2022ko urtarrilaren 1etik aurrera, berritasun garrantzitsuak sartu dira indarrean kontsumitzaileen eta erabiltzaileen defentsaren arloan - KontsumoBIDE-Kontsumoko Euskal Institutua\nMinistroen Kontseiluak kontsumitzaileen egungo legea aldatzea onartu zuen apirilaren 27an. Lege horrek kontsumitzaileen posizioa indartzen du, eta kontsumo-eredu jasangarriagoen eta ekonomia zirkularraren aldeko apustua egiten du, ondasunen iraunkortasun handiagoa bermatuz. Kontsumo Ministerioaren arabera, kontsumo-araudi berriaren helburua produktuak berrerabiltzea, konpontzea eta birziklatzea da, bizi-zikloa zabaltzeko.\nKontsumitzaileen defentsari eta ondasunen salerosketa-kontratuei eta eduki edo zerbitzu digitalak emateari buruzko zuzentarauak gure ordenamendu juridikora ekartzearen ondorioz, 7/2021 Errege Lege Dekretuak zenbait aldaketa sartzen ditu Kontsumitzaileen eta Erabiltzaileen Defentsarako Lege Orokorraren Testu Bateginean , eta aldaketa horiek urtarrilaren 1etik aurrera sartuko dira indarrean. Aldaketa horien artean, honako hauek nabarmendu behar dira:\nKontsumitzaileei babes handiagoa emateko helburuarekin, berme-epea 2 urtetik 3 urtera luzatzen da, produktu berri bat entregatzen denetik. Bigarren eskuko ondasunen kasuan alderdiek beste epe bat adostu dezakete, baina hau ez da inoiz urtebetetik beherakoa izango.\nAraudi berriak eduki eta zerbitzu digitalak kontratatzera zabaltzen du bere aplikazio-eremua; izan ere, kontsumitzaileek ez dute prezio bat ordaintzen, baizik eta beren datu pertsonalak emateko konpromisoa hartzen dute.\nKategoria honetan jasotako produktuen artean daude, besteak beste, aplikazioak, liburu elektronikoak, joko digitalak, sare sozialak, musika-plataformak, programa informatikoak, lineako posta elektronikoa edo berehalako mezularitza-zerbitzuak.\nOrain arte, kontsumitzaile batek erositako produktuarekin ados ez zegoela frogatzeko sei hilabete bazituen, 7/2021 Legea indarrean jarri ondoren, epe hori urtebetera luzatzen da eduki edo zerbitzu digitalerako, edo bi urtera ondasun bat entregatzeko.\nZERBITZU TEKNIKOA ETA ORDEZKO PIEZAK\nOndasun bat fabrikatzeari uzten zaionetik gutxienez 10 urteko epean bermatu beharko da ordezko piezak daudela eta salmenta osteko zerbitzu tekniko egokia dagoela. Konponketetan ezin izango da ordezkoen prezioa igo.\nHorrela, Europako Parlamentuak 2020ko azaroaren 25eko Ebazpenean eskatutako produktuak konpontzeko eskubiderantz egiten da aurrera.


ERRAUTSEN DISTIRA | Elkar Argitaletxea ERRAUTSEN DISTIRA – Elkar Argitaletxea\nPVP originala: 17.30 €\nGure herriko historia petralarekin korapilatzen diren lau istorio idatzi ditu Xabier Mendigurenek, ipuin lizearen eta nobela laburraren artean dauden lau kontakizun indartsu, ongi josi eta mamitsu.\nNeska kazetari batek ligatzeko asmotan joko du ondoko herrira, baina gerrako pasadizo bat konturako dion alarguna topatuko du bertan. Komentu ilun batean, fraide espainolisten eta abertzaleen artean aspaldi gertaturiko misterio eta heriotzak argitu nahian hasiko da ahaide urrun bat. Lagun baten aitona gudariekiko mirespenak eta neska baten maitasunak Nikaraguako iraultzara eraman zuten gazte bat, baina handik itzultzean ohartuko da nola aldatzen diren gauzak, kamarada. 36ko gerratatik ETAren su-etena bitartean, Francoren kontrako erresistentziatik eta trantsizio nahasitik pasata, bere bizitzako nahi eta ezinak gogoratuko ditu Banco de Vasconiako enplegatu txapelak, Iruñeatik jaioterrirako bidaian…\nErrautsen disdira da antzinako borroketatik geratzen den ia bakarra, baina haren argi ahulak berotu ditzake oraindik ere gure bihotzak, literatura bihurtuta.


Eskolaz kanpoko ekintzak – Guraso.eus\n2019-11-04\tguraso\tIruzkinik ez\nIkasturtea hasi da eta haurrak segituan hasiko dira eskolaz kanpoko ekintzetan. Gero eta ohikoagoa da haurrek arratsaldeak beteak izatea hainbat ekintzekin. Zenbateraino da garrantzitsua eskolaz kanpoko ekintzetan parte hartzea? Ez ote ditugu gauza gehiegitara apuntatzen? Nola bilatu daiteke ekintza osagarrien eta jolaserako denboraren arteko oreka? Nola eragiten du haurrek eskolaz kanpo egiten dituzten ekintzek beren garapenean?\nAzpiko testua, gai honekiko Txatxilipurdi elkarteak egindako hausnarketa da. Testu laburragoa Berrian argitaratu zen 2019ko urrian.\nUtz diezaiegun haurrei haur izaten.\nGure elkartean oso presente dugun gaia da eskolaz kanpoko ekintza eta jarduerena. Guk geuk, Udal ezberdinek haur eta nerabeentzako dituzten eskolaz kanpoko zerbitzuak, espazioak edo egitasmoak ere kudeatzen ditugu.\nGaia ez da erraza, nahiz eta oso erraz esan genezakeen eskolaz kanpoko jarduera gehiegitan izena emanda daudela haurrak edo beraiek kudeatuko duten denbora faltan dutela.\nHausnarketarako abiapuntu bat finkatu nahi dugu lehenik eta behin. Zerbait argi badaukagu, zera da: gurasoak onena nahi du bere haurrarentzat eta haurra zoriontsu izatea da bilatzen duena. Oinarri berdin honekin, oso erabaki ezberdinak har ditzakegu gaur egun.\nHau argi izanda, eskolaz kanpoko jarduerak, eta egungo egoeraren argazkia egiterakoan kontutan izan beharreko aldagai batzuk nabarmendu nahi genituzke.\nFamilia bakoitza, eta familia bakoitzak egunerokoan dituen beharrak oso ezberdinak dira, honek eskolaz kanpoko ekintzak aukeratzerakoan izan beharreko irizpideak asko baldintzatzen dituelarik. Esaterako, lan jardunen ordutegian jar dezakegu fokua. Ordaindutako lan jarduna arratsaldeko 19:00etan amaitzen duen guraso bat oso baldintzatuta egon daiteke bere haurraren eskolaz kanpoko ekintzen gaineko erabakia hartzerako orduan.\nFamiliaren egoera sozioekonomikoak ere asko baldintza dezake erabakia. Gaur egun eskolaz kanpoko jardueren eskaintza izugarria da eta denok dakigu aniztasun horretan prezioaren arabera ere egin genezakeela sailkapena. Tamalez, eskolaz kanpoko jardueren argazkia egiterakoan ere, egoera sozioekonomikoaren araberako segregazioa ikus daiteke. Segregazio honi aurre egiteko, eragile batzuk egiten duten lana aitortu eta goraipatu nahi dugu hemen.\nEskolaz kanpoko ekintza batzuk ez dira irisgarriak familia guztientzat, hauen kostu ekonomikoa muga da herritar askorentzat. Aldi berean, zorionez eragile eta udal ezberdinek aisialdirako edo eskolaz kanpoko jarduera eta espazio herritar, ireki edota publikoak antolatzen eta finantzatzen dituzte. Jarduera hauek familia guztientzat dira irisgarriak, baina azken urteetan gure esperientziaren arabera ohikoa da astean zehar eskaintzen diren zerbitzu hauetan maila sozioekonomiko baxuko erabiltzaileak nabarmentzea eta atzerriko jatorria duten familien seme alabak pilatzea.\nBaina, helduen ordutegi eta egoera sozioekonomikoak ezarritako baldintzez gain, ze presio jasan dezake guraso batek eskolaz kanpoko jarduerak erabakitzerako orduan? Kultura bakoitzak aisialdia bizitzeko eta ulertzeko modu propioa du eta merkatura begira dagoen jendarte kapitalista heteropatriarkalean bi nabarmendu nahi genituzke.\nBatetik, jendartean dagoen presio soziala eskolaz kanpoko denbora ere haurren heziketa produktibora bideratzeko. Denbora etengabe jardueraz betetzeko beharra sentitzen dugu. Haurra gaur egun dena baino heldutan izan behar den horri begira hartutako erabakiak dira presio honi erantzuten diotenak, eta sarri, arrazoi horregatik joaten da bi urteko haurra ingeleseko akademiara. Helduaren nahi edo amets pertsonalak haurrengan egikarituta ikusteko aukerak ere eragin dezake presio honetan.\nBestetik, generoa ere baldintzatzailea izan daiteke. Heziak izan garen generoaren arabera aisialdia modu desberdinean biziko dugu eta jendarteak presioa egingo du gurasoarengan zein haurrarengan erabakia hartzerako orduan.\nHelduoi eragiten dizkiguten presioez gain, haurrek eurek ere eskolaz kanpoko jardueretan parte hartzeko presioak sentitu ditzakete. Sarri hau bistaratu eta ulertzea asko kostatzen zaigu helduoi, baina normala da haurraren lagun gehienek igeriketan izena eman badute, berak ere igeriketan izena eman nahi izatea. Bestalde, gaur egun ohikoa da aste barruan kaleak edo jolaserako espazio libreak erdi hutsik aurkitzea. Horrek ere, haurrak eskolaz kanpoko jardueretan izena eman nahi izatea sustatu dezake.\nHasieran aipatutako abiapuntua eta jendarteko presio eta aldagaiak kontutan izanik, Txatxilipurdi elkartean eskolaz kanpoko jarduerak aukeratzerako orduan badugu irizpideen proposamen bat.\nHaurra momentuan denari eta bere momentuko garapen beharrei erantzuten dien jarduerak aukeratzeari eman nahi diogu garrantzia. Haurra orainaldiko pertsona da, etorkizunean izango denari baino gaur egun den pertsonari begiratu eta modu horretan aintzat hartzea aldarrikatzen dugu.\nHaurrak badu bere modu propioa mundu honetan egon eta bizitzeko, existitzen da haurtzaroaren kultura bat. Beraz, hezkuntza ez formaleko jarduerak aukeratzerakoan ere haurtzaroaren kultura hori errespetatu beharko genukeela uste dugu.\nHaurra entzutea, berak nahi duena, gustuko duena, amesten duena zer den jakitea eta berarekin batera erabakiak hartzea proposatzen dugu. Horretarako, garrantzitsua da haurrak erabakiak hartzeko aukera izatea eta horretan trebatzea, bere denbora kudeatzen ikastea eta helduon gidaritza gabe barruko bulkadei erantzuteko aukera ere izatea.\nHaurraren behar eta nahiak erdigunean jarrita edukietan eta egiteko moduetan hezitzaileak izango diren espazio, egitasmo edo zerbitzuak lehenetsi nahi genituzke. Eredu guztiak ez dira berdinak, guztiak ez dira hezitzaileak eta gure ustez haur eta nerabeen hezkuntzak balio hezitzaileak ekarri behar ditu berekin: aniztasunaren errespetua, parekidetasuna, aukera berdintasuna eta inklusibotasuna oinarrizko balio gisa hartzen ditugu.\nHizkuntza irizpideari ere erreparatu nahi genioke. Euskara biziko bada eremu guztietan praktikatu behar dugu, baita ingurune ez formaletan ere. Beraz, euskarazko aisialdi eskaintza babestu eta aukeratzera animatu nahi genituzke herritarrak.\nAzken urteetan, haur, nerabe eta helduon aisialdian teknologiek eta pantailek duten presentziak gora egin du. Aisialdi birtualaren (bideojokoak), sare sozialen, edo bien arteko nahasketaren formarekin, errealitate birtual oso bat existitzen da. Guraso eta hezitzaile moduan, haurrak pantailen forman jasotzen dituen estimulu ez hezitzaileen botere hipnotiko eta narkotikoa kudeatzeko, honen inguruan hausnartu eta egunerokoan erabakiak hartu beharko ditugu. Zentzu honetan, eskolaz kanpoko ekintzak haurra pantailaren aurrean dagoen denbora gutxitzeko tresna izan daizteke.\nJarduera hauek garatzen diren eremuak ere badu eraginik haurrengan. Bata bestearen atzean programatutako eskolaz kanpoko ekintzak dituen haurrak, egun osoa lau pareten artean pasa dezake. Naturarekin harremana izatea, egunean momenturen batean eremu itxietatik at egotea, eguzkia, euria, hotza… norbere azalean sentitzea, beharrezkoa, lagungarria eta osasuntsua da. Beraz, ikasturtea antolatzerako orduan, haurrak naturarekin eta aire librearekin harremantzeko daukan denbora zenbatekoa den aztertu eta honi ere agendan lekua egitera gonbidatzen dugu.\nAmaitzeko, gogorarazi nahi genuke, haur askok gaur egun helduok baino programatuago eta beteago izaten dituztela egunak. Eskolaz kanpoko ekintzak haurraren garapen osoan eta heziketan ekarpena egin dezaketen tresna gisa ikusten ditugu, baina hauek ere neurrian aukeratu behar dira.\nEta ez dezagun ahaztu, haurrak berezkoa du jolasa, ikasketa, askatasun eta gozamen iturri nekaezina. Utz diezaiegun haurrei haur izaten.\nIruzkinik ez "Eskolaz kanpoko ekintzak"


Pentsio duinak aldarrikatzeko Gipuzkoako bizikleta martxa maiatzaren 26an iritsiko da Oñatira — Berbia\nPentsio duinak aldarrikatzeko Gipuzkoako bizikleta martxa maiatzaren 26an iritsiko da Oñatira\nAsteleheneroko pentsionisten elkarretaratzea asteazkenera aldatuko da, ongi-etorria egiteko\nHala jakinarazi zen atzoko elkarretaratzean. Bide batez, hilaren 29an Donostian egingo den manifestaziora joateko Oñatitik autobusak antolatu direla ere azaldu zen eta lekua hartu nahi zuten lehen lagunen izenak jaso ziren.\nGipuzkoako pentsionistek indartsu jarraitzen dute beraien aldarrikapen eta mobilizazioekin. Herritik irten eta mugikortasuna malgutu den honetan ekintza bateratuak antolatu dituzte. Datorren astean, astelehenetik larunbatera, Gipuzkoa zeharkatuko duen bizikleta martxa antolatu da Pentsio publiko duinak! Murrizketarik ez! lemapean. 6 etapatan egingo den martxa Errenteriatik abiatu eta Donostian amaituko da, larunbaterako deituta dagoen manifestazioarekin bat eginda. Tartean, asteazkenean, Oñatitik pasako da.\nMaiatzaren 26an Zumarraga-Bergara ibilbidea osatuko du bizikleta martxak eta Udanatik barrena Oñatira 11:00ak inguruan iristea aurreikusten da. Txirrindulariei ongi-etorria emateko asmoz astelehenero egin ohi den elkarretaratzea asteazkenean egingo da datorren astean eta 12:00tan izan ordez, 10:30tarako hitzordua zabaldu zen atzo herriko pentsionisten artean. Plazan elkartuko dira eta kale Barriatik behera doazen txirrindulariak salda bero batez hartuko dituzte. Hainbat herritarrek martxarekin bat egingo dute eta 11:00-11:30ak inguruan Arrasaterako bidea hartuko dute. Eguneko jarduna Bergaran amaituko dute 18:00tan.\nHiru urte pasatxo bete duen jubilatuen eta pentsionisten aldarrikapen mugimenduak orain arte lortutakoa arriskuan ikusten du eta pentsio publiko duinak bermatzeko neurri politikoak hartzea ezinbestekoa dela uste dute. Eskaera hori berau errepikatuko da larunbatean hiriburuetan egingo diren manifestazioetan. Oñatiko pentsionitak Donostiara joatera gonbidatu zituzten atzoko elkarretaratzean. Oñatitik autobusa jarriko da eta lehen izenak ere atzo hartu ziren. Dena den, izenak emateko orriak Olakua eta Arrano tabernetan jarri dira eta bertan mantenduko dira datorren asteazkenera arte, maiatzaren 26ra arte.


Eguesibarren euskara bultzatzeko prozesua, abian - Eguesibar - euskalerriairratia.eus\nEguesibarren euskara bultzatzeko prozesua, abian\nEuskalerria Irratia 2016-10-18 09:20\nUdalarekin batera Topaguneak hiru hitzordu antolatu ditu euskara sustatzeko asmoz.\nEgunerokoan Eguesibarren bizi diren herritarrak euskara erabil dezaten bultzada izan nahi du. Izan ere, herritar gero eta gehiago bizi da bailaran, D eredura doaz haur eta gazte asko eta gurasoak ere euskaradunak dira.\nEuskarazko ekimenak eta ekitaldiak etorkizunean planifika daitezen hiru hitzordu izanen dira jendearen parte hartzea eskatzen duena. Euren beharrak ezagutu eta euren nahiak ezagutzeko aukera emanen dute hiru sesio horiek.\nLehen hitzordua larunbatean izanen da. Prozesua aurkeztu, ideiak partekatu eta zenbait erabaki hartuko dituzte. Azaroaren 5ean izanen da bigarren hitzordua, lan ildoak zehaztuko dituzte. Azaroaren 19an izanen da hirugarrena, antolakuntza nolakoa izanen den aztertuko dute. Goizeko 10etan hasi eta arratsaldeko lehen ordurarte izanen dira bilduta. Haurtzaindegi zerbitzua ere jarriko dute.


About: dbpedia-eu:Limoiondo Goto Sponge NotDistinct Permalink\nLimoiondoa (Citrus × limon) 6 metroko altuera edukitzera irits daitekeen fruta-arbola hosto iraunkor txikia da. Bere fruitua limoia da, zapore oso azidoa eta oso usaintsua den fruta jangarria, garrazkien taldekoa. Limoiondoak azal leuna eta ebanisterian oso estimatua den zur gogor eta horixka dauka. Botanikoki, limoiondoa Citrus generoaren espezie hibridoa da.\nLimoiondoa (Citrus × limon) 6 metroko altuera edukitzera irits daitekeen fruta-arbola hosto iraunkor txikia da. Bere fruitua limoia da, zapore oso azidoa eta oso usaintsua den fruta jangarria, garrazkien taldekoa. Limoiondoak azal leuna eta ebanisterian oso estimatua den zur gogor eta horixka dauka. Botanikoki, limoiondoa Citrus generoaren espezie hibridoa da. Limoiondoa Asiakoa da jatorriz, eta seguru asko Txinan eta Indian aspalditik hazten da. Ondoren, Ekialde Hurbilera iritsi zen K.a. 700. urte inguruan, eta musulmanek sakratutzat hartu zuten. Arabiarrak izan ziren, hain zuzen, limoia Europara eraman zutenak.


Euskararen Donostia - Gorostian gorosti - Dokumentuak - Curros Enriquez-en kronika\nkronologia: 1876-01-20 gaiak: Bertsolaritza\nEl Imparcial, 1875-1876\nDonostia, 1876ko urtarrilaren 5ean\nGaur, hamaika t'erdietan, danborra joka egin da pregoia herri honetako plaza-karriketan bertako alkatearen bandoarena, biztanleak gaztigatuz gisa guztietako artak har ditzatela etsaiaren baterietatik babesteko, hauen tiroak ezin baititu igarri, barteko hamabiak ezkero, Mota Gazteluan su-kanpaia jotzeko dagoen talaiariak.\nNeurri hau, berez aski gora mintzo dena hemengo autoritateen arduraz, kausa karlistaren korifeoei eragiten diegun baja mordoaren ondorioa da; izan ere San Marko eta Arratsaingo gotorlekuak parapeto edo patetatzar handiz babestu behar izan baitituzte, eta honek, gure tiroetatik nolabait begiratzen dituen arren, aldiberean eragozten digu beraien tiroen sugarra ikusten. Halaz guztiz ere, badakigu Arratsaingo gotorlekuak ezin duela hiri honetako alde berrian mira egin, eremu zabal honetan orain arte egin duen bezala.\nKaserna Nagusitik sorturiko aurreneko erabakietako bat izan da atzo brigadaburu guztiei komunikatu zitzaiena, ez daitezela bataloietan kantinera eta hornikari gehiago hartu, erabakiak daudenak eta behar bezalako baimena dutenak izan ezik.\nBatez beste gotorleku karlistek egunean jaurtitzen dizkiguten granadak ez dira hogeita hamarretik gora.\nEsperantza dago duela hiru egun granada batek zauritu zuen neska gaztea salbatzeko.\nDonostia, 1876ko urtarrilaren 7an\nHiri honen bonbardaketaz kontatzen diren pasadizo jakingarrien artean, bada bat, berri, zinezko eta berezitik duenagatik, kontatu egingo dizuedana.\nSenar emazte gazte batzuk hiriaren alde zaharrean dagoen Kale Nagusiko etxetik irteteko zeuden, egun batzuetatik hona tristura handian sartua zegoen alaba alaitzearren. Baina tupustean bururatzen zaio senarrari ez kaleratzea, ez dakit zer aitzakia jarrita, eta etxean gelditzea deliberatuta, zabaltzen du liburu bat, hurbiltzen da kalera ematen duen sapailora, eta egiten die emazterai eta alabari:\n—Zoazte zuek eta ez berandutu.\nAlaba eskutik hartu eta badoa emaztea. Egongelako atalburua iragaten du, zeharkatzen dute pasiloa, eskaileretan behera abiatu behar dute. Baina une honetan emazteak dei egiten dio senarrari, jiratuta.\n—Hau izorratzea! —dio honek egongela utziz eta harengana abiatuz—. Tira, zer dugu?\n—Gizona, emaiozu musu bat neskari, etorri nahi ez duzunez.\nEta aita makurtzen delarik aingeru haren bekokia musukatzeko, Arratsaingo gotorlekuko granada bat erortzen da bera eseria egona zen butakan, lehertutakoan egongelako altzari eta tabike guztiak birrinduz.\nProbidentziak, gizateria sakrifizio ikaragarri batez jaregin zuena, errukitsuago atzo, familia bat jaregin zuen musu batean.\nDonostian, 1876ko urtarrilaren 15ean\nHurbildik ikusita gerra honi interesgarritasun ilun bat ematen dioten elementu, pertsonaia bortitzenetatik bat, mundu guztiak espioi karlista edo atzeko karlista bezala ezagutzen duena da, dudarik gabe; derbitxe modukoa, ez ditu ezpainak mugituko igarkizun izugarriak edo profezia inozoak egiteko ez bada, edo armada liberala, beldurrak hartuta, lausengatzeko; baina honen harat-honatak zelatatzen ditu egunez, hauen berri emateko gauean argi baten bitartez bere lagunei, Arratsaingo biztanleei.\nTipo hau, Donostian bezala hiri setiatu guztietan dago, ez dira falta setiatzaileen aldekoak, eta karlista da batez ere; baina, inor ez bezala koldar eta guztiok bezain gaizto, badaki estaltzen, zapi hipokrita baten azpian, bere iritziak, eta espioitzaz eta salaketez bizitzen ohitua dagoenez hiena bezala haragi usteletik, berdin dauzka informatuak bere kredokideak gure tropen egoeraz, nola murriztu egiten duen guretzako etsaien kopurua, beti ere karlisteengandik omen datozen albisteen arabera.\nNor da pertsonaia hau? Non bizi da? Inork ez daki. Inork ez dio hitz egiten, inork ez du ezagutzen; menturaz ez du lagunik, tradizioko Ahasvero hark bezala, baina bizi da eta bizi dela frogatzen dute beti eta beti fakziosoen proiektilek eragiten dituzten ezbeharrek.\nDonostia, 1876ko urtarrilaren 21ean\nNire azken gutunetik ez da egundaino ezer aipagarririk gertatu. Eguraldiak aldatu egin du, osorik ez bada ere, bai oraindik negu gorrian gaudela aditzera emateko beste, eta gerra-operazioak haren arabera egingo zirela espero genuenok uste argiagoetara ekarri gaitu. Urtarrileko eguzkian bada emakume pertxenta baten bihotzean baino gaiztakeria gehiago: menturaz indiferentzia gutxiago ezkutatzen du honek bere irriaren atzean, hark izotz eta elur baino, zeru oskarbi baten atzean. Ojalateroek, edozeri heltzen diotela, zirkunstantzia hau baliatzen dute, hots, eskala handiko operazioak eragozten dituen tenperatura aldaketa, Jainkoa beren kausaren aldeko egitearren.\n—Gure alde dago! —saten dute Pandolfo doktorearen zuhurtziaz; baina ahaztu egiten dira zenbat eta beranduago igaro beren lerroak, orduan eta porrot ziurrago eta handiagoa izango dutela. Gainerakoan, nazkatuak gaude jakin beharrez beren Jainkoak haizeak eta txingorrak, lanbroa eta ilunpea dituela ezaugarri; argia, beroa, Jainko horri giza holokaustoak edo antzeko zerbait eskaintzeko baino ez dituzte erabiltzen.\nBerri triste bat adierazi beharrean naukazue, eta ziur nago hiri honetan eragin duen hunkimendu triste bera egingo diela irakurleei. Bada Donostian poeta guztiz herrikoi bat: bertako semea, ikasketez urri, baina argitasun harrigarrikoa, irudimen bizi eta oparokoa, suhar eta sentimendu goi eta garbiz beteriko bihotzekoa; poeta hau Ossian antzeko bat duzue probintzia hauetan; bere kantak, askatasunaren kontzepturik nobleenean oinarrituak, ahoz aho dabiltza hala ondra nazionalaren defendatzaileetan nola dama aristokratikoaren gelan errezitatuak edo baserrian, mendian, mendeetako zuhaitzaren gerizpean eta ohiko dultzainaren doinuan. Poeta honek, guztiek ezagutua, guztiek gurtua, ez zuen inoiz gaztelaniazko bertsorik egin; bere aberriaren dialektoaz maitemindua, Lamas Carvajal eta Seraf¡ Pitarra bezala, bere konposizioak euskaraz dira asmatuak eta idatziak; haienak bezala, poesia bakoitza pitxi bat da idatziak dauden hizkeraren edertasunak dastatzen dakiten guztientzat; guztientzat esan dut, eta oker nago: beraiek ez dute konprenitzen idazten dutenaren balioa. Horregatik ez zituen bere lanak bildu orain ari naizen poetak.\nArima pribilejiatua, zauritzen duen lehen argi printzan hartzen du ideiaren hazia, eta pentsamenduak arte bilakatzeko behar duen beste transiziorik gabe, hunkitu eta sortu egiten du. Entzuten duen oro harritu eta liluratu egiten duen sorkuntza hau, bera ez beste edonorentzat da. Denek gordetzen dute belarrian edo oroimenean zerbait hartatik, bere aitak izan ezik. Eta batzuetan bi gizonezkok entzuten dituzte karrika huts batean piano baten akordeak, zortziko baten armonia kadentearen sugean.\n—Entzun duk? -galdetzen du batek.\n—Zeinen ederra den kanta hori!\n—Eta nik ezin egin halakorik!\n—Ba kanta hori heurea duk...\nBaina jabetzen naiz sobera ari naizela luzatzen agindutako albistea eman gabe. Arrosa lurrinez nahi nuen idatzi, ezinbestean odolez idatzi behar dena... hain tristea baita poeta bat hilaginean dagoela esatea! Hain tristea baita esatea atzo arratsaldean granada batek larri zaurituta eroriko zela bere emaztearen eta haurren ondoan, Diario de San Sebastian-en hau idatzi berri zuena:\nNic au pentzatu nuben\nbein zu icusita\nori bay dala guztiz\nnay balu nere izan\nmaiteco nuque nola\nama eta aita,\nnere biziya baño\nEgia da ordea. Jakin nuenean, bart arratsean bertan, ni, Vilinch ezin nobleagoa aditzera eta bere kantuez besterik ezagutzen ez nuen hau, bere adiskide Cirilo Latierrok lagunduta, etxera joan nintzaion, Portu kaleko 5 zenbakira, eta orduan sentitu nuena, oraindik ere oinazetan dut oroitzen.\nIrakurleak barkatuko ahal dit bisita honen xehetasunetan ez sartzea, guztientzat ere alferrikoak izango baitira jakiten dutenean gizajoak hanka bat kendua zuela, lazgarriki txikitua, eta medikuak prestatzen ari ziren, esan zidatenez, berdin egiteko bigarrenarekin, beti ere minduna kementsu baldin bazegoen eta operazioa pairatzeko gertu. Ez dut karlisten haserrearen biktima honen biografia egin nahi. Ez dut nire aspaldiko laguna, Pe�a y Go�i idazle errespetagarria, Vilinch-en adiskide eta herritarra, berez dagokion eskubideaz gabetu nahi; izan dadila berea irekiko den hilobian lore bat paratzearen ohorea. Berak izango ditu nik baino oroitzapen gehiago ondratzeko, eta ezerekin eros ezin litezkeen adiskidetasunaren malkoak.


Lur-jausiaren kaltetuentzat ordezko etxebizitzak gertu - Bergara - Goiena.eus\nLur-jausiaren kaltetuentzat ordezko etxebizitzak gertu\nXabi Gorostidi 2017-01-20 15:14\nBoluko lur-jausiaren eraginez etxera sartzerik ez duten zazpi familietatik lauk ordezko etxebizitza baten beharra dutela azaldu dute. Bergarako Udalak jada aukeratu ditu kaltetuentzako ordezko etxebizitzak zeintzuk izango diren, eta ahalik eta azkarren etxeetara sartzeko urratsak egiten ari dira.\nEtxera sartu ezin daitezkeen zazpi familietatik, lauk adierazi dute ordezko etxebizitza baten beharra dutela. Hainbat aukera izan dituzte ordezko etxeak bilatzeko orduan; jaurlaritzarenak, Udalarenak eta baita Bergarako herritarrek euren borondatez eskainitakoak ere, eta jada aukeratu dizkie kaltetuen beharretara hobeto egokitzen diren lau etxeak.\nHorietatik bi Jaurlaritzaren Etxebide programatik hartu dituzte, eta beste biak Udalarenak dira. Atzo egin zuten hauen ikuskaritza. Horietako bik ez dute argindarrik, eta hirugarren bati ur beroa falta zaio, baina martxan daude hauek lehenbailehen egokitzeko tramiteak.\n"Familek pazientzia pixka bat izatea eskatzen diegu, gaur ez bada, astelehenera arte itxaron dezaten. Egun batzuk gehiago izan daitezke etxetik kanpo, eta pazientzia eskatzen diegu. Baina egia esateko, Udaletik asko eskertzen digu hasieratik eduki duten portaera" azaldu Elena Lete alkateak.\nBizilagunen portaera eskertzeaz gain, Bergarako herritarren eskuzabaltasuna eta solidaritatea ere eskertu ditu Letek.\nLanak bide onetik\nUdalaren bigarren lehentasuna lur-jausia kontrolpean eduki eta honek eragindako kalteak apaltzea da. Elurlan enpresako langileak gora eta behera aritu dira goizean zehar trenbide zaharra garbitzen. behin hau eginda magalean dauden enborrak kenduko dituzte.Magaleko enborrak batzerakoan, lurra kentzen hasiko dira. Datorren asterako ez dago prezipitaziorik iragarrita, eta horrek konpontze lanak hobeto egitea erraztuko du.


Osasun sailburuak espero du Espainiako Gobernuak bere jarrera aldatzea, agerian geratu baita Euskadiren estrategia eraginkorra izaten ari dela\nGotzone Sagaduik gogorarazi du txertaketa osoa bi dosirekin lortzen dela eta Euskadik bermatuta dituela\n18 Urtarrila | Eusko Jaurlaritza\nEusko Jaurlaritzako Osasun sailburu Gotzone Sagardui elkarrizketatu dute, gaur goizean, Euskadi Irratiko “Faktoria” saioan. Bertan, zuzentzen duen sailari dagozkion gaurkotasun-gaiak errepasatu ditu.\nPfizerren hornikuntza arazoak direla eta, espainiar Gobernuak jakinarazi du dosi gutxiago bidaliko dituela txerto gutxiago jarri dituzten erkidegoei, honen aurrean, Osasun sailburuak adierazi du Espainiako Gobernuak bere jarrera aldatzea espero duela, agerian geratu baita Euskadiren estrategia eraginkorra izaten ari dela. "Espero dugu gauzak modu desberdin batean egitea hurrengo asteetan, gure estrategia egokia suertatu baita", esan du. Zentzu honetan, Osasun sailburuak nebarmendu du Euskadik lehen momentutik ezarritako estrategiaren helburua bi dosiak ematea bermatzea izan dela; eta, dosien iritsieran gorabeherak suertatu daitezkeela ikusirik, Gotzone Sagarduik nabarmendu du Euskadik jarraitu duen estrategiari esker bi dosiak bermatuta daudela. Gaur Forondara iritsi diren txertoen inguruan galdeturik, jakinarazi du, Espaniako Gobernuak aurreratu dienaren arabera, aste honetan %56ko hori mantendu daitekeela.\nTxertaketa prozesuaren inguruan, Gotzone Sagarduik jakitera eman du erresidentzietako ia egoiliar guztiek jaso dutela lehen dosia eta bigarrena ematen hasiak direla. Gainera, gogorarazi du lehengo ostiralean osasun langileen txertaketarekin hasi zirela.\nEuskadi Irratiari eskainitako elkarrizketan, Osasun sailburu Gotzone Sagardui arduratuta agertu da pandemiak Euskadin azken egunotan utzi dituen datuak ikusita. Egoera "kezkagarria" dela aipatu du eta prebentzio neurriak hartzera deitu du gizartea, "kontuz eta zuhurtziaz joka dezagun". Aldi berean, gizartearen gehiengoa erakusten ari den jarrera eskertu du, nahiz eta badauden egokiak ez diren jokabideak. Bestalde, ZIUetan tentsioa nabari dela onartu du baina ziurtatu du Osakidetza ondo erantzuten ari dela.\nPresentzialtasunaren inguruan galdetuta, Sagardui sailburuak azpimarratu du Osakidetza presentzialtasuna berreskuratzeko planifikazioa lantzen ari dela, eta ospitaleetako kirurgia-jardunaren gehiengoa berreskuratuta dagoela dagoeneko.\nEBBren adierazpena Martxoaren 8a, Emakumeen Nazioarteko Eguna dela eta\nNazio Batuen Erakundeak (NBE) 1975ean ezarri zuen martxoaren 8a Emakumeen Nazioarteko Eguna izango zela. Harrezkero, egun horretan gogoratzen dugu emakumeen borroka bai eta historian zehar emakumeen lan-eskubideak, ekonomikoak , politikoak eta sozialak aldarrikatu dituzten pertsonena ere. EAJ-PNVk aitortzen eta aldarrikatzen du eskubide horiek lortzeko bidean aurrera egiten jarraitzeko egin den lan eskerga\nEAJ-PNVk kooperatibismoaren aldeko apustua egin du, energia berriztagarriaren autokontsumorako proiektu kolektiboak sortzerakoan\nJuan Carlos Medinak herritarrak horrelako instalazio baten jabe izatearen abantailak nabarmendu ditu, toki administrazioak ere parte har dezaketen elkarteen bidez.


Transexualak edo ez-bikoak eurek hautatutako izenaz identifikau ahal izango dira - bizkaie.biz\nBizkaie! 2021-07-22 10:32 Kulturea\nUPV/EHUko Gobernu Kontseiluak onartutako protokoloaren bidez araututa egongo da izena aldatzeko aukerea, izen hori bat ez datorrenean legezko izenagaz: Eurena daben baina ukatu jaken identidate batez bizi nahi daben personentzat sufrimendu iturri nagusietako bat da. Propiotzat daben identidaderanzko bidean abiatutako personei eurek hautatutako izena autortzea ez da bakarrik begirune kontu bat: edozein persona gura dauen modukoa izateko, gura dauen lez agertzeko eta gura dauen moduan biziteko dituan eskubideen barruan kokatzen da, horixe da transexualek eta ez-bikoek UPV/EHUn izena aldatzeko Protokoloan agiri dan sarrerako paragrafoa eta bat dator euskal unibersidade publikoak Garapen Jasangarriko Helburuakaz (GJH) dauen konpromisoagaz, eta bardintasunaren alde eta sexu edo generoan oinarritutako diskriminazinoaren kontra unibersidadearen konpromisoagaz.\nNorberak aukeratutako izena autortzeak bertoko eta kanpoko arauak ditu oinarri eta, Autonomia Erkidegoan, bagilaren 28ko 14/2012 Legea dogu, transexualak genero-identidadeagaitik ez baztertzeari eta euren eskubideak autortzeari buruzkoa, aurrera egiten lagundu dauena personen ezaugarri edo inguruabar personal edo sozialetan oinarritutako diskriminazinoak gainditzeko bidean. Bestalde, UPV/EHUko Estatutuek eskubideok autortzen deutsee unibersidadeko kideei: bardintasunerako eskubidea eta diskriminatuak ez izatekoa; norberaren intimidadea, irudi propioa, duintasuna eta jokera sexuala errespetau eta jazarpenaren kontrako babesa izatea. Protokolo honen bidez prozedura bat arautzen da bermatzeko persona transen edo ez-bitarren eskubidea UPV/EHUko barruko dokumentu administratiboetan eurek hautatutako izenaz identifikatuak izateko, izen hori bat ez datorrenean Erregistro Zibilean agertzen dan legezko izenagaz. Protokolo honek unibersidadeko kide guztiak batzen ditu: ikasleak, irakasle-ikertzaileak eta administrazino eta zerbitzuetako langileak. Bestalde, UPV/EHUko langile eta ikasle guztien betebeharra izango da transexualei edo ez-bikoei eurek hautatutako izenaz deitzea.\nUnibersidadearen barruko dokumentazinoan norberaren identidadeagaz bat datorren izen bat —hautatutako izena, dokumentazio ofizialean agiri danaz bestelakoa— agertzea nahi dabenek eskaria aurkeztu behar dabe UPV/EHUko Bardintasunaren arloko Zuzendaritzan. Behin eskaria baimenduta (zazpi eguneko epean) UPV/EHUko Bardintasunaren arloko Zuzendaritzeak administrazino agiriak eta agiri elektronikoak kudeatzen dituan organo eskudunari adierazoko deutso izena aldatzeko posta elektronikoko kontuan, unibersidadeko txartelean, eskoletako zerrendetan, kalifikazino aktetan, hauteskunde zerrendetan eta bestelakoetan. Hori guztia gehienez be 30 eguneko epean egongo da prest baina agiri ofizialetan, hau da, unibersidadeak emoten dituan ziurtagiri eta tituluetan, Erregistro Zibileko izena erabili beharko da.\nAitor Zurimendi idazkari nagusiaren eretxiz, administrazino-prozedura sinplifiketeaz gan, protokolo honek helburu garrantzitsuago bat lortzen lagunduko dau: gure unibersidade-komunidadearen barruan aniztasuna eta pluraltasuna modu normalizatu eta edegian tratetea. Transexualen eta ez-bikoen izena aldatzeko protokoloa da Euskal Herriko Unibersidadeak orain arte emon dauen azken pausua dibersidadea eta aniztasuna onartu, sustatu eta babestearen alde, nortasun ereduak egunetik egunera ugariagoak diran gizartean.\nProzesua 2017ko zemendian hasi zan, sexuaren atala daben inprimaki guztietan hirugarren laukitxua sartu ebenean, hau da, aukera ez-bitarra. 2018an, ikastegi guztietan komun mistoak izateko prozesua hasi zan eta ez bakarrik ordura artekoak, hau da, gizonentzakoak eta emakumeentzakoak eta 2020an, Empar Pineda sariak ezarri zituen LGTB ikuspegia barrubatzen daben UPV/EHUko gradu amaierako eta master amaierako lanetarako.


Agenda hutsik - Sakana - Guaixe.eus\nIortia kultur gunea.\nCovid-19 birusaren prebentzio neurri bezala eta Nafarroako Gobernuaren aholkuei jarraituz, Iortia kultur gunea itxiko dute gaurtik aurrera. 1.000 ikusletik beherako ikuskizunetan 2/3 aforoa baino ez betetzea gomendatu du gobernuak\nGaurtik aurrera Altsasuko Iortia kultur gunea itxiko dute datorren abisura arte, hala ere, bi astez itxita egongo dela aurreikusten dute. Momentuz, beraz, astebururako aurreikusita zeuden zinema emanaldiak eta ikuskizunak atzeratu dituzte. Beste data bat bilatuko dituzte jakinarazi dute, izan ere, azken orduko gorabehera hauen ondoren agenda berregin beharko dute.\nAltsasuko Intxostiapunta gazte gunetik jakinarazi dutenez, gazte gunearen "zerbitzu guztiak" bertan behera utzi dituzte.\nBestetik, Irurtzungo Udalak gaur plazaratutako bandoaren bidez jakinarazi du udalak antolatuta jarduerak bertan behera utzi dituela.\nLakuntzan astebururako aurreikusita zeuden kultur ekimenak, gaurko Yogipuinak eta igandeko Ikusi Makusi, bertan behera utzi dituzte.\nOlaztin ere antolatutako ekintza guztiak bertan behera gelditu dira.


Free chat Limoeiro egin Ajuru. Ausazko arrotz doan txateatu berehala Limoeiro egin Ajuru tik.\nFree chat Limoeiro egin Ajuru\nOngi etorri Chatroulette Limoeiro egin AjuruEdozein lekutan, munduko pertsona aleatory bat konektatzeko. Chatroulette Limoeiro egin Ajuru dezakezu honako aukeren artean aukeratu:- Guztiak pertsona mota Limoeiro egin Ajuru doan Txata. Zehaztu behar du, eta 'Ezarpenak' joan.- The 'bideo' moduan webcam Txateatu.- The 'mikro' moduan mikrofono Txateatu.- Txata ez mikro eta 'testua' moduan bideo gabe anonimoki.- Spy beste anonimoki onartzen bada hizketaldiak.- Ez baduzu nahi spied beharreko aldatu 'ezarpenak' atalean.Sakatu 'F2' hasteko, edo egin klik 'start'.\nLimoeiro egin Ajuru hirien zerrenda:


erabili.eus/ Zelan prestatu esateko diren albisteak (I)\nHemen zaude: Sarrera » Sare-aldizkariak » Iritzi-muinetik » Zelan prestatu esateko diren albisteak (I)\nZelan prestatu esateko diren albisteak (I)\n2005-03-04 / 07:00 / Asier Larrinaga Larrazabal - EITB HIZKUNTZA\nZelan komunikatu ondoen? Hori da gu denon kezka. Telebistako albisteak paperean idazten ditugu, baina ez dugu ahaztu behar esateko direla. Idatzizko baliabide asko ez dira belarriz entzuteko egokiak, baina ez da zaila izaten adierazpide samurragoak aurkitzea.\nOrri honetan ipini ditugun azalpenak ez dira derrigorrezko arauak, gomendioak edo jarraibideak baizik. Beraz, adibideetako esaldiak ontzat eman daitezke komunikazio-egoera jakin batzuetan, baina telebistako albistegietarako hobeak molda daitezke gomendioei jarraituta.\nTartekirik ez. Entzuleek hobeto aditzen dituzte errenkadan esandakoak.\n(?) Ni lapurretan ibili baino, nire lagunak dabiltzan bezala, nahiago dut lan hau egin.\nHOBETO: Nahiago dut lan hau egin, eta ez lapurretan ibili, nire lagunak dabiltzan bezala.\n(?) Horrek esan nahi du, Javier Dean sailburuordeak azaldu digunez, babes ofizialeko etxeak egingo liratekeela egun baino 31 udal gehiagotan.\nHOBETO: Javier Dean sailburuordeak azaldu digunez, horrek esan nahi du babes ofizialeko etxeak egingo liratekeela egun baino 31 udal gehiagotan.\n(?) Orain, hilabetez atsedena hartuko du indarberritzeko eta beste proiektu batzuk, Londreseko Europako kopa, esaterako, aurrera eraman ahal izateko.\nHOBETO: Orain, hilabetez atsedena hartuko du indarberritzeko eta beste proiektu batzuk aurrera eraman ahal izateko; Londreseko Europako kopa, esaterako.\n(?) Jose Pablok web gunea du Interneten, arriagaarte.com, jendearekin kontaktuan egoteko.\nHOBETO: Jose Pablok web gunea du Interneten, jendearekin kontaktuan egoteko (Hauxe): arriagaarte.com.\nAhozko katean, erosoago aditzen dira deklinatutako esaldiak, zehatzagoak dira eta.\n(?) Telealarma sistema bakarrik bizi diren eta mugitzeko zailtasunak dituzten pertsonei bizi kalitatea hobetzeko sortu zen\nHOBETO: Telealarma sistema bakarrik bizi diren pertsonei eta mugitzeko zailtasunak dituztenei bizi kalitatea hobetzeko sortu zen.\n(?) Bi ingeniari egiptoar bahitu dituzte Bagdaden. Berririk ez gatibu britainiar* eta italiarrez (*Kasu honetan, gainera, gatibu bakarra zen britainiarra)\nHOBETO: Bi ingeniari egiptoar bahitu dituzte Bagdaden. Berririk ez gatibu britainiarraz eta italiarrez.\nIldo honetatik, gogoan hartzeko dira Euskaltzaindiak izenen juntadurari buruz eman dituen arauak. Arauok zentzuz aplikatuz gero, ez genuke honelakorik esango.\nEZ: Euskadiko Alderdi Sozialista, Eusko Alderdi Jeltzalea, Eusko Alkartasuna, Alderdi Popularra eta ezker Batuko udal bozeramaileek aho batez onartu eta sinatu dute gaitzespen testua.\nHOBETO: Euskadiko Alderdi Sozialistako, Eusko Alderdi Jeltzaleko, Eusko Alkartasuneko, Alderdi Popularreko eta ezker Batuko udal bozeramaileek aho batez onartu eta sinatu dute gaitzespen testua.\nEZ: Estatu Batuak, Mexiko, Venezuela, Txile, Argentina eta Perun entzungo da, besteak beste, Fangoriaren musika.\n(?) Estatu Batu, Mexiko, Venezuela, Txile, Argentina eta Perun entzungo da, besteak beste, Fangoriaren musika.\nHOBETO: Mexiko, Venezuela, Txile, Argentina, Peru eta Estatu Batuetan entzungo da, besteak beste, Fangoriaren musika.\nEstatu Batuetan, Mexikon, Venezuelan, Txilen, Argentinan eta Perun entzungo da, besteak beste, Fangoriaren musika.\nAditzaren aurretik zerrenda gutxi, eta are gutxiago koherentzia gabe\n2005-03-04 / 15:26 / Jesus Rubio\nETBko euskara-sailaren buru Asier Larrinagak ematen digu honako adibide hau:\nAukera horiek guztiak oso eskasak dira hon ikuspuntu komunikatiboa, zeren denek ere ematen digute zerrenda luzetxoa lehenago ezi ezagutu dezagun aditza, hau da lehenago ezi jakin dezagun zer gertatzen ari den esaldi horretan; eta areago: lehenago ezi ezagutu dezagun zertara datorren zerrenda (ezin dugu zerrenda hori koherenteki itsatsi an diskurtsoa).\nEuskaraz, bistan da, halako zerrenda bat izan liteke, adibidez, esaldi erlatibo baten osagarria, edo edozer: hau da, euskaraz guztiz galduta gaude (gaztelaniaz, nahiz-eta ez ezagutu aditza, badakigu esaldi erlatibo batean gauden, edo bestelako menpeko osagarri batean gauden, zeren aurretik iragartzen baita hori). Azken batean esaten ari gara ezen baliabide prepositiboak koherenteak direla, bitartean-eta pospositiboak ez (itxaron behar dugu azkeneraino).\nBistan da, askoz komunikatiboagoa da aukera hau:\nFangoriaren musika entzungo da Mexikon, Venezuelan, Txilen, Argentinan, Perun eta Estatu Batuetan, besteak beste.\nFangoriaren musika entzungo da an Mexiko, an Venezuela, an Txile, an Argentina, an Peru eta an Estatu Batuak, besteak beste.\nBestalde, Asier Larrinagak ematen digu beste adibide hau:\nAzken esaldi hau ez da batere komunikatiboa. Nik uste bistan dela ezen askoz hobeki doala hau:\nLos portavoces (hau sujetoa da, eta ezin da besterik izan) municipales del Partido Socialista de Euskadi, Partido Nacionalista Vasco, Eusko Alkartasuna, Partido Popular e Izquierda Unida (hemen amaitzen da sujetoaren osagarri luze hori) han aprobado por unanimidad y firmado el testo de rechazo. Edo hobeto honela:\nEl testo de rechazo ha sido aprobado por unanimidad y firmado por los portavoces municipales del Partido Socialista de Euskadi, Partido Nacionalista Vasco, Eusko Alkartasuna, Partido Popular e Izquierda Unida.\nNik ezin dut ulertu nola Asier Larrinagak ikusten dituen ñabardurarik ñabarrenak, bitartean-eta ez duen ikusten zeruaren urdina.\nAterea hon balbula.blogspot.com\n(JESUS RUBIO PEÑA da doktore an ekonomia)\nKezka bera baina ikuspegi bi\n2005-03-07 / 10:01 / Asier Larrinaga\nJesus Rubioren iruzkinak interes handiarekin irakurtzen ditut beti, izan ere funtsean biok kezka bera dugula iruditzen baitzait. Kezka bera –komunikagarritasuna–, baina ikuspegi bi. Horregatik, gure arteko iritzi-trukea –polemika, zehatzagoa izatearren– guztiz elkorra da: berak ez nau berera erakarriko, eta nik ez dut bera konbentzituko. Nolanahi ere den, ez dezadan proselitismo-aukerarik gal.\n1. Pertsonak ez gara makinak. Ordenagailuak bagina, eta informazioa prozesatzeko modu bakarra bagenu, mutur batetik hastea eta hitzez hitz edo bitez bit irakurtzen eta ulertzen joatea, orduan bai, orduan arrazoizkoak lirateke Rubioren argudioak. Baina esperientziak irakatsi digu gai garela testurik bihurrienez lehenengoan jabetzeko, eta irakatsi digu beste testu batzuez jabetzeko behin eta berriro prozesatu behar ditugula (ordenagailu batek ez lituzke inoiz ulertuko). Prozesagaitzetan, nire kutuna hau da –gaztelaniaz–: «la excepción confirma la regla». Arazoa ez da Rubiok ikusarazi nahi digun bezain sinplea.\n2. Hizkuntzaren erabilera errealean ez da existitzen ordena optimorik. Hau da, ezin da arau absoluturik eman. Gehienez ere, gomendio eta jarraibideak eman daitezke. Testuingurua, ahoz ala idatziz ari garen, hiztunaren intentzioak eta beste mila xehetasun jakin barik, ezin da arau batean ezarri zein ordenak funtzionatuko duen ondo eta zeinek ez.\nHain zuzen, horregatik ez ditugu oker moduan markatzen gure adibideetako esaldi gehienak. Beste komunikazio-egoera batzuetan ondo funtziona dezakete: adibidez, idatziz, edo hiztunak halako eta halako intentzioa duenean, edo...\n3. Hizkuntza bakoitzak bere komunikazio-estrategiak ditu. Gaztelaniaz, adibidez, testugintzan funtsezko tresna da «que». Egia da oso malgua dela, eta esaldi-katea infinituraino luzatzeko modua ematen digula. Horrek ez du ezer esan nahi. Are gutxiago euskarazko -n erlatiboarekin itzultzen tematzen bagara, horren bidez euskararen sintaxia zurruna dela frogatzeko. Izan ere, «que» hori ez da erlatiboa izaten gehien-gehienetan, lokailu soila baizik. Iruzurrik ez, mesedez!\nUlertu nahi ez duenak ez du ulertuko, eta, hona helduta, gaztelanian, edo frantsesean, edo nik ahal dakit ezin hizkuntzatan oinarrituriko kasuak aterako ditu. Tipikoa izaten da definizio erako lerrokada bat mahaigaineratzea: «una X es una Y que tal y que tal, que cuando tal, hace tal». Ez dago definizioak emateko beste moduren bat, DRAEren estilo ankilosatu eta artrosikoa ez dena? Bai, badago, eta egungo hiztegi moderno eta aurreratu askotan erabiltzen da. Berriro diot hizkuntza bakoitzak –eta hiztun bakoitzak– bere estrategiak dituela; eta denak dira onak.\nTartekiak (eta edonolako osagarriak) askoz hobeto uztartuko (eta erabiliko) dira an eta kin estruktura progresiboak\n2005-03-08 / 15:27 / Jesus Rubio\nAsier Larrinaga bere ostiraleko artikuluan agertzen da kontra erabilera hon tartekiak an albistegi mintzatuak, zeren entzuleek hobeto aditzen dituzte errenkadan esandakoak.\nBaina, hor, arazoa ez dira tartekiak berez, baizik tartekien diskurtsibitatea. Esan nahi baita ezen egon daitezke tarteki progresiboak zeinek, ez soilik ez dute oztopatuko informazioaren progresioa, baizik lagunduko dute progresio hori. Modu berean egon daitezke osagarri regresiboak zein, tartekiak izan gabe, izan baitaitezke izugarri antiinformatiboak, eta hauxe da benetako problema: diskurtsibitate-eskasia, zein batzutan gauzatuko baita tartekietan, baina gehienetan osagarri regresibo antiinformatiboetan.\nTartekiak askoz hobeto doaz baliabide progresiboekin ezi baliabide regresiboekin, eta horregatik askoz gehiago erabiliko dira (informazioa enkajatuz non-eta behar denean). Bestalde osagarriak hobeto kateatuko dira modu progresiboan ezi modu regresiboan, eta horregatik askoz osagarri-kate aberats eta informatiboagoak lortuko ditugu kin estruktura progresiboak (respektu regresiboak).\nKomenta dezagun hurrengo adibidea, emana per ETBko euskara-arduraduna:\nIkusten dugu ezen Asier Larrinagak ordezkatu du baliabide pospositibo bat ("baino") per baliabide prepositibo bat ("eta ez"), eta, hortaz esan behar dut norabide onean jo duela.\nBestalde, nik bereiztuko nituzke “lapurretan ibili barik” eta “lapurretan ibili baino”. Lehengoarentzat aukeratuko nuke “... eta ez ...”; bestearentzat “… ezen-ez ...” edo “... ezi-ez ...”. Hortaz, nik emango nuke honela:\nNahiago dut lan hau egin, ezi ibili lapurretan, nola dabiltzan nire lagunak. Ikus beste esaldi hau:\nNahiago dut lan hau egin: nire familiarekin, nire gustuko lanean, batere arazorik gabe; lehenago ezi ibili lapurretan, nola dabiltzan nire lagunak. Nola jarriko genituzke osagarri/tarteki horiek errenkadan?\nAreago, aurreko tarteki horiek osagarri esplikatiboak dira; baina izan litezke osagarri murriztaileak:\nNahiago dut lan egin nire familiarekin, nire gustuko lanean eta batere arazorik gabe; lehenago ezi ibili lapurretan nola dabiltzan nire lagunak.\nIkus dezagun, amaitzeko, nola hasten den pasa den ostiraleko DEIAren editoriala:\nDesde que Maragall hizo estallar la crisis en el pleno parlamentario del pasado 24 de febrero con sus declaraciones sobre el supuesto cobro de comisiones ilegales por parte de CIU, el panorama político catalán considerado generalmente como un modelo de equilibrio y sensatez, se enreda más cada día que pasa. ... Hor, osagarriak, aski luzeak izanda ere, aski ongi doaz; askoz hobeto ezi erabili bagenitu estruktura edo baliabide pospositiboak. Horren ondoan agertzen da Ixiar Rozas-en zutabe bat, zein hasten baita honela:\nVicentek ez zuen, inondik inora, gerta zitekeena susmatzen. Eta Vicentek bezala, bere lagunak eta senitarteak. Erretiratu zenetik goizero abiatzen zen La Puntan zuen baratzera, argitasun goitiarra agertzen den ordu horretan. Eskuak gauak freskatutako lurrean sartzen zituenerako iristen ziren lehenengo distirak ur-azalera. Eta hantxe egoten zen eguzkiak gehiegi berotzen zuenean, Paloma, alabaren etxeko bidea hartzen zuen arte. ...\nIrakur dezagun linealki (errenkadan?) azken esaldia (azkenaurrekoa ere ez da samurra):\nEta hantxe egoten zen (nor?: Vicente) eguzkiak gehiegi berotzen zuenean (ze txarto!), Paloma (Paloma zen egoten zena?), alabaren etxeko bidea hartzen zuen arte (orain, finean, ulertu dut: Vicente ez zen egoten eguzkiak gehiegi berotzen zuenean, baizik-eta momentu horretara arte, noiz Vicentek berak hartzen baitzuen bere alaba Palomaren etxeko bidea).\nAkaso batek esango dit ezen testu horri falta zaio koma bat hemen edo han; baina gauza da ezen komekin edo gabe, estruktura progresiboak askoz ahaltsuagoak direla:\nY allí se quedaba hasta que, cuando el sol calentaba demasiado, tomaba el camino de la casa de su hija, Paloma.\nHizkuntzak teknologia dira\n2005-03-08 / 15:29 / Jesus Rubio\nErantzunez tu Asier Larrinaga (1)\nPertsonak ez gara makinak, baina hizkuntzak badira teknologiak, teknologia komunikatiboak, teknologia sozialak. Eta teknologia guztietan bezala, hemen ere identifikatu daitezke arazoak, eta proposatu daitezke soluzioak, hain justu nola egiten baitu Asier Larrinagak berak (jakina, jendarteak du azken hitza).\nAsier Larrinagak esaten digu ezen esperientziak irakatsi digu gai garela testurik bihurrienez lehenengoan jabetzeko, baina nik ez dakit nondik atera duen Asier Larrinagak esperientzia hori (zehaztu zenezake?). Nire esperienzia (eta areago: nire ebidentzia) da ezen testu beraren bertsio euskalduna izaten da zailagoa (edo askoz zailagoa) ezi gaztelaniazkoa (konprobatu an adibide sinpleak zein eman ditu Asier Larrinagak berak), eta bistakoak dira arrazoi estruktural edo teknikoak.\nNola emango zenuke hau? (Victor Moreno: El desorden social de la blasfemia, Pamiela, 2004, 32 or.)\n..., el poder institucional -político y religioso- ha sido ducho en crear socialmente climas de opinión, falsear hechos, inventarlos, difamar a sus adversarios con acusaciones que serían ridículas si no tuvieran la finalidad de excitar el linchamieno moral a manos de turbas enloquecidas por la opresión, la miseria, la ignorancia y la falta de toda piedad hacia el adversario.\nEspero dut egin ahal izatea konparazio komunikatiboa inter orijinal hori eta Asier Larrinagaren bertsioa.\nZailtasun kontzeptuala vs. zailtasun informatiboa\n2005-03-09 / 11:29 / Jesus Rubio\nErantzunez tu Asier Larrinaga (2)\nAsier Larrinagak esaten digu ezen ...esperientziak irakatsi digu gai garela testurik bihurrienez lehenengoan jabetzeko, eta irakatsi digu beste testu batzuez jabetzeko behin eta berriro prozesatu behar ditugula (ordenagailu batek ez lituzke inoiz ulertuko). Prozesagaitzetan, nire kutuna hau da –gaztelaniaz–: «la excepción confirma la regla». Arazoa ez da Rubiok ikusarazi nahi digun bezain sinplea. Badirudi ezen hor Asier Larrinaga mintzatzen zaigu buruz zailasun kontzeptuala, eta ez buruz zailtasun informatiboa. Berak adibidetzat jartzen duen esaldi hori («la excepción confirma la regla») kontzeptualki prozesagaitza izan daiteke, baina informatiboki ezin argiagoa da, eta hemen ari gara buruz zailtasun informatiboa, zein baita oinarrizkoagoa ezi zailtasun kontzeptuala.\nZeren zerbait kontzeptualki zaila dela esan ahal izateko, aurretik zerbait horren berri izan beharko dugu; esan nahi baita ezen zerbait horri buruzko informazioa ailegatu bahar zaigu tu gure entendimendua. Egitura buru-azkenekin (aditzak eta osagarri buruak azken lekura eramanez) lor dezakegu oso efektu adierazkorra batzuetan (gaztelaniaz ere erabiltzen dugu bazuetan: "El pan quiero" = "El pan es lo que quiero"), baina informazio-karga handia transmititu behar dugunean gure helburua ez da izaten efektu berezirik lortzerik (gainera efektu bereziak lortzeko badaude modu alternatibo errazak, nola azentuazioa), baizik informazio hori ematea modurik efizienteenean, prezisoenean, ordenatuenean; eta hor sartzen dira egitura eta baliabide diskurtsiboak.\nEuskaraz ez dira garatu baliabide diskurtsibo gehiegi, baina batzuk bai (adibidez, noizbait erabili dira honako hauek: ezi zu, nola zu, baizik zu, salbu zu, kontra zu, nahiz-eta egin, afin egin dezagun, bitartean-eta egiten ditugun, ...), eta gehienak dira ia ezezagunak, zergatik? Oso galdera ona (hizkuntzalariek badute hor erantzukizun handia, ez baitigute eskaini hizkuntzaren perspekktiba egokia afin jo dezagun an norabide zuzena).\nAsier Larrinagak berak hemen mintzatu zitzaigun buruz zailtasun komunitaboa:\nOrain arteko azalpenok aitzakiatzat har litezke, datu enpirikoek euskarazko testuak komunikatiboki eraginkorrak direla erakutsiko ez balute. Zoritxarrez, datu enpirikoak nire tesien aurka ditut, eta Rubiok alde, egia bai baita euskarazko testu asko-asko zailak direla ulertzen. Dena dela, halako testuekin egiten dudan probak argibide nahikoa eman dezake korapilo hau askatzeko.\nNik, halako testu bihurri-ulertezinak automatikoki itzultzen ditut gaztelaniara, eta gehienetan ez zait ia nekeza izaten hariari jarraitzea.\nEta hor bai, hor Asier Larrinaga ari da buruz zailtasun informatiboa. Eta hor bai ikusten da nola estruktura prepositiboak erabiliz bihurtzen baita komunikatiboki ongi eramangarria haxe bera zein baitzen zaila edo inkluso ulertezina noiz erabiltzen genituen estruktura pospositiboak (bide batez: itzulpena zuzen-zuzenean eginaz, automatikoki).\nBeraz, ez ditzagun nahastu zailtasun kontzeptuala eta zailtasun informatiboa.\nArazoa bai da hain sinplea\n2005-03-14 / 09:28 / Jesus Rubio\nErantzunez tu Asier Larrinaga (3)\nAsier Larrinagak esaten digu ezen:\nArazoa ez da Rubiok ikusarazi nahi digun bezain sinplea.\nIkus dezagun nolako sinpleak izan daitezkeen gauzak: munduan milaka hizkuntza badaude ere, euren muinera bagoaz nabarituko dugu ezen lehen hurbilketa batean bereiz ditzakegula soil-soilik bi sintaxi-modu edo hitz-hurrenkera: OV (aurrena objektua edo osagarria, eta gero aditza) eta VO (aurrena aditza, eta ondoren objetua edo osagarria). Ikus honako hau (Xabier Artiagoitia, Hatsarreak eta parametroak lantzen, 31. or.):\n(21) Hitz hurrenkeraren parametroa (lehen hurbilketa): a. Hizkuntzek O-V ordena bezala finkatzen dute parametroa; edo b. Hizkuntzak V-O ordena bezala finkatzen dute parametroa.\nHizkuntzalaritza ortodoxoaren teorian, bi sintaxi-modu edo parametro horiek era inozentean aurkezten dira, nola bailiran ezaugarri hutsalak zein ez baitoaz haratago hon azaleko kasuistika anekdotiko eta arbitrario bat. Praktika burugogorrean ordea, aditzak dira nola iman irregularrak, ez baitute alde guztietarik indar berdina osagarriak itsasten: izan ere, eta arrazoi komunikatiboengatik, dira askoz indartsuagoak eskuinetik ezi ezkerretik, eta hor jaiotzen da falazia hon paralelismo inozentea inter hizkuntza buru-lehenak eta buru-azkenak (prepositiboak eta pospositiboak), zein baita dogma inter hizkuntzalari ortodoxoak (heterodoxo samarrik ere bada, hala nola Bittor Hidalgo). Paralelismo hori soilik da formala; ez, inondik inora, funtzionala.\nHortaz azpimarratu behar da ezen, komunikazioaren ikuspuntutik, OV/VO azaleko parametro hori ez dela batere inozentea, esan nahi baita ez dela batere azalekoa. Ikus, adibidez, Igone Zabalak dioskun hau (Igone ZABALA, 2000, Hitz-hurrenkera euskara tekniko-zientifikoan, Ekaia, 12, 143-166 or.):\n... testuen egokitasunaz eta arintasunaz aritu diren profesional eta itzultzaileek azpimarratu dute testu arinagoak lortzen direla oro har aditza aurreratuz\nBaina, demontre, horrek ez al du esan nahi ezen orokorrean (ez soilik adibide sinpleetan, baizik orokorrean) errazago lortuko direla testu arinagoak VO hizkuntzetan ezi OV hizkuntzetan? Eta baieztapen horretatik ez al da segitzen ezen, oro har, VO sintaxi-modua da arinagoa ezi bestea? Eta "arinagoa" horrek ez al du markatzen nondik nora jo beharko luketen hak hizkuntzak zein oraindik ez dira iritsi maila horretara?\nArazoa bai da hain sinplea. Non dago arazoa?\n2005-03-14 / 10:10 / Jesus Rubio\nErantzunez tu Asier Larrinaga (4)\nHizkuntzaren erabilera errealean ez da existitzen ordena optimorik. Hau da, ezin da arau absoluturik eman. Gehienez ere, gomendio eta jarraibideak eman daitezke. Testuingurua, ahoz ala idatziz ari garen, hiztunaren intentzioak eta beste mila xehetasun jakin barik, ezin da arau batean ezarri zein ordenak funtzionatuko duen ondo eta zeinek ez.\nOhartu dadila Asier Larrinaga nola atzokoan jasotzen bainuen Igone Zabalaren zita bat non autoreak esaten baitzuen *testu arinagoak lortzen direla oro har aditza aurreratuz*. Igone Zabala orokorrean (oro har) ari da, eta ni orokorrean ari naiz, eta, jakina, orokorrean badaude ordena batzuk zein baitira arinagoak ezi besteak: ez diezaiogun gure buruari tranpa gehiago egin.\nAdibidez: nola aditzek osagarriei eusten diete hobeki eskuinetik ezi ezkerretik, komunikatiboki hobe izanen da esaldiaren pisu informatiboa egon dadin atze aditza, eta ez aurre aditza, batez ere osagarria luze samarra bada. Ikusi dugu, beraz, nola VO estruktura arinagoa den, oro har.\nOrain, aditzaren ostean dugu osagarri luze samarra; eta hor, konturatzen gara ezen, osagarri horren bukaeran egon liteke (egon edo ez egon: egon liteke) posposizio edo atzizki deklinatibo bat zeinek baldintzatu lezake osagarriaren zentzu osoa (aditzak baldintzatzen zuen bezala), eta horrek sortuko digu halako egonezin bat, halako presa bat, halako estuasun bat, zeinek baldintzatuko baitu gure espresibitatea (kantitatean eta kalitatean).\nBistan da: aditzekin bezala gertatzen zaigu, baina orain respektu posposizio eta atzizki deklinatiboak; alegia posposizio aurreratuek (hau da preposizioek) karga komunikatibo pisutsuagoa eramaten ahal dutela (respektu euren kide pospositiboak). Ez dago paralelismo funtzionalik inter posposizioak eta preposizioak (hauek ere askoz hobeto itsasten baitituzte osgarriak eskuinetik ezi ezkerretik), soilik paralelismo formala. Eta, hala da, nahiz-eta akaso Asier Larrinagari ez gustatu. Ezin eutsi daitekena da aditz pospositiboekin arazoak badaudela, eta atzizki deklinatibo edo posposizioekin ez dagoela antzeko arazorik, hor kontraesana dago.\nEta, areago, izen osagarri-buruekin ere berdin-berdin gertatzen da, oro har. Ikus dezagun Igone Zabala beraren beste zita hau (atzoko iturri beretik):\nPerpausen kasuan informazio nagusia aditzaren inguruan antolaturik dagoen bezala, izen-sintagmaren kasuan, izenaren inguruan datza informazio nagusia eta oro har deskodifikazioa errazteko estrategia ona izaten da izena aurreratzea.\nEta horregatik guztiagatik, oro har, estruktura buru-lehena izanen da askoz arinagoa, ahaltsuagoa, ... ezi estruktua buru-azkena. Eta oro har hala da, nahiz-eta Asier Larrinagari ez gustatu.\nEta hor dago dena. Zeren, funtsean, bi sintaxi-modu kontrajarri baino ez dira existitzen (paradigma idealean): sintaxi buru-lehenak, non osagarrien gako informatiboak jartzen baitira aurre euren osagarriak, eta sintaxi buru-azkenak, non osagarrien gako informatiboak jartzen baitira atze euren osagarriak. Xabier Artiagoitia hizkuntzalariak berak orokortuko digu atzoko lehen hurbilpena:\n(22) Hitz hurrenkeraren parametroa: a. Hizkuntzek osagarria-burua bezala finkatzen dute parametroa; edo b. Hizkuntzek burua-osagarria bezala finkatzen dute parametroa. Hots: hizkuntz mota bi besterik ez leudeke hurrenkerari dagokionez: hizkuntza buru-azkenak eta hizkuntza buru-lehenak.\nOhartu ezen ez dugu sujetua aipatu (atzoko hizkuntz-sailkapena zen OV vs. VO), izan ere, sujetoaren paper sintaktikoa kontsideratzen baita aski irrelebante. Irakur dezagun Eusebio Osa-ren zita hau (Euskararen hitzordena, 1990, 121 or.):\nSubjetuaren jokoa dela eta, Lehmann-ek ere uste du SOV eta SVO ordena nagusi horietan, munduan zeharko hizkuntzetan gehien gailentzen diren horietan, ordena horien S horrek ez lukeela zeregin erabakiorrik jokatuko, eta, seguruenik, egiazko lehia OV-aren eta VO-ren artekoa izango litzateke.\nEdonola den ere, bistan da ezen baldin aditzaren aurretik jartzen badugu ez soilik osagarria, baizik sujetua ere (aurre osagarria: SOV), orduan komunikatiboki are txartoago egonen gara respektu SVO, oro har. Bestalde, sujetuak oro har izaten dira askoz laburragoak eta sinpleagoak ezi osagarriak (askotan sujetuak eliptikoak dira), eta alde horretatik ere dira kandidatu askoz hobeak ezi osagarriak afin-eta joan aurre aditza (ikus Mahomarena).\nAurrekoagatik guztiagatik, askoz efizienteagoa da SVO estruktura buru-lehena (prepositiboa) ezi SOV estruktura buru-azkena (pospositiboa).\nAnalisi komunikatibo guzti hau da hain sinplea nola frogagarria, eta Asier Larrinagak berak onartu du ezen: Zoritxarrez, datu enpirikoak nire tesien aurka ditut, eta Rubiok alde (ikus hemen).\nHizkuntzaren erabilera minimoki exijentean, ez dago absolutuki batere dudarik ezen, oro har, ordena progresiboak (head-first) funtzionatzen du askoz hobeto ezi modu regresiboak (head-last). Eta ez da soilik ahalmen-kontu bat; da kalitate komunikatiboa, da gozamena zein segitzen baita hon kateatzea hitzak eta osagarriak eta perpausak eta esaldiak, eta dena an modu diskurtsiboa, ahaltsua, pausatua, kontrolatua, prezisoa, koherentea, informatiboa, ...\nIruzur zientifiko eta soziala (I)\n2005-03-30 / 19:55 / Jesus Rubio\nErantzunez tu Asier Larrinaga (5)\nAsier Larrinagari eman behar diot arrazoia an gauza bat: hasi behar gara iruzurraz mintzatzen: iruzur zientifikoaz, eta iruzur sozialaz. Hemen, euskararen inguruan egiten ari da iruzur zientifikoa eta soziala, eta hor tartean dabil Asier Larrinaga (nik erakutsi nion bere argudioen faltsutasuna, eta aurreko mezuetan jarraitu dut egiten; eta berak paso egiten du, nola ez bailitzan ezer gertatu). 2003ko urriaren 14an idatzi nuen gutun bat (BERRIAn argitaratua) non esaten bainuen:\nNago kontra mediokritate zientifikoa hon horiek guztiak ze, ikertzaile linguistikoak izanik, ez duten onartu nahi ebidentzia. Nago kontra arduragabekeria itzela hon horiek guztiak ze, izanik ardura zientifikoak gain esparru linguistikoa, jarraitzen duten mahaigaineratzen aitzakia lazgarriak afin-eta euskararen auziaren muinean ez sartzeko. Nago, azkenez, kontra hizkuntzalari horiek denak (eta bereziki sintaxian adituak) ze ez dioten arazoari begiratu ere egin nahi: ez dute horrela euren erantzukizuna txikiagotuko!\nNik jakin nahi nuke nola jarriko lituzke Asier Larrinagak (edo Ibon Sarasolak, edo Juan Garziak, edo edozeinek) aurreko hiru esaldi horiek. Eta egin nahi nuke konparazio komunikatiboa inter bi bertsioak, eta debatitu serioski bezain zintzoki. Baina, seguruasko, ez du(te) egingo. Zergatik?\nHemen erantzukizuna duenak erantzun behar du, eta argudiatu; edo bestela iruzur profesionala egiten du, iruzur zientifikoa, iruzur soziala; zeren gogora dezagun ezen gai hau sozialki oso-oso inportantea da. Baina, zergatik egiten dute atzera noiz-ere eskatzen baitzaie debate serio eta zintzo bat non denok aporta ditzagun adibide konkretuak, eta non denok ikus dezagun nola ibiltzen dira ahalbide regresiboak respektu progresiboak an egoera konparatibo konkretuak? Nik ez daukat arazorik tu erakutsi (izan ere, aurreko mezuetan begien bistan gelditu da) ezen baliabide prepositiboek gehiago eta hobeto egiten dute euren lana, baina eurek bai: zergatik? (ez ahaztu, gainera, ezen ni debate(?) honetan EHUko ikerlari modura nagoela).\nNik esaten ditudan gauza guztiak frogatzen ditut, teorian eta praktikan: guztiak ere. Eta norbaitek eskatzen badit azalpen bat, emango diot, oso gustura gainera (nire erantzukizuna baita); eta norbaitek erakusten badit oker nabilela, eta nire frogak ez direla zuzenak, onartuko dut, oso gustura ere. Baina Asier Larrinagak\nez du azaltzen nondik ateratzen ditu gauza aski txokante eta anbiguoak zein esaten dituen (ikus hemen);\nez dit ematen itzulpena zein eskatu nion; bide batez eman gaurkoa ere, mesedez; eta gero jarraituko dugu kin horiek zein joan baitira agertzen an aurreko mezu guztiak, eta kin horiek zein agertuko baitira hurrengo mezuetan ere, banan banan, astiro, aurriritzirik gabe (ez dezala aurretik esan ez duela iritziz aldatuko), harik-eta lortu konklusio zientifikoki onargarri bat;\nez du teoriarik bere alde: argi eta garbi ikusten (eta erakusten) da nola estruktura progresiboak (respektu regresiboak) baitira askoz ahaltsuagoak, irekiagoak, arinagoak, koherenteagoak, pausatuagoak, jarraituagoak, informatiboagoak, ... ;\neta, azkenik, datu enpirikoak ere ez daude bere alde (ikus atzoko mezua).\nGuztiarekin ere, badirudi ezen Asier Larrinagak eman nahi ditu lezioak hon zintzotasun zientifikoa. Hau ez da serioa.\nAsier Larrinagak (eta Ibon Sarasolak eta Juan Garziak..) onartu behar du ezen bada ordena bat zeinek berdin ongi funtzionatzen du exijentzia-gradu altuan edo baxuan, esaldi luzeetan edo laburretan, mintzatzean edo idaztean, itzultzean edo bikoiztean, dokumentaletan edo albistegietan, definizioetan edo edozertan; eta, bestalde, badela beste ordena bat zeinen estuasun konparatiboek baldintzatzen baitute kantitatea eta kalitatea hon diskurtsoa zein produzitzen baita kin ordena hori (efektua izan daiteke ezkutuagoa edo ageriagoa, baina hor dago: ezin da bestela izan).\nHemen analisi serioak egin behar dira, eta hortik atera gomendio serioak. Hemen oso argi dago nondik nora doa komunikazioaren haria, eta zein baliabide egokitzen zaizkion hobekien tu hari edo norabide hori; zeren badago teoria (eta ebidentzia) komunikatibo sendo, argi eta garbia; zeinetatik ilki beharko baitziren gomendio eta aukera sintaktiko berritzaileak oso diferenteak hon horiek zein egiten/ematen baitira. Hemen bultzatu beharko lirateke estruktura eta baliabide buru-lehenak, hemen bultzatu beharko litzateke berrikuntza, saiakuntza, debate zabala, zintzoa eta rigurosoa; eta zer bultzatzen da? isiltasuna, antidebatea, betiko egitura atzerakoiak, ... hemen bunker antizientifiko bat dago.\nDemagun adibide bat. Asier Larrinagak dio:\nOrdenagailuak bagina, eta informazioa prozesatzeko modu bakarra bagenu, mutur batetik hastea eta hitzez hitz edo bitez bit irakurtzen eta ulertzen joatea, orduan bai, orduan arrazoizkoak lirateke Rubioren argudioak.\nBaina puntu hori oso argi gelditu zen hemen. Han, Asier Larrinagak jasotzen zituen honako hitzak hon Bittor Hidalgo:\n«Irakurleak, hiztunak eta entzuleak bezala, ez ditu esaldiak osorik begi sakada bakarrean jasotzen, ez deskodetzen, ez ulertzen. Zatika baino. Eta aldiko ez da jabetzen oso unitate laburrez baino, fisikoki ondo mugatuez, nori gure esperientzia propioak ere erraz erakuts diezagukeen moduan».\nNire erantzunean jasotzen nituen Bittor Hidalforen hitz hauek\nDirudi prozesamendua, ahoz edo irakurriz, gehienera 10 (15?) silaba bitarteko informazio unitateetan egin ohi dela. (EKAIA, 2002, 16. zkia.)\nEta, pixkat beherago, nioen ezen:\nHidalgoren azken bertsioen arabera 7, 8 edo 10 bat silaba da topea nondik aurrera agertuko zaigun kizkur nabaria, edo, nahiago bada, atzerakarga (IU bat da topea):\nBadirudi guk bai irakurtzean eta bai entzutean kolpe batean ulertzen ditugun zatiak direla 10 bat silabatakoak. 10 silabatik gorako zatiak nekez ulertzen ditugu. 7-8 silabatako multzo hori da "informazio unitatea" deitzen dena. (ARGIA, 2003ko azaroaren 23ko alea)\nBeraz, Asier Larrinagari gustatu ala ez, prozesamendua egiten da oso unitate laburrez. Honela nioen:\nGehienera, beraz: tope modura 10-15 silaba. Modu diskurtsibo-progresiboan ez da tope horretara ailegatzen, zeren kasu horretan informazioaren adreilu koherenteak eta zentzudunak (informazio-unitate itsaskorrak) izaten dira hitzak(...), zeinen metaketa informatiboak ez duen muga argirik. Modu adierazkor-regresiboan, aldiz, tope hori da mehatxu konstante bat, Damokles-en ezpata bat zein, edozein momentutan, erori baitaiteke gain gure osagarri bat, gain gure perpaus bat, gain gure esaldi bat.\nEsanda dago: informazio-unitate itsaskorren tamaina dependitzen da krutziaki hon ze nolako hitz-hurrenkera erabiltzen ari garen; eta zenbat-eta informazio-unitate itsaskor laburragoak erabili, zenbat-eta adreilu koherente finagoak erabili, orduan-eta jarraikortasun gehiago gozatuko dugu, bai-eta, beraz, arazo gutxiago diskurritzeko.\nBittor Hidalgok edo Asier Larrinagak diote ezen 7 edo 10 edo inkluso 15 silabatako zatietan ez duela inporta non jartzen dugun preposizioa edo posposizioa, non jartzen dugun izena edo ezizena, baina hori ez da horrela. Jakina inporta duela, eta asko gainera; zeren, informazio-unitate itsaskor luzeen barneko ordena antiinformatiboak oztopatzen baitu unitate horien aurrerako kateazioa (ez ordea, atzerakoa: baina atzera kateatzeak sakonduko luke gure arazo komunikatiboa). Esan nahi baita ezen informazio-unitate itsaskor luzeen barneko ordena antiinformatiboak zeharo baldintzatzen du informazio-unitate horiek aurrera kateatzeko aukera (kalitatean eta kantitatean), baldintzatzen du mezuaren korritzea, baldintzatzen du komunikazioa bera.\nBeraz, modu progresiboa da askoz koherenteagoa ezi modu regresiboa, eta horregatik lortzen dugu komunikazio koherenteagoa, kontrolatuagoa, ahaltsuagoa, malguagoa, arinagoa, eta, hitz batean, askoz hobea. Ez dezala esan, mesedez, ez Asier Larrinagak ezta inork ere ezen berdin da.\nIruzur zientifiko eta soziala (II)\n2005-03-30 / 20:08 / Jesus Rubio\nErantzunez tu Asier Larrinaga (6)\nHizkuntza bakoitzak bere komunikazio-estrategiak ditu.\nEz: hizkuntza batzuek (head-last-ek) dauzkate estrategia urri eta eskasak, eta beste batzuek (head-first-ek) dauzkate estrategia ugari eta kalitatezkoak. Hori da (euskararen) egia, egiarik bada; eta goiko esaldi horri darion paralelismo inozentea da iruzur handia, zein denen bistan gelditu behar baita.\nAsier Larrinagak jartzen digu erlatiboen adibidea:\nGaztelaniaz, adibidez, testugintzan funtsezko tresna da «que». Egia da oso malgua dela, eta esaldi-katea infinituraino luzatzeko modua ematen digula. Horrek ez du ezer esan nahi. Are gutxiago euskarazko -n erlatiboarekin itzultzen tematzen bagara, horren bidez euskararen sintaxia zurruna dela frogatzeko. Izan ere, «que» hori ez da erlatiboa izaten gehien-gehienetan, lokailu soila baizik. Iruzurrik ez, mesedez!\nBeraz, Asier larrinagak onartzen du ezen erlatibo prepositiboa oso malgua dela (respektu pospositibo zurruna), baina dio horrek ez dakarrela ezen euskararen sintaxi osoa zurruna denik. Erlatibo prepositibo malgu bat ez izatea, berez iruditzen zait oso gauza larria; baina, areago: Asier Larrinagak onartu beharko dit ezen, euskaraz, ia beste baliabide guztiak dira hain zurrunak, hain mugatuak (edo hain pospositibo) nola goiko erlatibo pospositibo zurrun eta mugatu hori; nondik segitzen baita ondorioa ezen euskararen sintaxia, oro har, zurruna dela, edo, nahiago bada, askoz zurrunagoa ezi beste edozein sintaxi non estruktura eta baliabide guztiak baitira hain malguak, irekiak, koherenteak (prepositiboak)... nola goiko erlatibo prepositibo malgu hori. Edo ez?\nBistan da, baliabide progresiboak elkarren artean konbinatu daitezke (berdin nola erlatiboak eurak) afin joan eskuratzen tobogan komunikatiboak nondik etorriko baita gozamen diskurtsibo jarraitua, irekia, koherentea, informatiboa... zein, inondik inora, ezin da lortu erabiliz sintaxi regresiboa (hortxe dago, zain, Jaun Kixkur eta bere lege regresiboa afin-eta gozamenaren kantitatea eta kalitatea ongi mugatzeko).\nGogora dezagun zer esaten nion tu Asier Larrinaga an nire aspaldiko erantzun bat, non agertzen baitira hainbat zita hon Juan Garzia:\n... Juan Garziak honakoa dio:\nIzan ere oso gauza desberdina da ISaren gune nagusia eman (determinazioa eta izena) eta gero haren muina den izena zehazten segitzea (erdaraz gertatu ohi den moduan), eta (hori baita kasua) zehaztapen hori airean -erreferenterik gabe- egitea eta gero halako batean, guztiaren buruan, erreferente nagusi hori ematea. Garbi dago hor ere kizkur horietako bat egitera behartuko genukeela berehala irakurlea (hots, behin luze-konplexotasun gradu batera orduko). ... (Joskera, lantegi, 368 or.)\n... .Esanda dago: informazio-unitate itsaskorren tamaina dependitzen da krutziaki hon ze nolako hitz-hurrenkera erabiltzen ari garen; eta zenbat-eta informazio-unitate itsaskor laburragoak erabili, orduan-eta jarraikortasun gehiago gozatuko dugu, bai-eta, beraz, arazo gutxiago diskurritzeko.\nModu adierazkorrean, bizitza konplikatuagoa da, zeren IU baten topea (hots, 10 silaba horiek) oso tope txikia baita, adibididez, izen-sintagma (IS) batentzako, non, ahal izanez gero, erabiliko baititugu osagarrien kate luze samarrak, erlatibozko osagarri kateatuak barne. Irakur, adibidez, Juan Garzia beraren beste zita hau:\nOinarri-oinarrizko arazo bat dago, beraz, erdarazko erlatibo-perpausak euskaraz emateko: erdarazko egitura irekia da, muga garbirik gabe luzagarria; euskarazkoa, berriz, itxia eta oso mugatua. (Joskera, lantegi, 368 or.) Begibistan da sakoneko diferentzia funtzionala inter hizkuntza estadio adierazkor oztopoz-betea eta estadio diskurtsibo jarraitua. Irakur honako hau (non-eta Larrinagak aholkatzen digun Garziarenean):\nHortik ere (...), bistan da, gure sintaxiak eskatzen duen zatikakotasun erlatiboa, erdararen jarraikortasunaren aldean. Ez da, hala ere, berez, dena desabantaila, gehiegikeriarako bideak ixten baitizkigu horrek. (Joskera, lantegi, 369 or.)\nA ze kontsolamendua! Eta, esan gabe doa: jatorrizko euskarazko testuetan ez da arazoa desagertuko, baizik-eta soilik hobeto ezkutatuko.\nArazoa ezin liteke argiago egon: batean estruktura koherenteagoa, irekiagoa, jarraituagoa, ...; eta bestean gehiegikeriarako bideak itxita!. Eta baita gozamen diskurtsiborako bideak ere! Horixe al da gure guruen pobrezia frantziskotarra? Ez, eskerrik asko: pobrezia hori iruzurra da.\nIruzur zientifiko eta soziala (III)\n2005-03-30 / 20:16 / Jesus Rubio\nErantzunez tu Asier Larrinaga (7)\nUlertu nahi ez duenak ez du ulertuko, eta, hona helduta, gaztelanian, edo frantsesean, edo nik ahal dakit zein hizkuntzatan oinarrituriko kasuak aterako ditu.\nEz, ez dugu urrutira joan behar: ikus dezagun hurrengo adibidea, aterea hon Asier Larrinagaren artikulua bera:\nHor zer egin du Asier Larrinagak? Pixkat aurreratu du osagarri baten buru deklinatua, zeren, hala eginez, hobeto eramanen da karga komunikatiboa. Ongi, norabide onean jo du, printzipioz (eta diot printzipioz zeren, kasu horretan, aldaketa horrekin aldatu du esaldiaren esangura ere, baina tira). Nire galdera da:\nEzin liteke zerbait gehiago egin afin hobetu (esanguratsuki) esaldi horren ulergarritasuna?\nEl sistema de telealarma surgió para mejorar la calidad de vida a las personas que viven solas y que tienen dificultades para moverse.\nEl sistema de telealarma surgió para mejorar la calidad de vida de las personas que viven solas y tienen dificultades para moverse.\nBistan da: posposizioek (estruktura eta baliabide pospositiboek) huts egiten dute noiz eraman behar dute karga komunikatibo handia, ez baitziren horretarako sortu. Edo bestela esanda: soluzioa, esan nahi baita tajuzko soluzioa, ezin da lortu ezbada gaindituz euskara estandarraren muga estuak, eta luze gainera (estruktura eta baliabide prepositiboak dira ezinbestekoak, ala ez?).\nHemen, ikusten ditugu arbolak, baina basoak ez; eta hori da oker handia, dakigunez. Ibiltzen gara bidetik kentzen harri koxkorrak, nola gaztelanian edo frantsesean, bitartean-eta irensten ditugu errotarriak, lasai-lasai. Baina, ariketa hori guztia gezur handi bat da, eta halako gomendioak iruzur bat. Linea berean, nioen duela ez asko ezen:\nAsier Larrinagak (eta Koro Navarrok/Josu Zabaletak) ikusten dute ezen euskaraz osagarriak malguago doazela aditzekin ezi-ez izenekin. Bide beretik, ez ote dute ikusi behar ezen euskaraz (bai izenarekin, bai aditzarekin) zurrunago gabiltzala ezi gaztelaniaz (izenarekin, aditzarekin edo edozeinekin)?\nAsier Larrinagak (eta bunkerreko lagunek ere) gomendatzen digu ezen konpondu dezagun umekeria noiz gure begien aurrean daukagu egundoko iruzurra, zientifiko eta soziala (edo, nola deitu beharko genioke honi?). Definitiboki, ezin dut ulertu.\n2005-03-30 / 20:46 / Jesus Rubio\nErantzunez tu Asier Larrinaga (8)\nTipikoa izaten da definizio erako lerrokada bat mahaigaineratzea: «una X es una Y que tal y que tal, que cuando tal, hace tal». Ez dago definizioak emateko beste moduren bat, DRAEren estilo ankilosatu eta artrosikoa ez dena? Bai, badago, eta egungo hiztegi moderno eta aurreratu askotan erabiltzen da.\nUna X es / una / Y / que / tal / y / que / tal /, que / cuando / tal /, hace / tal.\nHori ez da definizio erako lerrokada bat; ez, hori da mintzatzeko modu preziso, efizientea, ekonomikoa, progresiboa, koherentea, diskurtsiboa, artikulatua ..., zeinek berdin balio baitu an definizioak, an galderak, an deskripzioak, an argumentazioak ...\nIzatekotan, definizio erako lerrokada bat litzateke honako hau, zein gomendatzen baitu Asier Larrinagak berak:\nTelealarma sistema bakarrik bizi diren pertsonei eta mugitzeko zailtasunak dituztenei bizi kalitatea hobetzeko sortu zen.\nBaina, nik ez dakidana da:\nZergatik, arraio, ez ote die aplikatzen bere estilo ez-ankilosatu eta ez-artrosiko hori tu bere adibide horiek, zein bai baitira eredu hon ankilosamendu eta artrosia?\nZergatik, arraio, ez ote die aplikatzen bere estilo ez-ankilosatu eta ez-artrosiko hori tu bere albistegi mintzatuak? izan ere, bistan da, Asier Larrinagak ematen dituen gomendioei jarraiki, ETBko albistegi mintzatuek jarraituko baitute beti bezain eten, zurrun, baldintzatu eta pobre (konparatu, mesedez, gaztelerazkoekin).\nZergatik, arraio, ez du azaltzen zertan den estilo ez-ankilosatu eta ez-artrosiko hori?\nZergatik ez ditu ematen nik eskatutako adibideak an estilo ez-ankilosatu eta ez-artrosiko hori?\nBerak esaten ez badu, nik esango dizuet zergatik: *zeren Asier Larrinagak aipatzen duen estilo ez-ankilosatu eta ez-artrosiko hori iruzurra da, zientifiko eta soziala*.\nFuntsean, existitzen dira bi ordena: ordena buru-lehena, eta ordena buru-azkena; eta bata da askoz ahaltsuagoa, informatiboagoa .... ezi bestea (eta hori objetiboa da, eta denek onartu behar dute). Hortik aurrera, eman ditzala Asier Larrinagak adibideak, erabil dezala ez dakit zein estilo ez-ankilosatu eta ez-artrosiko, eta nik frogatuko diot ezen bere estilo hori (edo beste edozein estilo) hobe (edo askoz hobe) inplementa daitekeela erabiliz estruktura eta baliabide progresiboak ezi erabiliz estruktura eta baliabide regresiboak.\nBistan da: estilo diskurtsibo zehatz eta ahaltsua da teknologia komunikatibo punta-puntakoa zeinek uztartzen ahal ditu kalitate komunikatibo altua eta kantitate informatibo handia, afin sortu, noiz nahi dugun, mezu aberatsak, hierarkizatuak, landuak, zeinetatik destilatzen baita efizientzia eta kalitatea, edonondik.\nIzanez ere, teknologia diskurtsiboak dakar berekin garapen humanoa.\n2005-03-30 / 21:10 / Jesus Rubio\nErantzunez tu Asier Larrinaga (eta 9)\nAsier Larrinagak, bere komentarioa amaitzeko, esaten digu ezen:\nBerriro diot hizkuntza bakoitzak –eta hiztun bakoitzak– bere estrategiak dituela; eta denak dira onak.\nEz jauna, dena ez da berdin. Ez da (inondik inora) berdin harbidea edo errepidea; ez da (inondik inora) berdin traktorea edo idi-parea; ez da (inondik inora) berdin lastozko estalia edo teilatua; ez da (inondik inora) berdin ordena informatiboa edo antiinformatiboa. Eta hori horrela da, objetiboa.\nEz da berdin esatea:\n? (esango al dute inoiz zer jarri behar duten hemen?)\nEta, gauzak horrela, debatearen (edo antidebatearen) puntu honetan, paralelismoaren diskurtsoa egiten jarraitea iruzurra da, iruzur zientifikoa eta soziala.\nHonela idazten nuen duela 2 urte an sustatu.com: Nik planteatzen dudan hizkuntz garapena ez da subjetiboa, baizik ongi objetiboa, hain objetiboa nola diferentzia inter ordena informatiboa eta ordena antiinformatiboa (ikus J.M. Agirreren Desoreka sintaktikoak). Bistan denez, ordena informatibo objetibo hori lortzeko ez da gauza hoberik ezi usantza hon preposizioak, eta horien bila atera behar gara, baldin-eta euskara intralinguistikoki normalizatuko bada.\nIrakur artikulua hon Bichakjian.\nIkus informazio gehiago buruz Bichakjian.\nSoilik aipamen bat: The modern word order has therefore a double advantage: in the first place, it allows for the coding and decoding of linguistic messages with a minimum of mental effort, since it taxes the working memory of speakers and listeners as little as possible; and, in the second place, because the processing of linguistic messages is facilitated, it makes it possible to conceive and express increasingly more complex thoughts.\nNoiz enteratuko dira gure hizkuntzalariak?\nAurrerago esaten nuen ezen:\nPatxi Petrirenak Euskaldunon Egunkarian idatzi zuen artikulu bat deitzen Euskaran dira bideak (2002-VII-16), non, besteak beste, honakoa esaten duen:\n... , Rubiok gogoratzen digu bi aukera ditugula zenbait egitura sintaktikotan, hala nola baizik (atzetik joaten dena) eta baizik eta (aurretik joaten dena), eta esaten digu oso lagungarria dugula aurretiko erabiltzea, periodo luzeetan batez ere. Ados. Hari beretik, ...\nNekez argudiatuko du Petrirenak (edo Salaburuk, edo Hidalgok, edo berdin Rabellik) nola oso lagungarria dakigukeen "baizik(-eta)", bitartean-eta antzeko egiturak nola "buruz(-eta)" sobera zaizkigun. Sinpleki: ez dago argudiatzerik (eta bide beretik doaz beste estruktura eta baliabide prepositibo guztiak ere).\nBaliabide prepositibo horien aldeko ariketa berritzailea ez da arbitrarioa, ezta noraezekoa ere, eta bai, alderantziz, ongi zuzendua an norabidea hon garapen komunikatibo-diskurtsiboa zein zor zaion tu euskara afin-eta honek bere goreneko estadio komunikatiboa iritsi dezan (ezagutzen dugun gorena behintzat).\nIkus Bichakjianen zati hau, non lotzen diren, ongi lotu ere, hitz-ordena eta pentsabide aurreratuago bat: The shift from the head-last to the head-first order constitutes an important step in the expression of thought and thence in thinking itself. The ancient order is based on a global perception and requires a processing that is also global. The sequence victoriam reportavit or aere perennius can only be interpreted when the entire utterance has been heard, i.e., when the phrase-final head has been uttered. Instead, in the head-first languages, the analysis begins immediately and goes on as the modifiers unfold. The ancient model requires therefore a global interpretation, whereas the modern one lends itself to a progressive analysis.\n... hortxe dago diskurtsibitatea!\nBistan da ez dela inondik inora berdin prozesamendu globala edo progresiboa. Bistan da ezen prozesamendu progresibo bezain irekia (buru-lehena) da askoz ahaltsuagoa ezi prozesamendu global bezain itxia (buru-azkena). Zer gehiago behar dute gure hizkuntzalariek?


Erro2Ken5! Ez! (Zutitu egiten da. Eskuak sabelera eramaten ditu) Bost...ez nago ondo ...oBost,emesedez,zezudu...\n...iasbat…osatu...sZoriontsuakgizangoeginatekehan,( sabelera begira) haur horrekin batera...\n79. atala: Besteren ahotik galdu. Egilea(k) , GOENKALE. Goenkale, Euskal Irrati Telebista 2013 (1)\n...nean dagoen atean: GINEKOLOGIA jartzen du. INESek eskua sabelera eramaten du natural, haurdun askok egiten duen bezala.\n88. atala: Zerua zoruan. Egilea(k) , GOENKALE. Goenkale, Euskal Irrati Telebista 2013 (1)\n...>izan da, benetan; baina...ehemenabarruan(eskua sabelera eramanda)tximeletak sentitu ditut...zEzenengoeniziurtetaaza...\nATZEKOZ AURRERA. Kontzientziak pizten ari dira. Egilea(k) URKIZU, Urtzi. Berria, Euskal Editorea SM 2018 (1)\n...>bat. «Plastikoa arrain handi eta hegazti askoren sabelera iristen da, zoritxarrez. Presazko ekintzak behar dira. Norb...\n...n dugula konturatzeke jada apailatu janari likitsak sabeleratuz eta taxa karbonikoaz axolatu gabe munduaren izkin urrutiene...\nArma, tiro, bammm!. Egilea(k) IRIGOIEN ARANBERRI, Joan Mari. , ELKAR 2013 (3)\n...tzegpauso bat,netargoazenmorainsharira,,amaren sabelera,nhorriiburuzgeginrbaitidazuegaldera, Omar, eta horrikburuzr...\nAulki-jokoa. Egilea(k) ALBERDI ESTIBARITZ, Uxue. , ELKAR 2009 (2)\n...ez, eta azpian harrapatzen zutena itsasoaren sabelera eramaten zuten betikara bakarrean. Olatuek itsasoaren eskua...\n...imiok urpetik egiten zuela igeri iraulitako batelen baten sabelera iritsi arte. Txaluparen sabelean geratzen zen oxigenotik ed...\nAutonomia pertsonala sustatzen I. Egilea(k) VILLAMOR MENA, Akior. , LANEKI 2016 (1)\nErabiltzaileari burua sabelera begira jartzeko eskatuko diote. Ezin badu egin, teknikariek...\nBasoko zaindariak 1. Egilea(k) GARMENDIA, Maitane. ETB dokumentalak, Euskal Irrati Telebista 2009 (1)\n...>Dirudienez buztinak digestioa egiten laguntzen die: sabeleratzen dituzten fruitu berde batzuen pozoia ezabatzen du,digestioa...\nBegien bakarrizketan. Egilea(k) AGIRRE, Maite. , Bilbao Bizkaia Kutxa Fundazioa - Euskaltzaindia 2007 (1)\n... Ustekabean, mutikoak, esku zalantzatia neskatxaren sabelera gidatu du, bertan pausatuz. Burua geldiro altxatu du, neska...\n...kumea bidean da...e-esanuzueneReginak,seskuaa sabelerareramanda,geguzkiarenrirriaebetartean.\n.... Berri ona entzun orduko, izebak eskuak sabelera eraman eta halaxe zuen:\n...nera joan behar izan du azken orduetan sabeleratutako guztia hustera. Gaur ez da gehiagorik idazteko gai izango. ...\nDarwin eta gu. Jose Mari Pastor. Azken tangoa Hendaian. Egilea(k) PASTOR, Jose Mari. Berria, Euskal Editorea SM 2014 (1)\nGazte donostiarren bihotzak sabelera jaitsi eta hankarteak eztarrira igotzen ziren, Parisko apar...\n... utzi ninduela sumatzean, atzendua nengoela hagitz, sabelera irristaratu zidan eskua, bizkor eta urduri nola mugitzen ze...\n...atzeko keinua egin zion eta bular aldera, sabelera eta izterretara begiratu zuen, Fernandorekin igarotako pasi...\n...etan musulmanek ezin dute egun osoan deus sabeleratu -ez janaririk ezta edaririk ere-, ezta sexu harremanik eduk...\nEz zegoen eta ez dago dieta mirakulutsurik. Egilea(k) IRAZUSTABARRENA, Nagore. Argia, Komunikazio Biziagoa, S.A.L 2013 (1)\n...>zorionez, material toxikoa ez zen sabeleratu behar. XIX. mendearen erdialdean, Charles Goodyearrek, bulk...\n...ero. Dar-dar egin zuen ondoren, begietatik sabelera, eta sorbaldak aurrerantz makurtu zitzaizkion. Begiak itxi ...\nGOAZEN5 02 ATALA. Egilea(k) PAUSOKA. ETB serieak, Euskal Irrati Telebista 2018 (3)\n...ik; gaizki, izerditan, dator komunetik. Eskua sabelera eramanez...\nUne horretan, sabelera eramaten ditu eskuak GARIk, sekulako soinuak ditu.\n...oak jasotzen hasten dira. Halako batean, GARk sabelera eramaten ditu eskuak.\nGiltzurruneko kolikoak. Egilea(k) AGIRRE LASARTE, Jabier. Argia, Komunikazio Biziagoa, S.A.L 2012 (1)\n...arriaz erditzen ariko balitz bezala. Gerri aldetik sabelera zabaltzen da mina, alde horretako iztaira, hortik barrabile...\n...eta, era berean, lokartu egin zizkion. Edaria sabelera irristatzean sortu zion epeltasunarekin gozatu zuen segundo...\n...>duzu.Iruditzen zaizu aldaroka zabiltzala. Orduan sabelera eramaten dituzu eskuak. Intziri egitenduzu, zinkurin itoa, ...\n...ta berak aurreko bi hankak igo zituen nire sabelera, lurraz nire niki garbitu berria hondatuz.\nHITZ BESTE. Anjel Lertxundi. Egutegia. Egilea(k) LERTXUNDI ESNAL, Anjel. Berria, Euskal Editorea SM 2016 (1)\n...minagoa izaten baitzen gosea asea baino, zer sabeleratua zen urte berriari eskatzen zitzaion aberastasuna. Datozen h...\n-Bah! -esan zuen bere sabelera begira eta sorbaldak altxatuz.\nHaragiaren gauak eta egunak (Orbetarrak II). Egilea(k) IRIGOIEN ARANBERRI, Joan Mari. , ELKAR 2009 (5)\n...Ez, zera daukat...a-asmatuuzuendAdak,seskuaa sabeleraomoduidiskretuanreramanda.\n...autsizzitzaiolaanabaritunzuenearte -biueskuake sabeleraanabarmenmeramanuzituenibehinikibehin-,bukabilarennkeinubera...\n...tu zitzaion aurpegian, amak eta izeba Ernestinak eskua sabelera eramaten zuten bitartean...\n...u zuen Nazarioren mehatxua -begiak itxi eta eskuak sabelera eraman zituen nabarmen-, labankada bat balitz bezala: hantx...\nInsuflatutako airea sabelera joateko arriskua dago, arnasbideek eragindako erresistentzi...\n...arregiak edo bolumen handiegikoak eginez gero, airea sabelera joango da biriketara joan beharrean. Horrek berrahoratzea e...\nHizkuntza idatziaren didaktika Haur Hezkuntzan eta Lehen Hezkuntzan. Egilea(k) BALLUERKA LASA, Nekane; GOROSTIAGA MANTEROLA, Arantxa; HARANBURU OIHARBIDE, Mikel; ALONSO ARBIOL, Itziar. , Udako Euskal Unibertsitatea 2008 (1)\nahotik sabelerahedatzen zait poza nire ustez da lehen\nInon ez, inoiz ez. Egilea(k) ZALDUA GONZALEZ, Iban. , ELKAR 2014 (2)\n...s inguruko errepide-jatetxe batean mokadu bat sabeleratu eta bideari berrekin ondoren hasi zitzaidan bere herriko et...\n... ahoarekin imintzio txiki bat egiten du eta eskua sabelera eramaten du; hesteetako zerbait daukala esango nuke. Agurea...\nInoren munduan. Egilea(k) LUZARRAGA ZARRABEITIA, Asel. , ELKAR 2019 (6)\n...irugarrenez, ingurua begiz arakatu du, azken onddoa sabeleratzen duela, presarik gabe.\nSukalde zabal batean sartu dira. Eskua sabelera eraman eta sudurra goratu du Aizek, hango aire guztia barne...\n...kusi dute, baina, zelan eramaten dituen eskuak sabelera, gero eta sarriago, zelan ixten dituen begiak eta estutzen ...\n...>eta lur begiratu du berak ere neskatilaren sabelera.\n...anberan bezala. Gailurrera iritsi aurretik, ordea, sabelera eraman du eskua Aizek, ondoezik balego bezala.\n...en egon nahi dute hirurek eta, Aizek bereziki, sabeleratzeko ehiza oparoa gordetzen duen basoa dauka gogoan. Oraindik ez...\nIsiltasunaren itsasargia. Egilea(k) MARTIN ÁLVAREZ, Ibon. , ELKAR 2019 (2)\n... duk izango -esan zuen Kukok, labana Trikiren sabelera gerturatuz-. Badakik zer gertatzen den erraiak ateratzen di...\n...zi zuten Triki. Berehala eraman zituen eskuak sabelera zauria zenbatekoa zen ikusteko.\n...arrailetik. Hots berezia egin du diruak makinaren sabelera erortzean. Klonk. Mokordo gogor batek bezala urik gabeko ko...\nJosune Zabala: 'Gero eta gutxiago hitz egiten dugu'. Egilea(k) ALBERDI ESTIBARITZ, Uxue. Argia, Komunikazio Biziagoa, S.A.L 2009 (1)\nKOMUNIKAZIOA. Ekografiak. Etxekaltetarrak. Egilea(k) GANTXEGI, Eñaut. Berria, Euskal Editorea SM 2009 (1)\n... ezin uka. Eta, hori bai, ikusitako jakiak sabeleratzeko inbidia galanta. Hori ere ezin uka.\nKomunikazioa. Ekografiak. Aritz Galarraga. Heldu direnen eltzeak. Egilea(k) GALARRAGA, Aritz. Berria, Euskal Editorea SM 2011 (1)\n...>gaien eskuratzea eta, azkenik, prestaketa eta sabeleratzea. Gonbidatua ez dago bakarrik, lagunek ere hitz egingo dute ...\nKomunikazioa. Ekografiak. Aritz Galarraga. Onerako, bistan da. Egilea(k) GALARRAGA, Aritz. Berria, Euskal Editorea SM 2014 (1)\n...zeneko dokumentala mahairatu ziguten igande gauarekin, sabeleratzeko barrenik izan zezakeenarentzat. Eskusoinuaren sorlekura bid...\nKulturgintzari begiratzeko betaurreko berriak. Bertsolaritzatik ikasten. Egilea(k) ZUBIRI ESNAOLA, Harkaitz. Jakin, Jakinkizunak S.L. 2019 (1)\n...rra zentzu horretan. Jendearen larruazalera, burmuinera, sabelera, atxikitzen den kultur sorkuntzak bakarrik aldatzen ditu ar...\nLarrepetit. Hur Gorostiaga. Bio ala bio?. Egilea(k) GOROSTIAGA, Hur. Berria, Euskal Editorea SM 2012 (1)\n...tik landarera, fruitutik animalera, eta xerratik gure sabelera. Beraz, Bioaren moda, gauza ona da funtsean. Arrakasta horr...\nta jakirik bikañenak? Ez betorkit sabelera Afrik'olloa\n...etara, eta, bizkarrez etzan denean, handik sabelera, titietara, lepora, kopetara, garondora. Gorputza erreguka ...\n...zaldiek arnasa hartzeko eta gizonek jakiren bat sabeleratzeko.\n...>. Nahikoa mugimendu arraro bat egitea, sabelera tiro egiteko. Inmaren pistola. Gauetan gelako tiradera bate...\nMusikari handiak intimitatean. Egilea(k) EIZAGIRRE, Estitxu. Argia, Komunikazio Biziagoa, S.A.L 2012 (1)\n...arriak adi, poroak zabalik, soinuak eta hitzak sabelera iristen ziren, emozioen akuilu. Ortegak begiradarekin elkar...\nNanoteknologia eguneko menuan . Egilea(k) GALARRAGA AIESTARAN, Ana. Elhuyar Zientzia eta Teknologia, Elhuyar Fundazioa 2007 (2)\n...>, sorotik edo haztegitik hasi eta kontsumitzailearen sabelera iritsi arte, nanoteknologiaren teknikak edo tresnak erabili...\n...garatutako nanokapsulak, ordea, ez dira irekitzen sabelera iritsi artean; hartara, ogia jaten duenak ez dio arrain-zap...\n...> interesetan galtzen. Etxegabetze bakoitza eztarritik sabelera zintzilik, tiraka. Bosteko zikina jada Eduardo deitzeko esa...\n...zkondu etadhandikahilabeteepareebatera,ueskuake sabelerameramanda:o"Teok etakbiokzgauza batberabakiudugu,nJainkoakrh...\n...atzuetan,ehaserre, etarhurrengoan,ueskuake sabelerameramanik:m"Domingo, ai,iDomingo...!"; gero,rsuspertzenzhasi...\nNora ez dakizun hori. Egilea(k) JIMENEZ URIARTE, Irati. , ELKAR 2009 (1)\n..., Portugaletera eta itsasora, azkenik, ozeanoaren sabelera. Adiorik ez Zorrotzaurre, aspaldi hil zinen eta orain hilot...\n...ixten ari zaizkio. Triste dago. Eta gosea sabelera datorkio berriz ere.\n...> isurtzen du botilaren eduki zital hura garrafoiaren sabelera. Odolkiak ordainetan izaten direnez, horratx bere mendekua ...\n...askoz lehenago egingo duela bide ardoak apaizaren sabelera...\n...atzen da bidea mihiz ireki eta zoritxarrekoaren sabelera hozkadaz sartuz.\nPoesi antologia. Egilea(k) HA-LEVI, Yehudah. , Euskaltzaindia - EHU 2002 (1)\n...u honetara ezin da sartu, ez irten: amaren sabelera itzuli nintzen,\n... Gazteak eskuinkada garbi bat bota zion sabelera, eta beltzezko gizona aurreraka makurrarazi zuen, hebaindut...\nUrtebetetze festa. Egilea(k) SUAREZ, Castillo. , ELKAR 2012 (1)\n...> leihopean, eta berandutzen ari zait zure sabelera biltzeko. Ez naiz oroitzen zutaz. Ez ditut elkarri besarkat...\nIgor mutil zintzoa da, zintzoegia sarri; gaur sabelera apuntatzen dion gorbata hori laburregi bat darama. Uste dut...\nZu bezain ahul. Egilea(k) JAIO, Karmele. , ELKAR 2007 (1)\n-Haurdun zaude...e-esanidio,tatzamarraa sabelerauzuzenduaz.\n-Maitemintzea amaren sabelera itzultzea bezala da. Haurrak bularra bezala bilatzen dugu m...


Sagarduik ohartarazi du egoera "kritikoa" dela eta ez duela baztertzen neurriak gogortzea\nGotzone Sagardui EAEko Osasun sailburuak agerraldia egin du gaur arratsaldean Gasteizko Legebiltzarrean egungo egoera zein den azaltzeko.\nGotzone Sagardui Eusko Jaurlaritzako Osasun sailburuak aitortu du EAEko egoera "kritikoa" dela, eta ostegun honetan, LABIren bileran, "Birusaren hedapena geldiarazteko aukera guztiak" aztertuko dituztela aurreratu du. "Udatik gatoz neurriekin, duela bederatzi egun indartu genituen eta baliteke bihar are gehiago gogortzea", gaineratu du.\nGasteizko Legebiltzarreko Osasun Batzordean egin ditu adierazpenok Sagarduik, eta, bertan, presio asistentzialak gora egin duela ohartarazi du: "Esan dezakegu gaur egun UCIko oheen kontingentzia planaren bi agertokian jarraitzen dugula, baina hirugarren agertokiaren atarian".\n"Kontuan izan behar da zainketa intentsiboetako unitateen datuak atzeratuta doazela, gaurko ospitaleratze asko UCIren ospitaleratze bihurtuko baitira bihar", adierazi du, eta gogorarazi du Bizi Berri kontingentzia planak bost agertoki dituela, 600 ohe baino gehiago. "Espero dugu egoera horretan ez egotea, baina guztion esku dago", gaineratu du.\nMugikortasun-murrizketak errespetatzearen garrantzia azpimarratu du, "Premiazkoak ez diren joan-etorriak saihestuz, eta gure bizikidetza-unitatea osatzen ez duten pertsonekiko topaketak mugatuz". "Eta, jakina, edozein pilaketa saihestea, aire zabaleko guneetan bada ere", gaineratu du, herritarren laurdenak baino gehiagok dagoeneko PCR bat egin dutela esan aurretik.\n"Horrekin, miaketa sarea handitzen ari gara. Azken bi asteetan 85 arakatzaile berri jarri ditugu ", azpimarratu du, eta" gaur egun 700 pertsona inguru ari dira miaketa lanetan ", gaineratu du.\nSailburuak Gasteizko Ganberan esandako hitzak bat datoz ordu batzuk lehenago Onda Vascako mikrofonoetan azaldutakoarekin; izan ere, bertan adierazi duenez, konfinamendu orokor bat saihesteko "gero eta aukera gutxiago" daude, 19 kobidaren kutsatzea geldiarazteko ezarritako neurriak betetzen ez badira. "Hor dugu jokoan", gaineratu du.\nZentzu horretan, neurriak betetzea azpimarratu du sailburuak. "Ez naiz nekatuko berriro esaten denok egin dezakegula ekarpena hedapena geldiarazteko", gaineratu du, eta zehaztu du "gero eta aukera gutxiago" geratzen direla ezarritako murrizketak onartzen ez badira.\nOsasun ministroak azaldu duenez, duela bederatzi egun neurri zorrotzagoak sartu ziren indarrean, 19ren hedapena "bizkortu" egin delako. Dena dela, konfinamendu orokor batera iritsi aurretik, oraindik aukerak daudela uste du, "Batez ere, herritar guztiek serio hartzen badute eta neurriak betetzen badira".\nZehaztu duenez, orain aztertzen ari dira neurriek eragina duten datuen atzerakadan eta pandemiaren joeretan. Ez du baztertzen konfinamendu orokor batera iritsi behar izatea, bere garaian erabakiko liratekeelako haren ezaugarriak, baina gogorarazi du oraindik ez dagoela egoera horretan. "Orain neurri batzuk indarrean ditugu eta horiek betetzen jarraitu behar dugu. Hor dugu jokoan ", gaineratu du.


Parlamentua aste honetan: Sakharov hautagaiak, gailu medikoak, krimen antolatuaren aurkako borroka - EU Reporter\nEstrasburgoko osoko bilkuratik bueltan, eurodiputatuak parlamentuko batzordeetan bilduko dira aste honetan, pentsamendu askatasunerako EP Sakharov sarirako hautagai izan diren, mediku gailuen segurtasuna hobetzeko arauak bozkatzeko eta nola gomendioak zehazteko. krimen antolatua modu eraginkorrean borrokatzeko. Irakurri gehiago Europako Parlamentuan zer gertatzen ari den jakiteko.\n2013rako EPrako hautagaiak Sakharov Saria, mundu osoko giza eskubideen eta demokraziaren defendatzaileei laguntza ematea helburu duena, astelehenean jakinaraziko da kanpo arazo eta garapen batzordeen eta giza eskubideen azpibatzordearen batzorde bateratuan.\nOsasun batzorde publikoak asteazkenean bozkatuko du segurtasuna hobetzeko proposamena mediku-gailu, inplanteak eta diagnostiko probak barne.\nUrtean Batzorde bereziaren txostena krimen antolatua asteartean bozkatuko da mafiari nazio, Europa eta nazioarteko mailari nola aurre egin.\nBatzorde ekonomikoko kideek aurre egiteko arauei buruzko lehen eztabaida ere egingo dute kaudimenik gabeko bankuak. Gainera, europarlamentariek EBko lehentasun ekonomikoak estatu kideetan gauzatzea eztabaidatuko dute asteartean parlamentu nazionaletako ordezkariekin Europako seihilekoa deiturikoaren esparruan.\nIngurumeneko eta garapeneko batzordeek asteartean egingo duten entzuketa bateratuan EBk betetzeko bidean izandako aurrerapenak aztertuko dira UN Milurteko Garapena Golak, 2015. urterako lortu beharreko garapen helburuak finkatzen dituztenak, eta ondorengoak munduko herrialde pobreenentzat.\nEuropako Parlamentuko presidentea Martin Schulz aste betea ere izango du, astearte goizean Antonis Samaras Greziako lehen ministroarekin elkartuko da eta, ondoren, astearte arratsaldean Parisera egingo duen lan bisitara joango da, François Hollande presidentearekin eta Jean-Marc Ayrault lehen ministroarekin bilerak egingo ditu eta Miloš Txekiako presidentearekin bat egingo du. Zeman irailaren 18an Bruselan.\nGai erlazionatuak:kaudimenik gabeko bankuakMartin Schulzmediku-gailukrimen antolatuaSakharov SariaNBEren Milurteko Garapen Helburuak\nAndrei Sakharoven mendeurrena (bideoa)\nOsoko bilkuran datozenak: Sakharov saria, EBko goi bilera, COVID-19, edateko ura\n#Sakharov Askatasunaren Ibilaldia\n#SakharovWalkOfFreedom - Inaugurazio ekitaldia