«Mendi ibilaldi baten helburua ez da gailurra, baizik eta bidea»\n24 apirila, 2020 Elkarrizketa 620\nMendia eta mendiari buruzko liburuak idaztea dira Txusma Perez Azazetaren (Legazpi, 1958) pasioak. Biak elkartu eta ogibide ditu aspaldiko urteetan, Sua argitaletxeari esker. ‘Likken’, ‘El mundo de los Pirineos’ eta ‘Euskal Herria’ aldizkarietako arima izan da hiru proiektuek iraun bitartean, eta dozena bat liburu sinatu ditu, guztietan inguruko mendietan ibilaldiak proposatuz.\nNola zaletu zinen mendira?\nAitarekin Legazpi inguruko mendietara joaten banintzen ere, nire familia ez zen bereziki mendizalea. Baina nire kuadrilla bai. Oso gazte hasi ginen, Antxon Burciok bultzatuta.\nNolakoak ziren lehen irteera haiek?\nAizkorrira joaten hasi ginen, Eginon eskalatzera, Ziordiara… beti Antxon Burciorekin. Espeleologia ere egin genuen, Javier Aldearekin. Ni baino zaharragoak ziren biak, eta esperientzia gehiago zuten. Gero Izadi Zaleak taldearekin hasi ginen, eta asteburuetan eta oporretan Pirinioetara joaten hasi ginen.\nLehen mendi haietatik mendi handiagoetara egin zenuten salto.\nPirinioetara asko joaten ginen, eta abuztuan Alpeetara; kota handiagoekin amesten hasiak ginen. Gogoan dut 1979. urtea, bigarren eskuko Jeep bat erosi eta muntatu ondoren, Marokora joan ginen. 3.000 metroko mendiak eskalatzea zen gure asmoa, eta 4.167 metroko Toubkal igo genuen, ohikoa ez zen ertz batetik gainera! Esperientzia ahaztezina izan zen hura, mendi haiei buruzko informazio handiegirik ez genuelako. Ekintza bikaina izan zen hura.\nZein izan zen hurrengo urratsa?\nEspedizio handiagoetan sartu ginen. 1983an Legazpiko Antxon Burcio, Jose Luis Arrazola, Javier Gutierrez eta ni elkartu eta Aconcaguara joatea erabaki genuen. Mendi horrek 6.962 metro ditu eta gure asmoa igo, eta jaitsiera eskietan egitea zen. Udalaren babesa izan genuen, eta dirua ateratzeko kontzertuak eta errifak antolatu genituen. Laurak igo ginen gailurrera, eta oso pozik itzuli ginen.\nHandik bi urtera, 1985ean, Juan Carlos Agirrek, Alberto Martinek eta hirurok Himalayara joatea pentsatu genuen, 7.000 metroko Ganesh Himal mendia igotzera. Baina gazteak eta eskarmentu gabeak ginen, eta oinarrizko kanpamendura iritsi ginenerako, itzuli egin behar izan genuen, etxerako hegaldia data zehatz baterako erosita genuelako. Bidaia hartan Nepalez eta hango jendeaz maitemindu nintzen, eta bidaiak egiteko filosofia aldatu zitzaidan. Orduan konturatu nintzen bidaia baten edo mendi ibilaldi baten benetako helburua ez dela gailurra, baizik eta bidea.\nHarrez gero behin baino gehiagotan izan naiz Nepalen eta Himalayan. 1990ko bidaia gogoratzen dut, Indiako Himalayan izan ginen orduan, 5.250 metroko Consolation Peak igotzen.\nGauza bat da Aizkorrira joatea, baina zure irteerak handiagoak ziren. Nola egiten zenien aurre diru aldetik?\nIkasten ari nintzela argi nuen dagoeneko nire bizitza bidaien eta mendiaren inguruan joango zela, eta horregatik ikasketak utzi eta lanean hasi nintzen. Dirua behar nuen!\nKalotx tabernaren garaia hasi zen orduan.\nBeti izan naiz ekintzailea, eta 1981ean Kalotx taberna ireki nuen Legazpin, herriko gazteentzako topagune izateko asmoz. Musika ona entzuteko eta lagunekin gustura egoteko tokia zen. Eta niretzako diru iturri bat izan zen, urtean bi hilabetez urrutiko mendien bila joan ahal izateko.\nZure lan bizitzak, ordea, argitalpenen mundura eraman zintuen. Nolatan?\nNik argi nuen tabernako lana aldi baterako izango zela bakarrik; ez naiz oso taberna zalea izan inoiz, baina bidaiatzeko dirua behar nuen. Sararekin ezkondu nintzenean, Lasarte-Oriara joan nintzen bizitzera, eta gure bigarren alaba jaio zenean taberna uztea erabaki genuen. Orduan, mendiarekin eta diseinu grafikoarekin harremana zuten lagun batzuk egin nituen, eta proiektu zoro samar bati ekin genion. Mendiarekin zerikusia zuten ekintza guztien inguruan Espainia mailako lehen aldizkaria argitaratzen hasi ginen, Likken.\nZer nolako proiektua izan zen?\n1995ean sortu genuen Likken, eta nik zuzendari lanak hartu nituen nire gain. Piraguismoz, eskaladaz, btt-z, bidaiez… idazten zuten kolaboratzaileak genituen, baina ez zegoen dirurik haiek ordaintzeko, guztiontzako lan altruista izan zen. Eta guretako, gainera, oso estresantea, ez genuelako dirurik irabazten eta galtzen ere hasi ginelako. Saltsa handi samarrean sartu ginen, ez genuelako esperientziarik mundu hartan, eta bi hilean behin aldizkaria kioskoetara iristea guretzako garaipen handia zen, nahiz eta dirua galdu. Gure pasioa arrazoia baino handiagoa zen. Hala ere, bi urtean zehar 12 aldizkari kaleratu genituen, eta bizirauteko asmoz, inprenta eta argitaletxe ezberdinetara jo genuen, laguntza eske. Horrela ezagutu nuen Sua argitaletxeko zuzendaria Barbastroko natura-turismoari buruzko feria batean.\nSuarekin etapa berri batean murgildu zinen.\nArgitaletxeko zuzendaria Javi Pascual zen, eta berarekin harremanetan jarri nintzen elkarrekin kolaboratzeko aukera aztertzeko. Horrela sortu genuen El Mundo de los Pirineos aldizkaria. Nik esperientzia nuen mendiko gaietan eta aldizkariak egiten, eta enpresa bat behar nuen nire lana egiteagatik hilero nomina ordainduko zidana. 1997. urtea zen.\n‘El mundo de los Pirineos’ aldizkariarekin hasi zinen, hortaz.\nBai. Aldizkari hartan, guretzako idatzi eta argazkiak salduko zizkiguten kolaboratzaileak eta egileak koordinatzeaz arduratu nintzen. Eta Pirinioak zeharkatu nituen goitik behera, sare komertzial bat osatzeko helburuarekin, ez bakarrik euskarri ekonomikoa ziurtatzeko, baita laguntzaileak bilatzeko ere.\nOndoren ‘Euskal Herria’ sortu zen.\nArgitalpenak ondo funtzionatzen zuen, eta garai hartan 20 lagun aritu ginen lanean argitaletxean. Urtean 30 titulu baino gehiago kaleratzen genituen, liburu, mapa edo aldizkari formatuarekin. Eta bat gehiago sortzea erabaki genuen, Euskal Herria aldizkaria, gure herrialdeko bidaia, kultur, natura eta mendiari buruzko artikuluak argitaratzeko. 2002an kaleratu genuen lehen aldiz, eta 2013ra arte iraun zuen.\nSuaren liburu horietako asko zuk sinatu dituzu.\nBai, pasio hutsagatik hasi nintzen mendiari buruzko liburuak idazten. Mendia gustatzen zitzaidan, argitaletxe batean lan egiten nuen, eta hain gustuko nituen bi alderdi horiek uztartzea erabaki nuen.\nNire lehen liburua Montes de Gipuzkoa izan zen, 2000. urtean. Gero beste batzuk etorri ziren: Montes de Donostia, Trekking Donostia Baiona, Trekking Irati Belagua, Los mejores recorridos para conocer la montaña vasca, 57 rutas senderistas por EH, 100 rutas senderistas por Navarra, Las otras Cumbres de la montaña vasca, Rutas y restaurantes con encanto de Navarra, Rutas y restaurantes con encanto de Gipuzkoa… Uste dut 12 liburu direla nik argitaratutakoak.\n«Nire familia ez zen bereziki mendizalea. Baina kuadrilla bai. Oso gazte hasi ginen, Antxon Burciok bultzatuta»\n«Pasio hutsagatik hasi nintzen mendiari buruzko liburuak idazten; dozena bat baditut idatzita, eta beste bat inprentan da»\n«Nire liburu kuttuna ‘Montes de Gipuzkoa’da, lehena. Aurten seigarren edizioa kaleratu dugu, mendi tontor guztietan ateratako argazkiekin»\nZein da zure liburu kuttuna?\nAurten, Montes de Gipuzkoa liburuaren seigarren edizioa kaleratu dugu. Nire lehen liburua izan zen, eta horregatik da seguruenik nire kuttunena. Gainera, iaz Antxon Burcio nire lagun handiaren laguntza izan nuen, mendi tontor guztiera berriz igo eta bakoitzean argazki bat ateratzeko; irudi horiekin aberastu egin dugu lehen ediziotik 20 urtera argitaratu den edizio berri hau. Bertan, Gipuzkoari dagozkion Gailurren Katalogoan jasotzen diren gailur guztiak sartu ditugu.\nZein liburu gomendatuko zenieke Goierriko irakurleei beren eskualdea hobeto ezagutzeko?\nLiburu batean baino gehiagotan agertzen dira Goierriko mendiak: Montes de Gipuzkoa, Los mejores recorridos para conocer la montaña vasca, Cimas olvidadas, 57 rutas senderistas, Rutas y restaurantes con encanto de Gipuzkoa, Rutas circulares faciles…\nZure azken liburua Legazpiko Zum Edizioak argitaletxearekin elkarlanean kaleratu duzu, mendia eta gastronomia uztartuz. Osagarriak al dira bi gai horiek?\nAspaldiko laguna dut Josema Azpeitia eta behin baino gehiagotan pentsatu genuen libururen bat elkarrekin egitea. Euskal Herrian beti egon dira elkartuta mendia eta gastronomia, eta oso erraza izan zen bi jarduera horiek argitalpen batean elkartzea. Liburu horretan, Josemak jatetxe batzuk proposatzen ditu eta nik txangoak egiten ditut inguruetan. Elkarlana Josemarekin eta argazkietaz arduratzen den Ritxar Tolosarekin izan da, baina liburua Sua Edizioak argitaletxearen proiektu bat da. Bilduma baten bigarren alea da, lehena Rutas y restaurantes con encanto de Navarra izan zen.\nZein da zure hurrengo proiektua?\nEgun hauetan entregatu dut argitaletxean nire hurrengo liburua, eta uda hasieran kaleratuko da Rutas circulares faciles izenburuarekin. Liburu honetan, Euskal Herriko mendietan familiarekin egiteko 30 txango deskribatzen ditut. Urte batzuk dira Legazpiko nire lagun mendizaleen kolaborazioa dudala txango gehienak egiteko. Igandero elkartzen gara goizean goiz, giro onean mendi ibilaldi bat egiteko.\nArgitaletxeko lan honegatik mendian asko ibili zara eta Euskal Herri osoa ezagutzen duzu. Goierri hobeto ezagutzeko ibilaldi bat gomendatuko al duzu?\nGoierrin mendi ibilaldi polita, nahiko erraza eta ez oso ezaguna Ausa Gaztelura igotzea izan daiteke, 901 metro dituena. Larraizko zelaietatik irtenda, Txindokira igotzeko ohiko bidea alde batera utzi eta Txindoki berari edo Larrunarriri begiratzeko toki paregabea den talaiara igo behar da. Gainera, gailurrean XIII. mendean eraikitako Erdi Aroko gotorleku baten aztarnak ikus daitezke. Nafarroako Erresuma defendatzeko gazteluetako bat zen.\nEuskal Herritik kanpo, nondik nora ibili zara azken urteetan?\nTibetera bidaiatu nuen 2004an, Khailas mendi sakratuaren inguraketa egiteko. 2008an, berriz, Nepalera joan ginen familia osoa, Annapurnako trekking-a egiteko. Gure alabak gazteak ziren orduan, baina bikain ibili ziren bide guztian zehar. 2012an ere familian joan ginen Indiako iparraldea ezagutzera. Eta 2017an Nepalera itzuli gara familia osoa berriz ere, beste trekking bat egitera, orduan Lantang eta Gosainkunda inguruetan.\nZein izango da zure hurrengo espedizioa?\nDuela urte batzuk Iñaki Ochoa de Olza – Sos Himalaya fundazioarekin kolaboratzen dut, eta une honetan Makaluko haranean ospital bat martxan jartzeko konpromisoa hartuta dugu. Azken hilabete hauetan funtzionamenduan dago, anbulategi bateko oinarrizko zerbitzuak ematen. Hurrengo urratsa da medikuak kontratatzea, kirofano bat eramatea eta inguruko biztanleei ebakuntzak egin ahal izateko beharrezkoa den guztia instalatzea. Nik uste dut horixe izan daitekeela nire hurrengo espedizioa, Nepalera.\nFamilia oso gertu izan duzu beti.\nBai. Gure alabek, oso txikiak zirenetik gurekin bizi izan dute mendiarekiko Sarak eta biok dugun pasioa, eta urte hauetan lagundu egin didate Pirinioetara jaialdiak antolatzera edo kanpinak bisitatzera. Mendi ibilaldi ugari ere egin dituzte gurekin Nepalen, Indian, Marokon edo Turkian.\nZu mendizale amorratua zara, baina ingurukoen artean ere zaletasun bera ikusten al duzu? Euskaldunak hain mendizaleak al gara?\nHistorian zehar euskaldunok mendiarekiko zaletasun handia izan dugu; lehen, bertan lan egiten zuten, gero mendi taldeekin txangoak egiteko boom-a etorri zen, eta orain bakarka, familian edo lagunekin joateko ohitura dago. Nire ustez, horixe izan zen ni mendira igotzen hasteko abiapuntua, lagunak. Kuadrillan beti izan dugu mendira joateko prest dagoen talde bat, eta gaur egun ere astero elkartzen gara horretarako.\nMendia eta liburuak, bi pasio Suaren babesean\nAspaldian Lasarten bizi bada ere, Legazpin oso finko mantentzen ditu erroak Txusma Perez Azazetak eta, besteak beste, gazte garaiko kuadrillarekin harreman estua du oraindik. Ia igandero elkartzen da betiko lagunekin mendi bueltaren bat emateko; haiekin zaletu zen hain zuzen, gerora bizimodua emango zion mendira. Izan ere, adin ertaineko legazpiarren oroitzapenen kutxan gordeta dagoen Kalotx tabernatik igaro ondoren, mendia aukeratu zuen lanbidetzat, argitalpenen munduarekin uztartuta. 1995ean Likken aldizkariarekin hasi zenetik, beste bi aldizkaritan utzi du arrastoa Txusmak –El mundo de los Pirineos eta Euskal Herria, biak Sua argitaletxeak kaleratutakoak– eta mendiari buruzko dozena bat liburutan jarri du sinadura, horiek ere gaur egun koordinatzen duen Suaren babesean idatzita.\nKoronabirusak hurrengo liburuaren prestaketa lanetan harrapatu du, eta etxean amaitu ditu azken zuzenketak; inprentan da dagoeneko Rutas circulares faciles. Bertan proposatutako ibilbideekin asetu behar izan du hasierako mendi gosea, guztiak bezala, etxean konfinatuta baitago. Ohitzen joan dela dio, errutina bat finkatu duela, eta egunero gimnasia, luzapenak, zumba eta pasilloan lau kilometroko ibilaldiak egiten dituela itxialdiari aurre egiteko. Jarduera fisikoaren garrantzia aldarrikatzen du Txusmak, hau guztia amaitzean normaltasunera itzultzea erraztu egingo duelakoan baitago. Koronabirusa iritsi aurreko bizimodua berreskuratzeko irrikitan dago, batez ere mendi ibilaldiekin jarraitzeko. Konfinamendua amaitutakoan mendiak bete egingo ote diren beldur da, baina hasierako berotua igarota, betikoak geratuko direla uste du, eta hala ez bada, inorekin topo ez egiteko adina bide badaudela dio.\n« GoiBerri 370. zenbakia [pdf]\nZer da, neska ala mutila? »


Kategoria honetan Calc-en funtzio matematikoak aurkituko dituzu. Funtzioen morroia irekitzeko, aukeratu Txertatu - Funtzioa.\nZenbaki multzo baten kenketa egiten du eta emaitza biribiltze-errore txikiak ezabatu gabe ematen du.\nHiru kolorez (gorria, berdea eta urdina) eta alfa kanalez, RGBA kolore-sisteman, osatutako konbinazio baten bidez kalkulatutako zenbakizko balio bat ematen du. Emaitza ordenagailua erabiltzen ari den kolore-sistemaren araberakoa da.\nBarruti anitzetan irizpide anitz betetzen dituzten gelaxketako balioen batuketa ematen du.\nemandako angeluaren sinua ematen du (radianetan).\nZenbakia parametroaren sinua (trigonometrikoa) ematen du, angelua radianetan.\nGradutako angelu baten sinua emateko, erabili RADIANS funtzioa.\n=SIN(PI()/2): 1 ematen du, PI/2 radianen sinua.\n=SIN(RADIANS(30)) 0,5 ematen du, 30 graduren sinua.\n*PI zenbakiaren erro karratua ematen du.\n(PI bider Zenbakia) balioaren erro karratu positiboa ematen du.\nSQRT(PI()*Number) formularen baliokidea da.\n=SQRTPI(2): (2PI) balioaren erro karratua ematen du, 2,506628 gutxi gorabehera.\n0 eta 1 arteko ausazko zenbaki bat ematen du.\nFuntzio honek ausazko zenbaki berria sortzen du Calc aplikazioak kalkulu bat errepikatzen duen bakoitzean. Calc-ek birkalkulua egin dezan eskuz behartzeko, sakatu F9.\nInoiz birkalkulatzen ez diren ausazko zenbakiak sortzeko, erabili honako aukeretako bat:\nKopiatu gelaxkak, bakoitzak =RAND() duela, eta erabili Editatu - Itsatsi berezoia (Itsatsi dena eta Formulak markatu gabe eta Zenbakiak markatuta).\nErabili 'Bete gelaxka' komandoa ausazko zenbakiekin (Orria - Bete gelaxkak - Bete ausazko zenbakiekin).\nErabili RAND.NV() funtzioa ausazko zenbaki ez hegazkorretarako.\n=RAND() 0 eta 1 arteko ausazko zenbaki bat ematen du.\n0 eta 1 arteko ausazko zenbaki ez hegazkor bat itzultzen du.\nFuntzio hau LibreOffice 7.0 bertsiotik dago erabilgarri.\nFuntzio honek ausazko zenbaki ez hegazkor bat sortzen du sarreran. Funtzio ez hegazkorrak ez dira berriro kalkulatzen sarrerako gertaera berriak daudenean. Funtzioak ez du birkalkulua gauzatzen F9 sakatzean, kurtsorea funtzioa daukan gelaxkan ez badago. Funtzioa birkalkulatu egiten da fitxategia irekitzean.\n=RAND.NV() funtzioak 0 eta 1 arteko ausazko zenbaki ez hegazkor bat itzultzen du.\n3,14159265358979 ematen du, PI konstante matematikoa 14 dezimalekin.\n=PI() funtzioak 3,14159265358979 balioa itzultzen du.\n: zenbaki baten faktoriala ematen du.\nZenbakia! ematen du, Zenbakia parametroaren faktoriala, 1*2*3*4* ... * Zenbakia gisa kalkulatuta .\n=FACT(0) funtzioak 1 ematen du definizioz.\nZenbaki negatibo baten faktorialak "argumentu baliogabea" errorea ematen du.\n=FACT(3) funtzioak 6 ematen du.\n=FACT(0) funtzioak 1 ematen du.\n:Elementuen konbinazioen kopurua (errepikapenik gabe) ematen du.\n1_kopurua: elementu guztien kopurua.\nKopurua_2: permutazio bakoitzeko objektu kopurua.\nCOMBIN funtzioak elementuak aukeratzeko modu ordenatuen kopurua ematen du. Adibidez, 3 elementu badaude multzo batean, A, B eta C, 3 modutan aukera ditzakezu 2 elementu, hau da, AB, AC eta BC.\nCOMBIN funtzioak formula hau inplementatzen du: 1_kopurua!/(2_kopurua!*(1_kopurua-2_kopurua)!)\n=COMBIN(3;2) funtzioak 3 ematen du.\nAngeluaren (erradianetan) kosinua ematen du.\nZenbakia parametroaren kosinua (trigonometrikoa) ematen du; angelua radianetan.\nAngeluaren kosinua graduetan emateko, erabili RADIANS funtzioa.\n=COS(PI()*2): 1 ematen du, 2*PI radianen kosinua.\n=COS(RADIANS(60)): 0,5 ematen du, 60 graduren kosinua.\nAngeluaren (erradianetan) tangentea ematen du.\nZenbakia parametroaren tangentea (trigonometrikoa) ematen du, angelua radianetan.\nGradutako angelu baten tangentea emateko, erabili RADIANS funtzioa.\n=TAN(PI()/4) : 1 ematen du, PI/4 radianen tangentea.\n=TAN(RADIANS(45)) 1 ematen du, 45 graduren tangentea.\nAngeluaren kotangentea emango du.\nZenbakia parametroaren kotangente trigonometrikoa ematen du; angelua radianetan.\nAngeluaren kotangentea graduetan emateko, erabili RADIANS funtzioa.\nAngelu baten kotangentearen baliokidea litzateke 1 zati angeluaren tangentea.\n=COT(PI()/4): 1 ematen du; PI/4 radianen kotangentea.\n=COT(RADIANS(45)): 1 ematen du, 45 graduren kotangentea.\nArgumentu gisa sartutako zenbaki guztiak biderkatzen ditu.\n=PRODUCT(2;3;4) funtzioak 24 ematen du.\nBalio bat bihurtzen du neurri-unitate batetik beste neurri-unitate batera. Bihurketa-faktoreak konfigurazioko zerrenda batean zehazten dira.\nGarai bateko bihurketa-zerrendan Europako moneta zaharrak eta euroa agertzen ziren (ikus adibideak behean). Moneta horiek bihurtzeko EUROCONVERT funtzio berria erabiltzea gomendatzen dugu.\nCONVERT_OOO(balioa; "testua"; "testua")\n=CONVERT_OOO(100;"ATS";"EUR"): 100 txelin austriarren balioa eurotan ematen du.\n=CONVERT_OOO(100;"EUR";"DEM"): 100 euro marko alemaniarretara bihurtzen ditu.\nBerretzaile serie bateko lehen terminoak batzen ditu.\nSERIESSUM(x; n; m; koefizienteak)\nX berretzaile seriearen sarrera-balioa da.\nN hasierako berretzailea da\nM N zenbatean gehitu behar den\nKoefizienteak koeziente-seriea da. Koefiziente bakoitzeko, seriea sekzio batekin handitzen da.\nBi osoko zenbaki edo gehiagoren zatitzaile komunetako handiena ematen du.\nZatitzaile komunetako handiena: hondarrik utzi gabe osoko zenbaki bakoitza zatituko duen osoko zenbaki positibo handiena da.\n=GCD(16;32;24) funtzioak 8 emaitza ematen du, 8 baita 16, 24 eta 32 hondarrik gabe zati ditzakeen zenbaki handiena.\n=GCD(B1:B3) funtzioak, non B1, B2, B3 gelaxkek 9, 12, 9 balioak dituzten, 3 ematen du.\nDezimal kopuru jakin batera biribildutako zenbakia ematen du.\nROUND(Zenbakia [; Kopurua])\nZenbakia dezimal kopuruaren arabera biribilduta ematen du. Kopurua zehazten ez bada edo zero bada, funtzioak osoko zenbaki hurbilenera biribilduko du. Kopurua negatiboa bada, funtzioak 10, 100, 1000.... hurbilenera biribilduko du.\nFuntzio honek zenbaki hurbilenera biribiltzen du. Beste aukera batzuk nahi izanez gero, ikus ROUNDDOWN eta ROUNDUP.\n=ROUND(2,348;2) funtzioak 2,35 ematen du\n=ROUND(-32,4834; 3) funtzioak -32,483 ematen du. Aldatu gelaxka-formatua dezimal guztiak ikusteko.\n=ROUND(2,348;0) funtzioak 2 ematen du.\n=ROUND(2,5) funtzioak 3 ematen du.\n=HEX2DEC(64) funtzioak 100 ematen du.\nElementuen multzo bateko konbinazioen kopurua ematen du, errepikapenak barne.\nCOMBINA funtzioak elementuak aukeratzeko modu esklusiboen kopurua ematen du: aukeratzeko ordena ez da esanguratsua, eta elementuak errepikatzea onartzen da. Adibidez, 3 elementu badaude multzo batean, A, B eta C, 6 modutan aukera ditzakezu 2 elementu, hau da, AA, AB, AC, BB, BC eta CC.\nCOMBINA funtzioak formula hau inplementatzen du: (1_kopurua+2_kopurua-1)! / (2_kopurua!(1_kopurua-1)!)\n=COMBINA(3;2) funtzioak 6 ematen du.\nEmandako angeluaren kosekantea itzultzen du (radianetan). Angelu baten kosekantea 1 zati angeluaren sinuaren baliokidea da.\nFuntzio hau LibreOffice 3.5 bertsiotik dago erabilgarri.\n=CSC(PI()/4) funtzioak gutxi gora-behera 1,4142135624 itzultzen du, alegia, PI/4 radianen sinuaren alderantzizkoa.\n=CSC(RADIANS(30)) funtzioak 2 ematen du, 30 graduren kosekantea.\nEmandako angeluaren sekantea itzultzen du (radianetan). Angelu baten sekantea 1 zati angeluaren kosinuaren baliokidea da.\nZenbakia parametroaren sekante (trigonometrikoa) ematen du, angelua radianetan.\n=SEC(PI()/4) funtzioak gutxi gora-behera 1,4142135624 itzultzen du, alegia, PI/4 radianen kosinuaren alderantzizkoa.\n=SEC(RADIANS(60)): 2 ematen du, 60 graduren sekantea.\nEuropako moneta zaharren eta euroaren arteko bihurketak egiten ditu.\nEUROCONVERT(Balioa; "Sorburu-moneta"; "Helburu-moneta" [; doitasun_osoa [; triangulazio_doitasuna]])\nBalioa: bihurtu beharreko moneta kopurua.\nSorburu-moneta eta helburu-moneta moneta horretatik eta moneta horretara bihurketak egiteko monetak dira. Testuzko balioak izan behar dute, monetaren laburtzapen ofizialak (adibidez, "EUR"). Tasak (euroaren arabera) Europako Batzordeak ezarri zituen.\nDoitasun_osoa aukerakoa da. Zehazten ez bada edo False bada, emaitza Helburu-monetaren dezimalen arabera biribilduko da. Doitasun osoa True bada. emaitza ez da biribilduko.\nTriangulazio-doitasuna aukerakoa da. Triangulazio-doitasuna zehazten bada eta >=3 bada, bihurketa triangeluar baten tarteko emaitza (moneta1,EUR,moneta2) doitasun horren arabera biribilduko da. Triangulazio-doitasuna zehazten ez bada, tarteko emaitza ez da biribilduko. Gainera, helburu-moneta "EUR" bada, Triangulazio-doitasuna triangulazioa beharko balitz bezala erabiliko da, eta EURtik EURrako bihurketa aplikatuko da.\n=EUROCONVERT(100;"ATS";"EUR"): Austriako 100 txelin Eurotara bihurtzen ditu.\n=EUROCONVERT(100;"EUR";"DEN"): 100 euro marko alemanetara bihurtzen ditu.\nGraduetatik radianetara bihurtzen du.\nZenbakia: angelua (gradotan) erradianetara bihurtzeko.\n=RADIANS(90): 1,5707963267949 ematen du, zeina PI/2 baita Calc-en zehaztasunaren arabera.\nIrizpide jakin bat betetzen duten gelaxkak batzen ditu. Balio jakin baten bila barruti bat arakatzeko erabiltzen da funtzio hau.\nBilaketak komodinak edo adierazpen erregularrak onartzen ditu. Adierazpen erregularrak gaituta badaude, "den.*" sartu daiteke, adibidez, edozein karaktere kopururekin jarraitutako "den" katearen lehen agerraldia bilatzeko. Adierazpen erregularra den testuren bat bilatu nahi bada, karaktere bakoitzari "\_" karakterea jarri behar zaio aurretik, edo testua \_Q...\_E karaktereen artean sartu behar da. Komodinen edo adierazpen erregularren ebaluazio automatikoa aktibatzeko/desaktibatzeko, erabili LibreOffice - HobespenakTresnak - Aukerak - LibreOffice Calc - Kalkulatu.\nAdierazpen erregular bat ordezkatzen duten bilaketa-irizpideko kateak diren argumentu bat edo gehiago dituzten funtzioak erabiltzean, lehen aldian kate-irizpide horiek zenbaki bihurtzeko saialdia egingo da. Adibidez, ".0" katea 0.0 bihurtuko da, eta abar. Ongi bihurtzen bada, bat etortzea ez da izango adierazpen erregularreko bat etortzea, baizik eta zenbakizko bat etortzea. Hala ere, dezimalen bereizlea puntua ez den hizkuntza batean, adierazpen erregularraren bihurketak funtzionatu egingo du. Zenbakizko adierazpen bat sortu ordez adierazpen erregularraren ebaluazioa behartzeko, erabili zenbakitzat hartu ezin daitezkeen adierazpenak, adibidez "." edo ".\_0" edo "(?i).0".\nSUMIF(Barrutia; Irizpidea [; BatuketaBarrutia])\nBarrutia: irizpideak aplikatu behar zaizkion barrutia.\nIrizpidea: bilaketa-irizpidea daukan gelaxka edo irizpidea bera. Komatxo bikoitzen artean idatzi behar da irizpidea formulan.\nBatuketaBarrutia: batuko diren balioen barrutia. Parametro hau ez bada adierazi, 'Barrutia' parametroan aurkitutako balioak batuko dira.\nSUMIF funtzioak erreferentziak kateatzeko eragilea (~) Irizpideen parametroan bakarrik onartzen du, eta 'Batuketa_barrutia' aukerako parametroa ematen ez bada bakarrik.\nZenbaki negatiboak bakarrik batzeko: =SUMIF(A1:A10;"<0")\n=SUMIF(A1:A10;">0";B1:B10) - B1:B10 barrutiko balioak batzen ditu, baina soilik A1:A10 barrutiko balioak >0 badira.\nSUMIF() funtzioarekin erabil daitezkeen sintaxi-adibide gehiago ikusteko, ikus COUNTIF().\nLogaritmo arrunta kalkulatzen du zenbakiaren e konstantean oinarrituta. e konstantearen gutxi gorabeherako balioa 2,71828182845904 da.\nZenbakia: logaritmo arrunta kalkulatu behar zaion balioa.\n=LN(3): 1en logaritmo naturala ematen du, 1,0986 gutxi gorabehera.\n=LN(EXP(321)) funtzioak 321 ematen du.\nMultiploa den osoko zenbaki hurbilena ematen du.\nZenbakia Multiploa parametroaren multiplo hurbilenera biribilduta ematen du.\nHorren ordezko inplementazio bat izango litzateke Multiploa * ROUND(Zenbakia/Multiploa).\n=MROUND(15,5;3) formulak 15 ematen du, 15,5 hurbilago baitago 15etik (= 3*5) 18tik (= 3*6) baino.\n=MROUND(1,4;0,5) formulak 1,5 (= 0,5*3) ematen du.\nOsoko zenbaki baten edo gehiagoren multiplo komunetako txikiena ematen du.\n512, 1024 eta 2000 zenbaki oso gisa sartzen badira, 1, 2 eta 3 eta ondoren 128000 itzuliko dira.\nRadianetatik gradutara bihurtzen du.\nZenbakia: angelua (erradianetan) gradutara bihurtzeko.\n=DEGREES(PI()): 180 gradu ematen du.\nSubtotalak kalkulatzen ditu. Barruti batek dagoeneko subtotalak baditu, gainerako kalkuluetan ez dira erabiliko. Iragazki Automatikoak aplikatu ondoren iragazitako erregistroak bakarrik kontuan hartzeko, erabili funtzio hau.\nFuntzioa: ondorengo funtzioetako bat adierazten duen zenbakia.\n(ezkutuko balioak barne)\n(ezkutuko balioak ezikusten ditu)\nErabili 1-11 zenbakiak ezkutuko errenkadak eskuz barne hartzeko, edo 101-111 kanpo uzteko; iragazitako gelaxkak beti uzten dira kanpoan.\nBarrutia: kontuan hartuko diren gelaxken barrutia.\nA1:B6 gelaxka-barrutiko taula bat duzu, 10 ikasleren materialen faktura bat duena. 2. errenkada ('Arkatza') eskuz ezkutatu da. Bistaratzen ari diren zenbakien batuketa ikusi nahi duzu; alegia, iragazitako errenkaden subtotala. Kasu horretan, formula zuzena honakoa izango litzateke:\n=SUBTOTAL(9;B2:B6): 50 ematen du.\n=SUBTOTAL(109;B2:B6): 40 ematen du.\nX ardatzaren eta jatorritik punturako (Xzenbakia|Yzenbakia) marra baten arteko angelua (radianetan) itzultzen du.\nXzenbakia: x koordenatuaren balioa.\nYzenbakia: Y koordenatuaren balioa.\nProgramazio-lengoaiek normalean argumentuen alderantzizko ordena dute haien atan() funtziorako.\nATAN2 funtzioak X ardatzaren eta jatorritik punturako (Xzenbakia|Yzenbakia) marra baten arteko angelua (radianetan) itzultzen du\n=ATAN2(-5;9) 2.07789 radian itzultzen ditu.\nAngelua graduetan eskuratzeko, aplikatu DEGREES funtzioa emaitzari.\n=DEGREES(ATAN2(12.3;12.3)): 45 ematen du. 45 graduren tangentea 1 da.\nLibreOffice emaitza 0 da ATAN2(0;0) funtziorako.\nFuntzioa koordenatu kartesiarrak koordenatu polar bihurtzeko erabili daiteke.\n=DEGREES(ATAN2(-8;5)) φ = 147.9 gradu itzultzen ditu\nZatiketa baten hondarra kalkulatzen du.\nOsoko argumentuekin, funtzio honek zatikizuna bider zatitzailea ematen du; hori da hondarra Zatikizuna Zatitzailearekin zatitzen denean.\nFuntzio hori Zatikizuna - Zatitzailea * INT(Zatikizuna/Zatitzailea) gisa inplementatzen da, eta formula horrek emaitza emango du, argumentuak osoko zenbakiak ez badira.\n=MOD(22;3): 1 ematen du, hondarra 22 zati 3 egiten denean.\n=LCM_ADD(5;15;25) funtzioak 75 ematen du.\nZatiketa baten osoko zatia itzultzen du.\nZenbakitzailea parametroaren osoko zenbakia zati Izendatzailea egiten du.\nQUOTIENT funtzioa INT(zenbakitzailea/izendatzailea) funtzioaren baliokidea da ikur bereko zenbakitzailea eta izendatzailea edukitzean, salbu eta beste errore-kode batzuk dituzten erroreak eman ditzakeela. Oro har, INT(zenbakitzailea/izendatzailea/SIGN(zenbakitzalea/izendatzailea))*SIGN(zenbakitzalea/izendatzailea) funtzioaren baliokidea da.\n=QUOTIENT(11;3) funtzioak 3 balioa itzultzen du. Hondarra (2 balioa) galdu egiten da.\nZehaztutako barruti bateko ausazko osoko zenbaki bat ematen du.\nRANDBETWEEN (Txikiena; Handiena)\nTxikiena eta Handiena (biak barne) arteko ausazko osoko zenbaki bat ematen du.\nInoiz birkalkulatzen ez diren ausazko zenbakiak sortzeko, kopiatu funtzio hau daukaten gelaxkak, eta erabili Editatu - Itsatsi berezia (Itsatsi berezia eta markatu gabeko Formulak eta markatutako Zenbakiak).\n=RANDBETWEEN (20;30) 20 eta 30 zenbakien arteko osoko zenbaki bat ematen du.\nZehaztutako barruti bateko ausazko osoko zenbaki ez hegazkor bat itzultzen du.\nTxikiena eta Handiena (biak barne) balio osoen arteko ausazko zenbaki oso ez hegazkor bat itzultzen du. Funtzio ez hegazkorrak ez dira berriro kalkulatzen sarrera berriak daudenean edo F9 sakatzen denean. Hala ere, bai kalkulatuko dela F9 sakatzen bada kurtsorea funtzioa duen gelaxkan dagoenean, fitxategia irekitzen denean edo Handiena edo Txikiena berriro kalkulatzen direnean.\n=RANDBETWEEN.NV(20;30) funtzioak 20 eta 30 arteko osoko zenbaki ez hegazkor bat itzultzen du.\n=RANDBETWEEN.NV(A1;30) funtzioak A1 eta gelaxkaren eta 30 balioaren arteko osoko zenbaki ez hegazkor bat itzultzen du. Funtzioa birkalkulatu egiten da A1 gelaxkaren edukiak aldatzen direnean.\nZenbaki batekin berretsitako beste zenbaki bat itzultzen du.\nOinarria ber Berretzailea itzultzen du.\nEmaitza bera lor daiteke ^ berretzailearen eragilea erabiliz:\n=POWER(0,0) funtzioak 1 itzultzen du.\n=POWER(4;3): 64 ematen du, hau da, 4 ber 3.\n=4^3 formulak ere 4 ber 3 kalkulatzen du.\nZenbaki baten alderantzizko kosinu trigonometrikoa ematen du.\nZenbakia parametroaren arku kosinu trigonometrikoa ematen du, hau da, Zenbakia kosinutzat duen angelua (radianetan). 0 eta PI bitarteko angelua emango du.\nAngelua graduetan emateko, erabili DEGREES funtzioa.\n=ACOS(-1) funtzioak 3,14159265358979 (PI radian) itzultzen du\n=DEGREES(ACOS(0,5)): 60 ematen du. 60 graduren kosinua 0,5 da.\nZenbaki baten alderantzizko sinu hiperbolikoa ematen du.\nFuntzio honek Zenbakia parametroaren arku sinu hiperbolikoa ematen du, hau da, sinu hiperbolikotzat Zenbakia duen zenbakia.\n=ASINH(-90): -5,1929877 ematen du gutxi gorabehera.\n=ASINH(SINH(4)) funtzioak 4 ematen du emaitza gisa.\nZenbaki baten arku kosinu hiperbolikoa ematen du.\nFuntzio honek Zenbakia parametroaren arku kosinu hiperbolikoa ematen du, hau da, kosinu hiperbolikotzat Zenbakia duen zenbakia.\nZenbakiak 1 baino handiagoa edo berdina izan behar du.\n=ACOSH(1) funtzioak 0 ematen du.\n=ACOSH(COSH(4)) funtzioak 4 ematen du emaitza gisa.\nZenbaki baten arku sinu trigonometrikoa ematen du.\nFuntzio honek Zenbakia parametroaren arku sinu trigonometrikoa ematen du, hau da, sinutzat Zenbakia duen angelua (radianetan). Ematen duen angelua -PI/2 eta +PI/2 artekoa da.\n=ASIN(0) funtzioak 0 ematen du.\n=ASIN(1): 1,5707963267949 (PI/2 radian) ematen du.\n=DEGREES(ASIN(0,5)): 30 ematen du. 30 graduren sinua 0,5 da.\nZenbaki baten arku tangente hiperbolikoa ematen du.\nFuntzio honek Zenbakia parametroaren arku tangente hiperbolikoa ematen du, hau da, tangente hiperbolikotzat Zenbakia duen zenbakia.\nZenbakiak baldintza hau bete behar du: -1 < zenbakia < 1.\n=ATANH(0) funtzioak 0 ematen du.\nZenbaki baten arku tangente trigonometrikoa ematen du.\nZenbakia parametroaren arku tangente trigonometrikoa ematen du, hau da, tangentetzat Zenbakia duen angelua (radianetan). Ematen duen angelua -PI/2 eta PI/2 bitartekoa da.\n=ATAN(1): 0,785398163397448 (PI/4 radian) ematen du.\n=DEGREES(ATAN(1)): 45 ematen du. 45 graduren tangentea 1 da.\nZenbaki baten erro karratu positiboa ematen du.\nZenbakia parametroaren erro karratu positiboa ematen du.\nZenbakiak positiboa izan behar du.\n=SQRT(16) funtzioak 4 ematen du.\n=SQRT(-16): argumentu baliogabea errorea ematen du.\nZenbaki baten kosekante hiperbolikoa ematen du.\nZenbaki baten kosinu hiperbolikoa ematen du.\n=CSCH(1): 0,8509181282 itzultzen du gutxi gora-behera, alegia, 1 zenbakiaren kosekante hiperbolikoa.\n=COSH(0) sartzen baduzu, 1 itzuliko du, 0ren kosinu hiperbolikoa.\nZenbaki baten logaritmo hamartarra kalkulatzen du.\nZenbakia parametroaren logaritmoa kalkulatzen du 10 oinarriarekin.\n=LOG10(5): 5en 10 oinarriko logaritmoa ematen du (0,69897 gutxi gorabehera).\nZenbaki baten sekante hiperbolikoa ematen du.\n=SECH(0) sartzen baduzu, 1 itzuliko du, 0ren sekante hiperbolikoa.\nZenbaki baten sinu hiperbolikoa ematen du.\n=SINH(0) sartzen baduzu, 0 itzuliko du, 0ren sinu hiperbolikoa.\nZenbaki baten tangente hiperbolikoa ematen du.\n=TANH(0) sartzen baduzu, 0 itzuliko du, 0ren tangente hiperbolikoa.\nZenbaki baten zeinua ematen du. 1 ematen du zenbakia positiboa bada, eta -1 zenbakia negatiboa bada, eta 0 zenbakia zero bada.\nZenbakia: zeinua zehaztu behar zaion balioa.\n=SIGN(3,4) funtzioak 1 ematen du.\n=SIGN(-4,5) funtzioak -1 ematen du emaitza gisa.\nZenbaki multzo baten karratuen batuketa kalkulatzen du.\n2, 3 eta 4 zenbakiak sartzen badira 1., 2. eta 3. zenbakien argumentuetan, 29 itzuliko da emaitza gisa.\nZenbaki multzo baten koefiziente multinominala ematen du.\nF11tik H11ra arteko gelaxkek 2, 3 eta 4 balioak badituzte, =MULTINOMIAL(F11:H11) funtzioak 1260 ematen du. Emaitza hori =(2+3+4)! / (2!*3!*4!) formulari dagokio\nZenbaki positiboa gora biribiltzen du, osoko zenbaki bakoiti hurbilenera, eta zenbaki negatiboa behera, osoko zenbaki bakoiti hurbilenera.\nZenbakia osoko zenbaki bakoiti hurbilenera gorantz biribilduta ematen du.\n=ODD(1,2) funtzioak 3 ematen du.\n=ODD(1) funtzioak 1 ematen du emaitza gisa.\n=ODD(0) funtzioak 1 ematen du emaitza gisa.\n=ODD(-3,1) funtzioak -5 ematen du emaitza gisa.\nZenbaki positiboa gora biribiltzen du, osoko zenbaki bikoiti hurbilenera, eta zenbaki negatiboa behera, osoko zenbaki bikoiti hurbilenera.\nZenbakia osoko zenbaki bikoiti hurbilenera gorantz biribilduta ematen du.\n=EVEN(2,3) funtzioak 4 ematen du.\n=EVEN(2) funtzioak 2 ematen du.\n=ISEVEN_ADD(5) funtzioaren emaitza 0 da.\nZenbaki-zerrenda bateko multiplo komunetako txikiena ematen du.\n=LCM_EXCEL2003(5;15;25): 75 itzultzen du.\nZenbaki-zerrenda bateko zatitzaile komunetako handiena ematen du.\n=GCD_EXCEL2003(5;15;25): 5 itzultzen du.\nZenbakia behera biribiltzen du, osoko zenbaki hurbilenera.\nZenbakia beherantz osoko zenbaki hurbilenera biribilduta ematen du.\nZenbaki negatiboak beherantz biribiltzen dira osoko zenbaki hurbilenera.\n=INT(5,7) funtzioak 5 ematen du.\n=INT(-1,3) funtzioak -2 ematen du.\nZenbakia behera biribiltzen du, zerorantz, zehaztutako prezisioarekin.\nROUNDDOWN(Zenbakia [; Kopurua])\nZenbakia dezimal kopuruaren arabera beherantz (zerorantz) biribilduta ematen du. Kopurua zehazten ez bada edo zero bada, funtzioak osoko zenbaki hurbilenera biribilduko du. Kopurua negatiboa bada, funtzioak hurrengo 10, 100, 1000.... hurbilenera biribilduko du.\nFuntzio honek zerorantz biribiltzen du. Beste aukera batzuk nahi izanez gero, ikus ROUNDUP eta ROUND.\n=ROUNDDOWN(1,234;2) funtzioak 1,23 ematen du.\n=ROUNDDOWN(45,67;0) funtzioak 45 ematen du.\n=ROUNDDOWN(-45,67) funtzioak -45 ematen du.\nZenbakia gora biribiltzen du, hau da, zerotik urrunduz, zehaztutako prezisioarekin.\nROUNDUP(Zenbakia [; Kopurua])\nZenbakia dezimal kopuruaren arabera gorantz (zerotik) biribilduta ematen du. Kopurua zehazten ez bada edo zero bada, funtzioak osoko zenbaki hurbilenera biribilduko du gorantz. Kopurua negatiboa bada, funtzioak hurrengo 10, 100, 1000.... hurbilenera biribilduko du gorantz.\nFuntzio honek zerotik biribiltzen du. Beste aukera batzuk nahi izanez gero, ikus ROUNDDOWN eta ROUND.\n=BIN2DEC(1100100) funtzioak 100 ematen du.\n=ROUNDUP(1,2345;1) funtzioak 1,3 ematen du.\n=ROUNDUP(45,67;0) funtzioak 46 ematen du.\n=ROUNDUP(-45,67) funtzioak -46 ematen du.\nZenbakia trunkatzen du, dezimalak kenduz.\nZenbakia ematen du gehieneko dezimal kopuruarekin. Sobera dauden dezimalak (gehieneko kopurua gainditzen dutenak) kendu egiten dira besterik gabe, zeinua alde batera utzita.\nTRUNC(Zenbakia; 0) funtzioak INT(Zenbakia) funtzioak bezala jokatzen du zenbaki positiboekin, baina zenbaki negatiboak zerorantz biribiltzen ditu.\nEmaitzaren leku dezimal ikusgaiak zehazteko aukeratu LibreOffice - HobespenakTresnak - Aukerak - LibreOffice Calc - Kalkulatu.\n=TRUNC(1,239;2): 1,23 ematen du. 9 digitua galdu egiten da.\n=TRUNC(-1,234999;3): -1,234 ematen du. 9 guztiak galdu egiten dira.\nZenbakiaren arku kotangente hiperbolikoa ematen du.\nFuntzio honek Zenbakia parametroaren arku kotangente hiperbolikoa ematen du, hau da, kotangente hiperbolikotzat Zenbakia duen zenbakia.\nErrore bat emango du Zenbakia -1 eta 1 bitartekoa bada, biak barne.\n=ACOTH(1,1): 1,1 zenbakiaren arku hiperboliko kotangentea ematen du, 1,52226 gutxi gorabehera.\nZenbakiaren arku kotangentea ematen du.\nZenbakia parametroaren arku kotangente trigonometrikoa ematen du, hau da, kotangentetzat Zenbakia duen angelua (radianetan). Ematen duen angelua 0 eta PI bitartekoa da.\n=ACOT(1) funtzioak 0,785398163397448 (PI/4 radian) balioa itzultzen du.\n=DEGREES(ACOT(1)): 45 ematen du. 45 graduren tangentea 1 da.\nZenbakiaren balio absolutua ematen du.\nZenbakia: balio absolutua eman behar zaion zenbakia.\n=ABS(-56) funtzioak 56 ematen du.\n=ABS(12) funtzioak 12 ematen du.\n=ABS(0) funtzioak 0 ematen du.\nZenbakiaren edo angeluaren kotangente hiperbolikoa ematen du.\nZenbakia parametroaren kotangente hiperbolikoa ematen du.\n=COTH(1): 1en kotangente hiperbolikoa ematen du, 1,3130 gutxi gorabehera.\nZenbakiaren logaritmoa kalkulatzen du zehaztutako edozein oinarrirekin.\nLOG(Zenbakia [; Oinarria])\nZenbakia: logaritmoa kalkulatu behar zaion balioa.\nOinarria (aukerakoa): logaritmoa kalkulatzeko oinarria. Zehazten ez bada, 10 dela ulertuko da.\n=LOG(10;3): 10en logaritmoa kalkulatzen du 3 oinarriarekin (2,0959 gutxi gorabehera).\n=LOG(7^4;7) funtzioak 4 ematen du.\nZenbakien multzo bat gehitzen du.\nSUM funtzioak ez ikusiarena egiten die barruti edo matrize bateko testuei edo gelaxka hutsei. Emaitza okerra dela susmatzen bada, begiratu datu-barrutietan testurik dagoen. Erabilibalioak nabarmentzeko eginbidea barrutiko testu-edukiak nabarmentzeko.\n2, 3 eta 4 zenbakiak sartzen badituzu 1. zenbakia, 2. zenbakia eta 3. zenbakiaren testu-koadroetan, 9 emango du emaitza gisa.\n=SUM(A1;A3;B5) formulak hiru gelaxken batura kalkulatzen du. =SUM (A1:E10) formulak A1 eta E10 arteko barrutiko gelaxka guztien batura kalkulatzen du.\nETA (AND) eragilearen bidez lotutako baldintzak honela erabil daitezke SUM() funtzioarekin:\nAdibidea: Demagun fakturak taula batean sartu dituzula. A zutabean fakturen datak sartu dituzu eta B zutabean zenbatekoak. Formula bat definitu nahi duzu, hilabete jakin bateko kopuru guztien totala eman dezan; adib. >=2008-01-01etik <2008-02-01era arteko aldiari bakarrik dagokion totala. Data-balioen barrutia A1:A40 da eta totala kalkulatzeko erabiliko diren kopuruen barrutia B1:B40. Erabiliko diren fakturen hasierako data (2008-01-01) C1 gelaxkan dago eta azken data (2008-02-01), berriz, C2 gelaxkan.\nSartu formula hau matrize-formula gisa:\nHau matrize-formula gisa sartzeko, ⇧+⌘+Ctrl+⏎ teklak sakatu behar dituzu, ⏎ tekla sakatu beharrean, formula ixtean. Orduan formula giltza artean agertuko da Formula barran.\nFormularen oinarria hau da: irizpidea betetzen bada, konparazioaren emaitza 1 da, eta, betetzen ez bada, 0. Konparazio-emaitza bakoitza matrize gisa kudeatuko da, matrize-biderketan erabiliko da, eta, azkenik, balio indibidualen totala kalkulatuko da matrizearen emaitza emateko.\ne konstantea beste zenbaki baten berreturara igota itzultzen du. e kostantearen balioa 2.71828182845904 inguru da.\nZenbakia: e oinarriari aplikatu beharreko berretzailea.\n=EXP(1) funtzioak 2.71828182845904, e konstante matematikoa Calc-en zehaztasunarekin, itzultzen du.\nTitle is: Funtzio matematikoak


Ondarroako Udalak lau urtean egindako lanaren balorazioa – Lea Artibaiko Eguzki\nOndarroako Udalak lau urtean egindako lanaren balorazioa\nLau urtean Ondarroako Udalak bide ona hartu du gure inguru naturala zaintzeko, baina gauza asko daude egiteko oraindik herri ekologiko bat lortzeko.\nBATZORDEA MARTXAN. Duela lau urte udaleko ingurumen batzordea berriro martxan ipini zen. Erabaki ona izan zen, bertan batzen garelako ingurumenarekin arduratuta gauden herritarrak, arazoei irtenbideak topatzeko. Hurrengo lau urteetan ere batzordeak martxan jarraitzea eskatzen dugu.\nGARRAIO EKOLOGIKOAK. Udalak bizikleta aparkalekuak ipini ditu herriko txoko askotan, eta Alde Zaharreko zati bat oinezkoentzat egokitu du. Halandabe, herri barruan bizikletan ibiltzeko arazo handiak daude oraindik. Horregatik, udalari eta Eusko Jaurlaritzari (Hezkuntza Sailari) eskatu diegu erreka alboko bidea libre lagatzeko zaharren egoitzatik liburutegira, bidegorria egiteko.\nHONDAKINAK ETA ZAMARRAK. Oso gutxi birziklatzen dugu ondarrutarrok. %30 baino gutxiago. Beste zamar guztiak erreta eta zabortegietan amaitzen du. Lau urtean udalak pauso batzuk eman ditu egoera horri buelta emateko (batzarrak, konposta, nahi dutenei hondakin organikoak etxe aurrean jasotzea). Halandabe, hurrengo urteetan pauso handiagoak eman beharko dira, beti be herritarren berba kontuan hartuta. Birziklatzea herritar denon eskubidea eta betebeharra da. Kutsatzea ezin da izan eskubide bat.\nATXAZPIKO ZABORTEGIA. Legegintzaldiko berririk pozgarriena izan da guretzat. Urte askoan eskatzen egon gara, eta behingoz udala Atxazpiko zabortegia berreskuratzen hasi da. Urteetan ardura barik bota ditugun zamarrak Atxazpitik itsasora jausten ari dira, eta udalak neurriak hartuko ditu horri aurre egiteko. Ikusten denez, zaborra ez badugu birziklatzen, ez da desagertzen, zabortegietan amaitzen du eta arazoak ematen hasten da.\nLARRUSKAINGO BASOA. Urteetan pinua egon den lekuan hamabost hektareako baso autoktonoa landatzen hasi da udala elkarlanean eta auzolanean. Biodibertsita-tea zaintzeko bidea hori da. Gainera, herrian edaten dugun ura bertatik hartzen dugunez, denoi egingo digu mesede basoak. Udalari eskatzen diogu bide horretan jarraitzeko, lurrak erosi, babestu eta bertoko basoa landatzen joateko.\nENERGIA AURREZTEA. Udalak pausoak eman ditu kaleko argietan energia aurrezteko. Farolak beranduago piztu eta arinago amatatzen ditu. Erabaki egokia da, baina energia aurrezteko pauso gehiago eman behar dira. Adibidez, monumentuen argiak azkarrago amatatzea eta gutxiago kontsumitzen duten LED argiak ipintzea. Auzo batzuetan LED argiak ipini ditu, baina guk herri osoan ipintzea eskatzen dugu. Energia berriztagarriak ere bultzatu behar dira.\nISURKETAK. Udalak isurketak kontrolatzeko protokoloa ipini du martxan, eta espero dugu horrekin isurketa gutxiago egotea. Dena dela, udalari eskatzen diogu portuan eta Saturraranen egoten diren isurketak salatzeko, eta Jaurlaritzari eta Mutrikuko Udalari ardura gehiago eskatzeko. Gainera, herrian ere ur zikin batzuk errekara joaten dira oraindik. Udalak saneamendua amaitu behar du, ur zikin guztiak araztegira bidaltzeko.\nETXEBIZITZA. Herrian 500 etxe daude hutsik eta udalak erabakiak hartu behar ditu herrian alokairu soziala bultzatzeko.


RICARDO REQUEJOREN OMENEZ : Zazpi aldizkaria\nRICARDO REQUEJOREN OMENEZ\nUrt, 2019 Irun, música\nJuncal Eizaguirre Kultura ordezkariak Juan Mari Ruiz, Raffaella Acella eta Leticia Vergara musikari eta irakasleekin batera, asteartean iragarri dute iaz lehen edizioa izan zuen "Ganbera igandeak" musika programak aurten "Ricardo Requejo ganbera-zikloa" izena hartuko duela, joan den azaroan hil zen eta hiriko Urreko domina jaso zuen piano-jole irundarraren omenez, bera proiektua alma mater izan zelako.\n"Duela urtebete, hain zuen, eszenatoki honetan ari ginen Ricardorekin ilusioz betetako proiektu bat aurkezten, bera proiektua lantzen ari zen Irundik kanpo arrakasta handiko karrerak dituzten bertako talentudunak hirira hurbiltzeko. Tamalez, Ricardok hilabete batzuk geroago utzi gintuen, programaren lehenengo edizioa arrakastaz itxi ondoren. Bestela ezin zitekeen bezala, bai Udalak eta bai hurbileko laguntzaileok argi genuen jarraipena eman behar zitzaiola ekimenari eta izena aldatu behar genuela aitzindari eta alma mater izandakoaren omenez.\nHorrela, programak "Ricardo Requejo ganbera-zikloa" izena hartuko du. Ricardo Requejoren laguntzaileek bultzatu da erabakia eta Irungo Udaleko Kultura arloaren lankidetza izan da. Musikari eta irakasle Juan Mari Ruizek, Raffaella Acellak eta Leticia Vergarak aurtengo programa azaldu dute prentsaurreko batean. Programan jasotzen da Ricardo Requejok ekimen horretarako pentsatu zuen espiritua.\nZehazki, urtarrilean hasi eta maiatzera arte egingo den bost kontzertuko ziklo bat da, eta musika hirian ikasten hasi ziren Irungo eta Hondarribiko pertsonak izango dira protagonistak. Orain, Espainiako eta Europako orkestretan dihardutenean, ikasi duten guztia erakustera datozkigu Irunera.\nKontzertu guztiak Amaia KZn egingo dira, igandez, eta 19.00:00etan. Prezioak merkeak izango dira -4,30 euro ? eta dagoeneko salgai daude sarrerak ohiko tokietan. Hona hemen kontzertuen egutegia:\nMetalezko boskotea: Jesús María Castillo, Miguel Echepare, Pedro Martínez, Miguel Sansiñena eta Juan Carlos Ribelles\nBiola eta pianoa: María Rallo eta Belén Sierra.\nAmetsa abesbatza, Eneko Amundarainen zuzendaritzapean.\nOiasso Kamerata eta Julen Zelaia biolinista\nJuncal Eizaguirrek jakinarazi du Irungo Udala kontzertu berezi bat prestatzen ari dela pianista irundarraren omenez. Ordezkariak azaldu du Ricardo Requejo ongintzazko kontzertu bat prestatzen ari zela DOA GKErako, hain zuzen irailean Amaia KZn egiteko aurreikuspena zegoen.\n"Osasun arazoak zirela eta hitzordua atzeratu behar izan zen, datarik gabe eta orain bere ideia berreskuratu nahi dugu eta kontzertua bere omenezko emanaldi bihurtu nahi dugu". Juan Mari Ruiz oboe-jotzailearen eta Leticia Vergara mezzosopranoaren eskutik, dagoeneko data eta tokia duen kontzertu baten edukiak zehazten ari dira: Otsailaren 24an, Amaia Kultur Zentroan. Hitzorduaren asmoa da Ricardo Requejoren ideia errealitate bihurtzea, pianista irundarrak gogoan zuen espiritua ukitu gabe mantentzen saiatuz.\nGainera, Ricardoren bizitzarekin lotutako beste jarduera batzuetan lan egiten ari da otsailaren 24ko dataren inguruan. Laster horren berri ematea espero da, kontzertuaren programa osoarekin. Era berean, DOA GKEren aldekoa izango da, Ricardo Requejok aurreikusia zuen bezala.


Ikbal Masih (Dbh3)\nHemen zaude:Hasiera / Zure ekarpena / Ikbal Masih (Dbh3)\nazaroa 9, 2011 Idazlea: juaninazio 39 iruzkinak\nPakistanen jaiotako mutil honen eragina handia izan da munduan, adin txikikoen lan baldintzak hobetzeko. Familiaren zorraren erruz, esklaboa izan zen, baina bere askatasunaren alde borroka egin zuen, eta beste umeen eskubideen alde ahalegindu zen, nahiz eta jakin bere bizia arriskuan zegoela. Kristaua zen eta Jesusi gertatu zitzaiona ezagutzen zuen,… Sari batzuk jaso zituen bere bizitzan, eta dirua umeentzat eskolak eraikitzeko bideratu zuen.\nErlijioko testuliburuan bere bizitzaren laburpen egokia eta hausnarketarako galdera batzuk dituzu (40-41. orrietan).\nGainera Ikbali buruzko youtubeko bideo erreportajeak eta komikia ere eskura dituzu.\nIdatz ezazu Ikbali buruzko iruzkin edo komentarioa. Mila esker.\nabendua 10, 2018 at 10:58 am\nIkbal Masih Pakistanen jaiotako oso pertsona garrantzitsua izan zen. Txikitatik esklabo izatera behartu izan zuten bere familiaren zorrak ordaintzeko, alfonbrak egiteko fabrika bati salduz. Oso tratu txarrak jasan zituen, egunean hamabi orduz lan egiten zuen, eta, gainera, haren familiari zorra handitu zioten. Izan ere, haur esklaboek ez zuten inoiz lortzen zorra kentzea; horrela, bizi osorako esklabo izatera behartzen zituzten.\nBaina Ikbal ez zen ahoa itxita gelditu. Bazekien eskubideak zituela, eta horien alde borroka egitea erabaki zuen. Alfonbra-fabrikatik sarritan ihes egiten saiatu ondoren, azkenean BLLF erakundearekin (gaztelaniaz, Frente de Liberación de los Escalvos por Deudas) elkartu eta pertsona libre bilakatzea lortu zuen. Borroka egin zuen haur esklaboen eskubideen alde, eta sari asko jaso zituen.\nTamalez, 1995eko apirilaren 16an, Pazko egunean, hil zuten, 12 urte eskas zituela.\nIkbal Masih oso pertsona eredugarria izan zen mundu osoarentzat.\napirila 29, 2020 at 6:58 am\nNiri iruditzen zait oso mutil zintzoa eta batez ere ausarta dela. Bera esklaboa izanik nola borrokatu zuen bere askatasunagatik eta nola eman zien ume pobrei laguntza. Nire iritziz pelikula egin beharko litzaioke ume honi bere ausartasunagatik, berak pasa dituen gaitzak bizitzan: bere familiatik separatu eta esklabo izan, musuman izateagatik kristautasunera pasa…\napirila 29, 2020 at 8:12 am\nIkbal Masih Pakistenen jaio zen haur bat da, herri bateko familia txiro batean jaio zen. 4 urte zituela, alfonbra – lantegi batera bidali zuten lan egitera, bere aitak dirua eskatu zion lantegiko nagusiari bere seme nagusiaren ezkontza ordaindu ahal izateko. Egunean 12 orduz egiten zuen lan. Gainera, bizi osorako esklabo izatera behartu zuten.\nIkbalek eskubideak zituela zekien eta horren alde egitea erabaki zuen. Bere lanetik ihes egiten saiatzen zen, azkenean BLLF erakundearekin bildu zen eta pertsona libre bilakatzea lortu zuen.\n1995eko apirilaren 16an, Pazko egunean hil zen, 12 urte zituela. Ez dakite noiz jaio zen zehazki, baina seguru daude hil zenean ez zituela 14 urte. Orduz geroztik, data hori erabiltzen da, Haur Esklabotzaren kontrako Nazioarteko Eguna ospatzeko.\nEsaten ohi da oso pertsona garrantzitsua eta eredugarria izan zela munduarentzat.\napirila 29, 2020 at 8:15 am\nMutil hau pakistanen jaio zen, eta adin txikikoen lan baldintzak hobetzea nahi zuen. Esklaboa izan zen baina beti bere askatasunaren alde borrokatzen zuen nahiz eta jakin bere bizitza arriskuan zegoela. Mutil hau kristaua zen, sari batzuk irabazi zituen bere bizitzan eta lortutako diro hori umeentzat eskolak eraikitzeko bideratu zuen.\napirila 29, 2020 at 8:17 am\nIkbal Masih pakistanen jaiotako mutiko bat zen. Afrikan egiten zen bezela etxeko txikiena enpresa batera joaten zen lan egitera diruren truke. Berari tokatu zitzaion txikitatik lan egietea. Lateagian oso tratu txarrak jasaten zituzten adibidez: hamabi ordu lanean eta gauza bat gaxki egiten bazuen jipoitu egiten zuten.\nIkbal Masih esklabo bihurtu zen bizi guztirako. Berak bere lanetik ihes egin nahi zuen baina ez zuen lortzen baina egun batean ihes egitea lortu zuen. Erakundu bat aurkitu zuen haur- esklabotzaren aurkako borraka egiten zutena. Ikbal Masih Ensan Khanen eredua jarritu zuen eta haur egungileen egoera salatzen hasi zen. oso ezaguna eta maitatua bihurtu zen.\nIkabal Masih, 1995eko apirilaren 16an , pazko egunean hil zen, 12 urte zituela. Orduz geroztik, egun hori erabiltzen da Haur Esklabotzaren Nazio arteko Eguna ospatzeko.\napirila 29, 2020 at 8:23 am\nPakistanen jaio zen.Familiaren erruz esklabua izan zen,baina bere askatasunaren alde borroka egin zuen.Kristaua zen eta Jesusi gertatu zitzaiona ezagutzen zuen.Sari batzuk jaso zituen eta dirua eskolak umeentzat eraikitzeko bideratu zuen.Ikbalen lekukotza salaketa eta konpromisoa deseroso gertatu ziren haurren esklabotzatik etekina ateratzen zutenentzako eta paretiik kentzea erabaki zuten.1994an Reebok Gazteria Ekinean saria eman zioten.Azkenean,1995eko apirilaren 16an hil egin zen.\napirila 29, 2020 at 8:24 am\nIkbal Pakistango famili pobre batean jaio zen. Lau urte zituela, lanean hastera behartu zuten. Beste semearen ezkontza ordaintzeko, aitak dirua eskatu behar izan zion lantegiko jabeari, berak ezin zuelako ordaindu. Asian ohikoa da gurasoek lantegiei dirua eskatzea. Haiek dirua eman eta ordainetan, seme txikiena lanera bidaltzea. Lau urterekin 12 ordu egiten zituen lan. Handik ihes egitea lortu zuen. Ehsan Khan ezagutu zuen. Hark beste lantegi bat zuen. Eta han familia osoak jarduten zuen 12 orduz lanean. Haren ereduari jarraitzea erabaki zuen. Oso pertsona maitatua eta ezagutua bihurtu zen. Haurren esklabotza amaitzeko borrokatzen hasi ziren denak. Jende askori amorrua ematen hasi zitzaion eta heriotza mehatsu asko egin zizkioten. Reebok Gazteria Ekinean saria eman zioten 1994an.1995eko apirilaren 16an hil zuten.\napirila 29, 2020 at 8:26 am\nIkbal Masih Pakistanen jaiotako ume garrantzitsua izan zen. Ikbal Masih lau urte zituenean lanean hasi zen, bertan oso balibade txarrak izan zituen, 12 ordu lanean igarotzen zituen egunero, diru eskasi bat jasota eta osasunerako txarrak ziren baliabideak zituela. Bera, ez zen joan eskolara, ez zuelako aukerarik eta beraien gurasoak zorrak zituelako enpresaren jabearekin . Horregatik hasi zen lanean, horrela, lana egiten bazuen gurasoak aurretik zituzten zorrak kenduko zuten. Ikbal Masih-k gazte zenetik asma izeneko gaxotasuna eduki zuen lana toki oso txikian egiteagatik. Berak, lana utzi eta Ehsan Kahal ezagutu zuen, bere ereduari jarraituz borrokatu zuen haurren lan esklabotzari aurre egiteko. Oso garrantzitsua izan zen munduan zehar, sari batzuk ere irabazi zituen eta sarietatik irabazitako dirua berarentzat ez zuen erabili, eskola bat egiteko baizik. Tamalez, hamalau urte zituela hil egin zuten.\nNik betidanik pentsatu dut haurrak eskolara joateko eskubidea izan behar dutela eta ez hamabi ordu lan egiten egon. Baita ere, helduek lanerako baldintza onak izatea, esate baterako, soldata beharrezkoa, lan ordu kopuru egokia eta lantegiko tokia. Tamalez, ume honen borroka eta gero, oraindik ere herrialde batzuetan, Asian adibidez, berdin jarraitzen dute umeak lanean. Lehengo astean ikusi nuen bideo bat youtubeko kanal batean non erakusten zituen umeak lanean 12 orduez eta baldintza oso txarrean, benetan hunkitu zidan eta pentsatzen dut hau aldatu egin behar dela.\napirila 29, 2020 at 8:31 am\nIkbalek 4 urte zituenean lanerea bidali zuten bere anai zaharrenaren ezkontza ordaintzeko. Egunero 12 ordu lan egiten zituen. Egun batean, Ehsan Khan ezagutu zuen eta berarekin umeen esklabutza eta lan gehiegi egiten dutenen kontra egin zuen. Kanpania asko egin zituen. 1994an Reebok Gazteari Ekinean Saria eman zioten eta 1995ko apirilaren 16an hil zuten. 2000.urtean hilondoko titulua eman ziotek. Oso ume garrantzitsua izan zen\napirila 29, 2020 at 8:38 am\nIkbal Masih Pakistanen jaiotako oso pertsona garrantzitsua izan zen. Txikitatik esklabo izatera behartu izan zuten bere familiaren zorrak ordaintzeko, alfonbrak egiteko fabrika bati salduz. Oso tratu txarrak jasan zituen.\nEgunean hamabi orduz lan egiten zuen, eta, gainera, haren familiari zorra handitu zioten.Baina Ikbal ez zen ahoa itxita gelditu. Bazekien eskubideak zituela, eta horien alde borroka egitea erabaki zuen. Alfonbra-fabrikatik sarritan ihes egiten saiatu ondoren, azkenean BLLF erakundearekin (gaztelaniaz, Frente de Liberación de los Escalvos por Deudas) elkartu eta pertsona libre bilakatzea lortu zuen.\nIkbal Masih oso pertsona eredugarria izan zen mundu osoarentzaT\napirila 29, 2020 at 8:43 am\nIkbal Masih Pakistanen jaio zen eta oso pertsona garrantzitsua izan zen.\nUmeen eskubideen alde egin zuen bere bizitza arriskuan jarriz. Jesussen jarraitzaile handia zen bere herri guztia musulmana izan arren. Lan egiten zuen 12 orduz egunena eta esklabu izan zen. Lanean pertsona garrantzistu bat esagutu zuen eta horrek lagundu zion Estokolmo eta Bostonen garrantzitzua izaten. Irabazi zuen diruarekin eskola bat sortu zuen.\n1995eko Apirilaren 16an hil zen 12 urterekin. Hobeto esanda, mafiako kide batzuk hil zuten.\napirila 29, 2020 at 8:47 am\nIkbal Masih Pakistanen jaiotako kristau gazte bat zen. Bere familikoek zorrak zituztenez, 4 urte zituenean esklabo bidali zuten, alfonbrak fabrikatzen zituzten fabrika batera. Mutikoak lan oso egoera txarretan egiten zuen. Eguean 12 ordu lan egiten zituen toki ez atseginetan eta gainera, bere familikoei zorra igo zioten. Oso zaila zenez zorra kentzea, Ikbal Masih bazekien bizi oso egongo zela esklabutzat, bere iguruko ume guztiak bezala.\nBaina Ikbal Masih-ek bazekien berak eskubideak zituelako, eta ez zuen onartuko bizi osoa lan horretan egotea. Bere eskubideen alde borrokotzea nahi zuen eta sarrita fabrikatik irtetzen zuen. Azkenean, BLLF erakundekoekin elkartu zen eta libre bilakatu zen. Bizitako guztiaren ondoren, Ikbal Masih-ek jarraitu egin zuen beste esklabu guztien eskubideengatik borrokatzen eta sari desberdinak irabazi zituen.\nZoritxarrez, mutikoa hil egin zuten 12 urte zituela, 1995eko apirilaren 16an.\nNire aburuz, Ikbal Masih pertsona eredugarri bat zen eta laguntza handikoa izan zen.\napirila 29, 2020 at 8:50 am\nIkbal Masih 4 urte zituenetik lanean aritu zen bere aitak anaiaren eskontzaren gastatu zituen sergak barkatzeko, ortaz ikbalek haurtzaro osoa lanean pasatu zuen lagunekin edo eskolan egon beharrean egun batean ordea lantegi horretatik alde egin zuen eta jendeari bere esklabutzri buruz jakinarazi zion eta azkenik oso maitatua izan zen 1994 ordea hil egin zuten gaio oni buruz hitzegiteagatik ez dakigu noiz jaio zen baina ziur gaude ez zituela 14 urte hil zenean.\napirila 29, 2020 at 8:57 am\nIkbal Masih esklabu bihurtu zuten mutiko bat zen, familiak zituen zorrak kitatzeko. Pakistanen jaio zen eta fabrika baten egiten zuen lan oso gaztea zelarik. Gainera, Ikbali eta bere familiari zorrak handitu zizkioten horrela, bizi osorako esklabu bihurtzen zituzten zordun horien umeak.\nIkbalek bazekien ez zutela eskubiderik bera esklabu bat bezala tratatzeko beraz, zerbait egitea erabaki zuen. Ezin zuen jasan gahiago, esklabu bat bezala hartzen zutelako. Kristaua zen eta Jesusen laguntzarekin ihes egin zuen fabrikatik eta azkenean, lortu zuen pertsona libre bat bihurtzea.\nBerak egin zituen ahalegin guztiak fabrikatik ihes egiteko, jende askoren oroitzapenean geratu dira eta eragin handia izan zuen munduan, adin txikikoen baldintzak hobetzen saiatu baitzen eta bere esfortzuagatik sari asko jaso zituen.\nIkbal Masih oso gazte hil zen, 12 urte zituenean. 1995eko apirilaren 16an.\napirila 29, 2020 at 9:00 am\nIkbal Pakistanen jaiotako gazte bat zen. Txikia zenean esklabutzan egon zen oso lan gogorrak egiten ta hordu asko sartzen egunean.Gazte hau bizi zen tokina ia denak musulmanak ziren baina berak kristau izatea erabaki zuen.\nIkbalek bazekien eskubideak zituela eta horrei aurre egin zion. Esklabutzatik alde egin zuen. Eskola bat eraikitzea erabaki zuenean hil egiten zuten. 1995eko Pazko egunean hil zen 12 urterekin. Oso pertsona garrantzitsua izan zen.\nIKabal Pakistanen lan gogorrak egin zituen eta ordun asko ere sartu zituen. Bere albokoak musulmanak ziren eta berak erabaki zuen kristaua izatea. Ikabalek bazekien kristau izan zitekela eta orduan esklabutzatik irten egin eta eskola bat sortu zuen eta amaitzeko hil egin zuten.\napirila 29, 2020 at 9:01 am\nIkbal Masih Paskintanen jaio zen gazte bat zen. Lan gogor eta lan asko egin zituen. Ikbalen ametsa kristaua izatea zen eta bere buruari gogor egin zion eta esklabutza alde batera utzi eta kristau egin zen.\nEskola bat sortu zuen bere kabuz eta hil egin zuten 12 urterekin esklabutza utzi zuelako.\nIkbal Masih aldaketa izugarria eta eredugarria lortu eta horren alde borroka egin zuen mutil gazte bat izan zen. Garai haietan ohikoa zen zorrak kitatzeko familiako norbait, gaztea normalean, lanera joatea horren truke. Horrela, esklabo bihurtzen ziren: sekulako tratu txarrak jasaten zituzten, lan orduak gehiegizkoak ziren…\nGazte hau ez zen behera begira geratu eta injustizia horren aurka borrokatu zuen. Hainbeste borroka egin ondoren, azkenean, libre izatea lortu zuen. Honekin batera, sari asko irabazi zituen.\nZoritxarrez, hil egin zuten, 1995eko apirilaren 16an, Pazko egunean, 12 urte zituela.\napirila 29, 2020 at 9:02 am\nIkbal Masih Pakistanen jaiotako oso pertsona garrantzitsua izan zen. Txikia zela bere gurasoak saldu egin zuten eta esklabu bat izatera agindu zioten, Ikbal kristaua zen, oso infantzi txarra eduki zuen. Bere gurasuak 2.000 pesoetan saldu zuten Ikbal txikia zenean.\napirila 29, 2020 at 9:11 am\nIkbal Masih oso garranztitsua zen Pakistanen.Jendeak oso geixki tratatzen zuen eta esklabu bezela hainbat ordu egiten zuen lan(fabrika batean) egunero bere familiari laguntzeko. Baina, bere familiari zorrak igo egin zitzaizkion eta ezin izan zituzten ordaindu eta gauza bera hainbat familietan gertatzen zenez, ume asko bizi osorako esklabutzan egon ziren.\nBaina Ikbal ez zen errenditu eta lan egiten zuen tokitik alde egiten saiatu zen hainbat aldiz. Alfonbra-fabrikatik sarritan ihes egiten saiatu ondoren, BLLF erakundeak pertsona libre bilakatu zuen. Beraren ustez, bere eskubideak oso garrantzi handia zuten.\n1995eko apirilaren 16an hil zuten.\napirila 29, 2020 at 9:13 am\nIkbal Masih lau urte zituela esklabu bezala saldu zuen bere aitak, alfombra fabrikante bateri.\nDenbora guztian abusoak eta kolpeak sufritzen zituen, baina egun batean bere askatasunarengatik eta beste ume esklabuengatik borrokatu zen eta fama handia hartu zuen.\nZoritxarrez 12 urte zituela hil egin zuten.\napirila 29, 2020 at 9:20 am\nIkbal Masih Pakistanen jaio zen. Esklabu izatera behartuta zegoen, alfonbrak egiteko fabrika bati salduz. Bere familiaren zorrak ordaintzeko. Tratu txarrak jasaten zituen egunero 12 ordu lanean jarduten zituen.\nNormalean ume esklabuak ezin izaten zuten esklabu izatetik kendu, baina Ikbal, egun batean ihes egin zuen eta mundu osoari kontatu zion zer gertatzen zion, bazekielako eskubideak zituela, eta borroka egin zuen eskubide horiek lortzeko. Azkenean libre bilakatzea lortu zuen.\nAzkenean Ikbal 1995eko apirilaren 16an hil egin zuten, 12 urte zituela.\nIkbal oso pertsona garrantzitsua eta eredugarria izan zen munduarentzat.\napirila 29, 2020 at 9:24 am\nMunduko Haurren Saria eman zioten 2000. urtean. Pakistango herri bateko familia txiro batekoa zen. Seme nagusiaren ezkontza ordaindu behar zuelako bere familiak, 4 urterekin alfonbra-lantegi batera bidali zuten. Bertan, 12 orduz egin behar izaten zuen lana, eta askotan jo egiten zuten. Dena tailerrean egiten zuen, jan da lo ere bai. Handik ihes egin zuen eta Ehsan Khan ezautu zuen. Haur-esklabotzaren aurkako borrokan egiten du lan. BLLF erakundearekin (gaztelaniaz, Frente de Liberación de los Escalvos por Deudas) jardun zuen lanean. Lan asko egin zuen umeen eskubideen alde eta hainbat sari jaso zituen adibidez 1994an Reebok Gazteria Ekinean Saria eman zioten. 1995eko apirilaren 16an hil zuten, eta ez dakigu noiz jaio zen baina seguru daude ez zela hil 14 urte zituela.\napirila 29, 2020 at 9:34 am\nIkbal Masih pakistanen jaio zen. Nahiz eta bere herrialdeko gehienak musulmanak izan berak kristau izatea erabaki zuen. Txikitatik izan zen esklabo, baina bere askatasunaren eta beste ume askoren askatasunaren alde borrokatu zuen. Ikbalek 12 orduz egiten zituen lan eta bere osasuna okertuz joan zen.\nIkbalek borrokan jarraitu eta zenbait enpresa istea lortu zuen. Berak lan egiten zuen fabrikatik askotan sahiatu zen ihes egiten, azkenean BLLF izeneko erakunde batekin bat egin eta ez zen gehiago lanera joan. Borrokan jarraitu zuen haur esklaboen alde.\nIkbal Masih pazko egun batean hil zuten zehazki 1995 eko apirilaren 16 an 12 urte besterik ez zituela.\napirila 29, 2020 at 9:35 am\nIkbal Malish Pakistaneko pertsona oso garrantsitsu bat zen. Oso gaizki tratatzen zuten, esklabu bezala erabiltzen zuten, bere familien zorrak ordaintzeko. Gainera bere familiari zorra haunditu egin zioten. Esklaboak ziren haurrak inoiz ez zuten zorra kentzen eta bizi osorako esklabuak ziren.\nIkbal orregatik izan zen garrantsitsua, bera ez zelako ahoa itxita geratu, berak uste zuen eskubideak zituela eta haien kontra borrokatu nahi zuen. Alfonbra fabrikatik ihes egitea askotan probatu zuen eta ez zuen lortzen, baina azkenean BLLF erakundeari esker pertsona libre bilakatzea lortu zuen. Borroka egin zuen esklabu ziren haurren alde eta sari hugari lortu zituen. Zoritxarrez 1995eko apirilaren 16an hil zuten, 12 urte zituen hil zenean.\napirila 29, 2020 at 9:39 am\nIkbal Masih Pakistaneko ume esklabo askotariko bat zen. Egoera oso txarrean bizi zenez bere eskubideengatik borrokatzea erabaki zuen oso gaztea zenean.\nHainbat erakundekin umeen eskubideengatik lan egiteagatik, sari batzuk lortu zituen. Diru horrekin eskolak eraiki zituen eta diru guztia umeei laguntzeko eman zuen.\nPertsona eredugarria izan arren, bazeuden bere hil nahi zutenak ere. Eta 12 soilik zituenean hil egin zuten, bere sinesmenei eta eskubidei uko ez egiteagatik.\nIruditzen zait oso mutil ausarta eta eredugarria izan zela eta bera bezalako pertsona gehiagok egon beharko luketeela munduan.\nLaia Arambarri Aliste dio\napirila 29, 2020 at 9:41 am\nIkbal Masih ez dut mutiko honen historia inoiz entzun baina oso interesgarria iruditzen zait ume Honek egindajo lan guztia, oso pertsona ona zen eta oso pertsona ausarta. Jende askori aurre egin zion eta bere osasunari ere bai, mundua salbatzeko edo esklabu bezela dauden umak salbatzeko. Mutiko hau oso garrantzitsua da eta oso mutiko zintzoa, bere bizia eman du eta oso gaizki iruditzen zait mafiak egindakoa, mutikoak ez du ezer txarra egin mundua salbatu besterik ez. Jende askoren erreferentea izan beharko luke.\napirila 29, 2020 at 9:53 am\nIkbal Masih Pakistango herri baten jaiotako ume garrantzitsu bat izan zen. Gurasoek, txikia zenetik esklabo izatera behartu zioten seme zaharrenaren ezkontzako zorrak ordaintzeko. Alfonbrak egiteko tailer batean egiten zuen lan eta oso egoera txarrean bizi zen; egunean 12orduz lan egiten zuen eta jan eta lo bertan egin behar izaten zuen. Suerte handiz, ihes egitea lortu zuen eta borrokatu egin zuen haur esklaboen eskubideen alde, arriskuan zegoela jakin arren. Horri esker, sari batzuk jaso zituen baina dirua umeentzako bideratu zuen, eskolak… egiteko.\nAzkenik, Pazko egunean hil egin zuten 12 urte zituela. Horri esker, gaur egun, data hau, Haur Esklabotzaren kontrako Nazioarteko Eguna ospatzeko erabiltzen da.\napirila 29, 2020 at 10:00 am\nIkbal Masih pakistanen jaiotako ume bat zen. Lau urte zituenean saldu egin zuten esklabu bezela, gurasoek zor asko zituztelako. Salmenta horrek ez zuen ezertarako balio izan, zorra handitu egin baitzioten.\nBerak bazekien eskubide batzuk zituela eta horiengatik borrokatzen hasi zen. Askatu zutenenan beste ume guztiak salbatzeko borrokatzen jarraitu zuen. Baina, 1995eko apirilaren 16an, 12 urte zituela, hil egin zuten.\napirila 29, 2020 at 10:23 am\nIkbal Masih Pakistanen jaiotako oso pertsona garrantzitsua izan zen. Txikitatik esklabo izatera behartu izan zuten bere familiaren zorrak ordaintzeko, alfonbrak egiteko fabrika bati salduz.Baina Ikbal ez zen ahoa itxita gelditu. Bazekien eskubideak zituela, eta horien alde borroka egitea erabaki zuen.Tamalez, 1995eko apirilaren 16an, Pazko egunean, hil zuten, 12 urte eskas zituela.\napirila 29, 2020 at 10:29 am\nIkbal Masih Pakistanen jaio zen eta txikatik esklabo izan zen beraien gurasoaek ez zeukaten dirurik zergak ordaintzeko eta horregaitik esklabo bihurtu zen.Oso tratu txarrak jasan zituen.\nhaur esklaboek ez zuten inoiz lortzen zorra kentzea; horrela, bizi osorako esklabo izatera behartzen zituzten..Bazekien eskubideak zituela eta horien alde borroka egitea erabaki zuen.Borroka egin zuen haur esklaboen eskubideen alde, eta sari asko jaso zituen.\nOso pertsona ona izan zen.\napirila 29, 2020 at 10:56 am\nIkbal Masih izan zen tratu txarrak jasan zituen ume bat, mundua pixka bat aldatzea lortu zuena, eta onera aldatu zuen. Pena bat da ain gizon on bat hilda egotea ez zaharra izateagatik, bestela baten batek hil zuelako\napirila 29, 2020 at 12:16 pm\nIqbal Masih ume langilea, sindikalista eta aktibista izan zen. Pakistango alfombra lantegietako haur esklaboen askatasunaren ikur bihurtu zen. Iqbal Masih 1982an jaio zen, Muridken, Pakistaneko hiri batean. Lau urte zituela, aitak hamabi dolarren truke saldu zuen. Iqbal egunero ia hamabi orduz ehungailu batera kateaturik lan egitera behartu zuten. Iqbal bere herrialdeko haurrek jasaten duten eskubide faltari buruzko mintzaldiak ematen hasi zen hainbat herrialdetan: alde batetik, iritzi publikoa sentsibilizatzeko, eta bestetik, munduko esklabotzari eta haurren nazioarteko eskubideei buruzko eztabaida irekitzeko.1995eko apirilaren 16an, Pazkoko egun batean hil zuten, hamabi urte zituela. Ikbal Masih oso pertsona eredugarria izan zen mundu osoarentzat.\napirila 29, 2020 at 1:41 pm\nIkbal Masih Paskitanen jaio zen eta bere bizia eman zuen lanean dabiltzen umeei esklabutzatik askatzeko, bera kristaua zen, hamabi urte zituenean hil zuten, bere gurasoak aldu egin zuten lau urte zituenean; bere gurasoak zorrak zituzte lako, ematen zion dirua hamasei dolar amerikarrak ziren. Hamabi ordu egiten zuen lan leku penagarri batean. Musulman leku batean,bera kristaua egin zen.\nBi sari jaso zituen, eman zioten dirua eskola bat eraikitzeko erabili zuen.\nHamabi urte zituenean bere gorputza hondatuta zeukan asmaren erruz, bera abokatua egin nahi zen, baina mafiak beste ideia bat zeukaten buruan. 1995eko apirilaren 16an hil zuten, (bera hamabi urte zituenean). .\napirila 29, 2020 at 1:46 pm\nNire ustez, Iqbalek zeukan pazientzia, faszinagarria da. Nik, bere lekuan egongo banintz, eta Ghullah bezalako pertsona bat aguantatu beharko banu, ezin izango nuke, eta oraindik eta gutxiago 5 urtez. Nik burua irekiko nion, bizitza osoko lekzio bat emango nion. Baina Iqbalek pasientziaz aurrera egin zuen. Oso oso gogorra zen mentalki.\nBestalde, oso oso krudela iruditzen zait berarik hiltzea. Nik kontrol politikoa izango banu, Ghullah eta berak sobornatutako pertsona denei lekzio bat emango nien. Burugogorrak dira Ghullah bezalako pertsonak, uste dute, umeak ez direla pertsonak, eta are gutxiago eskubideak dituztela.\nHorrelako pertsonak asko daude oraindik ere munduan. Eta hau oso tristea da. Denon artean, horrelako pertsonei bizitza osoko lekzio bat eman beharko genien.\napirila 29, 2020 at 2:00 pm\nIkbal Masih pakistanen jaio zen baina kristaua zen. Pobrea zen bere familia. Pobrea zenez bere amak ez zeukan nahiko diru bere operazioa egiteko eta antibiotikoak erosteko eta horexegatik zorak hartu zituen. Baina zor horiek ordaintzeko Ikbalek esklabo izan behar zuen alfombrak egiteko fabrika batean. Oso tratu txarak jasaten zituen, egunean 12 ordu lan egin behar zuen sei egunetan ostiralean egun librea zuen baina, batzutan egun libre hori ere kendu egiten zizaion. Ikbalek esklabutza utzi ez dezan bere familiari zorak handitu egin zizkioten.\nIkbal askotan saitu zen ihes egiten baina ez zuen lortzen librea izaten. Hala er ez zen ahoa itxita egon, berak eskubideak zituela bazekien eta deudeak legez kanpokoak direla ere. Azkenean BLLF erakundearekin elkartu eta pertsona libre bilakatzea lortu zuen. Bere bi amets egi bilakatu ziren: librea izatea eta eskolara joatea. Borroka egin zuen bere buruarentzako baian bestentzako ere bai.\nZoritxarez, hil egin zuten 1995eko apirilaren 16an, Pazko egunean, hamabi urte eskas edukiko zituen.\nIkbal pertsona eredugaria da mundu osoarentzat.\napirila 29, 2020 at 9:47 pm\nPakistanen jaiotako ume honek, garrantzi handia izan zuen esklabutzaren kontrako jardueretan. Ikbali, haur bat zenean bere gurasoen partez esklabu gisa salduta izan zen 16$ engatik, beraien gurasoak zituzten zorrak ordaindu behar zituzten eta. Oso kondizio txarretan egiten zuen lan; 12 ordu egunean egoten zen lanean oso kondizio txarretan eta zentimo batzuk soilik irabazten zituen, ume bat izanda. Azkenean askatasuna lortu zuen, eta beste ume esklabuen alde egin zuen. Azkenean, Ikbali hil egin zuten, baina gure munduan izugarrizko arraztoa utzi zuen.\nmaiatza 1, 2020 at 8:31 am\nIkbal Masih balientea izan zen.\nAzkenean, berak nahi zuena lortu zuen.(Fea) eduki izan zuen.\nGuk eduki behar degun bezala, aurrera joateko.\nmaiatza 2, 2020 at 5:29 pm\nSarritan gertatzen den moduan, jendea dirua lortzeko edozer egiteko gai izaten da; harik eta batzuk beraien seme-alabak saltzera ere iristen dira. Horixe bera gertatu zitzaion Ikbal Masih-ri, 4 urte zituela alfonbra-lantegi batera bidali zuten lana egitera diru kopuru jakin baten truke. Berak bazekien hura ez zela bidezkoa. Horregatik, geroago, handik beste lantegi batera ihes egin zuen, umeen esklabotzaren aurka borrokatzen zuen lantegira, hain zuzen. Eta lantegi horren ereduari jarraitu zion, sari batzuk jasotzera iritsi arte. Beraren omenez, apirilaren 16an Haur Esklabotzaren kontrako Nazioarteko Eguna ospatzen da, bera hil zuten egun bera.\nUtzi erantzuna Laia Arambarri Aliste(r)i Utzi erantzuna


Gerinda Bai bi: UITZIKO KANPALDIAREN KRONIKA\nAzkenean, horrenbeste espero genuen eguna heldu da. Uitzira goaz! Han gure begiraleak Patxi eta Nekane gure zain zeuden eta aurkezpenak egin ondoren bi taldeetan banatu gintuzten: natura eta homo sapiens.\nUitzi naturan dagoen herrixka bat da eta izugarrizko etxe politak ditu. Aterpea harrizko etxe handia da, lehengo eskolak.\nBerehala ekintzak hasi ziren, lehenengo gure izena eta gure izen ekologikoa txartel baten jarri behar genituen, ondoren jokoak egitera joan ginen, denak natura zuten ardatza bezala eta gauza asko ikasi genituen: hainbat zuhaitz eta landareen izenak eta beraien ezaugarriak, hainbat animalien bizimodua.....\nKoldo eta Mariana gure sukaldariak ziren eta oso ongi zaindu gintuzten. Gauean afari goxoaren ondoren eta jolas libre batzuk egin ondoren, geletara igo ginen, dexente kostatu zitzaigun lokartzea eta hitz eta pitz ibili ginen gure irakaslea haserretu arte.\nBigarren egunean mendian barrena, eta Xarpa izeneko herriko txakur batez lagundurik, Iñaki Perurenaren museoa ikustera joan ginen. Peru Harria du izena. Iñaki harrijasotzailea da eta aktorea ere. Oso harrera ona egin zigun eta harria nola jasotzen zen azaldu zigun eta batzuk harri borobil bat jasotzen ere animatu ginen, baserriko goiko aldean duen gela ere erakutsi zigun eta gauza interesgarriz beterik zegoen. Baina gehien harritu gintuena kanpoan zegoen soro handi batean eskultura erraldoiak ziren eta baita katapultak ere, hau izan zen gehien gustatu zitzaiguna. Baserriaren atzealdean, leize txiki polit bat ikusi genuen hainbat estalaktita zituena.\nIñakik euskaraz horrenbeste hitz egiteagatik zoriondu egin gintuen eta gure irakaslea oso pozik jarri zen.\nMenditik berriro Uitzira bueltatu ginen, dutxatu, lunch goxo bat hartu eta....GAU BELA!!! 11 ak arte eten gabe dantzan egon ginen, irakasleak ere! Leher eginda ohera joan ginen eta berehala lokartu ginen.\nAzken eguna heldu zen, goizean motxilak prestatu eta ondoren material bertziklatuarekin animali bat egin genuen.\nBazkal ordua heldu zen eta joatekoa ere, autobusa heldu zen gu Tafallara eramateko prest, zer pena! Han utzi genituen gure lagun guztiak: Patxi, Nekane, Koldo, Mariana, Keltze eta noski Xarpa txakurra.\nHiru egun zoragarri eman genituen eta bueltatzeko irrikan gaude.\nGarcés de los Fayos Ikastola (La Voz de la Merindad aldizkaritik)


113 Emaitzak Partekatu Erakutsi 20 40 100\nJatetxea Donamariako-Benta Donamaria Tartea 10 Km.\nJatetxea Hilarion Elgorriaga Tartea 14 Km.\nJatetxea Ibarburu Doneztebe/Santesteban Tartea 15 Km.\nJatetxea Kattalin Aterpetxea Legasa Tartea 15 Km.\nJatetxea Altxunea Erretegia Ituren Tartea 16 Km.\nJatetxea Herriko Ostatua Ituren Tartea 16 Km.\nKafetegia Kontxa Doneztebe/Santesteban Tartea 18 Km.\nJatetxea Herriko Ostatua Zubieta Tartea 20 Km.\nJatetxea Kuko Oronoz-Mugairi Tartea 21 Km.\nJatetxea Barranka Ezkurra Tartea 25 Km.\nJatetxea Olari Irurita Tartea 25 Km.\nJatetxea Beola-Berri Almandoz Tartea 25 Km.\nJatetxea Hiru-Iturri Lekaroz Tartea 26 Km.


Pitbull (abeslaria) - Wikipedia, entziklopedia askea.\nMiami, 1981eko urtarrilaren 15a (40 urte)\nCuban American (en)\nMiami Coral Park High School (en)\nraperoa, kantugilea, abeslaria, disko-ekoizlea, brand ambassador (en) , ekintzailea, filantropoa eta musikaria\nGrammy Award for Best Latin Rock or Alternative Album (2016) : Dale (en)\nLatin Grammy Award for Best Urban Fusion/Performance (2013) : Echa Pa'lla (en)\nPitbull, Lil' Chico, Mr. 305 eta Mr. Worldwide\npop rap (en)\nPolo Grounds Music (en)\nBad Boy Latino (en)\nMr. 305 Inc. (en)\nTVT Records (en)\nSaban Music Group (en)\nJ Records (en)\nArmando Christian Pérez (Miami, AEB, 1981eko urtarrilaren 15a - ), Pitbull ezizenez ezaguna, kubatar jatorriko produktore eta abeslari estatubatuarra da. Dirty Rap- arekin hasi zen musikaren munduan. Orain Electro-House, Hip-House eta Dance-Pop- rekin aritzen da. Mundu mailan rap-kantari ezagunetako bat da, non abeslari askok berarekin abestu nahi izan dutenak.\nMiamin jaio zen baina bere gurasoak kubatarrak dira. Bere debuta 2002an izan zen Lil Jon-en diskoan. Gero 2004an bere lehenengo diskoa grabatu zuen "M.I.A.M.I." (Money is a Major Issue). 2006an "El Mariel" albuma kaleratu zuen, disko horretan jende famatu askok parte hartu zuen, adibidez, Shakira,Fat Joe eta Bun-B. 2007-ko azaroan "The Boatlift" atera zuen eta 2009 "Rebelution". Baita ere, 2010 "Armando" diskoa kaleratu zuen, non abesti guztiak gaztelaniaz idatziak daude, bere aitaren omenez. 2011an bere bosgarren diskoa atera du "Planet Pit" non arrakasta handia izaten ari den diskoa da, NE-Yo, Marc Anthony eta abeslari gehiagoren laguntzarekin.\nJende askorekin abestu du kolaboratzaile bezala, adibidez, Jennifer Lopez, Shakira, Paulina Rubio, Enrique Iglesias...\nWikimedia Commonsen badira fitxategi gehiago, gai hau dutenak: Pitbull (abeslaria)\nMultimedia: Pitbull (rapper)\nBNF: 15028669t (data)\nOrriaren azken aldaketa: 26 martxoa 2021, 21:43.


'Zinema ez zen sekula mutua izan' hitzaldia Zumalakarregi museoan - Noticias - Ormaiztegi\n'Zinema ez zen sekula mutua izan' hitzaldia Zumalakarregi museoan\nSoinu artista nafarraren saioa antolatu du museoak, 'Pour Don Martin' proiektuaren baitan\nZumalakarregi Museoan, “Pour Don Carlos” proiektuaren inguruan antolatu dituen ekimen osagarrien barruan, datorren azteazkenean, martxoak 2an 18:30etan, Xabier Erkizia artistarekin solasaldia izango da. "Zinema ez zen sekula mutua izan" izenburua jarri dio ekitaldiari.\n"Pour Don Carlos" filma mutua zen. Hari honetatik tiraka otu zitzaion Zumalakarregi Museoko lan taldeari zinema eta soinuaren inguruan hausnarketa bat egitea interesgarria litzatekeela filma honen alboko proiektuari bukaera emateko. Museoko kolaboratzaileen artean, zalantzarik gabe, ildo honetan sakontzeko aproposena Xabier Erkizia soinu artista da. Museoarekin aspaldiko harremana du eta Berlingo zinema jaialdian sari bat jaso berri, Ormaiztegin berarekin solasteko parada izango da.\nXabier Erkiziaren hitzetan: "Zinemaren Historia, hizki larriz, begizkoa da nagusiki. Nolabait, zinemari, hainbat mendetan zehar margolaritzak bizkar gainean izan zuen irudiarekiko ardura oinordetzan hartu zuela onartzen diogunean, ikusentzunezko medio bati buruz ari garela ahanzteko joera izan ohi dugu. Baina nahi izanik ere, ikusentzunezkoan hezi garenok nekez uler dezakegu mutua den zinemarik. Gehienez ere, isilak diren filmak beha ditzakegu eta ondorioz, zinema soilik begiradaren afera dela ulertzearekin nahikoa eta aski izan ohi dugu. Egia ordea, bertzelakoa da, ze, egiazki sekula ez da zinema muturik izan. Proiekzio orok egiten du soinu eta ikusle orok entzuten du, filmak soinu banda izan edo ez. Beharbada, zinema gorraren historia berrikusteko garaia iritsi da."


Eta kanpaldiaren ostean zer? • ZUZEU\nAlberto Pradilla eta Aritz Intxustaren analisi sakona zekarren atzoko alean Gara egunkariak, Madrilgo eta Bartzelonako kanpaldiak konparatuz. Madrilgoa igandean jaso zuten, eta eurekin jaso ziren, Ekainaren 19rako hitzordua jarri ostean, beste kanpaldi ia guztiak. Bartzelonako Plaça de Catalunyatik gutxinaka gutxinaka alde egiteko erabakia hartu dute, haietariko batzuk Ciutadellako parkean etzan direlarik.\nBaina kanpaldiak jasota, mugimenduen etorkizuna zein izango den argitzea falta da. Auzoetara, mugimendua asanblada txikietatik dinamizatuko dela adierazi duten arren, ez al du, jendearen begietara, protestaldia amaitu denaren irudipena hedatuko?\nPradilla eta Intxustaren artikuluan esaten zenaren antzera, etsai bera dute, baina #M15 mugimendu guztiek ez dute helburu bera, eta programa adosten dituzten lehen lanak, gero bidea egiten hasteko. Kanpotik konplikatua dirudi eta ikusi egin beharko da, mugimendu sinbolikotik praktikorako urratsik ematea lortzen duten.\nakanpada, M15, politika, protestak


Mendeko autonomoa naiz. Badut oporretarako eskubiderik? - Gogoan hartu damutu baino lehen\nZure diru-sarreren %75 baino gehiago enpresa beretik jasotzen dituzu? Orduan, mendeko autonomoa zara; horretarako, kontratu bat sinatu eta Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoan erregistratu behar duzu.\nEta orain, udan, 18 opor-egun edukitzeko eskubidea duzula egiaztatzen dizugu, enpresa enplegatzaile nagusiarekin hitzartutako asteko atsedenaz eta jaiegunez gain. Hala ere, langile autonomoa izanda, opor-aldi hori ez da ordaindua eta hiru hilabeteko epea dago enpresa nagusiari jakinarazteko.\nOro har, 10 langile autonomotik 2k ez dute opor-egun bakar bat ere egiten. Izan ere, kotizatzen jarraitu behar dute negozioa itxita edukita ere; beraz, ez dute irabazten, baina bai galdu. Horregatik, babestea aholkatzen dugu beti.\nGaixo, ni? Sekula ez!\nSoldatako langile batek gaixotasunagatik hartzen dituen bajen erdiak hartzen dituzte. Langile autonomoen %71k ez diote uzten, sekula, lan egiteari. Eta gaixotuz gero, nork ordaintzen die?\nLaneko Baja aseguruak daude (aldi baterako laneko baja). Urtean diru-kopuru bat ordainduta, aseguru-etxeak ordaintzen ditu baja-egunak.\nBeraz, hobe duzu Laneko Baja aseguru bat kontratatu, ez duzu uste?\nHegan egiteko, pedalei eragin eta kito! »


Parte Hartze Prozesuan jasotako proposamenetatik zeintzuk gauzatuko diren azaltzeko bilera martxoaren 4ean, 19:00etan LekaionUrnietako udala | Urnietako udala\nParte Hartze Prozesuan jasotako proposamenetatik zeintzuk gauzatuko diren azaltzeko bilera martxoaren 4ean, 19:00etan Lekaion\nUrnietako Udalak parte hartze prozesu berri bat gauzatu du 2019ko aurrekontuan barneraturiko 150.000 euro zertan gastatu erabakitzeko.\nUrnietan erroldaturiko 16 urtetik gorako pertsonek izan zuten proposamenak aurkezteko aukera urtarrilaren 8tik urtarrilaren 28ra bitarte. Epe horretan 171 galdetegi jaso ziren, baina datuak aztertu ondoren, 167 galdetegi eman ziren ontzat.\nUdaleko teknikariek proposamen horiek guztiak aztertu zituzten gero, prozesuaren hasieran zehazturiko baldintza teknikoak betetzen zituzten ikusteko, eta azkenik, jasotako proposamenetatik zeintzuk egingo diren erabaki dute.\nOrain, prozesua amaitzeko eta gauzatuko diren proposamenak zeintzuk diren jakinarazteko bilera ireki bat egingo da hurrengo astelehenean, martxoaren 4ean, arratsaldeko 19:00etan, Lekaion.\nUdalak bilera horretara gonbidatzen ditu herritar guztiak.\n← Urnietan izandako arau-hauste penalak 140tik 114ra jaitsi dira azken urtean\n" 5 x 2 " equals toberdin


Euskal Herria Bildu - Mahai-inguru zikloa: udalen errealitatea eta elikadura burujabetza\nMahai-inguru zikloa: udalen errealitatea eta elikadura burujabetza\nEztabaidarako asteak aurrera darrai Nafarroan. Hainbat mahai-inguru burutu dira dagoeneko, Tafallan, Tuteran eta Iruñean. Gaur osteguna, ekainak 13, bi mahai inguru antolatu ditugu gaurkotasunezko eta traszendentzia sozialeko gaiak landu asmoz.\nBatetik udaletxeen errealitatearen inguruko azterketa egin nahi dugu, Espainiako zein Nafarroako Gobernuek udal entitateen biziraupena zaildu nahi duten garai hauetan.\nLako, Juan Karlos Izagirre, Javier Ayesa eta Xabi Lasa hainbat gai izanen dituzte hizpide, Pepa Pagola moderatzaile lanetan jardungo delarik, 19:00etan Agoitzeko udaletxean:\n- Udaletxeak: Estatu espainola eta Nafar Gobernuaren egitasmoa\n- Politika egiteko eredu berri bat: parte hartzea, hurbiltasuna...\n- Oposizio jarduerari traba etengabeak\n- Mapala lokala: bi eredu kontrajarri\nBestetik elikadura burujabetzaren inguruko hausnarketa burutuko dugu, produkzio, banaketa eta kontsumo eredu berri batek lehenengo sektorea haize berritzeko baliagarri suerta daitekeela uste dugulako, hala nola ingurugiroa babestu eta kalitatezko elikagaien kontsumoa bermatzeko.\nKasu honetan eta Baztango Kultur Etxean (Arizkunenea), 19:30etan, Mikel Altzuart, Felix Ligos eta Tasio Erkiziaren eskutik, elikadura burujabetzaren baitan dauden gai ezberdinei helduko diegu, Maite Iturre moderatzaile lanetan jardungo delarik:\n- Ekoizleen ikuspegia\n- Kontsumo kooperatibak\n- Zazpiak bat harreman sarea


Maiatzaren 25ean estreinatuko da akzioz betetako Biomutant RPGa - Berriak - Game Erauntsia - Bideojokoak euskaraz\nMaiatzaren 25ean estreinatuko da akzioz betetako Biomutant RPGa\nLander Unzueta | 2021/02/08 11:00 Berriak\nExperiment101 garatzailea orain lau urte hasi zen abentura honetan lanean.\nKosta zaio, baina Biomutant desiratuak azkenean badu argitaratze data. THQ Nordic banatzaileak iragarri duenez mundu irekiko rol joko berezi hau maiatzaren 25ean estreinatuko da.\nKung-Fua, tiroak eta abilezia bereziak batzen dituen akzioa eta apokalipsi osteko girotzea daukan mundu zabala dira Biomutanten ardatzak. Bizitzaren zuhaitza hiltzeko arriskuan dago, eta jokalarien helburua hori salbatzea… edo galtzea izango da: erabakiek pisu handia izango dute abentura honetan.\nEtengabe eboluzionatzen ariko den jostagarritasuna edukiko du Biomutantek. Mapatxe protagonistaren kode genetikoa aldatuz bere itxura eta ezaugarriak ere aldatuko dituzte jokalariek; bio-kutsadurak ahalmen bereziak eskainiko ditu gainera.\nExperiment101 garatzailea 2017an hasi zen Biomutant prestatzen. Aspaldian jokoaren inguruko berririk eman gabe egon diren arren, obra honetan lanean jarraitzen dutela baieztatu dute. Argitalpena jokoa soilik ekarriko duen Standard Editionaz gain bi edizio bereziekin batera egingo dute. Jarraian edizio bakoitzak ekarriko dituen edukiak laburbildu ditugu.\nCollector’s Edition (109,99 euro):\nKalitate handiko protagonistaren figura\nAtomic Edition (399,99 euro):\nKalitate handiko diorama\nA1 tamainuko irudia\nBiomutant PC, PlayStation 4 eta Xbox One plataformetarako merkaturatuko da.


ITSAS HONDAKINEN ERRONKA - Página 2 de 19 - GAZTEAK ALDAKETAREN PROTAGONISTAK\nBideoa prestatzen ari gara. Grabaketak egin ditugu eta editatzea falta zaigu.\nNO PLASTIC NO PROBLEMS III\nHau bidali digute udaletxetik, orain, dendarekin jarriko gara harremanetan.\nAste honetan joango gara dendara. Baiezkoa bada erantzuna, Donostiako horrelako antzeko dendekin hitz egingo genuke. Sarak bidali dizkigu helbideak.\nEgun on, Nagore:\nOso ideia ona iruditzen zait. Ez dakit nola egitea nahiko zenuketen. Bilera bat egin edo informazioa bidali, udalari zerbait eskatu nahi diozuen…\nNO PLASTIC NO PROBLEMS II\nAstigarragako udalari bidalitako gutuna:\nGu Arantzazuko Amako 3.mailako ikasleak gara. Aurten ere Ekofish-en laguntzarekin plastikoaren erabileraren inguruko proiektu batean gabiltza.\nGure ideia honako hau da:\nPlastikoaren gehiegizko erabilera ikusita arazo bat dagoela konturatu gara eta neurriak hartu nahi ditugu. Astigarragako denda batean xaboiaren dispentsadore moduko bat jartzea da gure proposamena, granel moduan. Horrela, jaboien edukiontzi asko murriztuko genituzke, eta bakoitzak bere etxekoa eraman beharko luke betetzeko.\nDenda aproposenaren bila gabiltza oraindik.\nEskertuko genuke proiektuaren iritzia gurekin partekatzea.


'Don’t be Dummy' programa ezagutu dute Azpeitiko hainbat ikaslek - Urola Kostako Hitza : Urola Kostako Hitza\nIkasleak testigantza eman duen pertsonetako bati entzuten.\nDon’t be Dummy programa aurkeztu dute gaur Soreasu antzokian, herriko hainbat ikasleren aurrean. Gazteak trafiko istripuen prebentzioaz sentsibilizatzeko egitasmoa da Dont’ be Dummy, Eusko Jaurlaritzaren Segurtasun Sailak sustatutakoa. Aurkezpenean izan dira Iraurgi Ikastetxeko, Azpeitiko Ikastola Ikasberriko eta Urola Ikastolako ikasleak. 09:00etan hasi da ekitaldia, eta bertan izan dira herriko hiru ikastetxeetako DBH4ko eta Batxilergoko lehen eta bigarren mailetako ikasleak.\nTestigantza eman duten hiru pertsonak.


KUADRILLATEGIKO PRENTSA OHARRA\nKuadrillategiko guraso bilera\nKuadrillategiko guraso bilera urriak 23an!\nOngi Etorri Kuadrillategira!\nLehen saioa ospatu dugu oiartzungo kuadrilategin!\nOraindik ere izena eman dezakezu Intxixu AEK euskaltegian!\nEskaintza zehatza INTXIXU AEK euskaltegia\nGaraiz zabiltza zure euskara hobetu nahi baduzu, edo ingurukoren batek euskara ikasi nahi badu. Irailaren 29ra arte euskaltegian izena emateko aukera duzue; etorri euskaltegira, galdetu eta zure zalantza guztiak argituko ditugu!!\nOiartzungo langabetuek gainera, euskara eskolak DOAN jasotzeko aukera dute, LANBIDE eta HABEren arteko akordioari esker.\nMatrikulazio epea irekita Intxixu AEK euskaltegian. Animatu eta izena eman!\nUrriaren hasieran hasiko ditugu eskolak, oraindik garaiz zabiltza! Hortaz, badakizu Intxixu AEK euskaltegira etorri edota deitu eta esaguzu zein mailatan eta zein ordutegitan aritu nahi duzun, informazio horrekin taldeak osatzen joan gaitezke eta. Matrikulazio epea irekita dago Fermiñene etxeko 2. solairuan edo 607534263 eta 943 493957 telefonoetan. Telefonoz edo bertan, beharrezko informazio guztia emango dizugu, etorri eta galdetu!\nKurtso amaierako irteerak: Warner eta Irrisarriland\nDBH2.mailako gazteek Madrilgo Warner parkera egin zuten irteera maiatzean. Gaur DBH1.mailako gazteen txanda izango da, Irrisarriland parkera.\nBanatu da Kuadrillategiko errifen saria\nImanol Esnaola, saria jasotzen.\nHilabete hasieran egindako zozketan errifa saritua 2264 zenbakia izan zen.\nEuskararen normalkuntzan pausoak emanez, errenta aitorpena ere euskaraz egiteko deia\nHerritarrek Administrazioarekin duten harreman oro euskaraz izateko aukera eduki behar lukete, eta bide horretan pauso bat da errenta aitorpena ere euskaraz egitea. Aurten ere Udala eta Ttur-ttur Euskaltzaleon bilgunea kanpaina egiten ari gara UEMArekin batera herritarrek errenta aitorpena euskaraz egin dezaten. Iaz, errenta aitorpena egiten zuten oiartzuarretatik %36,6 izan ziren euskaraz egin zutenak.\nEgin da Kuadrillategiko errifen zozketa!!\n2264 izan da zenbaki saritua.\n« Aurrekoak 1 2 3 4 5 ... 14 15 16 Hurrengoak »


Bedra Cobracut hari estaliak AGIE makinetarako | Tecnosystem\nCobracut ® produktu-serieko hari estaliak AGIErekin batera garatu dira, eta egokiak dira AGIE ebaketako elektrohigadura-instalazio askotarako eta hainbat aplikaziotarako.\nHari zinkatu biguna ebaketa konikorako. Bereziki egokia altuera handiko ebaketa konikorako, elongatzeko gaitasun handia duelako. Albainutze automatikorako gaitasun mugatua.\nHari zinkatu gogorra goi-mailako doitasuna lortzeko. Doitasun erreproduzigarriaren eta gainazaleko kalitatearen eskakizun handienetarako. Gogortasun handia albainutze automatiko egoki baterako.\nZure txartela A motako teknologiarako. Lehengai aldatua. Fabrikazio-prozesuen optimizazioa. Kalitate fidagarria. Kalitate/prezio erlazio bikaina.\nDoitasun handienerako, baita inklinazio handiko ebaketetarako ere, gidari torikoa duten AGIE makinatan. A motak baino azalera gogorragoa. Zilindrikotasun bikaina, bereziki Evolution eta Vertex serieetako makinetako pieza altuetan.\nHarroketa-maila handia D teknologiadun makinatan. Potentzia handiko sorgailuak dituzten makinentzako garatutako haria. Eroankortasun termiko eta elektriko handia. Abiadurazko ebaketarako eta inguruaren doitasuneko ebaketarako. Egokia albainutze automatikorako.\nHarroketa-maila handia serieko produkziorako. Cobracut D-ren hobekuntza: estaldura-geruza lodiari esker harroketan hobeto diharduen haria. Serieko produkziorako bereziki aproposa. Egokia albainutze automatikorako.\nGehieneko harroketa-tasa potentzia handiko sorgailuak dituzten makina-modelo modernoenetan. Egokia makina mota guztietarako. Bereziki egokia goi-piezen mekanizazio eta osagaien produkziorako.


Mirari natural berriak Gizateriaren ondarea | Consumer\nMirari natural berriak Gizateriaren ondarea\nUNESCOk Gizateriaren Ondare diren 193 Mirari Naturalak izendatu ditu bere bost kide berriekin\nHezkuntza, Zientzia eta Kulturarako Nazio Batuen Erakundeak (UNESCO) Gizateriaren Ondare Kultural eta Naturalaren Zerrenda eguneratu du. Bertan bost Mirari Natural berri agertzen dira, bakarrak paisaia eta bioaniztasuna: Harea Itsasoa (Namibia), Xinjiango Ttiansan mendikatea (Txina), Tayikan Parke Nazionala (Italia), Etna mendia (Italia) eta Pinacate basamortua (Mexiko). Artikulu honek azaltzen du nola diren Gizateriaren Ondare Berri Naturalak, eta 193 Gizateriaren Ondare Naturalak (bost espainiar) adierazten ditu.\nHorrelakoak dira Mirari Natural berriak Gizateriaren Ondarea\nIrudia: Mariom 990\nUNESCOk Gizateriaren Ondarearen Zerrenda sustatu du, bost kontinenteetako bost Mirari Berri sartu ditu, Australia izan ezik:\nGizateriaren ondareak 193 mirari natural ditu, horietatik bost espainiarrak dira1. Harea itsasoa (Namibia): Ozeano Atlantikoaren Afrikako kostaldetik banatzen da, herrialde horretako Namb-Naukloft parkekoa da. 3.077.700 hektareako azalera du (ha), eta 899.500 gehiago moteltze-eremu gisa. Kostako basamortu bakarra da, eta duna mugikor ugari ditu, lainoak eragina. Harearen mugimenduek, haize aldakorrek eta laino-gradienteek mikro-habitat eta nitxo ekologiko bakarrak sortzen dituzte mundu osoan. Egoera bitxi eta muturrekoetara egokitzeak landare eta animalia asko (gehienak ornogabeak) endemikoak ekarri ditu.\n2. Xinjiang Tiansan mendikatea (Txina): lau osagai ditu, 606.833 ha-koak, eta 491.103 ha-ko moteltze-eremuak ditu. Txinako Tianshan mendikatearen ekialdean dago, ingurune lehor, epel eta Erdialdeko Asiako basamortuz inguratuta. Kanoi gorrixkak, tontor altuak eta glaziarrak, hezegune ederrak, belardiak eta estepak, alde menditsuen eta basamortu handien arteko kontrasteengatik nabarmentzen dira, eta hegoaldeko malda lehorren eta iparraldeko malda hezeen artean. Xinjiang Tiansan etengabeko eboluzio-prozesuaren adibide bikaina da, eremu lehor epel batean, biodibertsitate bikainarekin, erlikia-espezieekin (jatorria bi milioi eta erdi urte baino gehiagokoa da), espezie arraro, endemiko eta desagertzeko arriskuan.\n3. Tayik Parke Nazionala (Tadjikistan): bere 2.611.674 lagunek Pamir mendikate ia osoa hartzen dute, munduko mendirik altuena, Himalaia eta Karakorum ondoren. Plaka indoaustraliarrek eta eurasiarrek talka egiten dute, eta, Karakoram mendiekin batera, munduko aktiborik aktiboenetakoa da eskualde hori. Zuhaitzik gabeko paisaia, berriz, edertasun gordin handikoa da, eta glaziar goi-punten erliebeak eta pinudietako goi-lautadek indartzen dute. Parkeak hainbat fenomeno natural nabarmen ditu, hala nola Fedchenko glaziarra (poloetako eremuetatik kanpo dagoen zabalena), Sarez lakua (duela mende bat sortu zen, Uzoi presa, munduko presa natural altuena) eta Karakul lakua (jatorri handiko laku handi eta altuena) sortu zituena.\n4. Etnna mendia (Italia): Etna sumendiaren eremu babestuena hartzen du bere Eskualdeko Parke Naturalean. Italiar sumendi hau munduko enblematikoenetakoa da. Jarduera dokumentatu egin dute, gutxienez, 2.700 urtez, hots, erregistro historiko bolkaniko handienetarikoa. Gailurreko krater bereizgarriak, errauts-konoak, fluxuak eta laba-leizeak, eta Bove haranak aztertu eta monitorizatutako sumendietako bat bihurtu da.\n5. Pinacate basamortua eta Alturako Basamortu Handiko Biosfera Erreserba (Mexiko): Pinacateko basamortua Soinuan dago, Ipar Amerikako lau basamortu handietako batean, Chihuahuarekin batera, Cuencako Basamortu Handia eta Mojave basamortuarekin batera. 714.566 ha ditu, moteltze-eremu gisa 354.871 eta bi paisaia oso desberdin. Ekialderantz 200.000 ha inguruko eremu bolkaniko inaktibo bat dago, Pinakate armarriak osatua, laba beltz eta gorrizko eta basamortuko zoladura dituena. Hamar handi, sakon eta ia zirkular zirkular ditu, Maar kraterrak eta lurrunezko leherketa. Mendebaldean, Aldare Basamortu Handia Ipar Amerikako duna aktiboen eremu handiena da. Dunek 200 metroko altuera izan dezakete, eta hainbat motatakoak izan daitezke. Paisaien eta muturreko baldintzen aniztasuna habitat eta espezie endemiko ugarik osatzen dute.\n193 Gizateriaren Ondare Naturalak\nUNESCOk Gizateriaren Ondarearen Zerrenda sortu zuen 1972an, Munduko Kultura- eta Natura-Ondarea Babesteari buruzko Konbentzioan. Helburua da ondare-mota hori identifikatzea eta kontserbatzea egungo eta hurrengo belaunaldientzat.\nZerrenda etengabe berritzen da. Gaur egun 981 sarrera ditu (mapamundi interaktibo batean ikus daitezke). Horietatik 759 Kultura kategoriakoak dira, 193 naturalak eta 29 biak. Ondare hori planeta osoko 160 herrialdetan dago.\nEspainiako bost Gizateriaren Ondare Naturalak\nEspainiak Gizateriaren Ondare Natural izendatutako bost leku ditu:\nGarajonayko Parke Nazionala: izen hori jasotzen lehena 1986an. Gomera uhartearen erdian dago (Kanariar Uharteak).\nDoñanako Parke Nazionala (1994): Huelvako eta Sevillako probintzietan kokatua.\nPirinioak eta Monte Perdido (1997): Espainia eta Frantziaren artean dago gune ezaguna.\nIbiza (1999): uharte hori bere biodibertsitateak eta aberastasun kulturalak aitortu zuten.\nTeideko Parke Nazionala (2007): Kanarietan eta, zehatzago, Tenerife uhartean aurkitzen da.\nbiodibertsitatea gune babestuak


NAFARIKT: maiatza 2010\nIdazlea: Fultxo Ordua: 3:30 PM iruzkinik ez:\nGure gizartearen ongizatea desagertzeko zorian dagoenean, eta ez naiz Zapateroren murrizketetaz ari, izenburu beldugarri hau erabili du Jokin Lacalle-k bere aurkezpen honetarako. Bertan aurreko bileran azaldu zizkigun ideiak agertzen dira, hots, bere ikastolan IKTeen inplementazioaren bilakaera eta gaur egungo estrategia aldaketa.\nDiseinuagatik soilik aurkezpenak ikustea merezi du.\nView more presentations from Jokin Lacalle.\nBatek esango du, arrazoi osoz gainera, IKTak desagertu nire ikastolan oraindik batzuentzat behintzat agertu ez direnean? Fede kontua besterik ez da, Lourdes, Fatima... hurrengoa zuenean izan daiteke espero duzuen agerpen hori.:-)\nIdazlea: Fultxo Ordua: 3:32 PM iruzkinik ez:\nEtiketak: Esperientziak, IKTen eragina, iritzia\nInterneten ditugu baliabideen artean Educaplay hau azpimarratu behar dugu ariketa mota asko egiten baimentzen digulako: gurutzegramak, testak, erlazioak, asmakizunak, diktaketak, letra zopak... Gero, sortzen ditugun ariketak gure blog edo orrialdean txerta ditzakegu.\nKontrako alde bakarra interfazea gaztelaniaz dagoela eta euskarako ariketak sartzeko garaian hainbat informazio hizkuntza horretan agertuko zaigula. Dena den, aukera ona da Lengua Castellana arloko ariketak sortzeko.\nAriketak tamaina handiago batean azaltzen dira baina hemen, diseinu kontuak direla eta, adibidea txikiagoa agertzen da.\nIdazlea: Fultxo Ordua: 3:53 PM iruzkinik ez: