CHINA.'|1862-03-14|Seren Cymru - Welsh Newspapers\nCHINA. Ychydig ddyddiau yn ol, cawsom y pleser o weled holl lyfrau y Testament Newydd, o Mathew i'r Dadguddiad, yn cael eu hargraffu yn y Chineaeg, ac yn caet eu cyhoeddi trwy awdurdod penaeth j gwfthryfelwyr. Ar yr un pryd, gwelsom holl lyfrau yr Hen Destament, o Genesis i Deuteronomium, yn cael eu cyhoeddi a'u rhwymo yn gyfrotau gwahanol, o dan yr un awdurdod. Gwnaed y cyfieithiad gan y cenadwr Gutzlaf. Y mae y Parch. W. C. Burns-y cen- adwr yn China, mewn cyssylltiad ag Eg- Iwys Bresbyteraidd Lloegr, a'r hwn pan yn ftrieuanc a fu yn offerynol i ddwyn yn mlaen yr adfywiad mawr yn Kilsyth, yn 1839-wedi bod yn ddiweddar yn ddiwyd iawn yn parotoi salmau a hymnau yn ngwa- hanor ganghemeitnocdd China. Y maent nid yn unig yn cael eu harfer mewn amryw o'r gorsafoedd cenadol, ond yn dyfod yn boblogaidd iawn yn y trefi a'r pentrefi yn mysg y Chineaid. Y mae efe newydd ar- graffu llvfr hymnau newydd yn Feochow. Y mae ganddo hefyd emynau yn argraffedig ar yr un papurlen, y rhai a geisir gyda.'r awydd mwyaf.\nAWSTRIA. Y mae y ddirprwyaeth a bennodwyd er ffurfio deddf er rheoli crefydd y deyrnas wedi cyflwynoei chynllun i sylw y Senedd. Yn ol y cynlluu hwn, sicrheir i bob un ryddid cydwybod cyflawn mewn crefydd, a rhoddir hawl iddo i ddewis ei gredo yn ol ei argyhoeddiad. Fodd bynag, rhaid i'r cyfryw a wna y dewisiad fod mewn oed, yr hwn sydd wedi ei bennodi yn y ddau rhyW yn 18. I fyny i'r oedran hwnw, rhaid i'r plant ddilyn crefydd eu rhieni. Os bydd y tad a'r fam yn perthyn i grefyddau gwahanol, penderfynir crefydd y plant drwy gytundeb cyfreithiol; ond os na fydd cytundeb o'r fath, bydd i'r merbidn ddilyn crefydd y tad, a'r merched eiddo y fam. Nid yw y mwyn- had o hawliau gwladol i ddibynu bro- ffesion crefyddol. Ni fydd i wahaniaeth mewn daliadau ci efyddol fod yn un rhwvstr i briodas. Derbynir proffeswyr gwahanol gredoau i swyddfeydd y wladwriaeth yn ddiwahaniaeth. Bydd gan bob eglwys neu gymdeithas grefyddol hawl i gario yn mlaen ei gwasanaeth fel y byddo yn dewis, os na fydd heddwch y cyffredin in cael ei berygl. Nid oes un grefydd wladol freintiedig i fod. Y mae y rhan olaf o'r cynllun hwn yn wir dda—yn rhy dda, ofnwn, iddo gael ei basio drwy y Senedd.\nITALI. Y mae gweinyddiaeth y Barwn Ricasoli, canlyniedydd Count Cavour, wedi syrthio, a Signor Ratazzi wedi cael y gofal o ffurfio gweinyddiaeth newvdd. Ymddengys ei fod wedi bod yn limrydaiannus, a chynnwysa y weinyddiaeth newydd y personau can- lynol Llywydd y Cynghor a Gweinidog Tramor, y 0 Signor Ratazzi; Gweinidog Cartrefol, Signor Cordova; Gweinidog y Cyllidau, Signor Sella; Gweinidog y Gweithfeydd Cyhoeddus, Signor Depretis; Gweinidog Amaethyddiaeth a Masnach, Marquis Pepoli; Gweinidog y Llynges, y Llynges- ydd Persano; Gweinidog Addysgiaeth Gry- hoeddus, Siguor Mancini.\n/«■ • - ' INDIA...\n/«■ • INDIA. Mae Pegu, Tenasserim, ac Arracan, wedi wedi eu huno yn un dalaetb, fel Burmah Brydeinig, a'r Milwriad Phayre fel prif Ddirprwywr. Yr oedd y rhyfel a'r llwythau anwaraidd ar ffiniau deau ddwyreiniol Bengal yn gwisgo agwedd dra difrifol. Yr oedd rhagor o gatrodau wedi eu hanfon yno. Y mae Canara Ogleddol wedi ei rhoddi fyny gan Madras i Bombay. Y mie Syr George Clerk yn dra anhwylus. Yr oedd crvn gyn- hwrf wedi ei achosi yn Bombay, drwy fod offeiriad Hindwaidd wedi dwyn cwyn am gabldraeth yn erbyn diwygiwr brodoroh Yr oedd y prawf wedi para pythefhos, ac heb et behderfynu pan ddae,th y Uythyrgod di- Weddaf oddiyno. ) HI\nMANION. Y mae y Tywysog Alfred wedi dychwelyd i Loegr. Y mae corff mawr arall o'r Bulgariaid wedi encilio oddiwrth Eglwys Groeg at yr Eglwys Babaidd. Y mae Prwsia wedi dyfod i'r penderfyniad o gyd- nabod annibyniaeth Teyrnas Italy yn ddioed. Mynega telegram o Madrid fod Cadben y Sumter r wedi ei ddal yn Tangiers ar gais consul Americanaidd, a chadben y Tuscorara. Taenir y gair yn Llundain fod Hongau yn cael eu parotoi yn mhorthladdoedd Ffrainc i redeg gwarchae porthladdoedd y De. Y mae digon o haiarn, medd y meddygtn, mewn gwaed 42 o ddynion, i wneyd swch aradr o 24 pwys. Pwysau gwaed dyn yw tua 27 neu 28 pwys. Cafodd y Parch. John Simon Jenkinson, ficer Bat- tersea, ei ddirwyo o chwe punt, am omedd bedyddio baban. Bwriwyd morfil marw i'r lan yn Billydonogan, Iwerddon, yn mesur 45 troedfedd o hyd, a 30 troedfedd o amfesur. Ymddengys oddiwrth y newydd;on diweddaf o India fod yr arwerthiant cyntaf o'r te a dyfwyd yn y wlad bono newydd gymmeryd lie yn Calcutta, a'i fod cystal a dim a dyfir yn China. Gwerth yr aur a godwyd yn Awstralia er Awst, 1851, ydyw £ 140,000,000. Y mae y tir euraidd wedi cynnyrchu oddeutu £1,000 yr erw, a chyfrifir nad oes mor ddegfed ran a deugain o hono wedi ei godi. Y mae T9 yr Arglwyddi yn bresenol yn gynnwys- edig o 2 dduc breninol, 3 archesgob, 25 o dduciuid, 31 o ardalyddion, 163 o iarllod, 30 o is-iarllod,27 o esgob- ion, a 160 o farwniad. Y mae esgob Bath a Wells yn eistedd hefyd fel Barwn Auckland felly, holl nifer presenol Ty yr Arglwyddi yw 440. Allan o ddeg ar hugain o siamplau o fara a ddosran- wyd yn ddiweddar gan ddirprwyaeth y Lancet, caf- wyd alwm mewn dwy ar bnmtheg o siamplau, neu fwy na'r hanner. Y mae y pobyddion a arferant alwm yn ddarostyngedig i gael eu cospi o dan gyfraith bara, a'r gyfraith er attal cymmysgiad ymborth. Y mae y Frenines Victoria yn awr yn teyrnasu ar 174,000,000 o bobl. O'r nifer hwn, y mae gan India Brydeinig 135,000,000. Y mae tanysgrifiadau at gynnorthwyo gweddwon ac amddifaid dygwyddiad gofidus New Hartley yn parhau i ddylifo i Faerdy Llundain ac yr oeddynt yr wyth- nos cyn y diweddaf yn £20,000 yn y lie hwnw. Gwnaeth yr Arglwydd Faer awgrymiad y dylid bell- ach droi fFrwd y tanysgrifiadau aL gynnorthwyo y r dyoddefwyr yn Nghymru. Y mae yr adroddiadau a ledaenid ychydig amser yn ol gyda golwg ar ymdrafodaeth am briodas rhwhf; ei Uchelder Breninol Tywysog Cymru a'r Dywysoges Alexandria, o Glucksbarg, merch henaf etifedd coron Denmarc, yn ddiweddar wedi derbyn gradd pellach e gadarnhad. Pan ar ei daith i Vienna, cyfarfu y Ty- wysog a'r Dywysoges a'u gilydd; a dywedir fod pri- odas yn sier o gymmeryd lie rhyngddynt. Darfu i'r Gymdeithas Gymreig, yn Llundain, goffhau ein dydd cenedlaethol, set Gwyl Dewi, drwy gael cin iaw gyhoeddus yn Ratley's Hall,, Bridge-street, Blackfriars. Ymddengys oddiwrth ystadegau sydd newydd eu cyhoeddi yn Rhufain gan lywydd y Jesuitiaid, mai holl nifer aelodau yr urda yn niwedd y flwyddyn 1861 oedd 7,231, o ba rai yr oedd 2,203 yn Firaneod. Y mue Cynnadlecld y Methodistiaid Wesleyaidd yn Ohio wedi pasio y penderfyniad yn gwrthod derbyn i aelodiaeth gyflawn a chymmundeb, y neb a barhao i arfer tybaco. Mewn arholiad diweddar gogyferachymhwysoplant i dderbyn bedydd esgob, gofynwyd i'r genethod y cwestiwn arferol, Pa beth yw yr arwydd gweledig oddiallan, neu'r ffurf yn y bedydd ?" I'r hyn yr ateb* wyd, Y baban, syr." Cadwwyd yr wythnos o weddiau gyda dyddordeb a difrifwch mawr yn nhrefydd mawriou ein gwlad, a chan lawer yn eglwysvdd y wlad. Yr oedd nifer mawr yn bresenol bob dydd yn y cyfarfodydd gweddiau, a chyn- naliwyd llawer o gyfarfodydd gweddiau arbenig mewn llawer o egl wysi.—Philadelphia Presbyterian. Y mae Llywodraeth Awstria wedi cyhoeddi deddf yn newid y trefniant blaenorol, yr hwn oedd yn gwa- hardd dosparthiad Beiblau tramor yn nhaleithiau yr amherodraeth. Y mae y ddeddf bresenol yn caniatau rhydd ledaeniad i Feiblau tramor, yn ddarostyngedig i'r rheolau arferol perthynol i'r fa9nach mewn llyirau< i'r rheolau arferol perthynol i'r fasnach mewn llyirau.\nERLIDIGAETH YN TUSCANY.\ngwirioneddau efengylaidd carcharwyd rhai am dymhorau bychain, ac y mae ereill yn aros eu prawf, gyda sicrwydd y cospir hwynt yn llym. Y mae y dyfyniad canlynol o lythyr, dyddiedig Florence, Ionawr 18fed, yn cwbl gadarnhau yr hyn a ddywedwyd Ymddengys fod Gavazzi yn cael ei gadw yn barhaus yn ngharchar, am ei fod, meddir, wedi troseddu y gyfraith trwy bre- gethu; ac hefyd Ribetti, dyn ardderchog arall, yn Leghorn. Oddeutu pythefnos yn ol, pan feddyliodd y blaid offeiriadol y rhoddai Ricasoli ei swydd i fyny, ymhyfas. ant i ddal a charcharu personau. Yn awr, y mae cyfnewidiad etto yn eu dysgwyliadau. Ymddengys fod genym lai o ryddid cyfan- soddiadol yn Tuscany nag y tybid. Pe argreffid,Beibl yma, y mae yn dra thebygol y carcharid pob un fu & liaw ganddo yn y gwaith. Cadwyd Belbl-gtudydd yn nghar- char am bum niwrnod, ond y mae yn awr yn rhydd. Derbyniodd un arall, yr hwn a drywanwyd ddwywaith, lythyrau bygythiol. Ymddengys fod gwerthiaut llyfrau yn yr heolydd yn ffyrnigo y dallbleidwyr." Y mae cryn nifer o'r swyddogion lleol, y rhai a gedwir yn eu Ueoedd er gwaethaf y cyfnewidiad,, yn y llywodraeth, yn cefnogi honiadau trahaus yroffeiriaid Pabaidd, ac y maentwedicymmeryd mantais ar waith y llywodraeth yn oedi gwneyd y gyfraith ber- thynol i,erlidigaetb yr un fath yn Tuscany ag yn Piedmont, i sefydlu yr erlidigaethau hyn, y rhai ydynt yn cael eu gwneyd yn bossibl gan y ffaith fod hen gyfreithian er- lidigaethus mewn grym etto yn Tuscany; ond yr ydym yn synu na bai llywodraeth Turin yn ymyrid.


Ysgol Maesydre - Powys\nMae'r corff treftadaeth Gymreig, Cadw, wedi cadarnhau bod statws rhestredig Graddfa II ar ran o Ysgol Maes-y-dre gynt yn y Trallwng, yn ôl Cyngor Sir Powys. Mae'r rhestru yn golygu y bydd yn rhaid cynnal adolygiad o'r cynlluniau ar gyfer y safle ar Howell Drive, sydd wedi'i glustnodi ar gyfer yr ysgol gynradd cyfrwng-Cymraeg newydd, sef Ysgol Gymraeg Y Trallwng.\nBydd penseiri arbenigol yn gweithio gydag Ysgol Gymraeg y Trallwng, i ganolbwyntio'r cynlluniau diwygiedig ar godi adeilad ysgol y 21ain Ganrif sy'n ymgorffori'r adeilad gwreiddiol rhestredig ar ôl ei adfer.\nDywedodd y Cynghorydd Myfanwy Alexander, yr Aelod Portffolio ar faterion ysgolion: "Mae cynlluniau dychmygus ar y gweill a fydd yn cynnig darpariaeth addysgol fodern o'r radd uchaf yn ogystal â chadw'r rhan annatod yma o dreftadaeth y Trallwng. Ry'n ni wedi bod yn gweithio gyda chymuned Ysgol Gymraeg Y Trallwng a chyn bo hir, disgwyliwn allu rhannu'r dyluniadau diwygiedig gyda rhanddeiliaid ar lefel ehangach.'\nEr bod y rhestru wedi bod yn destun gwir siom yng nghymuned y Trallwng, bydd y Cyngor yn edrych ymlaen nawr at adfer yr adeilad i'w ogoniant gwreiddiol a sicrhau bod pob plentyn oed cynradd yn y Trallwng yn cael ei addysgu mewn adeiladau ysgol cyfartal. Disgyblion Ysgol Gynradd yr Eglwys yng Nghymru, y Trallwng, sy'n defnyddio'r adeilad ar hyn o bryd, cyn iddynt symud i gyfleuster ysgol newydd ar Ffordd Salop ym mis Medi 2019.\nDywedodd Cadw, wrth gadarnhau statws rhestredig yr ysgol: "Mae'r ysgol o ddiddordeb hanesyddol arbennig fel enghraifft o fath pwysig o ysgol Gymreig sydd wedi'i chadw'n dda. Adeiladwyd ef mewn cyfnod pwysig o ddatblygu ysgolion o'r fath, pan ddechreuwyd darparu addysg uwchradd wladol yn rheolaidd am y tro cyntaf" ac ânt ymlaen i ddweud bod yr ysgol:\n"... o ddiddordeb pensaernïol arbennig oherwydd y ffordd y mae ei ffurf yn cyfleu'r amrywiaeth o weithgareddau sy'n digwydd ynddi mewn mynegiant coeth o ddiben. Mae'n enghraifft gydlynol a chyson o waith yn arddull yr adfywiad Baróc ac mae wedi goroesi gydag ond mân newidiadau."


1 Cronicl 5 (BNET) - Bible Society\n1 Cronicl 5 BNET\n1Meibion Reuben, mab hynaf Israel (Reuben oedd y mab hynaf, ond am ei fod wedi cael rhyw gydag un o gariadon ei dad, dyma feʼn colli safleʼr mab hynaf. Meibion Joseff, mab Israel, gafodd y safle yna yn ei le. Felly dydyʼr achau ddim yn cael eu cyfrif yn ôl trefn geni. 2Er bod Jwda wedi dod yn gryfach naʼi frodyr, ac arweinydd wedi codi oʼi ddisgynyddion, roedd safleʼr mab hynaf yn mynd i Joseff.) 3Meibion Reuben (mab hynaf Israel): Chanoch, Palw, Hesron, a Carmi.\n4Disgynyddion Joel: Shemaia ei fab, wedyn Gog mab hwnnw, ac ymlaen drwy Shimei, 5Micha, Reaia, Baal, 6i Beëra oedd wedi cael ei gymryd yn gaeth gan Tiglath-pileser, brenin Asyria. Beëra oedd pennaeth llwyth Reuben. 7Dymaʼi frodyr wediʼu rhestru yn ôl y drefn yn y cofrestrau teuluol: Y pennaeth oedd Jeiel, yna Sechareia, 8yna Bela fab Asas, ŵyr Shema a gor-ŵyr Joel. Roedd y rhain yn byw yn Aroer, aʼu tir yn ymestyn i Nebo a Baal-meon. 9Iʼr dwyrain roedd eu tir yn cyrraedd ymyl yr anialwch sydd yr ochr yma i afon Ewffrates. Roedd angen y tir yma i gyd am fod ganddyn nhw ormod o anifeiliaid iʼw cadw yn Gilead. 10Pan oedd Saul yn frenin dyma nhwʼn ymosod ar yr Hagriaid aʼu trechu nhw. Dyma nhwʼn cymryd y tir i gyd sydd iʼr dwyrain o Gilead.\n11Roedd disgynyddion Gad yn byw wrth eu hymyl, yn Bashan, aʼr holl ffordd i Salca yn y dwyrain: 12Joel oedd yr arweinydd, wedyn Shaffam, Ianai a Shaffat yn Bashan. 13Eu perthnasau nhw, arweinwyr saith clan arall, oedd Michael, Meshwlam, Sheba, Iorai, Iacan, Sïa, ac Eber. 14Roedd y rhain i gyd yn ddisgynyddion i Afichaïl fab Chwri, mab Iaroach, mab Gilead, mab Michael, mab Ieshishai, mab Iachdo, mab Bws. 15Achi, mab Afdiel ac ŵyr i Gwni oedd pennaeth y clan. 16Roedden nhwʼn byw yn Gilead ac ym mhentrefi Bashan, a drwy dir pori Saron iʼr pen draw pellaf. 17Cafodd y rhain i gyd eu rhestru yn y cofrestrau teuluol pan oedd Jotham yn frenin Jwda, a Jeroboam yn frenin ar Israel.\nY llwythau wnaeth setlo iʼr dwyrain oʼr Iorddonen\n18Rhwng y tri llwyth (Reuben, Gad a hanner llwyth Manasse) roedd 44,760 o ddynion dewr oedd yn gallu ymladd. Roedd y rhain yn cario tarian a chleddyf, yn gallu trin bwa saeth, ac yn rhyfelwyr da. 19Dyma nhwʼn ymosod ar yr Hagriaid, Ietwr, Naffish, a Nodab. 20Cawson nhw help Duw i ymladd, a llwyddo i drechuʼr Hagriaid a phawb oedd gyda nhw. Roedden nhw wedi galw ar Dduw yng nghanol y frwydr, a gofyn iddo am help. A dyma Duw yn gwrando arnyn nhw am eu bod nhw wedi ymddiried ynddo. 21Yna dyma nhwʼn cymryd anifeiliaid yr Hagriaid – 50,000 o gamelod, 250,000 o ddefaid, a 2,000 o asynnod. Dyma nhw hefyd yn cymryd 100,000 o bobl yn gaethion. 22Am mai rhyfel Duw oedd hwn cafodd llawer iawn oʼr gelynion eu lladd. Buon nhwʼn byw ar dir yr Hagriaid hyd amser y gaethglud.\nCaethgludoʼr llwythau oedd yn byw iʼr dwyrain oʼr Iorddonen\n25Ond dyma nhwʼn troiʼu cefnau ar Dduw eu hynafiaid a mynd ar ôl duwiau pobl y wlad (y bobl oedd Duw wediʼu dinistrio oʼu blaenau). 26Felly dyma Duw yn annog Pwl, sef Tiglath-pileser, brenin Asyria, i fynd â phobl Reuben, Gad a hanner llwyth Manasse iʼr gaethglud. Dyma feʼn mynd â nhw i Halach, Habor, Hara ac at afon Gosan. Ac maen nhw yno hyd heddiw.


Cymryd Seibiant o Addysg : Careers Wales\nCymryd seibiant o’r gwaith neu addysg >\nCymryd Seibiant o Addysg\nMae gan bobl nifer o resymau dros gymryd seibiant o addysg. Os ydych chi’n ystyried cymryd seibiant, dyma rai pwyntiau i’w hystyried:\nEfallai nad ydych yn siŵr beth ydych chi eisiau ei wneud nesaf. Mae cymryd seibiant yn rhoi amser i chi ymchwilio i’ch syniadau’n llawn cyn gwneud penderfyniad. Gallwch gysylltu â ni i gael cymorth gyda hyn.\nOs ydych chi newydd dderbyn canlyniadau arholiadau, efallai bod gennych chi syniad gwell am ba gyrsiau y gallwch wneud cais amdanynt. Gallwn eich helpu chi i ddewis cwrs.\nGyda chyrsiau gradd cystadleuol iawn, fel meddygaeth, gall seibiant roi mwy o amser i chi baratoi ar gyfer y profion mynediad.\nOs ydych chi wedi dechrau cwrs ac yn dechrau ail feddwl, mae gennym ni gyngor ar newid neu adael cwrs.\nFe all profiad gwaith neu waith gwirfoddol eich helpu chi i benderfynu a yw math penodol o yrfa yn addas i chi. Gall fod yn ofynnol er mwyn cael eich derbyn ar rai cyrsiau hefyd.\nPan fyddwch yn gwneud cais am waith yn y dyfodol, gall fod o help i chi os gallwch ddangos bod gennych chi brofiad o’r byd gwaith. Gall interniaeth gyda chwmni arwain at swydd gyda nhw yn y dyfodol hyd yn oed.\nGall gweithio yn ystod seibiant o’ch astudiaethau gynyddu eich siawns o gael swydd ar ôl eich cwrs. Efallai y byddwch yn dod o hyd i swydd a fydd yn caniatáu i chi barhau i weithio’n rhan-amser os byddwch yn penderfynu mynd i goleg neu brifysgol leol. Darllenwch ein cyngor ar ddod o hyd i swyddi gwag.\nEfallai y byddwch yn hoffi’r syniad o weithio i chi eich hun neu efallai fod gennych chi syniad busnes yr hoffech chi roi cynnig arno pan nad ydych wedi ymrwymo i swydd reolaidd.\nGall gweithio yn ystod seibiant eich helpu chi i ariannu eich astudiaethau pan fyddwch yn penderfynu dychwelyd i addysg.\nEfallai y byddwch yn ystyried byw, astudio a gweithio mewn gwlad arall. Gall teithio roi profiad gwaith a phrofiad bywyd gwerthfawr i chi, yn ogystal â’ch helpu chi i ddysgu iaith dramor.\nGall y gallu i yrru wella eich rhagolygon o ran cyflogaeth yn y dyfodol.\nGorfod ailymgeisio am gwrs\nOs oes coleg neu brifysgol wedi cynnig lle i chi, efallai y byddwch yn colli’r lle os byddwch yn cymryd seibiant.\nAwgrym: Gofynnwch iddyn nhw a allan nhw gynnig mynediad gohiriedig i chi.\nDdim yn cael y cyfle yr oeddech chi’n gobeithio ei gael\nEfallai na fyddwch yn dod o hyd i gyflogaeth neu brofiad gwaith yn y sector neu’r lleoliad yr oeddech yn gobeithio ei gael.\nAwgrym: Gwnewch gais yn gynnar i osgoi cael eich siomi.\nColli’r arfer o astudio\nGall mynd yn ôl i addysg ar ôl seibiant fod yn hynod anodd. Os nad ydych chi wedi bod yn astudio ers tro, gall gymryd ychydig o amser i ddod yn gyfarwydd ag astudio eto.\nAwgrym: Siaradwch â’ch tiwtor am gael cymorth gyda sgiliau astudio, fel dosbarthiadau a chanllawiau ar-lein.\nLlai o incwm pan fyddwch yn dychwelyd i astudio\nOs ydych chi wedi bod mewn gwaith amser llawn yn ystod eich seibiant, efallai y byddwch yn colli cael yr incwm.\nAwgrym: Ymchwiliwch i’ch opsiynau cyllid. Gall cynllunio ymlaen llaw a chynilo arian, os oes angen i chi wneud, eich helpu chi i ymdopi pan fyddwch yn dychwelyd i astudio.\nCofiwch – gwnewch gais yn gynnar am gyrsiau rydych yn dymuno eu dilyn pan fyddwch yn dychwelyd i addysg!\nBeth bynnag yw eich syniadau, rydym ni yma i helpu.\nI gael sgwrs gyda chynghorydd, cysylltwch â ni nawr!


Pam y bydd yr hen fysiau oren enwog i’w gweld yng Nghaerdydd unwaith eto\nMae’r brand wedi’i ailgyflwyno er mwyn nodi pen-blwydd y cwmni bysiau, Bws Caerdydd, yn 30 oed.\nRoedd yr hen fysiau oren i’w gweld bron ymhob man yng Nghaerdydd, ac roedd pawb a gafodd eu geni a’u magu yn y ddinas yn gyfarwydd â’r slogan “pick an orange”.\nDros 15 mlynedd ar ôl i’r bysiau oren a gwyn enwog adael strydoedd y brifddinas, bydd y cerbyd retro hwn yn cludo teithwyr unwaith yn rhagor.\nMae Bws Caerdydd wedi ailbaentio’r bws deulawr â’r lliwiau a oedd yn gyfarwydd i gynifer o bobl, er mwyn nodi’r ffaith bod 30 mlynedd wedi mynd heibio ers i Bws Caerdydd gymryd drosodd fel cwmni bysiau ‘hyd braich’ sy’n eiddo i’r cyngor.\nCafodd y bysiau oren eu cyflwyno gyntaf ym mis Awst 1972 a chawsant eu defnyddio tan droad y mileniwm. Cafodd y lliwiau ar gyfer y brand newydd eu ffafrio dros y lliwiau posibl eraill, sef oren tywyllach a gwyn a glaswyrdd a gwyn.\nCafodd y newid o’r lliw marŵn blaenorol ei groesawu gan y rheolwr bysiau cyffredinol ar y pryd, David Smith, a oedd o blaid y newid am resymau diogelwch. Dywedodd un o gynghorwyr y ddinas y byddai’r newid yn ffordd o gael gwared â’r hen liwiau diflas, salw ac anniogel.\nYn 1986 cafodd gwasanaethau bysiau ym Mhrydain eu dadreoleiddio, ac arweiniodd hynny at ffurfio’r cwmni ‘hyd braich’, sef Bws Caerdydd.\nBydd y bws Scania Olympus rhif 472, sydd hefyd yn arddangos y sticeri “pick an orange”, yn cael ei ddefnyddio drwy gydol y flwyddyn i nodi’r pen-blwydd hwnnw.\nDywedodd Chris Amodeo o “I Loves the ’Diff” ei fod yn falch o weld y lliw oren y mae ganddo atgofion melys amdano’n dychwelyd i’r ddinas.\n“Mae’n siŵr na ddylwn i fod yn edrych ymlaen gymaint at weld y lliw oren unwaith eto, ond i fi mae bysiau oren mor nodweddiadol o Gaerdydd â “Clark’s Pies” a Billy’r Morlo,” meddai.\nFfynhonnell y wybodaeth: Wales Online.


Clwb Ffermwyr Ifanc yn codi £1,200 i Elusen Ambiwlans Awyr Cymru | Wales Air Ambulance - Welsh\nClwb Ffermwyr Ifanc yn codi £1,200 i Elusen Ambiwlans Awyr Cymru\nLlwyddodd Clwb Ffermwyr Ifanc Uwchaled i godi cyfanswm rhagorol o £1,200 ar gyfer Elusen sy'n achub bywydau dros y Nadolig gan roi gwên ar wynebau plant yr ardal ar yr un pryd.\nTrefnodd y Clwb, sydd wedi'i leoli yng Ngherrigydrudion, daith Siôn Corn gan addurno tractor a threlar ac ymweld â phentrefi lleol o amgylch Cerrigydrudion.\nRoedd y digwyddiad llwyddiannus hefyd yn gyfle i ddod â'r aelodau ynghyd mewn lleoliad yn yr awyr agored yn dilyn cyfyngiadau COVID blaenorol.\nDywedodd Siôn Williams, arweinydd hapus iawn y Clwb: “Cawsom ymateb gwych ac roedd Siôn Corn a'r aelodau wedi'u synnu i weld y cynifer o bobl a ddaeth allan i'w weld.Roedd y plant yn gyffrous iawn i weld Siôn Corn a'r tractor wedi'i addurno.\n“Roedd aelodau Ffermwyr Ifanc Uwchaled eisiau rhoi gwên ar wynebau pobl ar ôl cyfnod clo hir oherwydd COVID.\nDywedodd Debra Sima, un o swyddogion codi arian cymunedol Ambiwlans Awyr Cymru: “Diolch yn fawr iawn i Glwb Ffermwyr Ifanc Uwchaled a drefnodd ddigwyddiad gwych i'r bobl leol, a wnaeth hefyd godi swm anhygoel o £1,200 i'n Helusen sy'n achub bywydau. Mae rhoddion fel hyn yn ein helpu i sicrhau y gallwn barhau i wasanaethu pobl Cymru pan fydd arnynt ein hangen fwyaf. Diolch yn fawr iawn i bawb a drefnodd daith Siôn Corn ac i bawb a roddodd arian i'r digwyddiad. Caiff eich rhodd ei werthfawrogi'n fawr.”


Annog busnesau Gwynedd i fod yn barod mewn achos o Brexit Heb-Gytundeb\nCartref > Y Cyngor > Newyddion > Datganiadau i'r wasg > Hydref-2019 > Annog busnesau Gwynedd i fod yn barod mewn achos o Brexit Heb-Gytundeb\nEr bod llawer yn parhau i fod yn ansicr, mae busnesau Gwynedd yn cael eu hannog i gymryd camau rhesymol i sicrhau eu bod mor barod â phosib o flaen llaw rhag ofn y bydd yna Brexit Heb-Gytundeb ar 31 Hydref.\nFel rhan o’r paratoadau, mae cwmniau sy’n masnachu gyda’r Undeb Ewropeaidd (UE) i sicrhau fod y gwaith papur perthnasol ganddynt mewn le cyn diwedd mis Hydref. Os bydd Brexit Heb Gytundeb, bydd angen i gwmnïau sy'n mewnforio neu'n allforio nwyddau gael rhif Cofrestru ac Adnabod Gweithredwyr Economaidd (EORI) er mwyn parhau i fasbachu gyda’r UE.\nDywedodd Aelod Cabinet Datblygu’r Economi Cyngor Gwynedd, y Cynghorydd Gareth Thomas:\n“Fel Cyngor, rydan ni wedi bod yn glir iawn ein bod ni’n credu y bydd Brexit yn cael effaith sylweddol ar ein cymunedau. Fodd bynnag, gydag amser yn symud ymlaen a'r Deyrnas Gyfunol i fod i adael yr Undeb Ewropeaidd ar 31 Hydref fel y mae pethau ar hyn o bryd, mae'n synhwyrol i fusnesau fod mor barod â phosib.\n“Dyna pam ein bod yn annog cwmnïau Gwynedd sy’n mewnforio ac allforio nwyddau i’r Undeb Ewropeaidd i wneud cais am rifau EORI. Mae'n broses syml sy'n cymryd rhwng pump a deg munud a bydd yn golygu bod busnesau mor barod â phosib pe bai ni’n cyrraedd sefyllfa o Brexit Heb-Gytundeb nad oes neb synhwyrol am ei weld.\n“Trwy gael y rhifau EORI yn eu lle, bydd cwmnïau’n cyfyngu ar y risgiau y gallan nhw a’u cyflenwyr eu hwynebu pe bai Brexit Heb Gytundeb.”\nMae mwy o wybodaeth am y cymorth sydd ar gael i fusnesau i baratoi am Brexit Heb-Gytundeb ar gael ar wefan y Cyngor: www.gwynedd.llyw.cymru/brexit ynghyd â gwefan Llywodraeth Cymru: www.llyw.cymru/paratoi-cymru\nMae rhagor o fanylion am y gefnogaeth sydd ar gael i fusnesau ar gael ar wefan Cyngor Gwynedd www.gwynedd.llyw.cymru/busnes neu dilynwch gyfrif Twitter Busnes Gwynedd am y newyddion diweddarf ar @BusnesGwynedd


Diolch i’n gwirfoddolwyr – ni ellir gwneud hyn heboch chi! - Squirrels Map - Red Squirrels Trust Wales\nPosted On: Thu 01 Feb 2018\nRoedd Hydref 2017 yn ben-blwydd cyntaf prosiect Wiwerod Coch Unedig (WCU), sy’n cael ei reoli gan Ymddiriedolaeth Gwiwerod Coch Cymru (YGCC) yng Ngogledd Cymru (Gwynedd, Ynys Môn a Choedwig Clocaenog).\nYn yr un cyfnod, roedd hi’n 6 mis cyn diwedd prosiect ‘Green Shoots’ gydag ymddiriedolaeth Saethu a Chadwraeth Prydain (BASC). Cynhaliwyd rheolaeth wiwerod llwyd gan wirfoddolwyr prosiect ‘Green Shoots’ felly mae YWCC wedi gweithio gyda BASC i rannu adnoddau, syniadau ac i sicrhau bod yr ardaloedd ble mae’r ddau brosiect yn gweithio ynddynt yn cael y sylw gorau.\nPa well ffordd i ddathlu ac i ddweud diolch i’r holl wirfoddolwyr nag i’w gwahodd i ddiwrnod diolch ar y cyd. Mae Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) yn rheoli coedwig Clocaenog felly ymunodd Iolo Lloyd a Liz Halliwell gyda ni gan hefyd i helpu sicrhau fod y diwrnod yn rhedeg yn esmwyth.\nY Ganolfan, Rhuthun, oedd ein gwesteiwyr a chyflenwyd digonedd o de a choffi drwy gydol y dydd. Darperir yr arian i dalu am logi’r lleoliad ac am y cinio yn garedig gan BASC.\nMwynhaodd gwirfoddolwyr o’r ddau brosiect gyflwyniad cychwynnol gan Becky Clews-Roberts a Holly Peek, ceidwaid wiwerod coch, o oedd yn tynnu sylw at uchafbwyntiau’r prosiect hyd yn hyn. Rhoddodd swyddog ‘Green Shoots’ newydd BASC, Sarah Pinnell, adborth ar y prosiect ‘Green Shoots’, a rhannodd Ian Danby, Pennaeth Prosiectau Bioamrywiaeth, ei ddyheadau ar gyfer y dyfodol.\nRhoddodd Mal Ingham, gwirfoddolwr Coedwig Clocaenog, sgwrs ddifyr ar beth mae gwirfoddoli i’r WCU yn ei olygu a dilynwyd o gan Dr. Liz Halliwell, Ecolegydd Mamaliaid o CNC a siaradodd am wiwerod coch Clocaenog a’r gwaith sydd wedi digwydd i’w diogelu nhw.\nYmunodd Becky Hulme, Swyddog Prosiect Wiwerod Coch o Ymddiriedolaeth Natur De a Gorllewin Cymru ni am y diwrnod ac arweiniodd hi y sesiwn grŵp. Rhannwyd y gwirfoddolwyr i ddau grŵp er mwyn trafod sut i fynd ymlaen gyda creu grŵp ‘ffrindiau’r wiwerod coch’ yn debyg i’r rhai sy’n bodoli’n barod dros y ffin. Roedd y wybodaeth a gafwyd yn ddefnyddiol iawn ac mae wedi rhoi digon i Holly a Becky gnoi cil arno.\nCyflenwodd Holly ginio bwffe godidog gyda’r baguette mwyaf rydym erioed wedi ei weld! Dilynwyd hyn gyda chystadleuaeth cacennau ‘bake-off’ a wnaed gan Becky, Holly a Liz!\nSiaradodd Iolo Lloyd, Uwch Reolwr Cadwraeth a Threftadaeth CNC, yn frwdfrydig am y rôl mae CNC yn ei chwarae mewn rheolaeth bioamrywiaeth wrth gynllunio gwaith coedwigaeth. Fo hefyd arweiniodd gweithgaredd olaf y dydd – taith gerdded o amgylch ardal Bod Petryal Coedwig Clocaenog. Mae Iolo’n gwybod popeth sydd yn werth ei wybod am y goedwig ac atebodd bob cwestiwn ofynnwyd iddo’n fedrus. Cawsom hyd yn oed weld Iolo’n cofleidio coeden!\nYr ydym yn awr ymhell i fewn i ail flwyddyn y prosiect gyda llawer o syniadau ar sut fedrwn sicrhau dyfodol wiwerod coch yng ngogledd Cymru ac edrychwn ymlaen yn fawr iawn i weithio gyda tîm o wirfoddolwyr ymroddgar.\nOs hoffwch chi wirfoddoli gyda YGCC, peidiwch ag oedi cyn cysylltu a ni – mae’r manylion cyswllt ar ein gwefan gartref.\nCrynodeb o brosiect ‘Green Shoots’ BASC\nNod prosiect ‘Green Shoots’ BASC yw i adnabod, adeiladu ar ac i gydlynu’r cyfraniad sylweddol mae’r gymuned saethu yn ei roi i gadwraeth natur a bioamrywiaeth.\nMae’r prosiect wedi ffurfio partneriaeth gref gyda’r cyhoedd, sectorau preifat a gwirfoddol, i reoli rhywogaethau anfrodorol ymledol yn yr ardaloedd targed. Mae 6 o ardaloedd rhwydwaith rheoli minc, a 3 wiwer lwyd, yn gweithio gyda WCU, CNC a phartneriaid eraill.\nMae gwirfoddolwyr BASC wedi sefydlu rhwydwaith rheoli wiwerod llwyd sy’n gyfagos i boblogaethau wiwerod coch Bangor. Mae dros 50 o drapiau ar draws 8 o ddaliadau tir sydd ar wahân o amgylch Coedwigoedd Clocaenog a Chynwyd gyda 4 safle trapio o fewn stad CNC yng Nghoedwig Clocaenog a 45 tu allan iddo sydd yn amddiffyn nifer o lwybrau o’r gorllewin, de a dwyrain.\nMae dau ddeg wyth o drapiau mewn 4 o goedwigoedd Cynwyd ac hefyd ar stad Rhug, gyda trapiau camera yng nghoedwigoedd Cynwyd. Mae cyfanswm o 32 gwirfoddolwr wedi cael eu hyfforddi ym Mangor, Clocaenog ac yng Nghynwyd, gyda hyfforddiant pellach ar waith a thrapwyr newydd yn cymryd rhan. Mae 54 o wirfoddolwyr yng Nghanolbarth Cymru wedi cael eu hyfforddi hyd yn hyn ac yn darparu gwybodaeth ar reolaeth wiwerod llwyd ac yn cynnal clustogfa Prosiect Wiwerod Coch Canolbarth Cymru. Blwyddyn diwethaf lladdwyd 503 o wiwerod llwyd yn y prif ardaloedd.\nWrth symud ymlaen, mae’r prosiect ‘Green Shoots’ yn cael ei ariannu tan fis Mawrth. Bydd BASC a WCU yn parhau i gefnogi gwirfoddolwyr wrth gasglu data, cynorthwyo gydag offer ac unrhyw fater arall. Diolch yn fawr iawn i’r holl wirfoddolwyr a’r cydlynwyr yn yr ardaloedd trapio sy’n cefnogi WCU a BASC sy’n rhoi eu hamser ac arbenigedd i greu rhwydwaith mor gydlynol ac effeithiol o reoli.\nSwyddog ‘Green Shoots’ Cymru\nYmddiriedolaeth Saethu a Chadwraeth Prydain


Gofal iechyd meddwl i bobl ifanc\nRhoi terfyn ar Ffioedd Dysgu (addysg prifysgol am ddim)\nGwybodaeth fanwl: Ewan Bodilly\nDatganiad yr Ymgeisydd: Helo. Fy enw i yw Ewan a hoffwn fod yn aelod o Senedd Ieuenctid nesaf Cymru. Mae'n hawdd i ni fel pobl ifanc deimlo'n ddi-rym, a heb lais am yr hyn sy'n digwydd yng Nghymru. Rydyn ni'n teimlo'n ddieithr, wedi ein gwahanu ac wedi’n datgysylltu o'r byd o'n cwmpas. Nid yw hynny'n syndod - mae materion iechyd meddwl ar gynnydd, Covid-19 yn bod o hyd, a'r argyfwng hinsawdd, felly does dim rhyfedd fod y rhan fwyaf ohonom yn teimlo fel hyn. Rhaid inni beidio â gadael i hyn ein rhwystro ni, fodd bynnag. Credaf y dylai pobl ifanc heddiw gael llawer mwy o lais yn y dyfodol. Os caf fy ethol fel eich cynrychiolydd byddaf yn gwneud popeth o fewn fy ngallu i frwydro i leisio ein barn ar y materion sy'n effeithio fwyaf arnom. Fel aelod o Gyngor Ieuenctid Pen-y-bont ar Ogwr, mae gen i brofiad o sicrhau bod pobl ifanc yn cael eu clywed, ac rwy'n gobeithio dod â hyn i Senedd Ieuenctid Cymru, fel y gallaf wrando ar eich llais, a gwneud yn siŵr ei fod yn ddigon uchel i bawb ei glywed. Rwyf eisiau dyfodol lle nad oes yr un person ifanc yn teimlo'n anobeithiol, neu'n cael ei anwybyddu, neu ei ddieithrio. Gobeithio eich bod chi yn teimlo’r un fath, ac y byddwch yn ystyried fy newis i fel eich cynrychiolydd yn y Senedd Ieuenctid Cymru nesaf.\nDigwyddiadau calendr: Ewan Bodilly


Gyda chymorth PCD neu ddiamwnt speical arall, gall dynnu a malu oddi ar y paentiad, epocsi a deunydd cemegol arall.\nRhannwch olwyn cwpan PCD ar gyfer cotio tynnu\nMae'r segmentau Olwyn Cwpan Hollt PCD wedi'u hymgorffori â darnau “tameidiog” PCD. Mae hyn yn caniatáu i'r segmentau ddatgelu ymyl PCD miniog cyson ar gyfer tynnu cotio yn effeithiol heb adael y proffil ymosodol a adawyd gan segmentau PCD traddodiadol.\nMaint Rhif segment Graean\nOlwyn cwpan turbo ar gyfer cotio tynnu\nDyluniwyd yr Olwyn Cwpan 6 Segment gyda segmentau cig eidion mawr i alluogi cael gwared â haenau a pharatoi wyneb yn ymosodol. Mae'r bylchau mawr rhwng y segmentau yn darparu ar gyfer gwacáu malurion a llwch yn gyflym. Mae'r olwyn cwpan 6 seg ar gael mewn graean 30/40 er mwyn darparu hyblygrwydd dros ystod eang o arwynebau heb aberthu bywyd offer.\nMaint Disgrifiad Graean\n4 " Malu concrit a thynnu cotio # 25/30/40/80/120\n5 " Malu concrit a thynnu cotio # 25/30/40/80/120\n7 " Malu concrit a thynnu cotio # 25/30/40/80/120\nOlwyn cwpan saeth ar gyfer tynnu cotio\nMae'r Olwyn Cwpan Arrow wedi'i gynllunio ar gyfer malu ymosodol. Mae lleoliad a chyfeiriadedd y segmentau wedi'u cynllunio ar gyfer tynnu stoc uchel wrth ddarparu'r oes offer uchaf.\nOlwyn cwpan rhomboids ar gyfer tynnu cotio\nDyluniwyd Olwyn Cwpan Rhomboid i gael gwared â haenau llawr melin tenau fel epocsi, glud, mastig a phaent ar goncrit SOFT neu ABRASIVE. Mae'r matrics bond diemwnt wedi'i beiriannu gyda chyfuniad perchnogol unigryw o ddiamwntau a deunyddiau eraill i ddarparu teclyn uwchraddol wrth gynnal oes offer hir.\nBlaenorol: Olwyn Cwpan Malu Diemwnt Proffesiynol\nNesaf: Plât Addasydd\n7 Mewn Olwyn Falu Cwpan Diemwnt Row Dwbl\nOlwyn Torri Cwpan Diemwnt


30th Ionawr 2020\nRoedd Curtis Rees, prentis weldio o Goleg Castell-nedd (rhan o Grŵp Colegau NPTC) ymhlith y bobl ifanc â’r sgiliau gorau yn y wlad a gafodd eu cydnabod yn Rownd Derfynol Genedlaethol WorldSkills y llynedd (2019).\nCurtis, sydd o Resolfen, yw’r myfyriwr cyntaf o Grŵp Colegau NPTC i ennill medal aur bwysig wrth iddo ddod i’r brig yn ei ddisgyblaeth yn yr NEC yn Birmingham.\nRoedd y gystadleuaeth fawreddog yn cynnwys mwy na 500 o brentisiaid a myfyrwyr yn cystadlu mewn dros 70 o ddisgyblaethau er mwyn bod y gorau yn y DU mewn llwybr galwedigaethol.\nRoedd y rowndiau terfynol cenedlaethol yn benllanw chwe blynedd o waith caled a chystadleuaeth i Curtis. Eglurodd ei ddarlithydd Robert Evans: “Mae Curtis wedi bod yn fyfyriwr rhagorol am y chwe blynedd diwethaf. Dechreuodd yn 16 oed ar gwrs City and Guilds gyda’r nos, lle darganfu’n gyflym fod ganddo ddawn naturiol ar gyfer weldio. Trefnwyd prentisiaeth trwy hyfforddiant Llwybrau – darparwr dysgu seiliedig ar waith y Coleg – gydag Afon Engineering. Mae wedi ennill ‘Weldiwr Cymru’ ddwywaith a Rownd Ranbarthol SkillWeld yn 2019 a’i harweiniodd i WorldSkills UK”.\nMae cystadleuaeth SkillWeld yn dechrau gyda rowndiau rhanbarthol ledled y wlad; maent yn cynnwys uniadau safonol mewn pibell a phlât mewn safleoedd weldio anodd. Mae alwminiwm a deunyddiau gwrthstaen hefyd yn cael eu hymgorffori, gan ddefnyddio prosesau arc-trydan. Mae’r gystadleuaeth yn digwydd o fewn amser penodol ac mae beirniaid allanol yn marcio pob darn prawf a dyfernir marc terfynol i bob cystadleuydd. Mae’r deg cystadleuydd gorau yn cael eu gwahodd i rownd derfynol WorldSkills UK Cenedlaethol yn Birmingham, sy’n cael ei chynnal dros bedwar diwrnod. Mae gan y cystadleuwyr dri darn prawf i’w cwblhau ar y diwrnod cyntaf, ac mae’r rhain yn destun pelydr x a dyfernir marciau am y nifer isaf o ddiffygion a gynhyrchir. Bu i Curtis ragori yn y tri darn.\nAr yr ail ddiwrnod, mae’n rhaid i’r cystadleuwyr wneud cynhwysydd gwasgedd gan ddefnyddio arc-weldio metal â llaw, weldio nwy anadweithiol twngsten ac arc-weldio gwifren solet a ffflwcs yn y canol. Mae’r cynhwysydd yn cael ei archwilio yn weledol ac yna yn destun pwysedd prawf o 75 bar sydd tua 1200 pwys y fodfedd sgwâr! Roedd y cynhwysydd pwysedd y gwnaeth Curtis ei weldio ddal y pwysedd hynny’n gyfforddus. Cafodd dau gynhwysydd arall eu gwneud allan o alwminiwm a dur gwrthstaen; cafodd y rhain eu marcio’n weledol yn unig. Yna dyfarnwyd marciau terfynol am lendid a iechyd a diogelwch.\nCyflawnodd Curtis sgôr gyffredinol o 92.25% allan o 100 i hawlio ei fedal aur, y gyntaf i Grŵp Colegau NPTC mewn unrhyw gystadleuaeth genedlaethol.\nYchwanegodd Robert: “Roedd ei ymgais yn WorldSkills UK yn gromlin ddysgu fawr; mae ei ymroddiad a’i ymrwymiad i’r rhaglen hyfforddi bwrpasol a ddyfeisiwyd ar ei gyfer wedi bod heb ei ail. Mae Curtis wedi datblygu i fod yn weldiwr rhagorol sydd wedi ennill llu o gymwysterau weldio gyda’i gwmni”.\nRoedd Rheolwr Dysgu Seiliedig ar Waith Pathways, Alec Thomas wrth ei fodd â llwyddiant Curtis a dywedodd: “Mae hyfforddiant Pathways yn hynod o falch o gyflawniad Curtis. Yn ystod ei brentisiaeth, mae Curtis wedi rhagori yn yr elfennau academaidd ac ymarferol sydd wedi cefnogi ei ymgyrch. Mae brwdfrydedd Curtis dros weldio ac ar gyfer WorldSkills UK yn heintus ac mae eisoes yn annog prentisiaid newydd i gymryd rhan. Mae hyn yn wych i’r diwydiant a busnesau lleol, a bydd yn helpu i gefnogi datblygiad cyfleoedd newydd i bobl ifanc yn yr ardal.”\nDywedodd Ben Blackledge, Dirprwy Brif Weithredwr WorldSkills UK: “Mae hon yn foment sy’n newid bywydau’r bobl ifanc yma … y rhain yw’r genhedlaeth newydd o gyflawnwyr uchel a fydd yn rhoi mantais gystadleuol i gyflogwyr y DU. “Rydym yn hynod falch o bob un ohonyn nhw – ni allai safon y gystadleuaeth fod wedi bod yn uwch.”\nI gydnabod llwyddiant Curtis, daeth partneriaid offer y Coleg ESAB – un o arweinwyr y byd wrth gynhyrchu offer weldio a thorri – i Goleg Castell-nedd i gyflwyno set weldio manyleb uchel ESAB REBEL 235 aml-broses ac offer atodol iddo, gwerth dros £3000.\nAr ôl cael amser i fyfyrio ar ei gyflawniad anhygoel, dywedodd Curtis wrthym: “Rwy’n falch iawn o’m llwyddiant, roedd yn nod enfawr i mi. Fe wnes i ddechrau ymwneud â weldio’n gystadleuol tua thair blynedd yn ôl, gan ddechrau gyda chystadlaethau llai o gwmpas Cymru. Wrth i mi symud ymlaen, gofynnodd fy nhiwtor i mi a fyddwn i’n hoffi ceisio am WorldSkills UK. Roedd myfyriwr blaenorol (Declan Kenny) wedi ennill medal arian mewn WorldSkills UK blaenorol, ac roeddwn am geisio efelychu ei lwyddiant a bwrw ymlaen at yr aur. Roedd paratoi ar gyfer y gystadleuaeth yn galed; am ddwy flynedd, bu’n rhaid i mi hyfforddi’n galed iawn, gan gynnwys yn gynnar yn y bore a nosweithiau hwyr i gyrraedd y lefel sgiliau ofynnol. Mae’n dal i deimlo’n afreal ond nawr bod gen i’r fedal aur yn fy llaw mae’n profi fy mod wedi cyflawni fy nod”.\nMae gan Curtis gynlluniau mawr ar gyfer y dyfodol. Mae ennill y fedal aur wedi agor drysau iddo, gyda nifer o gwmnïau blaenllaw yn awyddus i’w gyflogi. Fodd bynnag, mae gan Curtis ddyheadau i redeg ei fusnes ei hun ym maes weldio strwythurol, lle mae wedi gweld bwlch yn y farchnad. Wedi dweud hynny, nid yw eto wedi diystyru dychwelyd i’r coleg un diwrnod fel darlithydd, gan ei fod yn awyddus i ysbrydoli’r genhedlaeth nesaf o weldwyr i ddilyn yn ôl ei draed.\nDewch i gael Cwtch


Mae Pontydd i Waith 2 yn brosiect cyffrous ar gyfer pobl ddi-waith neu bobl nad ydynt yn economaidd weithredol ym Mhen-y-bont ar Ogwr, gan gynnig cyfleoedd ar gyfer datblygu sgiliau, hyfforddi, ennill cymwysterau, gwirfoddoli a lleoliadau gwaith.\nAriennir y prosiect yn rhannol gan Raglen Gydgyfeirio Cronfa Gymdeithasol Ewrop ac mae’n darparu amrywiaeth gynhwysfawr o weithgareddau dysgu, hyfforddi a pharatoi ar gyfer gwaith. Nod y prosiect yw helpu pobl i gael gwaith hirdymor.\nCymorth wrth chwilio am swyddi, llunio CV a sgiliau cyflwyno personol er mwyn helpu pobl i lwyddo mewn cyfweliadau\nRhaglen gymorth unigol\nHyfforddiant galwedigaethol gan gynnwys cyrsiau cyn-gyflogaeth\nBydd cyfranogwyr yn gweithio gyda Mentor i nodi unrhyw rwystrau a goresgyn y rhwystrau hynny a all fod yn eu rhwystro rhag cael gafael ar hyfforddiant a/neu waith.\nMae cyrsiau galwedigaethol AM DDIMar gael er mwyn cwmpasu amrywiaeth o feysydd sector, gan gynnwys hylendid bwyd, cymorth cyntaf, iechyd a diogelwch a sgiliau trosglwyddadwy megis llythrennedd a rhifedd, adeiladu hyder, TG a chymwysterau ffurfiol. Cyflwynir y cyrsiau mewn lleoliadau ym Mhen-y-bont ar Ogwr.\nBydd Swyddogion Cyswllt Cyflogwyr yn nodi cyfleoedd gwirfoddoli a gwaith a fydd yn bodloni anghenion cyfranogwyr unigol.\nBle yr ydym ni wedi ein lleoli?\nMae tîm Pontydd i Waith 2 wedi’i leoli yn y Swyddfeydd Dinesig, Stryd yr Angel, Pen-y-bont ar Ogwr, CF31 4BW.\nPwy all ddefnyddio’r prosiect?\n*25 oed neu hŷn\n*Yn wynebu rhwystrau rhag cael gwaith\n*Heb gael eu cyfeirio at y Rhaglen Waith neu Ddewis Gwaith\n*Wedi bod yn ddi-waith ers amser hir\n*Ddim yn byw mewn cyfeiriad cod post Cymunedau yn Gyntaf\n*Ddim yn economaidd weithredol\nOs oes gennych ddiddordeb mewn dysgu mwy am y prosiect a’r cyfleoedd sydd ar gael, ffoniwch y tîm Pontydd i Waith ar 01656 815317.


Newyddion Mawrth 2018 – Swyddfa Datblygu a Chysylltiadau Alumni, Prifysgol Bangor\nNewyddion: Mawrth 2018\nDyma erthygl yn Saesneg gan Dr Michael Roberts o’r Ysgol Gwyddorau Eigion sydd yn cael ei hail gyhoeddi o'r gwreiddiol ar dudalen The Conversation ar ein tudalen Saesneg o dan drwydded Creative Commons. Mae The Conversation yn safle sy’n galluogi academyddion i ysgrifennu’n uniongyrchol er mwyn rhannu eu harbenigedd gyda’r cyhoedd. Darllenwch yr erthygl wreiddiol.\nDyddiad cyhoeddi: 27 Mawrth 2018\nDyma erthygl yn Saesneg gan Dr Sara Louise Wheeler o’r Ysgol Gwyddorau Cymdeithasol sydd yn cael ei hail gyhoeddi o'r gwreiddiol ar dudalen The Conversation ar ein tudalen Saesneg o dan drwydded Creative Commons. Mae The Conversation yn safle sy’n galluogi academyddion i ysgrifennu’n uniongyrchol er mwyn rhannu eu harbenigedd gyda’r cyhoedd. Darllenwch yr erthygl wreiddiol.\nCymryd bath poeth yn helpu Tîm Cymru i baratoi ar gyfer gwres Gemau'r Gymanwlad yn Awstralia\nMae'n debyg y bydd y tymheredd yn uwch na 30°C ar yr Arfordir Aur yn Awstralia a bydd y gwres yn rhoi straen sylweddol ar yr athletwyr sy'n cystadlu yn Gemau'r Gymanwlad.\nEr mwyn paratoi at y gwres, mae athletwyr Tîm Cymru wedi bod yn neidio i mewn i fath poeth ar ôl eu sesiynau hyfforddi. Meddai Rob Condliffe, sy'n ffisiolegydd yn Athrofa Chwaraeon Cymru ac sy'n helpu i baratoi athletwyr Tîm Cymru at Gemau'r Gymanwlad, "Mae'r bath poeth yn ddull ymarferol iawn sy'n seiliedig ar dystiolaeth o ddod i arfer â gwres".\nMae Prifysgol Bangor wedi dyfarnu ysgoloriaeth "Merched mewn Gwyddoniaeth" i ddwy fyfyrwraig ragorol - Hannah Davies a Lily Stokes. Roedd y ddwy yn israddedigion ym Mangor ac enillodd y ddwy radd anrhydedd dosbarth cyntaf ym mis Gorffennaf 2017. Mae'r ysgoloriaethau, sy'n cynnwys cost lawn y cwrs, yn galluogi'r myfyrwyr dawnus a brwdfrydig hyn i barhau â'u hastudiaethau ac maent yn awr wedi cofrestru ar gyrsiau ymchwil ôl-radd ym Mangor.\nAr Fawrth 23, bydd Prif Adeilad Prifysgol Bangor yn troi’n goch i ddangos cefnogaeth i athletwyr Cymru sy’n cystadlu yng Ngemau’r Gymanwlad yn Awstralia fis nesaf\nMae Dr Liyang Yue o'r Ysgol Peirianneg Electronig yn brif awdur papur a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn y cyfnodolyn gwyddonol Optics Letters. Mae'r papur hwn yn ymdrin â ffordd newydd i gynhyrchu pelydryn golau crwm ac mae nifer o wyddonwyr wedi dangos diddordeb ynddo ers iddo gael ei gyhoeddi.\nMae chwe myfyriwr o Brifysgol Bangor wedi cyrraedd rownd derfynol cystadleuaeth genedlaethol sy’n hybu a dathlu mentergarwch ymhlith pobl ifanc, a hynny gydag amrywiaeth eang (iawn!) o syniadau busnes. Yn eu plith, busnes darparu clytiau o ddeunydd bambŵ ar gyfer babanod a menter gymdeithasol yn gweithio gyda phlant a phobl ifanc ar greu ‘gwestai’ bach i ddraenogod!\nDyma erthygl yn Saesneg gan Myfyriwr PhD Jon Walbrin o’r Ysgol Seicoleg sydd yn cael ei hail gyhoeddi o'r gwreiddiol ar dudalen The Conversation ar ein tudalen Saesneg o dan drwydded Creative Commons. Mae The Conversation yn safle sy’n galluogi academyddion i ysgrifennu’n uniongyrchol er mwyn rhannu eu harbenigedd gyda’r cyhoedd. Darllenwch yr erthygl wreiddiol.\nDyma erthygl yn Saesneg gan Dusana Dorjee, Darlithydd er Anrhydedd ym Mhrifysgol Bangor yn cael ei hail gyhoeddi o'r gwreiddiol ar dudalen The Conversation ar ein tudalen Saesneg o dan drwydded Creative Commons. Mae The Conversation yn safle sy’n galluogi academyddion i ysgrifennu’n uniongyrchol er mwyn rhannu eu harbenigedd gyda’r cyhoedd. Darllenwch yr erthygl wreiddiol.\nDyddiad cyhoeddi: 19 Mawrth 2018\nCyfwelwyd Yr Athro Bernardo Batiz-Lazo, Ysgol Busnes Bangor, ar gyfer yr erthygl yma sydd yn cael ei hail gyhoeddi o'r gwreiddiol ar dudalen The Conversation ar ein tudalen Saesneg o dan drwydded Creative Commons. Mae The Conversation yn safle sy’n galluogi academyddion i ysgrifennu’n uniongyrchol er mwyn rhannu eu harbenigedd gyda’r cyhoedd. Darllenwch yr erthygl wreiddiol.\nDyddiad cyhoeddi: 15 Mawrth 2018\nCymdeithas Cyn-fyfyrwyr Bangor yn cefnogi Cronfa Goffa Gwyn Thomas\n‘Fore Mercher, 14 Mawrth 2018, caed achlysur anffurfiol ond hyfryd yn Neuadd Pritchard Jones.'\nGweithio i ddiogelu'r cyhoedd yn erbyn firysau a bacteria sy'n gallu gwrthsefyll gwrthfiotigau\nHeddiw (14 Mawrth) yn y Royal Geographic Society yn Llundain mae gwyddonwyr sy'n gweithio i leihau'r risgiau i'r cyhoedd drwy ddod i gysylltiad â bacteria sy'n gallu gwrthsefyll gwrthfiotigau yn yr amgylchedd dŵr yn cyfarfod i rannu eu hymchwil a thrafod y camau nesaf.\nDyma erthygl yn Saesneg gan Dr Vera Thos o’r Ysgol Cemeg sydd yn cael ei hail gyhoeddi o'r gwreiddiol ar dudalen The Conversation ar ein tudalen Saesneg o dan drwydded Creative Commons. Mae The Conversation yn safle sy’n galluogi academyddion i ysgrifennu’n uniongyrchol er mwyn rhannu eu harbenigedd gyda’r cyhoedd. Darllenwch yr erthygl wreiddiol.\nAm y tair blynedd nesaf, bydd cwmni sy’n darparu offer swyddfa i Brifysgol Bangor yn gwobrwyo un o fyfyrwyr Ysgol y Gymraeg gydag ysgoloriaeth ar gyfer cwrs gradd newydd sbon.\nYn dilyn penwythnos o gystadlu, Prifysgol Bangor ddaeth i'r brig yn Eisteddfod Ryng-golegol 2018, camp am y drydedd flwyddyn yn olynol.\nDyma erthygl yn Saesneg gan yr Athro Nathan Abrams o’r Ysgol Astudiaethau Creadigol a’r Cyfryngau sydd yn cael ei hail gyhoeddi o'r gwreiddiol ar dudalen The Conversation ar ein tudalen Saesneg o dan drwydded Creative Commons. Mae The Conversation yn safle sy’n galluogi academyddion i ysgrifennu’n uniongyrchol er mwyn rhannu eu harbenigedd gyda’r cyhoedd. Darllenwch yr erthygl wreiddiol.\nFe wnaeth John Trevor Williams (PhD Botaneg Amaethyddol, 1962) gyfraniad enfawr i ddiogelu genynnau cnydau bwyd y byd a nawr mae wedi darparu ar gyfer dyfodol y maes ymhellach drwy adael rhodd o £75,000 i gefnogi Botaneg Amaethyddol ym Mhrifysgol Bangor.\nYr Ysgol a ‘Gwaddol Gwyn’\nMae penwythnos o ddarlithoedd a thrafod ym Mangor yn gobeithio dal rhywfaint o amrywiaeth y cyfraniad anferth a wnaeth cyn-bennaeth adran y Gymraeg.\nPrifysgol ar gau ddydd Gwener 2il Mawrth\nO ganlyniad i’r rhybudd gan y Swyddfa Dywydd ar gyfer heno a bore yfory, a’r angen i gwtogi ar deithio sydd ddim yn angenrheidiol, bydd y Brifysgol ar gau yfory (dydd Gwener, 2 Mawrth).


Trosi Swllt Tanzanian I bunt sterling\nData cyfraddau cyfnewid y Cenhedloedd Unedig ar 12/08/2020 16:28\nSwllt Tanzanian I bunt sterling trosi. Swllt Tanzanian pris yn Bunt sterling heddiw ar y farchnad cyfnewid arian cyfred.\n10 000 Swllt Tanzanian = 3.28 Bunt sterling\nMae gan y gyfradd gyfnewid o Swllt Tanzanian i bunt sterling werth cyfartalog o bob ffynhonnell. Gwybodaeth am gyfnewid arian cyfred a roddir o ffynonellau agored. Cyfnewid arian mewn banciau swyddogol a banciau ar-lein. 1 Swllt Tanzanian yw 0.000328 bunt sterling. Cynyddodd 1 Swllt Tanzanian gan 0 bunt sterling. Ar gyfer 1 Swllt Tanzanian nawr mae angen i chi dalu 0.000328 bunt sterling.\nCyfradd cyfnewid Swllt Tanzanian I Bunt sterling\nFis yn ôl, gellid prynu Swllt Tanzanian ar gyfer 0.000341 bunt sterling. Dri mis yn ôl, gellir cyfnewid Swllt Tanzanian am 0.000352 bunt sterling. Flwyddyn yn ôl, gellid prynu Swllt Tanzanian ar gyfer 0.000362 bunt sterling. Y newid yn y gyfradd gyfnewid o Swllt Tanzanian i bunt sterling am yr wythnos yw 0.21%. -3.8% y mis - y newid yng nghyfradd cyfnewid Swllt Tanzanian. Newid cyfradd gyfnewid Swllt Tanzanian i bunt sterling am flwyddyn yw -9.34%.\nCyfradd cyfnewid Swllt Tanzanian (TZS) I Bunt sterling (GBP) Yn byw ar farchnad cyfnewid Forex\nTrawsnewidydd arian cyfred Swllt Tanzanian Bunt sterling\nSwllt Tanzanian (TZS) I Bunt sterling (GBP)\n10 000 Swllt Tanzanian 3.28 bunt sterling\n50 000 Swllt Tanzanian 16.39 bunt sterling\n100 000 Swllt Tanzanian 32.79 bunt sterling\n250 000 Swllt Tanzanian 81.97 bunt sterling\n500 000 Swllt Tanzanian 163.95 bunt sterling\n1 000 000 Swllt Tanzanian 327.89 bunt sterling\n2 500 000 Swllt Tanzanian 819.73 bunt sterling\n5 000 000 Swllt Tanzanian 1 639.46 bunt sterling\nOs oes gennych 0.003279 bunt sterling, yna yn Tiriogaeth Brydeinig Cefnfor India gellir eu cyfnewid am 10 Swllt Tanzanian. Gallwch werthu 0.008197 bunt sterling ar gyfer 25 Swllt Tanzanian . Heddiw, gallwch drosi 50 Swllt Tanzanian ar gyfer 0.016395 bunt sterling. Gallwch gyfnewid 0.032789 bunt sterling am 100 Swllt Tanzanian . Gallwch werthu 250 Swllt Tanzanian ar gyfer 0.081973 bunt sterling . Os oes gennych 500 Swllt Tanzanian, yna yn Tiriogaeth Brydeinig Cefnfor India gellir eu gwerthu ar gyfer 0.16 bunt sterling.\nSwllt Tanzanian I Bunt sterling heddiw yn 12 Awst 2020\n12.08.2020 0.000327 1.74 * 10-7 ↑\n11.08.2020 0.000327 -8.83 * 10-7 ↓\n10.08.2020 0.000328 -8.93 * 10-7 ↓\n09.08.2020 0.000329 -\n08.08.2020 0.000329 1.13 * 10-6 ↑\n12 Awst 2020, 1 Swllt Tanzanian = 0.000327 bunt sterling. Swllt Tanzanian i bunt sterling ar 11 Awst 2020 - 0.000327 bunt sterling. 10 Awst 2020, 1 Swllt Tanzanian = 0.000328 bunt sterling. 9 Awst 2020, 1 Swllt Tanzanian costau 0.000329 bunt sterling. Mae Swllt Tanzanian i bunt sterling ar 8 Awst 2020 yn hafal i 0.000329 bunt sterling.\nSwllt Tanzanian I Bunt sterling Hanes y gyfradd gyfnewid\nSwllt Tanzanian a Bunt sterling symbolau a gwledydd arian


Pwy ydi Pwy? Calan Cwm Gwaun - BBC Cymru Fyw\nPwy ydi Pwy? Calan Cwm Gwaun\nYdych chi'n nabod un o'r plant yma o Gwm Gwaun yn 1961?\nMae'r rhan fwyaf ohonon ni wedi hen arfer â dathlu'r flwyddyn newydd ar 1 Ionawr, ond mae un ardal yng Nghymru yn dal i ddathlu traddodiadau'r hen galendr Iwlaidd.\nRoedd y calendr Gregoraidd newydd yn amhoblogaidd ac felly penderfynodd ardal Cwm Gwaun yn Sir Benfro gadw at draddodiad yr hen galendr a dathlu'r Hen Galan ar 13 Ionawr.\nYn y llun uchod o gasgliad Geoff Charles, mae rhai o blant yr ardal yn canu Calennig adeg Hen Galan 1961. Ond pwy ydyn nhw?\nMi apeliodd Cymru Fyw am wybodaeth ar Bore Cothi, BBC Radio Cymru ac mi gysylltodd Rita Davies a'r rhaglen i roi ychydig o gig ar yr esgyrn.\n"Fi yw'r ferch ar y chwith gyda ngwallt mewn ponytail, rhyw naw mlwydd a hanner oedden ni ar y pryd ac o'n i'n arfer mynd i ganu calennig pob Hen Galan. O'n i'n dechre' am saith y bore ac yn mynd 'mlaen tan rhyw bump y prynhawn ac yn joio mas draw."\nFelly ydy Rita'n cofio pwy arall oedd gyda hi yn y llun?\n"Wel oedd Ifor a Gwyn Davies, Eirian Vaughan a Sally Vaughan, Menna James, ac Ionwy Thomas hefyd... ry'n ni wedi cael ein tynnu fel grŵp ond nid mewn grŵp o'n i'n mynd i ganu... fel unigolion."\nYn fuan ar ôl i Rita ffonio'r rhaglen dyma Ionwy Thomas (Ionwy Thorne erbyn hyn) yn cysylltu gyda manylion pellach nid yn unig am y bobl yn y llun, ond ble cafodd y llun ei dynnu.\n"O'n ni tu fas Tŷ Bach, Cwm Gwaun, tŷ fy nhadcu. Tynnwyd y llun ar gyfer papur Y Cymro ac yn sefyll o'r chwith i'r dde mae: Rita Davies, fi (yn gwisgo fy wellingtons), y diweddar Ifor Davies (mab Bessie Davies sydd yn cadw tafarn Cwm Gwaun), Sally Vaughan yw'r un fach sydd wedyn, yna Menna James, y diweddar Eirian Vaughan (chwaer Sally), John Morris a Gwyn Davies (brawd Ifor)."\nMae Ionwy yn byw yn Aberdaugleddau erbyn hyn a thrwy gyd ddigwyddiad llwyr bydd hi'n ymddangos ar raglen Prynhawn Da, S4C ar 14 Ionawr i sôn am yr Hen Galan, ac mae hi newydd fynd i edrych am ei chopi hi o'r llun er mwyn mynd ag ef gyda hi.\nYdy, mae'r byd yn fach iawn.\nHoffech chi brofi eich gwybodaeth o arferion Calan Cymru? Beth am roi cynnig ar gwis Calan Cymru Fyw?


Hannah Montana gemau ar-lein - yn chwarae rhad ac am ddim\nNid yw gemau merched Hannah Montana yn ofer yn boblogaidd. Mae ganddynt rywbeth nad yw'n cael ei ganfod mewn unrhyw gêm arall. Eisiau gwybod beth? Rydych yn mynd yn y gêm Hannah Montana ar gyfer y merched, a byddwch yn deall.\nYn eu harddegau Modern yn gaeth iawn i gemau cyfrifiadurol. Mae bechgyn, wrth gwrs, yn tueddu i ffafrio saethwyr gwahanol a rasio, ac ar gyfer merched wedi bod mathau eraill o gemau, llai deinamig ac ymosodol. Gemau merched Hannah Montana dim ond cyfeirio at y rhai. Mae'r gemau hyn yn seiliedig ar y gyfres deledu Americanaidd enwog, ac mae eu prif gymeriad, fel yn y ffilm, yn ferch normal Miley Stewart, a rhan o'r teen poblogaidd canwr Hannah Montana. Rydym wedi casglu casgliad mawr o gemau, sy'n cael eu dominyddu gan genres megis cyfansoddiad gwisg materion, cariad, a lliwio. Ar gyfer merched sydd wrth eu bodd y sioe hon a'i arwres, bydd Hannah Montana gemau ar gyfer merched fod yn drysor go iawn, oherwydd gyda nhw ei bod yn bosibl i gymryd rhan ym mywyd a chymeriad annwyl ac yn ei chael yn y fath ffordd sy'n apelio i chi. Rhith bywyd canwr Hannah Montana yn cynnwys cyfeillgarwch ag unrhyw un o arwres ei fan, oherwydd bod pob merch yn gallu gyda hi i baratoi ar gyfer perfformiadau a sioeau, neu dim ond trefnu cyrchoedd yn ei closet gyda dillad. Beth nad merch yn breuddwydio o weithgareddau diddorol o'r fath? Hannah helpu i ddewis y dillad mwyaf addas i wahanol leoedd a digwyddiadau, ac i weld i ei bod ei gwallt a cholur bob amser ar yr uchder - y cynnig hwn i wneud gemau ar-lein Hannah Montana. Eu chwarae, bydd y merched yn teimlo fel stylists seren go iawn, artistiaid colur a gwallt steilwyr sy'n creu'r ddelwedd ei hoff artist o bob ifanc yn eu harddegau o'n hamser - mae Hannah Montana canwr. Gall y broses greadigol cyffrous o'r merched yn rhannu gyda fy ffrindiau, mamau neu chwiorydd, a bydd hyn yn hwyl ymarfer diddorol iawn gyda ffrindiau neu deulu. Wedi'r cyfan, y camau cyntaf yn y, ffaith dylunydd bron, nid yn unig y bydd ffrindiau agos ac awgrymiadau yn dod i mewn 'n hylaw, ond yn hytrach helpu i wneud y penderfyniad cywir ac yn gwneud dewis da. Felly, gyda chymorth y gemau ar gyfer merched plant yn cael y cyfle i ddatblygu creadigrwydd, ymrwymiad a dysgu yn briodol cyfuno lliwiau mewn dillad ac ategolion, gan greu cymeriadau diddorol a gwisgoedd. Fel ar gyfer y graffeg a chynnwys gweledol y gemau eu hunain, pob un o'r onglau a grëwyd ganddynt yn ofalus gan eu crewyr ac yn cael eu gwneud mor broffesiynol fod y disgleirdeb a lliw o luniau yn denu sylw, ond nid hawdd ar y llygaid. Felly, merched, Hannah Montana ei hun angen eich cyngor a help i ddewis gwisgoedd cyngerdd call oddi wrth y gantores cwpwrdd dillad helaeth. Peidiwch â cholli eich cyfle i roi cynnig eich hun fel steilydd seren!\nGwisgo i fyny Zac Efron\nAr Mall gyda Hannah Montana\nGweddnewidiad gyda Hannah


Penodi Mick Giannasi fel ein cadeirydd newydd | Gofal Cymdeithasol Cymru\nPenodi Mick Giannasi fel ein cadeirydd newydd\nCroesawn yn gynnes y cyhoeddiad heddiw gan y Dirprwy Weinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol, Julie Morgan, bod Mick Giannasi CBE wedi’i benodi’n Gadeirydd newydd arnom, ac y bydd Maria Battle a Trystan Pritchard yn ymuno â’n Bwrdd.\nMae Mick yn cymryd yr awenau o Arwel Ellis Owen OBE, sydd wedi gwasanaethu fel Cadeirydd Gofal Cymdeithasol Cymru a’n hymgnawdoliad blaenorol, sef Cyngor Gofal Cymru, ers 10 mlynedd ac a oruchwyliodd sefydlu Bwrdd Gofal Cymdeithasol Cymru.\nBydd Mick yn dechrau yn ei rôl newydd ar 1 Awst 2019 wedi i dymor Arwel ddod i ben ar 31 Gorffennaf.\nMae gan gyn blismon Mick dros 40 mlynedd o brofiad yn y sector cyhoeddus ar ôl gwasanaethu’n flaenorol fel Prif Gwnstabl Heddlu Gwent a Chadeirydd Ymddiriedolaeth GIG Gwasanaethau Ambiwlans Cymru.\nFe’i penodwyd yn ddiweddar gan y Gweinidog Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol Vaughan Gething i arwain y panel annibynnol i oruchwylio gwelliannau yn y gwasanaeth mamolaeth ym Mwrdd Iechyd Prifysgol Cwm Taf Morgannwg.\nDywedodd Mick Giannasi CBE: “Teimlaf yn falch ac yn freintiedig iawn fy mod wedi fy ngwahodd i gadeirio Bwrdd Gofal Cymdeithasol Cymru, ac rwyf wedi ymrwymo i chwarae fy rhan i greu amgylchedd lle mae pobl yng Nghymru yn cael y cymorth a’r gefnogaeth sydd eu hangen arnynt i fyw’r bywydau sydd o bwys iddynt.\n“Rwy’n ymwybodol bod rhai heriau sylweddol o’n blaenau ym maes gofal cymdeithasol yng Nghymru.\n“Fodd bynnag, mae gen i ymdeimlad da eisoes o’r angerdd a’r ymrwymiad sydd gan y Prif Weithredwr, Sue Evans, a’i thîm ynghylch y gwaith pwysig y maent yn ei wneud, ac edrychaf ymlaen yn fawr at ymuno â nhw i gyflawni eu cynlluniau uchelgeisiol ar gyfer y dyfodol.”\nBydd ein dau aelod newydd o’r Bwrdd, Maria Battle a Trystan Pritchard, yn ymuno â’n Bwrdd ar 1 Gorffennaf 2019.\nMae Maria yn gyfreithiwr sy’n arbenigo mewn cyfraith gyhoeddus a hawliau dynol, ac mae’n Gadeirydd Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a’r Fro. Mae hefyd yn gyn Gomisiynydd Plant Cymru dros dro, yn gyn uwch gyfarwyddwr y corff gwarchod statudol Llais Defnyddwyr Cymru, ac yn gyn gyfarwyddwr Age Concern Ceredigion.\nMae Trystan yn newyddiadurwr cymwysedig ac yn Brif Weithredwr Hosbis Dewi Sant, sef elusen yng ngogledd Cymru sy’n darparu gofal hosbis i oedolion yng Nghonwy, Gwynedd ac Ynys Môn. Cyn hynny, bu’n Gadeirydd Pwyllgor Cyngor ar Bopeth Cymru ac mae’n gyn Bennaeth Cyfathrebu Bwrdd Iechyd Prifysgol Betsi Cadwaladr.\nDywedodd Arwel Ellis Owen OBE, ein Cadeirydd: “Rwy’n falch i groesawu Maria a Trystan i Fwrdd Gofal Cymdeithasol Cymru. Gyda’u cyfoeth o brofiad, sgiliau a chefndiroedd, byddant yn ychwanegiad rhagorol.\n“Hefyd, hoffwn longyfarch Mick ar ei benodiad. Rwyf wedi cael y fraint o gadeirio Gofal Cymdeithasol Cymru a’i sefydliad rhagflaenol, Cyngor Gofal Cymru, ers 10 mlynedd ac rwyf wedi mwynhau’r profiad yn fawr iawn.\n“Mae’n sefydliad gwych, gyda grŵp o staff cyfeillgar, galluog ac ymroddgar. Mae Mick yn ymuno â ni ar adeg gyffrous wrth i ni baratoi i gofrestru rhagor o grwpiau o weithwyr a datblygu ymhellach ein cefnogaeth ar gyfer y sector. Rwy’n siŵr y bydd yn mwynhau’r rôl gymaint â minnau.”\nDywedodd Sue Evans, ein Prif Weithredwr: “Rwy’n falch iawn i groesawu Mick, Maria a Trystan i’n Bwrdd. Mae gan bob un o’r tri ohonynt brofiad helaeth o weithio yn y sector cyhoeddus a dônt ag amrywiaeth helaeth o sgiliau, gwybodaeth a safbwyntiau.\n“Hoffwn dalu teyrnged i’n Cadeirydd sy’n gadael, Arwel Ellis Owen OBE, sydd wedi gwneud gwaith aruthrol dros y 10 mlynedd diwethaf ac sydd wedi bod yn allweddol o ran sicrhau ein bod wedi trosglwyddo’n llyfn o Gyngor Gofal Cymru i Ofal Cymdeithasol Cymru.\n“Mae Arwel wedi bod yn gefnogol dros ben i mi yn fy rôl fel Prif Weithredwr ac rwy’n ddiolchgar iddo am yr holl gyngor a chyfarwyddyd y mae wedi’u darparu dros y tair blynedd diwethaf. Mae Arwel yn eiriolwr cryf dros y sector, ac mae ein staff a’n partneriaid yn ei hoffi a’i barchu, a bydd pawb yn gweld colled fawr ar ei ôl.\n“Mae Arwel yn gadael etifeddiaeth wych, ond mae Mick yn berson rhagorol i gymryd ei le. Mae’r tîm rheoli a minnau, y Bwrdd a’n staff, yn edrych ymlaen at ddod i adnabod Mick, Maria a Trystan ac i weithio gyda nhw.”\nDiolch yn fawr iawn i Arwel a chroeso mawr i Mick, Maria a Trystan!


Lawnsiad cig oen ‘Damara Môn’ yn cynnig profiad bwyta unigryw | Farming Connect\nYr wythnos nesaf bydd ‘Damara Môn’, brand cig oen arbenigol o Ynys Môn yn cael ei lawnsio, gan gynnig profiad bwyta gwahanol a newydd, sydd eisoes wedi denu diddordeb pobl ledled y DU.\n“Mewn llawer o wledydd o gwmpas y Byd, mae cig oen Damara yn cael ei werthfawrogi a’i ystyried fel y gorau,” esboniodd y ffermwr Peter Williams. “Ni yw’r cyntaf i ddod â’r profiad hwn i Gymru a’r DU, ac er mai dim ond rwan rydyn ni’n lawnsio, rydyn ni eisoes wedi cael nifer o ymholiadau oherwydd y sylw gawsom yn y cyfryngau pan gafodd yr ŵyn eu geni. Mae’r diwydiant yn ysu am brofiadau bwyta newydd.”\n“Roeddem yn hyderus na fyddai’r tymheredd yn broblem,” rhannodd Peter. “Mae'n mynd yn oerach ac yn boethach yn yr anialwch. Des i ar draws y brîd am y tro cyntaf pan oeddwn i'n gweithio yn Saudi Arabia fel bugail ar ddiwedd yr 80au.”\n“Dydy’r glaw ddim i’w weld yn eu poeni hyd yn hyn. Maen nhw'n ymddangos yn hapus iawn allan yn y caeau yma.”\nYnghyd â’i gyd-ffermwr Bedwyr Jones a ffrind teuluol Tricia Sutton, sy’n gyn-filfeddyg y llywodraeth, ffurfiodd Peter grŵp a aeth ymlaen i sicrhau cyllid a chefnogaeth arbenigol y rhaglen ‘EIP Wales’ (Partneriaeth Arloesi Ewropeaidd) sy’n cael ei redeg gan Cyswllt Ffermio.\n“Caniataodd ‘EIP Wales’ inni wireddu ein cynlluniau, a chyda cefnogaeth ein ‘Brocer Arloesi’, Geraint Hughes, llwyddwyd i fewnforio embryonau a semen Damara,” esboniodd Tricia Sutton, sydd hefyd o Ynys Môn. “Rydyn ni nawr yn cynnal treialon i fonitro sut mae'r ŵyn pur a chroes yn perfformio, gan sicrhau fod lles yr ŵyn yn flaenoriaeth.”\nYnghyd â ffermwyr eraill ac aelodau o’r teulu, ffurfiodd Peter a Bedwyr Grŵp ‘Agrisgôp’ fis Awst diwethaf, sydd hefyd yn wasanaeth cefnogi a ddarperir gan Cyswllt Ffermio.\n“Rydym wedi dechrau gweithio ar ddatblygu llwybr i’r farchnad ar gyfer ‘Damara Môn’, sydd wedi cynnwys gwaith brandio cychwynnol, sefydlu sianeli cyfathrebu a dechrau hyrwyddo’r profiad bwyta unigryw y gallwn ei gynnig,” meddai Peter yn frwd.\nBydd ‘Damara Môn’ yn cynnal wythnos lawnsio ddigidol o ddydd Llun, Tachwedd 30ain ymlaen. Ymhlith y gweithgareddau a gynlluniwyd mae cyhoeddi fideo a gomisiynwyd yn arbennig i gyflwyno'r brand, lawnsiad eu tudalen Facebook, rhannu syniadau am ryseitiau fel ysgwydd cig oen 'Damara Môn' a Koftas a brofodd yn boblogaidd iawn yn y treialon blasu cychwynnol a sesiwn Holi ac Ateb byw gyda Peter, Bedwyr a Tricia dros Zoom.\n“Gallwch gael yr holl fanylion o dudalen Facebook ‘Damara Môn’,” nododd Peter. “Rydyn ni eisiau rhannu ein stori a rhoi cyfle i bobl ddysgu am y brîd defaid Damara, ac, wrth gwrs, i brofi'r blas unigryw.”


Sut i benderfynu a yw dyddiad yn disgyn rhwng dau ddyddiad neu benwythnos yn Excel?\nWeithiau, efallai y byddwch am bennu a gwirio a yw dyddiad yn disgyn rhwng dau ddyddiad neu benwythnos yn Excel. Bydd yr erthygl hon yn dangos ichi ddilyn ffyrdd anodd i wirio a yw dyddiad yn disgyn rhwng dau ddyddiad neu benwythnos yn Excel.\nPenderfynu a yw dyddiad yn disgyn rhwng dau ddyddiad gyda'r fformiwla\nPenderfynu'n rhwydd os yw dyddiad yn disgyn rhwng dau ddyddiad gyda Kutools ar gyfer Excel\nPenderfynu a yw dyddiad yn disgyn ar benwythnos gyda fformiwlâu a chod VBA\nTrosi dyddiadau yn hwylus i ddyddiau penodol i benderfynu a yw dyddiad yn disgyn ar benwythnos\nCyfuno taflenni gwaith lluosog / llyfrau gwaith i mewn i un daflen waith / llyfr gwaith:\nGall cyfuno taflenni gwaith lluosog neu lyfrau gwaith i un daflen waith neu lyfr gwaith fod yn dasg enfawr yn eich gwaith beunyddiol. Ond, os oes gennych chi Kutools ar gyfer Excel, ei gyfleustodau pwerus - Cyfunwch gall eich helpu i gyfuno nifer o daflenni gwaith lluosog, llyfrau gwaith i mewn i un daflen waith neu lyfr gwaith. Lawrlwythwch y llwybr rhad ac am ddim o Kutools 60-dydd ar gyfer Excel nawr!\nKutools ar gyfer Excel: gyda mwy na 200 Excel add-ins, yn rhad ac am ddim i geisio heb gyfyngiad mewn dyddiau 60. Lawrlwythwch y treial am ddim Nawr!\nPenderfynu a yw dyddiad yn disgyn rhwng dau ddyddiad yn Excel\nGan ragdybio bydd angen i chi benderfynu a yw'r dyddiadau yng Ngholofn A yn disgyn rhwng 7 / 1 / 2008 a 12 / 31 / 2009. gwnewch fel a ganlyn:\n1. Mewn celloedd gwag, meddai Cell B2, rhowch fformiwla =IF(AND(A2>$B$1,A2<$c$1),a2, FALSE) i mewn i'r Fformiwla Bar, a phwyso'r Rhowch allweddol.\nNodyn: Bydd y fformiwla hon yn gwirio a yw'r dyddiad yn disgyn rhwng 7 / 1 / 2008 a 12 / 31 / 2009. Os bydd y dyddiad yn disgyn yn y cyfnod hwn, bydd yn dychwelyd y dyddiad; os na fydd y dyddiad yn disgyn yn y cyfnod hwn, bydd yn dychwelyd testun FALSE.\n2. Cadwch ddewis y gell canlyniad, llusgo'r Llenwch Dileu i lawr i gael yr holl ganlyniadau. Gweler y sgrin:\nEfo'r Dewiswch Gelloedd Penodol cyfleustodau i Kutools ar gyfer Excel, gallwch chi ddarganfod y dyddiadau rhwng dau ddyddiad yn hawdd ac yna eu dewis ar unwaith.\nKutools ar gyfer Excel : gyda mwy na 300 addysgol Excel defnyddiol, yn rhad ac am ddim i geisio heb gyfyngiad mewn diwrnodau 60.\n1. Dewiswch yr amrediad gyda'r dyddiadau yr hoffech eu penderfynu os ydynt yn disgyn rhwng dau ddyddiad, ac wedyn cliciwch Kutools > dewiswch > Dewiswch Gelloedd Penodol. Gweler y sgrin:\n2. Yn y Dewiswch Gelloedd Penodol blwch deialog, dewiswch y Cell opsiwn yn y Math o ddetholiad adran, ac yna nodwch y Yn fwy na ac Llai na dyddiadau, ac yn olaf cliciwch y OK botwm.\nGallwch weld celloedd gyda dyddiadau sy'n disgyn rhwng dau ddyddiad yn cael eu dewis ar unwaith. Gweler y sgrin:\nTip.Os ydych chi am gael prawf am ddim o'r cyfleustodau hwn, ewch i lawrlwythwch y meddalwedd yn rhydd yn gyntaf, ac yna ewch i gymhwyso'r llawdriniaeth yn ôl y camau uchod.\nGallwch benderfynu a yw dyddiad yng Ngholofn A yn disgyn ar benwythnosau gyda'r camau canlynol:\n1. Mewn celloedd gwag, rhowch fformiwla =IF(OR(WEEKDAY(A2)=1,WEEKDAY(A2)=7),A2,FALSE) i mewn i'r Bar Fformiwla, meddai Cell B2, a phwyswch yr allwedd Enter.\nBydd y fformiwla hon yn nodi a yw dyddiad yn disgyn ar benwythnosau ai peidio. Os bydd y dyddiad yn disgyn ar y penwythnos, bydd yn dychwelyd y dyddiad; os na fydd y dyddiad yn disgyn ar y penwythnos, bydd yn dychwelyd testun FALSE.\n2. Cadwch ddewis y gell canlyniad, yna llusgo'r Llenwch Dileu i lawr i gael yr holl ganlyniadau.\nDull B: Defnyddio swyddogaeth ddiffiniedig gan y Defnyddiwr i wirio a yw dyddiad yn disgyn ar benwythnos.\n1. Gwasgwch y ALT + F11 allweddi agor y ffenestr Microsoft Visual Basic for Applications.\n2. Yn y ffenestr Microsoft Visual Basic for Applications, cliciwch Mewnosod >> Modiwlau, a gludwch y macro canlynol yn y Ffenestr Modiwl.\n3. Gwasgwch Allweddi Alt + Q ar yr un pryd i gau'r ffenestr Microsoft Visual Basic for Applications.\n4. Mewn celloedd gwag, rhowch fformiwla = IsWeekend (A2) i mewn i'r Fformiwla Bar, ac yna pwyswch Rhowch allweddol.\nOs yw'n dychwelyd testun Gwir, y dyddiad yn Cell A2 yw penwythnos; ac os yw'n dychwelyd testun Ffug, nid yw'r dyddiad yn Cell A2 yn disgyn ar benwythnos.\nTrosi dyddiadau i ddyddiau penodol i benderfynu a yw dyddiad yn disgyn ar benwythnos (heb fformiwla)\nHeblaw am y dull uchod, gallwch chi drosi pob dyddiad i ddydd Llun penodol gyda'r diwrnod Gwneud cais Dyddiad Fformat cyfleustodau i Kutools ar gyfer Excel, ac yna penderfynu a yw dyddiad yn disgyn ar benwythnos (dyddiau'r penwythnos yw dydd Sul a dydd Sadwrn).\n1. Dewiswch yr ystod ddyddiadau, ac yna cliciwch Kutools > fformat > Gwneud cais Dyddiad Fformatio. Gweler y sgrin:\n2. Yn y Gwneud cais Dyddiad Fformatio blwch deialog, dewiswch Dydd Mercher yn y Fformatio dyddiad blwch, ac yna cliciwch ar OK botwm.\nNawr caiff y dyddiadau a ddewiswyd eu trosi i ddyddiau'r wythnos yn syth. Gallwch chi benderfynu a yw dyddiad yn disgyn ar benwythnos neu nad yw'n seiliedig yn uniongyrchol ar ei gynnwys. Gweler y sgrin:\n1. Roedd y canlyniadau a addaswyd yn gweithio'n uniongyrchol yn y data gwreiddiol;\n2. Mae'r cymorth cyfleustodau hwn Dadwneud "Ctrl + Z".\nTab Swyddfa - Pori, Editing Tabbed a Rheoli Llyfrau Gwaith yn Excel:\nMae Office Tab yn dod â'r rhyngwyneb tabbed fel y gwelir mewn porwyr gwe fel Google Chrome, fersiynau newydd Internet Explorer a Firefox i Microsoft Excel. Bydd yn offeryn arbed amser ac yn anorfodadwy yn eich gwaith. Gweler y demo isod:\nKutools ar gyfer Excel yn cynnwys mwy na 300 offer llaw defnyddiol. Am ddim i geisio heb gyfyngiad mewn dyddiau 60. Lawrlwythwch y treial am ddim nawr!


Prynu a gwerthu tir\nLleiniau yn ddiweddar daeth y gwrthrychau o werth presennol Tir Cod (HCC) o Wcráin yn unig a fabwysiadwyd ym, y Cod Sifil (CC) o Wcráin yn unig yn ddilys o ddechrau. Ond er gwaethaf o hyn, y nifer o drafodion tir yn ddigon mawr ac mae eu rhif yn tyfu bob dydd. Nid y lleiaf y papur hwn yw twf mewn prisiau tir yn y brifddinas ac yn y maestrefi, yn ogystal ag yn y dinasoedd mawr eraill wcrain. Ac os bydd y yn gynharach un o’r rhai mwyaf proffidiol buddsoddiad yn cael ei ystyried yn prynu a gwerthu dilynol o eiddo preswyl (eto, yn Kiev a dinasoedd mawr eraill), yn awr yn mynd at y safle cyntaf o brynu a gwerthu tir. Datblygu a gwella cysylltiadau tir yn gysylltiedig gyda chyflwyniad o berchnogaeth breifat o dir. Mewn amgylchedd farchnad yn barhaus ailddosbarthu tir, gan ddarparu defnydd mwy effeithiol. Mae hyn yn ailddosbarthu o berchnogion tir yn cael ei wneud yn bennaf gan y gwerthiant. Yn y cyfamser, yn siarad am y farchnad tir yn yr Wcrain yn dal yn rhy gynnar, mae’r rhan fwyaf tebygol, ei fod yn unig dechreuodd i adeiladu ac felly mae ganddynt lleol penodol lliw. I fynd yn syth at y disgrifiad o’r trafodion yn y prynu a gwerthu tir, mae’n rhaid iddo fod yn dweud bod y gyfraith yn darparu ar gyfer tri math o berchnogaeth o’r tir yn yr Wcrain: preifat, llywodraeth trefol. Ar gyfer pob un o’r mathau yn cael ei nodweddu gan ei reolau arbennig ei hun a chyfyngiadau ar aralliad o dir. Y Cod Tir o Wcráin yn rhannu holl dir ein gwlad yn y categori, pob un trefn gyfreithiol arbennig, sy’n penderfynu ar y posibilrwydd a’r weithdrefn ar gyfer prynu a gwerthu. Yn yr achos hwn, mae’n suffices i ddweud bod y tir yn amaethyddol ac yn nonagricultural. Ar gyfer prynwyr o dir amaethyddol yn ddarostyngedig i ofynion arbennig o Ran un o’r Celf. LC, sy’n nodi y gallant fod yn: o ddinasyddion o Wcráin gyda amaethyddol addysg neu brofiad gwaith mewn amaethyddiaeth, naill ai cymryd rhan mewn cynnal nwyddau amaethyddol endidau cynhyrchu yn yr Wcrain, dogfennau cyfansoddol sy’n cael eu darparu ar gyfer cynnal cynhyrchu amaethyddol. Fel ar gyfer y prynwyr yn y tir, yna, gall maent yn eu gwasanaethu cyfreithiol a phobl corfforol. Am caffael tir gan tramorwyr, yna bydd y mater yn cael ei drin yn ddiweddarach yn yr erthygl. Felly, cyn prynu tir benodol yn bwysig i sefydlu i ba eiddo ydyw a beth y diben a FWRIADWYD iddo. Prynu a gwerthu tir yn un o’r rhai mwyaf cyffredin cytundeb ar gyfer caffael hawliau i berchnogaeth o’r tir yn y contract o werthu tir (y contract). Mae’n cael ei yn ysgrifenedig ac yn ddarostyngedig i notarization gorfodol a chofrestru wladwriaeth. Mae’r cytundeb hwn yn annibynnol ar werthwr y tir, ac nid beth bynnag y ddibenion y tir a brynwyd. Nodyn: prynu tir, sef y nod y newidiadau arfaethedig, fod yn siŵr ei bod yn bosibl. Er enghraifft, i newid y diben o dir amaethyddol (a hyd yn oed yn fwy felly, os yw’n cael ei tir âr) yn cael ei bron yn amhosibl. Cyn i chi ymrwymo i gontract gwerthu, dylai’r prynwr yn gwirio os bydd y gwerthwr yn y safle o ei berchennog. Yn aml iawn, y gwerthwr naill ai yn anghywir llunio dogfennau, neu ei fod yn dim ond rhan ohono, yn yr achos gwaethaf oedd wedi iddyn nhw o gwbl. Ac, fel y gwyddom, dim ond y perchnogion (gydag eithriadau prin) yr hawl i gael gwared ar eu heiddo, yn yr achos hwn yn y tir, gan gynnwys y gwerthwr eiddo i berfformio. Prynu y tir o nonowners, y prynwr, felly, ni all fynd yn hawl i’r eiddo, gan fod yr hawl honno yn eiddo y gwerthwr. Dogfennau teitl ar y tir yn y Wladwriaeth yn gweithredu yn perchnogaeth tir, y mae’n rhaid eu gwneud ar ffurflen arbennig, a rhaid cynnwys y wybodaeth ganlynol: enw’r perchennog, disgrifiad o dir (ardal, lleoliad, cynllun, pwrpas), y llofnod y wladwriaeth gweinyddiaeth leol (neu yn y cyngor lleol) ac y penaethiaid awdurdodau lleol yn y tir. Arwyddo’r contract, rhaid i chi’n gyntaf gynnal gwerthusiad arbenigol y tir. Y swm a bennir gan y gwerthuswr, yn gyfrwymol ar y partïon, ond yn cael ei ddefnyddio yn y cyfrifiad o ddyletswyddau notari cyhoeddus. Hanfodol o ran y contract gwerthiant y Tir Cod, Erthygl o ran y canlynol: enw o’r partïon, y math o gontract (y cytundeb prynu), yn amodol ar y cytundeb (disgrifiad o dir), prawf o berchnogaeth y gwerthwr ar y safle, bydd y wybodaeth nad oes gwaharddiad ar y dieithrio o dir o wybodaeth am y presenoldeb neu absenoldeb o cyfyngiadau ar y defnydd o’r safle ar gyfer y diben BWRIADOL, y pris y contract, y rhwymedigaethau y partïon i’r cytundeb. Dylai’r cytundeb hefyd yn nodi y cyfrifiadau trefn, asesiad arbenigol ar y safle, y partïon yn gyfrifol am berfformiad amhriodol y contract, achos terfynu y contract. Partïon i’r cytundeb gall peidio: y newid yn y diben a fwriadwyd a dull o ddefnydd tir a gofynion gorfodol eraill o gyfraith. Er gwaethaf y ffaith bod y contract gwerthu tir yn peidio â hawliau a rhwymedigaethau y perchennog blaenorol, nid yw’n rhoi’r gorau i hawliau a rhwymedigaethau o’r trydydd partïon, maent yn: y rhwymedigaethau morgais (gan gynnwys y morgais), hawddfreintiau, prydlesi, cyfyngiadau a llyffetheiriau. Os bydd y safle yn gwerthu un dylai’r wraig gael y caniatâd ysgrifenedig y priod arall (os bydd y tir yn cael ei gaffael yn ystod y briodas). Mae hefyd yn ddymunol bod y gwerthwr wedi darparu dogfennaeth nad oes unrhyw ddyled i dalu am y tir. Notarization a wladwriaeth cofrestru’r contract a wnaed gan notari ar y lleoliad y tir. Cyn i hunaniaeth y trafodiad yn y notari yn gwirio dogfennau sy’n profi gallu cyfreithiol y partïon (pasbort, siarter, pŵer atwrnai gynrychiolydd), mae’r Gyfraith yn y Wladwriaeth, sydd ar gael o hawliau trydydd parti ar y safle, yn ogystal â dogfennau eraill angenrheidiol. Y ffi ar gyfer ardystio cytundeb gwerthu tir yn cael canran o werth y safle yn ôl yr asesiad arbenigol a nodir yn y contract. Ar ôl y notarization a wladwriaeth cofrestru’r cytundeb fod yn berthnasol i dir yr awdurdod lleol ar gyfer ail-gofrestru teitl i dir ac yn cael ddeddf Wladwriaeth newydd yn enw y prynwr (y perchennog newydd). Prynu tir i gael ei gynnal yn y gymuned perchnogaeth y pwnc contract gwerthu, ac eithrio ar gyfer preifat, perchnogaeth tir, ar y tir hefyd ar gael yn trefol a perchnogaeth y wladwriaeth, a reolir gan asiantaethau y wladwriaeth ac awdurdodau lleol o fewn eu pwerau. Y Cod y Tir yn rheoleiddio mewn rhai o fanylion y gwerthiant y tir uchod i unigolion ac endidau cyfreithiol. Pobl sydd â diddordeb mewn cymryd tir, y maent yn cael yr hawl i ddefnyddio barhaol neu brydles, rhaid gwneud cais i’r awdurdodau lleol perthnasol ar y cais (deiseb), sy’n dangos lleoliad a ddymunir o’r safle, ei ddiben a maint.\nBydd y cais yn cael ei ystyried o fewn un mis ac penderfyniad i werthu’r tir neu i wrthod gwerthu y rheswm. Pobl sy’n cyflwyno cais (deiseb) i gael allan o’r ddaear, nid yn y eu meddiant ar gyfer gwerthu tir o’r fath yn cael ei wneud heb fod yn hwyrach na deg diwrnod ar hugain o’r dyddiad y drafft dyraniad tir. Mae’r gost o dir yn cael ei bennu ar y sail ei rheoleiddio a gwerthuso arbenigol. Mae’r gyfraith yn darparu ar gyfer y posibilrwydd o gaffael tir mewn rhandaliadau. Mae’r penderfyniad yn sail ar gyfer y casgliad o yr awdurdod gweithredol perthnasol neu lleol llywodraeth contract o werthu tir. Mae hefyd yn werth ystyried bod y tir wladwriaeth neu eiddo cymunedol a ddelir i’w gwerthu i endidau busnes ar gyfer adeiladu, i gael eu gwerthu ar sail gystadleuol drwy werthu tir yn y modd a ragnodir gan Bennod ar Hugain-un o Cod Tir.\nFodd bynnag, mae’r cynnwys celf\nyn awgrymu nad yw’r weithdrefn hon yn berthnasol i brynu tir lle mae gwrthrychau o ystad go iawn. Os nad ydych am i werthu seiliau ar gyfer gwrthod i werthu rhan o wladwriaeth neu trefol i berchnogaeth y sefydlwyd celf. y Cod Tir: methiant i gyflwyno’r dogfennau angenrheidiol ar gyfer penderfyniad ar werth o dir, a adnabod ffug o wybodaeth yn y dogfennau, os o ran yr endid busnes ffeiliau methdaliad neu atal y dasg. Y penderfyniad i wrthod gwerthu tir yn cael ei apelio yn y llys


BARTRUM, PETER CLEMENT (1907 - 2008), ysgolhaig achau Cymru | Y Bywgraffiadur Cymreig\nBARTRUM, PETER CLEMENT (1907 - 2008), ysgolhaig achau Cymru\nEnw: Peter Clement Bartrum\nPriod: Barbara Bartrum (née Spurling)\nPlentyn: Jonathan Bartrum\nRhiant: Kate Isabel Bartrum\nRhiant: Clement Osborn Bartrum\nGalwedigaeth: ysgolhaig achau Cymru\nMaes gweithgaredd: Hanes a Diwylliant; Ysgolheictod ac Ieithoedd; Llenyddiaeth ac Ysgrifennu\nAwdur: Michael Siddons\nGanwyd Peter Bartrum yn Hampstead, gogledd Llundain, ar 4 Rhagfyr 1907, yn fab i Clement Osborn Bartrum a'i wraig Kate. Dyfeisiodd ei dad gloc Bartrum, sydd bellach yn yr Amgueddfa Gwyddoniaeth yn Llundain, ac roedd ei hen-ewythr yn brifathro Ysgol Berkhamsted. Cafodd ei addysg yng Ngholeg Clifton, Briste, ac enillodd ysgoloriaeth mathemateg i Goleg y Frenhines, Rhydychen yn 1926. Ymunodd â'r gwasanaeth trefedigaethol yn 1930, a threuliodd ei yrfa broffesiynol fel meteorolegydd yn Bermuda a Gorllewin Affrica, gan gynnwys Sierra Leone a Nigeria. Ar ôl ymddeol yn 1955 gweithiodd am gyfnod yn y Swyddfa Meteoroleg. Priododd Barbara Spurling (1910-2003) yn 1934, a chawsant un mab, Jonathan.\nYn ei eiriau ei hun roedd gan Bartrum 'awydd sylfaenol i roi trefn ar bethau'. Daeth hyn i'r amlwg yn ei ieuenctid trwy ddiddordeb mewn dosbarthu planhigion. Tynnodd siart o'i berthnasau, ac aeth ymlaen at fythau Groegaidd, ac yn ddiweddarach at chwedlau Arthuraidd a'r Mabinogion, a'i harweiniodd at chwedloniaeth Cymru a'i hachau cynharaf. Dechreuodd ymweld â'r Llyfrgell Genedlaethol yn Aberystwyth, Llyfrgell Ganolog Caerdydd, y Llyfrgell Brydeinig a llyfrgelloedd eraill, er mwyn astudio'r achau cynharaf a oedd ar gael. Cafodd fod llawer o'r hen achresi heb eu cyhoeddi, a bod llawer o'r hyn a gyhoeddwyd yn anghywir. Aeth ati felly i astudio'n systemataidd y llawysgrifau cynharaf i gyd sy'n cynnwys achau chwedlonol a hanesyddol, gan gymharu a golygu'r testunau, a dysgodd ddarllen Cymraeg er mwyn gwneud hyn. Arweiniodd hyn at gyfres o erthyglau (1950-62) a fu'n sylfaen ar gyfer ei lyfr pwysig Early Welsh Genealogical Tracts (1966), sy'n casglu ac yn golygu'r testunau achyddol cynharaf, gan eu cyflwyno am y tro cyntaf ar ffurf hygyrch a dibynadwy.\nBu swyddogaeth bwysig i achau yng Nghymru erioed, ac o dan Gyfraith Hywel Dda roedd rheidrwydd cyfreithiol ar bawb i wybod eu hachau. Roedd astudiaeth o achau'r tywysogion a'r uchelwyr yn rhan o hyfforddiant traddodiadol y beirdd, ac mae casgliadau o'r achau hyn gan genedlaethau o feirdd wedi goroesi o'r bymthegfed ganrif hyd ddiwedd y gyfundrefn farddol, y rhan fwyaf heb eu cyhoeddi. Er nad oedd gwybodaeth am achau yn anghenraid cyfreithiol ar ôl sefydlu Cyfraith Loegr, parhaodd y Cymry i roi pwysau mawr ar eu hachau.\nCafodd Bartrum fod yr achau cynnar yn gywirach mewn llawysgrifau cyfoes, a bod y rhannau cynharaf yn mynd yn fwyfwy llwgr trwy gopïo diweddarach. Sefydlodd destun mor ddibynadwy â phosibl, felly, trwy ganolbwyntio ar lawysgrifau o tua 1500 ymlaen. Yn 1976 cyhoeddwyd y cyntaf o'i ddau gasgliad anferth, Welsh Genealogies AD 300-1400 (8 cyfrol, Gwasg Prifysgol Cymru, dyddiedig 1974), gyda bron i 1000 o dudalennau o achau, a'r un faint o fynegeion. Tanbrisiwyd y diddordeb yn y pwnc yn ddirfawr, a dim ond can copi a argraffwyd. Bu'n rhaid cyhoeddi fersiwn microfiche yn fuan wedyn. Un o nodweddion pwysig y mynegeion yw eu bod yn cyfeirio at y ffynonellau llawysgrif cynharaf ar gyfer pob unigolyn yn yr achau. Yn y rhagymadrodd esboniodd Bartrum ddiben a rhychwant y casgliadau hyn, sef rhoi trefn ar yr achau traddodiadol, a'u cyflwyno mor ddibynadwy â phosibl yn ôl y llawysgrifau cynharaf.\nAeth ymlaen i lunio parhad i'r achau gan dynnu ar gasgliadau pwysig a wnaed gan hynafiaethwyr bonheddig yn yr ail ganrif ar bymtheg yn ogystal â gwaith y beirdd. Cyhoeddwyd ei ail gasgliad mawr, Welsh Genealogies AD 1400-1500, mewn deunaw cyfrol gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru yn 1983. Er mai dim ond can mlynedd yr estynnodd hwn yr achau, roedd bron ddwywaith maint y casgliad cyntaf. Yn ogystal â'r teuluoedd Cymreig nad oeddent wedi dod i'r amlwg yn y cyfnod cynharach, cynhwysai deuluoedd Seisnig ac Eingl-Normanaidd a ymsefydlodd yng Nghymru, yr 'Advenae', a hepgorwyd bron yn llwyr o'r gyfres gyntaf. Oherwydd natur ffynonellau'r achau roedd angen ychwanegiadau a chywiriadau, ac fe gyhoeddwyd y rhain gan y Llyfrgell Genedlaethol mewn cyfres o atodiadau, yr olaf yn 2003.\nYn bwysicach o lawer na'u gwerth ar gyfer haneswyr teulu, enillodd y casgliadau hyn eu plwy yn fuan iawn fel arfogaeth anhepgor i'r sawl a astudiai bron unrhyw wedd ar Gymru'r Oesoedd Canol. Maent yn fodd i adnabod unigolion a'u perthynas, gan gynnwys pobl sy'n ymddangos mewn cofnodion hanesyddol a llawer o noddwyr y beirdd. Arwydd o'u pwysigrwydd oedd y grant a ddyfarnwyd i Adran y Gymraeg Prifysgol Aberystwyth gan Gyngor Ymchwil y Celfyddydau a'r Dyniaethau i baratoi fersiwn digidol o'r gwaith cyfan.\nFfrwyth ei ddiddordeb mewn hanes cynnar a chwedlonol oedd ei Welsh Classical Dictionary: People and History and Legend up to about AD 1000 , a gyhoeddwyd gan Lyfrgell Genedlaethol Cymru yn 1993. Roedd hwn yn seiliedig ar nodiadau a wnaethai dros flynyddoedd maith, ac mae'n ffrwyth darllen eang iawng, er na allai ymweld â llyfrgelloedd mor aml oherwydd ei oedran. Dyfarnwyd gradd D. Litt. er anrhydedd iddo gan Brifysgol Cymru yn 1988.\nAr wahân i achau a chwedloniaeth, ymddiddorai mewn posau mathemategol, ac yn ogystal ag erthyglau ar bynciau meteorolegol cyhoeddodd bapurau ar berthynoldeb ac ar faes electromagnetaidd Null, gan gynnwys papur dan y teitl 'Rotation in General Relativity with Applications to the Case of a Rotating Particle', a gyhoeddwyd gan y Gymdeithas Frenhinol. Roedd yn gerddor brwd, a bu ei wraig ac yntau'n aelodau ffyddlon o'r eglwys yn Berkhamsted, Hertfordshire, gan ganu gyda'i gilydd mewn côr a berfformiai waith Bach.\nBu Peter Bartrum farw yn Hemel Hempstead ar 14 Awst 2008.\nJonathan Bartrum, Peter Bartrum , The Guardian, 20 Hydref 2008\n'Prosiect Bartrum ', gwefan Prifysgol Aberystwyth, gwelwyd Hydref 2018\nP. C. Bartrum, Rotation in general relativity with applications to the case of a rotating ‘particle', Proceedings of the Royal Society, Series A, Mathematical and Physical Sciences, Vol.284, No.1397, Feb 23, 1965, pp.204-23\nErthygl Wicipedia: P. C. Bartrum\nDyddiad cyhoeddi: 2018-12-14\nSiddons, M., (2018). BARTRUM, PETER CLEMENT (1907 - 2008), ysgolhaig achau Cymru. Y Bywgraffiadur Cymreig. Adferwyd 22 Chw 2020, o https://bywgraffiadur.cymru/article/c12-BART-CLE-1907


Digwyddiad i Addysgwyr – Sgwrs gyda CDCCymru | Dance House Wales\nDigwyddiad i Addysgwyr – Sgwrs gyda CDCCymru\nMae CDCCymru yn cynnal sesiwn ‘sgwrs agored’ ar gyfer rhai sy’n ymwneud â’r sector addysg ac yn ymddiddori yn y byd dawns yn ne Cymru.\nRydym eisiau gwybod mwy am y ddarpariaeth addysg a dawns bresennol yn yr ardal a chael sgwrs agored gyda rhai sy’n ymwneud â’r sector addysg sydd â diddordeb mewn dawns.\nRydym yn gwahodd athrawon ac addysgwyr i ddod i gael golwg y tu ôl i’r llenni ar ein darn dawns newydd, Rygbi: Annwyl i Mi / Dear to Me, sef perfformiad dawns byr sy’n dathlu rygbi yng Nghymru, a’r gobeithion, bri ac angerdd a deimlwn wrth ddod ynghyd ar y cae ac oddi arno.\nYmunwch â ni yn y Tŷ Dawns, Canolfan Mileniwm Cymru, Bae Caerdydd CF10 4PH, ddydd Mercher 17 Gorffennaf o 4.30 tan 6.30pm. Cawn wylio ymarfer o 4.30 tan 5.00pm, yna cawn y sgwrs a theisen rhwng 5.00 a 6.30pm.\nOs ydych eisiau mynychu, anfonwch neges e-bost at Guy O’Donnell, Cynhyrchydd Dysgu a Chyfranogi, CDCCymru: guy@ndcwales.co.uk\nDydd Mercher 17 Gorffennaf 2019, 16:30


2Strategaeth genedlaethol ar atal a lleihau gordewdra: cyhoeddi ac adolygu\n(1)Rhaid i Weinidogion Cymru gyhoeddi strategaeth genedlaethol ar atal gordewdra, a lleihau lefelau gordewdra, yng Nghymru.\n(2)Rhaid i’r strategaeth—\n(a)pennu amcanion y mae Gweinidogion Cymru yn ystyried y byddant, os y’u cyflawnir, yn cyfrannu at atal gordewdra;\n(b)pennu amcanion y mae Gweinidogion Cymru yn ystyried y byddant, os y’u cyflawnir, yn cyfrannu at leihau lefelau gordewdra;\n(c)nodi sut y mae Gweinidogion Cymru yn bwriadu cyflawni’r amcanion penodedig.\n(3)Rhaid i Weinidogion Cymru adolygu’r strategaeth—\n(a)ar ddiwedd y cyfnod o dair blynedd sy’n dechrau â’r dyddiad y cyhoeddir y strategaeth am y tro cyntaf, a\n(b)ar ddiwedd pob cyfnod dilynol o dair blynedd.\n(4)Caiff Gweinidogion Cymru ddiwygio’r strategaeth ar unrhyw adeg.\n(5)Os yw Gweinidogion Cymru yn diwygio’r strategaeth, rhaid iddynt gyhoeddi’r strategaeth ddiwygiedig cyn gynted ag y bo’n rhesymol ymarferol gwneud hynny.\n(6)Rhaid i Weinidogion Cymru ymgynghori ag unrhyw bersonau y maent yn ystyried eu bod yn briodol—\n(a)cyn iddynt gyhoeddi’r strategaeth am y tro cyntaf, a\n(b)ar ôl hynny, cyn pob adolygiad o dan is-adran (3).\n3Gweithredu’r strategaeth genedlaethol\n(1)Rhaid i Weinidogion Cymru gymryd pob cam rhesymol i gyflawni’r amcanion a bennir yn y strategaeth a gyhoeddwyd yn fwyaf diweddar o dan adran 2.\n(2)Yn dilyn pob adolygiad o’r strategaeth o dan adran 2(3) rhaid i Weinidogion Cymru gyhoeddi adroddiad cynnydd.\n(3)Mae adroddiad cynnydd yn adroddiad ar y cynnydd a wnaed o ran cyflawni’r amcanion a bennir yn y strategaeth.


'Buodd mam-gu farw ar y trên i Auschwitz' - BBC Cymru Fyw\n'Buodd mam-gu farw ar y trên i Auschwitz'\n26 Ionawr 2019\nImage caption Hede a Fred Pollak\nAuchwitz: man lle perffeithiodd y Natsïaid y grefft o ladd, a man sy'n gyfystyr ag uffern ar y ddaear.\nMan hefyd sydd ag arwyddocâd arbennig i un ffermwr o orllewin Cymru a hithe yn ddiwrnod Cofio'r Holocost ar 27 Ionawr. Thema y diwrnod eleni yw Rhwygo o'u Cartref.\nCartref Tom Pollak yw fferm Brynmawr, ar gyrion pentre Ffarmers ger Llanbedr Pont Steffan. Ond mae gwreiddiau'r teulu yn gorwedd yn ddwfn yn nhir y Weriniaeth Tsiec.\nImage caption Tom a Christine ei wraig tu allan i gartre'r teulu ar y Nové Město, ym Mhrâg sy' nawr yn siop 'boutique' a 'pizzeria'\n"Roedd dad-cu yn cael ei alw yn doctor free of charge achos ro'dd e byth yn hela biliau mas," meddai Tom.\nYn ogystal â thrin cleifion tlawd yn ddi-dal, roedd Alois Pollak hefyd yn ffrind i arlywydd cyntaf Tsiecoslofacia Tomas Mazaryk, ac yn byw mewn cartre' oedd mewn gwirionedd yn fwy o balas yn Prâg... ond roedd newid ar droed.\nDerbyn galwade ffôn am 3 y bore\nRoedd y Natsïaid ar fin chwalu'r heddwch, gan feddiannu Prâg ym Mawrth 1939. Ac fel Tsieciad balch roedd mab Alois, Fred - tad Tom - am wneud popeth yn ei allu i atal yr Almaenwyr yn y dirgel, tra ar yr un pryd rhedeg ffarm fawr oedd yn cyflogi 40 o bobl.\n"Ro'dd e yn gwitho hefyd fel skiing instructor ac ro'dd e'n mynd â bobl ar yr hyn oedd yn edrych fel rhyw fath o holidays, mynd â nhw lan i'r border a bant â nhw wedyn yn y gobaith o groesi i ddiogelwch", meddai Tom.\n"Roedd e arfer derbyn galwade' ffôn am 3 o'r gloch bob bore gan Doreen Warriner. Ro'dd hi a bachan o'r enw Trevor Chadwick yn trefnu trenau i gael bobl mas o'r wlad cyn y bydde'r Germans yn eu dala nhw. Ro'dd hi'n ffonio nhad amser yna o'r bore achos ro'dd hi'n gwbod bydde'r Germans ddim yn gwrando mewn ar y ffôn."\n"Tase hynna heb ddigwydd a bod nhw heb ddala'r trên dwetha' mas, basen nhw wedi mynd i 'concentration camp' siŵr o fod."\nDal y tren ola' o Prâg\nEr y risg anferthol, rhyngddyn nhw, fe lwyddodd yr unigolion yma, ynghyd â phobl fel Nicholas Winton, trefnydd y Kindertransport, i achub miloedd o dan drwynau'r Almaenwyr.\nLlwyddodd y teulu, Fred, ei wraig Hede a'r plant Maggie a Charlie, i ddianc rhag yr awdurdodau. Teithio ar draws gwlad wedyn, cyn dal llong o borthladd yng ngogledd Gwlad Pwyl i ddociau Tilbury ger Llundain. Ond ar ôl dianc rhag ffasgwyr y cyfandir, roedd y British Union of Fascists i'w croesawu nhw yn Lloegr, yn ôl Tom.\n"Meddyliwch, ar ôl trafaelu ar draws Ewrop, dala'r trên dwetha mas o Prâg a dal cwch wedyn i Lunden, pwy o'dd yna i roi croeso iddyn nhw o'dd blackshirts Oswald Mosley."\nImage caption (o'r chwith) Tom, Hede, Fred, Maggie a Charlie Pollak\nDechrau ar fywyd gwell\nErbyn i'r rhyfel gychwyn ym Medi 1939 roedd y teulu yn byw yng Nghaint cyn symud wedyn i Sir Hampshire.\nYmhen amser fe ymunodd Fred Pollak â'r frigâd Tsiec oedd yn gweithio o fewn byddin Prydain gyda'r diben o darfu ar waith yr Almaenwyr ar y cyfandir. Cafodd swydd hefyd yn hyfforddi ffoaduriaid eraill ar dechnegau amaethu cyn cael swydd yn godro ar fferm yn y New Forest.\nRoedd hyd yn oed yn dal i farchogaeth ei feic modur ymhell fewn i'w nawdegau.\nErbyn dechrau Haf 1945 daeth y brwydro yn Ewrop i ben. Cafodd Fred Pollak gynnig swydd Gweinidog Amaeth Tsiecoslofacia ar ddiwedd y rhyfel - cynnig a oedd yn brawf o'i allu amaethyddol, ond cynnig a wrthododd. Cafodd y teulu hefyd gyfle i ymfudo i Ganada, Uruguay a hyd yn oed Rhodesia.\nOnd roedd y teulu wedi magu gwreiddiau ym Mhrydain ac roedd galwad y pridd yn rhy gryf i Fred Pollak. Yn enwedig pan glywodd am bris tir ym mherfeddion cefn gwlad Cymru.\n"Dath e i Gymru a helodd e bythefnos i rowndio tamed bach a dewis ffarm. Pan welodd e'r ffarm hyn odd e'n gwybod straight away taw fan hyn oedd e am ddod," meddai Tom.\nImage caption Charlie a Fred ar fferm Brynmawr\nPrynodd fferm Brynmawr union 70 mlynedd yn ôl i 'leni, ac yma bu Fred Pollack a'i wraig yn magu gwartheg, defaid, moch, ieir a hyd yn oed cwiningod. Roedd hyd yn oed yn dal i farchogaeth ei feic modur ymhell fewn i'w nawdegau. Bu farw yn 2000 yn 97 mlwydd oed.\nFfawd y teulu?\nOnd beth ddigwyddodd i Ida, mam-gu Tom, a wrthododd adael Prâg adeg y rhyfel? Ar ôl blynyddoedd lawer, cafodd y teulu wybod ei ffawd, meddai Tom.\n"Fe helodd y Germans hi i Auschwitz, ond fe aeth hi'n sâl ar y ffordd ac fe daflon nhw hi allan o'r cattle truck a fuodd hi farw yn yr eira. Ro'dd hi flynyddoedd wedyn pan dda'th nhad i wybod beth ddigwyddodd iddi hi."\nBydd Tom yn fythol ddiolchgar am yr aberth a'r risg enfawr a gymrodd Doreen Warriner wrth greu dogfennau ffug i helpu'r teulu Pollak i ddianc o Prâg i Wlad Pwyl ar y trên ola' allan wrth i gymylau'r rhyfel gronni.\n"Ga'th hi bapurau iddo fe i ddianc o'r wlad drwy dwyllo taw nhad oedd ei mab hi ei hunan. Tase hynna heb ddigwydd a bod nhw heb ddala'r trên dwetha' mas, basen nhw wedi mynd i concentration camp hefyd siŵr o fod."\n(Lluniau'r teulu drwy garedigrwydd Tom Pollak)\nDim ond crafu'r wyneb\nCofio'r Holocaust - "Da ni ddim yn anghofio"


Ysgol Gynradd Dolau Primary School - Cyngor Ysgol\nYn ddiweddar, cafodd y Cyngor Ysgol newydd eu hethol ar gyfer 2016-2017. Ysgrifennodd a pherfformiodd y plant areithiau arbennig a\nchafodd gweddill y plant y cyfle i bleidleisio amdanynt. Llongyfarchiadau i'r Cyngor Ysgol newydd.\nDyma ein aelodau newydd:\nLily Anna Bressington\nElliott Donovan Davies\nDilynwch @dolauschool yr ysgol am ein lluniau a'n\nLlynedd, rhoddodd y PTA troliau ffrwythau i ni. Mae'r cyngor ysgol yn eu defnyddio trwy fynd a ffrwythau ffres a\nphoteli dŵr at iard y Cyfnod Sylfaen a Chyfnod Allweddol 2 yn ystod amser chwarae.\nPris darn o ffrwyth yw 30c\nPris potel o ddŵr yw 30c\nCHILDREN IN NEED Cafodd y plant llawer o hwyl yn gwisgo smotiau a chwarae Twister dosbarth gyfan. Llwyddon ni i godi £410. Da iawn Dolau


Rasiau Agility 3 - Drills Agility - Driliau Pêl-droed a Driliau Pêl-droed - Hyfforddi Pêl-droed Proffesiynol\ncategori: Driliau Ystwythder\nTrefnwch y conau fel y dangosir uchod ar gyfer cymaint o grwpiau yn ôl yr angen. Dylai pob chwaraewr fod â phartner gyferbyn â nhw a byddant yn rasio yn ei erbyn. Y conau yw 4 yds ar wahân i'w gilydd. Mae'r coesau wedi'u rhifo gan yr hyfforddwr fel bod y chwaraewyr yn gwybod ble i rifi.\nRhif 1 = Cone i chwaraewyr ar ôl.\nRhif 2 = Conws o flaen y chwaraewr.\nRhif 3 = Cone i chwaraewyr ar y dde.\nCôn gartref = Cychwyn cwn lle mae'r chwaraewyr yn dechrau pob bwth.\nMae chwaraewyr yn cystadlu yn erbyn y chwaraewr gyferbyn. Mae'r hyfforddwr yn galw allan nifer ac mae'r ddau chwaraewr yn troi allan ac yn ôl i'r côn cartref (tagio top y conau gyda'u dwylo). Mae'r chwaraewr cyntaf yn ôl gyda'r ddau droed o gwmpas y côn cartref yn ennill. Gall yr hyfforddwr alw gwahanol gyfuniadau rhif.\nYn yr enghraifft uchod: Mae hyfforddwr yn galw "1,2!"\nMae A2 yn troi allan i gôn 1 yn gyntaf.\nMae A2 yn troi'n ôl i'r côn sylfaen.\nMae A2 yn troi allan i gôn 2 (yn y blaen).\nMae A2 yn troi'n ôl i'r côn sylfaen ac yn gosod troedfedd ar y naill ochr i'r llall i'r côn sylfaen.\nMae'r chwaraewr sydd yn ôl yn gyntaf yn ennill pwynt drostynt eu hunain. Y gorau o 5 yn ennill.\nSymudwch droeon mewn tro.\nLlwybrau byr ac amlder trawiad uchel.\nPerfformiwch gydag ysgwyddau sy'n wynebu'r holl amser. Bydd hyn yn golygu bod yn rhaid i'r chwaraewyr ddychwelyd y peddle a shuffle o ochr i ochr, yn hytrach na throi.\nPerfformiwch gyda phêl sy'n atal y bêl ym mhob côn.\nNifer y chwaraewyr cones gyferbyn â 4,5,6. Fel hyn pan gelwir y niferoedd hynny, mae'r chwaraewyr yn croesi i mewn i'r ardal chwaraewyr eraill ac mae angen i'r chwaraewyr fod yn ymwybodol i dodge ei gilydd.\nYdy'r chwaraewyr yn cicio dros y conau yn hytrach na'u tagio, i efelychu tacyn.


Glanhau ffeiliau sothach o eich iPhone nid yw mwyach yn strach. Hawdd y gallwch chi hwn gan ddefnyddio unrhyw un o'r gweithdrefnau a nodir isod:\nRhan 1: Ateb 01 – ailgychwyn\nRhan 2: Agorodd ateb 02 – ben Apps\nRhan 3: Ateb 03 – hanes clir a gwefan Data (o lleoliadau)\nRhan 4: Ateb 04 – hanes clir a gwefan Data (o saffari)\nRhan 5: Ateb 05 – tynnu Apps\nRhan 6: Ateb 06 – iPhone ailosod\nRhan 7: Ateb 07 – sothach glir yn ffeiliau â PhoneClean\nRhan 8: Ateb 08 – ffeiliau glir sothach ac Apps segur â Wondershare SafeEraser\nRhan 9: Ateb 09 – sothach glir yn ffeiliau â BatteryDoctor\nRhan 10: Ateb 10 – HWRDD clir gyda meddyg batri\nAteb 01 – ailgychwyn\nMae sawl gwaith syml o ailgychwyn yn gwella perfformiad eich iPhone gan ei fod yn cau'r holl apps agor ac yn dileu'r ffeiliau dros-dro a data sothach gan y cof yn awtomatig. I ailgychwyn eich iPhone:\nHir yn pwyso'r botwm cysgu/Wake ar eich iPhone.\nUnwaith y sleid i bŵer oddi wrth y neges yn ymddangos ar y sgrin, fanteisio a llusgwch y botwm pŵer wedi'i harddangos ar y chwith.\nAros tan eich iPhone pwerau oddi ar llwyr.\nAr ôl gwneud, aros am 10 eiliad arall a hir Pwyswch y botwm cysgu/Wake nes mae y logo afal yn ymddangos ar y sgrin.\nAgorodd ateb 02 – ben Apps\nAr ôl yr ydych wedi defnyddio eich iPhone am gwpl o ddiwrnodau, a ydych yn dechrau profi ei berfformiad llai, gallwch gau'r holl apps agor heb ailgychwyn eich ffôn. Pan fydd yr apps agorwyd ar gau, yn eu holl ffeiliau dros-dro cyfatebol yn dileu oddi ar y cof yn ogystal. I gau'r holl apps agor:\n1. o'r sgrîn cartref o eich iPhone, dwbl-wasg y botwm cartref.\n2. unwaith y bydd y mân-luniau o'r holl aps a agorwyd yn cael eu harddangos, fanteisio a llusgwch bob mân-lun i fyny i gau ap cyfatebol.\n3. ailadrodd cam 2 ar gyfer pob un o'r mân-lun wedi'i harddangos tan sydd ar ôl dim ond yr un sy'n cynrychioli sgrin cartref. (Ni all hwn un dileu.)\n4. Pwyswch y botwm cartref eto i fynd yn ôl at y farn arferol a dechrau defnyddio eich iPhone fel arfer.\nAteb 03 – hanes clir a gwefan Data (o lleoliadau)\nMae'r rhan fwyaf o weithiau y mae y briwsion a hanes ichi ymweld â gwefannau yn yfed cryn dipyn o le storio eich iPhone. Mae tynnu gwybodaeth o'r fath yn rhyfeddol yn gwella perfformiad cyffredinol y ddyfais. I glirio'r data hanes a gwefan o'r ffenestr gosodiadau:\n1. o'r sgrîn cartref, fanteisio eicon ' Settings '.\n2. dod o hyd a thapio ap saffari o'r ffenestr gosodiadau .\n3. o'r ffenestr saffari , o dan adran preifatrwydd a diogelwch , fanteisio ar hanes clir a wefan Data.\n4. o'r blwch cadarnhad bod pops, fanteisio ar hanes clir a Data.\nNodyn: Mae'r dull hwn yn fwyaf effeithiol pan fyddwch yn defnyddio porwyr gwe trydydd parti fel Opera, Chrome, ac ati ynghyd â saffari a yw'r porwr diofyn yn iPhone.\nAteb 04 – hanes clir a gwefan Data (o saffari)\nOs ydych yn defnyddio dim ond saffari ar gyfer syrffio y we ar eich iPhone, gallwch hefyd clir y data hanes a gwefan o fewn y porwr gwe ei hun. I glirio'r data hanes a wefan saffari:\n1. o'r sgrîn cartref o eich iPhone, fanteisio ar yr eicon saffari i agor y porwr gwe.\n2. o waelod y saffari agorwyd rhyngwyneb, fanteisio ar yr eicon Dalennod (a gynrychiolir gan y symbol o lyfr agorwyd).\n3. o'r ffenestr llyfrnodau , fanteisio hanes oddi ar y rhestr wedi'i harddangos.\n4. o waelod y ffenestr hanes , fanteisio ar clir.\n5. unwaith y mae blwch cadarnhau hanes clir yn ymddangos, tap Hanes holl clir i lanhau holl ffeiliau sothach a gesglir yn eich ffôn.\nAteb 05 – tynnu Apps\nMae droeon yr apps sydd wedi'u gosod yn creu neu gasglu data sothach naill ai yn eu hunain yn y defnydd o'r rhyngrwyd. Ers yw'r afal ddim yn caniatáu chi i ddileu data o'r fath yn annibynnol oni bai eich bod yn defnyddio ap trydydd parti, mae dileu ap pechadur gyfan gwbl gan yr iPhone yn dileu'r holl ffeiliau sothach yn ogystal. Gallwch chi ailosod yr app ar ôl tynnu ei sydd, er ailosod eich holl dewisiadau personol yn ôl diofyn, glanhau'r y cof ac yn gwella perfformiad cyffredinol eich ffôn heb unrhyw drafferth. I dynnu ap oddi ar eich iPhone:\n1. o'r sgrîn cartref, defnyddio gosodiadau.\n2. o ryngwyneb lleoliadau , lleoli a thapio yr opsiwn cyffredinol .\n3. unwaith y mae y ffenestr cyffredinol yn agor, lleoli a thapio defnydd.\n4. o waelod y ffenestr defnydd , fanteisio ar Storio a rheoli.\n5. ar y ffenestr storio , oddi ar y rhestr wedi'i harddangos apiau sydd wedi'u gosod, un gyda defnyddio data uchaf (neu un a ydych yn credu yn y rheswm tu ôl i berfformiad araf eich iPhone) fanteisio. (Maenegesydd yn pigo ar gyfer arddangos yma.)\n6. gan yr ap rhyngwyneb, fanteisio Ap dileu.\n7. unwaith y daw y blwch cadarnhad, fanteisio Ap dileu.\nAteb 06 – iPhone ailosod\nOs ydych wedi chwarae gyda eich iPhone am amser hir ac wedi gosod apps yn casglu cryn dipyn o 'sbwriel', byddai ailosod eich ffôn ôl i diofyn yn eich gobaith gorau. I ailosod eich iPhone i ddileu'r holl ddata sothach:\n2. o'r ffenestr gosodiadau , fanteisio cyffredinol.\n3. o waelod y arddangos cyffredinol ffenestr, tap ailosod.\n4. pan ddaw'r y ffenestr Ailosod , fanteisio dileu holl gynnwys a lleoliadau.\n5. o'r blwch cadarnhad sy'n codi, fanteisio dileu iPhone.\nAteb 07 – sothach glir yn ffeiliau â PhoneClean\nAp trydydd parti i lanhau ffeiliau sothach o eich iPhone yn PhoneClean. I lanhau data diangen o eich iPhone gan ddefnyddio PhoneClean:\nLlwytho i lawr PhoneClean o'r http://www.imobie.com/phoneclean/ URL.\nAr ôl llwytho i lawr, gosod y rhaglen ar eich Windows neu Gyfrifiadur Mac.\nLansio PhoneClean drwy ddwbl-glicio'r eicon.\nO ryngwyneb agor, cliciwch cyflym lân.\nO'r ffenestr nesaf, dewiswch y math o ffeiliau neu ddata rydych chi am i lanhau.\nCliciwch dechrau sganio a dilyn y sgrin cyfarwyddiadau oddi yno i sganio a thynnu y ffeiliau sothach gan eich iPhone.\nAteb 08 – ffeiliau glir sothach ac Apps segur â Wondershare SafeEraser\nEto un arall ac mae'n debyg y dull mwyaf effeithlon yn y farchnad i glirio'r data sothach a apps nas defnyddiwyd gan eich iPhone. Ffeiliau sothach a apps eraill nas defnyddiwyd gan eich iPhone gan ddefnyddio Wondershare SafeEraser clir:\n1. lawrlwytho Wondershare SafeEraser isod ar gyfer Windows neu Mac yn y drefn honno.\n2. y llwyfan y system gweithredu sydd wedi'u gosod ar eich cyfrifiadur, gosod y Wondershare SafeEraser ar eich cyfrifiadur gan ddefnyddio'r broses gosod rheolaidd.\n3. lansio Wondershare SafeEraser drwy ddwbl-glicio'r eicon.\n4. ar y rhyngwyneb yn gyntaf, pan ofynnir, cysylltu eich iPhone eich cyfrifiadur gan ddefnyddio data USB cebl a ddaeth ynghyd â ei.\n5. aros nes mae gyrwyr ofynnol ar gyfer y ffôn cysylltiedig wedi'u gosod.\n6. ar ôl i wneud, o ran yr opsiynau arddangos, cliciwch dewis 1-cliciwch Glanhau'r (botwm gyda symbol gyrru).\n7. aros nes mae Wondershare SafeEraser yn sganio am ffeiliau log, synch storfa ffeiliau, ffeiliau log fideo a sain, a heb ei ddefnyddio apps ar eich iPhone.\n8. unwaith y canfyddir y ffeiliau, gwirio neu dad-diciwch y blychau ticio sy'n cynrychioli y mathau o ffeiliau yr hoffech i ddileu neu gadw yn y drefn honno.\n9. yn olaf, cliciwch y botwm glanhau'r o'r gwaelod i dynnu ffeiliau diangen oddi ar eich iPhone.\n10. aros nes cael y gwrthrychau dan sylw eu symud eich iPhone.\nAteb 09 – sothach glir yn ffeiliau â BatteryDoctor\nMeddyg batri yn ap am ddim i glir y ffeiliau sothach gan eich iPhone. I optimeiddio eich iPhone a defnyddio batri meddyg:\n1. lawrlwytho meddyg batri y cyswllt https://itunes.apple.com/us/app/battery-doctor-must-have-battery/id615987910 .\n2. gosod y rhaglen ar eich iPhone.\n3. lansio meddyg batri drwy fanteisio ar ei eicon o'r sgrin y cartref.\n4. pan procio, yn derbyn y cytundeb trwyddedu.\n5. ar ôl gwneud hynny, o waelod y prif ryngwyneb agor yr app, fanteisio opsiwn sothach .\n6. o'r ffenestr sothach , fanteisio ar y botwm LÂN hyd CACHE .\n7. ar ôl yn y blwch rhybudd pops, fanteisio glân.\n8. aros nes bod yn y ffeiliau sothach yn cael eu sganio a'u tynnu oddi ar eich iPhone.\nAteb 10 – HWRDD clir gyda meddyg batri\nYn ogystal â chlirio'r ffeiliau sothach o eich iPhone, mae'r meddyg batri hefyd yn hybu'r cof eich ffôn. I wneud hynny:\n1. yn dilyn y camau o 1 i 4 a ddisgrifir yn 06 ateb i lwytho i lawr, gosod, lansio meddyg batri, a derbyn y cytundeb trwyddedu.\n2. o waelod y rhyngwyneb agorwyd, fanteisio ar yr opsiwn cof .\n3. ar y ffenestr Hwb cof , aros nes mae meddyg batri sganiau y cof ac yn edrych am wybodaeth nas dymunir y gellir eu dileu gan eich iPhone.\n4. unwaith y mae'r ap yn cwblhau y broses sganio, fanteisio ar hwb.\n5. aros nes mae meddyg batri yn hybu'r cof y ffôn drwy ddileu ffeiliau dros-dro a data arall sothach gan eich iPhone.\n6. unwaith y bydd y broses yn cwblhau, fanteisio ar wneud.\nGlanhau eich iPhone cof gan clirio y ffeiliau sothach a diangen 'malurion eraill' yn bwysig. Gallwch ddefnyddio unrhyw un o'r dulliau uchod i optimeiddio eich iPhone ac i ddefnyddio eich ffôn yn effeithlon.\n> Adnoddau > > 10 glanhau'r ffyrdd lân sothach ffeiliau o'r iPhone