Koronabirusak tigrea gaixotu du; etxeko katuak kutsatu zaitzake? | Mundua | Naiz\nKoronabirusak tigrea gaixotu du; etxeko katuak kutsatu zaitzake?\nItzuliperdi harrigarria da koronabirus berri honena. Sagusazarretik pangolinera, pangolinetik gizakira, eta gizakitik tigre, katu eta txakurrera. Latza da gero duela bizpahiru hilabete ezazagun zen birusaren errekorra! Baina, katutik katura pasatzen dela baieztatu duten bezala, katuetatik, ala txakurretatik, jauzi egin al dezake berriz gizakira?\nKaleko katu bat Istanbulen. (AFP)\nNew Yorkeko Bronx auzoko zootik etorri da albistea, munduko zientzialari eta albaitarien artean kezka zabaldu duen berria: Nadia izeneko lau urteko tigre malaysiar emeak positibo eman du koronabirusaren frogan. Eztularekin somatzen zuten zaintzaileek, eta susmo okerreneak bete egin dira. Nadiaren Azul izeneko ahizpa, Amurreko bi tigre eta Afrikako hiru lehoi kutsatuta egon daitezkeela ere zabaldu dute, baina oraingoz ez dago baieztapenik.\nBerria jakin ondoren, Animalien Osasunerako Munduko Erakundeak, kezkatuta bai baina alarmarik ez du adierazi. Egun, Covid-19a animalietatik pertsonetara pasatzen ari delaren inongo ebidentziarik ez dagoela baieztatu du. Maskotak, hortaz, ez direla infekzio iturri eta, ondorio garbi bat munduratu du: «Covid-19aren propagazioa pertsonatik pertsonara zabaltzen da».\nHala ere, animalia ezberdinak zein puntutaraino diren koronabirus berriarekiko harkor eta animalien artean nola zabaltzen den ikertzen jarraitzen dute mundu osoan. Eta bitartean, Amerikako Albaitzaritza Medikuntzaren Elkarteak eta AEBetako Gaixotasunen Kontrol eta Prebentziorako Elkarteak gomendatu dute koronabirusak jotako pertsonek beraien maskotekin harremana mugatu beharko luketeela. Eta, orokorrean, etxeko txakur edo katuekin ibili ondoren, eskuak ondo garbitu, eta maskoten etxetxoak higienizatzeko deia zabaldu dute.\nNadia tigrearen gaixotasunaren aurkikuntzak birusa animalien artean nola transmititzen den inguruko galdera berriak paratzen ditu. Izan ere, gaur-gaurkoz ez dira gauza asko ezagutzen birusaren inguruan, ez dago katuek birusa zabaltzen dutelaren ebidentzia bakarra, baina informazioaren faltan, badaezpada, aukera horri atea guztiak itxi behar zaizkiola aurreratzen dute.\nLaborategietako frogetan koronabirusa sartu dieten animalien artean jakina da genetikoki eraldatutako saguek eta tximino batzuek infektatu egin direla. Hau jakin ondoren, tximinoen zaintzarako «santutegi» guztiak itxi egin dituzte AEBetan eta beren zaindarien interakzioa gertutik kontrolatzen ari dira. Hudoak ere, SARS eta beste gripe mota batzuen ikerketetan oso erabiliak izan direnak, Kaliforniako School of Medicine Unibertsitateko ikerlariek jakitera eman dutenez, koronabirusa hartu eta beste hudo batzuei zabaltzen diete, sukarra eta eztula izaten dute, birikak infektatzen zaizkie, baina testatu diren hudo guztiak errekuperatzea lortu dute.\n«Osasun bat eta bakarra»\nGizakien osasuna eta animalien osasuna elkarren menpekoak dira eta elkar existitzen diren ekosistemetara lotuak daude. 2000. urtetik aurrera indarra hartu duen ideia da hau, nahiz eta mende bat baino gehiagotik ezaguna den. Animalietan jatorria izan eta gizakiei erasotzen dien gaixotasunak aski ezagunak dira: hegazti-gripea, amorreria edo bruzelosia esate baterako. Badira pertsonatik pertsonara pasatzen diren gaixotasunak animalien artean zirkulatu edo animali gordailu ezaguna dutena eta osasun larrialdi oso hilgarriak sortu ditzazketenak, hala nola Ebola birusaren epidemiarekin gertatu zena.\nEgun, uste da infekziosoak diren giza gaixotasunen %60a zoonotikoak direla, hots, animalitik –gehienetan hornodunak– pertsonara, eta alderantziz, zabaltzen direnak. Gaixotasun infekzioso berrien agente patogenoen %75a jatorri animalikoak direla. Gerra biologikoetan erabili daitezkeen agente patogenoen %80 zoonotikoak direla edo urtero bost giza gaixotasun berri sortzen direla eta horietarik hiruk animalietan dutela jatorria.\nOraingoan, badirudi felidoak birusarekiko sentiberak direla, baina oraingoz datu oso anekdotikoa da. Milioi eta erdi eskas pertsonak eman dute positibo, eta soilik tigre batek, bi txakur eta bi katuk eman dute positibo.\nKatutik katura, bai\nTxinan ez dute txikira jokatu. Zalantza guztiak uxatzeko, Harbineko Albaitariza Ikerketaren Institutuak, segurtasun handiko laborategi batean hainbat animalien sudurretan zuzenean inokulatu dute birusa. Eta kanpoko errebisioa pasatu ez duen ikerketa horren aurretiazko emaitzek adierazten dute birusa gaizki erreplikatzen dela txerri, txakur, oilo eta ahateetan, baina hudo eta katuetan aldiz, ondo, eraginkor, erreplikatzen da.\nBu Zhigao birologoak zuzendu zituen ikerketetan gizakion koronabirusa bost katutan inokulatu eta egunetara hil egin zituzten. Nekropsiek erakutsi zuten birusa trakea eta eztarrietan multiplikatu zela, nahiz eta katu batek ere ez zuen gaixotasunaren sintomak erakutsi. Gainera, infektatu zituzten felido hauek alboko kaiola batean osasun onean zen katua infektatu zuten, eta horrek, gizakietan gertatzen den bezala, arnasketa-ttatta txikien bitartez infektatu zela iradokitzen du.\nBerriagoa den ikerketa batek, apirilaren 3an publiko egin zena, Wuhaneko kale katuen %15a birusarekin kutsatu zela erakusten du. Huazhongo Nekazaritza Unibertsitateko ikerlariek kaleko ehun katuren odola hartu, aztertu eta horien %15etan antigorputzak aurkitu zituzten. Kasu honetan ere zuhurtzia behar da, ez delako egon nazioarteko zientziaren eskakizuna den kanpoko errebisiorik.\nEdonola ere, William Kareshek, Animalien Osasunerako Munduko Erakundearen faunaren osasunaren batzordeko presidenteak zera gomendatu du: «Kanpoan denbora asko pasatzen dutela katuek, potentzialki pertsona batek kutsatu ditzazkeela, eta, beraz, hobe dela haiekiko distantzia bat mantentzea, pertsonekin egien den bezala». Twitteren bidez gomendio honekin ados dauden albaitariak ez dira falta.


Europaren etorkizunari buruzko hitzaldia - Congreso de los Diputados\nEKIMEN ETA PROPOSAMENEN AURKEZPENA\nMaiatzaren 9an hasi ziren Europaren etorkizunari , buruzko hitzaldirako lanak. Hitzaldi honen helburua da datozen urteetan Europako erakundeak, hauen eskumen eta finantza gaitasunak, printzipioak eta erabaki prozedurak erreformatzeko oinarriak definitzea.\nEuroparen etorkizunari buruzko hitzaldia aukera paregabea da, momenturik aproposenean, Europako herritarrek Europaren erronka eta lehentasunei buruzko eztabaida izan dezaten.\nHori dela eta, Diputatuen Kongresuak eta Senatuak Europar Batasunaren erreforma prozesu honetan dagokien erantzukizuna onartu nahi eta behar dute. Horretarako, ezinbesteko lan tresna bat dute eskura: Europar Batasunerako Batzorde Mistoa. Batzorde honek, Espainiako Gobernuarekin lankidetza estuan, hitzaldiaren prestaketa prozesua jarraitu du eta datozen hilabeteetan hitzaldiaren eztabaida jardueren garapena zuzenduko du Espainian, Parlamentuan eta Parlamentutik kanpo ere.\nHelburu horretarako, Kongresuak eta Senatuak Europar Batasunerako Batzorde Mistoan postontzi elektroniko publiko bat sortu dute ekimenak eta proposamenak jasotzeko, ondoren Batzordeak aztertu eta tratatuko dituenak.\nHelarazten diren proposamenak hitzaldian eztabaidatzen ari diren gaien ingurukoak izan beharko dira:\nEuropako demokrazia / balioak, eskubideak, zuzenbide estatua, segurtasuna\nEkonomia sendoagoa, gizarte justizia, enplegua / hezkuntza, gaztedia, kultura, kirola / eraldaketa digitala\nMeritxell Batet Kongresuko presidentearen eta Pilar Llop Senatuko presidentearen adierazpena, Europaren etorkizunari buruzko hitzaldiaren hasierako ekitaldirako.\neuropa@congreso.es postontzirako sarbidea ekimenak eta proposamenak helarazteko\nJasotako ekarpenen kontsultarako sarbideas\nEuroparen etorkizunari buruzko hitzaldiko partaidetza orokorreko plataformarako sarbidea\nEkitaldi eta jarduerei buruzko informazioa\nAtal honetan argitaratuko da Gorte Nagusien esparruan hitzaldiaren inguruan antolatutako ekitaldiei buruzko informazioa.\nKongresuko webgunean argitaratzeko baimena\nEuropar Batasunerako Batzorde Mistoari postontzi elektronikoaren bitartez helarazitako proposamenak Kongresuaren webgunean argitaratuko dira herritarren eskura egon daitezen, bidalketa mezuan kontrakorik adierazten ez bada.\nDatu pertsonalen babesa. Oinarrizko informazioa\n2016/679 (EB) Erregelamendua, 2016ko apirilaren 27koa, datu pertsonalen babesari buruzko orokorra, eta 3/2018 Legea, abenduaren 5ekoa, Datu Pertsonalen Babesari eta eskubide digitalen bermeari buruzkoa, betez, jakinarazten dizugu Diputatuen Kongresuak zure datuak tratatu ahalko dituela herritarrek, Europaren etorkizunari buruzko hitzaldiaren inguruan, Europar Batasunerako Batzorde Mistoaren lanetarako egindako ekarpenak kudeatzeko xedearekin. Edozein momentutan baliatu ahalko dituzu gure fitxategietan sartu diren zure datu pertsonalen inguruko sarbide, zuzenketa, ezabaketa, tratamenduaren mugatze, aurkaratze eta eramangarritasun eskubideak.


Elkarretaratze jendetsua egin dute herriko ikasle, irakasle eta gurasoek plazan, emakumeen eta gizonen parekotasunaren alde\nAlbisteak Martxoak 07, 2019\nMartxoaren 7ko goizeko 11:30ean morez jantzi da Orioko plaza. Bi eskoletako haur eta gazteek, irakasleek eta gurasoek elkarretaratzea egin dute plazan. Bertan, Udalaren ordezkariekin batera, ekitaldi labur bat egin dute udaletxeko balkoitik, emakumeen eta gizonen arteko parekidetasuna aldarrikatzeko.\nZarauzko Berritzegunearen koordinaziopean egin dute elkarretaratze bana Orion eta Zarautzen, bi herriotako ikastetxe guztien parte-hartzearekin.\n'Ostiral teknologikoak' antolatu ditu Udal Elkarteak martxotik ekainera\nAlbisteak Martxoak 05, 2019\nEkintzaile, autonomo eta enpresa txikiei zuzenduta daude saio horiek eta helburu hau dute: teknologia berriak beren negozioetan txertatzea eta ahalik eta etekin handiena ateratzea.\nSPRIren “Ekintzaile, Autonomo eta mikroenpresentzat ezarritako IKT konponbideak - Inplantalariak” zerbitzuaren barruan kokatzen da ekimena.\nOsteguneko azoka ikastola aurreko zabalunean egingo da\nOstegun goizean, martxoak 7, elkarretaratzea egingo dute plazan bi ikastetxeetako ikasle, irakasle eta gurasoek, 11:30ean hasita, gizonen eta emakumeen arteko parekidetasunaren alde.\nHori dela-eta, aste honetako azoka ez da, normalean bezala, Herriko Plazan egingo, baizik-eta ikastola aurreko zabalunean.\nMaiatzaren 5eko artisautza-azokan izena emateko epea ireki du Udalak\nDatorren maiatzaren 5ean, igandearekin, Orioko Udalak urteroko artisautza-azoka antolatuko du Herriko Plazan. Aurten azoka goizeko 10:30etik 14:30era izango da.\nIzena emateko epea irekita dago eta nahi duenak apirilaren 5a arte dauka aukera zerrendan izen emateko.\nUdalbatzarrak ezohiko bilkura egingo du ostegunean, martxoak 7\nAlbisteak Martxoak 01, 2019\n1.- Otsailaren 19ko 86/2019 alkate-dekretuaren berri ematea. Dekretu horren bidez 1/2019 zenbakidun kreditua aldatzeko espedientea onartzen da, kreditua txertatzeko modalitatean.\n2.- Onartzea, egoki bada, 2/2019 zenbakidun kreditua aldatzeko espedientea, kreditu gehigarrien modalitatean.\n3.- Onartzea, egoki bada, 1/2019 zenbakidun konpromiso-kredituen espedientea.\n4.- Onartzea, egoki bada, 2001-2009ko erresulten ordainagiriak deuseztatzea.\n5.- Onartzea, egoki bada, Arraunetxeko areto nagusia erabiltzeko tasak arautzen dituen ordenantza fiskalaren aldaketa.\n6.- Onartzea, egoki bada, Orioko Udalaren eta Orioko Arraunketa Elkartearen arteko lankidetza-hitzarmena 2019 eta 2020 urteetarako.\n7.- Onartzea, egoki bada, udal-langileen ordainsariaren igoera 2019rako eta, baita ere, kargua dedikazio osoarekin edo partzialarekin egiten duten udal korporaziokideen igoera.\nLuzatu egin da “Harakintza eta Haragikien elaborazioa” ikastaroan izena emateko epea\nEskualdeko langabeei bideratutako ikastaroa da eta partaideek aukera handiak izango dituzte gero lan-merkatuan sartzeko.\nIzena emateko epea luzatu egin da, oraindik ere plaza libreak daudelako. Ikastaroa egiten duten langabeek aukera handiak izango dituzte lanean hasteko, horrelako ziurtagiria daukaten langileak falta direlako sektoreko lan-eskaintzei erantzuteko.\nUrola Kostako Udal Elkartearen eskutik, “Harakintza eta Haragikien elaborazioa” 2. mailako profesionaltasun-ziurtagiria eskuratzeko aukera izango dute eskualdeko langabeek. 5 hilabeteko prestakuntza jasoko dute harakintzaren industrian murgildu nahi duten langabeek. Ikastaroa erabat doan izango da.\nKultura eta kirol jardueretarako dirulaguntzak eskatzeko epea zabaldu du Udalak\nAlbisteak Otsailak 28, 2019\nUdalak zabaldu du epea, herriko kultur elkarteek eta kirol elkarteek urteko dirulaguntzak eskatzeko. Epea zabalik dago dagoeneko eta martxoaren 29a izango da azken eguna, eskariak aurkezteko.\nEskariak udaletxeko erregistroan aurkeztu behar dira.\nAlbisteak Otsailak 26, 2019\nOrioko Udalak bultzatu du BIGA proiektua, Getaria, Pasaia eta Hondarribiko udalekin batera. Gipuzkoako kostaldeko itsas kantak biltzea izan da proiektuaren helburua eta, ondoren, kanta horiek herrietako abesbatzek kantatu eta grabatzea.\n2017an abiatu zen egitasmoa eta 2018ko maiatzaren bukaeran egin ziren grabazioak herrietan.\nAxular Arizmendi mutrikuarrak koordinatu ditu lanak eta Mutrikun daukan AME estudioan editatu ditu bai grabazioak eta bai bideo-erreportajea.\nAlbisteak Otsailak 22, 2019\nBi eskoletako haurrek emakume eta gizonen parekotasunaren aldeko mezuak banatuko dituzte denda eta tabernetan\nAlbisteak Otsailak 21, 2019\nMartxoaren 8ko Emakumearen Eguna dela-eta, Orioko eta Zarauzko ikastetxeek eta udalek, elkarrekin, emakume eta gizonen parekotasunaren aldeko mezua zabalduko dute.\nEkimen horren barruan, Orioko bi ikastetxeetako haurrek DINA4 tamainako kartel moreak egingo dituzte parekotasunaren aldeko mezuekin eta, ondoren, herriko denda eta tabernetan banatuko dituzte otsailaren 25etik martxoaren 1era bitartean. Horrela, gure dendari eta tabernariek ere aukera izango dute, hala nahi badute, ekimenean parte hartzeko, mezu horiek jendearen bistan jarriz.\nUdal Elkarteak dirulaguntzak emango dizkie eskualdeko ekintzaileei, beren proiektuak lantzeko\nUdal Elkarteak antolatuta, jardunaldia egingo da ostiralean, autonomoen legediaren aldaketak azaltzeko\nAndoaingo piano-jaialdian oso emaitza onak lortu zituzten Orioko ikasleek\nZorione Mendez oriotarrak bere marrazkiak ditu ikusgai kultur etxean\n10:30 - 13:00 eta 16:30-20:00\nDanbolin Musika Eskolako ikasleek entzunaldiak eskainiko dituzte\nEaso abesbatzak kontzertua emango du elizan larunbatean\nOlatz Salvadorren kontzertua izango da Orion martxoaren 28an, Korrika Kulturalaren barruan


Laburpena ( 242. zk.), 2015eko abenduaren 21a, astelehena\nPDF (407 KB - 3 orri.)\nEBAZPENA, 2015eko abenduaren 1ekoa, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariarena, emakumeen aurkako indarkeria-portaerei buruzko sentsibilizazio- eta prebentzio-jarduerak bultzatzen eta sustatzen dituzten erakunde, elkarte eta fundazioei 2016an diru-laguntzak ematea arautzen eta iragartzen duena.\nEBAZPENA, 2015eko abenduaren 1ekoa, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariarena, 2016ko ekitaldian Euskal Autonomia Erkidegoko udalerriei, koadrilei eta mankomunitateei diru-laguntzak emateko deialdia egin eta diru-laguntza horiek arautzen dituena. Diru-laguntza horiek emakume eta gizonen berdintasunari buruzko diagnostikoak egiteko eta/edo berdintasunerako planak egin eta ebaluatzeko behar den laguntza teknikoa ahalbidetzeko emango dira.\nEBAZPENA, 2015eko abenduaren 4koa, Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeko zuzendariarena. Ebazpen honen bidez, 2016. urtean Euskal Autonomia Erkidegoko enpresa eta erakunde pribatuei diru-laguntzak emateko deialdia egin eta diru-laguntza horiek arautzen dira, aholkularitza-enpresa homologatuak kontratatu ditzaten, emakume eta gizonen arteko berdintasunari buruzko diagnostikoak eta berdintasun-planak egiteko.\nEBAZPENA, 2015eko azaroaren 6koa, Funtzio Publikoko zuzendariarena, 536/2015 administrazioarekiko auzi-errekurtsoari (prozedura arrunta) buruzko administrazio-espedientea Euskal Autonomia Erkidegoko Auzitegi Nagusiaren Administrazioarekiko Auzietako Salari bidal dakiola erabakitzeko dena eta interesdun izan daitezkeenei aipatutako salan ager daitezen epea jartzen diena.\nEBAZPENA, 2015eko azaroaren 24koa, Energiaren, Meategien eta Industria Administrazioaren zuzendariarena, zeinarekin ezartzen baita absentzia- eta bateraezintasun-kasuetarako ordezkapen-araubidea, Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako lurralde-ordezkaritzei atxikitako meatze-teknikariei dagokionez.\nEBAZPENA, 2015eko abenduaren 1ekoa, Merkataritza eta Turismoko sailburuordearena, zeinaren bidez argitara ematen baita Bilboko udalerriko zenbait eremu turismo handiko eremutzat jo direla, merkataritzako ordutegien ondorioetarako.\nEBAZPENA, Lanbide Heziketako sailburuordearena eta Lanbide-Euskal Enplegu Zerbitzuko zuzendari nagusiarena, 2015eko abenduaren 3koa, lan-esperientziaren bitartez eta/edo prestakuntzako bide ez-formalen bitartez hartutako lanbide-gaitasunak ebaluatzeko eta egiaztatzeko prozeduraren deialdia egiten duena.\nEDIKTUA, ezkontzaz kanpoko seme-alabentzako neurrietarako 304/2014 prozeduraren ondoriozkoa.\nEDIKTUA, 152/2015 prozedura arruntaren ondoriozkoa.\nEDIKTUA, adostasunik gabeko dibortzioari buruz bideratutako 395/2015 prozeduraren ondoriozkoa.\nEDIKTUA, 8084/2015 espetxeratuen zaintzako espedientearen ondoriozkoa.\nIRAGARKIA, Leioan (Bizkaia) SR 38 Leioandiko urbanizazio-obren 2-2A fasea burutzeko lanen kontratazioari buruzkoa (Espedientea: 005/DEPS2015).\nIRAGARKIA, «Gizarte Zerbitzuen eta Gizarte Ekintzaren 2016ko Estatistikaren landa-lana gauzatzeko» lanak kontratatzeko dena (Espedientea: A-028/DEPS2015).\nIRAGARKIA, «Etxebizitzaren Euskal Behatokirako azterlanak eta txostenak egiteko» lanak kontratatzeko dena (Espedientea: A-029/DEPS2015).\nIRAGARKIA, «etxebizitza-politika ebaluatzeko laguntza teknikorako» lanak kontratatzeko dena (Espedientea: A-030/DEPS2015).\nIRAGARKIA, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuarena, lizitazio-prozedura irekiari dagokiona, ondoko espedienteari buruzkoa: «Barrualde-Galdakao ESIko Galdakao-Usansolo Ospitaleko ikuztegian arroparen higiene- eta desinfekzio- sistema bat ezartzea, ingurumena errespetatzen duena».\nIRAGARKIA, Euskal Trenbide Sarearena, ETS-ko hainbat tuneletan kable erradiatzailea instalatzeko lizitazioari publizitatea emateko dena.\nIRAGARKIA, Euskal Trenbide Sarearena, ETS Deban (Gipuzkoa) egiten ari den obretarako dentsitate handiko polietilenozko hodien hornikuntzari buruzko lizitazioari publizitatea emateko dena.\nIRAGARKIA, Hizkuntza Politikarako sailburuordearena, Bikain-Euskararen Kalitate Ziurtagiria eskuratzeko 2015eko kanpo-ebaluazioaren prozesua amaitu ondorenean, erakundeek egiaztatu duten ziurtagiri-maila argitara ematen duena.\nIRAGARKIA, 219/2015 administrazioarekiko auzi-errekurtsoan interesa izan dezaketenak epatzeko dena (prozedura laburtua).


Renfek Aldiriko eta Distantzia Ertaineko tren-txartelen prezioa igo du | Consumer\nAldiriko txartel arrunta %11,69 handituko da, eta distantzia ertainekoa, %12,85.\nRenfek iragarri du Aldiriko eta Distantzia Ertaineko tren-txartelen prezioa igo egingo dela. Zehazki, aldiriko txartel arrunta %11,69 handituko da, eta hainbat bideren ordainketa %9,39 egingo da; Distantzia Ertaineko txartel arrunta, berriz, %12,85 igoko da eta abonua, %5,74.\nIgoera izan da azken bost urteetako igoerarik handiena, eta ia sei aldiz handitu da egungo KPIa (% 2). 2011 bitartean, aldirietako txartelen prezio-igoera %3,1 eta %6,28 artekoa izan zen, eta distantzia ertainekoena, %3,1 eta %5 artekoa.\nEragindako bi garraio-motak zerbitzu publikoak dira, eta erabiltzaile gehien dituztenak dira, baita AHTko 23 milioi bidaiari baino gehiago dituztenak ere. 2011n, Aldiriek 412,6 milioi bidaiariri eman zien zerbitzua, eta Distantzia Ertaineko trenek 32,5 milioi erabiltzaile eraman zituzten.\nAldiriko eta Distantzia Ertaineko tarifak Gobernuaren mende daude, zerbitzu publikoa baita; Distantzia Luzeko AVE tarifak, aldiz, Renfek berak finkatzen ditu. 2012an, Renfek ez zituen urtarrileko ohiko tarifak berrikusi, enpresaren zuzendaritzan aldaketak izan baitzituen, Sustapen Ministerioa berritzearekin batera, gobernu-aldaketaren ondorioz.\nKonpainiaren iturriek ziurtatu dute egungo igoerak Renfek finantzatzeko Estatuko ekarpenen mende egoteari uzteko duen borondatearen ondorio direla. Trenbide-enpresak aurrezki-plan bat jarri du martxan ustiapen-kostuak 288 milioi murrizteko.\naldirikoak billeteak igo Media Distancia-eu Renfe


Pantaila irekia, haur eta nerabeentzako bideo ikastaroak Larrotxenen « Donostia Kultura\nviernes 01 de octubre de 2010 por donostiakultura en Albisteak\nLarrotxene kultur etxeko haur eta nerabeentzako bideo ikastaroen matrikulazioa egiteko epea zabalik dago oraindik (urriaren 13ra arte). Pantaila irekia ikus-entzunezko hizkuntzaren adierazpenak gazteei gerturatzeko programa da. Batez ere adierazpide esperimentalenak, irekienak eta gertukoenak lantzeko. Ludiko eta kritikoa batera, adin taldeen araberako praktikak egingo dira eta hiru atal dauzka: Oinarrizkoa, Dokumentalak eta Animazioa.\nBi talde daude: A taldea, 8-12 urte bitartekoentzat. Larunbatetan: 10:00etatik 11:30era; B taldea: 13-16 urte bitartekoentzat. Larunbatetan: 11:45etik 13:30era. Ikastaroa euskaraz izango da urriaren 16tik maiatzaren 28ra bitartean. Matrikula 115 eurokoa da eta izenematea Larrotxene Kultur Etxean bertan egin ahal da (telefonoa, 943 291954. Astelehenetik ostiralera: 16:00-20:00).\nIkastaroak eskarmentu handiko 3 tutore dauzka:\nAna Lezeta: Artium museoan hezitzailea da eta Krea Adierazpen Garaikideen beka bat lortu du, nerabeekin bideo proiektu batekin. Zenbait taldeko erakusketetan hartu du parte eta beste sari batzuk lortu.\nMaru Solores: Dortoka Uhartea film laburrarekin zenbait sari lortu ditu eta dokumental batzuk zuzendu ditu India eta Bosnia bezalako tokietan. Bere lehenengo film luzea filmatzen ari da egun hauetan.\nIzibene Oñederra: Zenbait sari lortu dituen Hezurbeltzak laburmetraiaren zuzendaria da, eta Berbaoc –en zuzendarikidea. Bi lanak Kimuak programan hautatuak izan ziren. Askotan Bilboko Epelde-Mardaras galerian erakusten du bere lana, umeentzako animazio ikastaroak emateaz gain.\nInformazio gehiago izateko, pasa den ikasturtean egindako zenbait lan ikusgai izango dituzue Donostia Kulturaren youtube kanalean.\nTags: ikastaroak, larrotxene, zinema\nTweets that mention Pantaila irekia, haur eta nerabeentzako bideo ikastaroak Larrotxenen « Donostia Kultura -- Topsy.com\n[...] This post was mentioned on Twitter by Mikel Iturria, Donostia Kultura and San Sebastián, Ayto San Sebastián. Ayto San Sebastián said: RT @donostiakultura: [Albistea] Pantaila irekia, haur eta nerabeentzako bideo ikastaroak Larrotxenen: http://bit.ly/caZyrW [...]


'Hamaika gara' egitasmoa, udazkenerako - Tolosaldea - Tolosaldeko ataria\n'Hamaika gara' egitasmoa, udazkenerako\nEneritz Maiz Etxarri 2020-04-17 18:51\nGure Esku dinamikak martxoaren 11n Hamaika Gara egitasmoa aurkeztu zuen, baina udaberrira begira zituen asmoak atzeratu behar izan ditu; erreferendumaren alde sinatzeko aukera dago web orrian.\nHerritarron garaia da. Indarrak batu eta aurrera egitekoa. Gure bizitzetan eta komunitatean eragiten duten auziei buruz erabakitzeko eskubide osoa dugu, eta horretarako, erreferendum bidez erabakitzea posible egingo dugu. Bidea hasia dugu eta hamaika gara bertan bat egiten ari garenak», dio Gure Esku dinamikak.\nMartxoaren 11n abiatu zuen Hamaika Gara erreferendumaren aldeko sinadura bilketa masiboa Gure Eskuk, etorkizun politikoaz eta gai guztiez erabakitzearen alde, eta erabakitzeko eskubidea arautzea helburu hartuta. Hainbat eragile sozialekin elkarlanean hasitakoa, ordea, koronabirusaren osasun krisiak oztopatu du. Hasiera batean 2020ko udaberrirako aurreikusitako kanpaina, udazkenera arte luzatzeko erabakia hartu dute.\nDuela egun batzuk kaleratutako agiri batean dinamikak adierazi du «elkar zaintzeko garaia» dela orain, eta Gure Eskuko kideak horretan dabiltzala buru-belarri: «Komunitatea zaintzea ere herrigintza da. Ezerk ez du horrek baino lehentasun handiagorik». Agerian geratu dela badirela «herritar arduratsuak» nabarmendu dute, eta antolatu eta erabaki propioak hartuz egoera bideratzeko gai direnak: «Ziur gaude krisi honi elkarrekin, komunitate bezala, herri bezala egingo diogula aurre».\nHamaika Gara egitasmoa berrartzeko gogoz agertu da dinamika, «osasun krisia bere onera etortzen denean», eta kanpaina digital bat abiatuko dutela iragarri dute. Maiatzaren 16an Durangon mobilizazio egun handia zuten iragarrita, eta ekainaren 13an Hamaika Gara eguna egin asmo zuten herrietan, baina udazkenera atzeratuko dituztela jakinarazi dute; baita programatuta zituzten kaleko jarduera guztiak ere.\n«Argi dugu Hamaika Gara ekimena gure bidean mugarri izango dela» esan zuten, Donostiako Tabakaleran egin zuten aurkezpen ekitaldian. Gainera, elkargunea deituriko elkarlanerako espazio berri horretan «ateak zabalik» dituztela herri ekimenarekin bat egin nahi duten eragile guztientzat azpimarratu dute.\nHamaika Gara sinadura bilketa masibo bat izango dela argitu dute: «Etorkizun politikoaz eta gai guztiez erreferendum bidez erabakitzearen alde, erabakitzeko eskubidea arautzea helburu duena», hain zuzen ere, eta, «ez da sinadura bilketa soil bat izango». Esan moduan, udaberrirako iragarriak zituzten ekitaldiak, «ekintza kolektibo masibo bat eramango dugu aurrera, herritarron konpromisoak pilatu eta urrats eraginkorrak egiteko». Udazkenean beharko du izan.\n«Sinetsita gaude erakunde, eragile eta herritarron ardura dela demokrazian sakondu, eta gure etorkizuna erabakitzeko bidean aurrera egitea», diote ekimenetik. Horregatik, «sinadura bilketak oinarri izango duen manifestuan, sinatzaileek burujabetzarako bidean euren borondatea eta konpromisoa adieraziko dute. Eta, era berean, tokian toki hala erabakita, eskaera zehatzak bideratuko zaizkie Eusko Legebiltzarrari eta Nafarroako Parlamentuari, Eskaera Eskubidearen bidez». Argi utzi dute, hori bai: «Erantzuna bat ala bestea izan, herritarrok gure bidean aurrera egingo dugu. Arduraz jokatuko dugu».\nSinadura bilketa nagusiki digitalki sustatuko dute orain, egoerak horretara mugatuta. Jada zabalik dago sinatzeko aukera www.hamaikagara.eus webgunean. «Emandako atxikimendua kalean adierazteko aukera egongo da dinamikaren elementu nagusia izango den eskumuturrekoaren bidez», azaldu dute. Helburu bikoitza izango dute eskumuturrekoek; batetik, kanpaina indartzea sinatzaileek konpromisoa kalean adieraziz eta, bestetik, ekimena finantzatzea». Egoera normaltzen denean, herrietako taldeen bidez eta online dendan eskuratu ahalko dira.\nBurua altxa, eta aurrera begiratzen jakitea dela garrantzitsua aldarrikatu dute. «Indarrak batzeko garaia dela uste dugu, indarrak batu, eta aurrera egitekoa», eta «herritarron indarrean bete-betean sinesten dugu. Hamaika gara. Denon artean, posible egingo dugu».\nAEK, ANC Euskal Herria, Bilgune Feminista, Demokrazia Bai, Euskal Herrian Euskaraz, EHNE, Euskal Herria Kirola, Erabakizaleak, Ernai, ESK, Etxalde, Etxerat, Gaur Geroa, Gure Esku, Hiru, Ikastolen Elkartea, Kontseilua, LAB, Lumagorri, Nor, Olatu Koop, Oneka, Sare eta Steilas.\nGure Eskuk bere ibilbidean zehar ekoiztu dituen hiru dokumentalak, hau da, Gazta Zati Bat, Jostunak eta Elkarrekin Together, modu irekian ikusgai jarri ditu bere Youtube kanalean.\n«Erabakitzeko eskubidea erdigunean jartzea lortu du Gure Eskuk»\nJosu Artutxa Dorronsoro api 17\nLehen giza-kate erraldoiaren atzetik hasi zen Juan Mari Iturrioz baliarraindarra Gure Eskuren dinamikan sartzen. Euskal Herri mailako proiektuetan ...


Wikiproiektu eztabaida:Ondarea - Wikipedia, entziklopedia askea.\nOndareari buruzko Wikiproiektua koordinatzeko eztabaida orrialdea.\nIruzkin bat • 14:14, 18 abuztua 2019 Duela 1 urte\nKaixo! Hasi naiz Ipar Euskal Herriko monumentuen taulak egiten eta ondare higigarria ere agertuko da. Lehen genuen zerrenda baino zabalagoa da automatikoki sortzen dena, baina itzulpen lana behar du elementu askotan. Norbait animatzen bada...\nErantzun 14:14, 18 abuztua 2019 Duela 1 urte\n"Ipar Euskal Herria" mezuari erantzun\nNafarroako ondare arkeologikoa igota\nIruzkin bat • 16:01, 4 abuztua 2019 Duela 1 urte\nKaixo! Nafarroan monumentu izendatutako megalito guztiak jada igota daude Wikidatara. Oso gutxiren inguruko artikuluak ditugu, baina kontsulta daitezke sarean gauza gehiago, Nafarroako erregistroan.\nErantzun 16:01, 4 abuztua 2019 Duela 1 urte\n"Nafarroako ondare arkeologikoa igota" mezuari erantzun\nCommons irudia gehitzeko pista erabilgarria\n4 iruzkin • 18:53, 1 abuztua 2019 Duela 1 urte\nHerriz herriko taula-bildumak osatu direlarik, txalo ta txalo hori egiten lana hartu duten heroiei! Item horietan askotan irudia falta da eta kamera-ikonoak argi adierazten digu hori.\nGertatzen da ordea, ikonoaren bidez igotakoa... ez dela itsatsia geratzen wikidata itemean.\nCommons app Areetan\nAldiz erabiltzen baduzue Commons aplikazio mugikorra, bai. Lehengoan pasatu nintzen Areetatik, appa Bizkaiko Zubiaren parean ireki, lau etxe erreskadan argazki-faltan zeudela ikusi eta klik, lau argazki egin nituen. Gero, igotzeko orduan, probak egin ditut: kamera-ikonoarekin, beste barik Commonsera igotzen dituzu, eta wikidata elementua eskuz editatu behar da. App-aren bidez zuzenean igo, eta errazago. Modu batean edo bestean, jada 4 argazki gehiago herriko zerrendan.\nHerri batean KDD bat egin eta argazki mordoa egiteko app egokia ere izan daiteke, bide batez. Puntu-urdinetara gehitu daitezke bertan argazkiak edo, banda zabalera aurreztu nahi baduzu, etxean wifiarekin zaudenean a-posteriori ere egin daiteke.\nIrudiak errazago gehitzeko metodo honek pentsarazi dit akaso komeni dela Commons kategoria errazago sortzeko modu bat. Ideia konplikatu samar etorri zait burura... baina ez dakit, akaso norbaitek pista erraz bat badu emateko (irudien pista hau bezalatsu).\nErantzun 14:08, 29 uztaila 2019 Duela 1 urte\nHala da! Ez dakidana da ea Commonsen kategoriatan sartzen duen. Argazki ikonoarekin hori da asmoa.\nErantzun 14:37, 29 uztaila 2019 Duela 1 urte\nOkei, proba gehiago: aldez aurretik sortua badago Commons kategoria bat, irudi bat gehituz web interfazean Kamera-Gehikuntza ikonoarekin Commons kategoria horretara gehitzen da, baina ez da atxikitua geratzen wikidata itemera...\nErantzun 18:04, 1 abuztua 2019 Duela 1 urte\nAtzo proba egin nuen eta aukera duzu zuk ere kategoria bat jartzeko, existitzen ez dena. Beraz bai, Commonseko aplikazioa da gure lagunik onena!\nErantzun 18:53, 1 abuztua 2019 Duela 1 urte\n"Commons irudia gehitzeko pista erabilgarria" mezuari erantzun\nKoordenatu bikoitzak kentzea\n3 iruzkin • 00:28, 24 uztaila 2019 Duela 1 urte\n@Lainobeltz edo beste norbaitek: sortutako zerrenda automatikoetan argi ikusten da zeintzuk dituzten bi koordenatu eta zeintzuk ez. Wikidatako item horietara joan eta erreferentziarik ez duena (Ondarearen erreferentzia dutenak perfekto daude) kendu beharko litzateke.\nErantzun 09:44, 23 uztaila 2019 Duela 1 urte\nAupa @Theklan: Begiratuko ditut\nErantzun 11:20, 23 uztaila 2019 Duela 1 urte\nXabier Cañas (eztabaidaekarpenak)\nErantzun 00:28, 24 uztaila 2019 Duela 1 urte\n"Koordenatu bikoitzak kentzea" mezuari erantzun\n2 iruzkin • 11:51, 21 uztaila 2019 Duela 1 urte\n@Asier Iturralde Sarasola: Igo ditut datu guztiak jada Wikidatara automatikoki.\nErantzun 10:51, 21 uztaila 2019 Duela 1 urte\nAsier Iturralde Sarasola (eztabaidaekarpenak)\n@Theklan Mila esker!\nErantzun Aldatuta 11:51, 21 uztaila 2019 Duela 1 urte\n"Usurbil prest" mezuari erantzun\nDatuak automatikoki erauzi eta igo\n2 iruzkin • 10:15, 21 uztaila 2019 Duela 1 urte\nAupa, Eusko Jaurlaritzak pasatako zerrendari Ondarearen web guneko informazioa gehitzea lortu dut: item bakoitzaren periodo orokorra, mendea, tipologia, babes maila eta baita onartutako boletinaren erreferentzia ere. Informazio guztia zerrenda bakarrean izateak datuak automatikoki igotzeko aukera eman behar liguke, OpenRefine erabiliz adibidez, ezta @Theklan?\nEz dut gehiegi saltseatu eta ideia handirik ez tresna hori nola erabili. Ereduren bat jartzeko modurik norbaitek?\nErantzun 08:53, 21 uztaila 2019 Duela 1 urte\nBai, agian egokiena da fitxategi horrekin zu aritzen ez bazara, niri pasatzea eta egingo dut eredu bat, ikusteko nola dabilen. Hori bai, orain arte igotakoetan begiratu beharko dut berriro ere nola aritu.\nErantzun 10:15, 21 uztaila 2019 Duela 1 urte\n"Datuak automatikoki erauzi eta igo" mezuari erantzun\nIruzkin bat • 10:26, 18 uztaila 2019 Duela 1 urte\n@MerZab@Inaki.alegria. Gipuzkoakoak igotzen hasteko egun batzuk beharko ditut.\nErantzun 10:26, 18 uztaila 2019 Duela 1 urte\n"Gipuzkoako igoera" mezuari erantzun\nEz dago gai zaharragorik


"El Conquistador del Caribe" realityaren aurrestreinaldia Donostian\n"El Conquistador del Caribe" saioaren aurrestreinaldia, gaur, Donostian\neitb.eus-en zuzenean jarraitu ahal izango da programako parte-hartzaile ohiak, kapitain, aurkezle eta irabazleak bilduko dituen edizio berriari buruzko proiekzio berezia.\n"El Conquistador del Caribe" denboraldi berria. Argazkia: EITB.\n"El Conquistador del Caribe" realitya astelehenean, urtarrilaren 11an, hasiko da ETB2n eta eitb.eus-en. Hamazazpigarren edizio honetako parte-hartzaileak eta beste hainbat xehetasun ezagutuko ditugu aurkezpen gisa izango den saio honetan. Berotzen joateko, gaur arratsaldean, saioak edizio berriaren aurrestreinaldi esklusiboa egingo du Donostiako Kursaalen eta zuzenean jarraitzeko aukera izango da 18:15etik aurrera saioaren webgunean. Horrez gain, Isma Pereirak eta Gazteako Oizeder Mayo kazetariak gonbidatuen iritsieraren berri eman, eta gonbidatu batzuekin hizketan arituko dira.\nProgramako lehiakide, kapitain, aurkezle eta parte-hartzaile ohiak gerturatuko dira lehen atalaren proiekziora. Gonbidatuak 18:30etan iritsiko dira Kursaalera eta photocall-a egingo dute barruan. Ondoren aurrestreinaldian hartuko dute parte, besteak beste, Andoni Aldekoa EITBren zuzendari nagusiak; Patxi Alonso saioaren produktore eragilea eta "El Conquis"en aurkezleak; Txema Montoya eta Joxan Goñi saioaren zuzendariek eta Julian Iantzi saioaren aurkezleak. Horrez gain, hainbat ediziotan zehar parte hartu duten hainbat gonbidatu ere izango dira bertan, hala nola Mikel Perez pasa den urteko irabazlea, Eneko Van Horenbeke, David Seco, Juanito Oiarzabal, Jose Luis Korta edota Manu Maritxalar.\nAurkezpen guztien ondoren Dominikar Errepublikan grabatutako lehen abenturaren emanaldi berezia ikusteko aukera izango dute gonbidatuek, telebistako estreinaldiaren atarikoa izango dena. Atal osoa urtarrilaren 18an eskainiko da ETB2n eta eitb.eus-en.


"Horace Rumple oso pertsonaia ospetsua da Ingalaterran, pena litzateke hemen inork ez ezagutzea" - Laudio - Aiaraldea.eus\n"Horace Rumple oso pertsonaia ospetsua da Ingalaterran, pena litzateke hemen inork ez ezagutzea"\nErredakzioa 2017-03-14 09:54\nLaudioarra da Sare Lekanda.\nSARA LEKANDAk (Laudio, 1982) lehenengo aldiz itzuli du eleberri bat; "Los casos de horace Rumbple, abogado", alegia. Impedimenta argitaletxe ospetsuarekin egin du lana. Aste honetan aurkeztuko du liburua Laudion.\n"Los casos de Horace Rumple, abogado" eleberria itzuli duzu, nola sortu zen aukera?\nLaudioko idazle eta lagun bati esker, Txani Rodríguez, Impedimentako argitaratzailearekin jarri nintzen harremanetan orain dela pare bat urte.\nBerak John Mortimer idazleari buruz hitz egin eta liburu hau aipatu zidan. Itzultzen hasi nintzen, baina ez nuen bukatu eta baztertu egin nuen. Duela hainbat hilabete itzulpenari berriro ekitea erabaki nuen, eta eleberriaren zati luze samar bat itzulita neukanean, argitaratzaileari bidali nion.\nItzulpena ona zela eta argitaratzeko interes handia zutela esan zidaten. Bi urtez proiektua zokoratuta izan ondoren, eleberri osoa hilabete eta erdian itzuli behar izan nuen. Gogorra izan zen, baina merezi izan du.\nItzultzen duzun lehenengo liburua da, nolakoa izan da esperientzia?\nAlde batetik nekagarria, itzultzeko denbora oso gutxi izan delako. Gainera, nik lan arrunta daukat bulego batean. Bertan igarotzen dut ia egun osoa, beraz itzulpena aisialdian egin behar izan dut.\nBaina, beste alde batetik, asko gozatu dut esperientziarekin. Askotan aritu naiz itzultzaile, baina lehen aldiz gauzatu dut lan literarioa, eta esperientzia guztiz ezberdina da. Asko ikasten duzu gaiaren arabera.\nKasu honetan, protagonista Londoneko abokatu bat da. Ingalaterrako zuzenbideko sistemak eta hemengoak ez dute zerikusirik, beraz, informazioa pila bildu behar izan dut. Eskerrak interneten gehiena aurkitzen den.\nHorrez gain, literatur itzulpenetan kreatibitateak garrantzi handia dauka. Liburuko protagonistak, adibidez, txiste ironiko ugari egiten ditu, eta horiek ezin da hitzez hitz itzuli. Jatorrizko testuan bezain ondo funtzionatzen duen txistea osatu behar da.\nItzultzea ez da hitz berak beste hizkuntza batean idaztea, baizik eta estiloa, tonua eta grazia mantentzea. Helburua ez da bakarrik hitzak eramatea, kultura ere bai. Bestela, ez du zentzurik izango irakurlearentzat. Hori da erronka zailena, baina aldi berean, hau da niri gehien gustatzen zaidana.\nLaudion aurkeztuko duzu bakarrik?\nEz. Pasa den ostiralean, martxoaren 10ean, Madrilen aurkeztu genuen; eta oso ondo atera zen. Bilbon izango gara ostiralean, hau da, martxoaren 17an, Cámara liburudendan, 19:30ean.\n"Laudion larunbatean aurkeztuko dugu, martxoaren 18an eguerdiko 12:30ean. Udaletxeko erabilera anitzeko gelan, Herriko Plazan"\nEz duzu itzulpengintzan lan egiten. Zure asmoa da horri esker bizitzea?\nItzulpen literarioari esker bizitzea nire ametsa izan da betidanik. Baina oso zaila da, ez dakit lortuko dudan.\nOraindik ez dut ezagutu bakarrik hau egiten bizi den itzultzailerik. Itzulpen mota hau ez dago ondo ordainduta, behintzat ingelesetik gaztelaniara.\nItzultzaile asko daude. Enkargu bat hilero jaso beharko nuke itzulpengintzatik bizitzeko, baina momentuz hori ez da gertatu. Dena den, saiatzen jarraituko dut.\nZergatik irakurri beharko luke jendeak eleberria?\nOso dibertigarria da. Protagonista, Horace Rumpole, adineko abokatua da. Ez da onena, baina gazteagoa zenean kasu penal famatu batzuetan lan egin zuen, eta 68 urte bete baino lehen, oroitzapenak idaztea erabakitzen du. Gizon klasiko eta nostalgikoa da, pixka bat erromantikoa. Jaun ingeles tipikoa, baina dekadentea aldi berean. Beti hiltzaile eta lapurrak defendatzen dabil, berak pertsona guztien errugabetasunean sinesten du eta, beraz ikertzen hasten da kasu bakoitzaren irtenbidea aurkitu arte.\n"Ingalaterran pertsonaia ospetsua da. Hau lehen liburua da, baina saga osoa luzea da"\nLiburuak atera aurretik telebistako saioa izan ziren "Rumple of the Bailey" abokatuaren kasuak, 1978tik 1992ra arte. 80ko hamarkadako Ingalaterrako kulturako pertsonaiarik famatuenetako bat da.\nZoragarria da, eta pena litzateke hemen inork ez ezagutzea. Horregatik jende guztia animatzen dut liburua erostera.\nLiteratura gogoko duzu, zeintzuk dira zure liburu gogokoenak?\nGaldera hau zaila da beti. Misterio-eleberrien bidetik jarraitzeko, gaztetxoa nintzenean Agatha Christieren liburu gehienak irakurri nituela aitortu behar dut. "British" estiloa izugarri gustatzen zait.\nGaur egungo idazle britainar batzuk ere gogoko ditut: Ian McEwan, Irvine Welsh, Zadie Smith...\nMurakamiren surrealismoarekin ere asko gozatzen dut. Klasiko pare bat aipatzeagatik, "Cien años de soledad" dago ziur aski nire lehenengo postuan. Vargas Llosaren "La fiesta del chivo" hitzik gabe utzi ninduen.\nBeste batzuk: Patrick Süskinden El Perfume, José Luis Sampedroren La vieja sirena amodiozko istorio eder-ederra, eta Yann Martelen Piren bizitza. Filma atera baino askoz lehenago Laudioko lagun batek oparitu zidan, eta istorioak zoratu egin ninduen. Maitasun handia hartu nion liburu horri.


Euskal kostaldea tourra: Zumaia, Getaria eta Zarautz - Donostia Turismoa\nEuskal kostaldea tourra: Zumaia, Getaria eta Zarautz\nZumaian, Donostiatik 30 km-ra, dago Flyscharen Geoparkea. Mundu osoan parekorik ez duen egitura geologikoa da eta zientzialariak zein zinema arloko estudio nagusiak erakarri izan ditu. Besteak beste, adibidez, han filmatu dituzte ekoizpen-lan hauek: “Juego de Tronos” edo “8 apellidos vascos”. San Telmo baseliza (arrantzaleen patroia) bisitatuko dugu itsaslabarren bista ikusgarriekin gozatzeko.\nEuskal Herriko kostaldeko errepide ederrenetariko batetik Getaria Erdi Aroko herri ederrera iritsiko gara (5 km-ra). Parrilan erretako arrainak, txakolina bertako ardo txuri entzutetsua, arratoi forma duen penintsula eta hango herritar ospetsuak azpimarratu behar dira: Juan Sebastián Elcano eta Cristóbal Balenciaga jostuna.\nAzkenik, Zarautzera iritsiko gara. Han nabarmendu beharrekoak dira hauek: inguruko baserrietako produktuak saltzen dituzten merkatua, alde zahar historikoa eta bertako olatu ezagunekin gozatzen duten surflariez betetako eta Kantauri itsasoko hondartza luzeenetako bat dituen malekoi entzutetsua.\nZumaia, Getaria eta Zarautz.\nEuskara, gaztelania eta ingelesa.\nGarraioa eta kafe bat.\nFrantzia pasealekua, 12; Terminus hotelaren parean Donostia.\n65€ (BEZa barne), Haurrak (0-10 urte) 20€


Etxebarri Bonuaren bigarren kanpaina arrakastatsua izan da - Deia\nEtxebarri Bonuaren bigarren kanpaina arrakastatsua izan da\nSalgai jarritako bonu guztiak saldu dira, 40.000 euroko balioarekin, herriko dendetan erosteko\ni. ugarte / etxebarri 27.01.2021 | 00:47\nEtxebarri Bonuaren aurreko kanpaina bat. Etxebarriko Udala\nEtxebarri Bonuaren aurreko kanpaina bat.\nEtxebarri 2020 Bonuaren kanpainak arrakasta handia izan du. Oraingoan ere, salgai jarritako bonu guztiak saldu dira, 40.000 euroko balioarekin, herriko dendetan erosteko. Udaletik azaldu duten bezala, "pasa den urtea berezia eta ezohikoa izan da covid-19ak sortutako egoera pandemikoa dela eta, horrek behartu gaitu guztiei oztopoak saihestera eta ahalik eta ondoen aurre egiten saiatzera". Horregatik, Etxebarriko Merkatari eta Profesionalen Elkarteak egindako lanari esker, Udaleko Merkataritza Arloarekin elkarlanean, "Etxebarri Bonuaren bigarren edizioa arrakastaz burutu da".\n"Udalaren aldetik eskerrak eman nahi dizkizuegu guztioi parte hartu izanagatik eta zuen lankidetzagatik". 15 euroko prezioa zuten saldu diren bonu hauek, baina erosketak egiterakoan, 20 euroko balioa. Denen lankidetzari eta partaide-tzari esker, "Etxebarri Bonuaren kanpainak aurrez udalerrian zuen presentzia indartu egin du eta". Ondorioz, "gure establezimenduetan salmenta bultzatzen duten neurri mota hauen alde egiten jarraituko dugu eta 2021ean kanpaina honi egokitutako udal-aurrekontuko partida handitu egingo da, biztanle gehiagorengana iristeko helburuarekin", azaldu dute.\n2020ko bi edizioak aurrekoekiko bereziak eta desberdinak izan dira, bonoak trukatzeko eta lor-tzeko plataforma digitala ezarri behar izan baitute. "Merkataritza Arlotik ulertzen dugu ahaleginak egiten jarraitu behar dugula, pertsona guztiei entzunez, helburu bakarra betetzeko; gure merkataritza erakargarriagoa eta lehiakorragoa bihurtzea". Horretarako, "merkatari eta profesionalekin lankidetza estuan, tokiko merkataritzaren aldeko apustu sendoa egiten jarraituko dugu, gure udalerriaren garapenerako ezinbesteko elementua baita".


Eremu pribatuan euskalkian nahi adina, publikoan ez (Ibon Sarasola) • ZUZEU\nArg: Gari Garaialde (Berria)\nIbon Sarasolak azaroan argitaratu zuen “Bitakora kaierak“, eta euskalkien inguruan esaten duenak ere bazterrak nahastu ditu. Esan daiteke Ibon Sarasola Imanol Azkoitiaren antipodetan dagoela. Honakoa da liburuaz egileak dioena:\nBerriro irakurri ditut orain liburu hau osatzen duten lau atalak. Iruditu zait bere hartan uzteko moduan daudela, zuzendu ditudan huskeria batzuk gorabehera. Aldatu dudana izenburua da. Kontuak garbitzen nuen pentsatua, baina testua berrirakurri ondoan ez zait egokia iruditu. Berez, kontu garbitze bat da liburua, bai, baina neure buruarekikoa. Eta izenburuak ez du hori iradokitzen. Kontuak garbitzen neure buruarekin edo horrelako ordezkoren bat ere pasatu zait burutik, baina luzeegia eta motelegia gertatuko litzateke. Azkenean Bikakora kaierahautatu dut. Ez du zerikusirik Joseba Sarrionaindiaren poema gogoangarriaren giroarekin, baina uste dut bidaia baten berri ematen duela liburu honek ere. Bidaia horren aurretik idazleak eta itzultzaileak leziatzen nituen; orain, bidaiaren arian euskal idazle eta itzultzaile onek leziatu naute ni eta erakutsi didate zein den bidea euskaraz ongi idazteko. Jakituria berri horren oinarriak ematera nator. Honaino heldu den irakurleak ikusiko zuen hori dela liburu honen bigarren atal giltzarriaren muina, gero hirugarren eta laugarren ataletan ere erabiltzen dena. Eta gure autore eta itzultzaile onengandik ikastea eta jakituria horren berri ematea izango da hemendik aurrera nire jokabidearen argi gidaria.\nGaur bertan Euskadi Irratiko Faktoria saioan elkarrizketatu dute euskaltzaina, eta hauek dira bildu ditugun esaldietako batzuk:\n“Euskalkiek euskalki izateari utzi behar diote aldaera bilakatzeko, euskaldunon arteko ahozko komunikazioaren truke”.\n“Ene ustez oraindik euskaldun guztiok ez gara ondo ulertzen geure artean, eta hori arazo bat da”.\n“Oskorriren azkeneko diskoaren izena, adibidez: “hauxe da despididia”. Zertara dator hori? Jatorkeria eta txokokeriaren aurka nago”.\n“Batua plastikozko euskara? Nola esan daiteke hori? Kasu horretan nahiago dut plastikozko euskara jatorkeria baino, lehenak denon artean ulertzeko balio duelako”.\n“Jardun publikoan euskalkia nahi haina, baina publikoan ez (hedabideetan)”.\nbatua, bitakora kaierak, euskalkiak, Euskara Batua, hizkuntza, Ibon Sarasola, komunikazioa, pribatutasuna, publikotasuna\n55 pentsamendu “Eremu pribatuan euskalkian nahi adina, publikoan ez (Ibon Sarasola)”-ri buruz\nBittor Hidalgo 2016-12-01 15:19\nEz det oraindik zure liburua irakurri. Egingo det. Aurretik hala ere ulertu nezake euskalkien gainean diozuna, nahiz ados egon ez, edo bai.\nUlertzen ez detena da zergatik ari zaren zu orduan ‘gipuzkeraz edo’ irratian etengabean (gipuzkerarik baldin badago…), eta gainera euskalkien erabilera publikoaren aurka…\nNeri zoragarri iruditzen zait zuk zure hizkera landua erabiltzea irratian, eta are hau, ‘det’ eta ‘gera’ eta ‘oraindikan’-ez betea ematea, silabak jan eta boteaz eta etengabeko ‘es ke’-z eta bestez… josia.\nBaina ematen du zuk zeure buruari onartzen diozuna galerazi nahi ote diezun besteei, Haritxelharri bere garaian berean aritzea ahoz zein idatziz…, eta beste edozeini\nEdota geizki ulertu dizut mezua?\nEskertuko nizuke argi pixka bat…\njeanbastida 2016-12-02 00:30\nErran behar da ocenqui Sarasolac ez daquiela batuan minçatzen. Berac adieracia da gainerat.\nAmonamantangorri 2016-12-02 15:11\nSarasolak dio elkarrizketan bertan: elkar ulertzea kolokan ez dagoen bitartean arazorik ez, “degu”, “oraindikan” eta antzekoak gorabehera.\nDarabiltzagun aldaeren arteko aldea Argentinako eta Gaztelako erdal aldaeren artean dagoena bezalatsukoa den bitartean, ez dugu problema handirik edukiko elkar ulertzeko. Horruntz joatea da Sarasolaren proposamena.\nEta herri-hizkerak idatzian hain alai erabiltzea txokokeria eta jatorkeria iruditzen zaio. Niri bezalaxe.\nJosu Lavin 2016-12-01 20:17\nIbon Sarasolaren discursoa incoherentea beçain insolentea da, bethiere içan den beçala.\nBittor Hidalgo 2016-12-02 11:02\nSentitzen det Josu, baina kasuan ez zait gizalegekoa iruditzen zure iruzkina, eta bai lotsagabeko, errespetu gutxikoa, lotsagaldua… Edota ez-ohikoa esan nahi ote zenuen insolente horrekin?\nJosu Lavin 2016-12-02 18:22\ninsolente hitzaz insolente adiaraci nahi ukan dut adiera guztietan batera.\nEz soilic bere discursoa da insolente, baina bera ossotoro insolentea da.\nHari ençutea berceric ez dago honetaz contura gaitecen.\nMichelena bat içan nahi ukan du, baina caricatura bat berceric ez da suertatu guiçon languile hau.\njeanbastida 2016-12-01 20:43\nEmplega beça batbederac nahi ukan deçan euscara mota, eta bizcaieradunequin eguinen du molde batean eta berce batzurequin bercera. Ez gara Euscalçaindiac uste beçain lelo edo heldugabeac, ez dugu behar Aita Sainduric erran dieçagunic certan sinhetsi behar dugun nola catholicoec.\nk 2016-12-01 21:55\nXVI. mendeko hizkuntzan ainguratuta segitu nahi duten bakan-bakantxoak, XXI. mendean erabili beharko genukeen euskarari buruz pontifikatzen!\njeanbastida 2016-12-02 00:23\nXXI. mendeco da bethe-bethean ene euscara haur (ceinen icena naffarrera baita), ceren ‘telephono’ elhea erabilcen baitut noiz eta Leiçarragac ez baitzequien cer chrixto cen hori.\nEne patria Naffarroa da; ene bandera, naffarra, eta ene euscal hizcunça naffarrera deitzen da. Cein dirade çure patria eta çure euscal hizcunça?\nGora Naffar Statuaren berrescuratzea!\nXemeno 2016-12-01 22:19\nXVIgarren mendeko hizkuntzan esana izango da, baina Sarasolaz eta bere iritzietaz dioena erabatu zuzena iruditzen zait. Jendeak ez du behar erakunde handi puzturik nola hitzegin ala idatzi behar duen jakiteko.\nNerau 2016-12-01 22:41\nInkoherentziarik bada, izatekotan, halako izenak izanda, Josu, Jeanbastida eta Xemeno, bata aranista, bestes frantximanta eta azkena auskalo zer, zer Xemeno gaztelania baita, ez euskarazko Xemen, euskal ez dakit zeren alde egitea, eta aldi berean espainerazko arauak hatzea, emplega konparazione baterako, gara baina eguinen, berce baina batzurekin, eta hala. Eta Xemeno. Zuk zergatik idazten duzu Euskaltzaindiak emaniko erauei jarraki?\njeanbastida 2016-12-02 00:26\nAnhitz esquer, Xemeno. Hala da.\nPeru Dulantz 2016-12-02 08:33\nBaina, benetan, ba al dago oraindik inor gixon horri kasurik egiten dionik?\nZarauztarra 2016-12-02 09:40\nOndo, baino Santutxuko Institutu batean ez du balio Nafarrerak.\njeanbastida 2016-12-02 12:37\nValio du nola valio baitu Gaztelaco hizcunçac Sevillan.\njeanbastida 2016-12-02 15:11\nHar bedi contuan, dena dela, ecen gauça bat dela naffarrera iceneco euscal hizcunça statal unificatua ceinaren ethorburu datequeen Leiçarraga (eta hizcunça molde horixe eduquitzen guenuque gaur egun standard guisaco baldin Naffarroac independent içaiten jarraitu balu) eta berce gauça bat naffarrera iceneco euscalqui Naffarroa foralecoa, nahiz amancommunean anhitz gauça dituzten.\nbirdhead 2016-12-02 17:57\n“euskaldun guztiok ez gara ondo ulertzen geure artean”?????\n“euskaldun guztiok ez dugu elkar ondo ulertzen”\nAmonamantangorri 2016-12-02 22:02\nBo Birdhead, Sarasolaren ahozko hizkuntza ez da batere normatiboa, hitzegiten hasi bezain laister bota duen “esan nahi dudana da” beretik.\nBai, jaun-andreok: “pasatzen dena da” eta “esan nahi nuena zen” bezalakoak, euskaraz eta gaztelaniaz gramatikalki zuzenak izanagatik, hizkuntza-ekonomiaren kontra doaz erabat. “Pasatzen da…”, “esan nahi nuen…” askoz hobeki.\nDena den, “ikusi gara” eta “ulertzen gara” bezalakoak erabat txartzat ematea…. Kasu, igual ziur esan ahal izateko corpus linguistikoari errepasoa egin beharko diogu eta…\nbirdhead 2016-12-03 17:48\nIkusi gara = Nos hemos visto\nJosu Lavin 2016-12-03 14:59\nIbon Sarasolaren liburua erossi dut goicean.\nBerac orain arte practicatu duenaren contra minço da, bethiere Back to Leiçarragaren mugaz honaindian egon ba litz beçala. Orain guri raçoina emaiten questione lexical eta syntacticoetan, mea culpa aithortu gabetanic.\nIncoherente eta insolentea bethi beçala.\nPortadan naffar graphiaz emanico textu classico bat. Bejondeiola al bueno de Ibon!\njeanbastida 2016-12-03 19:06\nDesaguercea da Euscalçaindiac eguin leçaqueen hoberena.\nbirdhead 2016-12-04 01:56\nArmac entrega ditzatela eta desaguer daiteçela\nJosu Lavin 2016-12-04 12:09\nIbon Sarasolac oraindic ez daqui berheizten NON, NON ETA eta NON ERE typoco relativoen artean, consideratzen bait du aldaerac direla. Hala erraiten du NOIZ ERE adverbio relativoari buruz NOIZen aldaera dela erraitez.\nnoiz = cuando\nnoiz eta = precisamente cuando\nnoiz ere = cuandoquiera que, siempre que\nOrain erraiten dituenac duela hogueita hamar urthe erran ba litu, berce batzuec eguiten guenuen beçala!!!\nPhozten gara, dena dela, eguin duen salto malabaricoarequin, ceren nehoiz ez bait da berant.\nEuscalquien contra erraiten dituenac, ordea, guztiz triste eta arbuiagarriac dirade.\njeanbastida 2016-12-04 15:22\nErabat ados çurequin.\nAnder 2016-12-04 15:59\nErraztasuna joaeko bidetan aitu. Horretako zuzenketei muzin in. Batzui ta bestei.\nZer da pribatu ta zer publiko? Komunikabide batek person bati iten baio elkarrizketa, ba al du person horrek esandakoak erruz aldatzeko, “modu jatorrago batean” esateko? Hortan ai dia BERRIA ta beste batzuk. Laga hizkerai bide errazak hartzen, hizkera ura lez baita.\nZuzenketa da euskaran arazo nagusina. Frenu latzena. Arerio gogorrena.\nJosu Lavin 2016-12-05 20:55\ncer erraiten çuen Sarasola jaunac “bitakora kaiera” hybrido mostruos honi buruz. Orain bere liburu berriaren titulua da. Aupa!\nJosu Lavin 2016-12-05 21:21\n115. orrialdean CEIN icenordain relativoari buruz minço dela’ erraiten deraucu ecen Leiçarragaren systema’ mugagabea dela.\nNoizbait ençun cerauqueon hau bere maisu Michelenari eta gueroztic guehiago ez du ikertu. Leiçarragac ba’ daqui mugagabea erabilcen, baina relativo hori ehun eta hoguei alditan mugatua da, singularra nahiz plurala. Ez du gueçurric erraiten. Simplequi ez daqui. Ignorancia contu bat da, ez malçurqueria. Ezta?\njeanbastida 2016-12-05 21:38\nPerfectuqui errana. Leiçarraga doi bat examinatu dugunondacoz arrunt curiosa da ikustea nolatan den ausarcen Ibon Sarasola jauna minçatzerat gai bati buruz ceinetan ez daquien gauça handiric.\nJosu Lavin 2016-12-06 15:31\nHala ere, liburu honi buruz aiphatu diraden ttipiqueriac (nireac barne) gora behera, ez derauzte importancia eta berezco valioa kencen liburu honi, ez eta Ibon Sarasola jaunac eguin duen aldaqueta içugarri handiari.\nBeraz, nori berea emaitea dagoquigu. Oxala berce euscalçain, idazle eta itzulçaile ascoc bide hau berau hartuco ba lute. Bravo!\nJosu Lavin 2016-12-07 10:19\nOrotarikotic harturico aiphu hau dakar Sarasolac liburuan:\n“Leiçarraga emplea sobre todo formas indeterminadas pero tiene algún ej. determinado”.\nLeiçarragac berheizten ditu mugagabeac (ceinec, ceinen…) mugatu pluraletaric (ceinéc, ceinén…). Differentequi ahoscatzen dirade: cEInec versus ceinEc.\nJosu Lavin 2016-12-07 15:10\nEa commentarioac ere ikusten ahal diraden.\nJosu Lavin 2016-12-07 16:02\nEta OROTARIKOA aiphatu dudanez, hiztegi horren hassieran erraiten den hau:\nRELACION DE TEXTOS DESPOJADOS EXHAUSTIVAMENTE\nSe han empleado las abreviaturas que se especifican en el apartado «Referencias Bibliográficas». Se indica entre paréntesis, la fecha de redacción de la obra y, tras punto y coma, las páginas tratadas de aquellas obras que no han sido despojadas sino en parte.\nLç Nuevo Testamento, ABC, Adv, Cal, Decl, Dedic, Ins (1571)\nguztiz gueçurrezcoa da. Leiçarragaren textu guztiac picatu dituen bakarra neu naiz, Josu Lavin. EJIEc ez du lan hori eguin. Neuc eguin dut eta dohainic, duela 22 bat urthe.\nXanti 2016-12-07 17:10\nNire uste apalean Josu Lavin eta bere laguna friki batzuk dira eta erabiltzen duten euskarak oso rekorrido motza dauka. Orain, pertsonala “epatatu” nahi badute beren “jakinduriarekin” hor konpon baina uste dut es direla inondik inora Ibonen mailara iristen.\njeanbastida 2016-12-07 20:55\nHaimberce aldiz deithu naute freaky, ecen ez duen nehongo effecturic nitan. Horrez gain, erreparatu al dioçu nehoiz çure euscara herrikotabernistaren recorrido motzari?\nBerriz dut adiaracico: ene patria Naffarroa da; ene bandera, naffarra, eta ene euscal hizcunça naffarrera deitzen da. Cein dira çure patria eta çure euscal hizcunça? Ea duçun erançuten.\nmeredith 2016-12-07 22:43\nEz al zaigu Krutwigen Nafarroa hori handiegiegiegiegiegia geratzen 2016tik aurrerako honetan?\nRibagorza, Aragoi…, bai?\nEz al genuke aski eta sobran izango euskaldunok egun Euskal Herria bezala identifikatzen ditugun zazpi herrialdeek osatutako patria/matria/fratria/aberri edo dena delako horrekin?\nGu beti aurrerakoiago, nola ez! Nola protagonismorik izan bestela, ez da?\nEta hizkuntzaz ere galdatzen duzu? Ez zara oraindik arlo horretan aurreratu dugun guztiaz jabetu?\nAi, ene! Nago ez ote garen gu geu ere kaskoan ahultzen hasiak diren horietakoak izanen!\nGuztiok elkar gaitzakeen euskara landu, egokitu, aberats, emankor eta malgu batekin nahikorik?\nBai; Euskara Batua, bai, batzuen uste funtsabean hain gorrotagarri, arrotz, estralurtar, alienigena, artifizial, kartoizko, zabar, mengel, funsgabe… omen den hori.\nHizkuntz hautu hori da behingoz estandar bilakatu beharko genukeena, estandarizatu beharko genukeena.\nHori ala deus ere ez!\nHorren xinplea eta xumea da gure negarren haran hau!\nBaina ulergarria da, bai, atomizaziotan aritzea bezalakorik ez baita hizkuntza kontutan…\nGure zinezko arerio eta menderatzaile direnek biziki eskertzen diguten kintakolumnismoa da hori.\nGora bihotzak, beraz!\nEta egin dezagun topa!\njeanbastida 2016-12-08 08:30\nÇure patria eta nirea ez dira bat bera. Ikurriñaren alde secula ez nauçu ikussiren, hori ez bait da nire bandera.\nGaineratecoaz, ni ez naiz krutwignianoa. Ez du Krutwigec nitan aparteco eraguinic.\nÇure iduricoz, Espaniac/Franciac erabaquitzen duquete cein lurralde aldarricatu behar duçuen. Curiosa, cinez curiosa.\nOsso atzean guelditu çara çu, nic daquita noizco theoriatan, nic daquita cein hamarcadatan. Ni naffarra naiz, eta quito.\n“Eta hizkuntzaz ere galdatzen duzu? Ez zara oraindik arlo horretan aurreratu dugun guztiaz jabetu?”\nAurreratu? Aurreratu noiz eta ascoçaz aurreratuago nagoen ni? Ceren euscara batutic passatutacoa bait naiz ni, bainan behiala nincen jabetu ecen euscara batuaren trajeac ez çuela deneraco valio eta bai, ordean, euscararen traditione osso eta jarraituac, ceinarequin erabat hautsi duen batuac, nola bait da jada demonstratua cembait autoreren liburuetan. Eta icenic ez dut aiphatu haien baimenic gabe, bainan horietaco batec hemen berean eguinic du commentarioric.\n(Halaz ere, ez da baitezpadaco libururic scribatzea hunetaz guciaz oharcecoz baldin erne baditugu cençumenac.)\nJaquina, batuan ere guciari buruz idazten ahal da, bainan nekeztto eta çama anticommunicativo içugarriarequin haimbat contutan.\nEta graphia hori? Favorez, VIDEO da hitza hemen eta nonnahi! Ez dugu behar BIDEOric ikus deçançat hauçoac ni ‘differenta’ naicela. Bethico aitzaquia: “Batua eraiqui cen criterio sociolingüisticoeri erreparaturic, etc”. 2016an gara, favorez! Nehoiz ez da berant gauçac bere onera eramaitecoz.\nErranac erran, ukan eçaçu argui ecen differencia nagussia bion artean ideologicoa dela: naffarçale naiz ni; ikurriñista, çu (eta horrexegatic çara, hain çucen, batuista).\nJacetanian naicelaric, nire patrian naiz; berdin Burgosco Merindadeetan, adibidez.\nIkurriñarequin iphurdico caca egunero dut neronec garbitzen.\nGora nire Statua, gora Naffarroa!\njeanbastida 2016-12-08 08:45\nBatuac jada emana du eman ceçaqueen aphurra.\nEuscarac (bere erabilerac, adibidez) aitzinat eguiten ez badu, principalqui da, batetic, Statu (naffar) proprioric ez duelacoz eta, bercetic, batuaren syntaxi altubiano/ikurriñistaren erruz.\njeanbastida 2016-12-08 16:12\n*Espaniac > Espainiac\nEta icenic ez dut aiphatu haien baimenic gabe… > Eta icenic ez dut aiphatuCO haien baimenic gabe…\njeanbastida 2016-12-08 09:47\nHemen den quintacolumnismo bakarra da EAJ & Bildurena, beren helburuec desbideratzen bait dute Naffarroa bere içaitetic.\nHemen den quintacolumnismo bakarra da batuistena, marcha hunetan seguituz hondamendirat eramanen bait dute euscara.\nMemoriaric gabeco ideologia da EAJ & Bildurena, ez bait daquite cer içan diren ezeta cer diren. Eta, iracatsiriric ere, thematzen dira beren ideologia oker horretan, quintacolumnismo horretan.\nBai, colono dira EAJ & Bildu, colonialista eta collaborationista.\njeanbastida 2016-12-08 09:51\n*iracatsiriric > iracatsiric\nJosu Lavin 2016-12-07 20:19\nIbonec berac ere ba’ daqui, Euskaltzaindiac ere daquien beçala, geu informaturic gaudela eta edocein motocycletta caxcar ez deraucutela nehoiz salduco. Ez gara geu motocycletaz ibiltecoac eta!\njeanbastida 2016-12-08 07:27\nEusKKara batuaren mamamantra (with no Euskaltzaindia permission):\ntalo, talo, talo\nfurra furra gure gargantuuua\neuskaltegi, tegi, tegi\nnire etxea gorria da\nno ‘tengo’ euskera\nno tengo perfiles\nK K K kaña!\nbi surito, mesedes\njaia & borroka, herrikotaberna\ntxerriak ez du barkatuko\nkaña, kaña, kaña!\naditza amaieran doala? aaa ze putada!\nmaiztasun-zatiketa bidezko sarbide anizkoitz??? ze ostia, kabenzotz!!!\npirri, porro, porru\nErrepica bedi haimbat aldiz oheratu aitzin.\nXanti 2016-12-08 10:12\nHara non agertzen zaigun supernabarro bi!\nJosu Lavin 2016-12-08 12:09\nNeuc Euskaltzaindiaren euskara batua normaltassun ossoz erabilcen dut neure lanean, Portugaleteco herri ikastetche bateco çucendaria bait naiz. Hala eguin dut iracasle tutore içan naicen guztietan, eta hala eguinen dut.\nNaffarra naiz ikuspunctu ideologico batetic, Ln partidu politicoaren hamar fundatzaileetarico bat naiz. Hala ere, persona practicoa bait naiz, PNVri emaiten deraucot bozca, cudeatzaile bikainac eta seriosac iruditzen çaizquidalacotz.\nOrain catechismea, regueri eta confessionea (Leigarragaren obretan repicatzen direnac) çucencen ari naiz, bigarren tomocoac amiñi bat differenteac bait dirade.\nEuskara batua eta naffarrera guztiz compatibleac dira. Greco modernoa eta classicoa compatibleac diraden beçala. Biac erabili ahal dira occasionearen arauera. Içan onsa!\njeanbastida 2016-12-08 23:32\nAnormaltassun ossoz erabilcen dut nic batua, eta ez dut bozcatzen.\nmeredith 2016-12-09 00:27\nHemen txorakeriatan gabiltzan bitartean, euskarafoboek ez dute aukerarik galtzen hizkuntza indijeno honi [berdin nafarrerari zein batuari] labankadak emateko.\nOraingoan, PISA txostenaren aitzakiaz baliatuz, Euskadi Irratian ohiko solaskidea den Prieto Mendaza dugu ideologo sastakatzailea.\nHori bai, ezer iradokiko ez balu bezala aurkezten du bere jukutria:\n” Quizás debamos plantearnos si el euskera en nuestro sistema está siendo observado más como herramienta de construcción identitaria (por lo tanto objeto de utilización política) que como competencia transversal, fundamental, junto al castellano, para el logro de todas las demás competencias. En este sentido el proyecto de educación trilingüe, no concibo un futuro que no pase por ello, en euskera, castellano e inglés debiera ser recuperado” (El Correo, 2016.12.08)\nAlukeria hutsa patxilopezen (h)agintaldiko Celaa psoezialistaren planteamendu trilinguera itzultzeko darabilen “logika” logikoa:\n-ikastetxeetan euskara manipulatua da politikoki errentabilizatua izateko;\n-hortik datorkigu hezkuntzaren porrota;\n– beraz, hori gainditzeko, hemendik aurrera ingelesa ere sartu behar dugu irakaskuntzan, horrela euskarak denbora gutxiago izango du hezkuntzan eta manipulazioa gutxiturik geldituko da.\nHarrigarria tipoaren hausnarketa! Euskadi Irratian tertuliano bezala mantentzeko bezain “sakona”.\nEta gu bitartean aingeruen sexuaz mintzatzen\nKontxo! 2016-12-09 19:25\nBaina El chorreo, el Diariofatxo & co, ez dira ba Euskararen eguneko agiriaren sinatzaile, Berriarekin, AEKrekin, EHBildurekin, EMUNekin eta beste dozenaka eragile euskaltzalerekin batera? Egun bakarreko euskaltzaletasun-konpromisoa zen, ala?\nA zer arrastakaldia Baztarrika eta enparauena!\nendrike 2016-12-12 22:52\nIdatzi triste horri haizea ematea ere! Ai zer egiten duen Bazterrikaren laguntzaren eskale izatea. Euskaltzaindiak ez duela izenpetu egia da?\nSuagaar 2016-12-11 13:22\nPan Nabarrismo berria niretzako bai ez daukala errekoridarik, Nafarroako erreinua egon zan, Iruñakoa, Vaskonia dukerria… ez dugu bakarrik egitura bat euki ta kontuan izanda duela zenbat banadu ginan ta banadu ginanean jada estatu baten autonomia genuela, ez dut uste Nafarro osoa deritzona izan behar dela Euskaldun guztien lurraldea, bai aldiz 7 probintziaz edo 3 estatuz osatutako Euskal Herria, ta diot EHtarrak dira Euskaldunatsuna ta hemen beste herri bat bizi dela mantendu dutenak, EH ta Nafarroa parte izanda, Nafarroan bertan askok beste probintzien ezberdinak direla pentsatzen dutelako, ta Nafarroa EHren parte izanda gehiengo baten nahiak errespetatzeko.\nEz da Nafarroa izan euskaldunatsuna gehien bultzatu duena, ez da Nafarroa izan Euskal estatu baten alde gehien egin duena, batik bat Espainiarzalez beterik dagoelako….\nNafarro oso baten ez dut uste beste euskal lurraldeak gustora arituko zirenik, bai aldiz EHn estatuz osatua badago.Nafarra izatea nahiago dut Espainiar baino lehen, baina Euskalduna naiz soilik.\nHego 2016-12-11 17:10\nBenetan “Nafarroa osoan” pentsatzen duzue EAErekin egitura administratiborik nahi ez dutenen nafarren ehunekoa 74,1koa denean?\n-Euskararen arnasguneak ahultzen.\n-Euskararen kale-erabilera urteak darama %13an trabatuta, hirietan etorkinen hizkuntzak askoz gehiago entzuten dira.\n-Ezkerreko alderdi abertzaleko botoak Espainiako ezker berriaren alde galtzen biek gauza bera eskaintzen dutelako.\n-Eskuineko alderdi abertzalea Espainian eztitan dago.\n-Independentziaren aldeko sostengua gero eta urriagoa da.\nJosu Lavin 2016-12-11 18:14\nOrduan, Hego, bi horietaric cein da fantasiatsuena?\nHego 2016-12-11 21:19\nUne honetan bai, biak. Egoera asko aldatu beharko litzateke, baina legepean EAE+Nafarroa bateratzea posible litzateke.\nfreud 2016-12-13 08:05\nNabar Estatuak errekorrido euki du, dauka eta eukiko du.\nEuskaldunok euki, dugunok eta askatu behar dugun instituzio goreena: daukagun Estatu propia.\ngosekil 2017-01-08 21:58\nIS gero eta okerrago dabil. “Filologoak etxean gelditzeko” aldarrikatzen du baina astero (!!) agertzen da Euskadi irratian aholkuak ematen.\n“Euskalkia” ere etxerako gordetzeko agindu berri du, baina hark euskalkia besterik ez du egiten, non eta Euskadi irratian (!!)\nAre gehiago, inoiz ez du inongo ahaleginik egin batueraz mintzatzeko, nahiz eta bere euskalkia batutik oso hurbil-hurbil ibili.\nAre are gehiago, duela urte gutxi jendaurrean aldarrikatu zuen bakoitzak nahi zuen moduan berba egin behar zuela, baita (eredugarri izan beharko luketen) euskaltzainek ere. Xabier Euzkitzek publikoki aurpegiratu zion.\nOrain agertu da, hain zuzen, duela 25 urte predikatzen zuenaren kontrakoa “proposatzeko”. Ba al du gizon honek honezkero inolako sinesgarritasunik?\nMaidagan eta Aierdi den Luki 2018-02-06 21:38


Herriko erosketak "erraz, eroso eta erakargarri" egingo ditu ENARAk : Oarsoaldeko Hitza\nHerriko erosketak "erraz, eroso eta erakargarri" egingo ditu ENARAk\nErosketak etxean bertan entregatzeko aukeraz ematez gainera, Euskalerria aparkalekuan jarri duten Kontsigna izeneko gailu batean jasotzeko aukera emango du zerbitzuak.\nEuskalerria aparkalekuan jarri dute Kontsigna izeneko gailua, erosketak bertan jasotzeko.\nENARA izeneko zerbitzu berria sortu dute Oiartzunen, “herriko merkataritza ikusarazteko eta laguntzeko” asmoz. Itturri elkarteak abiatu du proiektua, udalaren, jaurlaritzaren eta Dendartean elkartearen laguntzarekin. Erosketak “erraz, eroso eta erakargarri” egiteko zerbitzua dela azaldu dute gaurko aurkezpenean, eta batez ere lagungarri izango dela adinekoentzako, mugikortasun murriztua duten oiartzuarrentzako edota ordutegi zaila dutenentzako.\nZehazki, erosketak eramateko eta Whatsapp bidez saltzeko zerbitzu bikoitza da ENARA, “Oiartzungo bizilagunek benetako erosketa esperientzia izan dezaten”. Batetik, erosketak etxean bertan entregatzeko aukera eskainiko dute, eta bestetik, Euskalerria plazako aparkalekuan dagoen Kontsigna izeneko gailuan jaso ahal izango dira erosketak. Zerbitzua erabat doakoa izango dela azaldu dute gaurkoan.\nEtxera eramateko egiten diren erosketak honako ordutegian jasoko dituzte herritarrek: astelehenetik ostiralera, 8:00etatik 12:00etara egindakoak 13:30etik 15:30era entregatuko dituzte, eta 12:01etik 18:00etara egindakoak aldiz, 19:00etatik 20:30era. Larunbatean soilik goizez egingo dituzte entregak etxean.\nWhatsapp bidezko erosketa saltzaileari bidalitako mezu baten bidez aktibatuko da, merkatariak eskaera prestatu eta bezeroari jakinaraziko dio, eta bezeroak etxean, kontsignan edo etxean jaso ahalko du.\nOraintxe bertan herriko 11 establezimenduk eskaintzen dute zerbitzua. Lotura honetan kontsulta daitezke horiek, hemen jaso dute informazio guztia.


Naturarekiko lotura estutzeko, zaldiak tiratutako gurdi gaineko paseoa Urkulun | herria | GAUR8\nNaturarekiko lotura estutzeko, zaldiak tiratutako gurdi gaineko paseoa Urkulun\nEgungo bizimolde azeleratuari balaztak jarri eta trostaren erritmora lasaitua hartzeko aukera eskaintzen du Amaia Otaduik, zaldiak tiratutako gurdiaren gaineko paseoen bitartez. Aretxabaletako Urkulu urtegian jarri zuen martxan ekimena abuztuan, eta neguan ere zerbitzua eskaintzen jarraituko du.\nKurtzebarri mendiak gertutik zelatatzen du Urkuluko urtegia, eta, bestaldean, lainoek ikusten uzten dutenean, Udalaitz eta Anboto agertzen dira ortzimugan.\nParaje aski ezaguna da Urkulu debagoiendarrentzako. Kirola egitera bertaratzen dira asko, eta oraindik ere harriduraz begiratzen diote “Eila” zaldiari eta atzean daraman gurdiari. Amaia Otaduik heltzen die bridei. Arrasatearra da sortzez, baina Arabako Valderejo Parke Naturalean aritu da lanean hamabost urtez, azkenengoak gurdi bidezko paseoak ematen. Urkulu ondoko Aozaratza auzoan bizi da orain, 8 urteko alabarekin.\nOtaduik «betidanik» izan ditu zaldiak gertu, eta haiekiko zaletasuna ez da denboraren joanarekin agortu. Ama bakarra da bera, eta gurdiarekin paseoak eskaintzea alabarekin batera egin zezakeen lanbidea zenez, Trotian proiektua martxan jarri zuen abuztuan.\n«Gurdian paseatzea eta inguruak eta zaldiak ematen duten lasaitasunaz disfrutatzea eskaintzen dut», azaldu du Otaduik. Izan ere, dioenez, «trostaren erritmoak» eta Urkulu gurdiaren gainetik ikustearen «perspektibak» une batez estresa pausatzen eta baretzen laguntzen du.\nAmaia Otaduik hiru paseo desberdin ematen ditu, urtegiko aparkalekutik bertatik abiatuta denak: Urbaltzeraino, urtegiko presaraino eta Urkulu inguratzen duen ordubete inguruko buelta. Hala ere, bezeroen nahietara egokitzen dela azaldu du arrasatearrak, eta bidean geldialditxoak ere egiten ditu, argazkiak ateratzeko edo Aizkorri-Aratz Parke Naturaletik Urbaltzeraino jaisten den ura hartzeko, kasu.\nAlabaina, paseoak bezainbesteko garrantzia dauka, Otaduiren iritziz, zaldiarekin kontaktua egiteak: «Familiak etortzen direnerako planteatu dut zaldiaren prestaketan partaide bihurtzea. Larrera etorri, zaldiarekin egon, ukitu, garbitu, jantzi. Umeek asko gozatzen dute horrekin».\n«Lurrarekin eta animaliekin konexioa» lantzen du Otaduik, eta ondo daki, Madrilen psikoterapia ikasi baitzuen, zaldiek «konfiantza izaten eta norbere barruarekin konektatzen» laguntzen dutela. Horregatik, «arreta berezia behar dutenei» zerbitzu bereziak eskaintzeko prest dago. «Esperientzia oso goxoa da, etorri den mundu guztia oso pozik joaten da, batzuetan hunkituta», dio Otaduik, eta azaldu du nola behin ibiltzeko zaitasunak zituen emakume heldu batek esan zion: «Ez nuen uste berriro Urkuluri buelta emango nionik».\nNeguan ere “Eila” lanean jarri nahi du orain Otaduik. Gurdia estali asmo du euripean ere trostan ibiltzeko, eta tokiko sendabelarrekin egindako infusioak prestatuko ditu, horretan ere iaioa baita.


Donibane Lohizune, 1952-IX-12\nMiss Mary eta Mr. Ernest Hemingway ene bihotzekoei:\nEne lagun maiteok: berau da, hilaren 29an Habanan abiatu nintzenetik hona idazten dudan lehen eskutitza eta berau da, oraindino ezer ikusi gabe nagoen leku polit honetara iritsi naizenetik hona, ohetik jagi naizen lehenengo eguna. Txangoa ontziko hirugarren sotoan egin nuen. Pasaiagatik, nire klaseko besteek ordaindu zuten berbera ordaindu nuen. Ez nuen klasez aldatzerik izan, dena okupaturik zela esan zidaten eta. Ez zidaten ezelango tratu berezirik eman. Hala da ze, esana zidaten beste dena, zera, pasaia merkeagoarena, behin ontzian klasez aldatzearena, tratu bereziena, e.a., e.a., den-dena... fantasia hutsa! Kubiertara joaten ez zidaten utzi, ez eta tartetxo bat igarotzera ere, eta horrela ezin egon izan nuen bazkaltzera gonbidatu ninduten lehenengo klasean ziren beste pasaiari batzuekin (falangistak, hain zuzen) egotera. Horren atseginak dira! Hemengo hau ez diot inori gomendatzen, eta halaxe zioten eurekin berba egiten nuen denek, ingeles ontzietan bidaiatzeaz. 3. klasean ez dago ez eta aulki apal bat ere, zapatak, galtzerdiak eta prakak kendu ahal izateko. Honelakoak ikustean «ingelesen boterearen eta aberastasunen gainbehera geldoa» ikusten ari naizela begitantzen zait. Zerbitzariak oso adeitsuak ziren eta atseginak izaten saiatzen ziren. Eskupeko legez 8 dolar eman nien eta ondo pozik gelditu ziren, itxuraz. Beste batzuek, antza, gutxiago eman zieten. Ondo jan nuen, gogo onez. Ez nintzen zorabiatu. Ederto pasatu nuen, tutean jokatuz eta kantuan. Denekin egin nintzen lagun ona, Espainiaz eta Francoz berba besterik egiten ez zuten falangista birekin izan ezik. Ontziko mediku espainolarekin (falangista) iskanbila izan nuen, ze haren belarrietara zera ailegatu zen, baskoa naizela esaten nuela nik, baina espainola naizenik ez nuela esaten. Esan nion sentimenduak eztabaidatzerik ez dagoela. Errespetatu egiten dira. Baina, itxuraz, horiek euron Espainian, ez dute honelako ezer ulertzen, eta ez dute horrela pentsatu eta berba egin dadin onartzen. Eta hori dena txopan bandera britainiarra zeroan ontzi batean ginelarik! Utz ditzagun.\nEz nintzen lehorreratu, ez Coruñan, ez Santanderren. Horrela ba ez nuen lanpernak jaterik eduki. Coruña eta Santander artean atake moduko bat izan nuen eta El manisero" kantatu behar zidatelakoan egon nintzen. Itolarrian nintzen, izerdi hotz batek gorputz osoa hartu zidan, hildakoa bezain zurbil geratu nintzen eta ezin arnasa hartu. Ganbarakideari deitu nion, Juanito Mendizabali, eta ni ikustean eta hiltzekotan nintzela esaten nuela aditzean, medikuari deitu zion. Hura, jainkoari esker, ez zen etorri eta krisialdia hantxe igaro zen. Biharamunean bizimodu normala egin nuen ontziko estalduran Santanderren, eta karel artean arreba, koinata eta lobaren bisita izan nuen. Hilaren 10ean [ezin da irakurri nora] iritsi ginen. Hemen eguraldi zantarra zegoen, urarekin eta haize hotzarekin. Hamazortzi gradu irailean! Bartzelonan ozta-ozta, segundo batzuen tarteagatik, galdu egin genuen Hendaiarako tren-konbinazioa eta gaua nasan eman behar izan nuen. Hilaren 11n iritsi nintzen Donibane Lohizunera, hebaindurik, eta medikuari deitu nion. Aztertu ninduen eta esan zidan: kanpora zigarroa eta ohera! Gauez hamabi bentosa ipini zidaten, ze, eskuineko birikan ez zen airerik sartzen. Agindu zidan lau egunez egunean Digitalina 10 tanta hartzeko, eta gero, gosariaren, eguerdikoaren eta jatekoaren aurretik, Coramine 10 tanta. Gau horretan bertan jo zidan berriro, gau erdian. Medikua etorri, injekzioa ipini eta halaxe pasatu zen. Gaur arte ohean egon naiz. Erradiografia egin zidaten eta halako orban batzuk antzeman zizkidaten baina honezkero ondo nago. Laguntzen didan medikua, aterpetua bera, oso ona da. Egunero ekin izan dit. Orain arte ipini didan erregimena hurrengoa da: barazkiak; azenarioak, porruak eta ilarrak, arrain garbia (legatza edo merlenka, egosita) eta fruta. Arratsaldez mahatsa eta kafea edo te bat eta gauez, eguerdiko berbera. Erregimena hitzez hitz bete dut. Sekula ez naiz orain nagoen bezain obediente egon. Badira 12 egun ohean nagoela, eta gaur jagi naiz lehenengoz, 4etatik 7ak arte, eta zuei idazteko baliatu dut tartea. Hona bertora ekarri didate irailaren 1eko Life, Mr. Papari dedikatua. Oso ondo dago, bai azalez eta bai mamiz. Nire zorionik beroenak. Oraindino ez didate itzuli lehen aldiz osorik aldizkari horretan ematen den nobela (Agurea eta itsasoa). Egunkari bat ere ekarri didate, «Le retour du champion» erreportaia dakarrena. Eta amaitzekotan naiz. Nire asmoa hemen urriaren erdi aldera arte egotea da, orduan (bizi banaiz) Parisera joateko. Hemen euria, besterik ez dugu. Egunero egin du euria. Ekaitzaren ostean barealdia etorri ohi da eta, hala bedi.\nNire agurrik beroenak, Sinsky, Feo eta Tapiari, Pako eta bere familiari, Rene Juan Picholori, e.a. e.a., eta zuentzat, besarkada sendo bat une oro, baina batik bat ostegunetan eguerdi aldera, Martiniaren orduan, gogoan izaten zaituen eta zuenganako esker oneko dagoen eta osasuna, dirua eta umorea opa dizkizuen honen aldetik.\nSabin Etxea, B. P. Andrés de Untzain.


Uda amaigabea barruko barbakoekin - Domiko\nUda amaigabea barruko barbakoekin\nBy Domiko26/09/2019October 18th, 2019No Comments\nZuhaitzetatik lehen hostoak erortzen hasi aurretik, Domikon parrilarekin barrukaldean ere goza daitekeela erakutsi nahi dizuegu; uda amaitzeak ez baitu esan nahi jaiak eta konpainia oneko jatorduak bukatzen direnik.\nBarrukaldeko lau barbakoa mota\n1. Barbakoa txikia eta elektrikoa\nEgokia mahai gainean jarri eta gonbidatu bakoitzak bere erara erabili ahal izateko. Oso praktikoa izateaz gain, erabilera errazekoa da eta bere funtzio ezberdinei esker, txuleta errea edo eta wok-ean barazkiak egin ahal izango dituzu. Elektrizitate bidez berotzen da, entxufatu besterik ez da egin behar! Hori bai, lasai hartu, dexente tardatzen baitute berotzen. Baina denbora inoiz arazo izan ez bada….zeurea izan daiteke!\n2. Harrizko barbakoa eta plantxa\nPlantxak oso erosoak dira, harrizkoek jakia pegatzeko arriskua duten arren. Plantxak garbitzeko oso errazak dira, primerakoak alegia!\n3. Tximiniko barbakoak\nHauek ez daude edozein etxetarako egokituak, baina ahal duenarentzat, gure aukera izango litzateke dudarik gabe! Tximinian barneraturik, barbakoaren grill-arekin, egongelan bertan sukaldatu dezakezu.Hauek, bero bezain goxoak dira, famili giroan nahiz maite duzun edozeinekin gozatu ahal izateko.\n4. Sukaldeko barbakoa\nSukaldeko barbakoak, beti suaren ondoan daudenentzat. Grill estiloko plaka, suaren ondoan sukaldatu ahal izateko. Hozkailutik urrundu gabe, sinplea bezain erosoa! Luxu bat hau etxean izatea!\nBarruko barbakoentzat 5 trikimailu\nOso garrantzitsua da txingarra kontrolatzea, hauekin sukaldatzen baita eta ez sugarrekin.\nJarri elikagaiak parrilaren gainean txingarrak txuritzean, ez lehenago.\nJarri eskua txingarren gainean, ukitu gabe noski, eta 7 segunduz erre gabe irauten baduzu, prest dauden seinale da.\nSua pazientziaz landu tenperatura egokia lortu arte.\nJakiei buelta behin bakarrik ematen zaie, ez mareatu oilaskoa!\nHauek izan dira uda oroitzapen onenekin amaitu eta udazkena etxeko onenarekin hasi ahal izateko truku batzuk. Gauza guztien gainetik, beti esan ohi dugun moduan, kontuz ibili, suarekin jolasten dena…\nAusartzen ahal zara udazkenari hasiera barbakoa batekin ematen?\nProbatu barrukaldean ere!\nPrevious PostOilaskoarentzak osagarri goxo-goxoak\nNext PostAntxumea labean. Errezeta tradizionala


David García: Horrelako neurketak jokatzeko jokalariak gara\nDavid García: "Horrelako neurketak jokatzeko jokalariak gara"\nAtzelari nafarrak El Sadarren giroaren garrantzia azpimarratu du. "Partida borrokatzeko gai gara", esan du.\nDavid Garciak kazetarien galderei erantzun die Taxoareko prentsa aretoan, larunbateko norgehiagokaren inguruan bere sentsazioak adieraziz. "Jokalariak gara, batez ere, horrelako neurketak jokatzeko. Txikitatik ikusi dituzun jokalariak, urteak pasa ondoren, aurkari izateko. Bakoitzak jakingo du zer nolako ilusioa egiten dion. Larunbata heltzeko gogoz gaude eta zaleen aurrean punturen bat lortzen edo behintzat borrokatzen saiatuko gara. Borrokatzeko eta neurketa on bat egiteko gai garela erakutsi behar dugu. Nire iritziz, ongi egiteko eta partida borrokatzeko gai gara", esan du.\nAtzelari nafarrak Osasunak etxean erakutsi duen sendotasuna azpimarratu du eta zaleen laguntza ere garrantzitsua izango dela onartu du. "Larunbata heldu eta partida jokatzeko gogoz gaude. Nire ustez neurketa oso lehiatua izango da, haiek gu mendean hartzen saiatuko dira baina guk ere izango ditugu gure aukerak eta, batez ere, zaleen laguntzarekin punturen bat lortzen saiatuko gara. El Sadar ezinbestekoa da. Horrelako neurketetan, aurkariak maila handia duenean, harmailaren presioa sentitu behar dute", adierazi du.\n2019ko Abuztuaren 29a 13:30e(t)an\nVea la rueda de prensa de David García en YouTube\n2019ko Abuztuaren 29a Prentsaurrekoa\n2019ko Abuztuaren 29a Entrenamendua\n2019ko Abuztuaren 29a Kronika


Webgune honek cookie-ak erabiltzen ditu nabigazioa eraginkorragoa izan dadin eta zerbitzu pertsonalizatuagoa izan dezazun. Jarraian aurkituko duzu CHC ENERGÍAK cookie-ei buruz ematen duen informazio guztia. Bertan modu zehatzean azalduta ageri da zer diren cookie-ak, zein cookie-motak erabiltzen dituen webgune honek, nola desaktibatu daitezkeen zure nabigatzailean eta zehazki nola blokeatu daitekeen hirugarrenen cookie-en instalazioa, baita esparru hori arautzen duen legeria zein den ere.\nWebgune edo aplikazio bat bisitatzean, web zerbitzariak zure nabigatzailean edo gailuan (smartphone, tableta edo telebista konektatuan) instalatzen dituen testu fitxategiak dira cookie-ak. Horien helburu nagusia da bisitaldiari buruzko informazioa biltzea. CHC ENERGÍA webguneak cookie-ak erabiltzen ditu helburu hauetarako:\nWebguneko orriek ongi funtzionatzen dutela bermatzeko.\nLehentasunak gordetzeko, esaterako, letra tamaina.\nInformazio estatistiko anonimoa biltzeko, besteak beste, zein atal bisitatu dituzun edo zenbat denbora pasa duzun webgunean.\nCookie-ak erabiltzeak nabigazioa errazten du, informazioa eta zerbitzuak zure interesetara egokitzen ditu, era horretan, gure webgunea bisitatzen duzun bakoitzean, esperientzia hobea izan dezazun. Erabiltzailearen nabigazioa ahalik eta gehien erraztu eta egokitzeko erabiltzen ditu cookie-ak CHC ENERGÍA webguneak.\nErabiltzaileri eta bere ordenagailuari/gailuari buruzko informazio anonimoa biltzen dute cookie-ek, horregatik, ez dute erabiltzaileen datu pertsonalak ezagutzeko erreferentziarik ematen. Edonola ere, CHC ENERGÍAren webguneak bidalitako cookie-en instalazioa aldatu edota blokeatu ahal izango duzu nabigatzailearen ezarpenean, eta horrek ez du eraginik izango eduki guztiak ikusteko orduan. Hala ere, zerbitzu batzuen kalitatean eragina izan dezake.\nIkuspegi teknikotik begiratuta, webguneek modu azkarragoan eta erabiltzaileen lehentasunetara egokituta funtzionatzen laguntzen dute cookie-ek, esaterako, hizkuntza hautatua gordez edo webgunea bistaratzeko erabiltzen den gailua antzemanez.\nWebgunearen edo bertako erabiltzaileen aurkako zibererasoak ekidin edo oztopatzeko babes eta segurtasun mailak ezartzen dituzte. Horrez gain, cookie-ek bildutako datu estatistikoei esker, kudeatzaileek webguneen kalitatea eta esperientzia hobetu dezakete.\nErabiltzaileari eta bere ordenagailuari/gailuari buruzko informazio anonimoa biltzen dute cookie-ek, horregatik, ez dute erabiltzaileen datu pertsonalak ezagutzeko erreferentziarik ematen. Edozein unetan CHC ENERGÍAren webguneak bidalitako cookie-en instalazioa aldatu edota blokeatu ahal izango duzu nabigatzailearen ezarpen atalean, eta horrek ez du eraginik izango eduki guztiak ikusteko orduan. Hala ere, zerbitzu batzuen kalitatean eragina izan dezake.\nIkuspegi teknikotik begiratuta, webguneek modu azkarragoan eta erabiltzaileen lehentasunetara egokituta funtzionatzen laguntzen dute cookie-ek, esaterako, hizkuntza hautatua gordez edo webgunea bistaratzeko erabiltzen den gailua antzemanez. Webgunearen edo bertako erabiltzaileen aurkako zibererasoak ekidin edo oztopatzeko babes eta segurtasun mailak ezartzen dituzte. Horrez gain, cookie-ek bildutako datu estatistikoei esker, kudeatzaileek webguneen kalitatea eta esperientzia hobetu dezakete.\nCHC WEBGUNEAN ERABILTZEN DIREN COOKIE MOTAK\nSaio cookie-ak amaitu egiten dira erabiltzailea orritik atera edo nabigatzailea ixten duenean; hau da, webgunera egiten den bisitaldian zehar aktibo daude, eta beraz, webgune horretatik irtetean, cookie horiek ezabatu egiten dira.\nCookie iraunkorrak amaitu egiten dira beren xedea betetzen dutenean edo eskuz ezabatzen direnean. Ezabatzeko data edukitzen dute eta gehienetan, online erosketak, pertsonalizazioak edo erregistroak egiteko orduan erabiltzen dira, gure pasahitza behin eta berriz idatzi behar ez izateko.\nBestetik, cookie-ak bidaltzen diren ekipoen zein domeinuen erakunde kudeatzailearen arabera, eta hori esker lortzen diren datuen arabera, cookie propioak eta hirugarrenen cookie-ak bereiz ditzakegu.\nCHC ENERGÍAK berak zure ordenagailura bidali eta kudeatzen dituen cookie-ak cookie propioak, hain zuzen ere webgunea hobeto funtzionatzen laguntzen dutenak. Cookie horiei esker biltzen dugun informazioa gure zerbitzuaren eta erabiltzailearen esperientziaren kalitatea hobetzeko erabiltzen dira.\nGure webguneko edukiarekin hartu-emanik edukiz gero, hirugarrenen cookie-ak ere ezar daitezke (adibidez, sare sozialen botoiak sakatzean, edo beste webgune bateko bideoak ikustean), hau da, beste webgune bateko domeinu batek ezarritakoak. Webgune horietan nabigatzen dugunean, ezingo ditugu bertako cookie-etan biltegiratutako datuak ikusi.\nWebgune honetan nabigatzean, cookie mota hauek instalatu ahal izango dira:\n1. Errendimendu cookie-ak\nHorrelako cookie-ek erabilitako zerbitzuetako tresnen lehenespenak gogoratzen dituzte, era horretan, zerbitzu hori bisitatzen duzun bakoitzean, hori berriro konfiguratu behar ez izateko. Adibide gisa, cookie mota horren barne daude:\nBideo edo soinu erreproduktoreen bolumen lehenespenak.\nZure nabigatzailearekin bateragarriak diren bideo transmisio abiadurak.\nE-commerce zerbitzuetan, esaterako, dendetan, “erosketa-organ” gordetako objektuak.\n2. Erregistro cookie-ak\nErabiltzailea erregistratzean edo erregistratu ondoren sortzen dira erregistro cookie-ak, eta zerbitzuetan identifikatzeko erabiltzen dira, helburu hauekin:\nErabiltzailea identifikatuta mantentzea, zerbitzuren bat, nabigatzailea edo ordenagailua itzaltzen badu eta beste momentu edo egun batean berriro ere zerbitzu horretan sartzen bada, identifikatuta jarrai dezan. Hala, berriro identifikatu behar ez duenez, nabigazioa errazten da. Erabiltzaileak “amaitu saioa” botoia sakatzen badu, funtzio hori ezeztatu egiten da, eta cookie hori desagertu egiten da. Hala, zerbitzura sartzen den hurrengoan, erabiltzaileak saioa hasi beharko du identifikatuta egon ahal izateko.\nErabiltzaileak zerbitzu jakin batzuetara sartzeko baimenik duen egiaztatzea; esaterako, lehiaketa batean parte hartzeko.\nHorrez gain, zerbitzu batzuek konektoreak erabil ditzakete sare sozialetara, esaterako, Facebook, Twitter edo Linkedin-era. Erabiltzailea sare sozial bateko kredentzialak erabiliz erregistratzen bada zerbitzu batean, sare sozialari baimena ematen dio bere identitate gogoratzen duen cookie iraunkor bat gordetzeko, eta zerbitzu horietara sarbidea ematen dio, harik eta cookie hori amaitzen den arte. Erabiltzaileak sare sozialeko lehenespenak eguneratuz, sare sozialen bidez zerbitzuak atzetzeko baimena ezetsi eta cookie hori ezaba dezake.\n3. Analisi cookie-ak\nErabiltzaileak zerbitzu bat bisitatzen duen bakoitzean, kanpoko hornidura tresna batek (Omniture, Netscope, Comscore eta antzekoek) analisi cookie bat sortzen du bere ordenagailuan. Bisitaldian zehar bakarrik sortzen den cookie horrek CHC ENERGÍAREN zerbitzuetara egiten diren hurrengo bisitaldietan funtzionatuko du, bisitaria modu anonimoan identifikatzeko, hain zuzen. Horrekin lortu nahi diren helburu nagusiak dira:\nCookie-aren bidez erabiltzaile nabigatzaileen identifikazio anonimoa ahalbidetzea (nabigatzaileak eta gailuak identifikatzen ditu, ez pertsonak), eta beraz, bisitarien gutxi gorabeherako kopurua eta horiek denboran zehar duten joera identifikatzea.\nEduki bisitatuenak, eta beraz, erabiltzaileentzat erakargarrienak direnak modu anonimoan identifikatzea.\nWebgunera sartu den erabiltzailea berria den edo bisitaldia errepikatzen duen jakitea.\n4. 4. Publizitaterako cookie-ak\nCookie mota honek aukera ematen du CHC ENERGÍA zerbitzuan erabiltzaile anonimo bakoitzari erakutsitako iragarkiei buruzko informazioa zabaltzeko, baldin eta horrelakorik badago. Besteak beste, publizitate posizioen iraupena edo bistaratze maitasuna erregistratzen da, baita horiekin edukitako hartu-emanak edota erabiltzailearen nabigazio joerak edota jokabideak, publizitate interesari buruzko profila osatzen laguntzen dutenak. Era horretan, erabiltzaileen interesen araberako publizitatea eskaintzen laguntzen dute.\nHorrez gain, CHC ENERGÍA-k Google Analytics erabiltzen du, webgunea aztertzeko zerbitzua, hain zuzen ere Google Inc enpresak eskainitakoa. Google Inc enpresaren helbidea hau da: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, USA (aurrerantzean, “Google"). Google Analytics zerbitzuak cookie-ak erabiltzen ditu, hau da, zure ordenagailuan kokatutako testu fitxategiak, era horretan, webgunea nola erabiltzen duten aztertzeko. Cookie-ak webgunearen erabilerari buruz sortzen duen informazio (IP helbidea barne) zuzenean bidaliko eta gordeko da Google-k AEBtan dituen zerbitzarietan. Google-k informazio hori erabiliko du gure kontura, webgunearen erabilerari buruzko jarraipena egin ahal izateko, webgunearen jarduerari buruzko txostenak igortzeko, eta webgunean jarduerari eta Interneten erabilerari buruzko bestelako zerbitzuak emateko. Legeriak hala eskatzen badu, edo hirugarrenek informazio hori Google-en izenean prozesatzen badu, informazio hori hirugarrenei transmititu ahal izango die Google-k. Google-k ez du zure IP helbidea lotuko eskuragarri duen beste inolako daturekin. Datuen edo informazioaren tratamenduari uko egin diezaiokezu, hain zuzen ere cookie-ak erabiltzeari uko eginez. Horretarako, zure nabigatzailean horretarako ezarpen egokia hautatu beharko dugu.\nNabigatzaile nagusietan cookie-ak desgaitzea\nPosiblea da nabigatzaileko cookie-ak onartzeari uztea, edo zerbitzu jakin bateko cookie-ak onartzeari uztea. Nabigatzaile guztiek cookie-en ezarpenak aldatzeko aukera ematen dute. Ezarpen horiek nabigatzaileko menuko “Aukerak” edo “Lehentasunak” ataletan egoten dira gehienetan.\nCHC ENERGÍAtik erabiltzaileari lagundu nahi diogu cookie-en ezarpenak zehazteko menura iristeko zein pauso eman behar dituen azalduz, eta hala nahi izanez gero, nabigatzaile nagusi guztietan nabigazio pribatua nola ezarri behar den azalduz.\nInformazio gehiago nahi izanez gero, kontsultatu Microsoft-en laguntza zerbitzua edo nabigatzaileko Laguntza atala.\nMozilla Firefox: Tresnak -> Aukerak -> Pribatutasuna -> Historiala -> Konfigurazio Pertsonalizatua.\nInformazio gehiago nahi izanez gero, kontsultatu Mozilla Firefox-en laguntza zerbitzua edo nabigatzaileko Laguntza atala.\nChrome: Ezarpena -> Aukera aurreratuak -> Pribatutasuna -> Edukiaren ezarpenak.\nInformazio gehiago nahi izanez gero, kontsultatu Google-n laguntza zerbitzua edo nabigatzaileko Laguntza atala.\nInformazio gehiago nahi izanez gero, kontsultatu Apple-en laguntza zerbitzua edo nabigatzaileko Laguntza atala.\nBertsio 5: http://support.microsoft.com/kb/196955/es\nBertsio 6: http://support.microsoft.com/kb/283185/es\nBertsio 7 eta 8: http://windows.microsoft.com/es-ES/windows-vista/Block-or-allow-cookies\nBertsio 9: http://windows.microsoft.com/es-ES/windows7/How-to-manage-cookies-in-Internet-Explorer-9\nCookie-ak desgaitzen badira, zerbitzu batzuen funtzioak desgaituta geratuko dira, adibidez, identifikatuta mantentzearena.\nEguneraketak eta aldaketak pribatutasun politikan/cookie-etan\nLegeriak edo araudiek hala eskatzen badute, CHC ENERGÍAK cookie politika hau alda dezake, era horretan, politika hori Datuen Babeserako Espainiako Agentziak emandako jarraibideetara egokitzeko. Horretarako, erabiltzaileei gomendatzen zaie politika hori aldian behin berrikustea.\nPolitika horretan aldaketa nabariak egiten badira, horiek erabiltzaileei jakinaraziko zaizkie, bai webgunean bertan, bai posta elektroniko bidez, baldin eta erabiltzaile erregistratuak badira.\nJarraian ageri da webgune honetan erabilitako cookie-en taula:\nJSESSIONID Teknikoa Saioa Erabiltzailearen saioa mantentzea 1 maila\n_ga Analisia 2 urte Barne neurketak egitea Universal Analytics erabiliz. 2 maila\n_gat Analisia 10 minutu Barne neurketak egitea Google Analytics erabiliz. 2 maila\ncookiesDisclosureCount Teknikoa 1 egun Erabiltzailea webgunera zenbat aldiz sartu den identifikatzea, mezua ez erakusteko. 2 maila\ncookiesDirective Teknikoa 12 hilabete Erabiltzaileak cookie-en erabilerari buruzko mezua berriro erakustea nahi duen identifikatzea. 2 maila\nslider-a_carrusel Teknikoa Saioa Erakutsitako azken irudia gordetzen du 1 maila\nCookie_provincia Teknikoa Iraunkorra Kokapena identifikatzen du 2 maila


HAURREN UDALEKUAK ORFEOIAN | Orfeón Donostiarra\nHAURREN UDALEKUAK ORFEOIAN\nOrfeoiaren haurren udalekuen bederatzigarren edizioa egingo da aurten, ekainaren 26tik uztailaren 21era bitartean. Aisialdia eta musika uztartzen dituen jarduera hori 4 eta 8 urteko haurrei zuzenduta dago, eta talde txikietan egingo da, euskaraz eta gaztelaniaz. Astero aldatuko da jarduera mota, eta, beraz, udalekuen lau asteetatik bakarrean, bitan, hirutan eta guztietan eman ahalko da izena. Egun horietan, ikasleek soinuak bereizten, abesten eta dantzatzen ikasiko dute. Gainera, haurrek beren musika-tresnak sortuko dituzte material birziklatuak erabiliz, eta margotu ere egingo dituzte, instrumentarium baschet-a ezagutzeaz gain. Hala, Orfeoiaren antzokiko oholtza gainean senideen eta lagunen aurrean erakutsiko dute aste bakoitzean ikasitakoa.\nPlan aparta, goiz osorako, 9:30etik 13:30era bitartean. Behar izanez gero, haurtzaindegi-zerbitzua eskainiko da 9:00etatik 9:30era eta 13:30etik 14:00etara.\nUdalekuotan parte hartzeak abantaila emango die haurrei, irailean Orfeoiaren musika-lantegian izena emanez gero, ez baitira hutsetik hasiko. Antxon Ayestaranek sorturiko lantegia duela 30 urtetik eskaintzen da eta Baschet anaiek haurren musika-heziketarako sortutako 14 soinu-egituratan oinarrituta dago.\nInformazio gehiagorako eta matrikula egiteko, hurbildu Orfeoiaren egoitzara (San Juan kalea 6) astelehenetik ostiralera 9:30etik 13:30era eta 16:30etik 20:00etara bitartean. Tel: 943 42 22 39.


BOLEIBOLA - LVII. NESKA GAZTEEN ESPAINIAKO TXAPELKETAKO KRONIKA\nApirilaren 26tik 30era Espainiako 57. neska gazteen txapelketa ospatu da. Gure klubak estreinakoz parte hartu du, Euskadiko kategoriako txapeldunorde bezala bere plaza lortu ondoren.\nCoruñan ospatu zen Txapelketa, hiru egoitzatan banatu zen, Loreetako Auzoko Kiroldegian, Los Rosales Kiroldegian, eta Sakratua Familia Kiroldegian. Zozketa bidez azken honetan ospatu genituen sailkapen-fasearen lehen partidak.\n24 talde parte-hartzaileak lauko 6 taldeetan banatu ziren, aurreko txapelketako emaitzen rankingagatik banatuta. Gauzak horrela, D taldean tokatu zitzaigun, non Andaluziako txapeldunak, Granadako unibertsitatea, Galizia-ko txapeldunak, EMEVE eta Kataluniako bigarren sailkatua zen DSV SAN CUGAT zeudenak. Gure neska hasiberrientzako zozketa ez zen batere eskuzabala izan, txapelketaren azkeneko sailkapenarekin frogatu zen moduan. Kataluniarrak eta andaluziarrak finalaurrekoetara iritsi ziren, kataluniarrak bigarren geratuz eta andaluziarrak laugarren.\nLehiaketari Familia Sakratuko Kiroldegian eman genion hasiera eta gogorra izan zen benetan. Granadako unibertsitatearen kontra izan zen, soilik bigarren setean jolas gaitezkeen zerbait begiztatuz baina maila handia eman gabe azkenik era sendoko 3-0gatik galdu genuen.\nBigarren partida berdindu xamarra izan arren, EMEVE-ko lucense-en kontra jokatu genuen, ez genuen lortzen gure harrera argiak galiziarren sakea gailentzea. Emaitza, beste partida bat galtzea izan zen.\nHirugarren eta taldearen azken partidan eta gure aldetik ezer jokatu gabe, txapelketako partidarik onena jokatu genuen zalantzarik gabe. Batez ere bi lehen setak, tokian DSV Sancugat-eko kataluniarrak, gorriak ikusi zituzten gure neskak menderatzeko. Azkenean, beraien golpe handiak, gure neskei irabazteaz gain, txapelketako txapeldunorde bilakatu ziren.\nHori bai, bigarren setean erabaki zen dena, non gure neskak indar faltarekin iritsi ziren.\nEmaitza hauek 13tik 24ko postuak borrokatzera bultzatu gintuzten . Bertan, 5. taldean CV La Calzadako asturiarrekin eta Burgoseko Unibertsitatekoen taldean tokatu zitzaigun. Lehiaketa-sistemak ezartzen zuen 5, 6 eta 7 taldeetako lehenak, 13tik 16ra bitarteko postuengatik borrokatzen zutela. Taldeko bigarrenak, 17tik 2ora eta hirugarrenak berriz 21etik 24ra.\nTalde parekatuago batean egonda, aurreneko garaipena iritsi zen Burgoseko unibertsitatearen aurka, baina CV La Calzadaren aurka galdu genuenez, hirugarren postura bidali gintuzten hiru taldeen arteko berdinketan seten diferentziagatik.\nHonek, 21tik 24rako postu bat borrokatzea eraman gintuen kanporaketa arrunta izanda.\nGurutzaketan, Os Rosales Kiroldegian, Errioxako AGROMENDOZA HARO VOLEYkoen kontra tokatu zitzaigun.\nHauei irabazteko 4 set behar izan genituen, txapelketako bigarren garaipena lortuz. Errioxarrek ezin izan zuten gure sakea egoki bueltatu nahiz eta beraien artean Superligako bueltatzaile titularra izan.\nEta jada txapelketa C VOLEI GRAU CASTELLÓ-aren kontra itxi genuen indarrak ia agortuta geneuzkala. Lau set estu ospatu genuen arren, partida galdu genuen txapelketako 22. postua lortuz.\nLaburbilduz, neskentzako sekulako esperientzia izan zen non momentu oro gozatu zutena eta gainera, nazional mailako boleia gertutik bizi izan dute. Ezin ahaztu izango duten esperientzia izan da.\nTXAPELKETAKO WEB ORRIA (emaitzak...)\n1go mailako senior egutegia\nEuskal ligako senior egutegia\nIstripuen partea betetzeko orria