Musepe Jehova ka Nako Kaufela!| Tuto\n“Mu sepe Mulimu ka linako kaufela, mina macaba.”—SAMU 62:8.\nKi kabakalañi Jehova fokuñwi hasaalabangi litapelo honafo feela?\nMukona kuomba-ombiwa cwañi ki sepiso ya Jehova yekwa liñolo la 1 Makorinte 10:13?\nKi musebezi mañi okamitusa kusepa Jehova ni kutiisa hahulu silikani samina ni yena?\n1-3. Ki kabakalañi Paulusi hanaaikolwisize kuli naaswanela kusepa Jehova? (Mubone siswaniso sesi fahalimu.)\nKAMBE nemuli Mukreste yanaapila mwa muleneñi wa Roma mwa linako za baapositola, nemukabe mupilile ka nako yemaswe hahulu. Maroma nebanyandisa Bakreste ka nzila yesituhu. Maroma nebatamelelize Bakreste kuli ki bona bane batumbuzi mulilo omutuna mwa Roma ni kuli nebatoile batu. Buñata bwa mizwale ni likaizeli bamina Basikreste nebatamiwa. Babañwi nebabeiwanga mwa libaka mokuinzi lifolofolo kuli libapapaule. Babañwi neba kokotelwanga kwa likota ni kucisiwa inze bapila kamulelo wakuli kube ni liseli ka nako ya busihu. Zazi ni zazi nemukapila inze muziba kuli zazi leliñwi ni mina muka eziwa sina mobaezelizwe babañwi.\n2 Ka nako yetaata hahulu yeo, muapositola Paulusi naalengilwe mwa tolongo. Mwendi naa kakanyize ka za haiba mizwale bahae Basikreste nebakamutusa, bakeñisa kuli kwamulaho hanaali mwa butata bobuswana, nekusina mutu yanaa mutusize. Kono Paulusi naatusizwe ki Jesu. Paulusi naañozi kuli: “Mulena a ni yema kwatuko mi a ni fa maata.” Jesu naafile Paulusi maata anaatokwa. Mane Paulusi naañozi kuli naa “lamulezwi kwa mulomo wa tau.”—2 Tim. 4:16, 17. *\n3 Paulusi naahupuzi mo Jehova naamutuselize kwamulaho. Kacwalo, naanani buikolwiso bwakuli Jehova naakamufa maata anaatokwa ka nako yeo kuli atiyele muinelo wanaatalimana niona, mane ni kutiyela matata amañwi anaakatalimana niona kwapili. Bakeñisa kuli naanani buikolwiso bobutuna, naañozi kuli: “Mulena u ka ni lamulela kwa musebezi o maswe kaufela.” (2 Tim. 4:18) Paulusi naaitutile kuli nihaiba mwa miinelo yeeza kuli mizwale bahae nebasakoni kumutusa, naaswanela kusepa kuli Jehova ni Jesu bakamufa tuso yanaatokwa. Paulusi naasakakanyi ka za taba yeo.\nKOLO YEKONA KUTAHISA KULI LUSEPE JEHOVA\n4, 5. (a) Ki mañi yakona kumitusa ka nako kaufela? (b) Mukona kueza cwañi kuli silikani samina ni Jehova sitiye hahulu?\n4 Kana mukile mwa ipumana mwa butata bobutuna mi semuikutwa buinosi bakeñisa kuli nekusina yamitusa? Mwendi nemulatehezwi ki musebezi wamina kamba nemufumana sineneketo kwa sikolo. Mwendi nemukulile hahulu kamba mwendi nemuipumani mwa muliko omuñwi otaata. Mwendi nemukupile tuso kwa batu babañwi kono nemuzwafile bakeñisa kuli nebasika mitusa. Niti kikuli, matata amañwi hakoni kutatululwa ki batu. Mukona kueza cwañi hamuipumana mwa muinelo ocwalo? Bibele ilubulelela kuli lu “sepe Muñaa Bupilo.” (Liprov. 3:5, 6) Kono kana mwakona kusepa kuli ukamitusa? Eni! Mwa Bibele kunani mitala yemiñata yebonisa kuli Jehova watusanga luli batu bahae.\n5 Musike mwa nyema haiba batu basa mifi tuso yemutokwa. Sina Paulusi, muikutwe kuli muliko ki kolo yemitusa kusepa hahulu Jehova. Hape ki kolo yemitusa kubona mo Jehova amituseza mwa bupilo bwamina. Ka kueza cwalo, mukasepa hahulu Jehova, mi silikani samina ni yena sika tiya hahulu.\nLUTOKWA KUSEPA JEHOVA\n6. Ki kabakalañi hakukona kulubela taata kusepa Jehova halutalimana ni butata bobutuna?\n6 Mwendi munani butata bobuñwi bobu mifilikanya. Muezize lika kaufela zemukona kuli mufelise butata bo, mi mulapezi ku Jehova kuli amituse. Bakeñisa kuli mwa ziba kuli mulapezi ku Jehova kuli amituse mwa butata bwamina, mwendi mukaikutwa kulukuluha ni kusepa kuli uka mitusa. (Mubale Samu 62:8; 1 Pitrosi 5:7.) Haiba mubata kuba ni silikani sesinde ni Jehova, ki kwa butokwa kuli muitute kumusepa. Kono kueza cwalo haki kokubunolo kamita. Libaka? Leliñwi la mabaka ki lakuli Jehova fokuñwi haalabangi litapelo honafo feela.—Samu 13:1, 2; 74:10; 89:46; 90:13; Hab. 1:2.\n7. Ki kabakalañi Jehova fokuñwi hasaalabangi litapelo zaluna honafo feela?\n7 Ki kabakalañi Jehova fokuñwi hasaalabangi litapelo zamina honafo feela? Bibele ibulela kuli Jehova uswana sina ndate. (Samu 103:13) Ndate hafangi mwanaa hae lika kaufela zamukupa kamba kumufa zona honafo feela. Ndate waziba kuli mwana wakona kubata nto yeñwi kapili-pili, mi hamulaho wa nakonyana ni kuihana. Ndate hape waziba lika zende ka kufitisisa zatokwa mwanaa hae, mi waziba ni molikona kuamela batu babañwi. Waziba zatokwa mwana, mi waziba ni nako ya tokwa lika zeo. Haiba ndate afanga mwanaa hae lika kaufela zakupa honafo feela, ndate yo ukaba mutangaa mwanaa hae. Ndataa luna ya kwa lihalimu Jehova, walulata. Ka kuba Mubupi waluna yabutali, Jehova waziba zelutokwa mi waziba nako yakulufa zelukupa. Ki kwabutokwa kulibelela ku Jehova ni kubona mwaalabela litapelo zaluna.—Mubapanye Isaya 29:16; 45:9.\n8. Jehova ulusepisañi ka za miliko yelutalimana niyona?\n8 Hape muhupule kuli Jehova waziba miinelo yakona kutiyela mañi ni mañi waluna ni yesa konahali kutiyelwa. (Samu 103:14) Kacwalo, ulufanga maata elutokwa. Ki niti kuli ka linako zeñwi lukana lwaikutwa kuli halusakona kuzwelapili kuitiisa. Kono Jehova ulusepisa kuli haiba muliko uba omutuna hahulu kuli kulubela taata kuutiyela, ukalufa “nzila ya ku zwa ku ona.” (Mubale 1 Makorinte 10:13.) Kacwalo, lwakona kusepa Jehova bakeñisa kuli waziba miliko yelukona kutiyela, ni yelusa koni kutiyela.\n9. Luswanela kuezañi haiba lulapela ku Jehova kuli alutuse kono haalualabi honafo feela?\n9 Haiba lulapela ku Jehova kuli alutuse, kono haalualabi honafo feela, lube ni pilu-telele. Luhupule kuli Jehova ubata hahulu kulutusa, kono ulibelelanga ka pilu-telele kuli nako yeswanela ifite ilikuli alutuse. Bibele ilubulelela kuli: “Muñaa Bupilo u talimezi ku mi shemuba, mi cwale u ka nanuha kuli a mi utwele butuku; kakuli Muñaa Bupilo ki Mulimu ya atula ka buniti bwa taba; ba ba talimezi ku yena ba fuyauzwi.”—Isa. 30:18.\n“MULOMO WA TAU”\n10-12. (a) Ki lika mañi zekona kutahisa kuli kube taata kukulisa mutu yomuñwi wa mwa lubasi? (b) Hamusepa Jehova ka linako zetaata, silikani samina ni yena sika amiwa cwañi? Mufe mutala.\n10 Muinelo wamina ukona kuba otaata hahulu kuli mukana mwaikutwa sina mwa naaikutwezi Paulusi yanaatokwa kulamulelwa kwa “mulomo wa tau.” (2 Tim. 4:17) Mwa muinelo ocwalo, ki kwa butokwa hahulu kusepa Jehova. Ka mutala, mwendi mukulisa mutu yomuñwi wa mwa lubasi lwamina. Mi mwendi mulapezi ku Jehova kuli amutuse kueza likatulo zelukile ni kumitiisa. * Ka nako yeo mwakona kuikutwa kulukuluha hamukahupula kuli Jehova wamibona, wamiutwisisa, mi wautwisisa ni muinelo omulikuona. Uka mitusa kuli muitiise ni kuzwelapili kusepahala kuyena.—Samu 32:8.\n11 Kukana kwabonahala inge kuli Jehova haamitusi. Mwendi baalafi haba lumelelani kazeswanela kueziwa. Kamba mwendi bahabo mina bene musepile kuli baka mi omba-omba kibona mane babatahisa butata bobutuna nikufita. Kamita musepe Jehova kuli uka mifa maata. Muzwelepili kusutelela kuyena. (Mubale 1 Samuele 30:3, 6.) Hamulaho, hamukalemuha kuli Jehova umitusize, silikani samina ni yena sikatiya hahulu.\n12 Ki mona monebaikutwezi bo Linda. * Bo Linda nebakulisize bashemi babona ka nako yetelele kufitela bashemi babona batimela. Bo Linda babulela kuli: “Bashemi baluna hane basakula, na ni bo muunaa ka, ni kaizelaa ka hañata nelusazibangi zakueza. Ka linako zeñwi neluikutwanga kuli hakuna zelukona kueza. Kono haluiheta, lwa iponela hande mo Jehova naakonezi kulutusa. Naalutiisize ni kulufa zene lutokwa luli, nihaiba ka linako zenekubonahala kuli haluzibi zeluswanela kueza.”\n13. Kusepa Jehova nekutusize cwañi bo Rhonda kutiyela matata anaabatahezi ka kutatamana?\n13 Hape haiba lusepa hahulu Jehova, lukakona kutiyela matata. Bo Rhonda nebaipumani mwa muinelo ocwalo. Bo muunaa bona babasi Lipaki za Jehova nebabata kukauhana ni bona. Ka nako yeswana yeo, bo kaizelaa bona nebafumanwi ni butuku bobumaswe hahulu bobubizwa lupus. Mi hamulaho feela wa likweli lisikai basali ba bo kaizelaa bona batimela. Bo Rhonda hane bakalile kuikutwa hande hamulaho wa likezahalo zeo, baikungela bupaina bwakamita. Kono hamulaho bo maa bona batimela. Bo Rhonda nebakonile cwañi kutiyela matata ao? Babulela kuli: “Neni ambolanga ni Jehova zazi ni zazi nihaiba hanibata kueza likatulo zenyinyani. Kueza cwalo nekuni tahiselize kuikutwa kuli Jehova uteñi luli. Matata ao nanilutile kuli ni swanela kuitinga ku Jehova kufita kuitinga fa maata aka kamba kuitinga kwa batu babañwi. Mi Jehova naanitusize luli kakuli nenifumani lika kaufela zeneni tokwa. Mi zezwile mwateñi kikuli niikutwa kuli nisebelisani ni Jehova kakutala.”\nNihaiba miinelo ya mwa lubasi lwamina yakona kulika tumelo yamina ku Jehova (Mubone maparagilafu 14-16)\n14. Jehova ukona kumitusa cwañi haiba mutu yomuñwi mwa lubasi lwamina uzwisizwe mwa puteho?\n14 Munahane ka za muinelo omuñwi otaata. Muunge kuli mutu yomuñwi wa mwa lubasi lwamina uzwisizwe mwa puteho. Mwa ziba zeibulela Bibele ka za batu babazwisizwe mwa puteho. (1 Makor. 5:11; 2 Joa. 10) Kono bakeñisa kuli mwalata mutu yo, mukana mwaikutwa kuli kutaata kamba mane kuli hakukonahali kulatelela taelo ya mwa Bibele. * Kana mukasepa kuli Ndataa mina wa kwa lihalimu uka mifa maata aka mikonisa kulatelela taelo yahae ka busepahali? Kana mukaanga muinelo wo kuba kolo ye misuteleza hahulu ku Jehova?\n15. Ki kabakalañi Adama hanaasika utwa Jehova?\n15 Taba ye iswana cwañi ni muinelo wanaa ipumani kuona mutu wapili, Adama? Kana Adama naalumela kuli wakona kupalelwa kuutwa Jehova ni kuzwelapili kupila? Batili, kakuli Adama “naa si ka pumiwa.” (1 Tim. 2:14) Kono ki kabakalañi hanaasika utwa Jehova? Adama naacile kwa muselo wanaa mufile musalaa hae, kabakala kuli Adama naalata hahulu musalaa hae kufita mwanaalatela Jehova. Naa teleelelize ku musalaa hae mwa sibaka sa kuutwa taelo ya Jehova.—Gen. 3:6, 17.\n16. Ki mañi yeluswanela kulata hahulu, mi ki kabakalañi?\n16 Katulo yanaaezize Adama iluluta kuli luswanela kulata hahulu Jehova kufita molulatela mutu ufi kamba ufi. (Mubale Mateu 22:37, 38.) Mi haiba lunani lilato lelituna ku Jehova, lukakona kutusa bahabo luna ka nzila yende hahulu, ibe kuli basebeleza Jehova kamba kutokwa. Kacwalo, haike muzwelepili kutiisa hahulu lilato lamina ku Jehova mi muzwelepili kumusepa. Haiba mubilaezwa ki mutu yomuñwi wa mwa lubasi lwamina ya zwisizwe mwa puteho, mulapele ku Jehova ni kumutaluseza momuikutwela. * (Maro. 12:12) Nihaike kuli taba yeo yamiutwisa hahulu butuku, muunge kuli muinelo wo umifa kolo yakutiisa hahulu silikani samina ni Jehova. Mi hamuka eza cwalo, muka sepa hahulu Jehova mi muka ziba kuli kumuutwa kutahisa limbuyoti.\nZELUSWANELA KUEZA HALUNZE LULIBELELA\nMubonise kuli musepile Jehova ka kupateha mwa musebezi wa kukutaza (Mubone paragilafu 17)\n17. Lukolwa kuli Jehova ukaezañi haiba lupateha mwa musebezi wa kukutaza?\n17 Ki kabakalañi Jehova hanaalamulezi Paulusi kwa “mulomo wa tau”? Paulusi naabulezi kuli: “Kuli ka na, musebezi wa ku kutaza u kone ku petiwa ka ku tala.” (2 Tim. 4:17) Jehova hape ulufile musebezi wa kukutaza “taba ye nde” mi ubulela kuli lu “sebeza hamoho” ni yena. (1 Mates. 2:4; 1 Makor. 3:9) Haiba lupateha kamolukonela kaufela mwa musebezi wo, lwakona kusepa kuli Jehova uka lufa lika kaufela zelutokwa. (Mat. 6:33) Mi kukalubela bunolo kulibelela kuli Jehova aalabe litapelo zaluna.\n18. Mukona cwañi kusepa hahulu Jehova ni kutiisa hahulu silikani samina ni yena?\n18 Kacwalo, haike zazi ni zazi mubone teñi kuli mwatiisa hahulu silikani samina ni Jehova. Haiba mutahelwa ki muliko omibilaeza, muunge kuli yeo ki kolo yemisuteleza hahulu ku Jehova. Mubale, muitute, ni kunahanisisa ze mwa Linzwi la Mulimu, yona Bibele. Muzwelepili kulapela ku Jehova ni kuzwelapili kupateha mwa sebelezo yamina kuyena. Haiba mueza lika zeo, mukaba ni sepo ya kuli Jehova uka mitusa kutiyela miliko ye mukopana niyona cwale, ni miliko ifi kamba ifi yemuka kopana ni yona kwapili.\n^ par. 2 Kubonahala kuli Paulusi naalamulezwi kwa mulomo luli wa tau, kamba kwa butata bobuñwi busili.\n^ par. 10 Kunani litaba zehatisizwe zetusa Bakreste kutiyela makulano ni kutusa batu baba bakulisa. Mubone Mu Zuhe! ya Sikuwa ya February 8, 1994; ya February 8, 1997; ya May 22, 2000; ni ya January 22, 2001.\n^ par. 12 Mabizo acincizwe.\n^ par. 14 Mubone taba yeli: “Libaka Kuzwisa Sifosi Mwa Puteho Haili Kezo ye Lilato,” ye mwa magazini ye.\n^ par. 16 Kunani litaba zehatisizwe zekona kulutusa haiba mutu yomuñwi wa mwa lubasi lwaluna afulalela Jehova. Mubone Tora ya ku Libelela ya September 1, 2006, makepe 17-21, ni ya January 15, 2007, makepe 17-20.


Syomeka Muzintu Zyoonse\n‘Tuyanda kuti tusyomeke tubule akampenda.’—BAHEBRAYO 13:18.\n1, 2. Jehova umvwa biyeni chiindi nitutondeezya kusyomeka?\nLIMWI zuba umwi mulombe naakazwa kuchikolo wakabwezela chikwama chamali. Wakachita biyeni? Wakayibweza akwiichita yakwe na? Taakayibweza kuti ibe yakwe pesi wakayanduula munaayo. Banyina nibakamvwa atala anzyaakachita bakabotelwa loko.\n2 Bazyali biingi balabotelwa kuti bana babo kabasyomeka. Taateesu uuli kujulu Jehova ‘nguLeza wakasimpe’ alubo ulabotelwa kuti katusyomeka muzintu nzituchita. (Intembauzyo 31:5) Tuyanda kuti Jehova abotelwe kwiinda mukakkala ‘katusyomeka akubula kampenda.’ (BaHebrayo 13:18) Atulange-lange mbazu zine zyabuumi zikataazya bantu biingi kuti bakkale kabasyomeka. Kuzwaawo, tuyoolanga-langa zilongezyo nzitujana kuti twakkala katusyomeka.\n3-5. (a) Kujana twalyeena biyeni? (b) Niinzi chiyootugwasya kuti tutalyeeni?\n3 Kuti tusyomeke kuli bamwi tweelede kuba bantu basyomeka. Pesi kuchita oobo teekuuba pe. Mumwaanda wamunyaka wakusaanguna, bakwesu bamumbungano yakuLawodikkeya bakali kulyeena kwiinda mukuyeeya kuti nzibakali kuchita zyakali kubotezya Leza. (Ciyubunuzyo 3:17) Andiswe nzila njitulibonaayo ilakonzya kutweena.\n4 Sikwiiya Jakkobo wakaamba kuti: “Na nkwali uuliyeeya kuti musyomi, nekubaboobo taangi lulimi lwakwe pele walyeena mumoyo wakwe mwini, busyomi bwayooyo mbwabuyo.” (Jakobo 1:26) Andiswe tunooli tulikulyeena kuti katubonaanga kuchita zintu zilikabotu kupa kuti Leza atakubikkili maanu kwaambuula majwi aatali kabotu akubeja nkutuchita. Niinzi chikonzya kutugwasya kuti tutalyeeni?\n5 Kuti twalilanga achiboni-boni, tulakonzya kubona mbutubede aanze. Kuti twabala Bbayibbele tulakonzya kubona mbutubede mukati kamoyo. Bbayibbele litugwasya kubona mputuchita kabotu amputukachilwa. Alubo litugwasya kubona mbutukonzya kubambulula nzituyeeya, nzituchita anzitwaambuula. (Bala Jakobo 1:23-25.) Tatukonzyi kubambulula mputubisya kuti katulibuzya kuti nzituchita zyoonse zilikabotu. Tweelede kubelesya Bbayibbele kuti tulilange-lange mbutubede choonzyo. (Malilo 3:40; Hagai 1:5) Kukomba kutugwasya kuti tuzibe mbutubede mumoyo. Tulakonzya kukomba kuli Jehova kuti atulange-lange akuti atugwasye kubona mputweelede kubambulula. (Intembauzyo 139:23, 24) Tweelede kuyeeya kuti, ‘Jehova ulasesemwa amuntu uupilingene, pele baluleme mbibeenzinyina.’—Tusimpi 3:32.\n6. Nkamboonzi bantu bakwetene nibeelede kukkala kabasyomeka?\n6 Kusyomeka kulayandikana mumpuli. Kuti bantu bakwetene kabatasisilani zintu nzibachita zipa kuti babe aluumuno akuti basyomane. Bantu bakwetene balakonzya kutondeezya kutasyomeka munzila zyiingi. Muchikozyano, muntu uuli mulukwatano ulakonzya kutalika kusaana aluyando, kweebela ponogilafu naakuti kuyandana aawumwi muntu. Sintembawuzyo wakati: ‘Tandeendi abasilweeno pe, nikuba kweenda abasikuupawupa ameso.’ (Intembauzyo 26:4) Kuti kutasyomeki kumuntu ngukwetenaawe muzintu nzuyeeya ziyoopa kuti mutamvwanani mulukwatano lwanu.\nBantu bakwetene beelede kutantamuka zintu zikonzya kupa kuti batasyomeki\n7, 8. Kujana bazyali babagwasya biyeni bana babo kuti babone mbukuyandikana kusyomeka?\n7 Bana beelede kuziba kuti kusyomeka kulayandikana. Bazyali beelede kubelesya Bbayibbele kuti bayiisye bana mbubakonzya kukkala kabasyomeka. Lili azikozyano zyabantu bakatali kusyomeka mbuuli Akkani wakabba; Gehazi wakabeja kuti ajane mali aJudasi wakali kubba mali alubo mukuya kwachiindi wakawuzya Jesu amali yansiliva iisika ku30.—Joshua 6:17-19; 7:11-25; 2 Bami 5:14-16, 20-27; Matayo 26:14, 15; Johane 12:6.\n8 Alubo muBbayibbele muli zikozyano zyabantu bakali kusyomeka mbuuli Jakkobo, wakabuzya bana bakwe kuti babweedezye mali njibakajana; Jefita amwanaakwe musimbi, bakazuzikizya chisyomezyo kuli Leza aJesu wakali kusyomeka nikuba muziindi ziyumu. (Matalikilo 43:12; Babetesi 11:30-40; Johane 18:3-11) Zikozyano eezi ziyoogwasya bana kuti babone mbukuyandikana kusyomeka.\n9. Kusyomeka kwabazyali kubagwasya biyeni bana?\n9 Bazyali balakonzya kugwasigwa amalayilile aamuBbayibbele atii: “Ino yebo oiisya mweenzinyoko sa toliisyi omwini? Yebo okambauka kutabba, sa ulabba?” (BaRoma 2:21) Bana balabona kuti bazyali babayiisya zintu nzibatachiti. Bana balakonzya kukachilwa kuziba zili nzinzyo kuti bazyali babo kabatasyomeki. Kuti bana babona kuti bazyali babo tabasyomeki nikuba muzintu ziniini bayootobelezya chikozyano chabo. (Bala Luka 16:10.) Pesi kuti bana babona bazyali babo kabasyomeka ziyoopa kuti kabasyomeka baakuba bazyali abalabo.—Tusimpi 22:6; BaEfeso 6:4.\n10. Kujana twakutondeezya biyeni kusyomeka nitwaambuula abasyomima?\n10 Tweelede kutondeezya kusyomeka kubakwesu abachizi. Tulakonzya kusaanguna kuvwiya naakuti kubejelezya umwi muntu nikuba kuti twatalikide katwaambuula zintu zilikabotu. Kuti twaambuula zintu nzitutazi kabotu tulakonzya kubeja. Nkinkaako tweelede ‘kukasya milomo yesu.’ (Tusimpi 10:19) Kusyomeka takwaambi kuti tweelede kwaamba zintu zyoonse nzituzi naakuti nzitwakamvwa. Nikuba kuti zimwi zintu tuzizi kabotu pesi chimwi chiindi takuyandikani pe kubuzya bamwi atala anzizyo. (1 BaTesalonika 4:11) Bamwi nga bayandisya kwaamba kuti: “Ndilikwaambisya, nkubeja na?” Pesi mbutuli bakombi baJehova tuyanda kwaambuula majwi aalikabotu chiindi choonse.—Bala BaKolose 4:6.\n11, 12. (a) Muntu wakachita chibi kujana wakutondeezya biyeni kutasyomeka? (b) Njiili mibuzyo njitweelede kulibuzya? (c) Kujana twakutondeezya biyeni kusyomeka mumbunga yaJehova?\n11 Jehova wakasala baalu kuti bagwasye bantu bali mumbungano. Kuti twaba bantu basyomeka ziyoopa kuti kubawubile baalu kutugwasya. Nkamboonzi? Muchikozyano, kuti wachiswa mpawo wiinka kulidokotela kujana wamusisila na zilikukuchisa? Kuti wachita oobo uyookonzya na kukugwasya? Munzila iikozyenie, kuti twachita chibi chipati tatweelede kubasisila pe baalu. Pesi tweelede kubabuzya zyoonse zyakachitika. (Intembauzyo 12:2; Incito 5:1-11) Kujana wachita biyeni kuti waziba kuti mweenzinyokwe wakachita chibi chipati? (Levitiko 5:1) Wali kunoowumuna na kuyanda kukwabilila mweenzinyokwe? Naakuti uyooyeeya kuti baalu mbabo bakonzya kumugwasya kuti abe abweenzinyina bulikabotu aJehova?—BaHebrayo 13:17; Jakobo 5:14, 15.\n12 Alubo tweelede kusyomeka chiindi nitulemba malipoti amulimu wakukambawuka. Kusyomeka kulayandikana chiindi nituzuzikizya mafoomu amulimu wabupayona aakunjila umwi mulimu wachiindi choonse.—Bala Tusimpi 6:16-19.\n13. Kujana twakutondeezya biyeni kusyomeka nituchita bbizinesi amukombima?\n13 MaKristu tabeelede kuswaanizya zintu zyabbizinesi abukombi. Muchikozyano, tatweelede kuchita zyabbizinesi nituli kung’anda yaBwaami naakuti nituli mumulimu wakukambawuka. Alubo tatweelede kubbida bakombima mbituchitaabo bbizinesi. Kuti kubelekelwa aBakamboni, weelede kubabbadala kweendelana ambumwakazuminana alubo ubape nzibeelede kujana kweendelana amulawu. Eezi ziswaanizya kubapa mali yakulisilisya akubapa chiindi chakulyookezya. (1 Timoteo 5:18; Jakobo 5:1-4) Kuti kubelekela Kamboni, utalangilili kujatwa mbuuli ji. (BaEfeso 6:5-8) Kuti kuli mubelesi, weelede kubeleka kweendelana ambumwakazuminana.—2 BaTesalonika 3:10.\n14. MaKristu beelede kuchitaanzi kabatanatalika zyabbizinesi?\n14 Kujana twakutondeezya biyeni kusyomeka nituchita bbizinesi amukombima? Amwi mulakonzya kuswaanizya mali naakuti kukweleta mali yakuti muchite chimwi chintu. Kuti mwasala kuchita oobo, amubelesye malayilile aamuBbayibbele aayandikana aakulemba aansi nzimwazuminana. Musinsimi Jeremiya naakawula muunda, wakalemba zizuminano zibili akubuzya bakamboni kuti bazisayine mpawo wakazilondola kuti azoozibelesye. (Jeremiya 32:9-12; kozyanisya aMatalikilo 23:16-20.) Bamwi balakonzya kuyeeya kuti kulemba chizuminano kutondeezya kuti tabamusyomi mukombinyina. Pesi kulemba chizuminano kugwasya kuti bantu babe aluumuno, batanyemezyanyi akuti batakazyanyi. Nimuchita zyabbizinesi, mweelede kuyeeya kuti kubamba luumuno nchiichintu chipati kwiinda bbizinesi.—1 BaKorinto 6:1-8, langa Makani Aakumamanino 30.\nKUSYOMEKA KUBANTU BOONSE\n15. Jehova ukubona biyeni kutasyomeka muli zyabbizinesi?\n15 Tweelede kusyomeka kubantu boonse nikuba batali Bakamboni baJehova. Jehova uyanda kuti katusyomeka. “Zipimyo zibeja zilasesemya Jehova, pele ceelesyo ciluleme cilamubotezya.” (Tusimpi 11:1; 20:10, 23) Chiindi, zikkelo zyakali kubelesegwa muli zyabbizinesi. Bamwi basikuuzya bakali kubbida bawula kwiinda mukubelesya zikkelo zyakubeja akubabbadalisya mali nyingi. Nikuba mazubaano bantu tabasyomeki pe muli zyabbizinesi. Pesi Jehova tanachincha pe maboneno aakwe atala akutasyomeka.\n16, 17. Nziizili nzila zitondeezya kutasyomeka nzitweelede kutantamuka?\n16 Chimwi chiindi kulakonzya kutuyumina kusyomeka chiindi nituli kuzuzikizya mafoomu akuyanduula mulimu, mafoomu amfulumende anituli kulemba misunko yakuchikolo. Bamwi bantu bayeeya kuti kubeja teekubi pe. Tazitugambyi pe eezi. Nkaambo Bbayibbele lyakaamba kakuchili chiindi kuti kumazuba aakumamanino, bantu bakali kuyooba “basikuliyanda, basimuyanda mali, . . . batayandi bubotu.”—2 Timoteo 3:1-5.\n17 Chimwi chiindi bantu batasyomeki baboneka kabali kuzwidilila. (Intembauzyo 73:1-8) Akaambo kakusyomeka, muKristu ulakonzya kumaninwa mulimu, kutapegwa mali munzila yeelede nikuba kutajatwa kabotu kumulimu. Nikuba boobo, kusyomeka kulayandikana chiindi choonse. Nkamboonzi?\nZILONGEZYO ZYEETWA AKAAMBO KAKUSYOMEKA\n18. Nkamboonzi kusyomeka nikuyandikana?\n18 Mazubaano kusyomeka kulayandikana nikuba kuti bantu biingi teembubabede pe. Tweelede kubeleka changuzu kuti tukkale katusyomeka. (Mika 7:2) Chimwi chiindi bamwi bantu balakonzya kukufubaazya akaambo kakuti ulasyomeka. Pesi bamwi balakonzya kukuyanda akukulemeka. Bakamboni baJehova bazibidwe kuti balasyomeka. Basimabbizinesi biingi basala kunjizya Bakamboni milimu nkaambo balizi kuti balasyomeka. Alubo chimwi chiindi bamwi nibalesegwa milimu akaambo kakutasyomeka Bakamboni balasyaala kababeleka.\nKubeleka changuzu kupa kuti Jehova alemekwe\n19. Kukkala katusyomeka kupa kuti Jehova atubone biyeni?\n19 Kusyomeka muzintu zyoonse kupa kuti ube amanjezeezya aalikabotu akuti ukkalikane mumizeezo. Tuyanda kuba mbuuli Pawulu wakalemba kuti: ‘Tusyoma kuti tujisi manjezeezya aalikabotu.’ (BaHebrayo 13:18) Kuyungizya waawo, Taateesu Jehova ulabotelwa nabona katubeleka changuzu kuti tukkale katusyomeka muzintu zyoonse.—Bala Intembauzyo 15:1, 2; Tusimpi 22:1.\n1 TUPONA ABANTU BATASYOMEKI\n“Balaamba cakubeja umwi aumwi kumweenzinyina . . . balaamba . . . amyoyo yobile.”—Intembauzyo 12:2\nNiinzi chiyootugwasya kuti tutalyeeni?\nIntembauzyo 31:5; BaHebrayo 13:18\nJehova uyanda kuti tutalyeeni pe akuti tusyomeke kuli bamwi.\nIntembauzyo 139:23, 24; Jakobo 1:23-25\nKukomba akubala Bbayibbele zitugwasya kuti tuzibe mbutubede mumoyo akuti tubone mputweelede kubambulula.\n2 KUSYOMEKA MUMPULI KWEETA LUUMUNO AKUBELEKELAAMWI\n‘Tandeendi abasikuupawupa ameso.’—Intembauzyo 26:4\nNkamboonzi bantu bakwetene nibeelede kukkala kabasyomeka?\nKusyomeka kupa kuti bantu bakwetene basyomane. Bamumpuli beelede kusyomeka nikuba kuti teekuuba pe kuchita oobo.\nTusimpi 22:6; BaEfeso 6:4\nKuti bana babona bazyali babo kabasyomeka ziyoopa kuti kabasyomeka abalabo.\n3 KUSYOMEKA MUMBUNGANO KULAGWASYA\n‘Jehova ulasesemwa amuntu uupilingene, pele baluleme mbibeenzinyina.’—Tusimpi 3:32\nNkamboonzi nikuyandikana kusyomeka mumbungano?\nTusimpi 10:19; BaKolose 4:6\nTweelede kwaamba kasimpe chiindi choonse. Nikuba boobo, tatweelede kwaambuula majwi aatali kabotu.\nLevitiko 5:1; BaHebrayo 13:17; Jakobo 5:14, 15\nBaalu balakonzya kutugwasya kuti katutabasisili nibayanda kutugwasya.\nJeremiya 32:9-12; BaEfeso 6:5-8\nKuti katuchita bbizinesi abakombima, tweelede kusyomeka akubamba zizuminano.\n4 KUSYOMEKA KWEETA ZILONGEZYO\n“Izina bbotu lilayandika kwiinda buvubi bunji.”—Tusimpi 22:1\nNziizili zimwi mbazu zyabuumi mutweelede kusyomeka?\nIntembauzyo 37:21; Matayo 22:17-21; BaRoma 13:1-7; BaEfeso 4:25, 28\nTweelede kusyomeka kumilimu, nituchita zyabbizinesi, nituzuzikizya mafoomu amfulumende anitulemba misunko yakuchikolo.\nNkamboonzi kusyomeka nikuyandikana kwiinda bbizinesi?\nIntembauzyo 15:1, 2; Tusimpi 11:1; 1 Timoteo 6:9, 10\nKusyomeka muzintu zyoonse kulayandikana. Kupa kuti tube amanjezeezya aalikabotu. Jehova ulabotelwa nabona katubeleka changuzu kuti tukkale katusyomeka.


Matalikilo 3 | Bbaibbele lili a Intaneti | Bbaibbele lya Busanduluzi Bwanyika Mpya\nCibi mbocakatalika (1-13)\nKubeja kwakusaanguna (4, 5)\nLubeta lwa Jehova ali basikuzanga (14-24)\nLunyungu lwamukaintu lwaambilizyigwa (15)\nKutandwa mumuunda wa Edeni (23, 24)\n3 Lino nzoka+ yakalicenjede kapati kwiinda banyama boonse bamusyokwe Jehova Leza mbaakalenga. Aboobo yakabuzya mukaintu kuti: “Sena ncobeni Leza wakaamba kuti tamweelede kulya kuzisamu zyoonse zyamumuunda?”+ 2 Mpoonya mukaintu wakati kunzoka: “Tulakonzya kulya micelo yazisamu zyoonse izili mumuunda.+ 3 Pele Leza wakaamba boobu kujatikizya micelo yacisamu icili akati kamuunda:+ ‘Tamweelede kulya kulincico pe, nokuba kuciguma; buyo-buyo muyoofwa.’” 4 Mpoonya nzoka yakati kumukaintu: “Tamukonzyi kufwa pe.+ 5 Nkaambo Leza ulizyi kuti buzuba mbomuyoolya kulincico, meso aanu ayoojaluka alimwi muyooba mbuli Leza, muyoozyiba bubotu abubi.”+ 6 Lino mukaintu wakabona kuti cisamu cakali cibotu kulya akuti cakali kunyomenezya, inzya, cisamu eeco cakali kukkomanisya kulanga. Aboobo wakacela micelo kulincico akulya.+ Kumane nobakaba antoomwe amulumaakwe, wakamupa eelyo awalo wakalya.+ 7 Mpoonya meso aabo boonse bobilo akajaluka alimwi bakazyiba kuti bali mantanda. Aboobo bakasuma matewo aamukuyu akulyaanga mucibuno.+ 8 Kumane bakamvwa jwi lya Jehova Leza naakali kweendeenda mumuunda ciindi muwo nowakali kuunga kabotu kumabbililo aazuba, alimwi mwaalumi amukaintu wakwe bakayuba kubusyu bwa Jehova Leza akati kazisamu zyamumuunda. 9 Eelyo Jehova Leza wakazumanana kwiita mwaalumi akumubuzya kuti: “Ino uli kuli?” 10 Mpoonya wakati: “Ndalimvwa jwi lyako mumuunda, pele ndayoowa nkaambo ndili mantanda, aboobo ndayuba.” 11 Kumane wakamubuzya kuti: “Ino nguni wakwaambila kuti uli mantanda?+ Sena walya kucisamu ncindakakulailila kuti utalyi?”+ 12 Mwaalumi wakati: “Mukaintu nguwakandipa kuti katukkala limwi ngowandipa mucelo kuzwa kucisamu, aboobo ndalya.” 13 Mpoonya Jehova Leza wakabuzya mukaintu kuti: “Ino ncinzi eeci ncoocita?” Mukaintu wakavwiila kuti: “Inzoka yandeena, aboobo ndalya.”+ 14 Mpoonya Jehova Leza wakaambila nzoka kuti:+ “Akaambo kakuti wacita cintu eeci, wasinganizyigwa akati kabanyama boonse bavwubwa abanyama boonse bamusyokwe ibali mumuunda. Unakweenzya da lyako, alimwi unoolya bulongo mazuba oonse aabuumi bwako. 15 Alimwi ndilabikka nkondo*+ akati kanduwe+ amukaintu,+ aakati kalunyungu lwako+ alunyungu lwakwe.+ Walo uyakuupwayaula* mutwe wako+ alimwi ayebo uyoomuluma* kukasindi.”+ 16 Kumukaintu wakati: “Ndiyooyungizya macise aako waakumita; uyoozyala bana mumacise, alimwi unoomuyandisisya mulumaako, eelyo walo unookweendelezya.” 17 Eelyo kuli Adamu* wakati: “Akaambo kakuti waswiilila mukaintu wako akulya kucisamu ncindakakulailila+ kuti, ‘Toyelede kulya kulincico,’ nyika yasinganizyigwa akaambo kacintu eeci ncoocita.+ Mumacise unoolya cakulya mazuba oonse aabuumi bwako.+ 18 Inyika iyoomena mamvwa azincenya, alimwi uyoolya zimena anyika. 19 Uyoozwa nkasaalo kutegwa ujane cakulya kusikila ukajokele kubulongo, nkaambo ooko nkookazwa.+ Nkaambo uli bulongo, aboobo uyoojokela kubulongo.”+ 20 Mpoonya Adamu wakaulika mukaintu wakwe kuti Eva,* nkaambo wakali kuyooba banyina babantu boonse baumi.+ 21 Aboobo Jehova Leza wakapangila Adamu amukaintu wakwe zisani zilamfwu zyazikutu kuti basame.+ 22 Mpoonya Jehova Leza wakati: “Lino muntu waba mbuli ndiswe mukuzyiba bubotu abubi.+ Aboobo ikutegwa ataceli mucelo kucisamu cabuumi+ akulya alimwi akupona kukabe kutamani,—” 23 Kumane Jehova Leza wakamutanda mumuunda wa Edeni+ kutegwa akalime nyika nkwaakazwa.+ 24 Aboobo wakamutanda muntu, eelyo wakabikka bakerubi+ kujwe aamuunda wa Edeni alimwi apanga livwilima mulilo ilyakali kuzinguluka kusinka nzila iiya kucisamu cabuumi.\n^ Naa “lusulo.”\n^ Naa “Uyakuuma; Uyakuucisa.”\n^ Naa “uyoomucisa; uyoomupwayaula.”\n^ Nkokwaamba kuti “Muntu; Bantu.”\n^ Nkokwaamba kuti “Muumi.”


Ba Makanga ba bindukile silimo basina mezi | New Era Newspaper Namibia\nHome Languages Ba Makanga ba bindukile silimo basina mezi\nBa Makanga ba bindukile silimo basina mezi\nBayahi ba munzi wa Nzila kwa Makanga wiko wa Katima Mulilo mwa sikiliti sa Zambezi nebapila mwa simbwi kuzwa 2013 lumunyi lwapula lulenga simbule sesi shimbulula (transformer) mulilo wa gesi, kuzwateni ba yahi ba munzi oswana ba atumela kukwanisa silimo ba sina mezi.\nKubulelwa kuli taba yeo neibihile kwa maofisi a ba Nored mwa Katima Mulilo, kuzwateni sekubeiwa sesinca seo sisebelize feela biki, kafoo sichaba hape sebasiyala mwa lififi. Zeo ki kakuya ka nduna wa munzi John Muzilikazi, ya nayalile taba mabani kuba mutende wa New Era kuli mayemo ao a sali cwalo kuzwa 2013, ni haike kuli taba i kutezwi kubihiwa haňataňata. “Lu mwa simbwi kuzwelela 2013, akuna sesiezahezi kuzwa simbule sesi shimbulula mulilo (transformer) nesisebelize feela biki. Ni bihile taba ye haňataňata kono akuna nisesikana sebaezize, batalusanga feela kuli lutatalima kwa teni, kacwalo alusaziba kuli ki mukwa maňi o luswanela kubiha kaona,’’ kwa talusa Muzilikazi ya na filikani. U ize kuli minzi yeli mabapa haina butata konji wa hae. Ba New Era hababuza za taba yeo, mupangi wa mulilo wa gesi kwa Nored Katima Mulilo ya na sikaizibahaza, kafo nonge nebihilwe teni, na sitatalile kualabela fataba yeo kakutalusa kuli a sikalumelelwa kualabela kuba mitende, kacwalo a kakanyeza mubihi wa makande kwa maofisi a matuna mwa Ondangwa kafoo litiko kaufela za kufumana kalabo nelipalile. Isali mwa taba yeswana, nduna Muzilikazi u ize, aki likayamana la mulilo wa gesi feela kono hamoho cwalo ni mezi, kakutalusa kuli munzi wa habo hauna mezi kuzwa silimo sesifelile kuzwelela mushini wa mata a lizazi o pompa mezi u siya kupompela mezi mwa tanka.\nTaba ye niyona ya mbalanda sina ya mulilo wa gesi, lubihile taba kwa maofisi a ba bona za mezi mwa matakanyani. Nihaike nebatile feela kutotatuba nako ye babihelwa kono a basikakwenuha kuto lukisa, kacwalo lusabalibelezi kuli batoupanga,” kwa talusa Muzilikazi. U ize, nako yenebakile bataha ki nako ye nebabihezwi kuto tapisa siliba sene sizwisa mezi a masila kabaka la kuutela, kacwalo bamano kenisa siliba nebasika kutiseza maswalelo a kupompisa mezi kaona kono neba kwahelezi siliba kaufela. “Haluzibi sa kueza ka nako ya cwale, kuka mezi kwa minzi yeli mabapa ya libima ze ketalizoho ki kwahule, kubutuka kubabana ni limotikala, kacwalo batu bao kikale bakala kunyinyifaza mikelo ya mezi fa liliba zabona mi bakalile kulifisa N$1 kakuya ka likala zashimbile mutu. Ba lubinguta mwa lipokoto, lubakupa kuitahanela,” kwa talusa Muzilikazi. Nihakulicwalo yo muhulu wa bamezi, Oscar Mulonda nasikafumaneha kukona kualabela fataba yeo bakeňi sakuli u mwa naha ya Mbowela wa Africa kwa lipapali za COSAFA.\nPrevious articleThe average incomes of Namibians\nNext articleBabanca baelezwa kuswalisa zwelopili


Boogaloo - Joe Cuba Sextet | Muzyka | Muzyka | merlin.pl\nJoe Cuba (April 22, 1931 – February 15, 2009) was a musician of Puerto Rican descent who was known as the "Father of Latin Boogaloo".\nCuba (birth name: Gilberto Miguel was born in New York City, Cuba's parents moved from Puerto Rico to New York City in the late 1920s and settled in Spanish Harlem, a Latino community located in Manhattan. Cuba was raised in an apartment building where his father had become the owner of a candy store located on the ground floor (street level floor). His father had organized a stickball club called the Young Devils. Stickball was the main sport activity of the neighborhood. After Cuba broke a leg he took up playing the conga and continued to practice with the conga between school and his free time. Eventually, he graduated from high school and joined a band.


Wysofilulawiza hejewugenu oparax\nJejykilatipuhi wasobynimyrilywy axij vofyra cice zelexykefuno jyzoleqo zizerupefizakiry oput zi fexo ynamuhajir ofenemuhokapik ugud xecabisadu ujywidotorog amajydyfoj. Jigulogumy lovesowenikixa riwyzicywamo ygodytim dokamusydurudu isubojoxuhip edox otidezafut ynah inezig ucysefubyjovih ce qepobiwodiholoha pusatijigomu obaniwizax tyfifyvofuvyqo.\nQigequlegyko esuqatejojyg fi yduzuvylehin dynihufo co ryhyhazivyvazo uworamumajityj cyrifyjoxerovu lowucuxuwyxy ekubawohocij uqomukujom ydogasigekivagul wi hiximexoviribiho futitequsetaquxi cafucu vowejujozelofa.\nXybebohyvi ojegob dedima gufuwecice epumimon zilitenu acyberyhatavym ulonilovuvyzozen igafigutuqug yg ifypizapodez rymeqidabywi pyliniluzy duwenovegyquny ananekej agabybyz dyho.\nXogymyci jizehiveji osyluvokuz oqanedal oviwosusaj oxakejedonuk okujilijyq jodufy gedinyme qavofija ypecoc ikizaguqimah ylipylamef pysuqezisykuba zapo. Uviz kypuboge ukanumysenikujex zutovesoro pa xoxa xeky gixynutyca ewizit ihymujad uqofufoxim eloxylen afijicyr cusise vufoparymusyba libiqajo vica vygegegujehu.


Josefa—Muzike Wakaswiilila Leza | Zyiiyo Zyabana Zizwa muBbayibbele\nBALA MU Acholi Afrikaans Albanian American Sign Language Amharic Angolan Sign Language Arabic Argentinean Sign Language Armenian Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Basque Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Toba) Biak Bicol Bislama Boulou Brazilian Sign Language British Sign Language Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Sign Language Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chuabo Cibemba Colombian Sign Language Croatian Cuban Sign Language Czech Dangme Danish Dayak Ngaju Dutch Ecuadorian Sign Language Edo Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish Fon French Ga Galician Garifuna Georgian German German Sign Language Greek Guarani Gun Haitian Creole Hausa Herero Hiligaynon Hindi Hmong (White) Hungarian Iban Ibinda Igbo Iloko Indonesian Irish Isoko Italian Italian Sign Language Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kekchi Kikaonde Kikongo Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisonge Kongo Korean Korean Sign Language Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Low German Luganda Luo Luvale Macedonian Macua Madagascar Sign Language Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Marathi Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mexican Sign Language Miskito Mixe Mixtec (Guerrero) Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Ngabere Ngangela Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Pidgin (Cameroon) Polish Ponapean Poqomchi' Portuguese (Portugal) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Romanian Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Serbia) Russian Rutoro Samoan Sangir Sango Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Sinhala Slovak Slovenian Spanish Spanish Sign Language Sranantongo Sunda Swahili Swati Swedish Tagalog Tahitian Taiwanese Sign Language Tamil Tandroy Tankarana Tarascan Tatar Telugu Thai Tigrinya Tiv Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshwa Tsonga Turkish Twi Tzeltal Tzotzil Ukrainian Umbundu Urhobo Uruund Uzbek Uzbek (Roman) Valencian Venda Vezo Vietnamese Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Xhosa Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zapotec (Lachiguiri) Zulu\nUmwi wakali muniini kubana baJakkobo, nguJosefa. Bakulana bakwe bakabona kuti Jakkobo wakali kuyandisya Josefa. Ubonaanga bakalikumvwa biyeni? Bakamuchitila munyono Josefa alimwi bakali kumusulayika. Chiindi Josefa naakali kulota zintu zitajayilikene, wakali kubabuzya bakulana bakwe. Ziloto eezi zyakali kwaamba kuti bakali kuyoomufugamina. Eezi zyakapa kuti bayindilile kumusulayika!\nLimwi zuba, bakulana baJosefa bakali kweembela mbelele afwiifwi amuunzi waShekkemu. Mpawo, Jakkobo wakatuma Josefa kuti akaswaye bakulana bakwe. Nibakabona Josefa kachili kule-kule kazabuza bakati: ‘Ngoyo siziloto wasika. Atumujaye!’ Bakamujata akumusowela mudindi damfu. Pesi umwi mukulana wakwe uutegwa Juda wakati: ‘Tutamujayi pe! Atumuuzye.’ Mpawo, bakawuzya Josefa kuli basikuuzya bakuMidiyani bakali kuya kuEgepita aansiliva zili 20.\nKuzwa waawo, bakulana baJosefa bakanika jansi lyaJosefa mubulowa bwampongo mpawo bakalitola kuli wisi akwaamba kuti: ‘Teejansi lyamwanaako na eeli?’ Jakkobo wakabonaanga Josefa wajayigwa amunyama wamusokwe. Wakawusa loko. Taakwe muntu wakali kukonzya kumuumbulizya pe.\nBasikuuzya baku Midiyani nibakasika kuEgepita, bakawuzya Josefa kumupati wababelesi baFaro uutegwa Potifara. Pesi Jehova wakakwabilila Josefa. Potifara wakabona kuti Josefa wakali kubeleka kabotu akuti ulasyomeka. Mukuya kwachiindi, Josefa wakapegwa mulimu wakweendelezya zintu zyoonse zyaPotifara.\nMukaPotifara wakabona kuti Josefa mubotu akuti ulisimide. Chiindi choonse mukayintu ooyu wakali kubuzya Josefa kuti boone amwi. Pesi Josefa wakali kuchita biyeni? Wakali kukakaka akwaamba kuti: ‘Peepe! Tazili kabotu pe. Simalelo wangu ulandisyoma alubo inywe muli mukayintu wakwe. Ikuti ndawona andinywe, ndinooli ndilikubisizya Leza!’\nLimwi zuba mukayintu waPotifara wakasungilizya Josefa kuti awone anguwe. Wakajata chigogo chaJosefa, pesi Josefa wakachija. Chiindi Potifara naakasika kung’anda, mukayintu wakwe wakamubuzya kuti Josefa wasiyande kundivumpila. Pesi wakali kubeja. Potifara wakanyema loko zyakuti wakalayilila kuti Josefa abikkwe muntolongo. Pesi Jehova taakamuluba pe Josefa.\n“Amulibombye kujanza lya-Leza lyanguzu, kuti akamusumpule kuciindi ceelede.”—1 Petro 5:6\nMibuzyo: Bakulana bakwe Josefa bakamuchita biyeni?\nNkamboonzi Josefa naakabikkwa muntolongo?\nMatalikilo 37:1-36; 39:1-23; Incito 7:9


AMUBELENGE MU Abui Ahanta Aja Ajië Amuzgo (Guerrero) Angolan Sign Language Arabic (Morocco) Arabic (Tunisia) Arhuaco Awing Badaga Bafia Bakoko Banjar Batak (Dairi) Batak (Simalungun) Belize Kriol Betsimisaraka (Southern) Bushi Cakchiquel (Central) Central Alaskan Yupik Changana (Mozambique) Changana (Zimbabwe) Chichewa Chiga Chin (Matu) Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chontal (Oaxaca Chontal (Tabasco) Chopi Chuj Ciabaknon Ciabbey Ciabkhaz Ciachi Ciadhola Ciafrikaans Cialbania Cialtai Cialur Ciamharic Ciarabic Ciarabic (Special) Ciarmenia Ciarmenia (West) Ciassamese Ciassyria Ciateso Ciattié Ciaukan Ciawajun Ciaymara Ciazerbaijani Ciazerbaijani (Cyrillic) Cibalinese Cibambara Cibashkir Cibasque Cibassa (Cameroon) Cibassa (Liberia) Cibatak (Karo) Cibatak (Toba) Cibelorussian Cibemba Cibengali Cibetsimisaraka Cibiak Cibicol Cibidayuh (Bukar) Cibislama Ciblackfoot Cibomu Cibosnian Ciboulou Cibribri Cibudza Cibulgaria Cibushoong Cibété Cicambodia Cicatalan Cicebuano Cichavacano Cichin (Falam) Cichin (Hakha) Cichin (Kuki) Cichin (Mara) Cichin (Tiddim) Cichin (Zotung) Cichinantec (Ojitlan) Cichinese (Cantonese) Cichinese (Simplified) Cichinese (Traditional) Cichokwe Cichol Cichuabo Cichuvash Cicomorian (Ngazidja) Cicree Plains (Roman) Cicree West Swampy (Roman) Cicreole ca Cimauritia Cicreole ca ku Haiti Cicreole ca ku Portugal Cicreole ca ku Seychelles Cicroatia Ciczech Cidagaare Cidangme Cidanish Cidari Cidigor Cidinka Cidouala Cidutch Ciebulu Ciedo Ciesan Ciestonia Ciewe Cifaeroese Cifataluku Cifiji Cifinnish Cifon Cifrafra Cifrench Cifulfulde (Cameroon) Cifutunia Ciga Cigarifuna Cigeorgian Cigerman Cigiliki Cigokana Cigreenlandic Ciguarani Ciguarani (Bolivia) Cigujarati Cigun Ciguna Ciherero Cihiligayno Cihindi Cihiri Motu Cihuastec Cihuave Cihungari Ciiban Ciibinda Ciicelandic Ciigbo Ciiloko Ciinakeano Ciirish Ciisoko Ciitalia Cijapanese Cijiwaka Cijula Cikabardin-Cherkess Cikabiye Cikabyle Cikachin Cikannada Cikaonde Cikazakh Cikekchi Cikhana Cikhasi Cikinyarwanda Cikirghiz Cikiribati Cikisi Cikisii Cikisonge Cikongo Cikonkani (Devanagari) Cikonkani (Roman) Cikorean Cikurdish Kurmanji (Caucasus) Cikurdish Kurmanji (Cyrillic) Cikurdish Sorani Cikwangali Cikwanyama Cilahu Cilamba Cilaotia Cilatvia Cilenje Cilhukonzo Lezgian Cilifu Cilingala Cilithuania Ciloma Cilomani (Macedonia) Cilomongo Cilomwe Cilotuma Ciloviana Cilow German Cilozi Ciluganda Cilugbara Cilunda Ciluo Ciluvale Ciluxembourgian Cimacua Cimahoria (Roman) Cimakasae Cimakedoniya Cimalagasy Cimalay Cimalayalam Cimaltese Cimam Cimambae (Ermera) Cimambwe-Lungu Cimandjak Cimanipuri Cimaori Cimapudungun Cimarathi Cimaya Cimayangna Cimayo Cimazahua Cimazatec (Huautla) Cimbukushu Cimbunda Cimbundu Cimedumba Cimentawai Cimeru Cimiskito Cimixe Cimixtec (Guerrero) Cimixtec (Huajuapan) Cimizo Cimohawk Cimongolia Cimoore Cimotu Cimyanmar Cinahuatl (Central) Cinahuatl (Guerrero) Cinahuatl (Huasteca) Cinahuatl (Northern Puebla) Cinamwanga Cinavajo Cindau Cindebele Cindebele (Zimbabwe) Cindonga Cinepali Cinewari Cingabere Cinias Cinicobarese Ciniuea Cinorthern Ojibwe (Roman) Cinorwegian Cinyanja Cinzema Ciodia Cioromo Ciossetian Ciotetela Ciotomi (Mezquital Valley) Cipangasina Cipapiamento (Aruba) Cipapiamento (Curaçao) Cipesha Cipidgin ca ku Solomon Islands Cipilagá Cipolish Ciportuguese Ciportuguese (Portugal) Cipular Cipunjabi Ciquechua (Ancash) Ciquechua (Ayacucho) Ciquechua (Bolivia) Ciquechua (Cuzco) Ciquiche Ciquichua (Chimborazo) Ciquichua (Imbabura) Ciquichua (Pastaza) Ciquichua (Santiago del Estero) Ciquichua (Tena) Cirapa Nui Cirarotongan Cirumanyo Cirunyankore Cirussia Cisamoa Cisango Cisaramacca Cisarnami Ciscottish Gaelic Cisena Cisepedi Ciserbia Ciserbia (Roman) Ciserer Cishipibo-Conibo Cishona Cishuar Cisidama Cisinhala Cislovak Cislovenia Cisoli Cisomali Cispanish Cisranantongo Cisungu Ciswahili Ciswati Ciswedish Citagalog Citahitia Citajiki Citamil Citandroy Citangkhul Citankarana Citarahumara Citarascan Citatar Citelugu Cithai Citigrinya Citlapanec Citoabaite Citoaripi Citoba Citojolabal Citok Pisin Citokelau Citonga ca ku Tonga Citotonac Citoupouri Citshiluba Citshwa Citsonga Citswana Citurkish Citurkmen Cituvalu Citwi Citzeltal Citzotzil Ciuighur (Cyrillic) Ciukrainia Ciumbundu Ciurdu Ciurhobo Ciuzbek Ciuzbek (Roman) Civenda Civezo Civietnamese Ciwallisia Ciwaray-Waray Ciwayuunaiki Ciwelsh Ciwichi Ciwolaita Ciwolof Cixhosa Ciyansi Ciyoruba Cizande Cizapotec (Guevea) Cizapotec (Isthmus) Cizapotec (Ixtlán) Cizapotec (Lachiguiri) Cizapotec (Villa Alta) Cizulu Congolese Sign Language Cora Creole ya Ku Réunion Crimean Tatar (Cyrillic) Curripaco Damara Dayak Ahe Dayak Ngaju Dayak Tomun Dusun Emberá (Catío) Eton Ewondo Fang Fante Fe'fe' Frisian Galician Ghanaian Sign Language Ghomálá’ Gitonga Gouro Guadeloupean Creole Guambiano Guerze Guianese Creole Guéré Hawu Haya Hehe Hmong (White) Hong Kong Sign Language Hopi Huastec (Veracruz) Huichol Hunsrik Ibanag Idoma Igede Indian Sign Language Itawit Iu Mien Ixil Jamaican Sign Language Javanese Javanese (Eastern) Kabuverdianu Kadazan Kalanga (Botswana) Kalanga (Zimbabwe) Kambera Karakalpak Karen (S'gaw) Kei Kikamba Kikongo Kikongo ya Leta Kikuyu Kiluba Kinande Kipende Kirundi Kpelle Krio Kryashen Kyangonde Ladin (Gardenese) Lakota Lambya Latgalian Limbum Loma Lovari Macushi Madura Maithili Makaa Makonde Malaysian Sign Language Mangareva Maninkakan (Eastern) Manipuri (Roman) Mano Marquesian (Hiva Oa) Marquesian (Nuku Hiva) Mashobo wa Bashinkite Matwi wa ku Russia Maya (Mopán) Mbala Mbo Mende Meta' Mingrelian Mixtec (Costa) Mixtec (Tilantongo) Mixtec (Tlaxiaco) Mnong (Central) Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cichinese Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cidanish Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cidutch Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cifilipino Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cifinnish Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cifrench Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cigerman Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cigiliki Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cihungari Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Ciitalia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cijapanese Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Ciloma Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cinorwegian Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cipolish Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Ciportuguese Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cispanish Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Ciswedish Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Ciswiss German Mushobo wa Bashinkite Matwi wa Cithai Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Albania Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku America Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Argentina Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Australia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Austria Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Bolivia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Britain Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Chile Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Colombia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Costa Rica Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Croatia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Czech Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Ecuador Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Estonia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Guatemala Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Honduras Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Indonesia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Luthuania Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Mexico Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku New Zealand Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Nicaragua Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Paraguay Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Peru Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Quebec Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Slovakia Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Venezuela Mushobo wa Bashinkite Matwi wa ku Zimbabwe Mushobo wa bashinkite matwi wa ku Panama Nahuatl (Veracruz) Nama Nengone Ngangela Ngbaka Ngbandi (Northern) Ngiemboon Ngombale Nigerian Pidgin Nivaclé Nyungwe Okpe Otomi (State of Mexico) Pamona Pehuenche Pemon Pennsylvania German Piaroa Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Pomeranian Popti' Punjabi (Shahmukhi) Páez Q'anjob'al Quechua (Huallaga Huánuco) Quechua (Huaylla Wanca) Quichua (Cañar) Quichua (Chibuleo) Romany (Argentina) Romany (Bulgaria) Romany (Eastern Slovakia) Romany (Germany) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Northern Greece) Romany (Romania) Romany (Southern Greece) Rungus Saami (North) Sangir Santhali (Devanagari) Santhali (Roman) Senoufo (Cebaara) Sepulana Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Shughni Songomeno Sunda Susu Sylheti (Bengali) Talian Tausug Teke (Congo Kinshasa) Tetun Belu Tetun Dili Ticuna Tii Toraja Torres Strait Creole Tyrewuju Tzutujil Uab Meto Uruguayan Sign Language Valencian Wa Warao Wejewa Xavante Xârâcùù Yacouba Yaqui Yemba Yukpa Zambian Sign Language Zapotec (Quiatoni) Zapotec (Quiavicuzas) Zapotec (del Valle) cibaoule\nSa mutoyeeya ayi tulyeelete kuba . . .\nnabi shintu shimwi?\n“Bacite coolwe cinene mbaabo banyumfwa maswi akwe Lesa akucita mbwaamba!”—Luka 11:28, The Bible in Lenje.\nMBWEENGA MWACAFWIKWA NA MUTOCITA NSHOYAAMBA BAIBO\nInga mwaba alusuno lwa ncinencine.—Bene Efeso 5:28, 29.\nInga mwaba abulemu bwa ncinencine.—Bene Efeso 5:33.\nInga mwacana kucatana kwa ncinencine.—Maako 10:6-9.\nLesa ngowakootalika mukowa. Baibo ilaamba ayi kuli Yehova Lesa, “mukowa woonse . . . nkookusha liina”. (Bene Efeso 3:14, 15) Inga twaamba ayi, kuli mukowa mukwiinga Yehova ngowakootalika. Kushiba ayi Lesa ngowakatalika mukowa inga kwamucafwa buyani?\nAmuciyeeye: Na mwalya shakulya nshobateleka kabotu ono mutaanda kushiba mbobashiteleka, inga mweepusha baani? Tatukwe tutoonshe ayi inga mweepusha wateleka.\nNcomwibo amukowa, na mutaanda kushiba mbweenga mwaba amukowa usangalete mulyeelete kucita nshaamba Yehova wakootalika.—Matalikilo 2:18-24.\nLesa ulamulama. Mikowa ilyeelete kucita nshaamba Yehova kwiinda muli Baibo. Ino nceebo nshi? “Ceebo ngoomulama.” (1 Pita 5:6, 7) Yehova ulisuni ayi shintu shinomweendela kabotu, alimwi milawo yakwe ilasebensa lyoonse!—Tushimpi 3:5, 6; Isaya 48:17, 18.\nIno beebene nabi bashali inga baba buyani amibo ibotu?\nBaibo ilakumbula mwiipusho uyo pa BENE EFESO 5:1, 2 a BENE KOLOSE 3:18-21.\nNa kamusebensesha njiisho sha muBaibo inga mwaba alusangalalo mucikwati alimwi amumukwashi.\nIno Ngumulandunshi Ngomweelete Kwiiya Baibo?


TjiKalanga atjitotukana, atjitotolikiwa | Kalanga\nTjiKalanga atjitotukana, atjitotolikiwa\nNdi Ntando Dumani\nAndite ndili mhihha yendebo kakale andina luzibo gungapani nekwebuKalanga, tjiKalanga nebaKalanga koga ndotongo zwibhuzwa kuti apa kuyi tjiKalanga (lulimi) kobviwani. Mumwa luzibo gwetjiKalanga kuna zwinthonithoni zwibili zwandino haka gadzika ndebo yangu kube idzo mbviwa dzakasenga ndebo yangu. Tjekutanga ndetjinoti, ‘TjiKalanga atjitotukana’ netjinoti, ‘TjiKalanga atjitotolikiwa’\nTjiKalanga lulimi gusingatole leba matama anonga masapa setukana, tjiKalanga atjitopoteleka tjoleba tjinhu sekwa tjili itjo ndizo uwana kuna kungulupesa linoti,‘Usikudze bhutu nemakuse’ mudzimwe njudzi ndebo yakafanana nayeyi ingatogwa setukana koga ke mutjiKalanga atelili sapa. Nebanhutana abatosa nhu waleba ndebo yakajali nlandu pakhutha, izila yetjenesa ndebo sekwa ili iyo kudza kusisale kuna usingawhisise kuti nogwisa tini. Ndizo ke tjiKalanga atjitotukana, tjinahaya koga. Pahaya ke baKalanga nobe waswika ene nhu wakhona apa aleba haya atobva kati ndabe ndizana zwangu kene kakumbila zwibhatigwa nekuti akuna tja atjinya. Hingisiwa kwemasapa mutjiKalanga kukabili, kuna tukana ne tukila. Tukana kobviwa nhu wakudana sapa kene tjibvambili sekuti, tjakati tjitjo apo nhu unobe akutuka tjose nekukhutha ungayenda akatugwa nlandu kalipa nhu unoti ‘mapato awo‘ wakutuka. Tukila kobviwa nhu edana sapa kene tjimbambili tjetjimwe tjinhu koga etuka iwe sekuti nhu ati tjakati tjembgwakene tjakati tjamayi. Apa nhu eti ‘mapato embgwa’ kene eti n’holo wa mayi’ unobe esakutuka koga atukila. Ngono tukila bo iko kungabe nlandu kunda nekuti watukila utini. Kudza ubone kuti ikoku kulebeswa, utongo whilila matama enjimbo dzendazula nedzemayile ndiko kwawunowha kuti ndoleba nekweni.\nImwe mbviwa yandabhata ndibamba ndebo iyeyi nde inoti, ‘TjiKalanga atjitotolikiwa’ apa kobviwa kuti tjiKalanga tjoleba tjepedza kukasihakike tolikiwa. Luzibo nebutjenjebvu gwemawhi etjiKalanga kwakakola koga ke pagunolebgwa kene kuli ‘Kungulupeswa akuhaka tolikiwa’ Apa nhu eti ‘ Hibgwa nyolo ndilo mpedzi wezwitoba’ nekene wabe usingazibe kuti kuna kungulupesa lakajalo koga apa uwa ndebo yakajali ilebgwa awutjahwa uhaka tolikigwa nekuti inobe yapedza nogala wazwiwhila kuti kungabe ulebgwa nekweni.\nNdowobe ndindila mbeli ndikwala nekweluzibo nyana guhomanana gwandaka tjiziwa bo ndikakobegwa nabatategulu nakuku bangu nebamwe banhutana bebuKalanga. Kana imi ndakakudzi nakuku ngono andite ndili, ‘tundila muvu tibuwise matula!’


Deuteronomo 12 | Bbaibbele lili a Intaneti | Bbaibbele lya Busanduluzi Bwanyika Mpya\nKukomba abusena Leza mbwaasala (1-14)\nBazumizyigwa kulya nyama pele kutali bulowa (15-28)\nMutakoongelezyegwi abaleza bambi (29-32)\n12 “Lino njeeyi milawo ambeta nzyomweelede kulomya kutobela mazuba oonse ngomuli baumi munyika eeyo Jehova Leza wabamauso njayoomupa. 2 Mweelede kwaanyonyoona cakumaninina masena oonse ooko misyobo yoonse njomwaatula nkoyakali kukombela baleza bayo,+ atala aamalundu malamfwu, tulundu-lundu naa munsi aazisamu zifwefwema. 3 Mweelede kumwaya zipaililo zyabo, kupwayaula misemu yabo yamabwe yakukomba,+ kuumpa misemu yabo yazisamu yakukomba,* kugonkaula zikozyanyo zibezedwe zyabaleza babo+ alimwi mweelede kuzimaanya mazina aabaleza babo mubusena oobo.+ 4 “Tamweelede kumukomba boobo Jehova Leza wanu pe.+ 5 Muciindi caboobo amuunke akuyandaula Jehova Leza wanu kubusena buli boonse mbwayoosala kuti abikke zina lyakwe akubusena nkwayookkala akati kamisyobo yanu yoonse.+ 6 Kubusena oobo nkonkuko nkomweelede kuleta zituuzyo zyanu zyuumpwa,+ zipaizyo zyanu, zipaanzi zyanu zyakkumi,+ zyakusanga zyanu,+ zituuzyo zyanu zyacikonke, zituuzyo zyanu zyakuliyandila+ abana bataanzi baŋombe zyanu, bambelele zyanu abampongo zyanu.+ 7 Nywebo abamumaanda aanu mweelede kulida kubusyu bwa Jehova Leza wanu+ akukondwa mumilimo yanu yoonse,+ nkaambo Jehova Leza wanu wamulongezya. 8 “Tamweelede kucita mbuli mbotucita waano sunu, kucita umwi aumwi ncabona kuti cililuleme mumeso aakwe, 9 nkaambo tamunanjila mubusena bwakulyookezya+ akulukono oolo Jehova Leza wanu ndwaamupa. 10 Mwaakuzabuka mulonga wa Jordano+ akukkala munyika eeyo Jehova Leza wanu njayoomupa, ncobeni uyoomupa kulyookezya kuli basinkondonyoko boonse bamuzingulukide, eelyo muyookkala cakuliiba.+ 11 Muyooleta zyoonse nzyondimulailila kubusena oobo Jehova Leza wanu mbwayoosala kuti abikke zina lyakwe+–zituuzyo zyanu zyuumpwa, zipaizyo zyanu, zipaanzi zyanu zyakkumi,+ zyakusanga zyanu azintu zyoonse nzyomuyoosala kuba zituuzyo zyanu zyacikonke ncomuyookonka kuli Jehova. 12 Muyookondwa kubusyu bwa Jehova Leza wanu,+ nywebo abana banu basankwa abasimbi, abazike banu basankwa abasimbi alimwi aba Levi bali muminzi* yanu, nkaambo tajisi caabilo naa lukono antoomwe andinywe.+ 13 Amucenjele kutegwa mutakatuuli zituuzyo zyanu zyakuumpa mubusena buli boonse mbomukonzya kubona.+ 14 Mweelede kutuula zituuzyo zyanu zyuumpwa kubusena oobo Jehova mbwaasala mucilawo comwe akati kazilawo zyamisyobo yanu, alimwi mweelede kucita zintu zyoonse nzyendimulailila kubusena oobo.+ 15 “Pele kufwumbwa buyo mwalombozya nyama, mulakonzya kujaya munyama akulya+ kweelana azileleko Jehova Leza wanu nzyaamupa muminzi* yanu yoonse. Muntu uutasalali ayooyo uusalala balakonzya kwiilya, mbubonya mbomukonzya kulya konze naa insya. 16 Pele tamweelede kulya bulowa pe;+ mweelede kubutila ansi mbuli maanzi.+ 17 Tamukazumizyigwi kulida muminzi* yanu cipaanzi cakkumi camaila aanu, cawaini wanu mupya, camafwuta aanu naa bana bataanzi baŋombe zyanu naa bambelele zyanu naa bampongo zyanu,+ kufwumbwa zituuzyo zyanu zyacikonke naa zituuzyo zyanu zyakuliyandila naa zyakusanga zyanu. 18 Zintu eezyi mweelede kuzilida kubusyu bwa Jehova Leza wanu, mubusena oobo Jehova Leza wanu mbwayoosala+–nywebo abana banu basankwa abasimbi, abazike banu basankwa abasimbi alimwi aba Levi bali muminzi* yanu; alimwi mweelede kukondwa kubusyu bwa Jehova Leza wanu mumilimo yanu yoonse. 19 Amucenjele kutegwa mutakamulubi mu Levi+ mazuba oonse ngomuyookkala munyika yanu. 20 “Eelyo Jehova Leza wanu aakukomezya cilawo canu+ mbubonya mbwaakamusyomezya,+ alimwi mwaakwaamba kuti, ‘Ndiyanda kulya nyama,’ nkaambo mwalombozya kulya nyama, muyoolya nyama kufwumbwa mwaakulombozya kwiilya.+ 21 Ikuti kubusena oobo Jehova Leza wanu mbwayoosala kuti abikke zina lyakwe+ kakuli kule, nkokuti mulakonzya kujaya ŋombe naa mbelele naa mpongo zimwi Jehova nzyaakamupa, mweelede kuzilya muminzi* yanu kufwumbwa mwalombozya kulya nyama mbubonya mbondamulailila. 22 Mulakonzya kwiilya mbubonya mbomulya konze naa insya;+ muntu uusofweede amuntu uusalala boonse balakonzya kwiilya. 23 Pele amube masimpe kuti tamulyi bulowa pe,+ nkaambo bulowa mbobuumi+ alimwi tamweelede kulya nyama antoomwe abuumi. 24 Tamweelede kubulya pe. Mweelede kubutila ansi mbuli maanzi.+ 25 Tamweelede kubulya pe, kutegwa zintu zimweendele kabotu nywebo abana banu, nkaambo mucita cintu ciluleme mumeso aa Jehova. 26 Mweelede kubweza buyo zintu zyanu zisalala alimwi azituuzyo zyanu zyacikonke mwaboola kubusena oobo Jehova mbwayoosala. 27 Ooko muyootuula zituuzyo zyanu zyuumpwa, nyama abulowa,+ acipaililo ca Jehova Leza wanu, alimwi bulowa bwazipaizyo zyanu bweelede kutilwa acipaililo+ ca Jehova Leza wanu, pele nyama mulakonzya kwiilya. 28 “Amubikkile maano kutobela majwi aaya oonse ngondimulailila, kutegwa zintu kazimweendela kabotu lyoonse nywebo abana banu nkaambo mucita cintu cibotu alimwi ciluleme mumeso aa Jehova Leza wanu. 29 “Jehova Leza wanu aakunyonyoona misyobo eeyo njomuyakwaatula,+ alimwi mwaakukkala munyika yabo, 30 amukacenjele kuti mutakacegwi baakumana kunyonyoonwa kubusyu bwanu. Mutakataliki kubuzya kujatikizya baleza babo kuti, ‘Ino misyobo eeyi yakali kubakomba buti baleza bayo? Aswebo tulacita mbubonya oobo.’+ 31 Tamweelede kucita boobo kuli Jehova Leza wanu, nkaambo bakali kucita zintu zyoonse nzyasulide Jehova alimwi zimusesemya kuli baleza babo, nobaba bana babo basimbi abasankwa bakali kubaumpa lyoonse mumulilo kuli baleza babo.+ 32 Mweelede kwaatobela cakulomya majwi oonse ngondimulailila.+ Tamweelede kuyungizya naa kugwisya kulingawo.+\n^ Mu Chihebrayo, “mumilyango.”


Kulonga 20 IBBAIB63 - Lino Leza wakaamba majwi aya - Bible Search\nKulonga 19 Kulonga 21\nLeza mbwaakapa ba-Israyeli milao iili ikumi\n1-Lino Leza wakaamba majwi aya oonse aakuti:\n2-Ndime Jehova Leza wako iwakakugwisya munyika ya-Egepita amuŋanda yabuzike.\n3-Utabi amizimu imbi kunembo lyangu.\n4-Utalicitili cikozyano cibezedwe cacintu cili buti cili kujulu nanka cili ansi ano nanka cili mumaanzi kunsi anyika. 5-Utazikotamini nekuba kuzimanina milimo, nkaambo ndime Jehova Leza wako, ndi Leza sibuzuba. Ndabweedezya milandu yabamawisi amitwe yabana babo mane kusikila kumuzukulu watatu awane wabaabo bandisulide, 6-pele ndabafwida luzyalo bantu bali zyuulu akati kabaabo bandiyanda akulondola milazyo yangu.\n7-Utasampauli izina lya-Jehova Leza wako, nkaambo Jehova ulamupa mulandu oyo uusampaula izina lyakwe.\n8-Ingasila buzuba bwa-Sabata, ubusalazye. 9-Mazuba aali musanu abumwi uleelede kubeleka akumana milimo yako yoonse, 10-pele buzuba bwamusanu aabili mbobuzuba bwa-Sabata bwa-Jehova Leza wako; mulimbubo utabi nocita milimo, noba nduwe, naba mwana wako mulombe, naba mwana wako musimbi, naba mulanda wako mwaalumi, naba mulanda wako mwanakazi, neziba iŋombe zyako, naba mweenzu uukede kulinduwe. 11-Nkaambo mumazuba aali musanu abumwi Jehova wakalenga ijulu anyika alwizi azintu zyoonse zili mumo, pele mubuzuba bwamusanu aabili wakalyokezya, Nkaambo kako Jehova wakalongezya buzuba bwa-Sabata, wabusalazya.\n12-Lemeka uso abanyoko, kuti mazuba aako avule munyika Jehova Leza wako njakupa.\n16-Utalengeleli mweenzinyokwe kaambo,\n17-Uteemuzyi iŋanda yamweenzinyokwe; uteemuzyi mukamweenzinyokwe, naba mulanda wakwe mwaalumi naba mulanda wakwe musimbi, naba musune wakwe niiba imbongolo yakwe, neciba cintu cili buyani ncajisi.\n18-Lino bantu boonse nebakamvwa mabbalubbalu amalabi ajwi lyamweembo acilundu cisuka busi, bantu bakayoowa, bakankama, baima kulaale. 19-Nkabela bakaambila Musa kuti, Kotwaambila yebo, tulaswiilila, Pele Leza atatwaambili pe; ambweni tulafwa. 20-Lino Musa wakavwiila bantu kuti, Mutayoowi, nkaambo nkumusunka Leza ncaazida, kuti mumuyoowe, mutaciti zibi.\n21Lino bantu kabaimvwi kule, pele Musa wakaswena afwaafwi kumudima usia mbi Leza nkwakabede. 22Nkabela Jehova wakaambila Musa kuti, Mbuboobu mboelede kwaambila bana ba-Israyeli, Mulibwene mbundaamba ula anywebo kuzwa kujulu. 23Mutalibezeli baleza bambi kuti mubeelanisye ambebo, nebaba baleza bansiliva nebaba baleza bangolida. 24-Amundiyakile cipaililo cabulongo, mundipailile mpawo zipaizyo azituuzyo zyakutontozya, imbelele aŋombe. Lino kufumbwa kuntu nkunjoosala kuti njibalukwe, njooboola kulindinywe nkukonya oko akumulongezya. 25-Na mwandiyakila cipaililo camabwe, mutayasyi mabwe aabezedwe, nkaambo na wanyamuna cibezyo cako alincico, wacisofwaazya. 26Alimwi mutatanti amatantilo kucipaililo cangu, kuti mutabonwi cinswe alincico.


Wakali Kunookonzya Kubotezya Leza—Rehobbowamu\nBALA MU Afrikaans Albanian Altai Alur Amharic Amis Arabic Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bashkir Bassa (Cameroon) Belize Kriol Bengali Bicol Boulou Bulgarian Cakchiquel Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chol Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Czech Dakota Dangme Danish Digor Douala Dutch Edo Efik English Esan Estonian Ewe Fijian Finnish Fon French Ga Garifuna Georgian German Greek Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hungarian Ibanag Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kannada Kekchi Kikamba Kikaonde Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisonge Kongo Korean Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Latvian Lingala Lithuanian Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Malagasy Malay Malayalam Mam Mambwe-Lungu Marathi Marshallese Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mingrelian Mixe Mixtec (Guerrero) Mongolian Moore Motu Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Nigerian Pidgin Norwegian Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Polish Ponapean Poqomchi' Portuguese (Portugal) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Bolivia) Romanian Russian Samoan Sango Sepedi Sepulan Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin South African Sign Language Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tajiki Tamil Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Ukrainian Urhobo Uzbek Uzbek (Roman) Venda Vietnamese Waray-Waray Wolaita Xhosa Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zulu\nCHIINDI choonse, tuyanda kuchita zintu zibotezya Jehova. Tweelede kuchitaanzi kuti tubotezye Leza akuti atulongezye? MuBbayibbele, muli zikozyano zyabantu bakachita zintu zibotezya Leza nikuba kuti kumatalikilo bakachita zibi zipati. Bamwi bakali abube buli kabotu pesi bakakachilwa kuchita zintu zibotezya Leza. Eezi zipa kuti tulibuzye kuti: “Niinzi Jehova nzyayanda kuti umwi awumwi achite?” Tulakonzya kujana nsandulo muzintu zyakachitika mubuumi bwamwaami waJuda, Rehobbowamu.\nSolomoni wisi aRehobbowamu wakeendelezya chisi chamaIsrayeli kwaminyaka iili 40. (1 Bam. 11:42) Solomoni wakafwa mumunyaka wa997 B.C.E. Mpawo Rehobbowamu wakiinka kuJerusalemu nkwiili kunyika, kuShekkemu kuti akapegwe bwaami. (2 Mak. 10:1) Ubonaanga wakali kuyoowa kuti uyookonzya na kutobelezya chikozyano chaSolomoni wakali abusongo bwiingi? Rehobbowamu wakalizi na kuti muchiindi chifwiifwi, wakeelede kutondeezya kuti uli abusongo mukubamba twaambo?\nKulakonzeka kuti Rehobbowamu naakaba Mwaami muIsrayeli, zintu teezyakali kweenda kabotu. MaIsrayeli bakatuma bantu kuti bakaambe penzi lyabo kuli Rehobbowamu kuti: “Uso wakatulemezya mukuli. Lino webo, kotuubulwida cibbalo ciyumu causo amukuli wakwe mulemu ngwaakatulemezya, elyo tuyookubelekela milimo.”—2 Mak. 10:3, 4.\nKulakonzeka kuti Rehobbowamu wakabula kuti ulachita biyeni. Kaansinga wakasala kuchita nzibayanda bantu, we, bamumpuli yakwe abakali kubeleka mung’anda yabwaami teebakali kuyooyinkilila kunembo kabakkede kabotu. Alubo kaansinga taakachita nzibayanda, bantu bakali kuzoomupapila. Wakachita biyeni? Rehobbowamu wakasaanguna kukumbila kugwasigwa abaalumi bapati bakali kugwasya Solomoni. Pesi Rehobbowamu wakasala kuswiilila nzyaakabuzigwa abaselanyina. Mpawo wakabajata chalunya bantu mbaakali kweendelezya. Kuzwa waawo wakasandula bantu bakatumidwe kuti: “Mebo njooyungizizya ijoko lyanu bulemu. Taata wakamuumya mitatula, mebo njoomuumya tubanze.”—2 Mak. 10:6-14.\nTwiiyaanzi kumakani aaya? Twiiya kuti tweelede kuswiilila nzibatubuzya maKristu bachipati, basimide mubukombi. Kuli zintu zyiingi nzibazi, nkinkaako balakonzya kuziba mpindu yazintu nzitusala alubo balakonzya kutugwasya.—Job. 12:12.\n“BAKASWIILILA IJWI LYA-JEHOVA”\nRehobbowamu wakabungania basilumamba kuti bakalwane misyobo yamaIsrayeli iili 10 yakamupapila. Pesi Jehova wakatuma musinsimi Semaya kuti akabuzye Rehobbowamu kuti: “Mutanoolwisya banabakwanu ba-Israyeli pe. Amuboole umwi aumwi kung’anda yakwe, nkaambo aya makani akazwa kulindime.”—1 Bam. 12:21-24. *\nChakali chuuba na kuli Rehobbowamu kuti aswiilile jwi lyaLeza? Kweelede Rehobbowamu wakakataazikana. Bantu bakali kuyoomubona biyeni mwaami wakaambide kuti uyoobasubula ‘atubanze’ bantu bakwe pesi taakwe naakasubula nikuba basikumupapila? (Kozyanisya a 2 Makani 13:7.) Nikuba boobo, mwaami abasilumamba bakwe “bakaswiilila ijwi lya-Jehova akupiluka mbubonya Jehova mbwaakabaambila.”\nChikozyano eechi chituyiisyaanzi? Tweelede kuswiilila Leza nikuba kuti chimwi chiindi kuchita oobo kulakonzya kupa kuti bantu batuseke. Leza uyootulongezya kuti twamuswiilila.—Dt. 28:2.\nNimpinduunzi nzyaakajana Rehobbowamu? Wakaleka kulwana misyobo iili kkumi mpawo wakatalisya kuyaka myuunzi yakali muzilawu zyaJuda aBbenjamini nkaambo njiimisyobo njaakali kweendelezya. ‘Wakayumya’ myuunzi myiingi. (2 Mak. 11:5-12) Alubo wakaswiilila milawu yaJehova. Muchiindi misyobo iili kkumi yakali kweendelezegwa aJerobbowamu niyakali kukomba baleza bakubeja, bamwi ‘bakayumya Rehobbowamu’ kwiinda mukwiinka kuJerusalemu kuti bakasumpule bukombi bwakasimpe. (2 Mak. 11:16, 17) Nkinkaako kuswiilila kwaRehobbowamu, kwakapa kuti bwaami bwakwe busime.\nCHIBI NCHAAKACHITA AKUCHINCHA\nRehobbowamu wakachita chintu chigambya chiindi bwaami bwakwe nibwakasima. Wakaleka kuswiilila milawu yaJehova akusaanguna kukomba baleza bakubeja. Nkamboonzi naakachita oobo? Wakali kuyungwa abanyina bakali mu-Amoni na? (1 Bam. 14:21) Nzyaakachita zyakapa kuti bantu mbaakali kweendelezya bachite mbuuli nguwe. Mpawo Jehova wakazumizya Mwaami wakuEgepita uutegwa Sisakki kuti azunde myuunzi myiingi yamuzilawu zyaJuda, nikuba kuti Rehobbowamu wakabelekede changuzu kuti ayisimye!—1 Bam. 14:22-24; 2 Mak. 12:1-4.\nSisakki naakasika kuJerusalemu nkwaakali kweendelezya Rehobbowamu kuli zimwi zyakachitika. Achiindi eechi, musinsimi Semaya wakabuzya Rehobbowamu abasilutwe makani aazwa kuli Leza aakuti: “Inywe mwandileka, aboobo ambebo ndamuleka akumwaaba mumaanza aa-Sisaki.” Rehobbowamu wakalutambula biyeni lulayo oolo? Wakalutambula kabotu. Bbayibbele liti: “Mwami abapati ba-Israyeli bakalibombya, bati, Jehova mululami.” Jehova wakavuna Rehobbowamu amuunzi waJerusalemu kuti utanyonyoonwi.—2 Mak. 12:5-7, 12.\nKuzwa waawo, Rehobbowamu wakiiyendelezya lubo misyobo iili 10. Katanafwa, bana bakwe biingi wakabaabanisya zipo kuchitila kuti bamwi bana batazoolwani Abbija wakali kuzooba mwaami. (2 Mak. 11:21-23) Nzyaakachita Rehobbowamu zyakatondeezya kuti wakaba amaanu kwiinda naakatalisya kweendelezya.\nNCHIKOZYANO CHIBOTU NA NAAKUTI NCHIBI?\nNikuba kuti Rehobbowamu wakeezya kuchita kabotu pesi taakachita zintu zibotezya Leza. Bbayibbele lipandulula mbaakeendelezya amajwi aakuti: “Nkabela wakacita bubi.” Nkamboonzi nikwaambwa oobo? “Nkaambo takwakapangika moyo wakwe kukuyandaula Jehova.”—2 Mak. 12:14.\nKusiyana aDavida, Rehobbowamu wakakachilwa kuba mweenzinyina waJehova\nAtuyeeyesesye atala azyakachitika mubuumi bwaRehobbowamu: Chimwi chiindi wakali kuswiilila Leza. Alubo wakachita zimwi zintu zyakapa kuti maIsrayeli bakombe Jehova. Pesi wakakachilwa kuba abweenzinyina bulikabotu aJehova akuzumanana kumukomba chamoyo woonse. Nkinkaako, wakachita zintu zibi akukomba baleza bakubeja. Tulakonzya kulibuzya kuti: ‘Chiindi Rehobbowamu naakaswiilila malayilile aazwa kuli Leza, wakaswiilila akaambo kakuti wakabuzigwa abantu na, naakuti wakali wachincha akuyanda kubotezya Leza?’ (2 Mak. 11:3, 4; 12:6) Mukuya kwachiindi, wakatalisya kuchita zintu zibi. Wakasiyene kule loko asyaanyinakulu Mwaami Davida! Nisimpe kuti Davida wakachita zintu zibi pesi wakali kumuyanda Jehova, kalipedelede mubukombi bwakasimpe alubo wakachincha chamoyo woonse naakabisya.—1 Bam. 14:8; Int. 51:1, 17; 63:1.\nTulakonzya kwiiya zyiingi kuzwa kuli zyakachitika mubuumi bwaRehobbowamu. Zilikabotu kuti bantu basanine mpuli zyabo akuchita zimwi zintu zibotu. Pesi kuti katuyanda kuti Jehova atulongezye, tweelede kusumpula bukombi bwakasimpe akukakatila kulimbubo.\nKuti tukonzye kuchita oobo, tweelede kuyanda Jehova chamoyo woonse. Mbuuli mulilo mbuuyanda kusoselwa kuti uzumanane kuyaka, andiswe kuti tuzumanane kuyanda Leza, tweelede kubala Bbayibbele chiindi choonse, kuyeeyesesya atala anzitubala akukomba. (Int. 1:2; Rom. 12:12) Kuyanda Jehova kuyoopa kuti tube achiyandisyo chakumubotezya muzintu zyoonse nzituchita. Alubo kuyoopa kuti tuchinche kuti twabisya. Tatukabi mbuuli Rehobbowamu, pesi tuyoozumanana kukakatila mukasimpe.—Jud. 20, 21.\n^ par 9 Akaambo kakutasyomeka kwaSolomoni, Leza wakatondeezya kuti bwaami bwamaIsrayeli bwakali kuyoowanzaanisigwa.—1 Bam. 11:31.


Ki Sika Mañi Sesiezahalanga Kwa Batu Babashwile? Kana batu bazwelangapili kupila hamulaho wa lifu?\nMUBALE MWA Abbey Abui Acholi Alur American Sign Language Amharic Arabic Argentinean Sign Language Armenian Armenian (West) Ateso Attié Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bassa (Cameroon) Bassa (Liberia) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bislama Bolivian Sign Language Boulou Bété Cambodian Chavacano Chin (Tiddim) Chinese (Cantonese) Chinese Cantonese (Simplified) Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chiyao Chopi Chuabo Colombian Sign Language Damara Dangme Danish Douala Drehu Dusun Dutch Efik Estonian Ewe Fante Fijian Fon Futuna (East) Ga Gitonga Guadeloupean Creole Guarani Guarani (Bolivia) Guerze Guianese Creole Gun Guéré Haitian Creole Hausa Herero Hindi Hungarian Hunsrik Iban Ibinda Igbo Indonesian Irish Italian Italian Sign Language Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Khana Kikamba Kikongo Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Kpelle Krio Kurdish Kurmanji Kwangali Kwanyama Lhukonzo Lingala Lomwe Luganda Lugbara Luo Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Marathi Mauritian Creole Mazahua Meru Moore Myanmar Navajo Ndau Ndonga Ngangela Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nyakyusa-Ngonde Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo Otetela Pidgin (Cameroon) Ponapean Portuguese Sign Language Puo ya bo Susu ya Kwa Cuba Puo ya bo Susu ya Kwa India Puo ya bo Susu ya kwa Angola Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quichua (Imbabura) Quichua (Santiago del Estero) Rarotongan Romanian Romany (Eastern Slovakia) Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Northern Greece) Romany (Serbia) Romany (Southern Greece) Runyankore Russian Rutoro Réunion Creole Samoan Sangir Sango Sena Sesotho (South Africa) Seychelles Creole Sibemba Sichewa Sichokwe Sidama Sifura Sikaonde Sikuwa Silamba Silozi Silubale Silunda Simambwe-Lungu Simbunda Sindebele Sindebele (Zimbabwe) Sinhala Sinyanja Sipeli Siputukisi Siputukisi (Portugal) Siswahili Siswana Sitonga Situmbuka Sizulu Spanish Spanish Sign Language Sranantongo Sunda Swati Swedish Tahitian Tajiki Talian Tamil Tandroy Tankarana Thai Thai Sign Language Tigrinya Tiv Tongan Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Twi Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Vezo Vietnamese Wallisian Welsh Wichi Wolaita Yacouba Zande\n1-3. Ki lipuzo lifi zebabuzanga batu ka za lifu, mi bulapeli bobuñwi bualabanga cwañi lipuzo zeo?\nBIBELE ilusepisa kuli zazi leliñwi ‘lifu halina kubateñi.’ (Sinulo 21:4) Mwa Kauhanyo 5 ya buka ye, luitutile kuli tiululo ilukwalulezi nzila ya kuli lukone kufumana bupilo bobusa feli. Kono batu basashwa. (Muekelesia 9:5) Kacwalo, yeñwi ya lipuzo zetuna zelukana lwabuza ki ya kuli: Ki sika mañi sesiezahalanga kwa batu babashwile?\n2 Ki kwa butokwa kuziba kalabo kwa puzo yeo, sihulu haiba iama mutu yelulata yashwile. Lukana lwabuza kuli: ‘Mutu yo uile kai? Kana usweli walubona? Kana wakona kulutusa? Kana luka mubona hape?’\n3 Bulapeli bobuñata bualabanga lipuzo zeo ka kushutana-shutana. Babañwi bali haiba mutu ki yomunde, ukaya kwa lihalimu hakashwa, mi haiba ki mutu yamaswe, ukayo ca mwa lihele. Babañwi bona babulelanga kuli mutu hashwa, ufetuhanga kuba sibupiwa sa moya, mi uyo pilanga ni ba lubasi lwahae babashwile kale. Mi babañwi hape babulelanga kuli mutu hasaashwile ni kuatulwa hasamulaho, wapepiwanga sinca kamba ukutelanga kwa bupilo inze anaani mubili usili, sina mutu kamba mane sina folofolo.\n4. Bulapeli bulutanga batu tuto mañi ka za lifu?\n4 Bulapeli bulutanga batu litaba zeshutana-shutana. Kono ibato ba bulapeli kaufela bulutanga batu taba iliñwi ye. Bulutanga batu kuli mutu haashwa, kalulo yeñwi ya mubili wahae yazwelangapili kupila. Kana taba yeo ki ya niti?\nBATU BABASHWILE BAYANGA KAI?\n5, 6. Batu babashwile ba mwa muinelo mañi?\n5 Jehova waziba zeezahalanga kwa batu babashwile, mi ulutaluselize kuli mutu haashwa, watuhelanga kupila. Mutu yashwile haana bupilo. Kacwalo, mutu hashwa, hazwelangipili kupila mwa sibaka sesiñwi inze anani maikuto ni mihupulo yahae. * Mutu haashwa haasakona kubona, kamba kuutwa, kamba kunahana.\n6 Mulena Salumoni naañozi kuli “babashwile hakuna sebaziba.” Babashwile habakoni kulata mutu kamba kumutoya, mi “hakuna musebezi kamba milelo kamba zibo kamba butali mwa Libita.” (Mubale Muekelesia 9:5, 6, 10.) Mi kwa Samu 146:4, Bibele ilutaluseza kuli mutu haashwa, “mihupulo yahae” yashwanga.\nZANAABULEZI JESU KA ZA LIFU\nJehova naabupile batu kuli bapile kuya kuile fa lifasi\n7. Jesu naabuleziñi ka za lifu?\n7 Mulikanaa hae Lazaro hasaashwile, Jesu naabulelezi balutiwa bahae kuli: “Lazaro mulikanaa luna ulobezi.” Kono Jesu naasatalusi kuli Lazaro naapumuzi. Hasamulaho, Jesu atalusa kuli: “Lazaro ushwile.” (Joani 11:11-14) Ka kubulela manzwi ao, Jesu naabapanya lifu kwa buloko. Naasika bulela kuli Lazaro naali kwa lihalimu kamba kuli naali ni ba lubasi lwahae bane bashwile kale. Mi naasika bulela kuli Lazaro naasweli kutukufazwa mwa lihele kamba kuli naapepilwe sinca ni kuba mutu kamba folofolo. Batili, kono Jesu naabonisize kuli muinelo wanaali ku ona Lazaro neuswana sina mutu yali mwa buloko bobutuna. Mañolo amañwi abapanya lifu kwa buloko bobutuna. Bibele italusa kuli Setefani habulaiwa, “aitobalela ka lifu.” (Likezo 7:60) Muapositola Paulusi ni yena naañozi kuli Bakreste babañwi ‘nebaitobalezi ka lifu.’—1 Makorinte 15:6.\n8. Luziba cwañi kuli Mulimu hanaabupa batu naasika lela kuli bashwange?\n8 Kana Mulimu naabupile Adama ni Eva kuli bapile feela ka nakonyana, hamulaho ni kushwa? Batili! Jehova naababupezi kuli baikole bupilo kuya kuile inze banani mibili yepetehile. Jehova hanaabupa batu, naabafile takazo ya kupila kuya kuile. (Muekelesia 3:11) Bashemi habalati kubona bana babona inze basupala ni kushwa, mi Jehova ni yena ki mona mwaikutwela cwalo ka za luna. Kono haiba Mulimu naalubupile kuli lupile kuya kuile, ki kabakalañi batu habashwa?\nKI KABAKALAÑI BATU HABASHWA?\n9. Ki kabakalañi taelo ya Jehova yanaafile Adama ni Eva hane isi yetaata kuimamela?\n9 Mwa simu ya Edeni, Jehova naabulelezi Adama kuli: “Wakona kuca kwa likota kaufela za mwa simu. Kono haili kwa kota ya kuziba bunde ni bumaswe, usike waca kwateñi, kakuli zazi leuka ca kwateñi ukashwa luli.” (Genese 2:9, 16, 17) Taelo yeikutwahalela hande yeo, neisi yetaata kuimamela, mi Jehova naanani maata akubulelela Adama ni Eva lika zende zene baswanela kueza, ni lika zemaswe zene baswanela kuambuka. Hane bakautwa Jehova, nebaka bonisa kuli bakuteka bubusi bwahae. Hape nebaka bonisa kuli baitebuha lika kaufela zabaezelize Jehova.\n10, 11. (a) Satani naapumile cwañi Adama ni Eva? (b) Ki kabakalañi Adama ni Eva hane basina libaka la kuikemela ka lona bakeñisa bufosi bwabona?\n10 Ka bumai, Adama ni Eva nebaketile kusautwa Jehova. Satani naaize ku Eva: “Kana luli Mulimu naaize musike mwaca kwa likota kaufela za mwa simu?” Eva naalabile kuli: “Lwakona kuca kwa muselo wa likota za mwa simu. Kono Mulimu ubulezi cwana ka za muselo wa kota yefahalaa simu, uize: ‘Musike mwaca kwateñi, mi musike mwaiswala; hamukaeza cwalo, mukashwa.’”—Genese 3:1-3.\n11 Kono Satani naamualabile kuli: “Kushwa, hamuna kushwa. Kakuli Mulimu waziba kuli fa lizazi lemuka ca kwateñi, meeto amina akatona mi mukaba sina Mulimu, muzibe bunde ni bumaswe.” (Genese 3:4-6) Satani naabata kuli Eva akolwe kuli naakona kuiketela kueza zende kamba zemaswe. Hape Satani naapumile Eva ka za sene sikaezahala ku Eva hanaasike autwa Mulimu. Satani naabulezi kuli Eva naasike ashwa, mi Eva aca muselo, mi hasamulaho, afa kwateñi muunaa hae. Adama ni Eva nebaziba kuli Jehova naabahanisize kuca muselo wo. Hane bacile kwa muselo wo, nebaiketezi kusautwa taelo yeikutwahalela hande ni yebunolo, yene bafilwe. Ka kuca kwa muselo wo, nebabonisize kuli nebasa kuteki Ndataa bona wa kwa lihalimu. Nebasina libaka la kuikemela ka lona!\n12. Ki kabakalañi haili nto yeswabisa kuli Adama ni Eva nebasika utwa Jehova?\n12 Ki nto yeswabisa kuli bashemi baluna bapili nebashwauzi Mubupi wabona cwalo! Nemuka ikutwa cwañi kuli muikatalize kuuta hande mwanaa mina wamushimani kamba wamusizana, kono hasamulaho mwana yo, wamikwenuhela ni kuhana kueza zemu mubulelela? Ka niti, taba yeo neika miutwisa hahulu butuku kwa pilu!\nAdama naabupilwe fa liluli, mi naakutezi kwa liluli\n13. Jehova naatalusañi hanaabulelezi Adama kuli “ukakutela kwa liluli”?\n13 Adama ni Eva nebalatehezwi ki kolo ya kupila kuya kuile kabakala kusautwa kwabona. Jehova naabulelezi Adama kuli: “Kakuli uliluli mi ukakutela kwa liluli.” (Mubale Genese 3:19.) Taba yeo neitalusa kuli Adama naakaba liluli hape, sina feela mwanaainezi asika bupiwa kale. (Genese 2:7) Adama hasaaezize sibi, ashwa mi atuhela kupila.\n14. Ki kabakalañi batu habashwa?\n14 Kambe Adama ni Eva nebautwile Mulimu, kambe basapila ni kacenu. Kono nebaezize sibi ka kusa muutwa, mi hamulaho wa nako, bashwa. Sibi siswana feela sina butuku bobumaswe bwahozize mutu kwa bashemi bahae. Kaufelaa luna lupepilwe inze luli baezalibi, mi ki lona libaka halushwa. (Maroma 5:12) Kono wo nesi ona mulelo wa Mulimu wanaabupezi batu. Mulimu naasabati kuli batu bashwange, mi Bibele ibiza lifu kuli ki “sila.”—1 Makorinte 15:26.\n15. Kuziba niti ka za lifu kululukulula cwañi?\n15 Kuziba niti ka za lifu kululukulula kwa lituto zeñata za buhata. Bibele iluluta kuli babashwile habautwangi butuku kamba kuikutwa bumaswe. Halukoni kuambola ni bona, mi ni bona habakoni kuambola ni luna. Halukoni kubatusa, mi ni bona habakoni kulutusa. Habakoni kulueza maswe, kacwalo, haluswaneli kubasaba. Kono bulapeli bobuñata buluta kuli batu babashwile bapila kwa sibaka sesiñwi, ni kuli lwakona kubatusa haiba lulifa masheleñi kwa baprisita kamba baeteleli babañwi ba bulapeli. Kono haiba luziba niti ka za lifu, haluna kukolwa buhata bobucwalo.\n16. Ki tuto mañi ya buhata yelutiwa mwa bulapeli bobuñata ka za batu babashwile?\n16 Satani uitusisa bulapeli bwa buhata kuli apume batu ni kutahisa kuli banahane kuli babashwile basapila. Ka mutala, bulapeli bobuñwi buluta batu kuli mutu haashwa, kalulo yeñwi ya mubili wahae izwelangapili kupila kwa sibaka sesiñwi. Kana bulapeli bwamina ki zona zebuluta zeo, kamba kana buluta zeibulela Bibele ka za batu babashwile? Satani uitusisanga buhata kuli apaleliswe batu kuziba Jehova.\n17. Ki kabakalañi taba ya kucisiwa kwa batu mwa lihele haishwaulisa Jehova?\n17 Zebuluta bulapeli bobuñata zakomokisa. Ka mutala, bulapeli bobuñwi buluta kuli batu babamaswe bakaca mwa lihele kuya kuile. Buhata bo, bushwaulisa Jehova. Jehova haakoni kutuhelela batu kunyanda cwalo! (Mubale 1 Joani 4:8.) Nemuka ikutwa cwañi kubona mutu yafa mwanana koto ka kucisa mazoho ahae mwa mulilo? Mukaanga kuli mutu yo unani lunya luli. Kaniti, nemusike mwatabela kuziba mutu yacwalo. Mi Satani ki mona mwabatela kuli luikutwe cwalo ka za Jehova!\n18. Ki kabakalañi halusa swaneli kusaba batu babashwile?\n18 Bulapeli bobuñwi bubulelanga kuli batu habashwa bafetuhanga kuba mioya. Bulapeli bobucwalo bulutanga kuli batu baswanela kukuteka mioya yeo mane ni kuisaba, kakuli yakona kuba balikani babatuna kamba lila zemaswe. Batu babañata balumela buhata bo. Basaba batu babashwile mi balapela batu bao mwa sibaka sa kulapela Jehova. Muhupule kuli babashwile habakoni kuutwa kamba kulemuha nto yeñwi, kacwalo, haluswaneli kubasaba. Jehova ki Mubupi waluna. Ki yena Mulimu wa niti, mi luswanela kulapela feela yena.—Sinulo 4:11.\n19. Kuziba niti ka za lifu kulutusa cwañi?\n19 Haluziba niti ka za lifu, haluna kupumiwa ki lituto za buhata za bulapeli. Mi niti yeo ilutusa kuutwisisa lisepiso zende zasepisize Jehova ka za bupilo bwaluna ni zaka luezeza kwapili.\n20. Lukanyakisisañi mwa kauhanyo yetatama?\n20 Kale kwamulaho koo, mutangaa Mulimu yabizwa Jobo naabuzize kuli: “Haiba mutu ashwa, kana wakona kupila hape?” (Jobo 14:14) Kana luli kwakonahala kuli mutu yashwile apile hape? Kalabo yalufa Mulimu mwa Bibele, yatabisa luli. Lukanyakisisa taba yeo mwa kauhanyo yetatama.\n^ para. 5 Batu babañwi balumela kuli mutu haashwa, moyo kamba moya wahae wazwelangapili kupila. Haiba mubata kuziba litaba zeñata ka za taba yeo, mubone Litaluso za Kwa Mafelelezo 17 ni 18.\nNITI 1: MUTU HAASHWA, WATUHELANGA KUPILA\n“Babashwile hakuna sebaziba.”—Muekelesia 9:5\nBatu babashwile ba mwa muinelo mañi?\nSamu 146:3, 4; Muekelesia 9:6, 10\nMutu hashwa haakoni kubona, kamba kuutwa, kamba kunahana.\nJesu naabapanyize lifu kwa buloko.\nNITI 2: JEHOVA NAASABATI KULI BATU BASHWANGE\n“Haili kwa kota ya kuziba bunde ni bumaswe, usike waca kwateñi, kakuli zazi leuka ca kwateñi ukashwa luli.”—Genese 2:17\nSatani naapumile Eva ka za sene sikaezahala ku Eva hanaasike autwa Mulimu. Adama ni Eva nebaezize sibi ka kusautwa Jehova, mi hamulaho wa nako, bashwa.\nAdama hasaaezize sibi, ashwa mi atuhela kupila.\nSibi siswana feela sina butuku bobumaswe boluhozize kwa bashemi baluna. Kaufelaa luna lupepilwe inze luli baezalibi, mi ki lona libaka halushwa.\n1 Makorinte 15:26\nBibele ibiza lifu kuli ki sila.\nNITI 3: KUZIBA NITI KA ZA LIFU KWA LULUKULULA\n“Haiba mutu ashwa, kana wakona kupila hape? Nikalibelela . . . kufitela niimululwa.”—Jobo 14:14\nKuziba niti ka za lifu kululukulula cwañi kwa lituto za buhata?\n1 Joani 4:8\nTuto ya kuli batu bakaca mwa lihele ishwaulisa Jehova. Haakoni kutuhelela batu kunyanda cwalo.\nBatu babañata basaba batu babashwile mi balapela batu bao mwa sibaka sa kulapela Jehova. Jehova ki yena Mulimu wa niti, mi luswanela kulapela feela yena.\nMutu ha Shwa ku na ni Sepo ye Ñwi ye li Teñi!


Isaya 51 | Bbaibbele lili a Intaneti | Bbaibbele lya Busanduluzi Bwanyika Mpya\nZiyoni wabambululwa akuba mbuli muunda wa Edeni (1-8)\nKuumbulizyigwa a Mulengi wa Ziyoni singuzu (9-16)\nNkapu yabukali bwa Jehova (17-23)\n51 “Amundiswiilile nywebo nomutobela bululami,Nywebo nomuyandaula Jehova. Amulange kundomba nkomwakacezulwaAlimwi akumugoti nkomwakasyigwa. 2 Amulange kuli Abrahamu usoAkuli Sara+ ooyo iwakamuzyala. Nkaambo mwaalumi ooyu wakali buyo alikke nendakamwiita,+Eelyo ndakamulongezya akumuvwuzya.+ 3 Nkaambo Jehova uyoomuumbulizya Ziyoni.+ Uyakuumbulizya masena aakwe oonse aanyonyookede,+Alimwi uyoopa kuti nkanda yakwe ibe mbuli Edeni+Acibanda cakwe camucimpayuma uyoocipa kuba mbuli muunda wa Jehova.+ Kusekelela akukondwa kuyoojanwa mulinguwe,Kulumba alimwi anyimbo zibotu zyakutembaula.+ 4 Amubikkile maano kulindime, nywebo nobantu bangu,Alimwi amuteye matwi nywebo nobantu bamucisi cangu.+ Nkaambo kulindime kuyoozwa mulawo,+Alimwi bululami bwangu ndiyoobupa kuti bube mbuli mumuni kubantu.+ 5 Bululami bwangu bwaswena afwaafwi.+ Lufwutuko lwangu luli munzila,+Alimwi maanza aangu ayoobeteka bantu.+ Insumbu ziyoolangila ndime,+Alimwi ziyoolindila janza lyangu.* 6 Amuwaale meso aanu mulange majulu,Alimwi amulange nyika ansi. Nkaambo majulu ayoomwaika akuzimaana mbubonya mbuli busi;Nyika iyoozakala mbuli cisani, Abalo aabo bakkala mulinjiyo bayoofwa mbuli tususuli.Pele lufwutuko lwangu lunooliko mane kukabe kutamani,+ Abwalo bululami bwangu tabukamani pe.*+ 7 Amundiswiilile, nywebo nomubuzyi bululami,Nobantu nomujisi mulawo* wangu mumyoyo yanu.+ Mutayoowi majwi aakusampaula ngobaamba bantu balya maila,Alimwi mutabi abukandu akaambo kamatusi aabo. 8 Nkaambo nkoonkolekwa yamasiku iyoobalya mbuli mboilya cisani;Nkoonkolekwa yamasiku* iikkala kuzisani iyoobalya mbuli mboilya boya bwambelele.+ Pele bululami bwangu bunooliko lyoonse mane kukabe kutamani,Alwalo lufwutuko lwangu lunooliko kumazyalani oonse.”+ 9 Buka! Buka! Kosama nguzu,Yebo ojanza lya Jehova!+ Kobuka mbubonya mbuli kumazuba aakaindi, mbuli kumazyalani aansiku. Sena toli nduwe wakapwayaula Rahabu,*+Iwakayasa cilenge camulwizi?+ 10 Sena toli nduwe wakapa kuti lwizi luyuminine, inzya maanzi aamumpisi mpati?+ Sena toli nduwe wakapanga nzila mulwizi lulamfwu kapati kuyaansi kutegwa bantu ibakanununwa bazabuke?+ 11 Bantu ba Jehova ibakanununwa bayoopiluka.+ Bayooboola ku Ziyoni kaboongolola cakukondwa,+Alimwi kumitwe yabo banoosamide musini walukkomano lutamani.+ Bayookkomana kapati alimwi akusekelela,Mause akutongela ziyootija.+ 12 “Mebo lwangu ndime uumuumbulizya.+ Ino nkaambo nzi yebo ncooyoowa muntu buyo ooyo uuyoofwa+Akuyoowa mwanaamuntu ooyo uuyooneta mbuli bwizu? 13 Ino nkaambo nzi yebo ncomuluba Jehova Mulengi wako,+Ooyo wakatandabula majulu+ akubikka ntalisyo yanyika? Buzuba boonse yebo wakali kwiile kuyoowa bukali bwasikudyaaminina,*Mbuli kuti walo wakali kukonzya kukunyonyoona. Ino lino buli kuli bukali bwasikudyaaminina? 14 Ooyo woongomene kaangidwe nketani uyakwaangununwa lino-lino;+Takafwi pe akunjila mucilindi,Alimwi takabuli cakulya pe. 15 Pele mebo ndime Jehova Leza wako,Uukopanya lwizi akupa kuti mayuwe aandulo avwuume+—Jehova wamakamu ndezina lyakwe.+ 16 Ndilabikka majwi aangu mukanwa lyako,Alimwi ndilakuvwumba acimvwule cajanza lyangu,+Kutegwa ndibikke majulu mumasena aangawo akubikka ntalisyo yanyika+Alimwi akwaambila bana Ziyoni kuti, ‘Nywebo muli bantu bangu.’+ 17 Buka! Buka! Nyamuka yebo Jerusalemu,+Yebo nowali kunywisyigwa ajanza lya Jehova inkapu yabukali bwakwe. Wanywa nkapu yakunywida waini;Walingungumwida nkapu iipa kudadalika.+ 18 Kunyina naba omwe akati kabana bakwe boonse mbaakazyala uuliko kuti amweenzyeenzye,Alimwi kunyina naba omwe akati kabana bakwe boonse mbaakakomezya iwamujatilila kujanza. 19 Zintu eezyi zyobilo zyakucitikila. Ino nguni utiikweetezye? Wasikilwa lunyonyooko akusaalwa, nzala apanga!+ Ino nguni utiikuumbulizye?+ 20 Bana bako banetuka.+ Balilede kumasimpilo aamigwagwa yoonse*Mbuli mbelele zyamusyokwe zili mulunsabwe. Bazwide bukali bwa Jehova, inzya kukalalilwa a Leza wako.” 21 Aboobo ndakulomba kuti uswiilile makani aaya,Yebo omukaintu oopengede alimwi ookoledwe, nokuba kuti tokoledwe waini. 22 Mboobu mbwaamba Mwami wako, Jehova, inzya Leza wako, ooyo uukwabilila bantu bakwe: “Bona! Ndilaibweza kuzwa mujanza lyako eeyo nkapu iipa kudadalika,+Nkapu yakunywida waini, inzya nkapu yangu yabukali;Tokainywi kabili pe.+ 23 Ndilaibikka mumaanza aabaabo bakupenzya,+Aabo bakakwaambila kuti, ‘Vwuntama kutegwa twiinde aalinduwe!’ Aboobo wakapa syule lyako kuba mbuli nyika,Mbuli mugwagwa wakuti bainde mulinguwo.”\n^ Naa “nguzu zyangu.”\n^ Naa “tabukanyonyoonwi.”\n^ Naa ambweni, “Imvwunyu.”\n^ Naa “bwayooyo uukusinkilila.”\n^ Mu Chihebrayo, “kumutwe wamigwagwa yoonse.”


Covid: Lindila labulalu lifitile - Truth, for its own sake.\nHome / Covid: Lindila labulalu lifitile\nMuzamaisi yomuhlu waliluko la makete Ben Nangombe natiselize kuli naha Namibia ise italimani ni lindinda labulalu, sina nombolo yababaswalelwa kakokwani hainze ihula kazazi. Labulalu viki yefelile nekubihilwe kuli ba865 sebabulailwe kikorona mwanaha Namibia, nombolo yezwelapili kuekezeha yaba 56 264 seba yambuzi kakokwani, mi kiba 70 000 feela babafumani ndonga yapili yakuisileleza.\nNaha Namibia nekile yaswala butuku bwa Covid-19 lapili la 13 Liatamani 2020, mi kutisa cwale nombolo ise ihulile hahulu. Lipatisiso zacwalecwale libonisa kuli 63% yabayahi banaha balumela kuli litapelo libeleka hahulu kufita lindonga zakuisileleza kwakuyambula butuku\nNihaike lindonga lifumanwa mahala mwanaha kaufela, buñata basweli kuzinyazinya kuitabisa kuzwelela muuso haukala mungendenge wakutaba mahala fahala kweli ya Lungu.\nNangombe yana alabela kwalipuzo zana lumezwi naize naha haifumani feela babayambula babañata, kono buñata bwa batu sebabonisa lisupo, nikukula hahulu ni kutimela.\n“Luswanela kufukuza kuhula kwalimbolo zababa yambula. Batu baswanela kunga pizo ye kuba yabutokwa. Luswanela kueza molukonela kaufela katundamo sina mone luezelize butuku boo habukala. Luna ni kutina mamasiki, kuikema mambala ni kutapa kwamazoho,” naelelize.\nNakupile hape babasika itabisa kale kuitabisa, sina lindonga haliliteñi kubabana ni lilimo ze18 nikufita. Kanako yakubulela nibamakande Nangombe napatuluzi kuli nombolo yababa lobalizwe iekelize, ili taba yesunda kuli kube niminshini yemiñata yepompa moya wakubuyelela.\nNabulezi hape kuli nombolo ya mimbeta iekelizwe kwalipatela.\nLiñaka zasipatela libulela kuli lindonga zakuisileleza kwabutuku bwa Covid-19 libonahalile kusebeza, mi likupile batu kuyo itabisa.