azaroa | 2015 | komikeri\nAndoaingo burujabetzaren historia kontatzeko asmoz ‘Iraganera Bidaia’ komikia osatu du Andoaingo Udalak.\nJon Verdejo Aranguren eta Ainhoa Aiertza Zabala, kideek osatu dute komiki honetako gidoia, eta Ainara Audikana Ansaren lana izan da gidoia irudi eta marrazkietara ekartzea. ‘Iraganera Bidaia’ 3615. urtean kokatzen da. Joane, June, Martin eta Gurutz emozioz eta ezustekoz betetako bidaia batean murgilduko dira. Denboraren makinan sartuko dira ikasleak , eta iraganera bidaiatuko dute, 1615. urtera. Urte hartan gertatu ziren Andoain eta Tolosaren arteko liskarren testigu izango dira, baita Andoain herri gisa nola sortu zenekoa ere.\nKomikia, batik bat, 5. eta 6. mailako gazte eta nerabeei zuzendua dago, eta Andoaingo Udalak, hain zuzen, hainbat ale bideratu ditu herriko ikastetxeetara bertan landu dezaten. Nolanahi ere, edonork disfruta dezake bertan jasotzen diren pasarteez, beraz, jendarteari ere zabalduko da bere salmenta Ernaitza, Stop eta Delgado liburu-dendetan 7 euroren truke.\nBy komikeri • Laburpen hitzak Ainara Aundikana,ainhoa aiertza,Jon verdejo\nDurangoko azokara begira, Ataramiñe argitaletxeak bere nobedadeak aurkeztu ditu. Ataramiñeko lagunek urtero-urtero, euskal preso politikoen sorkuntza lanak ateratzeko ardura daukate, eta 2015 honen bukaeran hiru liburu aurkeztu dituzte, hoietariko bat Mikel Orbegozoren komiki berria da.\nMikel Orbegozok 2010ean, lehenengoz kaleratu zuen “Preso nago” izeneko komikia. Urte bi geroago, 2013an, “Preso nago II” heldu zen. Azkenik, aste honetan bertan “Ilargiraino” aurkeztuko dute. Datorren ostiralean, azaroak 27an, Donostiako Amaran dagoen Haziak herri dendan. Goizeko 11:30 etan.\nOrbegozoren komikiek kartzelako egunerokotasuna islatzen dute estilo sinple eta eraginkor batean. Dispertsio politika dela eta, presoen senitartekoek euren senideak edo lagunak bisitatzeko jasan behar dituzten bidai eta egoera lazgarriak dira istorio guztien ildo nagusia. Une umoretsu-ironikoak, bihotzaren erdia ikutzen duten pasarte batzurekin tartekatzen dira. Guztiz gomendagarria.\nKomikia irakurtzeko aukera dago on-line edo PDF formatuan deskargatzeko azpiko loturan.


Iturri ezkutuen mundu mapa - Zientzia Kaiera\nLurpeko uren kalkulu global eta zehatza egin dute Victoriako Unibertsitatean zuzendutako ikerketa batean. Ur hori ere azkar xahutzen ari garela erakusten dute datuek, berriztatzeko tarterik eman gabe. Osatu duten maparen arabera, Amazonas eta mendilerro handien azpian dago ur erreserba gehien, eta Sahara bezalako eremu idorretan, gutxien.\nGutxi gorabehera, Iruñerrian kontsumitzen den iturriko uraren erdia lurpetik dator, Artetako iturburuan baitu jatorria. Adibide bat baino ez da, gure oinen azpitik dabiltzan ezkutuko erreka horiek duten garrantziari neurria hartzeko. Laku eta ibaien hondoetan zirrikituren bat topatzen duten euriek eta elurrek osatzen dute lurpeko ura, eta Euskal Herrian zein munduan, gutako askori ematen digu edaten.\nHorren harira, lurpeko uren mundu mapa marraztu du hidrologo talde batek aurrenekoz, Victoriako Unibertsitateak (Kanada) zuzenduta. 1970eko hamarkadan ur horren bolumen globalaren gutxi gorabeherako kalkulu bat egin bazen ere, kasu honetan, informazio zehatza baliatu dute. Hain zuzen, datu geokimiko, geologiko, hidrologiko eta geoespazialak hartu, eta lurpeko uraren zenbaki simulazioekin konbinatu dituzte. Nature Geoscience aldizkarian eman dute emaitzen berri.\n1. irudia: Lurpeko uraren mundu mapa. Urdin ilunez margotutako zonaldeetan daukate ur gehien lurrazalaren azpian.\nKalkulu horien arabera, munduko lurpeko ur guztiak 23 milioi kilometro kubikoko bolumena hartzen du ia, eta 0,35 milioi kilometro kubikok baino ez du 50 urte baino gutxiago. Garrantzitsua da ur berria eta zaharra bereiztea. Izan ere, ur zaharra sakonago hondoratuta dago, eta nekazaritzarako eta industriarako baliabide gisa erabiltzen da maiz. Batzuetan, artsenikoa eta uranioa ere izan ohi du, eta itsasoko ura bera baino gaziagoa izan daiteke. Kasurik okerrenetan, ez dago berreskuratzerik: ezin esan berriztagarria denik.\nMende erdia baino gutxiago duen ura, aldiz, iturri berriztagarritzat jotzen da, uraren ziklo aktiboan parte hartzeko moduan baitago. Lurrazaletik gertuago dago eta ur zaharra baino azkarrago mugitzen da, baina horrek baditu zehar kalteak ere: klima aldaketak eta gizakiak eragindako kutsadurak gehiago eragiten dio ur berriari, lurrazaletik gertuago dagoen heinean.\nIkerketa honek erakusten du lurpeko ura ez dela guk nahi genukeen bezain azkar berriztatzen ari, eta pixkanaka iturriak agortzea dakar horrek. “Akuifero asko eta askotan, uraren maila jaisten ari da. Lurpetik datozkigun ur baliabideak azkarregi erabiltzen ari gara. Behar baino arinago xahutzen ditugu, berriztatzeko tarterik eman gabe”, esan du Tom Gleeson Victoriako Unibertsitateko ikertzaileak eta artikuluaren egile nagusiak.\n2. irudia: Euskal Herrian ere, toki askotan dago lurpeko ura. Irudian, Zarpia iturburuaren kobazuloa, Opakuan.\n(Argazkia: Euskalnatura / CC-by-sa 4.0)\nKokapen geografikoari dagokionez, munduko lurpeko ur berri gehiena zonalde tropikal eta menditsuetan dago metatuta. Esaterako, Amazonasen arroan, Kongo ibaiaren pean, Indonesian, eta Amerika hegotik iparrera zeharkatzen duten mendebaldeko mendilerroen azpian. Lurpeko ur berri gutxien duten guneak, aldiz, Sahara eta gisa horretako zonalde idorrak dira; ezusterik ez, beraz.\n“Toki lehorragoetan lurpeko ur berri gutxiago egongo zela eta zonalde hezeagoetan gehiago aurkituko genuela espero genuen, baina ikerketa egin arte, susmoak baino ez ziren. Orain, estimazio kuantitatiboa dugu, eta behaketa geokimikoekin alderatu dezakegu”, adierazi du Kevin Befus Texaseko Unibertsitateko ikertzaileak eta artikuluaren egileetako batek.\nMunduan uraren eskaria handitzen ari den honetan, ikerketa honek dakarren informazioa baliagarria da, lurpeko urak modu jasangarriagoan kudeatze aldera. Orain, Gleesonek eta bere taldekideek beste erronka bat dute esku artean. “Badakigu lurpeko zenbat ur ari garen xahutzen, eta badakigu zenbat dagoen. Beraz, agortzen den arte zenbat denbora igaroko den kalkulatu dezakegu”, esan du Gleesonek berak. Horretarako ikerketa bat zuzenduko du, eskala globala duen eredu bat erabilita.\nThe global volume and distribution of modern groundwater. Tom Gleeson et al. Nature Geoscience. Published online: 16 November 2015. doi:10.1038/ngeo2590\nArgitalpen-data: 2015/11/18 · Atala: Dibulgazioa, Kolaborazioak


Eukariotoen mikroorganismo edukitzeko mintza-lotu zelula organulu eta onddoak eta protisto besteak, berriz, prokariotoen organismo-guztiak dira mikroorganismo-ari conventionally mintza-lotu organulu falta gisa sailkatu eta eubacteria eta archaebacteria sartzea. Microbiologists tradizioz kultura, bustitzen, eta mikroskopia bermea. Hala ere, mikroorganismo ingurune komun dauden% 1 baino gutxiago isolamendua egungo bideak erabiliz ikasia izan daiteke.  Microbiologists askotan biologia molekularreko hala nola DNA sekuentzia oinarritutako identifikazio, adibidez 16s rRNA gene sekuentzia bakteriak identifikatzeko erabilitako tresnak oinarritzea.\nMikrobiologia txikiegia begi hutsez ikusgai izango dira organismo bizi guztien azterketa da. Horretan sartzen dira bakteriak, archaea, birusak, onddoak, prioiek, protozooak eta algak, kolektiboki 'microbes' bezala ezagutzen. microbes hauek jokatuko elikagai txirrindularitza, biodegradatzeko / biodeterioration, aldaketa klimatikoa, elikagaien spoilage, kausa eta kontrola gaixotasuna, eta bioteknologia funtsezko rolak. euren aldakortasunari esker, microbes jarri daiteke modu askotan lan: bizitza-aurreztea drogak hartzeko, bioerregaiak fabrikatzeko, garbitzen kutsadura, eta ekoizten / prozesatzeko janaria eta edaria.\nMicrobiologists aztertzeko mikrobioak, eta aurkikuntza garrantzitsuena dela gizarte modernoaren oinarritu dute batzuk microbiologists famatua, esaterako Jenner eta bere baztanga aurkako txertoa, Fleming eta penizilinaren aurkikuntza, Marshall eta Helicobacter arteko lotura identifikazioa gisa ikerketa emaitza pylori infekzioa eta urdaileko ultzerak, eta zur Hausen, nor papilloma birus eta minbizia arteko lotura identifikatu.\nMikrobiologia ikerketa izan da, eta jarraitzen du izaten, uneko nahiak eta erronka global, hala nola, elikagaiak, ura eta energia segurtasun mantenduz biztanleria osasuntsua bizigarria lurra batean bezala askok bilera erdiko. Mikrobiologia ikerketa egingo ere, besteak beste, 'nola anitza bizitza da Lurrean?', Galdera big erantzuteko lagunduko du, eta 'ez du bizitza existitzen beste nonbait unibertsoan'?\nPost denbora: Abendu-04-2018


Japoniako plater tipikoak | Bidaia Berriak\nMariela Carril | | gastronomia, Japonian\nAdortzen dut janari japoniarraBidaiatzen dudan bakoitzean eta, pixka bat, nire hirian asko gozatzen dudan zerbait da. Eta denboraren poderioz sushiaz gain Japoniako beste plater batzuk ere ezagunak bihurtu ziren.\nHau da, dagokionez Japoniako plater tipikoak denak ez du sushiarekin zerikusirik. Hainbeste plater gozo daude! Hori dela eta, zure hirian bidaiatu edo jatetxe japoniar on bat aurkitzen baduzu, ez izan zalantzarik. Probatzeko esana dago!\n1 Japoniako sukaldaritza\n8 curry japoniarra\nJaponiako sukaldaritza oso zaharra da eta funtsean sukaldaritza bat da arroza, arraina, oilaskoa eta txerrikia ditu oinarri. Noski, fideoak gehitzen zaizkio ekuazioari, barietate batzuetan, eta usainak eta zaporeak ohituta gaudenaren oso desberdinak dira.\nSushia oso ezaguna egin zen duela urte asko, baina Japoniako sukaldaritzaren adibiderik onenatik urrun dago. Gogoan dut duela 20 urte nire hirian plater mota hau bakarrik jan zitekeela damututa, Japoniara egin nuen lehen bidaiatik bueltan eta ramen, soba eta yakitori eta beste guztia jaten jarraitu nahi nuenean... A ze frustrazioa!\nBaina, zorionez, orain, eguneroko sukaldaritza japoniarra gertuago dago. Ikus dezagun orduan plater tipikoak.\nHau maite dut askaria eta inoiz erosteari uzten ez diodan zerbait da konbini, Japoniako edozein hiri edo helmugako metro karratuko metro karratuko dendak.\nNolakoa da arroz ogitartekoa betegarri ezberdinekin: oilaskoa, txerria, barazkiak, hegaluzea izan daiteke... Arroza ondu ohi da eta batzuetan alga orri bat dago estaltzen duena. Arroz bolak forma biribila edo triangeluarra dute.\nBeti fresko eta merke saltzen dira.\nGaur egun barbakoa Korean, k-drameekin eskutik helduta, baina japoniarrek badute euren bertsioa: yakiniku. Haragi ebakiak oso kalitate onekoak dira eta sartzea posible da wagyu, lurralde hauetan hain estimatua eta garestia den haragi gantz hori.\nHaragi-mozketak txikiak dira eta barbakoa klasikoetatik desberdina den saltsa erabiltzen da.\nHau fideo barietate oso ezaguna eta tradizionala da. The zaru-soba Gariz eginak dira eta bereizita zerbitzatzen dira beren saltsarekin. Beraz, bustitzen dituzu ahoan sartu aurretik.\nTipulinarekin eta algekin zerbitzatzen den plater sinplea da eta, oro har, soba edo udonetan espezializatutako dendetan ere saltzen da. Jatetxe tradizionaletan ez da normalean faltako.\nHau da, plaka azkarra eta askotariko jatetxe japoniar txiki tradizional horietako bateko tabernan lasai eserita eska dezakezu. Orokorrean yakitoriarekin egiten da oilasko zatiak, mozketa desberdinak, eta garagardoa da konpainiarik onena.\nYakitorian, oilaskoa ia denetik erabiltzen da haragiaz gain organoak jaten dituzte eta saltsa ezberdinekin eska ditzakezu, gozoak, gazi-gozoak, gaziak... Besteak baino ezagunagoak diren yakitori motak daude, adibidez Negima, momo edo tsukune.\nNeguan joaten bazara eta hotz handia egiten badu eltzekaria onena da eta horixe da shabu shabu, plater bat salda eta saltsan egositako haragi eta barazki ebaki askorekin. Ez da plater astuna, aitzitik, eta nahiko osasuntsua da daukan barazki kopuruagatik.\nShabu shabu-a ere oso plater soziala da, ohikoa baita lapikoaren inguruan biltzea, su baxuan irakiten jarraitzen duena, hitz egiten eta irteten den bitartean.\nNire platera gogokoena dela uste dut. bati buruzkoa da pancake irinarekin, urarekin eta arrautza irabiatuarekin egina, oso bero-beroan egositakoa eta purua duena aza birrindua edo txikituta. Plater honen bertsio ezagunenetako bat da Hiroshimako okonomiyaki, beraz, hiri honetan paseo bat ematera joaten bazara, saiatu probatzeaz ez ahazten. Baina noski badaudela beste barietate batzuk eta ez da beharrezkoa Hirosihimara bidaiatzea horretaz gozatzeko.\nEskualde bakoitzak osagai desberdinak erabiltzen ditu eta horrek okonomiyakiaren zaporea desberdina egiten du leku bakoitzean. Eta ez da batere garestia, ugaria da eta oso gozatua da.\nJaponian zehar ibiltzean saihestu ezin duzun zerbait bada, Japoniako curry usaina sentitzea da. Batez ere bazkalorduan. Pertsonalki, pixka bat saturatu egiten dela uste dut eta ez baduzu gustatzen haserretu egiten zara, baina eguerdiko menua da. beti dago eskuragarri eta hain ezaguna denez hainbat prezio aurki ditzakezu.\nCurry bera bizia da, azken finean espezien nahasketa bat da eta Indian, Sri Lankan, Thailandian badaude curryak... Hemen Japonian curry-a pasatzen da. haragi eta barazki plater saltsa lodi eta ilun batean konbinatuta. Eta arroza, noski. Bertsio guztien artean ezagunena da katsu curry haragi ogia eta frijitua, txerria edo oilaskoa izan daitekeena, arroza alboan eta curry saltsa asko biltzen dituena.\nPlater astuna da, beraz, garagardo txuleta batekin laguntzen baduzu, ez duzu aurrerago joan nahi.\nTempura da funtsean janari frijitua Nire ustez, egin berria eta kalitate oneko olioarekin izan behar da. Tenpuraren maisuak daude, beraz, poltsikoa baduzu, bertsio onenak ordaindu beharko dituzu. Tenpura barazkiak eta arraina biltzen ditu beraz, ganbak, azenarioak, patata gozoak, kalabaza... egia esan, zerrenda amaigabea da.\nTenpura saltsa biziarekin, gatzarekin eta batzuetan arrozarekin batera doa. Fideoekin ere eska dezakezu, baina bertsio ohikoena tenpura da. Tenpura ona probatu nahi baduzu, saiatu a tenpura-ya, baina 50 euro inguru edo gehiago kostatuko zaizu... Izakayan merkeagoa da, 6 eta 20 euro artean eta banakako ihesaldietarako supermerkatuetara joan zaitezke prezioak are merkeagoak diren.\nNire bigarren plater gogokoena? Plater honen sustraiak txinatarrak omen dira, baina gaur egun ez dago japoniar super japoniar bihurtu den plater hau maite ez duenik. Ramen barietate asko daude, estiloen, zaporeen, osagai ezberdinekin aukeran.\nAdibidez, tonkotsu ramen Txerri hezurrekin egina dago eta oso ezaguna da. Egia esan, barietate guztiak proba ditzakezula zer eskatzen ari zaren jakin gabe. Ez izan zalantzarik, denak goxo-goxoak dira. Inoiz ez ditut dastatu salda hain goxoak, hain goxoak, eta etxean jaten duen oilasko edo barazki salda klasikotik hain zapore desberdinak dituztenak.\nBeno, Japoniako plater tipikoen zerrenda batean ezin duzu aldare sushi, konbinazio klasikoa arroza eta arraina. Sushi jateko leku asko daude, baina esperientzia jakin bat bizitzeko orduan, hobe da sushi talde birakaria duten jatetxe horietako batera joatea. The «Sushi birakaria»Oso dibertigarria da eta zerbait jatearen esperientzia gogoangarria bihurtzen du.\nEta sushi jatera joan nahi ez baduzu, supermerkatuan edo konbinian ere aurki ditzakezu.\nArtikuluaren bide osoa: Bidaia Albisteak » Asia bidaia » Japonian » Japoniako plater tipikoak\nBikotean bidaiatzeko lekuak Espainian


Omenaldia Aramaioko argindar sarearen alde egindako lanagatik - Aramaio - Goiena.eus\nOmenaldia Aramaioko argindar sarearen alde egindako lanagatik\nJokin Bereziartua Lizarazu 2013-05-22 20:15\nAramaioko Alaiak erretiratuen elkarteak energiaren gaineko hitzaldi interesgarria antolatu zuen atzo kultur etxean. Batetik, Aramaioko argindar sarea izan zuten berbagai eta sare hori posible egin zuten udal korporazioko kideak omendu zituzten. Bestetik, Ramon Ajuria egungo alkateak biomasa proiektuaren gaineko argibideak eman zituen.\nUrteko ekintzen barruan, Aramaioko erretiratuendako interesgarriak izan daitezkeen hitzaldi informatiboak antolatzen ditu Alaiak elkarteak. Atzokoan energiaren gaia landu zuten, Aramaion pil-pilean dagoen gaia.\nHasteko, Aramaioko Argindar Banatzailea enpresaren gainean jardun zuten. Izan ere, antolatzaileen arabera, herritarrek badakite jakin enpresa bat dagoela energia eskaintzen diena baina, era berean, gehienendako ezezaguna da. 1988a ezkero Aramaioko energia elektrikoaren horniduraren kudeaketaz arduratzen den Xabier Arriolabengoak hainbat xehetasun eman zituen.\n"Euren lanagatik ez balitz ez litzateke posible izango"\nGainera, omenaldia egin zieten 1980ko hamarkadaren hasieran argindar sare hori Aramaion ezartzea posible egin zuten orduko udal korporazioko kideei. Arriolabengoak euren lana goraipatu zuen: Aramaioko Argindar Banatzailea ez litzateke existituko euren konpromisoa barik. Euren lanagatik ez balitz ez litzateke posible izango".\nGarai hartan egin zuten lana kontatu digu Arriolabengoak, Julian Unzuetaren lana nabarmenduz: "Diputazioan mugitu zen guztia. Euren lortu dirua eta sarea martxan jartzea".\nUnzuetarekin ere egin genuen berba eta orduko poste elektrikoen egoeraz egin zigun berba. Ederto gogoratzen ditu sare berria osatu aurretiko garaiak: "Posteak jausi egiten ziren eta alkate nintzela, ni neu igotzen nintzen poste horiek konpontzera. Orduan ez nuen inolako soldatarik, lan horiengatik ez nuen ezer ez kobratzen".\nBestalde, Ramon Ajuriak biomasaren gaineko hitzaldia eskaini zuen. Azaldu zuenez, proiektua nahiko aurreratuta dago eta hainbat erakundek onartu dute proiektu aitzindari moduan. Horien artean daude Eusko Jaurlaritza, Arabako Diputazioa eta Energiaren Euskal Erakundea. Aurretik ere argindar sarearen gainean ere egin zuen berba: "Orain unerik egokiena da enpresarendako, etorkizun opartsua dugu aurretik. Bide batez, omenaldi xume bat egin gura izan diegu hau guztia posible egin zutenei".\nAmaieran, bertaratutakoek zalantzak argitzeko aukera izan zuten. Alaiak elkartekoak pozik geratu dira hitzaldia oso interesgarria izan zelako eta hizlarien maila ona agerian geratu zelako. Adierazi dutenez, pena bakarra izan zen jorratutako gaiak hain interesgarriak eta garrantzitsuak izanda jende gazterik ez zela egon apenas. Guztira 30 bat lagun elkartu ziren, ia guztiak erretiratuak.


Aukera galdua eraikuntzako lan-baldintza prekarioak duintzeko | LAB SINDIKATUA\nIndustria Eraikuntza Aukera galdua eraikuntzako lan-baldintza prekarioak duintzeko\nAukera galdua eraikuntzako lan-baldintza prekarioak duintzeko\nAurreakordioa sinatu da Bizkaiko eraikuntzako hitzarmenean. Bada, LABek ez du Bizkaiko eraikuntzako hitzarmenaren aurreakordioaren sinadura babesten. Aurreakordioa ASCOBI, Maestros Pintores eta Asociación Vizcaína de Excavadores patronalek eta CCOO eta UGT sindikatuek hartu dute.\nHauek dira LABek adierazten dituen arrazoiak aurreakordioa ez babesteko.\nLehenik eta behin, 4 urtetako indarraldia zehazten du (2017-2020). Urte hauetan hutsaren hurrenak diren soldata igoerak soilik zehazten dira, CCOO eta UGTk Eraikuntzako Hitzarmen Estatalean sinatutakoaren azpitik. 2017 eta 2018rako 1,6 igoerak planteatzen dira hitzarmen estatalak, %1,9 eta %2ko igoerak, hurrenez hurren, zehazten zituzen bitartean. 2019rako %1,5eko igoera zehazten du eta 2020koa negoziatzeke geratuko litzateke.\n8 ordutako lanaldi murrizketa planteatzen dute 2019rako. LABetik baloratzen dugu murrizketa hau guztiz eznahikoa dela kontutan izanda eraikuntzan, asko luzatzen dela lanaldia legez zehaztutakoaren gainetik, aparteko orduek duten kontrol faltagatik.\nAurreakordioak ez ditu langileak lan-erreformatik babesten, berau ez betetzea eta enpresen aldetik, aldebakarrez, adostutako lan-baldintzak ez betetzea ahalbidetuz.\n18 hilabetetako ultraaktibitatea baino ez dauka, behin hitzarmenaren indarraldia bukatuta. Hortaz, behin 18 hilabete horiek beteta hitzarmena ez aplikatzea ahalbidetzen da, berau berrizten ez bada.\nEz du jasotzen Lan publiko guztietan hitzarmena ezartzearen derrigortasunaren inguruko neurririk jasotzen, hala nola, lan publikoetako kontratuetan klausula sozialak txertatzea. Gogoratu nahi dugu hauxe dela sektorean duen arazoen nagusienetakoa.\nLanaren exekuzio kontratua edo kontratazioa bera non egin den gorabehera, euren lan-zentroa Bizkaian duten langile guztiei hitzarmena aplikatzea ere ez du bermatzen,\nEz du aldi-baterakotasuna edo azpikontratazioa mugatzera bideratutako neurririk jasotzen.\nAzken finean, iturri ofizialen arabera EAEko eraikuntza sektoreak %6 gora egin duen momentu batean, aukera galdu da itzelezko prekarietatea duen sektore honetako langileen lan-baldintzak duintzeko. CCOO eta UGTk alfonbra gorria jarri diote ASCOBIri lan baldintzak are gehiago prekarizatzeko.\nPraktikan, estatu mailan adostutakoaren azpitiko soldata igoeretara mugatzen den akordioa da, gainontzeko aldarrikapen sindikalak alde batera utzita. LABek, Euskal Herri osoko kale eta poligonoetan gaur egin dugun moduan, bizitza duina bermatuko duten hitzarmen duinak eskatzen jarraituko dugu. Horretarako, beharrezkoa da mobilizazioa.\nTaludes Bilbao ABEEko langileak kalera atera dira sektoreko lan-baldintzak parekatzea eskatzeko\nNafarroako Gobernuaren aurrean mobilizatu gara esku-hartze sozialeko pleguak geldiaraztea eta langileak kontuan hartzea eskatzeko\nEz dugu sinatuko Arabako Eraikuntzako hitzarmena


Estrategia Digital | Servicios | GUK\nZure enpresaren eraldaketa digitala bizkortu.\nGUKetik, zure enpresaren eraldaketa digitaleko prozesua bizkortzen laguntzen dizugu, zure ekosistema digital osoari orientazio estrategikoa emanez, emaitza egiaztagarriak lortu ahal izateko.\nZURE ENPRESA EGUNERATU\nZure enpresa aro digitalera berandu iristen ari dela iruditzen zaizu?\nLehiakideak aurrea hartu eta Interneten negozioa sortzen hasiak direla iruditzen zaizu?\nETORKIZUNERAKO NORANZKOA HARTU\nBultzada bat behar duzu eraldaketa digitaleko prozesuan testuinguru berrian behar bezala posizionatzeko lehiakideen aurrean?\nZURE WEBGUNEAK NEGOZIOA SOR DEZALA LORTU\nZure ustez, webguneak zure enpresaren funtsezko komunikazio-kanala, marketin-tresna sendoa eta negozio-iturria izan behar du?\nKontsultoretza eta laguntza komunikazio eta marketin digitaleko estrategia eraldatzeko\nWeb diseinua eta garapena, zure marketin digitaleko estrategia indartzeko\nWeb auditoretza eta optimizazioa\nEduki estatikoen estrategia (informazioaren antolaketa eta hierarkia)\nEduki dinamikoen estrategia (formatuak, euskarriak, edukien tipologia)\nMarketin digitaleko estrategia\nSEO on page eta off page estrategia\nSEM, Adwords eta Paid Social soluzioak\nZure ustez, zure enpresak eraldaketa digitala bizkortu beharko luke Internetek eskaintzen dituen negozio-aukerak hobeto aprobetxatzeko?\nIkuspegi estrategikoa eman zure webguneari.\n1. WEB EKOSISTEMAREN DIAGNOSTIKOA ETA ESTRATEGIA\nZein da zure webgunearen helburua? Zeintzuk dira zure helburuko publikoak? Nola inpakta dezakezu modurik egokienean? Zer nahi duzu gertatzea? Hauexek dira, zure web estrategia egungo unera eta etorkizuneko aurreikuspenera egokitzerakoan kontuan hartu behar dituzun giltzarrizko galderetako batzuk. Edukien estrategia egokia diseinatzea, arrakasta-kasuak sartzea, premium eskaintza gehitzea, SEO teknikak kontuan hartzea eta multimedia formatuen nahiz hedabide sozialen alde apustu egitea zure web ekosistemak behar duen jauzi kualitatiboa egiteko bermeak dira.\n2. AKTIBO DIGITALEN AUDITORETZA\nBalizko birdiseinu eta garapen bati ekin aurretik, zure etorkizuneko sitearen argazki finkoa taxutu behar dugu, zure helburu estrategikoak lortzeko eduki-egitura egokia zehaztuz. Horretarako, zure aktibo digitalen eta eskaintzen duten potentzialtasunaren mapeoa egingo dugu, puzzle digital berria osatzeko erabil daitezkeen baliozko piezen bila. Hartara, zabaldu nahi dugun eduki estatiko eta dinamiko osoa taldekatuko dugu, hainbat kategoria eta azpikategoriaren arabera. Informazioa antolatuko dugu, helburuko erabiltzaileak eta Googlek (erabilgaitasuna + SEO) erraztasun osoz aurki zaitzaten. Eta azkenik, lehentasunak finkatuko ditugu edukietan, zure audientziarentzat garrantzitsuena izan daitekeena nabarmentzeko, mamiari (garrantzia) zein itxurari (formatua) erreparatuta.\n3. EDUKIEN PLANA\nLehendabizi estrategia, eta gero taktika. Estrategia argirik eta egutegi egokirik gabe, ezinezkoa da maiztasunez eta koherentziaz argitaratzea. Horixe da zure online zabalkudearen arrakastaren gakoetako bat. Edukien planean, zure aktibo digitalak bereizten dituzten ezaugarri guztiak adierazteko gauza izan behar dugu: argitalpenen maiztasuna eta data, argitalpen-taldearen barruko autoretza, zein buyer pertsonari zuzenduta dagoen, formatua, copy-ak, irudiak eta baliabide grafikoak, tonua eta ikuspegi komunikatiboa. Laburbilduz, behin betiko edukien estrategia zehaztuko dugu, emaitzetara bideratuta eta SMART helburuetatik abiatuta: espezifikoak, neurgarriak, lorgarriak, garrantzitsuak eta garaiz gauzatutakoak.\n4. WEB DISEINUA ETA GARAPENA\nEstrategia digitala webgunearen ‘eraikinaren’ gainean finkatzen da. Eraikitzeko erabili beharreko zimenduak definitu ondoren, web estrategia gauzatzen eta taxutzen lagunduko dizugu:\nWeb mapa: informazioaren egitura antolatua eta hierarkikoa\nTheme responsive-ren garapena\nPluginak (Google Analytics, Keywords…)\n5. ETENGABEKO MONITORIZAZIOA, ANALISIA ETA HOBEKUNTZA\nWebgunea berezko bizia duen euskarri dinamikoa da, etengabe ‘eraikitzen’ ibili behar dena. Horren harira, ekosistema digitala monitorizatu, neurtu eta ebaluatu behar da, zure enpresaren estrategia digitalarekin eta negozio-estrategiarekin lerrokatuko duten neurri zuzentzaileak ezartzeko. Beraz, etengabe hobetu eta mantentzeko prozesu bizia hasi da, zure web presentzia une oro erabiltzailearen portaerara eta beharretara egokitzea –baina arriskuak gutxituz eta inbertsioaren itzulkina areagotuz– ahalbidetuko dizun beta amaigabe bat.


New Yorketik Kongora - GARA\nNew Yorketik Kongora\nRenzo Martensen «Enjoy Poverty» filma gogoratu dut gaur: artista Kongora joan zen eta bertako ezkontzen argazkiak hartzen zituzten argazkilariak herriko ume elikatu gabeen irudiak egitera bultzatu zituen. Izan ere, iparraldeko lurraldeetan argazki horietako bakar baten truke ordaindutakoarekin Afrikako familia oso bat hilabetez bizi da. Martensen filosofia gogorra zen: zuen pobrezia da eta beste batzuek esplotatzen dute. Behintzat atera iezaiozue zuek etekina. Filmaren unerik gogorrenean Martensek argazkilariak Mugarik Gabeko Medikuengana eramaten ditu, hauek argazkien bitartekaritzat egingo ote zuten galdetzeko. Erantzuna ezezkoa da. Elkartearen zuzendariari ekimena «etikarik gabekoa» iruditzen zaio, agian afrikarrek, dirua horrela irabazita, irudiak eraldatu edo nahita egoera ziztrinak sortuko dituzten beldur.\nAsko kritikatu zuten Martensen lana hainbat konturengatik: artistak bere buruari garrantzi gehiegi ematen ziolako, salbatzailetzat aurkezten zuelako bere burua, proiektua gaizki aterako zela jakinda ere kongotar argazkilariei ilusioa piztu zielako, haietaz aprobetxatuz. Denak egiazkoak. Baina hala ere, oinarrizko gaiak gaur ere ematen dit zer pentsatu.\nBurura etorri zait, bitxikeria hutsa, Ryanairren beste hegazkin batek arazoak izan dituela irakurri dudalako. Aldi berean gogoratu dut Damien Hirst artistak irailaren 11ko atentatua artelan bat bezala pentsatua zegoela esan zuela, eta zelako haserrea piztu zuten hitz horiek. Hirstek zioen plana oso bisuala zela, begien asetzerako, oroituko den irudi bat lortzeko egina. Gaur Ryanairrek New Yorketik Kongora eraman nau.


Bi higidura-mota gainezarrita: translazioa eta errotazioa\nSolido zurrunaren higidura orokorra\nHigidura-mota bi gainezarrita\nGurpileko puntu baten abiadura eta ibilbidea\nOrri honetan solido zurrunaren higidura orokorra aztertzen da, betiere O erreferentzia-sistema inertzial baten ikuspegitik. Solido zurrunaren ezaugarri nagusia da ez dela deformatzen, alegia, solidoko puntuen posizio erlatiboak ez direla aldatzen, solidoak indarrak jasaten dituen arren.\nOndoko irudian ikusten denez, solidoko P puntu baten posizioa honela adieraz daiteke:\nM.Z. solidoaren masa-zentroa da, eta R bektorea, masa-zentrotik P puntura doan bektorea. Bektore horrek modulua konstantea izango du, solidoa ez delako deformatzen.\nPosizioaren adierazpen hori denborarekiko deribatzen bada:\nLehen terminoa, vP, P puntuaren abiadura da, bigarrena, vM.Z. masa-zentroaren abiadura eta hirugarrena P puntuaren abiadura erlatiboa masa-zentroarekiko.\nP puntuaren abiadura erlatiboa masa-zentroarekiko, errotazio-hutsa izan daiteke soilik, R bektoreak modulu konstantea duelako (solidoa ez da deformatzen). Ondoko irudiak erakusten duen bezala, P puntuak w abiadura angeluarrarekin errota dezake soilik M.Z. tik pasatzen den ardatz batekiko.\nHortaz, solidoko P puntu baten abiadura beti bana daiteke bi zatitan: batetik masa-zentroaren translazio-abiadura eta bestetik P puntuaren errotazio-abiadura masa-zentrotik pasatzen den ardatzaren inguruan.\nIkusi dugunez, solido zurrun baten higidura orokorra bi zatitan bana daiteke: masa-zentroaren translazio-abiadura eta solidoaren errotazio-abiadura masa-zentroaren inguruan. Gurpil bat irristatu gabe errodatzen ari denean, gurpilak biratu egiten du eta transaldatu ere bai, biak aldi berean.\nTranslazioari dagokionez, solidoko puntu guztiek dute masa-zentroaren abiadura bera (vMZ), beraz, denek dituzte abiadura paraleloak eta modulu berekoak.\nErrotazioari dagokionez, biraketa-ardatza masa-zentroan kokatzen bada, puntu guztiek zirkuluak deskribatzen dituzte beraren inguruan: errotazio-abiadura zirkulu horren tangentea da eta modulua, wR, izan ere, zirkuluaren R erradioaren proportzionala.\nBaina gurpilak irristatu gabe errodatzen badu gainazal zuzen baten gainean, badago erlazio finko bat translazioaren eta errotazioaren artean: zorua ukitzen ari den gurpileko puntua geldi dagoela (gurpilaren azpiko puntua). Beraz, honako baldintza betetzen da:\nGurpilaren masa-zentroaren translazio-abiadura da (vM.Z) gurpilaren w abiadura angeluarra bider R erradioa.\nBaldintza hori ezagututa, gurpileko beste edozein punturen abiadura ere kalkula daiteke. Demagun puntu bat, gurpilaren zentrotik r distantziara dagoena, eta bere posizioak φ angelua osatzen duena horizontalarekiko (har ditzagun angelu positiboak erlojuaren orratzen alde, izan ere gurpilaren errotazioaren noranzko berean).\nHona hemen puntu horren abiaduraren modulua eta X ardatzarekin osatzen duen angelua:\nEsaterako r=R=1; justu gurpilaren ertzean.\nφ=π/2 denean, justu posizio bertikalean dagoenean, v=0\nφ=π denean, justu X ardatzaren gainean eta alde negatiboan , θ=π/4 (45º).\nEta φ=3π/2 denean, justu posizio bertikalean baina goiko aldean: v=2vM.Z, θ=0\nφ=π/2 denean, justu posizio bertikalean, v=0.25, θ=0\nφ=π denean, justu X ardatzaren gainean eta alde negatiboan, , θ=0.46 rad=26.6º\nEta φ=3π/2 denean, justu posizio bertikalean eta goiko aldean: v=1.5vM.Z, θ=0\nOndorengo applet-ean gurpil bateko edozein punturen abiadura kalkula daiteke. Aukeran idatz daitezke:\nP puntuaren posizioaren angelua, φ , gradutan, desplazamendu-barrari saguaz eragiten, edo laukian idatziz. Angelu positiboak erlojuaren orratzen alde hartu dira, izan ere, gurpilaren errotazioaren noranzko bera.\nP puntuaren posizioaren r distantzia gurpilaren zentroraino. Desplazamendu-barrari saguaz eragiten.\nGurpilaren erradioa finkotzat hartzen da: R=1 m\nEta gurpilaren masa-zentroaren abiadura ere finkotzat hartu da: vM.Z.=1 m/s\nKalkulatu botoia sakatu:\nIrudian bi disko ikusten dira. Ezkerreko diskoan:\nBektore urdin batek masa-zentroaren translazio-abiadura adierazten du, vm.z.\nBektore gorri batek puntuaren errotazio-abiadura adierazten du, ωr, masa zentrotik pasatzen den ardatzaren inguruan duena.\nEskumako diskoan, bektore beltz batek adierazten du aurreko bi bektoreen batura bektoriala, alegia translazioaren eta errotazioaren bektore erresultantea.\nLeihatilaren goiko aldean idatziz erakusten da, P puntuaren abiaduraren v modulua eta eta abiaduraren norabideak X ardatzarekiko osatzen duen θ angelua.\nOndorengo programa interaktiboak erakutsi nahi du solido zurrunaren higidura orokorra beti bi zatitan bana daitekeela: batetik masa-zentroaren translazioa eta bestetik solido osoaren errotazioa masa-zentrotik pasatzen den ardatz baten inguruan.\nBestalde, gurpila gainazal zuzen baten gainean mugitzen ari denean, erakutsi nahi da zein erlazio bete behar duten translazioak eta errotazioak gurpilak irristatu gabe erroda dezan.\nGurpilaren errotazio-abiadura, (rad/s-tan) zerrenda tolestuan aukeratuz.\nGurpilaren masa-zentroaren translazio-abiadura finkotzat hartu da: vM.Z.=1.0\nGurpilaren erradioa ere finkotzat hartu da: R=1.0\nLeihatilan hiru gurpil adierazten dira. Hiru gurpiletan zazpi puntu aukeratu dira abiaduren adierazgarri.\nGoiko gurpilean, bektore urdinek soilik errotazioari dagozkion abiadurak adierazten dituzte (gurpilak zentroaren inguruan biratzen du). Erdiko gurpilean, bektore urdinek soilik translazioari dagozkion abiadurak adierazten dituzte (abiadura guztiak paraleloak eta berdinak dira). Eta beheko gurpilean, bektore gorriek abiadura erresultanteak adierazten dituzte, alegia, translazio-abiadura eta errotazio-abiaduraren batura bektoriala.\nIrristatu gabe errodatzea kasu berezi bat baino ez da eta, kasu horretan, zorua ukitzen duen gurpileko puntuak, une horretan, abiadura nulua dauka. Gainera, vm.z. translazio-abiadura eta w errotazio-abiadura angeluarra erlazionatuta egon behar dute: vm.z=w R. Egiazta bitez applet-ean:\nZorua ukitzen duen gurpileko puntuak, une horretan, abiadura nulua daukala.\nMasa-zentroaren abiadura vm.z bada, irristatu gabe errodatzeko, abiadura angeluarra hauxe izan behar dela: w=vc/R. Beste edozein abiadura angeluarrekin irristatu egiten du (derrapatu), bai aurrerantz zein atzerantz.\nGurpileko goreneko puntuaren abiadura 2·vm.z. dela, justu masa zentroaren abiaduraren bikoitza.\nOndorengo programa interaktiboak gurpileko edozein punturen abiadura eta ibilbidea kalkulatzen ditu.\nGurpilaren gainean dagoen puntu urdina saguarekin gora eta behera desplaza dezakegu: sagua puntuaren gainean kokatu eta ezkerreko botoia sakatu. Botoia sakatuta mantenduz puntua desplazatu eta nahi den tokira eraman. Azkenik, saguaren ezker botoia askatu.\nLeihatilaren goiko aldean, idatziz erakusten da puntu horren posizio erlatiboa gurpilaren zentroarekiko. Gurpilaren erradioa finkoa da: R=1metro.\nGurpilaren errotazioaren abiadura angeluarra (rad/s-tan) zerrenda tolestuan aukeratuz.\nMasa-zentroaren translazio-abiadura finkotzat hartu da: vm.z.=1.0\nGurpila mugitzen hasten da eta puntu urdinaren ibilbidea urdinez marrazten da: ibilbide-mota horri zikloide deritzo. Gainera, puntu horren abiadura ere erakusten da bektore beltz batez: uneoro ibilbidearekiko tangentea da. Puntu horren abiadura bi bektoreren batura da, alegia, bi bektore gorrien batura:\nBatetik, masa-zentroaren translazioa (vmz), abiadura konstantea.\nEta bestetik, errotazioaren abiadura (w·r). Bere modulua konstantea da, eta zentrorainoko r distantziaren proportzionala, baina norabidea aldiz, aldatuz doa: uneoro norabide erradialarekiko perpendikularra da.\nHar bedi, esaterako gurpilak irristatzen ez duen kasua, eta beha bedi honako hiru puntuen ibilbidea:\nGurpilaren ertzeko puntu bat.\nErtzaren eta zentroaren arteko puntu bat.\nGurpilak bere bidea bukatzen duenean, berriro sakatu behar da berria botoia beste esperimentu bat behatzeko.\nBeha bitez baita ere, gurpilak irristatzen (derrapatzen) duen kasuetako ibilbideak.\nHasteko, mugi bedi puntu urdina saguarekin, gora eta behera, gurpilaren zentrorantz hurbilduz edo urrunduz.


Langabeziak behera egin du Oñatin bigarren hilabetez jarraian. — Oñatiko udala\nLangabeziak behera egin du Oñatin bigarren hilabetez jarraian.\nBeherakada, gizonezkoen artean eman da, emakume langabetuen kopurua pasa den hilabeteko maila berean mantendu baita. Maiatza amaieran, herriko langabezia tasa %8,24 zen.\nAldikako kontratu ugari amaituta, urteko lehen hiruhilekoan langabeziak gora egin zuen etengabe gurean. Baina bigarren hiruhilekoan joera irauli da. Apirilean aipatzen genuen beherantzako joerari eutsi zaio eta maiatza akaberan, langabetuen kopurua murriztu egin da bigarren hilabetez jarraian. Une honetan, urtarrila akaberako mailan geundeke, hau da, iaz baino dexentez langabetu gehiagorekin baina urteko lehen hilabeteetan kontabilizatu zen gehienezko langabezia neutralizatzen. Une honetan, Oñatiko langabezia tasa %8,24 da, urtarrila amaierako tasaren pareko. Baina, langabetuen kopuruak goren maila izan zuen martxo akaberan baino 18 langabetu gutxiagorekin.\nPasa den hilean, langabeziak bereziki behera emakumezkoen artean egin zuela komentatu bagenuen, maiatzean, gizonezkoen taldean gertatu dela esan behar. Lana topatu ezinean dauden emakumeen kopurua, apirila akaberan bezalaxe mantendu baita ez gora, ez behera. Baina behera, gizonezko langabetuen kopuruak egin du esan bezala. Hilabetean, Oñatiko 7 gizakume gutxiago baitzeuden Lanbideko zerrendan izena emanda. Langabetuen adinari begiratuz gero, lan kontratua lortu duten gehienak, 44 urte artekoak izan dira, halako 11 gizonezko gutxiago baitzeuden maiatza akaberan langabetuen zerrendan. Bestaldean, ordea, 45 urtez gorako 4 gizonezko gehiago zenbatu ziren, apirilean baino 4 gehiago.\nOrokorrean beraz, une honetan, 440 langabetu daude Oñatin, enplegu zerbitzutik eskuratu ditugun azken datuen arabera.\nOñatin bezala, Debagoienean ere langabeziak behera egin du azken hilabetean. Apirileko kopuru berbera errepikatu duten Leintz Gatzaga eta Aretxabaleta alde batera utzita, gainontzeko herri guztietan langabe kopuruak behera egin baitu. Bereziki azpimarragarria da Arrasateko beherakada, 30 langabetu gutxiago kontabilizatu baitziren. Oñatin, gogoratu, 7 gutxiago zenbatu direla azken hilabetean.\nUdako opor garaia badator. Halakoetan, tradizionalki, lan kontratu berriak egin ohi dira gurean, langabezia, nabarmen jaitsiz. Egia da, azken urteotan egoerak beste ohitura batzuk hartzea eragin duela, eta oporrak urtean zehar tartekatzea edota, enpresaren eskaera karteraren arabera hartzeko joera zabalduz doala. Hala ere, asko izango dira, uztaila eta bereziki abuztuan bakaziñoak hartuko dituztenak eta horiek ordezkatzeko jendea beharko da. Horrek, datozen hilabeteetako langabezia kopurutan eragina izango du. Baina joera, urte sasoiaren araberakoa soilik den edo denbora luzeagoan mantentzen den, ikusi beharko da.


Basque Research gunearen itxiera dela-eta – UEU365\nBasque Research gunearen itxiera dela-eta\nueu365 | 2015-02-04\nLehengo astearen bukaeran berri txar bat jaso genuen Zientzia eta Ikerketaren inguruan gabiltzanok, horren inguruko baliabide bat desagertzen delako.\nHorrela zioen berriak:\nBasque Research webgunea ( www.basqueresearch.com) 2002an jaio zen, Elhuyarren ekimenez eta Eusko Jaurlaritzaren laguntzari esker eta Euskal Herrian egiten den ikerketaren berri eman du 12 urtez. Basque Research proiektua kanpoko finantziazio-iturririk gabe geratu da eta honek webgunearen itxiera ekarri du.\nBerri txarra, zalantzarik gabe; aurretik neuzkan bi kezka areagotu egin dituena.\n– Batetik administrazio publikoetatik egiten diren deialdien izaeraz. Ohikoa da, batez ere IKT eta komunikazio arloan, erraza izatea laguntza eskuratzea proiektu bat martxan jartzeko, baina askoz zailagoa da, ia ezinezkoa, laguntza lortzea egitasmoa garatzeko eta iraunkorra bihurtzeko. UEUren kasuan Software katalogo interesgarria (http://softkat.ueu.org/) itxi egin zen antzeko arrazoiengatik. Beste esparru batean, oinarrizko ikerketaren arloan, EusWordNet proiektu mamitsua (http://ixa2.si.ehu.es/mcr/) geratuta dago baliabide faltagatik. Eta halako asko. Proiektuari interesgarri iritzi, hasierako finantziazioa eman, baina gero, ebaluaziorik egin gabe eta diruaren bidezko erabilera zuzenaz kezkatu gabe, administrazioaren babesa galdu.\n– Bigarrena EJko I+Gri esleitzen dion dirua eta egin duen Zientzia, Teknologia eta Berrikuntza Plan berria. Gure administrazio publikoak I+G gaineko inbertsioak jaitsi ditu: Espainian baino gutxiago jaitsi izana ezin da aitzakia izan, arlo horretan inbertitu egin behar da aurrera aterako bagara. Bestalde, Zientziaren plan berria (http://ttiki.com/334584) oso bideratuta dago industria klasikoa berritzera, (ia) bazter utziz Europan oso kontuan hartzen diren eta kultur-industriarekin lotuta dauden beste arlo batzuk. Honetaz luze eztabaida daiteke, baina nire iritzian plan kontserbadorea da, arrisku txikikoa, eta hori I+Gn ez da nahikoa.\nAurreko arazoak areagotzen dira euskara ardatz hartzen ditugun erakundeetan. Erakunde ahulak gara, irabazteko asmorik gabe, euskaran inbertitzen dugunak, ekonomia sozialaren partaide kualifikatuak, baina askotan babes nahikorik gabe geratzen garenak.\nGai hauek modu estrategikoan aztertzen ez badira, eta finantziazio-bide iraunkorrak ez badira jartzen, ez dugu aurreratuko. Deialdi batzuen mende urtero-urtero ibiltzea osagarri izan daiteke, baina horrela ezin proiektu estrategikoak aurrera eraman.\nBukatzeko Basque Research egitasmoaren partaideei eskerrak eman egindako lanarengatik. Faltan botako dugu!\nPingback: Basque Research gunearen itxiera dela-eta, UEUko zuzendariak


...tikulu askoren artean, Andoni Sarriegi Eskisabelek Idazmakinetatik itzulpen memorietara izenekoa idatzi du; Xabier Aristegieta...\n...>, idaztea. 15 edo 16 urte nituenean, aitak idazmakina bat oparitu zidan.\nIdazmakina zahar bat baino ez.\n...ako garbi zeukan idazlea izan nahi zuela, eta idazmakinan trebatzea lagungarria izan zitzaion. 1907. urtean argitarat...\n... Irudi berezia hartzen zuen lantokiak larunbatean. Idazmakina guztiak estalirik, mahaiak paperik gabe, konputagailu eta a...\n...> zintzaket...", "egina". Elkarrizketaren marmarra idazmakinen zalapartak eta zoruko moketak apaltzen zuten. Leihotik Manh...\n3txulotarrak 13. Egilea(k) ALTOLAGIRRE, Txetxu. ETB serieak, Euskal Irrati Telebista 2016 (1)\n...> altxatzen da sofatik, eta egongelatik irteten da. Idazmakina zahar bat ekartzen du. Baita aulki bat eta mahaitxo bat ere...\n...erabilgarria" izan du umeengana heltzeko. Hasieran idazmakina, biniloak eta kaseteak baliatzen zituzten, baina informatik...\n...>hiru pertsonari autobusetik jaisteko agindu diete. Idazmakinaz egindako agiri zahar-zaharrak dituzte. Kontrabando txikiena...\n...>antza dauka Nioro-ko honek, mahaitxo bat eta idazmakina zahar-zaharra. Milana CFA eskatu eta erreziborik gabe polts...\n...i: ohatzea batean, eta bulegotxoa bestean. Idazmakinaz kopiatu ditu polizia batek pasaporteko datuak, serio-serio....\nAgian hemen, bluesaren herrian. Egilea(k) URBIZU, Gorka. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)\n...da: ezkilgintza edo zer dakit ba nik. Egun idazmakinaz idaztea bezala da, edo gutunak bidaltzea mezu elektronikoen...\nAita Lino Akesolori omenaldia Diman bere herrian. 2011ko apirilaren 15 eta 16an. Egilea(k) URKIZA TXAKARTEGI, Julen. Karmel, Karmel Argitaletxea 2011 (1)\n...neutsan: berak bere paperetatik irakurri eta nik idazmakina zaratatsuan idatziz; izenburu hau eukan: "Siberian zigor-le...\n...orik. Hortaz, beste guardia zibil bat sartu eta idazmakinan papera sartu ostean, sarjentuak Alsinari bere salaketa egit...\n... hasi nintzelarik estiloarekin hasi nintzen. Luzaz idazmakinarekin aritu naiz. Egunero artikuluak eta argazkiak gutunez bidalt...\n...iarekin topatu ere parez pare; eman zion idazmakina tekleatzen ari zèn idazkariari hitzorduaren berri; altxatu ...\nAsteburuko proposamenak. Iraganeko objektuen xarmak erakarrita. Egilea(k) ASTIZ, Iñigo. Berria, Euskal Editorea SM 2011 (1)\n...stailuak, liburuak, margolanak, eskulturak, bitxiak, idazmakinak...Garraioa ez da arazo izango, antolatzaileek azaldu dutene...\n...> Ondarroako kronikak idazten zituzten. "Underwood" idazmakina baten inguruan biltzen omen ziren. Augustini dagokionez, ha...\n...Eta erantzuna izan zen erredakziotik kentzea idazmakinak.Dena bihurtu zen aitzakia telebista hartan: beroa ez bazen,...\nBASARRIREN IRUDIAK. Egilea(k) ZENDOIA, Nikolas. El Diario Vasco, Sociedad Vascongada de Publicaciones, S.A. 2013 (1)\n...>, klak, klak, klak, Goardia zibillek-eta zituzten idazmakina beltz aundi aien antzeko batekin. Zer zor nioen, eta: -Ostu...\nBanka ere, gizarte-sareetan 'harrapatuta'. Egilea(k) CONSUMER. Consumer, Eroski S. Coop. 2011 (1)\nIdazmakinak, kaseteak edo binilozko diskoak erabiltzen dituen jendea za...\n...>On the road idazteko. Orriak orriei itsatsi, eta idazmakinari ia atsedenik eman gabe, 36 metro luzeko paper-biribilkian s...\n...oa zen: orriak grapaz josirik zeuden, artikuluak idazmakinaz moldatuta (moldiztegitik pasatu barik), testuek ez zekarten...\n...ika aulki zahar, mahai herren, hautsak jandako idazmakina, igitai herdoildu, lastozko sonbreiru...\nDURANGOKO 44. EUSKAL LIBURU ETA DISKO AZOKA. Badatorrela, badatorrela... Argitaletxe batzuek, Elkarrek eta Alberdaniak, adibidez, liburu elektronikoaren aldeko apustua irudikatu dute Durangoko Azokan. Egilea(k) EROSTARBE, Gorka. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (2)\n...> duela, baina hori erromantizismo txatxua da. Idazmakina ere maite dugu, baina nork erabiltzen du idazmakina? Hori a...\n...dazmakina ere maite dugu, baina nork erabiltzen du idazmakina? Hori amaituko da, eta uste dut praktikotasunari begira ber...\nDantza Zirkuitua. Egilea(k) AULESTIARTE LETE, Izaro. Ortzadar, Editorial Iparraguirre, S.A. 2012 (2)\n...rtez adieraziz; bidaia emozional bat, metronomoa, idazmakina, denbora�\n...ra istorioaren gidari, sorkuntza-prozesuan bere idazmakinaren eta sormenaren arteko erlazioa dantzaren bitartez adieraziz...\n...renitzen, nola XXI. mendean sartuta, oraindik eskuz edo idazmakinaz eskribitu ziren gutunen bildumak diren lehengai nagusi gene...\nETAko ustezko bi kide absolbitu ditu ANk, frogarik ez dutelako lortu. Egilea(k) ERREDAKZIOA. , Euskal Irrati Telebista 2010 (2)\n... Arkarazo ETAko ustezko kidearen etxean aurkitu zuten idazmakina bateko zinta bat. ETAren zuzendaritzari bidalitako gutun ba...\n...n ustez, ezin izan da frogatu gutun hori idazmakina horrekin idatzi zutenik. "Frogarik gabeko helegite bat best...\nEdizio honen atarikoa. Egilea(k) KINTANA URTIAGA, Xabier. , Euskaltzaindia - EHU 2002 (1)\n...>arren grafiaren bidez adierazten dira osagaiak ( idazmakina,>baina ikas-sistema):\n...> dira aipatu adibide biak. Bere garaian olak, idazmakinak, posta zigiluak edo telefono kabinak (ia) desagertu ziren b...\n...>baino Iehenagoko gasturik; beraz, ikasle garaiko idazmakina zaharrean jotzen nituen neure izkribuak. Tartean Juanito Mu...\nEskuturrekoa. Egilea(k) URKIZA IBAIBARRIAGA, Ana. Argia, Komunikazio Biziagoa, S.A.L 2010 (1)\n...>. Berak ekarrita izan nuen nire lehenengo idazmakina, adibidez.Bada, behin, pultsera bitxi horiekin etorri zen. ...\n... konpontzen erakutsiko dio poliki-poliki, Armandoren idazmakinak denborazko hariez ehundutako pertsonaia baita Goio. Halaber...\nEuskara teknikoaren didaktika. Egilea(k) UGARTEBURU, Iñaki. , Euskaltzaindia - EHU 2005 (1)\nEuskara-gaztelania itzultzaile neuronala: Euskaraz gehiago sortzeko baliatuko al dugu?. Egilea(k) IRURETA AZKUNE, Onintza. Argia, Komunikazio Biziagoa, S.A.L 2020 (1)\nItzultzaile neuronala itzulpenak idazmakinaz egiten zituenarentzat ez da itzulpengintzan eman den jauzir...\nEz aparretan, ez hondoan. Egilea(k) EROSTARBE, Gorka. Berria, Euskal Editorea SM 2010 (1)\n...re, ez du uste trikitia bera galduko denik: « Idazmakina hilzorian al dago? Eta horregatik ez al dugu idazten jarrai...\n...aritu ziren baserri hartan ere. Ricardo osabaren idazmakinaren zarata etengabea gogoratzen du, adibidez, Pio Caro Barojak,...\nEzarian. Desagertutako eleberriak. Bidean galdutako literatura. Egilea(k) AGIRRE, Ilargi. Berria, Euskal Editorea SM 2014 (2)\n...renean hasi omen zitzaion ikara hori. Idazmakinan egindako azken eleberria Urregilearen orduak izan zen, 1998...\n...ldur» handienetako bat da materiala galtzea. Idazmakinan idaztetik ordenagailuan idaztera pasatu zirenean hasi omen ...\nFaro ikusezinak. Egilea(k) ROJAS, Joxe. Aizu!, AEK (Euskaraz Koop.) 2014 (1)\n...>! Ez ote da benetan iraganeko gauza izango, idazmakinak edo kalko-papera bezalakoxea...\n...>antzera, ondo funtzionatzeko itxura zuten idazmakinak fabrikatzen zirela egiaztatzean. Haiek hiru zeuzkaten etxea...\n...kerako idazmahai bat, eta haren albo batean idazmakina mugikorraren mahaitxoa eta bestean bosgarren apalategia: it...\nFranco hil da, aurrera kolorea. Egilea(k) LARRAÑAGA, Iñaki. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)\n...Arabako ordezkaritzaren hainbat dokumentu ikus daitezke. Idazmakina letra eta estilo burokratikoz, garai horretan Araban bizi z...\nFutbolaren poetaren lan ezezagunak. Egilea(k) BARANDIARAN, Alberto. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)\n...k. Alargunak eta alabak gorde dituzte orain arte. Idazmakinaz atondutako lerroak dira, eta asko eta asko zuzenketez horni...\nGaztelaniazko de preposizioaren eta euskarazko genitiboen jabekuntzaz. Egilea(k) EGUZKITZA BILBAO, Andolin; BARREÑA AGIRREBEITIA, Andoni. , Euskaltzaindia - EHU 2005 (1)\n(7a) idazmakina (7b) máquinadeescribir\n... Errusiara, e? / Iraultzaren heroia izango zara,...d idazmakinanapaperaajarriebezainalaster.\n...koak eta militarrak. Hartzailearen arabera, eskuz edo idazmakinaz idatzitakoak. Erakusketa lehendik ezagutzen zena «borobiltz...\n...ak, inprentak, telegrafoak, goritasun-lanparak eta idazmakinak antzeko erresistentziak aurkitu zituzten bidean.\nGorputzak eskatzen diguna. Egilea(k) ERREDAKZIOA. , Euskal Irrati Telebista 2011 (1)\n...utzak, beste gauza batzuk eskatzen ditu", oraindik idazmakinaz idazten duen idazlearen erantzuna.Aukera eta ideia berriak ...\nGulag artxipelagoko historia gordea. Egilea(k) Lekuona, Leire. ETB dokumentalak, Euskal Irrati Telebista 2008 (1)\n...en zen. Bertan lo egin nuen batean, idazmakina hotsa etengabe entzun nuen gau osoan.\nHIRUDIA. Patxi Zubizarreta. Durangon sutondo. Egilea(k) ZUBIZARRETA, Patxi. Berria, Euskal Editorea SM 2014 (2)\n...tenizituen,tetaedeskribapenak,sostera,d idazmakinaz,tatrilabatenuaurrean.aNabokovek 3 x 5ahazbetekoxtxarteletan...\n...cuso poliziakidearen aitzinean jarririk gertatu nintzen, idazmakina baten gibelean jarria zena. Nirekin ez zen biziki atsegina,...\n...haian, erantzungailua duen telefonoa, ordenagailua edo idazmakina, kalkulagailua, erlojua eta beste batzuk: giro-musikaren tr...\n...> nahi zuen; hala, oina trebatzea lortu zuen, idazmakinan idatziz komunikatu ahal izateko.\nHitz beste. Anjel Lertxundi. Disko gogorra. Egilea(k) LERTXUNDI ESNAL, Anjel. Berria, Euskal Editorea SM 2013 (1)\n...zuen garaian Calvinok ordenagailu bat izan balu idazmakina baten ordez, disko gogorrak gara idatziko zukeen.\nHizkuntza-didaktikaren erronka berriak. Egilea(k) SAINZ OSINAGA, Matilde. , Udako Euskal Unibertsitatea 2002 (1)\nIkus-entzunezko itzulpena. Egilea(k) BARAMBONES ZUBIRIA, Josu; ZABALONDO LOIDI, Beatriz. , Udako Euskal Unibertsitatea 2006 (2)\n... ordenagailuek orduko arkatzaren, borragomaren eta idazmakinaren funtzio guztiak betetzen dituzte batera. Ohituta gaude orde...\nItzultzaile-egokitzaile batzuek idazmakinaz pasatuta entregatzen zuten lana: lehendabizi eskuz egin lan...\n...Horregatik duzu hainbeste papertzar etxean, Imanol, idazmakinaz baliatzen zarelako oraindik!\n...o soinu indibidualak eta aldagaitzak sortzen dituela, idazmakinak letrak banan-banan eta aldaketarik gabe inprimatzen dituen ...\nIrratsaio bat egiteko tailer praktikoa. Egilea(k) GUTIERREZ PAZ, Arantza; FERNANDEZ ASTOBIZA, Itxaso. , Udako Euskal Unibertsitatea 2005 (2)\n...iluak aldaketak eragin ditu gidoiaren eraketan bertan. Idazmakinen garaian, behar-beharrezkoa zen irratsaioan parte hartuko zu...\n...malak garrantzi handia du. Idazgeletan, ordenagailuek idazmakinak aspaldian ordezkatu zituzten, eta, dudarik gabe, horrek err...\n...re zuriko ordenagailu eramangarria seinalatuz-. Eta idazmakina? Eta whiski-botila? Tipa hori ez da idazlea ezta...\nJakin: ekarpenak eta erronkak. Egilea(k) SALABURU ETXEBERRIA, Pello. Jakin, Jakinkizunak S.L. 2006 (1)\n... aldatu baita eta â"aski da horretarako idazmakinaz egindako lehenbiziko ale hari behatzeaâ", gizartea ere alda...\n...aritzaren ordezkaritzan. Irujok esan zidan: "Hartu idazmakina hori eta idatz ezazu ikurrina honen historia. Gutunazal itx...\nKinito egunak. Egilea(k) ELORTZA ANTIA, Jabi. , ELKAR 2018 (5)\nTxemak, etxean, idazmakina ona zuen, bere aita abokatuarena. Txemak berak idatzi zuen ...\nIgorri eskatutako papera hartu zuen eta amaren idazmakina zaharrean testu osoa kopiatu zuen, Igorren izena zetorren l...\n...>. Oso letra txarra zuenez, aitaren idazmakinaz egiten zituen eta benetako artelanak ateratzen zitzaizkion....\n...takoan, gurasoen logelako armairu batean zegoen idazmakina hartu zuen lan bat egiteko aitzakiaz, eta bere logelan sart...\n...baina hutsunea ez zen oso handia eta, idazmakina Txemarena zenez, ontzat hartu zituzten berak aukeratutako h...\n...u, lerro bakoitzagaz bloke oso bat eginez. Idazmakinaren antzera funtzionatzen du: teklatuan idatzi eta letrak paper...\nLARREPETIT. Gaza Gaza da. Egilea(k) JIMENEZ URIARTE, Irati. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)\n...istean Felipe harritu egiten da metrailetaren asmakizuna idazmakina baino zaharragoa dela jakitean. Koittadua, esaten du Mafald...\nLITERATURA. Inon ez dauden liburuak. Lanik hoberenak idazteke omen daude, batzuk oraindik ez zaizkiolako inori bururatu; beste batzuk, berriz, iraganean bertan idatzi gabe gelditu zirelako, nahita. Egilea(k) ERRO, Angel. Berria, Euskal Editorea SM 2008 (1)\n...>bat, On the Typewriter and Its Relation to Crime ( Idazmakinaz eta hilketarekiko bere harremanaz) eta Whole Art of Detecti...\nLarrepetit. Arantxa Iturbe. Tximuen notizia. Egilea(k) ITURBE, Arantxa. Berria, Euskal Editorea SM 2011 (1)\n...aldera: konta ezin ahala tximuri konta ezin ahala idazmakina parean jarri ezkero lortuko ote lukete Shakespeareren obrar...\n...begira, interesgarriarena eginez, azazkal handiekin idazmakina batean tekleatuz Pott-en orrialdeak.» Trikua zein satorra, ...\n...nola antolatuko nuen ere kontatzera ausartu nintzen, idazmakina, kontsulta-liburuak, hiztegiak eta Þtxategiak non jarriko n...\n...rez, zirrimarra ulergaitzez eginak daude, geroago idazmakinaz garbian kopiatzeko asmotan. Heriotzak hartu zuenean, horrel...\nLinux: sistemaren eta sarearen administrazioa. Debian eta Ubuntu (2. argitalpena). Egilea(k) ALEGRIA LOINAZ, Iñaki; CORTIÑAS RODRIGUEZ, Roberto. , Udako Euskal Unibertsitatea 2008 (2)\nIdazmakinakoa: fitxategien edo programen edukia, komandoak, programen irt...\nIdazmakinako etzana: kodearen barruan dagokien balioaz ordezkatu behar d...\nMaldan gora. Egilea(k) PEILLEN KARRIKABURU, Txomin. , Euskaltzaindia 2014 (1)\nHire bizitza Mahai bat, idazmakina bat, kadira bat.\n...>, fabrikan bulegora hots egin zidatenean, idazmakina bat ere alokatu nuen Donostian. Etxera eraman nuenean amak ...\nZutik! buletina idazmakinaz egiten zuten artean, eta Estornesek aipatzen dituen kopiaga...\nMendiguren. Egilea(k) LORES, Ainhoa. Ortzadar, Editorial Iparraguirre, S.A. 2012 (2)\n...ro aldatu du panorama. "Sartu nintzenean idazleak idazmakina erabiltzen zuen bere testua idazteko; gero, argitaletxean, ...\n...>bere testua idazteko; gero, argitaletxean, beste idazmakina berezi batean lana berriz kopiatzen zen inprentara bidali a...\n...> ditu gizonaren aurreko horma pitzatua, mahaitxoa, idazmakina eta liburutegia. Ilunpeak hartzen du jaiotzen ikusi zuen ha...\n...Izkiriatzen ari den ipuinaren azken orrialdea idazmakinan utzi du Werner Hebbelek, puntua sakatu gabe utzi du esaldia...\n... tabernan barreka. Betaurreko biribileko agure bat idazmakinan lanean. Neskato ileluze bat autotxoketan. Lehenengo gizon b...\n...rik batzuk, zuriak oraindik bestetzuk. Orri bat idazmakinan, erdi idatzirik. Orri zimurtu eta hautsiz gainezka paperont...\n...agiria beteko ditu, bai eta kopiak ere, idazmakina erabiliz ahal bada.\n...xandan, han aritu ginen denok geure testuak idazmakinaz jotzen. Inor ez zen mekanografoa, makal genbiltzan eta akat...\nNola aldatu diren gauzak, kamarada! (Euskal itzulpengintzaren azken 30 urteetako bilakaeraz). Egilea(k) MONTORIO URIBARREN, Begoña. , UEU - EHU 2012 (3)\n...>bizi izan duen bilakaera. Izan ere, idazmakinak ahaztu eta gureitzulpenak ordenagailuz idazteaz gain, horie...\nIdazmakinetatik ordenagailuetara pasatzeak erraztu egin zuen itzultzekomodu...\n...tzen digu AndoniSarriegiren artikulu baten izenburuak: « Idazmakinetatik itzulpen memorietara»(Sarriegi, 2009). Hiru hitz baino ez i...


Hondartzara joan ondoren jateko frutarik onenak | Consumer\nHondartzara joan ondoren jateko frutarik onenak\nSandia, meloia, melokotoia eta aranak sasoiko fruta freskoak dira, oso elikagarriak, hondartzan egun bat eman ondoren hidratatzeko\nSandia, meloia, melokotoia eta arana. Lau fruta horiek %80 baino gehiago ura dute. Horregatik, igeri egin, pilotarekin jolastu eta itsasertzean paseatu ondoren, egarria eta jateko gogoa baretzeko egokiak dira. Eguzkiak luzaroan eta luzaroan egoteak deshidratazioa erraztu dezake; beraz, garrantzitsua da behar adina likido edatea eta ur askoko elikagaiak kontsumitzea. Jarraian, hondartzan hidratatzeko eta energia berreskuratzeko lau frutarik egokienak eta helburu hori udan lortzeko trikimailu praktikoak azalduko ditugu.\nUdako frutak: hidratatzeko aukerarik onena\nAukeratutako lau udako frutek -hondartzara eramateko egokiak- %80 baino gehiago dute ura. Horregatik, ekarpen kaloriko txikia egiten du: 25-50 kcal/100 g inguru. Antzekotasun asko izan arren, bakoitzak berezitasun batzuk ditu:\n1. Sandia. Ur gehien duen fruta da, pisuaren %90 – %95 inguru; beraz, oso energia gutxi ematen du (27 kcal 100 gramo jangarri bakoitzeko), eta makronutriente gutxi ditu, gehienak karbohidratoak. Hainbat bitamina eta mineral ditu. Haren osaeran, nabarmentzekoa da likopenoa, propietate osasungarriak dituen karotenoidea, hala nola gaixotasun kardiobaskularra eta zenbait minbizi-mota, bereziki prostata, murrizteko arriskua.\n2. Meloia. Sandiaren antzeko osaera nutrizionalarekin, C bitamina eta azido folikoa ematen ditu. Zehazki, 100 gramo meloi dira C bitaminaren eguneko dosi gomendatuaren erdia ematen dutenak. Meloi-barietate batzuk, Cantaloupe esaterako, azido foliko gehien duen frutetako bat dira.\n3. Melokotoia. Usain eta zapore gozoko azal leuneko fruta honek ur asko eta kaloria gutxi ematen ditu. Heste-igarotzea hobetzen laguntzen duten zuntz mota ugari ditu. Dituen bitamina kopuru txikietatik C bitamina nabarmentzen da. 250 gramo inguruko melokotoiak bitamina horren eguneroko irenste gomendatuen %25 estaltzen du. Bere mami horixkak karotenoideak adierazten ditu, A bitaminaren aldeko jarduerarekin eta antioxidatzailearekin.\n4. Aranak. 200 barietate baino gehiago daude, nahiz eta ezagunenak kolorearen arabera sailkatzen diren: aranak horiak (zapore garratzekoak eta zuku ugarikoak), gorriak (zuku askokoak eta horiak baino zapore gozoagoa dutenak), beltzak eta berdeak (klaudiak ere deitzen zaie, irmoak, zukutsuak eta oso gozoak). Aranek zuntz kantitate handia dute, eta, hesteetako mugimendu peristaltikoak estimulatzen dituzten beste konposatu batzuekin batera, hesteetako igarotzea errazten dute. Barietate gorriek antozianinak dituzte, jarduera antioxidatzailea duten konposatuak.\nHondartzan hidratatzeko trikimailuak\nHondartzako picnicerako frutak aukeratzerakoan, kontuan hartu behar da tenperaturaren kontserbazioa eta manipulazioa minimizatzea.\nLehenik eta behin, fruta fianbrera batean gordetzea gomendatzen da, hotz-metagailu batekin (ur izoztuko plakak). Horrela, baldintza higienikoei eustea bermatzen da eta piezak fresko kontsumi daitezke.\nHondartzatik iristean, hainbat fruta fresko presta daitezke hozkailuan: sandia-dadoak, sandia-, meloi- eta bestelako fruta-burruntziak, arbeletxekoak eta aranak, meloi-gazpatxo hotza, melokotoi- eta kiwi-mazedonia, etab.\nHondartzako orduetan eta ondoren, ura ere edan behar da. Hori errazagoa izan daiteke etxean edo hotelean, hondartzan ez baitago beti iturri, botilatxo edo txiringitorik erosteko. Ura ordu batzuetan tenperatura freskoan eduki dadin (eta horrek ur gehiago hartzea bermatuko du), botila bat izoztu daiteke aurreko gauean urarekin. Eguneko beroarekin, hondartzan pixkanaka desizoztuko da, baina hotz mantenduko da.\nfrutas-eu hidratación-eu uda


Natura irakurtzen dutenak, irakurgai | Bizigiro | Berria\nNatura irakurtzen dutenak, irakurgai\nHernani inguruko ornodunei buruzko herri jakituria liburu batean bildu dute Eñaut Agirre Goia filologoak eta Iñaki Sanz-Azkue biologoak. Euskara eta natura uztartuta, desagertzen ari den mundu ikuskera bat jaso dute 150 espezieri buruzko fitxetan, transmisioan gertatzen ari den etena leuntzeko asmoz.\nLiburuko fitxen itxura. Informazio zientifikoa eta bestelako jakingarriak bildu dituzte. BERRIA Tamaina handiagoan ikusi\n2021eko urriak 1 - Donostia\nAnfibioen eta narrastien izenen bila abiatu ziren, baina mundu ikuskera batekin topo egin zuten. Hernaniko (Gipuzkoa) eta inguruko herri eta auzoetako edadetuei anfibioen eta narrastien izenez galdetu zieten, baina natura begiratzeko eta behatzeko modu bat jaso zuten. Gizakia naturaren parte zen garaikoa, natura gizakiaren parte zen garaikoa. Belaunaldiz belaunaldi transmititu den ezagutza hori guztia grabatu, sailkatu, txukundu, osatu eta liburu batean kaleratu dute: Gure faunari eta florari begira. Urumea bailarako natura eta ahozko ondarea: euskara, ezagutza, sinesmenak...\nEñaut Agirre Goia filologo hernaniarra da Garabideko lantalde teknikoaren koordinatzailea: «Filologo naturazalea». Iñaki Sanz-Azkue, biologo hernaniarra, Aranzadiko Herpetologia Saileko kide eta ingurumen hezkuntzako proiektuen koordinatzailea: «Biologo euskaltzalea».\n2010ean hasi ziren lanean, Hernani inguruan bertako animaliak izendatzeko erabiltzen ziren izenak jasotzeko asmoz. «Konturatu ginen ihes egiten ari zitzaigun altxor bat zegoela, bildu behar genuena, eten bat gertatu zelako transmisioan», azaldu du Agirrek.\nAnfibioekin eta narrastiekin hasi ziren, Sanz-Azkueren espezialitatearekin, proba egiteko. Bilketa lana egiten hasi orduko jabetu ziren, ordea, «jendeak inguruan zituen espezie guztiak ezagutzen zituela». Ez bakarrik anfibioak eta narrastiak; gainerakoak ere bai. Ez espezie nagusiak, denak baizik.\nBilketa zabalagoa egitea erabaki zuten, beraz. Izenena. Elkarrizketak egiten hasi eta bideoan grabatzen hasi ziren. Dozena erdi elkarrizketa izan behar zuten, baina azkenean hogeitik gora bihurtu ziren. Agirre eta Sanz-Azkue aurrera eta atzera ibili ziren, testigantzak biltzen. Lau belarri erne, Hernani inguruko hainbat etxetako sukaldetan: bi belarri espezieei buruzko datuei adi; beste biak esandakoari eta esateko moduari. Denbora geldotu zela sentitu zuten gehienetan.\nIkasi zuten, besteak beste, okil handiari okil pintobeltxa, okil txoriya, okil burubeltxa, okil burugorriya eta basaokilla deitzen ziotela; satitsuari xagu muturluzia; tuntun arruntari elur-txoriya edo amabirjin-txoriya. Dozenaka izen berri. Baina ikasi zuten garai batean izokinak non, noiz eta nola ibiltzen ziren; txori bakoitzak nola hegan egiten duen; nola habia; ugaztun guztien gorotzek ez dutela usain berdina...\nBukaeran 24 orduko grabazio bat zuten. Grabazio hori ordubeteko dokumental batean laburbildu zuten: Burbunak eta etsayak: Hernaniko naura eta ahozko ondareari tiraka.\nDokumentala egiteko, Ereñotzuko (Hernani) Auzo Udalaren babesa izan zuten. Eta erakunde horrek berak animatu zituen, 24 orduko grabazioan bildutako materialean oinarrituta, liburu bat egitera, dibulgaziorako eta kontsultarako. Atzo aurkeztu zuten, Donostian. Urumea inguruko ornodunei buruzkoa da: arrainak, anfibioak, narrastiak, hegaztiak eta ugaztunak. 150 espezie guztira, fitxetan antolatuta. Liburuak segida izango du, beste bat egingo baitute ornogabeei buruzkoa (intsektuak eta landareak). Dobera Hernaniko Euskara Elkartea eta Aranzadi zientzia elkartea izan dira argitaratzaileak; Ereñotzuko Auzo Udala babeslea.\nMundua, natura, begiratzeko modu bat islatzen du liburuak, eta behaketa horrren bidez ikasitakoa eta transmititutakoa erakusten du. «Euskaldunak nola begiratu izan dion naturari», Agirreren esanetan. «Begiradan, behaketan, oinarritutako jakintza bat da, garai bateko ikasketa modua». Norberak ikasitakoa eta aurreko belaunaldiek transmititutakoa.\nBegirada hori ia galdu da. Gaur egun, herritar askorentzat txori guztiak dira txori, eta zuhaitz guztiak zuhaitz. Sanz-Azkuerentzat, gizartea aldatzeak eragin du begirada hori galtzea. Hiru aldaketa nabarmendu ditu. Lehena, presa: «Gaur egun presaka joaten gara ia leku guztietara, eta oso zaila da gelditzea eta natura behatzeko tarte bat hartzea». Bigarrena, lan egiteko eremua, gaur egun oso jende gutxik lan egiten baitu naturan: «Lehen naturan eta naturatik bizi ziren. Eta, horretarako, ingurua irakurtzen ikasi behar izan zuten». Eta, hirugarrena, transmisioaren etena. Burbunak eta etsayak dokumentalean bada herritar bat dioena garai batean baserrietan hiru belaunaldi bizitzen zirela elkarrekin. Elkarri entzuten zioten, elkarrengandik ikasten zuten, eta jakintzaren belaunaldien arteko transmisioari bide ematen zitzaion.\nIrakurlea begirada horretaz jabetzea bada liburuaren helburuetako bat, Sanz-Azkueren arabera: «Liburu hau ikusten edo irakurtzen duena konturatzea zenbat gauza ari zaizkion ihes egiten inguruan». Baita hausnarketa bat egitea ere, natura begiratzeko moduaz eta naturaz dakienaz.\nEz da ohiko liburua, ezagutza zientifikoa —kasu honetan biologiari dagokiona— herri jakinduriarekin uztartzen baitu.\nEz da ohiko liburua, animalia espezieei buruzkoa izanda ere gizakiek animalia horiekin izan duten harremanean oinarritzen baita, ez da espezieen katalogo hutsa.\nSanz-Azkuek Unai Pascual BC3 Basque Centre for Climate Change ikerketa zentrokoko ikertzailea aipatu du. Pascualek eta beste ikertzaileek duela gutxi argitaratutako artikulu bat. «Diotena da aintzat hartu behar direla naturak gizartearekin dituen harreman balioak», azaldu du. «Gutxi landu den adar bat da». Haien liburua harreman balio horien erakusle dela uste du: gizartearekin, hizkuntzarekin...\nLiburua ez da herritarrek esandakoaren laburbilduma. Haiek animalei buruz esandakotik abiatuta espeziez espezie osatutako dibulgazio lana baizik. Oinarri zientifikoa du, eta hainbat adituk gainbegiratu dute atal bakoitza. Espezie horiei buruzko kondairak eta istorioak ere sartu dituzte.\nHernani inguruan animalia espezie horiei nola deitzen dieten jaso dute, herritarrek esandako moduan; baina baita Euskal Herriko beste izendapen batzuekin alderatu ere. Edota euskal literaturako aipamenekin osatu.\nAgirre arduratu da lan horretaz. Fitxa bakoitza egiteko, kontsultatu egin ditu liburu zientifiko bat, Euskararen Herri Hizkeren Atlasa eta Orotariko Euskal Hiztegia. Horrela, tokiko ikuspegiaz gain, Euskal Herriko ikuspegia ere eman diote liburuaren edukiari.\nEuskararen Herri Hizkeren Atlasean animalia espezierik ezagunenak behintzat topatu ditu, eta ikusi ahal izan du Euskal Herriko beste toki batzuetan zer esaten zuten espeziei horiei buruz. «Konturatzen zara askotan bat egiten dutela Hernani inguruan esaten denak beste leku batzuetakoarekin», zehaztu du. «Espezie bakoitzarekin badago halako jakintza konpartitu bat, eta horrek erakusten du, neurri handi batean, kultura bat bera izan garela, hasi Bizkaitik eta Zuberoara». Horregatik, bi egileek uste dute liburuaz gozatuko dutela ez bakarrik Hernani inguruko herritarrek, baizik eta Euskal Herri guztikoek.\nNaturari buruzko liburu bat da, baina euskarazko ahozko ondarean oinarritua eta euskararen bidez jasoa. Ekosistema bereko bi elementutzat hartzen dituzte Agirrek eta Sanz-Azkuek: «Askotan begiratu izan ditugu natura edo euskara elementu bakanak izango balira bezala, baina liburu honetan garbi dago euskarak eduki duela iturri bat, natura, eta sortu duela ahozkotasun bat, naturatik etorria».\nHorrez gain, euskarak «gordailu» gisa balio duela nabarmendu du, naturako elementu horiek transmititzeko: toponimia, bertsoak, ipuinak, esamoldeak... «Bi hari daude, baina hari mataza beraren barruan, eta une honetan banaezinak dira», biologoaren iritziz. «Pertsona horien nortasunaren parte dira bai natura, bai euskara. Antzeko zerbait gertatzen da indigenekin».\nMundua ikusteko sekulako jauzia nabaritu du Agirrek: «Guk geure burua naturatik kanpo ikusten dugu, baina haiek naturaren barruan daude. Hizkuntzarekin berdin gertatzen da. Haientzat haien inguruak ez du logikarik euskararik gabe. Euskaraz hitz egiten dute haien parte delako».\nHernaniarrek gertuko animaliak ezagutzea eta haiei buruzko herri jakinduria jasotzea da liburuaren helburuetako bat. «Gertukoa ezagutzeak gertukoa maitatzea baitakar, zeure sentitzea eta babestea», Agirreren arabera. «Agian badakigu gepardoa eta lehoinabarra bereizten, baina ez dakigu Hernanin zenbat zapo eta igel dauden. Transmisioaren hutsune hori oso nabaria da gaur egun».\n«Elkarte askotan konpromisorako urratsa egitea kostatzen da»\nPedagogia aktiboaren bueltan aritu da Bobes; batez ere, hezkuntza araututik kanpo. Emakumeen ahalduntzerako herri kultur-zentroetan aritu da jo eta su, eta hamaika elkartetan. Emakumeez, feminismoaz, ibilitakoaz eta erronkez mintzatu da.\nElkartasunaren indarra lagun\n'Star Wars' filmen sagako pertsonaien erakusketa eta desfilea egin dituzte Donostian. Zaleen Pink Force fundazioak antolatu ditu, Gipuzkoako Odol Emaileen Elkartearen alde.\n«Entzundako zerbaitek norbaiti balio baldin badio, zoragarri»\nHamabi bideo elkarrizketako proiektu bat abiatu du, aurrera egiteko tresnak bilatzeko asmoz, besteek egindako bidetik ikasteko asmoz. Enpatian eta konfiantzan oinarritutako solasaldiak dira.


Banden Lehia 2017 :: ON\n04 Azken so hura - copia.wav 03:46\n02 Aurrera begira - copia.wav 04:32\n07 Zein - copia.wav 06:59\nItsaso Gutierrez musikariak (Jauko Barik, Keike, eta Xarma taldeetan aritua) sortutako proiektua dugu, ON. Taldea, 2012ko martxoan jaio zen. Denis Alberdi (Keike, Brankan) eta Ibai Suarez lagun zituela osatu zen hirukotea.\n2013aren otsailan, taldean hainbat aldaketa suertatu ziren.\nON defendatzen Ekaitz Vegas eta Ekhi Vegas musikariak sartu ziren.\nEkaitz Vegas, Ekinocio taldean aritu ostean proiektu berri honen bidaian murgildu zen, baterian. Eta Ekhi Vegas, esperientzia handiko musikariak baxuarekin bat egin zuen. Hirukote indartsua osatu zuten.\n2015ean taldeak pausaldi bat egin behar izan zuen, bizitzaren zoriak beharturik.\n2017an, berriz datoz gogotsu euskal eszenara. Eta aurtengoan, Ekhi Vegas ordezkatuko duen Maitane Villabona leitzarra izango dugu baxuan.\nON, rock melodikotik abiatuta hainbat errotan blaituriko musika jorratzen dute.\nItsasoren melodiek jendarten dauden hainbat kezkaren inguruko haserrea adierazten dute, emakumearen begiradatik eta kezketaik abiatuta; hala, euskal rockaren muduan maiz abandonaturik dauden hainbat arlotaz mintzo dira: bulimia, emakueok jasandako tratu txarrak, emakumeok euren bizitza besteen zaintzan galtzeko joeraren inguruan, etab.\nTaldea, 2012an taldea jaio zen.\n2012an lehen diska grabatu zuten, Bilboko Koba estudioan Xanpe teknikari izanik. Hau autoekoiztua kaleratu zuten.\nIkasle Abertzaleak-ek abenduan egin zuen V. Kongresuaren kanta sortu zuten. Fermin Muguruza eta Andoni Delirium Tremens-en kolaborazio bikainekin.\n2012ko udan, Donostiako IZANPIRATA lehiaketako irabazle suertatu ziren, eta aitzaki horrekin, Neu Nabigatzera kanta egin zuten, Fer ?Apoa?ren kolaborazioarekin.\n2014ean Zein izeneko bigarren lana autoekoiztua kaleratu zuten.\n2014an, Zuzeneko Taupadak proiektuaren kanta sortu eta grabatu zuten.\n2014tik 2015era Euskal Herriako hainbat txokoetako oholtzetan aritu ziren; baita Asturias, Madril eta Bartzelonan ere.\n2017an bueltan datoz oholtzetara, taldekide berri batekin gogotsu eta indartsu!\nMAITANE VILLABONA - BAXUA ETA KOROAK\nEKAITZ VEGAS - BATERIA\nITSASO GUTIERREZ - GITARRA ELEKTRIKOA ETA AHOTSA NAGUSIA\n2012an lehen diskoa kaleratu genuen\n2014an bigarren diskoa kaleratu genuen, "Zein" izenpean


ELIKA Seguridad Alimentaria | Elikadurako birusen arrisku-profila – RIVM 2013 - ELIKA Seguridad Alimentaria\nBidaltze data 9 maiatza, 2013\nOsasun Publikorako eta Ingurumenerako Holandako Institutuak (RIVM) gizakiei elikagaien bidez transmititu ahal zaizkien birusen arrisku-profila egin du. Horretarako, elikadurako hiru birus motari buruz eskuragarri dagoen informazio guztia bildu du:\nA hepatitisa mariskoetan\nNorobirusa fruta eta barazki freskoetan\nE hepatitisa txerrietan\nTxosten horretan elikagaiak birusekin kutsatzeko aukerak handitzen dituzten faktoreak biltzen dira, honako arrisku-faktore hauek zehaztuta:\nFrutak eta barazkiak: ureztatzeko erabilitako ura. Bestalde, kutsadura gurutzatua gertatzeko aukera, operatzaileen eskuen bidez edo erabilitako tresnen bidez.\nMariskoak: uretan birusak egotea eta mariskoak kontsumitu artean kontserbatzeko modua.\nTxerriak: hiltzean birusekin kutsatutako txerrien kopurua. Animalien birus bidezko infekzioa animalia hil baino zenbait hilabete lehenago gertatu bada, aukera asko dago txerriak sendatzeko; beraz, kontsumitzaileen osasunerako arriskua oso txikia izango litzateke.\nGordinik kontsumitzen diren produktuei dagokienez, tratamendu termikorik ez dagoenez, beroak ez ditu birusak indargabetzen, fruta edo marisko batzuen kasuan bezala.\nAzkenik, birusen arrisku-profilean ezagutza-hutsune nabarmena identifikatu da; izan ere, alde handiak daude elikagaietan birusak atzemateko metodologian, eta horrek asko zailtzen du elikagaietako birusen kopuru fidagarria zenbatestea. Informazio hori ezinbestekoa da osasunerako arriskua zenbatesteko; beraz, gomendatzen da txosten horretan elikagaietako birusak modu zehatzagoan zehaztea ahalbidetzen duten metodoak hobetzea.


Yoga Naradeva Eskola - Egia, Donostia - San Sebastián\nkaixo@yogadonostia.com 690 630 748► castellano\nYoga eta meditazioa\nZergatik YOGA? Zertarako?\nYoga eginez gero zure gorputza malgua eta indartsua bihurtuko da, lasai eta buruargi sentituko zara eta gainera energia gehiago izango duzul. Ondorioz, askozaz ere hobeto sentituko zarelako.\nGaur egungo bizimodu estresanteak ez digu “bakean” uzten, eta lasaitasuna gure barrenean sentitzea zaila da. Tentsio batean bizi gara eta horrek eraginda ondoeza edota bestelako minak datorzkigu: buruko minak direla, bizkarrekoak… eta baita psikikoak ere, despresioa bezala.\nEdozein eratara ere, YOGAk zu hobeto sentitzen lagunduko zaitu, gizakia osatzen duten alor desberdinak jorratzen dituelako, hau da, gorputz fisikoa, emozionala, mentala eta espirituala lantzen ditu. Horrexeagatik yogako klase batean jarrerak (asanak) egiten dira gorputza fisikoki lantzeko, arnasketa konszienteak (pranayamak) emozioak eta adimena lasaitzeko eta erlajazioa atseden hartzeko.\nMeditazioa ere eginen dugu baina ohiko klaseetatik at. Informazio gehiago nahi izanez gero, hilean behin elkarrekin praktikatzeko aukera duzu. Hortako, jar zaitez gurekin harremanetan.\nYogako teknika guzti hauek landuz barne oreka eta buruargitasuna lortzen duzu. Yogak zure ongizatearen alde lan egiten du. Gustura sentituko zara zure buruarekin eta baita lagunurkoarekin ere.\nEdozeinek egin dezake yoga. Ez dado kontraindikazioarik.\nZEINTZUK DIRA YOGAREN ONURAK?\nYoga maiztasunez praktikatzen duenak bere ongizate fisiko eta mentala hobetzen ditu. Onura fisiologiko batzuk hauek lirateke:\nMalgutasuna hobetzen du.\nMuskuluen tonua hobetzen du.\nArtikulazioak askatzen dira.\nOdolaren zirkulazioa hobetzen du.\nHezur-masa hobetzen du.\nArgaltzen laguntzen du.\nYogak Chakra-k lantzen ditu, hau da, gure gorputzaren atal batzuetan kokatuta dauden energia-zentruak. Horrela energiaren zirkulazio askea lortzen da.\nYoga hitzaren eratorria “yuj” da, eta honek “lotura” esan nahi du. Yoga nork bere zentruarekiko lortzen duen lotura kontzientea da.\nYoga ekialdetik, zehazki Indiatik, datorren milurteko disziplina da, 5.000 urte baino gehiagoko tradizioa izaki.\nNaradevako filosofia gaur egungo gizarteko beharretara egokitzen saiatzen da, yoga klasikoaren oinarriak mantenduz, baina aldi berean etengabe bere burua berritzen, bizi garen garai berrien eskariei erantzuteko.\nNaradevan argi daukagu oso garrantzitsua dela gizakiaren arlo guztiak kontuan hartzen dituen lan bat egitea, bakar bat ere kanpoan utzi gage. Horregatik, gorputz fisikoarekin lan egin arren, gure yoga ez da gimnastikoa; nahiz eta emozioak landu oreka lortzeko, gure yoga ez da psikologikoa; meditazioaren bidez adimena ezagutu eta zentratu arren, ez da yoga mentala; eta yogaren helburu nagusia bakoitzaren zentroarekin kontaktuan jartzea izan arren, ez da yoga mistikoa edo espirituala.\nSegoviako mendizerran dago kokatuta, izei eta pinuz, aire garbiz eta iturburu txiki batez inguratuta. Leku lasaia da, atsedenaldirako, meditazio eta isiltasunerako aproposa, baita ikasketarako eta hazkuntzarako ere.\nAshrama nork bere burua topatzeko lekua da, gizakiaren sakontasuna esploratzeko eta bere baitan duen aberastasuna aurkitzeko.\nAshram hoentan ikastaro ezberdinak egin ditzakezu, bai yogako irakaslea izateko formakuntza jaso nahi baduzu, bai milaka urteko zientzia honetan gehiago sakondu nahi baduzu. Naradeva eskolako webgunea bisita ezazu informazio gehiago nahi izanez gero: www.naradeva.com\nYogaren irakaskuntzari urte asko eskaini ondoren, eta beti ere yogaren ikaskuntzari eta praktikari zuzendutako txoko bat eraikitzea gogoan izanda, maitagarriek eta iratxoek gogo hura egi bihur zedin nahi izan zuten. Ordura arte airean nora ezean zebilen ideiak pisua hartu zuen, ametsa errealitate bihurtuz.\nMAITE ARRESE ARTABE\nBeasainen jaio nintzen 1967an. Behin, 11 urte nituelarik, Txindokira begira zegoen sukaldeko balkoian,, nire bizitzako lehenengo ausnarketa egin nuen:\n- Zertarako jaio naiz????\nEta supituan, nire aurrera agertu zen Merlin Aztiaren itxurako batek esan zidan:\n- Yogako irakasle eta ipuin kontalari izateko.\n- Zer egin behar dut? - Galdetu nion berriz ozenki.\n- Entzun arreta handiz: kazetaritzako ikasketak egin behar dituzu Bilbon; antzerki eta telebista munduan murgildu zaitez interpretazioko, distribuzioko eta komunikazioko lanak jorratuz. Gutxien uste duzunean herensuge beldurgarri batek leizezulo ilun eta laiotz batetan gordeko zaitu. Borrokarako indarrik ez duzula sentitu arren, aurre egin behar diozu herensugeari ezinbestean eta, bere barnean gordetzen duen argizko bola lortu. Yogako tresnak erabili garaile izateko! Argizko bolak gidatuko zaitu yogako munduan barrena, harik eta zure eskuinetara bidezidor estu-estu bat ikusi arte. Segituan iturri bat aurkituko duzu. Bertatik edan. Hortik sortuko dira zure lehenengo hitzak. Zure lehenengo ipuinak. Hori bai, ustekabean, basa pizti amurragarriren bat azaltzeko arriskua dago. Hortaz, azti ibili eta konfidantza osoa izan argizko bolarengan. Harek gidatuko zaitu aurrerantzean, beti-betiko!\nA ze AZTIA!!! - pentsatu nuen. - Etxoin!!! Ez zen ba Merlin bera izango??? Baina zer egiten du Merlinek Euskal Herrian?? - Ondoren, meriendatzen jarraitu nuen\nBeasainen jaio zen 1967an. Kazetaritzako ikasketak egin zituen Bilbon eta Eguna astekarian hasi zen lanean. Ondoren, aurkezle gisa ETBko Teletxip saioan. Antzerkirako jauzia egin zuen 1990ean eta 1997ra arte Bilboko Maskarada Antzerki Taldearekin aritu zen; segidan JP Producciones eta Tanttaka Teatroakin.\n2003an Teatrorat sortzen du, antzerki taldeak banatuz. Zenbait filmetan ikusi dugu: Kutxidazu bidea Ixabel, Zorion Perfektua, Izarren Argia edota Goenkale telesailean. Ipuin kontalari gisa haurrentzako saio desberdinak prestatu ditu: Txoritxo batek esan dit, Amamaren Magalean, Haizearen Mezua eta Ipuinondo.\nYOGA gorputza luzatzeko asmoz egiten hasi bazen ere, harekin lortzen duen barne orekak txunditzen du. Naradeva Yoga Eskolak Segovian duen Ashramean egingo ditu yogako ikasketak.\n2012tik aurrera Donostiako Egia auzoan yogako eskolak ematen ditu (Drukpa Zentroa, Tejeria kalea, 28).\nYOGA KLASEETAKO ORDUTEGIA\nAstelehena: 17:15h + 19:00h\nAsteartea: 11:00h + 17:45h\nAsteazkena: 18:00h + 19:45h\nOsteguna: 11:00h + 18:00h + 19:45h*\n*Sergi Manrubia (Sindhú)\nAnimatu zaitez! Ezagutu ezazu gure etxea probatu klase bat (DOHAINIK).\nJar zaitez gurekin harremanetan eta gehien komeni zaizun ordutegia finkatuko dugu. Gurekin harremanetan jartzeko era zuzenena eta hoberena posta elektronikoz edota whatsApp-ez mezu bat bidaltzea da. Telefonoz deitzean klase batean baldin banago, mezu bat utz diezadakezu. Ahal bezain laister erantzungo dizut!\nHilean lehenengo ostiralean 19:00etan.\nHitzaldiak aukerakoak eta dohainik dira. Borondatea utzi.\nEtorri nahi baduzu, gurekin harremanetan jarri eta hurrengo hitzaldiaren data esango dizugu.\n¡HARREMANETAN JAR ZAITEZ!\n690 630 748\nDrukpa Zentru Kultural Budistan itxarongo zaitugu.\nCalle de la Tejería, 28,\n20012 Donostia - Gipuzkoa


Obabaren seme eta alabak | Kultura | Berria\nEuskal letren nazioartekotzeak 25 urte (III). Azken idazle belaunaldiak\nObabaren seme eta alabak\nLehenengoz lau idazle belaunaldi ari dira egun euskaraz idazten, eta profesionalizaturik ezagutu dute ofizioa azken biek. Baina horrek ez du esan nahi idaztea ogibide bilakatzea erraza izan denik haientzat.\nAurrez sekula ikusi gabekoa da argazkia: lau idazle belaunaldi elkarrekin. Guztiak batera, guztiak idazten. Are gehiago. 70eko hamarkadaz geroztik jaiotakoek beti ezagutu dute idazle profesionalaren figura. Eta horregatik ere bada mugarria Obabakoak, eta horregatik garrantzitsu Atxaga. Bada liburu horren aurreko garai bat eta liburu horren osteko beste bat. Eta bigarren garai horretan hazitako belaunaldiek martxan ezagutu dute aurrez sekula ikusi gabekoa zena. Funtzionatzen ezagutu dute euskarazko hezkuntza, sendoturik heldu zaie literatur hizkuntza, erderetan ikusi dituzte euskal letrak, eta profesionalizaturik irakurri dituzte euskal idazleak. Erreferente horiekin abiatu dute bidea. Historian lehen aldiz. Baina gauza bat da idazle profesionalak ezagutzea, eta beste bat da norbera idazle profesional bilakatzea. Eta aurreko belaunaldiek sentitutako neke bera sentitu dute hor. Neke bera, edo, sikiera, antzekoa.\nHarkaitz Canok (Lasarte, Gipuzkoa, 1975) opari gisa jaso zuen liburua 14 urte inguru zituenean, baina ez zuen berehalakoan irakurri. Hilabetetan izan zuen etxean, baina ireki ere ez. Zergatik? «Ez zitzaidan titulu hura batere gustatu», dio. «Oskorriren In Fraganti diskoa asko entzuten nuen orduan, eta bazen kanta bat Obabatxue izenekoa, beti saltatu egiten nuena. Diskoko abesti lasaia zen. Eta horregatik ez zitzaidan titulua gustatu». Gero irakurri zuen, eta baita irentsi ere. «Liburu hori ez bada idazle egin nauena, ia-ia». Neurri batean, Obabaren seme dela, alegia. Eta behin eta berriz irakurri du geroztik. Behin eta berriz euskaraz. Eta gazteleraz ere bai gazteleraz atera zenean. Eta baita inglesez ere, baita garai hartan ingelesik jakin ez arren ere.\nEta horrek egin omen du idazle, zeren Canok idazle izan nahi zuen, eta erreferente argia aurkitu zuen Atxagarengan. Baina profesionaltasunak baditu bere itzalak, eta egun ere idazle den arren, Canok ez du bere burua idazle gisa aurkezten, «testu hornitzaile» gisa baizik. Berdina da egitekoa, baina garrantzitsua ñabardura. Neke baten erakusgarri.\nCanok dionez, Atxagak erakutsi zion ofizioa. Atxagak, eta baita gehiagok ere. Eta zuhaitz genealogiko moduko bat marrazten du horregatik. «Asko ikasi nuen Atxagarengandik. Publiko aurrean egoteko modu hori, adibidez, baina haren ondorengo belaunaldiko kide batzuk ere izan ditut erreferente. Pako Aristi, adibidez. Bera izan zen ofizioa erakutsi zigun beste idazleetariko bat 90eko hamarkadan. Haiengandik jaso nuen bizibide baten bidea». Emulaziora jo omen zuen hasieran, eta aitortzen du bekatua. «Sariketa baterako nik neuk idatzi nuen liburu bat estrukturalki Obabakoak-en kopia txar baina saiatu bat zena». Emulaziora testuetan, eta emulaziora jende aurreko emanaldietan ere. «Txundigarria izan zen Atxaga ikustea Ostruka bati buruzko lezioa jokatzen lepo zegoen areto batean. Eta nondik dator hortik ez bada gero Lubaki banda, eta gure jende aurrean gauzak irakurtzeko joera hori?!».\nLiteraturaz gola sartzea\nBaina Atxagak nazioartean egindako ibilbidea emulatzea, hori bai izan dela zaila. Magia trikimailu batez mintzo da Cano, kasik. «Ez nuke jakingo zehazten Atxagaren testuetan zer biltzen zen, baina bazegoen zerbait. Asmatu zuen landa mundu bat erakusten, eta haren alderdi magikoekin gainditzen kanpoan euskaldunengandik espero zitekeena, modu harrigarri eta berritzaile batean». Inprobisatu egin omen du azalpena, baina gutxi gorabehera hori da esan nahi duena. «Kanpoan beti dago espektatiba bat eta zaila da eskari horri zuk nahi duzun modu eta nahi duzun neurrian erantzun ahal izatea. Atxagak lortzen du. Topikoez edo aurreikus daitezkeen espektatiba horiez baliatu, eta gero bere golak atearen angelutik sartzeko erabiltzen ditu».\nEz dira hilabete asko Canok Twist eleberria gaztelerara itzuli duenetik, eta agian horregatik nabarmentzen du Atxagaren bertute hori bereziki. Izan ere, gai arantzatsua da Canoren eleberrikoa, eta beldur apur bat ere izan zion horregatik gaztelerazko itzulpenak izango zuen harrerari. Azken batean, fikzioaren ispilutik aritu arren, Lasa eta Zabalaren bahiketa, tortura eta hilketak baitira liburuaren bizkarrezurra. Baina, azkenean, uste baino erantzun hobea jaso omen du lanak. «Liburuaren irakurketa literarioa izan da, eta hori nahi nuen. Ematen du nonbait zerbait normalizatzen hasia dela».\nUnai Elorriagak ez (1973, Bilbo). Ez zuen idazle izateko asmorik. Idaztekoa bai, idaztea gustuko zuelako, baina idazle izateko asmorik ez. Eta garrantzitsua da ñabardura oraingoan ere. Izan ere, hainbat urtez idazle profesional izan ostean, beste bide bat hartu nahi duela erabaki du orain. Kito dela idazketa lanbide bakartzat izatearena, eta beste zerbaitetan hasi nahi duela. Eta, paradoxikoki, idatzi ahal izateko hartu omen du erabaki hori. Aske idatzi ahal izateko. «Hori oso argi izan nuen hasieratik: idatzi nahi nuena idatzi nezakeen bitartean idatziko nuela, eta sumatzen nuenean merkatuak edo argitaletxeek edo politikak edo dena delakoak zapaltzen nindutela, eta nik nahi nuena idatzi ezinik nenbilela, orduan utzi egingo nuela». Eta puntu horretara heldu dela dio. Eskutan darabilen liburua bukatu, eta beste zerbaitetan hasiko dela. «Erdi nobela, erdi saiakera, erdi ikerketa, erdi historia lan bat den liburu batekin nabil. Biolentzien inguruko gauza bitxi bat ari naiz idazten. Eta hori ere askatasun osoz idatzi nahi nuke. Eta horretarako libre egon behar duzu. Bestela beti dauzkazu begira bata eta bestea». Eta horren ondoren kito profesionaltasuna.\nNazkatu omen da presioaz. Orain idatzi egin nahi duela dio; idatzi, enkargurik gabe. Egin nahi ez dituen gauzak egin beharrik gabe. Atera nahi ez dituen argazkiak atera beharrik gabe. Politikariek bere hitzak nola hartuko dituzten konturik egin gabe. Aspertu dela horrekin guztiarekin, eta libre aritu nahi duela. Desilusionaturik dagoen? Baiez dio. Eta galdera batez erantzuten dio gero galderari. «Merezi du gustuko duzun gauza batez nekatzera heltzea, haren inguruan dagoen hori guztia jasan behar izateagatik? Nik beste lan bat bilatuko dut, zortzi ordukoa, eta idatziko dut gero. Liburuak hiru urtean behin atera beharrean, aterako ditut hamar urtean behin. Ez da ezer gertatzen, ni gustura banago, eta lan ona egiten badut behintzat. Nahiago dut horrela aritu».\nJarraitzen du: «Idaztearena ez duzu hartzen ofizio modura, baizik eta amets moduko bat balitz bezala. Helburu moduko bat da, bai, baina gehiago da arimarako kontu bat beste ezertarako baino. Eta gure kasuan are zailagoa da profesionaltasuna, gainera, beste hizkuntza batzuek baino irakurle gutxiago ditugulako. Baina horregatik izan zen mugarri bat Obabakoak. Militantziaz eta gogoaz aparte, beste zerbait egin zitekeela erakutsi zuelako. Atxagak egin zuelako hori, eta, beraz, egin zitekeela erakutsi zuelako». Baina, dioenez, ez du uste idazle izatea denik idazten hasten den inoren helburua.\nGustura irakurtzen zuen Atxaga Elorriagak. Anjel Lertxundi, Joseba Sarrionandia eta beste asko ere gustura irakurtzen zituen moduan. Baina kanpora heltzean hasi zen Atxagaren figuraren eragina sumatzen. «Halako batean etorri zitzaizkidan itzulpenak egiteko aukerak, katalunierara, inglesera, gaztelaniara, italierara... Eta orduan ohartu nintzen Atxagaren erreferentziaz, egin zuen lanaz, eta beste herrialde batzuetan jasotzen zuen begiruneaz. Hor bai ikusi nuen mundua aldatu egin zela, eta herri txiki batean idazten duen idazle batek eduki dezakeela AEBetako idazle batek besteko estimua. Kanpora joatean igarri nuen bide hori eginda zegoela, eta jendeak ezagutzen zuela euskal literatura».\nNahiko goiz jakin zuen hori, gainera, lehen liburuarekin jaso baitzuen Espainiako Narratiba Saria, 2002an; SPrako Tranbia-rekin. Eta bizkortu egin zuen dena horrek. Zorte ona eta zorte txarra izan zuela dio. Zorte ona, gaztea zelako. Eta zorte txarra, gaztea zelako. «Ez nuen ezagutzen ez kazetaritzaren mundua, ez literaturaren mundua, ez akademiaren mundua, ez argitaletxeen mundua, ez ezer. Niri berdin zitzaidan. Saria eman zidaten, eta argi nuen idatzi nahi nuena idatziko nuela. Berdin zidala batak edo besteak esandakoa. Denak iruzurti hutsak iruditzen zitzaizkidan, eta gerora konprobatu dut baietz, iruzurti hutsak direla [barreak]. Baina susmo hori neukan, eta disfrutatzera joan nintzen». Hori zen jarrera, baina ez da erraza izan.\nItzulpenen erritmo motela\nEgoste motelaz mintzo da Cano, dioenez, hori omen delako itzulpenen erritmorik ohikoena. Eta bere kasua jartzen du adibidetzat. 2014an argitaratuko dute galizieraz, euskaraz 1999an kaleratutako Pasaia blues eleberria, kaleratu eta ia hamabost urtetara. Eta antzera Norbait dabil sute eskaileran poema liburuarekin ere. 2001ean argitaratu zuen euskaraz, eta irailean aterako dute nederlanderaz. Eta moteltasun hori da legea itzulpenetan, Canok dioenez.\nOnartzen du Atxagak erraztu egin duela kanporako bidea, baina editore, idazle eta argitaletxeen arteko konplizitatea aipatzen du berak faktore garrantzitsuen artean. «Eraiki behar da sarea modu pertsonalean. Zuri balio dizunak agian beste bati ez dio balio. Erakundeek lagundu dezakete, bai, baina bada zerbait egileak berak egin behar duena».\nErakundetze prozesua martxan doala dio, baina luzerako zerbait dela. Eta aurrerantzean ere kosta egingo dela zure kideko den konplize bat topatzea. «Agente batek portzentaje bat kobratzen du, eta horregatik bera beti saiatuko da argitaletxe handiekin kontratuak lotzen, baina paradoxikoki argitaletxe handi horiek ez dira beti izaten idazlearentzako onenak. Erradarraren azpian badira argitaletxeak, agente bati ekonomikoki etekinik emango ez diotenak, baina idazle bati interesatuko zaizkionak. Bere mira beste bat delako. Ez soilik ekonomikoa». Eta ezkontza ez da beti erraza.\nBihar: Erakundetze prozesua.\nMunduan egoteko moduak\nInkesta. Zer nabarmenduko zenuke euskal literaturaren nazioartekotzeaz?


Nor gara – Eusko Jackpot\nEusko Jackpot S.A. sozietate anonimoa Bilbon eratu zen 2013/09/06an.\nBere bazkide eratzaile (197) guztiak saria eskaintzen duten jolas-makinen enpresa operadoreak dira, Eusko Jaurlaritzako Joko eta Ikuskizun Zuzendaritzaren baimena dutenak. Euren jarduera-eremua Euskal Autonomia Erkidegoa da, eta makinak ostalaritzaren sektorean (tabernak, kafetegiak…) ipin daitezke esklusiboki.\nEJSAren barruan daude Euskadiko enpresa operadoreen ia-ia %95, hau da, ostalaritzaren sektorean EAEn instalatutako “B” motako makina guztien %95.\nEusko Jackpot S.A. enpresaren xede soziala da banaka instalatutako joko-makinak elkarren artean interkonektatzea, komunikazio-sistema aurreratuen bidez. Ohiko makina kit jakin batez hornitu eta pantaila osagarria (topperra) goialdean jarri ondoren, makinak berak ez dituen joko berriak eskaini ahal zaizkie erabiltzaileei. Erabiltzailea elkarreraginean ari daiteke, ohiko makinek ematen dituzten baino sari handiagoak lortzeko (6.000 €-ra arte).\nInterkonexioaren beste ezaugarri garrantzitsu bat orain arte existitzen ez ziren erkidejokoak dira, alegia, EAEko beste erabiltzaileekin batera denbora errealean joko berera jolastea, jokalari anitzen arteko lehian.\nMakinen interkonexio-kontzeptua ezartze aldera –Eusko Jaurlaritzako Herrizaingo, Justizia eta Herri Administrazioko sailburuaren 2012ko urriaren 30eko aginduaren bidez arautua dago–, Eusko Jackpot S.A.-k interkonexio-zerbitzuak emateko enpresa izateko beharrezko baimena eskatu eta lortu du. Era berean, EAEko Jokoaren Erregistro Nagusian izena emanda dago EI-006 zenbakiarekin.\nHori ezinbesteko baldintza baita interkonektatutako produktuak garatu eta merkaturatu ahal izateko.\nEJSAren interkonexio-sistemek lineako konexioak ahalbidetzen dituzte denbora errealean, kontrol-funtzioak dituzten administrazio publikoek egiazta ditzaten ea dagokion homologazioan ezarritako baldintza guztiak betetzen diren.\nHorrenbestez, EJSAren jarduera guztiz gardena da eta erabiltzaileen segurtasuna bermatzen du erabat..\nAzkenik, aipatzekoa da teknologikoki aurreratuak diren eta makinen arteko interkonexioan eskarmentu handia duten enpresa bik azpikontratatu dutela Eusko Jackpot. IPS (NEOPSI) eta CIRSA INTERACTIVE dira horiek, zeintzuen sistemek eskuratu baitituzte Eusko Jaurlaritzako Joko eta Ikuskizun Zuzendaritzak nahitaez agintzen dituen homologazioak. EAEko Jokoaren Erregistro Nagusian izena emanda daude enpresok.


LHRH-A2 injekzio abelgorrien & Txerri for - China Ningbo Bigarren hormona\nLHRH-A2 injekzio abelgorrien & Txerri for\nHormona hormona A2 askatzeko injekzio for (LHRH-A2) Corporation Hau fabrikatzaile bakarra gainditu GMP etxean ziurtagiria Luteinizing hormona lehengaien hormona A2 askatzeko dagokionez izatea da luteinizing. [Deskribapena] Produktu hau white izoztu-lehorrak bloke edo hauts da. [Funtzio eta erabilera] polypeptide hormona droga. Animalia anterior pituitary luteinizing (LH) eta follicle-bizigarri hormona (FSH) jariatzeko sustatu daiteke, ovarian folikuluetan heldutasuna Horren bidez ...\nL uteinizing H Ormône R eleasing H Ormône A 2 injekzio (LHRH-A 2 )\nHau Corporation da fabrikatzaile bakarra pasatu beharrik GMP ziurtagiria etxean in terms of the raw materials for Luteinizing H Ormône R eleasing H Ormône s A 2.\nProduktu hau white izoztu-lehorrak bloke edo hauts da.\n[Funtzio eta erabilera]\nPolypeptide hormona droga. Animalia anterior pituitary luteinizing (LH) eta follicle-bizigarri hormona (FSH) jariatzeko, Horren bidez ovarian folikuluetan heldutasuna sustatu ovulate sustatu daiteke. Askotan ovulation histeresi, ez aktiboak ovaries, iraunkorrak corpus luteum eta esne behiak ovarian cysts sendatzeko erabiltzen da. gizonezkoa animaliak spermatogenesis sustatu daiteke.\n[ U salbia eta dosi]\ninjektatu denean, injekzio edo ur antzua esterilizatua gatz urez diluitu egingo da.\nOne dosi intramuscular injekzio:\nesne behi bakoitzeko:\n1. Ovulation histeresi: 25-50μg injekzio intramuscular Intseminazio ezarri den bitartean.\n2. Aktibo ovaries: 25μg, egunean behin; 3 egun jarraian erabil daiteke, eta guztira dosia ez zaie 75μg baino gehiago izango; oro har, efektu hobea izango denean soilik garatzen edozein ovarian follicle da.\n3. Obario cysts: 25μg, egunean behin; 3-4 egunez jarraian erabil daiteke, eta guztira dosia ez zaie 100μg egon.\nzaborrik tamaina hobetzea: 25μg injekzio intramuscular estaltzea zehar\nhaurdunaldi tasa hobetzea plus zaborrik tamaina eta indartuz super-ovulation ondorioak: 15-25μg.\nEpe luzeko eta aplikazio-dosi handiak eragina heterogeneoa, hots bistako Inhibizio efektua eragingo du.\nOro har, hormona beste edozein ezingo da erabili produktu hau erabiltzen da.\nIlunetan eta airtight; 20 ℃ tenperatura azpian gordetzen.\n[Uko egiteko epea]\nAurreko: Gonadotropin Injekzio (GnRH)\nHurrengoa: LHRH-A3 injekzio abelgorrien & Txerri for\nLHRH-A2 injekzio abelgorrien & A For\nPituitary Follicle hormona estimulatzailea Inje bat ...\nGonadotropin Injekzio (GnRH)\nTestosterona Propionate Injection (Androgen)


Herri Ondarea :: Otorduak\nGoizean armozua jaten zan beti. Eskolara edo beharrera joan orduko, morokila edo kafesnea zopakin jaten zan. Gero, eguerdian, lapikokoa jaten zan. Indabea gaur, indabea bihar, eta etzi be bai; babea gaur, babea bihar… Turna egiten zan. Sasoian sasoiko jeneroa. Ortuan sartzen zana jaten zan. Lehen ez zan egoten konserbetako modurik. Oin konjeladorean konserbak urte guztirako dagoz, baina orduan momentuan hartu eta jaten ziran gauzak.\nEguerdian beti lapikokoa jaten zan ondo ipinita txorizotxua eta urdaitxuagaz. Ondo kondimentata lapikoa.\nEta, atzetik…Busturitik Bermeo urrin euki dabe eta arrainduna beti joan izan jake. Arraindunak, andrak, beti joaten ziran zestoa buruan hartuta saltzen. Sarritan diruagaz pagetan zan, baina trukea be egiten eben. Arrautzak-eta truketan ziran. Orduan besigu ederrak jaten ziran, eta, gainera, merke. Busturian Bermeotik ekarriko arrain freskoa eta ona euki dabe.\nGaria entregau beharra