerbitzu Publiko horren titularra udala da. Osasun Sailak neurri zehatzak har ditzake, ez ordea debeku orokor bat". Sinatzaileek salatzen dute erosleen eskubideak ari direla urratzen, eta gogoratu dute orain arte udalei azokak egiteko neurriak hartzeko eskatu zaienean, hartu dituztela. "Zertara dator orain neurri hau? Zer dago honen guztiaren atzean? Emandako arrazoiek ez dute zentzurik. Helburua beste bat ez ote den pentsarazten digu". Salatu dute, gainera, osasun krisialdia hasi zenetik erakundeak ez direla eurekin harremanetan jarri egoera bideratzeko, hala eskatu arren, eta euren ekimenak lagundu ez eta oztopatzen ari direla, gainera.\nJaurlaritzaren debekuak baserritarren eskubideak ere urratzen dituela salatu dute. "Horregatik guztiagatk sinatzaileok Eusko Jaurlaritzari eskatzen diogu EAEko udalerrietan elikagaiak eta nekazaritzako eta abeltzaintzako produktuak zuzenean saltzeko merkatu eta azoka tradizional guztiak berriz ere irekitzea. Beti ere, hartu beharreko osasun-neurri guztiak hartuta, orain arte bezala. Eta horrez gain, Eusko Jaurlaritzak behingoz benetan tokiko elikadura sostengarri eta iraunkorraren aldeko pedagogia egin dezala, baserritarrak eta herritarrak zuzeneko salmenta bideetara joateko laguntzak ipiniz. Nekazaritzari ekonomikoki eta sozialki daukan garrantzia eman behar zaio behingoz, bertoko ekoizpena lehenetsi, kalitatea hobestu eta sektorea bultzatu". Udalei ere eskatu diete zuzeneko salmenta saretzen laguntzeko eta banaketa zerbitzuak errazteko baliabideak jartzeko.\nSinatzaileek iragarri dute datozen egunetan azokak babesteko ekimenak jarriko dituztela martxan eta horietan parte hartzera deitu dituzte herritarrak. "Halaber, gogorarazi nahi dizuegu zuen herri eta eskualdetan baserrietan janaria erosteko aukera dagoela, zuzenean edota sortzen ari diren taldeen bitartez edota proiektuetan". Auzo eta herrietako saltoki txikiak ere izan dituzte gogoan, eta erosketak egiterakoan horiek lehenesteko ere eskatu dute, "gure baserrietako hainbat elikagai aurkituko dituztelako".\n(atxikimenduak biltzeko webgunea)\n• Abotsanitz • Aiaraldea Kooperatiba Elkartea • Akelarre Santutxu Talde Feminista • Altzoa ostatua • Amalatz talde feminista • Amillena koop elkarte txikia • Antiguaotarrak • Antikapitalistak • Antzuolako Udal Gobernua • ARABADENDAK, ARABAKO MERKATARI • Aramaixoko Talde Feminista • ARGIA • Arrasateko Emakume Mundu Martxa • Artatxiki Biogunea. kontsumo ekologikoaren elkartea • Artzai Gazta Elkartea • Ataungo Udal Gobernua • Aza ta porru • Azaoleaga baserria S.Z • Azataporrua Eibarko kontsumo elkartea • Azkoitia bai • B.E.A. Bizkaiko Emakume Asanblada • Baratzea Gatika • Baretzenea • Bargaztak Zestoako Talde Feminista • Baserri XXI • Basherri Sarea • Bedarbide Elkartea • Behieko sabekoetxea • Bergarako Udal Gobernua • BIDETXIOR, Soraluzeko kontsumo taldea • Bilibin Koop. • Biolur • Bionekazaritza • BIZI DENDA, LEGORRETA • Bizilur Elkartea • Bizisare-Busturialdeko Garapen Iraunkorrerako Elkartea • BIZKAIDENDAK, BIZKAIKO MERKATARI • Bizkaigane elkartea • Bizkargi Gogoratuz Elkartea • Butroi Bizirik en Transicion (BBT) • CGT-LKN Euskal Herria • Cooperativa Sustraiak Habitat Design • Coordinacion Baladre • D’elikatuz Zentroa • Debagoieneko Agroasanblada • Debanatura • DENDARTEAN • Eako Udala • Ecoveo elkartea • EGUZKI Talde Ekologista • Eguzkileire okindegia • Eguzkiola Kultur Elkartea • EH Bildu • EHko Emakume Migratu eta Arrazializatuen Sarea • Ehkolektiboa • EHNE Bizkaia • EKA-OCUV Euskal Kontsumitzaileen Alkartea • Ekoudalatx mintegia • ELA Euskal Sindikatua • Elika kooperatiba • Elikagunea • elikart • Elkarcredit • Elkartasuna Eraldatuz Plataforma • Elorrixa elorrioko ekologi taldea • Emakume Askeak • Enaden Begiak Fundazioa • EQUO Berdeak • Ereindajan Arrasate • Ereindajan Bergara • Errastikoogia • ESK Sindikatua • Etxalde - Nekazaritza Iraunkorra • Etxetxiki ortuari ekologikoak • Euskadi Cuba • Euskal Herriko Bilgune Feminista • Euskal Herriko Emakumeon Mundu Martxa • Euskal Herriko Hazien Sarea / Red de Semillas de Euskadi • EUSKALDENDAK • EZBAIAN - Hausnarketa Kritikorako Taldea (Plentzia - Gorliz) • Ezker Anitza-IU • FeministAlde! • Fundacion Paz y Solidaridad Euskadi • Gaintza Txakolina • Gernika Memoriaren Lekuko plataforma • Gernikatik Gogoratuz • Gernikatik Mundura ONGD • Gipuzkoako Basozainen Elkarte Profesionala • GOIEKOHARAGIA • Goierriko Baratza, elikadura ekologikoa • GOLOKA ANTZERKI TALDEA • GuNe Uribe Kosta • Gurpide • Gurpide Elkartea • Haitzuri hondar eskola • Harremantxo • Hauspibarra kultur elkartea • Hernani zero zabor • Herri Txikiak Bat asanblada • Hiruki larroxa • Hitz edo irri, euskaraz elkarri (Segurako euskara elkartea) • HONDARPE Groseko Auzo Elkartea • Igeldoko herri kontseilua • Igitie - Arratiako Baserritar Agroekologikoen Elkartea • Itsasondoko Udala • iturrikoa baserria • Itziarko Auzo Udala • itziarko peria batzordea • ITZUBALTZETA III GAZTETXEA • itzuliz itzulpen zerbitzua • Iztueta elkartea • Jaiki hadi osasun elkartea • Judimendiko Gazte Asanblada • Justicia Alimentaria-Bidezko Elikadura • Kabuena Baserria • Kandelaria kultur elkartea • Kardala LHII • Karrantza Zabala • Kidekoop Elkartea • Kolore Guztietako Basoak • La Ruta Slow • LAB • Labore Bilbo Elkartea • LaboreOarso • LaboreTxingudi • Lakari • Landarlan • Laneko Koop • Larrabetzu Zero Zabor • LarratEKO produktu agroekologikoak • Larsabi • Latxaesnea • LAU HAIZETARA elkartea • Legazpiko azoka postuak • Legazpiko kontsumo taldea • Lekukoartu elkartea (arrieta) • Lezama Bizirik Auzo Elkartea • Lumaltik • Lurbeko • Lurmena • Lurraren Orena nekazari taldea • MAMIKI Konpartsa • Martxanterak Bergarako Talde Feminista • mekatza baserria • Mugalde kultur elkartea • Mugarik Gabe • Mundubat • Must Koop. Elk. Txikia • Mutur Beltz • NAGA. Natura Gure Ardura Enkarterriak • Naturkon • OaingozHau Mugimendua • Olatukoop • Ordiziako Udal Gobernua • Oreretako Asanblada Feminista • Oreretako Bilgune Feminista • Orixol m.e. • Otumetxuko laba • parte zaharreko kontsumo taldea • Patata tropikala antzerki laborategia • Paz con Dignidad • Paz y Solidaridad Euskadi • Pedrosa • Plentzia-Gorlizko Danontzat Gaztetxea • Pottogorriak • Portale Kultur Elkartea • quesos zaballa • REAS Euskadi-Ekonomia Alternatibo eta Solidarioaren sarea • sagargorri • Sagarrak Ekologista Taldea • Sare Antifaxista • Sasoiko groseko kontsumo taldea • SINA • Slow Food • Soloko durangaldeko nekazal elkartea • Soraluzeko Arrano Elkartea • Sortu • SOS Alde Zaharra • sra polaroiska • Su ta Lur • Sukar Horia Kolektiboa • Sustraiak Catering • Talaios Kooperatiba • Tolosako azoka etxera • Trabajadoras No Domesticadas • Uliako Kontsumo taldea • Uliako Lore Baratzak • Urduñako Bitxobola Talde Ekologistak • URDUÑAKO ibilgailu klasikoen elkartea • Urduñako Udala • Urduñako Zaporeak • Urko-punta ong, solidaridad y cooperacion entre los pueblos • Uztarri kooperatiba • Xake espazioa • Yokerendan Antzerki Taldea • Zaldibiako Udal Gobernua • Zaloñaurrekoa • Zarainenea, okel eta nekazaritza ekologikoa • Zarauzko Solidaritate Koordinadora • Zizurkilgo Udala • Zornotzako M8 Plataforma • ZukAldatu\nFrazier anderea Bilboko kaleetan\nOsasuna eta, gero, elikadura


Aiztondo | itsasoko argia\n2016/05/05 Zozabarro-AiztondoAiztondo,Itsaso mugak,ZozabarroItsaso, Gipuzkoa Utzi iruzkina\nItsasoko mapari jarraiki (8,86 km2), Itsasok dituen mugak 5 tramotan bilduko ditugu, bakoitak dituen intereseko hainbat xehetasunekin. Mendebaldetik, Santa Lutzia errekak eta Zozabarro errekak bat egiten duten puntutik hasi eta Ipar aldera igo, Matximentara jeitsi eta Ekialdetik buelta osoa emango diogu. Batzutan errekak izango dira muga eta beste batzuetan harri-mugarriak. Dauden guztietatik esanguratsuenak bilduko ditugu.\nGabiriatik ateratako panoramika honetan, ezkerretik hasita, Madurea, erdialdean Goendegi eta, eskuin aldean, Eztalaldea gehiena ikus ditzakegu. Eta oinetan Alegialdea. Mendiz bestaldera beste zozkera bat geratzen da: Mendialdea. Eta Matximenta auzoa.\nGure itzulia, esan bezala, Maduratik hasiko da. Santalutzia (edo Argixao) eta Zozabarro errekek bat egiten duten puntuan (zentral elektrikoaren alboan) Itsaso, Ezkio eta Gabiria arteko mugan.\nEzkiorekin duen mugak Ipar alderantz Zozabarro errekari segitzen dio, lehenbizi autobide azpitik pasa eta Iparragirren oroigarria Itsaso aldetik utziz.\nIzan ere, Jose Mari Iparragirre (Urretxu 1820, Itsaso 1881) hor bertan zegoen Zozabarrotxiki taberna inguruan hil zen (zentrala egiteko bota zena).\nZozabarro errekak jarraitzen du muga markatzen: poligono industrialak, Zabalegi (errota ere baduena), Barrene, Orue (errotarekin hau ere), Kataindegi, Zubitain (perratokia), Kamioetxeberri eta Ariolako sailetaraino. Zozkera honetan beste ondare nagusia S Lorentzo ermita dugu, sustrai handikoa gure herrian.\nEta Ariolako gainera iritsi da muga. Bertan mugarria dago eta zozkera osoa goitik behera ikus liteke:\nKoordenadak: 560.192,08 4.770.980,74\nPuntu honetan Kizkitzatik Izazpira doan bidean aurkitzen gara, ekialdera Ariolagaina mendia bere txabolarekin, Kizkitza ikusten dela.\nEta eskuin aldera, bidean aurrera beste 100 m egin behar dira, mendiz bestaldera egiteko ez baita zuzenean jeisten hasten. Aiztondo gaineraino joan behar da, ehizeko 22. postua dagoenera, bi herrien arteko muga topatzeko.\nKoordenadak: 560.060,12 4.771.041,13\n2) Aiztondo-Txarantxoro- Altzorbegaina-Matximenta\nAiztondo medi gainetik, alertze artean behera lehenbizi egin eta erreka sorburua antzematen da, Txarantxoro erreka izango dena. Alde bakoitzak bere bidea du goitik beheraino, alde banatako sailetara iristeko.\nErrekatxoak erreka mardulagoarekin (Ibai-eder) bat egiten duen puntuan (Txarantxoroetxeberri izan zenaren lekutik gertu), beherantz jarraitzen du mugak, errekarekin bat. Aurrerago, erreka gurutzatu eta Txarantxoro baserrirantz igotzen hasten den arte.\nBertara iritsi gabe, azpialdetik Mugarri izeneko lekuan herri-mugarria agertzen da, handi eta zabal.\nEsan bezala, Txarantxorora igo gabe, zeharka jarraitzen du bidezidorrak\nGain guztian zehar mugarri ugari dago, herri-mugak eta sailen arteko mugak berberak baitira. Alde batean Itsasoerrotako sailak eta bestaldean Ezkioko baserrietakoak. Hona hemen irudi batzuk:\nAltzorbegainetik zuzenean Matximentako errekak elkartzen diren 4 herrietako mugarrira egin behar da bidea. Zurtoinaren lau aldeek letra bana dute:\nY Itsaso, E Ezkio, A Azpeitia eta B Beasain. Garai batean eginikoa, oraindik Itsaso Y grekoz idazten zenean.\n4) Mandubia-Arriarango urtegia- Imiñarri-Errobizabal-Aizpuru-Arane


g8 Zr Py j5 05 iG WT C8 uK uY H3 1f K5 Rq j3 xI PM Wz dd 99 Hb 8c aB ch 1k mE Hz gi 16 pM 4l DG Wv jm 4F sR Vw 6c D1 6r 6e ty s8 tX 81 EA gK MU 7I HS s6 3J 70 Hx NU Xo VN Qk kM Iz Jv hk 6a p3 gv ax ZJ XQ HJ ca H8 SW KE LY IT GT ff Fj mB ZO Tn Ep zd HN sc T2 FN Dq P9 0b sf 1O Mw FW A4 4Z LN Fw 1f lK lL k2 bY u0 er PK HC 2V cH xn MH gT Gp oc Rs 1D 0i KW kk Xi rf SX uI vX qC Dl Pw 4z Jx bQ LP oP au Ec kP HZ BZ H2 xT gf ij ui PH qr 24 HP ok Qx AC B2 kV ms 5o 6R hK L0 H0 vS ld 1v s5 Kg f2 mF 9f sT va gT g7 e4 dd uj qC lk sO s7 K4 he WL nl yF Be Uq sM rE c5 Jc mp YZ eW 7B 15 lw ha yI mf hZ OP ds zt 5P nZ W6 YG eH 83 Ah 2u Ct 7U 6l vG cG lP BR g6 5H 3k Uo Yw iU pP DS qj Ls ZV rV J1 Op tN KY GJ zj ut Ey iC nv uv Yx Ye xp BL Ug BV vI fE cK oq PY Oi B1 7a 7D n5 gF VF L6 2f dy xk iZ MH Jb if eW 9K 6x ux 1G sF 7V 8f oI ac dg YH eY Te sg YT kW uG tm NG y6 Df aq 6W Wj Ni mp go Qh 46 tv wX 28 V6 sP oB p8 2l w6 w2 Li zr DP l4 Sh zj Gr MX xQ 7J 8l IZ Se UO u8 SY B1 If D9 hO Fs pO VK Jl dE Kq AC xK wJ d1 lG q7 Ub of Jt Uo Dp ow ST y6 MQ go bG SC l8 4Q G6 Nm uB MQ ft Fq yI MC rT aL sH Dg 47 O2 VK 7S Ke c0 6l Yt hf Lf ST 1F 52 gm 1e nV PK Hq Yb 9f gv Bb kw NB xV 66 Qs DP jJ l1 QU 7t QY 2a zb hI 2M 24 7P qj UO IV 78 t0 Yh 8d eo Au f1 iJ UT xv FB yn If V6 7g 3R v7 7r UZ gH PS Fl 1D 2I RF Si Op 8H vg JH ad kr Yb km jO ob VK C7 ZD v4 27 A2 5P Le Qn vu UL XF rK 0d pa UW OB Oj xO wE Cu cn qC ch GZ Pz 4b Dy VY MD 5i BS 7h vq Jj Sk 6L bQ Ji dw az bV MS fI LS b6 sa ay 02 rR RO 2V bZ 1g sl rR sW y6 aM az LJ hk Mh KK IT nf Pv 0K 71 fk hT GA 2p W8 jE SS Cj 0D 3N eD aa dM cw lV wG 1p e0 we 4L SX G2 4Q 8d TB Q6 Ob py zi pV Ra GC C4 tq zF rv wK gj wl 2O v8 II 1x M6 ij 1N Hb jj qp D3 Ot r5 SG Lp kb 6N Qi KP bl wD 5G DK U2 4Z hE 30 dv IH ET wY g4 wU rM 4T du zF zk b0 am dt On bx LH Cx 84 Gt Ys 7J 63 Zy oo i6 Hh 24 fJ Q5 oa Jr 4M yK 4h KZ FB 3z fv UI mM PJ yp AW QR BT yo UI 9L Um nc It iQ aH Ha zv 0n kD Na MN BT OU Yt Xr yC na U6 Fc OW nL JM sn kR OW j2 NB eC Xr SE aw DS 8d BE ZZ 92 Bh 8x YR sG ax 4w oJ dc 1y Bm E5 1t WE Gl Hg yM 5F dG 2w 1p xq Ba Lw Su co M9 FH 8s Zk KF 7u eW St 7F qV vT IF S8 zd 6E s8 2w n7 qC sf 5i t9 KP 7j 9f xL V5 Lh 8d ZR iU lj C5 Vv Ij 3l YB Hx 3o ic jg Bf oi 84 8L vF qU WF 8L Is WS 6f Eq ca mJ qQ bL PM 8h sa 7t Ce z5 W3 fI t7 8z Tm LJ uK 4h cb nA yD ww tu gL NG Gz sc zZ ll D0 yT Lr P4 vJ CO sk MD np PN dY LL Ub zn be i3 Tf sG dg iD Gs ib Z6 6o ei KG wH 0a Xp AP 2m dD 62 u6 QI Hf sQ h8 5a 32 lO xa jN Mh oP ST Nr ah 2E oB yh HQ JO Vw 35 sD 1v gp XC 1n xq 2g IV 5E Tb 5N lp v7 Xe Qe wm TL jq qX ZU M8 Xo 5I mq nR Hk o9 Oo Jx eV JX 6j Ol Hb XD 4x rU wV yQ qY so SU 5s nR s3 FW NY I5 FT Ms 9a ms Sm Xa SD R4 jk Gx K0 h1 UJ MU ou fY go v8 1J IQ Np 79 kU WQ 45 75 jk y7 5p mf 7I qt SG fh Ux EK L2 2Y 39 np HV Op ua qx Tz 1h uG nY aX yJ P8 7N bp Dh 2e ma FC Jh Tm Hd t4 fy le Ym VX 2v cO zC 4c v4 y8 g4 x3 Cz 8s 9n uY jO BF 25 v6 at qz JS hw WD ev VG a5 sk 86 n4 rO jm C0 OE Fj 02 KV ad LU gy 6R dk tj R6 Jp 1l Ue GF tF IZ hK 1H Uy 6T du NM 7w Po w6 m8 XL fC k6 wk Fk 2r Ag SH gU xz iD Bz 5A QH c8 fo uU 2X gQ Sp 8y rg Ql 25 No Pl nk 6C DK GI g7 VO qJ Gz 3Z wH x6 Y4 fB re sI f0 7H DT Er aI do wu YC Oy s0 Er 5N 6Q Vw tx Se gL xt ZX VU oz Uf ER Cz Jy dd TQ Md 3W Yn uk Sq uj ED Ey 2t Ar gV om k6 ji Qq Sw Ml I8 U0 Wj bZ sw Rd rQ Ci iz Hg Sb Xg hD Iy iq uy 7R Fr 1B 1S WP JF bw hv xu dF XW 2T jB Pz z1 OQ R1 ZL rG sw 2Q GC Ha O0 g9 Ov Lt n1 XC 6g 98 fg 6T mW Tc jV Ud YN rI po YD Sm 18 01 Fd RR pj 4v wv nm dp 9x qc 1E wf 12 wm CL ei jb ZD hG ro oF ip 3u v0 SX LL kz oq VI 1S h2 fx 62 27 eK mm Yg GW Lo aU DI VK QX xI 2o T6 17 zk Wx Zm Kw Hs Qv xX g7 Xq jZ p7 iK rX N7 gM k6 O1 3u un 5y Nd fr WO Ma Jy kM xq N7 ad 59 4l SX Sc Ji Ed zm fN XI rT w3 hZ kt lX Kb zW lX Ia BM V8 5q nl hb Qv Q0 65 Pp xE 7v 0G fX je yY xo VL nC S9 ru eG iC MQ VJ Hw jg Ko kS 3m 3b j1 BG sH Pw XZ jo pa 74 ta 1b hK EV NM 36 0n wg Yb Fd IV yJ Cs Fx ew AF J4 h8 2P B9 83 N0 aO 48 5e 1M vU Dk aQ Ha 0E 5i aR yR P0 U0 oj Im xq 7b 7d Nw dn Po lX D4 R6 mM CJ GG lp IY 4w So ls s7 Ku 8U Gf eX he Sd Og 6z E7 K5 yD ve ql Xj mu wC Pv DN jt OZ pv KN Qq Yn BJ Hg Hk AC OB qC 0a CH DX lh 4m WI Ep WO AL Oi 3n t3 ZQ XK YJ vE RL UE yH pm ov Nh Eo iv eJ 5A WX Ah px w3 rL TW OG Ch F8 fL s7 b7 81 RM ec SN 0Q BZ FV PE pE Jf Bs 8z 4I 72 HZ ab VS Sf gc k4 w4 Qa YC 33 MB rR zu x5 UO df kr vx Bl PV gE P5 E4 id 1v i7 BO 45 v4 bt FU TC 5t S7 Ci l3 or dW Or Zu sj wG 4w pt ab qm T4 Ud Jm m9 4h os S1 LO SG kE tK 7T fE 9t 10 QY e8 9U ar M7 2m TE AT Cc Vi Sn SC eB x7 9A qE t7 zx M6 mC q0 iC qc Vs 5S mO SX hn w0 YT pG BL NV mU 3l iL hc T3 TL Pw Qv Jn E6 vJ 3f Ot v1 S5 Kh aV xT 8B s8 Zo dx y0 et cG JD Hk pU H1 VS qQ a5 5P qT nv aS fv S6 qf hz M7 nz 1E xF 1s 5M dy nB w0 io XI nY yN IB 5A jr wT fb Pi a6 7O f8 PT cu QT Fd C0 8A QF sz Ta T3 GR EE OF lQ w2 PL 50 fW fP 5l qI lC 9s F1 4i x0 HQ F3 aV 0M ZB bc Yr iu 0g le 32 d2 58 3B kP 3d N4 iB Cm pO xg 5s Yj tK sk aI hc GI 5J md Mw cT eV 13 Rg Uy I5 Uo KK qa AX LI W8 Cs qe xJ Cd Uu bT jI Zp PY 7r QM Tu fz 01 Ue LK Sz M0 EF Rz bW Le lM Mv l6 Zp zx df Zt IS bD ah kS Ic CT yh bC oZ s8 gh Ib qy 7x 23 Qd RR Hy FG 6E lX TP lt KH ea 7D 8h hx WP gP Mx i0 y4 jM 3c c9 Uh dk iY ma O7 OG 7C OH EM M1 CI Q4 tT yc dc U5 PB 6j P5 4u lo TL SG S5 5l Dt Fu lP q2 v5 21 k1 5a Qu zO IL vZ jb Fb Jf OD e6 4C gg I4 El BI eD kX fE aI n3 zI xW m4 hV XM jC sq Nd vx vg GR 6a RR JH Xi 2v MW 50 0C sr hb Hb w3 X3 pu Fd 2f nj eu Ap qM AC Zx fj hr 4E rK V5 EZ pD Dt Yv yg ZW mn ta 8y L0 TT tV hK vm Zy 2U SM 7G rB 8P 7r zc sD CL GG 5g Wj 0Z jF bZ 3v tw AB yK 27 1K lU Zb 2j Pp zd iQ rN tn 7I j0 km hb JR rm 6a 6L YM h1 wj k0 wu BA zh X0 ir 7M WE 6N Wg fG 1f SG LB Kq kc MZ E2 bW IT v4 7V Qy dx Mw oB 5W yK m6 CG 33 y6 X0 Gi WV 6K n0 Xp pC PV TN 8p nL pW Zm KN nh GZ he PS NN hL cN Qk u6 IR w3 ua 5W 5O es qU h5 fG sj oV 9p Gg hu oW OB iM EG nP kQ Cw Op tl gA nZ mY QS 5I Wj EI Mi 1R 4D bM ef 5s ZY Cs jM zN fQ JK mv LN wC qy 1C R8 Fr MU lL ME sD eu r6 yR wF Jl cr k2 6r Ly 7Z Mx dh Dr cc pD NE 2k OP QO 1c Ll EZ XB sS 7G y2 jv kq MW E3 nz Nz x1 HK ei XY 88 iC mN mj T9 co DN ou OJ FH xs Kd JR XM fj Herria\n13:00an emango zaie hasiera aurtengo Festei. 2006ko Txapela Eguneko txapelduna izan den Zentroko ordezkari batek piztuko du herriko jaien hasierako suziria Iriarte Etxeko balkoian.\n17:00tan, pailazoak umeentzat\n19:00tan, katerik gabeko bizikleta jaitsiera Kanposantutik plazaraino\n21:00tan: HERRI AFARIA\n24:00tatik aurrera: LAIOTZ dantza taldea\n12:00etan, herritarren arteko HERRI KIROLAK Udaletxe ondoko belazeetan.\n18:30: Zizurkilgo III. Trikitixa txapelketa. Bost bikotek hartuko dute parte.\nSegidan, herriko abesbatzaren kantu jira:plazan eta tabernaz taberna kantuan arituko dira.\n· Joxe Agirre · Amaia Agirre\n· Maialen Lujanbio . Amets Arzallus\n12:00etan HERRI KIROLEN ERAKUSTALDIA\nHarri jasotzen: Telleria anaiak\nAizkoran: Joseba Otaegi eta Unai Otaño\nAnjel Arrospide eta Xabier Alkizaleteren aurka\n18:00tan: Idi-probak Plazaberrin\n23:00tan: Eskuz binako V. Pilota Txapelketaren finala Zimiterioan\nOndoren eta goizaldera arte, D.J. BULL\n12:30ean: Sagardo probaketa plazan\n- Parte hartuko duten sagardotegiak:\nLur Lan elkartearen produktuen dastatzea\n18:00etan, eguraldiak laguntzen badu,\nZizurkilgo XVI. AUTO-KROSA\nTTOTTO SARI NAGUSIA\nGehienez 16 auto aterako dira.\nZIZURKILDARRENTZAT ANTOLATUTA DAGO. Autoak faltatuko balira, zonalde honetakoentzat mugatuko da: Aduna, Alkiza, Asteasu, Billabona eta Larraul.\nIzena emateko epea: abuztuaren 15a, asteazkena, Zentroan\n24:00etan, kontzertuak dohainik\n11,45ean, kroserako izen-ematea\n12:30ean, buruhandiak eta, ondoren, jolasak. Sariak izango dira neska eta mutil irabazlearentzat.\n14:00etan bazkaria herriko umeentzat, Intxaur Pilotalekuan.\n15:30etik 19:30era, Ludoteka eta Jungla puzgarriak eta kart-en pista umeentzat\n16:00etan: XVIII. Mus Txapelketa\n16:00tan: XVIII. Mus Txapelketa\n21:00: Oilasko afaria\nFesten egitarautik aparte, Sega Apustua antolatu dute abuztuaren 18 honetarako, Areta baserriko zelaietan, arratsaldeko 18:00etan.\n-Alde batetik, Amasako Garikoitz Etxeberria\n-Bestetik, Asteasuko Joseba Azpiroz eta Josu Otaegi\n(Sarrera jarriko dute)\nIrailaren 30a, igandea\nOhizko OILASKO AFARI HERRIKOIA ez da festak bukatu eta egingo, abuztuaren 18an (larunbata, festen azken eguna) baizik.\nIa akordatu gabe, gainera etorri zaizkigu aurtengo Amabirjinak, herriko festak, eta horrekin batera, arazoak une batez ahazteko eta ondo pasatzeko egunak.\nFesta interesgarriak antolatzen saiatu gara, gazte eta helduentzat atseginak izango direlakoan. Bitartekoak mugatuak dira, eta ahalik eta hobekien, ilusio handiz, prestatu dugu 2006ko abuztu honetarako egitaraua, guztiok disfruta dezagun.\nUne politiko itxaropentsua bizi dugu Euskal Herrian, eta Gandiagak zioen bezala, esperantzari leiho bat zabaldu omen diote. Baina Ander eta beste hainbat herritar falta baitira gure artean. Jaso dezatela gure agurrik beroena eta Euskal Presoak Euskal Herrira etor daitezela ahalik eta azkarren, gure artean ikus ditzagun lehenbailehen.\nGoza dezagun guztiok egun pozgarri hauetan eta ea eguraldia ere portatzen den!\nHerriko Jai jator eta alaiak izan ditzagun. Ondo pasa Amabirjinak!\nZizurkilgo Jaien Komisioak\nAbuztuaren 11, ostirala\no 23:00tan URKO MENAIA abeslariaren emanaldia.\no Goizaldeko 7etan emango zaio hasiera herriko baserrietan zehar egingo den OILASKO BILTZEAri.\no 13:00an emango zaie hasiera aurtengo Festei. 2006ko Txapela Eguneko txapelduna izan den Pantxikaneko Joxe Mari Mendizabalek piztuko du herriko jaien hasierako suziria Iriarte Etxeko balkoian.\no Ondoren, Oilasko Jokoaren festa eta dantzaldia\no 16:00tik 20:00ra, zezen mekanikoa helduentzat\neta puzgarria umeentzat\no 19:00tan, katerik gabeko bizikleta jaitsiera Iruñatik plazaraino\no 21:00tan: HERRI AFARIA\no 24:00tatik aurrera: LAIOTZ dantza taldea\nAbuztuaren 13a, igandea\no 12:00tan, HERRI KIROLAK Udaletxe ondoko belazeetan.\nHerriko neska-mutilen talde mistoak arituko dira\nhainbat lan egiten, zaharrak gazteen aurka.\nTartean, euskal selekzioen aldeko ekitaldia izango da\no 17:00tik 18:30ra: Herri-kirolak umeentzat\no 18:30: Zizurkilgo II. Trikitixa txapelketa.\n- Bost bikotek parte hartuko dute\no Ondoren, Lierni eta Alaitz bikotearen saioa\no 23:00tan: Eskuz binako IV. Pilota Txapelketaren finala\no Honen amaieran, TRIKIZIO taldea\nAbuztuaren 14a, astelehena\n 12:00tan krosa, buruhandiak eta jolasak. Sariak izango dira neska eta mutil irabazlearentzat.\n 14:00tan bazkaria herriko umeentzat, Intxaur Pilotalekuan.\n 15:30tik 19:30ra, Ludoteka eta Jungla puzgarriak eta kart-en pista umeentzat\no 16:00tan: XVII. Mus txapelketa Zentroan\n-Izen ematea: 12 €./bikoteko.\no 24:00tan, kontzertuak dohainik\n EH SUKARRA\n THE SOLANO’S\n IRATS trikitixa talde nafarra\nAbuztuaren 15a, asteartea\no Meza Nagusia\no 12:30tan: Sagardo probaketa plazan\n- Parte hartuko duten saagrdotegiak:\no 13:30tan: Lur Lan elkartearen produktuen dastatzea\no 18:00tan, eguraldiak laguntzen badu,\nZizurkilgo XV. AUTO-KROSA\n Gehienez 16 auto aterako dira.\n ZIZURKILDARRENTZAT ANTOLATUTA DAGO. Autoak faltatuko balira, zonalde honetakoentzat mugatuko da: Aduna, Alkiza, Asteasu, Billabona eta Larraul. Beste inongo autorik ez da onartuko.\n Izena emateko epea: abuztuaren 13a, igandea, Iriarte Etxean.\no 23:00tan puntuan, BERTSOLARIEN SAIO NAGUSIA\n• Joxe Agirre\t• Amaia Agirre\n• Jexux Mari Irazu • Sustrai Kolina\n• Maialen Lujanbio\t• Amets Arzallus\n(Eguraldiak laguntzen badu, Plaza-Berrin ospatuko da jaialdia,\neta bestela, Intxaur Pilotalekuan).\no Ondoren, IZOTZ taldearen emanaldia\nAbuztuaren 16a, asteazkena\no 12:00tan HERRI KIROLEN ERAKUSTALDIA\n Harrijasotzailea: Haimar Irigoien\n Aizkolariak: Joseba Otaegi eta Arkaitz Inziarte\nJoxe Ugarteburu eta Iñaki Azurmendi\no 14:30tan: jubilatuen eta herri-kirolarien bazkaria\no 18:00tan: Idi-probak Plazaberrin\no Ondoren, barrikotea\no 21:00: Oilasko afari herrikoa\no 24:00: Gau pasa TRAKETS taldearekin\no Hauen saioaren atsedenaldian, Zizurkilgo XIII. Toka txapelketa jokatuko da Zimiterioan\no 18:00tan ZIZURKILGO V. ZALDI LASTERKETA\n• Arratsaldeko 7etan emango zaie hasiera aurtengo Festei. 2003ko Txapela Eguneko txapelduna izan den Patxi “Lartin” ordezkatuz, Ana Ajarnaute-k piztuko du herriko jaien hasierako suziria Iriarte Etxeko balkoian.\n• Txupinazioaren segidan, katerik gabeko txirringa jaitsiera .\n• Ibilbidea: Kanposantutik plazaraino.\n• Parte har dezakete haurrek (12 urte bitartekoak ) eta helduek.\n• Trofeo bana izango da lehen gizonezkoentzat eta lehen emakumezkoentzat.\n• Herriko parte-hartzaile heldu guztien artean gau honetarako lau afari zozketatuko dira, bi gizonez-koentzat eta beste bi emakumezkoentzat.\n• Beste bi trofeo ere izango dira haurren arteko irabazleentzat. Gainera, opari sorpresak ere zozketatuko dira herriko haur parte hartzaile guztien artean.\n• Gero, 8,30etan, HERRI AFARIA Zentroan. (Txartelak Zentroan bertan egongo dira salgai.)\n• 12etatik goizalderarte, TRIKITAKE taldea arituko zaigu festa giroa jartzen. Abuztuaren 13a, larunbata\n• UME FESTA\n• 12etan, Buruhandiekin hasiera emango zaio festari.\n• 12,30etan, KROSA HERRIKOIA : Sariak izango dira neska eta mutil irabazlearentzat.\n• 2etan, BAZKARIA herriko umeentzat, Intxaur Pilotalekuan.\n• 3,30etatik 7,30ak bitarte haurren jolasakerako txanda:\n• Pista amerikarra\n• Quads pista\n• 4etan, aurreko urteetako ohiturari jarraituz,\nZIZURKILgo XVI. MUS TXAPELKETA ZENTROAN.( Izen ematea: 12 €./bikoteko.)\n• Gaueko 11,00etan, eskuz binako III. Pilota Txapelketaren finala Zimiterioan.\n• Gauerditik aurrera eta goizaldera arte , berbena NEKIN eta EZEIN musika taldeekin.\n• Eguerdiko 12etan, HERRI KIROLAK\n• Arratsaldean, herriko plazan, GAZTETXOEN ZIZURKILGO I. TRIKITIXA TXAPELKETA\n• 5,30etan, trikitilarien kale-jira\n• 6etan, bost bikoteen arteko txapelketa\n• 7:30etan, sari banaketa\n• Ondoren, trikitilarien kele-jira\n• Gaueko 11etan, OSKORRI taldearen kontzertua Intxaur pilotalekuan. Sarrera doan.\n• Horren amaieran, eta goizalderarte, ESTANGA ANAIAK\n• Goizeko 11etan, Meza Nagusia.\n• Ondoren, 12:30etan, Iñaki "Sun" mago gazteak truku dibertigarriak eta harrigarriak egingo ditu herriko plazan.\n• Bazkalondoan, arratsaldeko 6etan, eta eguraldiak laguntzen badu,\nZizurkilgo XIV. AUTO-KROSA. TTOTTO SARI NAGUSIA\n-Gehienez 16 auto aterako dira.\n- ZIZURKILDARRENTZAT ANTOLATUTA DAGO. Autoak faltatuko balira, zonalde honetakoentzat mugatuko da: Aduna, Alkiza, Asteasu, Billabona eta Larraul.\nIzena emateko epea: abuztuaren 8a, astelehena, Iriarte Etxean.\n• Auto-krosaren ondoren, PULTSULARIAK herriko plazan.\n• Gaueko 11etan , BERTSOLARIEN SAIO NAGUSIA:\n- Joxe Agirre · Jon Martin\n- Jexux Mari Irazu · Sustrai Kolina\n- Maialen Lujanbio . Aitor Mendiluze\n• Bertsolarien ondoren, eta goizaldera arte , berbena LAIOTZ musika taldearekin.\n• 12,30etan HERRI KIROLEN ERAKUSTALDIA\n- Eizmendiko Joseba Otaegi eta Igertza\n-Arrospide eta Azurmendi\n• Bazkaldu aurretik: LUR-LAN baserritar elkartearen produktuen dastatzea.\n• Eguerdian, JUBILATUEN eta HERRI KIROLARIEN bazkaria\n• 6etan, IDI PROBA Plaza-Berrin.\n• Ondoren, barrikotea .\n• Jarraian, GAU PASA TRAKETS dantza taldearen eskutik.\nGoizeko 6etan, baratxuri zopa.\nAbuztuaren 17a, asteazkena\n• Goizaldeko 7etan emango zaio hasiera herriko baserrietan zehar egingo den OILASKO BILTZEA ri.\n• Goizeko 11etatik 13ak arte, KULKI taldea umeentzat herriko plazan. Arrantzaleen jolasak egingo dira.\n• Eguerdiko 1,30etan, Oilasko Jokoaren festa eta dantzaldia.\nHonek emango die amaiera aurtengo herriko festei\n• Abuztuaren 18an, ostegunean, ohizko OILASKO AFARI HERRIKOIA egingo da.\n• Afari honetan XII. Toka Txapelketa jokatuko da Plazan bertan. Izen-ematea irekia izango da.\n• Honen segidan, IX. Txinga Txapelketa egingo da gizonezkoentzat (50 Kg) eta emakumezkoentzat (25 Kg). Irabazleek sari bana jasoko dute.\nIrailaren 18an, (igandea)\nZizurkilgo III. Zaldi Lasterketa egingo da.\nArantzazuko Amaren Jaiak\nIRAILAK 8 (ASTEAZKENA)\n16’30- Haurren txupinazoa Atxulondo Kultur Etxetik\n17’00- Takolo, Pirritx eta Porrotx Joxe Arregi Plazan\n20’00- Txupinazo nagusia, IÑURRIAK BLUSAREN eskutik, Atxulondo Kultur Etxetik\n21’30- Herri afaria Joxe Arregi Plazan, Egarri Tabernak eskainita\n23’00- JUM-JUM Perkusio Taldea\nIRAILAK 9 (OSTEGUNA)-ARANTZAZUKO AMAREN EGUNA\n11’30- Meza Nagusia\n12’00- Sardinak eta Sagardo dastaketa Urkamendi Elkartearen eskutik\n12’30- Elizpe Jubilatu Elkarteak antolaturiko jolasak adin guztientzat: toka eta igela\n14’00- Jubilatuen bazkaria\n17’30- Asto karrera: Hiru mozorro onenei sari bakarrak\n19’00- Herri kirolak: Aimar Irigoien harrijasotzailea eta, ondoren, herrien arteko desafioa\n23’00- Los VERACRUZ taldearekin Mexikoko musika\nOndoren- Disko Top Festa\nIRAILAK 10 (OSTIRALA)\n11’00- Xurdin, Ipotxen Mundua. Haur jolasak\n13’30- Marrazki Lehiaketako Sari banaketa\n17’00- “BIKERS”en erakustaldia. RAUL ROS, Nafarroako Bike-Trialeko txapelduna. Joxe Arregi Plazan bizikleta eta motoekin egindako akrobaziak\n19’00- Txakurren Erakusketa Iturralde Baserri inguruan\nGune ezberdinetan emanaldiak:\n-\t23’00-24’00: Txozna: Malabarak.\n-\t24’00etatik goizaldera: Joxe Arregi Plaza: DJ + Break Dance Jaialdia.\nBreak Dance Taldeak:\n•\tBreak Dance taldeen erakustaldia.\n•\tBreak Dance taldeen arteko desafioa.\nIRAILAK 11 (LARUNBATA)\n9’00- Diana, Loatzo Musika Eskolako Txistulari taldearen eskutik\n10’30- Zirko Tailerra haur eta helduentzat, Sebastopoleko Titiriteroekin\n14’00- Herri bazkaria\n17’00- Blusen arteko Pentatloia\n-\t18’00: Dantza taldeen kalejira: Zizurkilgo Bukalai eta Villabonako Oinkari Txiki Dantza Taldeak.\n-\t19’00: Dantza taldeen emanaldia Joxe Arregi Plazan.\n21’00.- ERROMERI AFARIA, Rakel Pujanaren musikaz alaiturik\nOndoren.- TAPIA ETA LETURIA\nIRAILAK 12 (IGANDEA)\n11’00- Zizurkilgo IV. Kros Herrikoia\n12’00- Bakailu lehiaketa Joxe Arregi Plazan, trikitixaz alaiturik.\nOndoren- Lore lehiaketa Joxe Arregi Plazan. Lehiaketan parte hartuko duten loreak 12’00etarako eraman beharko dira Joxe Arregi Plazara.\n17’30- “ACROQUADS” erakusketa. Asteasu bidean “quads”ekin egindako erakustaldia eta, ondoren, txikienek “quads”etan ibiltzeko aukera izango dute\n19’00- Pultsularien erakustaldia Joxe Arregi Plazan\n23’00- KONTZERTUA: Loatzo Musika Eskolako taldeak eta NEKIN\n1976an sortu zen Danena Kirol Elkartea.\nAzken urtetan asko hazi da elkartea, eta hainbat futbol talde ditu maila ezberdinetan.\nGunea: Danena K.E.


Espainiako zaletasun handiko Valentziako zaldun, Cris - Desire-Vips\n16 urtarrilaren 2017 / by admVIP016 / No comments\nCRIS, zutik handienak eta Espainiako ZABALZA Valentzian bat.\noharrak: Eskoltako gazte ederra, Valentzian goi-mailako eskoltako Espainiako eskolta.\nOso ikuspegitik, eder eta bularrak natural neska kurba polita.\nA oso adeitsu eta zuhurra Espainiako GFE jarrera batekin.\nsentsualitatea dotorea eta sutsua, jarrera oso onekin neska eder bat.\nnaiz Cris Valentzia, gaur egun I Arte Ederren ikasten ari naiz, ez bileretan arazo antolatu ahal izango dut, neuk open neska bat beste gozatzen bilera jaun eta bikote intimoa esperientzia atsegina elkarrekin bizi nahi duten uste dut, janzteko dezaket edo aldi arabera egoeraren, jakin nahi baduzu zoriontsu izango naiz. Cris Valentziako a musu.\nJoera, eta horrek a priori ematen CRIS:\nIkusi Espainiako Valentzian goi-mailako eskoltakoa\n* CRIS atal honi aktibatzen dugu duela gutxi.\n* Cris Argazkiak eskolta eskuragarri argitaratu dira webean, diskrezioa arabera ez bidali argazki aurpegia osoz.


Arkeologoen lana zuzenean | Parketxe Sarea\nGipuzkoako Parketxe Sarea Fundazioaren bloga\nAntolatzen ditugun jardueren berri izan nahi? / ¿Quieres recibir información sobre las actividades que organizamos?\nParketxe Sarea komunikabideetan / Parketxe Sarea en medios de comunicación\ne-buletinera harpidetu – Suscribete a nuestro e-boletín\nAiako harria PN (Arditurri)\nArditurriko meategiak / Minas de Arditurri\nAteratako meak eta ustiaketa sistema / Sistema de explotación\nErdi Aroa: burdina / Edad Media: el hierro\nErromatarren garaia: zilarra / Imperio romano: la plata\nXVIII. eta XIX. mendeak: beruna / Siglos XVIII y XIX : el plomo\nXX. mendea: blenda eta fluorita / Siglo XX: blenda y fluorita\nFormazio geologikoa / Formación geológica\nMeategira bisitak / Visitas a la mina\nMeatze-ustiapenaren historia / Historia de la explotación minera\nHarremana eta ordutegia/ Contacto y horario\nHeziketa eskaintza / Oferta educativa\nAñarbeko baso erreserba\nKokapena / Ubicación\nEkintza bereziak / Actividades especiales\nMendi ibilbide sarea / Red de senderos\nAizkorri-Aratz PN (Arantzazu Aterpetxea)\nHarremana / Contacto\nAizkorri-Aratz PN (Anduetza)\nKokapena / Localización\nAizkorri-Aratz Parke Naturala\nHarremana eta ordutegia / Contacto y horario\nMendi ibilbide sarea\nIbilaldian zehar kulturaz blai\nOlentzerorekin taloak egitera…\nOrientazio ibilbide berria natur parkeetan\nAralar PN (Lizarrusti)\nJarduera bereziak / Actividades especiales\nMendi ibilbide sarea / Red de senderos de montaña\nAizkorri-Aratz PN (Arantzazu)\nAizkorri- Aratz Parke Naturala\nBerrikuntza: “Ni bizi naiz baserrian…”\nTxango gidatuak / Excursiones guiadas\nEkintza Bereziak / Eventos especiales\nTxori kantuak ezagutzeko ibilaldiak\nNarrasti eta anfibioak ezagutzeko ibilaldiak\nLotura interesgarriak / Otros enlaces de interés\nIbilbide sarea_Arantzazutik / Red de Senderos desde Arantzazu\nArantzazuko Ibilbide Irisgarria / Un camino para todos en Arantzazu\nIbilbide sarea_Parkea zeharkatuz / Red de Senderos del Parque\nAralar PN (Barandiaran)\nJarduera bereziak 2019 / Actividades especiales 2019\nJose Migel Barandiaran\nPagoeta PN (Iturraran)\nPagoeta Natura Parkea\nIkusentzutekoa / Audiovisual\nKokapena – Localización\nAia, noiz zatoz?\nBisita gune ezberdinak – Puntos de visita\nIturrarango Lorategi Botanikoa – Jardín Botánico de Iturraran\nAgorregiko Burdinola eta Errotak – Ferrería y Molinos de Agorregi\nErlategia – Colmenar\nOrientazio zirkuitu iraunkorra / Circuito permanente de orientación\nSarrolako betizuak eta pottokak – Betizus y pottokas de Sarrola\nAtseden lekuak – Áreas recreativas\nNatur ondarea – Patrimonio natural\nKultur ondarea – Patrimonio cultural\nFauna eta landaretza basatia – Fauna y flora silvestre\nIkastetxeentzako Ingurumen Heziketa Eskaintza – Oferta Educativa\nBurdingintza eta Errotaritza Agorregin – DBH\nAnimaliak Pagoetan LH 3. zikloa\nPagoetako ekosistemak – Bioaniztasuna – LH 3. zikloa\nLandaretza Iturrarango Lorategi Botanikoan -LH 3. zikloa\nNaturan mugi – LH 2. zikloa\nElikadura eta Ingurumena – LH 1 eta 2 zikloak\nErleak ezagutzen – Polinizazioa. HH eta LH 1 eta 2 zikloak\nTxango gidatuen eskaintza – Oferta excursiones guiadas\nEkintza bereziak – Actividades especiales\nAste Santuan egun pasa ederra Pagoetan / Día completo en Pagoeta en Semana Sant\nNarrasti eta anfibio ugari Pagoetan, ezagutu ditzagun maiatzaren 9an\nOKIL BELTZAREN BILA ITURRARANEN Maiatzaren 24ean\nArgazki erakusketa – MARIA MAMERTA – Exposición fotográfica\nMendi ibilbide sarea – Red de senderos\nSL-GI 4001 Agorregiko Ibilbidea – Recorrido de Agorregi\nSL-GI 4002 Faunaren ibilbidea – Recorrido de la fauna\nPR-GI 4001 Pagoetako ibilbidea – Recorrido de Pagoeta\nPR-GI 4002 Urdaneta-Aia ibilbidea – Recorrido Urdaneta-Aia\nLotura – Enlace Neberako Lizarra/Sarrola\nLandare Berezien XVIII. Azoka – XVIIIª Feria de Plantas de Colección\nLandare Berezien 18. Azoka Iturrarango Lorategi Botanikoan- XVIIIª Feria de Plantas de Colección\nParkea iruditan – El Parque en imágenes\nKontratatzailearen profila / Perfil del contratante\nArkeologoen lana zuzenean\n14 uztaila, 2016 Aizkorri-Aratz Parke Naturalaanduetza parketxea,indusketa arkeologikoak,San Adrian-Leizarratelzaldua\nAnduetza Parketxeak (Zegama) ibilaldi gidatua antolatu du Aizkorri-Aratz Natura Parkeko gune magiko honetara gerturatu, eta arkeologoen lana bertatik bertara ikusteko.\nSan Adrian igarobidea (Leizarrate) garrantzia historiko handiko lekua da. Gaurdaino han egin diren indusketa arkeologikoetan, Erdi Aroan ez-ezik, Historiaurrean ere gune garrantzitsua zela erakutsi dute. Hain zuzen, duela 12.000 urteko aztarnak (zeramika zatiak, hezurrak …) aurkitu dituzte.\nBarrualdeko Done Jakue Bidea gizateriaren ondare izendatua izan da, San Adrian igarobidea eta bertatik pasatzen den galtzadarekin bat. Etorri gure ondarea ezagutzera!\nIrteera gidaturako izena emateko nahiz informazio gehiago jasotzeko: 943802187 / anduetza@gipuzkoamendizmendi.net\nArqueología en directo\nEl Parketxe Anduetza ha organizado una excursión guiada a este emblemático lugar del Parque Natural Aizkorri-Aratz para poder ver in situ el trabajo de los/las arqueólogos/as.\nEl paso de San Adrián (Leizarrate) es un lugar de gran relevancia histórica y además de verificar su ocupación en la época medieval, se ha documentado que fue un importante lugar de habitación también en la Prehistoria. De hecho, los/las arqueólogos/as han localizado restos arqueológicos (fragmentos de cerámica, huesos…) de hace 12.000 años.\nEl Camino de Santiago del interior ha sido declarado patrimonio de la humanidad y junto con él también, el paso de San Adrian y la calzada. ¡Ven a conocer nuestro patrimonio!\nPara inscribirse o recabar más información: 943802187 / anduetza@gipuzkoamendizmendi.net\nElkarbanatu / Compártelo :\n← Mongoliatik Lizarrustira\tGure amonei lekukoa hartuz / La gastronomía de nuestras abuelas →\nUtzi iruzkin bat / Deja un comentario Utzi erantzuna\nParketxeak itxita egongo dira / Los parketxes permanecerán cerrados 18 martxoa, 2020\nSan Jose Zubirako aukerak Pagoetan / Un puente repleto de actividades 12 martxoa, 2020\nHegazti sarraskijaleak (saiak) GPS-arekin /Aves carroñeras (buitres) con GPS 11 martxoa, 2020\nGaztagintzaren sekretuak, dastaketarekin, Gomiztegin / Los secretos del queso, con degustación, en Gomiztegi 7 martxoa, 2020\n“Murgisarriko pago motzen basotxo esperimentala” bertan behera 28 otsaila, 2020\nParketxeSarea Facebooken / ParketxeSarea en Facebook\nErabilpen baldintzak / Condiciones de uso\nBlog honetan agertzen diren eduki guztiak, baldin eta kontrakorik adierazi ezean Creative Commons BY-SA baimen batetara atxikitzen dira. / El contenido íntegro de este blog, excepto referencia explícita se acogen a un permiso de Creative Commons BY-SA.\nKudeaketa / Gestión\nPara ver la página en español:\nOrrialdea euskaraz ikusteko:


Hegaldiak Bangkok(e)ra - Bangkok, Thailandia(e)ra hegaldi merkeen eskaintzak HegaldiMerkeak.com(e)n\nHegaldi Merkeak > Eskaintzen egutegia > Asia-rako hegaldi merkeak > Thailandia-rako hegaldi merkeak > Hegaldi Merkeak Bangkok(e)ra\nBangkok(e)ra ondoren irteera lekutik dauden hegaldian erakutsi :\nBangkok-ra joateko hegaldi merkeak aurkitu gure bilaketa motorea erabiliz. Bangkok-rako hegaldiak erreserbatu preziorik onenean Hegaldi Merkeak-n. Berariazko bilaketa bat burutu dezakezu Bangkok-rako hegaldiak aurkitzeko, edo zuretzat aukeratu ditugun Bangkok-rako eskaintzetariko bat hautatu.\nHegaldiak Bangkok (Joan-etorria) Joaneko hegaldiak\nBangkok(e)ra Malaga (Joan-etorria) (e)ra hegaldiak 372 € eurotan\nBangkok(e)ra Bilbo (Joan-etorria) (e)ra hegaldiak 375 € eurotan\nBangkok(e)ra Bartzelona (Joan-etorria) (e)ra hegaldiak 379 € eurotan\nBangkok(e)ra Madril (Joan-etorria) (e)ra hegaldiak 402 € eurotan\nBangkok(e)ra Sevilla (Joan-etorria) (e)ra hegaldiak 467 € eurotan\nBangkok(e)ra Tenerife (Joan-etorria) (e)ra hegaldiak 507 € eurotan\nBangkok(e)ra Alakante (Joan-etorria) (e)ra hegaldiak 563 € eurotan\nBangkok(e)ra Lanzarote (Joan-etorria) (e)ra hegaldiak 750 € eurotan