Süe-cchun Mu-žung: Než slehne rudý prach\nVydalo nakladatelství Argo 2018\nSüe-cchun Mu-žung, vlastním jménem Chao Čchün, se narodil v roce 1974 v Šan-tungu na severovýchodě Číny. Jedná se o velmi osobitého, nezávislého, společensky angažovaného spisovatele, jakých není v Číně mnoho. Nikdy nebyl členem čínského Svazu spisovatelů, publikuje online, ke svým románům píše často nejrůznější varianty, aby unikl cenzuře. V roce 2006 se proslavil na internetu publikovaným románem na pokračování pod názvem Čcheng-tu, dnes na mě zapomeň. V roce 2010, při příležitosti přijetí ceny časopisu Lidová literatura, měl přednést řeč na téma cenzury, které bylo pořadateli na poslední chvíli zabráněno. „Naše příběhy jsou oklešťovány,“ chystal se říct, „ale já jsem aspoň proaktivním eunuchem…, kleštím se sám.“ Autor se v současné době pohybuje spíše mimo čínský kontinent, žije v Hongkongu a je pravidelným komentátorem čínských událostí pro New York Times. Než slehne rudý prach je třetím z jeho šesti románů.\nJidi Majia (1961) je básníkem píšícím čínsky, kulturně však vychází z osobitého světa, který se také díky geografické izolaci sinizaci po staletí úspěšně bránil. Jidi Majia je Nuosu, příslušník etnika, jejichž totemovým zvířetem je orel, etnika obývajícího rozsáhlé převážně horské území tzv. Chladných hor na jihozápadě Číny, oblast, jež sousedí na severovýchodě s chanskou Říší středu a na jihozápadě s Tibetem. Nuosuové mají dodnes vlastní jazyk a písmo, jsou hrdí na své mýty, víru i hrdinskou minulost nezávislých kmenů. Nositeli kultury jsou takzvaní bimové, vzdělaní šamani, znalci starého jazyka a klasických spisů, rádci ve všech důležitých záležitostech a hlavně v otázkách života a smrti.\nKe Fej: Zbloudilá lod\nKe Fej (*1964) je profesorem naratologie a filmové teorie na známé univerzitě Čching-chua v Pekingu. Zpravidla o sobě tvrdí, že je spíše pedagogem než spisovatelem, do povědomí široké veřejnosti však vstoupil v 80. letech 20. století jako jedna z centrálních postav nové, experimentální vlny v moderní čínské literatuře. Z téhož období pochází i povídky výboru Zbloudilá loď. V 90. letech postupně ve svých dílech radikální experimenty s narativní strukturou opouští, jako spisovatel je však činný dodnes. V roce 2015 jeho Ťiangnanská trilogie obdržela prestižní Mao Tunovu cenu, která je v Číně udělována jednou za čtyři roky nejlepším románovým dílům.\nJang Ťiang: Šest historií venkovského života\nV červenci 1970 byla spisovatelka a překladatelka Jang Ťiang spolu s manželem a dalšími kolegy z Čínské akademie společenských věd poslána na převýchovu do školy pro kádry 7. května. Šest historií venkovského života tvoří šest vzpomínek na těžké a nezřídka absurdní chvíle, které zde během dvou let zažila. Kulturní revoluce (1966–1976) byla pro většinu vzdělaných lidí v Číně rozčarováním a obdobím ponížení, v řadě horších případů i utrpení. Mnohým přinesla naprosto zbytečnou smrt. Je to období, ke kterému se ve své tvorbě neustále vrací řada čínských autorů. Jang Ťiang odkazem na tradiční čínské dílo Šest historií prchavého života dodává svým Šesti historiím další rozměr, a čtenářům tak odhaluje další úhel pohledu na Kulturní revoluci.\nLiou Čen-jün :Kuchař, chmaták a realitní magnát\nHäringová,Jarmila: Rozmarné a tajuplné příběhy staré Číny\nVyprávění inspirovaná podivuhodnými příběhy, jejichž kořeny často tkví v prastaré lidové mytologii, buddhismu a pozoruhodných životopisech Překlad, úvod a poznámky Jarmila Häringová Vypravěčské umění představovalo ve staré Číně celé zvláštní, košaté odvětví literatury, jehož začátky sahají do dávné minulosti.\nČchen Jü-chuej: Strážci mého osudu\nČchen Jü-chuej (Jade Y. Chen) je jednou z nejvýznamnějších současných tchajwanských spisovatelek, která si získala uznání i v zahraničí. Je autorkou románů, esejů a povídek. Vedle toho je známá též jako novinářka, dramatička a divadelní režisérka.\nAutobiografický román Strážci mého osudu (2004) je jejím dosud čtenářsky nejúspěšnějším dílem. Autorka se v něm prostřednictvím osudů jednotlivých členů své rodiny vrací nejen ke svým vlastním kořenům, ale zkoumá a rekonstruuje též tchajwanskou identitu a dějinné události od dob japonské koloniální správy až do počátku jednadvacátého století.\nJü Chua: Den sedmý\nWu Ming-Yi: Muž s fasetovýma očima\nJen Lien-kche: Rozpukov\nLiou Čen-jün: Manžela jsem nezabila\nJosef Heislar a Zdeněk Sklenář: Jak pěstovat klid a mír\nVzpomínkový esej napsal Josef Hejzlar (1927–2012) inspirován obrazy Zdeňka Sklenáře (1910–1986). Oba v 50. letech pobývali v Číně. Jeden několik let, druhý pár měsíců; první tam studoval, druhý krátce pracoval. Oba však okouzlila čínská kultura, tradice, lidé, staří i soudobí umělci; v Pekingu se toulali po stejných místech a vnímali jejich poetiku. Český text do čínštiny přeložila paní Li Taj-ťün Hejzlarová.\nPing Lu: Láska a revoluce\nRomán je nejznámějším dílem autorky Ping Lu, v němž střídavě z pohledu obou hlavních hrdinů popisuje životní osudy madam Sung Čching-ling a doktora Sunjatsena, otce-zakladatele Čínské republiky, a zároveň rekonstruuje dějinné paměti Číny a Tchaj-wanu první poloviny dvacátého století. Na Tchaj-wanu vyvolal román po svém vydání vlnu kontroverze, v Čínské lidové republice, kde se jeho děj odehrává, je jeho vydání dosud zakázáno, neboť v něm autorka bourá kult osobnosti, který byl kolem těchto dvou významných postav čínské historie vybudován.\nLi Er: Soudruh nula\nKolosální román současného spisovatele Li Era nás zavádí do dob, v nichž se rodil čínský komunismus – od Májového hnutí roku 1919, podzemní činnosti v Šanghaji, přes založení sovětské republiky, boj proti nacionalistům a japonskému uchvatiteli, až po Dlouhý pochod, občanskou válku a vítězné Osvobození.\nDevadesátá léta 20. století, Čína po dlouhých desetiletích bídy začíná opět vzkvétat, s ekonomickým rozvojem ovšem roste i nenažranost jejích nejvyšších činitelů. Něco se děje i v nenápadném provinčním městě Kořalnicích, kolébce lihovarnického výzkumu a zářném příkladu čínského zázraku.\nCchaj Su-fen: Děti solných polí\nCchaj Su-fen (1963-) patří mezi přední současné tchajwanské spisovatelky, je autorkou románů, povídek a esejů. Ve své tvorbě se zabývá společenskou a genderovou tématikou, a protože své příběhy často zasazuje do venkovského prostředí, je považována za jednu z mála představitelek významného tchajwanského tvůrčího proudu „literatury rodné půdy“. Dlouhá léta pracovala jako editorka literárních příloh a časopisů.\nRomán Děti solných polí (1993) je prvním dílem ze slavné trilogie odehrávající se na jihu Tchaj-wanu, v oblasti, kde se tradičně vysoušela sůl. Na první pohled se jedná o příběh nešťastné lásky dvou mladých lidí, které rozdělily tradice a okolnosti, avšak v autorčině výpravném pojetí zároveň podává svědectví o ekonomických, politických a společenských změnách, kterými Tchaj-wan v průběhu druhé poloviny dvacátého století procházel.\nŠen Cchun-wen: Poslední vítání jara\nDílo předního čínského spisovatele, jehož život kopíruje dramatické proměny čínské společnosti ve 20. století, je představeno souborem poutavých příběhu vesměs z 20. a 30. let, odehrávajících se v odlehlých oblastech národnostně pestré jihočínské provincie Chu-nan v prostředí vojáků, lodníků, obchodníků, banditů i prostých venkovanů. Drsné, a zároveň malebné obrazy na pomezí vzpomínek, snů, mýtů a reality představují nejen setkání s exotickým prostředím bájemi opředených končin jižní Číny, ale jsou i působivým literárním seznámením s autorem, jehož vliv na současnou čínskou literaturu je neoddiskutovatelný.\nCchan Süe: Tanec mrtvé duše\nPod dvojznačným pseudonymem Cchan Süe (zbytky sněhu; sníh, který ne a ne roztát) se skrývá spisovatelka, jejíž dílo se může směle řadit ke špičce čínské avantgardní literatury dvacátého století. Její fantastické, anti-realistické či surrealistické povídky se noří hluboko pod povrch lidských životů a mezilidských vztahů, jsou fascinujícím, chvílemi hororovým, jindy až groteskním představením, které se neodehrává za zrcadlem, ale spíše v jeho odrazu. Její eseje o literatuře, umění a životě nekompromisního čínského spisovatele pak obecně ilustrují autorčin navýsost specifický přístup k tvorbě. Susan Sontagová o Cchan Süe prohlásila, že právě ona by měla získat Nobelovu cenu za literaturu.\nLiu Ka-shiang: Očima malé poletuchy\nNadčasové úvahy současného tchajwanského autora o přírodě, člověku a společnosti v sobě spojují univerzální témata o původu a směřování člověka a jeho touhy po harmonickém vztahu s přírodou a odráží specifickou zkušenost Tchaj-wanu, malého ostrova ve vodách Tichého oceánu, jehož rozmanitá kultura spojuje lokální čínské, japonské, západní i domorodé tradice. Liu Ka-shiang je současný tchajwanský básník, esejista, autor dětské i vzdělávací literatury, novinář a ekologický aktivista píšíci čínsky. Narodil se v roce 1957 na Tchaj-wanu. Vystudoval žurnalistiku na Chinese Culture University v Tchaj-peji, kde později pracoval i jako redaktor v tchajwanském deníku China Times. Za svou tvorbu na Tchaj-wanu získal řadu ocenění např. Cenu tchajwanské moderní poezie (1984), cenu básnického spolku The Bamboo Hat (1984), literární cenu nadace WuSanLien (1993), ocenění deníku United Daily za nejlepší knihu (1995) či cenu deníku United Daily za nejlepší dětskou knihu (1998). Očima malé poletuchy / Liu Ka-shiang / 劉克襄 / Z čínského originálu 小鼯鼠的看法 / přeložila a doslov napsala Pavlína Krámská Předmluvu napsala Olga Lomová / Ilustrace a grafická úprava Tomáš Řízek Vydalo v roce 2014 nakladatelství Mi:Lù Publishing s.r.o.\nChuang Čchun-ming: SYNKOVA PANENKA\nTchajwanská próza Chuang Čchun-ming (1935 -), vlastním jménem Čchiu Wenčchi, pochází ze severovýchodu Tchaj-wanu, z okresu I-lan. Svou první povídku „Zametačův syn“ publikoval již během vysokoškolských studií pedagogiky v Pching-tungu, ale proslavil se až později povídkami o hořkém životě vesnických lidí, z nichž mnohé byly zfilmovány. Sbírka Synkova panenka je průřezem autorovi tvorby a vedle několika z jeho raných povídek obsahuje i díla spadající do „literatury rodné půdy“, tj. povídky z vesnického prostředí zachycující často proměny venkova a městeček na jejich cestě k modernizaci, a v neposlední řadě představí též Chuang Čchun-mingovy pozdní příběhy z městského prostředí, v nichž autor kritizuje vliv kapitalizmu a kulturního imperializmu na tchajwanskou společnost. Knihu lze objednat na stránkách nakladatelství: http://www.ifp-publishing.cz/products/synkova-panenka/\nTchajwanská próza Paj Sien-jung se narodil roku 1937 v Nankingu v pronicii Ťiang-su, studoval katedru západních jazyků a literatur na Tchajwanské národní univerzitě. Velkou většinu svého života prožil ve Spojených státech, kde vyučoval na Kalifornské univerzitě v Santa Barbaře. Jeden z nejvýznamnějších představitelů "druhé generace" poválečných tchajwanských spisovatelů a tchajwanského modernizmu v prozaickém žánru. Cyklus Tchajpejčané bývá chápán jako citlivé nahlédnutí do světa přistěhovalců, kde spisovatel mistrně vyjádřil svůj soucit nad plynutím času a cyklickým během historie, v němž se neustále střídá vzestup a pád. Jednotlivé povídky, ve kterých se mísí prvky modernizmu s tradičními čínskými literárními technikami, jsou sondou do života celé jedné skupiny přistěhovalců, již spisovatel tak důvěrně znal a již zachycuje v krizovém okamžiku jejich úpadku. Knihu lze objednat na stránkách nakladatelství: http://www.ifp-publishing.cz/products/tchajpejcane/\nVýbor z tvorby legendárního čínského básníka, poustevníka a vyznavače čchanu (8. stol.) z doby dynastie Tchang, jenž svým životem a dílem inspiroval japonský zen i beatniky ve 20. století v USA a v Evropě. Přeložily A. Bláhová a O. Lomová. 198 str. Recenze V. Jirousove (Lid. noviny ze 4.1.1997) je zde.\nDharmaGaia Praha, 3. vyd. 2012, ISBN 978-80-7436-031-2\nAnonymní text z konce XVII. století znamenal ve vývoji čínského románu podobný přelom jako Cervantesův Don Quijote v tradici novodobého románu západního. Neznámý autor spojil zkušenost velkého staršího vypravěčského románu s uměním novodobého mingského erotismu do velkolepé, vypravěčsky strhující, krutě ironické mozaiky života a mravů své doby. První český úplný překlad (z čínštiny překládá O. Král) celého stokapitolového díla v neupravené a necenzurované tištěné verzi z let 1617 a 1618 je zatím nejnáročnějším projektem nakladatelství Maxima. Tato část s deseti kapitolami je pvní z desetisvazkové ilustrované edice, jejíž druhá část vyjde v roce 2013.\nNakl. Maxima, prosinec 2012, první vyd., 384 stran. ISBN 978-80-96921-11-9.\nKniha novel a povídek významné moderní spisovatelky Eileen Chang (1920 – 1995) zavádí čtenáře do kosmopolitní Šanghaje a Hongkongu první poloviny minulého století. Tvorba Eileen Chang se vyznačuje přirozeným prolínáním tradičního a moderního, vysokého a nízkého, čínského a západního, ráda užívá motivů známých z tradičních čínských vyprávění i divadla a zároveň je pro ni jakožto moderní autorku typický zájem o vnitřní svět hrdinů a hrdinek, za osobním příběhem se ozývají témata své doby. Vychází v edici Xin, která si klade za cíl pokračovat ve vynikající tradici překladů čínské moderní literatury započatou prof. Průškem a jeho žáky. Překlad Zuzana Li, 196 stran. Se slevou z obvyklé ceny je možno knihu koupit v e-shopu nakladatelství.\nNakladatelství Verzone, Praha 2012, ISBN 978-80-905017-0-6\nGao Xingjian: DRUHÝ BŘEH\nZ autorova rozsáhlého dramatického díla bylo pro tento svazek vybráno a z čínštiny a francouzštiny přeloženo sedm textů z let 1986–2000 (Druhý břeh, 1986; Monolog, 1986; Únik, 1990; Námluvy a pomluvy, 1992; Na břehu života, 1993; Náměsíčný, 1995; Hledač smrti, 2000). Svazek doplňují dvě novější autorovy teoretické eseje Všemoc divadla (2007) a Umění hereckého projevu (2009) o autorově pojetí divadla, herectví a dramatu a předmluva překladatele D. Molčanova a doslov P. Christova. Knihu ilustrují reprodukce Gaových obrazů. 300 str.\nNakladatelství Na Konári, ISBN 978-80-904487-4-2\nDruhý román nositele Nobelovy ceny za literaturu, Gao Xingjiana, začíná na jaře roku 1997, kdy se stárnoucí dramatik vydává do Hongkongu na premiéru své divadelní hry. Blízkost pevninské Číny a termínu návratu této kolonie do čínského lůna v něm po letech exilu vyvolává vlnu vzpomínek. Autor vede čtenáře pevnou rukou mezi pohyblivými písky vzpomínek a povinného zapomínání zpět k sladkému, tak krátkému dětství, probouzení se světu, osudovým setkáním s ženami, které mu zas a znovu berou dech, i uvržení do víru nenasytné revoluce zvané kulturní, kterou neukojí ani krev obětí. Jádrem jeho příběhu je dialog se sebou samým. Přeložil D. Molčanov, 448 str.\nNakladatelství Academia. 2012, ISBN 978-80-200-2129-8\nKniha čínského autora Ťiang Žunga (Jiang Ronga) se již v roce 2004, v roce svého prvního vydání, stala v Číně bestsellerem a také spouštěčem bouřlivých diskusí o povaze čínského národa (t. j. chanského etnika). Téma je v podstatě ekologické. Prodalo se jí obrovské množství výtisků, oficiálních i pirátských, byly o ní napsány celé vědecké studie. Knihu skvěle přeložila Zuzana Li, recenzi Daniely Drapalyuk najdete zde. 584 stran.\nVydalo nakl. Rybka Publishers, 2010, ISBN 978-80-87067-55-0\nLi Yu: ROUPUTUAN. Meditační rohožky z masa\nGeniální erotická groteska, kterou vyvrcholila v polovině 17. století velká éra mingského erotismu. Ironickou sexuální férii napsal s největší pravděpodobností v roce 1657 jihočínský libertin Li Yu a jeho dílo skončilo na císařském indexu zakázaných knih. Román, který pro své literární kvality nechybí v žádných seriózních dějinách klasické čínské literatury, paradoxně nesmí být ve své domovině dodnes vydáván. Z čínštiny přeložil Oldřich Král. 448 str.\nVydala Maxima Lásenice, 2011, první vydání. ISBN 978-80-869-2106-8.\nTaj-ťűn a Josef Hejzlarovi: NA ŘECE\nAutobiografický román, jehož hrdinkou a vypravěčkou je tehdy pětileté děvčátko. Začíná připomínkou tzv. nankingského masakru a dále se odehrává na útěku matky s dcerami po dlouhé řece před japonskou okupační armádou. Rukopis obdržel v srpnu 2011 Literární cenu nakladatelství Knižní klub. Ohlasy v mediích, podrobnosti a rozhovory s autory lze najít na http://www.lckk.cz, 256 stran\nKnižní klub, Praha, 2011, ISBN 978-80-242-3092-4\nPřeklad jednoho ze stěžejních děl klasické čínské filozofie, spisu Chan-fej-c’, nazvaného po svém autorovi Chan Fejovi († 233 př. n. l.). Patří k nejobjemnějším dílům staročínského písemnictví a představuje kompozičně i slohově vybroušenou sumu legistické nauky, která zejména v závěrečném období starověku v Číně převládla a nakonec se stala oficiální ideologií sjednocené říše pod vládou Prvního císaře Čchinů. V době modernizace byla znovuobjevena reformními mysliteli a po založení ČLR našla zastánce v Mao Ce-tungovi, který si Chan Feje oblíbil pro jeho protikonfuciánské a neidealistické názory. Bez poznání legismu tak nelze porozumět základům čínského politického myšlení ani dynamice utváření centralizované říše. Překlad z klasické čínštiny, komentáře a úvodní statě Lukáš Zádrapa. 408 str Academia Praha, 2011, ISBN 978-200-1983-7\nLu Wen-fu a Feng Ťi-cchaj: DVĚ ČÍNSKÉ NOVELY\nZázračný cop. Labužník.\nAutoři Lu Wen-fu (1928–2005) a Feng Ťi-cchaj (1942) patří k nejvlivnějším čínským autorům poslední čtvrtiny 20. století. Dobrodružný příběh "Zázračný cop" se odehrává za Boxerského povstání v době zanikajícího císařství a počínající modernizace země. Novela "Labužník" zachycuje ve zkratce dějiny Čínské lidové republiky poznamenané politickými kampaněmi a "modernizací" v duchu komunistické utopie. Překlad Z. Heřmanová a O. Lomová. Recenzi knihy najdete na stránce časopisu iLiteratura.cz zde. 1. vydání, 224 str.\nVydalo nakl. Dharma Gaia 2010, ISBN 978-80-7436-012-1\nSu Tchung je brilantní vypravěč fascinujících osudů Číny první poloviny dvacátého století. Opakující se revoluce smetávaly staré pořádky a nastolovaly nové, se kterými se člověk musel vyrovnat, nebo nepřežil. V novele Manželky a konkubíny sledujeme proměnu mladé kultivované Lotos, která uprostřed vysokých zdí paláce rodiny Čchen postupně propadá šílenství, a dozvídáme se o strašném tajemství staré studny pod vistárií. Tajemství svého původu a omamně vonící pudřenky se naopak nikdy nedozví syn bývalé kurtizány z novely Něžné pohlaví. O zániku rodu největšího pěstitele opia na čínském Jihu pak vypráví spletitý příběh poháněný chtíčem, třídní nenávistí a degenerací. V tomto výboru poprvé v češtině představujeme dílo jednoho z nejznámějších čínských autorů současnosti.\nJu Chua: Žít\nPříběh Fu Kueje se odehrává na pozadí pohnutých čínských dějin 2. poloviny 20. století, občanské války, Velkého skoku, Kulturní revoluce. Fu Kuej je rozmařilý mladý muž z bohaté rodiny, který v nevěstinci či v hráčském doupěti tráví více času než doma s rodinou. Až do chvíle, kdy v kostkách prohrává veškerý rodinný majetek a je nucen se s rodinou ze starobylého rodinného sídla přestěhovat do doškové chalupy. Tu začíná Fu Kuejův život rolníka, který od rána do noci dře na rýžovém poli. Život se s Fu Kuejem, ani s jeho blízkými nemazlí. Přestože Fu Kuej postupně přichází o vše, co je pro něj v životě důležité, zůstává nezdolným optimistou, plným energie a vůle přežít. Jü Chua (*1960) je jedním z nejúspěšnějších čínských spisovatelů současnosti. Do literatury vstoupil v 80. letech minulého století esejemi a avantgardními povídkami. Od 90. let píše realistické romány, jejichž tématem jsou osudy lidí poznamenané dramatickými událostmi 2. poloviny 20. století (především Kulturní revoluce), ale také převratnými socio-ekonomickými reformami 80. a 90. let. Mezi nejvýznamnější a nejpřekládanější díla patří jeho první román Žít! (1993, byl zfilmován čínským režisérem Čang I-mouem), Dva liangy rýžového vína: osudy muže, který prodával vlastní krev (1995, česky 2007) a dvoudílný groteskně-realistický román Bratři (2005, 2006, slovensky 2009, 2011). Důležitými tématy v jeho románech jsou nevyhnutelnost osudu, smrt a důležitost rodiny.\nKniha Řezníkova žena vychází ze skutečné události ze Šanghaje z let čtyřicátých. Li Ang tragický osud ženy, kterou tradiční společnost utiskuje natolik, že je dohnána k vraždě vlastního manžela, okamžitě zaujal. Li Ang v této své vůbec první novele popisuje nejen vykořisťovatelský charakter tradičního manželství, ale zejména prostřednictvím postavy A-wang-kuan také krutost některých žen, jejichž potlačovaná sexualita je proměňuje v spolupachatele patriarchální společnosti v pronásledování a utlačování ostatních žen. Současný český čtenář si nejspíš jen těžko představí, jaké pozdvižení vzbudila novela mezi čtenáři a kritiky, když byla na počátku osmdesátých let poprvé na Tchaj-wanu publikována. Řezníkova žena sice získala roku 1983 cenu deníku United Daily za nejlepší novelu roku, ale když začala vycházet na pokračování v literární příloze periodika, musela být záhy stažena. V době, kdy byla sexualita víceméně stále ještě společenské tabu, šokovala Li Ang svými naturalistickými popisy a otevřeností, s níž popisuje sexuální vydírání a brutalitu, s jakou řezník Čchen se svou ženou zachází. I nyní po třiceti letech od svého vydání zůstává toto pozoruhodné dílo důležitou součástí tchajwanské literární historie a zároveň také významným milníkem tchajwanského ženského hnutí za emancipaci. Ne náhodou se jedná o do současné doby nejpřekládanější dílo tchajwanské literatury, se kterým se může český čtenář nyní konečně v jeho plné šíři seznámit.\nNakladatelství, Mesto, stran, ROK, ISBN\nKniha Čarovná zahrada vyšla ve spolupráci s Národním muzeem Tchajwanské literatury. Autorka Li Ang patří k nejuznávanějším současným tchajwanským spisovatelkám a nejpřekládanější tchajwanské autorky vůbec. Její tvorba se vyznačuje silným kritickým tónem a kontroverzními náměty, které zahrnují ženskou sexualitu a subjektivitu, genderovou problematiku a její širší propojení se společenským životem současného Tchaj-wanu. Kniha Čarovná zahrada byla na Tchajwanu poprvé publikována v roce 1991. Příběh je konstruován kolem postavy Ču Jing-chung ze slavného lukangského, byť fiktivního, rodu Ču a dotýká se historických událostí zahrnujících První čínsko-japonskou válku (1894 – 1985), japonské koloniální období, poválečnou autoritativní vládu Kuomintangu až po modernizovanou společnost let osmdesátých vybudovanou na principech tržního hospodářství. Tematicky i strukturně se v knize prolínají milostný příběh hlavní hrdinky Ču Jing-chung s realitním magnátem Lin Si-kengem (i její snaha o sebepoznání) a rodinná historie lukangského rodu Ču, jejíž pomocí autorka rozšiřuje dějinné paměti ostrova o dříve tabuizované historické události a pokouší se tak vystavět tchajwanskou národní alegorii. Pod pláštíkem milostného románu se tedy ve skutečnosti skrývá dílo, ve kterém Li Ang jednak vědomě rekonstruuje tchajwanskou historii, jednak se snaží o román s čistě tchajwanskou tematikou. Když otec hlavní hrdinky, který v románu symbolizuje upadající tchajwanskou elitu, jež byla dlouhodobě vystavena politickému útlaku, záměrně ve své zahradě, kde je dlouhodobě „vězněn“ pod dozorem kuomintangských vojáků, nahrazuje původem čínské rostliny tchajwanskými stromy a keři, a především když své dceři, již oslovuje japonským jménem Ajako, klade na srdce, „Ajako, zapamatuj si, že Tchaj-wan není kopií ani napodobeninou žádného jiného místa na světě, Tchaj-wan je prostě Tchaj-wan, krásný ostrov“, či když na samotném konci románu, kdy hlavní hrdinka Ču Jing-chung za pomoci peněz svého manžela rodinnou zahradu znovu koupí, zrekonstruuje a daruje veřejné nadaci proto, aby „zahrada patřila Tchaj-wanu, dvaceti milionům tchajwanských obyvatel, a ne nějaké vládě, která utiskuje lid“ – ze všech těchto scén jasně zaznívá autorčino vědomé ztotožnění se s Tchaj-wanem a jeho kulturním dědictvím.\nMo Yan: Krev a mlíko\nPadesát let moderní čínské historie od japonské okupace, přes občanské války, nástup komunismu, politické procesy, kulturní revoluci, po pád maoismu a zavedení ekonomických reforem, jež daly vzniknout Číně, jak ji známe dnes. Uprostřed toho drtícího víru, či snad na jeho okraji?, městys Velká Ohrada, v něm několik rodin a mezi nimi rod Šang-kuanů: nekončící řada dcer završená narozením vysněného syna. Kdo bude vzat, kdo ponechán? Kdo koho zapře, kdo postaví se zvůli? Velkolepé dílo mistra vypravěče, jenž namísto opěvování rájů sleduje dění nízko u země, kde pod kyvadlem historie jde skutečně o krk. Neuvěřitelná obrazotvornost, šťavnatý, osobitý jazyk, barvitost popisu a vytříbený smysl pro humor činí z románu Krev a mlíko jedno z velkých děl současné světové literatury. Autor je držitelem Nobelovy ceny za literaturu za rok 2012. Přeložil Denis Molčanov.\nOU FEIZI: Básně a próza. 欧非子: 诗文\nOu Feizi je literární jméno mistra bojových umění Weng Xihonga 翁锡鸿, který působí již řadu let v České republice. Je předsedou České asociace shaolinského wushu a předsedou Svazu čínských spisovatelů v ČR. Předkládaný sborník básní a krátkých próz reflektující různé aktuální události.\nVydalo nakladatelství Soudobá kultura 现代文化出版社 v Hongkongu.\nPej Tao: VLNOBITÍ\nAutor (nar. 1949), je básník osobitého stylu, který koncem 70. let spoluzakládal literární časopis "Dnešek". Novela Vlnobití, dokončená v roce 1974, je jeho raným prozaickým dílem vzniklým na sklonku Kulturní revoluce. Příběhy jejích postav jsou zjevně modelovány osobní zkušeností v té době dospívajícího autora. Překlad O. Lomová,\nVydavatelství TOGGA, Praha, 2010, 166 str., ISBN 978-80-87258-40-8


Já jsem možná měl být malíř. Sylvester Stallone vystavuje v Německu. Podívejte se na Rockyho umění - Super.cz\n8. prosince 2021 11:47\nNa výstavu jeho impresionistického umění se můžete zajet podívat až do 20. února příštího roku. Pětasedmdesátiletý herec pronesl při zahájení výstavy: „Víte co, já jsem možná měl být malíř. Jsem si jistý, že bych neměl v životě tolik stresu.“\nVýstava se jmenuje Sylvester Stallone: The Magic of Being. Mapuje jeho práci od roku 1966 do roku 2020 a nachází se v ní i vyobrazení jeho postav z filmů Rocky, Rambo i Expendables. Obrazy je možné i zakoupit, jejich cena v aukci se pohybuje od 1500 do 3500 dolarů (v přepočtu tedy od zhruba 34 tisíc do 79 tisíc Kč), ale ta se údajně může ještě vyšplhat až k desítkám tisíc dolarů.\nStallone byl pro svá díla inspirován například Willemem de Kooningem a Jacksonem Pollockem, kteří jsou zařazováni do uměleckého směru abstraktního expresionismu.\nPředstavitel Rockyho, který některá svá starší díla podepsal ještě jako Mike Stallone (jeho celé rodné jméno zní Michael Sylvester Gardenzio Stallone) se prý pustil do herecké kariéry poté, co se jeho první díla moc dobře neprodávala. „Prodával jsem je za 5 dolarů, abych si koupil lístek na autobus,“ uvedl ke svému umění Sly. ■\nSylvester Stallone je zdatný malíř. ■\nMalování obrazů se věnuje už od pozdních šedesátých let minulého století. ■\nTakhle jeho abstraktní díla vypadají. ■\nOvlivněn byl představiteli abstraktní moderní malby, jako je Willem de Kooning a Jackson Pollock. ■


Spacializace na firemní kurzy angličtiny v Moravskoslezském kraji-cena za vyuč.hod 350,- ( i s DPH ).Odpolední kurzy v malých skupinách.Intenzivní konverzační kurzy na chatě v Beskydech za dotovanou cenu.Příprava na různé jaz.zkoušky.Dětské kurzy AJ.\nAdresa: Štramberská 483 483, Příbor\nEmail: boja.skola email.cz\nAdresa: Náměstí Republiky 56, Pardubice\nEmail: martina mljazykovka.cz\nEmail: info glossa.cz\nInstitut jazykového vzdělávání (IJV) patří mezi pražské jazykové školy. Pořádáme jazykové kurzy němčiny, angličtiny, francouzštiny, španělštiny i ruštiny. Nabízíme jazykové kurzy individuální, skupinové i firemní.\nAdresa: Štěpánská 61, 11602 Praha 1\nEmail: info ijv.cz\nLITE anglická škola - mluvit, mluvit, mluvit anglicky\nVýuka angličtiny zaměřená na konverzaci a schopnost plynule mluvit. Navštivte naši bezplatnou ukázkovou hodinu! Rezervujte si místo na www.lite.cz nebo na tel: 222 241 500\nCzech language for foreigners in Prague\nAdresa: Táboritská 15/1084 , 130 Praha 3\nEmail: office czlt.cz\nEmail: info ilcbrno.cz


24.10.2013 - Jan Miklín\nPodívat se (téměř) do vesmíru by za pár let nemuselo být záležitostí milionů dolarů, let tréninku a čekání na volné místo v jedné z mála kosmických lodí. Americká firma chce začít nabízet lety balonem na hranici kosmu\nZa společností World View Experience z arizonského Tucsonu stojí známá jména, jako je dlouholetý pracovník NASA Alan Stern nebo několik osob spjatých s projektem Biosphere 2. Zdá se tedy, že nejde o žádnou sci-fi. Jak by výlety na kraj vesmíru měly probíhat?\nVzhůru v kapsli\nFirma vyvíjí speciální kapsli, která by pod heliovým balonem měla s nákladem osmi pasažérů vystoupat do výšky 30 km nad povrchem Země. Ač je oficiální hranice vesmíru 100 km a cestovatelé se tedy nebudou moci považovat za astronauty, jejich zážitky budou podobné. „I z takové výšky spatříte čerň vesmíru nebo zakřivení naší planety,“ slibují technici.\nVýstup v přetlakové kapsli pod balonem o objemu téměř 400 tis. m3 bude trvat 1,5 až 2 hodiny, ve vrcholové výšce by „vesmírní výletníci“ měli strávit dvě až šest hodin. Cesta dolů bude mnohem rychlejší – zabrat by měla jen dvacet až čtyřicet minut a bude to i díky volnému pádu. Během něj pasažéři zažijí i stav beztíže.\nStart i návrat bude probíhat z arizonské základny a společnost slibuje, že kapsle na padáku nedosedne dále než 482 km od místa startu. A cena? Ta by měla být 75 tis. USD, tedy zhruba 1,5 mil. Kč.\nZdroj fotografií: World View


Běžkování v zahraničí, jaké jsou podmínky u našich sousedů? - Běžkařské oblasti - Články o běžeckém lyžování - Běžky.net\nDomů → Články → Běžkařské oblasti → Běžkování v zahraničí, jaké jsou podmínky u našich sousedů?\nNa lyže do zahraničí se nemusíte vypravovat pouze na svahy do Alp. Běžeckých tratí najdete v zahraničí opravdu hodně, takto můžete vyrazit i za poznáním a cestu spojit s výletem a návštěvou pamětihodnosti. Nejenom v časech covidových se jistě vyplatí sjednat si na cesty do zahraničí cestovní pojištění. Zvláště při běžkování hrozí úrazy poměrně často, a ačkoliv pro základní ošetření platí evropský průkaz pojištěnce, díky kterému má na lékařskou péči právo kterýkoliv pojištěnec zdravotní pojišťovny, tento průkaz nekryje třeba medikaci, nebo převoz zraněného. Pokud si provádíte srovnání cestovního pojištění, nezapomeňte, že běžkování, ať už to ve vašem případě znamená cokoliv, se považuje za sport, který musíte při sjednávání pojištění uvést.\nNaši bratia mají krásné hory, je to k nim blízko a dorozumíme se navzájem. Není proto divu, že Slovensko patří mezi oblíbené zimní destinace Čechů. Kromě sjezdového lyžování najdete na Slovensku rovněž množství kvalitních běžkařských tratí.\nNa výběr jsou ty náročné, středně těžké i ty pro úplné začátečníky. Nejznámější z nich je Štrbské pleso, ne kterém najdete celkem 26,5 km běžeckých tras. Mezi další významná místa patří Poprad, Jasná, nebo Tatranská Lomnica. Oblíbené jsou na Slovensku hřebenovky s úchvatnými výhledy.\nProtože je země našich severních sousedů převážně placatá, na běžkování má dobré podmínky. I zde najdeme řadu lyžařských areálů. Jeden z nich je dokonce přímo v hlavním městě Varšavě. Mnoho z nich pak nalezneme blízko hranicím s ČR. Třeba Szklarska Poreba, která se nachází hned vedle českého Harrachova. Je to zároveň jeden z nejvýše položených lyžařských areálů v Polsku. Jsou zde běžecké tratě o délce 62,14 km a patří mezi 3 největší běžecké lyžařské oblasti v Polsku. Šest tratí je spojeno a můžete je tak libovolně kombinovat. Na místě je také možné si zapůjčit potřebné vybavení pro běžecké lyžování, nebo jít na kurz. Koná se zde také závod Bieg Piastów, což je nejstarší a největší polský závod hromadného lyžování. Běžkařské trasy jsou také propojeny s těmi na české straně.\nI na západ od našich hranic nalezneme dobré podmínky pro běžkování. Mnoho z oblíbených areálů se nachází jen kousek od našich hranic. Jde například o tratě v Chiemsee-Chiemgau , které vedou z rovinatého severu do kopcovité hornaté krajiny na jihu Chiemgau. Za návštěvu stojí také běžecká trať v oblasti tří jezer. Právě zamrzlá jezera a nedotčená krajina nabízejí úchvatnou podívanou. Dobré podmínky pro lyžování najdete rovněž v Scheideggu v trojhraničním regionu Německo, Rakousko a Švýcarsko. To nabízí skvělý terén s téměř nekonečnými možnostmi pro dovolenou na běžkách, přičemž všechny trasy lze vzájemně kombinovat.\nTaké ve Francii naleznete dobré běžkařské tratě. Největší radost budou mít lyžaři kombinující sjezdovky i běžky. Úchvatné tratě vedou i podél zamrzlých jezer nebo pod majestátní horou Mont Blanc (4 810 m), nejvyšším vrcholem Alp. Středisko v Chamrousse běžkaře potěší vlastním sedačkovým vlekem a devíti tratěmi o celkové délce 40 km, včetně devět kilometrů dlouhé pestré stezky Astragale. Atraktivní síť‘ pro běžecké lyžování naleznete také ve střediscích SuperDévoluy a La Joue du Loup nebo v regionu okolo Alpe d’Huez, kde jsou k dispozici tratě nejrůznějších stupňů obtížnosti. Kdo si chce sáhnout na dno svých sil, ten ať vyzkouší trasu Boucle des Lacs. Přes krátkou délku 20 kilometrů nabízí složitý terén, který dokonale prověří vaši kondici.\nPřes svoji jižní polohu patří Itálie mezi lyžařské velmoci. Ačkoliv se do Itálie jezdí především na sjezdové lyžování, nabízí i běžecké tratě. Dobré podmínky naleznete například na náhorní plošině Seiser Alm. Naleznete zde dostatek místa i krásnou přírodu. Při jízdě na běžkách se můžete kochat pohledy na skalní giganty Dolomit, a cestou se stavit ve stylových hospodách na zasněžených pláních, kde lze ochutnat neodolatelnou italskou kuchyni.\nTrasy pro bruslení i ty klasické se tu navíc navzájem proplétají, kříží a zdvojují. V této oblasti se jezdí téměř výhradně po loukách a nikoliv po klasických cestách jako je tomu zvykem v jiných zemích, což je pro běžkaře zajímavé zpestření.


ŽENA-IN - Na rande v kraťasech a sandálech. Děs\nNa rande v kraťasech a sandálech. Děs\nBylo sice hezky, ale dost nemile mě překvapilo, že přišel na rande v kraťasech. Připadalo mi to divné, jako by mi tím dával najevo, že to pro něj není důležité. Sice neměl ponožky v sandálech, jak jste možná čekali, ale stejně\nDěkujeme za další příspěvek na dnešní téma. Poslala nám ho čtenářka Blanka a vzpomíná v něm na svého stylu- znalého přítele.\nPrvní čtenářský příspěvek mě inspiroval k napsání toho svého. Můj teď už bývalý partner byl vždycky jako ze škatulky. Ale na chlapa své oblečení řešil až moc. Když jsem ho poznala, byla jsem z něj unešená. Málokdy přišel na rande v tom samém, co už jsem na něm viděla. Zvláště ujížděl na botách. Měl vždycky drahé, hezké, perfektně vyčištěné, prostě tip ťop.\nJednou mi ale vyrazil dech. Bylo sice hezky, ale docela nemile mě překvapilo, že přišel v kraťasech. Připadalo mi to divné, jako by mi tím dával najevo, že to pro něj není důležité. Sice neměl ponožky v sandálech, jak jste možná čekali, na to byl až moc decentní a stylu znalý, ale stejně. K němu mi to prostě nějak nešlo.\nPak mě dostával na pokrývkách hlavy. Měl hodně krátký sestřih, tak dbal na to, aby ho buď neofouklo, nebo naopak nesežlo. Jednou si to přihasil v příšerném plátěném kloboučku. Kdybyste viděli, jakou měl v něm strašnou ránu. Trochu jsem se uchechtávala a trochu jsem se za něj i styděla, ale neměla jsem odvahu mu říct, aby ho příště nechal doma a vzal si raději kšiltovku, která mu moc slušela.\nAle jinak jsem v životě nepotkala muže s vytříbenějším vkusem než měl on.\nVaše čtenářka Blanka\nA kdepak je mu teď konec, milá Blanko\nNapíšete nám také něco na dnešní téma, milé ženy-in? Jak se obléká váš partner? Líbí se vám jeho styl, nebo jste si ho musela "předělat" k obrazu svému? Bránil se vašim zásahům, nebo se podřídil rád? Myslíte si, že se váš partner umí oblékat? Nebo ho do nějakého stylu musíte spíš strkat? Chodíte s ním na nákupy? Je to pro vás radost, nebo utrpení? Máte nějakou příhodu? Napište nám\nNa první rande přišel můj manžel dokonale oblečený (ve sportovním)\nmůj manžel přišel na první rande v černých manšestrákách a černé mikině,moc mu to slušelo\nmůj měl na sobě přesně to v čem vyráží mezi lidi do dneška, když se džíska ošoupala, prostě koupil novou tu samou\nPřiznávám, že nemám tušení, co měl ten můj na prvním rande na sobě - nejspíš nějaké triko a džíny. Mou pozornost totiž absolutně a bezvýhradně upoutal šílenej kovbojskej klobouk od "ťamanů" bratru za 80 Kč, který mu trůnil na hlavě.\nNo jo, ale když on pod tím kloboukem měl "kukadla jako zrcadla" a úsměv lva salónů - hihihi - prostě se nedalo odolat, tak mu ten klobouk odpouštím a kdyby ho náhodou jeden den neměl na hlavě, už bych si snad říkala, že něco není v pořádku.\nten můj taky nosí kšiltovky, a taky mu sluší\nToraToraTora — #5 mohla bys mě zabíjet pomaleji?\ntojevšechnomoje — #4 nepomlouvej mě\ntaky nevidim nic špatného na kraťasech, když je teplo, proč se pařit v kalhotech...navic zapařený ono tamto teda není nic příjemného, však jen ať to větrá\nheligona — #9 tak perlorodčí nákaza se šíří všemi směry, v podstatě chráněn není nikdo, ale můj organismus je ještě odolný...prozatím...\nmio — #7 ale minimálně krátce ses zamyslela, co tam patří\nToraToraTora — #5 je to holt cudná žena (pro některé - ne, nemám ve slově HOLT chybu )\nKlobouček na hlavě, to znám, mému bývalému se také uchechtávali, vypadalo to, jako by měl na hlavě nočník\nRikina — #1 Všechno v módě už bylo a zase se vrací. U Blanky se vrací 19. století: ukázat víc jak kotník na prvním rande je nestydatost a hanbářství natož chundelaté koleno\n..lepší,než v ponožkách do postele\nRikina — #1 taky nevím..jestli bylo horko, je to rozumnej chlap a to, že dokonce ani neměl do sandálů ponožky, to ještě potvrzuje\nNu...asi nepřikládám oblečení takovou důležitost... Můj dorazil na první rande v motorkářském, prostě jsme se sešli na cestě kolem. A u toho z článku... asi jsem taková držka, že bych mu řekla, že mu ten klobouček nesluší\nCo je špatného na kraťasech, pokud se to rande nekonalo kupříkladu ve vídeňské opeře?


Workshop: Poznej své pánevní dno, Chropyně\nToto cvičení už bohužel nestihnete. Nechte mi na sebe e-mail a já se ozvu, jakmile vypíšu nový termín v Chropyni.\nWorkshop "Poznej své pánevní dno" v Chropyni\nProběhlo před 4 měsíce, 3 týdny\nUpozornit na nový termín v Chropyni\nNa workshopu jsem si krásně ujasnila to, co jsme si řekly v individuálním cvičení. Dozvěděla jsem se konečně, CO je pánevní dno a jak funguje. Výklad byl jasný a srozumitelný. Cvičení je příjemné, opět zdůrazňuji pro mne srozumitelné vysvětlení cviků. A velmi oceňuji pozitivní přístup paní Martiny, je to velmi motivující. Zobrazit další názory …


BOHUMIL PEČINKA: Punčochářův atentát na prezidenty | Reflex.cz\nBohumil Pečinka 19. ledna 2013 • 00:38\nPřed 14 dny TV Prima family svým duelem se dvěma prezidentskými kandidáty fakticky odstartovala do té doby nevzrušivou volební kampaň. V pátek večer ji zase úspěšně zabila, protože moderátor Punčochář reinkarnoval normalizační pořad Vtipnější vyhrává. Namísto Kaisera s Lábusem si tam však nepochopitelně pozval prezidentské kandidáty.\nNaskýtá se už jen otázka: co budou nebozí adepti na funkci hlavu státu muset dělat příště? Skládat na čas Rubikovu kostku nebo dělat za potlesku publika dřepy, přičemž vyhraje ten, jehož soupeř první omdlí?\nPunčochářova talk show mylně vydávaná za prezidentský duel k tomu neměla daleko. Takže jestliže před 14 dny TV Prima Family přišla s formátem snesitelně balancujícím na hraně politiky a zábavy, tentokrát celou debatu překlopila jen na jednu stranu. Byli jsme svědky zvláštního seniorského večerníčku na dobrou noc. Hlavní postavy byli dva muži, mající evidentně nejlepší léta za sebou, kteří soupeří v jiné kategorii než v politice. Takže souhrnně řečeno: Zeman měl lepší paměť, zatímco Schwarzenberg zase sluch. Proto to byla zasloužená remíza. Všechno ostatní bylo jen obtížně hodnotitelné.\nČtvrteční vystoupení bývalého předsedy ČSSD bylo facebookovým čtenářstvem vcelku nepochopeno. Zeman totiž přišel do pořadu České televize, aby odříkal zcela konkrétní věty adresované konkrétním voličům KSČM a ČSSD. Byl to tanec před tímto a žádným jiným publikem, v čemž byl úspěšný.\nO den později na Prima Family všechny levicové mantry jen zopakoval – je neurozený plebejec, navazuje na republiku, ne monarchii, umí česky, má jen jedno občanství a bude hájit územní integritu před návrhy sudetských Němců. Proto Karel Schwarzenberg správně podotkl, že mu jeho některé řeči připomínají komunistickou éru v letech 1947/48. Ale tak to je, protože to je přesně ten jazyk, jímž se česká levice dodnes domlouvá.\nTo, co na Zemanovi začíná dráždit, jsou donekonečna opakované vtipy, o nichž má člověk oprávněný dojem, že už je dvakrát až třikrát slyšel. Miloš Zeman působí jako člověk, který systematicky vykrádá sám sebe a moc se za to nestydí. To za těch 10 let na Vysočině nepřečetl ani jednu novou knihu, na jejíž myšlenky by mohl upozornit nebo citovat něco zcela nového? Dvě třetiny projevu to byla důchodcovská úmornost vydávaná za humor.\nVůbec při poslechu obou kandidátů na prezidenta si člověk poprvé uvědomil, že oba pánové mají svá nejlepší léta za sebou a vzpomínky jsou většinou jediným, co zahřívá jejich zvetšelá těla. Vidět to několikrát po sobě je skutečně jen pro silné povahy.\nChtělo by se říct, že v tomto večeru dvou rozšafů měl mírně navrch svými glosami a historkami Karel Schwarzenberg. To by ale nesměl přijít závěr a demonstrace jeho neznalosti kolem Tošovského vlády a kauzy Mostecká uhelná. V tu chvíli působil jako popletený český král Ferdinand V. Dobrotivý, hodný sympaťák, jemuž tleskáte tak nějak ze soucitu.\nPolitický problém Karla Schwarzenberga je tento: jeho protikandidát Zeman se rve jako divoký pes o voliče Jiřího Dienstbiera a Jana Fischera, přičemž s nimi komunikuje jejich zvláštně rovnostářským jazykem. O koho se však rve ministra zahraničí? Působí to dojmem, že o všechny a o nikoho. Jinak řečeno, tváří se, že vlastně neví, na jaké konkrétní sociální skupiny by se vlastně měl před druhým kolem obrátit, takže mu pod dojmem Zemanovy ofenzívy ujíždí vlak.\nPřipomíná člověka, který střílí do volného prostoru v naději, že zasáhne nějaký terč. To sice může, ale většinou nemusí. Pro člověka, který by měl v čele volebního peletonu naopak přidat, to není efektivní taktika.\nDebata na TV Prima Family naštěstí nic nerozhodla, takže předseda TOP 09 i jeho vyzývatel mají stále ještě relativně dost času zformovat šiky a pod praporem jít do dalšího boje.\nJakub Horák 18. ledna 2013 • 12:39


Koncepce prevence a řešení problematiky bezdomovectví v ČR do roku PDF\nDownload "Koncepce prevence a řešení problematiky bezdomovectví v ČR do roku 2020"\n1 III. Koncepce prevence a řešení problematiky bezdomovectví v ČR do roku 2020 Praha, červenec 2013\n2 Obsah Úvod 1 1 Vymezení základních pojmů 3 2 Východiska Koncepce Komplexní model práce s bezdomovci Počty bezdomovců a struktura bezdomovecké populace v ČR Právní východiska k řešení bezdomovectví 14 3 Hlavní aktéři řešení problematiky bezdomovectví 20 4 Popis současného stavu Přístup k bydlení 25 A) Sociální dávky 26 B) Sociální práce 28 C) Sociální bydlení Sociální služby Přístup ke zdravotní péči 35 A) Zdravotní péče v terénu 36 B) Ambulantní zdravotní péče 37 C) Lůžková zdravotní péče a následná péče 39 D) Prevence a osvěta odborné i široké veřejnosti Informovanost, zapojení a spolupráce 41 A) Získávání a sdílení dat 41 B) Spolupráce 42 C) Vzdělávání a osvěta 43 5 Cíle a opatření Oblast přístupu k bydlení Cíle Opatření 45\n3 5.2 Oblast sociálních služeb Cíle Opatření Oblast přístupu ke zdravotní péči Cíle Opatření Oblast informovanosti, zapojení a spolupráce Cíle Opatření 57 6 Monitorování naplňování opatření Koncepce 61 7 Finanční zajištění realizace Koncepce 62 Přílohy 63 1 Funkční definice ETHOS 63 2 Příklady dobré praxe 63\n4 Úvod V každé společnosti existují lidé, kteří z různých (objektivních či subjektivních) důvodů nemají dovednosti nebo prostředky k tomu, aby si bydlení zajistili nebo udrželi sami. Je proto povinností státu jim na principu solidarity pomoci, k čemuž může využít různé nástroje od legislativních, přes sociální práciaž po sociální dávky. Bezdomovectví je synonymem pro extrémní sociální vyloučení 1, jemuž je chudoba jak příčinou, tak důsledkem. Faktory sociálního vyloučení mají povahu jak individuální, tak strukturální, přičemž tyto faktory často není možné striktně rozlišit. Současné poznatky upozorňují na to, že propad do bezdomovectví téměř nikdy nemá jednu příčinu, důvody pro vznik bezdomovectví jsou velmi individuální, v čase proměnlivé a na začátku leckdy jen obtížně identifikovatelné. Bezdomovectví jako závažná forma sociálního vyloučení představuje kontinuální společenský fenomén, jehož řešení si vyžaduje komplexní přístup. Tato první národní Koncepce prevence a řešení problematiky bezdomovectví v ČR do roku 2020 (dále jen Koncepce ) má přispět k plnění cíle v oblasti chudoby, ke kterému se ČR zavázala v rámci Národních programů reforem, a který zní takto: Udržení hranice počtu osob ohrožených chudobou, materiální deprivací nebo žijících v domácnostech bez zaměstnané osoby do roku 2020 na úrovni roku Česká republika současně vyvine úsilí vedoucí ke snížení počtu osob ohrožených chudobou, materiální deprivací nebo žijících v domácnostech bez zaměstnané osoby o osob. Koncepce reaguje jak na potřeby ČR, tak na požadavky EU posílit zacílené sociální služby na nejvíce znevýhodněné skupiny. Koncepce tak byla zpracována i v souladu s písemným prohlášením Evropského parlamentu ze dne 16. prosince 2010 o Strategii EU pro bezdomovectví. Bezdomovectví je ve Strategii Evropa 2020 identifikováno jako jedna z nejextrémnějších forem chudoby a sociálního vyloučení. Přístup k řešení bezdomovectví je i v rámci veřejných politik obvykle spojován s chápáním bezdomovectví jako stavu. Koncepce však respektuje, že ve skutečnosti jde o dlouhodobý a složitý proces od ohrožení vyloučením z bydlení nebo ztráty bydlení (tj. od ohrožení sociálním vyloučením přes extrémní sociální vyloučení) až po návrat do obvyklého životního stylu, tedy po bydlení. Pokud má být sociální práce a další navazující podpora účinná, musí být promyšleně realizována ve všech fázích procesu bezdomovectví, tj. již před rizikem jeho vzniku opatřeními preventivní povahy, tak podporou navazující na současné služby. 1 Sociální vyloučení je proces, během kterého jsou jednotlivci či celé skupiny vytěsňovány na okraj společnosti a je jim ztížen či omezen přístup ke zdrojům a příležitostem, které jsou dostupné ostatním členům společnosti. Mezi tyto zdroje je řazeno především zaměstnání, bydlení, sociální ochrana, zdravotní péče a vzdělání(viz Dlouhodobá vize resortu práce a sociálních věcí v oblasti sociálního začleňování schválená MPSV dne 31. května 2012, dostupná na 1\n5 Opatření vycházejí ze střednědobého výdajového rámce státního rozpočtu, se zvážením možnosti využití finanční podpory z fondů EU. Za účelem vypracování samotné Koncepce vznikla expertní skupina pro řešení problematiky bezdomovectví při Komisi pro sociální začleňování Ministerstva práce a sociálních věcí (dále jen MPSV), která je stálým poradním, iniciativním a koordinačním orgánem ministryně práce a sociálních věcí v oblasti sociální politiky se zaměřením na boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení.záštitu nad zpracováním kapitol věnovaných jednotlivým prioritním oblastem převzali garantiz řad odborné veřejnosti. Koncepce staví do popředí zásadní témata v řešení problematiky bezdomovectví, a to od podpory přístupu k bydlení a zdravotní péči po podporu zvyšování informovanosti a spolupráce relevantních aktérů.je přitom zřejmé, že Koncepce zdaleka nevyčerpává všechna témata a problémy, které jsou s prevencí a řešením bezdomovectví spojeny. U mnoha témat se ukázalo, že přesahují vymezení tohoto dokumentu a je třeba je řešit v dalších strategických materiálech MPSV ve vztahu k osobám sociálně vyloučeným nebo sociálním vyloučením ohroženým, jako je například připravovanástrategie sociálního začleňování (s termínem předložení do vlády do 31. prosince 2013) nebo Komplexní řešení sociálního bydlení.koncepce se však zasazuje o prosazení širšího, procesuálního pohledu na problematiku bezdomovectví a nutnosti jejího komplexního a koordinovaného řešení. Vnímání vyloučení z bydlení jakožto procesu ukazuje slabiny současného systému, ve kterém téměř chybí preventivní opatření, stejně jako systémové možnosti návratu osob, které se propadnou až na ulici, zpět do bydlení. Plnění opatření, která Koncepce formuluje, bude třeba pravidelně vyhodnocovat a flexibilně aktualizovat či doplňovat vzhledem k měnícím se společenským podmínkám. Významným milníkem ve formování národní politiky prevence a řešení bezdomovectví by měla býtodborná konsenzuální konference (jedno z opatření Koncepce), která si klade za cíl přispět k celospolečenskému konsenzu ve směřování politiky prevence a řešení bezdomovectví v následujících letech. 2\n6 1 Vymezení základních pojmů Motto: Pokud problém není adekvátně vymezen, nelze počítat s jeho adekvátním řešením. Problematika bezdomovectví a bezdomovců je výslednicí působení mnoha vlivů a oblastí a je sama o sobě komplikovaným, vnitřně bohatě diferencovaným sociálním, ekonomickým politickým, zdravotním, právním a bezpečnostním problémem. Ve Společném memorandu o sociálním začleňování, které zástupci České republiky podepsali se zástupci EU v prosinci 2003, je bezdomovectví vnímáno jako sociální problém 2. Jako extrémní forma sociálního vyloučeníbylo bezdomovectví identifikováno v dokumentech připravovaných v gesci MPSV v rámci politiky sociálního začleňování (zejména viznárodní akční plány sociálního začleňování). Bezdomovectví dosud v ČR systematicky ani legislativně definováno není. Významná část tvůrců politik v této oblasti v ČR stále ještě vyjadřuje určité pochybnosti o tom, zda je vhodné a nutné se řešením zabývat, případně se odvolává na mezery v poznání a prosazuje spíše zmírňování následků než odstraňování příčin bezdomovectví a jeho prevenci. 3 Pro třídění jevů souvisejících s bezdomovectvím jsou používána různá hlediska. Častá je kategorizace podle vnímání veřejností na zjevné, skryté a potenciální 4 bezdomovectví, která je laicky srozumitelná, ale poměrně nepřesná. Kategorizace podle doby trvání rozlišuje bezdomovectvíkrátkodobé (přibližně do jednoho roku trvání), střednědobé (zpravidla od jednoho roku do pěti let) a dlouhodobé (nad pět let). Vedle toho existuje epizodický charakter bezdomovectví u lidí, kteří v nepravidelných intervalech kolísají mezi běžným způsobem života a ztrátou bydlení. Z pohledu kategorizace podle příčin existují čtyři základní trajektorie směřující k bezdomovectví: (1) dlouhá (podoba celoživotní dráhy osoby rodící se do situace sociálního vyloučení, kterou projde 30 až 40 % všech zjevných a skrytých bezdomovců v ČR), (2) krátká (založena na souběhu vlivů, které mohou poměrně rychle vést k bezdomovectví, jako je spojení zadlužení, dlouhodobé nezaměstnanosti, zdravotních potíží, vysokých mandatorních nákladů na chod domácnosti, rozpad rodiny a vyloučení osoby z domácnosti do situace bezdomovectví), (3) zdravotní, jež je naplňována lidmi, kteří mají zdravotní indispozice pro to, aby mohli zvládnout obvyklé způsoby životního stylu a soužití s lidmi v dané společnosti (podíl těchto osob při vstupu do situace bez domova je kolem 10 %, s délkou 2 Společné memorandum o sociálním začleňování Česká republika, Praha: MPSV ČR, Dostupné z [citováno ]. 3 Zdravotní stav populace bezdomovců v ČR a jeho determinanty I., Bezdomovství v zrcadle veřejné politiky. Kostelec nad Černými Lesy: 2004, IZPE. 4 Zjevné bezdomovectví: situace osob přespávajících na veřejných místech; skryté: situace osob, které nemají svůj domov, ale hledají legální nebo nelegální ubytování; potenciální: domácnost ještě žije v bytě a ani si nemusí uvědomovat, že je její bydlení ohroženo. 3\n7 života ve stavu bezdomovectví ale tento podíl výrazně roste) a (4) bezdomovectví volbou (v ČR dosud vzácné). 5 Definice, se kterou pracuje tato Koncepce, respektuje funkční definici bezdomovectví ETHOS (Evropská typologie bezdomovectví a vyloučení z bydlení),vytvořenouevropskou federací národních sdružení pracujících s bezdomovci (dále jen FEANTSA ), přizpůsobenou na prostředí ČR 6. FEANTSA uspořádala za podpory Evropské komise a belgického předsednictví Evropskou konsensuální konferenci o bezdomovectví v Bruselu 7 v prosinci 2010, v jejíž mezinárodní porotě zasedlo sedm uznávaných nezávislých osobností. Porotaodmítla zjednodušené chápáníbezdomovectvíjako přespávání na ulici a dospěla k závěru, že: Bezdomovectví je komplexní, dynamický a diferencovaný proces, v jehož rámci různí jednotlivci i skupiny procházejí různými vstupními a výstupními body 8. Dle definice bezdomovců ETHOS se jedná o souhrnné označení pro heterogenní populační skupinu zahrnující jak viditelné bezdomovce, tj. osoby, které spí venku (bez střechy), tak osoby, které v důsledku nemožnosti zajistit si jiné bydlení žijí v ubytovacích zařízeních pro bezdomovce, dále osoby, jejichž bydlení je nejisté, a také osoby, které žijí v podmínkách, které neodpovídají minimálním standardům bydlení v daném kulturním a sociálním prostředí. 9 Na základě výše uvedeného je v této Koncepci míněno: - ohrožením ztrátou bydlení proces od vzniku ohrožení vyloučením z bydlení; - bezdomovectvím proces od ztráty bydlení po možnost a skutečnost ukončeného návratu do obvyklého způsobu života či jako situace, která v sobě některou z těchto částí uvedeného procesu obsahuje; - bezdomovcem osoba, která se v tomto procesu nachází jako jeho přímý účastníkv kterékoliv jeho fázi; osoba ohrožená bezdomovectvímje pak potenciálním bezdomovcem; - bydlením byt, nikoliv ubytování, a to zejména dostupné nájemní bydlení. 5 Hradecký et al. Souhrnný materiál pro tvorbu Koncepce práce s bezdomovci v ČR na období do roku Praha: Dostupné na (Dále jen Hradecký et al., 2012.) 6 viz Příloha 2 Příklady dobré praxe. V rámci projektu Strategie sociální inkluze bezdomovců v ČR, realizovaného v letech , se definicí a typologií zabývala pracovní skupina odborníků z praxe, akademické sféry i veřejné správy. K operačním kategoriím a generickým definicím doplnila relevantní národní subkategorie. Ze závěrů vyplynuly dvě základní skupiny, bezdomovci a osoby bezdomovectvím ohrožené. 7 y_recommendations_en.pdf. 8 Hradecký et al., Typologie ETHOS je vhodná pro strategické plánování politik sociálního začleňování a práci s bezdomovectvím, je obecně akceptována odbornou veřejností nejen v Evropě, je používána institucemi EU v dokumentech jednotné politiky sociálního začleňování, její užívání pro srovnávání údajů v celé EU doporučuje EUROSTAT. 4\n8 V rámci Grafu č. 1 (viz níže) je k identifikaciosob v procesu bezdomovectvípoužita definice ETHOS (podrobněji viz Příloha 1 Funkční definice ETHOS): Ohrožení ztrátou bydlení: ad Primární prevence: ad Sekundární prevence: ad Terciární prevence: Po ztrátě bydlení: Osoby v azylových domech a ubytovnách: Osoby bez střechy: Senioři a osoby se zdravotním postižením: osoby žijící v nevyhovujícím bydlení, tj. dle definice ETHOS zejména osoby žijící v provizorních a neobvyklých stavbách, osoby žijící v nevhodném bydlení (nezpůsobilým k obývání), a osoby žijící v přelidněném bytě (kategorie ETHOS č. 11, 12 a 13). osoby před opuštěním instituce (věznice a vazební věznice, zdravotnická zařízení, zařízení pro děti; ETHOS 6) a děti před opuštěním pěstounské péče; osoby a domácnosti ohrožené chudobou a sociálním vyloučením (dluhy); imigranti žijící v přechodném bydlení (např. azylová zařízení pro žadatele o azyl; ETHOS 5.1); specifika - osoby žijící v nevyhovujícím bydlení (viz výše, ETHOS 11, 12, 13). osoby žijící v nejistém bydlení (osoby žijící v přechodném bydlení u příbuzných nebo přátel, v bydlení bez právního nároku nebo na nezákonně obsazeném pozemku; ETHOS 8); osoby ohrožené vystěhováním (z nájemního nebo vlastního bytu; ETHOS 9); osoby ohrožené domácím násilím (ETHOS 10); osoby bezprostředně před opuštěním instituce (ETHOS 6 a 5.1, viz výše). osoby mající ubytování: o osoby žijící v azylových domech pro bezdomovce (krátkodobé ubytování); o osoby žijící na ubytovnách (krátkodobé ubytování a absence vlastního bydlení), osoby v pobytových zařízeních pro ženy (ženy ohrožené domácím násilím); osoby v ubytovnách pro migrující pracovníky; o osoby v domech na půl cesty. osoby přežívající venku (veřejné prostory nebo ulice); osoby v noclehárně, osoby žijící v bytě bez právního nároku, osoby na nezákonně obsazeném pozemku (ETHOS 1, 2, 8.2, 8.3); některé osoby využívající služeb azylových domů, terénních a ambulantních sociálních služeb; nocleháren, denních center, terénních sociálních programů apod. (ETHOS 3.1, 3.2, 4, 5.2 a 7.1). Chroničtí bezdomovci s vysokými zdravotně-sociálními potřebami v seniorském věku nebo OZP (viz Příloha 2 Příklady dobré praxe: Domov Přístav ): muži a ženy v seniorském věku; osoby se zdravotním postižením dlouhodobě ubytovaní v azylovém domě (ETHOS 3.1, 3.2, 4, 5.2 a 7.1). 5\n9 2 Východiska Koncepce 2.1 Komplexní model práce s bezdomovci Základním východiskem této Koncepce je tzv. komplexní model práce s bezdomovci, kterýnavrhl tým expertů pracujících v oblasti bezdomovectví v rámci zpracování Souhrnného materiálu pro tvorbu koncepce práce s bezdomovci v ČR do roku Komplexní model práce s bezdomovci představuje východisko pro ucelené chápání a přístup k bezdomovectví ve všech fázích jeho procesuod ohrožení přes sociální vyloučení až po návrat do obvyklého životního stylu, tedy po bydlení(viz Graf č. 1 níže). V rámci tohoto modelu nahlížíme na proces bezdomovectví z trojího hlediska: prevence, aktuální pomoc a (znovu)začlenění. Cílem komplexního modelu práce s bezdomovci jeminimalizace počtu domácností a jednotlivců, kteří přicházejí o bydlení, minimalizace počtuosob, které přebývají na ulici (tzv. zjevných bezdomovců), zvýšení výkonnosti a efektivity systému a přinesení úspor budoucích veřejných výdajů, a to prostřednictvím: - podpory prevence a možností sociálního začlenění bezdomovců, kteří se mohou a chtějí vrátit (včetně podpory těch osob, které začlenění nejsou schopny) do obvyklého standardu života, tedy do existence s bydlením, za něž převezmou plnou odpovědnost; - doplnění a ustálení sítě služeb až do mezioborové úrovně (od prevence přes sociální služby podle zákona 108/2006 Sb., o sociálních službách, a další mezioborové služby, jako jsou služby pro rodiny a děti, zdravotní služby, služby zaměstnanosti aj.), přes bydlení s podporou(viz níže) až samostatné bydlení; -rozšíření současné podoby sociální práce s bezdomovci včetně prostupného bydlení o koncept zaměřený nejprve na bydlení (Housingfirst 11 ). 10 Hradecký et al., Model zaměřený nejprve na bydlení - Housingfirst: Umisťování jedinců a rodindo stabilního, trvalého bydlení jako prvotní strategie pro ukončení bezdomovectví, s podporou sociálních a dalších služeb. Velké části osob, kterépřijdou o bydlení, není třeba poskytovat intenzivní sociální služby, ale rychlé začlenění zpět do bydlení. Tyto osoby potřebují velmi málo podpory ze systému sociálních dávek i služeb, Housingfirst tak snižuje náklady systému (Busch-Geertsema, 2011). Dle ETHOS jde o operační kategorii 7. Druhým přístupem je koncept prostupného bydlení (Housingready, neboli tzv. schodišťový systém). Ten je vhodný pro osoby, kterým chybí schopnosti k udržení nebo získání bydlení či při nahromadění většího množství problémů (Lux, Mikeszová, Sunega, 2010). Někteří odborníci však upozorňují na jeho demotivační působení a prodlužování bezdomovectví, závislost na dávkách a zvyšování finančních nákladů systému (mj. i Evropská komise v Balíčku sociálních investic, 2013). 6\n12 Bydlení s podporou(viz Graf č. 1 výše) je jednou z forem sociálního bydlení a nástrojem sociálního začlenění. 12 Jde nejčastěji o bydlení v nájemním vztahu, ale může jít o bydlení družstevní nebo podnájemní bydlení (v bytě, který má v nájmu poskytovatel sociálních služeb - NNO nebo PO). Podporou se rozumí sociální práce, bez ohledu na to, zda jsou souběžně poskytovány dávky nebo ne. Může jít o formu terciární prevence nebo o řešení aktuálního stavu bezdomovectví, jako návaznost na službu azylového domunebo model Housingfirst(viz Graf č. 2 níže). Bydlení s podporou spočívá v pravidelném kontaktu klienta se sociálním pracovníkem (obce nebo poskytovatele sociálních služeb), tato podpora musí být dostatečně flexibilní jak z hlediska intenzity, tak délky trvání i podoby a stupně spolupráce a kontroly. Podpora se uskutečňuje v podobě návštěv sociálního pracovníka a setkávání s ním v intervalech, které se postupně prodlužují, až zcela vymizí. Jejím obsahem je učení se samostatnému bydlení s cílem přechodu k samostatnému bydlení na vlastní odpovědnost 13 (viz Příloha 2 Příklady dobré praxe). Řešení prostřednictvím bydlení s podporou je cestou nejen pro návrat akutních bezdomovců do obvyklého způsobu života, ale také pro minimalizaci počtu podstatné části potenciálních bezdomovců. 14 V současnosti u nás neexistuje bydlení s podporou určené pro začleňující se bezdomovce. Poskytovatelé sociálních služeb se snaží vyplnit legislativní mezeru jinými druhy sociálních služeb, nejčastěji formou terénních programů nebo sociálně aktivizačních služeb, případně sociální rehabilitací. 15 Podobnými službami, které jsou ovšem určeny úzce definovaným cílovým skupinám, jsou chráněné bydlení, domy na půli cesty, podpora samostatného bydlení Pojem sociální bydlení je nadřazeným pojmem pro různé formy bydlení, jeho obsah se liší podle kulturních tradic na různých teritoriích. Vždy jde o bydlení v bytě, nikoliv o ubytování. 13 Může jít např. jen o pomoc, podporu a poradenství ve finančních otázkách, asistenci pří vyřizování nároků na dávky, o podporu v otázkách nájmu, či problémů v určitých krizových situacích, jindy ale o podporu založenou na dlouhodobější obsažnější spolupráci a kontrole. Dostupnost flexibilní podpory dle potřeb klienta je důležitá i k udržení duševní pohody v komunitách, do kterých se klienti přestěhují. 14 Doprovodným finančním nástrojem pro bydlení s podporou může být forma chráněného nájmu s velmi ztíženou možností výpovědi, sníženého nájemného, garancí dluhu na nájmu, finanční podpora nájemce nebo pronajímatele. Jde-li o sociální bydlení v soukromém domě, pak je samozřejmá adekvátní kompenzace majiteli formou dotace už při výstavbě, dotace na vyrovnání obvyklého nájemného nebo garancí obce nebo třetí osoby, zpravidla nevládní organizace. 15 Tyto služby pak bývají pojmenované různě, např. tréninkové bydlení, sociální bydlení, bydlení na zkoušku, prostupné bydlení apod. Každá z těchto forem sebou nese negativa a rizika. 16 Zdroj: Expertní skupina pro řešení problematiky bezdomovectví. 9\n13 Graf č. 2: Model zaměřený nejprve na bydlení - Housingfirst Zdroj: Hradecký et al., Počty bezdomovců astruktura bezdomovecké populace v ČR Odhadovaný počet osob bez přístřešív ČR je dle expertů, kteří vycházeli zejména z výše uvedené definice ETHOS, přibližně Mnohem více je však dle stejné metodiky osob žijících v nejistém anebo nevyhovujícím bydlení. Jedná se o domácnosti vězící v nedoplatcích za bydlení a služby, s nedostatečnými příjmy pro možnost splácet, s dalšími dluhy a alespoň s jedním dlouhodobě nezaměstnaným, s nemožností směny stávajícího bydlení a o osoby vracející se z institucionální péče. Mezi skupiny nejohroženější bezdomovectvím patří dle analytické části Koncepce bydlení ČR do roku 2020 (MMR) 17 Hradecký et al.,\n14 rodiny seniorů jednotlivců nad 65 let a domácnosti s jedním dospělým s dětmi, či domácnosti s dlouhodobě nezaměstnaným 18. Odhadovaný počet 19 potenciálních bezdomovců žijících v ČR v roce 2012 je až 100 tis. osob 20. Podrobnější statistické údaje o bezdomovcích je možné nalézt např. ve výsledcích posledního Sčítání lidu, domů a bytů 2011 (dále jen SLDB 2011 ). Šetření se zúčastnila jen část osob bez domova, konkrétně osob. Sčítací formuláře vyplňovali klienti azylových domů, domů na půl cesty apod. 21 Po roce 1989 se v České republice znovu objevil fenomén zjevného bezdomovectví, ač ve své latentní podobě existoval i před tímto rokem. Příčiny a důsledky bezdomovectví nejsou v ČR v současnosti dostatečně známy, tj. neexistuje dostatek využitelných teoretických poznatků a poznatků empiricky ověřených, podle kterých by bylo možno určit významnost jednotlivých determinant na vznik a průběh bezdomovectví. Dosavadní poznatky však ukazují, že mezi rizikové faktory pro vznik bezdomovectví na straně osob patří dluhy, nezaplacené nájemné nebo hypotéky, rodinné konflikty a rozvraty, propuštění z institucionální péče (dětský domov, vězení, psychiatrická léčebna, nemocnice), nízký sociální status, obecně nízké sociální kompetence a nedostatek sociálně podpůrných sítí, problémy s duševním zdravím, sexuální a psychické zneužívání v dětství, zneužívání drog a alkoholu, delikventní chování či zkušenost s vězením. Mezi nejvýznamnější strukturální faktory patří vývoj na trhu práce a trhu s byty, politika v oblasti sociálních dávek a síťování sociálních služeb, nedostatky ve vzdělávací soustavě, rostoucí míra chudoby, nedostatky ve vytváření rovných příležitostí, regionální rozdíly nebo změny v oblasti rodinného života.nedostatečné informace máme však také o rozsahu bezdomovectví. Některé výzkumy ukazují na to, že mezi skupinou skrytých bezdomovcůpřibylo mladých lidí do 25 let, osob se zdravotním postižením a žen, i celých rodin s dětmi. Dle dat z výzkumu Naděje o. s. provedeného mezi lety třem z deseti klientů sdružení nebylo ani 30 let.v ČR je bezdomovectvím mezi mladými lidmi ohrožena nejvíce skupina mladých osob opouštějících institucionální péči. Ačkoliv není k dispozici přesná evidence, mládež a mladí dospělí tvoří odhadem méně než 15 % bezdomovců. Nejčastěji se jedná o mladé muže s žádnou či nízkou kvalifikací, bez 18 In: Kuda, F., Lux, M. (Eds.): Bydlení v regionech. Příbram Hradecký et al., Dle statistik ČSÚ v roce 2010 v ČR významně poklesl podíl materiálně deprivovaných osob, které měly zároveň příjem pod hranicí chudoby. To lze vysvětlit tím, že pod hranici chudoby v tomto roce spadlo více domácností (tedy i těch, které již byly materiálně zajištěné) než v roce předcházejícím. (Zdroj: ČSÚ, 2012.) 21 Publikované údaje ČSÚ uvádějí v zásadě jen počty skrytých bezdomovců. Zjevné ani potenciální bezdomovce Sčítání lidu domů a bytů v roce 2011 nezahrnulo, proto je číselný údaj tak nízký. 22 publikováno pod názvem Kudy ke dnu, Analýza charakteristik klientů Naděje, o. s., středisko Praha, Bolzanova, Praha: 2010, SOCIOKLUB, ISBN:\n15 rodinného zázemí, s užíváním drog v anamnéze a nízkými sociálními dovednostmi 23.Téměř polovina bezdomovců byla svobodná, dalších 35 % osob je rozvedených. Přes 57 % bezdomovců nemělo žádné děti. Mezi bezdomovci výrazně přibylo žen. 24 I. Hradecký k tomu uvádí, že počátkem 90. let Naděje o. s. měla max. 5 % klientek, v roce 2009 bezdomovkyně tvořily 17 % klientely. 25 Nad 60 let bylo necelým čtyřem procentům klientů. U seniorůbyla situace často spojena s kombinací neschopnosti pokrýt nezbytné (mandatorní) životní náklady, protože na ně příjmy nestačí, s osaměním a často s nemožností vyměnit dosavadní byt za menší. 26 Existující výzkumy potvrzují předpoklady o zhoršeném zdravotním stavu oproti bydlící populaci. Mezi bezdomovci zjišťujeme vyšší výskyt chronických onemocnění, vyšší prevalenci infekčních chorob i častější problémy s duševním zdravím. 27 Ve vztahu ke kombinaci závislostí na alkoholu či drogách a bezdomovectví se uvádí, že mezi výskytem závislosti nebo jiné duševní poruchy a bezdomovectvím existuje úzký vztah, ve kterém však není vždy snadné rozlišit příčinu a následek. Duševní nemoc v kombinaci se socioekonomickými problémy může být spouštěcím mechanizmem bezdomovectví. Naopak bezdomovectví může vést k duševním potížím, depresím a užívání návykových látek 28. V rámci SLDB 2011 byli ve spolupráci se Sdružením azylových domů ČR a Asociací poskytovatelů sociálních služeb dotazováni především skrytí bezdomovci (tj. osoby žijící v azylových domech, noclehárnách, apod.).z pohledu vzděláníbylanejčetněji zastoupena skupina bezdomovců s výučním listem nebo se středoškolským vzděláním bez maturity (47,2 %). Druhou nejpočetnější skupinu tvořili bezdomovci se základním vzděláním (28,5 %).Celkový počet ekonomicky aktivních bezdomovců zjištěných při SLDB 2011 činil 7 796, což bylo 67,8% všech sečtených bezdomovců,více než 57% z ekonomicky aktivních bezdomovců bylo nezaměstnaných.14,2 % z celkového počtu tvořilinepracující důchodci. Co se týčestátního občanstvíbezdomovců,vyšší počet cizinců bez domova je spíše specifikem větších měst. Dle statistik nízkoprahového denního centra Armády spásy v Praze využilo jeho poradenských služeb v období od 1. ledna 2012 do 31. prosince 2012 celkem 2158 osob, z toho 67 % osob bylo české 23 In: Disdarevič S.M., Šloufová R. National Report on YouthHomelessness and Youthat Risk ofhomelessness in the Czech Republic. Praha: FHS UK, Kudy ke dnu, Analýza charakteristik klientů Naděje, o. s., středisko Praha, Bolzanova, Praha: 2010, SOCIOKLUB, ISBN: Dle dat za sčítání bezdomovců (převážně skrytých, tj. mimo ulici ubytovaných klientů sociálních služeb) v rámci Sčítání lidu 2011 ženy tvořily celkem 21,5 % z sečtených osob bez domova. 26 Kol. aut. Kudy ke dnu, Analýza charakteristik klientů Naděje, o. s., středisko Praha, Bolzanova. Praha: 2010, SOCIOKLUB, ISBN: Barták, M. Zdravotní stav populace bezdomovců v ČR a jeho determinanty. II. vyd. Kostelec nad Černými lesy: IZPE, Šupková, D. Závislost jako jeden z aspektů života bezdomovců. Adiktologie č. 8, str ,\n16 státní příslušnosti, 16 % slovenské, 5 % jiné a 12 % osob státní příslušnostneuvedlo. V Brně se jedná o cca 12% cizinců. V menších městech jsou to spíše jednotlivci. Největší etnická menšinažijící na našem území, Romové, se mezi zjevnými bezdomovci vyskytuje méně často, než by odpovídalo demografickému poměru. 29 Ve zprávě o stavu romské menšiny v ČR za rok 2011 i v dalších pramenech se však hovoří o rozmáhajícím se segmentu nestandardního bydlení nízké kvality za vysokou cenu (ubytovny 30 ). Sestěhováním obyvatel do těchto míst, a to nejen Romů, vznikají sociálně vyloučené lokality produkující další negativní jevy s tím spojené (lichva a další majetková trestná činnost, vliv na bezpečnost uvnitř i v okolí lokality, mezigenerační přenos chudoby). V ČR podle dostupných informací existovalo v roce 2005 cca 330 sociálně vyloučených lokalit a jejich počet nadále roste. Odborníci na problematiku předpokládají, že jejich současný počet je vyšší (aktuálně může jít o více než 400 sociálně vyloučených lokalit). 31 Dostupná data ukazují též na existující problém bezdomovectví LGBT mládeže 32. Jako primární důvod pro bezdomovectví příslušníků této skupiny, které s sebou nese další přidaná rizika, jako například rizika spojená s drogovou závislostí a sexuální zneužívání mladistvých osob, které se ocitají bez domova, byly rozeznány závažné rodinné konflikty. 94% subjektů 33, které se účastnily průzkumu občanského sdružení PROUD provedeného v lednu 2013, mělo zkušenosti s LGBT bezdomovci. 38% subjektů identifikovalo souvislost mezi sexuální orientací klientů a jejich bezdomovectvím. Podrobné informace o vztahu bezdomovectví a sexuální orientace v ČR dosud neexistují. 29 Hradecký et al., Ubytovny patří mezi jiné formy bydlení, kam jsou řazeny mj. podnájmy, pobytové sociální služby nebo ubytovny. V roce 2012 doplatek na bydlení pobíralo osob v jiných formách bydlení, z toho na ubytovnách bylo v tomto roce průměrně příjemců doplatku na bydlení. 31 V roce 2014 by měly být k dispozici přesnější počty na základě analýzy navazující na tzv. Gabalovu mapu sociálně vyloučených lokalit. 32 LGBT je shrnující název pro lesby, gaye, bisexuální a trans osoby. Ze zahraničních výzkumů víme, že sexuální orientace a genderová identita bývají jednou z častých příčin bezdomovectví. Ve Spojených státech se každá čtvrtá dospívající LGBT osoba ocitne na ulici poté, co se se svou sexuální orientací svěří svým nejbližším. 33 Průzkum byl proveden v 50 zařízeních poskytovatelů sociálních služeb ve středočeském kraji a Praze: domy na půl cesty, azylové domy, ubytovny pro osoby bez přístřeší, nízkoprahová zařízení, střediska Naděje a Arcidiecézní charity Prahy. 13\n17 2.3Právní východiska křešení bezdomovectví Právo na bydlení je výslovně zakotveno v mezinárodních dokumentech, jichž je Česká republika signatářským státem, nebo jejich ratifikaci plánuje. Revidovaná Evropská sociální charta (zatím neratifikovaná) zakotvuje právo na bydlení v části I, bod č. 31: Každý má právo na bydlení. 34 Na mezinárodní úrovni je právo na bydlení součástí práva obvykle označovaného jako právo na přiměřenou životní úroveň. Mezinárodní pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech (dále jen Pakt) ve čl. 11 zakládá právo každého jednotlivce na přiměřenou životní úroveň pro něj a jeho rodinu, zahrnuje v to dostatečnou výživu, šatstvo abyt, a na neustálé zlepšování životních podmínek.čr se jako smluvní stát Paktu zavazuje podniknout odpovídající kroky, aby zajistila uskutečnění tohoto práva. Výbor OSN pro hospodářská, sociální a kulturní práva na základě Úmluvy o právech osob se zdravotním postižením dovodil, že právo na bydlení by mělo být zajištěno všem, bez ohledu na příjem nebo přístup k hospodářským zdrojům. Znevýhodněným skupinám musí být poskytnut plný a udržitelný přístup ke zdrojům přiměřeného bydlení, přičemž pro takové znevýhodněné skupiny, jako jsou senioři [...], osoby se zdravotním postižením [...], osoby s mentálním postižením [...] a jiné skupiny, by měla být v oblasti bydlení zajištěna určitá míra přednosti. 35 Úkolem jednotlivých států je vytvořit takové podmínky, které umožní realizaci tohoto práva. 36 V Listině základních práv a svobod je v souvislosti s bydlením výslovně upraveno pouze právo na pomoc v hmotné nouzi. Ztráta bydlení může vyvolat stav hmotné nouze, v jehož důsledku státu povinnost poskytnutí pomoci každému, kdo se v takové situaci ocitne, vznikána základě čl. 30 odst. 2 Listiny základních práv a svobod ČR: Každý, kdo je v hmotné nouzi, má právo na takovou pomoc, která je nezbytná pro zajištění základních životních podmínek. Právo na pomoc v hmotné nouzi podle čl. 30 odst. 2 Listiny základních práv a svobod lze realizovat pouze v mezích zákonů, které ustanovení provádějí Část II, čl. 31 zní: S cílem zajistit účinné uplatnění práva na bydlení se smluvní strany zavazují přijímat opatření s cílem: 1. podporovat dostupnost bydlení přiměřené úrovně; 2. předcházet a omezovat bezdomovství s cílem jeho postupného odstranění; 3. stanovit ceny bydlení tak, aby byly přístupné těm, kteří nemají dostatek prostředků. 35 Výbor OSN pro hospodářská, sociální a kulturní práva: Právo na přiměřené bydlení (čl. 11, odst. 1). 12/13/1991, odst viz Koncepce bydlení ČR do roku Mezi ně patří z hlediska bydlení zejména zákon č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi (osobám v hmotné nouzi jsou poskytovány dávky pomoci v hmotné nouzi) a zákon č. 110/2006 Sb., o existenčním a životním minimu, dále zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (povinnost obce dbát o uspokojování potřeb bydlení svých občanů), zákon č. 102/1992 Sb. (byty zvláštního určení, poskytování bytových náhrad obcí), zákon č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře (příspěvek na bydlení) a zákonč. 108/2006 Sb., o sociálních službách (azylové domy, chráněné bydlení, sociální poradenství). 14\n18 V ČR dosud neexistuje komplexní právní úprava sociálního, popř. dostupného bydlení, které by upravilo postavení státu a obcí v oblasti bytové politiky ve vztahu k osobám ohroženým sociálním vyloučením vč. bezdomovců. Právní předpisy upravují pouze jednotlivé aspekty tohoto typu bydlení. 38 Diskuse o potřebnosti zavedení institutu sociálního bydlení probíhaly na nejrůznějších odborných a politických úrovních již od poloviny 90. let minulého století. V Koncepci bydlení ČR do roku 2020, kterou vláda schválila svým usnesením ze dne 13. července 2011č. 524, je uložen úkol návrh komplexního řešení sociálního bydlení s využitím institutu tzv. bytové nouze (do ).Garanty uvedeného úkolu jsou MMR ve spolupráci s MPSV. V rámci úkolu MPSV vypracovalo návrh legislativní úpravy osob v bytové nouzi (k ).Výše uvedené vymezení osob v bytové nouzi je navrženo pro širší spektrum možné pomoci s tím, že při jejím poskytování v rámci komplexního řešení sociálního bydlení se předpokládá významná role obcí (v souladu s úkoly obsaženými v Koncepci bydlení ČR do roku 2020) a jejich sociálních pracovníků. Návrh legislativní úpravy osob v bytové nouzi vychází z principu, podle kterého se domácnost nachází v bytové nouzi, pokud nemá možnost užívat žádné obydlí nebo užívá nevhodné obydlí anebo je ohrožena jeho ztrátou, a zároveň její celkové sociální a majetkové poměry jsou takové, že jí neumožňují překonat tuto nepříznivou situaci vlastním přičiněním. Návrh blíže specifikuje podmínky a jednotlivé situace bytové nouze a jsou v něm rovněž uvedeny konkrétní situace, při kterých se domácnost v bytové nouzi nenachází. Z pohledu této Koncepce uvedený návrh specifikuje okruh osob v bytové nouzi velmi úzce,jeho využití je tudíž nedostačující pro celou cílovou skupinu bezdomovců. Současný občanský zákoník ani nový občanský zákoník, který vejde v účinnost 1. ledna 2014 (dále jen NOZ )se řešením otázky bezdomovectví ani sociálního bydlení nezabývá. Oba kodexy obsahují úpravu vlastnického práva i nájmu, nicméně ve vztahu ke všem lidem, nikoliv pouze sociálně vyloučeným, ti nejsou nijak zvýhodňování 39. NOZ už neukládá pronajímateli povinnost poskytnout nájemci náhradní byt, náhradní ubytování či přístřeší tak, jak tomu je dle stávající právní úpravy. NOZ rovněž v závěrečných ustanoveních ( 3080) zrušujezákon č. 102/1992 Sb., občanského zákoníku,kterým se upravují některé otázky související s vydáním zákona č. 509/1991 Sb., kterým se mění, doplňuje a upravuje občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů,upravující působnost obcí při zajišťování bytové náhrady. 38 Např. v nařízení vlády č. 333/2009 Sb., o podmínkách použití finančních prostředků Státního fondu rozvoje bydlení ke krytí části nákladů spojených s výstavbou sociálních bytů formou dotace právnickým a fyzickým osobám, je definován sociální byt ve vazbě na poskytnutí dotace podle uvedeného nařízení a omezuje podlahovou plochu ve shodě se zákonem o DPH na 120 m V NOZ se oblasti bydlení týkají např. ustanovení zakotvující pojem bydliště ( 80 NOZ), právní úprava bydlení manželů ( 743 a násl. NOZ) a bydlení po zániku manželství ( 766 a násl. NOZ), která upravují vzájemná práva a povinnosti manželů, a zejména pak ustanovení o nájmu bytu a domu ( 2235 až 2301).Na rozdíl od současného občanského zákoníku NOZ neobsahuje definici domácnosti. 15\n19 NOZ upravuje soukromá práva a povinnosti, avšak v právní úpravě sociálního bydlení hrají důležitou roli veřejnoprávní regulace. Proto je nezbytné oblast sociálního bydlení legislativně upravit. 40 Dnes existuje prakticky jediný soukromoprávní nástroj ochrany osob s vyšším prahem dostupnosti kvalitního bydlení při uzavírání nájemních smluv. Tím je zákon č. 198/2009 Sb., antidiskriminační zákon, který dle 1 odst. 1 písm. j) zakazuje diskriminaci při přístupu ke zboží a službám, včetně bydlení, pokud jsou nabízeny veřejnosti nebo při jejich poskytování. V 2 odst. 3 vypočítává taxativním způsobem též tzv. zakázané diskriminační důvody (rasa, etnický původ, národnost, pohlaví, sexuální orientace, věk, zdravotní postižení, náboženské vyznání, víra či světový názor). Část osob může mít přístup k bydlení ztížen právě z těchto důvodů, nicméně některé tyto osoby, mladé rodiny, osoby opouštějící dětský domov apod., sem podřadit nelze. 41 Nepříznivá situace spojená s bydlením se negativně projevuje zejména ve výchově dětí, které střídají pobyty v azylových domech a sociálních ubytovnách. Absence dostupného stabilního bydlení je tak příčinou řady negativních sociálních jevů 42.V oblasti ochrany práv dětíz rodin ohrožených ztrátou bydlení došlo ke zlepšení novelou zákona č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí. 43 Pro OSPOD byla zakotvena povinnost dokládat jako součást návrhu soudu vyhodnocení, že důvodem jeho návrhu nejsou mj. pouze nedostatečné bytové poměry rodičů dítěte nebo osob, kterým bylo dítě svěřeno do péče, jestliže jsou jinak tyto osoby nebo rodiče způsobilí zabezpečit řádnou výchovu dítěte a plnění povinností vyplývajících z jejich rodičovské zodpovědnosti. Obdobné ustanovení, které vyplývá z judikatury Evropského soudu pro lidská práva a respektuje stanovisko Nejvyššího soudu ČR, obsahuje i NOZ. Účinný nástroj pomoci rodinám a dětem v této situaci ovšem chybí z důvodu neexistence systému sociálního bydlení Potřebu legislativní úpravy sociálního bydlení vyjádřil i materiál MPSV Analýza stávajícího legislativního prostředí v oblasti péče o sociálně ohrožené skupiny obyvatel s vyšším prahem dostupnosti kvalitního bydlení a návrh jeho úpravy. 41 Další slabinou citovaného předpisu je to, že je na oběti diskriminace, aby se bránila a to u soudu žalobou, obdobnou žalobě na ochranu osobnosti. Soud však nemůže škůdce donutit k uzavření smlouvy. In Analýza stávajícího legislativního prostředí v oblasti péče o sociálně ohrožené skupiny obyvatel s vyšším prahem dostupnosti kvalitního bydlení a návrh jeho úpravy. MPSV, Expertní skupina pro řešení problematiky bezdomovectví, červen A to v souvislosti s materiálem Obecná opatření k výkonu rozsudků Evropského soudu pro lidská práva prevence odebírání dětí z péče rodičů ze sociálně-ekonomických důvodů.dále viz Stanovisko NS č. Cpjn 202/2010 (ústavní výchova): Důvodem pro nařízení ústavní výchovy dítěte nemohou být samy o sobě materiální nedostatky rodiny, zvláště pak její špatné bytové poměry. 44 Pracovní verze materiálu Komplexní řešení sociálního bydlení analytická část, kapitola 3.2 Sociální politika, str. 19, Praha: MPSV, duben\n20 Problémy legislativního charakteru přetrvávají v oblasti prevence zadluženosti a ztráty bydlení. V praxi se v některých místech uplatňuje program nulové tolerance vůči neplatičům. Na druhé straně však zcela chybí povinnost (soukromé osoby, obce) informovat o vzniklé situaci tak, aby mohla být situace řešena, např. prostřednictvím sociální práce. 45 Co se týče přístupu bezdomovců ke zdravotní péči, obecně je v ČR právo na ochranu zdraví zaručeno Listinou základních práv a svobod v čl. 31: Každý má právo na ochranu zdraví. Občané mají na základě veřejného pojištění právo na bezplatnou zdravotní péči a na zdravotní pomůcky za podmínek, které stanoví zákon. V ČR v současnosti platí zákon č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění.dle tohoto zákona vzniká zdravotní pojištění dnem narození, jedná-li se o osobu s trvalým pobytem na území ČR 46. Přístup k základní zdravotní péči je ze zákona možnýi pro bezdomovce. U bezdomovců však z nejrůznějších důvodů vyplývající z jejich nepříznivé situace dochází k nepravidelným platbám pojišťovně a narůstání dluhu. Základní rozpor tkví mezi právem na zdravotní péči na straně jedné a povinností hradit si pojistné na straně druhé. Navzdory tomu však náš právní řád jednoznačně chrání právo všech osob na základní zdravotní péči. Toto právo však bývá někdy bezdomovci upřeno s argumentací, že je nepojištěn, což je pro značnou část bezdomovců z hlediska zákona nemožné. Na základě tohoto tvrzení pak někteří bezdomovci už zdravotní péči ani nevyhledávají, což je rizikové pro ně i jejich okolí i budoucí náklady na péči. 47 Za tvorbu sítě zdravotnických služeb odpovídají zdravotní pojišťovny. Ty jsou ze zákona povinny zajistit svým pojištěncům místní a časovou dostupnost hrazených služeb 48. Zákon explicitně počítá i se zvláštními formami ambulantní péče. Problém se jeví předně v tom, že rámcové smlouvy 49 mezi zdravotními pojišťovnami a poskytovateli zdravotních služeb o poskytování a úhradě hrazených služeb nereflektují dostatečně specifikum poskytování zdravotních služeb bezdomovcům, a proto jsou některé zdravotní výkony v praxi nezaplatitelné, či zákon stanoví pro poskytování 45 Příkladem dobré praxe je činnost FAWOS ve Vídni(viz Příloha 2 Příklady dobré praxe). 46 Jde-li o osobu bez trvalého pobytu na území ČR, zdravotní pojištění vzniká dnem, kdy se stala tato osoba zaměstnancem zaměstnavatele se sídlem nebo trvalým pobytem na území ČR, anebo dnem získání trvalého pobytu na území ČR. V případě akutní potřeby lékařského ošetření nesmí být pacient zdravotnickým zařízením, a to ani nesmluvním, odmítnut a musí být ošetřen bez požadování jakékoliv úhrady. Pacient má dle 28 zákona o zdravotních službách právo na poskytování zdravotních služeb na náležité odborné úrovni, na úctu, důstojné zacházení, na ohleduplnost a respektování soukromí při poskytování zdravotních služeb v souladu s charakterem poskytovaných zdravotních služeb. Zásadní je rovněž explicitní výčet povinností pacienta v ustanovení 41 zákona č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách, a to vzhledem k tomu, že na uvedené povinnosti navazuje možnost poskytovatele zdravotních služeb odmítnout přijetí pacienta do péče. 47 Šupková, D. Zdravotní péče o bezdomovce v ČR. Praha: GradaPublishing, a. s., 2007 ISBN: Podrobnosti jsou uvedeny v nařízení vlády č. 307/2012 Sb., o místní a časové dostupnosti zdravotních služeb. 49 Na uzavření smlouvy není právní nárok, smlouva je svou povahou soukromoprávní akt, proto je jediná možná obrana proti jejímu obsahu či neplnění žaloba k soudu. 17


Vjezd do garáže chrání kvalitní garážová vrata | Český Kutil.cz\nVrata jsou první, co vás přivítá po příjezdu k vaší garáži. Proto je nutné zvolit vrata s moderním designem, zaručující veškeré pohodlí při jejich ovládání, se zárukou vysokého bezpečí při běžném provozu a používání. Průmyslová vrata vás také mohou provázet při pracovních aktivitách v nejlepším profesionálním zpracování a kvalitě. Zároveň multifunkčními způsoby ovládání šetří váš čas a zaručují vysoké pohodlí při jejich používání. Na trhu naleznete všechny druhy vrat, jako například sekční garážová, výklopná, rolovací nebo dvoukřídlá.\nVjezd do garáže chrání kvalitní vrata (Zdroj: )\nPublikováno: 3. 7. 2017, Autor: Čtenáři Českého kutila, Pilecký , Profil autora: Redakce


Zhodnocování kapitálu obchodování binárních opcí - Dáme řeč - komunikační web! Blogy, články, copyright, inzerce zdarma...\nZhodnocování kapitálu obchodování binárních opcí\nNapsal uživatel binarni opce\tČtvrtek, 23 Leden 2014 10:07\nVe světě investic získává na popularitě poměrně nový nástroj, který obchodníkovo rozhodování zjednodušuje na dříve nevídanou úroveň. Jsou to binární opce, které, jak jejich název napovídá, mají vždy jen dvě možnosti výsledku. To znamená, že i rozhodování je padesát na padesát, protože stojíte jen před dvěma variantami vývoje.\nObchodování binárních opcí má ***ogii v kurzovém sázení. Když sázíte na sportovní utkání, máte v zásadě jen tři možnosti: výhra, prohra a remíza. U binárních opcích je to stejné, cena může jít nahoru, dolů nebo zůstat na místě. Poslední možnost vás nemusí zajímat, protože v takovém případě se obchod uzavírá na nule a obchodníkovi se vrací peníze, které do opce investoval.\nBinární obchodování lze tedy redukovat na dvě možnosti, a to jestli cena půjde nahoru nebo dolů. Obchodník bez jakéhokoliv systému má tedy 50procentní šanci uspět. To ale nestačí, protože průměrná návratnost binární opce je 80 procent. Je tedy zapotřebí dosahovat alespoň 60procentní úspěšnosti vstupů, čehož lze dosáhnout jen pomocí předem připraveného obchodního plánu. Obchody je potřeba otevírat jen za ověřených podmínek, nikoliv náhodně.\nKlíčovou výhodou binárních opcí je, že na rozdíl snad od všech ostatních finančních derivátů není důležité, o kolik se cena pohne. Stačí správně předpovědět jen stranu a nezáleží na tom, jak velký pohyb cena daným směrem udělá. Vždy se porovnává jen, když vyprší splatnost opce, jestli je cen výš nebo níž než v okamžiku otevření obchodu.\nA v každém okamžiku je jasně dané, kolik obchodník vydělá nebo prodělá v případě, že stranu předpověděl či nepředpověděl správně. Obě částky jsou vždy fixní. Zisk je dán předem z částky, kterou investujeme do binární opce, a jak již bylo řečeno, obvykle bývá kolem 80 procent. Ztráta v případě, že jsme stranu nepředpověděli správně, je také dána a nemění se, rovná se částce, kterou do obchodu investujeme.\nA vždy se jedná o čísla konečná, protože u binárních opcí nejsou žádné spready či poplatky za obchody, platformu nebo dokonce data, jak bývá obvyklé u jiných forem obchodování. Více se dozvíte na OpceBinarni.cz, kde se můžete i radit s ostatními obchodníky v diskuzním fóru.


EnviWeb - Na statku Bernard připravují zábavné centrum věnované řeci Ohři Naše další projekty\nNa statku Bernard připravují zábavné centrum věnované řeci Ohři Voda\n18.12.2010 | zdroj: ČTK | 29× přečteno vytisknout článek\nNa historickém statku Bernard u Královského Poříčí připravují zábavní a naučné centrum věnované řece Ohři. Projekt dotovaný Evropskou unií má stát zhruba 35 milionů korun a návštěvníkům by se mohl otevřít v létě příštího roku, řekl ČTK jednatel statku Bernard Miroslav Makovička. Statek opravila obec, která i založila obecně prospěšnou společnost Centrum tradičních řemesel Královské Poříčí. Obec byla i žadatelem o dotaci. "Zábavní centrum řeky Ohře má přiblížit všechny zajímavosti, které dějí kolem Ohře. Má přiblížit řeku z pohledu vodáctví, industriálních zajímavostí, zajímavých staveb. Budou zaplněny dvě patra muzea v naší expozici," naznačil Makovička. Expozice by ale neměla být jen statická. V muzeu, ale i na nádvoří mají vzniknout interaktivní prvky, například model hradu Loket a dalších památek od pramene Ohře v Německu až po její ústí do Labe u Litoměřic. Na nádvoří vznikají dva rybníčky, kde budou prvky pro děti, například model bahenní sopky nebo rýžoviště zlata. Staví se kovárna i pekárna, kde se bude tradičním způsobem péct chleba. Projekt se začal připravovat už před dvěma lety. Nyní se práce připravují, mají vyvrcholit v létě příštího roku. Na srpen organizátoři plánují pochod od pramene Ohře. Podle Makovičky podobná expozice věnovaná řece v okolí nikde není. Tím, že Ohře prochází rozsáhlým územím, kde žijí statisíce lidí, může být i zajímavým lákadlem pro turisty z velmi širokého okolí. Statek by tak získal další návštěvníky. Zatím jich ročně branami statku projde 13.000 až 19.000 lidí. Pavel Peňás


Jaké jsou výhody Bitcoinu? | VirtualniPenize.cz\nDigitální měny si zasloužily pozornost téměř všech. Od zákazníka až po prodejce, od celých států po celé národy. Stále je zde ale spousta těch, kteří neví, proč je dobré Bitcoin používat v běžném každodenním životě, a proto přicházejí o spoustu zajímavých příležitostí.\nBitcoin může ochránit finanční prostředky před inflačními trendy tak, že nechá peníze ve vašich rukou a zachová kupní sílu. Ptáte se jak?\nNo… Inflace je většinou způsobena neshodou v nabídce a poptávce. Pokud je nabídka větší než poptávka, cena klesá a inflace upadá. Spoustu věcí člověk ovlivnit zkrátka nemůže, jako například srpen 2014…\nBudeme-li předpokládat, že počet korun v oběhu se časem dotisknutím zdvojnásobí, stejně tak se to promítne i na hodnotě měny. Obchodník musí zareagovat zvýšením ceny, aby mohl prodávat zboží za stejnou hodnotu, za jakou ho měl v úmyslu prodávat původně. V tomto případě dochází k inflaci. S Bitcoinem předem víme, že nikdy nebude mít hodnotu více než 21 milionů coinů, tedy, nebude se nikdy reálně potýkat s problémem inflace.\nBitcoin jako vaše peníze\nViděli jsme, jak monetární politika bank ovlivnila naši denní rutinu, a to většinou nijak příjemně. K tomu, aby se peníze vrátily do rukou svých majitelů, je potřebná decentralizace, a to taková, jakou nám přináší právě Bitcoin. Pokud se cokoliv stane, nikdo vám nemůže na Bitcoin sáhnout, dokud neobjeví zařízení, na kterém je uložen. K tomu, abyste mohli provést jakoukoli transakci, potřebujete veřejný a soukromý klíč, který má vždy jen konkrétní vlastník Bitcoinu.\nV době, kdy se věci mění mrknutím oka, nechce být nikdo zdržován kvůli často i několikadennímu čekání na připsání peněz na účet. S Bitcoinem je všechno okamžitě. Ve vaší peněžence vidíte transakci, jakmile váš kamarád stiskne tlačítko odeslat, a během dalších 30 až 40 minut je transakce potvrzena ostatními členy sítě.\nInformace o kreditních a debetních kartách, které jsou snadno uvolněny, mohou vést k obrovským finančním ztrátám. O to se s Bitcoinem můžete přestat bát. Pokud byste snad byli paranoidní, můžete si koupit tzv. Bitcoin Trezor a kdykoli si své bitcoiny převést mimo dosah internetových zlodějů zpět do své matrace.


Před posledním zápasem v základní skupině D evropského poháru Alpe Adria Cup mají sice basketbalisté Děčína již jistotu postupu do další fáze soutěže, ale duel bude mít jistě náboj. A aby také neměl, když půjde o další derby s ústeckou Slunetou a navíc nejspíš i o souboj o první místo v základní skupině D!\nÚstečané odehráli ve skupině D už čtyři zápasy a všechny vyhráli. V prvním zvítězili v Děčíně, ve druhém doma porazili po vyrovnaném průběhu Osijek 88:82. poté přehráli Osijek i na jeho palubovce 65:75 a na konci listopadu vyhráli ve Štýrském Hradci jasně 75:104 (nejlepší střelci Slunety: Pecka 21, Čampara 19, Svejcar 19)..\n1. Ústí 4 0 341:288 8\n2. Děčín 4 1 430:382 8\n3. Osijek 1 4 417:435 2\n4. Graz 0 4 294:377 0\nTomáš Grepl, trenér BK ARMEX Děčín: „Hrajeme v této sezóně s Ústím již potřetí. Pokusíme se v tomto utkání uspět, i když víme, že nás nečeká snadný soupeř. Kromě dlouhodobé zraněných hráčů Grunta a Landy by všichni ostatní měli být k zápasu připraveni.“\nLukáš Feštr, rozehrávač BK ARMEX Děčín: „Ústí máme co vracet. Navíc jsme ještě stále ve hře o první místo ve skupině. Doufám, že se dobře připravíme a dovedeme utkání do vítězného konce.“\n← Výroční výstava děčínské zoo je nyní k vidění v knihovně → První prosincová sobota promění zoo v peklo


Tarhoňa s brokolicovou omáčkou - recepty a vaření Poslirecept.cz\nZdravě a chutně / 02.09.14\n100 g slanina v celku\n2 trojúhelníčky tavený sýr\nBrokolici uvaříme v osolené vodě doměkka. Na másle zpěníme cibuli a slaninu, trochu podlijeme vodou a rozdrobíme bujón. Poté vložíme rozdrobenou brokolici, osolíme, opepříme a okořeníme kurkumou.\nProhřejeme, přidáme česnek, tavený sýr smíchaný ve trošce mléka a mírně zahustíme hladkou moukou. Aby se netvořili hrudky, za stálého míchání přilijeme smetanu. Omáčku podáváme s tarhoňou připravenou dle návodu.\nVýbornou přílohou je chléb s máslem a sušeným droždím.\nZdravě a chutně /12.01.12\nJednoduchá krabí směs\nJe to velice rychlá a lehká pochoutka.\nZdravě a chutně /16.06.14\nGrilovaný pangasius na domácím špeku a bylinkách\nZkus tuto sladkovodní rybu, která se chová v deltě Mekongu a jistě neprohloupíš.\nZdravě a chutně /21.07.13