3 Περιεχόμενα IntelliLink... 5 CD 3.0 BT / R FlexDock\n5 IntelliLink Εισαγωγή... 6 Ραδιόφωνο Εξωτερικές συσκευές Τηλέφωνο Ευρετήριο... 60\n6 6 Εισαγωγή Εισαγωγή Γενικές πληροφορίες... 6 Λειτουργία αντικλεπτικής προστασίας... 7 Επισκόπηση χειριστηρίων... 8 Χρήση Βασικός χειρισμός Ρυθμίσεις ηχητικών τόνων Ρυθμίσεις έντασης ήχου Ρυθμίσεις συστήματος Γενικές πληροφορίες Το σύστημα Infotainment σας παρέχει ενημέρωση και ψυχαγωγία αυτοκινήτου υψηλής ποιότητας. Χρησιμοποιώντας τις λειτουργίες ραδιοφώνου FM, AM ή DAB, μπορείτε να καταχωρήσετε έως 35 σταθμούς σε επτά σελίδες Αγαπημένων. Για τις ζώνες συχνοτήτων AM, FM και DAB, το ραδιόφωνο διαθέτει δεκαπέντε προεπιλογές καναλιών που αποθηκεύονται αυτόματα. Επιπλέον, υπάρχει δυνατότητα χειροκίνητης αποθήκευσης 35 καναλιών (ανεξάρτητα από τη μπάντα συχνοτήτων). Στο σύστημα Infotainment μπορείτε να συνδέσετε εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης δεδομένων π.χ. ipod, συσκευές USB ή άλλες εξωτερικές συσκευές ως πρόσθετες πηγές ήχου, είτε ενσύρματα είτε μέσω Bluetooth. Χρησιμοποιώντας τα χειριστήρια και τα μενού του συστήματος Ιnfotainment, μπορείτε να χειριστείτε εγκεκριμένες εφαρμογές smartphone, π.χ. ένα app πλοήγησης. Επιπλέον, το σύστημα Infotainment διαθέτει πύλη τηλεφώνου που σας δίνει τη δυνατότητα για εύκολη και ασφαλή χρήση του κινητού σας τηλεφώνου στο όχημα. Προαιρετικά, μπορείτε να χειριστείτε το σύστημα Infotainment από τα χειριστήρια στο τιμόνι. Ο εργονομικός σχεδιασμός των χειριστηρίων, η οθόνη αφής και οι σαφείς ενδείξεις σας επιτρέπουν να ελέγχετε το σύστημα εύκολα και άμεσα. Σημαντική πληροφορία για το χειρισμό και την οδική ασφάλεια 9 Προειδοποίηση Η χρήση του συστήματος Infotainment πρέπει να είναι τέτοια, ώστε η οδήγηση του οχήματος να γίνεται πάντοτε με ασφάλεια. Εάν έχετε αμφιβολίες, σταματήστε το όχημά σας και χειριστείτε το σύστημα Infotainment με το όχημα σταματημένο.\n7 Εισαγωγή 7 Λήψη ραδιοφωνικού σήματος Η λήψη ραδιοφωνικού σήματος μπορεί να διακοπεί από παράσιτα, θόρυβο, παραμόρφωση ή απώλεια σήματος λόγω αλλαγών στην απόσταση από τον πομπό, λήψης μέσω πολλαπλών καναλιών λόγω ανάκλασης, φαινομένων σκίασης. Λειτουργία αντικλεπτικής προστασίας Το σύστημα Infotainment είναι εξοπλισμένο με ηλεκτρονικό σύστημα ασφαλείας για αντικλεπτική προστασία. Το σύστημα Infotainment λειτουργεί μόνο στο δικό σας όχημα και επομένως είναι άχρηστο για τον κλέφτη.\n8 8 Εισαγωγή Επισκόπηση χειριστηρίων Πλαίσιο χειριστηρίων\n9 Εισαγωγή 9 1 Οθόνη / οθόνη αφής Αρχικό μενού Πλήκτρα οθόνης για πρόσβαση στα εξής: Ήχος - λειτουργίες ηχοσυστήματος P Γκαλερί - λειτουργίες εικόνας και ταινίας h Τηλέφωνο - λειτουργίες κινητού τηλεφώνου K Εφαρμογές - εφαρμογές smartphone L Ρυθμίσεις - ρυθμίσεις συστήματος 3 Ενδεικτικές λυχνίες λειτουργίας Εάν το σύμβολο είναι μαρκαρισμένο: TP - υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας ενεργή M - εξωτερική συσκευή συνδεδεμένη στη θύρα USB G - εξωτερική συσκευή συνδεδεμένη στην υποδοχή AUX In N - συσκευή Bluetooth συνδεδεμένη g - εφαρμογή smartphone ενεργή p - σίγαση ήχου Ώρα και ημερομηνία, εξωτερική θερμοκρασία Ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας, βλ. εγχειρίδιο αυτοκινήτου. 5 Κουμπί ; Πάτημα: άνοιγμα του αρχικού μενού (βλ. σημείο 2) 6 Κουμπί m Πάτημα: ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση του συστήματος Ιnfotainment 7 Κουμπιά VOL : μείωση έντασης ήχου : αύξηση έντασης ήχου Χειριστήρια ήχου στο τιμόνι 1 Κουμπί 7 Στιγμιαίο πάτημα: απάντηση σε τηλεφωνική κλήση ή κλήση του αριθμού στη λίστα κλήσεων... 53\n10 10 Εισαγωγή Παρατεταμένο πάτημα: άνοιγμα της λίστας κλήσεων ή ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της λειτουργίας ανοικτής συνομιλίας SRC (Πηγή) Πατήστε: επιλογή πηγής ήχου Εάν το ραδιόφωνο είναι ενεργό: περιστρέψτε προς τα πάνω/κάτω για να επιλέξετε τον επόμενο/ προηγούμενο προεπιλεγμένο ραδιοφωνικό σταθμό Εάν υπάρχει ενεργή εξωτερική συσκευή: περιστρέψτε το προς τα πάνω/κάτω για να επιλέξετε το επόμενο/ προηγούμενο μουσικό κομμάτι/κεφάλαιο/εικόνα Εάν η πύλη κινητού τηλεφώνου είναι ενεργή και η λίστα κλήσεων ανοικτή (βλ. σημείο 1): περιστρέψτε το προς τα πάνω/κάτω για να επιλέξετε την επόμενη/ προηγούμενη καταχώρηση στη λίστα κλήσεων Εάν η πύλη κινητού τηλεφώνου είναι ενεργή και υπάρχουν κλήσεις σε αναμονή: περιστρέψτε προς τα πάνω/κάτω για να περάσετε από τη μία κλήση στην άλλη Αύξηση έντασης ήχου 4 Μείωση έντασης ήχου 5 Κουμπί xn Πάτημα: τερματισμός/ απόρριψη κλήσης ή λίστα αναπάντητων κλήσεων ή ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της λειτουργίας σίγασης... 11\n11 Εισαγωγή 11 Χρήση Χειριστήρια Ο χειρισμός του συστήματος Infotainment γίνεται από τα πλήκτρα λειτουργιών, την οθόνη αφής και τα μενού που εμφανίζονται στην οθόνη. Οι ρυθμίσεις γίνονται είτε: από την κεντρική μονάδα χειρισμού στον πίνακα οργάνων από χειριστήρια ηχοσυστήματος στο τιμόνι Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του συστήματος Infotainment Πατήστε το πλήκτρο X. Μόλις ενεργοποιήσετε το σύστημα Infotainment, ενεργοποιείται η πηγή ήχου που είχε επιλεγεί τελευταία. Αυτόματη απενεργοποίηση Εάν ενεργοποιήσετε το σύστημα Infotainment με το κουμπί X όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι κλειστός, το σύστημα θα τεθεί αυτόματα εκτός λειτουργίας μετά από 10 λεπτά από την τελευταία φορά που θα το χρησιμοποιήσετε. Ρύθμιση έντασης ήχου Πατήστε ένα από τα κουμπιά VOL Στην οθόνη εμφανίζεται η τρέχουσα ρύθμιση. Προαιρετικά, χρησιμοποιώντας την οθόνη αφής: μετακινήστε το δείκτη έντασης ήχου με το δάκτυλό σας αριστερά ή δεξιά. Όταν ενεργοποιείτε το σύστημα Infotainment, μεταδίδει στην ένταση ήχου που επιλέξατε την τελευταία φορά, εάν η ένταση αυτή είναι χαμηλότερη από τη μέγιστη ένταση ήχου κατά την ενεργοποίηση. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή Ένταση ήχου προσαρμοζόμενη στην ταχύτητα Όταν είναι ενεργοποιημένη η προσαρμογή της έντασης ήχου στην ταχύτητα 3 18 η ένταση ήχου ρυθμίζεται αυτόματα ώστε να αντισταθμίζεται ο θόρυβος του δρόμου και του αέρα καθώς οδηγείτε. Ένταση ήχου δελτίων οδικής κυκλοφορίας (TA) Η ένταση των δελτίων οδικής κυκλοφορίας μπορεί να ρυθμιστεί ξεχωριστά Σίγαση Πατήστε ένα από τα κουμπιά VOL και στη συνέχεια αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης p στο μενού έντασης ήχου που εμφανίζεται. Για να ακυρώσετε τη λειτουργία σίγασης ξανά: πατήστε ένα από τα κουμπιά VOL. Ορίζεται ξανά η ένταση ήχου που είχε επιλεγεί την τελευταία φορά. Όριο έντασης ήχου σε υψηλές θερμοκρασίες Σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες μέσα στο όχημα, το σύστημα Infotainment περιορίζει τη μέγιστη προσαρμοζόμενη ένταση. Εάν χρειαστεί, η ένταση ήχου μειώνεται αυτόματα. Προγράμματα λειτουργίας Πατήστε το κουμπί ; για να εμφανιστεί το αρχικό μενού.\n12 12 Εισαγωγή Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το Πηγή στην επάνω σειρά του μενού για να ανοίξει μια πτυσσόμενη λίστα. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή του χειρισμού του μενού μέσω της οθόνης αφής Ήχος Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Ήχος για να ανοίξει το βασικό μενού της λειτουργίας ηχοσυστήματος που είχε επιλεγεί την τελευταία φορά. Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Πηγή στην επάνω σειρά του μενού για να ανοίξει μια πτυσσόμενη λίστα. Για να μεταβείτε σε άλλη λειτουργία ηχοσυστήματος: αγγίξτε με το δάκτυλό σας ένα από τα στοιχεία της λίστας. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή για τα εξής: Λειτουργίες ραδιοφώνου (AM, FM, DAB) 3 22 Εξωτερικές συσκευές (USB, AUX, Bluetooth) 3 37 Γκαλερί Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Γκαλερί για να ανοίξει το βασικό μενού της λειτουργίας εικόνας ή ταινίας που είχε επιλεγεί την τελευταία φορά. Για να μεταβείτε σε άλλη λειτουργία εικόνας ή ταινίας: αγγίξτε με το δάκτυλό σας ένα από τα στοιχεία της λίστας. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή για τα εξής: Λειτουργίες εικόνας 3 41 Λειτουργίες ταινίας 3 43\n13 Εισαγωγή 13 Τηλέφωνο Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Τηλέφωνο για να δημιουργηθεί μια σύνδεση Bluetooth ανάμεσα στο σύστημα Ιnfotainment και το κινητό τηλέφωνο. Εάν μπορεί να δημιουργηθεί σύνδεση, εμφανίζεται το βασικό μενού της λειτουργίας τηλεφώνου. Εάν η σύνδεση δεν είναι εφικτή, εμφανίζεται ένα σχετικό μήνυμα. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή για την προετοιμασία και τη δημιουργία σύνδεσης Bluetooth ανάμεσα στο σύστημα Ιnfotainment και το κινητό τηλέφωνο Εφαρμογές Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Εφαρμογές για να ανοίξει ένα μενού για την επιλογή και έναρξη εγκεκριμένων εφαρμογών smartphone που υποστηρίζονται από το σύστημα Ιnfotainment. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή 3 34 και Ρυθμίσεις Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις για να ανοίξει ένα μενού για διάφορες ρυθμίσεις που αφορούν στο σύστημα. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή του χειρισμού του κινητού τηλεφώνου μέσω του συστήματος Ιnfotainment Οι Ρύθμιση ώρας & ημερομ. και Ρύθμιση οχήματος περιγράφονται στο εγχειρίδιο του αυτοκινήτου. Όλες οι υπόλοιπες ρυθμίσεις περιγράφονται κατά θέμα στα αντίστοιχα κεφάλαια αυτού του εγχειριδίου.\n14 14 Εισαγωγή Βασικός χειρισμός Χειριστήρια για τα μενού Οθόνη αφής Η οθόνη του συστήματος Infotainment διαθέτει μια επιφάνεια ευαίσθητη στην αφή που καθιστά εφικτή την άμεση αλληλεπίδραση με τα χειριστήρια των μενού που εμφανίζονται. Για παράδειγμα, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ένα πλήκτρο οθόνης αγγίζοντάς το με το δάχτυλό σας ή να αλλάξετε τη θέση ενός δείκτη στην οθόνη μετακινώντας τον με το δάχτυλο. Προσοχή Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά ή σκληρά αντικείμενα όπως στυλό, μολύβια ή παρόμοια αντικείμενα για να χρησιμοποιείτε την οθόνη αφής. Κουμπί ; Πατήστε το κουμπί ; για να αποκτήσετε πρόσβαση στο αρχικό μενού. Χρησιμοποιώντας την οθόνη αφής, μπορείτε στη συνέχεια να αποκτήσετε πρόσβαση σε περαιτέρω μενού και λειτουργίες. Πλήκτρο οθόνης q Κατά το χειρισμό των μενού, πατήστε το πλήκτρο οθόνης q στο αντίστοιχο υπομενού για να επιστρέψετε στο αμέσως ψηλότερο επίπεδο μενού.\n15 Εισαγωγή 15 Χειρισμός μενού (παραδείγματα) Επιλογή και ενεργοποίηση ενός πλήκτρου οθόνης ή στοιχείου μενού Στα επόμενα κεφάλαια, τα βήματα χειρισμού για την επιλογή και την ενεργοποίηση ενός πλήκτρου οθόνης ή ενός στοιχείου μενού μέσω της οθόνης αφής περιγράφονται ως "...επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης..." ή "...επιλέξτε το στοιχείο μενού...". Μηνύματα Για να εκτελεστεί μια λειτουργία του συστήματος, ορισμένες φορές σας ειδοποιεί ένα μήνυμα. Εάν χρειαστεί, επιβεβαιώστε το μήνυμα ή επιλέξτε μία από τις επιλογές. Κύλιση σε μια μεγάλη λίστα στοιχείων μενού Αγγίξτε με το δάχτυλό σας ένα πλήκτρο οθόνης ή ένα στοιχείο μενού. Η αντίστοιχη λειτουργία του συστήματος ενεργοποιείται, εμφανίζεται ένα μήνυμα ή εμφανίζεται ένα υπομενού με περισσότερες επιλογές. Η επιλογή και η ενεργοποίηση ενός πλήκτρου οθόνης σε ένα μήνυμα λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο που περιγράφεται για τα πλήκτρα οθόνης σε ένα μενού. Εάν υπάρχουν περισσότερα διαθέσιμα στοιχεία μενού από αυτά που εμφανίζονται στην οθόνη, εμφανίζεται μια μπάρα κύλισης. Για κύλιση στη λίστα των στοιχείων μενού: Αγγίξτε με το δάχτυλό σας το πλήκτρο οθόνης ή της μπάρας κύλισης, ή μετακινήστε τον ολισθητήρα της μπάρας κύλισης με το δάχτυλό σας επάνω ή κάτω\n16 16 Εισαγωγή Προσαρμογή μιας ρύθμισης Οι διαφορετικοί τύποι ρύθμισης που είναι διαθέσιμοι στα διάφορα μενού ρυθμίσεων παρατίθενται και περιγράφονται παρακάτω. Παράδειγμα: Ρυθμίσεις οθόνης Στα επόμενα κεφάλαια, τα βήματα χειρισμού για την αλλαγή μιας ρύθμισης μέσω της οθόνης αφής περιγράφονται ως "...προσαρμόστε τη ρύθμιση...". Παράδειγμα: Ρυθμίσεις ραδιοφώνου Στα επόμενα κεφάλαια, τα βήματα χειρισμού για τη μετάβαση σε άλλη επιλογή ρύθμισης μέσω της οθόνης αφής περιγράφονται ως "...ρυθμίστε το...ως...'όνομα επιλογής'/'τιμή'...". Παράδειγμα: επιλογή RDS Αγγίξτε το με το δάχτυλό σας το πλήκτρο οθόνης - ή + ή μετακινήστε το δείκτη δίπλα σε μια ρύθμιση για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση. Επιβεβαιώστε την επιλογή σας επιλέγοντας το πλήκτρο οθόνης ΟΚ. Αγγίξτε με το δάχτυλό σας το πλήκτρο οθόνης < ή > δίπλα σε μια ρύθμιση για να επιλέξετε μία από τις διαθέσιμες επιλογές ή για να ρυθμίσετε μια συγκεκριμένη τιμή. Αγγίξτε με το δάχτυλό σας το πλήκτρο οθόνης Ανοικτό ή Κλειστό δίπλα σε μια ρύθμιση για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή.\n17 Εισαγωγή 17 Στα επόμενα κεφάλαια, τα βήματα χειρισμού για την αλλαγή μιας ρύθμισης σε Ανοικτό ή Κλειστό μέσω της οθόνης αφής περιγράφονται ως "...ρυθμίστε το...ως...ανοικτό..." ή "...ρυθμίστε το...ως...κλειστό...". Παράδειγμα: Λίστα κατηγοριών DAB Αγγίξτε με το δάκτυλό σας ένα στοιχείο λίστας για να επιλέξετε ή να αποεπιλέξετε την επιλογή. Εάν ένα στοιχείο λίστας είναι επιλεγμένο, εμφανίζεται ένα σημάδι ελέγχου μέσα στο πλαίσιο δίπλα στο στοιχείο. Στα επόμενα κεφάλαια, τα βήματα χειρισμού για την ενεργοποίηση μιας επιλογής μέσω της οθόνης αφής περιγράφονται ως "...επιλέξτε...'όνομα επιλογής'...". Ρυθμίσεις ηχητικών τόνων Στο μενού ρυθμίσεων τόνων, μπορείτε να ορίσετε ξεχωριστά τα χαρακτηριστικά των ηχητικών τόνων για κάθε ζώνη ραδιοφωνικών συχνοτήτων και για κάθε εξωτερική πηγή ήχου. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού από κάθε ξεχωριστό βασικό μενού ήχου. Για να ανοίξει το μενού ρυθμίσεων ηχητικών τόνων, επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης MENU στην κάτω σειρά του αντίστοιχου βασικού μενού. Εάν είναι απαραίτητο, μετακινηθείτε στη λίστα των στοιχείων μενού και επιλέξτε Ρύθμιση τόνου. Εμφανίζεται το αντίστοιχο μενού. Ισοσταθμ. (EQ: ισοσταθμιστής) Χρησιμοποιήστε αυτή τη ρύθμιση για να βελτιστοποιήσετε τον ηχητικό τόνο για το είδος μουσικής, π.χ. Rock ή Κλασική. Επιλέξτε το είδος ήχου που θέλετε. Εάν επιλέξετε Χειροκίνητα, μπορείτε να αλλάξετε χειροκίνητα τις παρακάτω ρυθμίσεις. Μπάσα Χρησιμοποιήστε αυτή τη ρύθμιση για να ενισχύσετε ή να εξασθενίσετε τις βαθιές συχνότητες των πηγών ήχου.\n18 18 Εισαγωγή Ρυθμίστε την επιλογή Μπάσα σε μια τιμή μεταξύ -12 και 12. Μέση Χρησιμοποιήστε αυτή τη ρύθμιση για να ενισχύσετε ή να εξασθενίσετε τις μεσαίες συχνότητες της πηγής ήχου. Ρυθμίστε την επιλογή Μέση σε μια τιμή μεταξύ -12 και 12. Πρίμα Χρησιμοποιήστε αυτή τη ρύθμιση για να ενισχύσετε ή να εξασθενίσετε τις υψηλές συχνότητες των πηγών ήχου. Ρυθμίστε την επιλογή Πρίμα σε μια τιμή μεταξύ -12 και 12. Ρύθμιση κατανομή ήχου αριστερά/ δεξιά και μπροστά/πίσω Χρησιμοποιήστε την εικόνα στη δεξιά πλευρά του μενού για να ρυθμίσετε την κατανομή ήχου αριστερά/δεξιά και μπροστά/πίσω. Για να ορίσετε το σημείο στο χώρο επιβατών όπου ο ήχος βρίσκεται στην υψηλότερη στάθμη του, αγγίξτε με το δάκτυλό σας το αντίστοιχο σημείο στην εικόνα. Εναλλακτικά, μπορείτε να μετακινήσετε την κόκκινη ένδειξη με το δάκτυλό σας στο σημείο που θέλετε. Οι ρυθμίσεις κατανομής ήχου αριστερά/δεξιά και μπροστά/πίσω ισχύουν για όλες τις πηγές ήχου. Δεν μπορούν να ρυθμιστούν ξεχωριστά για κάθε πηγή ήχου. Επαναφορά προεπιλεγμένων εργοστασιακών ρυθμίσεων Πατήστε το πλήκτρο οθόνης Επαναφορά ρυθμίσεων. Αποθήκευση τρεχουσών ρυθμίσεων Πατήστε το πλήκτρο οθόνης ΟΚ. Ρυθμίσεις έντασης ήχου Ρύθμιση της μέγιστης έντασης ήχου κατά την έναρξη Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Πραγματοποιήστε κύλιση στη λίστα μέχρι το στοιχείο μενού Μέγ. Ένταση ήχου έναρξης. Ρυθμίστε την επιλογή Μέγ. Ένταση ήχου έναρξης σε μια τιμή μεταξύ 13 και 37. Ρύθμιση της έντασης ήχου προσαρμοζόμενης στην ταχύτητα Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Ρύθμιση ραδιοφώνου για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού.\n19 Εισαγωγή 19 Για να ρυθμίσετε το βαθμό προσαρμογής της έντασης ήχου, ρυθμίστε το Αυτόμ. ρύθμιση έντασης ως Κλειστό, Χαμηλ., Μεσαία ή Υψηλ.. Κλειστό: η ένταση ήχου δεν αυξάνεται όσο αυξάνεται η ταχύτητα του οχήματος. Υψηλ.: μέγιστη αύξηση έντασης ήχου όσο αυξάνεται η ταχύτητα του οχήματος. Ρύθμιση της έντασης ήχου των δελτίων οδικής κυκλοφορίας Η ένταση ήχου των δελτίων οδικής κυκλοφορίας μπορεί να ρυθμιστεί εκ των προτέρων ξεχωριστά σε μια στάθμη ανεξάρτητα από την "κανονική" στάθμη έντασης. Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Ρύθμιση ραδιοφώνου και στη συνέχεια Επιλογή RDS για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού: Ρύθμιση της έντασης ήχου κλήσης Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Ρυθμίσεις σύνδεσης για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Ρυθμίστε την επιλογή Ένταση του ήχου κλήσης σε μια τιμή μεταξύ 0 και 63. Ρυθμίστε την επιλογή Ένταση ήχου TP σε μια τιμή μεταξύ 0 και 63.\n20 20 Εισαγωγή Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας έντασης ήχου 'μπιπ' αφής Εάν η λειτουργία έντασης ήχου μπιπ' αφής είναι ενεργοποιημένη, κάθε άγγιγμα ενός πλήκτρου οθόνης ή στοιχείου μενού σηματοδοτείται από ένα 'μπιπ'. Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Πραγματοποιήστε κύλιση στη λίστα μέχρι το στοιχείο μενού Ένταση ήχου μπιπ αφής. Ρυθμίστε τη λειτουργία Ανοικτό ως Κλειστό. Ρυθμίσεις συστήματος Ρύθμιση της γλώσσας Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε το στοιχείο μενού Γλώσσα (language) για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας κύλισης κειμένου Εάν στην οθόνη εμφανίζεται εκτενές κείμενο, η κύλιση στο κείμενο μπορεί να γίνει είτε συνεχόμενα είτε μία φορά και να εμφανίζεται μόνο ένα μέρος του κειμένου. Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Πραγματοποιήστε κύλιση στη λίστα μέχρι το στοιχείο μενού Κύλιση κειμένου. Για να ρυθμίσετε τη γλώσσα για τα κείμενα μενού: αγγίξτε με το δάκτυλό σας τη γλώσσα που θέλετε.\n21 Εισαγωγή 21 Εάν θέλετε να γίνει συνεχής κύλιση στο κείμενο, ρυθμίστε τη λειτουργία ως Ανοικτό. Εάν θέλετε να γίνει κύλιση στο κείμενο μόνο μία φορά, ρυθμίστε τη λειτουργία ως Κλειστό. Επαναφορά προεπιλεγμένων εργοστασιακών ρυθμίσεων Μπορείτε να επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις, π.χ. οι ρυθμίσεις έντασης ήχου και ηχητικών τόνων, οι λίστες αγαπημένων ή η λίστα συσκευών Bluetooth, στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες τιμές. Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Ρύθμιση ραδιοφώνου για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Για την επαναφορά όλων ρυθμίσεων: αγγίξτε με το δάκτυλό σας το στοιχείο μενού Εργοστασιακές ρυθμίσεις ραδιοφώνου και επιβεβαιώστε τα μηνύματα που θα εμφανιστούν στη συνέχεια. Εμφάνιση της έκδοσης συστήματος Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Πραγματοποιήστε κύλιση στη λίστα και επιλέξτε το στοιχείο μενού Έκδοση συστήματος.\n22 22 Ραδιόφωνο Ραδιόφωνο Χρήση Αναζήτηση σταθμών Κατάλογοι αυτόματης αποθήκευσης Κατάλογοι προτιμήσεων Μενού ζωνών συχνοτήτων Σύστημα Ραδιοφωνικών Δεδομένων (RDS)...29 Ψηφιακή μετάδοση ήχου Χρήση Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ήχος. Εμφανίζεται το βασικό μενού ήχου που είχε επιλεγεί την τελευταία φορά. Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Πηγή για να εμφανιστεί μια πτυσσόμενη λίστα. Θα αρχίσει η μετάδοση του ραδιοφωνικού σταθμού στην επιλεγμένη ζώνη συχνοτήτων που ακούγατε την τελευταία φορά. Για να εμφανιστούν πληροφορίες για το ραδιοφωνικό σταθμό που είναι ενεργός τη συγκεκριμένη στιγμή: αγγίξτε με το δάχτυλό σας την οθόνη. Αναζήτηση σταθμών Αυτόματη αναζήτηση σταθμών Επιλέξτε AM, FM ή DAB στο ραδιόφωνο.\n23 Ραδιόφωνο 23 Αγγίξτε στιγμιαία με το δάκτυλό σας ένα από τα πλήκτρα οθόνης t ΑΝΑΖΗΤ v για να αρχίσει η αναπαραγωγή του προηγούμενου ή επόμενου σταθμού στη μνήμη σταθμών. Χειροκίνητη αναζήτηση σταθμών Αγγίξτε με το δάκτυλό σας και κρατήστε ένα από τα πλήκτρα οθόνης t ΑΝΑΖΗΤ v. Αφήστε το κουμπί, όταν έχετε σχεδόν φτάσει στην επιθυμητή συχνότητα. Γίνεται αναζήτηση του επόμενου σταθμού με δυνατότητα λήψης και ακούγεται αυτόματα. Χειροκίνητη αναζήτηση σταθμών: Εάν το ραδιόφωνο δεν βρίσκει σταθμό, μεταβαίνει αυτόματα σε μία πιο ευαίσθητη βαθμίδα αναζήτησης σταθμών. Εάν εξακολουθεί να μην μπορεί να βρει σταθμό, συντονίζεται ξανά στη συχνότητα στην οποία είχε συντονιστεί την τελευταία φορά. Ζώνη συχνοτήτων FM: όταν η λειτουργία RDS είναι ενεργοποιημένη, γίνεται αναζήτηση μόνο σταθμών RDS 3 29, και όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία δελτίων οδικής κυκλοφορίας (TP), το ραδιόφωνο αναζητά μόνο σταθμούς με δυνατότητα μετάδοσης δελτίων οδικής κυκλοφορίας Συντονισμός σε σταθμό Αγγίξτε με το δάκτυλό σας σταθερά ή επανειλημμένα ένα από τα πλήκτρα οθόνης _ ΣΥΝΤΟΝ. 6 για να ρυθμίσετε τη συχνότητα του ραδιοφωνικού σταθμού που θέλετε. Εάν το Ραδιοφ. Συντονισμός στο μενού Ρύθμιση ραδιοφώνου (βλ. σημείωση παρακάτω) ρυθμιστεί ως Ανοικτό, εμφανίζεται μια ράβδος συντονισμού όταν αγγίξετε με το δάκτυλό σας ένα από τα πλήκτρα οθόνης _ ΣΥΝΤΟΝ. 6. Μπορείτε τώρα χειροκίνητα να συντονιστείτε ή να αναζητήσετε ραδιοφωνικούς σταθμούς. Για να ανοίξει το μενού Ρύθμιση ραδιοφώνου: πατήστε το κουμπί ;, επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις και στη συνέχεια επιλέξτε το στοιχείο μενού Ρύθμιση ραδιοφώνου.\n24 24 Ραδιόφωνο Κατάλογοι αυτόματης αποθήκευσης Μπορείτε να αναζητήσετε τους σταθμούς με το ισχυρότερο σήμα σε μια ζώνη συχνοτήτων και να τους αποθηκεύσετε αυτόματα με τη λειτουργία αυτόματης αποθήκευσης. Για κάθε ζώνη συχνοτήτων υπάρχουν 3 λίστες αυτόματης αποθήκευσης (AS 1/3, AS 2/3 και AS 3/3), σε κάθε μία από τις οποίες μπορούν να αποθηκευτούν 5 σταθμοί. Εάν τη συγκεκριμένη στιγμή στο προσκήνιο εμφανίζεται η καρτέλα FAV: αγγίξτε με το δάκτυλό σας την καρτέλα AS για να εμφανιστούν οι λίστες αυτόματης αποθήκευσης. Ο σταθμός στον οποίο είναι συντονισμένο το ραδιόφωνο τη συγκεκριμένη στιγμή είναι μαρκαρισμένος. Αποθήκευση σταθμών Εάν χρειάζεται, αγγίξτε με το δάκτυλό σας την καρτέλα AS για να εμφανιστούν οι λίστες αυτόματης αποθήκευσης. Αγγίξτε με το δάκτυλό σας την καρτέλα AS επί μερικά δευτερόλεπτα. Εμφανίζεται ένα μήνυμα και οι σταθμοί με το ισχυρότερο σήμα αποθηκεύονται στην ενεργή ζώνη συχνοτήτων αποθηκεύονται στις λίστες αυτόματης αποθήκευσης. Εάν δεν υπάρχουν αποθηκευμένοι σταθμοί στις λίστες σταθμών AS, οι λίστες θα ενημερωθούν αυτόματα την πρώτη φορά που θα επιλέξετε την καρτέλα AS. Ανάκτηση σταθμών Εάν χρειάζεται, αγγίξτε με το δάκτυλό σας την καρτέλα AS για να εμφανιστούν οι λίστες αυτόματης αποθήκευσης. Εάν χρειάζεται, αγγίξτε με το δάκτυλό σας τα πλήκτρα οθόνης < ή > για να επιλέξετε μια άλλη λίστα αυτόματης αποθήκευσης. Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης προεπιλογής στο οποίο θέλετε να αποθηκευτεί ο ραδιοφωνικός σταθμός που θέλετε. Κατάλογοι προτιμήσεων Στους καταλόγους προτιμήσεων μπορείτε να αποθηκεύσετε χειροκίνητα σταθμούς που εκπέμπουν σε όλες τις μπάντες συχνοτήτων.\n25 Ραδιόφωνο 25 Υπάρχουν διαθέσιμες επτά λίστες αγαπημένων, σε κάθε μία από τις οποίες μπορούν να αποθηκευτούν 5 σταθμοί. Εάν τη συγκεκριμένη στιγμή στο προσκήνιο εμφανίζεται η καρτέλα AS: αγγίξτε με το δάκτυλό σας την καρτέλα FAV για να εμφανιστούν οι λίστες Αγαπημένων. Ο σταθμός στον οποίο είναι συντονισμένο το ραδιόφωνο τη συγκεκριμένη στιγμή είναι μαρκαρισμένος. Αποθήκευση σταθμού Εάν χρειάζεται, αγγίξτε με το δάκτυλό σας την καρτέλα FAV για να εμφανιστούν οι λίστες αγαπημένων. Εάν χρειάζεται, αγγίξτε με το δάκτυλό σας τα πλήκτρα οθόνης < ή > για να επιλέξετε μια άλλη λίστα αγαπημένων. Για να αποθηκεύσετε το ραδιοφωνικό σταθμό που είναι ενεργός τη συγκεκριμένη στιγμή σε ένα πλήκτρο οθόνης προεπιλεγμένου σταθμού: αγγίξτε με το δάκτυλό σας παρατεταμένα το πλήκτρο οθόνης που θέλετε επί μερικά δευτερόλεπτα. Η αντίστοιχη συχνότητα ή το όνομα του σταθμού εμφανίζεται πλέον στο πλήκτρο οθόνης. Ανάκτηση σταθμών Εάν χρειάζεται, αγγίξτε με το δάκτυλό σας την καρτέλα FAV για να εμφανιστούν οι λίστες αγαπημένων. Εάν χρειάζεται, αγγίξτε με το δάκτυλό σας τα πλήκτρα οθόνης < ή > για να επιλέξετε μια άλλη λίστα αγαπημένων. Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης προεπιλογής στο οποίο θέλετε να αποθηκευτεί ο ραδιοφωνικός σταθμός που θέλετε. Μενού ζωνών συχνοτήτων Εναλλακτικές δυνατότητες επιλογής σταθμών υπάρχουν στα επιμέρους μενού κάθε μπάντας συχνοτήτων. Αγγίξτε με το δάχτυλό σας το πλήκτρο οθόνης MENU στην κάτω σειρά του ενεργού βασικού μενού του ραδιοφώνου για να ανοίξει το αντίστοιχο ειδικό υπομενού ζώνης συχνοτήτων. Οι παρακάτω οθόνες FM παρατίθενται ως παραδείγματα.\n26 26 Ραδιόφωνο Λίστα αγαπημένων Επιλέξτε Λίστα αγαπημένων για να εμφανιστούν όλοι οι σταθμοί που είναι αποθηκευμένοι τη συγκεκριμένη στιγμή στις λίστες αγαπημένων. Επιλέξτε το σταθμό που επιθυμείτε. Ο ραδιοφωνικός σταθμός που ακούγεται τη συγκεκριμένη στιγμή επισημαίνεται με το σύμβολο l δίπλα στο όνομα του σταθμού. Λίστες σταθμών Ανάλογα με το μενού ζωνών συχνοτήτων, επιλέξτε Λίστα σταθμών FM, Λίστα σταθμών AM ή Λίστα σταθμών DAB. Εμφανίζονται όλοι οι σταθμοί με ισχυρό σήμα της σχετικής ζώνης συχνοτήτων και στην τρέχουσα περιοχή λήψης. Επιλέξτε το σταθμό που επιθυμείτε. Ο ραδιοφωνικός σταθμός που ακούγεται τη συγκεκριμένη στιγμή επισημαίνεται με το σύμβολο l δίπλα στο όνομα του σταθμού. Λίστες κατηγοριών Πολλοί σταθμοί RDS 3 29 και DAB 3 31 μεταδίδουν έναν κωδικό PTY, ο οποίος ορίζει τον τύπο του προγράμματος που μεταδίδεται (π.χ. Ειδήσεις). Ορισμένοι σταθμοί αλλάζουν επίσης τον κωδικό PTY ανάλογα με το περιεχόμενο του προγράμματος που μεταδίδεται τη συγκεκριμένη στιγμή.\n27 Ραδιόφωνο 27 Το σύστημα Ιnfotainment αποθηκεύει αυτούς τους σταθμούς, ταξινομημένους κατά τύπο προγράμματος, στην αντίστοιχη λίστα κατηγοριών. Το στοιχείο υπομενού της λίστας κατηγοριών είναι διαθέσιμο μόνο για τη ζώνη συχνοτήτων FM και DAB. Για να αναζητήσετε έναν τύπο προγράμματος βάσει σταθμού, ενεργοποιήστε την επιλογή λίστας κατηγοριών για τη συγκεκριμένη ζώνη συχνοτήτων. Εμφανίζεται μια λίστα με τους τύπους προγράμματος που είναι διαθέσιμα τη συγκεκριμένη στιγμή. Για τη ζώνη συχνοτήτων DAB, μόνο οι επιλεγμένες κατηγορίες 3 31 εμφανίζονται στη λίστα κατηγοριών. Επιλέξτε τον τύπο προγράμματος που επιθυμείτε. Εμφανίζεται μια λίστα σταθμών που μεταδίδουν τον τύπο προγράμματος που έχει επιλεγεί. Επιλέξτε το σταθμό που επιθυμείτε. Ο ραδιοφωνικός σταθμός που ακούγεται τη συγκεκριμένη στιγμή επισημαίνεται με το σύμβολο l δίπλα στο όνομα του σταθμού. Αναγγελίες DAΒ Εκτός από τα μουσικά προγράμματα, πολλοί σταθμοί DAB μεταδίδουν επίσης ανακοινώσεις διάφορων κατηγοριών. Εκτός από τα μουσικά προγράμματα, πολλοί σταθμοί DAB μεταδίδουν επίσης ανακοινώσεις διάφορων κατηγοριών. Ενεργοποίηση κατηγοριών ανακοινώσεων Επιλέξτε Ανακοινώσεις DAB στο μενού ζωνών συχνοτήτων DAB. Εμφανίζεται μια λίστα με κατηγορίες. Ενεργοποιήστε όλες ή τις κατηγορίες ανακοινώσεων ή μόνο την κατηγορία που θέλετε. Μπορείτε να επιλέξετε ταυτόχρονα διαφορετικές κατηγορίες ανακοινώσεων. Η λήψη των αναγγελιών DAB είναι εφικτή μόνο εάν έχει ενεργοποιηθεί η ζώνη συχνοτήτων DAB.\n28 28 Ραδιόφωνο Ενημέρωση λίστας σταθμών Εάν η λήψη των σταθμών που έχουν αποθηκευτεί σε μια λίστα σταθμών της συγκεκριμένης ζώνης συχνοτήτων δεν είναι πλέον εφικτή, επιλέξτε Ενημέρωση σταθμών FM, Ενημέρωση σταθμών AM ή Ενημέρωση σταθμών DAB ανάλογα με τη ζώνη συχνοτήτων. Εάν ενημερωθεί η λίστα σταθμών για τη συγκεκριμένη ζώνη συχνοτήτων, ενημερώνεται και η αντίστοιχη λίστα κατηγοριών (εάν είναι διαθέσιμη). Αρχίζει η αναζήτηση σταθμών και εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα. Μόλις η αναζήτηση ολοκληρωθεί, εμφανίζεται η αντίστοιχη λίστα σταθμών. Ο ραδιοφωνικός σταθμός που ακούγεται τη συγκεκριμένη στιγμή επισημαίνεται με το σύμβολο l δίπλα στο όνομα του σταθμού. Τρέχον πρόγραμμα EPG Ο ηλεκτρονικός οδηγός προγράμματος (EPG) σας παρέχει πληροφορίες που ενημερώνονται συνεχώς για τα τρέχοντα και τα προσεχή προγράμματα. Το στοιχείο υπομενού είναι διαθέσιμο μόνο στο μενού ζώνης συχνοτήτων DAB. Για να εμφανιστούν πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα που είναι ενεργό τη συγκεκριμένη στιγμή, επιλέξτε EPG τρέχον πρόγραμμα στο μενού ζωνών συχνοτήτων DAB. Λίστα σταθμών EPG Το Λίστα σταθμών EPG περιέχει τους σταθμούς που διαθέτουν ηλεκτρονικό οδηγό προγράμματος. Το στοιχείο υπομενού είναι διαθέσιμο μόνο στο μενού ζώνης συχνοτήτων DAB. Για να εμφανιστούν τα τρέχοντα και τα προσεχή προγράμματα των σχετικού σταθμού, επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Πληροφορίες δίπλα στο όνομα του σταθμού. Intellitext Η λειτουργία Intellitext επιτρέπει τη λήψη πρόσθετων πληροφοριών όπως ανακοινώσεις, χρηματο-οικονομικές ανακοινώσεις, αθλητικά, ειδήσεις κ.λπ.\n29 Ραδιόφωνο 29 Το στοιχείο υπομενού είναι διαθέσιμο μόνο στο μενού ζώνης συχνοτήτων DAB. Επιλέξτε μία από τις κατηγορίες και έπειτα επιλέξτε ένα συγκεκριμένο στοιχείο για να εμφανιστούν λεπτομερείς πληροφορίες. Πληροφορίες Για να εμφανιστούν λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το σταθμό DAB που είναι ενεργός τη συγκεκριμένη στιγμή, επιλέξτε το στοιχείο μενού Πληροφορίες. Το στοιχείο υπομενού είναι διαθέσιμο μόνο στο μενού ζώνης συχνοτήτων DAB. Ρυθμίσεις τόνου Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή του μενού Ρύθμιση τόνου Σύστημα Ραδιοφωνικών Δεδομένων (RDS) Το RDS είναι μια υπηρεσία των σταθμών FM που διευκολύνει σημαντικά την ανεύρεση του επιθυμητού σταθμού και εξασφαλίζει άριστη λήψη. Πλεονεκτήματα του RDS Στην οθόνη εμφανίζεται το όνομα του προγράμματος του σταθμού, αντί για τη συχνότητά του. Κατά την αναζήτηση σταθμών, το σύστημα Infotainment συντονίζεται μόνο σε σταθμούς RDS. Το σύστημα Infotainment συντονίζεται πάντοτε στη συχνότητα του επιλεγμένου σταθμού με την καλύτερη λήψη μέσω της λειτουργίας AF (Εναλλακτική Συχνότητα). Ανάλογα με το σταθμό που ακούτε, το σύστημα Infotainment εμφανίζει ραδιοφωνικό κείμενο που μπορεί να περιέχει, π.χ., πληροφορίες σχετικά με το τρέχον πρόγραμμα. Μενού Επιλογή RDS Για να εμφανιστεί το μενού για τη διαμόρφωση του RDS: Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Ρύθμιση ραδιοφώνου και στη συνέχεια Επιλογή RDS για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού: Εάν το RDS έχει ρυθμιστεί ως Κλειστό, δεν εμφανίζονται όλα τα στοιχεία μενού που απεικονίζονται παραπάνω.\n30 30 Ραδιόφωνο Δελτία οδικής κυκλοφορίας (TA) Οι σταθμοί με υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας είναι σταθμοί RDS που μεταδίδουν δελτία οδικής κυκλοφορίας. Εάν ενεργοποιηθεί η λειτουργία δελτίων οδικής κυκλοφορίας, η λειτουργία που είναι ενεργή τη συγκεκριμένη στιγμή διακόπτεται όσο διαρκεί η μετάδοση του δελτίου. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση των δελτίων οδικής κυκλοφορίας Ρυθμίστε το στοιχείο μενού TA ως Ανοικτό ή Κλειστό. Εάν η υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας είναι ενεργοποιημένη, στην επάνω σειρά όλων των βασικών μενού εμφανίζεται η ένδειξη [TP]. Εάν ο τρέχων σταθμός δεν υποστηρίζει την υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας, η ένδειξη TP εμφανίζεται με γκρι χρώμα και αρχίζει αυτόματα μια αναζήτηση για τον επόμενο σταθμό με υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας. Μόλις βρεθεί σταθμός με υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας, η ένδειξη TP επισημαίνεται. Εάν δεν βρεθεί σταθμός με υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας, η ένδειξη TP εξακολουθεί να εμφανίζεται με γκρι χρώμα. Εάν μεταδοθεί δελτίο οδικής κυκλοφορίας στον αντίστοιχο σταθμό, εμφανίζεται ένα μήνυμα. Για να διακόψετε το δελτίο και να επιστρέψετε στη λειτουργία που ήταν ενεργή προηγουμένως: επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Ακύρωση στο μήνυμα. Ένταση ήχου TP Η ένταση ήχου των δελτίων οδικής κυκλοφορίας μπορεί να προκαθοριστεί σε μια τιμή μεταξύ 0 και 63. Παραμετροποίηση RDS Ρυθμίστε το RDS ως Ανοικτό ή Κλειστό. Κείμενο ραδιοφ. Εάν η λειτουργία RDS είναι ενεργοποιημένη και το σύστημα έχει συντονιστεί τη συγκεκριμένη στιγμή σε σταθμό RDS, κάτω από το όνομα του προγράμματος εμφανίζονται πληροφορίες σχετικά με το τρέχον πρόγραμμα και το μουσικό κομμάτι που ακούτε. Για την εμφάνιση ή απόκρυψη των πληροφοριών, ρυθμίστε το Κείμενο ραδιοφ. ως Ανοικτό ή Κλειστό. Τοπικά προγράμματα Ορισμένες φορές, οι σταθμοί RDS εκπέμπουν τοπικά διαφορετικά προγράμματα σε διαφορετικές συχνότητες. Ρυθμίστε το Τοπικά στο Ανοικτό ή στο Κλειστό. Εάν η λειτουργία τοπικών προγραμμάτων είναι ενεργοποιημένη, επιλέγονται εναλλακτικές συχνότητες με τα ίδια τοπικά προγράμματα όταν χρειάζεται. Αν η λειτουργία τοπικών προγραμμάτων απενεργοποιηθεί, οι εναλλακτικές συχνότητες των σταθμών επιλέγονται ανεξάρτητα από τα τοπικά προγράμματα. Πάγωμα κύλισης PSN Ορισμένοι σταθμοί RDS όχι μόνο εμφανίζουν το όνομα υπηρεσίας προγράμματος (PSN) στην οθόνη, αλλά και πρόσθετες πληροφορίες σχετικά\n31 Ραδιόφωνο 31 με το τρέχον πρόγραμμα. Εάν εμφανίζονται πρόσθετες πληροφορίες, το όνομα του προγράμματος δεν εμφανίζεται. Για να μην εμφανίζονται πρόσθετες πληροφορίες, ρυθμίστε την επιλογή Πάγ. κύλισης PSN ως Ανοικτό. Ψηφιακή μετάδοση ήχου Το σύστημα ψηφιακής μετάδοσης ήχου (DAB) είναι ένα πρωτοποριακό διεθνές σύστημα μετάδοσης. Οι σταθμοί DAB υποδεικνύονται από το όνομα του προγράμματος αντί της συχνότητας λήψης. Γενικές πληροφορίες Με το DAB είναι εφικτή η μετάδοση πολλών ραδιοφωνικών προγραμμάτων (υπηρεσιών) σε μία μόνο συχνότητα (ensemble). Εκτός από τις υπηρεσίες ήχου υψηλής ποιότητας, το DAB έχει επίσης τη δυνατότητα μετάδοσης πληροφοριών που σχετίζονται με το πρόγραμμα και πολλές άλλες υπηρεσίες δεδομένων συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών ταξιδίου και οδικής κυκλοφορίας. Μόλις ο δέκτης DAB εντοπίσει το σήμα που εκπέμπει ένας σταθμός (ακόμη και αν το σήμα είναι πολύ ασθενές), η αναπαραγωγή ήχου είναι εξασφαλισμένη. Δεν υπάρχει εξασθένιση του ήχου (που παρατηρείται συνήθως στη λήψη AM ή FM). Το σήμα DAB αναπαράγεται σε σταθερή ένταση. Εάν το σήμα DAB είναι πολύ ασθενές για το συλλάβει ο δέκτης, η λήψη διακόπτεται εντελώς. Αυτό μπορεί να αποφευχθεί εάν ενεργοποιήσετε το Υπηρ. σύνδεσης DAB ή/και Υπηρ. σύνδεσης FM στο μενού επιλογών DAB. Παρεμβολές που προκαλούνται από σταθμούς που εκπέμπουν σε παραπλήσιες συχνότητες (φαινόμενο τυπικό της λήψης AM και FM) δεν παρατηρούνται σε δέκτες DAB. Εάν το σήμα DAB αντανακλάται από φυσικά εμπόδια ή κτίρια, η ποιότητα λήψης DAB βελτιώνεται, ενώ η ποιότητα λήψης ΑΜ ή FM μειώνεται σημαντικά σε τέτοιες περιπτώσεις. Μενού Επιλογή DAB Για να ανοίξετε το μενού για την παραμετροποίηση DAB: Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Ρύθμιση ραδιοφώνου και στη συνέχεια Επιλογή DAB για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού:\n32 32 Ραδιόφωνο Ρύθμιση κατηγορίας DAB Για να επιλέξετε ποιες κατηγορίες θα εμφανίζονται στο Λίστα κατηγοριών DAB στο Μενού DAB 3 25, επιλέξτε Ρύθμιση κατηγορίας DAB. Εμφανίζεται το αντίστοιχο μενού. Επιλέξτε Όλα ή επιλέξτε και αποεπιλέξτε μόνο ορισμένες κατηγορίες από τις διαθέσιμες επιλογές. Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης ΟΚ για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Παραμετροποίηση DAB Στο μενού Επιλογή DAB, μπορείτε να ρυθμίσετε λειτουργίες που αφορούν στη λήψη ραδιοφωνικού σήματος DAB. Σύνδεση υπηρεσίας DAB Εάν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, η συσκευή μεταβαίνει στην ίδια υπηρεσία (πρόγραμμα) σε άλλο DAB ensemble (συχνότητα, εάν είναι διαθέσιμη) όταν το σήμα DAB είναι πολύ ασθενές για να το συλλάβει ο δέκτης. Ρυθμίστε το Υπηρ. σύνδεσης DAB στο Ανοικτό ή στο Κλειστό. Σύνδεση υπηρεσίας FM Εάν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, η συσκευή μεταβαίνει στον αντίστοιχο σταθμό FM της ενεργής υπηρεσίας DAB (εάν είναι διαθέσιμη) όταν το σήμα DAB είναι πολύ ασθενές για να το συλλάβει ο δέκτης. Ρυθμίστε το Υπηρ. σύνδεσης FM στο Ανοικτό ή στο Κλειστό. Συμπίεση δυναμικού εύρους Εάν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, το δυναμικό εύρος του σήματος DAB μειώνεται. Αυτό σημαίνει ότι το επίπεδο των δυνατών ήχων μειώνεται και το επίπεδο των απαλών ήχων αυξάνεται. Επομένως, η ένταση ήχου του συστήματος Infotainment μπορεί να αυξηθεί τόσο ώστε οι χαμηλοί ήχοι να είναι ακουστοί, χωρίς όμως οι δυνατοί ήχοι να ακούγονται υπερβολικά δυνατά. Ρυθμίστε το Δυναμικό εύρος στο Ανοικτό ή στο Κλειστό. Επιλογή ζώνης συχνοτήτων Με αυτή τη λειτουργία μπορείτε να ορίσετε ποιες ζώνες συχνοτήτων DAB θα λαμβάνει το σύστημα Ιnfotainment. Επιλέξτε Ζώνη L μόνο ( MHz, επίγειο και δορυφορικό ραδιόφωνο) Ζώνη ΙΙΙ μόνο ( MHz, επίγειο ραδιόφωνο) ή Και τα δύο.\n33 Ραδιόφωνο 33 Ραδιοφωνικό κείμενο Εάν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, εμφανίζονται πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα που μεταδίδεται τη συγκεκριμένη στιγμή ή το μουσικό κομμάτι που ακούγεται τη συγκεκριμένη στιγμή όπως ο τίτλος, ο καλλιτέχνης, το είδος μουσικής, ειδήσεις ή ενημερώσεις για την οδική κυκλοφορία. Για την εμφάνιση ή απόκρυψη των πληροφοριών, ρυθμίστε το Κείμενο ραδιοφ. ως Ανοικτό ή Κλειστό. Παρουσίαση Εάν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, εμφανίζονται πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα που μεταδίδεται τη συγκεκριμένη στιγμή ή το μουσικό κομμάτι που ακούγεται τη συγκεκριμένη με τη μορφή εικόνων, γραφικών ή μικρών βίντεο. Για την εμφάνιση ή απόκρυψη αυτών των εικόνων, των γραφικών ή των βίντεο, ρυθμίστε το Παρουσίαση ως Ανοικτό ή Κλειστό.\n34 34 Εξωτερικές συσκευές Εξωτερικές συσκευές Γενικές πληροφορίες Αναπαραγωγή ήχου Εμφάνιση εικόνων Αναπαραγωγή ταινιών Χρήση εφαρμογών smartphone Γενικές πληροφορίες Στην κεντρική κονσόλα κάτω από τα χειριστήρια του συστήματος κλιματισμού, υπάρχει μια υποδοχή AUX και μια θύρα USB για τη σύνδεση των εξωτερικών πηγών ήχου. Προσοχή Μη φορτίζετε εξωτερικές συσκευές USB στη θύρα USB. Η θερμότητα που αναπτύσσεται μπορεί να προκαλέσει προβλήματα στην απόδοση ή ζημιά στο σύστημα Ιnfotainment. Οι υποδοχές πρέπει να είναι πάντοτε στεγνές και καθαρές. Είσοδος AUX Υπάρχει δυνατότητα σύνδεσης π.χ. ενός ipod ή άλλης εξωτερικής συσκευής στην υποδοχή AUX In. Όταν υπάρχει συσκευή συνδεδεμένη στην υποδοχή AUX In, το σήμα ήχου της εξωτερικής συσκευής μεταδίδεται μέσω των ηχείων του συστήματος Ιnfotainment. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση ήχου και τις ρυθμίσεις ηχητικών τόνων μέσω του συστήματος Ιnfotainment. Ο χειρισμός όλων των υπόλοιπων λειτουργιών ελέγχου πρέπει να πραγματοποιηθεί μέσω της εξωτερικής συσκευής. Σύνδεση μιας συσκευής Για να συνδέσετε μια εξωτερική συσκευή στην υποδοχή AUX In του συστήματος Ιnfotainment, χρησιμοποιήστε ένα από τα παρακάτω καλώδια: 3-πολικό για την πηγή ήχου, 4-πολικό για την πηγή ταινιών.\n35 Εξωτερικές συσκευές 35 1 = Αριστερό σήμα ήχου 2 = Δεξί σήμα ήχου 3 = Γείωση 4 = Σήμα βίντεο Λειτουργία ήχου AUX Το σύστημα Ιnfotainment μπορεί να αναπαράγει μουσικά αρχεία που υπάρχουν σε εξωτερικές συσκευές όπως smartphone ή προϊόντα ipod/ iphone. Λειτουργία ταινίας AUX Το σύστημα Ιnfotainment μπορεί να αναπαράγει ταινίες που υπάρχουν σε εξωτερικές συσκευές όπως smartphone ή προϊόντα ipod/iphone. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αναπαραγωγής ταινιών με το ipod/iphone σας, συνδέστε τη συσκευή σας στην υποδοχή AUX μόνο. Δεν μπορεί να εδραιωθεί μόνιμη σύνδεση μέσω της θύρας USB. Θύρα USB Στη θύρα USB μπορείτε να συνδέσετε MP3 player, συσκευή USB, κάρτα SD (μέσω θύρας USB/αντάπτορα) ή ipod. Όταν κάποια από αυτές τις συσκευές είναι συνδεδεμένη στη θύρα USB, μπορείτε να χειριστείτε διάφορες λειτουργίες τους από τα χειριστήρια και τα μενού του συστήματος Ιnfotainment. Το σύστημα Infotainment δεν υποστηρίζει όλα τα μοντέλα MP3 player, συσκευών USB, καρτών SD ή ipod. Σύνδεση/αποσύνδεση μιας συσκευής Συνδέστε τη συσκευή USB ή το ipod στη θύρα USB. Συνδέστε τη συσκευή USB ή το ipod στη θύρα USB. Η λειτουργία μουσικής αρχίζει αυτόματα. Εάν συνδεθεί μια μη αναγνώσιμη συσκευή USB ή ipod, θα εμφανιστεί το σχετικό μήνυμα σφάλματος και το σύστημα Infotainment θα μεταβεί αυτόματα στη λειτουργία που χρησιμοποιούταν προηγουμένως. Για να αποσυνδέσετε τη συσκευή USB ή το ipod, επιλέξτε μια άλλη λειτουργία και στη συνέχεια αφαιρέστε τη συσκευή αποθήκευσης USB. Προσοχή Αποφύγετε να αποσυνδέετε τη συσκευή στη διάρκεια της αναπαραγωγής. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή ή στο σύστημα Ιnfotainment.\n36 36 Εξωτερικές συσκευές Λειτουργία ήχου USB Το σύστημα Ιnfotainment μπορεί να αναπαράγει μουσικά αρχεία που υπάρχουν σε συσκευές αποθήκευσης USB ή στα προϊόντα ipod/ iphone. Λειτουργία εικόνας USB Το σύστημα Ιnfotainment μπορεί να εμφανίσει εικόνες που υπάρχουν σε συσκευές αποθήκευσης USB. Λειτουργία ταινίας USB Το σύστημα Ιnfotainment μπορεί να αναπαράγει ταινίες που υπάρχουν σε συσκευές αποθήκευσης USB. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αναπαραγωγής ταινιών με το ipod/iphone σας, συνδέστε τη συσκευή σας στην υποδοχή AUX μόνο. Δεν μπορεί να εδραιωθεί μόνιμη σύνδεση μέσω της θύρας USB. Bluetooth Οι πηγές ήχου με δυνατότητα Bluetooth (π.χ. κινητά τηλέφωνα με αναπαραγωγή μουσικής, MP3 player με Bluetooth, κ.λπ.), τα οποία υποστηρίζουν τα μουσικά προφίλ A2DP και AVRCP, μπορούν να συνδεθούν ασύρματα στο σύστημα Infotainment. Σύνδεση μιας συσκευής Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή της σύνδεσης Bluetooth Λειτουργία ήχου Bluetooth Το σύστημα Ιnfotainment μπορεί να αναπαράγει μουσικά αρχεία που υπάρχουν σε συσκευές Bluetooth όπως smartphone ή προϊόντα ipod/ iphone. Υποστήριξη εφαρμογών smartphone Η λειτουργία Εφαρμογές του συστήματος Ιnfotainment επιτρέπει την πρόσβαση σε εγκεκριμένες εφαρμογές smartphone. Το σύστημα Ιnfotainment εγκρίνει τις ενημερώσεις των εφαρμογών μόλις καταστούν διαθέσιμες. Για να μπορέσετε να χειριστείτε μια εγκεκριμένη εφαρμογή από τα χειριστήρια και τα μενού του συστήματος Ιnfotainment, η αντίστοιχη εφαρμογή πρέπει να έχει εγκατασταθεί στο smartphone. Ακολουθήστε τις οδηγίες στο smartphone όταν τοποθετείτε μια εγκεκριμένη εφαρμογή smartphone. Τύποι αρχείων και φάκελοι Η μέγιστη χωρητικότητα μιας συσκευής που υποστηρίζεται από το σύστημα Ιnfotainment είναι 2500 μουσικά αρχεία, 2500 αρχεία εικόνας, 250 αρχεία ταινίας, 2500 φάκελοι και 10 βαθμίδες δομής φακέλων. Υποστηρίζονται μόνο συσκευές που έχουν διαμορφωθεί με σύστημα αρχείων FAT16/FAT32.\n37 Εξωτερικές συσκευές 37 Ορισμένα αρχεία μπορεί να μην αναπαράγονται σωστά. Αυτό μπορεί να συμβαίνει λόγω διαφορετικής μορφής εγγραφής ή λόγω της κατάστασης του αρχείου. Τα αρχεία από online καταστήματα, για τα οποία ισχύει η διαχείριση ψηφιακών δικαιωμάτων, δεν μπορούν να αναπαραχθούν. Το σύστημα Ιnfotainment μπορεί να αναπαράγει τα παρακάτω αρχεία ήχου, εικόνας και ταινίας σε εξωτερικές συσκευές. Αρχεία ήχου Οι συμβατοί τύποι αρχείων ήχου είναι.mp3,.wma,.ogg και.wav. Κατά την αναπαραγωγή ενός αρχείου με πληροφορίες ετικέτας ID3, το σύστημα Ιnfotainment μπορεί να εμφανίσει πληροφορίες, π.χ. για τον τίτλο του μουσικού κομματιού και τον καλλιτέχνη. Αρχεία εικόνας Οι τύποι αρχείων εικόνας που μπορούν να εμφανιστούν είναι.jpg,.bmp,.png και.gif. Τα αρχεία.jpg πρέπει να έχουν μέγεθος 64 έως 5000 εικονοστοιχείων σε πλάτος και 64 έως 5000 εικονοστοιχείων σε ύψος. Τα αρχεία.bmp,.png και.gif πρέπει να έχουν μέγεθος 64 έως 1024 εικονοστοιχείων σε πλάτος και 64 έως 1024 εικονοστοιχείων σε ύψος. Αρχεία ταινίας Οι συμβατοί τύποι αρχείων ταινίας είναι.avi,.mpg,.mp4,.divx,.xvid και.wmv. Η ανάλυση των αρχείων πρέπει να είναι περίπου 720 εικονοστοιχεία σε πλάτος και 576 εικονοστοιχεία σε ύψος. Ο ρυθμός καρέ πρέπει να είναι μικρότερος από 30 fps. Τα codec που μπορούν να χρησιμοποιηθούν είναι divx, xvid, mpeg-1, mpeg-4 (mpg4, mp42, mp43) και wmv9 (wmv3). Οι συμβατοί τύποι ήχου είναι.mp3,.ac3,.aac και.wma. Ο τύπος υποτίτλων που μπορούν να εμφανιστούν στην οθόνη είναι.smi. Αναπαραγωγή ήχου Εξωτερική συσκευή Ενεργοποίηση της λειτουργίας AUX Εάν η εξωτερική συσκευή δεν έχει ακόμη συνδεθεί στο σύστημα Ιnfotainment, συνδέστε τη συσκευή Εμφανίζεται το μενού ήχου AUX και η αναπαραγωγή των μουσικών κομματιών αρχίζει αυτόματα. Σε περίπτωση που η εξωτερική συσκευή είναι ήδη συνδεδεμένη: Εάν χρειάζεται, πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Ήχος για να ανοίξει το βασικό μενού ήχου που είχε επιλεγεί την τελευταία φορά. Εάν χρειάζεται, επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Πηγή για να ανοίξει μια πτυσσόμενη λίστα και στη συνέχεια επιλέξτε AUX για να ανοίξει το αντίστοιχο βασικό μενού ήχου. Η αναπαραγωγή των μουσικών κομματιών αρχίζει αυτόματα.\n38 38 Εξωτερικές συσκευές Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση ήχου και τις ρυθμίσεις ηχητικών τόνων μέσω του συστήματος Ιnfotainment. Όλες οι υπόλοιπες λειτουργίες πρέπει να πραγματοποιηθούν μέσω της εξωτερικής συσκευής. Αλλαγή των ρυθμίσεων ηχητικών τόνων Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης k Ρύθμιση τόνου για να ανοίξει το αντίστοιχο μενού. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή Συσκευή USB και ipod Ενεργοποίηση της λειτουργίας συσκευής USB ή ipod Εάν η συσκευή USB ή το ipod δεν έχει συνδεθεί ακόμη στο σύστημα Ιnfotainment, συνδέστε τη συσκευή Εμφανίζεται το αντίστοιχο βασικό μενού ήχου και η αναπαραγωγή των μουσικών κομματιών αρχίζει αυτόματα. Σε περίπτωση που η συσκευή USB ή το ipod έχει ήδη συνδεθεί: Εάν χρειάζεται, πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Ήχος για να ανοίξει το βασικό μενού ήχου που είχε επιλεγεί την τελευταία φορά. Εάν χρειάζεται, επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Πηγή για να ανοίξει μια πτυσσόμενη λίστα και στη συνέχεια επιλέξτε USB για να ανοίξει το αντίστοιχο βασικό μενού ήχου. Η αναπαραγωγή των μουσικών κομματιών αρχίζει αυτόματα. Διακοπή και ανάκτηση της αναπαραγωγής Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης = για να διακόψετε την αναπαραγωγή. Το πλήκτρο οθόνης αλλάζει σε l. Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης l για να συνεχιστεί η αναπαραγωγή. Αναπαραγωγή του επόμενου ή του προηγούμενου μουσικού κομματιού Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης v για να αναπαραχθεί το επόμενο μουσικό κομμάτι.\n39 Εξωτερικές συσκευές 39 Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης t εντός των πρώτων 2 δευτερολέπτων της αναπαραγωγής του μουσικού κομματιού για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μουσικό κομμάτι. Επιστροφή στην αρχή του τρέχοντος μουσικού κομματιού Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης t μετά από 2 δευτερόλεπτα της αναπαραγωγής του μουσικού κομματιού. Γρήγορη μετακίνηση μπροστά και πίσω Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο οθόνης t ή v. Αφήστε το σχετικό πλήκτρο για να επιστρέψετε στην κανονική λειτουργία αναπαραγωγής. Εναλλακτικά, μπορείτε να μετακινήσετε το δείκτη που δείχνει την τρέχουσα θέση μουσικού κομματιού με το δάκτυλό σας προς τα αριστερά ή τα δεξιά. Αναπαραγωγή μουσικών κομματιών επανειλημμένα Αγγίξτε επανειλημμένα με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης r για να επιλέξετε μία από τις παρακάτω επιλογές. 1: το τρέχον μουσικό κομμάτι αναπαράγεται επανειλημμένα. ALL: όλα τα μουσικά κομμάτια στη συσκευή αναπαράγονται επανειλημμένα. OFF: κανονική λειτουργία αναπαραγωγής. Αναπαραγωγή μουσικών κομματιών με τυχαία σειρά Αγγίξτε επανειλημμένα με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης s για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία. ON: όλα τα μουσικά κομμάτια στη συσκευή αναπαράγονται με τυχαία σειρά. OFF: κανονική λειτουργία αναπαραγωγής. Προβολή πληροφοριών Για να εμφανιστούν πληροφορίες για το μουσικό κομμάτι που ακούγεται τη συγκεκριμένη στιγμή, αγγίξτε με το δάχτυλό σας την οθόνη. Εμφανίζεται ένα μήνυμα με πληροφορίες, π.χ. τον τίτλο, τον καλλιτέχνη ή το άλμπουμ, που έχουν αποθηκευτεί μαζί με το μουσικό κομμάτι. Χρήση του μενού μουσικής Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης MENU για να ανοίξει το αντίστοιχο μενού μουσικής. Εμφανίζονται διαφορετικές κατηγορίες, στις οποίες είναι ταξινομημένα τα μουσικά κομμάτια, π.χ. Φάκελοι, Καλλιτέχνες ή Άλμπουμ.\n40 40 Εξωτερικές συσκευές Επιλέξτε την κατηγορία που θέλετε, υποκατηγορία (εάν είναι διαθέσιμη) και στη συνέχεια επιλέξτε ένα μουσικό κομμάτι. Αλλαγή των ρυθμίσεων ηχητικών τόνων Επιλέξτε Ρύθμιση τόνου για να ανοίξει το αντίστοιχο μενού. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή Μουσική Bluetooth Ενεργοποίηση της λειτουργίας μουσικής Bluetooth Εάν η συσκευή Bluetooth δεν ακόμη συνδεθεί στο σύστημα Ιnfotainment, δημιουργήστε μια σύνδεση Bluetooth 3 49 και στη συνέχεια συνεχίστε όπως περιγράφεται παρακάτω. Σε περίπτωση που η συσκευή Bluetooth είναι ήδη συνδεδεμένη: Εάν χρειάζεται, πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Ήχος για να ανοίξει το βασικό μενού ήχου που είχε επιλεγεί την τελευταία φορά. Εάν χρειάζεται, επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Πηγή για να ανοίξει μια πτυσσόμενη λίστα και στη συνέχεια επιλέξτε Bluetooth για να ανοίξει το αντίστοιχο βασικό μενού ήχου. Η αναπαραγωγή των μουσικών κομματιών αρχίζει αυτόματα. Διακοπή και ανάκτηση της αναπαραγωγής Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης = για να διακόψετε την αναπαραγωγή. Το πλήκτρο οθόνης αλλάζει σε l. Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης l για να συνεχιστεί η αναπαραγωγή. Αναπαραγωγή του επόμενου ή του προηγούμενου μουσικού κομματιού Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης v για να αναπαραχθεί το επόμενο μουσικό κομμάτι.\n41 Εξωτερικές συσκευές 41 Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης t εντός των πρώτων 2 δευτερολέπτων της αναπαραγωγής του μουσικού κομματιού για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μουσικό κομμάτι. Επιστροφή στην αρχή του τρέχοντος μουσικού κομματιού Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης t μετά από 2 δευτερόλεπτα της αναπαραγωγής του μουσικού κομματιού. Γρήγορη μετακίνηση μπροστά και πίσω Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο οθόνης t ή v. Αφήστε το σχετικό πλήκτρο για να επιστρέψετε στην κανονική λειτουργία αναπαραγωγής. Αναπαραγωγή ενός τραγουδιού ή αρχείου κατ' επανάληψη Αγγίξτε επανειλημμένα με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης r για να επιλέξετε μία από τις παρακάτω επιλογές. 1: το τρέχον μουσικό κομμάτι αναπαράγεται επανειλημμένα. ALL: όλα τα μουσικά κομμάτια στη συσκευή αναπαράγονται επανειλημμένα. OFF: κανονική λειτουργία αναπαραγωγής. Αναπαραγωγή ενός αρχείου με τυχαία σειρά Αγγίξτε επανειλημμένα με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης s για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία. ON: όλα τα μουσικά κομμάτια στη συσκευή αναπαράγονται με τυχαία σειρά. OFF: κανονική λειτουργία αναπαραγωγής. Ανάλογα με το κινητό τηλέφωνο, ορισμένες από αυτές τις λειτουργίες μπορεί να μην είναι διαθέσιμες. Αλλαγή των ρυθμίσεων ηχητικών τόνων Πατήστε το πλήκτρο οθόνης k για να ανοίξει το μενού Ρύθμιση τόνου. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή Εμφάνιση εικόνων Μπορείτε να δείτε εικόνες από μια συσκευή USB. Για την ασφάλειά σας, ορισμένες λειτουργίες απενεργοποιούνται όταν το όχημά σας κινείται. Προβολή εικόνων Εάν η συσκευή USB δεν ακόμη συνδεθεί στο σύστημα Ιnfotainment, συνδέστε τη συσκευή 3 34 και στη συνέχεια συνεχίστε όπως περιγράφεται παρακάτω. Σε περίπτωση που η συσκευή USB είναι ήδη συνδεδεμένη:\n42 42 Εξωτερικές συσκευές Εάν χρειάζεται, πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Γκαλερί για να ανοίξει το βασικό μενού της εικόνας ή της ταινίας που είχε επιλεγεί την τελευταία φορά. Εάν χρειάζεται, επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Πηγή για να ανοίξει μια πτυσσόμενη λίστα και στη συνέχεια επιλέξτε USB (Εικόνα) για να ανοίξει το αντίστοιχο βασικό μενού. Η εικόνα εμφανίζεται αυτόματα. Αγγίξτε με το δάκτυλό σας την οθόνη για να δείτε την εικόνα σε πλήρη οθόνη. Αγγίξτε ξανά με το δάκτυλό σας την οθόνη για έξοδο από τη λειτουργία πλήρους οθόνης. Προβολή της επόμενης ή προηγούμενης εικόνας Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης c για να προβληθεί η επόμενη εικόνα. Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης d για να προβληθεί η προηγούμενη εικόνα. Περιστροφή μιας εικόνας Αγγίξτε με το δάκτυλό σας τα πλήκτρα οθόνης u ή v για να περιστραφεί η εικόνα δεξιά ή αριστερά. Προβολή slide show Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης t για να δείτε τις εικόνες που είναι αποθηκευμένες στη συσκευή USB με τη μορφή slide show. Αγγίξτε με το δάκτυλό σας την οθόνη για να ολοκληρωθεί το slide show. Μεγέθυνση εικόνας Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης w μία ή περισσότερες φορές για να μεγεθύνετε ένα σημείο της εικόνας ή για να επιστρέψει η εικόνα στο αρχικό της μέγεθος. Χρήση του μενού εικόνας Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης MENU για να ανοίξει το USB Μενού εικόνας.\n43 Εξωτερικές συσκευές 43 Λίστα αρχείων εικόνας Εμφανίζονται όλες οι λίστες με τα αρχεία εικόνας. Αναζητήστε την εικόνα που θέλετε να εμφανιστεί και επιλέξτε την. Εάν αγγίξετε με το δάκτυλό σας το όνομα της εικόνας μία φορά, εμφανίζεται μια μικρή εικόνα προεπισκόπησης δίπλα στη λίστα αρχείων. Εάν το αγγίξετε δεύτερη φορά ή εάν επιλέξετε το πλήκτρο οθόνης O κάτω από την εικόνα προεπισκόπησης, η εικόνα εμφανίζεται στο βασικό μενού. Ταξινόμηση κατά τίτλο Εμφανίζεται μια λίστα με όλα τα αρχεία εικόνας με αλφαβητική σειρά. Ταξινόμηση κατά ημερομ. Εμφανίζεται μια λίστα με όλα τα αρχεία εικόνας ταξινομημένα κατά ημερομηνία, αρχίζοντας από την πιο πρόσφατη ημερομηνία. Διάρκεια διαφάνειας Ρυθμίστε το χρονικό διάστημα μεταξύ των εικόνων που προβάλλονται σε ένα slide show. Ρολόι/θερμοκρασία Εάν θέλετε να εμφανίζεται η ώρα και η θερμοκρασία στη λειτουργία πλήρους οθόνης, ρυθμίστε το Ρολόι/ θερμοκρασία ως Ανοικτό. Ρύθμιση οθόνης Ρυθμίστε τη φωτεινότητα και την αντίθεση της οθόνης εικόνας Ρυθμίστε την επιλογή Φωτεινότητα σε μια τιμή μεταξύ -9 και 9. Ρυθμίστε την επιλογή Αντίθεση σε μια τιμή μεταξύ -15 και 15. Αναπαραγωγή ταινιών Μπορείτε να βλέπετε ταινίες από εξωτερική συνδεμένη στην υποδοχή AUX In ή από συσκευή USB συνδεδεμένη στη θύρα USB.\n44 44 Εξωτερικές συσκευές Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία αναπαραγωγής ταινιών με το ipod/iphone σας, συνδέστε τη συσκευή σας στην υποδοχή AUX μόνο. Δεν μπορεί να εδραιωθεί μόνιμη σύνδεση μέσω της θύρας USB. Για την ασφάλειά σας, η λειτουργία αναπαραγωγής ταινιών δεν είναι διαθέσιμη ενώ οδηγείτε. Εξωτερική συσκευή Ενεργοποίηση της λειτουργίας AUX Εάν η εξωτερική συσκευή δεν έχει ακόμη συνδεθεί στο σύστημα Ιnfotainment, συνδέστε τη συσκευή Το μενού ταινίας AUX εμφανίζεται και η αναπαραγωγή των αρχείων της ταινίας αρχίζει αυτόματα. Σε περίπτωση που η εξωτερική συσκευή είναι ήδη συνδεδεμένη: Εάν χρειάζεται, πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Γκαλερί για να ανοίξει το βασικό μενού της εικόνας ή της ταινίας που είχε επιλεγεί την τελευταία φορά. Εάν χρειάζεται, επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Πηγή για να ανοίξει μια πτυσσόμενη λίστα και στη συνέχεια επιλέξτε AUX (Ταιν)ία για να ανοίξει το αντίστοιχο βασικό μενού. Η αναπαραγωγή των αρχείων της ταινίας αρχίζει αυτόματα. Εκτός από τις ρυθμίσεις όπως η ένταση ήχου, οι ηχητικοί τόνοι και η οθόνη, ο χειρισμός όλων των λειτουργιών πρέπει να γίνεται από την εξωτερική συσκευή. Χρήση του μενού ταινίας AUX Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης MENU για να ανοίξει το AUX Μενού ταινίας. Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τις διαθέσιμες ρυθμίσεις, ανατρέξτε στις σχετικές περιγραφές για τις συσκευές USB παρακάτω. Συσκευή USB Ενεργοποίηση της λειτουργίας συσκευής USB Εάν η συσκευή USB δεν ακόμη συνδεθεί στο σύστημα Ιnfotainment, συνδέστε τη συσκευή 3 34 και στη συνέχεια συνεχίστε όπως περιγράφεται παρακάτω. Σε περίπτωση που η συσκευή USB είναι ήδη συνδεδεμένη: Εάν χρειάζεται, πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Γκαλερί για να ανοίξει το βασικό μενού της εικόνας ή της ταινίας που είχε επιλεγεί την τελευταία φορά.\n45 Εξωτερικές συσκευές 45 Εάν χρειάζεται, επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Πηγή για να ανοίξει μια πτυσσόμενη λίστα και στη συνέχεια επιλέξτε USB (Ταινία) για να ανοίξει το αντίστοιχο βασικό μενού. Η αναπαραγωγή των αρχείων της ταινίας αρχίζει αυτόματα. Διακοπή και ανάκτηση της αναπαραγωγής Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης = για να διακόψετε την αναπαραγωγή. Το πλήκτρο οθόνης αλλάζει σε l. Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης l για να συνεχιστεί η αναπαραγωγή. Αναπαραγωγή του επόμενου ή του προηγούμενου μουσικού κομματιού Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης c για να αναπαραχθεί το επόμενο αρχείο ταινίας. Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης d εντός των πρώτων 5 δευτερολέπτων της αναπαραγωγής της ταινίας για να επιστρέψετε στο προηγούμενο αρχείο ταινίας. Επιστροφή στην αρχή της τρέχουσας ταινίας Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης d μετά από 5 δευτερόλεπτα της αναπαραγωγής της ταινίας. Γρήγορη μετακίνηση μπροστά και πίσω Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο οθόνης d ή c. Αφήστε το σχετικό πλήκτρο για να επιστρέψετε στην κανονική λειτουργία αναπαραγωγής. Πλήρης οθόνη Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης x για να μεταβείτε στη λειτουργία πλήρους οθόνης. Αγγίξτε ξανά με το δάκτυλό σας την οθόνη για έξοδο από τη λειτουργία πλήρους οθόνης. Χρήση του μενού ταινίας USB Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης MENU για να ανοίξει το μενού ταινίας USB.\n46 46 Εξωτερικές συσκευές Λίστα αρχείων ταινίας Εμφανίζονται όλες οι λίστες με τα αρχεία ταινίας. Αναζητήστε την ταινία που θέλετε να εμφανιστεί και επιλέξτε την. Αρχίζει η αναπαραγωγή της αντίστοιχης ταινίας. Ρολόι/θερμοκρασία Εάν θέλετε να εμφανίζεται η ώρα και η θερμοκρασία στη λειτουργία πλήρους οθόνης, ρυθμίστε το Ρολόι/ θερμοκρασία ως Ανοικτό. Ρύθμιση οθόνης Ρυθμίστε τη φωτεινότητα και την αντίθεση της οθόνης ταινίας. Ρυθμίστε την επιλογή Φωτεινότητα σε μια τιμή μεταξύ -9 και 9. Ρυθμίστε την επιλογή Αντίθεση σε μια τιμή μεταξύ -15 και 15. Ρύθμιση τόνου Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση υπότιτλων και γλώσσας ήχου Εάν η ταινία διαθέτει υπότιτλους και γλώσσα ήχου, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτές τις επιλογές. Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης _ στη δεξιά πλευρά της οθόνης. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη γλώσσα υποτίτλων, ρυθμίστε τη λειτουργία Q ως Ανοικτό ή Κλειστό. Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη γλώσσα ήχου, ρυθμίστε τη λειτουργία R ως Ανοικτό ή Κλειστό. Χρήση εφαρμογών smartphone Για να μπορέσετε να χειριστείτε μια εγκεκριμένη εφαρμογή από τα χειριστήρια και τα μενού του συστήματος Ιnfotainment, η αντίστοιχη εφαρμογή πρέπει να έχει εγκατασταθεί στο smartphone. Υποστηριζόμενες εφαρμογές Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Εφαρμογές για να ανοίξει το αντίστοιχο μενού. Το μενού δείχνει ποιες εφαρμογές smartphone υποστηρίζονται τη συγκεκριμένη στιγμή από το σύστημα Ιnfotainment.\n47 Εξωτερικές συσκευές 47 Κατά την εκτύπωση του παρόντος, υποστηρίζονταν οι παρακάτω εφαρμογές: Stitcher Ραδιοφωνικές εκπομπές και podcast κατά περίπτωση. BringGo Λεπτομερής πλοήγηση μέσω GPS (στροφή με στροφή). TuneIn Ραδιόφωνο μέσω Διαδικτύου. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή για κάθε εφαρμογή στο δικτυακό τόπο του αντίστοιχου δημιουργού του λογισμικού. Έναρξη μιας εφαρμογής Εάν το smartphone δεν είναι ακόμη συνδεδεμένο στο Infotainment, συνδέστε το: ipod/iphone: συνδέστε τη συσκευή στη θύρα USB Τηλέφωνο Android: δημιουργήστε μια σύνδεση Bluetooth Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Εφαρμογές για να ανοίξει το αντίστοιχο μενού. Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης της εφαρμογής που θέλετε. Δημιουργείται μια σύνδεση με την αντίστοιχη εφαρμογή που είναι εγκατεστημένη στο smartphone. Το βασικό μενού της αντίστοιχης εφαρμογής εμφανίζεται στην οθόνη του συστήματος Ιnfotainment. Εμφάνιση ή απόκρυψη εικονιδίων εφαρμογής Μπορείτε να ορίσετε ποιες από τις εγκεκριμένες εφαρμογές που υποστηρίζονται από το σύστημα Ιnfotainment είναι ορατές και επιλέξιμες στο μενού Εφαρμογές. Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης 5 Ρυθμίσεις στην κάτω γραμμή του βασικού μενού Εφαρμογές για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις εφαρμογής. Επιλέξτε ή αποπιλέξτε τις εφαρμογές που θέλετε και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης ΟΚ.\n48 48 Τηλέφωνο Τηλέφωνο Γενικές πληροφορίες Σύνδεση Bluetooth Κλήση έκτακτης ανάγκης Χειρισμός Κινητά τηλέφωνα και ασύρματος (CB) Γενικές πληροφορίες Η πύλη κινητού τηλεφώνου σας παρέχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιείτε το κινητό τηλέφωνο μέσω ενός μικροφώνου που βρίσκεται στο όχημα και των ηχείων του οχήματος, καθώς επίσης και να χειρίζεστε τις πιο σημαντικές λειτουργίες του κινητού τηλεφώνου μέσω του συστήματος Infotainment. Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε την πύλη κινητού τηλεφώνου, το κινητό τηλέφωνο πρέπει να είναι συνδεδεμένο με το σύστημα Ιnfotainment μέσω Bluetooth. Δεν υποστηρίζουν όλα τα κινητά τηλέφωνα όλες τις λειτουργίες του τηλεφώνου. Οι λειτουργίες του τηλεφώνου που μπορούν να χρησιμοποιηθούν εξαρτώνται από το κινητό τηλέφωνο και τον παροχέα υπηρεσιών δικτύου. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες σχετικές πληροφορίες στις οδηγίες χρήσης του κινητού σας τηλεφώνου ή μπορείτε να απευθυνθείτε στον πάροχο του δικτύου σας. Σημαντική πληροφορία για το χειρισμό του συστήματος και την οδική ασφάλεια 9 Προειδοποίηση Τα κινητά τηλέφωνα έχουν συνέπειες στο περιβάλλον. Για το λόγο αυτό έχουν καταρτιστεί κανονισμοί ασφαλείας και οδηγίες. Πρέπει να είτε εξοικειωμένοι με τους σχετικούς κανονισμούς πριν χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του τηλεφώνου. 9 Προειδοποίηση Η χρήση της λειτουργίας ανοικτής συνομιλίας κατά την οδήγηση μπορεί να είναι επικίνδυνη επειδή η συγκέντρωση του οδηγού είναι μειωμένη όταν συνομιλεί στο τηλέφωνο. Σταθμεύστε το όχημα πριν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία\n49 Τηλέφωνο 49 ανοικτής συνομιλίας. Τηρείτε τις διατάξεις της χώρας στην οποία βρίσκεστε τη συγκεκριμένη στιγμή. Φροντίστε να τηρείτε τους ειδικούς κανονισμούς που ισχύουν σε συγκεκριμένες περιοχές και κλείνετε πάντα το κινητό τηλέφωνο εάν η χρήση του απαγορεύεται, εάν προκαλεί παρεμβολές ή εάν υπάρχει κίνδυνος για επικίνδυνες καταστάσεις. Bluetooth Τα προφίλ Bluetooth HFP, PBAP, GAP, SDP και SPP εφαρμόζονται σύμφωνα με το πρότυπο Bluetooth 2.1+EDR και η Πύλη κινητού τηλεφώνου είναι πιστοποιημένη από το Bluetooth Special Interest Group (SIG). Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις προδιαγραφές θα βρείτε στο διαδίκτυο, στη διεύθυνση Συμμόρφωση με την οδηγία ΕΕ περί τερματικού ραδιοφωνικού και τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού (R & TTE) Δηλώνουμε ότι ο παρόν πομποδέκτης Bluetooth System Transceiver πληροί τις απαραίτητες προδιαγραφές και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Σύνδεση Bluetooth Το Bluetooth είναι ένα ραδιοφωνικό πρότυπο για την ασύρματη σύνδεση π.χ. κινητών τηλεφώνων, μοντέλων ipod/iphone ή άλλων συσκευών. Για να μπορέσετε να πραγματοποιήσετε μια σύνδεση Bluetooth με το σύστημα Infotainment, η λειτουργία Bluetooth της συσκευής Bluetooth πρέπει να είναι ενεργοποιημένη και η συσκευή Bluetooth να είναι ρυθμισμένη στην επιλογή "ανιχνεύσιμη". Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της συσκευής Bluetooth. Μέσω του μενού Ρυθμίσεις bluetoooth, πραγματοποιείται η σύζευξη (ανταλλαγή κωδικού PIN ανάμεσα στη συσκευή Bluetooth και το σύστημα Ιnfotainment) και η σύνδεση των συσκευών Bluetooth με το σύστημα Infotainment. Μενού Ρυθμίσεις bluetoooth Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Ρυθμίσεις σύνδεσης και στη συνέχεια Ρυθμίσεις bluetoooth για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού:\n50 50 Τηλέφωνο Σύζευξη μιας συσκευής Υποδείξεις Στο σύστημα μπορούν να συζευχθούν έως πέντε συσκευές. Μόνο μία συζευγμένη συσκευή μπορεί να συνδεθεί στο σύστημα Infotainment κάθε φορά. Η σύζευξη κανονικά χρειάζεται να πραγματοποιηθεί μόνο μία φορά, εκτός εάν η συσκευή διαγραφεί από τη λίστα των συζευγμένων συσκευών. Εάν η συσκευή έχει συνδεθεί στο παρελθόν, το σύστημα Ιnfotainment δημιουργεί τη σύνδεση αυτόματα. Σύζευξη μιας νέας συσκευής μέσω του μενού ρυθμίσεων Bluetooth 1. Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Ρυθμίσεις σύνδεσης και στη συνέχεια Ρυθμίσεις bluetoooth για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού: 2. Στο σύστημα Ιnfotainment: ρυθμίστε τη λειτουργία Ανακτήσιμη ως Ανοικτό για να είναι το σύστημα Ιnfotainment ορατό στη συσκευή Bluetooth. Στη συσκευή Bluetooth: ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth και τη λειτουργία ανιχνευσιμότητας. 3. Στο σύστημα Ιnfotainment: επιλέξτε Ζεύξη συσκευής για να εμφανιστεί το αντίστοιχο υπομενού. 4. Στο σύστημα Ιnfotainment: αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης Αναζήτηση Συσκευής Bluetooth. Όλες οι ανιχνεύσιμες συσκευές Bluetooth στο περιβάλλον εμφανίζονται σε λίστα. 5. Αγγίξτε με το δάκτυλό σας τη συσκευή Bluetooth που θέλετε να συζευχθεί. 6. Εάν υποστηρίζεται η λειτουργία SSP (ασφαλής απλή σύζευξη): Επιβεβαιώστε τα μηνύματα στο σύστημα Ιnfotainment και στη συσκευή Bluetooth. Εάν η λειτουργία SSP (ασφαλής απλή σύζευξη) δεν υποστηρίζεται:\n51 Τηλέφωνο 51 Στη σύστημα Ιnfotainment: εμφανίζεται ένα μήνυμα Πληροφορίες που σας ζητά να εισάγετε έναν κωδικό PIN στη συσκευή Bluetooth. Στη συσκευή Bluetooth: εισάγετε τον κωδικό PIN και επιβεβαιώστε την καταχώρησή σας. 7. Το σύστημα Ιnfotainment και η συσκευή έχουν συζευχθεί. Εάν η συσκευή Bluetooth συζευχθεί με επιτυχία, η λυχνία h δίπλα στη συσκευή Bluetooth ανάβει ως ένδειξη ότι είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία τηλεφώνου και η λυχνία y δίπλα στη συσκευή Bluetooth ανάβει ως ένδειξη ότι είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία μουσικής Bluetooth. Η συνδεδεμένη συσκευή και οι διαθέσιμες επιλογές επισημαίνονται. Εάν η σύνδεση Bluetooth αποτύχει, εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος στην οθόνη του συστήματος Ιnfotainment. 8. Γίνεται αυτόματα λήψη του τηλεφωνικού καταλόγου στο σύστημα Ιnfotainment. Εάν αυτή η λειτουργία δεν υποστηρίζεται από τη συσκευή Bluetooth, εμφανίζεται ένα σχετικό μήνυμα. Σύζευξη μιας νέας συσκευής μέσω του μενού τηλεφώνου Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Τηλέφωνο. Επιβεβαιώστε το μήνυμα Πληροφορίες που σας ρωτά εάν θέλετε να γίνει σύζευξη μιας συσκευής Bluetooth. Εμφανίζεται το μενού Ζεύξη συσκευής. Προχωρήστε από το βήμα 4 όπως περιγράφεται παραπάνω. Εάν η συσκευή έχει συζευχθεί με επιτυχία, εμφανίζεται το βασικό μενού Τηλέφωνο. Αλλαγή του κωδικού Bluetooth PIN Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Ρυθμίσεις σύνδεσης, Ρυθμίσεις bluetoooth και στη συνέχεια Αλλαγή κωδικού ΡΙΝ για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Εισάγετε τον τετραψήφιο κωδικό PIN που θέλετε.\n52 52 Τηλέφωνο Για να διαγράψετε τον αριθμό που έχετε εισάγει, επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης. Επιβεβαιώστε την καταχώρησή σας επιλέγοντας το πλήκτρο οθόνης ΟΚ. Σύνδεση μιας συζευγμένης συσκευής Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Ρυθμίσεις σύνδεσης, Ρυθμίσεις bluetoooth και στη συνέχεια Ζεύξη συσκευής για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Επιλέξτε τη συσκευή Bluetooth που θέλετε να συνδέσετε. Η συσκευή είναι συνδεδεμένη. Αποσύνδεση μιας συσκευής Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Ρυθμίσεις σύνδεσης, Ρυθμίσεις bluetoooth και στη συνέχεια Ζεύξη συσκευής για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Επιλέξτε τη συσκευή Bluetooth που είναι συνδεδεμένη τη συγκεκριμένη στιγμή. Το σύστημα σας απευθύνει μια ερώτηση. Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Ναι για να αποσυνδεθεί η συσκευή. Διαγραφή μιας συσκευής Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Ρυθμίσεις σύνδεσης, Ρυθμίσεις bluetoooth και στη συνέχεια Ζεύξη συσκευής για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Διαγρ. δίπλα στη συσκευή Bluetooth. Το σύστημα σας απευθύνει μια ερώτηση. Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Ναι για να διαγράψετε τη συσκευή. Πληροφορίες συσκευής Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Ρυθμίσεις σύνδεσης, Ρυθμίσεις bluetoooth και στη συνέχεια Ζεύξη συσκευής για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Οι πληροφορίες που εμφανίζονται περιλαμβάνουν Όνομα συσκευής, Διεύθυνση και Κωδικός ΡΙΝ. Κλήση έκτακτης ανάγκης 9 Προειδοποίηση Η κατάσταση της σύνδεσης δεν μπορεί να διασφαλιστεί σε όλες τις συνθήκες. Για το λόγο αυτό, δεν πρέπει να βασίζεστε αποκλειστικά στο κινητό τηλέφωνο όταν πρόκειται για επικοινωνία ζωτικής σημασίας (π.χ. ιατρικό περιστατικό έκτακτης ανάγκης). Σε ορισμένα δίκτυα μπορεί να είναι απαραίτητο να εισάγετε μία έγκυρη κάρτα SIM στο κινητό τηλέφωνο.\n53 Τηλέφωνο 53 9 Προειδοποίηση Να θυμάστε ότι μπορείτε να πραγματοποιείτε και να λαμβάνετε κλήσεις με το κινητό τηλέφωνο, εάν βρίσκεται σε περιοχή εντός δικτύου με επαρκώς ισχυρό σήμα. Υπό συγκεκριμένες συνθήκες, η πραγματοποίηση κλήσεων έκτακτης ανάγκης δεν είναι εφικτή σε όλα τα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας. Υπάρχει πιθανότητα οι κλήσεις αυτές να μην είναι εφικτές όταν είναι ενεργές κάποιες συγκεκριμένες υπηρεσίες δικτύου ή/και λειτουργίες του τηλεφώνου. Μπορείτε να πληροφορηθείτε σχετικά από τους κατά τόπους παροχείς υπηρεσιών δικτύου. Ο αριθμός έκτακτης ανάγκης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την περιοχή και τη χώρα. Πληροφορηθείτε εκ των προτέρων σχετικά με το σωστό αριθμό έκτακτης ανάγκης για την εκάστοτε περιοχή. Πραγματοποίηση επείγουσας κλήσης Καλέστε τον αριθμό κλήσης έκτακτης ανάγκης (π.χ. 112). Πραγματοποιείται η τηλεφωνική σύνδεση με το κέντρο επείγουσα κλήσης. Απαντήστε όταν το προσωπικό εξυπηρέτησης σας ρωτήσει σχετικά με το επείγον περιστατικό. 9 Προειδοποίηση Μην τερματίζετε την κλήση εάν δεν σας ζητηθεί κάτι τέτοιο από το κέντρο επειγουσών κλήσεων. Χειρισμός Μόλις το κινητό σας τηλέφωνο συνδεθεί με το σύστημα Infotainment μέσω Bluetooth, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πολλές από τις λειτουργίες του κινητού σας τηλεφώνου μέσω του συστήματος Infotainment. Στη λειτουργία ανοικτής συνομιλίας, ο χειρισμός του κινητού τηλεφώνου συνεχίζει να είναι εφικτός, π.χ. απάντηση κλήσης ή ρύθμιση της έντασης ήχου. Μόλις ολοκληρωθεί η σύνδεση ανάμεσα στο κινητό τηλέφωνο και το σύστημα Infotainment, τα δεδομένα του κινητού τηλεφώνου μεταδίδονται στο σύστημα Infotainment. Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα, ανάλογα με το κινητό τηλέφωνο και τον όγκο των δεδομένων που πρόκειται να μεταφερθούν. Στο διάστημα αυτό, ο χειρισμός του κινητού τηλεφώνου είναι εφικτός μέσω του συστήματος Infotainment μόνο σε περιορισμένο βαθμό. Δεν υποστηρίζουν όλα τα κινητά τηλέφωνα όλες τις λειτουργίες της πύλης τηλεφώνου. Για το λόγο αυτό, ενδέχεται να υπάρχουν αποκλίσεις από το εύρος λειτουργιών που περιγράφονται για αυτά τα συγκεκριμένα κινητά τηλέφωνα.\n54 54 Τηλέφωνο Βασικό μενού τηλεφώνου Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Τηλέφωνο για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Το βασικό μενού Τηλέφωνο είναι διαθέσιμο μόνο εάν υπάρχει κινητό τηλέφωνο συνδεδεμένο στο σύστημα Ιnfotainment μέσω Bluetooth. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή Μπορείτε πλέον χειρίζεστε πολλές από τις λειτουργίες του κινητού τηλεφώνου μέσω του βασικού μενού Τηλέφωνο (και των σχετικών υπομενού), και μέσω των ειδικών χειριστηρίων τηλεφώνου στο τιμόνι. Πραγματοποίηση τηλεφωνικής κλήσης Εισαγωγή αριθμού τηλεφώνου Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Τηλέφωνο για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Εισάγετε έναν αριθμό τηλεφώνου χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο στο βασικό μενού Τηλέφωνο. Για να διαγράψετε έναν ή περισσότερους από τους χαρακτήρες που έχετε εισάγει, αγγίξτε με το δάχτυλό σας στιγμιαία ή παρατεταμένα το πλήκτρο οθόνης. Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης y ή πατήστε το κουμπί 7 στο τιμόνι για να αρχίσει η κλήση. Χρήση του τηλεφωνικού καταλόγου Κατά τη σύζευξη ενός κινητού τηλεφώνου με το σύστημα Ιnfotainment μέσω Bluetooth, γίνεται αυτόματα λήψη (download) του τηλεφωνικού καταλόγου του κινητού τηλεφώνου. Εάν δεν γίνει λήψη του τηλεφωνικού καταλόγου, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του κινητού σας τηλεφώνου. Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Τηλέφωνο για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Πατήστε το πλήκτρο οθόνης Τηλεφωνικός Κατάλογος.\n55 Τηλέφωνο 55 Γρήγορη αναζήτηση 1. Πραγματοποιήστε κύλιση στη λίστα καταχωρήσεων του τηλεφωνικού καταλόγου. 2. Αγγίξτε με το δάκτυλό σας την επαφή που θέλετε να καλέσετε. Εμφανίζεται ένα μενού με όλους τους αριθμούς τηλεφώνου που έχουν αποθηκευτεί για την επιλεγμένη επαφή. 3. Επιλέξτε τον αριθμό τηλεφώνου που θέλετε για να πραγματοποιηθεί η κλήση. Μενού αναζήτησης Εάν ο τηλεφωνικός κατάλογος περιέχει πολλές καταχωρήσεις, μπορείτε να αναζητήσετε εύκολα την επαφή που θέλετε μέσω του μενού αναζήτησης. Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης o στο μενού Τηλεφωνικός κατάλογος για να εμφανιστεί η καρτέλα αναζήτησης. Όπως σε ένα τηλέφωνο ή κινητό τηλέφωνο, τα γράμματα είναι οργανωμένα αλφαβητικά σε ομάδες επάνω στα πλήκτρα οθόνης: abc, def, ghi, jkl, mno, pqrs, tuv, και wxyz. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο οθόνης για να διαγράψετε την ομάδα γραμμάτων που έχετε εισάγει. 1. Επιλέξτε το κουμπί που περιέχει το πρώτο γράμμα της επαφής που θέλετε να αναζητήσετε. Για παράδειγμα: Εάν η επαφή που θέλετε να αναζητήσετε αρχίζει με 'g', επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης ghi.\n56 56 Τηλέφωνο Εμφανίζονται όλες οι επαφές που περιέχουν ένα από τα γράμματα σε αυτό το κουμπί, σε αυτή την περίπτωση 'g', 'h' και 'i'. 2. Επιλέξτε το κουμπί που περιέχει το δεύτερο γράμμα της επαφής που θέλετε να αναζητήσετε. 3. Συνεχίστε να εισάγετε περισσότερα γράμματα από την επαφή που θέλετε να αναζητήσετε μέχρι να εμφανιστεί η επαφή που θέλετε. 4. Αγγίξτε με το δάκτυλό σας την επαφή που θέλετε να καλέσετε. Εμφανίζεται ένα μενού με όλους τους αριθμούς τηλεφώνου που έχουν αποθηκευτεί για την επιλεγμένη επαφή. 5. Επιλέξτε τον αριθμό τηλεφώνου που θέλετε για να πραγματοποιηθεί η κλήση. Εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη. Χρήση του ιστορικού κλήσεων Όλες οι εισερχόμενες, οι εξερχόμενες ή οι αναπάντητες κλήσεις καταχωρούνται. Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Τηλέφωνο για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Ιστορικό Κλήση για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης a για τις εξερχόμενες κλήσεις, το πλήκτρο οθόνης b για τις αναπάντητες κλήσεις και το πλήκτρο οθόνης c για τις εισερχόμενες κλήσεις. Εμφανίζεται η αντίστοιχη η λίστα κλήσεων.\n57 Τηλέφωνο 57 Επιλέξτε την καταχώρηση που θέλετε για να αρχίσει η κλήση. Επανάκληση ενός αριθμού Μπορείτε να καλέσετε ξανά τον τελευταίο αριθμό τηλεφώνου. Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Τηλέφωνο για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πλήκτρο οθόνης y επί μερικά δευτερόλεπτα. Το τηλέφωνο καλεί ξανά τον αριθμό που είχατε καλέσει την τελευταία φορά. Χρήση των αριθμών ταχείας κλήσης Μπορείτε να καλέσετε τους αριθμούς ταχείας κλήσης που είναι αποθηκευμένοι στο κινητό τηλέφωνο και από το πληκτρολόγιο του βασικού μενού Τηλέφωνο. Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Τηλέφωνο για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Εισάγετε τον αριθμό ταχείας κλήσης που θέλετε: Εάν ο αριθμός ταχείας κλήσης αποτελείται από ένα μόνο ψηφίο, αγγίξτε παρατεταμένα με το δάκτυλό σας το αντίστοιχο ψηφίο για να αρχίσει η κλήση. Εάν ο αριθμός ταχείας κλήσης αποτελείται από δύο ψηφία, αγγίξτε με το δάκτυλό σας το πρώτο ψηφίο και έπειτα αγγίξτε παρατεταμένα το δεύτερο ψηφίο για να πραγματοποιηθεί η κλήση. Εισερχόμενη τηλεφωνική κλήση Απάντηση σε κλήση Εάν κάποια λειτουργία του ηχοσυστήματος, π.χ. το ραδιόφωνο ή το USB, είναι ενεργή όταν ληφθεί μια εισερχόμενη κλήση, η αντίστοιχη πηγή ήχου θα σιγάσει μέχρι η κλήση να τερματιστεί. Εμφανίζεται ένα μήνυμα με τον αριθμό τηλεφώνου ή το όνομα του καλούντος (εάν υπάρχει). Για να απαντήσετε σε μια κλήση, επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Αποδοχή στο μήνυμα ή πατήστε το κουμπί 7 στο τιμόνι.\n58 58 Τηλέφωνο Απόρριψη κλήσης Για να απορρίψετε σε μια κλήση, επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης Απόρριψη στο μήνυμα ή πατήστε το κουμπί n στο τιμόνι. Αλλαγή του ήχου κλήσης Πατήστε το κουμπί ; και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο οθόνης Ρυθμίσεις. Επιλέξτε Ρυθμίσεις σύνδεσης και στη συνέχεια Αλλάξτε ήχο κλήσης για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού: Εμφανίζεται μια λίστα με ήχους κλήσης. Επιλέξτε έναν από τους ήχους κλήσης. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή για την Ένταση του ήχου κλήσης Λειτουργίες κατά τη διάρκεια της κλήσης Στη διάρκεια μιας τρέχουσας κλήσης, εμφανίζεται το βασικό μενού Τηλέφωνο. Προσωρινή απενεργοποίηση της λειτουργίας ανοικτής συνομιλίας Για να συνεχίσετε τη συνομιλία μέσω του κινητού τηλεφώνου, επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης m. Για να επιστρέψετε στη λειτουργία ανοικτής συνομιλίας: πατήστε το πλήκτρο οθόνης m ξανά. Εάν ενεργοποιηθεί, το αντίστοιχο σύμβολο επισημαίνεται. Προσωρινή απενεργοποίηση του μικροφώνου Για σίγαση του μικροφώνου, επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης n. Για να επανενεργοποιήσετε το μικρόφωνο, επιλέξτε ξανά το πλήκτρο οθόνης n. Εάν ενεργοποιηθεί, το αντίστοιχο σύμβολο επισημαίνεται. Τερματισμός τηλεφωνικής κλήσης Επιλέξτε το πλήκτρο οθόνης J για να τερματίσετε την κλήση.\n59 Τηλέφωνο 59 Κινητά τηλέφωνα και ασύρματος (CB) Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης Κατά την εγκατάσταση και χρήση ενός κινητού τηλεφώνου, πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης του κατασκευαστή κινητού τηλεφώνου και handsfree. Διαφορετικά, μπορεί να ακυρωθεί η έγκριση τύπου του οχήματος (Οδηγία ΕΕ 95/54/ΕΚ). Συστάσεις για ομαλή λειτουργία: Εξωτερική κεραία τοποθετημένη από επαγγελματία τεχνικό, για τη λήψη της μεγαλύτερης δυνατής εμβέλειας, Μέγιστη ισχύς μετάδοσης 10 Watt, Για την εγκατάσταση του τηλεφώνου σε κατάλληλη θέση, ανατρέξτε στη σχετική Σημείωση στο Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας, κεφάλαιο Σύστημα αερόσακων. Ζητήστε συμβουλές για τις προκαθορισμένες θέσεις τοποθέτησης της εξωτερικής κεραίας και της βάσης τηλεφώνου καθώς και για τους τρόπους χρήσης των συσκευών με ισχύ μετάδοσης άνω των 10 Watt. Η χρήση συστήματος handsfree χωρίς εξωτερική κεραία, κατά τα πρότυπα κινητής τηλεφωνίας GSM 900/1800/1900 και UMTS, επιτρέπεται μόνο εάν η μέγιστη ισχύς μετάδοσης του κινητού τηλεφώνου είναι 2 Watt για το GSM 900 ή 1 Watt για τους υπόλοιπους τύπους συστημάτων. Για λόγους ασφαλείας, μη χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο όταν οδηγείτε. Ακόμη και η χρήση του handsfree μπορεί να αποσπάσει την προσοχή σας από την οδήγηση. 9 Προειδοποίηση Ο ασύρματος και τα κινητά τηλέφωνα που δεν πληρούν τα πρότυπα κινητής τηλεφωνίας που αναφέρονται παραπάνω πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο με κεραία που τοποθετείται έξω από το όχημα. Προσοχή Τα κινητά τηλέφωνα και οι ασύρματοι ενδέχεται να προκαλέσουν δυσλειτουργίες στα ηλεκτρονικά συστήματα του οχήματος όταν χρησιμοποιούνται μέσα στο όχημα χωρίς εξωτερική κεραία, εκτός αν τηρούνται ο παραπάνω κανονισμοί.\n60 60 Ευρετήριο Α Αναζήτηση σταθμών Ανάκτηση σταθμών Αναπαραγωγή ήχου Αναπαραγωγή ταινιών Αποθήκευση σταθμών Αριθμοί ταχείας κλήσης Αρχικό μενού Β Βασικός χειρισμός Γ Γενικές πληροφορίες... 34, 48 Εφαρμογές Smartphone Σύστημα Infotainment... 6 Τηλέφωνο App AUX Bluetooth DAB USB Γλώσσα Δ Δελτία οδικής κυκλοφορίας Ενεργοποίηση Ένταση ήχου TP Ε Εμφάνιση εικόνων Ενεργοποίηση εικόνας USB Ενεργοποίηση ήχου AUX Ενεργοποίηση ήχου ipod Ενεργοποίηση ήχου USB Ενεργοποίηση μουσικής Bluetooth Ενεργοποίηση ταινίας AUX Ενεργοποίηση ταινίας USB Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου...22 Ενεργοποίηση του συστήματος Infotainment Ενεργοποίηση του τηλεφώνου Ενημέρωση λίστας σταθμών Ένταση ήχου Ένταση ήχου 'μπιπ' αφής Ένταση ήχου κλήσης Ένταση ήχου προσαρμοζόμενη στην ταχύτητα Ένταση ήχου TP Λειτουργία σίγασης Μέγιστη ένταση ήχου κατά την έναρξη Όριο έντασης ήχου σε υψηλές θερμοκρασίες... 11\n61 61 Ρύθμιση έντασης ήχου Auto volume (Αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου) Ένταση ήχου 'μπιπ' αφής Ένταση ήχου TP Επιλογή μπάντας συχνοτήτων Επισκόπηση χειριστηρίων... 8 Εργοστασιακές ρυθμίσεις ραδιοφώνου Ζ Ζώνη συχνοτήτων Η Ήχος κλήσης Αλλαγή του ήχου κλήσης Ένταση ήχου κλήσης Ι Ιστορικό κλήσεων Κ Κατάλογοι αυτόματης αποθήκευσης Κατάλογοι προτιμήσεων... 24, 25 Ανάκτηση σταθμών Αποθήκευση σταθμών Κινητά τηλέφωνα και ασύρματος (CB) Κλήση Εισερχόμενη κλήση Ήχος κλήσης Λειτουργίες κατά τη διάρκεια της κλήσης Πραγματοποίηση τηλεφωνικής κλήσης Κλήση έκτακτης ανάγκης Κύλιση κειμένου Λ Λειτουργία αντικλεπτικής προστασίας... 7 Λίστα κατηγοριών Λίστες αυτόματης αποθήκευσης Ανάκτηση σταθμών Αποθήκευση σταθμών Λίστες σταθμών Μ Μέγιστη ένταση ήχου κατά την έναρξη Μενού ζωνών συχνοτήτων Π Πλαίσιο χειριστηρίων συστήματος Infotainment... 8 Ρ Ραδιόφωνο Αναγγελίες DAΒ Αναζήτηση σταθμών Ανάκτηση σταθμών Αποθήκευση σταθμών Δελτία οδικής κυκλοφορίας Διαμόρφωση DAB Διαμόρφωση RDS Ενεργοποίηση Ενημέρωση λίστας σταθμών Ένταση ήχου TP Επιλογή μπάντας συχνοτήτων..22 Ζώνη συχνοτήτων Κατάλογοι προτιμήσεων... 24, 25 Λίστα κατηγοριών Λίστα σταθμών EPG Λίστες αυτόματης αποθήκευσης 24 Λίστες σταθμών Μενού ζωνών συχνοτήτων Συμπίεση δυναμικού εύρους Συντονισμός σε σταθμό Σύστημα Ραδιοφωνικών Δεδομένων (RDS) Τοπικά Τοπικά προγράμματα Τρέχον πρόγραμμα EPG Χρήση... 22\n62 62 Ψηφιακή μετάδοση ήχου (DAB) 31 Intellitext Ρυθμίσεις έντασης ήχου Ρυθμίσεις ημερομηνίας Ρυθμίσεις ηχητικών τόνων Ρυθμίσεις οθόνης... 41, 43 Ρυθμίσεις οχήματος Ρυθμίσεις συστήματος Γλώσσα Εργοστασιακές ρυθμίσεις ραδιοφώνου Κύλιση κειμένου Ρυθμίσεις οχήματος Ώρα και ημερομηνία Σ Σίγαση Σύζευξη Συμπίεση δυναμικού εύρους Σύνδεση Bluetooth Σύστημα Ραδιοφωνικών Δεδομένων (RDS) Τ Τηλεφωνικός κατάλογος Τηλέφωνο Αριθμός ταχείας κλήσης Βασικό μενού τηλεφώνου Γενικές πληροφορίες Εισαγωγή αριθμού Εισερχόμενη κλήση Επιλογή του ήχου κλήσης Ιστορικό κλήσεων Κλήσεις έκτακτης ανάγκης Λειτουργίες κατά τη διάρκεια της κλήσης Σύνδεση Bluetooth Τηλεφωνικός κατάλογος Bluetooth Τοπικά Τοπικά προγράμματα Τύποι αρχείων Αρχεία εικόνας Αρχεία ήχου Αρχεία ταινίας Χ Χειρισμός Εξωτερικές συσκευές Μενού Ραδιόφωνο Τηλέφωνο Χειρισμός μενού Χειριστήρια Σύστημα Infotainment... 8 Τιμόνι... 8 Χειριστήρια ήχου στο τιμόνι... 8 Χρήση... 11, 22 Μενού Ραδιόφωνο Τηλέφωνο AUX Bluetooth ipod USB Χρήση εφαρμογών smartphone...46 Ψ Ψηφιακή μετάδοση ήχου A App Auto volume (Αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου) AUX Γενικές πληροφορίες Μενού ήχου AUX Μενού ταινίας USB Σύνδεση συσκευής B Bluetooth Γενικές πληροφορίες Μενού μουσικής Bluetooth Σύζευξη Σύνδεση συσκευής Σύνδεση Bluetooth Τηλέφωνο... 53\n63 63 D DAB E EPG I Intellitext ipod Γενικές πληροφορίες Μενού ήχου ipod Σύνδεση συσκευής R RDS U USB Γενικές πληροφορίες Μενού εικόνας USB Μενού ήχου USB Μενού ταινίας USB Σύνδεση συσκευής... 34\n65 CD 3.0 BT / R 3.0 Εισαγωγή Ραδιόφωνο Συσκευή αναπαραγωγής CD Υποδοχή AUX In Θύρα USB Μουσική Bluetooth Τηλέφωνο Ευρετήριο\n66 66 Εισαγωγή Εισαγωγή Γενικές πληροφορίες Λειτουργία αντικλεπτικής προστασίας Επισκόπηση χειριστηρίων Χρήση Βασικός χειρισμός Ρυθμίσεις ηχητικών τόνων Ρυθμίσεις έντασης ήχου Γενικές πληροφορίες Το σύστημα Infotainment σας παρέχει ενημέρωση και ψυχαγωγία αυτοκινήτου υψηλής ποιότητας. Χρησιμοποιώντας τις λειτουργίες ραδιοφώνου FM, AM ή DAB, μπορείτε να καταχωρήσετε έως 36 σταθμούς σε έξι σελίδες Αγαπημένων. Το ολοκληρωμένο ηχοσύστημα θα σας ψυχαγωγήσει με CD ήχου και CD MP3/WMA. Στο σύστημα Infotainment μπορείτε να συνδέσετε εξωτερικές συσκευές αποθήκευσης δεδομένων π.χ. ipod, MP3 player, USB stick ή φορητή συσκευή αναπαραγωγής ως πρόσθετες πηγές ήχου, είτε ενσύρματα είτε μέσω Bluetooth. Επιπλέον, το σύστημα Infotainment διαθέτει πύλη κινητού τηλεφώνου που σας δίνει τη δυνατότητα για εύκολη και ασφαλή χρήση του κινητού σας τηλεφώνου στο όχημα. Προαιρετικά, μπορείτε να χειριστείτε το σύστημα Infotainment από τα χειριστήρια στο τιμόνι. Ο εργονομικός σχεδιασμός των χειριστηρίων και οι σαφείς ενδείξεις σας επιτρέπουν να ελέγχετε το σύστημα εύκολα και άμεσα. Σημαντική πληροφορία για το χειρισμό και την οδική ασφάλεια 9 Προειδοποίηση Η χρήση του συστήματος Infotainment πρέπει να είναι τέτοια, ώστε η οδήγηση του οχήματος να γίνεται πάντοτε με ασφάλεια. Εάν έχετε αμφιβολίες, σταματήστε το όχημά σας και χειριστείτε το σύστημα Infotainment με το όχημα σταματημένο.\n67 Εισαγωγή 67 Λήψη ραδιοφωνικού σήματος Η λήψη ραδιοφωνικού σήματος μπορεί να διακοπεί από παράσιτα, θόρυβο, παραμόρφωση ή απώλεια σήματος λόγω αλλαγών στην απόσταση από τον πομπό, λήψης μέσω πολλαπλών καναλιών λόγω ανάκλασης, φαινομένων σκίασης. Λειτουργία αντικλεπτικής προστασίας Το σύστημα Infotainment είναι εξοπλισμένο με ηλεκτρονικό σύστημα ασφαλείας για αντικλεπτική προστασία. Το σύστημα Infotainment λειτουργεί μόνο στο δικό σας όχημα και επομένως είναι άχρηστο για τον κλέφτη.\n68 68 Εισαγωγή Επισκόπηση χειριστηρίων Πλαίσιο χειριστηρίων CD 3.0 BT\n69 Εισαγωγή 69 1 Πλήκτρο m VOL Πάτημα: ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση του συστήματος Ιnfotainment Περιστροφή: ρύθμιση έντασης ήχου Οθόνη 3 Κουμπί MENU-TUNE Κεντρικό χειριστήριο για επιλογή και πλοήγηση στα μενού Είσοδος AUX Κουμπί P BACK Μενού: ένα επίπεδο προς τα πίσω Εισαγωγή: διαγραφή του τελευταίου χαρακτήρα ή ολόκληρης της καταχώρησης Κουμπί CONFIG Ρυθμίσεις συστήματος Κουμπί u Ραδιόφωνο: αναζήτηση προς τα εμπρός CD/MP3/WMA: μεταπήδηση μουσικού κομματιού προς τα εμπρός Κουμπί FAV Αγαπημένα ραδιοφώνου και λίστες αυτόματης αποθήκευσης Κουμπί MEDIA Ενεργοποίηση μέσων ή αλλαγή πηγής ήχου Κουμπί TP Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση μετάδοσης δελτίων οδικής κυκλοφορίας Κουμπί RADIO Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου ή αλλαγή ζώνης συχνοτήτων Κουμπί TONE Ρυθμίσεις τόνου Κουμπί s Ραδιόφωνο: αναζήτηση προς τα πίσω CD/MP3/WMA: μεταπήδηση μουσικού κομματιού προς τα πίσω Κουμπί INFO Ραδιόφωνο: Πληροφορίες σχετικά με τον τρέχοντα σταθμό CD/MP3/WMA: πληροφορίες για το τρέχον μουσικό κομμάτι 15 Κουμπί y Άνοιγμα του βασικού μενού του τηλεφώνου ή ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της λειτουργίας σίγασης Εσοχή δίσκων 17 Κουμπί d Εξαγωγή CD... 91\n70 70 Εισαγωγή 18 Κουμπιά ραδιοφωνικών σταθμών 1-6 Παρατεταμένο πάτημα: αποθήκευση σταθμού Στιγμιαίο πάτημα: επιλογή σταθμού... 83\n71 Πλαίσιο χειριστηρίων R 3.0 Εισαγωγή 71\n72 72 Εισαγωγή 1 Πλήκτρο m VOL Πάτημα: ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση του συστήματος Ιnfotainment Περιστροφή: ρύθμιση έντασης ήχου Οθόνη 3 Κουμπί MENU-TUNE Κεντρικό χειριστήριο για επιλογή και πλοήγηση στα μενού Είσοδος AUX Κουμπί P BACK Μενού: ένα επίπεδο προς τα πίσω Εισαγωγή: διαγραφή του τελευταίου χαρακτήρα ή ολόκληρης της καταχώρησης Κουμπί CONFIG Ρυθμίσεις συστήματος Κουμπί u Αναζήτηση προς τα εμπρός Κουμπί FAV Αγαπημένα ραδιοφώνου και λίστες αυτόματης αποθήκευσης Κουμπί AUX Ενεργοποίηση εξωτερικής συσκευής Κουμπί TP Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση μετάδοσης δελτίων οδικής κυκλοφορίας Κουμπί RADIO Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου ή αλλαγή ζώνης συχνοτήτων Κουμπί TONE Ρυθμίσεις τόνου Κουμπί s Αναζήτηση προς τα πίσω Κουμπί INFO Πληροφορίες σχετικά με τον τρέχοντα ραδιοφωνικό σταθμό 15 Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της λειτουργίας σίγασης Κουμπιά ραδιοφωνικών σταθμών 1-6 Παρατεταμένο πάτημα: αποθήκευση σταθμού Στιγμιαίο πάτημα: επιλογή σταθμού... 83\n73 Εισαγωγή 73 Χειριστήρια ήχου στο τιμόνι 1 Κουμπί 7 Στιγμιαίο πάτημα: απάντηση σε τηλεφωνική κλήση ή ενεργοποίηση της λειτουργίας επανάκλησης ή κλήση του αριθμού στη λίστα κλήσεων Παρατεταμένο πάτημα: άνοιγμα της λίστας κλήσεων ή ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της λειτουργίας ανοικτής συνομιλίας SRC (Πηγή) Πατήστε: επιλογή πηγής ήχου Εάν το ραδιόφωνο είναι ενεργό: περιστρέψτε προς τα πάνω/κάτω για να επιλέξετε τον επόμενο/ προηγούμενο προεπιλεγμένο ραδιοφωνικό σταθμό Εάν το CD player είναι ενεργό: περιστρέψτε προς τα πάνω/κάτω για να επιλέξετε το επόμενο/ προηγούμενο μουσικό κομμάτι CD/MP3/WMA Εάν η πύλη κινητού τηλεφώνου είναι ενεργή και η λίστα κλήσεων ανοικτή (βλ. σημείο 1): περιστρέψτε το προς τα πάνω/κάτω για να επιλέξετε την επόμενη/ προηγούμενη καταχώρηση στη λίστα κλήσεων Εάν η πύλη κινητού τηλεφώνου είναι ενεργή και υπάρχουν κλήσεις σε αναμονή: περιστρέψτε προς τα πάνω/κάτω για να περάσετε από τη μία κλήση στην άλλη Αύξηση έντασης ήχου 4 Μείωση έντασης ήχου 5 Κουμπί xn Πάτημα: τερματισμός/ απόρριψη κλήσης\n74 74 Εισαγωγή ή λίστα αναπάντητων κλήσεων ή ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση της λειτουργίας σίγασης Χρήση Χειριστήρια Ο χειρισμός του συστήματος Infotainment γίνεται με τα πλήκτρα λειτουργιών, το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE και τα μενού που εμφανίζονται στην οθόνη. Οι ρυθμίσεις γίνονται είτε: από το πλαίσιο χειριστηρίων στο σύστημα Ιnfotainment 3 68 από τα χειριστήρια ηχοσυστήματος στο τιμόνι Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του συστήματος Infotainment Πατήστε σύντομα το κουμπί X VOL. Μόλις ενεργοποιήσετε το σύστημα Infotainment, ενεργοποιείται η πηγή ήχου που είχε επιλεγεί τελευταία. Πατήστε το περιστροφικό κουμπί X VOL ξανά για να απενεργοποιήσετε το σύστημα. Αυτόματη απενεργοποίηση Εάν ενεργοποιήσετε το σύστημα Infotainment με το περιστροφικό κουμπί X VOL όταν ο διακόπτης ανάφλεξης είναι κλειστός, το σύστημα θα τεθεί αυτόματα εκτός λειτουργίας μετά από 10 λεπτά από την τελευταία φορά που θα το χρησιμοποιήσετε. Ρύθμιση έντασης ήχου Περιστρέψτε το κουμπί m VOL. Στην οθόνη εμφανίζεται η τρέχουσα ρύθμιση. Όταν ενεργοποιείτε το σύστημα Ιnfotainment, μεταδίδει στην ένταση ήχου που είχε επιλεγεί την τελευταία φορά, με την προϋπόθεση ότι η ρύθμιση είναι χαμηλότερη από τη μέγιστη ένταση ήχου κατά την έναρξη (βλ. παρακάτω). Μπορείτε να ρυθμίσετε τις παρακάτω παραμέτρους ξεχωριστά: τη μέγιστη ένταση ήχου κατά την έναρξη 3 79 την ένταση ήχου του δελτίων οδικής κυκλοφορίας 3 79.\n75 Εισαγωγή 75 Ένταση ήχου προσαρμοζόμενη στην ταχύτητα Όταν είναι ενεργοποιημένη η προσαρμογή της έντασης ήχου στην ταχύτητα 3 79, η ένταση ήχου ρυθμίζεται αυτόματα ώστε να αντισταθμίζονται οι θόρυβοι του δρόμου και του αέρα καθώς οδηγείτε. Λειτουργία σίγασης Πατήστε το κουμπί y ή το (εάν η πύλη κινητού τηλεφώνου είναι διαθέσιμη: πατήστε το επί μερικά δευτερόλεπτα) για σίγαση των πηγών ήχου. Για να ακυρώσετε τη λειτουργία σίγασης: γυρίστε το περιστροφικό κουμπί m VOL ή πατήστε το κουμπί y (εάν η πύλη κινητού τηλεφώνου είναι διαθέσιμη: πατήστε το επί μερικά δευτερόλεπτα) ή το ξανά. Όριο έντασης ήχου σε υψηλές θερμοκρασίες Όταν η θερμοκρασία στο εσωτερικό του οχήματος είναι πολύ υψηλή, το σύστημα Infotainment περιορίζει τη μέγιστη ρυθμιζόμενη ένταση ήχου. Εάν χρειαστεί, η ένταση ήχου μειώνεται αυτόματα. Προγράμματα λειτουργίας Ραδιόφωνο Πατήστε το πλήκτρο RADIO για να ανοίξει το κύριο μενού του ραδιοφώνου ή για να επιλέξετε άλλη μπάντα συχνοτήτων. Πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να ανοίξουν τα μενού ζωνών συχνοτήτων με επιλογές για την επιλογή σταθμού. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή των λειτουργιών του ραδιοφώνου Συστήματα αναπαραγωγής ήχου CD 3.0 BT: Πατήστε το κουμπί MEDIA μία ή περισσότερες φορές για να ανοίξει το βασικό μενού CD, USB, ipod ή AUX (εάν είναι διαθέσιμο) ή για εναλλαγή μεταξύ αυτών των μενού. R 3.0: Πατήστε το κουμπί AUX για να ανοίξει το βασικό μενού AUX. Πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να ανοίξουν τα σχετικά μενού με επιλογές για την επιλογή μουσικού κομματιού. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή για τα εξής: Λειτουργίες CD player 3 90 Λειτουργίες AUX 3 94 Λειτουργίες θύρας USB 3 95 Λειτουργίες μουσικής Bluetooth Τηλέφωνο Πατήστε το κουμπί y στιγμιαία για να ανοίξει το μενού τηλεφώνου. Πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να ανοίξει το μενού τηλεφώνου με επιλογές για την καταχώρηση και επιλογή αριθμών. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή της πύλης κινητού τηλεφώνου\n76 76 Εισαγωγή Ρυθμίσεις συστήματος Ρύθμιση της γλώσσας Τα κείμενα μενού στην οθόνη του συστήματος Infotainment μπορούν να προβάλλονται σε διάφορες γλώσσες. Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε το στοιχείο μενού Γλώσσες (Languages) στο μενού Ρυθμίσεις Συστήματος για να εμφανιστεί το σχετικό μενού. Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε για τα κείμενα των μενού. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή για τη λειτουργία των μενού Ρυθμίσεις ώρας και ημερομηνίας Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή στο εγχειρίδιο του αυτοκινήτου σας. Ρυθμίσεις οχήματος Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή στο εγχειρίδιο του αυτοκινήτου σας. Λοιπές ρυθμίσεις ήχου Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή για όλες τις υπόλοιπες ρυθμίσεις στα σχετικά κεφάλαια. Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων Μπορείτε να επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις, π.χ. τις ρυθμίσεις έντασης ήχου και ηχητικών τόνων, τις λίστες αγαπημένων ή τη λίστα συσκευών Bluetooth, στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες τιμές. Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις οχήματος και κατόπιν Επιστροφή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Το υπομενού σας ειδοποιεί με μια ερώτηση. Για να επαναφέρετε όλες τις τιμές στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες τιμές, επιλέξτε Ναι. Βασικός χειρισμός Κουμπί MENU-TUNE Το περιστροφικό κουμπί MENU- TUNE είναι το κεντρικό χειριστήριο για τα μενού. Περιστρέψτε το κουμπί MENU-TUNE: για να μαρκάρετε μια επιλογή μενού για να ορίσετε μια αριθμητική τιμή. Πατήστε το πλήκτρο MENU-TUNE: για να επιλέξετε ή να ενεργοποιήσετε τη μαρκαρισμένη επιλογή για να επιβεβαιώσετε μια τιμή που έχετε ορίσει για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε μια λειτουργία του συστήματος.\n77 Εισαγωγή 77 Κουμπί PBACK Πατήστε στιγμιαία το κουμπί P BACK για: να βγείτε από ένα μενού να επιστρέψετε από ένα υπομενού στο επόμενο υψηλότερο επίπεδο του μενού να διαγράψετε τον τελευταίο χαρακτήρα σε μια σειρά χαρακτήρων. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί P BACK επί μερικά δευτερόλεπτα για να διαγράψετε ολόκληρη την καταχώρηση. Παραδείγματα για το χειρισμό του μενού Επιλογές Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να μετακινήσετε τον κέρσορα (= χρωματιστό φόντο) στην επιλογή που θέλετε. Πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να επιλέξετε τη μαρκαρισμένη επιλογή. Υπομενού Ένα βέλος στη δεξιά άκρη του μενού δείχνει ότι αφού κάνετε την επιλογή που επιθυμείτε θα ανοίξει ένα υπομενού με περισσότερες επιλογές. Ενεργοποίηση ρύθμισης Ρύθμιση τιμής Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να αλλάξετε την τρέχουσα τιμή της ρύθμισης. Πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να επιβεβαιώσετε την τιμή που καθορίστηκε. Ο κέρσορας τότε μεταβαίνει στην επόμενη τιμή. Εάν όλες οι τιμές έχουν οριστεί, θα μεταβείτε αυτόματα στο αμέσως υψηλότερο επίπεδο μενού. Προσαρμογή μιας ρύθμισης Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να μαρκάρετε τη ρύθμιση που θέλετε. Πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση.\n78 78 Εισαγωγή Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να αλλάξετε τη ρύθμιση. Πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση μίας λειτουργίας Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να μαρκάρετε τη λειτουργία ώστε να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί. Πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να μετακινηθείτε μεταξύ των ρυθμίσεων Ανοικτό και Κλειστό. Εισαγωγή ακολουθίας χαρακτήρων Για να εισάγετε χαρακτήρες στη σειρά, π.χ. κωδικούς PIN ή αριθμούς τηλεφώνου: Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να μαρκάρετε το χαρακτήρα που θέλετε. Πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να επιβεβαιώσετε το μαρκαρισμένο χαρακτήρα. Μπορείτε να διαγράψετε τον τελευταίο χαρακτήρα στη σειρά χαρακτήρων επιλέγοντας k στην οθόνη ή πατώντας το κουμπί P BACK. Εάν πατήσετε και κρατήσετε πατημένο το κουμπί P BACK, διαγράφεται ολόκληρη η καταχώρηση. Για να αλλάξετε τη θέση του κέρσορα στη σειρά χαρακτήρων που έχουν ήδη εισαχθεί, επιλέξτε ή στην οθόνη. Ρυθμίσεις ηχητικών τόνων Στο μενού ρυθμίσεων τόνων, μπορείτε να ορίσετε ξεχωριστά τα χαρακτηριστικά των ηχητικών τόνων για κάθε ζώνη ραδιοφωνικών συχνοτήτων και για κάθε πηγή της μονάδας αναπαραγωγής ήχου. Πατήστε το κουμπί TONE για να ανοίξει το μενού ρυθμίσεων ηχητικών τόνων. Ρύθμιση μπάσων, μεσαίων και πρίμων\n79 Εισαγωγή 79 Μετακινηθείτε με κύλιση στη λίστα και επιλέξτε Μπασα, Μεσαια ή Πριμα. Ρυθμίστε την τιμή που επιθυμείτε για τη συγκεκριμένη επιλογή. Ρύθμιση της κατανομής έντασης ήχου μπροστά-πίσω Μετακινηθείτε με κύλιση στη λίστα και επιλέξτε Εξασθένιση. Ρυθμίστε την επιθυμητή τιμή. Ρύθμιση της κατανομής έντασης ήχου δεξιά-αριστερά Μετακινηθείτε με κύλιση στη λίστα και επιλέξτε Ισορροπια. Ρυθμίστε την επιθυμητή τιμή. Επιλογή είδους ηχητικού τόνου Μετακινηθείτε με κύλιση στη λίστα και επιλέξτε EQ (Ισοσταθμιστής). Εμφανίζεται το μενού Προρυθμίσεις ισοσταθμιστή. Οι επιλογές που εμφανίζονται είναι προεπιλογές βελτιστοποίησης μπάσων, μεσαίων και πρίμων για το σχετικό είδος της μουσικής. Επιλέξτε την προεπιλογή που επιθυμείτε. Ορισμός μεμονωμένης ρύθμισης στη θέση "0" Επισημάνετε την επιλογή που θέλετε και πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE επί μερικά δευτερόλεπτα. Η τιμή μηδενίζεται ("0"). Ορισμός όλων των ρυθμίσεων στη θέση "0" ή "ΚΛΕΙΣΤΌ" Πατήστε το πλήκτρο TONE επί μερικά δευτερόλεπτα. Όλες οι τιμές μηδενίζονται ("0"), η προεπιλογή EQ ρυθμίζεται ως "ΚΛΕΙΣΤΌ". Ρυθμίσεις έντασης ήχου Ρύθμιση της έντασης ήχου προσαρμοζόμενης στην ταχύτητα Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις ραδιοφώνου και κατόπιν Αυτόματη ένταση.\n80 80 Εισαγωγή Στο μενού που εμφανίζεται μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία Αυτόματη ένταση ή να επιλέξετε σε ποιο βαθμό θα προσαρμόζεται η ένταση ήχου. Επιλέξτε την προεπιλογή που επιθυμείτε. Ρύθμιση της μέγιστης έντασης ήχου κατά την έναρξη Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις ραδιοφώνου και κατόπιν Μέγιστη Ένταση Εκκίνησης. Ρυθμίστε την επιθυμητή τιμή. Ρύθμιση της έντασης ήχου των δελτίων οδικής κυκλοφορίας Η ένταση ήχου των δελτίων οδικής κυκλοφορίας μπορεί να ρυθμιστεί εκ των προτέρων ώστε να αυξάνεται ή να μειώνεται ανάλογα σε σχέση με την κανονική ένταση ήχου. Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις ραδιοφώνου, Επιλογές RDS και στη συνέχεια Ογκος Ανακοινώσεων Κυκλοφοριακού [TA]. Ρύθμιση της έντασης ήχου κλήσης Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις τηλεφώνου, Ήχοι & Ενδείξεις και στη συνέχεια Ένταση κουδουνίσματος. Ρυθμίστε την επιθυμητή τιμή. Ρυθμίστε την επιθυμητή τιμή.\n81 Ραδιόφωνο 81 Ραδιόφωνο Χρήση Αναζήτηση σταθμών Κατάλογοι αυτόματης αποθήκευσης Κατάλογοι προτιμήσεων Μενού ζωνών συχνοτήτων Σύστημα Ραδιοφωνικών Δεδομένων (RDS)...86 Ψηφιακή μετάδοση ήχου Χρήση Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου Πατήστε το πλήκτρο RADIO για να ανοίξει το κύριο μενού του ραδιοφώνου. Θα αρχίσει η μετάδοση του σταθμού που μετάδιδε τελευταία. Επιλογή μπάντας συχνοτήτων Πατήστε το κουμπί RADIO μία ή περισσότερες φορές για να επιλέξετε τη ζώνη συχνοτήτων που επιθυμείτε. Θα γίνει λήψη του σταθμού που μετάδιδε τελευταία στη συγκεκριμένη μπάντα συχνοτήτων. Αναζήτηση σταθμών Αυτόματη αναζήτηση σταθμών Πατήστε στιγμιαία τα κουμπιά s ή u για να ακούσετε τον επόμενο σταθμό στη μνήμη σταθμών. Χειροκίνητη αναζήτηση σταθμών Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα κουμπιά s ή u. Αφήστε το αντίστοιχο κουμπί όταν έχετε σχεδόν φτάσει στην επιθυμητή συχνότητα στην ένδειξη συχνοτήτων. Γίνεται αναζήτηση του επόμενου σταθμού με δυνατότητα λήψης και ακούγεται αυτόματα. Χειροκίνητη αναζήτηση σταθμών: Εάν το ραδιόφωνο δεν βρίσκει σταθμό, μεταβαίνει αυτόματα σε μία πιο ευαίσθητη βαθμίδα αναζήτησης σταθμών. Εάν εξακολουθεί να μην μπορεί να βρει σταθμό, συντονίζεται ξανά στη συχνότητα στην οποία είχε συντονιστεί την τελευταία φορά.\n82 82 Ραδιόφωνο Ζώνη συχνοτήτων FM: όταν η λειτουργία RDS είναι ενεργοποιημένη, γίνεται αναζήτηση μόνο σταθμών RDS 3 86, και όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία δελτίων οδικής κυκλοφορίας (TP), το ραδιόφωνο αναζητά μόνο σταθμούς με δυνατότητα μετάδοσης δελτίων οδικής κυκλοφορίας Χειροκίνητος συντονισμός σταθμών Στο βασικό μενού του ραδιοφώνου, πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να ανοίξει το αντίστοιχο μενού ζώνης συχνοτήτων και επιλέξτε Χειροκίνητος συντονισμός ψηφιακού ραδιοφώνου [FM], Χειροκίνητος συντονισμός ψηφιακού ραδιοφώνου [AM] ή Χειροκίνητος συντονισμός ψηφιακού ραδιοφώνου [DAB]. Στην αναδυόμενη ένδειξη συχνοτήτων, γυρίστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE και ρυθμίστε τη βέλτιστη συχνότητα λήψης. Κατάλογοι αυτόματης αποθήκευσης Μπορείτε να αναζητήσετε τους σταθμούς με το ισχυρότερο σήμα σε μια ζώνη συχνοτήτων και να τους αποθηκεύσετε αυτόματα με τη λειτουργία αυτόματης αποθήκευσης. Για κάθε ζώνη συχνοτήτων υπάρχουν 2 λίστες αυτόματης αποθήκευσης (σταθμοί AS 1, σταθμοί AS 2), σε κάθε έναν από τους οποίους μπορούν να αποθηκευτούν 6 σταθμοί. Ο σταθμός στον οποίο είναι συντονισμένο το ραδιόφωνο τη συγκεκριμένη στιγμή επισημαίνεται ως i. Αυτόματη αποθήκευση σταθμών Κρατήστε το κουμπί FAV πατημένο μέχρι να εμφανιστεί ένα μήνυμα αυτόματης αποθήκευσης. Οι 12 σταθμοί με το ισχυρότερο σήμα στην τρέχουσα ζώνη συχνοτήτων θα αποθηκευτούν στους 2 καταλόγους αυτόματης αποθήκευσης σταθμών. Για να ακυρώσετε τη διαδικασία αυτόματης αποθήκευσης, πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE. Χειροκίνητη αποθήκευση Μπορείτε επίσης να αποθηκεύσετε χειροκίνητα σταθμούς στις λίστες αυτόματα αποθηκευμένων σταθμών. Συντονιστείτε στο σταθμό που θέλετε να αποθηκεύσετε. Πατήστε στιγμιαία το κουμπί FAV μία ή περισσότερες φορές για να μεταβείτε στη λίστα που θέλετε. Για να αποθηκεύσετε το σταθμό σε μια θέση του καταλόγου: πατήστε το αντίστοιχο κουμπί σταθμού μέχρι να εμφανιστεί ένα μήνυμα επιβεβαίωσης.\n83 Ραδιόφωνο 83 Οι χειροκίνητα αποθηκευμένοι σταθμοί διαγράφονται αυτόματα κατά τη διαδικασία αυτόματης αποθήκευσης σταθμών. Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Αυτόματη αποθήκευση προεπιλογών (βλ. παρακάτω). Ανάκληση σταθμού Πατήστε στιγμιαία το κουμπί FAV μία ή περισσότερες φορές για να μεταβείτε στη λίστα που θέλετε. Πατήστε στιγμιαία ένα από τα κουμπιά σταθμού για να επιλέξετε το σταθμό στην αντίστοιχη θέση της λίστας. Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Αυτόματη αποθήκευση προεπιλογών (βλ. παρακάτω). Ενεργοποίηση της λειτουργίας αυτόματης αποθήκευσης σταθμών Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις ραδιοφώνου και στη συνέχεια Αυτόματη αποθήκευση προεπιλογών για να ανοίξει το αντίστοιχο μενού. Ρυθμίστε τους σταθμούς αυτόματης αποθήκευσης για τη ζώνη συχνοτήτων FM, AM ή DAB ως Ανοικτό. Κατάλογοι προτιμήσεων Στους καταλόγους προτιμήσεων μπορείτε να αποθηκεύσετε χειροκίνητα σταθμούς που εκπέμπουν σε όλες τις μπάντες συχνοτήτων. Σε κάθε κατάλογο προτιμήσεων μπορούν να αποθηκευτούν 6 σταθμοί. Μπορείτε να ορίσετε τον αριθμό των διαθέσιμων καταλόγων προτιμήσεων (βλ. παρακάτω). Ο σταθμός στον οποίο είναι συντονισμένο το ραδιόφωνο τη συγκεκριμένη στιγμή επισημαίνεται ως i. Αποθήκευση σταθμού Συντονιστείτε στο σταθμό που θέλετε να αποθηκεύσετε. Πατήστε στιγμιαία το κουμπί FAV μία ή περισσότερες φορές για να μεταβείτε στη λίστα που θέλετε. Για να αποθηκεύσετε το σταθμό σε μια θέση του καταλόγου: πατήστε το αντίστοιχο κουμπί σταθμού μέχρι να εμφανιστεί ένα μήνυμα επιβεβαίωσης. Ανάκληση σταθμού Πατήστε στιγμιαία το κουμπί FAV μία ή περισσότερες φορές για να μεταβείτε στη λίστα που θέλετε.\n84 84 Ραδιόφωνο Πατήστε στιγμιαία ένα από τα κουμπιά σταθμού για να επιλέξετε το σταθμό στην αντίστοιχη θέση της λίστας. Ορισμός του αριθμού των διαθέσιμων καταλόγων προτιμήσεων Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις ραδιοφώνου και στη συνέχεια Ραδιοφωνικές Προτιμήσεις για να ανοίξει το μενού Μέγιστος αριθμός σελίδων προτιμήσεων ραδιοφώνου. Επιλέξτε τον αριθμό διαθέσιμων καταλόγων προτιμήσεων που επιθυμείτε. Μενού ζωνών συχνοτήτων Εναλλακτικές δυνατότητες επιλογής σταθμών υπάρχουν στα επιμέρους μενού κάθε μπάντας συχνοτήτων. Οι παρακάτω οθόνες παρατίθενται ως παραδείγματα. Λίστες σταθμών Ενώ βρίσκεστε στο βασικό μενού του ραδιοφώνου, γυρίστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να ανοίξει η λίστα σταθμών της αντίστοιχης ζώνης συχνοτήτων. Εμφανίζονται όλοι οι σταθμοί FM, AM ή DAB με ισχυρό σήμα στην τρέχουσα περιοχή λήψης. Εάν δεν έχει δημιουργηθεί ήδη λίστα σταθμών, το σύστημα Infotainment αναζητά αυτόματα σταθμό. Επιλέξτε το σταθμό που επιθυμείτε. Ο σταθμός στον οποίο είναι συντονισμένο το ραδιόφωνο τη συγκεκριμένη στιγμή επισημαίνεται ως i. Ενημέρωση των λιστών σταθμών Ενώ βρίσκεστε στο βασικό μενού του ραδιοφώνου, πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να ανοίξει το σχετικό μενού ζώνης συχνοτήτων. Εάν η λήψη των σταθμών της συγκεκριμένης ζώνης συχνοτήτων που έχουν αποθηκευτεί στη λίστα σταθμών δεν είναι πλέον εφικτή: Επιλέξτε το στοιχείο μενού Ενημέρωση καταλόγου σταθμών ΑΜ, Ενημέρωση καταλόγου σταθμών ΑΜ ή Ενημέρωση καταλόγου σταθμών DAB στο αντίστοιχο μενού ζώνης συχνοτήτων. Αρχίζει αναζήτηση σταθμού. Μόλις η αναζήτηση ολοκληρωθεί, θα αρχίσει η μετάδοση του σταθμού που ακούγατε την τελευταία φορά.\n85 Ραδιόφωνο 85 Για να ακυρώσετε την αναζήτηση σταθμών, πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE. Εάν το σύστημα Ιnfotainment διαθέτει διπλό δέκτη, οι λίστες σταθμών ενημερώνονται διαρκώς στο παρασκήνιο. Δεν χρειάζεται χειροκίνητη ενημέρωση. Εάν ενημερωθεί η λίστα σταθμών για τη συγκεκριμένη ζώνη συχνοτήτων, ενημερώνεται και η αντίστοιχη λίστα κατηγοριών (εάν είναι διαθέσιμη). Κατάλογος προτιμήσεων Ενώ βρίσκεστε στο βασικό μενού του ραδιοφώνου, πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να ανοίξει το σχετικό μενού ζώνης συχνοτήτων. Επιλέξτε Κατάλογος προτιμήσεων. Εμφανίζονται όλοι οι σταθμοί που είναι αποθηκευμένοι στις λίστες Αγαπημένων. Επιλέξτε το σταθμό που επιθυμείτε. Ο σταθμός στον οποίο είναι συντονισμένο το ραδιόφωνο τη συγκεκριμένη στιγμή επισημαίνεται ως i. Λίστες κατηγοριών Πολλοί σταθμοί RDS 3 86 και DAB 3 88 μεταδίδουν έναν κωδικό PTY, ο οποίος ορίζει τον τύπο του προγράμματος που μεταδίδεται (π.χ. Ειδήσεις). Ορισμένοι σταθμοί αλλάζουν επίσης τον κωδικό PTY ανάλογα με το περιεχόμενο του προγράμματος που μεταδίδεται. Το σύστημα Infotainment αποθηκεύει αυτούς τους σταθμούς κατά τύπο προγράμματος, στην αντίστοιχη λίστα κατηγορίας. Για να αναζητήσετε έναν τύπο προγράμματος βάσει σταθμού: ενεργοποιήστε την επιλογή λίστας κατηγοριών για τη συγκεκριμένη ζώνη συχνοτήτων. Εμφανίζεται μία λίστα των τύπων προγραμμάτων που είναι διαθέσιμοι εκείνη τη στιγμή. Επιλέξτε τον τύπο προγράμματος που επιθυμείτε. Εμφανίζεται μία λίστα σταθμών που μεταδίδουν πρόγραμμα του επιλεγμένου τύπου. Επιλέξτε το σταθμό που επιθυμείτε.\n86 86 Ραδιόφωνο Η λίστα κατηγοριών ενημερώνεται επίσης όταν ενημερώνεται η αντίστοιχη λίστα σταθμών για τη συγκεκριμένη ζώνη συχνοτήτων. Ο σταθμός στον οποίο είναι συντονισμένο το ραδιόφωνο τη συγκεκριμένη στιγμή επισημαίνεται ως i. Αναγγελίες DAΒ Εκτός από τα μουσικά προγράμματα, πολλοί σταθμοί DAB 3 88 μεταδίδουν ανακοινώσεις διάφορων κατηγοριών. Η υπηρεσία DAB (πρόγραμμα) που λαμβάνει το ραδιόφωνο τη συγκεκριμένη στιγμή διακόπτεται όταν εκκρεμεί οποιαδήποτε ανακοίνωση κατηγοριών που είχαν ενεργοποιηθεί νωρίτερα. Ενεργοποίηση κατηγοριών ανακοινώσεων Ενώ βρίσκεστε στο Μενού DAB, επιλέξτε Ανακοινώσεις DAB για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Ενεργοποιήστε τις κατηγορίες ανακοινώσεων που επιθυμείτε. Μπορείτε να επιλέξετε ταυτόχρονα πολλές κατηγορίες ανακοινώσεων. Η λήψη των αναγγελιών DAB είναι εφικτή μόνο εάν έχει ενεργοποιηθεί η ζώνη συχνοτήτων DAB. Σύστημα Ραδιοφωνικών Δεδομένων (RDS) Το RDS είναι μια υπηρεσία των σταθμών FM που διευκολύνει σημαντικά την ανεύρεση του επιθυμητού σταθμού και εξασφαλίζει άριστη λήψη. Πλεονεκτήματα του RDS Στην οθόνη εμφανίζεται το όνομα του προγράμματος του επιλεγμένου σταθμού, αντί για τη συχνότητά του. Κατά την αναζήτηση σταθμών, το σύστημα Infotainment συντονίζεται μόνο σε σταθμούς RDS. Το σύστημα Infotainment συντονίζεται πάντοτε στη συχνότητα του επιλεγμένου σταθμού με την καλύτερη λήψη μέσω της λειτουργίας AF (Εναλλακτική Συχνότητα). Ανάλογα με το σταθμό που ακούτε, το σύστημα Infotainment εμφανίζει ραδιοφωνικό κείμενο που μπορεί να περιέχει, π.χ., πληροφορίες σχετικά με το τρέχον πρόγραμμα. Διαμόρφωση RDS Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις ραδιοφώνου και κατόπιν Επιλογές RDS.\n87 Ραδιόφωνο 87 Ρυθμίστε την επιλογή RDS ως Ανοικτό ή Κλειστό. Εάν το RDS είναι απενεργοποιημένο, θα ενεργοποιηθεί ξανά αυτόματα με την αλλαγή ραδιοφωνικού σταθμού (από τη λειτουργία αναζήτησης ή από κάποιο κουμπί προεπιλεγμένου σταθμού). Οι παρακάτω επιλογές είναι διαθέσιμες μόνο εάν το RDS έχει ρυθμιστεί ως Ανοικτό. Επιλογές RDS Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση τοπικών προγραμμάτων Ορισμένες φορές μερικοί σταθμοί RDS εκπέμπουν τοπικά διαφορετικά προγράμματα σε διαφορετικές συχνότητες. Ρυθμίστε την επιλογή Περιφερειακό στο Ανοικτό ή στο Κλειστό. Εάν η λειτουργία τοπικών προγραμμάτων είναι ενεργοποιημένη, επιλέγονται μόνο εναλλακτικές συχνότητες (AF) με τα ίδια τοπικά προγράμματα. Αν η λειτουργία τοπικών προγραμμάτων απενεργοποιηθεί, οι εναλλακτικές συχνότητες των σταθμών επιλέγονται ανεξάρτητα από τα τοπικά προγράμματα. RDS-Κυλιόμενο κείμενο (RDSscrolling text) Ορισμένοι σταθμοί RDS δεν εμφανίζουν το όνομα του προγράμματος στην οθόνη για να εμφανίσουν πρόσθετες πληροφορίες. Για να μην εμφανίζονται πρόσθετες πληροφορίες: Ρυθμίστε το Σταθερή κύλιση κειμένου στο Ανοικτό. Ένταση ήχου ΤΑ Μπορείτε να προεπιλέξετε την ένταση ήχου των δελτίων οδικής κυκλοφορίας (TA). Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή Υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας (TP = Traffic Program (Δελτία οδικής κυκλοφορίας)) Οι σταθμοί με υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας είναι σταθμοί RDS που μεταδίδουν δελτία οδικής κυκλοφορίας. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση υπηρεσίας δελτίων οδικής κυκλοφορίας Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη δυνατότητα αναμονής δελτίων οδικής κυκλοφορίας του συστήματος Infotainment: Πατήστε το πλήκτρο TP. Εάν η υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας είναι ενεργοποιημένη, στο βασικό μενού του ραδιοφώνου εμφανίζεται η ένδειξη [ ]. Το ραδιόφωνο συντονίζεται μόνο σε σταθμούς που διαθέτουν υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας.\n88 88 Ραδιόφωνο Εάν ο τρέχων σταθμός δεν διαθέτει υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας, το ραδιόφωνο αναζητά αυτόματα τον επόμενο σταθμό με υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας. Εάν εντοπιστεί κάποιος σταθμός με υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας, στο βασικό μενού του ραδιοφώνου εμφανίζεται η ένδειξη [TP]. Τα δελτία οδικής κυκλοφορίας μεταδίδονται στην προεπιλεγμένη ένταση ήχου TA Εάν η υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας είναι ενεργοποιημένη, η αναπαραγωγή CD/MP3 διακόπτεται κατά τη διάρκεια της μετάδοσης του δελτίου. Ακρόαση δελτίων οδικής κυκλοφορίας μόνο Ενεργοποιήστε την υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας και χαμηλώστε εντελώς την ένταση ήχου του συστήματος Infotainment. Διακοπή μετάδοσης δελτίων οδικής κυκλοφορίας Για να μπλοκάρετε ένα δελτίο οδικής κυκλοφορίας, π.χ. κατά την αναπαραγωγή CD/MP3: Πατήστε το κουμπί TP ή το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να επιβεβαιώσετε το μήνυμα ακύρωσης στην οθόνη. Το δελτίο οδικής κυκλοφορίας ακυρώνεται, ωστόσο η υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας παραμένει ενεργοποιημένη. Ψηφιακή μετάδοση ήχου Το σύστημα ψηφιακής μετάδοσης ήχου (DAB) είναι ένα πρωτοποριακό διεθνές σύστημα μετάδοσης. Οι σταθμοί DAB υποδεικνύονται από το όνομα του προγράμματος αντί της συχνότητας λήψης. Γενικές πληροφορίες Με το DAB είναι εφικτή η μετάδοση πολλών ραδιοφωνικών προγραμμάτων (υπηρεσιών) σε μία μόνο συχνότητα (ensemble). Εκτός από τις υπηρεσίες ήχου υψηλής ποιότητας, το DAB έχει επίσης τη δυνατότητα μετάδοσης πληροφοριών που σχετίζονται με το πρόγραμμα και πολλές άλλες υπηρεσίες δεδομένων συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών ταξιδίου και οδικής κυκλοφορίας. Μόλις ο δέκτης DAB εντοπίσει το σήμα που εκπέμπει ένας σταθμός (ακόμη και αν το σήμα είναι πολύ ασθενές), η αναπαραγωγή ήχου είναι εξασφαλισμένη. Δεν υπάρχει εξασθένιση του ήχου (που παρατηρείται συνήθως στη λήψη AM ή FM). Το σήμα DAB αναπαράγεται σε σταθερή ένταση. Εάν το σήμα DAB είναι πολύ ασθενές για το συλλάβει ο δέκτης, η λήψη διακόπτεται εντελώς. Αυτό το συμβάν μπορεί να αποφευχθεί με την ενεργοποίηση του Σύζευξη\n89 Ραδιόφωνο 89 υπηρεσίας DAB και/ή του Σύζευξη υπηρεσίας FM στο μενού ρυθμίσεων DAB. Παρεμβολές που προκαλούνται από σταθμούς που εκπέμπουν σε παραπλήσιες συχνότητες (φαινόμενο τυπικό της λήψης AM και FM) δεν παρατηρούνται σε δέκτες DAB. Εάν το σήμα DAB αντανακλάται από φυσικά εμπόδια ή κτίρια, η ποιότητα λήψης DAB βελτιώνεται, ενώ η ποιότητα λήψης ΑΜ ή FM μειώνεται σημαντικά σε τέτοιες περιπτώσεις. Διαμόρφωση DAB Πατήστε το πλήκτρο CONFIG. Επιλέξτε Ρυθμίσεις ραδιοφώνου και κατόπιν Ρυθμίσεις DAB. Στο μενού διαμόρφωσης είναι διαθέσιμες οι παρακάτω επιλογές: Αυτόματη σύνδεση ensemble Με αυτή τη λειτουργία ενεργοποιημένη, η συσκευή μεταβαίνει στην ίδια υπηρεσία (πρόγραμμα) σε άλλο DAB ensemble (συχνότητα) όταν το σήμα DAB είναι πολύ ασθενές για να το συλλάβει ο δέκτης. Ρυθμίστε τη λειτουργία Ανοικτό ως Κλειστό. Αυτόματη σύνδεση DAB-FM Εάν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, η συσκευή μεταβαίνει στον αντίστοιχο σταθμό FM της ενεργής υπηρεσίας DAB όταν το σήμα DAB είναι πολύ ασθενές για να το συλλάβει ο δέκτης. Ρυθμίστε τη λειτουργία Ανοικτό ως Κλειστό. Δυναμική προσαρμογή ήχου Με αυτή τη λειτουργία ενεργοποιημένη, το δυναμικό εύρος του σήματος DAB μειώνεται. Αυτό σημαίνει ότι το επίπεδο των δυνατών ήχων μειώνεται και το επίπεδο των απαλών ήχων αυξάνεται. Επομένως, η ένταση ήχου του συστήματος Infotainment μπορεί να αυξηθεί τόσο, ώστε οι χαμηλοί ήχοι να είναι ικανοί να ακουστούν, χωρίς όμως οι δυνατοί ήχοι να ακούγονται υπερβολικά δυνατά. Ρυθμίστε τη λειτουργία Ανοικτό ως Κλειστό. Επιλογή ραδιοφωνικής συχνότητας Επιλέξτε το στοιχείο μενού Επιλογή Συχνότητας για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού. Για να ορίσετε ποιες ζώνες συχνότητες DAB θα λαμβάνει το σύστημα Ιnfotainment, ενεργοποιήστε μία από τις επιλογές: L-Band: MHz, επίγειο και δορυφορικό ραδιόφωνο L-Band: MHz, επίγειο ραδιόφωνο Και τα δύο\n90 90 Συσκευή αναπαραγωγής CD Συσκευή αναπαραγωγής CD Γενικές πληροφορίες Χρήση Γενικές πληροφορίες Το CD player του συστήματος Infotainment έχει δυνατότητα αναπαραγωγής CD ήχου και CD αρχείων MP3/WMA. Υποδείξεις Προσοχή Σε καμία περίπτωση μην τοποθετείτε στο ηχοσύστημα μονά CD διαμέτρου 8 cm ή CD με περίγραμμα (shape-cd). Μην τοποθετείτε αυτοκόλλητες ετικέτες στα CD. Αυτοί οι δίσκοι μπορεί να φρακάρουν μέσα στον οδηγό CD και να προκαλέσουν σοβαρή ζημιά στη μονάδα. Σε αυτή την περίπτωση θα χρειαστεί αντικατάσταση της συσκευής. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν τα ακόλουθα μορφότυπα CD: CD-ROM Mode 1 και Mode 2. CD-ROM XA Mode 2, Τύπος 1 και Τύπος 2. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν τα ακόλουθα μορφότυπα αρχείου: ISO 9660 επίπεδο 1, επίπεδο 2 (Romeo, Joliet). Τα αρχεία MP3 και WMA που γράφονται σε ένα διαφορετικό μορφότυπο από αυτά που παρουσιάζονται παραπάνω μπορεί να μην παιχτούν σωστά όπως και να μην απεικονιστούν σωστά τα ονόματα αρχείου και τα ονόματα των καταλόγων. Τα CD ήχου με προστασία αντιγραφής, που δεν πληρούν τις προδιαγραφές του προτύπου που αφορά τα CD ήχου, ενδέχεται να μη μπορούν να αναπαραχθούν σωστά ή καθόλου. Δίσκοι CD-R ή CD-RW που έχουν εγγραφεί από το χρήστη χρειάζονται μεγαλύτερη προσοχή στο χειρισμό απ' ό,τι τα προεγγεγραμμένα CD. Πρέπει πάντα να διασφαλίζεται ο σωστός χειρισμός, ιδίως όταν πρόκειται για CD-R και CD- RW εγγεγραμμένα από το χρήστη, βλ. παρακάτω.\n91 Συσκευή αναπαραγωγής CD 91 Η αναπαραγωγή CD-R και CD-RW εγγεγραμμένων από το χρήστη ενδέχεται να μην είναι σωστή ή καθόλου δυνατή. Σ' αυτή την περίπτωση δεν σημαίνει ότι ο εξοπλισμός έχει υποστεί βλάβη. Σε CD μεικτής λειτουργίας (είναι αποθηκευμένα κομμάτια ήχου και συμπιεσμένα αρχεία, π.χ. MP3), το τμήμα κομματιών ήχου και το τμήμα συμπιεσμένων αρχείων μπορούν να αναπαραχθούν ξεχωριστά. Αποφεύγετε να αφήνετε δαχτυλιές στα CD όταν τα αλλάζετε. Τοποθετείτε τα CD ξανά στις θήκες τους αμέσως μόλις τα αφαιρέσετε από το CD player, ώστε να είναι προστατευμένα από ζημιές και να παραμένουν καθαρά. Ακαθαρσίες και υγρά πάνω στα CD μπορεί να ρυπάνουν το φακό του CD player στο εσωτερικό της συσκευής και να προκαλέσουν ζημιά. Προστατεύετε τα CD από τη θερμότητα και την άμεση ηλιακή ακτινοβολία. Για τα CD αρχείων MP3/WMA ισχύουν οι παρακάτω περιορισμοί: Ταχύτητα Bit: 8 kbit/s kbit/s. Συχνότητα δειγματοληψίας: 48 khz, 44,1 khz, 32 khz (για MPEG-1) και 24 khz, 22,05 khz, 16kHz (για MPEG-2). Για τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα σε ένα CD αρχείων MP3/ WMA ισχύουν οι παρακάτω περιορισμοί: Αριθμός μουσικών κομματιών: έως 999. Αριθμός μουσικών κομματιών ανά επίπεδο φακέλου: μέγ Βάθος δομής φακέλων: μέγ. 10 επίπεδα. Αυτό το κεφάλαιο αφορά μόνο στην αναπαραγωγή αρχείων MP3, καθώς η λειτουργία των αρχείων MP3 και WMA είναι πανομοιότυπη. Όταν εισάγετε στο σύστημα ένα CD με αρχεία WMA, εμφανίζονται τα μενού MP3. Χρήση Έναρξη αναπαραγωγής CD Πατήστε το κουμπί MEDIA μία ή περισσότερες φορές για να ανοίξει το βασικό μενού CD ή MP3. Εάν υπάρχει CD στο CD player, αρχίζει αμέσως η αναπαραγωγή του. Ανάλογα με τα δεδομένα που έχουν αποθηκευτεί στο CD ήχου ή στο CD αρχείων MP3, στην οθόνη θα εμφανιστούν διαφορετικές πληροφορίες σχετικά με το CD και το τρέχον μουσικό κομμάτι. Τοποθέτηση CD Εισάγετε ένα CD με την τυπωμένη πλευρά προς τα πάνω μέσα στην υποδοχή CD μέχρι να τραβηχτεί προς τα μέσα.\n92 92 Συσκευή αναπαραγωγής CD Εάν εισάγετε ένα CD, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη 0. Μεταπήδηση στο επόμενο ή προηγούμενο μουσικό κομμάτι Πατήστε στιγμιαία τα κουμπιά s ή u. Γρήγορη αναπαραγωγή μπροστά ή πίσω Πατήστε τα κουμπιά s ή u και κρατήστε τα πατημένα για γρήγορη αναπαραγωγή του τρέχοντος μουσικού κομματιού μπροστά ή πίσω. Επιλογή μουσικών κομματιών από το μενού CD ήχου Πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να ανοίξει το μενού CD. Τυχαία αναζήτηση τραγουδιών Για την αναπαραγωγή όλων των μουσικών κομματιών με τυχαία σειρά: ρυθμίστε αυτή τη λειτουργία ως Ανοικτό. Εάν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, στο αντίστοιχο βασικό μενού εμφανίζεται η ένδειξη 2. Επανάληψη Για να ακούσετε επανειλημμένα ένα τραγούδι: ρυθμίστε αυτή τη λειτουργία ως Ανοικτό. Εάν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, στο αντίστοιχο βασικό μενού εμφανίζεται η ένδειξη 1. Λίστα κομματιών Για να επιλέξετε ένα μουσικό κομμάτι στο CD: επιλέξτε Λίστα κομματιών και στη συνέχεια επιλέξτε το μουσικό κομμάτι που θέλετε. Φάκελοι Για να επιλέξετε ένα μουσικό κομμάτι από ένα φάκελο: επιλέξτε Φάκελοι. Εμφανίζεται μια λίστα με τους φακέλους που είναι αποθηκευμένοι στο CD. Επιλέξτε έναν από τους φακέλους και στη συνέχεια επιλέξτε το μουσικό κομμάτι που θέλετε. Αυτό το στοιχείο μενού είναι διαθέσιμο μόνο εάν στη μονάδα έχει εισαχθεί ένα MP3 CD. Αναζήτηση... Για να ανοίξει ένα μενού για την αναζήτηση και επιλογή μουσικών κομματιών: επιλέξτε Αναζήτηση... Επιλέξτε μία από τις κατηγορίες και στη συνέχεια επιλέξτε το μουσικό κομμάτι που θέλετε.\n93 Συσκευή αναπαραγωγής CD 93 Αυτό το στοιχείο μενού είναι διαθέσιμο μόνο εάν στη μονάδα έχει εισαχθεί ένα MP3 CD. Αφαίρεση CD Πατήστε το πλήκτρο d. Το CD πετάγεται έξω από την υποδοχή του. Εάν δεν αφαιρέσετε το CD αμέσως μετά την εξαγωγή του, ο μηχανισμός θα το τραβήξει ξανά προς τα μέσα αυτόματα μετά από μερικά δευτερόλεπτα.\n94 94 Υποδοχή AUX In Υποδοχή AUX In Γενικές πληροφορίες Χρήση Γενικές πληροφορίες Χρήση CD 3.0 BT: Πατήστε το κουμπί MEDIA μία ή περισσότερες φορές για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία AUX. R 3.0: Πατήστε το κουμπί AUX για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία AUX. Στην κεντρική κονσόλα κάτω από τα χειριστήρια του συστήματος κλιματισμού και στο πλαίσιο χειριστηρίων του συστήματος Ιnfotainment, υπάρχουν υποδοχές AUX In για τη σύνδεση των εξωτερικών πηγών ήχου. Μπορείτε, για παράδειγμα, να συνδέσετε ένα φορητό CD player με βύσμα 3,5 mm στην υποδοχή AUX In. Η υποδοχή πρέπει να διατηρείται πάντοτε στεγνή και καθαρή. Γυρίστε το περιστροφικό κουμπί m VOL του συστήματος Ιnfotainment για να ρυθμίσετε την ένταση ήχου. Ο χειρισμός όλων των υπόλοιπων λειτουργιών μπορεί να γίνει μόνο από τα χειριστήρια της πηγής ήχου.\n95 Θύρα USB 95 Θύρα USB Γενικές πληροφορίες Αναπαραγωγή αποθηκευμένων αρχείων ήχου Γενικές πληροφορίες Στην κεντρική κονσόλα κάτω από τα χειριστήρια του συστήματος κλιματισμού υπάρχει μια θύρα USB για τη σύνδεση εξωτερικών πηγών ήχου. Η υποδοχή πρέπει να διατηρείται πάντοτε στεγνή και καθαρή. Στη θύρα USB μπορείτε να συνδέσετε MP3 player, συσκευή USB, κάρτα SD (μέσω θύρας USB/αντάπτορα) ή ipod. Όταν κάποια από αυτές τις συσκευές είναι συνδεδεμένη στη θύρα USB, μπορείτε να χειριστείτε διάφορες λειτουργίες τους από τα χειριστήρια και τα μενού του συστήματος Ιnfotainment. Το σύστημα Infotainment δεν υποστηρίζει όλα τα μοντέλα MP3 player, συσκευών USB, καρτών SD ή ipod. Υποδείξεις Οι εξωτερικές συσκευές που είναι συνδεδεμένες στη θύρα USB πρέπει να πληρούν το πρότυπο USB Mass Storage Class (USB MSC). Οι συσκευές που συνδέονται μέσω USB υποστηρίζονται σύμφωνα με την προδιαγραφή USB V 2.0. Μέγιστη υποστηριζόμενη ταχύτητα: 12 Mbit/s. Υποστηρίζονται μόνο συσκευές με σύστημα αρχείων FAT16/FAT32. Οι μονάδες σκληρού δίσκου (HDD) δεν υποστηρίζονται. Οι θύρες USB δεν υποστηρίζονται. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν τα ακόλουθα μορφότυπα αρχείου: ISO9660 επίπεδο 1, επίπεδο 2 (Romeo, Joliet).\n96 96 Θύρα USB Τα αρχεία MP3 και WMA που έχουν εγγραφεί σε άλλη μορφή από αυτές που παρατίθενται παραπάνω μπορεί να μην αναπαράγονται σωστά και τα αντίστοιχα ονόματα αρχείου και φακέλου μπορεί να μην εμφανίζονται σωστά. Για τα αρχεία που είναι αποθηκευμένα σε εξωτερική συσκευή ισχύουν οι παρακάτω περιορισμοί: Ταχύτητα Bit: 8 kbit/s kbit/s. Συχνότητα δειγματοληψίας: 48 khz, 44,1 khz, 32 khz (για MPEG-1) και 24 khz, 22,05 khz, 16kHz (για MPEG-2). Για τα δεδομένα που αποθηκεύονται στις εξωτερικές συσκευές που συνδέονται στη θύρα USB ισχύουν οι παρακάτω περιορισμοί: Αριθμός μουσικών κομματιών: έως 999. Αριθμός μουσικών κομματιών ανά επίπεδο φακέλου: μέγ Βάθος δομής φακέλων: μέγ. 10 επίπεδα. Τα αρχεία WMA με προστασία διαχείρισης δικαιωμάτων ψηφιακού περιεχομένου (Digital Rights Management - DRM) από μουσικά καταστήματα online δεν μπορούν να αναπαραχθούν. Τα αρχεία WMA μπορούν να αναπαραχθούν με ασφάλεια μόνο εάν δημιουργήθηκαν με το Windows Media Player έκδοσης 9 ή μεταγενέστερης. Ισχύουσες προεκτάσεις λίστας αναπαραγωγής:.m3u,.pls,.wpl. Οι καταχωρήσεις στη λίστα αναπαραγωγής πρέπει να έχουν τη μορφή σχετικών διαδρομών. Το χαρακτηριστικό του συστήματος για τους φακέλους/αρχεία που περιέχουν δεδομένα ήχου δεν πρέπει να οριστεί. Αναπαραγωγή αποθηκευμένων αρχείων ήχου Πατήστε το κουμπί MEDIA μία ή περισσότερες φορές για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία MP3 ή ipod. Αρχίζει αυτόματα η αναπαραγωγή των δεδομένων ήχου που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή. MP3: ipod: Χρήση του μενού που αφορά ειδικά στη συσκευή Πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να ανοίξει το μενού της συσκευής που είναι συνδεδεμένη τη συγκεκριμένη στιγμή.\n97 Θύρα USB 97 Τυχαία αναζήτηση τραγουδιών Για την αναπαραγωγή όλων των μουσικών κομματιών με τυχαία σειρά: ρυθμίστε αυτή τη λειτουργία ως Ανοικτό. Εάν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, στο αντίστοιχο βασικό μενού εμφανίζεται η ένδειξη 2. Επανάληψη Για να ακούσετε επανειλημμένα ένα τραγούδι: ρυθμίστε αυτή τη λειτουργία ως Ανοικτό. Εάν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, στο αντίστοιχο βασικό μενού εμφανίζεται η ένδειξη 1. Φάκελοι Για να επιλέξετε ένα μουσικό κομμάτι από ένα φάκελο: επιλέξτε Φάκελοι. Εμφανίζεται μια λίστα με τους φακέλους που είναι αποθηκευμένοι στη συσκευή. Επιλέξτε έναν από τους φακέλους και στη συνέχεια επιλέξτε το μουσικό κομμάτι που θέλετε. Αυτό το στοιχείο μενού δεν είναι διαθέσιμο, εάν υπάρχει συνδεδεμένο ipod. Αναζήτηση... Για να ανοίξει ένα μενού για την αναζήτηση και επιλογή μουσικών κομματιών: επιλέξτε Αναζήτηση... Επιλέξτε μία από τις κατηγορίες και στη συνέχεια επιλέξτε το μουσικό κομμάτι που θέλετε. Αφαίρεση της συσκευής Για να αφαιρέσετε με ασφάλεια τη συσκευή, επιλέξτε Αφαιρέστε το δίσκο ή Εξαγωγή ipod και στη συνέχεια αποσυνδέστε τη συσκευή.\n98 98 Μουσική Bluetooth Μουσική Bluetooth Γενικές πληροφορίες Λειτουργία Γενικές πληροφορίες Οι πηγές ήχου με δυνατότητα Bluetooth (π.χ. κινητά τηλέφωνα με αναπαραγωγή μουσικής, MP3 player με Bluetooth, κ.λπ.), που υποστηρίζουν το μουσικό πρωτόκολλο Bluetooth A2DP, μπορούν να συνδεθούν ασύρματα στο σύστημα Infotainment. Υποδείξεις Το σύστημα Infotainment συνδέεται μόνο στις συσκευές Bluetooth που υποστηρίζουν το πρωτόκολλο A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) έκδοσης 1.2 ή μεταγενέστερης. Η συσκευή Bluetooth πρέπει να υποστηρίζει το πρωτόκολλο AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) έκδοσης 1.0 ή μεταγενέστερης. Εάν η συσκευή δεν υποστηρίζει το AVRCP, μπορείτε να ρυθμίσετε μόνο την ένταση ήχου μέσω του συστήματος Infotainment. Πριν συνδέσετε τη συσκευή Bluetooth στο σύστημα Infotainment, πρέπει να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης για να εξοικειωθείτε με τις λειτουργίες Bluetooth. Λειτουργία Προϋποθέσεις Οι παρακάτω προϋποθέσεις πρέπει να πληρούνται για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία μουσικής Bluetooth του συστήματος Infotainment: Η λειτουργία Bluetooth του συστήματος Infotainment πρέπει να είναι ενεργοποιημένη Η λειτουργία Bluetooth της εξωτερικής πηγής ήχου Bluetooth πρέπει να είναι ενεργοποιημένη (βλ. οδηγίες χρήσης της συσκευής).\n99 Μουσική Bluetooth 99 Ανάλογα με την εξωτερική πηγή ήχου Bluetooth, μπορεί να χρειαστεί να ρυθμίσετε τη συσκευή στην επιλογή "ορατή" (βλ. οδηγίες χρήσης της συσκευής). Η εξωτερική πηγή ήχου Bluetooth πρέπει να είναι συζευγμένη και συνδεδεμένη στο σύστημα Infotainment Ενεργοποίηση της λειτουργίας μουσικής Bluetooth Πατήστε το κουμπί MEDIA μία ή περισσότερες φορές για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία μουσικής Bluetooth. Χειρισμός μέσω του συστήματος Infotainment Ρύθμιση της έντασης ήχου Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση ήχου μέσω του συστήματος Ιnfotainment Μεταπήδηση σε επόμενο ή προηγούμενο μουσικό κομμάτι Πατήστε στιγμιαία τα κουμπιά s ή u στο πλαίσιο χειριστηρίων του συστήματος Ιnfotainment. Η έναρξη και η παύση/τερματισμός της αναπαραγωγής της μουσικής Bluetooth πρέπει να γίνεται μέσω της συσκευής Bluetooth.\n100 100 Τηλέφωνο Τηλέφωνο Γενικές πληροφορίες Σύνδεση Bluetooth Κλήση έκτακτης ανάγκης Χειρισμός Κινητά τηλέφωνα και ασύρματος (CB) Γενικές πληροφορίες Η πύλη κινητού τηλεφώνου σας παρέχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιείτε το κινητό τηλέφωνο μέσω ενός μικροφώνου που βρίσκεται στο όχημα και των ηχείων του οχήματος, καθώς επίσης και να χειρίζεστε τις πιο σημαντικές λειτουργίες του κινητού τηλεφώνου μέσω του συστήματος Infotainment. Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε την πύλη κινητού τηλεφώνου, το κινητό τηλέφωνο πρέπει να είναι συνδεδεμένο με το σύστημα Ιnfotainment μέσω Bluetooth. Δεν υποστηρίζουν όλα τα κινητά τηλέφωνα όλες τις λειτουργίες της πύλης κινητού τηλεφώνου. Οι δυνατές λειτουργίες του τηλεφώνου εξαρτώνται από το κινητό τηλέφωνο και τον παροχέα υπηρεσιών δικτύου. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά θα βρείτε στις οδηγίες χρήσης του κινητού σας τηλεφώνου ή στον παροχέα υπηρεσιών δικτύου. Σημαντική πληροφορία για το χειρισμό του συστήματος και την οδική ασφάλεια 9 Προειδοποίηση Τα κινητά τηλέφωνα έχουν συνέπειες στο περιβάλλον. Για το λόγο αυτό έχουν καταρτιστεί κανονισμοί ασφαλείας και οδηγίες. Πρέπει να είτε εξοικειωμένοι με τους σχετικούς κανονισμούς πριν χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες του τηλεφώνου. 9 Προειδοποίηση Η χρήση της λειτουργίας ανοικτής συνομιλίας κατά την οδήγηση μπορεί να είναι επικίνδυνη επειδή η συγκέντρωση του οδηγού είναι μειωμένη όταν συνομιλεί στο τηλέφωνο. Σταθμεύστε το όχημα πριν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία\n101 Τηλέφωνο 101 ανοικτής συνομιλίας. Τηρείτε τις διατάξεις της χώρας στην οποία βρίσκεστε τη συγκεκριμένη στιγμή. Φροντίστε να τηρείτε τους ειδικούς κανονισμούς που ισχύουν σε συγκεκριμένες περιοχές και κλείνετε πάντα το κινητό τηλέφωνο εάν η χρήση του απαγορεύεται, εάν προκαλεί παρεμβολές ή εάν υπάρχει κίνδυνος για επικίνδυνες καταστάσεις. Bluetooth Τα προφίλ Bluetooth HFP, PBAP, GAP, SDP και SPP εφαρμόζονται σύμφωνα με το πρότυπο Bluetooth 2.1+EDR και η Πύλη κινητού τηλεφώνου είναι πιστοποιημένη από το Bluetooth Special Interest Group (SIG). Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις προδιαγραφές θα βρείτε στο διαδίκτυο, στη διεύθυνση Συμμόρφωση με την οδηγία ΕΕ περί τερματικού ραδιοφωνικού και τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού (R & TTE) Δηλώνουμε ότι ο παρόν πομποδέκτης Bluetooth System Transceiver πληροί τις απαραίτητες προδιαγραφές και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Χειριστήρια Τα πιο σημαντικά χειριστήρια για το τηλέφωνο είναι τα παρακάτω: Το κουμπί ανοίγει το κύριο μενού του τηλεφώνου. Χειριστήρια στο τιμόνι: q: απάντηση σε κλήση. n: τερματισμός/απόρριψη κλήσης. Σύνδεση Bluetooth Το Bluetooth είναι ένα ραδιοφωνικό πρότυπο για την ασύρματη σύνδεση, π.χ., ενός τηλεφώνου με άλλες συσκευές. Μπορούν να μεταφερθούν δεδομένα όπως ο τηλεφωνικός κατάλογος, οι λίστες κλήσεων, το όνομα του παροχέα υπηρεσιών δικτύου και η ισχύς του πεδίου. Η λειτουργικότητα μπορεί να είναι περιορισμένη ανάλογα με τον τύπο του τηλεφώνου. Για να μπορέσετε να πραγματοποιήσετε μια σύνδεση Bluetooth με την πύλη κινητού τηλεφώνου, η λειτουργία Bluetooth του κινητού τηλεφώνου πρέπει να είναι ενεργοποιημένη και το κινητό τηλέφωνο να είναι ρυθμισμένο στην επιλογή "ορατό". Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή στις οδηγίες χρήσης του κινητού τηλεφώνου. Ενεργοποίηση του Bluetooth Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος.\n102 102 Τηλέφωνο Επιλέξτε Ρυθμίσεις τηλεφώνου και στη συνέχεια Bluetooth. Το υπομενού σας ειδοποιεί με μια ερώτηση. Ρυθμίστε το Bluetooth ως Ανοικτό απαντώντας στην ερώτηση με Ναι ή Όχι, ανάλογα την περίπτωση. Σύζευξη μιας συσκευής Bluetooth Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις τηλεφώνου και κατόπιν Συσκευή σύζευξης. Μπορείτε προαιρετικά να πατήσετε το κουμπί y δύο φορές. Εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη. Μόλις ανιχνευτεί η πύλη κινητού τηλεφώνου του συστήματος Ιnfotainment, εμφανίζεται στη λίστα συσκευών της Bluetooth συσκευής σας. Επιλέξτε την πύλη κινητού τηλεφώνου. Όταν σας ζητηθεί, εισάγετε τον κωδικό PIN στην Bluetooth συσκευή σας. Πραγματοποιείται σύζευξη και σύνδεση των συσκευών. Θα γίνει λήψη (download) του τηλεφωνικού καταλόγου του κινητού σας τηλεφώνου αυτόματα. Τόσο η παρουσίαση όσο και η σειρά ταξινόμησης των καταχωρίσεων του τηλεφωνικού καταλόγου ενδέχεται να διαφέρουν μεταξύ της οθόνης του συστήματος Infotainment και αυτής του κινητού τηλεφώνου. Εάν η σύνδεση Bluetooth πραγματοποιήθηκε με επιτυχία: σε περίπτωση που στο σύστημα Infotainment είχε συνδεθεί μια άλλη συσκευή Bluetooth, αυτή η συσκευή τώρα θα αποσυνδεθεί από το σύστημα. Εάν η σύνδεση Bluetooth απέτυχε: αρχίστε ξανά τη διαδικασία που περιγράφεται παραπάνω ή ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της συσκευής Bluetooth. Υπάρχει δυνατότητα σύζευξης έως και 5 συσκευών με το σύστημα Ιnfotainment. Αλλαγή του κωδικού Bluetooth Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις τηλεφώνου και κατόπιν Αλλαγή κωδικού Bluetooth. Εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη.\n103 Τηλέφωνο 103 Εισάγετε τον τετραψήφιο κωδικό PIN που θέλετε και επιβεβαιώστε την καταχώρησή σας με το OK. Σύνδεση άλλης συζευγμένης συσκευής Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις τηλεφώνου και κατόπιν Κατάλογος συσκευών. Εμφανίζεται μια λίστα με όλες τις συσκευές Bluetooth που είναι συζευγμένες τη συγκεκριμένη στιγμή στο σύστημα Infotainment. Η συσκευή Bluetooth που είναι συνδεδεμένη στο σύστημα Ιnfotainment τη συγκεκριμένη στιγμή επισημαίνεται με την ένδειξη 9. Επιλέξτε τη συσκευή που επιθυμείτε. Εμφανίζεται ένα υπομενού. Επιλέξτε το στοιχείο υπομενού Επιλογή για να δημιουργηθεί η σύνδεση. Αποσύνδεση μιας συσκευής Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις τηλεφώνου και κατόπιν Κατάλογος συσκευών. Εμφανίζεται μια λίστα με όλες τις συσκευές Bluetooth που είναι συζευγμένες τη συγκεκριμένη στιγμή στο σύστημα Infotainment. Η συσκευή Bluetooth που είναι συνδεδεμένη στο σύστημα Ιnfotainment τη συγκεκριμένη στιγμή επισημαίνεται με την ένδειξη 9. Επιλέξτε τη συζευγμένη συσκευή. Εμφανίζεται ένα υπομενού. Επιλέξτε το στοιχείο υπομενού Αποσύνδεση για να αποσυνδεθεί η συσκευή. Αφαίρεση μιας συζευγμένης συσκευής Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις τηλεφώνου και κατόπιν Κατάλογος συσκευών. Εμφανίζεται μια λίστα με όλες τις συσκευές Bluetooth που είναι συζευγμένες τη συγκεκριμένη στιγμή στο σύστημα Infotainment. Η συσκευή Bluetooth που είναι συνδεδεμένη στο σύστημα Ιnfotainment τη συγκεκριμένη στιγμή επισημαίνεται με την ένδειξη 9. Επιλέξτε τη συσκευή που επιθυμείτε. Εμφανίζεται ένα υπομενού. Εάν η συσκευή είναι συνδεδεμένη, πρέπει πρώτα να αποσυνδεθεί (βλ. παραπάνω).\n104 104 Τηλέφωνο Επιλέξτε το στοιχείο υπομενού Διαγραφή για να αφαιρέσετε τη συσκευή. Επαναφορά των εργοστασιακών προεπιλεγμένων τιμών Μπορείτε να επαναφέρετε τις ρυθμίσεις τηλεφώνου, π.χ. τη λίστα συσκευών, τον κωδικό Bluetooth και τον ήχο κλήσης, στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες τιμές. Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις τηλεφώνου και κατόπιν Επιστροφή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Το υπομενού σας ειδοποιεί με μια ερώτηση. Για να επαναφέρετε όλες τις τιμές στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες τιμές, επιλέξτε Ναι. Κλήση έκτακτης ανάγκης 9 Προειδοποίηση Η κατάσταση της σύνδεσης δεν μπορεί να διασφαλιστεί σε όλες τις συνθήκες. Για το λόγο αυτό, δεν πρέπει να βασίζεστε αποκλειστικά στο κινητό τηλέφωνο όταν πρόκειται για επικοινωνία ζωτικής σημασίας (π.χ. ιατρικό περιστατικό έκτακτης ανάγκης). Σε ορισμένα δίκτυα μπορεί να είναι απαραίτητο να εισάγετε μία έγκυρη κάρτα SIM στο κινητό τηλέφωνο. 9 Προειδοποίηση Να θυμάστε ότι μπορείτε να πραγματοποιείτε και να λαμβάνετε κλήσεις με το κινητό τηλέφωνο, εάν βρίσκεται σε περιοχή εντός δικτύου με επαρκώς ισχυρό σήμα. Υπό συγκεκριμένες συνθήκες, η πραγματοποίηση κλήσεων έκτακτης ανάγκης δεν είναι εφικτή σε όλα τα δίκτυα κινητής τηλεφωνίας. Υπάρχει πιθανότητα οι κλήσεις αυτές να μην είναι εφικτές όταν είναι ενεργές κάποιες συγκεκριμένες υπηρεσίες δικτύου ή/και λειτουργίες του τηλεφώνου. Μπορείτε να πληροφορηθείτε σχετικά από τους κατά τόπους παροχείς υπηρεσιών δικτύου. Ο αριθμός έκτακτης ανάγκης μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την περιοχή και τη χώρα. Πληροφορηθείτε εκ των προτέρων σχετικά με το σωστό αριθμό έκτακτης ανάγκης για την εκάστοτε περιοχή. Πραγματοποίηση επείγουσας κλήσης Καλέστε τον αριθμό κλήσης έκτακτης ανάγκης (π.χ. 112). Πραγματοποιείται η τηλεφωνική σύνδεση με το κέντρο επείγουσα κλήσης. Απαντήστε όταν το προσωπικό εξυπηρέτησης σας ρωτήσει σχετικά με το επείγον περιστατικό.\n105 Τηλέφωνο Προειδοποίηση Μην τερματίζετε την κλήση εάν δεν σας ζητηθεί κάτι τέτοιο από το κέντρο επειγουσών κλήσεων. Χειρισμός Μόλις το κινητό σας τηλέφωνο συνδεθεί με το σύστημα Infotainment μέσω Bluetooth, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε πολλές λειτουργίες του κινητού σας τηλεφώνου μέσω του συστήματος Infotainment. Μέσω του συστήματος Ιnfotainment, μπορείτε π.χ. να συνδέσετε τους τηλεφωνικούς αριθμούς που είναι αποθηκευμένοι στο κινητό σας τηλέφωνο ή να τους αλλάξετε. Στη λειτουργία ανοικτής συνομιλίας, μπορείτε να συνεχίσετε να χειρίζεστε το κινητό τηλέφωνο, π.χ. να απαντήσετε σε μια κλήση ή να ρυθμίσετε την ένταση ήχου. Μόλις ολοκληρωθεί η σύνδεση ανάμεσα στο κινητό τηλέφωνο και το σύστημα Infotainment, τα δεδομένα του κινητού τηλεφώνου μεταδίδονται στο σύστημα Infotainment. Η διαδικασία αυτή μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά ανάλογα με το μοντέλο του τηλεφώνου. Στο διάστημα αυτό, ο χειρισμός του κινητού τηλεφώνου είναι εφικτός μέσω του συστήματος Infotainment μόνο σε περιορισμένο βαθμό. Δεν υποστηρίζουν όλα τα κινητά τηλέφωνα όλες τις λειτουργίες της πύλης τηλεφώνου. Για το λόγο αυτό, ενδέχεται να υπάρχουν αποκλίσεις από το εύρος λειτουργιών που περιγράφονται για αυτά τα συγκεκριμένα κινητά τηλέφωνα. Προϋποθέσεις Οι παρακάτω προϋποθέσεις πρέπει να πληρούνται για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ανοικτής συνομιλίας του συστήματος Infotainment: Η λειτουργία Bluetooth του συστήματος Infotainment πρέπει να είναι ενεργοποιημένη Η λειτουργία Bluetooth του κινητού τηλεφώνου πρέπει να είναι ενεργοποιημένη (βλ. οδηγίες χρήσης της συσκευής). Το κινητό τηλέφωνο πρέπει να είναι ρυθμισμένο στην επιλογή "ορατό" (βλ. οδηγίες χρήσης της συσκευής). Το κινητό τηλέφωνο πρέπει να έχει συντονιστεί στο σύστημα Infotainment Ενεργοποίηση της λειτουργίας ανοικτής συνομιλίας Πατήστε το κουμπί y στο πλαίσιο χειριστηρίων του συστήματος Ιnfotainment. Εμφανίζεται το βασικό μενού τηλεφώνου. Εάν υπάρχει συνδεδεμένο κινητό τηλέφωνο στο σύστημα Ιnfotainment, εμφανίζεται η ένδειξη Μη διαθέσιμο τηλέφωνο. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή πώς να δημιουργήσετε μια σύνδεση Bluetooth\n106 106 Τηλέφωνο Μπορείτε πλέον να χειρίζεστε πολλές από τις λειτουργίες του κινητού τηλεφώνου μέσω του βασικού μενού τηλεφώνου (και των σχετικών υπομενού), και μέσω των ειδικών χειριστηρίων τηλεφώνου στο τιμόνι. Πραγματοποίηση τηλεφωνικής κλήσης Χειροκίνητη εισαγωγή αριθμού Ενώ βρίσκεστε στο βασικό μενού τηλεφώνου, πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να ανοίξει το Μενού τηλεφωνο. Επιλέξτε το στοιχείο υπομενού Εισαγωγή αριθμού. Εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη. Εισάγετε τον αριθμό που θέλετε και επιλέξτε y στην οθόνη για να αρχίσει η κλήση. Για να εμφανιστεί η οθόνη Αναζήτηση του τηλεφωνικού καταλόγου, επιλέξτε 4. Χρήση του τηλεφωνικού καταλόγου Ο τηλεφωνικός κατάλογος περιέχει τα ονόματα και τους αριθμούς των επαφών. Ενώ βρίσκεστε στο βασικό μενού τηλεφώνου, πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να ανοίξει το Μενού τηλεφωνο. Επιλέξτε το στοιχείο υπομενού Τηλεφωνικός κατάλογος. Εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη. Όπως σε ένα τηλέφωνο ή κινητό τηλέφωνο, τα γράμματα είναι οργανωμένα αλφαβητικά σε ομάδες επάνω στην οθόνη: abc, def, ghi, jkl, mno, pqrs, tuv και wxyz. Επιλέξτε την ομάδα γραμμάτων που θέλετε. Εμφανίζεται ο τηλεφωνικός κατάλογος με τις καταχωρήσεις που αρχίζουν με ένα από τα γράμματα που υπάρχουν στην ομάδα γραμμάτων. Μετακινηθείτε με κύλιση στη λίστα και επιλέξτε το όνομα της καταχώρησης που θέλετε. Μετακινηθείτε με κύλιση στη λίστα αριθμών τηλεφώνου και επιλέξτε τον αριθμό που θέλετε. Το τηλέφωνο καλεί τον αντίστοιχο αριθμό.\n107 Τηλέφωνο 107 Αλλαγή της σειράς κατάταξης του τηλεφωνικού καταλόγου Μετά τη σύζευξη και τη σύνδεση ενός κινητού τηλεφώνου στο σύστημα Infotainment, γίνεται αυτόματα λήψη (download) του τηλεφωνικού καταλόγου του κινητού σας τηλεφώνου με τους αριθμούς τηλεφώνου και τα ονόματα στο σύστημα Infotainment. Ο τηλεφωνικός κατάλογος στο σύστημα Ιnfotainment μπορεί να ταξινομηθεί κατά Όνομα ή Επώνυμο. Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις τηλεφώνου και κατόπιν Τηλέφωνο διαλογή βιβλίο. Επιλέξτε την προεπιλογή που επιθυμείτε. Χρήση των λιστών κλήσεων Όλες οι εισερχόμενες, οι εξερχόμενες ή οι αναπάντητες κλήσεις καταχωρούνται στις αντίστοιχες λίστες κλήσεων. Ενώ βρίσκεστε στο βασικό μενού τηλεφώνου, πατήστε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να ανοίξει το Μενού τηλεφωνο. Επιλέξτε το στοιχείο υπομενού Κατάλογοι κλήσεων. Μπορείτε προαιρετικά να πατήσετε το κουμπί y Εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη. Επιλέξτε τη λίστα κλήσεων που θέλετε, π.χ. Κλήσεις που δεν απαντήθηκαν. Εμφανίζεται ένα μενού με την αντίστοιχη λίστα κλήσεων. Για να πραγματοποιήσετε μια τηλεφωνική κλήση: επιλέξτε την καταχώρηση που θέλετε από τη λίστα. Το τηλέφωνο καλεί τον αντίστοιχο αριθμό. Επανάκληση ενός αριθμού τηλεφώνου Μπορείτε να καλέσετε ξανά τον τελευταίο αριθμό τηλεφώνου. Πατήστε το κουμπί 7 στο τιμόνι για να ανοίξει το μενού Επαναληπτική κλήση. Πατήστε το κουμπί 7 ξανά για να αρχίσει η κλήση. Πατήστε το κουμπί xn στο τιμόνι για έξοδο του μενού Επαναληπτική κλήση. Μπορείτε προαιρετικά να χρησιμοποιήσετε το περιστροφικό κουμπί MENU-TUNE για να επιλέξετε Όχι στην οθόνη. Εισερχόμενη τηλεφωνική κλήση Εάν κάποια λειτουργία του ηχοσυστήματος, π.χ. το ραδιόφωνο ή το CD, είναι ενεργή όταν ληφθεί μια εισερχόμενη κλήση, η αντίστοιχη πηγή ήχου θα σιγάσει μέχρι η κλήση να τερματιστεί.\n108 108 Τηλέφωνο Για να απαντήσετε στην κλήση: επιλέξτε Απάντηση στην οθόνη. Για να απορρίψετε την κλήση: επιλέξτε Απόρριψη στην οθόνη. Δεύτερη εισερχόμενη τηλεφωνική κλήση Εάν υπάρξει δεύτερη τηλεφωνική κλήση στη διάρκεια της τρέχουσας κλήσης, εμφανίζεται ένα μήνυμα. Για να απαντήσετε στη δεύτερη κλήση και να τερματίσετε την τρέχουσα κλήση: επιλέξτε Απάντηση στην οθόνη. Για να απορρίψετε τη δεύτερη κλήση και να συνεχίσετε την τρέχουσα κλήση: επιλέξτε Απόρριψη στην οθόνη. Αλλαγή του ήχου κλήσης Πατήστε το κουμπί CONFIG για να ανοίξει το μενού Ρυθμίσεις Συστήματος. Επιλέξτε Ρυθμίσεις τηλεφώνου, Ήχοι & Ενδείξεις και στη συνέχεια Τόνος κουδουνίσματος. Εμφανίζεται μια λίστα με όλους τους ήχους κλήσης. Επιλέξτε τον ήχο κλήσης που θέλετε. Μπορείτε να βρείτε μια λεπτομερή περιγραφή για την ένταση του ήχου κλήσης Λειτουργίες στη διάρκεια μιας τηλεφωνικής κλήσης Στη διάρκεια μιας τρέχουσας κλήσης, το βασικό μενού τηλεφώνου εμφανίζεται ως εξής. Επιλέξτε Μενού στην οθόνη για να ανοίξει το μενού Συνδέθηκε. Επιλέξτε Κλείσιμο στην οθόνη για να τερματίσετε την κλήση. Ενεργοποίηση της λειτουργίας προσωπικής κλήσης Στο μενού Συνδέθηκε, επιλέξτε το στοιχείο υπομενού Προσωπική κλήση για να μεταφέρετε την κλήση στο κινητό τηλέφωνο. Εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη. Για να μεταφέρετε την κλήση ξανά στο σύστημα Ιnfotainment, επιλέξτε Μενού στην οθόνη και στη συνέχεια Μεταβίβαση κλήσης. Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση του μικροφώνου Στο μενού Συνδέθηκε, ρυθμίστε το στοιχείο υπομενού Παύση μικροφώνου ως Ανοικτό. Ο καλών δεν σας ακούει πλέον. Για να επανενεργοποιήσετε το μικρόφωνο: ρυθμίστε το στοιχείο υπομενού Παύση μικροφώνου ως Κλειστό ξανά.\n109 Τηλέφωνο 109 Κινητά τηλέφωνα και ασύρματος (CB) Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης Κατά την εγκατάσταση και χρήση ενός κινητού τηλεφώνου, πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης του κατασκευαστή κινητού τηλεφώνου και handsfree. Διαφορετικά, μπορεί να ακυρωθεί η έγκριση τύπου του οχήματος (Οδηγία ΕΕ 95/54/ΕΚ). Συστάσεις για ομαλή λειτουργία: Εξωτερική κεραία τοποθετημένη από επαγγελματία τεχνικό, για τη λήψη της μεγαλύτερης δυνατής εμβέλειας, Μέγιστη ισχύς μετάδοσης 10 Watt, Για την εγκατάσταση του τηλεφώνου σε κατάλληλη θέση, ανατρέξτε στη σχετική Σημείωση στο Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας, κεφάλαιο Σύστημα αερόσακων. Ζητήστε συμβουλές για τις προκαθορισμένες θέσεις τοποθέτησης της εξωτερικής κεραίας και της βάσης τηλεφώνου καθώς και για τους τρόπους χρήσης των συσκευών με ισχύ μετάδοσης άνω των 10 Watt. Η χρήση συστήματος handsfree χωρίς εξωτερική κεραία, κατά τα πρότυπα κινητής τηλεφωνίας GSM 900/1800/1900 και UMTS, επιτρέπεται μόνο εάν η μέγιστη ισχύς μετάδοσης του κινητού τηλεφώνου είναι 2 Watt για το GSM 900 ή 1 Watt για τους υπόλοιπους τύπους συστημάτων. Για λόγους ασφαλείας, μη χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο όταν οδηγείτε. Ακόμη και η χρήση του handsfree μπορεί να αποσπάσει την προσοχή σας από την οδήγηση. 9 Προειδοποίηση Ο ασύρματος και τα κινητά τηλέφωνα που δεν πληρούν τα πρότυπα κινητής τηλεφωνίας που αναφέρονται παραπάνω πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο με κεραία που τοποθετείται έξω από το όχημα. Προσοχή Τα κινητά τηλέφωνα και οι ασύρματοι ενδέχεται να προκαλέσουν δυσλειτουργίες στα ηλεκτρονικά συστήματα του οχήματος όταν χρησιμοποιούνται μέσα στο όχημα χωρίς εξωτερική κεραία, εκτός αν τηρούνται ο παραπάνω κανονισμοί.\n110 110 Ευρετήριο Α Αναζήτηση σταθμών Ανάκτηση σταθμών... 82, 83 Αναπαραγωγή αποθηκευμένων αρχείων ήχου Αποθήκευση σταθμών... 82, 83 Αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου.. 79 Β Βασικός χειρισμός Γ Γενικές πληροφορίες , 94, 95, 98, 100 Είσοδος AUX Θύρα USB Μονάδα αναπαραγωγής CD Μουσική Bluetooth Σύστημα Infotainment Τηλέφωνο Δ Δελτία οδικής κυκλοφορίας Διακοπή μετάδοσης δελτίων οδικής κυκλοφορίας Δυναμική προσαρμογή ήχου Ε Είσοδος AUX Γενικές πληροφορίες Ενεργοποίηση Ρύθμιση της έντασης ήχου Χειρισμός Έναρξη αναπαραγωγής CD Ενεργοποίηση μουσικής Bluetooth Ενεργοποίηση της λειτουργίας ανοικτής συνομιλίας τηλεφώνου Ενεργοποίηση της λειτουργίας AUX Ενεργοποίηση της λειτουργίας USB Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου...81 Ενεργοποίηση του συστήματος Infotainment Ενεργοποίηση του CD player Ενημέρωση λίστας σταθμών Ένταση ήχου Αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου Ένταση ήχου κλήσης Ένταση ήχου προσαρμοζόμενη στην ταχύτητα Ένταση ήχου ΤΑ... 79\n111 111 Λειτουργία σίγασης Μέγιστη ένταση ήχου κατά την έναρξη Όριο έντασης ήχου σε υψηλές θερμοκρασίες Ρύθμιση έντασης ήχου Ένταση ήχου ΤΑ Επιλογή μπάντας συχνοτήτων Επισκόπηση χειριστηρίων Η Ήχος κλήσης Ένταση ήχου κλήσης Επιλογή του ήχου κλήσης Θ Θύρα USB Αφαίρεση της συσκευής USB Γενικές πληροφορίες Ενεργοποίηση Μενού USB Σύνδεση της συσκευής USB Υποδείξεις Χειρισμός Κ Κατάλογοι αυτόματης αποθήκευσης Κατάλογοι προτιμήσεων... 83, 84 Ανάκτηση σταθμών Αποθήκευση σταθμών Κινητά τηλέφωνα και ασύρματος (CB) Κλήση Εισερχόμενη κλήση Ήχος κλήσης Λειτουργίες κατά τη διάρκεια της κλήσης Πραγματοποίηση τηλεφωνικής κλήσης Κλήση έκτακτης ανάγκης Λ Λειτουργία Λειτουργία αντικλεπτικής προστασίας Λειτουργία επανάκλησης Λίστες αυτόματης αποθήκευσης Ανάκτηση σταθμών Αποθήκευση σταθμών Λίστες επαφών Λίστες σταθμών Μ Μέγιστη ένταση ήχου κατά την έναρξη Μενού ζωνών συχνοτήτων Μενού CD Μενού USB Μονάδα αναπαραγωγής CD Αφαίρεση CD Γενικές πληροφορίες Έναρξη αναπαραγωγής CD Ενεργοποίηση Μενού CD Τοποθέτηση CD Χρήση Μουσική Bluetooth Γενικές πληροφορίες Ενεργοποίηση Προϋποθέσεις Χειρισμός Π Περιστροφικό κουμπί MENU- TUNE Πλαίσιο χειριστηρίων συστήματος Infotainment Ρ Ραδιόφωνο Αναγγελίες DAΒ Αναζήτηση σταθμών Ανάκτηση σταθμών... 82, 83 Αποθήκευση σταθμών... 82, 83 Δελτία οδικής κυκλοφορίας Διαμόρφωση DAB Διαμόρφωση RDS Δυναμική προσαρμογή ήχου... 88\n112 112 Ενεργοποίηση Ενημέρωση λίστας σταθμών Επιλογή μπάντας συχνοτήτων..81 Επιλογή ραδιοφωνικής συχνότητας Κατάλογοι προτιμήσεων... 83, 84 Λίστες αυτόματης αποθήκευσης 82 Λίστες σταθμών Μενού ζωνών συχνοτήτων Συντονισμός σε σταθμό Σύστημα Ραδιοφωνικών Δεδομένων (RDS) Τοπικά προγράμματα Υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας Χρήση Ψηφιακή μετάδοση ήχου (DAB) 88 Ρυθμίσεις γλώσσας Ρυθμίσεις έντασης ήχου Ρυθμίσεις ημερομηνίας Ρυθμίσεις ηχητικών τόνων Ρυθμίσεις συστήματος Γλώσσα Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων Ρυθμίσεις οχήματος Ώρα και ημερομηνία Ρυθμίσεις ώρας Σ Σίγαση Σύνδεση Bluetooth Σύστημα Ραδιοφωνικών Δεδομένων (RDS) Τ Τηλεφωνικός κατάλογος Τηλέφωνο Γενικές πληροφορίες Εισερχόμενη κλήση Ενεργοποίηση Επανάκληση ενός αριθμού τηλεφώνου Επιλογή του ήχου κλήσης Κλήσεις έκτακτης ανάγκης Κλήση ενός αριθμού Λειτουργίες κατά τη διάρκεια της κλήσης Λίστες επαφών Προϋποθέσεις Σύνδεση Bluetooth Τηλεφωνικός κατάλογος Υποδείξεις Χειριστήρια Bluetooth Τοπικά προγράμματα Υ Υπηρεσία δελτίων οδικής κυκλοφορίας Χ Χειρισμός Είσοδος AUX Θύρα USB Μενού Μονάδα αναπαραγωγής CD Μουσική Bluetooth Ραδιόφωνο Τηλέφωνο Χειρισμός μενού Χειριστήρια Σύστημα Infotainment Τηλέφωνο Τιμόνι Χειριστήρια ήχου στο τιμόνι Χρήση... 74, 81, 91, 94 Είσοδος AUX Θύρα USB Μενού Μονάδα αναπαραγωγής CD Μουσική Bluetooth Ραδιόφωνο Τηλέφωνο Ψ Ψηφιακή μετάδοση ήχου... 88\n113 113 B Bluetooth Μουσική Bluetooth Σύνδεση Bluetooth Τηλέφωνο D DAB R RDS... 86\n115 FlexDock FlexDock Ευρετήριο\n116 116 FlexDock FlexDock Γενικές πληροφορίες Χρήση Γενικές πληροφορίες Το FlexDock αποτελείται από μια ενσωματωμένη πλάκα βάσης και διαφορετικούς τύπους βάσης που μπορούν να συνδεθούν στην πλάκα βάσης. Μόλις εισάγετε ένα iphone ή άλλο smartphone στη βάση, μπορείτε να χειριστείτε το smartphone μέσω του συστήματος Ιnfotainment, από τα χειριστήρια στο τιμόνι ή από την οθόνη αφής. Μπορείτε να βρείτε λεπτομερείς πληροφορίες για τη χρήση της βάσης στο εγχειρίδιο της βάσης που παρέχεται μαζί με κάθε βάση. 9 Προειδοποίηση Οι συσκευές που είναι συνδεδεμένες στο FlexDock πρέπει να χρησιμοποιούνται με τρόπο τέτοιο ώστε να η προσοχή του οδηγού να μην αποσπάται και το όχημα να οδηγείται πάντοτε με ασφάλεια. Πρέπει πάντοτε να τηρείτε τους σχετικούς νόμους και διατάξεις της χώρας στην οποία οδηγείτε. Ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές ανάμεσα σε αυτούς τους νόμους και τις πληροφορίες που παρατίθενται σε αυτό το εγχειρίδιο κατόχου. Εάν έχετε αμφιβολίες, σταματήστε το όχημά σας και χειριστείτε τις συσκευές με το όχημα σταματημένο. Μη χρησιμοποιείτε και άλλη πηγή ήχου μέσω της υποδοχής USB ταυτόχρονα, διότι μπορεί να προκληθεί διένεξη μεταξύ των πηγών ήχου. Προσοχή Για να αποφύγετε τυχόν κλοπή, μην αφήνετε το κινητό σας τηλέφωνο στο FlexDock όταν απομακρύνεστε από το όχημα.\n117 FlexDock 117 Χρήση Σύνδεση της βάσης στην πλάκα βάσης 1. Αφαιρέστε το κάλυμμα από την πλάκα βάσης. 2. Πιέστε τη βάση μέσα στην πλάκα βάσης και διπλώστε την προς τα κάτω. Σύνδεση του smartphone στο σύστημα Ιnfotainment Γενικό smartphone Συνδέστε το smartphone με τη βάση χρησιμοποιώντας το καλώδιο σύνδεσης. iphone Το iphone συνδέεται αυτόματα όταν το εισάγετε στη βάση. Ανάλογα με την κατάσταση του λογισμικού και των μηχανικών μερών, η λειτουργικότητα του iphone μπορεί να είναι περιορισμένη. Χειρισμός του smartphone Όταν το smartphone είναι συνδεδεμένο μέσω FlexDock, έχει την ίδια λειτουργικότητα όπως αν ήταν συνδεδεμένο μέσω της υποδοχής USB. Βλ. τις αντίστοιχες οδηγίες στο εγχειρίδιο του συστήματος Ιnfotainment για λεπτομερείς πληροφορίες. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία του τηλεφώνου ή τη λειτουργία μουσικής Bluetooth, πρέπει να δημιουργηθεί μια σύνδεση Bluetooth. Βλ. τις αντίστοιχες οδηγίες στο εγχειρίδιο του συστήματος Ιnfotainment και τις οδηγίες χρήσης του smartphone για λεπτομερείς πληροφορίες. Αφαίρεση της βάσης από την πλάκα βάσης. 1. Πατήστε το κουμπί απασφάλισης και αφαιρέστε τη βάση. 2. Συνδέστε το κάλυμμα στην πλάκα βάσης.