Imvwula Nkukula-Nsoke Ilawa! (Hena webo uliitambula na?) Print\nImvwula Nkukula-Nsoke Ilawa! (Hena webo uliitambula na?)\nBana Kristu batonkomene bakali kulangila amyoyo yoonse, kulangila “Mvwula Ncaalizi” nanka cisyomyo ca “kubotezyelwa” ca Muya Uusalala eeco ncobakali kulindila kuti cibabambile kupa Koompolola Kupati mukaindi kasyoonto munsaa Kuboola Kwabili. Pele kampango kamwi kaindidwe ambali aako kali mubbuku lya Ciibalusyo, kayubununa kuti “Mvwula yalunywaanya” eeyo iliimpene acintu cili coonse ncobakali kulangila, alimwi iluujisi kale kuwa cino ciindi!\nGanda lyakutambila zipekupeku azisobano lya Iroquois , Chicago, Illinois, mu Nalupale 1903.\nEelyo ŋanda yakulangizyila zipekupeku azisobano ya Iroquois niyakajulwa mumwezi wa Vwumbi Pati 23, 1903, yakatembaulwa akusumpaulwa mbuli mukunzyanyo weebeka akataa masena aakulangilizya zyakulikkomanisya. Yakayakidwe munsaa cibaka cadolopo cakalaa bamasilikani azintoolo, eeco cakanyina ntenda. Alyalo pepa lya Chicago Daily News lyakasumpauzya kwaambilizya kuti: “Kunyina cilangilo kuli koonse ciinda Kubota mbuli ca Iroquois. Pele buyo ca L’Operacili ku Paris, kunyina cimbi Ime nceekabona cilaa muya uuleta kusangalala mubuyake bwaco mbuli ceeci.”1 Ipepa lya Chicago Tribune lyakaindizya kutembaula kwiinda waawo, kalyaamba kuti:\nŊanda yakusobanina yeebeka kumabazu woonse, iilibotela, akubekema kabotu-kabotu, eeyo munzi wa Chicago tuuninga yiitide kuti njiyanguwo. Ŋanda ya Iroquois tiiyezyekwi ncobeni mububotu bwayo akataa masena woonse aakulikkomanisya kucooko cakumbo kuno, alimwi inga toodanaika kuti cooko ca kujwe inga calidunda kubaa maanda naaba obile aayelene ayeeyi.2\nZyaambilizyo zimwi zyakubbataika zyilaa makani zyakaambilizya ganda eelyo kuti “Tiikonzyi akupya mulilo pe.”3\nKwakainda buyo mazuba aali makumi otatwe alusele, mumwezi wa Nalupale 30, eelyo ŋanda eeyo niyakazwide bantu pamu, kuzula bantu bayanda kulangilizya zyakulikkomanisya. Kwakali bantu bakasisinkene akusyaankana basika akata 2,100-2,200, kabalindila kulangilizya musobano. Bamwi bakaliimvwi kabatakwe aakukkala –bunji bwabo kabali bamakaintu abana- aboobo bakaliimvwi kusyule lyabaabo bakakkede, akwiimina mutuzila twakweendela.\nKaindi kasyoonto buyo nicakatalika cibeela cabili camusobano, cinsinkilizyo campulungiwdo cakatalika kuyaka mulilo. Mumaminiti obile, yoonse ŋanda eeyo mpuyakali atala yakazuzumbila mabangabanga aamulilo uuvwilima. Eddie Foy, umwi wabaabo bakali kutola lubazu mumusobano, wakasoleka kulesya bantu kulyataukana eelyo nibakali kutija mulilo kumwi kaamba kuti “Amukkale nobantu muzyuuno zyenu. Nkantu kasyoonto buyo aaka. Ulazimwa linolino. Koya kumbele, kosobana Dillea, kosobana!” 4 Awalo Mweendelezi wa Nyimbo, Joseph Dillea, wakatobela malailile ookwa Foy akuzumanana kulizya nyimbo.\nMibili yabantu yakali lundene kusikila mafiiti kkumi mukati kamilyango eeyo yakakkiidwe, nokuba yakasyaanikizyide abantu banji bakali kutonkana kuzyila mukati.\nKwiinda bantu bali myaanda cisambomwe (600) bakafwa mumulilo ooyo, bunji bwabo mukaindi kasyoonto buyo.\nEeyi nintenda yakacitika mucaanda cakali kutegwa “Tiikonzyi akupya mulilo pe”, mulilo ooyo wakali kaambwa kuti “Nkantu kasyoonto buyo aaka. Ulazimwa linolino”- eeyo nintenda yakajaya bantu kwiinda ntenda zyoonse zyamililo yamumaanda mumusela waku Amelika.\nAabo bakali kulangilizya musobano, nibakamvwa kuti mulilo ooyo tuukwe makani manji, tiibakazyi ncobeni kuti, nibakacikkede kabaswiilila nyimbo zyakali kulizyigwa, mabangabanga aamulilo akali kuvwilima akuyaa kuswena munsi lyabo mpobaabede mukati, kawuumpa akunyesya cili coonse cakali kukonzya kupya. Balo bakali kulangila mamanino aamusobano aayebeka akubapa lumwemwe kumwi kabasekelela akukambilila. Balo bakacili kulangila kuti inga bazyokela kumaanda aabo mumawoola obile aayo eelyo musobano kuumanide kusobanwa.\nPele bweende bwazyintubwakatalikide kale kucitika munzila yakubalesya kubona zyoonse nzyobakali kulangila. Bwakabeelela mubuzuba oobo.\nKasimpe katontomeka kuyeeya nkakuti, eeco cakacitikila bantu aabo munzila eeyo nceenya asunu ncecicitika, pele muciindi cino, kuli zinjaanji zilangilwa kunyonyooka: lufutuko luteeli lwa makamu aabantu.\nImvwula nkukula nsoke\nKuboola kwa Muya Uusalala aciindi ca Pentekkositi cakali cintu camoza ciyandika kapati.\nAlimwi nibwakasika buzuba bwa Pentekkositi, boonse bakalikkede antoomwe amoyo omwe mubusena bomwe. Mpoonya wakalimvwisya kuyobeka kuzwa kujulu mbuli kuvwuuma kwaguwo pati, nkabela kwakazulila guwo muŋanda oomo mubakakkede. Mpoonya kwakalibonya cakali kukoyaanga mabangabanga aamulilo, aakalokela akukkalila atalaa mutwe waumwi aumwi. Alimwi bakazulila Muya Uusalala, akutalika kwaambaula mumyaambo yamasi aali kulaale, mbweenya mbuli Muya mbuwakali kubazumizya. (Milimo 2:1-4, KJV)\nCipego ca Muya Uusalala eeco cakatilwa kakwiina kumamanya nokuba kupimwa, cakabapa nguzu aabo basyomi bataanzi zyakutola mulumbe mubotu kunyika yaazyibidwe mumusela omwe buyo. Ooku “nkokisika kwa “Muumbulizi” ooyo wakasyomezyedwe alimwi kwakasika mbuli “mvwula yampumpaluya.”\nCintu ciinda kuba ciyandisi kubasyomi bamazubaano, nkubbukizya kampango ka Cizuminano Cakale aako kasyomezya cisyomyo cipati boobu, pele muciindi cino, ninguzu zya “mvwula nkukula-nsoke”. “Nkaako amukkomane nywebo nobana ba ziyoni, alimwi kamusekelela muli Yahuwah Eloah wanu: nkaambo Walo wakamupa mvwula ntaanzi, alimwi Walo uyoolekela mvwula kuti iwide ndinywe , mvwula ntaanzi amvwula ncaalizi mumwezi mutaanzi.” (Joweli 2:23, KJV)\nCisyomyo Ciyandisi! Kutililwa Moza kuti usalazye muya abuumi bwamuntu, akubambila bantu kuti bakacingauzye Yahushua mumakumbi akubapa nguzu zyakutola mulumbe wakucenjezya wamamanino kunyika yoonse. Basyomi banjaanji balanga kucisyomyo eeci amyoyo iilangila ncobeni mucisyomyo eeci. Balo balangila kusalazyigwa. Bayanda kukamantana aJulu akupa Koompolola Kupati (kucenjezya kwamamanino) kunyika yoonse, alimwi bapailila Yahuwah kuti atumine mvwula ncaalizi yakubabambila kuzintu zyamamanino aamusela.\nCuusisya ncakuti, bantu banji baluujisji kulubizya mbuli bantu bakali muganda lya Iroquois, eelyo nibakakkede kabalikwayide muzyuuno akuswiilila nyimbo, kabalangila kuzyokela kumaanda aabo. Babikkila mvwula ncaalizi nkukula nsoke kuti iyoowa muciindi ciboola kumbelaa mazuba kakuli muciindi cino, zintu zicitika eezyo nzyobabwene ameso aabo zilakonzya kubalesya kupiluka Kujulu.\nKumvwisisya kaambo ncokuli kupyopyongana kwamusyobo ooyu, ncintu ciyandika kuteelelesya kuti ino ninzi mvwula ntaanzi amvwula ncaalizi nkukula nsoke, alimwi zyaamba nzi eelyo nozibelesyegwa mbuli zitondezyo.\nIme ndakakomenena mumunzi mwakali kulimwa myuunda mipati yampunga. Kwakali cimpayuma kapati. Mumwaka umwi mume wakali kusikila buyo makumi obile aamainci, bunji bwaziindi wakali kuzyila kumvwula yaciindi camalubaluba akucaanda ca mupeyo. Balimi bakaba bankutwe akusongwaala mukulima zisyango munyika njumu boobu. Bakali kusyanga mpunga zyamupeyo mumyezi ya cilimo. Mpunga zyakali kusonsa akutalika kukomena. Mpoonya mupeyo niwaakasika, mpunga zyakali kulindila kusikila mupeyo wainda, kazikwabilidwe kuti zitayumi mpeyo kunsaa civwumbilizyo cacanda. Eelyo mvwula yaciindi camalubaluba niyakali kuwa, mpunga zyakali kukomena kufwamba, kukola akubizwa. Mpoonya zyakali kuyuma eelyo zuba nilyakatalika kubala kazitaninga tebulwa mumwezi wa Kunkumuna Masamu.\nKusyanga mpunga munyika njumu cileelene aciyanza cabulimi butakwe meenda aakwiida zisyango bwabalimi bana Isilayeli munyika ya Palesitaini yansiku.\n(Image used by permission of Michael Brandt Photography.)\nOoku kuzinguluka kwabulimi mwaka amwaka, kwakali konzyene munzila imwi mbuli mbukwaali kulimwa maila munyika njumu ya Palesitaini ciindi cansiku. Balimi bakali kusyanga mbuto cilimo. Bakali kutebula maila amusyobo umwi muciindi camalubaluba akutebula mpunga mainza. Balimi bana Isilayeli bakayeeme aziindi zyobile zyakuwa mvwula kuti balime zisyango zyabo. “Imvwula ntaanzi” yakali kuwa kaindi kasyoonto kabamanide kusyanga mbuto cilimo. Eeci ncecakali kupa kuti maila atalike kusonsa akukomena.\n“Mvwula ncaalizi nkukula nsoke” yakali kusika kumamanino aacilimo muciindi camalubaluba akusyuuka mweemvwe, akupa kuti maila abizwe. Mvwula ncaalizi njiyakali kusimya maila kupa butebuzi bunji.\nTacili cintu cigambya aboobo kuti Moza Wacishinshimi wakasala kubelesya zitondezyo zya mvwula ntaanzi a mvwula nkukula nsoke kutondezya kukomena mumoza akubizwa kwabasyomi muciindi ca Pentekkositi, alimwi, amukaindi kasyoonto munsaa Kuboola Kwabili.\nInzya, pele … ino caamba nzi eeci?\nAboobo… mvwula ncaalizi Muya Uusalala. Pele ino eeco caamba nzi mubwini, mumabala maubauba? Mbubuti mbocibambila musyomi kuti alibambile kuzyokela Kujulu?\nBwiinguzi bwa mubuzyo ooyu buyubununa kasimpe kasangalazya moyo: imvwula ncaalizi yakatalika kale kuwa! Iluujisi kuwa cino ciindi!\nYahushua wakasandulula mulimo waandeene wa Moza Uusalala, eelyo Walo naakati:\nIme ndimwaambila masimpe; Ime ndeelede kuunka: nkaambo kuti nsyecikkede, Muumbulizi takamubooleli inywe; pele kuti Ime ndaunka, Ime njoomutumina Walo kuli ndinywe.\nNkabela eelyo walo aakusika, uyoosinsa nyika yoonse zinyonyoono zyayo, amubululami, amulubeta:\nMucinyonyoono, nkaambo tabacindisyomi Ime;\nMubululami, nkaambo Ime ndaunka kuli Taata, alimwi inywe tamucikandiboni;\nMulubeta, nkaambo muleli wanyika eeyi wabetekwa.\nIme ndicilaa zinjaanji zyakumwaambila inywe, pele tamukonzyi kuzyibikka mumyoyo yenu cino ciindi.\nNokuba boobo, eelyo Moza wakasimpe aakusika,walo uyoomusolweda mukasimpe koonse: nkaambo walo takaambi zyakwe; pele kufumbwa eeco ncayoomvwa, ncencico ncayookwaamba: alimwi walo uyoomutondezya zintu zicizya kumbele.\nWalo uyoondipa bulemu Ime: nkaambo walo uyootambula kuzwa kuli ndime, alimwi uyoomutondezya inywe. (Johani 16:7-14, KJV)\nMuya Uusalala upedwa kupa malailile! Kuyiisya tusimpe twa Kujulu kuli sicikolo mubombe. Aboobo, nkokuti “imvwula nkukula nsoke ncaalizi”, nkasimpe kasumpukide kwiinda tusimpe tuzyibidwe kale toonse!\nAaya masimpe alibwenwe mutumpango tobile, ooto tusisidwe mubbuku lya Ciibalusyo: “Amuswiilile, O inywe nomajulu, nkabela Ime ndakanana; alimwi koteelela, O nyika, majwi aa mulomo Wangu. Majwi aangu ayoosika mbuli mvwula, ncemwaambila ciyoosika mbuli mume, alimwi mbuli mvwula iisunsumuna atalaa mweemvwe, alimwi mbuli mvwula atalaa bwizu.” (Ciibalusyo 32:1-2, KJV)\nMvwula ncaalizi nciiyo camoza. Mumuni mupya! Kwiimikila kunembo lya Yahuwah uusetekene kakwiina uukuzekela, cintu ciyandika kuyubununa tusimpe twansiku ooto twakasisidwe kaindi. Tusimpe ooto twakavwukidwe kunsaa kubula luzyibo, kusyoma masendekezya aziyanza zyabantu, pele lino tuyoobambululwa akujokolosyegwa katuletelezya abuumi mbuli mvwula ncaalizi iikukula nsoke mbwiikomezya akusimya zisyangidwe.\nAlimwi lino eeci ncecicitika cino ciindi!\nMumuni Uuyungizya Kumweka\nAabo balamatila ziyanza zyakaindi akulubila kuzwide mvwi balasweekelwa kasimpe kakuti mumuni uciyaa kuyungizya kumweka munzila yabaabo batobela [Yahushua]; kasimpe lyoonse kaciyaa kuvwunguluka kubantu bokwa [Yah]. Swebo lyoonse tweelede kuya kumbele kutobela Musololi wesu. Ndilyeelyo notweenda mumumuni ooyo uumwekela ali ndiswe, akuteelela kasimpe aako kajulidwe kuli ndiswe kuti tuswiilile, notutambula mumuni munji kwiinda waawo. Tatukonzyi kulilekela mukutambula buyo mumuni ooyo bamatata ngubaajisi myaanda yamyaka yakainda kale. Kuti bamatata aabo bakali kuyoowa Yahuwah nibakabona ncotubwene mazubaano, akumvwa zyoonse nzyotumvwide, balo nibakatambula mumuni akweenda muli nguwo. Kuti swebo katuyanda kutobela mukusyomeka kwabo, swebo tweelede kutambula tusimpe ooto tulibonya kuli ndiswe, mbuli mbabo mbubaacitide kutusimpe ooto twakapedwe kuli mbabo; swebo tweelede kucita mbuli mbubakali kunga bacita, kuti nibakapona mumazuba aano ngotupona swebo.5\nMumuni uuyungizya kumweka ncipego ceebeka. Yahuwah ulapa nguzu kubana Bakwe kwiinda mukubayungizyila luzyibo, busongo akumvwisisya zintu zilemu zyokwa Yahuwah. Luyando luteeli lulatondezyegwa mukuti talukasyi kuzyiba kasimpe kali koonse, aako kanga kuti katambulwa, kalakonzya kuyumya akukwabilila muya wamuntu mulweendo lwaanyika. Eelo bantu Bakwe nobafwa nzala akufwa nyota ya mumuni Wakwe, kunyina pe Taata nabatyompya.\n“Balikke aabo bakkala maumi aabo kweendelana amumuni ooyo ngobajisi mbabayootambula mumuni wiinda waawo. Pele buyo kuti swebo katuya kumbele abuzuba kulitondezya ciimo cabuna Kristu, swebo tatukakonzyi kuzyiba Moza Uusalala waakusika mbuli mvwula ncaalizi. Kunoonga ilawa mumyoyo yabantu bali mumbali lyesu, pele swebo inga tatukakonzyi kuzyiba nocicitika eeco.” (Testimonies to Ministers, p. 507.)\nYahushua wakaamba kuti, “Balelekwa aabo bafwide nzala abalaa nyota yabululami: nkaambo bayookkuta.” (Mateyo 5:6, KJV) Yahuwah ulabapa bulumbu aabo bayandaula mumuni wiinda kumweka amoyo woonse. Aabo babikkila maanu akutobela kasimpe, kufumbwa muulo uunga waba mukucita boobo, bayootambula zileleko zyamoza zyeelela mubuumi buno, alimwi akulongezyegwa kapati mubuumi buciboola kumbele. Yahuwah ulayumya luyando lwabo lwakasimpe amumuni uuzwa kucuuno Cakwe caluzyalo.\nZipego zyamusyobo ooyo, nokuba boobo, zyiletelezya mulimo mupati. Inzya, kwaabana abamwi eezyo zintu zyakayiigwa, pele akuya kumbele kuyandaula mumuni wiinda waawo. Kwaciindi cilamfu kapati, zikombelo zya buna-kristu zyakali likwayide amumuni ooyo nguzyaajisi kale. Cikombelo ca Katolika caku Loma, calo ciinda kucembalaa akataa zikombelo zinjaanji, cilidunda kuti ziyanza azilengwa zyaco kwiina acimbi pele “ndwiiyo lwa bamatata bacikombelo.” Mbubuti eeci mbociimpene akwaamba kwa baJuuda kuti “ tunsiyansiya twakaambwa abalupatipati” ooto Yahushua ntwaakababwentela?\nZikombelo eezyo zyakatalikila muciindi ca Kubambula kwa Basikukazya zyakakumbatila mumuni muyandisi wa Kujulu wakuti bantu boonse basyoma mbapaizi, mbalulami kwiinda mulusyomo, kubbizya bapati alimwi alusyomo lunjaanji lumwi, pele mpoonya zyakazyatila akwiimina mpoonaawo. Musela wabili awatatu wa Basikukazya wakalikwaya mumumuni ooyo wakatambwidwe abazyali abanyinakulu babo. Tiibakaya kumbele kukakatila kuyandaula mumuni wiinda waawo pe.\n“Bunji bwa bamayi bayiisya bantu, balikkomene kubikka aagolela lwiiyo nkaambo balo lwabo beni tabayandi kwiindilizya kwiiya waawo, alimwi balimvwa kulibilika eelyo bamwi bantu nobayandaula kasimpe kwiinda kaako nkobajisi kale. Eelyo mumuni mupya nuupegwa, balalibilika mbuli ba Falisi mbubaalimvwide eelyo Kristu naakasika amumuni mupya mucisi ca BaJuuda. Bayanda kulesya kuyungizya mumuni. Tabalekeli buyo akukaka kusanyangula Mangwalo, pele balakakatila anguzu zyabo zyoonse kulesya bantu kulisanyangwida Mangwalo.” (Review & Herald, June 29, 1886.)\nMbweenya buyo, bunji bwa zikombelo zyaciindi ca Kubambula kwa Basikukazya eezyo zyakatalikila mumusela wa 19th, zyakaya kumbele mumoza kwiinda Basikukazya mbubaatambula kasimpe. Ba Baptisti ba buzuba bwaciloba bakatambula mumuni wa Nsabata yabuzuba bwaciloba akwaabana mumuni ooyo aba SDA. Ba Mormoni bakakumbatila bukkale bwa buumi bubotu. Bakamboni ba Jehova bakayandaula zina lyokwa Yahuwah lyamasimpe pele baakaka mazuba aakukomba mituni woonse. Kuyungizya kutambula Nsabata yabuzuba bwa ciloba amulumbe wabukkale bwa buumi bubotu, ba SDA bakasoma tusimpe tunjaanji twacikombelo cakujulu aziiyo zili muli ncico zyakuyiisya nzila yalufutuko.\nComwe comwe akataa zikombelo zyoonse eezi cakainduluka kulubizya mbuli kaindi, alimwi azyalo, zyakazyamya akwiima mpeenya aawo. Tiizyakatonkomana kuya kumbele mumumuni waapedwe.\nKutambula mumuni mupya mulemu, muntu uli woonse uuyandaula kasimpe weelede kutaalukila kulaale azilengwa zyakabambwa abantu baansi. Walo weelede kulazyika ansi kufumbwa muzeezo wakweezyeezya buyo alimwi uleelede kuyandisya kuteelela kufumbwa Muya Uusalala ncamuyubunwida kuti nkasimpe.\nKolazyika amulyango wakuvwuntauzya mizeezo yako njoliyeeyela yoonse. Webo tokakonzyi kusikila aali kasimpe kuti kosanyangula Mangwalo mukuyanda buyo kuti uyumye mizeezo yako. Kosiila limwi zyoonse eezyo anze lyamulyango kotaninga njila mukuvwuntauzya kwa Moza, alimwi koya kuli Yahuwah kolaa moyo uulitola ansi kutegwa ukamvwe ncayanda kukwaambila yebo…\nUtabwezelezyi mizeezo yalusyomo lwako lwaanyika nounka ku Bbaibbele akubala Jwi kweendelanya amumuni wamizeezo yako. Utakakatili kucita kuti zyoonse zyili mu Bbaibbele zyeendelane amanjezyeezya aako. Kovwuntauzya Jwi kabotu-kabotu amoyo woonse mumuya wakupaila amuzeezo uusalala uutazambaidwe cili coonse. Kuti nobala watalika kulimvwisya jwi, alimwi wabona kuti mizeezo njoyandisya tiiyendelani a Jwi lyabulemu, utasoleki kweelanya Jwi kuti lyeelele kuba mumizeezo eeyo. Kocengulula mizeezo yako kuti yeendelane a Jwi. Utalekeli ncosyoma nokuba ncookali kucita kaindi kuti ceendelezye kuteelela kwako. Kojula meso aamizeezo yako kuti ubone zintu zyeebeka kuzwa mumulawo. Kovwuntauzya zyilembedwe, mpoonya kosimpa maulu aako atalaa bbwe liteeli.6\nKulikke kucita boobo, nokonzya kusumpuka atalaa mizeezo iitabeleki akutobela kasimpe kufumbwa nkokakusolweda.\nAawo abusena zikombelo mpuzyakaalilwa kujata mulimo wakutobela mumuni uuyungizya kumweka, milimo minjaanji iitayeeme cikombelo cili coonse yakatalikwa kuti imwaye tusimpe twa Kujulu. Eeyi milimo yakasyomeka mukuyubununa mumuni waapegwa kuli basimilimo, pele kulekela buyo asyoonto, yoonse milimo eeyo yakalisalila kulamatila buyo cibeela camumuni comwe, akukaka kutobelezya akulibalila kasimpe kainda waawo. Alimwi mbweenya mbuli zikombelo zyakainda kumbele lyazyo, mbunga zyamilimo eezi zyakayiisya batobeli bazyo kuti bakake mumuni wiinda yooyo ngobajisi kale.\nEeyi nintenda yalufu. Nintenda mpati kumiya yabantu aabo bakaka mumuni uusumpukide uuyungizya luzyibo. Tusimpe twa Kujulu tweelede kuyandaulwa cabunkutwe! Tweelede kubalwa akutambulwa mumuya wakulumba. Kunyina kabeela, nokaceya buti nokuba kuti kaalibonya aanga takakwe mulimo mupati, aako keelede kusukuminwa ambali nokuba kusowelwa anze. Toonse tweelede kusanganyigwa antoomwe, akuyandisyigwa, akuteelelwa.\nMulimo wamuntu uli woonse uusyoma masimpe ngwakuti : 1 avwuntauzye kasimpe ; 2) azumine kasimpe kapedwe; alimwi, 3) akkale buumi bwakwe kweendelanya amumuni ooyo wakayubununwa.\nKusalazyigwa Kwiinda mu Kuteelela\n“Mumuni” nkasimpe. Pele kwiinda waawo, mbumboni bwa kasimpe, oobo buletwa kubasongo, akukkalwa kwiinda mubuumi bwakuteelela. Kuzuminizya buyo tacili cintu cikonzya kuvwuna muntu naba ni. Badyabooli abalo balazuminizya nguzu zyokwa Yahuwah akukankama, pele balaindilizya kuya kumbele kuzanga, aboobo kasimpe takakonzyi kubavwuna. Kutegwa kasimpe katambulwe cakumaninina, kasimpe keelede kutobelwa alimwi ndilyeelyo moyo nuusalide kuteelela, ndendilyo Muya wa Kasimpe nuusalaza muya wamuntu.\nPaulu wakalumbaizya Yahuwah nkaambo kakasimpe aaka: “Pele swebo tulaangilidwe lyoonse kuli [Yahuwah] nkaambo kandinywe, nobasazima bokwa [Yahushua], nkaambo Yahuwah kuzwa kumatalikilo wakamusala nywebo kwiinda mulufutuko, kwiinda mukusalazyigwa aMuuya wakusyoma awakasimpe .” (2 Batesalonika 2:13, KJV)\nIbbala lisanduludwe waawa lyakuti “kusyoma” mu Cikuwa ndibbala luumuzi Muci Alabu, ndibbala lya kusyoma ncobeni. Mucito wakusyoma (uutobelwa akuteelelwa) nguusalazya. Teesyi kuzuminizya buyo kakwiina kucita cimwi kuzwa waawo. Eeli bbala lizyila kubbala lya CiHebulayo pis’tis (#4102) eelyo lyaamba kumvwa, koongelezyegwa akusyomezyegwa.\nMuya wamuntu ulasalazyigwa kwiinda mukuteelela. Aaka nkaambo kayandika kapati. Mizeezo mipya, niitobelwa, iba musemo wamilazyo. Eeyi milazyo, njiitalika kuba ciimo alusyomo lwamuntu. Ciimo alusyomo lwamuntu ndolubamba mizeezo ambwalimvwa muntu. Alimwi mizeezo ambwalimvwide muntu ncecibamba ciimo cakwe.\nCiimo ncecintu cilikke ncotuyootola Kujulu. Kunyina naba omwe weelede kusulaika mumuni nuuceya buti, nkaambo omwe-omwe mumuni ooyo nguubamba musemo aawo aayelede kuboolela mumuni mupati, ooyo uusolweda kukuteelela akusalazya muya wamuntu. Nokuba kudilika musyule ntaamu yomwe akuleka kujatilila kasimpe inga capa muya wamuntu kuti unjile muntenda.\nKuyuma Moyo Kwiinda Mukunyansya\nMusela wacisi ca Isilayeli nkokucenjezya kupati kwabulemu kubasyomi bacipona mazubaano. Uyubununa zintu zitobela kuti muntu wajalila moyo wakwe kumumuni uyaa kuyungizya kuyubununwa. Ntaamu ili yoonse njibaabweza bana ba Isilayeli yakukaka Mufutuli, yakalaa ntenda nkaambo yakali kutondezya kulibambila kusulaika kasimpe. Kumbelaa mazuba, mpuwo yabusongo Bwakwe amaleele ngaakacita naakalimvwisya, kwakatalikwa kuzyibwa ncobeni kuti Yahushua wakali Mesiya ncobeni ooyo wakali kulangilwa. Pele ciimo cabuntu cakawide mucinyonyoono mbuli mbocibede, kulisumpula kwabasololi kwakabalesya kuzumina kulubila kwabo kujatikizya mbobakali kulanganya Nguwe. Aboobo bakasungilizya cisi coonse kuti cimukake Mufutuli, abalo bantu bakalaa nsoni akulisumpula kapati cakuti tiibakazumina kuti bakayandide kale kuzumina kubikka lusyomo lwabo mubasololi balubide.\nImvwula ncaalizi ipedwa kubambila myoyo kubutebuzi. Balikke aabo batambula mumuni uusumpukide ooyu mbabayoosima akukola muli Yahushua.\n(Image used by permission of James Richman.)\nKufumbwa sikuvwuntauzya kasimpe wancobeni weelede kuzyiba kuti eeci ncecicitika mazubaano. Basicikombelo balaletelwa mumuni mupya, pele mubunji bwaziindi, batijaanina ku beembezi babo, bapaizi nokuba bamayi, akubabuzyilila kuti, “Hena eeci cili masimpe na?”\nBasololi babupaizi balizyi kabotu kuti mumuni mupya tuuyendelani alusyomo lwambungano eezyo zyibabbadela mali kuli basimilimo bazyo. Aboobo mulimo wabo kukaka mumuni mupya woonse, alimwi ncencico ncobacita eeco. Ooyo mulembi ulizyibene kabotu-kabotu abeembezi ba SDA aabo bazyi mubukkwene kuti Nsabata iitobezya Mwezi-aZuba njamasimpe ncobeni, pele kunyina nobayiisya makani aaya kumbungano zyabo. Balazumanana kuvwola mali kuzwa kumbungano eeyo yiimvwi kiikazyana amumuni uuyungizya luzyibo. Eeci ncecintu ciindulukwa ciindi cili coonse muntu umwi nayaamina amuntunyina kuti nguulaa nguzu muzintu zyalusyomo akuti nkakasimpe keelede kusyomwa.\nNkaambo nzi aaba bantu ncobabuzyilila kumuntunyina kuleka kubuzya Yahuwah? Taata wakatamba kale boonse aabo bayanda kuti baboole kuli Nguwe mubusongo: “Kuti kakuli muntu akati kenu uutajisi busongo, amumuleke alombe kuli Yahuwah, walo nguupa cakwaabila limwi, alimwi kakwiina kubwentela pe: mpoonya ooyo muntu uyoopegwa.” (Jemusi 1:5, KJV)\nMbuli bama Falisi bamumazuba ookwa Yahushua, abalo basololi babupaizi bamazubaano balalisumpula mulwiiyo lwabo. Balo bakaiya kuzikolo zipati! Balo bakasoma ciHebulayo aci Giliki camu Bbaibbele. Balo bakabala malembe aayo muntu mutuba ngataninga mvwide pe! Balo balauntuluzyila luzyibo lusumpukide alimwi balalibilika akunyema kufumbwa kuti nzyobasyoma kazyilubide.\nMbombuboobo, kulisumpula mbokubanjilauka akubatalisya kufubaazya kufumbwa muntu uubaambila kuti ulaa luzyibo lwa mumuni kwiinda ndobajisi lwabo beni. Balo balasulaika bumboni mbobapegwa, zimwi ziindi kwiinda mukupelengusya, nokuba kukopa mizeezo, nokuba kuzwangana. Aaba basololi lwabo beni kunyina nobabala kabalaa mizeezo iisalala, nkaambo bayandisya kutabilila ceeco cibagwasyilila kujana mali abukkale bubotu. Kwiinda mucitondezyo cabo, basolweda makunga aabantu kuti badonaike mumuni mupya wakasimpe akukulwaizya masendekezya kumuntu kufumbwa uubuzyilila makani aamumuni mupya.\nEelyo bumboni buyungizya waawo nobusikila mumizeezo yabasololi babupaizi alimwi kasimpe nokabazula mumyoyo yabo, pele baciya kumbele kuzimaanya makani aayo akulesya kwaambila batobeli babo. Bumboni boonse bukonzya kujanwa munyika tabukonzyi kudilimuna kuzuunyana kulisumpula kwabo. Balaancinko yakukazya kuti balilubide.\nKuli ntenda eelyo [Yahuwah] nayootumina bantu bakwe mumuni wiindene, balo kabalibikka kulubazu lwa Bafalisi. Kutabi muntu akataa bantu balaa mumuni mupya, uulibikka mucibaka cakuti ulaa mumuni woonse weelede kuyubununwa kwaciindi coonse, alimwi akuti kucinyina mumuni uuciyubununwa munzila yabo kuzwa mujwi lyokwa [Yahuwah]. Mbuli bantu besu mbobaya kumbele kuvwuntauzya Mangwalo, mbweenya azintu zinjaanji mboziyooyubunwidwa kuli mbabo zilaa kasimpe kayandisi. Hena aabo bakatundululwa abasazinyina kuzwa muzikombelo, bayoosinsa bamwi eeco balo ncobacita lwabo beni? Hena inga bayoolisumpula mbuli baFalisi? Hena balafubaazya akunonga cakusampaula kufumbwa citeendelani ambabo? Hena baya kwaamba muntu uujisi mumuni mbuli ba Falisi mbubakaamba Mufutuli kuti, “Ulaa dyabooli”? Hena banoolibambide kukaka mulumbe wakwe., “nkaambo tatutobeli swebo”? Hena mutumwa ooyo [Yahuwah] ngwayootumina kalaa mumuni wiindene uyoofubaazyigwa akunongwa, mbuli Paulu mbwaakatundululwa abakomba mituni nibakamwaamba kuti, “Amumuleke tumvwe ncaamba ooyu uulabalika”?7\nEelyo webo nounka kuli Yahuwah lwako omwini, Walo uyookuyiisya olikke. Tacili cintu ceelede kubuzyilila mizeezo njobajisi basololi babupaizi. Tusimpe tuyiigwa munzila yakubuzya Yahuwah ntusimpe tuyandisi. Eelyo Yahuwah naba mwiiyi wako, Walo ulakukkazyika mukasimpe kutegwa kubule cintu cikonzya kukuzungaanya mulusyomo lwako.\nNcintu cikulwaizya lusyomo kulanga musyule oomo mwaakakwiinzya Yahuwah, atusimpe Walo ntwaakakuyiisya.\nNkamu ya WLC team kunyina noyaandeene anduwe. Swebo tuli buyo nkamu yabasyomi babombe myoyo batanteene munyika, aabo bayanda Yahuwah alimwi bayandisya kwaabanya kasimpe aako nkotuyaa kuyubunwidwa. Eeci, zimwi ziindi, ncintu cakali kuyandika kweempwa antangalala kulubila kwesu kwakaindi. Pele kasimpe nkayandisi ncobeni cakuti kweempwa kwesu takutuusyi nsoni pe! Tatuyandi kulekela kulisumpula kuti kutulesye kuzumina mputwakalubide kaindi. Kasimpe kalikke nkakalaa mpindu.\nMbuli mbokuyaa kuzuminwa kuti kuli mumuni mupya, mumuni munji uyaa kupegwa mbuli mvwula iiwa akuletelezya kasimpe kayungizya waawo. Ootu ntotusimpe tubambila bantu kubutebuzi bwamamanino aanyika.\nOoyu musinzo wakatalikila mumwaka wa 2000 eelyo nkamu ya WLC niyakasinswa mu Moza kuti tweelede kuyaamukila limwi zikombelo zizangide zyakawa. Eelyo nkamu niyakalisalila kutobela Yahushua a Yahushua balikke, Taata wakalekela mvwula yakujulu kuti iwe cakulileka alimwi mbuli muyoba kiitobezya mulongo uulaansi aawa:\nMwaka wa 2002:\nKulonga kuzwa mumadolopo.\nMwaka wa 2005:\nKukaka lusyomo lwa Cikombelo ca Loma lwa Baleza Botatwe muli Omwe.\nMwaka wa 2006:\nBusanduluzi bwamasimpe bwabami bali ciloba ba Ciyubunuzyo 17 amulongo wamalelo aabo.\nMwaka wa 2009:\nKkalenda lya Malengelo akusowa ansi Kkalenda lyalweeno lina Gregory.\nMvwiki yamasimpe tiili mvwiki iizinguluka kakwiina kuyozya.\nNsabata yamu Bbaibbele yansiku.\nCiindi cini Buzuba nobutalika.\nCipego ca Mazuba aa Mwezi Mupya.\nKuyaamika ansi mapobwe aamituni Kkilisimasi a Isita.\nKoongola kwa Mapobwe Ookwa Yahuwah.\nMwaka wa 2010:\nNkondo yamamanino ilaa makani aakukomba.\nLuzyibo lwa mazina aaluleme ookwa TaataaMwana aciindi cibotu cakwiita mazina aayo.\nKumvwisisya ciiminina Caando Cokwa Yahuwah.\nKusalazyilwa Caando ca Munyama.\nMwaka wa 2011:\nKuzuzikwa kwa Myeembo iili ciloba ya Ciyubunuzyo kuyoocitika kumbelaa mazuba kuleka kuti kwaazuzikwa kale musyule lyaciindi.\nKubalila Pobwe lya Pentekkositi kutobelezya Bbaibbele.\nMwaka wa 2012:\nMatalikilo aa Mwaka Mupya wa Bbaibbele.\nMwaka wa 2013:\nMumuni mupati wakusulaika kasimpe kwabaJuuda kuzwa mumwaka wa 1540 alubazu ndubaatola ba Jesuiti mukulwana kasimpe.\nKuganta kutondeka kuti nguni Simukazya-Kristu alimwi uli kuli cino ciindi atalaa anyika.\nMwaka wa 2015:\nKumvwisisya lwaanguluko oolo Yahuwah ndwaakapa mumakani aa kubizyigwa, mbuli bwaamba ba Anabaptisti.\nMwaka wa 2016:\nCiimo cini ca Nyika ampiibede eeni.\nKusandulula Daniele 11 a 12, akujalwa ŋanda yakazekelo kulaafwi kucitika.\nKumvwisisya bukamantene mwami wakunyika abami bali ciloba ba Ciyubnuzyo 17.\nKumvwisisya Matalikilo 6:1-4 aciiyo caba Nefilimu, mbocizimaanya luyando luteeli lwa Yahuwah.\nLuzyibo lwa Lweeno lwa Isilayeli wamazubaano.\nKuswaanganya Ba Jesuiti kulweeno lwakuti nyika ili mbuli bbola.\nMakanze aasisidwe mulusyomo lwabudyabooli lwa baleza botatwe muli omwe.\nLucengo lwamamanino luyeeme amuzeezo wanyika iili mbuli bbola.\nKutambula mumuni , Kusowa Cilubide\nMumuni mupya tacili cintu cakuyoowa. Ncipego citeeli! Kufumbwa kumweka kwamumuni kulayubununa aawo aali cilubide. Eelyo mumuni nuutambulwa mumuya wabulumbu, akukkala buumi bweendelana amumuni kwiinda mukuteelela, ubambila moyo wamuntu kuya Kujulu.\nKopailila mumuni mupya. Kouyandaula mbuli mabwe mayandisi aali mubulongo bwaansi. Kunyina bumboni bwiinda waawo kuti Yahuwah ulakusolweda webo kwiinda bumboni bwakuti Walo ulakuyiisya lwiiyo Lwakwe.\nKolisinsa mumoyo wako. Hena webo wautambula mumuni mupya? Hena kuli mumuni webo ngookakaka? Hena webo ulimasimpe kuti waakaka kulubila kuleka mumuni? Kopiluka alimwi ukainduluke kulibalila. Kubala amuzeezo uusalala alimwi kolanganya bumboni boonse amoyo uuyandisya kuteelela Muya Uusalala eelyo nakuzyibya kasimpe. Kolomya kubona kuti webo watambula mumuni woonse nuucipedwe alimwi kolombelela mumuni uuyungizya waawo.\nImvwula nkukula-nsoke iluujisi kuwa. Buvwubi bwaluzyibo lunji kapati akasimpe lino nkobuli mbuli mbukwatakali kulangilwa mumisela yoonse yamusinze ooyo wakavwumbilide nyika. Ooyu mumuni mupya, ulayandika ncobeni kumuya wako nkaambo ooyu ngomumuni uukubambila kuti webo ukaswaangane a Yahushua muluumuno eelyo Walo nayooboola.\nAlimwi Walo ulaafwi kale kusika!\nMumuni wakubucedo uyaakubangalala kugoko. Kotambula lwiiyo lupya amoyo wakulumba akukkomana oolo Yahuwah ndwalekela kuzya anyika, alimwi kolibambila kuya Kujulu.\n1 Amy Leslie, quoted in Chicago Death Trap: The Iroquois Theatre Fire of 1903, by Nat Brandt, p. 25.\n2 W. H. Hubbard, ibid.\n3 Brandt, p. 5.\n4 Christopher Cerf, The Experts Speak, p. 247.\n5 Ellen G. White, Historical Sketches, p. 197.\n6 Ellen G. White, Manuscript Releases, No. 209, pp. 431-432.\n7 The Home Missionary, September 1, 1894.


Mabbuku aa Bakamboni ba Jehova kutumwa Aamawebbusaiti Aatazumizyidwe\nAMUBALE MU Afrikaans Albanian Altai Alur Amharic Amis Arabic Argentinean Sign Language Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bashkir Bassa (Cameroon) Belize Kriol Bengali Bicol Boulou Brazilian Sign Language Bulgarian Cakchiquel (Western) Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chol Chuvash Cibemba Cinyanja Colombian Sign Language Croatian Czech Damara Dangme Danish Digor Douala Dutch Edo Efik English Esan Estonian Ewe Fijian Finnish Fon French Ga Garifuna Georgian German Greek Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hungarian Ibanag Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kannada Kikamba Kikaonde Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisonge Kongo Korean Korean Sign Language Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Latvian Lingala Lithuanian Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Malagasy Malay Malayalam Mam Mambwe-Lungu Marathi Marshallese Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mexican Sign Language Mingrelian Mixe (North Central) Mixtec (Guerrero) Mongolian Moore Motu Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Nigerian Pidgin Norwegian Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Polish Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Bolivia) Romanian Russian Russian Sign Language Samoan Sango Sepedi Sepulana Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin South African Sign Language Spanish Spanish Sign Language Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tajiki Tamil Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Ukrainian Urhobo Uzbek Uzbek (Roman) Venda Vietnamese Waray-Waray Wolaita Xhosa Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zulu\nIno nkaambo nzi ncocitazumizyidwe kutuma mabbuku aa Bakamboni ba Jehova aamawebbusaiti aatazumizyidwe?\nAkaambo kakuti tulaabila mabbuku eesu aamba zyamu Bbaibbele kakunyina kubbadelesya, bamwi balimvwa kuti kwaakkopa alimwi akwaatuma aamawebbusaiti aambi kulizumizyidwe. Pele, kucita boobo takweendelani amalailile aali mucibeela cakuti Nzyomweelede Kuzumina * kujatikizya mawebbusaiti eesu alimwi caleta mapenzi mapati. Kweelana ambokwaambidwe cakusalazya mucibeela eeco, kunyina uuzumizyidwe kutuma “zifwanikiso, mabbuku aa Intaneti, zizibisyo, nyimbo, zifwoto, mavidiyo, naa zibalo kuzwa awebbusaiti yesu a Intaneti (webbusaiti iili yoonse, file-sharing site, video-sharing site, naa Intaneti).” Ino nkaambo nzi mulawo uuli boobo ncouyandika?\nKunyina weelede kutuma mabbuku eesu alo aatazumizyidwe kulembululwa kumawebbusaiti aambi a Intaneti\nZyoonse izili aamawebbusaiti eesu tazyeelede kulembululwa. Basiluleyo alimwi abasikukazya bambi balasola kubelesya mabbuku eesu aamawebbusaiti aabo kutegwa boongelezye Bakamboni ba Jehova alimwi abamwi. Zintu zibikkilizyidwe mumawebbusaiti aayo zyakabambilwa kupa basikubala kudooneka. (Int. 26:4; Tus. 22:5) Bamwi babelesya makani kuzwa mumabbuku eesu naa cizibisyo cawebbusaiti yesu ya jw.org mukwaambilizya makwebo, naa kubikka aazintu nzyobayanda kusambala, alimwi amuma app aamutuncini twamumaanza. Kwiinda mukukwabilila milawo iikasya kulembulula alimwi acizibyo, tulijisi twaambo kweelana amulawo itukwabilila kuti kutabi kuzibelesya munzila iitali kabotu. (Tus. 27:12) Pele ikuti acaali twazumizya bantu, nobaba bakwesu, kutuma makani aali aawebbusaiti yesu aamawebbusaiti aambi, naa kubelesya cizibyo ca jw.org kusambala zintu, nkuta tazikonzyi kutugwasyilizya notusola kukasya basikukazya alimwi abasimakwebo.\nKulintenda ikukkopa mabbuku eesu kuzwa kumasena aambi muciindi ca jw.org. Jehova wakapa “muzike uusyomeka alimwi uucenjede” alikke, mukuli wakubamba cakulya cakumuuya. (Mt. 24:45) “Muzike” ooyu ubelesya buyo mawebbusaiti aazumizyidwe ikumwaya cakulya cakumuuya—www.jw.org, tv.jw.org, alimwi a wol.jw.org. Alimwi tujisi buyo ma app aamutuncini twamumaanza otatwe aazumizyidwe—JW Language®, JW Library®, alimwi a JW Library Sign Language®. Tulakonzya kusyoma kuti muzibelesyo eezyi kunyina kwaambilizya makwebo naa kusofwaazyigwa anyika ya Saatani. Ikuti kwabelesyegwa nzila zimbi kujana cakulya cakumuuya, cilalangilwa kuti cakacincwa naa kunyonganizyigwa.—Int. 18:26; 19:8.\nKuyungizya waawo, kutuma mabbuku eesu mumawebbusaiti aazumizya bantu kuti baambe nzyobayeeya kupa coolwe kuli basiluleyo alimwi abasikukazya bamwi ikumwaya twaambo tupa kuti mbunga ya Jehova italike kudoonekwa. Bakwesu bamwi boongelezyegwa amibandi yakukazyanzya a Intaneti, aboobo bapa kuti zina lya Jehova lisampaulwe. Intaneti taili nzila yeelela kuti muntu ‘uubombede moyo kalailila baabo bakazya.’ (2Tim. 2:23-25; 1Tim. 6:3-5) Alimwi kwajanwa kuti kwabambwa maakkaunti akubandikila a Intaneti aakubeja alimwi kwabambwa amawebbusaiti aajisi zina lyambunga, lya Kabunga Keendelezya, alimwi amazina aabantu bali muli nkako. Pele, kunyina uuzulilwa mu Kabunga Keendelezya uujisi webbusaiti yakwe mwini naa uujanika mumawebbusaiti aakubandikila a Intaneti.\nKutondezya bantu webbusaiti ya jw.org kugwasya kumwaya “makani mabotu.” (Mt. 24:14) Zibelesyo zili a Intaneti nzyotutambula kutegwa katubelesya mumulimo wesu zilabambululwa lyoonse. Tuyanda kuti boonse kabagwasyigwa anzizyo. Aboobo, kweelana amalailile aali mucibeela cakuti Nzyomweelede Kuzumina mbwaatondezya, mulakonzya kumutumina muntu umwi bbuku a e-mail naa kumutumina liinki isololela ku jw.org. Kwiinda mukutondezya bantu balaaluyandisisyo webbusaiti yesu iizumizyidwe, tubaswaanganya kubusena bwini ikuzwa cakulya cakumuuya, “muzike uusyomeka alimwi uucenjede.”\n^ munc. 1 Liinki iitola ku Nzyomweelede Kuzumina ilakonzya kujanwa apeeji lyamatalikilo a jw.org mpoili aansi, alimwi milawo iilembedwe ilabeleka kuzintu zyoonse iziliko amawebbusaiti eesu.


Mulimu Naabupeziñi Lifasi? | TABA YENDE\nMUBALE MWA Abbey Abkhaz Abui Acholi Adhola Afrikaans Aja Ajië Albanian Alur American Sign Language Amharic Arabic Argentinean Sign Language Armenian Armenian (West) Assamese Ateso Attié Aukan Australian Sign Language Austrian Sign Language Awajun Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Balinese Bambara Baoule Basque Bassa (Cameroon) Bassa (Liberia) Batak (Dairi) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Bengali Betsimisaraka (Northern) Betsimisaraka (Southern) Biak Bicol Bislama Bissau Guinean Creole Bolivian Sign Language Bosnian Boulou Brazilian Sign Language British Sign Language Bulgarian Bété Cakchiquel (Central) Cambodian Catalan Cebuano Central Alaskan Yupik Chamorro Changana (Mozambique) Changana (Zimbabwe) Chavacano Chilean Sign Language Chin (Hakha) Chin (Kuki) Chin (Tiddim) Chin (Zotung) Chinese (Cantonese) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Sign Language Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chiyao Chol Chontal (Tabasco) Chopi Chuabo Chuukese Chuvash Colombian Sign Language Comorian (Ngazidja) Costa Rican Sign Language Croatian Croatian Sign Language Czech Czech Sign Language Damara Dangme Danish Dayak Ahe Dayak Ngaju Digor Douala Drehu Dusun Dutch Dutch Sign Language Ecuadorian Sign Language Edo Efik Embera Esan Estonian Estonian Sign Language Ewe Fante Faroese Fataluku Fijian Filipino Sign Language Finnish Finnish Sign Language Fon Frafra French Sign Language Frisian Fulfulde (Cameroon) Futuna (East) Ga Galician Garifuna Georgian German Sign Language Gitonga Gokana Gourmanchéma Gouro Greek Sign Language Greenlandic Guadeloupean Creole Guarani Guarani (Bolivia) Guatemalan Sign Language Guerze Guianese Creole Gujarati Gun Guna Guéré Haitian Creole Hausa Hawu Haya Hehe Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Honduras Sign Language Huastec (San Luis Potosi) Hungarian Hungarian Sign Language Hunsrik Iban Ibanag Ibinda Icelandic Igbo Iloko Inakeanon Indonesian Indonesian Sign Language Irish Isoko Italian Italian Sign Language Japanese Japanese Sign Language Javanese Javanese (Eastern) Jula Kabiye Kabuverdianu Kabyle Kachin Kadazan Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kekchi Khana Khasi Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinande Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisii Kisonge Kongo Konkani (Devanagari) Konkani (Roman) Korean Korean Sign Language Kosraean Kpelle Krio Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kurdish Sorani Kwangali Kwanyama Lahu Laotian Latgalian Latvian Latvian Sign Language Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Lovari Low German Luganda Lugbara Luo Luxembourgian Macedonian Macua Macushi Madi Makasae Malagasy Malawi Sign Language Malay Malayalam Maltese Mam Mambae (Ermera) Mandjak Mangareva Maninkakan (Eastern) Manipuri Mano Mapudungun Marathi Marquesian (Hiva Oa) Marquesian (Nuku Hiva) Marshallese Mauritian Creole Maya Maya (Mopán) Mayo Mazahua Mazatec (Huautla) Mende Meru Mexican Sign Language Mingrelian Miskito Mixe Mixtec (Guerrero) Mixtec (Huajuapan) Mixtec (Tlaxiaco) Mizo Mongolian Mongolian Sign Language Moore Motu Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Nahuatl (Veracruz) Nama Navajo Ndau Ndonga Nengone Nepali New Zealand Sign Language Ngabere Ngangela Ngiemboon Nias Nicaraguan Sign Language Nigerian Pidgin Niuean Norwegian Nyakyusa-Ngonde Nyaneka Nyungwe Nzema Odia Okpe Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Otomi (State of Mexico) Paicî Palauan Panamanian Sign Language Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Paraguayan Sign Language Pemon Pennsylvania German Persian Peruvian Sign Language Piaroa Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Pilagá Polish Polish Sign Language Pomeranian Ponapean Portuguese Sign Language Pular Punjabi Punjabi (Shahmukhi) Puo ya bo Susu ya Kwa Albania Puo ya bo Susu ya Kwa Cuba Puo ya bo Susu ya Kwa Ghana Puo ya bo Susu ya Kwa Hong Kong Puo ya bo Susu ya Kwa India Puo ya bo Susu ya Kwa Madagascar Puo ya bo Susu ya Kwa Malaysia Puo ya bo Susu ya Kwa Mozambique Puo ya bo Susu ya Kwa Salvador Puo ya bo Susu ya Kwa Slovakia Puo ya bo Susu ya Kwa Slovenia Puo ya bo Susu ya kwa Angola Páez Quebec Sign Language Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quechua (Huallaga Huánuco) Quiche Quichua (Chibuleo) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Santiago del Estero) Quichua (Tena) Rapa Nui Rarotongan Romanian Romanian Sign Language Romany (Albania) Romany (Argentina) Romany (Bulgaria) Romany (Eastern Slovakia) Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Northern Greece) Romany (Romania) Romany (Serbia) Romany (Southern Greece) Roviana Rumanyo Rungus Runyankore Russian Russian Sign Language Rutoro Réunion Creole Saami (North) Samoan Sangir Sango Saramaccan Sarnami Sena Senoufo (Cebaara) Sepulana Serbian Serbian (Roman) Serbian Sign Language Serer Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Seychelles Creole Shipibo-Conibo Shuar Siarabia (Morocco) Siarabia (Tunisia) Sibemba Sichewa Sichokwe Sidama Sifura Sigerike Siheberu Sijelemani Sikaonde Sikosa Sikuwa Silamba Silenje Silozi Silubale Silunda Simambwe-Lungu Simbukushu Sinamwanga Sindebele Sindebele (Zimbabwe) Sinhala Sinyanja Sipeli Siputukisi Siputukisi (Portugal) Sishona Siswahili Siswahili (Congo) Siswana Sitonga Situmbuka Sizulu Slovak Slovenian Soli Solomon Islands Pidgin Somali Spanish Spanish Sign Language Sranantongo Sunda Susu Swati Swedish Swedish Sign Language Swiss German Sign Language Tagalog Tahitian Tajiki Talian Tamil Tandroy Tankarana Tarahumara Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Thai Sign Language Tigrinya Tiv Tlapanec Toabaite Toba Tojolabal Tok Pisin Tokelauan Tongan Toraja Totonac Toupouri Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tyrewuju Tzeltal Tzotzil Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Uzbek (Roman) Valencian Venda Venezuelan Sign Language Vezo Vietnamese Wallisian Warao Waray-Waray Wayuunaiki Wejewa Welsh Wichi Wolaita Wolof Xavante Xârâcùù Yacouba Yoruba Yukpa Zande Zapotec (Guevea) Zapotec (Isthmus) Zapotec (Lachiguiri) Zapotec (Villa Alta)\n1. Mulimu naabupeziñi lifasi?\nJehova naafile lifasi kwa baana ni basali. Lifasi ki lihae laluna. Kabakaleo bo muuna ni musali bapili, bo Adama ni Eva, nebasika bupiwa kuli bataze mahalimu ka bana babona, kakuli Mulimu naasabupile kale mangeloi kuli apile kwa lihalimu. (Jobo 38:4, 7) Kono Mulimu naangile mutu wapili ni kumubeya mwa paradaisi yende yenebizwa simu ya Edeni. (Genese 2:15-17) Jehova naafile Adama kolo ya kuikola bupilo bobusa feli fa lifasi, mi ni bana banaaka ba ni bona nebaka ba ni kolo yeo.—Mubale Samu 37:29; 115:16.\nKwa makalelo, neli simu ya Edeni feela yeneli paradaisi. Bo muuna ni musali bapili nebaswanela kutaza lifasi ka bana babona. Mi hamulaho wa nako, nebaswanela kubusa lifasi kaufelaa lona ni kulieza paradaisi. (Genese 1:28) Lifasi halina kusinyiwa ni kamuta. Likazwelapili kuba lihae la batu.—Mubale Samu 104:5.\n2. Ki kabakalañi lifasi halisi paradaisi cwale?\nAdama ni Eva nebasika utwa Mulimu, ka mukwa ocwalo, Jehova abalundula mwa simu ya Edeni. Batu balatehelwa ki paradaisi, mi hakuna mutu yakonile kubakutiseza yona. Bibele ibulela kuli: “Lifasi li beilwe mwa maata a ba ba maswe.”—Jobo 9:24.—Mubale Genese 3:23, 24.\nKana Jehova ulibezi mulelo wahae wa kwa makalelo ka za batu? Batili! Ki Mulimu yamaata kaufela. Hakoni kupalelwa kupeta salelile. (Isaya 45:18) Ukatahisa kuli batu bapile sina mwanaalelezi kwa makalelo.—Mubale Samu 37:11, 34.\n3. Paradaisi ikakutiswa ka mukwa ufi?\nParadaisi ikakutisezwa fa lifasi mwahalaa nako yakabusa Jesu sina Mulena yaketilwe ki Mulimu. Mwa ndwa yebizwa Armagedoni, Jesu ukaetelela mangeloi a Mulimu kusinya batu babalwanisa Mulimu. Kihona Jesu akatama Satani ka lilimo ze 1,000. Batu ba Mulimu bakapunyuha sinyeho yeo bakeñisa kuli Jesu uka baetelela ni kubasileleza. Bakaikola bupilo bobusa feli mwa paradaisi fa lifasi.—Mubale Sinulo 20:1-3; 21:3, 4.\n4. Manyando akafela lili?\nMulimu ukafeza lili bumaswe fa lifasi? Jesu naafile “sisupo” sene sikabonisa kuli mafelelezo a lifasi afakaufi. Miinelo yeli teñi kacenu mwa lifasi ikona kutahisa sinyeho ya batu mi ibonisa kuli selupila kwa “maungulelo a muinelo wa lifasi.”—Mubale Mateu 24:3, 7-14, 21, 22.\nJesu hakabusa lifasi ka lilimo ze 1,000 kuzwelela kwa lihalimu, ukafeza manyando kaufela a mwa lifasi. (Isaya 9:6, 7; 11:9) Kwandaa kuba Mulena, Jesu ukasebeza sina Muprisita Yapahami mi ukatakula libi za batu babalata Mulimu. Ka mukwa ocwalo, ka kuitusisa Jesu, Mulimu ukafeza makulanu, busupali, ni lifu.— Mubale Isaya 25:8; 33:24.\n5. Ki bo mañi babaka pila mwa Paradaisi ya kwapili?\nKwa Ndu ya Mubuso, mukakopana ni batu babalata Mulimu, ili bababata kuituta zebatokwa kueza kuli bamutabise\nBatu babautwa Mulimu bakapila mwa Paradaisi. (1 Joani 2:17) Jesu naalumile balateleli bahae kuyo bata batu babaishuwa ni kuluta batu bao zebatokwa kueza kuli baamuhelwe ki Mulimu. Kacenu, Jehova utusa batu babañata-ñata kuitukiseza kuto pila mwa Paradaisi ya kwapili fa lifasi. (Zefania 2:3) Kwa Mandu A Mubuso a Lipaki za Jehova, batu baituta kuba baana ni basali babande, ni kuba bashemi babande. Bana ni bashemi balapelanga hamoho mi baitutanga zebatokwa kueza kuli batusiwe ki taba yende.—Mubale Mika 4:1-4.


AMUBALE MU Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Aymara Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chitonga Chitumbuka Cibemba Croatian Czech Danish Dutch Efik English Estonian Ewe Finnish French Ga Georgian German Greek Guarani Haitian Creole Hebrew Hiligaynon Hungarian Igbo Iloko Indonesian Italian Japanese Kazakh Kikaonde Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Kongo Korean Lingala Lithuanian Luganda Macedonian Malagasy Maltese Maya Myanmar Nepali Ngabere Norwegian Nzema Ossetian Otetela Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Polish Portuguese Quechua (Bolivia) Romanian Russian Sango Sepedi Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tatar Thai Tigrinya Tshiluba Tsonga Turkish Twi Ukrainian Umbundu Vietnamese Xhosa Zulu\nTimgad—Imunzi Wakanyonyoonwa Uyubununa Mbowakabede\nSIKULINGULA masena umwi musongo wakagambwa kapati. Munkanda yaku Algeria, kwakali ŋanda yabana Roma iyakali kwiiminina luzundo lwabo yalo yakavwikkidwe amusenga. Ciindi ba James Bruce baku Scotland nobakaibona ŋanda eeyi mu 1765, tiibakazyiba kuti bakaimvwi amatongo aamunzi wabana Roma walo wakayakidwe mu Africa nkoili Kunyika, idolopo lyansiku lya Thamugadi, pele lino liitwa kuti Timgad.\nNikwakainda mwaanda wamyaka, mu 1881, basikuvwukkula zyakaindi baku France bakatalika kuvwukkula zintu zyakayobwedwe kabotu mumatongo aamunzi wa Timgad. Nokuba kuti ciindi nobakabubona busena oobu tiibwakali kuboneka kabotu, bantu ibakali kukkala mumo bakali bukkede. Pele ino ncinzi cakapa kuti bana Roma bayake munzi uusumpukide boobu mubusena buli boobu? Alimwi nciiyo nzi ncotukonzya kwiiya kuzwa kumunzi ooyu wansiku alimwi abantu bakali kukkala mumo?\nMUNZI IWAKAYAKWA AKAAMBO KATWAAMBO TWACISI\nCiindi bana Roma nobakatalika kweendelezya zisi zili mu Africa nkoili Kunyika mumwaanda wamyaka wakusaanguna B.C.E., bakatalika kukazyigwa abasimutuntuli bamwi. Mbuti bana Roma mbobakali kukonzya kubamba luumuno abantu mbobakajana mubusena oobu? Cakusaanguna, basikalumamba ibakazwa munkamu iitwa kuti, Third Augustan Legion bakayaka minzi minji iikwabilidwe amabaya alimwi amasena aabasikugatela mumalundu alo mazuba aano aali kunyika kwacisi ca Algeria. Kumane, bakazooyaka dolopo lya Timgad, pele lino kabajisi makanze aaindene.\nMubwini, bana Roma bakayaka dolopo lya Timgad kuti kalikkalwa abasikalumamba ibakacileka mulimo, pele dolopo eeli bakaliyaka kabajisi makanze aakoongelezya bantu mbobakajana mubusena oobu. Makanze aabo akazwidilila. Mukuya kwaciindi, buumi bubotu bwamudolopo lya Timgad, bwakatalika kubakkomanisya bantu bakubusena oobu balo ibakatalika kucita makwebo mudolopo eeli. Kabalombozya kukkala mudolopo lya Timgad imwakali kukkala buyo bana Roma balikke, bantu banji bakubusena oobu bakazumina kunjila mulimo wabusikalumamba munkamu yabana Roma kwamyaka iili 25 kutegwa balo amikwasyi yabo beelele kuba basicisi bana Roma.\nAkaambo kakutakkutila kuba buyo basicisi bana Roma, bana Africa bamwi bakaba azyuuno zyaatala mudolopo lya Timgad alimwi amadolopo amwi aakali kweendelezyegwa abana Roma. Makanze aabucenjezu aabana Roma aakoongelezya bantu bakubusena oobu akazwidilila cakuti nokwakainda buyo cisela camwaanda wamyaka kuzwa nolyakayakwa dolopo lya Timgad, bantu banji ibakali kukkala mumo bakali bana Africa.\nBANA ROMA MBOBAKOONGELEZYA BANTU\nMisyika iyakajisi minsende alimwi amasena aazyuuno\nMbuti bana Roma mbobakazwidilila koongelezya bantu bakubusena oobu cakufwambaana? Kaambo kamwi nkakuti, bakali kukulwaizya muzeezo wakuti basicisi beelede kweelana, eeyi ninjiisyo yakali kuyiisyigwa asitwaambo twacisi muna Roma wazina lya Cicero. Nyika yakaapaulwa bweelene akati kabasikalumba bakaleka milimo bana Roma alimwi abana Africa. Idolopo eeli lyakayakidwe kabotu amaanda aazitina, ŋanda imwi aimwi kaiyakidwe abusena bukkwana mamita aali 20 mumabazu oonse alimwi kwakali tuzila tusyoonto twakali kwaandaanya maanda. Kuyaka maanda munzila iili boobo kwakali kubakkomanisya kapati bantu ibakali kukkala mumo.\nMbubwenya mbocakabede mumadolopo manji aabana Roma, bantu bakali kuswaangana mumabbuwa aakumusyika ikwakali bantu banji kutegwa bamvwe twaambo tupya alimwi akusobana zisobano. Bantu ibakali kukkala mucimpayuma munsi-munsi amalundu, cakutadooneka bakali kweezyeezya mbocakali kukkomanisya kweendeenda mutuzila twakajisi ziluli ciindi nokupya kapati naa kulikkomanisya mumasena aabuleya aakusambila ooko ikwakali kuvwuuma meenda. Ambweni bakali kweezeezya kuti balikkede mumabali-bali aameenda apooma kumwi kabaizya abeenzinyina. Kweelede kuti kulimbabo zintu zili boobu zyakali mbuli ziloto buyo.\nCibumbwa cijisi baleza botatwe atala ciimikidwe acuumbwe\nMabbuwa aakusobanina aalo akali kubelesyegwa koongelezya bantu. Eeli bbuwa lyakali kukkwana bantu basika ku 3,500, kubikkilizya abantu banji bazwa mudolopo lya Timgad alimwi amadolopo aakabazingulukide. Kabatanatalika kusobana, basizisobano bakali kubatondezya basikweebelela izilengwa zyabana Roma zyalo kanji-kanji izyakali kubikkilizya micito yakoonana naa nkondo.\nBukombi bwabana Roma abwalo bwakalijisi lubazu lupati. Ansi alimwi akubwaanda bwamasena aakusambila kwakazekawidwe zintu zyeebeka izyakali kucitika lyansiku. Mbokunga kusamba cakali cilengwa ciyandika icakali kucitwa abuzuba, aasyoonto-syoonto bantu bakooko bakabuzyibila bukombi bwabana Roma alimwi abaleza babo. Makanze aabo aakucinca bana Africa kutalika zilengwa zyabana Roma akazwidilila kapati cakuti zibumbwa izyakali kubikkwa azyuumbwe zyakalijisi madeekko aabaleza botatwe babantu bakubusena oobu alimwi zyakalijisi abaleza babana Roma.\nDOLOPO LYEEBEKA LYALOBA CAKUTAYEEYELA\nKuzwa ciindi Mwami Trajan waku Roma naakatalisya dolopo eeli mu 100 C.E., bana Roma bakali kukulwaizya bantu bamu Africa nkoili Kunyika kulima maila, kupanga mafwuta aamaolifa alimwi awaini. Kakutanainda ciindi, mucooko eeci mumwakali kuzwa maila, mafwuta aamaolifa alimwi awaini. Zintu eezyi zyakali kuyandika mubulelo boonse bwabana Roma. Mbubwenya mbuli madolopo amwi, idolopo lya Timgad lyakazwidilila mubulelo bwabana Roma. Mukuya kwaciindi, bantu bakavwula kapati mu Timgad, alimwi idolopo lyakakomena akwiindilila mabaya aakali kukwabilila dolopo.\nBantu ibakali kukkala mudolopo alimwi abamukamwini busena, bakazwidilila kapati akaambo kakucita makwebo abana Roma, pele balimi bakubusena oobo tiibakagwasyigwa kapati pe. Mumwaanda wamyaka watatu C.E., kweendelezyegwa calunya alimwi akuyaatala kwamitelo kwakapa kuti balimi basyoonto-syoonto bazange. Bamwi akati kabo ibakali kunjila cikombelo ca Katolika, bakatalika kunjila cikombelo ciitwa kuti Donatists, ikabunga kabantu ibakali kulyaamba kuba Banakristo bakalisungula kumana makulo mu Cikombelo ca Katolika.—Amubone kabbokesi kakuti, “ Bana Donatists—‘Cikombelo Cakubeja.’”\nNokwakainda myaanda yamyaka kakuli manyongwe akati kazikombelo, nkondo zyamasi alimwi akulwanwa abantu bazwa kuzisi zimbi, bulelo bwabana Roma bwakabula nguzu zyakweendelezya zisi zyaku Africa nkoili Kunyika. Kuzoosika mumwaanda wamyaka wacisambomwe C.E., bana Arab bakubusena oobu bakalyuumpa dolopo lya Timgad, mukuya kwaciindi lyakalubwa cakumaninina kwamyaka iili 1,000.\nMalembe aaci Latin aakalembedwe kuti: “Kuvwima, kusamba, kusobana, kuseka—oobu mbobuumi!”\nBasikuvwukkula zyakaindi ibakajana busena aawo mpolyakabed dolopo lya Timgad, bakaseka nobakabona malembe aaci Latin ngobakajana. Malembe aaya akali kwaamba kuti: “Kuvwima, kusamba, kusobana, kuseka—oobu mbobuumi!” Kujatikizya malembe aaya, syaazibwene mumakani aakaindi uumwi waku France wakaamba kuti eeci “citondezya buumi ambweni butakwe makanze, pele bamwi mbobabona kuti mbobuumi bwini-bwini.”\nMasimpe ngakuti, bana Roma bakali kupona buumi buli boobu kwaciindi cili mbocibede. Paulo, imwaapostolo Munakristo wamumwaanda wamyaka wakusaanguna, wakaamba kujatikizya buumi mbobakali kupona bwakuti “atulye akunywa, nkaambo kayi juunza tuyoofwa.” Nokuba kuti bakali kukomba, bana Roma bakali kuyandisya kulikkomanisya, tiibakali kubikkila maano kuzyiba cini ncobakali kuponena. Paulo wakacenjezya Banakristonyina kuti beelede kubacenjelela bantu bali boobu ciindi naakaamba kuti: “Muteenwi pe. Kuyanzana kubyaabi kunyonganya zilengwa zibotu.”—1 Bakolinto 15:32, 33.\nNokuba kuti bantu bamudolopo lya Timgad bakapona myaka iili 1,500 yainda, bantu tabanacinca kujatikizya mbobabubona buumi. Bantu banji mazuba aano babikkila buyo maano kubuumi bwacecino ciindi. Kulimbabo, kupona mbuli mbobakali kupona bana Roma cilagwasya nokuba kuti eeco cilakonzya kubaletela mapenzi. Pele Bbaibbele lilatwaambila caantangalala makani aagwasya noliti: “Zintu zicitika munyika eeyi ziyaabucinca.” Aboobo litukulwaizya ‘kutaibelesya cakumaninina nyika.’—1 Bakolinto 7:31.\nMatongo aadolopo lya Timgad apa bumboni kukaambo kakuti kujana lukkomano lwini-lwini mubuumi takuyeeme aakupona kweelana amalembe aalya aakavwikkilwa mumusenga wamu Africa nkoili Kunyika. Muciindi caboobo, kuyeeme aakupona kweelana aciyeekezyo camu Bbaibbele cakuti: “Inyika ilamana antoomwe azisusi zyanjiyo, pele ooyo uucita kuyanda kwa Leza unooliko lyoonse mane kukabe kutamani.”—1 Johane 2:17.\nBana Donatists—‘Cikombelo Cakubeja’\nBusena bwakubbapatizyila bwaku Timgad ncikono ca “Bunakristo” cadolopo eeli\nKumbo aadolopo lya Timgad kuli tongo lyacikombelo ceebeka ilijisi busena bwakubbapatizyila. Tongo eeli nciyeekezyo cakuti mumwaanda wamyaka wane C.E., mudolopo eeli bantu banji bakali bacikombelo caba Donatists—kabunga “Kabanakristo” ikakalizandula kuzwa kucikombelo ca Katolika.\nBana Donatists kunyina nobakali kuyanda kuti bulelo bwabana Roma kabunjilila mumakani aacikombelo. Bakali kulibona kuba ‘basicikombelo cakasimpe,’ icitali canyika. Cuusisya ncakuti micito yabo yakali kukazyanya ambobakali kulyaamba. Bana Donatists bakalijatikizyidwe mumanyongwe aabanamaleya, mutwaambo twacisi alimwi bakali kugwasilizya balimi basyoonto-syoonto kuzangila bamukamwini nyika alimwi abasimitelo bana Roma, calo cakapa kuti baleke kukkomaninwa abeendelezi. Nokuba kuti bakali kulitaminina kutaba banyika, bana Donatists bakaba ‘cikombelo cakubeja.’—Johane 15:19.\nAmwiiye twaambo tobilo tukonzya kumupa kusyoma ncolyaamba Bbaibbele kujatikizya buumi bubotu bwakumbele.


Muise Pilu Kwa Lika Zeñozwi | Tuto\n“Lika zeo . . . neliñolezwi kulemusa luna babatahezwi ki linako za maungulo.”—1 MAKOR. 10:11.\nLIPINA: 49, 127\nMUKONA KUITUTAÑI KWA MAFOSISA ENE BAEZIZE MALENA BABALATELELA?\nAsa ni Josafati\n1, 2. Ki kabakalañi haluswanela kunyakisisa mitala ya malena babane ba Juda?\nHAIBA mubona mutu yatelela ni kuwa mwa nzila, kana hamuna kuba ni tokomelo hamuka fita mwa nzila yeswana? Ka kunyakisisa mafosisa a babañwi, lwakona kutusiwa kusaeza mafosisa aswana. Mi ki nto yeswana niha luzamaya mwa nzila yaluna ya kwa moya. Lwakona kuituta lituto za butokwa kwa mafosisa a babañwi, kukopanyeleza cwalo ni mafosisa a batu bababulezwi mwa Bibele.\n2 Malena babane ba Juda bane banyakisisizwe mwa taba yefelile nebasebelelize Jehova ka pilu kaufela. Nihakulicwalo, nebaezize mafosisa amatuna. Lukona kuitutañi ku zeneezahezi ku bona, mi lukona kutokomela cwañi kuli lusike lwaeza mafosisa aswana? Kunahanisisa mitala yeo kukatahisa kuli lutusiwe ki lika zeneñolezwi kululuta.—Mubale Maroma 15:4.\nKUSEPA BUTALI BWA BATU KUTAHISA KOZI\n3-5. (a) Nihaike kuli Asa naasebeleza Jehova ka pilu kaufela, ki butata mañi bwanaakopani ni bona? (b) Ki lika mañi mwendi zenetahisize kuli Asa aitinge fa butali bwa batu, Baasha hanaatilo lwanisa Juda?\n3 Halukaleñi ka kunyakisisa mutala wa Asa ni kubona molukona kutusezwa ki Linzwi la Mulimu mwa bupilo bwaluna. Asa naaitingile ku Jehova mpi yetuna hahulu ya Maetopia hane itile kuto lwanisa Juda, kono naasika eza cwalo Mulena Baasha wa Isilaele hanaatilo tiisa muleneñi wa Rama, one uipumela museto ni naha yanaabusa Asa. (2 Makol. 16:1-3) Mwa taba ye, Asa aitinga fa butali bwahae ni kuleka kweta Mulena Beni-Hadadi wa Siria kuli alwanise Baasha. Kana mulelo wa Asa neukondile? Bibele ibulela kuli: “Baasha hautwa taba yeo, honafo atuhela kuyaha Rama mi asiya musebezi wanaaeza wo.” (2 Makol. 16:5) Kwa makalelo, nekubonahalile inge kuli Asa naaezize katulo yeswanela.\n4 Kono Jehova yena naangile cwañi taba yanaaezize Asa? Mulimu naalumile mubuleli wahae Hanani kuyo kalimela hahulu Asa bakeñisa kupalelwa kuitinga ku Jehova. (Mubale 2 Makolonika 16:7-9.) Hanani naabulezi kuli: “Kuzwa cwale ukana utahelwa ki lindwa.” Baasha naakutile; kono Asa ni batu bahae nebazwezipili kutahelwa ki lindwa mwahalaa puso yahae kaufela.\n5 Sina mone lubonezi mwa taba yefelile, Mulimu naatatubile pilu ya Asa, mi naaboni kuli Asa naamusebeleza ka pilu yahae kaufela. (1 Mal. 15:14) Mulimu naatabezi zanaaezize Asa; naaeza tato ya Mulimu ka nzila yeswanela luli. Kono naanani kutalimana ni matata anaatisizwe ki katulo yahae yesika luka. Mwa taba ya Baasha, ki nto mañi yenetahisize kuli Asa aitinge kwa batu, ili kuisepa ni kusepa Beni-hadadi, kufita kuitinga ku Jehova? Kana naanahanile kuli mwendi butali bwahae ni masole ki zona zeneka tusa hahulu kufita mwanaaka mutuseza Mulimu? Kana naanahanile cwalo kabakala kufiwa kelezo yemaswe?\n6. Lukona kuitutañi kwa mafosisa anaaezize Asa? Mufe mutala.\n6 Kana taba ya Asa yakona kulutusa kuitatuba? Halutalimana ni matata abonahala kuli halukoni kuatatulula, kubunolo kuitinga ku Jehova. Kono luezanga cwañi halutalimananga ni matata amanyinyani? Kana luitinganga fa butali bwa batu ka kulika kuatatulula ka ililuna? Kamba kana lwaitusisanga likuka za mwa Bibele, ili kubonisa kuli luitingile ku Jehova kuli alutuse kutatulula matata aluna? Ka mutala, fokuñwi ba mwa lubasi lwaluna bakona kutahisa kuli kulubele taata kufumaneha kwa mikopano ya puteho kamba yemituna. Muswanela kukupa Jehova kuli amietelele ni kumitusa kutatulula hande butata bo. Kamba kucwañi haiba muzwisiwa musebezi, mi kumibela taata kufumana omuñwi? Hamuka ambola ni mutu yomuñwi yakenya batu misebezi, kana muka mutaluseza kuli mukatokwa kufumanehanga kamita kwa mikopano ya mwahalaa sunda? Kusina taba ni kuli ki butata mañi bolukopana ni bona, luswanela kulatelela manzwi a walisamu yanaabulezi kuli: “Ufe Jehova nzila yahao; uitinge ku yena, mi uka kutusa.”—Samu 37:5.\nKUKONA KUEZAHALAÑI HAIBA LUKETA BALIKANI BABAMASWE?\n7, 8. Josafati naaezize mafosisa mañi, mi ki lika mañi zenezwile mwateñi? (Mubone siswaniso sesi fa likepe 23.)\n7 Cwale halunyakisiseñi mutala wa Josafati mwanaa Asa. Naanani mikwa yeminde yemiñata. Bakeñisa kuli naaitingile ku Mulimu, Josafati naaezize lika zende zeñata. Kono hape naaezize likatulo zemaswe. Ka mutala, naanyezi mwanaa Mulena Akabe yamaswe, yanaabusa mubuso wa Isilaele wa kwa mutulo. Kusina taba ni temuso yanaafilwe ki mupolofita Mikaya, Josafati naaswalisani ni Akabe mwa ndwa ya kulwanisa Masiria. Mwa ndwa yeo, Josafati naabatile kubulaiwa. Hamulaho akutela kwa Jerusalema. (2 Makol. 18:1-32) Cwale mupolofita Jehu amubuza kuli: “Kana waswanela kutusa babamaswe, mi kana waswanela kulata babatoile Jehova?”—Mubale 2 Makolonika 19:1-3.\n8 Kana Josafati naaitutile sesiñwi ku zeneezahezi ku yena? Nihaike kuli naazwezipili kutukufalelwa kubata kutabisa Mulimu, kubonahala kuli naasika ituta sesiñwi ku zeneezahezi ku yena mwa taba ya Akabe ni kwa temuso yanaa mufile Jehu. Josafati hape aeza tumelelano yeñwi yesika luka. Naaezize tumelelano yeo ni sila sa Mulimu, mulena yamaswe Akazia, mwanaa Akabe. Josafati ni Akazia nebapangile lisepe hamoho, kono kwa mafelelezo lisepe zeo nelisinyehile, mi nelisika peta mulelo wazona.—2 Makol. 20:35-37.\n9. Kukona kuezahalañi haiba luketa balikani babamaswe?\n9 Kubala likande la Josafati kuswanela kulususueza kuitatuba. Ka mukwa ufi? Josafati neli mulena yomunde. Naaezize zelukile mi “naabatile Jehova ka pilu yahae kaufela.” (2 Makol. 22:9) Kono ni yena naakukuelizwe ki balikani babamaswe. Muhupule lishitanguti leliñozwi mwa Bibele, lelili: “Yazamaya ni bababutali ukaba yabutali, kono yaswalisana ni litoto ukakena mwa butata.” (Liprov. 13:20) Lubata kutusa babatabela kuli bazibe niti. Kono bakeñisa kuli Josafati naaezize silikani ni Akabe, naabatile kubulaiwa. Ka nzila yeswana, lwakona kuikenya mwa butata haiba lueza silikani ni batu babasa lapeli Jehova.\n10. (a) Ki tuto mañi ka za kunyala kamba kunyalwa yeluituta ku Josafati? (b) Ki nto mañi yeluswanela kuhupula ka za kueza silikani ni batu babamaswe?\n10 Lukona kuitutañi ku zeneezahezi ku Josafati? Mukreste wakona kukala kulata mutu yasalapeli Jehova, ka kunahana kuli mwahalaa Bakreste ba niti hakuna mutu yaswanela yakona kunyalana ni yena. Kamba Mukreste ukona kuhapelezwa ki bahabo yena kuli anyale kamba kunyalwa asika supala kale. Kutuha fo, babañwi bakona kuikutwa sina mwanaaikutwezi kaizeli yomuñwi yanaabulezi kuli: “Lubupilwe ni takazo ya kubata kulatiwa ni kuba ni balikani.” Ki sifi saswanela kueza Mukreste ya mwa muinelo wo? Kunahanisisa zeneezahezi ku Josafati kwakona kumutusa. Kamita naaitingile ku Mulimu kuli amuetelele. (2 Makol. 18:4-6) Kono nekuezaheziñi Josafati hanaakalile kueza silikani ni Akabe, yanaasa lati Jehova? Josafati naaswanela kuhupula kuli meeto a Jehova atalimisisa babasepahala ku yena ka pilu kaufela. Ni kacenu, meeto a Mulimu “atalimisisa mwa lifasi kaufela,” mi uitukiselize kulubonisa “maata ahae.” (2 Makol. 16:9) Wautwisisa muinelo waluna mi walulata. Kana munani tumelo ya kuli Mulimu ukakulisa takazo yamina ya kubata kulatiwa ni kuba ni balikani? Muikolwise kuli ka nako yeñwi ukaeza cwalo luli!\nMusike mwakala kulata mutu yasalapeli Jehova (Mubone paragilafu 10)\nMUSIKE MWABA NI BUIKUHUMUSO MWA PILU\n11, 12. (a) Ezekiasi naabonisize cwañi zeneli mwa pilu yahae? (b) Ki kabakalañi Ezekiasi hanaasilelelizwe kwa buhali bwa Mulimu?\n11 Mutala wa Ezekiasi ululutañi? Nako yeñwi, Mutatubi wa lipilu naapatuluzi zeneli mwa pilu ya Ezekiasi. (Mubale 2 Makolonika 32:31.) Ezekiasi hanaakulile hahulu, Mulimu naamufile sisupo sesibonisa kuli naakafola, mi sisupo seo neli sa muluti okutela mwamulaho. Manduna ba Babilona nebalumile lindumeleti kuli liyo buza za sisupo seo. (2 Mal. 20:8-13; 2 Makol. 32:24) Mulimu “amutuhelela” kuli abonise ze mwa pilu yahae, mi Ezekiasi abonisa Mababilona bao “lika kaufela zeneli mwa ndu yahae ya bufumu.” Kezo ya butoto yeo neibonisize “zeneli mwa pilu ya [Ezekiasi] kaufela.”\n12 Bibele hai lubuleleli sene sitahisize kuli Ezekiasi aikuhumuse mwa pilu. Esi mwendi neli ka libaka la kuli naatuzi Maasiria kamba neli ka libaka la kuli naafolisizwe ki Mulimu ka makazo? Kana neli ka libaka la kuli naanani “sifumu sesiñata ni kanya yetuna”? Kusina taba ni zenetahisize cwalo, Ezekiasi naaikuhumusize, “naasika itebuha lika zende zanaaezelizwe.” Bo neli bumai luli! Nihaike kuli Ezekiasi naasebelelize Mulimu ka pilu kaufela, nako yeñwi naaezize nto yenesika tabisa Jehova. Kono hasamulaho, “Ezekiasi aikokobeza,” kacwalo, yena ni batu bahae nebasilelelizwe kwa buhali bwa Mulimu.—2 Makol. 32:25-27; Samu 138:6.\n13, 14. (a) Ki lili fakona ‘kulutuhelela’ Jehova kuli alulike? (b) Lukona kueza cwañi halulumbiwa ki batu bakeñisa lika zelupetile?\n13 Lukona kutusiwa cwañi halubala ni kunahanisisa likande la Ezekiasi? Muhupule kuli Ezekiasi naakalile kuikuhumusa hamulaho feela wa kutusiwa ki Jehova kuli atule Senakeribi, ni hasafolisizwe kwa butuku bwahae bobumaswe. Ni luna, haiba lupeta nto yeñwi yende, esi mwendi ki Jehova ‘yalutuhelela’ kuli alulike ilikuli zeli mwa pilu yaluna kaufela libonahale? Ka mutala, mwendi muzwale ubelekile ka taata kuitukiseza ni kufa ngambolo ya nyangela. Babañata bamulumba bakeñisa kuli ufile hande ngambolo yeo. Ukona kueza cwañi hanze alumbiwa cwalo?\n14 Halulumbiwa, luswanela kuhupula manzwi a Jesu ali: “Hamuezize lika kaufela zemulaezwi kueza, mubulele muli: ‘Luna lu batanga feela. Seluezize ki sona sene luswanela kueza.’” (Luka 17:10) Ni mwa taba yeo, lwakona kuituta sesiñwi ku zeneezahezi ku Ezekiasi. Naaikuhumusize kabakala kuli “naasika itebuha lika zende zanaaezelizwe.” Haiba lunahanisisa lika zeñata zaluezelize Mulimu, haluna kubonisa mikwa yatoile Jehova. Litaba zelubulela libonise kuli lulumbeka Jehova. Ki yena yafa batu bahae Mañolo Akenile ni moya okenile kuli libatuse.\nMUTOKOMELE HAMUEZA LIKATULO\n15, 16. Ki lika mañi zanaaezize Josiasi zenetahisize kuli ashwe?\n15 Ka kufeza, ki temuso mañi yeluituta ku zeneezahezi ku mulena yomunde Josiasi? Hamunyakisise zenetahisize kuli atulwe ni kubulaiwa. (Mubale 2 Makolonika 35:20-22.) Josiasi ‘naaile kuyo lwanisa’ Mulena Neko wa Egepita, nihaike kuli mulena yo naabulelezi Josiasi kuli naasika taha kuto lwanisa yena. Bibele ibulela kuli manzwi anaabulezi Neko neli “anaazwa mwa mulomo wa Mulimu.” Kono ki kabakalañi Josiasi hanaaile kuyo lwana? Bibele haibuleli sesiñwi.\n16 Kono Josiasi naakona kuziba cwañi kuli manzwi a Neko naazwa ku Jehova? Naakona kubuza Jeremia, yomuñwi wa bapolofita bane basepahala. (2 Makol. 35:23, 25) Kono Bibele haibonisi kuli naaezize cwalo. Hape Neko naaliba kwa Karakemishi kuyo lwanisa “sicaba sisili,” isi kuyo lwanisa Jerusalema. Kutuha fo, libizo la Mulimu nelisika amiwa, kakuli Neko naasanyefuli Jehova kamba batu bahae. Kacwalo, Josiasi naaezize katulo yemaswe hanaalwanisize Neko. Kana kunani tuto yelukona kuituta mwa taba ye? Halutalimana ni butata, luswanela kunahana za tato ya Jehova mwa taba yeo.\n17. Halutahelwa ki butata, lukona kueza cwañi kuli lusike lwaeza mafosisa aswana ni anaaezize Josiasi?\n17 Haiba kutaha butata, luswanela kunahanisisa likuka za mwa Bibele zeamiwa mwa taba yeo ni kuitusisa zona hande. Mwa miinelo yemiñwi, lwakona kubuza baana-bahulu. Mwendi lunahanile litaba zeñwi zeluziba ka za taba yeo, ni kueza lipatisiso mwa lihatiso zaluna. Nihakulicwalo, mwendi kunani likuka zeñwi za mwa Bibele zelutokwa kunyakisisa, zaka luhupulisa muuna-muhulu. Ka mutala, kaizeli waziba kuli uswanela kukutaza taba yende. (Lik. 4:20) Kono lubulele kuli zazi leliñwi ulela kuya mwa sebelezo ya mwa simu, kono muunaa hae yasalumeli ubata kuli aine fa ndu. Muunaa hae yo, ubulela kuli sekufitile nako yetelelenyana basatandi nako yeñata hamoho, cwale ubata kuli baeze nto yeñwi hamoho. Kaizeli yo wakona kunahana litimana zeswanela za mwa Bibele, zecwale ka timana yebulela kuli lulukela kuutwa Mulimu ni ya kuli lulute batu kuba balutiwa. (Mat. 28:19, 20; Lik. 5:29) Kono hape uswanela kunahana za kuli basali baswanela kuipeya kwatasaa baana babona ni kuba ni kutwisiso. (Maef. 5:22-24; Mafil. 4:5) Kana kikuli muunaa hae wamuhanisanga kuya mwa simu, kamba kikuli umukupa feela kueza nto yeñwi fa lizazi leo? Lutokwa kuba ni kutwisiso halunze lubata kueza tato ya Mulimu ni kuikataza kuba ni lizwalo lelinde.\nMUSEBELEZE JEHOVA KA PILU KAUFELA MI MUBE BABATABILE\n18. Mukona kuitutañi ka kunahanisisa mitala ya malena babane ba Juda?\n18 Ka kuba batu babasika petahala, ni luna ka linako zeñwi lwakona kueza mafosisa aswana ni ene baezize malena babane belunyakisisize. Lwakona (1) kuitinga fa butali bwa batu ka kusalemuha, (2) kueza silikani ni batu babamaswe, (3) kuba ni buikuhumuso, kamba (4) kueza likatulo lusika nyakisisa kale tato ya Mulimu mwa taba yeñwi. Jehova wabonanga lika zende zelueza, sina feela mwanaabonezi lika zende zene baezize malena babane bao. Jehova hape wabonanga kuli lwamulata luli ni kuli lulakaza hahulu kumusebeleza ka kutala. Kacwalo, ulufile mitala yeli litemuso kuli ilutuse kusaeza mafosisa amatuna. Haike lunahanisise litaba ze za mwa Bibele mi luitumele ku Jehova kwa kulufa zona!


Sena Cilagwasya Kucita Zisobano Zikkomanisya Pele Izibikka Buumi Muntenda?\nSinsimuka! | No. 5 2017\nAMUBALE MU Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bislama Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Cibemba Croatian Czech Danish Dutch Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish French Georgian German Greek Haitian Creole Hebrew Hiligaynon Hindi Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Italian Japanese Kazakh Kikaonde Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Kongo Korean Lingala Lithuanian Luganda Luvale Macedonian Malagasy Malayalam Maltese Myanmar Ndebele (Zimbabwe) Nepali Norwegian Oromo Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Polish Portuguese Romanian Russian Samoan Sepedi Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Spanish Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tamil Tatar Tetun Dili Thai Tigrinya Tok Pisin Tsonga Turkish Twi Ukrainian Vietnamese Waray-Waray Xhosa Yoruba Zulu\n“Ndakali kwiima afwaafwi anjanji yacitima icakali kuzuza kapati icakali kwiinda munjanji yiinda kunsi aanyika. Eeci cakali kundipa kukkomana kapati akulimvwa mbuli kuti ndinyina mapenzi.”—Leon. *\n“Ikusotokela mumaanzi kuzwa atala amajeleele malamfwu kwakali kundipa kulimvwa kwaanguluka kwakaindi kasyoonto. Kanji-kanji eeci cakali kundikkomanisya, pele zimwi ziindi ndakali kuyoowa kapati.”—Larissa.\nMbubwenya mbuli Leon alimwi a Larissa, bakubusi banji balakkomana kapati kucita zintu nzyobakonzya, pele zimwi ziindi balacita oobo kwiinda mukubikka buumi bwabo muntenda. Sena mulalombozya kuti mubasangane? Ikuti kacili boobo, cibalo eeci cilamugwasya kapati.\nKucita zisobano zikkomanisya pele izibikka buumi muntenda cilakonzya kuba cilengwa. Zilakonzya kumupa kulimvwa kukkomana kapati kwakaindi kasyoonto buyo, pele inga zyamupa kutalika kuyandisya kuba alukkomano lwiindilide. Mbubwenya mbuli Leon, awalo Marco iwakali kuunka kucitima icakali kuzuza kapati icakali kwiinda munjanji yiinda kunsi aanyika wakaamba kuti: “Cakaba cilengwa cangu. Ndakali kulimvwa kukkomana kwakaindi kasyoonto. Pele ndakacili kuyanda kuyungizya lukkomano lwangu.”\nJustin, walo iwakali kuzuza kapati azibbusu zijisi mavwili kunsi kwiinda mukujatilila myootokala iyakali kwiinda, wakaamba kuti: “Lukkomano luli boobu lwakali kundipa kuti kandiinduluka. Ndakali kuyanda kuti meso aabantu kaali alindime, pele ndakalijana mucibbadela.”\nKuyungwa kulakonzya kupa kuti mwaalilwe kusala camaano. Mukubusi wazina lya Marvin wakaamba kuti: “Beenzuma bakandiyunga kukkwela bwaanda bulamfwu kakunyina ntambo yakulikwabilila kabandaambila kuti: ‘Kozumanana kukkwela. Ulacikonzya.’ Ndakaliyoowede kapati. Ndakali kubimba ciindi nondakatalika kukkwela bwaanda kuyamujulu.” Larissa, iwaambwa kumatalikilo wakaamba kuti: “Ndakali kutobela buyo bamwi nzyobakali kucita. Oobu bwakaile kuba mbobuumi.”\nAyalo Intaneti balaibelesya bantu bamwi kuyunga bantu kwiinda mukulumbaizya baabo ibacita zisobano zikkomanisya pele izibikka buumi muntenda alimwi akuubya-ubya ntenda ziliko. Mane buya, bamwi balabikka zisobano eezyi iziyunga bantu a Intaneti akupa kuti basikuzisobana bazyibwe kapati alimwi akuba ampuwo.\nMucikozyanyo, mavidiyo amwi aadumide kapati atondezya zisobano zitondezya bantu ibasotauka zintu (mbuli bwaanda, maanda alimwi amatantilo) kwiinda mukuzuza, kukkwela, kusotoka cakufwambaana kakunyina cilikwabilizyo. Eeci cilakonzya kumupa kuyeeya munzila zitaluzi zyobilo: (1) Kunyina ntenda zipati ziliko. (2) Boonse balazicita. Akaambo kaceeci: Mulakonzya kusunkwa kusola kuzicita zisobano izibikka buumi muntenda.\nKuli nzila zili kabotu izyakuzyiba zintu nzyomukonzya kucita. Bbaibbele lyaamba kuti: “Kunyanyaasya mubili kugwasya buyo asyoonto.” (1 Timoteyo 4:8) Pele Magwalo alimwi acenjezya kuti mweelede “kupona cakulibatamika.” (Tito 2:12) Ino inga mwacita buti oobo?\nAmuzyibe ntenda ziliko. Bbaibbele lyaamba kuti: “Muntu uucenjede ucita zintu caluzyibo, pele mufwubafwuba utondezya bufwubafwuba bwakwe.” (Tusimpi 13:16) Kamutanasala kutola lubazu mucisobano cimwi, amuzyibe ntenda ziliko. Amulibuzye kuti, ‘Sena cisobano eeci inga candisololela kulufwu naa kukulicisa kapati?’—Njiisyo yamu Bbaibbele: Tusimpi 14:15.\nAmusale balongwe ibabulemeka buumi. Balongwe beni-beni tabakonzyi kumukulwaizya kubikka buumi bwanu muntenda naa kucita cintu ncomutaangulukide kucita. Larissa wakaamba kuti: “Balongwe ibali kabotu alimwi ibazilanga kabotu zintu bakandigwasya kusala kabotu kujatikizya zisobano nzyondakali kuyanda kucita. Nondakasala balongwe ibali kabotu alimwi ibazilanga kabotu zintu, buumi bwangu bwakacinca.”—Njiisyo yamu Bbaibbele: Tusimpi 13:20.\nAmulibuzye kuti, ‘Sena cisobano eeci inga candisololela kulufwu naa kukulicisa kapati?’\nAmuzikkomanine zintu nzyomukonzya kucita kakunyina kubikka buumi bwanu muntenda. Bbuku litegwa Adolescent Risk Behaviors lyakaamba kuti, kukomena kulabikkilizya “akuzyiba ncomweelede kucita alimwi ampomweelede kugolela.” Mulakonzya kuzyiba zintu nzyomukonzya kucita munzila iili kabotu kwiinda mukubelesya zibelesyo zyakulikwabilila alimwi akutobela malailile.\nAmulijanine mpuwo munzila iili kabotu. Bantu bayoomulemeka akaambo kambomuzicita zintu mubuumi, ikutali akaambo kazisobano nzyomucita zikkomanisya pele izibikka buumi bwanu muntenda. Larissa wakaamba kuti: “Kusotoka kuzwa mumajeleele akali matalikilo buyo aabuumi bwakucita zintu zinji izyakali kubikka buumi bwangu muntenda. Nocakabota nondakaba abusicamba bwakukaka kuzicita kuzwa kumatalikilo.”\nMasimpe ngakuti: Muciindi cakubikka buumi bwanu muntenda kwiinda mukucita zisobano zikkomanisya pele izibikka buumi muntenda, amutondezye kuti zintu muzilanga kabotu kwiinda muzyakulikondelezya nzyomusala.—Njiisyo yamu Bbaibbele: Tusimpi 15:24.\n^ munc. 4 Mazina aamwi mucibalo eeci acincwa.\n“Uucenjede ulakkala ansi kuyeeya ntaamu zyakwe.”—Tusimpi 14:15.\n“Ooyo weenda abasongo ulaba musongo.”—Tusimpi 13:20.\n“Inzila yabuumi isololela kulusumpuko kumuntu ulaabusongo, kutegwa imulesye kuyaansi ku Cuumbwe.”—Tusimpi 15:24.\n“Nokuba kuti bamwi balazikkomanina zisobano eezyo, mweelede kuzyiba ntenda ziliko. Alimwi buya kunyina mukubusi naba omwe uunga wayanda kweendela mukacinga kabalema.”\n“Ikuti naa beenzinyoko kabayanda kuunka kuyoocita cintu cimwi ncomutayandi kucita, inga cabota kutaunka ambabo. Nkaambo kuti mwaunka kale ookuya, kanji-kanji cilakatazya kukaka naa kucinca muzeezo wanu.”\nMAKANI AAYEEME AMUTWE UULI ACIVWUMBYO Ciindi Nokwacitika Ntenda—Nzila Zikonzya Kugwasya Kufwutula Bantu\nMbomukonzya Kuzibelesya Kabotu Zintu Nzyomujisi\nNCOLYAAMBA BBAIBBELE Nkondo\nLUGWASYO KUMIKWASYI Sena Cilagwasya Kucita Zisobano Zikkomanisya Pele Izibikka Buumi Muntenda?\nZISI ALIMWI ABANTU Kuswaya ku Kazakhstan\nSENA CAKALENGWA BUYA? Mbozipangidwe Zipapa zya Nkumba-nkumba Zyamulwizi\nNkaambo Nzi Ncomutaunkili Kunkondo?\nMabala Amusale naa muyanda kukkopa zyakamwaigwa SINSIMUKA! No. 5 2017 | Ciindi Nokwacitika Ntenda—Nzila Zikonzya Kugwasya Kufwutula Bantu\nNo. 5 2017 | Ciindi Nokwacitika Ntenda—Nzila Zikonzya Kugwasya Kufwutula Bantu\nSINSIMUKA! No. 5 2017 | Ciindi Nokwacitika Ntenda—Nzila Zikonzya Kugwasya Kufwutula Bantu


Ino Nshiinshi Sheshi Shikacitike ku Bupailishi? | Makani Abotu\nAMUBELENGE MU Abui Aja Ajië Angolan Sign Language Arabic (Morocco) Arabic (Tunisia) Batak (Dairi) Batak (Simalungun) Belize Kriol Betsimisaraka (Southern) Central Alaskan Yupik Changana (Mozambique) Changana (Zimbabwe) Chichewa Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chontal (Tabasco) Chopi Ciabbey Ciabkhaz Ciacholi Ciadhola Ciafrikaans Cialbania Cialur Ciamharic Ciarabic Ciarmenia Ciarmenia (West) Ciassamese Ciateso Ciattié Ciaukan Ciawajun Ciaymara Ciazerbaijani Ciazerbaijani (Cyrillic) Cibalinese Cibambara Cibasque Cibassa (Cameroon) Cibassa (Liberia) Cibatak (Karo) Cibatak (Toba) Cibemba Cibengali Cibetsimisaraka Cibiak Cibicol Cibislama Cibosnian Ciboulou Cibulgaria Cibété Cicakchiquel Cicambodia Cicatalan Cicebuano Cichamorro Cichavacano Cichin (Hakha) Cichin (Kuki) Cichin (Tiddim) Cichin (Zotung) Cichinese (Cantonese) Cichinese (Simplified) Cichinese (Traditional) Cichokwe Cichol Cichuabo Cichuukese Cichuvash Cicomorian (Ngazidja) Cicreole ca Cimauritia Cicreole ca ku Haiti Cicreole ca ku Portugal Cicreole ca ku Seychelles Cicroatia Ciczech Cidangme Cidanish Cidari Cidigor Cidiola Cidouala Cidutch Ciebulu Ciedo Ciefik Ciesan Ciestonia Ciewe Cifaeroese Cifataluku Cifiji Cifinnish Cifon Cifrafra Cifrench Cifulfulde (Cameroon) Cifutunia Ciga Cigarifuna Cigbaya Cigeorgian Cigerman Cigiliki Cigokana Cigreenlandic Ciguarani Ciguarani (Bolivia) Cigujarati Cigun Ciguna Cihausa Ciherero Cihiligayno Cihindi Cihiri Motu Cihuastec Cihuave Cihungari Ciiban Ciibinda Ciicelandic Ciigbo Ciiloko Ciinakeano Ciinakeano Ciirish Ciisoko Ciitalia Cijapanese Cijula Cikabiye Cikabyle Cikachin Cikannada Cikaonde Cikazakh Cikazakh (Arabic) Cikekchi Cikhana Cikhasi Cikinyarwanda Cikirghiz Cikiribati Cikisi Cikisii Cikisonge Cikongo Cikonkani (Devanagari) Cikonkani (Roman) Cikorean Cikosraean Cikurdish Kurmanji Cikurdish Kurmanji (Caucasus) Cikurdish Kurmanji (Cyrillic) Cikurdish Sorani Cikwangali Cikwanyama Cilahu Cilamba Cilaotia Cilatvia Cilenje Cilhukonzo Lezgian Cilifu Cilingala Cilithuania Ciloma Cilomani (Macedonia) Cilomwe Ciloviana Cilow German Cilozi Ciluganda Cilugbara Cilunda Ciluo Ciluvale Ciluxembourgian Cimacua Cimadi Cimakasae Cimakedoniya Cimalagasy Cimalay Cimalayalam Cimaltese Cimam Cimambae (Ermera) Cimambwe-Lungu Cimandjak Cimanipuri Cimapudungun Cimarathi Cimarshallese Cimaya Cimayo Cimazahua Cimazatec (Huautla) Cimbukushu Cimbundu Cimeru Cimiskito Cimixe Cimixtec (Guerrero) Cimixtec (Huajuapan) Cimizo Cimongolia Cimoore Cimotu Cimyanmar Cinahuatl (Central) Cinahuatl (Guerrero) Cinahuatl (Huasteca) Cinahuatl (Northern Puebla) Cinamwanga Cinavajo Cindau Cindebele Cindebele (Zimbabwe) Cindonga Cinepali Cingabere Cinias Ciniuea Cinorwegian Cinyaneka Cinyanja Cinzema Ciodia Cioromo Ciossetian Ciotetela Ciotomi (Mezquital Valley) Cipalauan Cipangasina Cipapiamento (Aruba) Cipapiamento (Curaçao) Cipesha Cipidgin ca ku Solomon Islands Cipilagá Cipolish Ciponapea Ciportuguese Ciportuguese (Portugal) Cipular Cipunjabi Ciquechua (Ancash) Ciquechua (Ayacucho) Ciquechua (Bolivia) Ciquechua (Cuzco) Ciquiche Ciquichua (Chimborazo) Ciquichua (Imbabura) Ciquichua (Pastaza) Ciquichua (Santiago del Estero) Ciquichua (Tena) Cirapa Nui Cirarotongan Cirumanyo Cirunyankore Cirussia Cirutoro Cisamoa Cisango Cisaramacca Cisarnami Cisena Cisepedi Ciserbia Ciserbia (Roman) Ciserer Cishipibo-Conibo Cishona Cishuar Cisidama Cisinhala Cislovak Cislovenia Cisoli Cisomali Cispanish Cisranantongo Cisungu Ciswahili Ciswahili (Congo) Ciswati Ciswedish Citagalog Citahitia Citajiki Citamil Citandroy Citankarana Citarahumara Citarascan Citatar Citelugu Cithai Citigrinya Citiv Citlapanec Citoabaite Citoba Citojolabal Citok Pisin Citokelau Citonga ca ku Tonga Citotonac Citoupouri Citshiluba Citshwa Citsonga Citswana Citurkish Citurkmen Cituvalu Citwi Citzeltal Citzotzil Ciuighur (Cyrillic) Ciukrainia Ciumbundu Ciurdu Ciurhobo Ciuruund Ciuzbek Ciuzbek (Roman) Civenda Civezo Civietnamese Ciwallisia Ciwaray-Waray Ciwayuunaiki Ciwelsh Ciwichi Ciwolaita Ciwolof Cixhosa Ciyoruba Cizande Cizapotec (Guevea) Cizapotec (Isthmus) Cizapotec (Lachiguiri) Cizapotec (Villa Alta) Cizulu Creole ya Ku Réunion Damara Dayak Ahe Dayak Ngaju Dusun Emberá (Catío) Fante Frisian Galician Ghanaian Sign Language Gitonga Gourmanchéma Gouro Guadeloupean Creole Guerze Guianese Creole Guéré Hawu Haya Hehe Hmong (White) Hong Kong Sign Language Huichol Hunsrik Ibanag Indian Sign Language Javanese Javanese (Eastern) Kabuverdianu Kadazan Karen (S'gaw) Kikamba Kikongo Kikuyu Kiluba Kinande Kipende Kirundi Kpelle Krio Kyangonde Latgalian Lovari Macushi Madagascar Sign Language Malaysian Sign Language Mandinka Mangareva Maninkakan (Eastern) Mano Marquesian (Hiva Oa) Marquesian (Nuku Hiva) Mashobo wa Bashinkite Matwi wa ku Russia Maya (Mopán) Mende Mingrelian Mixtec (Tlaxiaco) Moshobo wa Bashinkite Matwi wa Cikorean Mozambican Sign Language Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cichinese Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cidutch Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cifilipino Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cifinnish Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cifrench Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cigerman Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cigiliki Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cihungari Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Ciitalia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cijapanese Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Ciloma Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cimongolia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cipolish Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Ciportuguese Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cispanish Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Ciswedish Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Ciswiss German Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cithai Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Albania Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku America Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Argentina Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Australia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Austria Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Bolivia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Brazil Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Britain Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Bulgaria Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Chile Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Colombia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Costa Rica Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Croatia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Cuba Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Czech Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Ecuador Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Estonia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Guatemala Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Honduras Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Indonesia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Latvia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Malawi Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Mexico Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku New Zealand Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Nicaragua Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Paraguay Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Peru Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Quebec Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Serbia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Slovakia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku South Africa Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Taiwan Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Venezuela Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Zimbabwe Mushobo wa bashinkite matwi wa ku Panama Nahuatl (Veracruz) Nama Nambya Nengone Ngangela Ngiemboon Nigerian Pidgin Nyungwe Okpe Otomi (State of Mexico) Paicî Pehuenche Pemon Pennsylvania German Piaroa Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Pomeranian Punjabi (Shahmukhi) Páez Quechua (Huallaga Huánuco) Quichua (Chibuleo) Romany (Albania) Romany (Argentina) Romany (Bulgaria) Romany (Eastern Slovakia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Northern Greece) Romany (Romania) Romany (Serbia) Romany (Southern Greece) Rungus Saami (North) Salvadoran Sign Language Sangir Senoufo (Cebaara) Sepulana Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Slovenian Sign Language Sunda Susu Talian Tetun Dili Toraja Tyrewuju Uruguayan Sign Language Valencian Warao Wejewa Xavante Xârâcùù Yacouba Yukpa cibaoule\n1. Ino Bupailishi boonse mbubotu?\nMu bupailishi boonse mulacanika bayandisha kupaila Lesa. Makani abotu nga kwaamba ayi Lesa ulababona alimwi ulabalama. Ono cibiibi ncakwaamba ayi, bantu bamwi balayubila mu bupailishi ndi bacita shibiibi. (2 Bene Kolinto 4:3, 4; 11:13-15) Kweelana amakani anyumfwika mu misena ishiyeneshiyene, bamubupailishi bumwi balacafwilisha bacaya bantu baanji na kuli nshobasuni ayi batokweendelesha bacite. Balacafwilisha nkondo, alimwi balapensha akoona baana cakukakatisha. Maama ico mbocikalasha bayandisha kupaila Lesa!—Amubelenge Mateyo 24:3-5, 11, 12.\nBupailishi bwa lushinisho bulalemeka Lesa, ono bupailishi bwa bubeshi bwalo bulamukalasha. Buleisha shitacaniki mu Baibo, mbuli shiiyo sha bubeshi pali Lesa a bafu. Ono Yehova ulisuni ayi bantu bashibe lushinisho pali nguwe.—Amubelenge Esekelo 18:4; 1 Timoti 2:3-5.\n2. Ino nshiinshi sheshi shikacitike ku bupailishi?\nCisangalasha ncakwaamba ayi Lesa taabecekwi abupailishi buboneka anga bulimusuni anu bulisuni cishi cakwe Sataana. (Jemusi 4:4) Maswi akwe Lesa aleeta bupailishi boonse bwa bubeshi ayi “Babiloni munene.” Babiloni wakalinga mushi ukulukulu uko kwakatalikila bupailishi bwa bubeshi bulobe ndi bwakamana mu ciindi cakwe Nowa. Onoono, cakuteengashila Lesa ulakuleta bunyoonyoshi ku bupailishi bubeca a kulyatilila bantu.—Amubelenge Ciyubululo 17:1, 2, 5, 16, 17; 18:8.\nKuli makani abotu aamwi. Yehova taana kulubaako ku bantu boonse bayandisha kwiiya pali nguwe bacanika mu bupailishi bwa bubeshi bushiyeneshiyene mu cishi coonse. Utocatanya bantu bamushobo uyo kwiinda mu kubeisha lushinisho.—Amubelenge Mika 4:2, 5.\n3. Bantu bayandisha kupaila Lesa balyeelete kucita nshi?\nBupailishi bwa lushinisho butocatanya bantu\nYehova ulalama bantu basuni shalushinisho a shibotu. Ulabayuminisha kwaamba ayi basweemo mu bupailishi bwa bubeshi. Bantu basuni Lesa balaswaamo a kutalika kucita shimusangalasha.—Amubelenge Ciyubululo 18:4.\nMu ciindi ca batumwi, bantu ndi bakanyumfwa makani abotu kuswa ku batumwi, bakasekelela. Bakeeya bukaalo bupya kuswa kuli Yehova, bukaalo busangalasha, bucite mpindu a lulangilo. Cino ciindi inga tweeyako ku shibotu nshobakacita, mukwiinga ndi bakanyumfwa makani abotu bakatalika kusebensela Lesa mu bukaalo bwabo.—Amubelenge 1 Bene Tesalonika 1:8, 9; 2:13.\nYehova ulatambula baabo baswa mu bupailishi bwa bubeshi na besa mukuba pantu pomwi abeshikamukowa balambila Lesa mu lushinisho. Na mukanyumfwile nshaatomwambila Yehova, mulaakuba bashicibusa bakwe, alimwi mulaakucana beshikamukowa balusuno balambila Yehova, alimwi mulaakukala muyayaya.—Amubelenge Maako 10:29, 30; 2 Bene Kolinto 6:17, 18.\n4. Ino Lesa ulaakucita nshi kwaamba ayi bantu mu cishi coonse bakasangalale?\nBunyonyooshi bweshi bukese pa bupailishi bwa bubeshi nga makani abotu. Ico cilakulenga ayi mapenshi mu cishi coonse akamaane. Bupailishi bwa bubeshi teshi bukabece nabi kupansaanya bantu tubili. Boonse beshi bakanoliiko balakunocatene mu kulambila Lesa wa ncinencine eenkabo.—Amubelenge Ciyubululo 18:20, 21; 21:3, 4.


Nzila zyakukambawuka zyamuOctober 2016 zijanikaa JW\nKabbuku Kamuswaangano waBuumi Bwesu bwachiKristu Amulimu Wesu | October 2016\nBALA MU Abbey Abui Acholi Afrikaans Albanian Altai Alur Amharic Arabic Armenian Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Basque Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Bengali Biak Bicol Bislama Boulou Brazilian Sign Language Bulgarian Bété Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Czech Dangme Danish Dayak Ngaju Digor Drehu Dutch Edo Efik English Esan Estonian Ewe Faroese Fijian Finnish Finnish Sign Language Fon French Ga Galician Garifuna Georgian German German Sign Language Gokana Greek Greenlandic Guarani Guerze Gujarati Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hmong (White) Hungarian Iban Ibanag Ibinda Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kekchi Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Kpelle Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Kyangonde Lamba Laotian Latvian Lenje Lhukonzo Lingala Lithuanian Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marathi Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mende Mixe Mixtec (Guerrero) Mizo Mongolian Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Ngangela Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nsenga Nyungwe Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Polish Polish Sign Language Poqomchi' Portuguese (Portugal) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Rarotongan Romanian Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Southern Greece) Rotuman Runyankore Russian Rutoro Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Soli Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Tajiki Tamil Tandroy Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Valencian Venda Vezo Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yacouba Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zapotec (Lachiguiri) Zulu\nMubuzyo: Bamwi bantu tabasyomi pe kuti Jesu wakaliponede aano aanyika pesi bamwi balasyoma. Alubo bamwi baamba kuti taakwe nzila njitukonzya kujana kasimpe munkani eeyi. Ani webo uyeeyaanzi?\nNzukonzya kwaambuula: Magazini eeyi itondeezya bumboni buliwo atalaa nkani eeyi.\nMubuzyo: Niinzi chichitika kuti muntu wafwa?\nLugwalo: Joh 11:11-14\nKasimpe: Ikuti muntu wafwa, nga tachiponi pe. Nkinkaako, tatweelede kubayoowa pe bantu bakafwa. Jesu wakati kufwa kulikozyenie akoona. Mbuuli mbaakachita kuli Lazaro, Jesu “uyoobusya” nzubo zyesu zyakafwa kuti zikapone lubo aanyika. —Jobu 14:14.\nKAPEPA KAKUTAMBA BANTU KUMISWAANGANO YAMBUNGANO (inv)\nNzukonzya kwaambuula: Ndiliikukutamba kuti uzooswiilile nkani yabantu boonse iizwa muBbayibbele kutabbadali pe. Nkani eeyi, iyoowambuulwa kuNg’anda yesu yaBwaami, nkutukombela. [Mupe kapepa kakutamba, amba buzuba achiindi chamuswaangano uuchitwa kumamanino aamviki alimwi waambe mutwe wankani yabantu boonse.]\nMubuzyo: Kuli nuwakasikide kuNg’anda yaBwaami na? [Ikuti kachikonzeka, mutondeezye kavidiyo kati Niinzi Cicitika kuN’anda yaBwami?]\nLEMBA NZILA YAKO YAKUKAMBAWUKA\nBelesya nzila yazikozyano zilaajulu kuti ulilembele nzila yako yakukambawuka.\nZikozyano Zyakukambawuka ZyamuOctober 2016\nLUBONO LUZWA MUJWI LYALEZA “Syoma Jehova Amoyo Wako Woonse”\nLUBONO LUZWA MUJWI LYALEZA “Moyo Wako Utaleyi”\nLUBONO LUZWA MUJWI LYALEZA Busongo Mbubotu Kwiinda Ngolida\nBUUMI BWAMAKRISTU Mbotukonzya Kupa Nsandulo Mbotu\nLUBONO LUZWA MUJWI LYALEZA Kkala Kulaa Luumuno Abamwi\nLUBONO LUZWA MUJWI LYALEZA “Iyisya Mwana Aende Munzila Iielede”\nBUUMI BWAMAKRISTU Uliikutubelesya Na Tukkadi Twa JW.ORG?\nText Sala naa uyanda kukkopa zyakamwayigwa zilekkodedwe KABBUKU KAMUSWAANGANO WABUUMI BWESU BWACHIKRISTU AMULIMU WESU October 2016\nKABBUKU KAMUSWAANGANO WABUUMI BWESU BWACHIKRISTU AMULIMU WESU October 2016


8 Saulo awalo wakakuzuminizya kujaigwa kwa Sitefano. Ibuzuba oobo imbungano yakali mu Jelusalemu yakatalika kupenzyegwa kapati; alimwi basikwiiya boonse bakamwaikila muzyooko zyoonse zyamu Judaya a Samaliya, kwakasyaala buyo batumwa. 2 Pele baalumi bamwi bakombi bakamubweza Sitefano akuyoomuzikka, alimwi bakamulila kapati. 3 Pele Saulo wakatalika kupenzya mbungano ciyoosya. Wakali kunjila muŋanda aŋanda kayaabukwelaanya baalumi abamakaintu akubatola kuntolongo. 4 Pele aabo bakamwaikide bakainda koonse-koonse kabaya bwaambilizya makani mabotu aajwi lya Leza. 5 Filipo walo wakaselemukila kumunzi wa Samaliya akutalika kubakambaukila makani aa Kilisito. 6 Lino makamu aabantu oonse akali kubikkila maano kuzyintu nzyaakali kwaamba Filipo kumwi kabaswiilila akulangilila zitondezyo nzyaakali kucita. 7 Nkaambo bantu banji bakajisi myuuya iisofweede, alimwi eeyi yakali koompolola ajwi pati akuzwa mulimbabo. Kunze lyaboobo, ibanji bakalebukide mubili abalemene bakaponesyegwa abalo. 8 Aboobo bantu bakakondwa kapati mumunzi ooyo. 9 Lino mumunzi ooyo kwakali mwaalumi umwi uutegwa Simoni, ooyo musyule wakali simasalamuzi, alimwi wakali kubagambya bantu bamucisi ca Samaliya, kalikankaizya kuti wakali muntu mupati. 10 Boonse buyo, kutalikila kumwana akusikila kumupati, bakali kubikkila maano kulinguwe akwaamba kuti: “Ooyu muntu Ninguzu zya Leza, eezyo izitegwa Nzipati.” 11 Aboobo bakali kubikkila maano kulinguwe nkaambo kwaciindi cilamfwu wakali kubagambya amasalamuzi aakwe. 12 Pele nobakamusyoma Filipo iwakali kwaambilizya makani mabotu aa Bwami bwa Leza azyina lya Jesu Kilisito, bakatalika kubbapatizyigwa, ibaalumi alimwi abamakaintu. 13 Naba Simoni wakasyoma awalo, alimwi naakabbapatizyigwa, lyoonse buyo wakali kuyanzana a Filipo; alimwi wakali kugambwa naakali kubona zitondezyo amilimo mipati yanguzu yakali kucitika. 14 Lino ibatumwa mu Jelusalemu nobakamvwa kuti bana Samaliya bakalitambula jwi lya Leza, bakabatumina Petulo a Johane; 15 eelyo aaba bakaselemuka kuya nkuko akuyoobapailila kuti batambule muuya uusalala. 16 Nkaambo kunyina naba omwe akati kabo wakatambwide kale muuya uusalala, pele bakabbapatizyidwe buyo muzyina lya Mwami Jesu. 17 Mpoonya bakabaampa, eelyo bakatalika kutambula muuya uusalala. 18 Lino Simoni naakabona kuti muuya wakali kupegwa ibatumwa nobakali kwaampa bantu, wakasyomezya kubapa mali, 19 kati: “Amundipe nguzu eezyi andime, kutegwa kufwumbwa ngondibikka maanza aangu atambule muuya uusalala.” 20 Pele Petulo wakati kulinguwe: “Mali aako aansiliva aafwidilile antoomwe anduwe, nkaambo uyeeya kuti cipego ca Leza cabuyo inga caulwa amali. 21 Unyina cibeela nociba caabilo mumakani aaya, nkaambo moyo wako taululeme pe mumeso aa Leza. 22 Aboobo empwa kububi bwako oobu, akukombelezya Jehova kutegwa ambweni inga walekelelwa kukuyeeya kubi kwamoyo wako; 23 nkaambo ndabona kuti uli ndulwe iijaya alimwi amuzike wakutalulama.” 24 Aboobo Simoni wakati: “Nobaalumi, amundikombelezyezye kuli Jehova kutegwa kutabi cintu cili coonse akati kazyintu nzyomwaamba citiindicitikile.” 25 Aboobo nobakapa bumboni cakulomya akubandika jwi lya Jehova, bakapiluka ku Jelusalemu alimwi bakali kuyaabwaambilizya makani mabotu muminzi minji yabana Samaliya. 26 Pele mungelo wa Jehova wakaambila Filipo kuti: “Nyamuka uunke kumusanza kunzila iiselemuka kuzwa ku Jelusalemu kuya ku Gaza.” (Eeyi ninzila yiinda mucimpayuma.) 27 Eelyo wakanyamuka akuunka, lino ooko wakajana muntu umwi uulemekwa muna Etiyopiya, imwaalumi wakajisi cuuno cipati mubwami bwa Kandake mwami mukaintu wabana Etiyopiya alimwi nguwakali kulanganya lubono loonse lwa Mwami mukaintu ooyu. Wakaunkide ku Jelusalemu kuyookomba, 28 pele lino wakali kupiluka kwabo alimwi wakalikkede munkalaki yakwe kabala bbuku lyamusinsimi Izaya cakupozya. 29 Aboobo muuya wakaambila Filipo kuti: “Koya afwaafwi weende limwi ankalaki eeyi.” 30 Filipo wakabalikila kumbali ankalaki alimwi wakamumvwa kabala bbuku lyamusinsimi Izaya cakupozya, eelyo wakati: “Sena mubwini ulicizyi eeco ncobala?” 31 Wakati: “Mubwini mbuti mbondinga ndacizyiba ikuti kakunyina umwi wakundipandulwida?” Eelyo wakalomba Filipo kuti atante munkalaki akukkala anguwe. 32 Lino cibalo ca Magwalo ncaakali kubala cakupozya nceeci: “Mbubonya mbuli mbelele wakaletwa kukujaigwa, alimwi mbuli mwana wambelele uutalili sikugela namugela boya, awalo tabbamuni mulomo wakwe. 33 Naakali kusampaulwa taakabetekwa bweelede. Ino nguni uuyoolungulula makani aazyalani lyakwe? Nkaambo uyoojaigwa anyika.” 34 Mpoonya muntu ooyo uulemekwa wakati kuli Filipo: “Ndakulomba ndaambile, Ino nguni ngwaamba musinsimi kujatikizya zyintu eezyi? Sena ulyaamba lwakwe mwini naa waamba muntu uumbi?” 35 Filipo wakabbamuna mulomo wakwe, alimwi kutalikila a Lugwalo oolu, wakaambilizya makani mabotu aa Jesu kulinguwe. 36 Lino nobakali kuyaabweenda munzila, bakasika aakali maanzi, eelyo muntu uulemekwa ooyo wakati: “Bona! Ndeeli zyiba lyamaanzi; ino ncinzi cindikasya kubbapatizyigwa?” 37 * — 38 Mpoonya muntu ooyo uulemekwa wakaimika nkalaki, eelyo boonse bobilo, Filipo amuntu ooyo uulemekwa bakaseluka akunjila mumaanzi; mpoonya Filipo wakamubbapatizya. 39 Nobakazwa mumaanzi, cakufwambaana muuya wa Jehova wakamutola kumbi Filipo, alimwi muntu ooyo uulemekwa tanaakamubona limbi Filipo, nkaambo wakazumanana mulweendo lwakwe kakondedwe kapati. 40 Pele Filipo wakaakulijana ku Asidodi, alimwi wakainda mucilawo coonse eeco akuzumanana kwaambilizya makani mabotu muminzi yoonse mane waakusika ku Kaisaleya.\n^ Kujatikizya majwi aatako, amubone bupanduluzi buyungizyidwe kuli Mt 17:21.