02. THE TEN COMMANDMENTS | christianchildmultilingualbibleverse\nCategory 02. THE TEN COMMANDMENTS\nThe Ten Commandments (CHUJ, SAN SEBASTIAN: Bible)\nCHUJ, SAN SEBASTIAN: Bible\n3 May cab’ junc xo e diosal ‘aj tzeyac’ ‘ejm e b’a, palta cojn ‘ayin.\n4 Man̈ e b’o yechl*f** junc tas e diosaloc: junc tas ‘ay ‘a satcha’an̈, junc tas ‘ay ‘a sat lum tic, mto junc tas ‘ay ‘a yojl eb’ a mar.\n5 Man̈ ex ’em n̈ojn ‘a ‘a, man̈ eyac’ ‘ejm e b’a ‘a junc yechl cha, yujto an Jehová e Diosal in, caw tzcot wowl ‘ayex toto tzeyac’ ‘ejm e b’a ‘a junc eb’ cha. ‘Oj wa’ch eyailal ax mamb’il ex toto may wel’ch ‘a e sat, ax wa’n jawc yailal ‘a yib’n̈ eyunnal, yet’ smasnil eyin̈til.\n6 Ax pax eb’ tzin chamc’ojlani, eb’ tzyiclni in checnb’il, ‘oj in chamc’ojloc eb’ yet’ yin̈tl b’aq’uin̈.\n7 An Jehová e Diosal in tic, man̈ e comn locc in b’i ‘a nab’an̈ej, yujto ‘oj wac’ syailal eb’ tzcomn locn in b’i.\n8 Niwn cab’ yel’ch sc’ul ‘iljelal*f** ‘a e sat. A ‘a jun c’u cha, ata smoj eyi’n chan̈ in b’i an Jehová in.\n9 Waquen̈ej c’u tzex munlji, yic tze b’on smasnil e munljel;\n10 ax ‘a yucl c’ual tzex ‘ilji, yujto sc’ul ‘iljelal. Matz tac’ e munlj ‘a jun c’u cha, yujto wicn̈ej yaji. Matz tac’ smunlj eb’ eyunnal, eb’ eyisil, ewin e moso, eb’ ‘ix eya’mal servil, e cajb’en noc’, mto eb’ ‘anma chuc chon̈b’al ton̈j ‘ayc’ eyet’oc.\n11 Yujto an Jehová in, waquen̈ej c’u in munlji yic xin b’on satcha’an̈, lum lu’um, a mar yet’ smasnil tas ‘ay ‘a ‘a, ax ‘a yucl c’ual, in ‘ilji. Yuj cha, a jun yucl c’u cha, wic yaji, niwn yel’ch cab’ ‘ayex.\n12 ‘Ay cab’ yel’ch e mam e nun ‘a e sat, sec wach’ ‘oj najtxb’oc e q’uinl ‘a sat lum lum tzwac’ ‘ayex.\n13 Man̈ ex milwoc cham ‘anma’.\n14 Man̈ e b’o ‘ajmulal ‘a yol sc’ab’ eyitb’eym junjn ex.\n15 Man̈ ex ‘elc’woc.\n16 Man̈ eya’ch ‘es ‘a yib’n̈ eyit ‘anma’il.\n17 Man̈ e nib’c ‘och yatut junc eyit ‘anma’il, man̈ e nib’c ‘och yistzil junc win winac, mto yichmil junc ‘ix ‘ix. Man̈ e nib’c ‘och ewin smoso, eb’ ‘ix ya’mal servil, swacax, sb’uru, mto junc xo tas ‘ay ‘a ‘a, xchi Dios.\nBy christianchild  Posted in (Chj), (ChjTTC), 02. THE TEN COMMANDMENTS, Chj.San Sebastian\t Tagged Bible, CHUJ, Commandments, SAN SEBASTIAN\nThe Ten Commandments (CHIN, ZOTUNG: Bible 2016)\n3 Kamaw laelan ccangpaw pachia hae kha na beik lan khyh.\n4 Ahangnaw vaawram kya thuasah, anenaw laephi kya thuasah, laephi akawlan e tui kya thuasah a umpaw ccangkhakheit te muinsan alokuhpaw zohtuh kha namaw hanlan na raekuh lan khyh.\n5 Tuh-e zohtuh hae malang na bakhung lan khyh zah na beik lan khyh; pawccecize Bawipaw nae Pachia kae tuh a eiungpaw Pachia ka thua zah kamaw oun vuapaw ccungccaw hae kha she thum, she pali kyacia, paaw hae seinaw hanlan ccaaw hae kha de a tahpaw Pachia nynh ka thua,\n6 thuasalama kae kha oun sungsah hae zah ka kawbya kha a zui hae paw tungvaw kya tuh atynpaw sungsahnaw kha she thong kheit kyacia a langsakuhpaw Pachia nynh ka thua.\n7 Bawipaw na Pachia min kha ahme lei lante na mang lan khyh; pawccecize Bawipaw min kha ahme lei lante a mangpaw tuh Bawipaw nynh seinaw hoi leipaw cite muih khyh.\n8 Sabbath nin kha ning nan, te khah-e nin kha athyaapaw lante la mang.\n9 Nin taruh lungkhu rya na lah cih zah, na ryalaw balyn kha na lah cih.\n10 Thuasalama nin sarinaw nin tuh Bawipaw na Pachia hanlan sabbath nin nynh thua; tuh-e nin kya tuh namaw, na ccapaw, na ccanung, na seenung, na seepaw nynh thuasah, na sahiin-awvaw te na khua kya umpaw mikhia nynh thuasah pawpaw rya mah na lah lan khyh oh.\n11 Pawccecize Bawipaw nynh vaawram, laephi, rili te tuh-e hae lungkhu a umpaw balyn kha nin taruh lungkhu rae zah nin sarinaw nin khe a haeung, tukeiccuze Bawipaw nynh sabbath nin kha hythuapya zah a thyaasah.\n12 Bawipaw na Pachia nynh ae pyapaw ram kya na hiinshe a sae nawlan, na nung te na paaw kha sawtua hae.\n13 Ccungccaw na theih lan khyh.\n14 Milae zu kya khyhze milae vawpaw kya na sei lan khyh.\n15 Na ruh lan khyh.\n16 Na innpaw kha rawsete ahme leipaw ccaekia lang na tang lan khyh.\n17 Na innpaw kya-e inn kha na duaa lan khyh; na innpaw paw a zu, a seepaw, a seenung, vaetua, lann, te na innpaw kya-e hankhakheit kha na duaa lan khyh, a ci.\nBy christianchild  Posted in (Chi), (ChiTTC), 02. THE TEN COMMANDMENTS, Chi.Zotung 2016\t Tagged 2016, Bible, CHIN, Commandments, ZOTUNG\nThe Ten Commandments (CHIN, BAWN: Bible)\nCHIN, BAWN: Bible\n3 “Keimah lo chu pathian dang sawnh lah.\n4 “Vân ah mi mawh, tual tlûnah mi mawh, tual tangah mi tî lakah mi mawh, a lem sawnh ding hen siam lah u.\n5 Zei ruk khawm sawnh hen kûn lah u, Kei LALPA nan Pathian ka si, helnâk rêng ka sâithiam lo. Hawng ka huatu tla chu an thlâk tla tusîn fapâr tiang ka rêp na awt.\n6 Sikhawmsele, hawng ka duhtu leh ka dân zûltu tla chu, an thlâk tla, san sâng tiang hen ka dâwtnâk an sinah ka langh lai.\n7 “Thilsual tinâk ah ka min mang lah u. Kei LALPA nan Pathian nih ka min diklo tak hen mangtu chu ka rep awt.\n8 “Dinhni ulh le, thenhlimh tak hen mang rawh.\n9 Nanmah rianṭuannâk ding ni ruk nan nei.\n10 A ni sarih ni lam chu ka sinah pumpêk hen dinhni asi. Chu ni ah chun, nanmah khawm, nan fa tla khawm, nan sal tla khawm, nan ran tla khawm, nan sinah um mi ramdang minung tla khawm nih rian rerêng nan ṭuan ding asi lo.\n11 Ni ruk sungah, Kei LALPA nih tual leh vân, tisumsumriat leh a sungah thil zeizawng ka siam le, a ni sarihnâk ah ka dîn rawh. Churuangah asi Kei LALPA nih Dinhni chu mal ka sâwm le, ka thenhlimh mi chu.\n12 “Nan nu leh nan pa zah na u, chu tikah ka nan pêk na mi ram ah hin nan san sâu lai.\n13 “Minung thah lah.\n14 “Ṭangdang pawmtâk lah.\n15 “Fîr lah.”\n16 “Âwkrâwl hen mi phiar lah.\n17 “Midang in sungah mi, a nupi mawh, a sal tla mawh, a ranrual leh a sanatung leh a neih rerêng zeikhawm ngarh lah,” a ti.\nBy christianchild  Posted in (Chi), (ChiTTC), 02. THE TEN COMMANDMENTS, Chi.Bawn\t Tagged BAWN, Bible, CHIN, Commandments\nThe Ten Commandments (CHIN, KHUMI: Common Language Bible)\nExodus (Theu Nai) 20:3-17\n3 “Kai ny y baly tameuh takhra y chiu moh.\n4 “Kani khusangra i heng nai amjy, khaileaung salo i heng nai amjy, khaileaung anui tui theung i heng nai amjychi ka-tawm mynchi ly nangmychi i vui so u moh.\n5 Kai ly nangchi i Areng Tameuh ne i, mani myn ai py chiu u moh. Hunai deaungkho y myn ai lu meung u moh, chiu py chiu u moh. Kai ai niu ngai y nai keungchi ai ly nichi i katu chanauchi tlang tleaung y, deung thom deung palyh khrairei kapajeng ai.\n6 Na i py kai ai tamen iy kai i reita patawm nai khumichi ai ly deung kangthau sang ho khrairei katamen ai.\n7 “Kai i amyn thui rumrang moh; kai ly nang i Areng Tameuh ne i, kai i amyn thui rumrang nai khumi ai ly kapajeng ai.\n8 “Anawn kani y ja ai nai tami reng moh. Huni kani ai ly kachai khai takhra ai nai tla.\n9 Nang ly kani tariurei sala y, sa ai avo nai kalopchi sa ai nai tla;\n10 Saryh kani ly Tameuh i vui khai takhra nai anawn nai kani ne. Huni kani y ly nangmy hawi nang i cho chanauchi, miseaungchi, tawnbawichi, angvynchi py kalop sa ai nai avo y.\n11 Kai Areng ly kani tariurei sala y my kani khusang, khaileaung, pangli hawi huni theung y awm nai cheaungkhangchi ai sa iy saryh kani y anawn nai ne. Naibaly Areng my huni Anawn nai kani ai ly amtheaung hai iy kani kachai palawn bo.\n12 “Nang i Areng Tameuh my pei nai pri y heng sau ai nai, nang i amhm, ampo ai tahm khai.\n13 “Khumi ai padei moh.\n14 “Pajang so moh.\n15 “Paviu moh.\n16 “Amichi ai ka-chawi naimy seu rumrang moh.\n17 “Ami i yhm hlau paleung no moh; ami i aju py, miseaungchi ai py, tawnbawichi py, keaungngo kano kasauchi py, mymy i atitichi py paleung no moh,” napi.\nBy christianchild  Posted in (Chi), (ChiTTC), 02. THE TEN COMMANDMENTS, Chi.Khumi\t Tagged Bible, CHIN, Commandments, Common Language, KHUMI\nThe Ten Commandments – Ang Napulo ka mga Sugo (CEBUANO: Ang Maayong Balita Biblia)\n3 “Ayaw pagsimba ug laing dios gawas kanako.\n4 “Ayaw pagbuhat ug diosdios o larawan sa bisan unsa didto sa langit o dinhi sa yuta o diha sa tubig nga anaa ilalom sa yuta.\n5 Ayaw pagyukbo sa bisan unsang diosdios o pagsimba niini kay ako ang Ginoo nga inyong Dios ug abubhoan ako. Silotan ko kadtong nagsalikway kanako lakip ang ilang mga kaliwat hangtod sa ikatulo ug ikaupat nga kaliwatan.\n6 Apan ang nahigugma kanako ug nagtuman sa akong mga sugo, higugmaon ko hangtod sa linibo ka mga kaliwatan.\n7 “Ayaw pasipad-i paggamit ang akong ngalan. Ako si Yahweh nga inyong Dios. Silotan ko si bisan kinsa nga magpasipala sa akong ngalan.\n8 “Hinumdomi ang Adlaw nga Igpapahulay ug ilha kini nga balaan.\n9 Makatrabaho kamo sulod sa unom ka adlaw\n10 apan ang ikapitong adlaw mao ang Adlawng Igpapahulay nga gigahin alang kanako. Ayaw kamo pagtrabaho nianang adlawa o ang inyong mga anak, mga ulipon, mga kahayopan ug ang mga langyaw nga nagpuyo sa inyong mga lungsod.\n11 Sulod sa unom ka adlaw gibuhat ko ang langit, ang yuta, ang kadagatan ug ang tanan nga anaa niini ug mipahulay ako sa ikapitong adlaw. Busa gipanalanginan ko ang Adlawng Igpapahulay ug gibalaan kini.\n12 “Tahora ang inyong amahan ug inahan aron motaas ang inyong kinabuhi diha sa yuta nga gihatag kaninyo sa Ginoo nga inyong Dios.\n13 “Ayaw kamo pagpatay.\n14 “Ayaw kamo panapaw.\n15 “Ayaw kamo pangawat.\n16 “Ayaw kamo pagbutangbutang sa inyong isigkatawo.\n17 “Ayaw kamo kaibog sa balay sa laing tawo o sa iyang asawa o sa iyang mga ulipon o sa iyang mga baka, sa iyang mga asno o sa bisan unsa nga iyaha.”\nBy christianchild  Posted in (Ceb), 02. THE TEN COMMANDMENTS, Ang Napulo ka mga Sugo (CebTTC), Ceb.Maayong\t Tagged Balita, Biblia, CEBUANO, Commandments, Maayong, Sugo\nThe Ten Commandments – Ang Napulo ka mga Sugo (CEBUANO: Biblia 2011)\n3 “Ayaw pagbaton ug lain nga mga dios sa akong atubangan.\n4 “Ayaw pagbuhat alang kanimo ug usa ka larawan nga kinulit sama sa dagway sa bisan unsang butang nga atua sa langit sa itaas, o nga ania sa yuta sa ilalom, o nga anaa sa tubig sa ilalom sa yuta.\n5 Ayaw kamo pagyukbo kanila o pag-alagad kanila, kay ako, ang Ginoo nga inyong Dios, abubhoan nga Dios, nga nagsilot sa mga sala sa mga ginikanan diha sa mga anak ngadto sa ikatulo ug sa ikaupat nga kaliwatan niadtong mga nagdumot kanako.\n6 Apan nagpakita ako sa gugmang walay paglubad ngadto sa linibo nga mga nahigugma kanako ug nagtuman sa akong kasugoan.\n7 “Ayaw gamita sa walay kapuslanan ang ngalan sa Ginoo nga imong Dios kay ang Ginoo dili mag-isip nga walay sala niadtong naggamit sa walay kapuslanan sa iyang ngalan.\n8 “Hinumdomi ang adlaw nga igpapahulay aron sa pagbalaan niini.\n9 Sa unom ka adlaw maghago ka ug buhata ang tanan nimong buluhaton,\n10 apan ang ikapitong adlaw maoy adlaw nga igpapahulay alang sa Ginoo nga imong Dios. Niining adlawa ayaw pagbuhat ug bisan unsang buhat, ikaw o ang imong anak nga lalaki o ang imong anak nga babaye, ang imong sulugoon nga lalaki o ang imong sulugoon nga babaye o ang imong kahayopan o ang langyaw nga anaa sulod sa imong mga ganghaan.\n11 Kay sa unom ka adlaw gibuhat sa Ginoo ang langit ug ang yuta, ang dagat ug ang tanan nga anaa niini ug mipahulay siya sa ikapitong adlaw. Busa gipanalanginan sa Ginoo ang adlaw nga igpapahulay ug gibalaan kini.\n12 “Tahora ang imong amahan ug ang imong inahan aron mataas ang imong mga adlaw sa yuta nga gihatag kanimo sa Ginoo nga imong Dios.\n13 “Ayaw pagpatay.\n14 “Ayaw panapaw.\n15 “Ayaw pangawat.\n16 “Ayaw pagsaksi ug bakak batok sa imong isigkatawo.\n17 “Ayaw kaibog sa balay sa imong isigkatawo. Ayaw kaibog sa asawa sa imong isigkatawo o sa iyang sulugoon nga lalaki o sa iyang sulugoon nga babaye o sa iyang baka o sa iyang asno o sa bisan unsang butang nga iya sa imong isigkatawo.”\nBy christianchild  Posted in (Ceb), 02. THE TEN COMMANDMENTS, Ang Napulo ka mga Sugo (CebTTC), Ceb.2011\t Tagged 2011, Biblia, CEBUANO, Commandments, Sugo\nThe Ten Commandments (BICOLANO, CENTRAL: Bible)\nBICOLANO, CENTRAL: Bible\n3 “Dai kamo nin ibang dios na sasambahon kundi ako sana.\n4 “Dai kamo maggibo nin ladawan kan ano man na nasa langit o nasa daga o nasa tubig sa irarom kan daga.\n5 Dai kamo magduko sa mga dios-dios o magsamba sa sainda, huli ta ako an Kagurangnan na saindong Dios, sarong maimon na Dios. Pinapadusahan ko an mga naoongis sako pati an saindang mga aki sagkod sa ikatolo saka sa ikaapat na henerasyon.\n6 Alagad ipinapahiling ko an danay kong pagkamoot sa rinibong henerasyon kan mga namomoot sako asin nag-ootob kan sakong mga togon.\n7 “Dai nindo paggamiton an sakong ngaran nin basang lamang, huli ta ako, an Kagurangnan na saindong Dios, mapadusa sa kiisay man na magbasang-basang kan sakong ngaran.\n8 “Giromdoma nindo an Sabbath asin pakabanala nindo iyan.\n9 Igwa kamo nin anom na aldaw tanganing gibohon an saindong mga trabaho,\n10 alagad an ikapitong aldaw, sarong aldaw nin pahingalo na talaan para sako. Sa aldaw na iyan, mayo nin siisay man saindo na magtrabaho—kamo, an saindong mga aki, an saindong mga oripon, an saindong mga hayop o an mga dayuhan na nag-eerok sa saindong banwa.\n11 Huli ta sa anom na aldaw ginibo ko an daga, an langit, an kadagatan sagkod an gabos na yaon diyan, alagad sa ikapitong aldaw, nagpahingalo ako. Kaya benendisyonan ko an Sabbath asin pinabanal iyan.\n12 “Galangan nindo an saindong ama asin ina, tanganing mabuhay kamo nin halawig sa dagang itatao ko sa saindo.\n13 “Dai kamo maggadan.\n14 “Dai kamo magdorog sa bako nindong agom.\n15 “Dai kamo maghabon.\n16 “Dai kamo magsaksi nin putik laban sa saindong kapwa.\n17 “Dai kamo maara sa harong kan ibang tawo; dai kamo maara sa saiyang agom, sa saiyang mga oripon, asin sa saiyang mga baka, mga asno o sa ano man na pagsadiri niya.”\nBy christianchild  Posted in (Bic), (BicTTC), 02. THE TEN COMMANDMENTS, Bic.Central\t Tagged Bible, BICOLANO, CENTRAL, Commandments\nThe Ten Commandments – Десетте Божи заповеди (BULGARIAN-Български: Библия, синодално издание 1982)\nBULGARIAN-Български: Библия, синодално издание 1982\nExodus (Изход) 20:3-17\n3 да нямаш други богове, освен Мене.\n5 не им се кланяй и не им служи, защото Аз съм Господ, Бог твой, Бог ревнител, Който за греха на бащи наказвам до трета и четвърта рода децата, които Ме мразят,\n6 и Който показва милост до хилядно коляно към ония, които Ме обичат и пазят Моите заповеди.\n7 Не изговаряй напразно името на Господа, твоя Бог, защото Господ няма да остави ненаказан оногова, който изговаря името Му напразно.\n8 Помни съботния ден, за да го светиш;\n9 шест дена работи и върши (в тях) всичките си работи;\n10 а седмият ден е събота на Господа, твоя Бог: недей върши в него никаква работа ни ти, ни син ти, на дъщеря ти, ни робът ти, ни робинята ти, ни (волът ти, ни оселът ти, нито какъвто и да е) твой добитък, нито пришълецът ти, който се намира в жилищата ти;\n11 защото в шест дена създаде Господ небето и земята, морето и всичко, що е в тях, а в седмия ден си почина; затова Господ благослови съботния ден и го освети.\n12 Почитай баща си и майка си, (за да ти бъде добре и) за да живееш дълго на земята, която Господ, Бог твой, ти дава.\n16 Не лъжесвидетелствувай против ближния си.\n17 Не пожелавай дома на ближния си; не пожелавай жената на ближния си, (нито нивата му) нито роба му, ни робинята му, ни вола му, ни осела му, (нито никакъв негов добитък) – нищо, което е на ближния ти.\nBy christianchild  Posted in (Bul), 02. THE TEN COMMANDMENTS, Bul.синодално издание 1982, Десетте Божи заповеди (BulTTC)\t Tagged 1982, BULGARIAN, Commandments, Библия, Български, Заповеди, издание, синодално\nThe Ten Commandments – Десетте Божи заповеди (BULGARIAN-Български: Библия, Ревизирано издание 2001)\nBULGARIAN-Български: Библия, Ревизирано издание 2001\nExodus (Изход ) 20:3-17\n4 Не си прави кумир или каквото и да било подобие на нещо, което е на небето горе, или което е на земята долу, или което е във водата под земята;\n5 да не им се кланяш, нито да им служиш; защото Аз Господ, твоят Бог, съм Бог ревнив, Който въздавам беззаконието на бащите върху чадата до третото и четвъртото поколение на онези, които Ме мразят,\n6 а показвам милост към хиляда поколения на онези, които Ме любят и пазят Моите заповеди.\n7 Не изговаряй напразно името на Господа, твоя Бог; защото Господ няма да счита безгрешен онзи, който изговаря напразно името Му.\n10 а на седмия ден, който е събота на Господа, твоя Бог, да не вършиш никаква работа, ни ти, ни синът ти, ни дъщеря ти, ни слугата ти, ни слугинята ти, нито добитъкът ти, нито чужденецът, който е прекрачил прага ти;\n11 защото в шест дни Господ направи небето и земята, морето и всичко, което е в тях, а на седмия ден си почина; затова Господ благослови съботния ден и го освети.\n12 Почитай баща си и майка си, за да се продължават дните ти на земята, която ти дава Господ, твоят Бог.\n14 Не прелюбодействай.\n16 Не свидетелствай лъжливо против ближния си.\n17 Не пожелавай къщата на ближния си, не пожелавай жената на ближния си, нито слугата му, нито слугинята му, нито вола му, нито осела му – нищо, което е на ближния ти.\nBy christianchild  Posted in (Bul), 02. THE TEN COMMANDMENTS, Bul.Ревизирано издание 2001, Десетте Божи заповеди (BulTTC)\t Tagged 2001, BULGARIAN, Commandments, Библия, Български, Заповеди, Ревизирано, издание\nThe Ten Commandments – Десетте Божи заповеди (BULGARIAN-Български: Библия, Преработено издание)\nBULGARIAN-Български: Библия, Преработено издание\n4 Не си прави кумир или каквото и да е изображение на нещо, което е на небето горе, на земята долу или във водата под земята;\n5 да не им се кланяш, нито да им служиш, защото Аз, Господ, твоят Бог, съм Бог ревнив, Който въздавам беззаконието на бащите върху децата до третото и четвъртото поколение на онези, които Ме мразят,\n6 а показвам милости към хиляда поколения на онези, които Ме обичат и пазят Моите заповеди.\n7 Не изговаряй напразно Името на Господа, твоя Бог; защото Господ няма да смята за безгрешен онзи, който изговаря напразно Името Му.\n10 а на седмия ден, който е събота на Господа, твоя Бог, да не вършиш никаква работа, нито ти, нито синът ти, нито дъщеря ти, нито слугата ти, нито слугинята ти, нито добитъкът ти, нито чужденецът, който е в дома ти;\n17 Не пожелавай къщата на ближния си, не пожелавай жената на ближния си, нито слугата му, нито слугинята му, нито вола му, нито осела му, нито каквото и да е притежание на ближния ти.\nBy christianchild  Posted in (Bul), 02. THE TEN COMMANDMENTS, Bul.Преработено издание, Десетте Божи заповеди (BulTTC)\t Tagged BULGARIAN, Commandments, Библия, Български, Заповеди, Преработено, Преработено издание, издание\nCCMLBV: Categories Select Category ***ALL POSTS*** (12,475) 01. THE LORD’S PRAYER (2,162) 02. THE TEN COMMANDMENTS (825) 03. THE BEATITUDES (2,146) 04. GOD’S LOVE (2,160) 05. THE LORD IS MY SHEPHERD (842) 06. THE ARMOR OF GOD (2,133) 07. THE FRUIT OF THE SPIRIT (2,093) 08. THE LORD OUR PROTECTOR (TLOP) (117) ***BIBLE LANGUAGES*** (12,495) 01. LANGUAGES (12,484) AATASARA (1) (AatGL) (1) ABAU (8) (AbaGL) (1) (AbaTAOG) (2) (AbaTB) (1) (AbaTFOTS) (1) (AbaTLP) (3) ABORIGINAL (75) (AboGL) (15) (AboTAOG) (11) (AboTB) (13) (AboTFOTS) (12) (AboTLMS) (4) (AboTLOP) (2) (AboTLP) (12) (AboTTC) (6) ABUN (5) (AbuGL) (1) (AbuTAOG) (1) (AbuTB) (1) (AbuTFOTS) (1) (AbuTLP) (1) ACEH (8) (AceGL) (1) (AceTAOG) (1) (AceTB) (1) (AceTFOTS) (1) (AceTLMS) (1) (AceTLOP) (1) (AceTLP) (1) (AceTTC) (1) ACHAGUA (3) (AcgTAOG) (1) (AcgTB) (1) (AcgTLP) (1) ACHANG (8) (AchGL) (1) (AchTAOG) (1) (AchTB) (1) (AchTFOTS) (1) (AchTLMS) (1) (AchTLOP) (1) (AchTLP) (1) (AchTTC) (1) ACHE-ACHÉ (5) (AheGL) (1) (AheTAOG) (1) (AheTB) (1) (AheTFOTS) (1) (AheTLP) (1) ACHI-ACHÍ (15) (AciGL) (3) (AciTAOG) (3) (AciTB) (3) (AciTFOTS) (3) (AciTLP) (3) ACHOLI (8) (AcoGL) (1) (AcoTAOG) (1) (AcoTB) (1) (AcoTFOTS) (1) (AcoTLMS) (1) (AcoTLOP) (1) (AcoTLP) (1) (AcoTTC) (1) ACHUAR-SHIWIAR (5) (AcuGL) (1) (AcuTAOG) (1) (AcuTB) (1) (AcuTFOTS) (1) (AcuTLP) (1) ADELE (5) (AdeGL) (1) (AdeTAOG) (1) (AdeTB) (1) (AdeTFOTS) (1) (AdeTLP) (1) ADHOLA (16) (AdhGL) (2) (AdhTAOG) (2) (AdhTB) (2) (AdhTFOTS) (2) (AdhTLMS) (2) (AdhTLOP) (2) (AdhTLP) (2) (AdhTTC) (2) ADI (8) (AdiGL) (1) (AdiTAOG) (1) (AdiTB) (1) (AdiTFOTS) (1) (AdiTLMS) (1) (AdiTLOP) (1) (AdiTLP) (1) (AdiTTC) (1) ADIOUKROU (5) (AduGL) (1) (AduTAOG) (1) (AduTB) (1) (AduTFOTS) (1) (AduTLP) (1) ADYGHE (5) (AdyGL) (1) (AdyTAOG) (1) (AdyTB) (1) (AdyTFOTS) (1) (AdyTLP) (1) AFRIKAANS (40) Die Here is my Herder (AfrTLMS) (5) Die Here ons Beskermer (AfrTLOP) (5) Die Here se Gebed (AfrTLP) (5) Die Saligsprekinge (AfrTB) (5) Die Tien Gebooie (AfrTTC) (5) Die Vrug van die Gees (AfrTFOTS) (5) Die Wapenrusting van God (AfrTAOG) (5) God se Liefde (AfrGL) (5) AGARABI (5) (AgaGL) (1) (AgaTAOG) (1) (AgaTB) (1) (AgaTFOTS) (1) (AgaTLP) (1) AGTA (25) (AgtGL) (5) (AgtTAOG) (5) (AgtTB) (5) (AgtTFOTS) (5) (AgtTLP) (5) AGUACATECO (5) (AguGL) (1) (AguTAOG) (1) (AguTB) (1) (AguTFOTS) (1) (AguTLP) (1) AGUARUNA / AWAJUN (8) (AgrGL) (1) (AgrTAOG) (1) (AgrTB) (1) (AgrTFOTS) (1) (AgrTLMS) (1) (AgrTLOP) (1) (AgrTLP) (1) (AgrTTC) (1) AGUTAYNEN (5) (AgnGL) (1) (AgnTAOG) (1) (AgnTB) (1) (AgnTFOTS) (1) (AgnTLP) (1) AIMOL (5) (AimGL) (1) (AimTAOG) (1) (AimTB) (1) (AimTFOTS) (1) (AimTLP) (1) AINU (5) (AinGL) (1) (AinTAOG) (1) (AinTB) (1) (AinTFOTS) (1) (AinTLP) (1) AJIË (5) (AjiGL) (1) (AjiTAOG) (1) (AjiTB) (1) (AjiTFOTS) (1) (AjiTLP) (1) AJYÍNINKA APURUCAYALI (5) (AjyGL) (1) (AjyTAOG) (1) (AjyTFOTS) (1) (AjyTLP) (1) (AyjTB) (1) AKAN (5) (AknGL) (1) (AknTAOG) (1) (AknTB) (1) (AknTFOTS) (1) (AknTLP) (1) AKATEKO-ACATECO (13) (AcaGL) (2) (AcaTAOG) (2) (AcaTB) (2) (AcaTFOTS) (2) (AcaTLMS) (1) (AcaTLOP) (1) (AcaTLP) (2) (AcaTTC) (1) AKAWAIO (5) (AkaGL) (1) (AkaTAOG) (1) (AkaTB) (1) (AkaTFOTS) (1) (AkaTLP) (1) AKHA (5) (AkhGL) (1) (AkhTAOG) (1) (AkhTB) (1) (AkhTFOTS) (1) (AkhTLP) (1) AKOOSE (5) (AkoGL) (1) (AkoTAOG) (1) (AkoTB) (1) (AkoTFOTS) (1) (AkoTLP) (1) AKUAPEM (4) (AkuGL) (1) (AkuTB) (1) (AkuTLP) (1) (AkuTTC) (1) ALAMBLAK (5) (AlaGL) (1) (AlaTAOG) (1) (AlaTB) (1) (AlaTFOTS) (1) (AlaTLP) (1) ALANGAN (5) (AlnGL) (1) (AlnTAOG) (1) (AlnTB) (1) (AlnTFOTS) (1) (AlnTLP) (1) ALBANIAN-SHQIP (30) Blinduara të Perëndisë (AlbTAOG) (4) Dhjetë Urdhërimet (AlbTTC) (2) Fryti i Shpirtit (AlbTFOTS) (4) Lumturi e plotë (AlbTB) (4) Lutja e Zotit (AlbTLP) (4) Perëndisë Dashuria (AlbGL) (4) Zoti është Bariu im (AlbTLMS) (4) Zoti Mbrojtësi ynë (AlbTLOP) (4) ALEKANO (5) (AleGL) (1) (AleTAOG) (1) (AleTB) (1) (AleTFOTS) (1) (AleTLP) (1) ALGONQUIN (5) (AlgGL) (1) (AlgTAOG) (2) (AlgTB) (1) (AlgTLP) (1) ALLADIAN (5) (AllGL) (1) (AllTAOG) (1) (AllTB) (1) (AllTFOTS) (1) (AllTLP) (1) ALTAI (5) (AltGL) (1) (AltTAOG) (1) (AltTB) (1) (AltTFOTS) (1) (AltTLP) (1) ALUNE (5) (AluGL) (1) (AluTAOG) (1) (AluTB) (1) (AluTFOTS) (1) (AluTLP) (1) ALUR (5) (AlrGL) (1) (AlrTAOG) (1) (AlrTB) (1) (AlrTFOTS) (1) (AlrTLP) (1) AMA (5) (AmaGL) (1) (AmaTAOG) (1) (AmaTB) (1) (AmaTFOTS) (1) (AmaTLP) (1) AMANAB (5) (AmnGL) (1) (AmnTAOG) (1) (AmnTB) (1) (AmnTFOTS) (1) (AmnTLP) (1) AMARAKAERI (5) (AmrGL) (1) (AmrTAOG) (1) (AmrTB) (1) (AmrTFOTS) (1) (AmrTLP) (1) AMARASI (5) (AmsGL) (1) (AmsTAOG) (1) (AmsTB) (1) (AmsTFOTS) (1) (AmsTLP) (1) AMBAI (5) (AbiGL) (1) (AbiTAOG) (1) (AbiTB) (1) (AbiTFOTS) (1) (AbiTLP) (1) AMBULAS (10) (AmbGL) (2) (AmbTAOG) (2) (AmbTB) (2) (AmbTFOTS) (2) (AmbTLP) (2) AMELE (5) (AmeGL) (1) (AmeTAOG) (1) (AmeTB) (1) (AmeTFOTS) (1) (AmeTLP) (1) AMHARIC (30) (AmhGL) (5) (AmhTAOG) (5) (AmhTB) (5) (AmhTFOTS) (4) (AmhTLMS) (2) (AmhTLOP) (2) (AmhTLP) (5) (AmhTTC) (2) AMPEELI-WOJOKESO (5) (AmpGL) (1) (AmpTAOG) (1) (AmpTB) (1) (AmpTFOTS) (1) (AmpTLP) (1) AMRI KARBI (5) (AmkGL) (1) (AmkTAOG) (1) (AmkTB) (1) (AmkTFOTS) (1) (AmkTLP) (1) AMUZGO (10) (AmuGL) (2) (AmuTAOG) (2) (AmuTB) (2) (AmuTFOTS) (2) (AmuTLP) (2) ANAL (8) (AnlGL) (1) (AnlTAOG) (1) (AnlTB) (1) (AnlTFOTS) (1) (AnlTLMS) (1) (AnlTLOP) (1) (AnlTLP) (1) (AnlTTC) (1) ANEME WAKE (5) (AmwTFOTS) (1) (AnwGL) (1) (AnwTAOG) (1) (AnwTB) (1) (AnwTLP) (1) ANGAATAHA (5) (AngGL) (1) (AngTAOG) (1) (AngTB) (1) (AngTFOTS) (1) (AngTLP) (1) ANGAL HENENG (5) (AnhGL) (1) (AnhTAOG) (1) (AnhTB) (1) (AnhTFOTS) (1) (AnhTLP) (1) ANGAMI (8) (AnaGL) (1) (AnaTAOG) (1) (AnaTB) (1) (AnaTFOTS) (1) (AnaTLOP) (1) (AnaTLP) (1) (AnaTTC) (1) Jihova sü a kepfheu zo (AnaTLMS) (1) ANGOR (5) (AnoGL) (1) (AnoTAOG) (1) (AnoTB) (1) (AnoTFOTS) (1) (AnoTLP) (1) ANJAM (5) (AnjGL) (1) (AnjTAOG) (1) (AnjTB) (1) (AnjTFOTS) (1) (AnjTLP) (1) ANKAVE (5) (AkvTAOG) (1) (AkvTFOTS) (1) (AkvTLP) (1) (AnkGL) (1) (AnkTB) (1) ANUFO (5) (AnuGL) (1) (AnuTAOG) (1) (AnuTB) (1) (AnuTFOTS) (1) (AnuTLP) (1) ANUKI (2) (AnkTLMS) (1) (AnkTTC) (1) ANYIN (5) (AnyGL) (1) (AnyTAOG) (1) (AnyTB) (1) (AnyTFOTS) (1) (AnyTLP) (1) AO (8) (AoGL) (1) (AoTAOG) (1) (AoTB) (1) (AoTFOTS) (1) (AoTLMS) (1) (AoTLOP) (1) (AoTLP) (1) (AoTTC) (1) APACHE WEST (5) (ApcGL) (1) (ApcTAOG) (1) (ApcTB) (1) (ApcTFOTS) (1) (ApcTLP) (1) APALAÍ (5) (ApaGL) (1) (ApaTAOG) (1) (ApaTB) (1) (ApaTFOTS) (1) (ApaTLP) (1) APATANI (5) (AptGL) (1) (AptTAOG) (1) (AptTB) (1) (AptTFOTS) (1) (AptTLP) (1) APINAYÉ (5) (ApiGL) (1) (ApiTAOG) (1) (ApiTB) (1) (ApiTFOTS) (1) (ApiTLP) (1) APURINÃ (5) (ApuGL) (1) (ApuTAOG) (1) (ApuTB) (1) (ApuTFOTS) (1) (ApuTLP) (1) ARABELA (6) (ArbGL) (1) (ArbTAOG) (1) (ArbTB) (1) (ArbTFOTS) (1) (ArbTLP) (1) (ArbTTC) (1) ARABIC – CHADIAN (10) (ArcGL) (2) (ArcTAOG) (2) (ArcTB) (2) (ArcTFOTS) (2) (ArcTLP) (2) ARABIC – العربية (59) محبة الله (AraGL) (9) وثمر الروح (AraTFOTS) (7) الوصايا العشر (AraTTC) (9) التطويبات (AraTB) (9) الرب هو الراعي بلدي (AraTLMS) (8) الصلاة الربانية (AraTLP) (9) درع الله (AraTAOG) (8) ARAFAMA-MINIAFIA (5) (ArfGL) (1) (ArfTAOG) (1) (ArfTB) (1) (ArfTFOTS) (1) (ArfTLP) (1) ARALLE-TABULAHAN (5) (ArtGL) (1) (ArtTAOG) (1) (ArtTB) (1) (ArtTFOTS) (1) (ArtTLP) (1) ARAMAIC (5) (AriGL) (1) (AriTAOG) (1) (AriTB) (1) (AriTFOTS) (1) (AriTLP) (1) ARAPESH (5) (AphTAOG) (1) (AphTB) (1) (AphTFOTS) (1) (AphTLP) (1) (ArpGL) (1) ARAU*Tairora Dialect (1) (AuaGL) (1) ARE (1) (AreTTC) (1) ARINGA (5) (ArgGL) (1) (ArgTAOG) (1) (ArgTB) (1) (ArgTFOTS) (1) (ArgTLP) (1) ARMENIAN-Հայերէն (13) Տասը պատվիրանները (ArmTTC) (1) Տերը մեր Պաշտպան է (ArmTLOP) (1) Տէրն իմ հովիւն է (ArmTLMS) (1) Տիրոջ Աղոտք (ArmTLP) (2) Ամենապատիվ (ArmTB) (2) Աստծո սիրո (ArmGL) (2) Զենք ու զրահ Աստծո (ArmTAOG) (2) Ին Հոգիին պտուղն (ArmTFOTS) (2) AROP-LOKEP (5) (ArpGL) (1) (ArpTAOG) (1) (ArpTB) (1) (ArpTFOTS) (1) (ArpTLP) (1) AROSI (5) (AroGL) (1) (AroTAOG) (1) (AroTB) (1) (AroTFOTS) (1) (AroTLP) (1) ARUAMU (5) (AruGL) (1) (AruTAOG) (1) (AruTB) (1) (AruTFOTS) (1) (AruTLP) (1) ASHÁNINKA (5) (AshGL) (1) (AshTAOG) (1) (AshTB) (1) (AshTFOTS) (1) (AshTLP) (1) ASHÉNINKA (10) (AseGL) (2) (AseTAOG) (2) (AseTB) (2) (AseTFOTS) (2) (AseTLP) (2) ATA (5) (AtaGL) (1) (AtaTAOG) (1) (AtaTB) (1) (AtaTFOTS) (1) (AtaTLP) (1) AU (5) (AuGL) (1) (AuTAOG) (1) (AuTB) (1) (AuTFOTS) (1) (AuTLP) (1) AUHELAWA (5) (AuhGL) (1) (AuhTAOG) (1) (AuhTB) (1) (AuhTFOTS) (1) (AuhTLP) (1) AUKAN (5) (AukGL) (1) (AukTAOG) (1) (AukTB) (1) (AukTFOTS) (1) (AukTLP) (1) AVAR (5) (AvaGL) (1) (AvaTAOG) (1) (AvaTB) (1) (AvaTFOTS) (1) (AvaTLP) (1) AVATIME (4) (AvtTAOG) (1) (AvtTB) (1) (AvtTFOTS) (1) (AvtTLP) (1) AVOKAYA (6) (AvoGL) (2) (AvoTAOG) (1) (AvoTB) (1) (AvoTFOTS) (1) (AvoTLP) (1) AWA (5) (AwaGL) (1) (AwaTAOG) (1) (AwaTB) (1) (AwaTFOTS) (1) (AwaTLP) (1) AWA-CUAIQUER (5) (AwcGL) (1) (AwcTAOG) (1) (AwcTB) (1) (AwcTFOTS) (1) (AwcTLP) (1) AWADHI (16) (AwdGL) (2) (AwdTAOG) (2) (AwdTB) (2) (AwdTFOTS) (2) (AwdTLMS) (2) (AwdTLOP) (2) (AwdTLP) (2) (AwdTTC) (2) AWIYAANA (5) (AwiGL) (1) (AwiTAOG) (1) (AwiTB) (1) (AwiTFOTS) (1) (AwiTLP) (1) AYMARA CENTRAL (15) (AycGL) (2) (AycTAOG) (2) (AycTB) (2) (AycTFOTS) (2) (AycTLMS) (2) (AycTLOP) (1) (AycTLP) (2) (AycTTC) (2) AYOREO (5) (AyoGL) (1) (AyoTAOG) (1) (AyoTB) (1) (AyoTFOTS) (1) (AyoTLP) (1) AYTA MAG-antsi (5) (AymGL) (1) (AymTAOG) (1) (AymTB) (1) (AymTFOTS) (1) (AymTLP) (1) AZERBAIJANI NORTHERN – AZӘRBAYCAN ŞIMALI (8) (AznTB) (1) (AznTLOP) (1) Allahın məhəbbət (AznGL) (1) Allahın zireh (AznTAOG) (1) On Əmr (AznTTC) (1) Rəbb mənim çobanımdır (AznTLMS) (1) Rəbbin Namaz (AznTLP) (1) Ruhun meyvə (AznTFOTS) (1) AZERBAIJANI SOUTHERN – AZӘRBAYCAN CӘNUBI (7) (AzsGL) (1) (AzsTAOG) (1) (AzsTB) (1) (AzsTFOTS) (1) (AzsTLMS) (1) (AzsTLP) (1) (AzsTTC) (1) BAATONUM (8) (BaaGL) (1) (BaaTAOG) (1) (BaaTB) (1) (BaaTFOTS) (1) (BaaTLMS) (1) (BaaTLOP) (1) (BaaTLP) (1) (BaaTTC) (1) BABANKI (5) (BbaGL) (1) (BbaTAOG) (1) (BbaTB) (1) (BbaTFOTS) (1) (BbaTLP) (1) BABUNGO (5) (BabGL) (1) (BabTAOG) (1) (BabTB) (1) (BabTFOTS) (1) (BabTLP) (1) BAEGGU (5) (BagGL) (1) (BagTAOG) (1) (BagTB) (1) (BagTFOTS) (1) (BagTLP) (1) BAELELEA (5) (BaeTAOG) (1) (BaeTFOTS) (1) (BaeTLP) (1) (BeaGL) (1) (BeaTB) (1) BAFIA (5) (BafGL) (1) (BafTAOG) (1) (BafTB) (1) (BafTFOTS) (1) (BafTLP) (1) BAFUT (5) (BfuGL) (1) (BfuTAOG) (1) (BfuTB) (1) (BfuTFOTS) (1) (BfuTLP) (1) BAHASA INDONESIA (40) Buah Roh (BhiTFOTS) (6) Doa Tuhan (BhiTLP) (6) Kasih Tuhan (BhiGL) (6) Senjata Allah (BhiTAOG) (6) Sepuluh Perintah (BhiTTC) (4) Tuhan adalah gembalaku (BhiTLMS) (4) Tuhan Pelindung kami (BhiTLOP) (2) Ucapan bahagia (BhiTB) (6) BAHASA MELAYU (29) (BhmGL) (4) (BhmTAOG) (4) (BhmTB) (4) (BhmTFOTS) (4) (BhmTLOP) (3) (BhmTLP) (4) (BhmTTC) (3) Tuhan ialah Gembalaku (BhmTLMS) (3) BAHASA TAA (5) (BhtGL) (1) (BhtTAOG) (1) (BhtTB) (1) (BhtTFOTS) (1) (BhtTLP) (1) BAHNAR (8) (BahGL) (1) (BahTAOG) (1) (BahTB) (1) (BahTFOTS) (1) (BahTLMS) (1) (BahTLOP) (1) (BahTLP) (1) (BahTTC) (1) BAKA (9) (BakGL) (2) (BakTAOG) (2) (BakTB) (2) (BakTFOTS) (1) (BakTLP) (2) BAKAIRÍ (1) (BkrTFOTS) (1) BALANGAO (5) (BlgGL) (1) (BlgTAOG) (1) (BlgTB) (1) (BlgTFOTS) (1) (BlgTLP) (1) BALANTAK (5) (BalGL) (1) (BalTAOG) (1) (BalTB) (1) (BalTFOTS) (1) (BalTLP) (1) BALINESE (8) (BlnGL) (1) (BlnTAOG) (1) (BlnTB) (1) (BlnTFOTS) (1) (BlnTLMS) (1) (BlnTLOP) (1) (BlnTLP) (1) (BlnTTC) (1) BALKAR (5) (BkaGL) (1) (BkaTAOG) (1) (BkaTB) (1) (BkaTFOTS) (1) (BkaTLP) (1) BAMBAM (5) (BamGL) (1) (BamTAOG) (1) (BamTB) (1) (BamTFOTS) (1) (BamTLP) (1) BAMBARA (5) (BbrGL) (1) (BbrTAOG) (1) (BbrTB) (1) (BbrTFOTS) (1) (BbrTLP) (1) BANA (5) (BanGL) (1) (BanTAOG) (1) (BanTB) (1) (BanTFOTS) (1) (BanTLP) (1) BANDIAL (5) (BndGL) (1) (BndTAOG) (1) (BndTB) (1) (BndTFOTS) (1) (BndTLP) (1) BANGGAI (5) (BggGL) (1) (BggTAOG) (1) (BggTB) (1) (BggTFOTS) (1) (BggTLP) (1) BANNA (5) (BnnGL) (1) (BnnTAOG) (1) (BnnTB) (1) (BnnTFOTS) (1) (BnnTLP) (1) BANTOANON (6) (BtoGL) (1) (BtoTAOG) (1) (BtoTB) (1) (BtoTFOTS) (1) (BtoTLP) (1) (BtoTTC) (1) BAOULÉ (5) (BaoGL) (1) (BaoTAOG) (1) (BaoTB) (1) (BaoTFOTS) (1) (BaoTLP) (1) BARAI (6) (BarGL) (1) (BarTAOG) (1) (BarTB) (1) (BarTFOTS) (1) (BarTLP) (1) (BarTTC) (1) BARASANA-EDURIA (5) (BrsGL) (1) (BrsTAOG) (1) (BrsTB) (1) (BrsTFOTS) (1) (BrsTLP) (1) BARGAM (5) (BgmGL) (1) (BgmTAOG (1) (BgmTB) (1) (BgmTFOTS) (1) (BgmTLP) (1) BARIAI (6) (BaiGL) (1) (BaiTAOG) (1) (BaiTB) (1) (BaiTFOTS) (1) (BaiTLP) (1) (BaiTTC) (1) BARUYA (6) (BryGL) (1) (BryTAOG) (1) (BryTB) (1) (BryTFOTS) (1) (BryTLP) (1) (BryTTC) (1) BASHKIR (5) (BasGL) (1) (BasTAOG) (1) (BasTB) (1) (BasTFOTS) (1) (BasTLP) (1) BASQUE – EUSKARA (24) Hamar aginduak (BaqTTC) (3) Jainkoaren armadura (BaqTAOG) (3) Jainkoaren maitasun (BaqGL) (3) Jauna dut artzain (BaqTLMS) (2) Jauna gure babeslea (BaqTLOP) (3) Jaunac darot hotsematen (BaqTLMS) (2) Jaunaren otoitza (BaqTLP) (3) Spirituaren fructua da (BaqTFOTS) (2) Zorionbide du (BaqTB) (3) BASSAR NTCHAM (5) (BsnGL) (1) (BsnTAOG) (1) (BsnTB) (1) (BsnTFOTS) (1) (BsnTLP) (1) BASSARI (5) (BsrGL) (1) (BsrTAOG) (1) (BsrTB) (1) (BsrTFOTS) (1) (BsrTLP) (1) BATAK (34) (BatGL) (5) (BatTAOG) (5) (BatTB) (5) (BatTFOTS) (5) (BatTLMS) (3) (BatTLOP) (3) (BatTLP) (5) (BatTTC) (3) BAUZI (5) (BauGL) (1) (BauTAOG) (1) (BauTB) (1) (BauTFOTS) (1) (BauTLP) (1) BAVARIAN / BAIRISCH (6) (BavGL) (1) (BavTAOG) (1) (BavTB) (1) (BavTLP) (1) (BavTTC) (1) Dyr Trechtein ist mein Hirt (BavTLMS) (1) BAWN (5) (BawGL) (1) (BawTAOG) (1) (BawTB) (1) (BawTFOTS) (1) (BawTLP) (1) BEDIK (4) (BedGL) (1) (BedTAOG) (1) (BedTB) (1) (BedTLP) (1) BEDJOND (5) (BdjGL) (1) (BdjTAOG) (1) (BdjTB) (1) (BdjTFOTS) (1) (BdjTLP) (1) BEKWARRA (5) (BekGL) (1) (BekTAOG) (1) (BekTB) (1) (BekTFOTS) (1) (BekTLP) (1) BELARUSIAN (7) Божая любоў (BelGL) (1) Браня Бога (BelTAOG) (1) Гасподзь Пастыр мой (BelTLMS) (1) Дзесяць запаведзяў (BelTTC) (1) Малітва Гасподняга (BelTLP) (1) Плод жа Духа (BelTFOTS) (1) запаведзі асалоды (BelTB) (1) BELIZE – BILEEZ KRIOL ENGLISH (5) (BlkGL) (1) (BlkTAOG) (1) (BlkTB) (1) (BlkTFOTS) (1) (BlkTLP) (1) BELLEH (5) (BehGL) (1) (BehTAOG) (1) (BehTB) (1) (BehTFOTS) (1) (BehTLP) (1) BEMBA (8) (BmbGL) (1) (BmbTAOG) (1) (BmbTB) (1) (BmbTFOTS) (1) (BmbTLMS) (1) (BmbTLOP) (1) (BmbTLP) (1) (BmbTTC) (1) BEMBE (5) (BemGL) (1) (BemTAOG) (1) (BemTB) (1) (BemTFOTS) (1) (BemTLP) (1) BENABENA (5) (BnbGL) (1) (BnbTAOG) (1) (BnbTB) (1) (BnbTFOTS) (1) (BnbTLP) (1) BENGALI / বাংলা (77) (BgaTB) (10) ঈশ্বরের বর্ম (BgaTAOG) (10) ঈশ্বরের ভালবাসা (BgaGL) (10) দশ আজ্ঞা (BgaTTC) (9) প্রভু আমাদের অভিভাবক (BgaTLOP) (9) প্রভুর প্রার্থনা (BgaTLP) (10) মাবুদ আমার পালক (BgaTLMS) (9) রূহের ফল (BgaTFOTS) (10) BERIK (5) (BrkGL) (1) (BrkTAOG) (1) (BrkTB) (1) (BrkTFOTS) (1) (BrkTLP) (1) BEROM (8) (BerGL) (1) (BerTAOG) (1) (BerTB) (1) (BerTFOTS) (1) (BerTLMS) (1) (BerTLOP) (1) (BerTLP) (1) (BerTTC) (1) BETE-BENDI (5) (BetGL) (1) (BetTAOG) (1) (BetTB (1) (BetTFOTS) (1) (BetTLP) (1) BIAK (5) (BikGL) (1) (BikTAOG) (2) (BikTB) (1) (BikTLP) (1) BIANGAI (5) (BiaGL) (1) (BiaTAOG) (1) (BiaTB) (1) (BiaTFOTS) (1) (BiaTLP) (1) BICOLANO CENTRAL (8) (BicGL) (1) (BicTAOG) (1) (BicTB) (1) (BicTFOTS) (1) (BicTLMS) (1) (BicTLOP) (1) (BicTLP) (1) (BicTTC) (1) BIDAYUH (8) (BidGL) (1) (BidTAOG) (1) (BidTB) (1) (BidTFOTS) (1) (BidTLMS) (1) (BidTLOP) (1) (BidTLP) (1) (BidTTC) (1) BIETE (8) (BieGL) (1) (BieTAOG) (1) (BieTB) (1) (BieTFOTS) (1) (BieTLMS) (1) (BieTLOP) (1) (BieTLP) (1) (BieTTC) (1) BIMA (5) (BmaGL) (1) (BmaTAOG) (1) (BmaTB) (1) (BmaTFOTS) (1) (BmaTLP) (1) BIMIN (5) (BimGL) (1) (BimTAOG) (1) (BimTB) (1) (BimTFOTS) (1) (BimTLP) (1) BIMOBA (13) (BimoTTC) (1) (BmoGL) (2) (BmoTAOG) (2) (BmoTB) (2) (BmoTFOTS) (2) (BmoTLMS) (1) (BmoTLOP) (1) (BmoTLP) (2) BINE (5) (BinGL) (1) (BinTAOG) (1) (BinTB) (1) (BinTFOTS) (1) (BinTLP) (1) BINUKID (5) (BnkGL) (1) (BnkTAOG) (1) (BnkTB) (1) (BnkTFOTS) (1) (BnkTLP) (1) BINUMARIEN (6) (BnuGL) (1) (BnuTAOG) (1) (BnuTB) (1) (BnuTFOTS) (1) (BnuTLP) (1) (BnuTTC) (1) BIRIFOR (10) (BirGL) (2) (BirTAOG) (2) (BirTB) (2) (BirTFOTS) (2) (BirTLP) (2) BISLAMA (8) (BisGL) (1) (BisTAOG) (1) (BisTB) (1) (BisTFOTS) (1) (BisTLMS) (1) (BisTLOP) (1) (BisTLP) (1) (BisTTC) (1) BISSA (5) (BssGL) (1) (BssTAOG) (1) (BssTB) (1) (BssTFOTS) (1) (BssTLP) (1) BISU (5) (BsuGL) (1) (BsuTAOG) (1) (BsuTB) (1) (BsuTFOTS) (1) (BsuTLP) (1) BO-UNG (5) (BouGL) (1) (BouTAOG) (1) (BouTB) (1) (BouTFOTS) (1) (BouTLP) (1) BOBO MADARÉ (10) (BboGL) (2) (BboTAOG) (2) (BboTB) (2) (BboTFOTS) (2) (BboTLP) (2) BOKO (8) (BkoGL) (1) (BkoTAOG) (1) (BkoTB) (1) (BkoTFOTS) (1) (BkoTLMS) (1) (BkoTLOP) (1) (BkoTLP) (1) (BkoTTC) (1) BOKOBARU (5) (BkbGL) (1) (BkbTAOG) (1) (BkbTB) (1) (BkbTFOTS) (1) (BkbTLP) (1) BOLA (6) (BolGL) (1) (BolTAOG) (1) (BolTB) (1) (BolTFOTS) (1) (BolTLP) (1) (BolTTC) (1) BOLINAO (6) (BnoGL) (2) (BnoTAOG) (1) (BnoTB) (1) (BnoTFOTS) (1) (BnoTLP) (1) BOMU (5) (BmuGL) (1) (BmuTAOG) (1) (BmuTB) (1) (BmuTFOTS) (1) (BmuTLP) (1) BONTOK (4) (BonTAOG) (1) (BonTB) (1) (BonTFOTS) (1) (BonTLP) (1) BORA (5) (BorGL) (1) (BorTAOG) (1) (BorTB) (1) (BorTFOTS) (1) (BorTLP) (1) BORONG (5) (BrgGL) (1) (BrgTAOG) (1) (BrgTB) (1) (BrgTFOTS) (1) (BrgTLP) (1) BRETON (7) (BreGL) (1) (BreTAOG) (1) (BreTB) (1) (BreTFOTS) (1) (BreTLMS) (1) (BreTLP) (1) (BreTTC) (1) BRIBRI (12) (BriGL) (2) (BriTAOG) (2) (BriTB) (2) (BriTFOTS) (2) (BriTLP) (2) (BriTTC) (2) BRU EASTERN (5) (BruGL) (1) (BruTAOG) (1) (BruTB) (1) (BruTFOTS) (1) (BruTLP) (1) BUAMU (5) (BuaGL) (1) (BuaTAOG) (1) (BuaTB) (1) (BuaTFOTS) (1) (BuaTLP) (1) BUANG (10) (BngGL) (2) (BngTAOG) (2) (BngTB) (2) (BngTFOTS) (2) (BngTLP) (2) BUGHOTU (5) (BghGL) (1) (BghTAOG) (1) (BghTB) (1) (BghTFOTS) (1) (BghTLP) (1) BUGIS (5) (BugGL) (1) (BugTAOG) (1) (BugTB) (1) (BugTFOTS) (1) (BugTLP) (1) BUGLERE (5) (BlrGL) (1) (BlrTAOG) (1) (BlrTB) (1) (BlrTFOTS) (1) (BlrTLP) (1) BUHID (5) (BuhGL) (1) (BuhTAOG) (1) (BuhTB) (1) (BuhTFOTS) (1) (BuhTLP) (1) BUKAWA / BUGAWAC (5) (BbwGL) (1) (BbwTAOG) (1) (BbwTB) (1) (BbwTFOTS) (1) (BbwTLP) (1) BUKIYIP (10) (BukGL) (2) (BukTAOG) (2) (BukTB) (2) (BukTFOTS) (2) (BukTLP) (2) BULGARIAN / Български (79) Блаженства (BulTB) (9) Божието всеоръжие (BulTAOG) (11) Божията Любов (BulGL) (11) Господ е Пастир мой (BulTLMS) (9) Господ е наш Защитник (BulTLOP) (8) Господната молитва (BulTLP) (11) Десетте Божи заповеди (BulTTC) (9) Плодът на Духа (BulTFOTS) (11) BULI (5) (BliGL) (1) (BliTAOG) (1) (BliTB) (1) (BliTFOTS) (1) (BliTLP) (1) BULU (8) (BluGL) (1) (BluTAOG) (1) (BluTB) (1) (BluTFOTS) (1) (BluTLMS) (1) (BluTLOP) (1) (BluTLP) (1) (BluTTC) (1) BUM (5) (BumGL) (1) (BumTAOG) (1) (BumTB) (1) (BumTFOTS) (1) (BumTLP) (1) BUNAMA (5) (BunGL) (1) (BunTAOG) (1) (BunTB) (1) (BunTFOTS) (1) (BunTLP) (1) BUNONG (10) (BogGL) (2) (BogTAOG) (2) (BogTB) (2) (BogTFOTS) (2) (BogTLP) (2) BURMESE (7) (BurTB) (1) ထာဝရဘုရားသည် ငါ၏သိုးထိန်းဖြစ်တော် မူ၏ (BurTLMS) (1) ပညတ်တော်ဆယ်ပါး (BurTTC) (1) ဘုရားသခင့်မေတ္တာတော် (BurGL) (1) ဘုရားသခငျ၏လက်နက်စုံကို (BurTAOG) (1) ဝိညာဉ်ပကတိ၏အကျိုးမူကာ (BurTFOTS) (1) သခင်၏ဆုတောင်းချက် (BurTLP) (1) BURUM-MINDIK (5) (BrmGL) (1) (BrmTAOG) (1) (BrmTB) (1) (BrmTFOTS) (1) (BrmTLP) (1) BURYAT (5) (BryGL) (1) (BryTAOG) (1) (BryTB) (1) (BryTFOTS) (1) (BryTLP) (1) BUSA (5) (BusGL) (1) (BusTAOG) (1) (BusTB) (1) (BusTFOTS) (1) (BusTLP) (1) BWAMU (5) (BwaGL) (1) (BwaTAOG) (1) (BwaTFOTS) (1) (BwaTLP) (2) CABECAR (5) (CabGL) (1) (CabTAOG) (1) (CabTB) (1) (CabTFOTS) (1) (CabTLP) (1) CACUA (5) (CacGL) (1) (CacTAOG) (1) (CacTB) (1) (CacTFOTS) (1) (CacTLP) (1) CAKCHIQUEL (33) (CakGL) (6) (CakTAOG) (6) (CakTB) (6) (CakTFOTS) (6) (CakTLMS) (1) (CakTLOP) (1) (CakTLP) (6) (CakTTC) (1) CALAMIAN TAGBANWA (5) (ClmGL) (1) (ClmTAOG) (1) (ClmTB) (1) (ClmTFOTS) (1) (ClmTLP) (1) CALUYANUN (5) (CalGL) (1) (CalTAOG) (1) (CalTB) (1) (CalTFOTS) (1) (CalTLP) (1) CAMSÁ (5) (CamGL) (1) (CamTAOG) (1) (CamTB) (1) (CamTFOTS) (1) (CamTLP) (1) CANDOSHI-SHAPRA (8) (CnsGL) (1) (CnsTAOG) (1) (CnsTB) (1) (CnsTFOTS) (1) (CnsTLMS) (1) (CnsTLOP) (1) (CnsTLP) (1) (CnsTTC) (1) CAPANAHUA (5) (CapGL) (1) (CapTAOG) (1) (CapTB) (1) (CapTFOTS) (1) (CapTLP) (1) CAQUINTE (5) (CaqGL) (1) (CaqTAOG) (1) (CaqTB) (1) (CaqTFOTS) (1) (CaqTLP) (1) CARAPANA (5) (CarGL) (1) (CarTAOG) (1) (CarTB) (1) (CarTFOTS) (1) (CarTLP) (1) CARIB (5) (CrbGL) (1) (CrbTAOG) (1) (CrbTB) (1) (CrbTFOTS) (1) (CrbTLP) (1) CARRIER (5) (CrrGL) (1) (CrrTAOG) (1) (CrrTB) (1) (CrrTFOTS) (1) (CrrTLP) (1) CASHIBO-CACATAIBO (6) (CbcGL) (1) (CbcTAOG) (1) (CbcTB) (1) (CbcTFOTS) (1) (CbcTLP) (1) (CbcTTC) (1) CASHINAHUA (12) (CasGL) (2) (CasTAOG) (2) (CasTB) (2) (CasTFOTS) (2) (CasTLMS) (1) (CasTLP) (2) (CasTTC) (1) CATALAN/CATALÀ (8) Armadura de Déu (CatTAOG) (1) El Fruit de l’Esperit (CatTFOTS) (1) El Senyor és el meu Pastor (CatTLMS) (1) El Senyor, el nostre Protector (CatTLOP) (1) Els Deu Manaments (CatTTC) (1) L’Amor de Déu (CatGL) (1) L’Oració del Senyor (CatTLP) (1) Les Benaurances (CatTB) (1) CAVINEÑA (5) (CavGL) (1) (CavTAOG) (1) (CavTB) (1) (CavTFOTS) (1) (CavTLP) (1) CEBUANO (47) Ang Bunga sa Espiritu (CebTFOTS) (5) Ang Ginoo mao ang akong Magbalantay (TLMS) (4) Ang Ginoo nga atong Tigpanalipod (CebTLOP) (5) Ang Ginoo sa Pag-ampo (CebTLP) (7) Ang mga Kabulahanan (CebTB) (7) Ang Napulo ka mga Sugo (CebTTC) (6) Ang Taming sa Dios (CebTAOG) (5) Sa Gugma sa Dios (CebGL) (7) Si Jehova mao ang akong Magbalantay (CebTLMS) (1) CERMA (5) (CerGL) (1) (CerTAOG) (1) (CerTB) (1) (CerTFOTS) (1) (CerTLP) (1) CHACHI (6) (ChaGL) (1) (ChaTAOG) (1) (ChaTB) (1) (ChaTFOTS) (1) (ChaTLP) (1) (ChaTTC) (1) CHAKMA (4) (ChkGL) (1) (ChkTAOG) (1) (ChkTB) (1) (ChkTLP) (1) CHAMACOCO (5) (ChmGL) (1) (ChmTAOG) (1) (ChmTB) (1) (ChmTFOTS) (1) (ChmTLP) (1) CHAMORRO (5) (ChrGL) (1) (ChrTB) (1) (ChrTLMS) (1) (ChrTLOP) (1) (ChrTLP) (1) CHANG (8) (CngGL) (1) (CngTAOG) (1) (CngTB) (1) (CngTFOTS) (1) (CngTLMS) (1) (CngTLOP) (1) (CngTLP) (1) (CngTTC) (1) CHATINO (18) (ChtGL) (4) (ChtTAOG) (3) (ChtTB) (4) (ChtTFOTS) (3) (ChtTLP) (4) CHAVACANO (5) (ChvGL) (1) (ChvTAOG) (1) (ChvTB) (1) (ChvTFOTS) (1) (ChvTLP) (1) CHAYAHUITA (10) (ChyGL) (2) (ChyTAOG) (2) (ChyTB) (2) (ChyTFOTS) (2) (ChyTLP) (2) CHÁCOBO (5) (ChcGL) (1) (ChcTAOG) (1) (ChcTB) (1) (ChcTFOTS) (1) (ChcTLP) (1) CHECHEN (8) (CheGL) (1) (CheTAOG) (1) (CheTB) (1) (CheTFOTS) (1) (CheTLMS) (1) (CheTLOP) (1) (CheTLP) (1) (CheTTC) (1) CHEROKEE (8) (CkeGL) (2) (CkeTAOG) (1) (CkeTB) (2) (CkeTFOTS) (1) (CkeTLP) (2) CHEYENNE (7) (CynGL) (1) (CynTAOG) (1) (CynTB) (1) (CynTFOTS) (1) (CynTLMS) (1) (CynTLOP) (1) (CynTLP) (1) CHHATTISGARHI (5) (ChhGL) (1) (ChhTAOG) (1) (ChhTB) (1) (ChhTFOTS) (1) (ChhTLP) (1) CHIN (128) (ChiGL) (22) (ChiTAOG) (21) (ChiTB) (21) (ChiTFOTS) (17) (ChiTLMS) (8) (ChiTLOP) (10) (ChiTLP) (20) (ChiTTC) (9) CHINANTEC (58) (ChnGL) (11) (ChnTAOG) (10) (ChnTB) (11) (ChnTFOTS) (11) (ChnTLMS) (3) (ChnTLOP) (1) (ChnTLP) (11) CHINESE (235) (Chs.CanGL) (3) (Chs.CanTAOG) (3) (Chs.CanTB) (3) (Chs.CanTFOTS) (3) (Chs.CanTLMS) (2) (Chs.CanTLP) (3) (Chs.CanTTC) (2) (Chs.PynGL) (1) (Chs.PynTAOG) (1) (Chs.PynTB) (1) (Chs.PynTFOTS) (1) (Chs.PynTLMS) (1) (Chs.PynTLP) (1) (Chs.PynTTC) (1) 神的爱 (ChsGL) (29) 耶和华是我的牧者 (ChsTLMS) (23) 聖靈的果子-T (Chs-TFOTS) (15) 八福 (ChsTB) (30) 十诫 (ChsTTC) (22) 圣灵的果子-S (ChsTFOTS) (14) 上帝的盔甲 (ChsTAOG) (31) 主祷文 (ChsTLP) (29) 主我們的保護者 -T (ChsTLOP) (9) 主我们的保护者 – S (ChsTLOP) (8) CHIPAYA (16) (ChpGL) (3) (ChpTAOG) (3) (ChpTB) (3) (ChpTFOTS) (4) (ChpTLP) (3) CHIQUITANO (9) (ChqGL) (2) (ChqTAOG) (2) (ChqTB) (2) (ChqTFOTS) (1) (ChqTLP) (2) CHIRU (5) (CruGL) (1) (CruTAOG) (1) (CruTB) (1) (CruTFOTS) (1) (CruTLP) (1) CHOKRI (5) (ChoGL) (1) (ChoTAOG) (1) (ChoTB) (1) (ChoTFOTS) (1) (ChoTLP) (1) CHOL (25) (ChlGL) (4) (ChlTAOG) (4) (ChlTB) (4) (ChlTFOTS) (4) (ChlTLMS) (2) (ChlTLOP) (2) (ChlTLP) (4) (ChlTTC) (1) CHONTAL (10) (CntGL) (2) (CntTAOG) (2) (CntTB) (2) (CntTFOTS) (2) (CntTLP) (2) CHOROTE (5) (CoeGL) (1) (CoeTAOG) (1) (CoeTB) (1) (CoeTFOTS) (1) (CoeTLP) (1) CHORTÍ (5) (CrtGL) (1) (CrtTAOG) (1) (CrtTB) (1) (CrtTFOTS) (1) (CrtTLP) (1) CHOTHE (5) (CthGL) (1) (CthTAOG) (1) (CthTB) (1) (CthTFOTS) (1) (CthTLP) (1) CHUAVE (5) (ChuGL) (1) (ChuTB) (1) (ChuTFOTS) (1) (ChuTLP) (1) (ChuTOAG) (1) CHUJ (16) (ChjGL) (2) (ChjTAOG) (2) (ChjTB) (2) (ChjTFOTS) (2) (ChjTLMS) (2) (ChjTLOP) (2) (ChjTLP) (2) (ChjTTC) (2) CHUMBURUNG (5) (CmuGL) (1) (CmuTAOG) (1) (CmuTB) (1) (CmuTFOTS) (1) (CmuTLP) (1) CHUUKESE (8) (CuuGL) (1) (CuuTAOG) (1) (CuuTB) (1) (CuuTFOTS) (1) (CuuTLMS) (1) (CuuTLOP) (1) (CuuTLP) (1) (CuuTTC) (1) CHUVASH (5) (CvsGL) (1) (CvsTAOG) (1) (CvsTB) (1) (CvsTFOTS) (1) (CvsTLP) (1) CISHINGINI (5) (CshGL) (1) (CshTAOG) (1) (CshTB) (1) (CshTFOTS) (1) (CshTLP) (1) COFÁN (5) (CofGL) (1) (CofTAOG) (1) (CofTB) (1) (CofTFOTS) (1) (CofTLP) (1) COLORÁDO (5) (ColGL) (1) (ColTAOG) (1) (ColTB) (1) (ColTFOTS) (1) (ColTLP) (1) COPTIC (20) (CopGL) (4) (CopTAOG) (4) (CopTB) (4) (CopTFOTS) (4) (CopTLP) (4) CORA (15) (CorGL) (3) (CorTAOG) (3) (CorTB) (3) (CorTFOTS) (3) (CorTLP) (3) CORNISH (7) (ConGL) (1) (ConTAOG) (1) (ConTB) (1) (ConTFOTS) (1) (ConTLMS) (1) (ConTLP) (1) (ConTTC) (1) CREE (5) (CreGL) (1) (CreTAOG) (1) (CreTB) (1) (CreTFOTS) (1) (CreTLP) (1) CRIMEAN TATAR (7) (CrmGL) (1) (CrmTAOG) (1) (CrmTB) (1) (CrmTFOTS) (1) (CrmTLMS) (1) (CrmTLP) (1) (CrmTTC) (1) CROATIAN-HRVATSK (18) Blaženstva (CroTB) (3) Božja ljubav (CroGL) (3) Božji Oklop (CroTAOG) (3) Deset Zapovijedi (TTC) (1) Jahve je Pastir moj (CroTLMS) (2) Molitva Gospodnja (CroTLP) (3) Plod je Duha (CroTFOTS) (3) CUBEO (5) (CboGL) (1) (CboTAOG) (1) (CboTB) (1) (CboTFOTS) (1) (CboTLP) (1) CUIBA (6) (CuiGL) (1) (CuiTAOG) (1) (CuiTB) (1) (CuiTFOTS) (2) (CuiTLP) (1) CUICATEC (9) (CutGL) (2) (CutTAOG) (2) (CutTB) (2) (CutTFOTS) (1) (CutTLP) (2) CULINA (5) (CulGL) (1) (CulTAOG) (1) (CulTB) (1) (CulTFOTS) (1) (CulTLP) (1) CYMRAEG-WELSH (29) Arfwisg gan Dduw (CymTAOG) (4) Cariad Duw (CymGL) (4) Gweddi’r Arglwydd (CymTLP) (4) Y Deg Gorchymyn (CymTTC) (4) Y Ffrwyth yr Ysbryd (CymTFOTS) (4) Y Gwynfydau (CymTB) (4) Yr Arglwydd yw fy Mugail (CymTLMS) (5) CZECH-ČEŠTINA (48) Blahoslavenství (CzeTB) (8) Boží láska (CzeGL) (8) Boží Zbroj (CzeTAOG) (8) Deset Přikázání (CzeTTC) (4) Hospodin je můj Pastýř (CzeTLMS) (4) Modlitba Páně (CzeTLP) (8) Ovocem Ducha (CzeTFOTS) (8) DAASANACH (5) (DaaGL) (1) (DaaTAOG) (1) (DaaTB) (1) (DaaTFOTS) (1) (DaaTLP) (1) DADIBI (7) (DadGL) (1) (DadTAOG) (2) (DadTB) (1) (DadTFOTS) (1) (DadTLP) (1) (DadTTC) (1) DAGA (5) (DagGL) (1) (DagTAOG) (1) (DagTB) (1) (DagTFOTS) (1) (DagTLP) (1) DAGAARE, SOUTHERN (10) (DgeGL) (2) (DgeTAOG) (2) (DgeTB) (2) (DgeTFOTS) (2) (DgeTLP) (2) DAGARA (5) (DgaGL) (1) (DgaTAOG) (1) (DgaTB) (1) (DgaTFOTS) (1) (DgaTLP) (1) DAN (10) (DanGL) (2) (DanTAOG) (2) (DanTB) (2) (DanTFOTS) (2) (DanTLP) (2) DANGALÉAT (5) (DngGL) (1) (DngTAOG) (1) (DngTB) (1) (DngTFOTS) (1) (DngTLP) (1) DANI (10) (DniGL) (2) (DniTAOG) (2) (DniTB) (2) (DniTFOTS) (2) (DniTLP) (2) DANISH-DANSK (21) De ti bud (DskTTC) (3) Den rustning Guds (TAOG) (3) Det Åndens Frugt (DskTFOTS) (3) Fadervor (DskTLP) (3) Guds kærlighed (DskGL) (3) Herren er min Hyrde (DskTLMS) (3) Saligprisningerne (DskTB) (3) DANO (5) (DnoGL) (1) (DnoTAOG) (1) (DnoTB) (1) (DnoTFOTS) (1) (DnoTLP) (1) DARI (12) میوه از روح (DarTFOTS) (2) احکام ده گانه (DarTTC) (1) خداوند چوپان من است (DarTLMS) (1) دعای خداوند (DarTLP) (2) زره پوش خدا (DarTAOG) (2) سعادت جاودانی (DarTB) (2) عشق خدا (DarGL) (2) DARLONG (7) (DrgGL) (1) (DrgTAOG) (1) (DrgTB) (1) (DrgTFOTS) (1) (DrgTLMS) (1) (DrgTLP) (1) (DrgTTC) (1) DATOOGA (6) (DatGL) (1) (DatTAOG) (1) (DatTB) (1) (DatTFOTS) (2) (DatTLP) (1) DAWAWA (4) (DawGL) (1) (DawTAOG) (1) (DawTB) (1) (DawTLP) (1) DAWRO (15) (DwrGL) (3) (DwrTAOG) (3) (DwrTB) (3) (DwrTFOTS) (3) (DwrTLP) (3) DAYAK (10) (DykGL) (2) (DykTAOG) (2) (DykTB) (2) (DykTFOTS) (2) (DykTLP) (2) DEDUA (6) (DedGL) (1) (DedTAOG) (1) (DedTB) (1) (DedTFOTS) (1) (DedTLMS) (1) (DedTLP) (1) DEG (5) (DegGL) (1) (DegTAOG) (1) (DegTB) (1) (DegTFOTS) (1) (DegTLP) (1) DENDI (5) (DdiGL) (1) (DdiTAOG) (1) (DdiTB) (1) (DdiTFOTS) (1) (DdiTLP) (1) DENYA (5) (DenGL) (1) (DenTAOG) (1) (DenTB) (1) (DenTFOTS) (1) (DenTLP) (1) DESANO (5) (DesGL) (1) (DesTAOG) (1) (DesTB) (1) (DesTFOTS) (1) (DesTLP) (1) DHAO (5) (DhaGL) (1) (DhaTAOG) (1) (DhaTB) (1) (DhaTFOTS) (1) (DhaTLP) (1) DHIMBA (4) (DhiGL) (1) (DhiTAOG) (1) (DhiTB) (1) (DhiTLP) (1) DHOPADHOLA (5) (DhoGL) (1) (DhoTAOG) (1) (DhoTB) (1) (DhoTFOTS) (1) (DhoTLP) (1) DIDA (5) (DidGL) (1) (DidTAOG) (1) (DidTB) (1) (DidTFOTS) (1) (DidTLP) (1) DIGO (5) (DigGL) (1) (DigTAOG) (1) (DigTB) (1) (DigTFOTS) (1) (DigTLP) (1) DII (5) (DiiGL) (1) (DiiTAOG) (1) (DiiTB) (1) (DiiTFOTS) (1) (DiiTLP) (1) DIMASA (5) (DimGL) (1) (DimTAOG) (1) (DimTB) (1) (DimTFOTS) (1) (DimTLP) (1) DINKA (10) (DinGL) (2) (DinTAOG) (2) (DinTB) (2) (DinTFOTS) (2) (DinTLP) (2) DITAMMARI (7) (DitGL) (1) (DitTAOG) (1) (DitTB) (1) (DitTFOTS) (1) (DitTLMS) (1) (DitTLP) (1) (DitTTC) (1) DOBU (5) (DobGL) (1) (DobTAOG) (1) (DobTB) (1) (DobTFOTS) (1) (DobTLP) (1) DOGON (5) (DogGL) (1) (DogTAOG) (1) (DogTB) (1) (DogTFOTS) (1) (DogTLP) (1) DOGRIB (5) (DgrGL) (1) (DgrTAOG) (1) (DgrTB) (1) (DgrTFOTS) (1) (DgrTLP) (1) DOROMU-KOKI (5) (DorGL) (1) (DorTAOG) (1) (DorTB) (1) (DorTFOTS) (1) (DorTLP) (1) DOYAYO (5) (DoyGL) (1) (DoyTAOG) (1) (DoyTB) (1) (DoyTFOTS) (1) (DoyTLP) (1) DURI (5) (DurGL) (1) (DurTAOG) (1) (DurTB) (1) (DurTFOTS) (1) (DurTLP) (1) DURUMA (5) (DrmGL) (1) (DrmTAOG) (1) (DrmTB) (1) (DrmTFOTS) (1) (DrmTLP) (1) DUSUN (7) (DusGL) (1) (DusTAOG) (1) (DusTB) (1) (DusTFOTS) (1) (DusTLMS) (1) (DusTLP) (1) (DusTTC) (1) DUTCH-NEDERLANDS (191) De Gebed van de Heer (Dut-NedTLP) (28) De Heer is mijn Herder (Dut-NedTLMS) (27) De Tien Geboden (Dut-NedTTC) (29) De Vrucht van de Geest (Dut-NedTFOTS) (25) De Wapenrusting van God (Dut-NedTAOG) (27) De Zaligsprekingen (Dut-NedTB) (27) God’s Liefde (Dut-NedGL) (28) DZONGKHA (5) (DzoGL) (1) (DzoTAOG) (1) (DzoTB) (1) (DzoTFOTS) (1) (DzoTLP) (1) EDOLO (2) (EdoTB) (1) (EdoTLP) (1) EESTI (4) (EesGL) (1) (EesTAOG) (1) (EesTB) (1) (EesTLP) (1) EJAGHAM (5) (EjaGL) (1) (EjaTAOG) (1) (EjaTB) (1) (EjaTFOTS) (1) (EjaTLP) (1) EKAJUK (5) (EkaGL) (1) (EkaTAOG) (1) (EkaTB) (1) (EkaTFOTS) (1) (EkaTLP) (1) EKEGUSII (5) (EkeGL) (1) (EkeTAOG) (1) (EkeTB) (1) (EkeTFOTS) (1) (EkeTLP) (1) EMBERA (6) (EmbGL) (1) (EmbTAOG) (1) (EmbTB) (1) (EmbTFOTS) (1) (EmbTLP) (1) (EmbTTC) (1) ENGA / EŊA (5) (EnaGL) (1) (EnaTAOG) (1) (EnaTB) (1) (EnaTFOTS) (1) (EnaTLP) (1) ENGLISH (539) God’s Love (EngGL) (79) The Armor of God (TAOG) (77) The Beatitudes (EngTB) (79) The Fruit of the Spirit (EngTFOTS) (82) The Lord is my Shepherd (EngTLMS) (74) The Lord’s Prayer (EngTLP) (77) The Ten Commandments (EngTTC) (71) ENXET (7) (EnxGL) (1) (EnxTAOG) (1) (EnxTB) (1) (EnxTFOTS) (1) (EnxTLMS) (1) (EnxTLP) (1) (EnxTTC) (1) EPENA (5) (EpeGL) (1) (EpeTAOG) (1) (EpeTB) (1) (EpeTFOTS) (1) (EpeTLP) (1) ESE (5) (EseGL) (1) (EseTAOG) (1) (EseTB) (1) (EseTFOTS) (1) (EseTLP) (1) ESE EJJA (5) (EjjGL) (1) (EjjTAOG) (1) (EjjTB) (1) (EjjTFOTS) (1) (EjjTLP) (1) ESPERANTO (7) Armilaron de Dio (EspTAOG) (1) Dia Amo (EspGL) (1) la beatitudes (EspTB) (1) La Dek Ordonoj (EspTTC) (1) La Eternulo estas mia Paŝtisto (EspTLMS) (1) La Frukto de la Spirito (EspTFOTS) (1) La Sinjoro Patronia (EspTLP) (1) ESTONIAN (7) Õndsakskiitmiste (EstTB) (1) Issand on mu karjane (EstTLMS) (1) Jumala armastus (EstGL) (1) Jumala sõjavarustus (EstTAOG) (1) Kümme käsku (EstTTC) (1) Meie Isa palve (EstTLP) (1) Vaimu vili (EstTFOTS) (1) EWAGE-NOTU (5) (EwaGL) (1) (EwaTAOG) (1) (EwaTB) (1) (EwaTFOTS) (1) (EwaTLP) (1) EWE (10) (EweGL) (2) (EweTAOG) (2) (EweTB) (2) (EweTFOTS) (2) (EweTLP) (2) EWONDO (5) (EwoGL) (1) (EwoTAOG) (1) (EwoTB) (1) (EwoTFOTS) (1) (EwoTLP) (1) EZAA (7) (EzaGL) (1) (EzaTAOG) (1) (EzaTB) (1) (EzaTFOTS) (1) (EzaTLMS) (1) (EzaTLP) (1) (EzaTTC) (1) FAIWOL (5) (FaiGL) (1) (FaiTAOG) (1) (FaiTB) (1) (FaiTFOTS) (1) (FaiTLP) (1) FALI (5) (FalGL) (1) (FalTAOG) (1) (FalTB) (1) (FalTFOTS) (1) (FalTLP) (1) FANAMAKET (1) (FanGL) (1) FAREFARE (5) (FafGL) (1) (FafTAOG) (1) (FafTB) (1) (FafTFOTS) (1) (FafTLP) (1) FAROESE (7) (FaoGL) (1) (FaoTAOG) (1) (FaoTFOTS) (1) (FaoTLMS) (1) (FaoTLP) (1) (FaoTTC) (2) FARSI (32) میوه روح (FarTFOTS) (4) خداوند شبان من است (FarTLMS) (4) ده فرمان (FarTTC) (4) دعای خداوند (FarTLP) (5) زره از خدا (FarTAOG) (5) سعادت جاودانی (FarTB) (5) عشق خدا (FarGL) (5) FASU (5) (FasGL) (1) (FasTAOG) (1) (FasTB) (1) (FasTFOTS) (1) (FasTLP) (1) FØROYSKT (7) (FøsGL) (1) (FøsTAOG) (1) (FøsTB) (1) (FøsTFOTS) (1) (FøsTLMS) (1) (FøsTLP) (1) (FøsTTC) (1) FIJI-HINDI (5) (FihGL) (1) (FihTAOG) (1) (FihTB) (1) (FihTFOTS) (1) (FihTLP) (1) FIJIAN (21) (FijGL) (3) (FijTAOG) (3) (FijTB) (3) (FijTFOTS) (3) (FijTLMS) (3) (FijTLP) (3) (FijTTC) (3) FILIFITA (5) (FilGL) (1) (FilTAOG) (1) (FilTB) (1) (FilTFOTS) (1) (FilTLP) (1) FILIPINO (28) (FipTB) (4) Ang Bunga ng Espiritu (FipTFOTS) (4) Ang Panalangin ng Panginoon (FipTLP) (4) Ang Sampung Utos (FipTTC) (4) Nakasuot ng Diyos (FipTAOG) (4) Pag-ibig Diyos (FipGL) (4) Si Yahweh ang Ating Pastol (FipTLMS) (4) FINNISH-SUOMI (35) (FinTB) (5) Haarniska Jumalan (FinTAOG) (5) Hengen Hedelmä (FinTFOTS) (5) Herra on minun paimeneni (FinTLMS) (5) Herran rukouksen (FinTLP) (3) Jumalan Rakkaus (FinGL) (6) Kymmenen Käskyä (FinTTC) (6) FOLOPA (5) (FolGL) (1) (FolTAOG) (2) (FolTB) (1) (FolTLP) (1) FON (7) (FonGL) (1) (FonTAOG) (1) (FonTB) (1) (FonTFOTS) (1) (FonTLMS) (1) (FonTLP) (1) (FonTTC) (1) FORE (5) (ForGL) (1) (ForTAOG) (1) (ForTB) (1) (ForTFOTS) (1) (ForTLP) (1) FRAFRA (7) (FraGL) (1) (FraTAOG) (1) (FraTB) (1) (FraTFOTS) (1) (FraTLMS) (1) (FraTLP) (1) (FraTTC) (1) FRENCH CREOLE (6) (FrcGL) (1) (FrcTAOG) (1) (FrcTFOTS) (1) (FrcTLMS) (1) (FrcTLP) (1) (FreTB) (1) FRENCH-FRANÇAIS (245) Armure de Dieu (FreTAOG) (36) L’amour de Dieu (FreGL) (36) La Prière du Seigneur (FreTLP) (36) Le Fruit de l’Esprit (FreTFOTS) (36) Le Seigneur est mon Berger (FreTLMS) (33) Les Béatitudes (FreTB) (36) Les Dix Commandements (FreTTC) (32) FULFULDE (24) (FulGL) (5) (FulTAOG) (6) (FulTFOTS) (4) (FulTLP) (5) FulTB) (4) GA’DANG (6) (GadGL) (1) (GadTAOG) (1) (GadTB) (2) (GadTLP) (1) GadTFOTS (1) GAELIC (32) An Torthaí an Spioraid (GaeTFOTS) (4) Armachd Dhè (GaeTAOG) – Scots (3) Armor Dé (GaeTAOG) – Irish (2) Gràdh Dhè (GaeGL) – Scots (3) Grá Dé (GaeGL) – Irish (3) Is é an Tiarna m’aoire (GaeTLMS) – Irish (2) Is e an Tighearna mo Bhuachaille (GaeTLMS) – Scots (3) Na Beannachdan (GaeTB) – Scots (2) Na Biáide (GaeTB) – Irish (3) Na Deich Àithntean (GaeTTC) – Scots (1) Na deich hAitheanta (GeaTTC) – Irish (1) Paidir an Tiarna (GaeTLP) (3) Tha Ùrnaigh an Tighearna (GaeTLP) – Scots (2) GAGAUZ (10) (GagGL) (2) (GagTAOG) (2) (GagTB) (2) (GagTFOTS) (2) (GagTLP) (2) GALELA (5) (GalGL) (1) (GalTAOG) (1) (GalTB) (1) (GalTFOTS) (1) (GalTLP) (1) GALLONG (5) (GlgGL) (1) (GlgTAOG) (1) (GlgTB) (1) (GlgTFOTS) (1) (GlgTLP) (1) GAMO (10) (GamGL) (2) (GamTAOG) (2) (GamTB) (2) (GamTFOTS) (2) (GamTLP) (2) GANDA (7) (GdaGL) (1) (GdaTAOG) (1) (GdaTB) (1) (GdaTFOTS) (1) (GdaTLMS) (1) (GdaTLP) (1) (GdaTTC) (1) GANGTE (7) (GatGL) (1) (GatTAOG) (1) (GatTB) (1) (GatTFOTS) (1) (GatTLMS) (1) (GatTLP) (1) (GatTTC) (1) GAPAPAIWA (5) (GapGL) (1) (GapTB) (1) (GapTFOTS) (1) (GapTLP) (1) GapTAOG) (1) GARIFUNA (12) (GarGL) (2) (GarTAOG) (2) (GarTB) (2) (GarTFOTS) (2) (GarTLMS) (1) (GarTLP) (2) (GarTTC) (1) GARO (5) (GaoGL) (1) (GaoTAOG) (1) (GaoTB) (1) (GaoTFOTF) (1) (GaoTLP) (1) GARRWA (5) (GrrGL) (1) (GrrTAOG) (1) (GrrTB) (1) (GrrTFOTS) (1) (GrrTLP) (1) GBAGYI (5) (GbyGL) (1) (GbyTAOG) (1) (GbyTB) (1) (GbyTFOTS) (1) (GbyTLP) (1) GBAYA (5) (GbaGL) (1) (GbaTAOG) (1) (GbaTB) (1) (GbaTFOTS) (1) (GbaTLP) (1) GEEZ – GE’EZ (2) (GeeTLMS) (1) (GeeTTC) (1) GEORGIAN-ქართული (5) (GeoTB) (1) აბჯარი ღმერთი (GeoTAOG) (1) სულის ხილი (GeoTFOTS) (1) უფლის ლოცვა (GeoTLP) (1) ღვთის სიყვარული (GeoGL) (1) GERMAN-DEUTSCH (212) Das Gebet des Herrn (GerTLP) (34) Der Herr ist mein Hirte (GerTLMS) (24) Die Frucht des Geistes (GerTFOTS) (31) Die Rüstung des Gottes (GerTAOG) (31) Die Seligpreisungen (GerTB) (34) Die Zehn Gebote (GerTTC) (24) Gottes Liebe (GerGL) (34) GHALE SOUTHERN (5) (GhaGL) (1) (GhaTAOG) (1) (GhaTB) (1) (GhaTFOTS) (1) (GhaTLP) (1) GHOMÁLÁ (5) (GhoGL) (1) (GhoTAOG) (1) (GhoTB) (1) (GhoTFOTS) (1) (GhoTLP) (1) GIDAR (5) (GidGL) (1) (GidTAOG) (1) (GidTB) (1) (GidTFOTS) (1) (GidTLP) (1) GIKYODE (5) (GikGL) (1) (GikTAOG) (1) (GikTB) (1) (GikTFOTS) (1) (GikTLP) (1) GIRAWA (5) (GirGL) (1) (GirTAOG) (1) (GirTB) (1) (GirTFOTS) (1) (GirTLP) (1) GIRYAMA (5) (GiyGL) (1) (GiyTAOG) (1) (GiyTB) (1) (GiyTFOTS) (1) (GiyTLP) (1) GITONGA (5) (GitGL) (1) (GitTAOG) (1) (GitTB) (1) (GitTFOTS) (1) (GitTLP) (1) GOFA (10) (GofGL) (2) (GofTAOG) (2) (GofTB) (2) (GofTFOTS) (2) (GofTLP) (2) GOGO (5) (GogGL) (1) (GogTAOG) (1) (GogTB) (1) (GogTFOTS) (1) (GogTLP) (1) GOKANA (5) (GokGL) (1) (GokTAOG) (1) (GokTB) (1) (GokTFOTS) (1) (GokTLP) (1) GOLIN (5) (GolGL) (1) (GolTAOG) (1) (GolTB) (1) (GolTFOTS) (1) (GolTLP) (1) GONJA (7) (GonGL) (1) (GonTAOG) (1) (GonTB) (1) (GonTFOTS) (1) (GonTLMS) (1) (GonTLP) (1) (GonTTC) (1) GOR (5) (GorGL) (1) (GorTAOG) (1) (GorTB) (1) (GorTFOTS) (1) (GorTLP) (1) GORONTALO (5) (GooGL) (1) (GooTAOG) (1) (GooTB) (1) (GooTFOTS) (1) (GooTLP) (1) GREBO (5) (GrbGL) (1) (GrbTAOG) (1) (GrbTB) (1) (GrbTFOTS) (1) (GrbTLP) (1) GREEK-ελληνικά (81) Αγάπη του Θεού (GreGL) (15) Η πανοπλία του Θεού (GreTAOG) (15) Ο Κύριος είναι ο ποιμένας μου (GreTLMS) (3) Οι Δέκα Εντολές (GreTTC) (3) Προσευχή του Κυρίου (GreTLP) (15) Το Φρούτο του Πνεύματος (GreTFOTS) (15) οι Μακαρισμούς (GreTB) (15) GUAHIBO (5) (GuaGL) (1) (GuaTAOG) (1) (GuaTB) (1) (GuaTFOTS) (1) (GuaTLP) (1) GUAJAJÁRA (7) (GjjGL) (1) (GjjTAOG) (1) (GjjTB) (1) (GjjTFOTS) (1) (GJJTLMS) (1) (GjjTLP) (1) (GjjTTC) (1) GUAMBIANO (5) (GumGL) (1) (GumTAOG) (1) (GumTB) (1) (GumTFOTS) (1) (GumTLP) (1) GUANANO (5) (GunGL) (1) (GunTAOG) (1) (GunTB) (1) (GunTFOTS) (1) (GunTLP) (1) GUARANI-GUARANÍ (41) (GurGL) (7) (GurTAOG) (7) (GurTB) (7) (GurTFOTS) (7) (GurTLMS) (3) (GurTLP) (7) Umi 10 tembiapoukapy (GurTTC) (3) GUARAYU (5) (GuyGL) (1) (GuyTAOG) (1) (GuyTB) (1) (GuyTFOTS) (1) (GuyTLP) (1) GUAYABERO (5) (GyaGL) (1) (GyaTAOG) (1) (GyaTB) (1) (GyaTFOTS) (1) (GyaTLP) (1) GUAYMI (5) (GymGL) (1) (GymTAOG) (1) (GymTB) (1) (GymTFOTS) (1) (GymTLP) (1) GUDE (5) (GudGL) (1) (GudTAOG) (1) (GudTB) (1) (GudTFOTS) (1) (GudTLP) (1) GUHU-SAMANE (5) (GuhGL) (1) (GuhTAOG) (1) (GuhTB) (1) (GuhTFOTS) (1) (GuhTLP) (1) GUJARATI-ગુજરાતી (7) (GujTB) (1) આ દસ આજ્ઞાઓ (GujTTC) (1) આ પ્રભુની પ્રાર્થના (GujTLP) (1) આત્માનું ફળ (GujTFOTS) (1) ઈશ્વરના પ્રેમની (GujGL) (1) ભગવાન આર્મર (GujTAOG) (1) યહોવા મારા પાલનકર્તા છે (GujTLMS) (1) GULAY (5) (GlyGL) (1) (GlyTAOG) (1) (GlyTB) (1) (GlyTFOTS) (1) (GlyTLP) (1) GULMANCEMA (5) (GulGL) (1) (GulTAOG) (1) (GulTB) (1) (GulTFOTS) (1) (GulTLP) (1) GUMUZ (5) (GuzGL) (1) (GuzTAOG) (1) (GuzTB) (1) (GuzTFOTS) (1) (GuzTLP) (1) GURAGE CHAHA (5) (GueGL) (1) (GueTAOG) (1) (GueTB) (1) (GueTFOTS) (1) (GueTLP) (1) GWAHATIKE (5) (GwaGL) (1) (GwaTAOG) (1) (GwaTB) (1) (GwaTFOTS) (1) (GwaTLP) (1) GWICH’IN (5) (GwiGL) (1) (GwiTAOG) (1) (GwiTB) (1) (GwiTFOTS) (1) (GwiTLP) (1) HAITIAN-AYISYEN (13) Beyatitid Yo (HaiTB) (2) Bondye a Renmen (HaiGL) (2) Dis Kòmandman Yo (HaiTTC) (2) Lespri Bondye a bay (HaiTFOTS) (1) Seyè a la Priyè (HaiTLP) (2) Seyè a se gadò mwen (HaiTLMS) (2) Zam Bondye (HaiTAOG) (2) HAKKA (5) (HakGL) (1) (HakTAOG) (1) (HakTB) (1) (HakTFOTS) (1) (HakTLP) (1) HALIA (5) (HalGL) (1) (HalTAOG) (1) (HalTB) (1) (HalTFOTS) (1) (HalTLP) (1) HANGA (5) (HanGL) (1) (HanTAOG) (1) (HanTB) (1) (HanTFOTS) (1) (HanTLP) (1) HANGA HUNDI (5) (HhuGL) (1) (HhuTAOG) (1) (HhuTB) (1) (HhuTFOTS) (1) (HhuTLP) (1) HANUNOO (5) (HnnGL) (1) (HnnTAOG) (1) (HnnTB) (1) (HnnTFOTS) (1) (HnnTLP) (1) HARUAI (5) (HarGL) (1) (HarTAOG) (1) (HarTB) (1) (HarTFOTS) (1) (HarTLP) (1) HAUSA (7) (HauTB) (1) (HauTFOTS) (1) Aunar Allah (HauGL) (1) Dokoki Goma (HauTTC) (1) Makaman Allah (HauTAOG) (1) Ubangiji Makiyayina Ne (HauTLMS) (1) Ubangiji na da salla (HauTLP) (1) HAWAII (7) (HwaGL) (2) (HwaTAOG) (1) (HwaTB) (1) (HwaTFOTS) (1) (HwaTLP) (1) (HwaTTC) (1) HAWAIIAN (27) (HawGL) (3) (HawTB) (4) Ka Haku ke Pule (HawTLP) (4) Ka hua na ka Uhane (HawTFOTS) (4) Ka Umi Kauoha (HawTTC) (4) Kapa kila o ke Akua (HawTAOG) (4) O Iehova ko’u Kahuhipa (HawTLMS) (4) HDI (5) (HdiGL) (1) (HdiTAOG) (1) (HdiTB) (1) (HdiTFOTS) (1) (HdiTLP) (1) HEBREW-עברית (20) (HebTB) (3) האהבה של אלוהים (HebGL) (3) ופרי הרוח (HebTFOTS) (3) יהוה רעי (HebTLMS) (2) עשרה הדיברות (HebTTC) (3) שריון של אלוהים (HebTAOG) (3) תפילת האדון (HebTLP) (3) HELONG (5) (HelGL) (1) (HelTAOG) (1) (HelTB) (1) (HelTFOTS) (1) (HelTLP) (1) HIGGI (5) (HigGL) (1) (HigTAOG) (1) (HigTB) (1) (HigTFOTS) (1) (HigTLP) (1) HILIGAYNON (5) (HilGL) (1) (HilTAOG) (1) (HilTB) (1) (HilTFOTS) (1) (HilTLP) (1) HINDI-हिन्दी (21) आत्मा का फल (HinTFOTS) (3) टेन कमांडेंट्स (HinTTC) (3) परमगति (HinTB) (3) भगवान का कवच (HinTAOG) (3) भगवान का प्रेम (HinGL) (3) भगवान की प्रार्थना (HinTLP) (3) यहोवा मेरा चरवाहा है (HinTLMS) (2) Yahova mera charavaha haai (HinTLMS) (1) HINDUSTANI (5) (HicGL) (1) (HicTAOG) (1) (HicTB) (1) (HicTFOTS) (1) (HicTLP) (1) HIRI MOTU (7) (HirGL) (1) (HirTAOG) (1) (HirTB) (1) (HirTFOTS) (1) (HirTLMS) (1) (HirTLP (1) (HirTTC) (1) HIXKARYÁNA (5) (HixGL) (1) (HixTAOG) (1) (HixTB) (1) (HixTFOTS) (1) (HixTLP) (1) HMAR (7) (HmaGL) (1) (HmaTAOG) (1) (HmaTB) (1) (HmaTFOTS) (1) (HmaTLMS) (1) (HmaTLP) (1) (HmaTTC) (1) HMONG (14) (HmoGL) (2) (HmoTAOG) (2) (HmoTB) (2) (HmoTFOTS) (2) (HmoTLMS) (2) (HmoTLP) (2) (HmoTTC) (2) HOPI (5) (HopGL) (1) (HopTAOG) (1) (HopTB) (1) (HopTFOTS) (1) (HopTLP) (1) HRANGKHOL (7) (HraGL) (1) (HraTAOG) (1) (HraTB) (1) (HraTFOTS) (1) (HraTLMS) (1) (HraTLP) (1) (HraTTC) (1) HUAMBISA (5) (HuaGL) (1) (HuaTAOG) (1) (HuaTB) (1) (HuaTFOTS) (1) (HuaTLP) (1) HUARIJIO (5) (HurGL) (1) (HurTAOG) (1) (HurTB) (1) (HurTFOTS) (1) (HurTLP) (1) HUASTEC- HUASTECO (10) (HusGL) (2) (HusTAOG) (2) (HusTB) (2) (HusTFOTS) (2) (HusTLP) (2) HUAVE (5) (HuvGL) (1) (HuvTAOG) (1) (HuvTB) (1) (HuvTFOTS) (1) (HuvTLP) (1) HUICHOL (5) (HucGL) (1) (HucTAOG) (1) (HucTB) (1) (HucTFOTS) (1) (HucTLP) (1) HUITOTO (10) (HuiGL) (2) (HuiTAOG) (2) (HuiTB) (2) (HuiTFOTS) (2) (HuiTLP) (2) HULI (7) (HulGL) (1) (HulTAOG) (1) (HulTB) (1) (HulTFOTS) (1) (HulTLMS) (1) (HulTLP) (1) (HulTTC) (1) HUNGARIAN-MAGYAR (70) A Lélek gyümölcse (HunTFOTS) (11) A nyolc boldogság (HunTB) (11) A Tízparancsolat (HunTTC) (7) Az Úr az én Pásztorom (HunTLMS) (6) Az Úr Imája (HunTLP) (12) Az Isten Páncél (HunTAOG) (11) Isten szeretete (HunGL) (12) IAMALELE (5) (IamGL) (1) (IamTAOG) (1) (IamTB) (1) (IamTFOTS) (1) (IamTLP) (1) IATMUL (5) (IatGL) (1) (IatTAOG) (1) (IatTB) (1) (IatTFOTS) (1) (IatTLP) (1) IBAN (7) (IbaGL) (1) (IbaTAOG) (1) (IbaTB) (1) (IbaTFOTS) (1) (IbaTLMS) (1) (IbaTLP) (1) (IbaTTC) (1) IBATAN (5) (IbtGL) (1) (IbtTAOG) (1) (IbtTB) (1) (IbtTFOTS) (1) (IbtTLP) (1) ICELANDIC-ÍSLENKA (7) Ávöxtur Andans (IceTFOTS) (1) Bæn Drottins (IceTLP) (1) Brynja Guðs (IceTAOG) (1) Drottinn er minn Hirðir (IceTLMS) (1) Kærleikur Guðs (IceGL) (1) Sæluboðunum (IceTB) (1) Tíu Boðorðin (IceTTC) (1) IDUNA (5) (IduGL) (1) (IduTAOG) (1) (IduTB) (1) (IduTFOTS) (1) (IduTLP) (1) IFÈ-IFE (6) (IfeGL) (1) (IfeTAOG) (1) (IfeTB) (2) (IfeTFOTS) (1) (IfeTLP) (1) IFUGAO (16) (IfuGL) (3) (IfuTAOG) (3) (IfuTB) (2) (IfuTFOTS) (1) (IfuTLMS) (2) (IfuTLP) (3) (IfuTTC) (2) IGBO (7) (IgbGL) (1) (IgbTAOG) (1) (IgbTB) (1) (IgbTFOTS) (1) (IgbTLMS) (1) (IgbTLP) (1) (IgbTTC) (1) IGNACIANO (10) (IgnGL) (2) (IgnTAOG) (2) (IgnTB) (2) (IgnTFOTS) (2) (IgnTLP) (2) IKA (5) (IkaGL) (1) (IkaTAOG) (1) (IkaTB) (1) (IkaTFOTS) (1) (IkaTLP) (1) IKWERE (5) (IkwGL) (1) (IkwTAOG) (1) (IkwTB) (1) (IkwTFOTS) (1) (IkwTLP) (1) IKWO (7) (IkoGL) (1) (IkoTAOG) (1) (IkoTB) (1) (IkoTFOTS) (1) (IkoTLMS) (1) (IkoTLP) (1) (IkoTTC) (1) ILA (5) (IlaGL) (1) (IlaTAOG) (1) (IlaTB) (1) (IlaTFOTS) (1) (IlaTLP) (1) ILOCANO (7) (IloGL) (1) (IloTAOG) (1) (IloTB) (1) (IloTFOTS) (1) (IloTLMS) (1) (IloTLP) (1) (IloTTC) (1) IMBO UNGU (5) (ImbGL) (1) (ImbTAOG) (1) (ImbTB) (1) (ImbTFOTS) (1) (ImbTLP) (1) INABAKNON (5) (InaGL) (1) (InaTAOG) (1) (InaTB) (1) (InaTFOTS) (1) (InaTLP) (1) INDONESIAN (14) Buah dari Roh (IndoTFOTS) (2) Doa Tuhan (IndTLP) (2) Kasih Tuhan (IndGL) (2) Senjata Allah (IndTAOG) (2) Sepuluh Perintah (IndTTC) (2) Tuhan adalah Gembalaku (IndTLMS) (2) Ucapan bahagia (IndTB) (2) INGA (5) (IngGL) (1) (IngTAOG) (1) (IngTB) (1) (IngTFOTS) (1) (IngTLP) (1) INOKE-YATE (5) (InoGL) (1) (InoTAOG) (1) (InoTB) (1) (InoTFOTS) (1) (InoTLP) (1) INPUI (5) (IniGL) (1) (IniTAOG) (1) (IniTB) (1) (IniTFOTS) (1) (IniTLP) (1) INUKTITUT (14) (InuGL) (2) (InuTAOG) (2) (InuTB) (2) (InuTFOTS) (2) (InuTLMS) (2) (InuTLP) (2) (InuTTC) (2) INUPIATUN (11) (InpGL) (2) (InpTAOG) (2) (InpTB) (2) (InpTFOTS) (2) (InpTLMS) (1) (InpTLP) (2) IPILI (5) (IpiGL) (1) (IpiTAOG) (1) (IpiTB) (1) (IpiTFOTS) (1) (IpiTLP) (1) IRAYA (5) (IraGL) (1) (IraTAOG) (1) (IraTB) (1) (IraTFOTS) (1) (IraTLP) (1) IRIGWE (5) (IriGL) (1) (IriTAOG) (1) (IriTB) (1) (IriTFOTS) (1) (IrITLP) (1) ISLANDER CREOLE ENGLISH (5) (IscGL) (1) (IscTAOG) (1) (IscTB) (1) (IscTFOTS) (1) (IscTLP) (1) ISNAG (6) (IsnGL) (1) (isnTAOG) (1) (IsnTB) (1) (IsnTFOTS) (1) (IsnTLP) (1) (IsnTTC) (1) ITALIAN-ITALIANO (101) Amore di Dio (ItaGL) (15) I Dieci Comandamenti (ItaTTC) (13) Il Frutto dello Spirito (ItaTFOTS) (15) Il Signore è il mio Pastore (ItaTLMS) (13) L’Armatura di Dio (ItaTAOG) (15) La Preghiera del Signore (ItaTLP) (15) Le Beatitudini (ItaTB) (15) ITAWIT (5) (ItwGL) (1) (ItwTAOG) (1) (ItwTB) (1) (ItwTFOTS) (1) (ItwTLP) (1) IU MIEN (28) (IumGL) (4) (IumTAOG) (4) (IumTB) (4) (IumTFOTS) (4) (IumTLMS) (4) (IumTLP) (4) (IumTTC) (4) IVATAN (5) (IvaGL) (1) (IvaTAOG) (1) (IvaTB) (1) (IvaTFOTS) (1) (IvaTLP) (1) IVBIE NORTH-OKPELA-ARHE (5) (IvbGL) (1) (IvbTAOG) (1) (IvbTB) (1) (IvbTFOTS) (1) (IvbTLP) (1) IWAL (5) (IwaGL) (1) (IwaTAOG) (1) (IwaTB) (1) (IwaTFOTS) (1) (IwaTLP) (1) IWAM (5) (IwmGL) (1) (IwmTAOG) (1) (IwmTB) (1) (IwmTFOTS) (1) (IwmTLP) (1) IXIL (10) (IxiGL) (2) (IxiTAOG) (2) (IxiTB) (2) (IxiTFOTS) (2) (IxiTLP) (2) IYO (5) (IyoGL) (1) (IyoTAOG) (1) (IyoTB) (1) (IyoTFOTS) (1) (IyoTLP) (1) IZERE (6) (IzeGL) (1) (IzeTAOG) (1) (IzeTB) (1) (IzeTFOTS) (2) (IzeTLP) (1) IZII (6) (IziGL) (1) (IziTAOG) (1) (IziTB) (1) (IziTLMS) (1) (IziTLP) (1) (IziTTC) (1) JABEM (7) (JabGL) (1) (JabTAOG) (1) (JabTB) (1) (JabTFOTS) (1) (JabTLMS) (1) (JabTLP) (1) (JabTTC) (1) JACALTECO (10) (JacGL) (2) (JacTAOG) (2) (JacTB) (2) (JacTFOTS) (2) (JacTLP) (2) JAMAICAN CREOLE ENGLISH (5) (JamGL) (1) (JamTAOG) (1) (JamTB) (1) (JamTFOTS) (1) (JamTLP) (1) JAMAMADÍ (5) (JmaGL) (1) (JmaTAOG) (1) (JmaTB) (1) (JmaTFOTS) (1) (JmaTLP) (1) JAPANESE-日本語 (39) 神の鎧 (JapTAOG) (5) 神の愛 (JapGL) (7) 八福 (JapTB) (7) 十戒 (JapTTC) (4) 御霊の実は (JapTFOTS) (5) 主の祈り (JapTLP) (7) 主はわたしの牧者であって (JapTLMS) (4) JARAI (12) (JarGL) (2) (JarTAOG) (1) (JarTB) (2) (JarTFOTS) (3) (JarTLMS) (1) (JarTLP) (2) (JarTTC) (1) JAVANESE (12) Cinta Allah (JavGL) (2) Déné Wohing Roh (JavTFOTS) (2) lali sangkane (JavTB) (2) Pandonga Gusti (JavTLP) (2) Sang Waja Allah (JavTAOG) (2) Sang Yehuwah iku Pangenku (JavTLMS) (1) Sepuluh angger (JavTTC) (1) JINGPHO (8) (JinGL) (1) (JinTAOG) (1) (JinTB) (1) (JinTFOTS) (2) (JinTLMS) (1) (JinTLP) (1) (JinTTC) (1) JOLA (9) (JolGL) (2) (JolTAOG) (2) (JolTB) (2) (JolTFOTS) (1) (JolTLP) (2) JORAI (12) (JorGL) (2) (JorTAOG) (2) (JorTB) (2) (JorTFOTS) (2) (JorTLMS) (1) (JorTLP) (2) (JorTTC) (1) JUANG (5) (JuaGL) (1) (JuaTAOG) (1) (JuaTB) (1) (JuaTFOTS) (1) (JuaTLP) (1) JUKUN (5) (JukGL) (1) (JukTAOG) (1) (JukTB) (1) (JukTFOTS) (1) (JukTLP) (1) JULA (12) (JulGL) (2) (JulTAOG) (2) (JulTB) (2) (JulTFOTS) (2) (JulTLMS) (1) (JulTLP) (2) (JulTTC) (1) JUNIKUIN (5) (JunGL) (1) (JunTAOG) (1) (JunTB) (1) (JunTFOTS) (1) (JunTLP) (1) JUR MODO (5) (JurGL) (1) (JurTAOG) (1) (JurTB) (1) (JurTFOTS) (1) (JurTLP) (1) K’ICHE’ (17) (K’icGL) (3) (K’icTAOG) (3) (K’icTB) (3) (K’icTLMS) (1) (K’icTLP) (3) (K’icTTC) (1) (K’icTFOTS) (3) KAAPOR-KA’APOR (5) (KpoGL) (1) (KpoTAOG) (1) (KpoTB) (1) (KpoTFOTS) (1) (KpoTLP) (1) KABIYE (10) (KabGL) (2) (KabTAOG) (2) (KabTB) (2) (KabTFOTS) (2) (KabTLP) (2) KABYLE (5) (KayGL) (1) (KayTAOG) (1) (KayTB) (1) (KayTFOTS) (1) (KayTLP) (1) KACHIN (5) (KacGL) (1) (KacTAOG) (1) (KacTB) (1) (KacTFOTS) (1) (KacTLP) (1) KADAZAN (10) (KdnGL) (2) (KdnTAOG) (2) (KdnTB) (2) (KdnTFOTS) (2) (KdnTLP) (2) KADIWÉU (5) (KadGL) (1) (KadTAOG) (1) (KadTB) (1) (KadTFOTS) (1) (KadTLP) (1) KAFA (5) (KafGL) (1) (KafTAOG) (1) (KafTB) (1) (KafTFOTS) (1) (KafTLP) (1) KAGAYANEN (5) (KagGL) (1) (KagTAOG) (1) (KagTB) (1) (KagTFOTS) (1) (KagTLP) (1) KAGULU (5) (KauGL) (1) (KauTAOG) (1) (KauTB) (1) (KauTFOTS) (1) (KauTLP) (1) KAHUA (7) (KahGL) (1) (KahTAOG) (1) (KahTB) (1) (KahTFOTS) (1) (KahTLMS) (1) (KahTLP) (1) (KahTTC) (1) KAILI (10) (KaiGL) (2) (KaiTAOG) (2) (KaiTB) (2) (KaiTFOTS) (2) (KaiTLP) (2) KAINGANG (5) (KngGL) (1) (KngTAOG) (1) (KngTB) (1) (KngTFOTS) (1) (KngTLP) (1) KAIWÁ (5) (KwáGL) (1) (KwáTAOG) (1) (KwáTB) (1) (KwáTFOTS) (1) (KwáTLP) (1) KAKABAI (2) (KkaTLMS) (1) (KkaTTC) (1) KAKO (6) (KakGL) (1) (KakTAOG) (1) (KakTB) (2) (KakTFOTS) (1) (KakTLP) (1) KAKWA (5) (KawGL) (1) (KawTAOG) (1) (KawTB) (1) (KawTFOTS) (1) (KawTLP) (1) KALAGAN (5) (KlaGL) (1) (KlaTAOG) (1) (KlaTB) (1) (KlaTFOTS) (1) (KlaTLP) (1) KALAM (9) (KalGL) (2) (KalTAOG) (2) (KalTB) (1) (KalTFOTS) (2) (KalTLP) (2) KALANGA (5) (KgaGL) (1) (KgaTAOG) (1) (KgaTB) (1) (KgaTFOTS) (1) (KgaTLP) (1) KALENJIN (14) (KleGL) (2) (KleTAOG) (2) (KleTB) (2) (KleTFOTS) (2) (KleTLMS) (2) (KleTLP) (2) (KleTTC) (2) KALINGA (5) (KlgGL) (1) (KlgTAOG) (1) (KlgTB) (1) (KlgTFOTS) (1) (KlgTLP) (1) KALMYK (5) (KlmGL) (1) (KlmTAOG) (1) (KlmTFOTS) (1) (KlmTLP) (1) KlmTB) (1) KALO (5) (KaoGL) (1) (KaoTAOG) (1) (KaoTB) (1) (KaoTFOTS) (1) (KaoTLP) (1) KAMANO (5) (KmoGL) (1) (KmoTAOG) (1) (KmoTB) (1) (KmoTFOTS) (1) (KmoTLP) (1) KAMASAU (5) (KamGL) (2) (KamTAOG) (1) (KamTFOTS) (1) (KamTLP) (1) KAMBAATA (5) (KaaGL) (1) (KaaTAOG) (1) (KaaTB) (1) (KaaTFOTS) (1) (KaaTLP) (1) KAMBERA (5) (KaeGL) (1) (KaeTAOG) (1) (KaeTB) (1) (KaeTFOTS) (1) (KaeTLP) (1) KAMULA (6) (KmuGL) (1) (KmuTAOG) (1) (KmuTB) (1) (KmuTFOTS) (1) (KmuTLP) (1) (KmuTTC) (1) KANASI (7) (KanGL) (1) (KanTAOG) (1) (KanTB) (1) (KanTFOTS) (1) (KanTLMS) (1) (KanTLP) (1) (KanTTC) (1) KANDAS (3) (KdsGL) (1) (KdsTB) (1) (KdsTLP) (1) KANDAWO (5) (KdaGL) (1) (KdaTAOG) (1) (KdaTB) (1) (KdaTFOTS) (1) (KdaTLP) (1) KANINUWA (1) (KnuTTC) (1) KANITE (5) (KniGL) (1) (KniTAOG) (1) (KniTB) (1) (KniTFOTS) (1) (KniTLP) (1) KANJOBAL (7) (KjoGL) (1) (KjoTAOG) (1) (KjoTB) (1) (KjoTFOTS) (1) (KjoTLMS) (1) (KjoTLP) (1) (KjoTTC) (1) KANKANAEY (6) (KknGL) (1) (KknTAOG) (1) (KknTB) (1) (KknTFOTS) (1) (KknTLMS) (1) (KknTLP) (1) KANNADA-ಕನ್ನಡ (12) (KnnTB) (2) ಆತ್ಮದ ಹಣ್ಣು (KnnTFOTS) (2) ಕರ್ತನು ನನ್ನ ಕುರುಬನು (KnnTLMS) (1) ಟೆನ್ ಕಮ್ಯಾಂಡ್ (KnnTTC) (1) ದೇವರ ಲವ್ (KnnGL) (2) ರಕ್ಷಾಕವಚ ದೇವರ (KnnTAOG) (2) ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಪ್ರೇಯರ್ (KnnTLP) (2) KAPINGAMARANGI (7) (KpgGL) (1) (KpgTAOG) (1) (KpgTB) (1) (KpgTFOTS) (1) (KpgTLMS) (1) (KpgTLP) (1) (KpgTTC) (1) KARA (5) (KarGL) (1) (KarTAOG) (1) (KarTB) (1) (KarTFOTS) (1) (KarTLP) (1) KARABORO (5) (kbrGL) (1) (KbrTAOG) (1) (KbrTB) (1) (KbrTLP) (1) (KrbTFOTS) (1) KARAJÁ (5) (KrjGL) (1) (KrjTAOG) (1) (KrJTB) (1) (KrjTFOTS) (1) (KrjTLP) (1) KARAKALPAK (5) (KapGL) (1) (KapTAOG) (1) (KapTB) (1) (KapTFOTS) (1) (KapTLP) (1) KARBI (7) (KbiGL) (1) (KbiTAOG) (1) (KbiTB) (1) (KbiTFOTS) (1) (KbiTLMS) (1) (KbiTLP) (1) (KbiTTC) (1) KARELIAN (5) (KraGL) (1) (KraTAOG) (1) (KraTB) (1) (KraTFOTS) (1) (KraTLP) (1) KAREN (12) (KnwGL) (2) (KnwTAOG) (2) (KnwTB) (2) (KnwTFOTS) (2) (KnwTLMS) (1) (KnwTLP) (2) (KnwTTC) (1) KARIMOJONG (5) (KmjGL) (1) (KmjTAOG) (1) (KmjTB) (1) (KmjTFOTS) (1) (KmjTLP) (1) KARKAR-YURI (5) (KrrGL) (1) (KrrTAOG) (1) (KrrTB) (1) (KrrTFOTS) (1) (KrrTLP) (1) KARO (5) (KroGL) (1) (KroTAOG) (1) (KroTB) (1) (KroTFOTS) (1) (KroTLP) (1) KASEM (10) (KasGL) (2) (KasTAOG) (2) (KasTB) (2) (KasTFOTS) (2) (KasTLP) (2) KASUA (5) (KsuGL) (1) (KsuTAOG) (1) (KsuTB) (1) (KsuTFOTS) (1) (KsuTLP) (1) KATE-KÂTE (3) (KatGL) (1) (KatTAOG) (1) (KatTFOTS) (1) KAULONG (5) (KlnGL) (1) (KlnTAOG) (1) (KlnTB) (1) (KlnTFOTS) (1) (KlnTLP) (1) KAYABI-KAYABÍ (5) (KyiGL) (1) (KyiTAOG) (1) (KyiTB) (1) (KyiTFOTS) (1) (KyiTLP) (1) KAYAH (15) (KyhGL) (3) (KyhTAOG) (3) (KyhTB) (3) (KyhTFOTS) (3) (KyhTLP) (3) KAYAPO (5) (KyoGL) (1) (KyoTAOG) (1) (KyoTB) (1) (KyoTLP) (1) (KypTFOTS) (1) KAZAKH (7) (KazGL) (1) (KazTAOG) (1) (KazTB) (1) (KazTFOTS) (1) (KazTLMS) (1) (KazTLP) (1) (KazTTC) (1) KEAPARA (5) (KeaGL) (1) (KeaTAOG) (1) (KeaTB) (1) (KeaTFOTS) (1) (KeaTLP) (1) KEBU (5) (KebGL) (1) (KebTAOG) (1) (KebTB) (1) (KebTFOTS) (1) (KebTLP) (1) KEIN (5) (KeiGL) (1) (KeiTAOG) (1) (KeiTB) (1) (KeiTFOTS) (1) (KeiTLP) (1) KEKCHI (14) (KekGL) (2) (KekTAOG) (2) (KekTB) (2) (KekTFOTS) (2) (KekTLMS) (2) (KekTLP) (2) (KekTTC) (2) KELE (5) (KelGL) (1) (KelTAOG) (1) (KelTB) (1) (KelTFOTS) (1) (KelTLP) (1) KENGA (5) (KenGL) (1) (KenTAOG) (1) (KenTB) (1) (KenTFOTS) (1) (KenTLP) (1) KENYAH (5) (KyaGL) (1) (KyaTAOG) (1) (KyaTB) (1) (KyaTFOTS) (1) (KyaTLP) (1) KENYANG (5) (KygGL) (1) (KygTAOG) (1) (KygTB) (1) (KygTFOTS) (1) (KygTLP) (1) KERA (5) (KerGL) (1) (KerTAOG) (1) (KerTB) (1) (KerTFOTS) (1) (KerTLP) (1) KEWA (10) (KewGL) (2) (KewTAOG) (2) (KewTB) (2) (KewTFOTS) (2) (KewTLP) (2) KEYAGANA (6) (KeyGL) (1) (KeyTAOG) (1) (KeyTB) (1) (KeyTFOTS) (1) (KeyTLMS) (1) (KeyTLP) (1) KHAKAS (5) (KhaGL) (1) (KhaTAOG) (1) (KhaTB) (1) (KhaTFOTS) (1) (KhaTLP) (1) KHASI (7) (KsiGL) (1) (KsiTAOG) (1) (KsiTB) (1) (KsiTFOTS) (1) (KsiTLMS) (1) (KsiTLP) (1) (KsiTTC) (1) KHASSONKE (5) (KhsGL) (1) (KhsTAOG) (1) (KhsTB) (1) (KhsTFOTS) (1) (KhsTLP) (1) KHIAMNIUNGAN (7) (KhiGL) (1) (KhiTAOG) (1) (KhiTB) (1) (KhiTFOTS) (1) (KhiTLMS) (1) (KhiTLP) (1) (KhiTTC) (1) KHMER – ភាសាខ្មែរ (22) (KhmTB) (4) (KhmTTC) (1) ការអធិស្ឋានរបស់ព្រះអម្ចាស់ (KhmTLP) (4) គ្រឿងសឹករបស់ព្រះជាម្ចាស់ (KhmTAOG) (4) ផ្លែនៃព្រះវិញ្ញាណ (KhmTFOTS) (4) ព្រះអម្ចាស់ជាគង្វាលខ្ (KhmTLMS) (1) សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ព្រះ (KhmGL) (4) KHOEKHOEGOWAB (7) (KhoGL) (1) (KhoTAOG) (1) (KhoTB) (1) (KhoTFOTS) (1) (KhoTLMS) (1) (KhoTLP) (1) (KhoTTC) (1) KIFIPA – FIPA (5) (FpaGL) (1) (FpaTAOG) (1) (FpaTB) (1) (FpaTFOTS) (1) (FpaTLP) (1) KIHEHE (5) (KihGL) (1) (KihTAOG) (1) (KihTB) (1) (KihTFOTS) (1) (KihTLP) (1) KIIRAQW (5) (KiiGL) (1) (KiiTAOG) (1) (KiiTB) (1) (KiiTFOTS) (1) (KiiTLP) (1) KIKAGULU (5) (KikGL) (1) (KikTAOG) (1) (KikTB) (1) (KikTFOTS) (1) (KikTLP) (1) KIKUYU (14) (KkuGL) (2) (KkuTAOG) (2) (KkuTB) (2) (KkuTFOTS) (2) (KkuTLMS) (2) (KkuTLP) (2) (KkuTTC) (2) KIM (7) (KimGL) (1) (KimTAOG) (1) (KimTB) (1) (KimTFOTS) (1) (KimTLMS) (1) (KimTLP) (1) (KimTTC) (1) KIMASHAMI (5) (KiaGL) (1) (KiaTAOG) (1) (KiaTB) (1) (KiaTFOTS) (1) (KiaTLP) (1) KIMOCHI (5) (KioGL) (1) (KioTAOG) (1) (KioTB) (1) (KioTFOTS) (1) (KioTLP) (1) KIMRE (5) (KmrGL) (1) (KmrTAOG) (1) (KmrTB) (1) (KmrTFOTS) (1) (KmrTLP) (1) KINANDI (5) (KinGL) (1) (KinTAOG) (1) (KinTB) (1) (KinTFOTS) (1) (KinTLP) (1) KINARAY-A (5) (KnaGL) (1) (KnaTAOG) (1) (KnaTB) (1) (KnaTFOTS) (1) (KnaTLP) (1) KINYAKYUSA (5) (KiyGL) (1) (KiyTAOG) (1) (KiyTB) (1) (KiyTFOTS) (1) (KiyTLP) (1) KINYARWANDA (28) (KrwGL) (4) (KrwTAOG) (4) (KrwTB) (4) (KrwTFOTS) (4) (KrwTLMS) (4) (KrwTLP) (4) (KrwTTC) (4) KINYATURU (5) (KiuGL) (1) (KiuTAOG) (1) (KiuTB) (1) (KiuTFOTS) (1) (KiuTLP) (1) KINYIRAMBA (5) (KrmGL) (1) (KrmTAOG) (1) (KrmTB) (1) (KrmTFOTS) (1) (KrmTLP) (1) KIRE (5) (KieGL) (1) (KieTAOG) (1) (KieTB) (1) (KieTFOTS) (1) (KieTLP) (1) KIRIBATI (5) (KirGL) (1) (KirTAOG) (1) (KirTB) (1) (KirTFOTS) (1) (KirTLP) (1) KIRIWINA (5) (KiwGL) (1) (KiwTAOG) (1) (KiwTB) (1) (KiwTFOTS) (1) (KiwTLP) (1) KIRUNDI (5) (KrdGL) (1) (KrdTAOG) (1) (KrdTB) (1) (KrdTFOTS) (1) (KrdTLP) (1) KISAR (5) (KisGL) (1) (KisTAOG) (1) (KisTB) (1) (KisTFOTS) (1) (KisTLP) (1) KISSI (7) (KssGL) (1) (KssTAOG) (1) (KssTB) (1) (KssTFOTS) (1) (KssTLMS) (1) (KssTLP) (1) (KssTTC) (1) KISWAHILI (53) Amri Kumi (KswTTC) (7) Bwana ni mchungaji wangu (KswTLMS) (7) Heri Nane (KswTB) (8) Matunda ya Roho (KswTFOTS) (8) Sala ya Bwana (KswTLP) (8) Silaha za Mungu (KswTAOG) (7) Upendo wa Mungu (KswGL) (8) KITUBA (5) (KitGL) (1) (KitTAOG) (1) (KitTB) (1) (KitTFOTS) (1) (KitTLP) (1) KIVUNJO (5) (KivGL) (1) (KivTAOG) (1) (KivTB) (1) (KivTFOTS) (1) (KivTLP) (1) KOBON (5) (KobGL) (1) (KobTAOG) (1) (KobTB) (1) (KobTFOTS) (1) (KobTLP) (1) KOGI (5) (KogGL) (1) (KogTAOG) (1) (KogTB) (1) (KogTFOTS) (1) (KogTLP) (1) KOIALI (5) (KoiGL) (1) (KoiTAOG) (1) (KoiTB) (1) (KoiTFOTS) (1) (KoiTLP) (1) KOK BOROK (7) (KokGL) (1) (KokTB) (1) (KokTFOTS) (2) (KokTLMS) (1) (KokTLP) (1) (KokTTC) (1) KOM (India) (7) (KomGL) (1) (KomTAOG) (1) (KomTB) (1) (KomTFOTS) (1) (KomTLMS) (1) (KomTLP) (1) (KomTTC) (1) KOMA (5) (KmaGL) (1) (KmaTAOG) (1) (KmaTB) (1) (KmaTFOTS) (1) (KmaTLP) (1) KOMBA (5) (KbaGL) (1) (KbaTAOG) (1) (KbaTB) (1) (KbaTFOTS) (1) (KbaTLP) (1) KOMI-ZYRIAN (5) (KmzGL) (1) (KmzTAOG) (1) (KmzTB) (1) (KmzTFOTS) (1) (KmzTLP) (1) KONAI (5) (KonGL) (1) (KonTAOG) (1) (KonTB) (1) (KonTFOTS) (1) (KonTLP) (1) KONKANI (4) (KnkTAOG) (1) (KnkTB) (1) (KnkTFOTS) (1) (KnkTLP) (1) KONKOMBA (10) (KnmGL) (2) (KnmTAOG) (2) (KnmTB) (2) (KnmTFOTS) (2) (KnmTLP) (2) KONO (5) (KnoGL) (1) (KnoTAOG) (1) (KnoTB) (1) (KnoTFOTS) (1) (KnoTLP) (1) KONSO (5) (KnsGL) (1) (KnsTAOG) (1) (KnsTB) (1) (KnsTFOTS) (1) (KnsTLP) (1) KONYAK (7) (KynGL) (1) (KynTAOG) (1) (KynTB) (1) (KynTFOTS) (1) (KynTLMS) (1) (KynTLP) (1) (KynTTC) (1) KOONZIME (5) (KooGL) (1) (KooTAOG) (1) (KooTB) (1) (KooTFOTS) (1) (KooTLP) (1) KOORETE (5) (KotGL) (1) (KotTAOG) (1) (KotTB) (1) (KotTFOTS) (1) (KotTLP) (1) KORAFE (5) (KofGL) (1) (KofTAOG) (1) (KofTB) (1) (KofTFOTS) (1) (KofTLP) (1) KOREAN-한국어 (21) 성령의 열매 (KorTFOTS) (3) 십계명 (KorTTC) (3) 팔복 (KorTB) (3) 하나님의 갑옷 (KorTAOG) (3) 하나님의 사랑 (KorGL) (3) 여호와는 나의 목자시니 (KorTLMS) (3) 주님의기도 (KorTLP) (3) KOREGUAJE (5) (KreGL) (1) (KreTAOG) (1) (KreTB) (1) (KreTFOTS) (1) (KreTLP) (1) KORONADAL BLAAN (5) (KrbGL) (1) (KrbTAOG) (1) (KrbTB) (1) (KrbTFOTS) (1) (KrbTLP) (1) KOSENA (5) (KosGL) (1) (KosTAOG) (1) (KosTB) (1) (KosTFOTS) (1) (KosTLP) (1) KOUYA (5) (KouGL) (1) (KouTAOG) (1) (KouTB) (1) (KouTFOTS) (1) (KouTLP) (1) KOYA (5) (KoyGL) (1) (KoyTAOG) (1) (KoyTB) (1) (KoyTFOTS) (1) (KoyTLP) (1) KPELLE (28) (KpeGL) (4) (KpeTAOG) (4) (KpeTB) (4) (KpeTFOTS) (4) (KpeTLMS) (4) (KpeTLP) (4) (KpeTTC) (4) KRIO (5) (KriGL) (1) (KriTAOG) (1) (KriTB) (1) (KriTFOTS) (1) (KriTLP) (1) KRUMEN (10) (KmeGL) (2) (KmeTAOG) (2) (KmeTB) (2) (KmeTFOTS) (2) (KmeTLP) (2) KUANUA (5) (KuaGL) (1) (KuaTAOG) (1) (KuaTB) (1) (KuaTFOTS) (1) (KuaTLP) (1) KUANYAMA (7) (KunGL) (1) (KunTAOG) (1) (KunTB) (1) (KunTFOTS) (1) (KunTLMS) (1) (KunTLP) (1) (KunTTC) (1) KUBE (6) (KubGL) (1) (KubTAOG) (1) (KubTB) (1) (KubTFOTS) (1) (KubTLMS) (1) (KubTLP) (1) KUKELE (5) (KukGL) (1) (KukTAOG) (1) (KukTB) (1) (KukTFOTS) (1) (KukTLP) (1) KUMAM (5) (KumGL) (1) (KumTAOG) (1) (KumTB) (1) (KumTFOTS) (1) (KumTLP) (1) KUMAN (5) (KmnGL) (1) (KmnTAOG) (1) (KmnTB) (1) (KmnTFOTS) (1) (KmnTLP) (1) KUMYK (5) (KmkGL) (1) (KmkTAOG) (1) (KmkTB) (1) (KmkTFOTS) (1) (KmkTLP) (1) KUNA (22) (KnbGL) (4) (KnbTAOG) (4) (KnbTB) (4) (KnbTFOTS) (4) (KnbTLMS) (1) (KnbTLP) (4) (KnbTTC) (1) KUNDA (5) (KndGL) (1) (KndTAOG) (1) (KndTB) (1) (KndTFOTS) (1) (KndTLP) (1) KUNIMAIPA (5) (KnpGL) (1) (KnpTAOG) (1) (KnpTB) (1) (KnpTFOTS) (1) (KnpTLP) (1) KUO (5) (KuoGL) (1) (KuoTAOG) (1) (KuoTB) (1) (KuoTFOTS) (1) (KuoTLP) (1) KUOT (5) (KutGL) (1) (KutTAOG) (1) (KutTB) (1) (KutTFOTS) (1) (KutTLP) (1) KUPANG (5) (KugGL) (1) (KugTAOG) (1) (KugTB) (1) (KugTFOTS) (1) (KugTLP) (1) KUPSAPINY (5) (KupGL) (1) (KupTAOG) (1) (KupTB) (1) (KupTFOTS) (1) (KupTLP) (1) KURANKO (5) (KrnGL) (1) (KrnTAOG) (1) (KrnTB) (1) (KrnTFOTS) (1) (KrnTLP) (1) KURDISH (6) (KdiGL) (1) (KdiTAOG) (1) (KdiTB) (1) (KdiTFOTS) (1) (KdiTLP) (1) (KurTLMS) (1) KURIA (5) (KurGL) (1) (KurTAOG) (1) (KurTB) (1) (KurTFOTS) (1) (KurTLP) (1) KURUKH (5) (KruGL) (1) (KruTAOG) (1) (KruTFOTS) (1) (KruTLP) (2) KUSAAL (5) (KusGL) (1) (KusTAOG) (1) (KusTB) (1) (KusTFOTS) (1) (KusTLP) (1) KUTEP (5) (KutGL) (1) (KutTAOG) (1) (KutTB) (1) (KutTFOTS) (1) (KutTLP) (1) KUTU (5) (KtuGL) (1) (KtuTAOG) (1) (KtuTB) (1) (KtuTFOTS) (1) (KtuTLP) (1) KWAIO (5) (KwiGL) (1) (KwiTAOG) (1) (KwiTB) (1) (KwiTFOTS) (1) (KwiTLP) (1) KWAMERA (5) (KwmGL) (1) (KwmTAOG) (1) (KwmTB) (1) (KwmTFOTS) (1) (KwmTLP) (1) KWANGA (5) (KwaGL) (1) (KwaTAOG) (1) (KwaTB) (1) (KwaTFOTS) (1) (KwaTLP) (1) KWANYAMA (7) (KwnGL) (1) (KwnTAOG) (1) (KwnTB) (1) (KwnTFOTS) (1) (KwnTLMS) (1) (KwnTLP) (1) (KwnTTC) (1) KWARA’AE (5) (KwrGL) (1) (KwrTAOG) (1) (KwrTB) (1) (KwrTFOTS) (1) (KwrTLP) (1) KWATAY (5) (KwtGL) (1) (KwtTAOG) (1) (KwtTB) (1) (KwtTFOTS) (1) (KwtTLP) (1) KWERE (5) (KweGL) (1) (KweTAOG) (1) (KweTB) (1) (KweTFOTS) (1) (KweTLP) (1) KWOMA (5) (KwoGL) (1) (KwoTAOG) (1) (KwoTB) (1) (KwoTFOTS) (1) (KwoTLP) (1) KYAKA (7) (KykGL) (1) (KykTAOG) (1) (KykTB) (1) (KykTFOTS) (1) (KykTLMS) (1) (KykTLP) (1) (KykTTC) (1) LACANDÓN (5) (LacGL) (1) (LacTAOG) (1) (LacTB) (1) (LacTLP) (2) LADAKHI (5) (LadGL) (1) (LadTAOG) (1) (LadTB) (1) (LadTFOTS) (1) (LadTLP) (1) LAHU (7) (LahGL) (1) (LahTAOG) (1) (LahTB) (1) (LahTFOTS) (1) (LahTLMS) (1) (LahTLP) (1) (LahTTC) (1) LAHU SHI (5) (LhuGL) (1) (LhuTAOG) (1) (LhuTB) (1) (LhuTFOTS) (1) (LhuTLP) (1) LAMBA (12) (LamGL) (2) (LamTAOG) (2) (LamTB) (2) (LamTFOTS) (2) (LamTLMS) (1) (LamTLP) (2) (LamTTC) (1) LAMBYA (5) (LbyGL) (1) (LbyTAOG) (1) (LbyTB) (1) (LbyTFOTS) (1) (LbyTLP) (1) LAMKANG (5) (LakGL) (1) (LakTAOG) (1) (LakTB) (1) (LakTFOTS) (1) (LakTLP) (1) LAMPUNG (5) (LapGL) (1) (LapTAOG) (1) (LapTB) (1) (LapTFOTS) (1) (LapTLP) (1) LANGO (5) (LanGL) (1) (LanTAOG) (1) (LanTB) (1) (LanTFOTS) (1) (LanTLP) (1) LAO (7) (LaoGL) (1) (LaoTAOG) (1) (LaoTB) (1) (LaoTFOTS) (1) (LaoTLMS) (1) (LaoTLP) (1) (LaoTTC) (1) LASHI (7) (LasGL) (1) (LasTAOG) (1) (LasTB) (1) (LasTFOTS) (1) (LasTLMS) (1) (LasTLP) (1) (LasTTC) (1) LATIN-LATINA (34) Amor Dei (LatGL) (5) Armaturam Dei (LatTAOG) (5) Beatitudines (LatTB) (5) De Oratione Dominus (LatTLP) (5) Dominus pascit me (LatTLMS) (4) Fructus autem Spiritus (LatTFOTS) (5) Quod Decem Praecepta (LatTTC) (5) LATVIAN-LATVIEŠU (19) Bruņas Dieva (LavTAOG) (2) Desmit Baušļi (LavTTC) (2) Dieva Mīlestība (LavGL) (4) Gara Auglis (LavTFOTS) (3) Kunga Lūgšanu (LavTLP) (3) Svētlaime (LavTB) (3) Tas Kungs ir mans Gans (LavTLMS) (2) LAUJE (5) (LauGL) (1) (LauTAOG) (1) (LauTB) (1) (LauTFOTS) (1) (LauTLP) (1) LEGA (5) (LegGL) (1) (LegTAOG) (1) (LegTB) (1) (LegTFOTS) (1) (LegTLP) (1) LELE (5) (LeeGL) (1) (LeeTAOG) (1) (LeeTB) (1) (LeeTFOTS) (1) (LeeTLP) (1) LELEMI (5) (LelGL) (1) (LelTAOG) (1) (LelTB) (1) (LelTFOTS) (1) (LelTLP) (1) LENJE (7) (LenGL) (1) (LenTAOG) (1) (LenTB) (1) (LenTFOTS) (1) (LenTLMS) (1) (LenTLP) (1) (LenTTC) (1) LEWO (5) (LewGL) (1) (LewTAOG) (1) (LewTB) (1) (LewTFOTS) (1) (LewTLP) (1) LHAOVO (7) (LhaGL) (1) (LhaTAOG) (1) (LhaTB) (1) (LhaTFOTS) (1) (LhaTLMS) (1) (LhaTLP) (1) (LhaTTC) (1) LIANGMAI (7) (LiaGL) (1) (LiaTAOG) (1) (LiaTB) (1) (LiaTFOTS) (1) (LiaTLMS) (1) (LiaTLP) (1) (LiaTTC) (1) LIMBA (5) (LimGL) (1) (LimTAOG) (1) (LimTB) (1) (LimTFOTS) (1) (LimTLP) (1) LIMBU (10) (LmuGL) (2) (LmuTAOG) (2) (LmuTB) (2) (LmuTFOTS) (2) (LmuTLP) (2) LIMBUM (5) (LmbGL) (1) (LmbTAOG) (1) (LmbTB) (1) (LmbTFOTS) (1) (LmbTLP) (1) LISU (5) (LisGL) (1) (LisTAOG) (1) (LisTB) (1) (LisTFOTS) (1) (LisTLP) (1) LITHUANIAN-LIETUVIŲ (27) Dešimt Dievo įsakymų (LitTTC) (4) Dievo Meilė (LitGL) (3) Dievo Šarvai (LitTAOG) (4) Dvasios vaisiai (LitTFOTS) (4) Palaiminimai (LitTB) (4) Viešpaties Malda (LitTLP) (4) Viešpats yra mano Ganytojas (LitTLMS) (4) LOBALA (3) (LbaGL) (1) (LbaTB) (1) (LbaTLP) (1) LOBIRI (5) (LobGL) (1) (LobTAOG) (1) (LobTB) (1) (LobTFOTS) (1) (LobTLP) (1) LOGO (5) (LogGL) (1) (LogTAOG) (1) (LogTB) (1) (LogTFOTS) (1) (LogTLP) (1) LOKAA (5) (LokGL) (1) (LokTAOG) (1) (LokTB) (1) (LokTFOTS) (1) (LokTLP) (1) LOKO (5) (LkoGL) (1) (LkoTAOG) (1) (LkoTB) (1) (LkoTFOTS) (1) (LkoTLP) (1) LOKPA (5) (LopGL) (1) (LopTAOG) (1) (LopTB) (1) (LopTFOTS) (1) (LopTLP) (1) LOMA (5) (LomGL) (1) (LomTAOG) (1) (LomTB) (1) (LomTFOTS) (1) (LomTLP) (1) LOMWE MALAWI (5) (LweGL) (1) (LweTAOG) (1) (LweTB) (1) (LweTFOTS) (1) (LweTLP) (1) LOTE (5) (LotGL) (1) (LotTAOG) (1) (LotTB) (1) (LotTFOTS) (1) (LotTLP) (1) LOZI (7) (LozGL) (1) (LozTAOG) (1) (LozTB) (1) (LozTFOTS) (1) (LozTLMS) (1) (LozTLP) (1) (LozTTC) (1) LUANG (5) (LuaGL) (1) (LuaTAOG) (1) (LuaTB) (1) (LuaTFOTS) (1) (LuaTLP) (1) LUGBARA (5) (LgbGL) (1) (LgbTAOG) (1) (LgbTB) (1) (LgbTFOTS) (1) (LgbTLP) (1) LUGURU (5) (LugGL) (1) (LugTAOG) (1) (LugTB) (1) (LugTFOTS) (1) (LugTLP) (1) LUN BAWANG (7) (LunGL) (1) (LunTAOG) (1) (LunTB) (1) (LunTFOTS) (1) (LunTLMS) (1) (LunTLP) (1) (LunTTC) (1) LUO (6) (LuoGL) (1) (LuoTAOG) (1) (LuoTB) (1) (LuoTFOTS) (1) (LuoTLMS) (1) (LuoTLP) (1) LUSAMYA-LUGWE (5) (LusGL) (1) (LusTAOG) (1) (LusTB) (1) (LusTFOTS) (1) (LusTLP) (1) LUTOS (5) (LutGL) (1) (LutTAOG) (1) (LutTB) (1) (LutTFOTS) (1) (LutTLP) (1) LUWO (5) (LuwGL) (1) (LuwTAOG) (1) (LuwTB) (1) (LuwTFOTS) (1) (LuwTLP) (1) LYELE (5) (LyeGL) (1) (LyeTAOG) (1) (LyeTB) (1) (LyeTFOTS) (1) (LyeTLP) (1) MAALE (8) (MaeGL) (1) (MaeTAOG) (1) (MaeTB) (1) (MaeTFOTS) (2) (MaeTLMS) (1) (MaeTLP) (1) (MaeTTC) (1) MAASAI (11) (MaaGL) (2) (MaaTAOG) (2) (MaaTB) (2) (MaaTFOTS) (1) (MaaTLMS) (1) (MaaTLP) (2) (MaaTTC) (1) MABAAN (5) (MabGL) (1) (MabTAOG) (1) (MabTB) (1) (MabTFOTS) (1) (MabTLP) (1) MACEDONIAN-македонски (35) Божјата љубов (MacGL) (5) Господ е Пастир мој (MacTLMS) (4) Оклоп на Бога (MacTAOG) (5) Плодот на Духот (MacTFOTS) (5) на Господовата молитва (MacTLP) (6) на Десетте Заповеди (MacTTC) (4) на блаженства (MacTB) (6) MACHIGUENGA (5) (MagGL) (1) (MagTAOG) (1) (MagTB) (1) (MagTFOTS) (1) (MagTLP) (1) MACUNA (5) (McuGL) (1) (McuTAOG) (1) (McuTB) (1) (McuTFOTS) (1) (McuTLP) (1) MACUSHI (5) (McsGL) (1) (McsTAOG) (1) (McsTB) (1) (McsTFOTS) (1) (McsTLP) (1) MADA (5) (MadGL) (1) (MadTAOG) (1) (MadTB) (1) (MadTFOTS) (1) (MadTLP) (1) MADAK (5) (MdaGL) (1) (MdaTAOG) (2) (MdaTB) (1) (MdaTLP) (1) MADI (5) (MdiGL) (1) (MdiTAOG) (1) (MdiTB) (1) (MdiTFOTS) (1) (MdiTLP) (1) MADURA (5) (MduGL) (1) (MduTAOG) (1) (MduTB) (1) (MduTFOTS) (1) (MduTLP) (1) MAFA (5) (MafGL) (1) (MafTAOG) (1) (MafTB) (1) (MafTFOTS) (1) (MafTLP) (1) MAGAHI (5) (MahGL) (1) (MahTAOG) (1) (MahTB) (1) (MahTFOTS) (1) (MahTLP) (1) MAITHILI (5) (MaiGL) (1) (MaiTAOG) (1) (MaiTB) (1) (MaiTFOTS) (1) (MaiTLP) (1) MAIWA (5) (MawGL) (1) (MawTAOG) (1) (MawTB) (1) (MawTFOTS) (1) (MawTLP) (1) MAKA (5) (MkaGL) (1) (MkaTAOG) (1) (MkaTB) (1) (MkaTFOTS) (1) (MkaTLP) (1) MAKAA (5) (MakGL) (1) (MakTAOG) (1) (MakTB) (1) (MakTFOTS) (1) (MakTLP) (1) MAKASSAR (5) (MksGL) (1) (MksTAOG) (1) (MksTB) (1) (MksTFOTS) (1) (MksTLP) (1) MAKHUWA (10) (MkhGL) (2) (MkhTAOG) (2) (MkhTB) (2) (MkhTFOTS) (2) (MkhTLP) (2) MAKONDE (5) (MkoGL) (1) (MkoTAOG) (1) (MkoTB) (1) (MkoTFOTS) (1) (MkoTLP) (1) MALAGASY (49) Ny Didy Folo (MalTTC) (7) Ny Fahasambarana (MalTB) (7) Ny Fiadian’ Andriamanitra (MalTAOG) (7) Ny Fitiavan’ Andriamanitra (MalGL) (7) Ny Tompo no Mpiandry ahy (MalTLMS) (7) Ny Vavaky ny Tompo (MalTLP) (8) Ny Vokatry ny Fanahy (MalTFOTS) (6) MALAY BAHASA (5) (MayGL) (1) (MayTAOG) (1) (MayTB) (1) (MayTFOTS) (1) (MayTLP) (1) MALAYALAM (7) (MylGL) (1) (MylTAOG) (1) (MylTB) (1) (MylTLMS) (1) (MylTLP) (1) (MylTTC) (1) ആത്മാവിന്റെ ഫലം (MylTFOTS) (1) MALÊ-HOTE (5) (MhlTAOG) (1) (MlhGL) (1) (MlhTB) (1) (MlhTFOTS) (1) (MlhTLP) (1) MALTESE-MALTI (7) (MltGL) (1) (MltTAOG) (1) (MltTB) (1) (MltTLP) (1) Il-Frott ta’ l-Ispirtu (MltTFOTS) (1) Il-Mulej hu r-ragħaj tiegħi (MltTLMS) (1) L-Għaxar Kmandamenti (MltTTC) (1) MALVI (5) (MavGL) (1) (MavTAOG) (1) (MavTB) (1) (MavTFOTS) (1) (MavTLP) (1) MAM (50) (MamGL) (8) (MamTAOG) (8) (MamTB) (8) (MamTFOTS) (8) (MamTLMS) (5) (MamTLP) (8) (MamTTC) (5) MAMANWA (5) (MmaGL) (1) (MmaTAOG) (1) (MmaTB) (1) (MmaTFOTS) (1) (MmaTLP) (1) MAMASA (5) (MsaGL) (1) (MsaTAOG) (1) (MsaTB) (1) (MsaTFOTS) (1) (MsaTLP) (1) MAMBILA (10) (MblGL) (2) (MblTAOG) (2) (MblTB) (2) (MblTFOTS) (2) (MblTLP) (2) MAMBWE-LUNGU (7) (MweGL) (1) (MweTAOG) (1) (MweTB) (1) (MweTFOTS) (1) (MweTLMS) (1) (MweTLP) (1) (MweTTC) (1) MAMPRULI (5) (MmpGL) (1) (MmpTAOG) (1) (MmpTB) (1) (MmpTFOTS) (1) (MmpTLP) (1) MANAM (5) (MnaGL) (1) (MnaTAOG) (1) (MnaTB) (1) (MnaTFOTS) (1) (MnaTLP) (1) MANDARA (5) (MndGL) (1) (MndTAOG) (1) (MndTB) (1) (MndTFOTS) (1) (MndTLP) (1) MANDINKA (5) (MnkGL) (1) (MnkTAOG) (1) (MnkTB) (1) (MnkTFOTS) (1) (MnkTLP) (1) MANGGARAI (5) (ManGL) (1) (ManTAOG) (1) (ManTB) (1) (ManTFOTS) (1) (ManTLP) (1) MANGSENG (5) (MsgGL) (1) (MsgTAOG) (1) (MsgTB) (1) (MsgTFOTS) (1) (MsgTLP) (1) MANKANYA (5) (MknGL) (1) (MknTAOG) (1) (MknTB) (1) (MknTFOTS) (1) (MknTLP) (1) MANOBO (45) (MnoGL) (9) (MnoTAOG) (9) (MnoTB) (9) (MnoTFOTS) (9) (MnoTLP) (9) MANSAKA (5) (MnsGL) (1) (MnsTAOG) (1) (MnsTB) (1) (MnsTLP) (1) (MsnTFOTS) (1) MANX (3) (MaxGL) (1) (MaxTB) (1) (MaxTLP) (1) MAORI (12) (MaoGL) (2) (MaoTAOG) (2) (MaoTB) (2) (MaoTFOTS) (2) (MaoTLMS) (1) (MaoTLP) (2) (MaoTTC) (1) MAPE (5) (MapGL) (1) (MapTAOG) (1) (MapTB) (1) (MapTFOTS) (1) (MapTLP) (1) MAPUDUNGUN (5) (MpuGL) (1) (MpuTAOG) (1) (MpuTB) (1) (MpuTFOTS) (1) (MpuTLP) (1) MARA-GOMU (5) (MrgGL) (1) (MrgTAOG) (1) (MrgTB) (1) (MrgTFOTS) (1) (MrgTLP) (1) MARAKWET (5) (MraGL) (1) (MraTAOG) (1) (MraTB) (1) (MraTFOTS) (1) (MraTLP) (1) MARAM (5) (MrmTFOTS) (1) (MrnGL) (1) (MrnTAOG) (1) (MrnTB) (1) (MrnTLP) (1) MARANAO (7) (MroGL) (1) (MroTAOG) (1) (MroTB) (1) (MroTFOTS) (1) (MroTLMS) (1) (MroTLP) (1) (MroTTC) (1) MARATHI-मराठी (14) आत्म्याचे फळ (MarTFOTS) (2) दहा आज्ञा (MarTTC) (2) देवाच्या चिलखत (TAOG) (2) देवाच्या प्रीतीत (MarGL) (2) परमानंद (MarTB) (2) रमेश्वर माझा मेंढपाळ आहे (MarTLMS) (2) लॉर्डस् प्रार्थना (MarTLP) (2) MARBA (7) (MrbGL) (1) (MrbTAOG) (1) (MrbTB) (1) (MrbTFOTS) (1) (MrbTLMS) (1) (MrbTLP) (1) (MrbTTC) (1) MARI-MEADOW (5) (MmdGL) (1) (MmdTAOG) (1) (MmdTB) (1) (MmdTFOTS) (1) (MmdTLP) (1) MARIK (5) (MrkGL) (1) (MrkTAOG) (1) (MrkTB) (1) (MrkTFOTS) (1) (MrkTLP) (1) MARING (7) (MriGL) (1) (MriTAOG) (1) (MriTB) (1) (MriTFOTS) (1) (MriTLMS) (1) (MriTLP) (1) (MriTTC) (1) MARSHALLESE (7) (MrsGL) (1) (MrsTAOG) (1) (MrsTB) (1) (MrsTFOTS) (1) (MrsTLMS) (1) (MrsTLP) (1) (MrsTTC) (1) MASAABA (5) (MasGL) (1) (MasTAOG) (1) (MasTB) (1) (MasTFOTS) (1) (MasTLP) (1) MASANA (7) (MsnGL) (1) (MsnTAOG) (1) (MsnTB) (1) (MsnTFOTS) (1) (MsnTLMS) (1) (MsnTLP) (1) (MsnTTC) (1) MASBATENYO (5) (MsbGL) (1) (MsbTAOG) (1) (MsbTB) (1) (MsbTFOTS) (1) (MsbTLP) (1) MASKELYNES (5) (MskGL) (1) (MskTAOG) (1) (MskTB) (1) (MskTFOTS) (1) (MskTLP) (1) MATAL (5) (MatGL) (1) (MatTAOG) (1) (MatTB) (1) (MatTFOTS) (1) (MatTLP) (1) MATSÉS (5) (MteGL) (1) (MteTAOG) (1) (MteTB) (1) (MteTFOTS) (1) (MteTLP) (1) MATSIGENKA (5) (MtsGL) (1) (MtsTAOG) (1) (MtsTB) (1) (MtsTFOTS) (1) (MtsTLP) (1) MAURITIAN CREOLE (5) (MtcGL) (1) (MtcTAOG) (1) (MtcTB) (1) (MtcTFOTS) (1) (MtcTLP) (1) MAUWAKE (5) (MauGL) (1) (MauTAOG) (1) (MauTB) (1) (MauTFOTS) (1) (MauTLP) (1) MAXAKALÍ (5) (MxaGL) (1) (MxaTAOG) (1) (MxaTB) (1) (MxaTFOTS) (1) (MxaTLP) (1) MAYA (11) (MyaGL) (2) (MyaTAOG) (2) (MyaTB) (2) (MyaTFOTS) (1) (MyaTLMS) (1) (MyaTLP) (2) (MyaTTC) (1) MAYANGNA (7) (MynGL) (1) (MynTAOG) (1) (MynTB) (1) (MynTFOTS) (1) (MynTLMS) (1) (MynTLP) (1) (MynTTC) (1) MAYO (5) (MyoGL) (1) (MyoTAOG) (1) (MyoTB) (1) (MyoTFOTS) (1) (MyoTLP) (1) MAYOYOA (5) (MyyGL) (1) (MyyTAOG) (1) (MyyTB) (1) (MyyTFOTS) (1) (MyyTLP) (1) MAZAHUA (7) (MzaGL) (1) (MzaTAOG) (1) (MzaTB) (2) (MzaTFOTS) (2) (MzaTLP) (1) MAZATEC (33) (MazGL) (7) (MazTAOG) (7) (MazTB) (6) (MazTFOTS) (6) (MazTLP) (7) MBAY (7) (MbaGL) (1) (MbaTAOG) (1) (MbaTB) (1) (MbaTFOTS) (1) (MbaTLMS) (1) (MbaTLP) (1) (MbaTTC) (1) MBUKO (5) (MbuGL) (1) (MbuTAOG) (1) (MbuTB) (1) (MbuTFOTS) (1) (MbuTLP) (1) MBULA (7) (MlaGL) (1) (MlaTAOG) (1) (MlaTB) (1) (MlaTFOTS) (1) (MlaTLMS) (1) (MlaTLP) (1) (MlaTTC) (1) MBUNDA (7) (MbdGL) (1) (MbdTAOG) (1) (MbdTB) (1) (MbdTFOTS) (1) (MbdTLMS) (1) (MbdTLP) (1) (MbdTTC) (1) MEKEO (5) (MekGL) (1) (MekTAOG) (1) (MekTB) (1) (MekTFOTS) (1) (MekTLP) (1) MELPA (5) (MelGL) (1) (MelTAOG) (1) (MelTB) (1) (MelTFOTS) (1) (MelTLP) (1) MENDE (10) (MenGL) (2) (MenTAOG) (2) (MenTB) (2) (MenTFOTS) (2) (MenTLP) (2) MENGEN (5) (MegGL) (1) (MegTAOG) (1) (MegTB) (1) (MegTFOTS) (1) (MegTLP) (1) MENTAWAI (5) (MetGL) (1) (MetTAOG) (1) (MetTB) (1) (MetTFOTS) (1) (MetTLP) (1) MEREY (5) (MerGL) (1) (MerTAOG) (1) (MerTB) (1) (MerTFOTS) (1) (MerTLP) (1) META’ (5) (MtaGL) (1) (MtaTAOG) (1) (MtaTB) (1) (MtaTFOTS) (1) (MtaTLP) (1) MEYAH (5) (MeyGL) (1) (MeyTAOG) (1) (MeyTB) (1) (MeyTFOTS) (1) (MeyTLP) (1) MI’KMAQ (5) (MikGL) (1) (MikTAOG) (1) (MikTFOTS) (1) (MikTLP) (2) MIAN (5) (MiaGL) (1) (MiaTAOG) (1) (MiaTB) (1) (MiaTFOTS) (1) (MiaTLP) (1) MIEN (5) (MieGL) (1) (MieTAOG) (1) (MieTB) (1) (MieTFOTS) (1) (MieTLP) (1) MIGABAC (4) (MigTAOG) (1) (MigTB) (1) (MigTFOTS) (1) (MigTLP) (1) MINA (5) (MinGL) (1) (MinTAOG) (1) (MinTB) (1) (MinTFOTS) (1) (MinTLP) (1) MINANGKABAU (5) (MkbGL) (1) (MkbTAOG) (1) (MkbTB) (1) (MkbTFOTS) (1) (MkbTLP) (1) MINAVEHA (5) (MnvGL) (1) (MnvTAOG) (1) (MnvTB) (1) (MnvTFOTS) (1) (MnvTLP) (1) MINIMIB (5) (MniGL) (1) (MniTAOG) (1) (MniTB) (1) (MniTFOTS) (1) (MniTLP) (1) MINIYANKA (5) (MiyGL) (1) (MiyTAOG) (1) (MiyTB) (1) (MiyTFOTS) (1) (MiyTLP) (1) MISIMA-PANEATI (7) (MsiGL) (1) (MsiTAOG) (1) (MsiTB) (1) (MsiTFOTS) (1) (MsiTLMS) (1) (MsiTLP) (1) (MsiTTC) (1) MISING-मिशिंग (5) (MshGL) (1) (MshTAOG) (1) (MshTB) (1) (MshTFOTS) (1) (MshTLP) (1) MISKITO-MÍSKITO (7) (MisGL) (1) (MisTB) (1) (MisTFOTS) (1) (MisTLMS) (1) (MisTLP) (1) (MisTTC) (1) (MshTAOG) (1) MIXE (38) (MixGL) (7) (MixTAOG) (7) (MixTB) (8) (MixTFOTS) (6) (MixTLMS) (1) (MixTLP) (8) (MixTTC) (1) MIXTEC (83) (MxeGL) (17) (MxeTAOG) (17) (MxeTB) (16) (MxeTFOTS) (17) (MxeTLP) (16) MIYOBE (5) (MybGL) (1) (MybTAOG) (1) (MybTB) (1) (MybTFOTS) (1) (MybTLP) (1) MIZO (14) (MizGL) (2) (MizTAOG) (2) (MizTB) (2) (MizTFOTS) (2) (MizTLMS) (2) (MizTLP) (2) (MizTTC) (2) MOBA (10) (MobGL) (2) (MobTAOG) (2) (MobTB) (2) (MobTFOTS) (2) (MobTLP) (2) MOCOVÍ (7) (MocGL) (1) (MocTAOG) (1) (MocTB) (1) (MocTFOTS) (1) (MocTLMS) (1) (MocTLP) (1) (MocTTC) (1) MOFU (10) (MfuGL) (2) (MfuTAOG) (2) (MfuTB) (2) (MfuTFOTS) (2) (MfuTLP) (2) MOKOLE (5) (MokGL) (1) (MokTAOG) (2) (MokTB) (1) (MokTLP) (1) MOLIMA (5) (MolGL) (1) (MolTAOG) (1) (MolTB) (1) (MolTFOTS) (1) (MolTLP) (1) MONGI (6) (MogGL) (1) (MogTAOG) (1) (MogTB) (1) (MogTFOTS) (1) (MogTLMS) (1) (MogTLP) (1) MONGO-NKUNDU (5) (MngGL) (1) (MngTAOG) (1) (MngTB) (1) (MngTFOTS) (1) (MngTLP) (1) MONGOLIAN-Монгол (19) (MonTAOG) (3) Арван Зарлиг (MonTTC) (2) Бурханы Хайр (MonGL) (3) Ерөөлүүд (MonTB) (3) Их Эзэний Залбирал (MonTLP) (3) Сүнсний үр жимс (MonTFOTS) (3) Эзэн бол миний хоньчин (MonTLMS) (2) MONGONDOW (5) (MgoGL) (1) (MgoTAOG) (1) (MgoTB) (1) (MgoTFOTS) (1) (MgoTLP) (1) MONSANG (5) (MnnGL) (1) (MnnTAOG) (1) (MnnTB) (1) (MnnTFOTS) (1) (MnnTLP) (1) MOORE (12) (MooGL) (2) (MooTAOG) (2) (MooTB) (2) (MooTFOTS) (2) (MooTLMS) (1) (MooTLP) (2) (MooTTC) (1) MORDVIN-ERZYA (4) (MorGL) (1) (MorTAOG) (1) (MorTB) (1) (MorTLP) (1) MORISYEN-MORISIEN (5) (MsyGL) (1) (MsyTAOG) (1) (MsyTB) (1) (MsyTFOTS) (1) (MsyTLP) (1) MOROCCAN (5) (MccGL) (1) (MccTAOG) (1) (MccTB) (1) (MccTFOTS) (1) (MccTLP) (1) MOROKODO (3) (MrkGL) (1) (MrkTB) (1) (MrkTLP) (1) MORU (5) (MruGL) (1) (MruTAOG) (1) (MruTB) (1) (MruTFOTS) (1) (MruTLP) (1) MOSKONA (5) (MosGL) (1) (MosTAOG) (1) (MosTB) (1) (MosTFOTS) (1) (MosTLP) (1) MOTU (7) (MotGL) (1) (MotTAOG) (1) (MotTB) (1) (MotTFOTS) (1) (MotTLMS) (1) (MotTLP) (1) (MotTTC) (1) MOYON (5) (MoyGL) (1) (MoyTAOG) (1) (MoyTB) (1) (MoyTFOTS) (1) (MoyTLP) (1) MUFIAN (10) (MufGL) (2) (MufTAOG) (2) (MufTB) (2) (MufTFOTS) (2) (MufTLP) (2) MUINANE (5) (MuiGL) (1) (MuiTAOG) (1) (MuiTB) (1) (MuiTFOTS) (1) (MuiTLP) (1) MUMUYE (5) (MumGL) (1) (MumTAOG) (1) (MumTB) (1) (MumTFOTS) (1) (MumTLP) (1) MUNA (5) (MunGL) (1) (MunTAOG) (1) (MunTB) (1) (MunTFOTS) (1) (MunTLP) (1) MUNDANG (8) (MdgGL) (1) (MdgTAOG) (1) (MdgTB) (1) (MdgTFOTS) (2) (MdgTLMS) (1) (MdgTLP) (1) (MdgTTC) (1) MUNDANI (4) (MudGL) (1) (MudTAOG) (1) (MudTB) (1) (MudTLP) (1) MUNDU (5) (MnuGL) (1) (MnuTAOG) (1) (MnuTB) (1) (MnuTFOTS) (1) (MnuTLP) (1) MUNDURUKÚ (5) (MdrGL) (1) (MdrTAOG) (1) (MdrTB) (1) (MdrTFOTS) (1) (MdrTLP) (1) MURLE (5) (MurGL) (1) (MurTAOG) (1) (MurTB) (1) (MurTFOTS) (1) (MurTLP) (1) MURUT TIMUNGON (5) (MrtGL) (1) (MrtTAOG) (1) (MrtTB) (1) (MrtTFOTS) (1) (MrtTLP) (1) MUSEY (7) (MusGL) (1) (MusTAOG) (1) (MusTB) (1) (MusTFOTS) (1) (MusTLMS) (1) (MusTLP) (1) (MusTTC) (1) MUSGU (7) (MsuGL) (1) (MsuTAOG) (1) (MsuTB) (1) (MsuTFOTS) (1) (MsuTLMS) (1) (MsuTLP) (1) (MsuTTC) (1) MUSSAU-EMIRA (5) (MssGL) (1) (MssTAOG) (1) (MssTB) (1) (MssTFOTS) (1) (MssTLP) (1) MUTU (14) (MutGL (2) (MutTAOG) (2) (MutTB) (2) (MutTFOTS) (2) (MutTLMS) (2) (MutTLP) (2) (MutTTC) (2) MUYANG (5) (MuyGL) (1) (MuyTAOG) (1) (MuyTB) (1) (MuyTFOTS) (1) (MuyTLP) (1) MUYUW (5) (MyuGL) (1) (MyuTAOG) (1) (MyuTB) (1) (MyuTFOTS) (1) (MyuTLP) (1) MWAGHAVUL (5) (MwaGL) (1) (MwaTAOG) (1) (MwaTB) (1) (MwaTFOTS) (1) (MwaTLP) (1) MWAN (5) (MwnGL) (1) (MwnTAOG) (1) (MwnTB) (1) (MwnTFOTS) (1) (MwnTLP) (1) MWANI (5) (MwiGL) (1) (MwiTAOG) (1) (MwiTB) (1) (MwiTFOTS) (1) (MwiTLP) (1) NAASIOI (5) (NaaGL) (1) (NaaTAOG) (1) (NaaTB) (1) (NaaTFOTS) (1) (NaaTLP) (1) NABAK (5) (NabGL) (1) (NabTAOG) (1) (NabTB) (1) (NabTFOTS) (1) (NabTLP) (1) NADËB (5) (NadGL) (1) (NadTAOG) (1) (NadTB) (1) (NadTFOTS) (1) (NadTLP) (1) NAFAANRA (5) (NafGL) (1) (NafTAOG) (1) (NafTB) (1) (NafTFOTS) (1) (NafTLP) (1) NAFE (5) (NfeGL) (1) (NfeTAOG) (1) (NfeTB) (1) (NfeTFOTS) (1) (NfeTLP) (1) NAHNU (5) (NhuGL) (1) (NhuTAOG) (1) (NhuTB) (1) (NhuTFOTS) (1) (NhuTLP) (1) NAHUATL (77) (NahGL) (15) (NahTAOG) (15) (NahTB) (15) (NahTFOTS) (15) (NahTLMS) (1) (NahTLP) (15) (NahTTC) (1) NAKANAI (5) (NakGL) (1) (NakTAOG) (1) (NakTB) (1) (NakTFOTS) (1) (NakTLP) (1) NALCA (5) (NalGL) (1) (NalTAOG) (1) (NalTB) (1) (NalTFOTS) (1) (NalTLP) (1) NAMIAI (5) (NamGL) (1) (NamTAOG) (1) (NamTB) (1) (NamTFOTS) (1) (NamTLP) (1) NANDE (5) (NneGL) (1) (NneTAOG) (1) (NneTB) (1) (NneTFOTS) (1) (NneTLP) (1) NANGNDA (5) (NanGL) (1) (NanTAOG) (1) (NanTB) (1) (NanTFOTS) (1) (NanTLP) (1) NAPU (5) (NapGL) (1) (NapTAOG) (1) (NapTB) (1) (NapTFOTS) (1) (NapTLP) (1) NARO (5) (NarGL) (1) (NarTAOG) (1) (NarTB) (1) (NarTFOTS) (1) (NarTLP) (1) NASA YUWE (5) (NasGL) (1) (NasTAOG) (1) (NasTB) (1) (NasTFOTS) (1) (NasTLP) (1) NATENI (5) (NatGL) (1) (NatTAOG) (1) (NatTB) (1) (NatTFOTS) (1) (NatTLP) (1) NATUGU (6) (NtgGL) (1) (NtgTAOG) (1) (NtgTB) (1) (NtgTFOTS) (1) (NtgTLMS) (1) (NtgTLP) (1) NAVAJO (7) (NavGL) (1) (NavTAOG) (1) (NavTB) (1) (NavTFOTS) (1) (NavTLMS) (1) (NavTLP) (1) (NavTTC) (1) NAWDM (5) (NawGL) (1) (NawTAOG) (1) (NawTB) (1) (NawTFOTS) (1) (NawTLP) (1) NAWURI (5) (NwiGL) (1) (NwiTAOG) (1) (NwiTB) (1) (NwiTFOTS) (1) (NwiTLP) (1) NDAMBA (5) (NdaGL) (1) (NdaTAOG) (1) (NdaTB) (1) (NdaTFOTS) (1) (NdaTLP) (1) NDAU (6) (NduGL) (1) (NduTAOG) (1) (NduTB) (1) (NduTFOTS) (1) (NduTLP) (1) (NduTTC) (1) NDEBELE – isiNDEBELE (7) (NdeGL) (1) (NdeTAOG) (1) (NdeTB) (1) (NdeTFOTS) (1) (NdeTLMS) (1) (NdeTLP) (1) (NdeTTC) (1) NDOGO (5) (NdoGL) (1) (NdoTAOG) (1) (NdoTB) (1) (NdoTFOTS) (1) (NdoTLP) (1) NDONGA (7) (NdgGL) (1) (NdgTAOG) (1) (NdgTB) (1) (NdgTFOTS) (1) (NdgTLMS) (1) (NdgTLP) (1) (NdgTTC) (1) NEHAN (5) (NehGL) (1) (NehTAOG) (1) (NehTB) (1) (NehTFOTS) (1) (NehTLP) (1) NEK (3) (NekGL) (1) (NekTB) (1) (NekTLP) (1) NEN-NAKA (6) (NenGL) (1) (NenTAOG) (1) (NenTB) (1) (NenTFOTS) (2) (NenTLP) (1) NEPALI-नेपाली (21) (NepTB) (3) आत्माको फल (NepTFOTS) (3) दस आज्ञा (NepTTC) (3) परमप्रभु मेरा गोठाला हुनुहुन्‍छ (NepTLMS) (3) परमेश्‍वरका हातहतियार (TAOG) (3) परमेश्वरको माया (NepGL) (3) प्रभुको प्रार्थना (NepTLP) (3) NEVHAAR (4) (NevGL) (1) (NevTAOG) (1) (NevTB) (1) (NevTLP) (1) NEWAR (5) (NewGL) (1) (NewTAOG) (1) (NewTB) (1) (NewTFOTS) (1) (NewTLP) (1) NGAJU (5) (NgjGL) (1) (NgjTAOG) (1) (NgjTB) (1) (NgjTFOTS) (1) (NgjTLP) (1) NGALUM (5) (NgaGL) (1) (NgaTAOG) (1) (NgaTB) (1) (NgaTFOTS) (1) (NgaTLP) (1) NGAMBAY (7) (NgmGL) (1) (NgmTAOG) (1) (NgmTB) (1) (NgmTFOTS) (1) (NgmTLMS) (1) (NgmTLP) (1) (NgmTTC) (1) NGANDO (5) (NgdGL) (1) (NgdTAOG) (1) (NgdTB) (1) (NgdTFOTS) (1) (NgdTLP) (1) NGANGAM (5) (NggGL) (1) (NggTAOG) (1) (NggTB) (1) (NggTFOTS) (1) (NggTLP) (1) NGAWN (5) (NgwGL) (1) (NgwTAOG) (1) (NgwTB) (1) (NgwTFOTS) (1) (NgwTLP) (1) NGÄBERE (5) (NgbGL) (1) (NgbTAOG) (1) (NgbTB) (1) (NgbTFOTS) (1) (NgbTLP) (1) NGINDO (5) (NgiGL) (1) (NgiTAOG) (1) (NgiTB) (1) (NgiTFOTS) (1) (NgiTLP) (1) NGITI (5) (NgtGL) (1) (NgtTAOG) (1) (NgtTB) (1) (NgtTFOTS) (1) (NgtTLP) (1) NGOCHANG (5) (NgoGL) (1) (NgoTAOG) (1) (NgoTB) (1) (NgoTFOTS) (1) (NgoTLP) (1) NGOMBE (5) (NgeGL) (1) (NgeTAOG) (1) (NgeTB) (1) (NgeTFOTS) (1) (NgeTLP) (1) NGULU (5) (NguGL) (1) (NguTAOG) (1) (NguTB) (1) (NguTFOTS) (1) (NguTLP) (1) NGYEMBOON (5) (NgnGL) (1) (NgnTAOG) (1) (NgnTB) (1) (NgnTFOTS) (1) (NgnTLP) (1) NIAS (5) (NiaGL) (1) (NiaTAOG) (1) (NiaTB) (1) (NiaTFOTS) (1) (NiaTLP) (1) NICOBARESE (7) (NicGL) (1) (NicTAOG) (1) (NicTB) (1) (NicTFOTS) (1) (NicTLMS) (1) (NicTLP) (1) (NicTTC) (1) NIGERIAN PIDGIN (5) (NpiGL) (1) (NpiTAOG) (1) (NpiTB) (1) (NpiTFOTS) (1) (NpiTLP) (1) NII (5) (NiiGL) (1) (NiiTAOG) (1) (NiiTB) (1) (NiiTFOTS) (1) (NiiTLP) (1) NIMOA (3) (NimTAOG) (1) (NimTB) (1) (NimTLP) (1) NINKARE (5) (NinGL) (1) (NinTAOG) (1) (NinTB) (1) (NinTFOTS) (1) (NinTLP) (1) NINZO (5) (NizGL) (1) (NizTAOG) (1) (NizTB) (1) (NizTFOTS) (1) (NizTLP) (1) NIVACLÉ (7) (NivGL) (1) (NivTAOG) (1) (NivTB) (1) (NivTFOTS) (1) (NivTLMS) (1) (NivTLP) (1) (NivTTC) (1) NKONYA (7) (NkoGL) (1) (NkoTAOG) (1) (NkoTB) (1) (NkoTFOTS) (1) (NkoTLMS) (1) (NkoTLP) (1) (NkoTTC) (1) NKORE (7) (NkeGL) (1) (NkeTAOG) (1) (NkeTB) (1) (NkeTFOTS) (1) (NkeTLMS) (1) (NkeTLP) (1) (NkeTTC) (1) NOBONOB (5) (NobGL) (1) (NobTAOG) (1) (NobTB) (1) (NobTFOTS) (1) (NobTLP) (1) NOCTE (5) (NocGL) (1) (NocTAOG) (1) (NocTB) (1) (NocTFOTS) (1) (NocTLP) (1) NOGAI (4) (NogGL) (1) (NogTB) (1) (NogTFOTS) (1) (NogTLP) (1) NOMAANDE (5) (NomGL) (1) (NomTAOG) (1) (NomTB) (1) (NomTFOTS) (1) (NomTLP) (1) NOMATSIGUENGA (5) (NosGL) (1) (NosTAOG) (1) (NosTB) (1) (NosTFOTS) (1) (NosTLP) (1) NOON (4) (NonGL) (1) (NonTAOG) (1) (NonTB) (1) (NonTLP) (1) NOONE (5) (NooGL) (1) (NooTAOG) (1) (NooTB) (1) (NooTFOTS) (1) (NooTLP) (1) NORWEGIAN-NORSK (61) Åndens Frukt (NorTFOTS) (9) De Guds Rustning (NorTAOG) (9) De Ti Bud (NorTTC) (7) Dei Ti Boda (NorTTC) (1) Guds Kjærlighet (NorGL) (9) Herren er min Hyrde (NorTLMS) (8) Herrens Bønn (NorTLP) (9) Saligprisningene (NorTB) (9) NSENGA (5) (NseGL) (1) (NseTAOG) (1) (NseTB) (1) (NseTFOTS) (1) (NseTLP) (1) NTRUBO (5) (NtrGL) (1) (NtrTAOG) (1) (NtrTB) (1) (NtrTFOTS) (1) (NtrTLP) (1) NUBA MORO (5) (NmrGL) (1) (NmrTAOG) (1) (NmrTB) (1) (NmrTFOTS) (1) (NmrTLP) (1) NUER (5) (NueGL) (1) (NueTAOG) (1) (NueTB) (1) (NueTFOTS) (1) (NueTLP) (1) NUMANGGANG (7) (NumGL) (1) (NumTAOG) (1) (NumTB) (1) (NumTFOTS) (1) (NumTLMS) (1) (NumTLP) (1) (NumTTC) (1) NUNI (5) (NunGL) (1) (NunTAOG) (1) (NunTB) (1) (NunTFOTS) (1) (NunTLP) (1) NYABOA (5) (NyaGL) (1) (NyaTAOG) (1) (NyaTB) (1) (NyaTFOTS) (1) (NyaTLP) (1) NYINDROU (5) (NyiGL) (1) (NyiTAOG) (1) (NyiTB) (1) (NyiTFOTS) (1) (NyiTLP) (1) NYISHI (7) (NysGL) (1) (NysTAOG) (1) (NysTB) (1) (NysTFOTS) (1) (NysTLMS) (1) (NysTLP) (1) (NysTTC) (1) NYOLE (5) (NyoGL) (1) (NyoTAOG) (1) (NyoTB) (1) (NyoTFOTS) (1) (NyoTLP) (1) NZEMA (5) (NzeGL) (1) (NzeTAOG) (1) (NzeTB) (1) (NzeTFOTS) (1) (NzeTLP) (1) O’OTHHAM (5) (OotGL) (1) (OotTAOG) (1) (OotTB) (1) (OotTFOTS) (1) (OotTLP) (1) OBOLO (14) (OboGL) (2) (OboTAOG) (2) (OboTB) (2) (OboTFOTS) (2) (OboTLMS) (2) (OboTLP) (2) (OboTTC) (2) ODOODEE (3) (OdoGL) (1) (OdoTB) (1) (OdoTLP) (1) OGEA (5) (OgeaTLP) (1) (OgeGL) (1) (OgeTAOG) (1) (OgeTB) (1) (OgeTFOTS) (1) OJIBWE (15) (OjiGL) (3) (OjiTAOG) (2) (OjiTB) (2) (OjiTFOTS) (2) (OjiTLMS) (2) (OjiTLP) (2) (OjiTTC) (2) OKSAPMIN (5) (OksGL) (1) (OksTAOG) (1) (OksTB) (1) (OksTFOTS) (1) (OksTLP) (1) OKU (5) (OkuGL) (1) (OkuTAOG) (1) (OkuTB) (1) (OkuTFOTS) (1) (OkuTLP) (1) OLO (5) (OloGL) (1) (OloTAOG) (1) (OloTB) (1) (OloTFOTS) (1) (OloTLP) (1) OMIE-ÖMIE (5) (OmiGL) (1) (OmiTAOG) (1) (OmiTB) (1) (OmiTFOTS) (1) (OmiTLP) (1) OMWUNRA-TOQURA (5) (OmtGL) (1) (OmtTAOG) (1) (OmtTB) (1) (OmtTFOTS) (1) (OmtTLP) (1) ONO (5) (OnoGL) (1) (OnoTAOG) (1) (OnoTB) (1) (OnoTFOTS) (1) (OnoTLP) (1) ORIYA-ଓଡ଼ିଆ (30) (OriGL) (4) (OriTAOG) (5) (OriTB) (5) (OriTFOTS) (5) (OriTLMS) (3) (OriTLP) (5) (OriTTC) (3) OROKAIVA (5) (OroGL) (1) (OroTAOG) (1) (OroTB) (1) (OroTFOTS) (1) (OroTLP) (1) OROMO (5) (OrmGL) (1) (OrmTAOG) (1) (OrmTB) (1) (OrmTFOTS) (1) (OrmTLP) (1) ORYA (5) (OryGL) (1) (OryTAOG) (1) (OryTB) (1) (OryTFOTS) (1) (OryTLP) (1) OSSETIC (5) (OssGL) (1) (OssTAOG) (1) (OssTB) (1) (OssTFOTS) (1) (OssTLP) (1) OTOMÍ (25) (OtoGL) (5) (OtoTAOG) (5) (OtoTB) (5) (OtoTFOTS) (5) (OtoTLP) (5) OWA (5) (OwaGL) (1) (OwaTAOG) (1) (OwaTB) (1) (OwaTFOTS) (1) (OwaTLP) (1) PAAMA (7) (PmaGL) (1) (PmaTAOG) (1) (PmaTB) (1) (PmaTFOTS) (1) (PmaTLMS) (1) (PmaTLP) (1) (PmaTTC) (1) PAASAAL (5) (PaaGL) (1) (PaaTAOG) (1) (PaaTB) (1) (PaaTFOTS) (1) (PaaTLP) (1) PAEZ-PÁEZ (5) (PaeGL) (1) (PaeTAOG) (1) (PaeTB) (1) (PaeTFOTS) (1) (PaeTLP) (1) PAICÎ (5) (PaiGL) (1) (PaiTAOG) (1) (PaiTB) (1) (PaiTFOTS) (1) (PaiTLP) (1) PAIUTE (5) (PauGL) (1) (PauTAOG) (1) (PauTB) (1) (PauTFOTS) (1) (PauTLP) (1) PALAUAN (5) (PalGL) (1) (PalTAOG) (1) (PalTB) (1) (PalTFOTS) (1) (PalTLP) (1) PALAWANO (5) (PawGL) (1) (PawTAOG) (1) (PawTB) (1) (PawTFOTS) (1) (PawTLP) (1) PALIKÚR (5) (PkrGL) (1) (PkrTAOG) (1) (PkrTB) (1) (PkrTFOTS) (1) (PkrTLP) (1) PAMONA (5) (PmoGL) (1) (PmoTAOG) (1) (PmoTB) (1) (PmoTFOTS) (1) (PmoTLP) (1) PAMPANGAN (7) (PamGL) (1) (PamTAOG) (1) (PamTB) (1) (PamTFOTS) (1) (PamTLMS) (1) (PamTLP) (1) (PamTTC) (1) PANGASINAN (7) (PanGL) (1) (PanTAOG) (1) (PanTB) (1) (PanTFOTS) (1) (PanTLMS) (1) (PanTLP) (1) (PanTTC) (1) PAPIAMENTO (14) (PapTB) (2) Amor Di Dios (PapGL) (2) E Armadura ku Dios (PapTAOG) (2) E Dies Mandamentunan (PapTTC) (2) E Fruta di Spiritu (PapTFOTS) (2) E Orashon di Dios (PapTLP) (2) Señor ta mi Wardador (PapTLMS) (2) PARANAN (5) (ParGL) (1) (ParTAOG) (1) (ParTB) (1) (ParTFOTS) (1) (ParTLP) (1) PARECÍS (5) (PrcGL) (1) (PrcTAOG) (1) (PrcTB) (1) (PrcTFOTS) (1) (PrcTLP) (1) PATAMONA (5) (PatGL) (1) (PatTAOG) (1) (PatTB) (1) (PatTFOTS) (1) (PatTLP) (1) PATEP (5) (PteGL) (1) (PteTAOG) (1) (PteTB) (1) (PteTFOTS) (1) (PteTLP) (1) PATPATAR (5) (PtpGL) (1) (PtpTAOG) (1) (PtpTB) (1) (PtpTFOTS) (1) (PtpTLP) (1) PAUMARI (5) (PauGL) (1) (PauTAOG) (1) (PauTB) (1) (PauTFOTS) (1) (PauTLP) (1) PEERE (5) (PeeGL) (1) (PeeTAOG) (1) (PeeTB) (1) (PeeTFOTS) (1) (PeeTLP) (1) PELE-ATA (5) (PelGL) (1) (PelTAOG) (1) (PelTB) (1) (PelTFOTS) (1) (PelTLP) (1) PENAN (5) (PenGL) (1) (PenTAOG) (1) (PenTB) (1) (PenTFOTS) (1) (PenTLP) (1) PEVE-PÉVÉ (5) (PevGL) (1) (PevTAOG) (1) (PevTB) (1) (PevTFOTS) (1) (PevTLP) (1) PHOM (7) (PhoGL) (1) (PhoTAOG) (1) (PhoTB) (1) (PhoTFOTS) (1) (PhoTLMS) (1) (PhoTLP) (1) (PhoTTC) (1) PIAPOCO (5) (PiaGL) (1) (PiaTAOG) (1) (PiaTB) (1) (PiaTFOTS) (1) (PiaTLP) (1) PIJIN (14) (PijGL) (2) (PijTAOG) (2) (PijTB) (2) (PijTFOTS) (2) (PijTLMS) (2) (PijTLP) (2) (PijTTC) (2) PILAGÁ (10) (PilGL) (2) (PilTAOG) (2) (PilTB) (2) (PilTFOTS) (2) (PilTLP) (2) PINYIN (4) (PinTAOG) (1) (PinTB) (1) (PinTFOTS) (1) (PinTLP) (1) PIRATÁPUYO (6) (PirGL) (2) (PirTAOG) (1) (PirTB) (1) (PirTFOTS) (1) (PirTLP) (1) PLAUTDIETSCH (7) De Har Bäden (PlaTLP) (1) De Har es mien Hoad (PlaTLMS) (1) De Jewäaren von Gott (PlaTAOG) (1) De Seelichpriesungen (PlaTB) (1) De Tieen Jebooten (PlaTTC) (1) Die Frucht des Geistes (PlaTFOTS) (1) Gott Leew (PlaGL) (1) POCHURI (7) (PocGL) (1) (PocTAOG) (1) (PocTB) (1) (PocTFOTS) (1) (PocTLMS) (1) (PocTLP) (1) (PocTTC) (1) PODOKO (5) (PodGL) (1) (PodTAOG) (1) (PodTB) (1) (PodTFOTS) (1) (PodTLP) (1) POGOLO (5) (PogGL) (1) (PogTAOG) (1) (PogTB) (1) (PogTFOTS) (1) (PogTLP) (1) POHNPEIAN (13) (PohGL) (2) (PohTAOG) (2) (PohTB) (2) (PohTFOTS) (2) (PohTLMS) (2) (PohTLP) (2) (PohTTC) (1) POKOMCHI (12) (PokGL) (2) (PokTAOG) (2) (PokTB) (2) (PokTFOTS) (2) (PokTLMS) (1) (PokTLP) (2) (PokTTC) (1) POKOMO (5) (PkoGL) (1) (PkoTAOG) (1) (PkoTB) (1) (PkoTFOTS) (1) (PkoTLP) (1) POLISH-POLSKI (44) Błogosławieństwa (PolTB) (7) Dziesięć Przykazań (PolTTC) (4) Miłość Boża (PolGL) (7) Modlitwa Pańska (PolTLP) (7) Owoc Ducha (PolTFOTS) (7) Pan jest Pasterzem moim (PolTLMS) (5) Zbroję Bożą (PolTAOG) (7) POPOLOCA (26) (PopGL) (4) (PopTAOG) (5) (PopTB) (5) (PopTFOTS) (6) (PopTLMS) (1) (PopTLP) (5) POPOLUCA (5) (PpuGL) (1) (PpuTAOG) (1) (PpuTB) (1) (PpuTFOTS) (1) (PpuTLP) (1) PORTUGUÊS* BRAZIL (68) A Armadura de Deus (PbrTAOG) (10) A Oração do Senhor (PbrTLP) (9) As Bem-aventuranças (PbrTB) (10) O Amor de Deus (PbrGL) (12) O Fruto do Espírito (PbrTFOTS) (9) O Senhor é o meu Pastor (PbrTLMS) (9) Os Dez Mandamentos (PbrTTC) (9) PORTUGUÊS* IBERIAN (14) A Armadura de Deus (PoiTAOG) (2) A Oração do Senhor (PoiTLP) (3) As Bem-aventuranças (PoiTB) (2) O Amor de Deus (PoiGL) (2) O Fruto do Espírito (PoiTFOTS) (3) O Senhor é o meu Pastor (PoiTLMS) (1) Os Dez Mandamentos (PoiTTC) (1) PORTUGUÊS* PORTUGAL (53) A Armadura de Deus (PpoTAOG) (8) A Oração do Senhor (PpoTLP) (8) As Bem-aventuranças (PpoTB) (8) O Amor de Deus (PpoGL) (6) O Fruto do Espírito (PpoTFOTS) (8) O Senhor é o meu Pastor (PpoTLMS) (7) Os Dez Mandamentos (PpoTTC) (8) POTAWATOMI (2) (PotTB) (1) (PotTLP) (1) POUMEI (7) (PouGL) (1) (PouTAOG) (1) (PouTB) (1) (PouTFOTS) (1) (PouTLMS) (1) (PouTLP) (1) (PouTTC) (1) PSIKYE (7) (PsiGL) (1) (PsiTAOG) (1) (PsiTB) (1) (PsiTFOTS) (1) (PsiTLMS) (1) (PsiTLP) (1) (PsiTTC) (1) PULAR (5) (PulGL) (1) (PulTAOG) (1) (PulTB) (1) (PulTFOTS) (1) (PulTLP) (1) PUNJABI-ਪੰਜਾਬੀ (14) (PunTB) (2) ਆਤਮਾ ਦਾ ਫਲ (PunTFOTS) (2) ਦਸ ਹੁਕਮ (PunTTC) (2) ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪਿਆਰ (PunGL) (2) ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਸ਼ਸਤ੍ਰ (PunTAOG) (2) ਪ੍ਰਭੂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ (PunTLP) (2) ਯਹੋਵਾਹ ਮੇਰਾ ਆਜੜੀ ਹੈ (PunTLMS) (2) PUREPECHA (5) (PurGL) (1) (PurTAOG) (1) (PurTB) (1) (PurTFOTS) (1) (PurTLP) (1) QA’YOL (7) (QayGL) (1) (QayTAOG) (1) (QayTB) (1) (QayTFOTS) (1) (QayTLMS) (1) (QayTLP) (1) (QayTTC) (1) QAQET (5) (QaqGL) (1) (QaqTAOG) (1) (QaqTB) (1) (QaqTFOTS) (1) (QaqTLP) (1) QUECHUA (108) (QueGL) (20) (QueTAOG) (20) (QueTB) (20) (QueTFOTS) (20) (QueTLMS) (4) (QueTLP) (20) (QueTTC) (4) QUICHE (11) (QucGL) (2) (QucTAOG) (2) (QucTB) (3) (QucTFOTS) (2) (QucTLP) (2) QUICHUA (45) (QuiGL) (8) (QuiTAOG) (8) (QuiTB) (7) (QuiTFOTS) (8) (QuiTLMS) (3) (QuiTLP) (8) (QuiTTC) (3) RAMOAAINA (5) (RamGL) (1) (RamTAOG) (1) (RamTB) (1) (RamTFOTS) (1) (RamTLP) (1) RANGLONG (5) (RanGL) (1) (RanTAOG) (1) (RanTB) (1) (RanTFOTS) (1) (RanTLP) (1) RAWA (5) (RawGL) (1) (RawTAOG) (1) (RawTB) (1) (RawTFOTS) (1) (RawTLP) (1) RAWANG (5) (RwaGL) (1) (RwaTAOG) (1) (RwaTB) (1) (RwaTFOTS) (1) (RwaTLP) (1) REIMER (6) (ReiGL) (1) (ReiTAOG) (1) (ReiTB) (1) (ReiTFOTS) (1) (ReiTLMS) (1) (ReiTLP) (1) REJANG (5) (RejGL) (1) (RejTAOG) (1) (RejTB) (1) (RejTFOTS) (1) (RejTLP) (1) RENGMA (14) (RenGL) (2) (RenTAOG) (2) (RenTB) (2) (RenTFOTS) (2) (RenTLMS) (2) (RenTLP) (2) (RenTTC) (2) RIANG (7) (RaiTTC) (1) (RiaGL) (1) (RiaTAOG) (1) (RiaTB) (1) (RiaTFOTS) (1) (RiaTLMS) (1) (RiaTLP) (1) RIKBAKTSA (5) (RikGL) (1) (RikTAOG) (1) (RikTB) (1) (RikTFOTS) (1) (RikTLP) (1) ROMANI (33) (RmiGL) (8) (RmiTAOG) (5) (RmiTB) (7) (RmiTFOTS) (5) (RmiTLMS) (1) (RmiTLP) (7) ROMANIAN-ROMÂNĂ (84) Armura lui Dumnezeu (RomTAOG) (13) Cele Zece Porunci (RomTTC) (11) Domnul este Păstorul meu (RomTLMS) (11) Dragostea lui Dumnezeu (RomGL) (13) Fericirile (RomTB) (13) Roada Duhului (RomTFOTS) (10) Rugăciunea Domnului (RomTLP) (13) ROMANY (2) (RmaTLMS) (1) (RmaTTC) (1) RONGMEI (7) (RonGL) (1) (RonTAOG) (1) (RonTB) (1) (RonTFOTS) (1) (RonTLMS) (1) (RonTLP) (1) (RonTTC) (1) ROSSEL (5) (RosGL) (1) (RosTAOG) (1) (RosTB) (1) (RosTFOTS) (1) (RosTLP) (1) ROTE (5) (RoeGL) (1) (RoeTAOG) (1) (RoeTB) (1) (RoeTFOTS) (1) (RoeTLP) (1) ROTOKAS (5) (RotGL) (1) (RotTAOG) (1) (RotTB) (1) (RotTFOTS) (1) (RotTLP) (1) ROVIANA (7) (RovGL) (1) (RovTAOG) (1) (RovTB) (1) (RovTFOTS) (1) (RovTLMS) (1) (RovTLP) (1) (RovTTC) (1) RUHAYA (5) (RuhGL) (1) (RuhTAOG) (1) (RuhTB) (1) (RuhTFOTS) (1) (RuhTLP) (1) RUKAI (7) (RukGL) (1) (RukTAOG) (1) (RukTB) (1) (RukTFOTS) (1) (RukTLMS) (1) (RukTLP) (1) (RukTTC) (1) RUNYANKORE-RUKIGA (5) (RunGL) (1) (RunTAOG) (1) (RunTB) (1) (RunTFOTS) (1) (RunTLP) (1) RUNYORO-RUTORO (5) (RruGL) (1) (RruTAOG) (1) (RruTB) (1) (RruTFOTS) (1) (RruTLP) (1) RUSSIAN-Русский (107) Божья любовь (RusGL) (17) Господь мой Пастырь (RusTLMS) (11) Десять повелений (RusTTC) (11) Доспехи от Всевышнего (RusTAOG) (17) Заповеди блаженства (RusTB) (17) Молитва Господня (RusTLP) (17) Плод же духа (RusTFOTS) (17) SAA (5) (SaaGL) (1) (SaaTAOG) (1) (SaaTB) (1) (SaaTFOTS) (1) (SaaTLP) (1) SABAOT (5) (SabGL) (1) (SabTAOG) (1) (SabTB) (1) (SabTFOTS) (1) (SabTLP) (1) SABU (5) (SbuGL) (1) (SbuTAOG) (1) (SbuTB) (1) (SbuTFOTS) (1) (SbuTLP) (1) SADRI (5) (SadGL) (1) (SadTAOG) (1) (SadTB) (1) (SadTFOTS) (1) (SadTLP) (1) SAFEYOKA (5) (SafGL) (1) (SafTAOG) (1) (SafTB) (1) (SafTFOTS) (1) (SafTLP) (1) SAHU (5) (SahGL) (1) (SahTAOG) (1) (SahTB) (1) (SahTFOTS) (1) (SahTLP) (1) SALIBA (4) (SliGL) (1) (SliTB) (1) (SliTFOTS) (1) (SliTLP) (1) SALT-YUI (5) (SalGL) (1) (SalTAOG) (1) (SalTB) (1) (SalTFOTS) (1) (SalTLP) (1) SALUAN (5) (SluGL) (1) (SluTAOG) (1) (SluTB) (1) (SluTFOTS) (1) (SluTLP) (1) SAMARENO (5) (SamGL) (1) (SamTAOG) (1) (SamTB) (1) (SamTFOTS) (1) (SamTLP) (1) SAMBA LEKO (5) (SmlGL) (1) (SmlTAOG) (1) (SmlTB) (1) (SmlTFOTS) (1) (SmlTLP) (1) SAMBAL (5) (SmbGL) (1) (SmbTAOG) (1) (SmbTB) (1) (SmbTFOTS) (1) (SmbTLP) (1) SAMBALI (5) (SmiGL) (1) (SmiTAOG) (1) (SmiTB) (1) (SmiTFOTS) (1) (SmiTLP) (1) SAMOAN (12) (SmoGL) (2) (SmoTAOG) (2) (SmoTB) (2) (SmoTFOTS) (2) (SmoTLMS) (1) (SmoTLP) (2) (SmoTTC) (1) SAMPANG (5) (SmpGL) (1) (SmpTAOG) (1) (SmpTB) (1) (SmpTFOTS) (1) (SmpTLP) (1) SAN (5) (SanGL) (1) (SanTAOG) (1) (SanTB) (1) (SanTFOTS) (1) (SanTLP) (1) SANGIR (5) (SngGL) (1) (SngTAOG) (1) (SngTB) (1) (SngTFOTS) (1) (SngTLP) (1) SANGO (5) (SnoGL) (1) (SnoTAOG) (1) (SnoTB) (1) (SnoTFOTS) (1) (SnoTLP) (1) SANGTAM (7) (SntGL) (1) (SntTAOG) (1) (SntTB) (1) (SntTFOTS) (1) (SntTLP) (1) (SntTTC) (1) Abüdongba I san nyahrü (SntTLMS) (1) SANIYO-HIYEWE (5) (SniGL) (1) (SniTAOG) (1) (SniTB) (1) (SniTFOTS) (1) (SniTLP) (1) SANSKRIT (5) (SakGL) (1) (SakTAOG) (1) (SakTB) (1) (SakTFOTS) (1) (SakTLP) (1) SANTALI (5) (StaGL) (1) (StaTAOG) (1) (StaTB) (1) (StaTFOTS) (1) (StaTLP) (1) SANUMÁ (5) (SnuGL) (1) (SnuTAOG) (1) (SnuTB) (1) (SnuTFOTS) (1) (SnuTLP) (1) SAPOSA (5) (SapGL) (1) (SapTAOG) (1) (SapTB) (1) (SapTFOTS) (1) (SapTLP) (1) SAR (14) (SarGL) (2) (SarTAOG) (2) (SarTB) (2) (SarTFOTS) (2) (SarTLP) (2) (SarTTC) (2) Kɔ́ɔ̄ɓē i nge kulə̄ḿ (SarTLMS) (2) SARAMACCAAN (5) (SraGL) (1) (SraTAOG) (1) (SraTB) (1) (SraTFOTS) (1) (SraTLP) (1) SARANGANI BLAAN (7) (SrgGL) (1) (SrgTAOG) (1) (SrgTB) (1) (SrgTFOTS) (1) (SrgTLMS) (1) (SrgTLP) (1) (SrgTTC) (1) SARNAMI HINDI (5) (SrhGL) (1) (SrhTAOG) (1) (SrhTB) (1) (SrhTFOTS) (1) (SrhTLP) (1) SASAK (5) (SasGL) (1) (SasTAOG) (1) (SasTB) (1) (SasTFOTS) (1) (SasTLP) (1) SATERÉ-MAWÉ (5) (SatGL) (1) (SatTAOG) (1) (SatTB) (1) (SatTFOTS) (1) (SatTLP) (1) SAVEENG (14) (SavGL) (2) (SavTAOG) (2) (SavTB) (2) (SavTFOTS) (2) (SavTLMS) (2) (SavTLP) (2) (SavTTC) (2) SAWIYANU (5) (SawGL) (1) (SawTAOG) (1) (SawTB) (1) (SawTFOTS) (1) (SawTLP) (1) SEA ISLAND CREOLE ENGLISH (5) (SeiGL) (1) (SeiTB) (1) (SeiTFOTS) (2) (SeiTLP) (1) SECOYA (5) (SecGL) (1) (SecTAOG) (1) (SecTB) (1) (SecTFOTS) (1) (SecTLP) (1) SEIMAT (5) (SemGL) (1) (SemTAOG) (1) (SemTB) (1) (SemTFOTS) (1) (SemTLP) (1) SEKPELE (5) (SekGL) (1) (SekTAOG) (1) (SekTB) (1) (SekTFOTS) (1) (SekTLP) (1) SELEE (5) (SleGL) (1) (SleTAOG) (1) (SleTB) (1) (SleTFOTS) (1) (SleTLP) (1) SELEPET (5) (SelGL) (1) (SelTAOG) (1) (SelTB) (1) (SelTFOTS) (1) (SelTLP) (1) SEMBELEKE (5) (SmeGL) (1) (SmeTAOG) (1) (SmeTB) (1) (SmeTFOTS) (1) (SmeTLP) (1) SENA (5) (SeaGL) (1) (SeaTAOG) (1) (SeaTB) (1) (SeaTFOTS) (1) (SeaTLP) (1) SENOUFO (5) (SenGL) (1) (SenTAOG) (1) (SenTB) (1) (SenTFOTS) (1) (SenTLP) (1) SERAWAI (5) (SewGL) (1) (SewTAOG) (1) (SewTFOTS) (1) (SewTLP) (1) (SweTB) (1) SERBIAN-CPПCКИ (5) Божја љубав (SerGL) (1) Господња молитва (SerTLP) (1) Оклоп од Бога (SerTAOG) (1) Плод духа (SerTFOTS) (1) Тхе Беатитудес (SerTB) (1) SESELWA CREOLE FRENCH (7) (SesGL) (1) (SesTAOG) (1) (SesTB) (1) (SesTFOTS) (1) (SesTLP) (1) Dis Komannman (SesTTC) (1) Senyer i mon berze (SesTLMS) (1) SESOTHO (35) (SsoTB) (5) Jehova ke modisa wa ka (SsoTLMS) (4) Lerato la Molimo (SsoGL) (5) Lihlomo Tsa Molimo (SsoTAOG) (5) Melao e shome (SsoTTC) (5) Morena ke modiši wa ka – Ssn (SsoTLMS) (1) Thapelo ea Morena (SsoTLP) (5) Tholwana ya Moya (SsoTFOTS) (5) SHAMBALA (5) (ShmGL) (1) (ShmTAOG) (1) (ShmTB) (1) (ShmTFOTS) (1) (ShmTLP) (1) SHAN (12) (ShnGL) (2) (ShnTAOG) (1) (ShnTB) (2) (ShnTFOTS) (3) (ShnTLMS) (1) (ShnTLP) (2) (ShnTTC) (1) SHARANAHUA (5) (ShaGL) (1) (ShaTAOG) (1) (ShaTB) (1) (ShaTFOTS) (1) (ShaTLP) (1) SHERPA (5) (SheGL) (1) (SheTAOG) (1) (SheTB) (1) (SheTFOTS) (1) (SheTLP) (1) SHILLUK (5) (ShiGL) (1) (ShiTAOG) (1) (ShiTB) (1) (ShiTFOTS) (1) (ShiTLP) (1) SHIPIBO-CONIBO (5) (ShcGL) (1) (ShcTAOG) (1) (ShcTB) (1) (ShcTFOTS) (1) (ShcTLP) (1) SHONA (21) (ShoGL) (3) (ShoTAOG) (3) (ShoTB) (3) (ShoTFOTS) (3) (ShoTLP) (3) (ShoTTC) (3) Jehovha ndiye mufudzi wangu (ShoTLMS) (3) SHUAR (5) (ShuGL) (1) (ShuTAOG) (1) (ShuTB) (1) (ShuTFOTS) (1) (ShuTLP) (1) SIANE (10) (SiaGL) (2) (SiaTAOG) (2) (SiaTB) (2) (SiaTFOTS) (2) (SiaTLP) (2) SIAU (5) (SiuGL) (1) (SiuTAOG) (1) (SiuTB) (1) (SiuTFOTS) (1) (SiuTLP) (1) SIMTE (5) (SimGL) (1) (SimTAOG) (1) (SimTB) (1) (SimTFOTS) (1) (SimTLP) (1) SINAMA (5) (SinGL) (1) (SinTAOG) (1) (SinTB) (1) (SinTFOTS) (1) (SinTLP) (1) SINAUGORO (5) (SnaGL) (1) (SnaTAOG) (1) (SnaTB) (1) (SnaTFOTS) (1) (SnaTLP) (1) SINDHI (5) (SidGL) (1) (SidTAOG) (1) (SidTB) (1) (SidTFOTS) (1) (SidTLP) (1) SINHALA (25) (SihGL) (4) (SihTAOG) (2) (SihTB) (4) (SihTFOTS) (5) (SihTLMS) (3) (SihTLP) (4) (SihTTC) (3) SIO (6) (SioGL) (1) (SioTAOG) (1) (SioTB) (1) (SioTFOTS) (1) (SioTLMS) (1) (SioTLP) (1) SIONA (5) (SoaGL) (1) (SoaTAOG) (1) (SoaTB) (1) (SoaTFOTS) (1) (SoaTLP) (1) SIRIANO (5) (SirGL) (1) (SirTAOG) (1) (SirTB) (1) (SirTFOTS) (1) (SirTLP) (1) SIRIONÓ (5) (SiiGL) (1) (SiiTAOG) (1) (SiiTB) (1) (SiiTFOTS) (1) (SiiTLP) (1) SIROI (5) (SroGL) (1) (SroTAOG) (1) (SroTB) (1) (SroTFOTS) (1) (SroTLP) (1) SISAALA TUMULUNG (5) (SitGL) (1) (SitTAOG) (1) (SitTB) (1) (SitTFOTS) (1) (SitTLP) (1) SISSALA (5) (SisGL) (1) (SisTAOG) (1) (SisTB) (1) (SisTFOTS) (1) (SisTLP) (1) SISWATI (7) (SwaGL) (1) (SwaTAOG) (1) (SwaTB) (1) (SwaTFOTS) (1) (SwaTLP) (1) (SwaTTC) (1) Simakadze ngumelusi wami (SwaTLMS) (1) SIWU (5) (SiwGL) (1) (SiwTAOG) (1) (SiwTB) (1) (SiwTFOTS) (1) (SiwTLP) (1) SLOVAK (21) Blahoslavenstvá (SloTB) (3) Boží Zbroj (SloTAOG) (3) Božia láska (SloGL) (3) Desať Božích prikázaní (SloTTC) (3) Hospodin je môj pastier (SloTLMS) (3) Ovocie Ducha (SloTFOTS) (3) Pánova modlitba (SloTLP) (3) SLOVENIAN-SLOVENŠČINA (90) Blagri (SlvTB) (16) Božja ljubezen (SlvGL) (12) Božji Oklep (SlvTAOG) (12) Deset Zapovedi (SlvTTC) (10) Gospod je moj Pastir (SlvTLMS) (12) Gospodova Molitev (SlvTLP) (15) Sad Duha (SlvTFOTS) (13) SOGA (7) (SogGL) (1) (SogTAOG) (1) (SogTB) (1) (SogTFOTS) (1) (SogTLMS) (1) (SogTLP) (1) (SogTTC) (1) SOLA (5) (SolGL) (1) (SolTB) (1) (SolTLP) (1) SolTAOG (1) SolTFOTS) (1) SOMALI (14) (SomTAOG) (2) (SomTB) (2) Jacaylka Ilaah (SomGL) (2) Midhaha Ruuxu (SomTFOTS) (2) Rabbigu waa adhijirka i jira (SomTLMS) (2) Tobankii Amar (SomTTC) (2) Tukashadii Rabbiga (SomTLP) (2) SOMBA-SIAWARI (5) (SsaGL) (1) (SsaTAOG) (1) (SsaTB) (1) (SsaTLP) (1) SsaTFOTS) (1) SONGE (5) (SneGL) (1) (SneTAOG) (1) (SneTB) (1) (SneTFOTS) (1) (SneTLP) (1) SONGHAY (6) (SonGL) (1) (SonTAOG) (1) (SonTB) (1) (SonTFOTS) (1) (SonTLP) (1) (SonTTC) (1) SOUGB (5) (SouGL) (1) (SouTAOG) (1) (SouTB) (1) (SouTFOTS) (1) (SouTLP) (1) SPANISH-ESPAÑOL (197) El Amor de Dios (SpaGL) (28) El Fruto del Espíritu (SpaTFOTS) (27) El Señor es mi Pastor (SpaTLMS) (29) La Armadura de Dios (SpaTAOG) (28) La Oración del Señor (SpaTLP) (29) Las Bienaventuranzas (SpaTB) (28) Los Diez Mandamientos (SpaTTC) (28) SRANAN TONGO (5) (StoGL) (1) (StoTAOG) (1) (StoTB) (1) (StoTFOTS) (1) (StoTLP) (1) SUAU (7) (SuaGL) (1) (SuaTAOG) (1) (SuaTB) (1) (SuaTFOTS) (1) (SuaTLMS) (1) (SuaTLP) (1) (SuaTTC) (1) SUBA (5) (SubGL) (1) (SubTAOG) (1) (SubTB) (1) (SubTFOTS) (1) (SubTLP) (1) SUDEST (5) (SdeGL) (1) (SdeTAOG) (1) (SdeTB) (1) (SdeTFOTS) (1) (SdeTLP) (1) SUENA (5) (SueGL) (1) (SueTAOG) (1) (SueTB) (1) (SueTFOTS) (1) (SueTLP) (1) SUKUMA (12) (SukGL) (2) (SukTAOG) (2) (SukTB) (2) (SukTFOTS) (2) (SukTLMS) (1) (SukTLP) (2) (SukTTC) (1) SULKA (5)