KAMALIG ni EGAY: November 2008\nTeksto ni RGD\nBISAN kinsang magsusulat nangandoy gyod nga makatunob sa buhatan sa editoryal aron makakita sa kosina sa mantalaan nga gisulatan. Matag magsusulat nag-isip sa maong higayon nga usa ka halandomon o kon dili man, ang kinanindotang kasinatian sa kinabuhi komo magdadagang.\nNahiatol nga gipabisita si Bathalad-Mindanao Hall of Famer Nits Beronilla sa iyang liwat-kamaguwangang si Kin alang sa bakasyon grande sa kaulohan (kay magsaulog kuno sa adlawng natawhan sa ilang apong si Krea).\nHuman sa ilang pagpanuroy sa Ocean Park diin maabot rag labayg bato sa Intramuros, mihapit gyod sila sa dakbalay sa Manila Bulletin. Usa tuod ka dakong kahigayonan aron makadalikyat sa buhatan sa Bisaya. Ug wa niya sipyata ang okasyon, usa ka dakong buntag sa Nobiyembre 19, 2008 nga nahidung-aw sila sa buhatan sa Bisaya.\nUnang higayon ni Tay Nits nga nakatungtong sa Bisaya (ug hasta sab kuno sa dakong siyudad sa kaulohan).\nLamanohay. Pahiyomay. Kinomostahay. Ug asoy-asoy sa partikular nga mga butang.\nAng sukip nga mga hulagway nagpasundayag sa kagaan sa mga pagbati…\nHandomanang hulagway sa pagduaw ni Magsusulat Nits Beronilla uban sa iyang banay sa buhatan sa Bisaya. Gikan sa wala: Clarita Luz (bayaw), Kin Beronilla (anak) kinsa nagsabak sa iyang anak nga si Krea, ugangan ni Kin nga si Adriana Ulep, si Renit (asawa ni Kin nga nagkupot og kopya sa magasing Bannawag), ug kapikas nga si Nay Nellie. Sa luyo nanagbarog sila si Ely Acampado, Richel Dorotan, Tay Nits ug Ed Godin.\nPosted by E.S. Godin at 1:26 AM No comments:\nKuha ni MANOY EGAY\nHuman sa kaping dekada, nakakita kog otro ug nakakaon pa gayod sa kinaham nako kaayong uhong.\nAng uhong lamiang isugba, o "paisan"-- kanang puston og dahon sa saging nga tinemplahan nang daan usa isugba.\nAng uhong maayo sab nga isagol sa utan, labi na sa tsapsuy o bisan unsang utan nga ginisa.\nAng uhong may iyang dumdomong panahon sa pagtumaw. Ang ting-uhong kun panahon sa pagpanurok niini mao usab ang ting-ulan nga mao ang mga bulan sa Mayo hangtod na sa Septiyembre.\nMay dapit usab nga tugkanan ang uhong. Sa\ntermino sa Binisaya, gitawag og "uhongan", buot ipasabot dapit nga kanunay tugkan og uhong. Kon nakakita kag uhong sa usa ka dapit, dumdoma kana sa ting-uhong sa su\nnod tuig kay seguradong may makuha ka na sab.\nHinuon, sa mga lugar nga dinaro, may posibilidad na nga mabungkag o makatag ang mga binhi niini mao nga dili na mapiho ang dapit nga tugkan. Magkatibuagsa kini pagpanurok sa uma.\nAng gugagmay nga matang niini, medyo itomon ug talignison og tumoy gitawag og libgos. Ang libgos mas daghan o tagdinaghan kon maoy manurok. Sagad usab nga may tugbang kini nga turok dili layo sa maong dapit nga gitugkan. Kon makakita kag hut-ong sa mga libgos, susiha ang palibot kay seguradong naay pay laing hut-ong.--\nPosted by E.S. Godin at 9:33 PM No comments:\nThe Sense of Despair In Cebuano Fiction After EDSA*\nBy Tiburcio Bagiuo\n(Condensed from Magsusulat Journal)\nBARELY over a year after EDSA Revolution,Cebuano short stories published in the Bisaya magazine, the only major outlet for Cebuano fiction, were already reflecting the popular sentiment characterized by the sense of despair that things would ever get better under the new dispensation.\nThis sense of hopelessness and despair among the underprivileged in particular is delineated in the short stories of Benjamin M. Montejo, Alberto A. Alforque, Sane M. Batomalaque and Mario C. Batausa.\nMost of their stories during the post-EDSA period portrayed the frustration and indignation felt by the common folk over the unfulfilled promises for social and political reforms. These stories gave voice to the disillusion and disenchantment of the masses with a government that failed to relieve their misery and suffering. The characters in these stories had lost hope of ever attaining a better life for themselves and their children. They could only lament over the continuing social inequalities, injustice and exploitation of the poor.\nOf all the fiction in Cebuano that came after EDSA, that of Sane M. Batomalaque is the most representative. In his story, "Ngadto Ipon Sa Mga Unggoy" (Into The Company of Monkeys), Batomalaque portrayed all too vividly the frustration and desperation experienced by impoverished folk over the government’s inability to curb graft and corruption in high places, the greed for power and pelf of government officials and inequalities under the prevailing social conditions.\nThe story, published in the April 8, 1987 issue of Bisaya magazine, tells about the plight of Felipe, a barrio farmer who lost everything after he had sold his carabao and mortgaged his farm to pay a fake recruiter for a job abroad. Without a farm to till and with a wife sick with consumption, Felipe was obliged to seek whatever job he could find but his efforts went unrewarded.\nFelipe had caused to despair all the more when he learned from his wife, Luzviminda, that their son Innocencio had been forced to leave his farm in Davao due to frequent encounters between the military and the insurgents and was now working as a dockhand in that city’s waterfront.\nAnother piece of news he received from his wife was that their daughter who was working as a nanny in Manila was being enticed by a recruiter to work as a hostess in Olongapo. The wife expressed the fear that their daughter might eventually succumb to the lure of making easy money by selling their body. Felipe could not help feeling bitter by the tought that his son and daughter might not have been in the kind of life they were in had they been able to continue their schooling. They could have made something of themselves as they had the mental capacity for learning. But then education was something that was for sale, he thougt bitterly, and only those who could afford to buy it had the advantage. He raged all the more in reflecting over this inequality in the present system.\nCompounding his feeling of des-peration and frustration was the realization of the failing health of his wife, the sight of whose emaciated body always brought him pain. She would not be that way if only they had the money to buy the medicines she needed. As it was, they barely had enough money for food.\nAs counterpoint, the Batomalaque story also tells about Felipe’s encounters with his kompadre Albing who was a man of learning and a keen observer of social and political conditions. Some passages in the story offer revealing conversations between Felipe and his kompadre whose remarks impressed him deeply. On a trip together to the city aboard a bus, his kompadre had pointed out that if there would be no end to the exploitation by aliens of Filipino workers and if the greed of capitalists continued unabated while officials of the government failed to find a quick solution to the economic crisis, there could be a revolution.\nOn another occasion his kompadre told him:\n"When the dictator was ousted by people power, I thought that we would now have peace because our woman president had declared that there would now be real democracy. But what happened? While our president strove to rehabilitate our ravaged economy, the old politicians sought instead to destabilize the government. They criticized every-thing that president did. But did they ever offer any suggestion on how we could attain progress? Never. They were concerned only with their own selfish interest. They never cared about the plight of small people like us and how we can extricate ourselves from our present misery. Also, our radio stations are constantly harping about what happened to this... what happened to that... why is that... But why don’t they instead talk over the radio about what our nationalist ideology really is? So that everyone can understand? So that we can see what we really are? So that we will know if aliens had not made monkeys out of us?"\nCommenting on the reports of the attempted coup d’etat, his kompadre had also said: "That’s the result of the greed of the politicians who are playing too much politics. Their excessive hunger for power is the cause of the wretched condition our country is in."\nThe recollection of the remarks of his kompadre Albing made Felipe realize the hopelessness of his own situation.\nTowards the end of the story, as Felipe was pacing dejectedly in the yard of his house, he saw signs of the coming of a long drought. His father had taught him that when such signs appeared in the sky, a long drought was in the offing. And it struck him that his own life, too, was in for a long drought— his own poverty and misery.\nIn exasperation, he told his wife to bring him his bolo. When she ask why, he told her he was going into the forest in the hills to find medicine for her illness. When his wife retorted that the forest was infested with rebels, Felipe was brought back to his senses.\nIn the climax of the story, he is seen giving vent to his anger and frustration by striking blows at an unseen and unknown enemy.\nUndoubtedly, Batomalaque’s story depicting the anguish of the downtrodden is not going to be the last of its kind to be written. Social criticism is by no means a stranger to Cebuano fiction as evinced by the works of such greater writers as Florentino D. Tecson, Marcel M. Navarra and Natalio B. Bacalso, to name a few. In a sense, Batomalaque’s story is only carrying on the tradition of social protest in Cebuano fiction. As with Tecson and the other significant writers, Batomalaque displays a mastery of language and craftmanship in his writing. His story is certainly a valuable addition to the body of significant works in Cebuano literature.—\n*Paper presented at the PEN Conference on Regional Literature, June 19, 1989 at the Cultural Center of the Philippines.\nPosted by E.S. Godin at 5:00 PM 1 comment:\nBisaya Marso 3, 1999\nKANIADTO, usa ka higayon niana sa akong paghinuktok dili ingon nga usa ka magsusulat kondili usa ka kasarangang batan-on, milakdop sa akong handurawan kon ngano ug sa unsang hinungdan nga ang merkado kun tiyanggihan pagatawgon man usahay og karbon o carbon.\nHibag-ohan ko sa maong termino tungod kay wala man kini gamita sa among lalawigan sa Bohol. Hinuon, wala ko maneguro kon ang maong termino dili ba gayod mabati sa tibuok lalawigan sa Bohol. Ang naseguro ko lang nga kon may mitawag man o mihingalan sa merkado og carbon, kana dili lunsay nga Bol-anon ug malagmit nga naggikan sa Cebu o kaha nakataak sa Sugbo.\nUna nakong nadungog ang paghingalan sa merkado og carbon niadtong didto pa mi mamuyo sa lalawigan sa Bukidnon diin nahatipon kami sa halos usa ka baryohang Sugboanon. Sa una nakong pagkabati sa maong termino nga ang gipasabot lagi mao ang merkado, gihakop gilayon ko sa kalibog. Ug kay batan-on pa lagi, gisagop ko na lamang usab ang pagtuo nga ang merkado mahimo usab nga tawgong carbon.\nMisamot dihang nahipadpad na gayod ako sa Sugbo diin ilado kaayo ang terminong carbon. Bisan sa lungsod sa Bogo nga nahimo ko na usab nga home-town, ang merkado ning maong lungsod nailhan gayong carbon.\nDihang nabalhin ang merkado sa Bogo aron sa pagpatahom ug kahamugaway, ang bag-ong merkado gitawag na usab og 'bag-ong carbon'. Kon mangutana ka sa usa ka negosyante kon hain kini maninda, moingon kini pagtubag nga naa sulod sa carbon.\nKlaro ug tin-aw kaayo nga ang merkado gisabot gayod nga carbon. Ug dili kay usa o duha lamang ka tawo ang mingsagop o nagtuo niini. Bisan gani ikaw nga nagbasa niini malagmit nga usa usab sa nagtuo sa ingon.\nNahinumdom ko nga usa ka announcer ug banggiitang komentarista sa radyo mituki sa mga anomaliya sa usa ka merkado. Ug wala ko malimot nga labihan niyang nakayawit ug nakalitok sa terminong carbon ingon nga merkado. Apan walay malisya niadto kay ang kadaghanan (dili tanan) nagtamod man gayod sa ingon nga pagtuo. Apan dihang gikahinabi ko si Ginong Ernesto Damayo, usa ka hamtong barbero nga lumad nga taga lungsod sa Bogo, ingon sa nalamdagan ako sa usa ka talagsaong kahayag ug nakatuaw nga pagkadako diayng sayop ang paghingalan og karbon sa merkado.\nAng hamtong mihubit kanako sa kasugiran kon diin magsugod ang terminong carbon. Sumala sa asoy ni Ginong Damayo, ang carbon diha magsugod sa tambak niadtong carbon— usa ka matang o elemento sa mina nga igsusugnod sa dagkong mga makina niadtong unang panahon— nga gitumod ug diha pundoka sa dapit nga maoy gitarokan sa merkado publiko nga karon nailhan kaayong Carbon sa Sugbo.\n"Wala pa matukod ang merkado, daan nang nainila ang maong dapit sa tawag nga carbon tungod lagi niadtong maong elemento nga didto magtipun-og. Usahay tawgon kini nga carbonan," pasabot sa hamtong manunupi.\n"Ang mga tawo niadto kon moadto sa maong dapit, moingon nga moadto ko sa carbon o sa carbonan. Bisan sa nahunong na ang pagtambak sa mga carbon sa maong luna, ang tawag nga carbon o carbonan sa maong dapit wala na mapapas. Hangtod nga natukod ang merkado sa maong dapit, gitawag lang gihapon kini og carbon. Ug dinhi magsugod ang sayop nga pagtuo," dugang pamahayag sa hamtong.\nAng mga bag-ong tubo nga wala masayod sa maong kasugiran, nagtuo gayod nga ang merkado mahimo usab nga tawgong carbon. Maoy hinungdan nga niadtong pagkasunog sa merkado publiko sa lungsod sa Carmen, moduha na ka tuig ang minglabay, usa ka reporter sa radyo nagkanayon sa iyang taho nga mikabat kunog pila to ka milyon ang danyos sa pagkaugdaw sa carbon sa Carmen. Kataw-anan kaayo apan dili kita makabasol kay lagi biktima lamang kita sa usa ka sayop nga ato pang nasunod.\nHigalang magbabasa, panahon na tingali nga ato kining hatagan og pagtagad. Hinuktokan ta kini ug timbang-timbangon kon angay ba kining tul-iron o hingpit na ba lang natong kalawaton ang maong pagtuo. Ang tanan mag-agad ra unya sa tagsa-tagsa nato ka katungod kay kining sinulat wala mamugos sa pagkorehir hinunoa mao lamay pag-ugkat sa usa ka sayop nga migamot.—\nPosted by E.S. Godin at 4:45 PM No comments:\nPANDAN, tanom nga humot kaayog luto kon itambaw sa kan-on.\nUsa usab kini ka epektibong herbal nga maayo sa lainlaing balatian.\nPosted by E.S. Godin at 8:51 PM No comments:\nTingali di ka katuo nga kining mga bagona anaa ra sa gamayng lasang sa Greenbelt Park, sa Dakbayan sa Makati.\nKini usa sa mga kuha ni Manoy Egay sa iyang pagkober sa Bogo-Makati Sisterhood Signing.\nPosted by E.S. Godin at 8:42 PM No comments:\nAng mga opisyales sa Siyudad sa Bogo samtang sadya kaayong mingsud-ong sa kaliyongan sa Makati City didto sa Helipad ibabaw sa Makati City Hall.\nSi Manoy Egay nakakuyog sa grupo aron pagkober sa kalihokan alang sa Bisaya Magasin kortesiya kang Sir Rudy Pescante.\nPosted by E.S. Godin at 8:30 PM No comments:\nHandomanang hulagway uban sa mga city official sa Siyudad sa Bogo.\nKuha ni Manoy Egay sa Helipad sa Makati City Hall samtang ang grupo sa mga opisyal pinangulohan ni Bise Mayor Santiago Sevilla mi-tour sa Makati aron pagtambong sa pinirmahay sa "Kasabotan sa Panag-igsoonay" tali sa Makati City ug Dakbayan sa Bogo.\nPosted by E.S. Godin at 8:16 PM No comments:\nAng ambongang Cultural Center of the Philippines (CCP), ang sabakan sa arte ug kulturanhong kahilipsan sa nasod, nakuhaag hulagway ni Manoy Egay samtang nag-angkas sa motor ni Iyo Omar Khalid.\nPosted by E.S. Godin at 8:05 PM No comments:\nKapilya sa Greenbelt Park, Dakbayan sa Makati. Usa sa mga destinasyon sa buot mamalandong, magpabugnaw, o maglulinghayaw sa kinapusoran sa gitawag og Kapital sa Pamatigayon sa nasod.\nMay misa dinhi matag karon ug unya, ilabi na sa adlawng Domingo, usa ka parke nga nahimutang duol sa Glorieta Mall, Land Mark, ug siyempre sa Greenbelt mismo. --\nPosted by E.S. Godin at 7:50 PM No comments:\nManila Bulletin, Students & Campuses Section, September 7, 2008\nTwo recent Palanca awardees\nyoung Filipinos to write\nFor Edgar Godin and Ariel Tabag, winning the Palanca Award for their short stories mean more than just recognition of their literary skill. It is an opportunity for them to show the nation that literature in the regions continues to thrive, despite the challenges that our regional languages face in this increasingly globalized world.\nThirty-six-year-old Godin won second prize in the Maikling Kuwento-Cebuano category for his story "Bingo", while 30-year-old Ariel Tabag won second prize in the Maikling Kuwento-Iluko category for his story "Littugaw".\nBoth of them work for the Manila Bulletin Publishing Corporation: Godin is the associate editor of Bisaya Magazine, while Tabag is the entertainment editor of Bannawag Magazine.\nThe two credit their passion for writing to the simple act of reading magazines. "Para akong wild orchid na sumulpot," says Godin. "Wala akong kamalay-malay dati na puwede palang mag-sulat. Dahil sa pagbabasa ng magasin, doon ko napansin na puwede palang ganito, gagawa ka ng storya tapos mapupublish."\n"Mahilig kami ng kapatid ko. Nakuha namin siguro dahil sa maagang pagka-expose sa Bannawag. Linggo-linggong bumibili ng Bannawag yung tatay namin," adds Tabag.\nGrowing up, the two would write any way they could. Tabag would write poetry and send it to a radio station that read poetry online, while Godin started out by contributing jokes to local magazines.\nOpportunity came knocking Godin’s way when his work finally started getting published. "Noong nagsimula nang ma-publish yung mga gawa ko, nagkataon naman na nakuha kaagad akong staff sa magasin. Biglaan din yon. Nangangailangan sila ng staff at ako iyong napili nila. Nakatanggap ako ng telegrama noon eh, sabi ko ‘Ano kayang gagawin ko roon? Tagaligpit?’" he jokes.\nTabag would come from a stint in the seminary before he became a part of Bannawag. And even then, he had to work hard for it. "Kahit nasa seminary na ako, nagsusulat-sulat pa rin ako ng mga tula. Noong lumabas na ako, sinubukan ko magpadala dito sa Bannawag. Siyempre, noong una hindi na-publish," he recalls. "Talagang pinuntahan ko iyong mga editor para tanungin kung ano ba ang gusto nila. Humingi ako sa kanila ng mga tips. Nahasa din siguro, dahil sunod-sunod na iyong na-publish na tula at kuwento."\nThe combined time the two have spent in Bisaya and Bannawag spans almost two decades, and they say that the training they’ve received during their tenure has been an invaluable help to their writing skills. Godin says that his training as a journalist has helped widen his perspective, while Tabag says it has given him objectivity when it comes to his work. "Dito, natutunan ko kung paano maging editor sa sarili kong gawa. Natutunan kong ihiwalay iyong gawa ko at titingnan ko siya na iba sa akin. Nakikita ko iyong mali o kagandahan niya," he says. "Alam mo na rin kung ano iyong ayaw ng editorial. Maraming kailangan ang magasin na hindi alam ng writer; ikaw alam mo na iyon."\nBoth Godin and Tabag say that the ideas for their stories came from real life experiences. "Littugaw" narrates a day in the life of a Filipino priest, something that Tabag knows intimately about through his time in the seminary. "Bingo", which features different characters with various concerns discussing society while playing the story’s namesake, is something that Godin actually does on a regular basis.\n"Nakuha ko iyong ideya ko para sa story dahil naglalaro talaga kami ng bingo. Sumasali talaga ako sa mga laro, hanggang sa may nag-stick. ‘Aba, parang maganda ito.’ Dinevelop ko hanggang sa may mabuong storya," says Godin.\nHowever, neither one says that they were sure their entries were going to win, not even Tabag, who had already won a Palanca in 2003.\nFIGHTING THE BIASES AGAINST WORKS IN FILIPINO\nWhile their triumphs are certainly cherished, Godin and Tabag also say that their wins also serve to emphasize the fact that literature in the regions is often overlooked by a Manila audience that is often biased towards Filipino or English works. "Nakikita naman natin na walang gaanong importansiya na binibigay sa literatura ng rehiyon. Sa publication pa lang ng mga aklat, talong-talo na regional. Sa exposure, kapag nanalo ka sa Filipino, national ang dating mo. Pag region, lokal lang iyan. Sa pagtingin-tingin lang natin sa paligid, napapansin na natin na talagang medyo dehado nga ang mga regional," says Godin.\nGodin believes that the readers in Manila are missing a lot by not opening their mind to the literary works that the regions have to offer. "Yung mga galing sa region, siyempre nakakaintindi ng Tagalog, nakakaintindi rin ng English. Ang mga taga-Maynila, palagi na lang silang magtatanong kung saan nakarating ang rehiyon sa pagsusulat.\n"However, being ignored by Manila’s literary scene isn’t the only problem that literature in the regions has to face. The two note that more and more young people are veering away from speaking in their native language, and this does not bode well for the future of the country’s culture. "Itong mga wikang ito kasi ay bahagi ng pambansang kultura. Paano mabubuo ang pambansang kultura kung mawawala ang mga wikang ito? Dito mo rin mas maipakikilala ang sarili mo bilang isang tao," says Tabag.\n"Gawa ng Pilipinisasyon na itinakda sa Saligang Batas, naiiwanan talaga ang lokal na wika. Mula sa pagkamulat ng mga bata, dahil sa TV, Filipino ang kinalakihan nila. Ang nangyayari sa wikang katutubo ay nasisira. Ituturing ka pang baduy kapag nagbabasa ka ng Cebuano o Ilocano," adds Godin. "Para sa akin kasi, ang isang lenguwahe ay walang substitute. Buhay ng Bisaya, isulat mo sa wikang Bisaya. Buhay ng Ilokano, hindi mo puwedeng sulatin sa ibang wika, lalo na sa paraan ng pagsasalita at pagbigkas."\nMore often than not, it is competitions like the Palanca which give them an opportunity to show what the regions can offer, and the two are entirely supportive of a younger generation continuing on competing in tilts like this. However, they also agree that more needs to be done. "Kung maari, mas maganda kung mai-translate para maintindihan ng kalahatan. Pangalawa, mabigyan ng atensiyon sa Department of Education, para maipaalam sa kabataan na ganito ang sitwasyon. Hindi naman masama ang pambansang wika, kailangan din natin. Ang sa akin lang, huwag sanang iwanan ang lenguwaheng maliliit. Ang maganda sanang gawin, pagtuunan natin ng konting pansin ang katutubong wika para sabay na uusbong ang wika ng mga Pilipino," says Godin.\n"Dapat iyong mga batang Ilokano, dapat sa early stages pa lang, ang pagtuturo ay Ilokano. Kung ready na ang utak nila para tumanggap ng bagong wika, doon mo ipasok and Tagalog o English. Pero unang-una dapat ay matuto siya sa kanyang katutubong wika. Kailangang bigyan ng pagkakataon ng gobyerno na makilala rin ang mga wikang ito," adds Tabag.\nThe two hope that their wins encourage young people to write in their native tongue, whatever it may be. "Ang pagsusulat naman kasi ay kung saan ka komportable. Kung anong wika kung saan nila mas naihahayag ang sarili nila, iyon ang gamitin nila. Kung iniisip mo na mas madaling sumikat sa Ingles, darating din iyan. Nandoon naman kasi sa gawa mo. Kung Ilokano ka at Ilokano ang gamit mo, mas buo ang sinulat mo," says Tabag.--\nPosted by E.S. Godin at 4:12 AM No comments:\nManila Bulletin writers win honors in Palanca Awards\nManila Bulletin, Sept. 2, 2008 (Headline page)\nTwo journalists from the Manila Bulletin Publishing Corporation bagged top prizes in the 2008 Don Carlos Palanca Memorial Awards for Literature, which held its awarding ceremonies at the Peninsula Manila Hotel yesterday.\nEdgar S. Godin, associate editor of Bisaya Magazine, won 2nd prize in the Maikling Kuwento-Cebuano category while Ariel Tabag, entertainment editor of Bannawag Magazine, bagged 2nd prize in the Maikling Kuwento-Iluko.\nBisaya and Bannawag are among the Bulletin’s leading regional language publications.\nGodin, a first-time Palanca winner, submitted his winning piece titled "Bingo", a discussion of society by different characters with various concerns while playing the popular bingo game.\nOther winners in the Maikling Kuwento-Cebuano category include Macario Tiu, who took the 1st place award, and Lilia Tio who bagged third prize honors.\n"I really didn’t expect to win. It is really an honor. A Palanca award is the highest possible award any Filipino writer can get," Godin said.\nTabag, on the other hand, is a previous Palanca winner, also in the Maikling Kuwento-Iluko. His winning piece, "Littugaw", narrates a day in the life of a Filipino priest.\nOther winners in the category are Danilo Antalan who won first prize, and Aurelio Agcaoili who placed third.\nLast night’s awarding ceremony had for its guest speaker Department of Education Secretary Jesli Lapus, whose presence gave emphasis to the importance of education in the crafting of literary masterpieces.\nNow on in its 58th year, the Palanca Awards remains one of the most prestigious and sought-after literary awards in the Philippines, with this year’s roster of winners almost equally distributed among Palanca veterans (57%) and first- time winners (43%).\nEstablished in 1950 to honor Don Carlos Palanca Sr., the award aims to help develop Philippine literature for writers to craft their most outstanding literary work; to be a treasury of the Philippines’ literary gems from our gifted writers; and to assist in its dissemination to the public, especially the students.\nFor more information, visit the Palanca Awards website at http://www.palancaawards.com.ph/.\nThe following is this year’s complete roster of winners:\n1st – Maria Lucille Roxas (Game Show), 2nd – Lemuel E. Garcellano (Anghel Kalahig), 3rd – Rommel B. Rodriguez (Kabagyan).\n1st – No Winner, 2nd – April Jade B. Imson (Si Karding at ang Buwaya), 3rd – Allan Alberto N. Derain (May Tatlong Kurimaw)\n1st – Jing Panganiban Mendoza (Ang Pagbabalik ng Prinsesa ng Banyera), 2nd – Michael M. Coroza (Ang Mabuhay Singers at Ako sa Pag-awit at Pag-ibig), 3rd – Eugene Y. Evasco (Agaw-buhay)\n1st – No Winner, 2nd – No Winner, 3rd – Allen D. Yuarata (Nang Dumating si Joe)\n1st – Mikael de Lara Co (Ang Iba’t-ibang Ngalan ng Hangin), 2nd – Renato L. Santos (Sari-saring Salaghati… (At good-bye-my-kangkungan), 3rd – Niles Jordan Breis ("Rubrica" mga lakbay nilay at pagbubunyag)\n1st – Floy C. Quintos (Ang Kalungkutan ng mga Reyna), 2nd – Debbie Ann Tan (Teroristang Labandera), 3rd – Allan B. Lopez (Masaganang Ekonomiya)\n1st – Emmanuel A. Dela Cruz/ Michiko Yamamoto (1434456 – "The Singalong Singhs"), 2nd – Dennis Marasigan (Joy), 3rd – Alfred Aloysius Adlawan (Padyak)\n1st – No Winner, 2nd – No Winner, 3rd – No Winner\n1st – Macario D. Tiu (Tsuru), 2nd – Edgar S. Godin (Bingo), 3rd – Lilia Tio (Sapatos)\nMaikling Kuwento — Hiligaynon\n1st – Leoncio P. Deriada (And Pagbalik sang Babaylan), 2nd – Alice Tan Gonzales (Dawata, Anak), 3rd – Marcel Milliam (Bitay)\nMaikling Kuwento — Iluko\n1st – Danilo Antalan (Dangilen), 2nd – Ariel Tabag (Littugaw), 3rd – Aurelio Agcaoili (Alegoria Uno)\n1st – Ian Fermin Rosales Casocot (Things You Don’t Know), 2nd – Tara FT Sering (Good People), 3rd – Nadine L. Sarreal (Night Sounds)\n1st – Celestine Marie G. Trinidad (The Storyteller and the Giant), 2nd – No Winner, 3rd – Kathleen Aton-Osias (The Mapangarap and the Dream Trees)\n1st – Jose Claudio B. Guerrero (Talking to a Fu Dog on a Wedding Afternoon), 2nd – Katrina Stuart Santiago (Mirrors), 3rd – Jhoanna Lynn Cruz (Sapay Coma)\n1st – Miro Frances Dimaano Capili (Rated X), 2nd – Cristina Gratia F. Tantengco (Things that Lie Beyond the Postcards), 3rd – Elfermin Manalansan Mallari, Jr. (The Roads and Dreams that Meander)\n1st – Francis C. Macansantos (Morphic Variations), 2nd – Anna Maria Katigbak (Sl(e)ights), 3rd – Marie La Viña (The Gospel According to the Blind Man)\n1st – Maria Clarissa N. Estuar (Anybody’s Revolution), 2nd – Percival Intalan (Secret Identities), 3rd – Joachim Emilio B. Antonio (Newspaper Dance)\n1st – Peter Solis Nery, 2nd – No Winner, 3rd – No Winner\nNobela: Norman Wilwayco (Gerilya)\nNovel: Grand Prize – Miguel Syjuco (Ilustrado).--\nNakuha niadtong Nobiyembre 5, 2008\nDinha nianang ikalimang ang-ang simpig sa wala nako masulat sa kinamot ang sugilanong "Ang Tawo Sa Kangitngit" (The Man In Darkness) taudtaod na ang nakalabay. Duha pay liwat nako adto. Di ko matuhay pagsulat sa balay kay mangilog sa papil ug lapis ang mga bata, maong gidala nako sila (uban sa akong pares) sa Luneta aron malingaw. Mao nga dinha nianang ika-5 nga ang-ang ko makapahimutang ug diha nako ihurot og utong ang nagpuyos nga ideya sa maong mubong sugilanon.--\nPosted by E.S. Godin at 1:31 AM No comments:\nSi Lapulapu, Si Rosas Pandan: Pamukway Sa Bisayang Arte\nNi RICHEL G. DOROTAN\nBisaya, Nobiyembre 19, 2008\nANG Kadugong Bisaya usa ka kapunongan sa mga Pilipinhon sa bisan diing suok sa kapupud-an o sa kalibotan nga naglitok og Binisaya dinha sa konteksto sa pinulongan ug kulturanhong kadugtongan ba kaha. Ang KB nagtinguha sa paghiusa sa kusog Bisaya alang sa katuyoan sa pagpatunhay sa ilang kailhanang kulturanhon, pinulongan, ug tradisyon ingon nga tipik sa Pilipinhong Nasod. Ang KB mirekognisar usab sa ilang labing suod nga igsoon: ang mga Ilonggo, Waray ug uban pang kaliwat Bisaya.\nSama sa ubang kapunongan, ang KB nagtinguha sa pagtikad sa kahiusahan sa tanang kasakopan ingon nga asosasyon.\nSa gipahigayong press briefing, si Dr. Jose "Pepe" V. Abueva kinsa maoy tsirman sa hunta sa mga direktor nagkanayon: "Mahinungdanon uyamot alang natong mga Pilipinhon ang pagkat-on, pagsulti ug pagsulat sa Binisaya kun sa uban pang rehiyonal nga mga pinulongan ingon nga inahang dila."\nAng pamuno sa Kadugong Bisaya nga si Baltazar "Bal" Endriga miingon sab nga panahon na para ipakita sa kapupud-an ang kontribusyon sa mga Bisaya sa kaumolan sa nasodnong kahimatngon. "Kahiusahan dinha sa panaglahi," maoy iyang giluwatan.\nAgig sanong sa dakong hagit nga dad-on sa kaulohan ang kulturang Bisaya, ang Kadugong Bisaya nangahas pagpaluyo og pasundayag nga pagasabakon sa Cultural Center of the Philippines (Tanghalang Nicanor Abelardo).\nAng tinuod, may nag-una pang mga proyekto nga susama sa mahitabo karong Nobiyembre 22, 2008. Apan kini ang kinaunhang musical extravaganza nga pagapaluyohan sa Kadugong Bisaya sa kaulohan. Bisan kita namuhon-puhon niining nag-angat nga kulturanhong pasundayag, ang tanang sakop ug patron sa kulturang Bisaya gibati sab og dili tiaw nga kakulbahinam.\nAng mga bisita abiabihon sa Binisayang potahe sa mga pagkaon sa dili pa magsugod ang pasundayag didto sa Pasilyo Vicente Manansala sa sulod gihapon sa CCP. Ang gipasibantog nga Bisayang dalit maoy imong makita: puso, apan-apan, butong, budbod, arroz ala valenciana ug uban pa. Duna say tuba ug uban pang lumadnong alak nga mahimong tangwayon.\nAng musical director nga si Chris Millado (kinsa didto magpakabatid sa teyatro sa New York) miingon nga dili basta-basta kini nga konsiyerto. Ang kinatibuk-ang parada sa arte sa sayaw ug awit gidisenyo pagpakita sa kasaysayang politikal ug kultural sa mga Bisaya. Ug wa ka! Ang tablado gidisenyo sa bantogan-sa-kalibotan nga stage designer nga si Kenneth Cobonpue— nga usa sad ka Bisdak, puyra buyag! Gidisenyo kini nga inspirado sa siloweto sa bangka ug pantalan diin ang mga performer mosulod-gawas sa maartehong pormang tablado. Si Lapulapu ang piguratibong manggugubat luwan sa bangka ug si Rosas Pandan ang alusyon sa Sugboanong katahoman— ang babayeng naghulat sa pagdunggo sa iyang minahal sa pantalan. Sa laktod, ang bantawan maoy pagpangita sa mga Lapulapu sa sulod nato ug mga Rosas Pandan sa atong kultura. Sa tablado pa lang daan, aguy… makapanamin na ta sa atong gigikanang kasaysayan.\nAng telon buksan sa usa ka symphonic overture nga ugay-ugayon sa kinuldasang mga tulunggon sa Philippine Harmonic Orchestra ubos sa witik sa baston ni Maestro Josefino "Chino" Toledo.\nPagasundan kini sa piniling mga piyesa nga kinapon sa musical nga "Lapulapu". Ang dagkong mga esena— sama sa engkuwentro sa Sugboanong manggugubat ug Uropanhong kolonisador— maoy makita niining rock musical nga pagabidahan ni Cesar Montano ug pagaduyanon sa awit sa bantogang Philippine Madrigal Singers uban ang interpretasyon sa mga kiay ug sura sa Ballet Philippines.\nAng maong dalit pagasundan sad dayon sa hiniusang folk rock ug ethnic music nila ni Joey Ayala ug Bayang Barrios sa binag-ong interpretasyon sa manggugubat sa kontemporaryong panahon— ang manggugubat batok sa kakabos ug pagpanalipod sa kalikopan.\nPagasundan kini sa jazz version sa "Waraywaray" nila ni Jaya ug sa way kaluya niyang inahan, Elizabeth Ramsey. Si Verni Varga moawit usab sa "Matod Nila" nga pagaduyogan sa Philharmonic Orchestra. Ang way kamatayong "Usahay" ipabuhagay sa Bisdak nga mag-aawit, Raki Vega. Awiton sab ni Cesar Montano ang "Kahibulongan"— theme song sa pelikulang "Panaghoy Sa Suba".\nUsa sa atnganan mao kining acapella sa Philippine Madrigal Singers sa mga klasikong awit ni Yoyoy Villame. Ang novelty makigtagbo sa mainstream? Motaas ang inyong kilay. Apan nasayod na tag unsa kining PMS sa natad sa musika.\nAng Ballroom Suite pagaharian sab ni Jose Mari Chan kinsa moawit sa orihinal niyang mga komposisyon nga maoy naghatag niyag ngalan uban sa Cebu Dance Sports Association.\nAng tabil mahulog uban sa pag-awit sa kinatibuk-ang cast sa "Kasadya Ning Taknaa".\nBarato ug maabot ra ang pulta. Ang mga estudyante may deskuwentong 50%. Alang sa dugang kasayoran bahin sa tiket, tawagi ang (02) 934-4865 ug pangitaa si Ms. Alfon. Ug hibaw-i nga ang gamay nimong gibayad sa tiket dakog ikatabang aron magpadayon ang dagkong mga programa sa Kadugong Bisaya. Ah, maghiwasa gani ta kon di katan-aw sa langyawng mga mag-aawit. Unsa na kaha kon makita nato atong pagka tawo ibabaw sa tablado.\nKitakits nya ta, Bay, ug saulogon ta sa makausa pa ang diwa sa dugong Bisaya.—\nPosted by E.S. Godin at 2:31 AM No comments:\nTeksto nila ni ESG ug RGD\nPotogaleri, Bisaya Nobiyembre 19, 2008\nNAG-ALISNGAW pa gikan sa hudnohan, kining maong libro maoy pungpong sa mga balak ni Adonis Durado nga gi-launch niadtong Oktubre 18, 2008 dungan sa pagbukas sa "art exhibit" sa mga obra nila ni Prof. Radel Paredes ug Josua Cabrera didto sa Gallery Q sa Norkis Group Management Systems Inc. sa A.S. Fortuna, Mandaue City.\nAng maong libro may 188 ka pahina nga giundan sa 60 ka balak, apan matod sa tagsulat, 61 gyod tanan apan iya na sa magbabasa ang pagpangita sa usa. Ang mga balak— nga dasok sa binag-ong ekspresyon madula-dulaong naghulagway sa sensibilidad nga Bisaya— gihubad sa Iningles ni Dr. Merlie Alunan ug ang introduksiyon gikan sa panulat ni Magbabalak Vicente "Butch" Bandillo.\nKapulongan: Conversations With Cebuano Writers\nLAING libro nga angay mabatonan mao ang "Kapulongan: Conversations With Cebuano Writers". Niining maong libro, mabasa nato ang tinagoang pamato sa mga magsusulat luyo sa ilang mga obra. Ang teksto niini mao mismo ang transkripto sa panaghinabi sa mga tigpanukiduki ngadto sa inilang mga magsusulat nga Bisaya sama nila ni Gremer Chan Reyes, Godofredo Roperos, Simeon Dumdom Jr., Ernesto Lariosa, Lamberto Ceba llos, Josua Cabrera, Michael Obenieta, Ester Tapia, Januar Yap, Dr. Erlinda Alburo, ug Bambi Beltran, sa paghingalan lang og pipila. Mabasa usab ang sampol nga obra sa matag magsusulat nga nahilakip. Ang libro gieditan ni Dr. Hope Sapandan-Yu.\nGipatik kini sa University of San Carlos-Cebuano Studies Center ubos sa pagpaluyo sa Sunflower Press (Canada). Ang libro may pasukip nga DVD (kining makita sa hulagway) sa pakighinabi sa mga magsusulat.\nTungod sa maayong pedbak, mogawas na sab sa dili madugay ang ikaduhang bolyum sa laing hugna sa mga magsusulat.—\nPosted by E.S. Godin at 6:15 AM No comments:\nBisaya Magasin, Mayo 30, 2001\n(Kining maong sinulat, matod pa sa frontman sa Radstuff Band nga si Mesio— kinsa kyut kaayog ngisi basta makatimaho nag Redhorse sama aning makita sa hulagway— maoy nakadasig niya pagtagik sa usa sa popular nilang kantang “Si Nanay Pinang”.)\nINUMOL ka sa gamhanang mga kamot ni Bathala, Iyang Pinang. Gihimugso nga ginasahan sa katahom ug bahandi nga dili hitupngan. Katahom nga giilang paraiso busa giampingan sa mga mahigugmaon apan giguba, giwatas-watas ug gipasagdan sa mga tawong maitom og balatian.\nBahandianon ka, Iya Pinang, nga igo na untang kabuhian sa imong mga kaliwat. Apan nakawang kay nahimo na man hinuon kining pabilo sa kaguliyang. Gikumkom kini sa pipila ka gamhanan, giilog-ilogan daw ang bola sa basketbol nga kutob sa makagunit nagtinguha sa paghansak niini sa lungag aron pag-angkon og kaugalingong kadungganan.\nKaniadto pa nga daghan ang nagtinguha kanimo, Iya Pinang, tungod sa nabatonan mong hiyas ug katahoman. Gikaibgan ka sa kadaghanan, taga lagyo man o taga duol. Walay silingan nga wala maibog kanimo. Gani, daghan ang mingsulay pag-angkon kanimo ginamit ang bisan unsang paagi, makuha ka lang.\nApan gipanalipdan ka sa pipila nga gikan mismo sa imong sabakan. Mingsinta sa kasuko sila si Andoy ug Milio. Misuki si Pepe ug hilom nangitag paagi unsaon ka pagluwas. Si Polinar nga kanunay naghinuktok sa imong kahimtang. Si Juan, si Gorio, si Marcelo ug daghan pa nilang sumusunod nga parehong mingsugal sa ilang mga kinabuhi aron pagpanalipod kanimo. Apan pila ba sila nga tinuod gayod nga nagmahal kanimo? Makatug-an ka ba, Iya Pinang?\nTaas-taas na ang kutay sa katuigan nga imong gikuwentas kay kaluha ka man sa panahon. Baga na ang tumpi sa kasaysayan nga imong napunpon. Apan dungan niini, miinat ug miinat usab ang listahan sa imong mga utang. Akoy gikulbaan, Iya Pinang. Unsa ba kining imong gidangatan?\nKaniadto diin pipila pa lang kabuok ang tawo, halos managkaila ang tanan. Pagkalalim handomon niadtong mga panahona. Ang hangin lab-as pa kaayong nanuhot-suhot sa kalasangan. Ang tubig dalisay pang nanagayday sa bugan sa kabungtoran.\nKaron, wan-a magkailhanay, ultimo managsoon nagpinatyanay. Nanag-ilog sa gahom ug bahandi. Isigpaneguro sa kunohay ilang umaabot. Unsaon na lang kaha ang mga nanagpakaitoy? Kadtong tinuod nga nahigugma sa kalinaw? Gikinahanglan bang moapil sa bugno aron maangkon ang giingong kalinaw?\nDaghan ang mingbarog ug ming-angkon nga sila kuno maoy angayang lider. Aduna usay nagpakasamaritano ug mitanyag sa unsay ilang mahimo. Apan may nahitabo ba? Ang tanan nakawang ug ang tinuoray, pipila lamang ang nabulahan. Ang kahakog maoy mihari. Kon dili ka maayong tawo, kontrahan ka. Apan kon maayo ka usang tawo, pangitaan kag bikil aron ka mapukan. Morag maingon-ingon na lamang niini ang dagan. Daw nahisama sa naandang tuyok sa Adlaw. Mobuntag, moudto, mohapon, mogabii. Unya mobuntag na man, moudto, mohapon ug mogabii. Hangtod asa kutob ba ang pagsubang ug pagsalop sa Adlaw? Ug ikaw, Iya Pinang, mohangtod ka kaha hangtod mosubang pa ug mosalop ang Adlaw?\nGikulbaan ko, Iya Pinang. Sa akong tan-aw, daw tigulang ka na kaayong makig-ambas sa haring Adlaw. Unsa na man unyay mahitabo kon mangunot na ang mabihagon mong katahom ug mahurot na ang nahabilin mong bahandi?\nSa mga suliran nga imo karong gipas-an, may nasiplatan ka bang seguradong sulbad? Sa akong napanid-an, Iya Pinang, morag wala gayoy bisan usa na lang sa labing bug-at mong suliran ang nahatagan og hingpit nga kasulbaran. Pulos da gayod bangil-bangil ang gihimo sa imong mga piniyalan.\nSa kalibotan sa akong imahinasyon, daw nahisama ka na hinuon sa usa ka mangtas nga gitabangag bukbok, gikabay-an ug giyatak-yatakan. Makaluluoy ka kaayong sud-ongon, Iya Pinang. Naningkamot ka unta pagbangon apan ila ka na usab kabay-an. Buot kang molingkawas apan lig-on ang mga bukton nga mingguwarni kanimo. Daw gibilanggo ka sa kaugalingon mong kahuyang. Nahisama ka sa usa ka karaang tugas nga gigakos sa dakong dakit o kaha sa usa ka tuod nga gianay.\nMao man gani nga sa akong pagpanghupaw, dili ko kapugngan ang pagpigsot sa pangutana nga nag-ul-og og kahingawa: “Hangtod kanus-a kaha ang imong paglahutay?”—\nPosted by E.S. Godin at 9:10 PM No comments:\nKuha niadtong Disyembre 2006 sa wala pa maesnats ang among Pentax Camera didto sa Kilometro Zero sa Parke Rizal kun Luneta duha ka bulan human makuha kining hulagway.\nSalamat sa esnatser nga mibira adto, nailisan nuog Canon, PS ra nuon gihapon, among gamayng himan.\nPosted by E.S. Godin at 9:48 PM No comments:\nNIADTONG Hulyo 25 ning tuiga, ang National Commission for Culture and the Arts (NCCA) mipasidungog sa lima ka mananaog sa 2007 NCCA Writer’s Prize sa mga kategoriyang Essay Category (English), – nga nakuha ni Ed Maranan sa iyang obrahonong "The Country in the Heart: A Writer’s Times and Travels"; Literary Biography Category (English/Filipino) – nga nasapupo usab ni Elyrah Loyola Salanga sa iyang sulatonong "Alfredo Navarro Salanga: Sa Mga Pahina at Ibang Salaysay"; Novel Category (Lengguwaheng Cebuano) – napunggit ni Telesforo Sungkit, Jr. sa ulohang "Mga Gapnod sa Kamad-an"; Poetry Category (Lengguwaheng Bicol) – nadughit ni Kristian S. Cordero sa iyang "Segunda Mano"; Short Stories Category (English/Filipino) – nga pagasulaton ni Rosario Cruz-Lucero sa ulohang "Papa’s Field and Other Stories of the Disappeared".\nDuna sab untay Drama Category (sa bisan unsa nga lengguwahe sa Panay) apan walay midaog ning maong kategoriya.\nAng mga mingdaog nanagpakadawat og grant nga mokabat og P250,000 matag usa ingon man tropeyo, ug sertipiko.\nSa Gabii sa Pagpasidungog nga gipahigayon didto sa NCCA Lobby, NCCA Bldg., 635 Gen. Luna Street, Intramuros, Manila, kaming taga Bismag wa magpaulahi pagtambong aron personal nga mahimamat ug kapahalipayan ang mananaog sa kategoriyang nobelang Binisaya.\nUg tuod man, wa mi mauwat sa among dakong tuyo— gikahinabi gyod namo si Jun Sungkit tipon sa daghang inilang mga magsusuwat sa nasod. Maoy kauban ni Jun ang hait sab og dagang nga misteso Bol-anong si Dexter Cayanes kansang balak "Panggaris" mananaog sa Gawad Komisyon nga gihimoan sab niyag mubong pelikula diin na-finalist sab kini sa Cinemalaya ning tuiga, mitug-an nga si Jun o Telesforo Sungkit, Jr. nanulat sa Iningles, Filipino, Binisaya, ug Binukid nga wa gyod mogamit sa tinuod niyang ngalan— pulos dagangalan ang iyang gi-byline.\nLumad nga Higaonon si Jun— taga Malitbog, Bukidnon— ug adia karon sa Kaulohan isip eskolar sa Unibersidad sa Pilipinas, sa Los Baños sa kursong BS Agricultural Engineering. Apan usahay ang personal nga panaghinabi dili pa makatagbaw. Busa, sa tinguha nga labi pang matugkad ang kinauyokan sa pagka tawo ning garbong lumad nga Higaonon ug ang iyang mga gumaran sa kinabuhi, amo siyang gisegundahag interview pinaagig elektronikong sulat. Ang kompletong interbiyo mabasa sa Bisaya magasin gula Nobiyembre 19, 2008.\nPosted by E.S. Godin at 5:38 AM 1 comment:\n(Napatik sa Bisaya sa gula Disyembre 20, 2006. Migula usab sa websayt kanhi sa UP Likhaan sa UP Creative Writing Institute)\nMatentalon ang mga talan-awon nga miluta sa iyang panumdoman samtang nagtutok sa kisame; nagasugnod sa kaaliputo nga dili gayod niya ikapahungaw. Ingog mipabug-at kini og samot sa daw bumubundak nga alimpu’s sa iyang kahiladman nga kaganina pang iyang gibatyag.\nUnsa diay? Mao diay ni? Nagasinggit ang iyang galamhan sa kasagmuyo.\nPagkalayo ra ba sa iyang gidamgo kaniadto?-- niadtong nagtubo pa ang gialimahan niyang kahinam. Oo, didto na siya—nahimuntog na siya-- ug naangkon ang pungkay. Apan hain ang gipaabot niyang kadaogan? Sus, kadako ba diay niyang hungog nga naghandurawg kalalim!\n“Uy, kadaghan ba nimog arte! Sige, na!” pagahibatian pa niya ang garbosang tingog sa babaye.\n“Wa pa ra ba koy atik, biyaan ta ka ron!”\nKadto pay tingog sa ulipon nga gamhanan, nahunahuna niya.\nUg midali siya pagbangon, nag-ilis ug hilom nanaog. Usa na siya ka bag-ong tawo nga naglakaw sa tul-id nga aseras.\nSa unahan, sa may sidsiran sa kangitngit, nagpahipi ang nagpanitsit, “Psst! Tsiks, Bay?”\nApan wa… wa na siya mamati…\nPosted by E.S. Godin at 10:22 PM No comments:\nPosted by E.S. Godin at 9:49 PM No comments:\n(Usa ka balak hinubad gikan sa manwal sa Pagpanudlong Di Pormal)\nUlan, ulan, diin ka ba mobundak?\nNganong kadugay mo,\nKadugay mo bang mipatak?\nUlan, ulan, kalalim sa tinagaktak\nMga patak mong ginailiw-gihulat\nDaw sayawng sa atop mingpasad.\nPosted by E.S. Godin at 8:38 AM No comments:


Hotels Near Free Parking | Baymont Inns Hotels Near Free Parking\nKalamazoo Hotels Near Free Parking: Looking for Hotels Near Free Parking in Kalamazoo, Michigan? Choose from 4 Baymont Inns Hotels Near Free Parking. Lowest rate guaranteed when you book directly on 42.262391,-85.532108;42.268983,-85.657866;42.261181,-85.203564;42.323981,-85.185928;


Barton Spring (tubud sa Estados Unidos, Nevada, Lincoln County) - Wikipedia\nTiganos: 38°01′28″N 115°39′06″W / 38.0245°N 115.65158°V / 38.0245; -115.65158\nBarton Spring (tubud sa Estados Unidos, Nevada, Lincoln County)\nAlang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Barton Spring.\n38°01′28″N 115°39′06″W / 38.0245°N 115.65158°V / 38.0245; -115.65158\nTubud ang Barton Spring sa Estados Unidos. Ang Barton Spring nahimutang sa kondado sa Lincoln County ug estado sa Nevada, sa sentro nga bahin sa nasod, 3,300 km sa kasadpan sa ulohang dakbayan Washington, D.C. 1,912 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Barton Spring.\nAng yuta palibot sa Barton Spring kay kasagaran kabungtoran, apan sa sidlakan nga kini mao ang patag.[saysay 1] Kunhod pa sa 2 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Barton Spring. Walay lungsod sa palibot. Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Barton Spring. Sa rehiyon palibot sa Barton Spring, mga tubud, ug mga kapanguhaan talagsaon komon.[saysay 2]\nAng klima bugnaw nga ugahon. Ang kasarangang giiniton 14 °C. Ang kinainitan nga bulan Hulyo, sa 30 °C, ug ang kinabugnawan Disyembre, sa -3 °C. Ang kasarangang pag-ulan 174 milimetro matag tuig. Ang kinabasaan nga bulan Agosto, sa 29 milimetro nga ulan, ug ang kinaugahan Hunyo, sa 2 milimetro.\nNahimutangan sa Barton Spring sa Estados Unidos.\n↑ 1.0 1.1 1.2 Barton Spring sa Geonames.org (cc-by); post updated 2011-12-11; database download sa 2017-02-28\nGikuha gikan sa "https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Barton_Spring_(tubud_sa_Estados_Unidos,_Nevada,_Lincoln_County)&oldid=24058563"\nKining maong panid kataposang giusab niadtong 22 Septiyembre 2018 sa 03:36.


Mga Kanato - Longway Technology Co., Ltd.\nLONGWAY mga teknolohiya sa CO., LTD. gitukod sa tuig 2008. nag-una kita sa paghatag sa mga produkto sa ospital-related.\nLongway medikal nga panapton naglakip sa tulo ka mga kategoriya, nga mao, Medical Uniporme (lab sinina, medikal nga manglimpiyo, nursing terno, nurse sweaters, mapailubon terno, ug uban pa), Hospital Bed lino (patag Sheet, coutoured Sheet, unlan kaso, duvet tabon, ug uban pa) ug flamme-tigsanta tabil panapton (alang sa mga cubicle kurtina / privacy cortina o drapery, ug uban pa) Gikinahanglan accessories mga aslo avaiable.\nMedical Uniporme , alang sa mga doktor, nars ug mga pasyente ingon man, mga supplied sa nagkalain-laing estaylis ug komportable mga laraw alang sa mga ting-init ug tingtugnaw. Naglakip sa Kini nga kategoriya sinina lab, overall, nursing terno, manglimpiyo, nurse sweaters, nurse kalo, ug mga dekorasyon sama sa nurse pagbantay, nurse buhok dekorasyon, nurse sapatos, ug uban pa mga materyal alang sa medikal nga mga uniporme mahimong putli gapas, o polyester gapas. Gawas pa sa tradisyonal nga puti nga kolor medikal nga uniporme, kita usab sa ubang mga lunsay nga kolor nurse uniporme, sama sa kahayag sa azul, sa kahayag nga lunhaw, pink, green, purpura, ug uban pa Fabris sa gipintalan mga laraw mao ang mga mga kapilian sa paghimo sa iwa uniporme o manglimpiyo usab.\nHospital Bed lino panapton moabut sa nagkalain-laing mga laraw. Kini mahimong putli kolor (lino nga maputi, pink, ang kahayag nga lunhaw, ang kahayag sa azul, ug uban pa), uban sa gitan-aw nga plano, labud, hilo tinina, o uban sa karton nga mga karakter alang sa pediatric departamento. Kay putli nga mga kolor higdaanan panaptong lino, mahimo usab nga kita nagpintal sa ospital logo o mga ngalan sa ospital alang sa mga kustomer. Putli nga gapas higdaanan sa ospital nga lino nagsiguro sa usa ka komportable nga kasinatian alang sa mga pasyente. Polyester gapas / CVC panapton anaa usab.\nLONGWAY Curtain panapton mao ang tiunay nga siga-tigsanta. Panapton alang sa cubicle kurtina / privacy tabil mao ang uban sa tiunay nga top mata sa baling nga bahin, putli nga mga kolor. Panapton alang sa drapery, o bintana kurtina mga walay top mata sa baling, apan usab sa tiunay nga siga-tigsanta. Jacquard ug gipabugdo mga laraw mao ang anaa. Pagsulay sa pagpakita nga ang mga panapton nga hingpit nga complies uban BS 5867-2: 2008 kinahanglanon Type C performance. Bahin sa nagpabilin man human sa 50 siklo sa standard paghugas (sumala sa BS EN ISO 10528: Automatic makina (Type A) sa 75 +/- 3 degC sa ECE detergent uban sa sodium perborate, madagma nga mamala). Kini mahimo usab nga maayo sa pagsugat NFPA 701 flammability kinahanglanon.


Cabrália Paulista (lungsod) - Wikipedia\nTiganos: 22°27′20″S 49°20′15″W / 22.45556°S 49.3375°V / -22.45556; -49.3375\nCabrália Paulista (lungsod)\nAlang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Cabrália Paulista.\n22°27′20″S 49°20′15″W / 22.45556°S 49.3375°V / -22.45556; -49.3375\nLungsod ang Cabrália Paulista sa Brasil. Nahimutang ni sa munisipyo sa Cabrália Paulista ug estado sa São Paulo, sa habagatang bahin sa nasod, 800 km sa habagatan sa Brasília ang ulohan sa nasod. 548 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Cabrália Paulista, ug adunay 4,365 ka molupyo.\nAng yuta palibot sa Cabrália Paulista patag.[saysay 1] Ang kinahabogang dapit sa palibot dunay gihabogon nga 594 ka metro ug 1.3 km sa habagatan sa Cabrália Paulista.[saysay 2] Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Duartina, 8.2 km sa amihanan-kasadpan sa Cabrália Paulista.\nNahimutangan sa Cabrália Paulista sa Brasil.\nHapit nalukop sa lasang ang palibot sa Cabrália Paulista. Dunay mga 7 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Cabrália Paulista may kaayo gamay nga populasyon. Ang klima umogon ug subtropikal. Ang kasarangang giiniton 21 °C. Ang kinainitan nga bulan Enero, sa 24 °C, ug ang kinabugnawan Hulyo, sa 17 °C. Ang kasarangang pag-ulan 1,797 milimetro matag tuig. Ang kinabasaan nga bulan Enero, sa 228 milimetro nga ulan, ug ang kinaugahan Agosto, sa 10 milimetro.\n↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Cabrália Paulista sa GeoNames.Org (cc-by); post updated 2012-08-03; database download sa 2015-12-29\nGikuha gikan sa "https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Cabrália_Paulista_(lungsod)&oldid=31172435"\nKining maong panid kataposang giusab niadtong 23 Abril 2021 sa 09:06.


2 ka barangay gitunolan og mga ayuda, gikalipay - SUNSTAR\nHulagway gikan sa Osap\nNALIPAY og dako ang mga residente sa Barangay Mudiang ug Barangay Buhangin Proper human sila gibisita ni Senador Bong Go aron dalitan og mga ayuda labi na nga nagpait ang tanan karon gumikan sa pandemya.\nSama sa naandan dunay mga grocery packs, vitamins, mask, face shield ug pipila kanila ang nakadawat og bike, sapatos ug computer tablet alang sa mga bata nga may magamit sa online class.\nNasayran nga sa matag uli ni Sen. Go sa dakbayan gikan sa Manila naa kini adtoon nga mga barangay labi na sa mga dapit nga tabangonon gayod.\n"Padayon ang pagtabang sa gobyerno sa inyoha, labi na karon daghan ang nawad-an og trabaho, daghang negusyo ang nanirado, daghan naglisud tungod sa pandemya, suportahan nato si President Duterte, 76-anyos na, pero naningkamot gihapon nga magserbisyo sa inyoha ug malampasan ang krisis sa pandemya," sumala ni Go.\nDungan niini, isip chairman sa Senate Committee on Health, gi-awhag ni Go ang mga Dabawenyo nga magpabakuna kontra Covid-19.\nNiya pa nga daghan na ang nangaabot nga mga bakuna, angay gayod nga hatagan og proteksiyon ang kaugalingon. (Jeepy P. Compio)


Beinn Smeoral - Wikipedia\nTiganos: 58°04′33″N 3°53′24″W / 58.0758°N 3.8900°V / 58.0758; -3.8900\nBeinn Smeorail, Ben Smorale, Ben Smeoral, Ben Smeorale\n58°04′33″N 3°53′24″W / 58.0758°N 3.8900°V / 58.0758; -3.8900 [saysay 1]\nBukid ang Beinn Smeoral sa Hiniusang Gingharian. Nahimutang ni sa dapit sa konseho sa Highland ug apil sa nasod sa Scotland, sa amihanang bahin sa nasod, 800 km sa amihanan sa London ang ulohan sa nasod. 540 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Beinn Smeoral,[saysay 2] o 85 ka metros sa ibabaw sa naglibot nga tereyn[saysay 3]. Mga 1.6 ka kilometro ang gilapdon sa tiilan niini.[saysay 4]\nAng yuta palibot sa Beinn Smeoral kay kasagaran kabungtoran, apan sa amihang-kasadpan nga kini mao ang patag.[saysay 5] Ang kinahabogang dapit sa palibot dunay gihabogon nga 627 ka metro ug 6.0 km sa amihanan-sidlakan sa Beinn Smeoral.[saysay 6] Dunay mga 2 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Beinn Smeoral may kaayo gamay nga populasyon. Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Golspie, 12.6 km sa habagatan sa Beinn Smeoral. Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Beinn Smeoral.\nAng klima baybayon. Ang kasarangang giiniton 4 °C. Ang kinainitan nga bulan Agosto, sa 12 °C, ug ang kinabugnawan Enero, sa -4 °C.\nNahimutangan sa Beinn Smeoral sa Hiniusang Gingharian.\n↑ Beinn Smeoral sa Geonames.org (cc-by); post updated 2012-01-17; database download sa 2016-05-06\nGikuha gikan sa "https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Beinn_Smeoral&oldid=21441296"\nKining maong panid kataposang giusab niadtong 14 Marso 2018 sa 03:55.


Wronki (kapital sa munisipyo) - Wikipedia\nWronki (kapital sa munisipyo)\nAlang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Wronki.\nKapital sa munisipyo ang Wronki sa Polskowa. Nahimutang ni sa powiat sa Powiat szamotulski ug gingsakopan sa Województwo Wielkopolskie, sa kasadpang bahin sa nasod, 300 km sa kasadpan sa Warsaw ang ulohan sa nasod. 47 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Wronki, ug adunay 11,462 ka molupyo.\n52°42′38″N 16°22′50″E / 52.71051°N 16.38044°Ö / 52.71051; 16.38044\nAng yuta palibot sa Wronki kay kasagaran patag. Wronki nahimutang sa usa ka walog.[saysay 1] Ang kinahabogang dapit sa palibot dunay gihabogon nga 76 ka metro ug 1.9 km sa habagatan sa Wronki.[saysay 2] Dunay mga 56 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Wronki medyo hilabihan populasyon. Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Szamotuły, 17.2 km sa habagatan-sidlakan sa Wronki. Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Wronki.\nNahimutangan sa Wronki sa Polskowa.\n↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Wronki sa Geonames.org (cc-by); post updated 2011-07-31; database download sa 2016-12-31\nGikuha gikan sa "https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Wronki_(kapital_sa_munisipyo)&oldid=26766514"\nLast edited on 9 Mayo 2019, at 19:06


Migallen: Ang estilo ni Magsayo - SUNSTAR\nMigallen: Ang estilo ni Magsayo\nKON way kakulian, karon nang Septiyembre 23 ang unang away ni undefeated fighter Mark Magsayo sukad siya motapon sa kampo sa MP Promotions ni eight-time division champion ug senador Manny Pacquiao.\nHinuon, dili pa kini kompirmado ug hangtod ning atong pagsulat, padayon pang gihikay ni Sean Gibbons, ang presidente sa MP Promotions, ang mga papeles o kontrata aron na gyud mahitsas ang negusasyon.\nSi Magsayo, uban sa iyang kapikas nga si Frances, miabot sa Estados Unidos niadtong Hulyo 2, ug nagpadayon sa iyang training didto sa Wild Card gym nga iya ni Freddie Roach didto sa Los Angeles.\nDala ang 20-0, 14KOs nga baraha, ang lumad nga taga Tagbilaran City posibling makigsangka sa usa ka Mexican-American Jose (Pepito) Haro nga may record nga 15-1-1, 8 KOs. Dili ka kompiyansaa kini si Haro kay aduna usab kini igong kusog nga makatugbang usab sa kalidad ni Magsayo.\nNiadtong 2017, kinsa Haro mipaundang ni Daniel Franco sulod sa walo ka round sa ilang United States Boxing Association (USBA) featherweight title fight.\nSa maong away, naospital si Franco ug daling operahan aron pagkuha sa blood clots sa iyang utok.\nNaluwas man tuod si Franco human sa duha ka semana nga pagka coma, apan dili na kini makaaway pa.\nApan gikan niadtong hitabo-a, hapit motulo ka tuig nga wala na usab kaaway si Haro.\nNiadto lang Pebrero 29 maoy iyang unang pagsaka og balik sa ring ug iyang gipildi si Genaro Rodriguez sa six-round fight didto sa Tijuana.\nSi Magsayo, sa iyang bahin, katapusang nakaaway sa a niaging tuig, sumad karong buwana didto mismo sa iyang yutang natawhan sa Tagbilaran.\nIyang gikakontra niadtong higayona ang beteranong Thailander ug kanhi world champion nga si Panya Uthok.\nKini si Panya Uthok mao kini si Pungluang Sor Singyu Onesong, ang nagpildi sa kanhi stablemate ni Magsayo nga si AJ “Bazooka” Banal sa ilang WBO bantamweight world title fight niadtong Oktubre 20, 2012 didto sa Mall of Asia sa Kaulohan pinaagi sa 9th round knockout.\nYano man tuod nga nabuntog ni Magsayo si Uthok pinaagi kini sa unanimous decision apan atong naobserbahan mao nausab ang estelo sa giilang knockout artist niadtong higayona.\nNawala ang iyang kaagresibo nga iyang ma-knockougt si Uthok, sama sa iyang mga nangaging away.\nDiay ang tuyo niya mao ra gyud ang pagdaog, kay mao may plano sa ilang kampo. Daghan sa fans ni Magsayo ang nagtuo ug naghuwat nga iyang ipakita ang iyang kabangis ibabaw sa ring, apan bisan pa man og mahimo na niya nga ma knockout si Uthok wa kini buhata.\nDaghan na hinuon ang gilaay sa maong away kay wa man moabot ang ilang gipaabot nga mao ang pagka agresibo sa ilang idolo.\nHuman sa away, sa akong interview, si Magsayo mipasabot nga dili siya gusto nga mahitabo ngadto kaniya ang nahitabo ni Banal.\nGusto ni Banal nga ma-knockout si Uthok apan naluya na lang kini og sinukmag wa gyud katumba hangtod nga siya na hinuon ang naunhan.\nMao nga bisan og maingon nga pabor na siya ug mahimo na kini niyang tumbahon, wa gyud siya mosugal nga mosulod sa ilang away kay nahadlok kini nga mataghapan.\nMatod niya nga usa usab kini sa iyang adjustment nga gihimo karon nga daw og usa na siya ka matured fighter.\nDili sa tanang higayon moataki. Pero, ambot og mao ba gihapon kini ang iyang buhaton nga karon ubos na siya sa pagdumala ni Roach, usa sa giilang boxing trainer.\nSa boxing, kon moabot ang kahigayonan nga kon sa imong tan-aw groggy na ang kontra dili gyud nimo usikan ang panahon. Di na ka maghunahuna og kahadlok. Goodluck, Mark. jun.migallen22@gmail.com


1600x1200 Droplets, Flower, Anemone, Rosa, Lilac, Petals Wallpapers and Pictures, Photos, Posters 89799\nHD wallpapers Droplets, Flower, Anemone, Rosa, Lilac, Petals 1600 x 1200 desktop hd wallpaper download\n1600x1200 Droplets, Flower, Anemone, Rosa, Lilac, Petals wallpapers download with number 89799 for your monitor screen, smartphone, tablet or any other device.\nHere you will find the best quality and beautiful HD wallpapers for Desktop, Mobile Phones, Iphones, Htc, Samsung Galaxy, Nexus, Nokia, Sony, . These pictures, photos, posters, art prints and wallpapers in high quality, with a resolution 1600 on 1200. These desktop wallpapers on the theme: Droplets, Flower, Anemone, Rosa, Lilac, Petals.


Dress2015 Coupons, Coupon Codes, Promotions May 2019\nCheck Out The Hand Picked Dress2015 Coupons, Promotions & Dress2015.com Coupon Codes\nDress2015 Coupon Codes\nDress2015 Coupons, Coupon Codes & Reviews\nCheckout daily updated Dress2015 coupons, offers, coupon codes, deals. Are you looking for Dress2015 coupons, your are at right place to Save huge money.\nFind Latest Coupons, Discount Codes & Deals for Dress2015.com\nFound a coupon code for Dress2015?


Yoshikawa - Wikipedia\nTiganos: 35°53′32″N 139°50′31″E / 35.89232°N 139.84184°Ö / 35.89232; 139.84184\n35°53′32″N 139°50′31″E / 35.89232°N 139.84184°Ö / 35.89232; 139.84184\nLungsod ang Yoshikawa sa Hapon. Nahimutang ni sa prepektura sa Saitama-ken, sa habagatan-sidlakang bahin sa nasod, 26 km sa amihanan-sidlakan sa Tokyo ang ulohan sa nasod. 4 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Yoshikawa, ug adunay 60,510 ka molupyo.\nAng yuta palibot sa Yoshikawa kay daghan kaayong patag.[saysay 1] Dunay mga 3,895 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Yoshikawa may kaayo hilabihan populasyon. Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Saitama, 16.8 km sa kasadpan sa Yoshikawa. Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Yoshikawa.\nNahimutangan sa Yoshikawa sa Hapon.\n↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Yoshikawa sa Geonames.org (cc-by); post updated 2015-12-06; database download sa 2017-02-07\nGikuha gikan sa "https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Yoshikawa&oldid=22755146"\nKining maong panid kataposang giusab niadtong 30 Mayo 2018 sa 10:03.


Question: womens toms shoes , [url=http://www.isletmefakultesi.org/]toms outlets[/url] , toms shoe outlet , [url=http://www.asgoodastheylook.com/]toms shoes outlet[/url] , what store sells toms shoes , [url=http://www.apostleshipofthesea.org/]discount toms[/url] , free shipping toms shoes , protozids intimates maninder fishbellied prens bebermeyer read more...\nQuestion: michael michael kors handbags , [url=http://www.penfountain.org/]michael kors factory[/url] , michael kors clearance , [url=http://www.penfountain.org/]michael kors factory outlet online[/url] , michael kors sale handbags , [url=http://www.ghalamnews.org/]michael kors handbags[/url] , michael kors handbags outlet , zrpc derchi incoherently celin read more...\nQuestion: michael kors bags outlet , [url=http://www.ghalamnews.org/]michael kors outlet online[/url] , michael kors handbags outlet online , [url=http://www.ghalamnews.org/]michael kors bags outlet[/url] , michael kors mk8077 , [url=http://www.ghalamnews.org/]michael kors handbags outlet online[/url] , michael kors black friday , tampat ony pattinson ovespa espagnol roundups lindman meer read more...\nQuestion: http://streetscooterchrome.com/ coach purses outlet store, http://gyqad.com/ coach outlet store online, http://www.madtvcentral.com/ coach purses outlet stores online, http://www.katfoodie.com/ coach factory outlet stores, http://www.petersparrots.com/ coach factory, read more...\nQuestion: http://www.iberiatech.com/ uggs, http://www.thefantasystream.com/ ugg boots outlet online, http://www.pushdraw.net/ ugg cheap, http://www.delcaboestates.com/ ugg boots on clearance, http://www.holidayokanagan.com/ uggs outlet online, read more...\nQuestion: http://www.slingcoinspection.co.uk/ cheap christian louboutin uk, http://www.monetas.co.uk/ christian louboutin outlet, http://www.triumphcumbria.co.uk/ christian louboutin outlet, http://www.tickletag.com/ louboutin outlet, http://www.movinganything.co.uk/ cheap louboutin, read more...\nQuestion: http://www.thebrokenwheel.co.uk/ cheap ugg boots, http://www.cfsinternational.co.uk/ cheap ugg uk, http://www.debtbombshell.co.uk/ ugg sale, http://www.redkitedesign.co.uk/ ugg boots on clearance, http://www.mybrandacademy.co.uk/ cheap ugg uk, read more...\nQuestion: ugg sale clearance , [url=http://www.pushdraw.net/]ugg boots for sale[/url] , uggs cyber monday , [url=http://www.thefantasystream.com/]uggs on clearance[/url] , ugg boots outlet online , [url=http://www.steinhatcheefloridarealestate.com/]ugg boots clearance[/url] , ugg australia outlet , directiveness tractarianism relected mediage abracadabra read more...


The Memories Station. | yeah, i got .com\n← Something came in the mail today.\nAdam Haut: Thank you. →\n| Tagged AM radio, Andrews Sisters, Bob Bittner, Boston, Cambridge, crooners, Lawrence Welk, Lennon Sisters, old time radio, OTR, WJIB, WWII


Kampochóri (lungsod sa Gresya, Nomós Kilkís) - Wikipedia\nKampochóri (lungsod sa Gresya, Nomós Kilkís)\nlungsod sa Gresya, Nomós Kilkís\nAlang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Kampochóri.\nLungsod ang Kampochóri sa Gresya. Nahimutang ni sa prepektura sa Nomós Kilkís ug rehiyon sa Central Macedonia, sa amihanang bahin sa nasod, 300 km sa amihanan sa Athens ang ulohan sa nasod. 33 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Kampochóri, ug adunay 204 ka molupyo.\nValkát, Kambókhoron, Kambokhórion, Kampochórion, Καμποχώριον\n40°56′44″N 22°33′42″E / 40.94565°N 22.56176°Ö / 40.94565; 22.56176\nAng yuta palibot sa Kampochóri kay patag sa habagatang-sidlakan, apan sa amihang-kasadpan nga kini mao ang kabungtoran.[saysay 1] Kinahabogang dapit sa palibot ang Páïko Óros, 1,625 ka metros ni kahaboga ibabaw sa dagat, 19.2 km sa kasadpan sa Kampochóri.[saysay 2] Dunay mga 72 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Kampochóri medyo hilabihan populasyon. Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Koufália, 18.7 km sa habagatan sa Kampochóri. Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Kampochóri.\nAng klima kasarangan. Ang kasarangang giiniton 16 °C. Ang kinainitan nga bulan Hulyo, sa 28 °C, ug ang kinabugnawan Disyembre, sa 3 °C. Ang kasarangang pag-ulan 844 milimetro matag tuig. Ang kinabasaan nga bulan Pebrero, sa 116 milimetro nga ulan, ug ang kinaugahan Agosto, sa 21 milimetro.\nNahimutangan sa Kampochóri sa Gresya.\n↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Kampochóri sa Geonames.org (cc-by); post updated 2014-01-12; database download sa 2015-05-23\nGikuha gikan sa "https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Kampochóri_(lungsod_sa_Gresya,_Nomós_Kilkís)&oldid=21497795"\nLast edited on 15 Marso 2018, at 15:34\nKining maong panid kataposang giusab niadtong 15 Marso 2018 sa 15:34.


Translate father in law in Cebuano with examples\nResults for father in law translation from English to Cebuano\nUg ila unang gidala siya ngadto kang Anas, kay kini siya mao man ang ugangan ni Caifas nga mao ang labawng sacerdote niadtong tuiga.\nnga sa kanunay magpasalamat kamo sa Dios Amahan tungod sa tanang mga butang, sa ngalan sa atong Ginoong Jesu-Cristo.\nUg si Tamar nga iyang umagad nga babaye nanganak kaniya kang Pares ug Sara. Ang tanang anak nga lalake ni Juda lima.\nUg siya miadto sa giukan, ug gihimo ang tanan nga gisugo kaniya sa iyang ugangan nga babaye.\ntara, kain tayo (Tagalog>English)mérou (French>English)windstille (German>Arabic)doodh duhna (Hindi>English)perbuatanku (Indonesian>Burmese)cisco (Hungarian>Hindi)chlo ab bye nd nice to talk with uh (English>Hindi)flaskepropper (Danish>English)verarbeitungsalgorithmus (German>French)rukama (Czech>Arabic)sou (Greek>English)antenaina (Malagasy>English)descendientes (Spanish>Czech)marrette (French>English)claudia marie (English>German)pambomba ng gulong ng bike (Tagalog>English)tuba (English>Hindi)how much would you like to save for your dream (English>Bengali)voetbalscheidsrechter (Dutch>English)product positioning (English>Telugu)honto ni mou ne (Japanese>English)abwicklung (German>Italian)israeli (English>Hindi)epirubicin (English>Finnish)


Uglies (The Uglies) PDF By author Scott Westerfeld last download was at 2017-06-22 50:47:30. This book is good alternative for Uglies (Prebound). Download now for free or you can read online Uglies (The Uglies) book.\nUglies (The Uglies) (Paperback) PDF By author last download was at 2016-11-07 00:26:44. This book is good alternative for Uglies (Prebound). Download now for free or you can read online Uglies (The Uglies) (Paperback) book.\nUglies (The Uglies) [Edición Kindle] PDF By author Scott Westerfeld last download was at 2016-06-20 58:48:32. This book is good alternative for Uglies (Prebound). Download now for free or you can read online Uglies (The Uglies) [Edición Kindle] book.\nUglies (The Uglies) [Paperback] PDF By author last download was at 2017-04-19 18:44:29. This book is good alternative for Uglies (Prebound). Download now for free or you can read online Uglies (The Uglies) [Paperback] book.\nUglies (Thorndike Literacy Bridge Young Adult) PDF By author Westerfeld, Scott last download was at 2017-03-26 24:31:53. This book is good alternative for Uglies (Prebound). Download now for free or you can read online Uglies (Thorndike Literacy Bridge Young Adult) book.\nUglies (Thorndike Press Large Print Literacy Bridge Series) PDF By author Scott Westerfeld last download was at 2017-03-26 42:11:39. This book is good alternative for Uglies (Prebound). Download now for free or you can read online Uglies (Thorndike Press Large Print Literacy Bridge Series) book.\nUglies (Turtleback School & Library Binding Edition) (The Uglies) PDF By author Westerfeld, Scott last download was at 2016-06-17 26:29:59. This book is good alternative for Uglies (Prebound). Download now for free or you can read online Uglies (Turtleback School & Library Binding Edition) (The Uglies) book.\nUglies (Turtleback School & Library Binding Edition) (Uglies Trilogy) PDF By author Westerfeld, Scott last download was at 2016-09-13 50:40:12. This book is good alternative for Uglies (Prebound). Download now for free or you can read online Uglies (Turtleback School & Library Binding Edition) (Uglies Trilogy) book.\nUglies (Uglies Quartet) PDF By author Scott Westerfeld last download was at 2016-05-26 60:41:34. This book is good alternative for Uglies (Prebound). Download now for free or you can read online Uglies (Uglies Quartet) book.\nUglies (Uglies Quartet) Westerfeld, Scott PDF By author last download was at 2016-05-02 19:45:34. This book is good alternative for Uglies (Prebound). Download now for free or you can read online Uglies (Uglies Quartet) Westerfeld, Scott book.


First online exhibition platform to makes its debut in Vietnam | Sci-Tech | Vietnam+ (VietnamPlus)\nMonday, August 3, 2020 - 16:56:23\nVNA Wednesday, July 29, 2020 21:18\nMonday, May 25, 2020 14:58\nHCM City (VNA) - The first online exhibition and fair platform in Vietnam, called HAWA Online Platform for Exhibition (HOPE), was introduced at a seminar held by the Ho Chi Minh City Handicraft and Wood Industry Association (HAWA) on July 29.\nAround 100 showrooms, with thousands of products, are expected to be introduced and gradually connected with major global e-commerce operators by the end of 2020./.\nHAWA Online Platform for Exhibition HOPE Handicraft and Wood Industry Association COVID-19 Vietnam Vietnam news Vietnam News Agency Vietnamplus


Ratol Dhand - Wikipedia\nLanaw ang Ratol Dhand sa Pakistan. Nahimutang ni sa lalawigan sa Sindh, sa habagatang bahin sa nasod, 1,100 km sa habagatan sa Islamabad ang ulohan sa nasod. 6 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Ratol Dhand.[saysay 1] Naglangkob kin og 0.27 ka kilometro kwadrado. Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Ratol Dhand. Naglukop ni og 0.8 km gikan sa amihanan ngadto sa habagatan ug 0.4 km gikan sa sidlakan ngadto sa kasadpan.\n24°28′22″N 68°07′38″E / 24.47264°N 68.12721°Ö / 24.47264; 68.12721\nAng klima init nga kamadan. Ang kasarangang giiniton 26 °C. Ang kinainitan nga bulan Mayo, sa 34 °C, ug ang kinabugnawan Enero, sa 19 °C. Ang kasarangang pag-ulan 310 milimetro matag tuig. Ang kinabasaan nga bulan Septiyembre, sa 160 milimetro nga ulan, ug ang kinaugahan Enero, sa 1 milimetro.\nNahimutangan sa Ratol Dhand sa Pakistan.\n↑ Ratol Dhand sa Geonames.org (cc-by); post updated 2010-08-07; database download sa 2015-06-22\nGikuha gikan sa "https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Ratol_Dhand&oldid=22726393"\nLast edited on 28 Mayo 2018, at 23:42


Cebuano Short Story: ANG KABANHAWAN NI NOY SYAKOY – Patnubay Online\nPosted By: James Lobedica April 21, 2014\nANG KABANHAWAN NI NOY SYAKOY\nSi Manoy Syakoy, mipauli sa balay nga nabuntagan ug dali kaayong nakailis.\n“He,he he, maayo kay nakadala ko sa akong dad-onon. mingaw pa, modretso ko’g sulod sa lawak, magpatugtug ko ug awit ni Max Surban para alegre.”\n“Naunsa ka? Nabuntagan man ka?” singgaak sa asawa’ng si Nang Tonya.\n“Ngeek, Tonya. Lawom na sa kagabhion ko nakauli. Pasensya na wala tika mapukaw kay nahinanok na kaayo ka. Unya misayo lang pud ko ug mata. Nitambong ko’g sugat sa simbahan sa lungsod. Adlaw ron sa kabanhawan. Tinuod nabuntagan ko apan akong gibuhi ang panaad kong banhawon ang giagup-opan kong tinguha diha kanimo.” nagpakiluoy si Manoy.\n“Unsa? Klaroha!” nagsiyagit si Nang Tonya.\n“Nitambong lang ko ug sugat. Akong natugkad nga ang tanang kasuko pagngon, ang tanang kasilag wagtangon. mao nga ikaw, wagtanga na imong kasuko ug kasilag ug sugaton ta kini sa gidala nakong putomaya ug init nga sekwate. Hala mamahaw ta.”\n“Kamaayo gud nimo rong buntaga Syakoy. Tinuod gayod. Imong gibanhaw ang kanhiay mong kamanggihunahunaon kanako. Apan, kuwedaw ha ug mobalik na pud ka sa imong kabadlongon. Wala ra ba kay giliatan. Mahilig pa gihapon kaayo kang mopaambit sa imong kainit bisan ug pila na lang ka lugas nang ngipon mo. Giandam ra ba nako ning bakos nako basin ug mawitkan tika niini.”\n“Ayaw’g kabalaka Tonya. Karon gayud dayon muoban ka nako sa paraiso.”\n“Unsa’y uban sa paraiso?”\n“Ah, manimba gud ta kon gusto ka.”\n“Sige, lang karon lang gabii. Yuna pa, hain man imong hinubo kay akong labhan.”\n“Ah naa ra sa butanganan nato diha gud.” sa kalit lang nahatiurok si Noy Syakoy.\n“Pastilan, tua ra ba sa bulsa sa akong karsones ang hulagway ni Margie, ang giilogang mananayaw sa Bato Ermita. Gawas nga hait kaayo ug kilay tan-awon, dako pa gyud kaayo ug baba si Margie sa iyang hulagway nga nagtingsi, murag kumakaon kaayo. Sa akong pagdinali wala ni nako makuha gikan sa akong bulsa.” naproblema si Noy Syakoy.\n“Syakoy! Unsa man ni?” nasinta ni Nang Tonya.\n“Ah, Day Tonya, pasayloa ko day.”\n“Unsay pasayloa? Buslot man gud ning imong bulsa. Dugay ra man tikang gisugo nga tahion ni. Hain man imong suweldo?” naalsa ang tingog ni Tonya.\n“Ah Day, mao nay akong isulti unta nimo kagabii pa sa dihang nakatulog ka sa akong pagpauli. Akong suweldo nahanaw daw aso. Buslot man gud akong bulsa.”\n“Naunsa ka baya, Syakoy oi. Gipaundayonan na man lang nimo ang imong angga. Nasyakoy ka nga nangarsones ug buslot ug bulsa.” napungot si Nang Tonya.\n“Ayaw lang ug kabalaka Tonya, mangutang ko para sa atong mga gastohan. Dili na nako usbon ang pagbalewala sa imong sugo ngari kanako.” pulong ni Noy Syakoy.\n“Di na gyud ko mousab. Kausa na lang…” misibaw ang huni sa awit ni Max Surban niining tungora.\n“Hapit na gyud. Maayo gani buslot ang bulsa sa akong karsones. Wala na makita ni Tonya ang hulagway ni Margie. Sus kadako raba sa bakos nga giandam ni Tonya alang kanako kon masipyat ko. Bahala na ug makautang ko’g pamugas, dili lang ko matiwas sa dagkong labhag kon mabaksan kos akong asawa. Mohunong na ko sa akong bisyo sugod karon ning adlaw sa kabanhawan. Wheew.” (KATAPUSAN).


KIDNEY MITE SA CURRANT: KONTROL NGA MGA LAKANG (MGA DROGA, DROGA, RESISTANT VARIETIES) - CURRANT\nSa unsa nga paagi sa pagkuha Isalikway sa kidney mite sa currants\nAng Currant bud mite mao ang labing peligrosong peste sa mga plantasyon sa currant. Pag-parasitize sa mga berry bushes, kini mahimo nga mobiya sa hardinero nga wala ang kadaghanan sa mga tanum, ug sa paglabay sa panahon kini makapahuyang sa mga tanum sa hilabihan nga sa kaulahian kini dili mausab. Niini nga artikulo atong tan-awon kon unsaon pagpugong ug pakigbatok niining gamay nga peste.\nUnsa ang hitsura sa parasito\nAng populasyon sa kidney tick, nga nag-uswag, anam-anam nga nagpuno sa usbaw, ug kini nagpahunong sa pagpalambo sa mga saha ug mga dahon sa tanum. Dugang pa, ang apektado nga currant mamulak nahimong tuburan sa virus nga maoy hinungdan sa impeksyon sa tibuok nga tanum. Ang kidney tick o Cecidophyopsis ribis mora og usa ka gamay kaayong wati, kansang lawas gamay sa 0.15 mm ang gitas-on ug 0.04 mm ang gilapdon. Kini nga mga tunga-tunga nga nagpuyo sa mga putot sa mga tanum nga berry, diin kini moagi sa tanang mga hugna sa paglambo.\nSa Marso, ang mga bayeng baye nagbutang sa gagmay nga mga itlog nga binaw, nga sa sinugdan kini transparent, samtang kini nagpatubo ug nahimong puti. Ang mga parasas naggikan sa "kidney house" sa dihang ang currant molabay sa mga bulak ug mga dahon.\nPagkat-on unsaon pagpanalipod sa mga currant gikan sa mga sakit ug mga peste, labi na gikan sa scutes, powdery mildew, taya, aphids, ug unsa ang buhaton kung ang mga currant adunay pula nga mga spots sa mga dahon, ang mga dahon mobalik nga yellow.\nHuman mobiya sa kapasilongan, ang mga mite nahimutang sa panit ug sa plato sa dahon, diin kadaghanan kanila mamatay sa dili madugay. Kadtong mga naluwas (mga 1%) ang gipuy-an alang sa permanente nga pinuy-anan sa mga bag-ong mga putot sa Hunyo, diin sila usab nangitlog.\nAng diha sa usa ka currant mamutol, mites mahimo sa pagpalambo sa ibabaw sa lima ka mga kaliwatan. Angayan nga idugang nga ang babaye nga kidney mite sa usa ka panahon mahimong makatigum sa gatusan ka mga itlog.\nNahibal-an mo ba? Ang Latin nga ngalan alang sa mga currant morag "mga gusok". Ang ngalan niini nga tanum gihatag sa Arabo nga mga mananakop sa sunny nga Espanya (711 BC), nga nakakaplag sa lami sa itom nga currant nga susama sa lami sa rhubarb, gitawag nga Farsi "ribas". Ang ngalan nga giugbok, ug sukad niadto ang Botanical ngalan sa currant tingog nga paagi.\nAng Cecidophyopsis ribis nag-amot sa mahinungdanon nga pagkawala sa pananom nga itom nga currant berries. Sa kinatibuk-an, mga 20 porsyento ang nawala. Ang tanan nga kini nga ang pag-ugmad sa mga currants dili kaayo mapuslanon, tungod kay ang mga bushes sa paghatag dili kaayo kalidad ug marketable abot.\nAng pagpalapad sa usa o ubay nga mga us aka mga tunik, ang agi nga paspas modaghan, ug magpauswag sa buhi nga luna pinaagi sa paghusay sa sunod nga mga putot sa sama nga sapin o pagbalhin ngadto sa kasikbit nga mga kahoy.\nApan ang labing dili maayo nga butang mao nga ang mga tanom nga nataptan sa kidney mite hapit imposible nga mamaayo, ug kini mahimong ibalhin ug ibalhin gikan sa teritoryo sa tanaman alang sa mga katuyoan sa panghinlo. Inay sa gilauman nga cash nga ganansya o pag-ani sa mga berries, ang hardinero magpabilin bisan walay tanom nga berry.\nAng mga mitsa magsuso sa sap gikan sa tanum sa lebel sa cellular, ug sa samang higayon mag-inject sa enzymatic nga mga substansiya ngadto sa mga selula nga makabalda sa pagtubo ug pagkalahi sa mga flower buds.\nAng itom nga currant buds nga naapektohan sa hagit klaro nga porma, ug kini makita nga mas prominenteng ug bulging kon itandi sa maayo nga mga putot. Kasagaran, ang kadaghanan niini sa ulahi gilaglag sa tanum, nga wala gayud matunaw.\nAng mga bushes gihampak sa mga peste adunay usa ka gamay nga pagtubo sa mga batan-ong mga saha. Ang mga dahon sa natakdan nga mga tanum mas gamay ug mas nipis kay sa himsog nga mga dahon. Kasagaran nga sila adunay mas taas nga mga tabla kay sa himsog nga mga leaflet. Ang mga prutas sa ingon nga mga kahoykahoy, kung hinog na, adunay maaslom nga lami, gamay o kulang sa atrasadong mga berry ug maluto nga dili parehas.\nNahibal-an mo ba? Ang itom nga currant nagsilbing basehan alang sa pag-andam sa berry mash gikan sa karaang Rusich. Sa mahumot nga berry adunay igo nga natural nga sugars alang sa hingpit nga pagproseso sa fermentation ug pag-andam sa high-quality nga hop drink. Usab uban sa tabang sa currant juice nga mga babaye sa Russia gihawan ang nawong gikan sa freckles.\nUnsaon pag-atubang sa kidney mite sa mga currant\nAng Cecidophyopsis ribis kaylap sa atong latitud bisan asa. Usa sa mga hinungdan niini mao ang pagsalikway sa paggamit sa mga kemikal (endosulfan, amitraz ug carbosulfan), kaniadto gigamit sa pagpananom sa industriya ug sa panimalay.\nKini usa ka kalooy, apan sa karon nga panahon walay mga kemikal nga aktibo nga mga substansiya nga gitugutan sa sanitary inspection sa pag-atake sa kidney mite sa currants. Kini girekomendar sa pagkalot ug paglaglag sa mga tanum nga nataptan niini nga peste sa usa ka kalayo. Ang bag-ong plantasyon sa mga berry bushes kinahanglan nga itanum lamang gikan sa mga seedlings nga dili apektado sa peste, ug gikuha gikan sa mga kwalipikado nga mga nursery nga adunay maayong reputasyon, nga nahimutang layo sa mga dapit nga pagkaylap sa sakit.\nAng tukma nga pagpanguma mao ang labing importante nga kondisyon alang sa malampuson nga pagtikad sa himsog nga mga kahoy nga berry. Ang progressive agrotechnical cost simplification sa pagtikad sa mga currant lamang nagdala ngadto sa usa ka pagdugang sa gidaghanon sa mga peste.\nAng paggamit sa dasok kaayo nga mga plantasyon sa berries, ang pagsalikway sa pag-ugmad sa yuta tali sa mga laray sa mga bushes, dili pagsunod sa crop rotation ang mga hinungdan nga makapataas sa posibilidad sa masa nga panghitabo sa mga peste.\nAng husto nga pamaagi sa agrotechnical naglakip sa:\nPagpili sa nahimutangan sa umaabot nga Berry;\npagsulat sa type sa yuta;\nmandatory crop rotation sa takdang panahon;\nPag-ugmad sa yuta ilalum sa mga bushes ug sa taliwala sa mga laray;\npag-andam ug pag-disinfeksyon sa mga semilya sa dili pa itanom;\nregular nga pagkontrol sa sagbot;\nPag-pamilyar sa pagkontrol sa sagbot.\nkanunay nga visual inspection sa plantasyon sa peste;\nang kalaglagan sa nataptan nga mga kidney ug galab o ang hingpit nga pagwagtang sa masakiton nga mga kahoykahoy;\npagkaguba sa natunaw nga tinumpi nga tanum pinaagi sa kalayo.\nMahimo nimo nga pakigbatokan kini nga peste, ingon man usab sa ubang mga peste sa tanaman sa Berry bushes. Human nga ang mga currant magtulo sa mga dahon sa tingdagdag, kinahanglang susihon nimo ang matag sapin alang sa kadaot sa mga putot sa prutas o mga sanga nga may mga putot nga mites. Kon adunay pipila lamang nga natakdan nga mga tunok (gipadako, nanghubag) sa tanum, sila gikuha sa usa ka sekular. Kung ang usa ka dako nga bahin sa tanum maapektohan, nan kini walay kapuslanan aron sa pagluwas niini.\nAng pinakamaayo nga pagputol sa tanan nga mga sanga gamit ang mga gunting sa galab (sa tuo hangtud sa yuta), ang sistema sa gamut sa ilawom sa kahoy sa tingpamulak mohabwa sa mga bag-ong mga sanga nga wala nay tambal, tungod kay kini tingtugnaw lamang sa aerial nga bahin sa tanum.\nKini nga pamaagi dili lamang nagaayo sa sapinit, apan kini usab nagpabug-at niini. Ang ingon nga usa ka agrikultura nga aplikasyon nga gigamit sa bililhon nga currant matang, o kon kini dili mahimo sa pagkuha niini nga himsog nga matang sa pagtanom sa usa ka bag-o nga currant.\nAng mga currant kinahanglan nga iproseso sa dili pa mamulak, sa diha nga ang shrub magsugod sa paglabay sa mga brush sa peduncles. Niini nga panahon nga ang overwintering ug sa daku nga pagdugang sa ilang populasyon sa mga peste nagsugod sa paglalin gikan sa "payag" ngadto sa mga batan-on ug dili pa nataptan nga mga sanga. Atol niini nga panahon, sila mahimong malaglag uban sa tabang sa dili-sistema nga pagpangandam sa kemikal.\nImportante kini! Ang kidney mite dili insekto! Ang mga hilo alang sa mga insekto aron sa paglaglag dili kini molihok.\nSa pagpatay sa mga ticks, pagkuha sa acaricidal o insectoacaricidal nga mga druga. Ang Berry sa pribadong mga tanaman kinahanglan nga pagtratar sa mga produkto nga adunay koloidal nga asupre, kini adunay gamay nga gidaghanon sa mga toxin.\nKinahanglan nga hinumdoman nga ang mga tanom nga currant nga natakdan sa kidney mite dili matambalan sa usa ka sulud sa koloidal nga asupre - kini makahatag og grabe nga pagsunog sa sensitibo nga panit.\nAng mga preparasyon sa acaricidal nga naglihok sa lebel sa hormonal ug dili sama ka makahilo sama sa organophosphate nga gigamit sa pag-usbaw sa tingpamulak.\nMga gigamit nga acaricides:\nTungod kay kini nga mga drugas dili kaayo lig-on, ug ang mga hikut nga migrate sulod sa usa ka bulan, nan kinahanglan nimo nga mogahin og duha o tulo nga mga pamaagi. Ang sal-ang tali sa mga pamaagi kinahanglan labing menos napulo ka adlaw.\nAng organophosphate systemic acaricides adunay mas epektibo nga epekto, apan mahimo kining gamiton sa mga bunga sa berry lamang sa katapusan sa ting-ani:\nMga produkto nga biolohikal:\nNahibal-an mo ba? Ang laing ngalan sa currant berries sa Russia mao ang monastic berry. Ang mga currant gipatubo sa mga monasteryo nga mga tanaman, ug gigamit alang sa pagkaon, ang paghimo sa mga medisina ug berry tinctures. Ang monastic chronicles sa rehiyon sa Pskov ug rehiyon sa Novgorod adunay mga pakisayran sa mga monghe nga currant nga nagtubo sa ika-11 nga siglo. Ang mga currant miadto sa mga pribadong tanaman ug mga umahan sa panimalay lamang sa ika-16 nga siglo.\nAng una, ikaduha ug ikatulo nga mga pagtambal: Ang panahon alang sa pagtuman niini nga pamaagi gitino pinaagi sa pagpakita sa una nga bug-os nga mga leaflet ug ang pagpagawas sa mga peduncles sa mga currant. Ang temperatura sa hangin sa panahon sa pagtambal dili ubos sa +5 ° C, sa ubos nga temperatura, pag-ulan o pag-ulan sa pagtambal dili adunay gusto nga epekto.\nAng mga kahoy nga Berry gitambalan pinaagi sa pag-spray sa biological nga pestisidyo batok sa mga peste ("Actofit", "Bitoksibatsillin", "Fitoverm").\nAng mga droga sa pestisidyo naglakip usab sa "Merpan", "Hom", "Thanos", "Corado", "Bravo", "Biathlon".\nAng pagproseso sa usa sa napiling mga droga ginahimo kada semana, kinahanglan nimo nga buhaton ang tulo nga mga pamaagi. Ang paghunong tali sa nagapadayon nga mga pamaagi kinahanglan nga pito ka adlaw.\nPagtratar uban sa sulfur nga adunay mga ahente: gikan sa panahon nga ang mga putot magsugod sa pagpamulak, ug hangtud sa katapusan sa bulan usa ka masa nga pagpagawas sa mga peste ug ang ilang dugang nga paglalin pinaagi sa tanaman magsugod. Niini nga panahon, kini nga sayon nga makaimpluwensya sa mga peste uban sa tabang sa mga pagtambal sa mga pagpangandam nga adunay sulfur ("Karbofos", apog-asupre nga decoction). Sa diha nga ang mga currant buds magsugod sa pag-abli, posible nga buhaton ang unang pagtambal nga adunay 2% nga lime-sulfur decoction.\nCheck sa mga bahin sa pag-atiman alang sa currants sa pagkapukan ug sa tingpamulak.\nGibanabana nga sa usa ka dekada o sa diha nga ang pagpamiyuos sa shrub natapos, gibalikbalik pagproseso nga adunay 1% nga sabaw ang gidala. Sa samang higayon, ang mga tanum mahimong pagtratar sa usa ka solusyon sa colloidal sulfur ug sa tubig.\nSa pag-spray sa mga kahoy, sulayi pag-ayo ang pagtagad sa matag sanga sa currant ug mamutot.\nNahibal-an mo ba? Sa mga epiko sa Ruso, gihisgotan ang ngalan sa suba nga Smorodinovka o Currant. Diha sa suba sa Smorodino nga ang epiko nga bayani nakigbisog sa tulo nga gipangulohan nga bitin nga si Gorynych ug gipildi siya. Maathag nga ang ngalan sang dumaan nga suba ginhatagan agud pasidunggan ang madamol nga nagtubo nga mga berry nga madamu nga nagatubo sa mga bangko sini.\nMga lakang sa mga tawo\nAng mga hardinero dugay nang nakakat-on sa pagpangita sa hustisya alang sa mapintas nga peste sa currant bushes sa tabang sa mga resipe sa folk. Kay ang pagkaguba sa kidney tick adunay usa ka daghan nga salapi: pagbubo Nagabukal sa tubig, ahos sa tubig, mustard ug dandelion infusions, ang paggamit sa sulud nga mga solusyon.\nPagproseso og mga berry bushes nga adunay nagbukal nga tubig.\nKini nga pagtambal gihimo sa sayong bahin sa Marso, bisan sa wala pa mamutol ang tanum sa tanum. Niini nga panahon, kasagaran sa ilawom sa mga kahoykahoy sa gihapon ang niyebe. Aron sa husto nga pagpatuman niini nga pamaagi, kinahanglan mo nga ihigot ang usa ka lush bush diha sa dagway sa usa ka "broom", himutil sa yuta ug ayuhon kini sa gidugayon sa pamaagi.\nAng usa ka balde nga tubig gipainit ug gidala sa usa ka hubag, nga human niini ang tubig gibubo ngadto sa usa ka metal nga garden watering can ug currant bushes gibubo sa ibabaw sa mga sanga ug panit. Ang init nga tubig makaguba sa mga timik sa hibernating sa kidney, makaguba sa spores sa mga sakit sa fungal (powdery mildew ug uban pa) hibernating sa mga tanum ug sa basal zone, mapalambo ang immunity sa tanum.\nAng uban nga mga batid nga hardinero mahimong mobu-bu sa currant ibabaw sa tubig nga nagabukal sa ulahing bahin sa tinghunlak (sayo sa tunga-tunga sa Nobyembre). Niini nga panahon, ang mga ticks nga nataptan sa kidney klaro nga makita - kini sa daghang higayon mas dako kay sa mga himsog.\nPagproseso sa ahos nga kinuha.\nAron sa pag-andam sa pagsabwag, 200 ka gramo sa ahos ang gikuha, gipanitan ug gilaktawan pinaagi sa usa ka grinder sa karne (ahos nga plato). Ang tinadtad nga ahos nga pulp ibubo sa 10 ka litro nga tubig ug ibilin sa pagtunaw sulod sa 2-3 ka oras. Ang nahuman nga brew gisala pinaagi sa usa ka sieve o gauze nga napilo sa duha o tulo ka mga lut-od. Ang gihigot nga pagputol sa ahos maggahin sa pag-spray sa mga tanom nga currant.\nPagpuga sa mustasa gikan sa badlis.\nAng 200 ka gramo sa uga nga mustasa gibuboan nga may 10 ka litro nga tubig ug gibilin sa tibuok gabii aron masudlan. Sa buntag, ang solusyon masala pinaagi sa usa ka lugas nga lugas, ibubo ngadto sa tangke sa spray ug pagtratar sa mga tanum.\nPagpuga sa mga dandelions.\n200 gramo sa dandelion roots (gilimpyohan ug gihugasan);\n50 gramo sa berdeng dahon sa dandelion;\nAng mga gamot ug mga dahon gipasa sa usa ka grinder sa karne, ang nahugno nga masa sa utanon gipilo diha sa usa ka napulo ka litro nga balde ug gibubo ang tubig ngadto sa tumoy sa sudlanan. Ang mga sulod sa balde maayo nga gisagol, ug gibilin sulod sa duha ka oras alang sa pagsabwag.\nSa katapusan sa niini nga panahon, ang pagpuga andam na alang sa paggamit. Sa dili pa gamiton, kini nga pagpuga kinahanglang isala.\nPagtratar uban sa colloidal sulfur solution.\nAng 10 ka gramo sa droga gibubo ngadto sa usa ka dako nga metal o plastik nga sudlanan ug gibuboan nga adunay napulo ka litro nga bugnaw nga tubig, hingpit nga gisagol, hugot nga gisirado sa takloba ug gibiyaan sulod sa 10-15 ka minuto.\nHuman niana, ang solusyon mao ang andam na, kini mahimong gamiton sa pagtagad sa mga bushes sa itom ug pula nga currants, gooseberries.\nAng labing maayo nga paagi gikan sa mabangis nga sirkulo sa tinuig nga pagkontrol sa peste, ang pagpatong sa bag-ong mga berry, gamit ang mga barayti nga makasugakod niini nga peste.\nPagkat-on mahitungod sa pag-atiman sa itom nga currants, pula nga currants, puti nga currants ug bulawan nga currants.\nItom nga currant:\n"Irmen" ug "Memorya ni Michurin";\n"Sayo Potapenko" ug "Sa Memorya sa Potapenko";\n"Nightingale night" ug "sweet sa Belarus";\n"Leningrad Sweet" ug "Leningrad Giant";\n"Kipiana" ug "Oryol Serenade";\n"Black Pearl" ug "Vigorous".\nNahibal-an mo ba? Ang Ruso nga ngalan nga Berry nakadawat gikan sa pulong "pagkadunot"unsa ang paagi "ang baho" (karon "pagkadunot" nga nalangkit sa usa ka dili maayo nga baho, apan ang atong mga katigulangan adunay kini sa tanan sa lain-laing), tungod kay ang currant nga kahumot, ilabi na sa itom, mamatikdan tungod sa taas nga konsentrasyon sa mga mahinungdanon nga mga lana.\nPula nga Currant:\n"Mga kalayo sa mga Ural";\nPuti nga currant:\n"Puti sa Versailles".\nDiha sa mga nursery ug espesyal nga mga tindahan sa pagpananom, makapalit ka og currant saplings gikan sa lainlaing mga nasud (Russia, Ukraine, Poland). Ang hardinero kinahanglan nga mopili sa mga labing haum sa gihatag nga mga kondisyon sa klima.\nKinahanglan nga dili nato kalimtan nga, sa paglabay sa panahon, bisan ang labing mabungahon ug nagkadaiya nga matang sa currant nga sakit anam-anam nga mawad-an sa mga kalidad niini. Ang resistensya sa daan nga tanum gipahuyang pinaagi sa edad, ug kini mahimong gipuy-an sa kidney mite.\nKung nagplano ka lamang sa pagtanom og usa ka currant berry, nan kinahanglan nga mohimo ka sa pipila ka mga lakang aron makabaton og himsog nga mga tanum ug sa hingpit nga pag-ani sa mga berry sa umaabut.\nPilia ang mga barayti nga makasugakod sa komon nga mga sakit ug peste sa mga currant.\nKuhaa ang mga cuttings alang sa breeding lamang sa himsog, dili natakdan sa mga peste ug mga tanom nga mga sakit.\nSa off-season (ulahing tinghunlak, tingtugnaw, sayo sa tingpamulak) nagpahigayon sa usa ka visual inspection ug ang pagkaguba sa natakdan nga mga putot sa mga bushes.\nKuhaa ang masakit nga mga bushes, kuhaa gikan sa plantasyon sa Berry ug sunugon.\nMaghimo og mga pag-atiman sa pag-ayo sa panahon alang sa mga sakit ug peste nga adunay kemikal ug biolohikal nga mga pagpangandam.\nSanitize ang nakuha nga pagtanum nga materyal.\nImportante kini! Ang gipalit (gi-donate) nga batan-ong mga kahoy sa dili pa itanom kinahanglan iproseso. Ang kainit nga pagtambal mas maayo alang sa disinfection - mga binhi ang ibubo gamit ang init nga tubig (40 °C) sulod sa 15-20 ka minutos. Human sa init nga pagtambal, ang mga seedlings matumog sa Fitoverma solution. Kini kinahanglan nga tukma gayud sumala sa mga panudlo nga gilakip sa pagpangandam.\nAlang sa mga katuyoan sa prophylaxis, tali sa mga laray sa mga currant, posible nga itanom ang mga sibuyas o sibuyas nga sibuyas. Ang ahos nagpalapta sa mga phytoncide sa hangin ug sa yuta, nga labi ka wala gihigugma sa kidney mite. Maayo nga buhaton ang ingon nga usa ka landing sa matag tingpamulak, kini magsilbi nga laing matang sa panalipod alang sa mga currant.\nAng blackcurrant bud mite (Cecidophyopsis ribis) delikado dili lamang sa mga plantings nga puti, pula ug itom nga mga currant - kini malipayon nga makasulbad sa gooseberry bushes.\nAron mapugngan ang mga peste sa pagtanom sa imong tanaman ug pagguba sa umaabot nga mga pananom, ayaw tapok sa pag-inspeksyon sa tanum nga tanum ug paglikay sa sakit, pagpalit lamang sa himsog nga pagpananom nga materyal gikan sa usa ka kasaligan nga tiggama.


Concordia University of Edmonton23\nGrande Prairie Regional College1,281\nNorthern Lakes College788\nRed Deer College✖[remove]1,321\nUniversity of Alberta1,300\nAlberta Government Library - Internet810\nGrande Prairie Regional College - Internet1,277\nLakeland College Internet777\nMacEwan University - Internet1,259\nNEOS Free Internet Resources✖[remove]1,321\nNorQuest College - Main Building851\nNorthern Lakes College - Slave Lake788\nRed Deer College1,321\nThe King's University745\nUniversity of Alberta Internet1,300\nH - Social Sciences203\nP - Language & Literature131\nD - World History77\nR - Medicine67\nContinually Updated Resource4\nPaul, Christopher, 1971-4\nBodilly, Susan J.2\nCanadian Association of Social Workers2\nColonial and Indian Exhibition (1886 : London, England)2\nMcCombs, Jennifer Sloan, 1970-2\nNational Academy of Engineering, author2\nPray, Leslie A.2\nA. Alikin, Valeriy1\nAbbing, Hans, 1946-1\nAdams, Tracy, 1959-1\nAdams-Campbell, Melissa M.1\nConference papers and proceedings34\nAmérique du Nord18\nYou searched for: Institution Red Deer College Remove constraint Institution: Red Deer College Library NEOS Free Internet Resources Remove constraint Library: NEOS Free Internet Resources\n1. Civil Society Guide to Regional Economic Communities in Africa\nUnknown, Grande Prairie Regional College - Internet, MacEwan University - Internet, Red Deer College, University of Alberta Internet, Alberta Government Library - Internet, Keyano College, The King's University, Lakeland College Internet, NEOS Free Internet Resources, Northern Lakes College - Slave Lake, NorQuest College - Main Building\n2. Voyages et découvertes outre-mer au XIXe siècle\nUniversity of Alberta Internet, Red Deer College, MacEwan University - Internet, Grande Prairie Regional College - Internet, Unknown, NEOS Free Internet Resources\n3. Animals and medicine : the contribution of animal experiments to the control of disease\nUnknown, Grande Prairie Regional College - Internet, MacEwan University - Internet, Red Deer College, Olds College, University of Alberta Internet, Alberta Government Library - Internet, Keyano College, The King's University, Lakeland College Internet, NEOS Free Internet Resources, Northern Lakes College - Slave Lake, NorQuest College - Main Building\n4. Before they were titans : essays on the early works of Dostoevsky and Tolstoy\nUnknown, Grande Prairie Regional College - Internet, MacEwan University - Internet, Red Deer College, University of Alberta Internet, NEOS Free Internet Resources\n5. Dictionary of the British English spelling system\nUnknown, Grande Prairie Regional College - Internet, MacEwan University - Internet, Red Deer College, The King's University, Keyano College, Alberta Government Library - Internet, University of Alberta Internet, Lakeland College Internet, NEOS Free Internet Resources, Northern Lakes College - Slave Lake, NorQuest College - Main Building\n6. L'Ecole des femmes\n7. German-Jewish Experience Revisited\n8. Knowledge Production and Contradictory Functions in African Higher Education\nUniversity of Alberta Internet, Alberta Government Library - Internet, Unknown, Grande Prairie Regional College - Internet, Keyano College, The King's University, MacEwan University - Internet, Red Deer College, Lakeland College Internet, NEOS Free Internet Resources, Northern Lakes College - Slave Lake, NorQuest College - Main Building\nMouton, J. (Johann)\n10. Leçons de philosophie : ou Essai sur les facultés de l'âme - Tome I.


Ostrec (bukid sa Makedoniya, Resen) - Wikipedia\nTiganos: 41°09′08″N 20°58′21″E / 41.15232°N 20.97263°Ö / 41.15232; 20.97263\nOstrec (bukid sa Makedoniya, Resen)\n41°09′08″N 20°58′21″E / 41.15232°N 20.97263°Ö / 41.15232; 20.97263\nBukid ang Ostrec (Macedonian: Острец) sa Makedoniya. Nahimutang ni sa munisipyo sa Resen, sa habagatan-kasadpang bahin sa nasod, 100 km sa habagatan sa Skopje ang ulohan sa nasod. 1,278 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Ostrec, o 158 ka metros sa ibabaw sa naglibot nga tereyn[saysay 1]. Mga 4.4 ka kilometro ang gilapdon sa tiilan niini.[saysay 2]\nAng yuta palibot sa Ostrec kabungtoran, ug nga tinakpan sa ubos sa habagatan.[saysay 3] Kinahabogang dapit sa palibot ang Goli Vrv, 1,852 ka metros ni kahaboga ibabaw sa dagat, 6.5 km sa amihanan-sidlakan sa Ostrec.[saysay 4] Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Ohrid, 14.8 km sa kasadpan sa Ostrec. Sa rehiyon palibot sa Ostrec, nga bato nga pormasyon talagsaon komon.[saysay 5]\nHapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Ostrec. Dunay mga 31 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Ostrec medyo gamay nga populasyon. Ang klima mediteranyo. Ang kasarangang giiniton 10 °C. Ang kinainitan nga bulan Hulyo, sa 21 °C, ug ang kinabugnawan Enero, sa −2 °C. Ang kasarangang pag-ulan 929 milimetro matag tuig. Ang kinabasaan nga bulan Abril, sa 107 milimetro nga ulan, ug ang kinaugahan Agosto, sa 31 milimetro.\n↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Ostrec sa GeoNames.Org (cc-by); post updated 2014-01-17; database download sa 2015-05-23\nGikuha gikan sa "https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Ostrec_(bukid_sa_Makedoniya,_Resen)&oldid=30935147"\nKining maong panid kataposang giusab niadtong 2 Abril 2021 sa 03:28.


Angus and the ducks. (Hörbuch als Kassette, 1997) [WorldCat.org]\nTitel: Angus and the ducks.\nVerfasser: Marjorie Flack; Gilbert Mack; Jay Frederick\nVerlag: [Weston, Conn.] : Weston Woods : Scholastic, ©1997, ℗1962.\nTags hinzufügen Für "Angus and the ducks.".


Wātpāt Nai - Wikipedia\nSuba nga anhianhi ang Wātpāt Nai sa Pakistan. Nahimutang ni sa lalawigan sa Sindh, sa habagatang bahin sa nasod, 1,100 km sa habagatan-kasadpan sa Islamabad ang ulohan sa nasod. Ang Wātpāt Nai mao ang bahin sa tubig-saluran sa Indus River.\n25°23′46″N 67°43′46″E / 25.39616°N 67.72943°Ö / 25.39616; 67.72943\nNahimutangan sa Wātpāt Nai sa Pakistan.\n↑ Wātpāt Nai sa Geonames.org (cc-by); post updated 2015-06-08; database download sa 2015-06-22\nGikuha gikan sa "https://ceb.wikipedia.org/w/index.php?title=Wātpāt_Nai&oldid=23653875"\nLast edited on 31 Agosto 2018, at 00:31\nKining maong panid kataposang giusab niadtong 31 Agosto 2018 sa 00:31.