BRUGSANVISNING MFC-7420 MFC-7820N. Version C - PDF\nDownload "BRUGSANVISNING MFC-7420 MFC-7820N. Version C"\n1 BRUGSANVISNING MFC-7420 MFC-7820N Version C\n2 Hvis du har brug for at kontakte kundeservice, skal du udfylde følgende oplysninger til fremtidig brug: Modelnummer: MFC-7420 og MFC-7820N (Sæt en ring om dit modelnummer) Serienummer:* Købsdato: Købssted: * Du kan få serienummeret vist på LCD-skærmen (Menu/Set, 4, 1) for MFC-7420 eller (Menu/Set, 6, 1) for MFC-7820N. Opbevar denne brugsanvisning sammen med kvitteringen som permanent bevis på dit køb i tilfælde af tyveri, brand eller service under garantien. Registrer dit produkt online på adressen Når du registrerer dit produkt hos Brother, bliver du registreret som den oprindelige ejer af produktet. Din registration hos Brother: kan virke som bekræftelse af købsdatoen for produktet, hvis du mister kvitteringen, og kan understøtte erstatningskrav fremsat af dig i tilfælde af produkttab, der er dækket af garantien Brother Industries, Ltd.\n3 DETTE UDSTYR ER DESIGNET TIL AT FUNGERE MED EN TOTRÅDS ANALOG PSTN-LINJE MONTERET MED DET RELEVANTE STIK. GODKENDELSESINFORMATION Brother meddeler hermed, at dette produkt muligvis ikke kan fungere korrekt i andre lande end de, produktet oprindeligt blev købt i, og yder ingen garanti i tilfælde af, at dette produkt anvendes i et offentligt telefonnet i et andet land. Bemærkning til kompilering og publikation Under overvågning af Brother Industries Ltd. er denne brugsanvisning blevet kompileret og publiceret til at dække de nyeste produktbeskrivelser og specifikationer. Indholdet af denne brugsanvisning og specifikationerne for dette produkt er underlagt ændringer uden varsel. Brother forbeholder sig ret til at foretage ændringer uden forudgående varsel i specifikationerne og materialet indeholdt heri og vil ikke være ansvarlig for nogen skade (inklusive følgeskade) som følge af tillid til det præsenterede materiale, inklusive, men ikke begrænset til, typografiske fejl og andre fejl i forbindelse med publikationen. i\n5 EU-overensstemmelseserklæring Producent Brother Industries, Ltd. 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya , Japan Fabrik Brother Technology (ShenZhen) Ltd., NO6 Gold Garden Ind. Nanling Buji, Longgang, Shenzhen, Kina Erklærer hermed at: Produktbeskrivelse : Faxmaskine Type : Gruppe 3 Modelnavn : MFC-7420, MFC-7820N er i overensstemmelse med bestemmelserne i R & TTE-direktivet (1999/5/EC), og at produktet er i overensstemmelse med følgende standarder: Anvendte harmoniserede standarder : Sikkerhed : EN :2001 EMC : EN55022: A1: A2:2003 Klasse B EN55024: A1: A2:2003 EN :2000 EN : A1:2001 Det år, hvor CE-mærkning første gang blev vedhæftet: 2004 Udstedt af : Brother Industries, Ltd. Dato : 28. Junho 2006 Sted : Nagoya, Japan iii\n6 Sikkerhedsforanstaltninger Vi bruger følgende ikoner i denne brugsanvisning. Advarsler giver dig besked om, hvordan du undgår personskade. Ikoner for elektrisk fare giver dig besked om, hvordan du undgår elektrisk stød. Ikoner for varme overflader advarer dig om ikke at komme i berøring med varme maskindele. Forsigtighedsforanstaltninger angiver procedurer, du skal følge eller undgå for at forhindre eventuel beskadigelse af maskinen eller andre objekter. Ikoner for forkert opsætning gør opmærksom på enheder og funktioner, der ikke er kompatible med maskinen. Bemærkninger fortæller, hvordan du skal reagere i en situation, der kan opstå, eller giver tip om, hvordan funktionen virker sammen med andre faciliteter. Sådan bruges maskinen sikkert Opbevar disse instruktioner til senere reference og læs dem, inden der forsøges udført vedligeholdelse. (MFC-7420) Hvis der er faxmeddelelser i maskinens hukommelse skal du udskrive eller gemme dem, inden du slukker for maskinen og tager stikket ud af stikkontakten. (Hvis du vil udskrive faxmeddelelser i hukommelsen, se Udskrive en faxmeddelelse fra hukommelsen på side 4-4. Hvis du vil gemme faxmeddelelser til hukommelsen, se Videresende faxmeddelelser til en anden faxmaskine på side 11-5 eller Overføre faxmeddelelser til din pc på side 11-5). ADVARSEL Der findes højspændingselektroder inde i maskinen. Inden du renser maskinens indvendige dele skal du sørge for, at telefonledningen først er taget ud af telefonstikket, og derefter tage netledningen ud af stikkontakten. Rør ikke ved stikket med våde hænder. Dette kan give elektrisk stød. iv\n7 ADVARSEL Efter brug af maskinen kan visse interne dele være meget VARME! Hvis du vil være sikker på at undgå personskade, skal du passe på ikke placere dine fingre på områder vist i illustrationen. Fikseringsenheden er markeret med en forsigtighedslabel. Du skal ikke fjerne eller ødelægge labelen. Anbring ikke hænderne på kanten af maskinen under dokumentlåget eller scannerlåget, så du undgår at komme til skade. Anbring ikke fingrene i det område, der er vist på illustrationerne, så du undgår at komme til skade. Du skal ikke bruge en støvsuger til opsamling af spildt toner. Dette kan forårsage at tonerstøvet antændes i støvsugeren, hvilket muligvis kan starte en brand. Det anbefales, at du regelmæssigt rengør for tonerstøv med en tør, fnugfri klud og bortskaffer kluden i henhold til lokale regulativer. Der MÅ IKKE anvendes brandfarlige materialer eller nogen form for spray til at rengøre maskinen indvendigt eller udvendigt. Dette kan forårsage brand eller elektrisk stød. v\n8 ADVARSEL Når du flytter maskinen, skal du holde i sidehåndtagene under scanneren. Bær IKKE maskinen ved at holde den i bunden. Vær forsigtig ved installation eller ændring af telefonlinjer. Berør aldrig telefonledninger eller -stik, der ikke er isolerede, medmindre telefonlinjen er afbrudt ved vægstikket. Installer aldrig telefonledninger under tordenvejr. Installer aldrig et telefonstik i væggen på et vådt sted. Dette produkt skal installeres i nærheden af en stikkontakt med nem adgang. Hvis der opstår en nødsituation, skal du trække netstikket ud at stikkontakten for at afbryde strømmen helt. ADVARSEL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Når du anvender telefonudstyret, skal du altid følge grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskade, inklusive følgende: 1. Brug ikke produktet i nærheden af vand, f.eks. i nærheden af et badekar, en vaskebalje eller en køkkenvask eller en vaskemaskine, i en fugtig kælder eller i nærheden af en swimmingpool. 2. Undgå at bruge dette produkt i tordenvejr. Der kan være en lille risiko for elektrisk stød ved lynnedslag. 3. Brug ikke dette produkt til at rapportere en gaslækage i nærheden af lækagen. GEM DISSE INSTRUKTIONER vi\n9 Hurtig referencevejledning Afsende faxmeddelelser Automatisk transmission med ADF'en 1 Hvis den ikke lyser grønt, skal du trykke på (Fax). 2 Ilæg dokumentet. 3 Indtast faxnummeret ved hjælp af enkelttryk, hurtigopkald, Search eller opkaldstastaturet. 4 Tryk på Start. Gemme numre Gemme enkelttryk-opkaldsnumre 1 Tryk på Menu/Set, 2, 3, 1. 2 Tryk på enkelttryk-tasten, hvor du vil gemme nummeret. Hvis du vil have adgang til enkelttryk-numrene 5 til 8, skal du holde Shift nede, mens du trykker på enkelttryk-tasten. 3 Indtast nummeret (op til 20 cifre). 4 Indtast et navn på op til 15 tegn (eller lad feltet stå tomt). 5 Tryk på Stop/Exit. Gemme hurtigopkaldsnumre 1 Tryk på Menu/Set, 2, 3, 2. 2 Brug opkaldstastaturet til at indtaste et trecifret hurtigopkaldsnummer ( ). 3 Indtast nummeret (op til 20 cifre). 4 Indtast et navn på op til 15 tegn (eller lad feltet stå tomt). 5 Tryk på Stop/Exit. Opkaldsfunktioner Enkelttryk-opkald/Hurtigopkald 1 Hvis den ikke lyser grønt, skal du trykke på (Fax). 2 Ilæg dokumentet. 3 Tryk på enkelttryk-tasten for det nummer, du vil kalde op til. Hvis du vil ringe op til enkelttryk-nummer 5 til 8, skal du holde Shift nede, mens du trykker på enkelttryk-tasten. ELLER Tryk på Search/Speed Dial, tryk på #. Tryk det trecifrede hurtigopkaldsnummer. 4 Tryk på Start. vii\n10 Bruge Search 1 Hvis den ikke lyser grønt, skal du trykke på (Fax). 2 Ilæg dokumentet. 3 Tryk på Search/Speed Dial, og indtast derefter det første bogstav i det navn, du søger. 4 Tryk på eller for at søge i hukommelsen. 5 Tryk på Start. Tage kopier Enkelt kopi 1 Tryk på (Copy), så den lyser grønt. 2 Ilæg dokumentet. 3 Tryk på Start. Sortere kopier ved hjælp af ADF'en 1 Tryk på (Copy), så den lyser grønt. 2 Ilæg dokumentet. 3 Brug opkaldstastaturet til at indtaste det ønskede antal kopier (op til 99). 4 Tryk på Options og eller for at vælge Stak/Sortér. 5 Tryk på eller for at vælge Sorter. 6 Tryk på Start. viii\n11 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion Anvende denne brugsanvisning Vælge placering Sådan får du adgang til den komplette brugsanvisning Sådan får du vist dokumentation (til Windows ) Sådan finder du scanningsinstruktioner Sådan får du vist dokumentation (til Macintosh ) Sådan finder du scanningsinstruktioner Kontrolpaneloversigt Ilægge dokument Anvende ADF'en (den automatiske dokumentfremfører) Bruge scannerglaspladen Om papir Anbefalet papir Vælge acceptabelt papir Papirkapaciteten i papirmagasinerne Sådan ilægges papir Sådan ilægges papir eller andre medier i papirmagasinet Sådan ilægges papir eller andre medier i åbningen til manuel fremføring Om faxmaskiner Faxtoner og handshake ECM (Error Correction Mode) Kom godt i gang Startopsætning Sådan ændres LCD-sproget Indstille dato og klokkeslæt Indstille afsender-id en Angive telefonlinjetype PABX (PBX) og OVERFØRSEL Generel opsætning Indstille Mode Timer Indstille papirtypen Indstille papirstørrelsen Indstille ringelydstyrke Indstille bipperlydstyrken Indstille højttalerlydstyrke Aktivere Automatic Daylight Savings Time (automatisk sommertid) Tonerbesparelse Sleep Time Indstille LCD-kontrasten Sikkerhed TX Lås (kun MFC-7420) Angive adgangskoden Ændre adgangskode for TX Lås Aktivere TX Lås ix\n12 Deaktivere TX Lås Hukommelsessikkerhed (kun MFC-7820N) Angive adgangskoden Ændre adgangskode for Hukommelsessikkerhed Aktivere Hukommelsessikkerhed Deaktivere Hukommelsessikkerhed Indstille lås Angive adgangskoden Ændre adgangskode for Indstille lås Aktivere Indstille lås Deaktivere Indstille lås Indstille afsendelse Sådan går du til faxfunktionen Sådan kaldes op Manuelt opkald Enkelttryk-opkald Hurtigopkald Search Faxgenopkald Sådan sender du en faxmeddelelse Faxe fra ADF en Afsende faxmeddelelse fra scannerglaspladen Automatisk transmission Manuel transmission (kun med en ekstern telefon) Meddelelsen Hukommelse fuld Grundlæggende afsendelse Sende faxmeddelelser ved hjælp af flere indstillinger Kontrast Faxopløsning Dobbelt adgang Realtidstransmission Rundsendelse Kontrollere jobstatus Annullere en faxtransmission, der er i gang Annullere et planlagt job Avanceret afsendelse Oprette den elektroniske forside Oprette dine egne kommentarer Kun forside til den næste faxmeddelelse Sende en forside for alle faxmeddelelser Bruge en trykt forside Oversøisk Forsinket fax Forsinket batchtransmission Indstille pollingtransmission (standard) Indstille pollingtransmission med sikkerhedskode x\n13 4 Indstille modtagelse Grundlæggende modtagelse Vælge modtagetilstand Sådan vælges eller ændres modtagetilstanden Indstille Forsinket opkald Indstille F/T Ringetid (kun Fax/Tlf-tilstand) Faxregistrering Udskrive en reduceret indgående faxmeddelelse (Auto reduktion) Avancerede modtagefunktioner Udskrive en faxmeddelelse fra hukommelsen Indstille printtætheden Modtage i hukommelsen Hvis Huk.modtagelse er Til på nuværende tidspunkt Hvis Huk.modtagelse er Fra på nuværende tidspunkt Polling Indstille til pollingmodtagelse (standard) Sikker polling Indstille til pollingmodtagelse (Sikker) Indstille til pollingmodtagelse (Timer) Sekventiel polling Hurtigopkaldsnumre og opkaldsfunktioner Gemme numre til let opkald Gemme enkelttryk-numre Gemme hurtigopkaldsnumre Ændre enkelttryk- og hurtigopkaldsnumre Indstille grupper til rundsendelse Opkaldsfunktioner Adgangskoder og kreditkortnumre Pause Eksterne faxfunktioner Indstille eksterne faxfunktioner Indstille Faxvideresendelse Indstille Faxlager Indstille PC Fax-modtagelse Deaktivere eksterne faxfunktioner Ændre eksterne faxfunktioner Indstille din fjernadgangskode Fjernmodtagelse Bruge din fjernadgangskode Fjernkommandoer Modtage faxmeddelelser Ændre dit faxvideresendelsesnummer xi\n14 7 Udskrive rapporter 8 Tage kopier Faxindstillinger og -aktivitet Tilpasse transmissionsbekræftelses- rapporten Indstille journalintervallet Udskrive rapporter Sådan udskrives en rapport Bruge maskinen som kopimaskine Gå til kopifunktionen Tage en enkelt kopi Tage flere kopier Stoppe kopiering Bruge de midlertidige Kopi-taster Forstørre eller reducere det kopierede billede Ændre de midlertidige kopiindstillinger Kvalitet Sortere kopier ved hjælp af ADF'en Lave N i 1 kopi (Sidelayout) Lave en plakat (Sidelayout) Ændre standardkopiindstillingerne Kvalitet Justere kontrast Meddelelsen Hukommelse fuld Software- og netværksfunktioner Vigtige oplysninger IEC specifikation Laserdiode Frakobling af enhed LAN-forbindelse (kun MFC-7820N) Radiointerferens Vigtige sikkerhedsinstruktioner Varemærker Fejlfinding og regelmæssig vedligeholdelse Fejlfinding Fejlmeddelelser Kontrollere, om maskinen har faxmeddelelser i hukommelsen Videresende faxmeddelelser til en anden faxmaskine Overføre faxmeddelelser til din pc Dokumentstop Dokumentet sidder fast øverst i ADF-enheden Dokumentet sidder fast i ADF-enheden Papirstop Der er papirstop i maskinen xii\n15 A B Der er papirstop bagest i maskinen Papiret sidder fast inde omkring tromleenheden og tonerpatronen Hvis du har problemer med maskinen Forbedre udskriftskvaliteten Rengøre tromleenheden Kompatibilitet Pakke og sende maskinen Regelmæssig vedligeholdelse Rengøre maskinens overflade Rengør maskinens overflade som følger: Rengøre scannerglaspladen Rengøre laserscannervinduet Rengøre korona-tråden Sætte tonerpatronen i igen TN Sådan udskiftes tonerpatronen Udskifte tromleenheden (DR-2000) Maskinoplysninger Kontrollere serienumrene Kontrollere sidetællere Kontrollere tromlens levetid Appendiks A Telefontjenester... A-1 Indstille Funktionen Nummerbestemt Ringning... A-1 Avancerede modtagefunktioner... A-1 Anvendelse fra ekstratelefoner... A-1 Kun i Fax/Tlf-tilstand... A-1 Bruge en trådløs ekstern telefon... A-2 Ændre fjernkoderne... A-2 Tilslutte en ekstern enhed til maskinen... A-3 Tilslutte en ekstern telefon... A-3 Tilslutte en ekstern telefonsvarer (TAD)... A-3 Rækkefølge... A-3 Tilslutninger... A-4 Indspille OGM (Outgoing Message) på en ekstern TAD... A-4 Multi-linjetilslutninger (PBX)... A-5 Hvis du installerer maskinen til at fungere sammen med en PBX... A-5 Tilpasse funktioner på telefonlinjen... A-5 Appendiks B Programmering på skærmen... B-1 Menutabel... B-1 Lagre i hukommelse... B-1 Navigationstaster... B-2 Indtaste tekst... B-10 Indsætte mellemrum... B-10 Foretage rettelser... B-10 Gentage bogstaver... B-10 Specialtegn og symboler... B-10 xiii\n16 O Ordliste O-1 S Specifikationer Produktbeskrivelse... S-1 Generelt... S-1 Udskriftsmedier... S-2 Kopi... S-3 Fax... S-4 Scanner... S-5 Printer... S-5 Interfaces... S-6 Computerkrav... S-7 Forbrugsstoffer... S-8 Netværk (LAN) (kun MFC-7820N)... S-9 Ekstra ekstern trådløs Print/Scan-server (NC-2200w)... S-9 Ekstern printserver (NC-2100p) (ekstraudstyr)... S-10 I Indeks I-1 F Fjernmodtagelseskort F-1 xiv\n17 1 Introduktion Anvende denne brugsanvisning I denne brugsanvisning kan du finde symboler, der henleder din opmærksomhed på vigtige advarsler, bemærkninger og handlinger. Specielle skrifttyper identificerer taster, du skal trykke på, meddelelser der vises i LCD'et og vigtige punkter eller relaterede emner. Fed Kursiv Courier Fed skrift identificerer bestemte taster på maskinens kontrolpanel. Kursiv skrift fremhæver et vigtigt punkt eller henviser til et relateret emne. Skrifttypen Courier identificerer meddelelser på maskinens LCD. Advarsler giver dig besked om, hvordan du undgår personskade. Ikoner for elektrisk fare giver dig besked om, hvordan du undgår elektrisk stød. Ikoner for varme overflader advarer dig om ikke at komme i berøring med varme maskindele. Forsigtighedsforanstaltninger angiver procedurer, du skal følge eller undgå for at forhindre eventuel beskadigelse af maskinen eller andre objekter. Ikoner for forkert opsætning gør opmærksom på enheder og funktioner, der ikke er kompatible med maskinen. Bemærkninger fortæller, hvordan du skal reagere i en situation, der kan opstå, eller giver tip om, hvordan funktionen virker sammen med andre faciliteter. 1-1\n18 Introduktion Vælge placering Anbring maskinen på en plan, stabil flade, der er fri for vibrationer og stød, f.eks. et skrivebord. Anbring maskinen i nærheden af en almindelig jordforbundet stikkontakt. Vælg en placering, hvor temperaturen holder sig mellem 10 C og 32,5 C. 1 FORSIGTIG Undgå at anbringe maskinen i et befærdet område. Undgå at anbringe maskinen i nærheden af varmeapparater, klimaanlæg, vand, kemikalier eller køleskabe. Undgå at udsætte maskinen for direkte sollys, stærk varme, fugtighed eller støv. Undgå at tilslutte maskinen til stikkontakter, der styres af vægafbrydere eller automatiske tidsure. Afbrydelse af strømmen kan slette oplysningerne i maskinens hukommelse. Tilslut ikke maskinen til en stikkontakt på samme kredsløb som store apparater eller andet udstyr, der kan forstyrre strømforsyningen. Undgå interferenskilder, f.eks. højttalere eller basisenheder til trådløse telefoner. 1-2\n19 kapitel 1 Sådan får du adgang til den komplette brugsanvisning Denne brugsanvisning indeholder ikke alle oplysninger om maskinen, såsom brug af avancerede funktioner som fax, printer, scanner, pc-fax og netværk. Når du er parat til at læse de detaljerede oplysninger om disse funktioner, skal du læse den komplette brugsanvisning, som findes i afsnittet "Dokumentation" på cd-rom'en. Netværk er ikke tilgængelig for MFC MFC-7420: Netværksfunktioner er kun tilgængelige med en print- eller print/scan-server (ekstraudstyr). Sådan får du vist dokumentation (til Windows ) Fra menuen Start skal du vælge Brother, MFL Pro Suite MFC-XXXX (hvor XXXX er modelnavnet) fra programgruppen, og derefter vælge Brugsanvisning. ELLER 1 Tænd pc en. Sæt Brother cd-rom en med navnet Windows i cd-rom-drevet. 2 Hvis du får vist skærmbilledet med modelnavnet, skal du klikke på dit modelnavn. 3 Hvis du får vist sprogskærmbilledet, skal du klikke på dit sprog. Hovedmenuen på cd-rom'en vises. Hvis dette vindue ikke vises, skal du bruge Windows Stifinder til at køre programmet setup.exe fra rodmappen på Brother cd-rom'en. 4 Klik på Dokumentation. 5 Klik på den dokumentation, du vil læse. Hurtig installationsvejledning: Opsætnings- og softwareinstallationsinstruktioner Brugsanvisning (to eller tre manualer): Brugsanvisning til stand-alone funktioner, Brugsanvisning til software og Brugsanvisning til netværk* (*kun MFC-7820N) PaperPort Brugsanvisning: Dokumenthåndteringssoftware Sådan finder du scanningsinstruktioner Der er adskillige måder du kan scanne dokumenter på. Du kan finde instruktionerne på følgende måde: Brugsanvisning til software: Sådan scanner du ved hjælp af Windows i kapitel 2 (Til Windows 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/Windows NT Workstation Version 4.0) Bruge ControlCenter2.0 i kapitel 3 (Til Windows 98/98SE/Me/2000 Professional/XP/Windows NT Workstation Version 4.0) PaperPort Brugsanvisning Instruktioner til scanning direkte fra ScanSoft PaperPort 1-3\n20 Introduktion Sådan får du vist dokumentation (til Macintosh ) 1 Tænd din Macintosh. Sæt Brother cd-rom en med navnet Macintosh i cd-rom-drevet. Følgende vindue vises. (Mac OS X) 2 Dobbeltklik på ikonet Documentation. 3 Skærmbilledet Sprog vises; dobbeltklik på dit sprog. 4 Klik på den dokumentation, du vil læse. Hurtig installationsvejledning: Opsætnings- og softwareinstallationsinstruktioner Brugsanvisning (to eller tre manualer): Brugsanvisning til stand-alone funktioner, Brugsanvisning til software og Brugsanvisning til netværk* (*kun MFC-7820N) Sådan finder du scanningsinstruktioner Der er adskillige måder, hvorpå du kan scanne dokumenter. Du kan finde instruktionerne på følgende måde: Brugsanvisning til software: Scanne fra en Macintosh i kapitel 7 (Til Mac OS /Mac OS X eller nyere) Bruge ControlCenter2.0 (Mac OS X eller nyere) i kapitel 7 Netværksscanning i kapitel 7 (For Mac OS X eller nyere) (kun MFC-7820N) Presto! PageManager Brugsanvisning Instruktioner til scanning direkte fra Presto! PageManager 1 1-4\n21 kapitel 1 Kontrolpaneloversigt MFC-7420 og MFC-7820N har tilsvarende taster på kontrolpanelet. 1 Enkelttryk-taster Disse fire taster giver omgående adgang til otte tidligere gemte numre. 2 Shift Hvis du vil have adgang til enkelttryk-numrene 5 til 8, skal du holde Shift nede, mens du trykker på enkelttryk-tasten. 3 Fax- og telefontaster: Redial/Pause Kalder op til det sidst kaldte nummer. Indsætter også en pause i hurtigopkaldsnumre. Tel/R Denne tast benyttes til at gå ind i en telefonsamtale efter at have løftet røret på en ekstern telefon i Fax/Tlf. pseudo-ringning. Med denne tast kan du også opnå forbindelse til en bylinje eller viderestille et opkald til et andet lokalnummer, hvis der er forbindelse til en PABX. Resolution Indstiller opløsningen, når du sender en faxmeddelelse. 4 Funktionstaster: Fax Giver adgang til faxfunktionen. Scan Giver adgang til scannefunktionen. Copy Giver adgang til kopifunktionen. 5 Navigationstaster: Menu/Set Den samme tast bruges til Menu og Set. Giver dig adgang til Menu for at programmere og gemme dine indstillinger i maskinen. Du kan trykke på disse taster i standby -tilstand for at justere lydstyrken for ringetonen. Search/Speed Dial Gør det muligt at søge efter numre, der er gemt i opkaldshukommelsen. Den giver også mulighed for at gemme numre ved at trykke på # og et trecifret nummer. Tryk her for at rulle frem eller tilbage til et menuvalg. eller Tryk her for at rulle gennem menuerne og indstillingerne. 1-5\n22 Introduktion 1 6 Opkaldstastatur Brug disse taster til opkald til telefon- eller faxnumre samt som tastatur til indtastning af information i maskinen. 7 Start Lader dig sende faxmeddelelser eller lave kopier. 8 Stop/Exit Stopper en funktion eller afslutter menuen. 9 Reports Udskriver transmissionsbekræftelsesrapport, Hjælp-liste, hurtigopkaldsliste, faxjournal, brugerindstillinger, bestillingsformular og netværkskonfiguration*. (*kun LCD (Liquid Crystal Display) Viser meddelelser på skærmen som hjælp til opsætning og brug af maskinen. A B Kopitaster (midlertidige indstillinger): Enlarge/Reduce Gør det muligt at reducere eller forstørre kopier afhængig af det størrelsesforhold, du vælger. Options Du kan hurtigt og nemt vælge midlertidige indstillinger til kopiering. Printertast: Job Cancel Du kan annullere et udskriftsjob og rydde printhukommelsen. 1-6\n23 kapitel 1 Ilægge dokument 2 Indstil papirstyrene, indtil de passer til dokumenternes bredde. Du kan sende en fax, kopiere og scanne fra ADF'en (automatisk dokumentfremfører) og fra scannerglaspladen. Anvende ADF'en (den automatiske dokumentfremfører) ADF'en kan indeholde op til 35 sider og fremfører hvert ark enkeltvis. Brug standard 80 g/m 2 papir, og luft altid siderne, før du lægger dem i ADF'en. 3 Fold ADF-outputstøtteklappen ud. FORSIGTIG Brug IKKE papir, der er krøllet, rynket, foldet, skævt, hæftet, forsynet med papirclips, sammenklistret eller forsynet med tape. Brug IKKE karton, avispapir eller stof. Sørg for at dokumenter, der er skrevet med blæk, er helt tørre. Dokumenter, der skal faxes, skal være fra 147,3 til 215,9 mm brede og 147,3 til 356 mm lange. 1 Luft siderne godt. Sørg for at anbringe dokumenterne med forsiden opad,øverste kant forrest i ADF'en, indtil du kan føle, at de berører fremføringsrullen. FORSIGTIG Træk IKKE i dokumentet, mens det fremføres. Tykke dokumenter, der efterlades på scannerglaspladen kan medføre at ADF krøller. 1-7\n24 Introduktion Bruge scannerglaspladen Du kan bruge scannerglaspladen til at sende en faxmeddelelse, kopiere eller scanne en eller flere sider i en bog. Dokumenter kan være op til 215,9 mm brede og 297 mm lange. 3 Luk dokumentlåget. FORSIGTIG Hvis dokumentet er en bog eller hvis det er tykt, må du ikke smække låget ned eller trykke på det. 1 Når scannerglaspladen skal anvendes, skal ADF'en være tom. 1 Løft dokumentlåget. 2 Centrer dokumentet med forsiden nedad på scannerglaspladen ved hjælp af dokumentstyrene til venstre. Anbring dokumenterne med forsiden nedad på scannerglaspladen. 1-8\n25 kapitel 1 Om papir Anbefalet papir For at få den bedste udskriftkvalitet, anbefaler vi, at du bruger følgende papir. Papirtype Emne Almindeligt papir Xerox Premier 80 g/m 2 Xerox Business 80 g/m 2 M-real DATACOPY 80 g/m 2 IGEPA X-Press 80 g/m 2 Genbrugspapir Xerox Recycled Supreme Transparent 3M CG 3300 Etiketter Avery laser label L7163 Brug almindeligt kopipapir. Brug papir på 75 til 90 g/m 2. Brug neutralt papir. Brug ikke syreholdigt eller basisk papir. Brug papir med lange fibre. Brug papir med et fugtighedsindhold på ca. 5%. Vælge acceptabelt papir Vi anbefaler, at du tester papiret (især specielle formater og typer) i maskinen, før du køber større mængder. Brug den anbefalede type papir for at opnå optimal udskrivning, specielt i forbindelse med almindeligt papir og transparenter. Yderligere oplysninger om papirspecifikationer får du ved at ringe til den nærmeste salgskonsulent, eller det sted, hvor du har købt din maskine. Brug etiketter eller transparenter, der er designet til brug i laserprintere. Hvis du bruger specialpapir, og der er problemer med at fremføre papiret fra papirmagasinet, kan du prøve igen fra åbningen til manuel fremføring. Du kan anvende genbrugspapir med denne maskine. 1-9\n26 Introduktion FORSIGTIG Brug IKKE følgende typer papir og konvolutter; da de kan forårsage papirstop og beskadige maskinen. Brug ikke: Inkjetpapir Papir med belægning, som f.eks. vinylbelagt papir Fortrykt papir, papir med kraftig struktur eller papir med præget brevhoved. Etiketark, der har fjernede etiketter Papir, der allerede er udskrevet på Papir, der ikke kan arrangeres ensartet ved stakning Papir, der er fremstillet med korte fibre Papir, der er beskadiget, krøllet, rynket eller har en uregelmæssig form. 1 4 mm eller længere 4 mm eller længere Brug ikke: Konvolutter, der har en poset udformning Konvolutter, der er selvklæbende Konvolutter, der er præget (er forsynet med hævet skrift) Konvolutter, der er forsynet med lukkeanordninger Konvolutter, der ikke er foldet skarpt Konvolutter, der er fortrykt på indersiden. Papirkapaciteten i papirmagasinerne Papirstørrelse Papirtyper Antal ark Papirmagasin A4, Letter, Executive, A5, A6, B5 og B6 Åbning til manuel fremføring Bredde: 69,9-215,9 mm Længde: ,4 mm Almindeligt papir, genbrugspapir op til 250 (80 g/m 2 ) Transparent op til 10 Almindeligt papir, 1 genbrugspapir, kontraktpapir, konvolutter, etiketter og transparenter 1-10\n27 kapitel 1 Sådan ilægges papir Sådan ilægges papir eller andre medier i papirmagasinet 4 Læg papir i papirmagasinet. Maksimumpapirmærke 1 Tag papirmagasinet helt ud af maskinen. 5 Sæt papirmagasinet helt tilbage i maskinen og fold outputstøtteklappen ud, før du bruger maskinen. Udgangspapirbakkestøtteklappen 2 Mens du trykker på papirstyrets udløserhåndtag skal du skubbe styrene, til de passer til papirstørrelsen. Kontroller, at styrene sidder fast i åbningerne. 3 Luft papirstakken godt for at undgå papirstop og fremføringsfejl. Når du lægger papir i papirmagasinet, skal du huske følgende: Check, at papiret ligger fladt i magasinet under maksimummærket, og at papirstyrene ligger mod papirstakkens sider. Den side, der skal udskrives på, skal vende nedad. 1-11\n28 Introduktion Sådan ilægges papir eller andre medier i åbningen til manuel fremføring Du kan lægge én konvolut eller ét specielt udskriftsmedie i denne åbning ad gangen. Brug åbningen til manuel fremføring til at udskrive eller kopiere på etiketter, konvolutter eller tykkere papir. 1 Lad papirstyrene glide på plads, så de passer til papirbredden. 2 Brug begge hænder til at indsætte et ark papir i åbningen til manuel fremføring, indtil papirets forkant berører rullen til papirfremføring. Giv slip på papiret, når maskinen fører papiret lidt ind. Når du lægger papir i åbningen til manuel fremføring, skal du huske følgende: Den side, der skal udskrives på, skal vende opad. Læg forkanten (toppen af papiret) i først, og skub det forsigtigt ind i åbningen. Sørg for, at papiret er lige og er placeret rigtigt i åbningen til manuel fremføring. I modsat fald fremføres det ikke rigtigt, så udskriften bliver skæv, eller der opstår papirstop. Kom ikke mere end ét ark eller én konvolut i åbningen til manuel fremføring ad gangen, da dette kan forårsage papirstop. Du kan nemmere fjerne mindre størrelser af udskrevet papir fra outputpapirmagasinet, hvis du løfter scannerlåget med begge hænder som vist på illustrationen. 1 Du kan fortsætte med at bruge maskinen, når scannerlåget er oppe. Du kan sætte scannerlåget tilbage til udgangspositionen ved at skubbe det ned med begge hænder. 1-12\n29 kapitel 1 Om faxmaskiner Faxtoner og handshake Når nogen sender en faxmeddelelse, sender faxmaskinen faxkaldetoner (CNG-toner). Dette er stille bip hvert fjerde sekund. Du vil høre dem, når du kalder op og trykker på Start. De fortsætter i ca. 60 sekunder efter opkald. Inden for dette tidsrum skal den opkaldende maskine påbegynde "handshake", eller oprette forbindelse, med den modtagende maskine. Hver gang du bruger automatiske procedurer til at sende en faxmeddelelse, sender du CNG-toner via telefonlinjen. Du lærer snart at lytte til de stille bip, hver gang du tager en telefon på faxlinjen, så du ved, hvornår du modtager en faxmeddelelse. Den modtagende fax svarer med faxmodtagetoner, der er høje hyletoner. En modtagende faxmaskine sender hyletoner over telefonlinjen i ca. 40 sekunder, og LCD et viser Modtager. Hvis din maskine er indstillet til Kun fax-tilstand, besvarer den automatisk hvert opkald med faxmodtagetoner. Hvis modparten lægger på, fortsætter din maskine med at sende hyletoner i ca. 40 sekunder, og LCD'et viser fortsat Modtager. Tryk på Stop/Exit for at annullere. Faxmaskinens "handshake" er det tidsrum, hvor den sendende maskines CNG-toner og den modtagende maskines hyletoner overlapper. Dette tidsrum skal være mindst 2-4 sekunder, så begge maskiner kan forstå, hvordan hver af dem sender og modtager faxmeddelelsen. Handshake kan ikke begynde, før opkaldet er besvaret, og CNG-tonerne varer kun i ca. 60 sekunder efter opkald til nummeret. Så det er vigtigt, at den modtagende maskine besvarer opkaldet inden for så få ringetoner som muligt. ECM (Error Correction Mode) ECM (Error Correction Mode) er en måde, hvorpå maskinen kan checke en faxtransmission, mens den er i gang. Hvis maskinen registrerer fejl under en faxtransmission, sender den de sider i dokumentet igen, hvor der opstod en fejl. ECM-transmissioner er kun mulige mellem faxmaskiner, der begge har denne funktion. Hvis de har det, kan du sende og modtage faxmeddelelser, der konstant checkes af maskinen. Hvis denne funktion holder op med at virke, skal du slette faxmeddelelserne fra hukommelsen. 1-13\n30 2 Kom godt i gang Startopsætning Sådan ændres LCD-sproget Du kan ændre LCD-sproget. 1 Tryk på Menu/Set, 0, 0. Tryk på eller for at vælge sproget. 2 Tryk på Stop/Exit. Indstille dato og klokkeslæt Når maskinen ikke er i brug, vises dato og tidspunkt. Hvis du opsætter afsender-id et vil den dato og det tidspunkt, der vises af maskinen, blive udskrevet på hver fax du sender. Hvis der opstår strømsvigt, skal du indstille dato og klokkeslæt. Alle andre indstillinger påvirkes ikke. 4 Indtast to cifre for dagen. (Indtast f.eks. 06 for den 6.) 5 Indtast klokkeslættet i 24-timers format. (Indtast f.eks. 15:25 for 3:25 P.M.) 6 Tryk på Stop/Exit. LCD'et viser nu den dato og det klokkeslæt, du har angivet, når maskinen er ledig i faxtilstand. Når maskinen er i dvaletilstand, viser LCD'et Dvale. (Se Sleep Time på side 2-7.) 2 Din maskine kan gemme dato og tidspunkt i op til 2 timer (For MFC-7420) eller 4 dage (For MFC-7820N) i tilfælde af strømsvigt. 1 Tryk på Menu/Set, 0, 2. Grundindst. 2.Dato/Tid 2 Indtast de to sidste cifre i årstallet. 3 Indtast de to cifre i måneden. (F.eks. 09 for september eller 10 for oktober). 2-1\n31 kapitel 2 Indstille afsender-id en Du bør gemme dit navn eller firmanavn og faxnummer, så det kan blive udskrevet på alle de faxsider, du sender. Det er vigtigt, at du indtaster faxnummeret i det internationale standardformat, dvs. i overensstemmelse med følgende præcise rækkefølge: Tegnet "+" (plus) (ved at trykke på tasten ) Din landekode (f.eks. "45" for Danmark og "41" for Schweiz) Dit områdenummer minus eventuelle foranstillede "0" Et mellemrum Dit nummer på den lokale central med mellemrum for at gøre det mere læseligt. Hvis maskinen f.eks. er installeret i Danmark og den samme linje bruges til både fax- og samtaleopkald, hvor dit nationale telefonnummer er , skal du angive fax- og telefonnummeret på dit afsender-id som: Du kan ikke indtaste en bindestreg i nummeret. For at indtaste et mellemrum, skal du trykke på en gang mellem numrene. Det telefonnummer, du indtaster, bruges kun til forsidefunktionen. (Se Oprette den elektroniske forside på side 3-9.) 4 Brug opkaldstastaturet til at indtaste dit navn (op til 20 tegn). (Se Indtaste tekst på side B-10.) 5 Tryk på Stop/Exit. Hvis afsender-id'et allerede er blevet programmeret, beder LCD'et dig om at trykke på 1 for at foretage en ændring eller 2 for at afslutte uden ændring. 1 Tryk på Menu/Set, 0, 3. Grundindst. 3.Afsender ID 2 Indtast dit faxnummer (op til 20 cifre). 3 Indtast dit telefonnummer (op til 20 cifre). (Hvis dit telefonnummer og faxnummer er det samme, skal du indtaste det samme nummer igen). 2-2\n32 Kom godt i gang Angive telefonlinjetype Hvis du tilslutter maskinen til en linje med en PABX (PBX) eller ISDN til at sende og modtage faxmeddelelser, er det også nødvendigt at ændre telefonlinjetypen derefter ved at udføre følgende trin. 1 Tryk på Menu/Set, 0, 4. Grundindst. 4.Linie Indstil. 2 Tryk på eller for at vælge PBX, ISDN eller Normal. 3 Tryk på Stop/Exit. PABX (PBX) og OVERFØRSEL Maskinen er oprindeligt indstillet til Normal, hvilket gør den i stand til at oprette forbindelse til en standard PSTN-linje (Public Switched Telephone Network). Mange kontorer anvender imidlertid et centralt telefonsystem eller PABX (Private Automatic Branch Exchange). Maskinen kan tilsluttes de fleste typer PABX. Maskinens genopkaldsfunktion understøtter kun TBR (Timed Break Recall tidsindstillet afbrydelse/genopkald). TBR fungerer med de fleste PABX-systemer, der tillader dig at få adgang til en bylinje eller overføre opkald til en anden linje. Funktionen virker, når du trykker på tasten Tel/R. Du kan programmere et tryk på Tel/R som en del af et nummer, der er gemt i et enkelttrykeller hurtigopkaldsnummer. Når du programmerer enkelttryk- eller hurtigopkaldsnumre (Menu/Set 2, 3, 1 eller 2, 3, 2), skal du først trykke på Tel/R (skærmen viser "!") og derefter indtaste telefonnummeret. Hvis du gør dette, behøver du ikke at trykke på Tel/R hver gang før opkald via et enkelttryk eller et hurtigopkaldssted. (Se Gemme numre til let opkald på side 5-1.) Hvis PBX ikke er valgt i indstillingen for telefonlinjetype, kan du dog ikke bruge det enkelt tryk- eller hurtigopkaldsnummer, som et tryk på Tel/R er programmeret under\n33 kapitel 2 Generel opsætning Indstille Mode Timer Din maskine har tre midlertidige tilstandstaster på kontrolpanelet: Fax, Scan og Copy. Du kan ændre det antal sekunder eller minutter, det varer, før maskinen vender tilbage til faxfunktionen efter den sidste kopieller scannefunktion. Hvis du vælger Fra, forbliver maskinen i den sidst anvendte tilstand. Indstille papirtypen Indstil maskinen til den type papir, du bruger, for at opnå den bedste udskriftkvalitet. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 2. Gen. opsætning 2.Papirtype 2 Tryk på eller for at vælge Almindelig, Tyndt, Tykt, Tykkere, Transparent eller Genbrugspapir. 3 Tryk på Stop/Exit. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 1. Gen. opsætning 1.Mode timer 2 Tryk på eller for at vælge 0 Sek, 30 Sek, 1 Min, 2 Min, 5 Min eller Fra. Maskinen sender papiret ud med udskriftsiden nedad i udgangspapirmagasinet foran på maskinen. Når du bruger transparenter eller etiketter, skal du fjerne hvert ark med det samme for at forhindre udtværing eller papirstop. Du kan vælge Transparent i trin 2, hvis papirstørrelsen Letter eller A4 er blevet valgt (Menu/Set, 1, 3). 3 Tryk på Stop/Exit. 2-4\n34 Kom godt i gang Indstille papirstørrelsen Du kan bruge syv størrelser papir til udskrivning af kopier: Letter, A4, B5, A5, B6, A6 og Executive samt to størrelser til udskrivning af faxmeddelelser: Letter og A4. Når du ændrer størrelsen på papiret i papirmagasinet, skal du ændre indstillingen for papirstørrelsen samtidigt, så din maskine kan tilpasse en indgående faxmeddelelse eller reduceret kopi på siden. Hvis du valgte Transparent som papirtype (Menu/Set, 1, 2), kan du kun vælge papirstørrelsen Letter eller A4 i trin 2. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 3. Gen. opsætning 3.Papirstørrelse 2 Tryk på eller for at vælge Letter, A4, A5, A6, B5, B6 eller Executive. 3 Tryk på Stop/Exit. Indstille ringelydstyrke Du kan slå ringetonen Fra, eller du kan vælge lydstyrkeniveauet. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 4, 1. Volume 1.Ring 2 Tryk på eller for at vælge Lav, Med, Høj eller Fra. 3 Tryk på Stop/Exit. ELLER Du kan indstille lydstyrken, når maskinen er ledig (ikke bruges). I tilstanden (Fax) skal du trykke på eller for at justere lydstyrkeniveauet. Hver gang du trykker på disse taster, ringer maskinen, så du kan høre den aktive indstilling, som vises på LCD'et. Lydstyrken ændres med hvert tastetryk. Den nye indstilling bevares, indtil du ændrer den igen\n35 kapitel 2 Indstille bipperlydstyrken Du kan ændre bipperlydstyrken. Standardindstillingen er Med. Når bipperen er slået til, bipper maskinen når du trykker på en tast, begår en fejl eller når du har sendt/modtaget en faxmeddelelse. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 4, 2. Volume 2.Bipper 2 Tryk på eller for at vælge Lav, Med, Høj eller Fra. 3 Tryk på Stop/Exit. Indstille højttalerlydstyrke Du kan ændre lydstyrken for maskinens envejshøjttaler. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 4, 3. Volume 3.Højttaler 2 Tryk på eller for at vælge Lav, Med, Høj eller Fra. 3 Tryk på Stop/Exit. Aktivere Automatic Daylight Savings Time (automatisk sommertid) Du kan indstille maskinen til automatisk at ændre til sommertid. Den stiller sig selv en time frem om foråret og en time tilbage om efteråret. Sørg for, at du har indstillet den korrekte dato og det rigtige klokkeslæt i indstillingen Dato/Tid. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 5. Gen. opsætning 5.Auto sommertid 2 Tryk på eller for at vælge Til (eller Fra). 3 Tryk på Stop/Exit. Tonerbesparelse Du kan spare toner ved at bruge denne funktion. Når du indstiller Tonerbesparelse til Til, udskrives der noget lysere. Standardindstillingen er Fra. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 6, 1. Økologi 1.Toner spar 2 Tryk på eller for at vælge Til (eller Fra). 3 Tryk på Stop/Exit. 2-6\n36 Kom godt i gang Sleep Time Indstilling af Sleep Time reducerer strømforbruget ved at afbryde fikseringsanordningen indeni maskinen, når den er ledig. Du kan vælge, hvor lang tid maskinen skal være ledig (fra 00 til 99 minutter), før den skifter til dvaletilstand. Timeren nulstilles automatisk, når maskinen modtager fax- eller pc-data eller tager en kopi. Fabriksindstillingen er 05 minutter. Når maskinen er i dvaletilstand, får du vist Dvale på LCD et. Hvis du forsøger at udskrive eller kopiere i dvaletilstand, bliver der en kort forsinkelse, mens fikseringsanordningen varmer op til arbejdstemperatur. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 6, 2. Økologi 2.Dvaletid Indstille LCD-kontrasten Du kan ændre kontrasten for at få LCD'et til at blive lysere eller mørkere. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 7. Gen. opsætning 7.LCD Kontrast 2 Tryk på eller for at vælge Lys eller Mørk. 3 Tryk på Stop/Exit. 2 2 Brug opkaldstastaturet til at indtaste den tidsperiode, hvor maskinen skal være ledig, før den skifter til dvaletilstand (00 til 99). 3 Tryk på Stop/Exit. Hvis du ønsker at slå dvaletilstand fra, skal du trykke på Start og Options samtidigt i trin 2. Hvis maskinen er i dvaletilstand, når du ændrer Sleep Time, træder den nye indstilling i kraft næste gang maskinen kopierer, udskriver eller tændes/slukkes. 2-7\n37 kapitel 2 Sikkerhed Du kan angive flere niveauer af sikkerhed for maskinen via TX Lås (kun MFC-7420), Hukommelsessikkerhed (kun MFC-7820N) og Indstille lås. TX Lås (kun MFC-7420) TX Lås gør det muligt at forhindre uautoriseret adgang til maskinen. Du vil ikke kunne fortsætte med at planlægge forsinkede faxmeddelelser eller polling af job. Imidlertid sendes alle forudplanlagte forsinkede faxmeddelelser selv om du slår TX Lås til, så de ikke går tabt. Når TX Lås er slået til, er følgende funktioner tilgængelige: Modtagelse af faxmeddelelser Faxvideresendelse (hvis Faxvideresendelse allerede er slået til) Fjernmodtagelse (hvis Faxlager allerede er slået til) PC Fax-modtagelse (hvis PC Fax-modtagelse allerede er slået til) Når TX Lås er slået til, er følgende funktioner IKKE tilgængelige: Afsendelse af faxmeddelelser Kopiering PC-udskrivning PC-scanning Angive adgangskoden Hvis du allerede har angivet adgangskoden, behøver du ikke angive den igen. Hvis du glemmer adgangskoden til TX Lås, skal du kontakte Brother-forhandleren for at få assistance. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 8, 1. Sikkerhed 1.TX lås 2 Indtast et firecifret nummer som adgangskode. Hvis det er første gang, du indtaster adgangskoden, viser LCD et Verificer. 3 Indtast adgangskoden igen. 4 Tryk på Stop/Exit. Ændre adgangskode for TX Lås 1 Tryk på Menu/Set, 1, 8, 1. 2 Tryk på eller for at vælge Sæt passwd. 3 Indtast den registrerede firecifrede adgangskode. 4 Indtast et firecifret nummer som ny adgangskode. 5 Hvis LCD'et viser Verificer, skal du indtaste den nye adgangskode igen. 6 Tryk på Stop/Exit. 2-8\n38 Kom godt i gang Aktivere TX Lås 1 Tryk på Menu/Set, 1, 8, 1. Sikkerhed 1.TX lås 2 Tryk på eller for at vælge Sæt TX lås. 3 Indtast den registrerede firecifrede adgangskode. Maskinen går offline, og LCD'et viser TX lås mode. Deaktivere TX Lås 1 Indtast den registrerede firecifrede adgangskode. 2 TX Lås deaktiveres automatisk. Hvis du indtaster den forkerte adgangskode, viser LCD et Forkert password. Maskinen er fortsat offline. Maskinen forbliver i tilstanden TX Lås, indtil den registrerede adgangskode indtastes. Hukommelsessikkerhed (kun MFC-7820N) Hukommelsessikkerhed gør det muligt at forhindre uautoriseret adgang til maskinen. Du vil ikke kunne fortsætte med at planlægge forsinkede faxmeddelelser eller polling af job. Imidlertid sendes alle forudplanlagte forsinkede faxmeddelelser selv om du slår Hukommelsessikkerhed til, så de ikke går tabt. Når Hukommelsessikkerhed er slået til, er følgende funktioner tilgængelige: Modtagelse af faxmeddelelser til hukommelsen (begrænset af hukommelseskapaciteten). Faxvideresendelse (hvis Faxvideresendelse allerede er slået til) Fjernmodtagelse (hvis Faxlager allerede er slået til) Når Hukommelsessikkerhed er slået til, er følgende funktioner IKKE tilgængelige: Udskrivning af modtagede faxmeddelelser Afsendelse af faxmeddelelser Kopiering PC-udskrivning PC-scanning Hvis du vil udskrive faxmeddelelser, der befinder sig i hukommelsen, skal du slå Hukommelsessikkerhed fra. Du skal slå PC Fax modtageren fra før du kan slå hukommelsessikkerheden til. (Se Deaktivere eksterne faxfunktioner på side 6-3.) 2 2-9\n39 kapitel 2 Angive adgangskoden Hvis du allerede har angivet adgangskoden, behøver du ikke angive den igen. Hvis du glemmer adgangskoden til Hukommelsessikkerhed, skal du kontakte Brother-forhandleren for at få assistance. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 8, 1. Sikkerhed 1.Huk sikkerh 2 Indtast et firecifret nummer som adgangskode. Hvis det er første gang, du indtaster adgangskoden, viser LCD et Verificer. 3 Indtast adgangskoden igen. 4 Tryk på Stop/Exit. Ændre adgangskode for Hukommelsessikkerhed 1 Tryk på Menu/Set, 1, 8, 1. 2 Tryk på eller for at vælge Sæt passwd. 3 Indtast den registrerede firecifrede adgangskode. Aktivere Hukommelsessikkerhed 1 Tryk på Menu/Set, 1, 8, 1. Sikkerhed 1.Huk sikkerh 2 Tryk på eller for at vælge Sæt sikkerh. 3 Indtast den registrerede firecifrede adgangskode. Maskinen går offline, og LCD'et viser Sikker mode. Data bevares i hukommelsen i op til fire dage i tilfælde af strømsvigt. Deaktivere Hukommelsessikkerhed 1 Indtast den registrerede firecifrede adgangskode. 2 Hukommelsessikker slås automatisk fra, og LCD et viser dato og klokkeslæt. Hvis du indtaster den forkerte adgangskode, viser LCD et Forkert password. Maskinen er fortsat offline. Maskinen forbliver i sikker tilstand, indtil den registrerede adgangskode indtastes. 4 Indtast et firecifret nummer som ny adgangskode. 5 Hvis LCD'et viser Verificer, skal du indtaste den nye adgangskode igen. 6 Tryk på Stop/Exit. 2-10\n40 Kom godt i gang Indstille lås Indstille lås gør det muligt at forhindre uautoriseret adgang til maskinen. Når Indstille lås er Til, er følgende funktioner IKKE tilgængelige: Dato og klokkeslæt Afsender-ID Indstilling af hurtigopkald (enkelttryksopkald, hurtigopkald og Setup-grupper) Mode Timer Papirtype Papirstørrelse Lydstyrke Automatisk indstilling af sommertid Økologi LCD-kontrast Sikkerhed (TX Lås eller Hukommelsessikkerhed og Indstille lås) Angive adgangskoden Hvis du allerede har angivet adgangskoden, behøver du ikke angive den igen. Hvis du glemmer adgangskoden til Indstille lås, skal du kontakte Brother-forhandleren for at få assistance. 1 Tryk på Menu/Set, 1, 8, 2. Sikkerhed 2.Indst. af lås 2 Indtast et firecifret nummer som adgangskode. Hvis det er første gang, du indtaster adgangskoden, viser LCD et Verificer. 3 Indtast adgangskoden igen. 4 Tryk på Stop/Exit. Ændre adgangskode for Indstille lås 1 Tryk på Menu/Set, 1, 8, 2. 2 Tryk på eller for at vælge Sæt passwd. 3 Indtast den registrerede firecifrede adgangskode. 4 Indtast et firecifret nummer som ny adgangskode. 5 Hvis LCD'et viser Verificer, skal du indtaste den nye adgangskode igen. 6 Tryk på Stop/Exit. Aktivere Indstille lås 1 Tryk på Menu/Set, 1, 8, 2. Sikkerhed 2.Indst. af lås 2 Tryk på eller for at vælge Til. 3 Indtast den registrerede firecifrede adgangskode. 4 Tryk på Stop/Exit\n41 kapitel 2 Deaktivere Indstille lås 1 Tryk på Menu/Set, 1, 8, 2. Sikkerhed 2.Indst. af lås 2 Indtast den registrerede firecifrede adgangskode. Tryk på Menu/Set to gange. Tryk på Stop/Exit. Hvis du indtaster den forkerte adgangskode, viser LCD et Forkert password. Maskinen forbliver i tilstanden Indstille lås, indtil den registrerede adgangskode indtastes. 2-12\n42 3 Indstille afsendelse Sådan går du til faxfunktionen Inden du sender faxmeddelelser eller ændrer indstillinger for modtagelse/afsendelse af faxmeddelelser, skal du kontrollere, at (Fax) lyser grønt. Hvis ikke, skal du trykke på (Fax) for at gå til faxfunktionen. Standardindstillingen er Fax. Enkelttryk-opkald Tryk enkelttryk-tasten til den modtager, du vil kalde op til. (Se Gemme enkelttryk-numre på side 5-1.) Hvis du vil ringe op til enkelttryk-nummer 5 til 8, skal du holde Shift nede, mens du trykker på enkelttryk-tasten. 3 Hurtigopkald Tryk på Search/Speed Dial, # og derefter på det trecifrede hurtigopkaldsnummer. (Se Gemme hurtigopkaldsnumre på side 5-2.) Sådan kaldes op Du kan kalde op på følgende måder. Manuelt opkald Tryk alle cifrene i faxnummeret. Trecifret nummer Hvis LCD'et viser Ikke registr., når du indtaster enkelttryk- eller hurtigopkaldsnummeret, er nummeret ikke blevet gemt på denne position. 3-1\n43 kapitel 3 Search Du kan søge efter navne, der er gemt i hukommelserne med enkelttryk- og hurtigopkaldsnumre. Tryk på Search/Speed Dial og navigationstasterne for at søge. (Se Gemme enkelttryk-numre på side 5-1 og Gemme hurtigopkaldsnumre på side 5-2.) Sådan søges numerisk Faxgenopkald Hvis du sender en faxmeddelelse manuelt, og linjen er optaget, skal du trykke på Redial/Pause og derefter trykke på Start for at forsøge igen. Hvis du vil foretage endnu et opkald til det sidst kaldte nummer, kan du spare tid ved at trykke på Redial/Pause og Start. Redial/Pause virker kun, hvis du foretog opkaldet fra kontrolpanelet. Hvis du sender en faxmeddelelse automatisk, og linjen er optaget, kalder maskinen automatisk op igen tre gange med fem minutters interval. I Realtid TX virker den automatiske genopkaldsfunktion ikke i forbindelse med brug af scannerglaspladen. Sådan søges alfabetisk* * Hvis du vil søge alfabetisk, kan du bruge opkaldstastaturet til at indtaste det første bogstav i det navn, du søger efter. 3-2\n44 Indstille afsendelse Sådan sender du en faxmeddelelse Faxe fra ADF en 1 Hvis den ikke lyser grønt, skal du trykke på (Fax). 2 Anbring dokumentet med forsiden opad i ADF'en. 3 Kald op til faxnummeret. Tryk på Start. Maskinen påbegynder scanning af dokumentet. Afsende faxmeddelelse fra scannerglaspladen Du kan bruge scannerglaspladen til at faxe siderne i en bog. Dokumenterne kan være i op til A4-størrelse. Anbring dokumentet med forsiden nedad på scannerglaspladen. 4 Hvis du vil sende mere end én side, skal du trykke på 1 og gå til Trin 5. Næste side? 1.Ja 2.Nej(Afs) ELLER Hvis du vil sende en enkelt side, skal du trykke på 2 (eller trykke på Start igen). Maskinen påbegynder scanning af dokumentet. 5 Anbring den næste side på scannerglaspladen. Ilæg næste side Så tast Set Maskinen påbegynder scanning af siden. (Gentag Trin 4 og 5 for hver ekstra side). 3 Da du kun kan scanne en side ad gangen er det nemmere at bruge ADF'en, hvis du sender et dokument på flere sider. 1 Hvis den ikke lyser grønt, skal du trykke på (Fax). 2 Læg dokumentet på scannerglaspladen. 3 Kald op til faxnummeret. Tryk på Start. Maskinen begynder at scanne den første side. 3-3


Som tidligere kan du i Microsoft Office Word 2007 oprette dine egne typografier. Office Word 2007 introducerer desuden hurtige typografier, som gør det nemmere at oprette et professionelt og veldesignet dokument på få minutter.\nOm formatering af typografier\nBruge hurtige typografier\nTilføje en typografi i galleriet Hurtige typografier\nDu er måske vant til at anvende al formatering direkte. For at formatere en overskrift kan du f.eks. bruge knappen Fed og boksene Skrifttype og Skriftstørrelse. Eller du kan bruge dialogboksene Skrifttype og Afsnit, som indeholder indstillinger til design af tekst og indstilling af justering og afstand. Du kan gøre det hele på denne måde. Men det kræver meget arbejde, og hvad nu hvis du vil bruge den samme formatering på en anden overskrift eller et andet dokument Her kan du bruge typografier. Typografier er specielt pakkede sæt med mange formater. Typografier kan bruges igen og igen. Toppen af siden\nI Microsoft Office Word 2007 kan du hurtigt og nemt anvende en bestemt typografi under fanen Startside i gruppen Typografier, og du kan også vælge et sæt typografier, der arbejder sammen og skaber et sammenhængende og flot dokument, som er designet til et bestemt formål. Et sæt hurtige typografier kan f.eks. indeholde typografier til forskellige overskriftsniveauer, brødtekst, et citat og en titel. Alle typografifarverne og -formaterne i et enkelt typografisæt er designet til at blive brugt sammen for at skabe et flot dokument, som er nemt at læse. Du behøver kun at vælge det sæt hurtige typografier, som passer til den type dokument, du er ved at oprette, og derefter anvende typografierne fra galleriet Hurtige typografier, mens du opretter dokumentet.\nDu vil måske oprette en ny typografi og føje den til galleriet Hurtige typografier, eller du vil tilføje en typografi, som ikke bliver vist i galleriet Hurtige typografier, men som du ofte bruger.\nSelvom et sæt hurtige typografier oftest indeholder alle de typografier, som du har brug for til at oprette et dokument, vil du måske gerne tilføje en helt ny typografi.\nMåske vil du gerne have, at ordene Om mit firma altid skal vises som en rød Overskrift 1 i dit dokument.\nPå miniværktøjslinjen, som vises over din markering, skal du klikke på Overskrift 1 og Rød for at formatere teksten.\nNavngiv typografien, f.eks. Om mit firma, og klik derefter på OK. Typografien vises nu i galleriet Hurtige typografier med det angivne navn, og du kan nu bruge den, hver gang du skriver ordene Om mit firma, eller når du vil formatere tekst som rød og Overskrift 1.\nAf og til fjernes en typografi fra galleriet Hurtige typografier, eller den bliver ikke vist på typografilisten. Når det sker, er det nemt at flytte en typografi til galleriet Hurtige typografier, så du kan anvende den derfra.\nKlik på ikonet til åbning af dialogboksen Typografier under fanen Startside, og klik derefter på Indstillinger.\nKlik på Fjern fra galleriet Hurtige typografier.\nBemærk: Hvis du fjerner en typografi fra galleriet Hurtige typografier, fjernes typografien ikke fra de elementer, der vises i opgaveruden Typografier. Opgaveruden Typografier indeholder en liste over alle typografier i dokumentet. Toppen af siden


Marie Carmen Koppel - Støttekoncert for Mariakirkens sociale arbejde | Billetter | København | Musik | Billetto — Denmark\nMarie Carmen Koppel - Støttekoncert for Mariakirkens sociale arbejde\n29 nov 2017 kl. 20:00 - 21:30\nMariakirken, Istedgade 20, 1650 København\nEn koncert med Danmarks førende gospel- og souldiva er en oplevelse ud over det sædvanlige.\nOverskud fra koncerten går til Mariakirkens sociale arbejde for de mest udsatte mennesker på Vesterbro.\nSå ved at købe billet til denne koncert får du en fantastisk musikoplevelse i det smukke kirkerum samtidig med at du hjælper os med at hjælpe mennesker, som ikke har tag over hovedet, med nattely i de kolde måneder.\nVi glæder os til at se jer i Mariakirken, som vi er sikre på, at Marie Carmen Koppel vil fylde med sin store stemme og give os en mindeværdig oplevelse med intensitet, nerve og musikalitet på internationalt niveau.\nMarie Carmen Koppel har udviklet et unikt samarbejde og venskab med pianisten Steen Rasmussen, og det kan både høres og mærkes på scenen, hvor deres musikalske og sjældne sammenspil helt enestående flettes sammen med en hyggelig og humoristisk omgangstone og kontakt til publikum. Marie Carmen Koppels repertoire spænder over gamle og nye gospel- og soulsange til hendes egne meget personlige sange fra det meget roste album ”Heal My Wounded Heart” (2014) og det nyeste album ”Honestly” (2017), som indeholder Maries egne sange og sange af andre bl.a. Paul Simon, Bob Marley og Whitney Houston.\nEn gammel drøm gik i opfyldelse for Marie Carmen Koppel i 2010 med julealbummet ”A Merry Little Christmas”, der indeholder gamle amerikanske juleklassikere i nye smukke arrangementer bl.a. ”Silent Night” og ”White Christmas”. Med en snert af gospel og hendes store stemmepragt er det blevet et smukt julealbum, som hun elsker at synge til sine kirkekoncerter i den søde juletid.\nMarie holder i det hele taget rigtig meget af kirkekoncerter, da, som hun selv udtrykker det: ”Kirkerummet passer perfekt til min stemme og mine sange. Der er plads og rum til min stemme og en smuk stemning, der giver sjælen ro.”\nEfter et brag af en julekoncert med Aalborg Symfoniorkester skrev anmelderen i Nordjyske Stiftstidende: ”Det var vores egen Marie Carmen Koppel, som brændte igennem i sine sange med en stemme der forenede Whitney Houstons perfektion med en Gladys Knights sjælfulde frasering (bare renere), og så med det ekstra, som var hendes egen indlevelse i sangene og teksterne. Koppel har i den grad levet sig ind i den sorte amerikanske gospeltradition, så hun kan trække direkte på dens dybe folkelige rødder og tilføre gospelsangen dens særlige intensitet og følelsesdybde.”\nGaffas anmelder Morten Buschmann skrev for en del år tilbage denne fantastiske anmeldelse efter en jazzfestival-koncert på Plænen med Tivolis Big Band:\n”’Jeg har kastet big bandet ud i et gospeleksperiment, de skal spille gospel!’ sagde Marie. Klogt at bringe spillet over på hendes hjemmebane. ’Everlasting Love’ hed sangen, og så tog Marie for alvor fat! Jeg må sige verdensklasse. Hendes erklærede idol er Whitney Houston, og frk. Koppel har intet at stå tilbage for sit idol. Jeg er ægte imponeret og blev væltet bagover af inderligheden, teknikken, ægtheden og det enorme melodiske overskud. Må jeg sige: God is in the house tonight. En stor dansk sangstjerne er sprunget markant ud i fuldt flor. Søskendeparret burde være overrakt en stor buket blomster, præcis som Tivoli altid gjorde i de gamle dage, når store stjerner gæstede Plænen. ’Nu kommer et af mine yndlingsnumre,’ fortalte Marie, og så kom hun ud over scenekanten med ’Bridge Over Troubled Water’. Stjernerent, stjerneklart, fuldstændigt overblik over sine fraseringer og aldrig i tvivl om sine kunstneriske virkemidler; højt, lavt, straight, fortolkende, inderligt, diskret, højtblæsende og aldrig aldrig en falsk tone. Bare 29 år, og hun synger som en gammel garvet landsholds-soul-mama for at bruge en fodboldfrase. En stjerne er født, intet mindre! Stjernestatus slået fast med syvtommer-mikrofon! Det er normalt ikke min stil at fokusere på frontfiguren, men Marie Carmen Koppel fik sat en kæmpetyk vokal under, at hun er mere end et talent, hun er en klar lysende stjerne. Jeg har fulgt hende i årevis, men denne aften var hun i en ekstraordinær god form, på trods af at ’varmen havde plaget hende hele dagen,’ sagde hun. På Plænen var selvfølgelig også lillebror Benjamin Koppel, men ham vender jeg tilbage til, da han har fået rigelig med opmærksomhed over årene – og aktuelt i Copenhagen Jazz Festival.”\nDisse rosende ord kunne lige så godt være skrevet i dag, for sikkert er det, at Marie Carmen Koppel får de små nakkehår til at rejse sig, når man hører hende synge.\nPernille Maria Nielsen\nJoyce V Strand\nAnette Dalsgaard Olsen


Find projekt Funkis i Hvidovre - Danske Boligarkitekter\nDen modernistiske villa markerer sig kubistisk og farvefuldt mod vejen. Husets udeophold ligger primært på den private side af huset mod vest. Tagfladen på carporten er udnyttet til en stor tagterrasse, der ligger i forlængelse af køkken/alrummet. Fra tagterrassen er der en fantastisk udsigt over de grønne arealer og Kalveboderne.\nFunkis i Hvidovre, Terrasse/altan\nFra tagterrassen er der adgang til haven. Trappen har tydelige referencer til en klassik landgangsbro.\nDe store vinduespartier giver gode lysforhold i boligen og sikrer den flotte udsigt over Øresund fra spisepladsen.\nFunkis i Hvidovre, Facade\nIndgangspartiet er tydeligt markeret med en kontrastfuld orange farve.\nDet dobbelthøje trapperum giver en god visuel kontakt mellem de to etager.\nFunkis i Hvidovre, Entré\nDen åbne trappe er placeret, så den er det første, man ser, når man ankommer. Som gæst føres man direkte op til opholdsarealerne.\nFunkis i Hvidovre, Værelse\nOvenlysvinduet kaster lys ned til den åbne trappe, der forbinder de to etager af huset. Heroppe foregår det meste af familiens fælles liv\nFunkis i Hvidovre, Køkken\nDet var vigtigt for familien at få en åben køkkenløsning, der alligevel skjuler det værste rod efter madlavningen. Vinduerne i hjørnet er placeret, så man kan nyde udsigten, mens man skræller kartofler.\nFunkis i Hvidovre, Bad/toilet\nKig ind til forældreafdelingens badeværelse. Huset har i alt to badeværelser – et ovenpå og et nedenunder til børnene.\nDe store vinduespartier fra gulv til loft er placeret i en vinkel ved køkkenalrummet, hvor familien får det bedste ud af den gode udsigt.\nHuset ligger med kig til Hvidovres gamle bådehavn, og det maritime miljø har været en inspiration til arkitektens trappeløsning, der minder om en klassisk skibslejder\nAlle tre børneværelser har udgang til haven, så hele underetagen er forbundet med de grønne omgivelser.\nDet store maleri er fundet på Lauritz.com, men viste sig at være for langt til gangen. Derfor blev det savet over og fik ny ramme.\nNybygget sommerhus Sommerhus i Kettrup Bjerge


Smock top med korte ærmer | VERO MODA\n-\tSød blomstertop.\n-\tFlæser og elastik i ærmekanterne.\nSød blomstertop med en rund halsudskæring, pufærmer og flæser og elastik i ærmekanterne. Denne søde top er perfekt til hverdagsbrug. Brug den med en sød denimnederdel og nogle fine sandaler for at få et stilfuldt og skønt sommerlook.


Sådan dræber plugins langsomt din hjemmeside - COBURY\nPublished by Emil Mikkelsen at 10/08/2020\nAldrig har plugins været mere populære – og af god grund. Et plugin kan være med til at øge funktionaliteten af din hjemmeside, og er et effektivt værktøj til at løse problemer billigt.\nMen tænk dig om inden du installerer et nyt plugin. Plugins har nemlig også en negativ bagside: De kan øge risikoen for alvorlige sikkerhedshuller, kommer med komplikationer og krav til vedligeholdelse og kan reducere hjemmesidens hastighed gevaldigt.\nPlugins tackler ofte mange forskellige problemer\nEr det virkelig negativt, at plugins ofte forsøger at tackle og løse mange problemer? Ja, det er det ofte. Det er nemlig desværre sjældent, at du har brug for alle de funktioner og løsninger, som er inkluderet i pluginnet.\nVi ser ofte, at en ellers veludviklet hjemmeside ender med at blive langsom, også selvom den ”kun” har 10 plugins. Grundet de mange funktioner og løsninger inkluderet i de fleste plugins, betyder 10 plugins nemlig ofte flere hundrede funktioner og tusindevis af linjer kode, hvoraf du reelt kun bruger enkelte. Men skaden er der alligevel, også selvom du ikke benytter dig af de øvrige funktioner.\nLøsning: Overvej om pluginnet er nødvendigt og om det effektivt løser dit problem. Overvej alternative plugins, der ikke inkluderer unødvendige funktioner og undersøg muligheden for at vælge et plugin, der løser flere af dine problemer samlet. Hvis pluginnet tilbyder det – eller hvis du har de nødvendige tekniske kundskaber – så brug gerne krudt på at fravælge og slette de funktioner, som du ikke benytter dig af.\nBag alle plugins sidder en (eller flere) udviklere. Derfor vil der ofte være nogle af dine plugins, der ikke er fuldt kompatible med hinanden. Det oplever vi ofte – og denne konflikt fører til alvorlige fejl og mangler, der generelt er svære at spotte.\nLøsning: Sørg altid for at have en nylig backup liggende af dit site, gerne lige inden du opdaterer eksisterende plugins eller henter nye. På den måde er du sikret, hvis noget skulle gå galt. Du kan med fordel researche inden du installerer eller opdaterer dine plugins, for at sikre dig, at de er kompatible med hinanden. Denne information er ofte tilgængelig på nettet, specielt hvis der er tale om populære plugins.\nIkke alle plugins er af samme kvalitet\nVi oplever fejlagtigt, at mange tror alle plugins er lavet af dygtige udviklere. Det er desværre ikke tilfældet. Mange nutidige CMS-systemer er nemlig Open Source (brugere af hjemmesidesystemet har ret til at bruge, studere, ændre og distribuere softwaren til enhver og til ethvert formål). Det har sine fordele. To hoveder tænker ofte bedre end et, og denne øgede deltagelse i merudvikling og optimering resulterer ofte i et bedre slutresultat. Det betyder desværre også, at der ingen krav sættes til udvikleren eller kvaliteten af de plugins, som der laves og deles.\nVi ser efterhånden mange benytte sig af plugins, der er ineffektive, fyldte med unødvendige og dårligt sammensatte funktioner og i det hele taget langt tungere end nødvendigt. Denne dårlige kode vil i mange tilfælde føre til funktionalitetsproblemer og kan være med til at gøre din hjemmeside langsom. Så meget endda, at vi flere gange har oplevet et enkelt dårligt udviklet plugin i sig selv har været årsagen til en sløv side.\nLøsning: Foretag grundig research inden du vælger dine plugins. Hold dig så vidt muligt til populære plugins, der har mange gode anmeldelser. Læs hvad anmeldelserne har at sige om pluginnet og vurder om det er det rette match. Den store konkurrence betyder heldigvis også, at der oftest findes mange gode alternativer.\nPlugins er ofte med til at:\nGøre din hjemmeside langsommere.\nReducere levetiden af din hjemmeside.\nFøre til unødvendigt vedligehold.\nØge risikoen for alvorlige sikkerhedsbrud.\nTænk dig om en ekstra gang, når du vælger plugins. Vælg med omtanke, brug ressourcer på research og hold dig til populære, veludviklede løsninger med mange gode anmeldelser. Undgå generelt plugins, der ikke er opdateret i længe og sørg altid for at opdatere dine plugins, når det er muligt. Hvis du stopper med at bruge et plugin, så slet det.\nNu ved du hvad du skal lede efter, når du downloader plugins. Brug den viden korrekt, så kan du sagtens drage nytte af de mange positive funktioner plugins medbringer – uden at gå på kompromis med hverken performance eller sikkerhed.\nLæs også: Hvad får kunderne til at forlade din indkøbskurv?


NOVEL NSF-INITIATIV SØGER KVIKKE FORSKERE TIL AT SKABE BEDRE VÆRKTØJER TIL AT TACKLE SAMFUNDSPROBLEMER. MEN HANDLE NU - SCIENCEINSIDER - 2020\nNovel NSF-initiativ søger kvikke forskere til at skabe bedre værktøjer til at tackle samfundsproblemer. Men handle nu\nArbejdets fremtid er et emne, som National Science Foundation håber, at forskere vil udforske i sit nye initiativ.\nAf Jeffrey MervisApr. 9, 2019, 14:35\nEr du en videnskabsmand, der ønsker at tage en tværfaglig teamtilgang til løsning af et vigtigt samfundsproblem? Kan du bevæge dig hurtigt, tænke som en iværksætter og trives under en kort snor? Så har National Science Foundation (NSF) i Alexandria, Virginia, et nyt finansieringsprogram, der muligvis passer godt.\nDet nye initiativ, som næste uge har sin første frist for to-siders foreløbige forslag, går under det hokey-lydende navn Convergence Accelerator (C-Accel) -pilot. Men NSF er alvorligt død om finansieringen. Ved udgangen af denne sommer forestiller agenturet, at der tildeles op til 1 million dollars hver til 50 hold til 9-måneders pilotprojekter. Disse piloter konkurrerer derefter om et mindre antal priser på 5 millioner dollars, der strækker sig ind i 2022.\nNSF-direktør Frankrig C rdova har afsat $ 60 millioner i år til C-Accel og har anmodet om yderligere 60 millioner $ i 2020 med håb om, at fase to hold tiltrækker mindst $ 40 millioner i alt fra andre kilder.\nAgenturets embedsmænd forventer, at hver ansøger skal tackle en af tre virkelige udfordringer: manipulering af store og ikke-private økonomiske datasæt for at opbygge, hvad NSF kalder åbne videnetværk, hjælpe folk med at få den uddannelse, de har brug for til gode job, og finde bedre måder at matche arbejdsgivere med passende kandidater. Men i stedet for at spinde et firma ud for at sælge et produkt, skal modtagere udvikle værktøjer og tilgange, der vil hjælpe andre forskere, der arbejder med disse problemer.\nVi har andre programmer, der fokuserer på teknologioverførsel, forklarer Jim Kurose, leder af NSF s Computer and Information Science and Engineering (CISE) direktorat. Men C-Accel handler om at stille værktøjer til rådighed, som forskersamfundet kommer til at bruge, hvad enten det er i akademien eller industrien.\nVi har ikke mistet vores mission om at finansiere grundlæggende forskning, tilføjer C. Suzanne Iacono, leder af NSF s kontor for integrerende aktiviteter, hvor C-Accel vil være huset. Men vi ønsker at fremskynde overgangen af denne forskning til praksis. Dette er virkelig noget nyt for NSF.\nByg, test, revideret, gentag\nDivya Srinivasan, adjunkt i ingeniørvidenskab ved Virginia Polytechnic Institute og State University i Blacksburg, har allerede et standard NSF-tilskud, der antyder, hvilke typer projekter C-Accel ser for sig at støtte. Sidste år gav agenturet hende og et tværfagligt team næsten 3 millioner dollars over 5 år til at udvikle et hele legems eksoskelet, der kunne gøre folk mere produktive på arbejdet. Ideen er at bruge teknologien til at øge arbejdstageres færdigheder snarere end at fjerne deres job.\n”Lad os sige, at en fabrik med robotter er villig til at åbne en del af fabriksgulvet, ” udtrykker Iacono. ”Ideen er at anvende det, som forskerne har udviklet, som et eksoskelet, og se, om det faktisk fungerer. Det er hvad et levende laboratorium er. Du samler data, sammenligner dem med dine målinger og mål og går derefter tilbage til campus og forbedrer værktøjet. Det kaldes spiraldesign. ”\nSrinivasan siger, at hendes team sandsynligvis vil tage springet og ansøge om en C-Accel-pilot. NSF-embedsmænd håber, at hundredevis af grupper vil gøre det samme, inklusive socialvidenskabsfolk. ”Det kan være en ny måde at præsentere information på, en ny måde at organisere mennesker på eller et nyt støttesystem, ” siger Sara Kiesler, en programleder i NSFs afdeling for sociale og økonomiske videnskaber. ”Vores kerneprogrammer løser vigtige problemer. Men med C-Accel forventer vi også en leverbar. ”\nNogle C-Accel-ansøgere, som Srinivasan, kan muligvis bygge videre på forskning, som NSF allerede finansierer som en del af sit 10 Big Ideas-initiativ, som Córdova lancerede i 2016. C-Accels fokus på åbne videnetværk stemmer overens med f.eks. Big Ideas vægt på ”udnyttelse af big data.” Og C-Accels to andre spor relaterer sig til en anden stor idé, Future of Work at Human-Technology Frontier, som hjælper med at støtte Srinivasan.\nC-Accels vægt på et håndgribeligt slutprodukt er ikke det eneste, der adskiller det fra mange andre NSF-programmer; det vil også forfølge en markant anderledes tilgang til tildeling af tilskud. Nogle har sammenlignet det med den tilgang, der anvendes af Defense Advanced Research Projects Agency inden for Department of Defense, hvor programledere sætter klare milepæle for forskningen og giver støttemodtagere ansvarlige for at møde dem. ”Leverancerne er klare, så vores ledelse kan styres mere, ” siger Kurose. ”Evalueringen vil også være mere missionstyret end standard NSF-tilskuddet.”\nForskere, der er interesseret i finansiering af C-Accel, skal indsende deres korte oversigt inden 15. april (selvom NSF siger, at det kan overveje forslag, der er forelagt efter denne dato). Forskere skal ikke kun beskrive deres idé, men også give en liste over teammedlemmer, hvad hver forventes at bidrage med, og hvad gruppen håber at udføre i slutningen af projektet.\nAnsøgere med forslag, der anses for at stemme overens med kriterierne, vil blive opfordret til at indsende et komplet, 15-siders forslag, der skal ske den 3. juni, og få vejledning. De, der kommer til kort, får ganske enkelt at vide, siger Iacono.\nDe fulde forslag vil få en hurtig gennemgang, først af NSF-programledere og derefter af eksterne eksperter. Vinderne får besked en gang i juli.\n”Ja, det lyder som en aggressiv tidsplan, ” siger Jeremy Epstein fra CISE. ”Men jeg kommer fra en verden af ikke-akademisk forskning, hvor dette ville være en meget normal tidsramme.”\nLav en tonehøjde\nDe, der modtager priserne i fase 1, bliver en del af en kohort, der vil deltage i flere gruppeaktiviteter, både personligt og praktisk talt over bevillingsperioden. Uddannelsen vil omfatte tværkulturelle teambuildingøvelser, kundeidentifikation og markedsanalyse og vejledning i, hvordan man kan placere deres forskning til potentielle branchepartnere, venturekapitalinvestorer og brugere. Disse pladser, der præsenteres næste vinter, vil hjælpe med at afgøre, hvem der modtager en fase to-pris i foråret 2020.\nDenne konkurrence er kun åben for dem, der allerede er støttet. Men NSF forventer at finansiere yderligere C-Accel-kohorter, hvis piloterne lykkes, siger Iacono, og i forår vil det bede samfundet om at indsende ideer til fremtidige spor. Disse temaer er muligvis ikke på linje med nogen af NSF s store ideer, tilføjer hun. Vi begyndte med [de nuværende store ideer], bemærker hun, fordi de syntes at være moden til at generere nye forskningsværktøjer.


Rigsrevisionen kritiserer Skat for dårlig pengeinddrivelse\nTirsdag D. 11. DECEMBER 2012 KL. 14:44 - opdateret Tirsdag D. 11. DECEMBER 2012 KL. 14:50\nStatskassen havde i 2011 hele 77,5 milliarder skattekroner til gode - også selv om Skat har styrket indsatsen, fået flere ressourcer og har fået styrket lovgrundlaget for at kunne inddrive sit tilgodehavende hos borgere og virksomheder.\nDet medfører kritik fra Rigsrevisionen, som i et notat til Statsrevisorerne betegner situationen som »ikke tilfredsstillende«.\nFor to år siden lød der også hård kritik fra Statsrevisorerne, fordi restancerne i 2009 udgjorde 66,9 milliarder kroner. Siden er Skats tilgodehavende røget i vejret med yderligere 6,7 milliarder kroner på trods af ovennævnte tiltag.\nDet er blandt andet IT-systemet »Et Fælles Inddrivelsessystem« (EFI), som får skylden for, at det store beløb fortsat mangler i statens kasser. EFI har allerede været forsinket i fire og et halvt år - hvilket har fået restancerne til at vokse med 34 procent i årene 2006 til 2009 - og det ventes at blive yderligere forsinket med mindst halvandet år.\nTidligere stod de kommunale og statslige myndigheder for at inddrive skatterestancerne, men i november 2005 overtog Skat selv opgaven.


SONOMA SEVEN – Side 105 – Bolig, livsstil, rejser og familieliv\nreklame for by KlipKlap kids Vi har endelig fået os en perfekt og børnevenlig sofa til Fridas værelse – oh well, som sagtens kan bruges til hele boligen that...\n/ REKLAME /, Børnemøbler, VIDEO\nMin dygtige bloggerkollega Allan fra Bungalow5 har i samarbejde med Sofakompagniet designet en sofa. Det er dermed også hans allerførste design collab, og jeg er seriøst imponeret over hvor...\nJeg har ikke trænet eller løbet i noget der ligner to måneder. I går var så dagen, hvor jeg kom afsted på en løbetur. Puuuh, det var altså hårdt....\nSå fik jeg endelig fat i det famøse “bloggerskab”\nForleden dag delte jeg et billede på min instagram profil af en papkasse og et lille sneak peek af indholdet. Her spurgte jeg om I mon kunne gætte, hvad det...\nVi er i gang med den helt store oprydning og udrydning herhjemme i forbindelse med, at vi indenfor de næste 6-12 måneder skal flytte. Derfor er vi allerede gået i...\nHej dejlige september, og dermed er det også officielt efterår! YES! Ikke fordi vejret egentlig er særlig efterårsagtigt lige nu, men det kommer nok. Jeg ELSKER efterår. Min absolut...\nfoto: Mette Wotkjær for INDRET, september 2016 SÅ skete det altså… VORES LEJLIGHED ER TIL SALG! Det er virkelig med blandede følelser vi sælger. Jeg måtte simpelthen tage mig en mega...


Fly til Chicago direkte - Austrian Airlines®\nfra DKK 1315 København - Skopje\nfra DKK 835 København - Wien\nfra DKK 1259 København - Beograd\nfra DKK 1959 København - Yerevan\nfra DKK 1215 København - Salzburg\nfra DKK 1015 København - Sofia\nfra DKK 1455 København - Innsbruck\nMed vores overkommelige flybilletter til Chicago, ORD er der ingen undskyldning for ikke at besøge dette fantastiske sted. Nyd en familieferie med vores billige flybilletter. Denne smukke og pulserende by i den amerikanske stat Illinois er kendt som ”the windy city”. Det er et af de mest kosmopolitiske steder i verden, og alle bør besøge byen mindst en gang i løbet af livet. Det summende kulturliv byder på masser af seværdigheder såsom Fine Arts Museum, der huser en skøn samling af både klassiske og moderne kunstværker, eller det naturhistoriske museum og planetariet for dem der elsker videnskab. Hvad med en gåtur langs Lake Michigan? Det er et imponerende syn, som alle vil sætte pris på. Hvis du ikke er vild med kulturelle seværdigheder, har du rig mulighed for at få shoppet! Der er et kæmpe udvalg for alle, der vil på en god shoppetur, fra high end-butikker til hyggelige familieejede steder. En lang dag med sightseeing eller shopping afsluttes bedst med en cocktail i Sears Tower, hvor du kan nyde udsigten over hele byen. Bagefter kan du få et lækkert måltid i en af byens mange restauranter. Uanset om du rejser i forbindelse med arbejde eller fornøjelse, får du en sikker og behagelig rejse med vores fantastiske priser. Book dit fly i dag, og få fat i vores billige billetter!\nBook bil i Chicago nu!


Argentinsk vin her og nu – Carelli er bedst til prisen « Vinexpressen.dk\nArgentinsk vin her og nu – Carelli er bedst til prisen\nArgentina er hullede veje, en dybt forældet bilpark og tørt klima. Det er som om tiden er gået i stå, når man kører gennem Mendoza – landets vinøse kraftcenter.\nVinene derimod har gennemgået en sand revolution. Kun få – heriblandt Bodega Weinert – holder stædigt fast i den lidt gammeldags og rustikke stil. Langt de fleste er fulgt med tidens trend og laver i dag pivfrisk vin, hvor “frugten sprøjtes helt ud over rampen”.\nArgentinerne har taget kampen op mod naboen Chile. De sammenlignes ofte, men der er faktisk ret stor forskel på de to landes betingelser for at lave vin. Chile er frodigt – Argentina er goldt. En af forklaringerne skal findes i Andesbjergenes placering mellem de to lande, som gør, at skyerne så at sige afleverer næsten al sin regn i Chile, inden de passerer bjergene. Lidt ligesom i Alsace, hvor Vogeserne skærmer for regnen. Det giver andre vækstbetingelser og dermed også helt andre vine.\nChile er gået lidt i stå – Argentina stormer frem\nI min optik er der ikke tvivl om, at Argentina har et større potentiale for at lave vine med udtalt druekarakter og terroir (kombination mellem jordbund, klimatiske betingelser og vinstok).\nSamtidigt er de konkurrencedygtige, hvilket først og fremmest skyldes de lave lønninger på arbejdskraft. En markarbejder tjener for eksempel omkring 400 dollars om måneden.\nLÆS OGSÅ: VIN SKAL NYDES – IKKE OBDUCERES…… her\nPå Vinexpressen har vi efterhånden smagt på en stor del af Argentinas vine, og vi har særligt fundet ét hus, hvor sammenhængen mellem pris og kvalitet skiller sig ud fra mængden: Bodega Carelli, en nyhed på de danske hylder.\nCarelli er et mellemstort vinhus med omkring 100 hektar vinmarker. 90 % af druematerialet kommer fra egne marker, mens 10 % er opkøb. De opkøbte druer bruges til husets prestige-vine, som først og fremmest skal skabe overskrifter og omtale hos journalisterne, og de er da også ganske imponerende. Ikke desto mindre er det vinene i mellem-pris-gruppen, der overvælder os pga. pris-kvalitets-faktoren.\nHos Carelli er de bedste vine lavet på naturligt gær (fremfor industrifremstillet) og ikke filtrerede\nFilosofien hos Carelli er at lave gastronomiske vine fremfor Parker-orienterede frugtbomber. Det betyder vægt på rankhed og struktur fremfor rigdom, alkohol og solmoden bassefrugt – en hel befrielse… if I may say so\nVi har smagt os igennem husets portefølje – lige fra deres muskat-inspirerede Torrontes i det helt billige prissegment til topvinen Carelli Malbec Gran Reserva. Dér hvor huset performer allerbedst er omkring de 50 kroner. Eksempelvis:\n# Carelli Malbec Reserve 34 (2010). Åben og frugtig med indslag af lakrids, teblade og knap modne brombær. Smagsmæssigt slank og rank med en enorm koncentration og længde til prisen. Saftig og autentisk vin uden for megen frugtsødme. Et skoleeksempel på Argentinas nationaldrue. Tilbudspris i Super Best: 3 flasker 159 kr.\nNår vi hopper vi til deres cabernet i samme serie bliver det faktisk endnu bedre, og prisen er den samme.\n# Carelli cabernet sauvignon Reserve 34 (2010). Lækker intensitet med kafferistede toner, solbær og strejf af grafit. Flot struktur med et lille og livligt grenet strejf i afslutningen. Tilbudspris i Super Best: 3 flasker 159 kr.\nCarelli er et frisk pust på det danske marked, og strukturen i vinene gør dem afgjort til rigtig gode madvine.\nNote: I Argentina er stilen ved at vende. Fra at give vinene meget fad, er man på vej mod mere frugtdrevne vine, hvor druekarakteren træder mere frem. Næste step er at smage forskel på for eksempel Uco Valley og Lujan de Cuyo.


Ris og ros til Lyngby-Taarbæk Forsyning « Lyngby-Taarbæk Forsyning A/S Lyngby-Taarbæk Forsyning A/S\nRis og ros til Lyngby-Taarbæk Forsyning\nI efteråret gennemførte Lyngby-Taarbæk Forsyning en kundeundersøgelse, og vi vil gerne takke de mere end 1.000 kunder, der brugte tid på at svare på spørgeskemaet.\nVi kvitterer for kundernes tid med at behandle alle svar seriøst og se, hvordan vi kan forbedre os. For selvom de fleste er tilfredse, skulle vi gerne have endnu bedre bedømmelser næste gang, vi gennemfører en kundeundersøgelse.\nVi fik både ris og ros, og mange kom med forslag til, hvordan vi kan forbedre vores service, ydelser og kommunikation.\nGenerelt er der stor tilfredshed med vores leverancer, men undersøgelsen viser også, at der er områder, hvor vi kan forbedre os.\nFx er der er behov for at præcisere, hvem vi er, da flere tror, at Lyngby-Taarbæk Forsyning er en del af Lyngby-Taarbæk Kommune, selvom vi 1. januar kan fejre 10-års jubilæum som selvstændigt aktieselskab ejet af kommunen.\nDe fleste ved, at vores opgave er at levere drikkevand, aflede og rense spildevandet og håndtere affaldsordningerne i Lyngby-Taarbæk. Men 34 procent tror, at vi også har ansvaret for gadebelysningen, og 11 procent mener, at vi leverer fjernvarme – det gør vi ikke.\nDet er i alles interesse, at kunderne ved, hvilke opgaver vi løser, og derfor er det noget, vi vil gøre mere ud af at formidle.\nDu kan se resultatet af kundeundersøgelsen her.\nMisforståelser og tvivl\nUndersøgelsen viste, at en del kunder er i tvivl om, hvordan affaldet skal sorteres, og der er også en række misforståelser. Dem skal vi naturligvis have ryddet af vejen – og vi begynder her:\nPlast behøver ikke vaskes rent, inden det kommer i 4-kammerbeholderen.\nSkraldebilerne har flere kamre, og derfor bliver det sorterede affald ikke blandet.\nLyngby-Taarbæk Forsyning er et selvstændigt aktieselskab. Vi leverer drikkevand, afleder og renser spildevandet og håndterer affaldsordningerne.\nVi har intet med gadebelysning, fjernvarme, elforsyning eller fællesantenneanlæg at gøre.\nI undersøgelsen er flere utilfredse på grund af problematikken om snerydning og kloakrensning på private fællesveje. Men det er ikke en sag, som Lyngby-Taarbæk Forsyning har noget med at gøre. Det er Lyngby-Taarbæk Kommune, der har kørt en ordning på private fællesveje, som er blevet kendt ulovlig.


Book mødelokale og videolink i Fredrikshus\nAU Uddannelse - Medarbejderportal\nDu er her: AU Medarbejdere Institutter m.v. AU Uddannelse - Medarbejderportal Praktisk, nyttig viden Book mødelokale og videolink i Fredrikshus\nOrganisering af AU Uddannelse\nKompetenceudvikling i AU Uddannelse\nLønforhandling i AU Uddannelse\nAPV i AU Uddannelse\nWorkzone i AU Uddannelse\nPraktisk, nyttig viden\nTjekliste ved ansættelse og fratrædelse af medarbejder\nAbonnement på referater\nI Frederikshus har vi fire mødelokaler i parterre. De kan benyttes af alle medarbejdere ved AU, men skal bookes før brug. I parterre findes også toiletter og et lille køkken, hvor man er velkommen til at brygge the og kaffe til mødebrug. Man bedes venligst rydde lokalerne efter brug, så de er klar til de næste.\nHerunder er en lidt mere uddybet beskrivelse af lokalerne:\n1445-017/023 (tidligere 1445-019):\nLokalet har plads til 26 mødedeltagere – men der kan om nødvendigt klemmes lidt flere ind. Der forefindes whiteboard og projektor i lokalet. Desuden er lokalet udstyret med stationært videolink (videolinknr 1445019), der kan anvendes sammen med powerpoint-fremvisning.\nLokalet har plads til 12 mødedeltagere. Der forefindes whiteboard og projektor i lokalet. Desuden er der stik til mobilt videolink.\nDe to ”Mellemrum” på 2. og 3. sal af Fredrikshus skal så vidt muligt være tilgængelige for bygningens medarbejdere som frokost- og kaffestue, og bør derfor kun rent undtagelsesvis bookes til møder. Hvis Mellemrummene bookes, bør man være indstillet på, at bygningens medarbejdere fortsat benytter køleskab, kaffemaskine o.l..\nAU Uddannelse har en mobil storskærm, som man kan tilslutte sin bærbare til, hvis man har brug for at sidde flere ved en skærm og ikke har et mødelokale. Den mobile storskærm står i lokale 1445-229 (Hos Alexander), hvor den kan hentes efter behov. Skærmen kan bookes via outlook, som var den et mødelokale. Dens kalendernavn er ”Mobil storskærm, AU Uddannelse, 1445-229”.\nDorthe Salling Olsson\n1431224 / i40


Reiters Bureau (ver. 2): Optimeret opbevaringsplads\nMin far har været i sving og lavet forrammer til overskabe, som skal monteres over forkøjen i både styrbord og bagbord side. På den måde kan vi udnytte plads, som ellers ikke blev brugt til noget og få øget den samlede opbevaringsplads betragteligt. Vi kommer til at få brug for al den pladsoptimering, vi overhovedet kan komme i tanke om at lave.\nForrammerne tilpasset og midlertidigt monteret\nNu er forrammerne leveret og tilpasset, og vi er gået i gang med at montere bærelister og lave skabeloner til bunde og hylder.\nDen første skabelon er færdig\nMed fire hænder, en hel håndfuld skruetvinger, en bunke tynde lister og en limpistol er det slet ikke så vanskeligt, som vi først have frygtet. Men det er nu godt at have en far, der lige kan fortælle, hvordan man skal gribe den slags an. Vi er egentlig temmelig priviligerede at have sådan en konsulent i non-stop beredskab.\nPernille torsdag, 21 januar, 2010\nMine forældre byggede engang en gammel varevogn om til autocamper. Jeres skabe minder mig om udnyttelsen af al plads overalt, skabe som jeres, opbevaring under briksene og et bord, der kunne sænkes, så der om dagen var et bord og to bænke, om natten soveplads over både bord og bænker - i samme højde :)\nDet ser rigtig godt ud - jeg er sikker på I får god brug for det :)\nAagePK torsdag, 21 januar, 2010\nDer er vist nogen, der har været Sørens heldige med den konsulent, hva'?\nInge torsdag, 21 januar, 2010\nJeg har læst din blog et stykke tid, og jeg bliver altså mere og mere imponeret over jeres gåpåmod, opfindsomhed og de mange rigtig gode tanker I tænker omkring jeres bådprojekt. Men mest af alt, over at I får omsat jeres ideer og tanker i noget meget håndgribeligt og brugbart.\nJeg glæder mig meget til at følge jer når I stikker ud af havnen på jeres store tur.\nLene torsdag, 21 januar, 2010\nSådan en handyman af en far er guld værd, men han er også heldig med sin datter og svigersøn, som kan følge op på tanker og ideer. God vind :-)\nZette fredag, 22 januar, 2010\nOg ham Daddy kan garanteret godt li at blive brugt\nVores bord i salonen kan også sænkes, så vi kan lave en ekstra dobbeltkøje, hvis behovet opstår. Normalt reciderer vi selv i forkøjen, og derudover har vi en enkelt- og en dobbeltkøje i salonen, så det er ikke tit, vi er nødt til at sænke bordet også. Men smart er det.\nOg ja, du har helt ret - vi får brug for al den opbevaringspplads vi kan skabe.\nJa, det kan du roligt sige :-D\nJo, jeg tror nu også han er rimeligt tilfreds min far ;-)\nVelkommen her i kommentarfeltet! Det er altid dejligt med nye "stemmer" :-)\nNå tiden kommer, vil det være muligt at følge med i eventyret via en ny blog - som jeg selvfølgelig nok skal henvise til herfra.\nDet tror jeg, vi alle sammen kan. Altså lide at vide at vi kan bruges til noget. At der er mennesker, som sætter pris på ens færdigheder og som gerne vil spørge en til råds.


TOKYO LUCKY HOLE Archives - Express | Pigesex for første gang | Audis nye flagskib\nTag-arkiv: TOKYO LUCKY HOLE\n15. april 2014 Express Januar 2013af, araki, bondage, mesterfotografen, nobuyoshi, Nobuyoshi Araki: Bondage, og, rebkunst, TOKYO LUCKY HOLEadmin\nGalning eller geni? I Japan er Nobuyoshi Araki en megastjerne, der har udgivet over 400 fotobøger. I resten af verden betragtes han af nogle som en pervers tosse og af andre som en af vor tids største kunstnere. Se på billederne og døm selv\nHvis man har levet i syv decennier og manisk fotograferet den største del af tiden, så er det klart, at man får samlet en del billeder. Den japanske fotograf, Nobuyoshi Araki, har udgivet over 400 fotobøger, og flere af billederne har været vist frem på udstillinger verden over. Det vidner om, at her er en mand, der er besat af tanken om at forevige hvert et øjeblik af sit liv.\nHans arbejde er interessant som et stykke historisk dokument, men Nobuyoshi Araki har også været betydningsfuld på andre områder som for eksempel i forhold til Japans strenge censur. Bag den gale facade findes nemlig en særdeles fornuftig person, der gerne vil sætte de eksisterende normer og dobbeltmoral i relief.\nFor nylig blev en samlerudgave med tre af hans bøger udgivet i en boks fra Taschen-forlaget med titlen: “Nobuyoshi Araki: Bondage”. Det er ikke første gang, at han publicerer sådan nogle billeder, men denne samling er speciel, da den viser, at billeder af seksuelle fetich og især bondage-piger sagtens kan være fin og estimeret kunst. Sådan vil mange definere mesterfotografens arbejde.\nBlomster som kønsorganer Araki har arbejdet med flere personlige projekter. Et af dem er “Winter Journey”, i hvilket han dokumenter sin kones sygdom og død. Han er også kendt for sine billeder af frugt og blomster. Når man ser dem i stort format, kan man ikke lade være med at associere til sex og kønsorganer. For nylig har han rejst Japan rundt for\nat portrættere japanernes mange ansigter, men selvfølgelig har han parallelt hermed …\nLæs hele artiklen om bondagefotografen Nobuyoshi Araki i magasinet der stadig fås\nnu digitalt i vores shop her.\nDe japanske kvinder elsker at blotte sig\nTOKYO LUCKY HOLE er en rigtig Arakiklassiker om det syndige liv i Tokyo


Biograf og restauranter - Køge Kyst\nÅbning af biografen 24. maj 2017 Foto: Martin Håkan / CoverGanda.dk\nÅbning af biografen 24. maj 2017\nVisualisering af facadeprojektet Foto: Tegnestuen Vandkunsten\nVisualisering af facadeprojektet\nFoto: SAHL Arkitekter\nDen 25. maj 2017 åbnede Køges nye storbiograf med tre spisesteder og en central placering ud til Kulturtorvet som det første byggeri i Køge Kyst-projektet. Biografen har i den senere tid fået tilført grønt på facaderne.\nI december 2015 gik Agat Ejendomme (daværende TK Development) i gang med at opføre den nye biografbygning i Stationsområdet, syd for Køge Station. Den 25. maj 2017 åbnede Nordisk Films Biografer i bygningen. Biografbygningen huser også tre restauranter: Restaurant Bone’s, Halifax Burger og Butchers Kebab.\nBygningen er tegnet af Sahl Arkitekter, rummer seks biografsale og har tagterrasse i 1. sals niveau med mulighed for udeservering. Ligeledes er der mulighed for ophold og udeservering foran bygningen, ud til Kulturtorvet.\nAgat Ejendomme gik i sommeren 2018 i gang med at udføre et facadekoncept, som Tegnestuen Vandkunsten står bag, hvor biografen får grønne facader og aftenbelysning.\nEt wiresystem er monteret på bygningens facade, hvor forskellige planter breder sig. Beplantningen består af både slyngplanter og selvhæftende planter. Ved at blande arter, kommer der variation mellem årstiderne med skiftende blomster og høstfarver om efteråret. Stueetagen bliver stedsegrøn med vedbend.\nDen nye aftenbelysning er designet, så facadebeplantningen bliver belyst nedefra, samtidig med at de store rustfarvede facadeelementer af cortenstål belyses indefra for at lave en indre glød. Det bliver muligt at tænde og slukke, og skrue op og ned for lyset efter behov. Belysningen skal være stemningsfuld og give bygningen identitet om aftenen og om natten.\n"Ny biograf skaber liv i Køges Stationsområde" (24. maj 2017).\n"Nu starter byggeriet af Køges nye biograf" (21. december 2015).\n"Arkæologiske udgravninger på biografgrund" (11. juni 2015).\n"TK Development skal opføre storbiograf til Nordisk Film i Køges Stationsområde" (19. december 2014).\nHent skitseprojektet for den nye biografbygning, som er tegnet af SAHL Arkitekter.


Vejle Bryghus er gået konkurs | Vejle | vafo.dk\nVejle Bryghus er gået konkurs\nPubliceret 13. maj 2014 kl. 10:30\nBestyrelse, ledelse og hovedaktionærerne i Vejle Bryghus på Dæmningen har selv indgivet konkursbegæringen til Skifteretten. Arkivfoto\nvejle - Det sidste vejlensiske specialøl er løbet ud af hanerne i Bryggerigården på Dæmningen.\nBestyrelsen valgte fredag at indgive en konkursbegæring til Skifteretten.\nLedelse, bestyrelse og hovedaktionær har kæmpet for at skabe et holdbart forretningsgrundlag. De har iværksat en række tiltag for at gøre selskabet rentabelt, men det har vist sig ikke at være muligt.\n- Det er en virkelig trist dag for alle os, som er stolte af vores traditionsrige håndværk og unikke bryghus i hjertet af Vejle. Desværre er vores centrale beliggenhed også en af de udfordringer, som har gjort det vanskelligt for os at gøre Vejle Bryghus til en økonomisk bæredygtig forretning.\n- Vores kapacitet er ikke stor nok til at skabe det nødvendige overskud i det nuværende marked, og vores fysiske placering på Dæmningen umuliggør den udvidelse, som er nødvendig for eksempelvis at kunne installere nye tanke og etablere en flaskeproduktion. At vi i dag begærer bryghuset konkurs sker efter, at vi har afdækket alle muligheder for at løse det her, siger direktør for Vejle Bryghus, Mogens Rasmussen i en pressemeddelse.\nVejle Bryghus drives af aktieselskabet HBV, der blev stiftet i maj 2007, kom i det seneste regnskab fra januar 2013 med et minus på 1,6 millioner kroner mod 2,3 milioner kroner året før. Ved regnskabsaflæggelsen var selskabets egenkapital skrumpet fra 2,9 millioner kroner til 1,3 millioner kroner.


medaljer | kringlet-christiansø\nTag Archive | medaljer\nBare fordi jeg er kommet hjem til øen, betyder det jo ikke nødvendigvis, at der er oceaner af tid – og slet ikke når der også skal bages 😉\nEn af de første dage efter efterårsferien var der “bag for en sag” på skolen. Elever og lærerer brugte formiddagen på at bage, og om eftermiddagen var øen inviteret på kaffe og kage på skolen. Prisen var 25,- som går til BørneTelefonen. Der var lækre kager og hyggeligt samvær.\nLørdag d 24/10 var der efterårsbal på månen. En hyggelig aften med fælles buffet, hygge og dans. I år var det dog lidt specielt, da mange gik tidligt hjem. Vi var dog nogle stykker der blev hængende til midt nat. Samme aften var der Knæk cancers indsamlingshow, og i den forbindelse havde jeg lavet en lille indsamlingskage. Der blev i alt samlet 1075,- ind, hvilket jeg personligt synes er meget flot.\nJeg må have savnet at bage, for jeg kan tydeligvis slet ikke få nok af det lige for tiden. Jeg har længe overvejet at prøve at bage en citronmåne til håndværkerne. Og efter at have set Brødrene Prices udsendelse om citroner måtte jeg prøve deres opskrift. Der var noget mere dej end til den springform, der stod, så der blev nogle muffins og en meget høj kage. For at den ikke skulle være alt for tør at spise, måtte der noget creme i. Jeg overvejede forskellige variationer, men ingen af dem lød fantastiske sammen med citron. Så det endte med at være citronglasur og limecreme. Og håndværkerne var godt tilfredse 🙂\nFor noget tid siden så jeg både på facebook og slyngebarn billeder af kanelsnurrer. De så voldsomt lækre ud. Så det måtte også prøves 😉 Jeg har aldrig bagt kanelsnegle, så jeg havde ikke nogen fornemmelse af mængder og størrelser. Men det måtte jo komme an på en prøve. Jeg fandt opskriften hos louiogbearnaisen, hvor der også er en vejledning i hvordan man snurrer dem. Jeg havde ikke noget marcipan, det sidste var blevet brugt til “Knæk cancer” kagerne, så jeg puttede lidt æblemos i i stedet for. Æbler og kanel er altid godt sammen 😉\nda jeg havde snurret dem, virkede de godt nok lidt store, men hvad ved jeg…\nLækre så de i hvert fald ud, som de lå på pladen og efterhævede.\nOg de smagte skønt! Men næste gang tror jeg at jeg laver strimlerne lidt mindre, men det er jo en smagssag. Flemming synes helt sikkert at størrelsen var perfekt.\nI efterårsferien aftalte jeg med Victor, at vi skulle prøve at bage medaljer en dag. Endelig var der tid og ro til det i weekenden. Det skulle selvfølgelig være Mette Blomsterbergs opskrift.\nMørdejen æltes og cremen koges. det hele stod i køleskab natten over til der igen var tid.\nOg de samlede medaljer blev serveret til eftermiddagskaffen af en stolt og glad Victor 🙂\nLørdag aften prøvede vi noget nyt. Vi lejede en film på appleTV’et. Det var et hit 🙂 Da vi har slikfri i november lavede jeg en gang nachos til ungerne. Jeg kender dem ret godt, så jeg vidste, at en fælles skål ville blive en stor konflikt om hvem der havde taget hvor mange, hvor mange man måtte tage af gangen, hvem der havde spildt salsa ved i guacamolen osv. Så der blev lavet portionsanretninger. For at det ikke skulle gå op i om de andre nu havde fået mere end én selv, blev der vejet af. Nej det er aldrig kedeligt i det lille hjem 😀\nMit næste bageprojekt kommer til at indeholde granatæble. Jeg har ikke fundet opskriften endnu, men jeg skal i gang med at søge 🙂\nThis entry was posted on 10/11/2015, in Livet på Christiansø, Mad and tagged bage, Christiansø skole, kage, kanelsnurre, medaljer, Victor.\t1 kommentar