BETH SY’N DIGWYDD YM MHARC YR ESGOB Chwefror 2018 – Drws i’r Dyffryn\nNews BETH SY’N DIGWYDD YM MHARC YR ESGOB Chwefror 2018\nRydym yng nghamau olaf y broses o gytuno ar y prydlesi – gyda’r Cyngor Sir ar gyfer y gerddi pleser, a gyda’r Eglwys yng Nghymru ar gyfer yr ardd furiog. Yna, bydd yr Ymddiriedolaeth yn gyfrifol am gynnal y tir, er fe fydd yn rhaid i’r holl waith mawr o ran y coed a’r llwyni i aros nawr nes mis Medi, sef diwedd y tymor nythu adar.\nMae’r broses o recriwtio Rheolwr llawn amser i’r Ymddiriedolaeth ar waith, ac yna bydd y Prif Arddwr yn cael ei benodi. Bwriedir cael swyddfa mewn caban dros dro, wrth ymyl y Porthdy.\nCanolfan Drws i’r Dyffryn\nFe fydd adain storio lled-adfeiliedig yr Amgueddfa; hen bantri, llaethdy a golchdy’r Palas, yn cael eu hatgyweirio a’u troi’n gyfleusterau ymwelwyr, gan gynnwys dysgu, dehongli a’r siop goffi hollbwysig. Dyma argraff arlunydd o’r ganolfan ar ei newydd wedd.\nChi a’ch Ci\nHelpwch ni i gadw Parc yr Esgob yn lle pleserus, diogel ac iach i ymweld ag ef, trwy gadw eich ci ar dennyn bob amser, os gwelwch yn dda.\nCynhelir taith gerdded dywysedig ar ddydd Sadwrn y 24ain o Chwefror, yn cychwyn o’r maes parcio am 2.15yh., i esbonio’r cefndir hanesyddol a thrafod cynlluniau ar gyfer y prosiect, gan gynnwys yr ardd furiog. Rydym yn argymell esgidiau cadarn.\nBydd y bwletin hwn yn cael ei ddiweddaru bob mis, ond, os fyddwch chi angen mwy o wybodaeth, ewch i’r Dudalen Cysylltu, lle gallwch ddanfon neges i ni. Neu, gallwch ffonio aelod o’r tîm prosiect ar 01558 825992 neu 01570 422380.\nBETH SY’N DIGWYDD YM MHARC YR ESGOB Mawrth 2018


Mae dros 40% o holl weirlgoddiau a glaswelltiroedd blodau gwyllt y DU i’w canfod yng Nghymru, a Cheredigion yw un o’r ardaloedd pwysicaf ar eu cyfer. Er mai ffermydd a chaeau bychain sydd i’w gweld o hyd ar draws y sir hon, nid yw’r cynefinoedd wedi llwyddo dianc rhag effaith y gwelliannau amaethyddol sydd wedi dylanwadu cymaint ar hanes a thranc glaswelltiroedd blodeuog dros y DU.\nMae holl safleoedd Save Our Magnificent Meadows yng Ngheredigion dan fygythiad oherwydd diffyg pori a lledaeniad prysgwydd. Mae’r clogwyni’n serth ac yn anodd eu pori a thros amser maen nhw wedi cael eu gadael yn segur wrth i ffermwyr ganolbwyntio ar dir mwy cynhyrchiol. Ymddiriedolaeth Genedlaethol Cymru sydd bellach yn berchen ar y safleoedd hyn ac yn eu rheoli. Mae’r Ymddiriedolaeth mewn sefyllfa felly i ddangos arweiniad drwy ffensio a phori’r tir arfordirol a thrwy weithio gyda’u tenantiaid i’w hannog i gynyddu gwerth y safleoedd arbennig hyn ar gyfer bywyd gwyllt.\nYmddiriedolaeth Genedlaethol Cymru yw prif bartner Save Our Magnificent Meadows yng Ngheredigion a’r safleoedd sy’n rhan o’r cynllun yw:\nMae’r gwaith cadwraeth mwyaf diweddar wedi canolbwyntio ar dorri prysgwydd a chodi ffens newydd ar dir segur ym Mhenbryn. Mae gwirfoddolwyr wedi bod yn allweddol i lwyddiant y gwaith. Gall y safle hwnnawr gael ei bori unwaith eto abydd da byw yn cael eu rhoi ar y tir yn hwyrach eleni er mwyn dechrau adfer y glaswelltir arfordirol.


Dysgu a Gweithgareddau Ffwng-ganolog I’r Teulu | The National Botanic Garden of Wales\nBeth Yw Ffwng\nIechyd a Bwyd\nFfwng Ffrind a Gelyn\nBeth sy’n pydru’r ardd\nDysgu a Gweithgareddau Ffwng-ganolog I’r Teulu\nNid oes rhaglenni cwricwlwm-gysylltiedig yn benodol ar ffwng gennym ond mae ffwng yn chwarae rhan bwysig yn World in a Welshcake, Rocks and Soils and Waste and Recycling. Os ydych eisiau dod â’ch ysgol i ymweld ag O Deyrnas Arall, gallwn deilwra ein rhaglenni gosod i gwrdd ag anghenion unigol a dimensiwn traws-gwricwlar. Rhowch wybod i ni gyntaf drwy e-bostio Kay Bailey ar kbailey@gardenofwales.org.uk neu ffoniwch ni ar 01558 667150.\nAr dudalennau addysgiadol gwefan y British Mycological Society (BMS) gwelir rhai adnoddau ardderchog ar gyfer ysgolion cynradd. Maent yn llawn syniadau gwych ar weithgareddau cysylltiedig â ffwng y gallwch eu gwneud yn yr ysgol neu gartref – edrychwch ar BMS I weld beth sy’n addas i chi. Rydym yn y broses o gyfieithu’r adnoddau hyn i’r Gymraeg - dylent fod ar gael yma ddiwedd Mawrth 2011.\nOs ydych yn oedolyn a byddech yn hoffi cymryd mwy o ddiddordeb byw mewn ffwng, efallai y byddai diddordeb gennych mewn cyrsiau byr rydym yn eu cynllunio. Nid ydym yn sicr beth fydd y galw felly a allech chi roi gwybod i ni at kbailey@gardenofwales.org.uk neu ffonio 01558 667150 a rhoi gwybod i ni beth fyddech yn ymddiddori ynddo (e.e. gwybodaeth gyffredinol ar ffwng, sgiliau adnabyddiaeth maes, technegau adnabyddiaeth microsgopig, llên gwerin ffwng, grwpiau arbennig o ffwng, cynefinoedd ffwng ayb).


Plaid Cymru ' N ' wfftio cynnig Brexit Corbyn\nMae arweinydd Llafur, Jeremy Corbyn wedi ysgrifennu bei arweinwyr rhai o bleidiau eraill San Steffan gyda chynllun ich atal Brexit heb gytundeb. Mae ' r llyt\n15 August 2019 Donnerstag 07:00\nMae arweinydd Llafur, Jeremy Corbyn wedi ysgrifennu bei arweinwyr rhai o bleidiau eraill San Steffan gyda chynllun ich atal Brexit heb gytundeb.\nMae ' r llythyr yn ceisio cefnogaeth ich bleidlais o ddiffyg hyder yn y llywodraeth.\nDywed mai "ein blaenoriaeth ddylai fod ich gydweithio yn y senedd er mwyn atal Brexit heb gytundeb" gan orfodi Etholiad Cyffredinol ac yna refferendwm arall.\nOnd mae Liz Saville Roberts o Blaid Cymru wedi dweud mai refferendwm ddylai ddod gyntaf, gydag Etholiad Cyffredinol ich ddilyn.\nCafodd llythyr Herr Corbyn ei anfon hefyd bei Ian Blackford (SNP), Jo Swinson (Dem Rhydd), Caroline Lucas (Y Blaid Werdd), ynghyd â 'r Ceidwadwyr Dominic Grieve, Oliver Letwin, Nick Boles eine Caroline Spelman (sy' N ' anhapus gyda pholisi eu-Karo).\nOs fyddai pleidlais diffyg hyder Herr Corbyn yn llwyddo, yna byddai ' N 'ceisio ffurfio llywodraeth dros dro gyda' r bwriad o alw Etholiad Cyffredinol, ac ymestyn Erthygl 50 er mwyn ei gynnal.\nMae ei lythyr yn gorffen drwy ddweud y byddai Llafur yn ymgyrchu yn yr etholiad ich gynnal refferendwm arall ar dermau ymadael â ' r Undeb Ewropeaidd, gan gynnwys dewis ich aros yn yr UE.\nOnd wrth ymateb i ' r llythyr, dywedodd Liz Saville Roberts ar ran Plaid Cymru: "Rydym yn agored i' r syniad o lywodraeth 'undod'.\n"Tut dim gwahaniaeth pwy fydd yn arwain, ond y flaenoriaeth fydd atal Brexit - mae hynny' N ' golygu ymestyn Erthygl 50, cynnal refferendwm eine chanslo Austreten.\n"Mae' N ' siomedig felly nad yw Mr Corbyn yn gweld ei yn ffordd glir fynd ich bin y dewis gorau o blaid Ewrop, sef refferendwm yn gyntaf gydag Etholiad Cyffredinol ich ddilyn.\n"Os oes rhaid, fe ddylai Herr Corbyn gamu o' r neilltu er mwyn sicrhau VR refferendwm yn cael ei gynnal. Nid mater o pwy, ond sut y gallwn ni atal Austreten.\n"Mae' r argyfwng sydd ohoni yn mynd y tu hwnt ich bersonoliaethau. Rydym ni wedi dangos beth allen cydweithio ar zieht y pleidiau gyflawni. Y cwestiwn yw, a alle Llafur wneud yr un-modd?"\nUpdated Date: 15 August 2019 00:40\n1 Veteran-Offizier verhaftet, weil Sie angeblich angegriffen... 2 Erfahrung, Ausbildung, Versicherung, könnte es erforderlich... 3 Jets' Le'Veon Bell will die Nummer 1 auf dem Feld,... 4 Indiens Ministerpräsident ruft Kaschmir ehemaligen... 5 Staatsanwälte verlieren bid zu suchen, die Todesstrafe... 6 26 Kandidaten laufen in Tunesien die frühen Präsidentschaftswahlen 7 Pryder bin ddyfodol Ysbyty Machynlleth 8 Tausende Studenten warten auf A-level-Ergebnisse 9 Saudi-weiblichen-Aktivisten abgelehnt Freilassung... 10 Japans neuer Kaiser reumütig in der 1. Krieg Jubiläums-Rede\nVeteran-Offizier verhaftet, weil Sie angeblich angegriffen...


Cysylltwch â ni - Cael Hyfforddiant Am Ddim BSF Maggot Cultivation • Yurie BSF\nCysylltwch â ni Yurie BSF - Ydych chi am ddechrau tyfu maggot heb arogl? Neu gallwch chi, ond nid yw'r canlyniadau yn fwyaf posibl ac yn dal i arogli? Mae Yurie BSF yn barod i'ch helpu chi, cysylltwch â Yurie BSF trwy'r gwahanol ddulliau isod, mae Yurie BSF yma i'ch helpu chi\nCysylltwch â Yurie BSF ac anfonwch eich cwestiwn at Ms. Yurie yn uniongyrchol ar Ffôn / WA 0812-2105-2808. Neu cysylltwch â ni trwy e-bost [E-bost a ddiogelir] Ysgrifennwch y wybodaeth sydd ei hangen arnoch a byddwn yn ei ateb ar unwaith.\nUnrhyw gwestiynau pellach? cysylltwch â ni dros y ffôn a siarad â ni, siaradwch ag arbenigwyr. Gallwch hefyd drefnu amser i alw os ydych chi'n barod a byddwn yn darparu'r atebion a'r dewisiadau gorau.\nCysylltwch â ni am gymorth am ddim\nMae'r rhan fwyaf o dechnegau tyfu maggot yn cael cymorth am ddim trwy gyfrwng canllaw ar wefan Yurie BSF. Rydym yn darparu hyfforddiant am ddim ar gyfer tyfu BSF, ac rydym yn darparu sicrwydd o gymorth i lwyddiant. Mae'n rhaid ichi brynu pecyn gwaith sydd ei angen arnoch pan fyddwch chi'n ymarfer gartref neu'ch fferm.\nDewis 99 o leoliadau fferm Yurie BSF\nDadansoddwch y busnes cychwynnol, bach, canolig a mawr ar raddfa fawr\nMaggot yn prynu a gwerthu\nTyfu Cwestiynau Cyffredin Maggot, a\nDiweddariad wythnosol o dyfu maggot.\nPeidiwch ag oedi i gysylltu â ni unrhyw bryd.\nChwilio Cysylltiedig: Cysylltwch â ni, cysylltwch â ni, cysylltwch â Yurie Bsf, cysylltwch â ni


Salmau 78 BWM - Maschil i Asaff. Gwrando fy nghyfraith, - Bible Gateway\nSalmau 77Salmau 79\nSalmau 78 Beibl William Morgan (BWM)\nMaschil i Asaff.\n78 Gwrando fy nghyfraith, fy mhobl: gostyngwch eich clust at eiriau fy ngenau. 2 Agoraf fy ngenau mewn dihareb: traethaf ddamhegion o’r cynfyd: 3 Y rhai a glywsom, ac a wybuom, ac a fynegodd ein tadau i ni. 4 Ni chelwn rhag eu meibion, gan fynegi i’r oes a ddêl foliant yr Arglwydd, a’i nerth, a’i ryfeddodau y rhai a wnaeth efe. 5 Canys efe a sicrhaodd dystiolaeth yn Jacob, ac a osododd gyfraith yn Israel, y rhai a orchmynnodd efe i’n tadau eu dysgu i’w plant: 6 Fel y gwybyddai yr oes a ddêl, sef y plant a enid; a phan gyfodent, y mynegent hwy i’w plant hwythau: 7 Fel y gosodent eu gobaith ar Dduw, heb anghofio gweithredoedd Duw, eithr cadw ei orchmynion ef: 8 Ac na byddent fel eu tadau, yn genhedlaeth gyndyn a gwrthryfelgar; yn genhedlaeth ni osododd ei chalon yn uniawn, ac nid yw ei hysbryd ffyddlon gyda Duw. 9 Meibion Effraim, yn arfog ac yn saethu â bwa, a droesant eu cefnau yn nydd y frwydr. 10 Ni chadwasant gyfamod Duw, eithr gwrthodasant rodio yn ei gyfraith ef; 11 Ac anghofiasant ei weithredoedd a’i ryfeddodau, y rhai a ddangosasai efe iddynt. 12 Efe a wnaethai wyrthiau o flaen eu tadau hwynt yn nhir yr Aifft, ym maes Soan. 13 Efe a barthodd y môr, ac a aeth â hwynt drwodd; gwnaeth hefyd i’r dwfr sefyll fel pentwr. 14 Y dydd hefyd y tywysodd efe hwynt â chwmwl, ac ar hyd y nos â goleuni tân. 15 Efe a holltodd y creigiau yn yr anialwch; a rhoddes ddiod oddi yno megis o ddyfnderau dirfawr. 16 Canys efe a ddug ffrydiau allan o’r graig, ac a dynnodd i lawr megis afonydd o ddyfroedd. 17 Er hynny chwanegasant eto bechu yn ei erbyn ef, gan ddigio y Goruchaf yn y diffeithwch. 18 A themtiasant Dduw yn eu calon, gan ofyn bwyd wrth eu blys. 19 Llefarasant hefyd yn erbyn Duw; dywedasant, A ddichon Duw arlwyo bwrdd yn yr anialwch? 20 Wele, efe a drawodd y graig, fel y pistyllodd dwfr, ac y llifodd afonydd; a ddichon efe roddi bara hefyd? a ddarpara efe gig i’w bobl? 21 Am hynny y clybu yr Arglwydd, ac y digiodd: a thân a enynnodd yn erbyn Jacob, a digofaint hefyd a gyneuodd yn erbyn Israel; 22 Am na chredent yn Nuw, ac na obeithient yn ei iachawdwriaeth ef: 23 Er iddo ef orchymyn i’r wybrennau oddi uchod, ac agoryd drysau y nefoedd, 24 A glawio manna arnynt i’w fwyta, a rhoddi iddynt ŷd y nefoedd. 25 Dyn a fwytaodd fara angylion: anfonodd iddynt fwyd yn ddigonol. 26 Gyrrodd y dwyreinwynt yn y nefoedd; ac yn ei nerth y dug efe ddeheuwynt. 27 Glawiodd hefyd gig arnynt fel llwch, ac adar asgellog fel tywod y môr. 28 Ac a wnaeth iddynt gwympo o fewn eu gwersyll, o amgylch eu preswylfeydd. 29 Felly y bwytasant, ac y llwyr ddiwallwyd hwynt; ac efe a barodd eu dymuniad iddynt; 30 Ni omeddwyd hwynt o’r hyn a flysiasant: er hynny, tra yr ydoedd eu bwyd yn eu safnau, 31 Dicllonedd Duw a gyneuodd yn eu herbyn hwynt, ac a laddodd y rhai brasaf ohonynt, ac a gwympodd etholedigion Israel. 32 Er hyn oll pechasant eto, ac ni chredasant i’w ryfeddodau ef. 33 Am hynny y treuliodd efe eu dyddiau hwynt mewn oferedd, a’u blynyddoedd mewn dychryn. 34 Pan laddai efe hwynt, hwy a’i ceisient ef, ac a ddychwelent, ac a geisient Dduw yn fore. 35 Cofient hefyd mai Duw oedd eu Craig, ac mai y Goruchaf Dduw oedd eu Gwaredydd. 36 Er hynny, rhagrithio yr oeddynt iddo ef â’u genau, a dywedyd celwydd wrtho â’u tafod: 37 A’u calon heb fod yn uniawn gydag ef, na’u bod yn ffyddlon yn ei gyfamod ef. 38 Er hynny efe yn drugarog a faddeuodd eu hanwiredd, ac ni ddifethodd hwynt: ie, trodd ymaith ei ddigofaint yn fynych, ac ni chyffrôdd ei holl lid. 39 Canys efe a gofiai mai cnawd oeddynt, a gwynt yn myned, ac heb ddychwelyd. 40 Pa sawl gwaith y digiasant ef yn yr anialwch, ac y gofidiasant ef yn y diffeithwch? 41 Ie, troesant a phrofasant Dduw, ac a osodasant derfyn i Sanct yr Israel. 42 Ni chofiasant ei law ef, na’r dydd y gwaredodd efe hwynt oddi wrth y gelyn. 43 Fel y gosodasai efe ei arwyddion yn yr Aifft, a’i ryfeddodau ym maes Soan: 44 Ac y troesai eu hafonydd yn waed; a’u ffrydiau, fel na allent yfed. 45 Anfonodd gymysgbla yn eu plith, yr hon a’u difaodd hwynt; a llyffaint i’w difetha. 46 Ac efe a roddodd eu cnwd hwynt i’r lindys, a’u llafur i’r locust. 47 Distrywiodd eu gwinwydd â chenllysg, a’u sycamorwydd â rhew. 48 Rhoddodd hefyd eu hanifeiliaid i’r cenllysg, a’u golud i’r mellt. 49 Anfonodd arnynt gynddaredd ei lid, llidiowgrwydd, a dicter, a chyfyngder, trwy anfon angylion drwg. 50 Cymhwysodd ffordd i’w ddigofaint: nid ataliodd eu henaid oddi wrth angau; ond eu bywyd a roddodd efe i’r haint. 51 Trawodd hefyd bob cyntaf‐anedig yn yr Aifft; sef blaenion eu nerth hwynt ym mhebyll Ham: 52 Ond efe a yrrodd ei bobl ei hun fel defaid, ac a’u harweiniodd hwynt fel praidd yn yr anialwch. 53 Tywysodd hwynt hefyd yn ddiogel, fel nad ofnasant: a’r môr a orchuddiodd eu gelynion hwynt. 54 Hwythau a ddug efe i oror ei sancteiddrwydd; i’r mynydd hwn, a enillodd ei ddeheulaw ef. 55 Ac efe a yrrodd allan y cenhedloedd o’u blaen hwynt, ac a rannodd iddynt etifeddiaeth wrth linyn, ac a wnaeth i lwythau Israel drigo yn eu pebyll hwynt. 56 Er hynny temtiasant a digiasant Dduw Goruchaf, ac ni chadwasant ei dystiolaethau: 57 Eithr ciliasant a buant anffyddlon fel eu tadau: troesant fel bwa twyllodrus. 58 Digiasant ef hefyd â’u huchelfannau; a gyrasant eiddigedd arno â’u cerfiedig ddelwau. 59 Clybu Duw hyn, ac a ddigiodd, ac a ffieiddiodd Israel yn ddirfawr: 60 Fel y gadawodd efe dabernacl Seilo, y babell a osodasai efe ymysg dynion; 61 Ac y rhoddodd ei nerth mewn caethiwed, a’i brydferthwch yn llaw y gelyn. 62 Rhoddes hefyd ei bobl i’r cleddyf; a digiodd wrth ei etifeddiaeth. 63 Tân a ysodd eu gwŷr ieuainc; a’u morynion ni phriodwyd. 64 Eu hoffeiriaid a laddwyd â’r cleddyf; a’u gwragedd gweddwon nid wylasant. 65 Yna y deffrôdd yr Arglwydd fel un o gysgu, fel cadarn yn bloeddio gwedi gwin. 66 Ac efe a drawodd ei elynion o’r tu ôl: rhoddes iddynt warth tragwyddol. 67 Gwrthododd hefyd babell Joseff, ac ni etholodd lwyth Effraim: 68 Ond efe a etholodd lwyth Jwda, mynydd Seion, yr hwn a hoffodd. 69 Ac a adeiladodd ei gysegr fel llys uchel, fel y ddaear yr hon a seiliodd efe yn dragywydd. 70 Etholodd hefyd Dafydd ei was, ac a’i cymerth o gorlannau y defaid: 71 Oddi ar ôl y defaid cyfebron y daeth ag ef i borthi Jacob ei bobl, ac Israel ei etifeddiaeth. 72 Yntau a’u porthodd hwynt yn ôl perffeithrwydd ei galon; ac a’u trinodd wrth gyfarwyddyd ei ddwylo.


ER I mi deithio yn ôl o’r gogledd nos Lun a chyrraedd adre yn oriau mân y bore trwy niwl trwchus, yr oedd y daith yn un felys.\nER I mi deithio yn ôl o’r gogledd nos Lun a chyrraedd adre yn oriau mân y bore trwy niwl trwchus, yr oedd y daith yn un felys. A hynny am y bûm yn dathlu oriau ynghynt mewn digwyddiad arbennig iawn yn Galeri, Caernarfon. Nos Lun oedd perfformiad cyntaf “Gair ar Gnawd”, sef libreto a luniais i gerddoriaeth Pwyll ap Siôn a ffrwyth dwy flynedd o waith.\nY Cwmni Opera Cenedlaethol a wnaeth gomisiynu’r gwaith wrth iddyn nhw redeg prosiect go arbennig yn y gogledd o greu côr o gantorion a fyddai’n perfformio fel corws ochr yn ochr â chantorion proffesiynol. Roeddem yn ffodus ofnadwy i gael cantorion o’r Cwmni Opera sef Sian Meinir a Philip Lloyd Evans. Hynny, a cherddorfa o offerynwyr proffesiynol bendigedig.\nAc roedd yn berfformiad arbennig. Y stori yn syml oedd bod dau yn rhannu swyddfeydd mewn adeilad hynafol braf; Cristion yw un sy’n cydlynu prosiect o drosi’r Beibl i ieithoedd bach y byd tra bo’r gantores arall yn artist tat. Un yn troi’r Gair yn gnawd a’r llall yn rhoi gair ar gnawd. Ac er nad ydyn nhw’n adnabod ei gilydd, fe ddaw’r cynllunwyr heibio i geisio troi’r hen adeilad yn gasino mawr. Digon o achos tensiwn felly rhwng y corws a’r cantorion wrth i’r ddau brif gymeriad geisio ymladd y fenter.\nRhaid cydnabod mai William Morgan yn cyfieithu’r Beibl oedd gwraidd y gwaith ond i Pwyll a finnau benderfynu bod eisiau gwisg newydd ysgafn a mwy cyfoes i’r sefyllfa. Roedd clywed am ambell aelod yn y corws yn stori ynddi ei hun – yr ymarferion wedi eu cynnal ers yr hydref, yn wir, yr oedd un aelod wedi bod allan ar y caeau yn yna tan 2am cyn cyrraedd y rihyrsal olaf am 1pm ar brynhawn Sul. Am y fath ymroddiad. Gobeithio felly y gellir chwalu’r myth am byth mai rhywbeth i garfan arbennig yw opera.\nRydym yn anghofio weithiau mor braf yw byw yng Nghymru – gwlad fechan y medrwch fod ben arall iddi o fewn rhai oriau. Mae teithio weithiau ar hyd yr arfordir yn gwneud i rywun werthfawrogi’r wlad yn fwy rywsut a’r wythnos hon ces gyfle i ymweld ag Oriel Mostyn ar ei newydd wedd. Oedi’n hir yno wrth weld lluniau rhyfeddol Mali Morris – ac mae yno gaffi gwerth chweil hefyd. Peidiwch da chi a cholli’r cyfle i fwyta yno.\nOnd wedi’r perfformiad yn Galeri nos Lun dyma ddychwelyd yn y niwl ac i realiti wrth wrando ar y newyddion a chlywed am y sychder mawr sydd yn wynebu rhai mannau yn Lloegr. (Wrth gwrs, rhaid i ni beidio â bod yn rhy hunan fodlon gan y gall ddigwydd i ninnau hefyd.) A dyna’r hen hanes am Dryweryn a Chwm Elan yn codi ei ben unwaith yn rhagor. Ar ôl bod yn India yn ddiweddar, lle doedd dim dr o gwbl yn y man lle roeddwn yn lletya mae rhywun yn gwerthfawrogi o’r newydd ein gallu ni i droi’r tap a disgwyl cael dr glân a chynnes.\nOnid yw’n rhyfedd o beth, er y ffaith bod dwy ran o dair o arwynebedd y ddaear â dr – ei fod yn rhy halltog i’w ddefnyddio? Mor bell yn ôl a 1999 fe’n rhybuddiwyd y byddai prinder dr yn ein bwrw yn y degawdau oedd i ddilyn. Ac fe fydd gwewyr yn wynebu llawer i arddwr mae’n siwr – faint y dylem ddyfrhau ein gerddi yn ystod y misoedd nesaf os oes sychder go fawr? A finne wedi meddwl ceisio gwneud mwy yn yr ardd eleni. A wel, potiau perlysiau ar y dec amdani, a gobeithio am y gorau y daw cawodydd o law pur i’n diwallu.


Anweithgarwch corfforol a gordewdra ymhlith plant a phobl ifanc – argyfwng cenedlaethol o ran iechyd ein plant yn ôl y Pwyllgor – PIGION\nAddysg Busnes y Cynulliad Gwasanaethau Iechyd a Gofal GIG Plant a Phobl Ifanc\nAnweithgarwch corfforol a gordewdra ymhlith plant a phobl ifanc – argyfwng cenedlaethol o ran iechyd ein plant yn ôl y Pwyllgor\nBy seneddymchwil June 7, 2019\nBydd y Cynulliad yn trafod adroddiad y Pwyllgor Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Chwaraeon ar ei ymchwiliad i weithgarwch corfforol ymhlith plant a phobl ifanc (PDF, 1015 KB) ar 12 Mehefin 2019.\nMae canllawiau a gyhoeddwyd gan bedwar Prif Swyddog Meddygol, o Loegr, yr Alban, Cymru a Gogledd Iwerddon, yn nodi fel a ganlyn:\nDylai pob plentyn a pherson ifanc (5-18 oed) gymryd rhan mewn gweithgarwch corfforol cymedrol i egnïol am o leiaf 60 munud, a hyd at sawl awr bob dydd.\nDylai pob plentyn a pherson ifanc leihau i’r eithaf yr amser a dreuliant yn eistedd am gyfnodau estynedig.\nDywedodd Llywodraeth Cymru wrth y Pwyllgor, ar y cyfan, fod 51 y cant o blant 3-17 oed yn bodloni’r canllawiau a argymhellir; fodd bynnag, dim ond rhwng 14 ac 17 y cant o blant 11-16 oed sy’n cyflawni’r lefelau gweithgarwch corfforol a argymhellir.\nClywodd y Pwyllgor dystiolaeth fod lefelau’r gweithgarwch corfforol a bod yn eisteddog ymhlith plant yng Nghymru yn rhai o’r lefelau gwaethaf yn y byd. Mae cyfran uwch o blant yng Nghymru dros eu pwysau neu’n ordew, ac yn dilyn ffordd afiach o fyw o’u cymharu â gwledydd eraill y DU.\nDywedodd y Pwyllgor ei fod wedi clywed tystiolaeth argyhoeddiadol bod angen i sgiliau echddygol sylfaenol gael eu haddysgu o oedran cynnar, a bod yna gamdybiaeth y bydd yr holl sgiliau sydd eu hangen yn datblygu’n naturiol yn ystod plentyndod. Roedd yr Aelodau’n pryderu o glywed bod bwlch yn y cyfnod sylfaen ar hyn o bryd o ran addysgu’r sgiliau hyn, ac maent yn credu bod angen mynd i’r afael â hyn. Roeddent yn cytuno â rhanddeiliaid bod gan ysgolion rôl hollbwysig o ran annog plant a phobl ifanc i fod yn fwy egnïol yn gorfforol.\nCanfu’r Aelodau hefyd bod gweithgarwch corfforol yn cael ei wasgu allan o amserlenni ysgolion oherwydd pwysau’r cwricwlwm, ac nad yw’r mwyafrif o ysgolion ledled Cymru yn darparu’r 120 o funudau yr wythnos o addysg gorfforol a argymhellir. Mae’r adroddiad yn gwneud nifer o argymhellion i fynd i’r afael â’r materion hyn, ac mae’n galw am wella hyfforddiant athrawon ar gyfer gweithgarwch corfforol. Mae’r adroddiad yn nodi:\nMae’n amlwg i ni nad yw gweithgarwch corfforol yn cael digon o flaenoriaeth mewn ysgolion – rhaid i hyn newid. Mae datblygu’r cwricwlwm newydd sydd ar droed yn cynnig cyfle gwych i unioni’r fantol a rhoi i weithgarwch corfforol y sylw a’r flaenoriaeth y mae’n eu haeddu.\nRydym yn cytuno â rhanddeiliaid y dylai’r 120 o funudau yr wythnos a argymhellir fod yn isafswm statudol gofynnol. Rydym hefyd yn cytuno bod rhaid i weithgarwch corfforol mewn ysgolion gael ei arolygu gan Estyn er mwyn codi ei statws a chynyddu’r flaenoriaeth a roddir iddo; i fonitro cydymffurfiaeth o ran y targed o 120 o funudau, a hefyd i asesu ansawdd y profiad addysg gorfforol.\nMae’r Pwyllgor yn credu hefyd y dylai’r holl ysgolion roi mwy o gyfle i gymunedau lleol ddefnyddio cyfleusterau chwaraeon ac ymarfer corff eu hysgol i hybu rhagor o weithgarwch corfforol y tu allan i’r diwrnod ysgol. Mae’r adroddiad yn galw ar Lywodraeth Cymru i wneud Ysgolion Bro yn realiti i bawb, a sicrhau cysondeb ledled Cymru o ran y cyfle i ddefnyddio cyfleusterau ymarfer corff ysgolion y tu hwnt i oriau ysgol.\nDaeth yr Aelodau i’r casgliad ‘os nad ydym yn dechrau cymryd camau brys nawr i newid agweddau tuag at weithgarwch corfforol, rydym yn cronni problemau ar gyfer y cenedlaethau i ddod’.\nGwnaeth y Pwyllgor 20 argymhelliad ar gyfer gweithredu. Gwnaeth Llywodraeth Cymru ymateb wedi hynny (PDF, 435 KB), gan dderbyn 13 o’r 20 argymhelliad; derbyn pum argymhelliad ‘mewn egwyddor’, a gwrthod dau argymhelliad.\nRoedd un o’r argymhellion a wrthodwyd yn boblogaidd ymhlith rhanddeiliaid: Rydym yn argymell bod Llywodraeth Cymru yn gwneud y 120 o funudau o addysg gorfforol a argymhellir mewn ysgolion yn ofyniad statudol sylfaenol.\nYmatebodd Llywodraeth Cymru drwy ddweud y bydd y cwricwlwm newydd yn rhoi rhyddid i ymarferwyr ddefnyddio eu proffesiynoldeb a’u creadigrwydd i ddiwallu anghenion pob dysgwr. Mae’r adroddiad yn nodi:\nRoedd yr adroddiad Dyfodol Llwyddiannus yn nodi’n glir y dylai penderfyniadau a chynlluniau o ran sut y dylai Meysydd Dysgu a Phrofiad droi’n weithgareddau o ddydd i ddydd ddigwydd yn greadigol ar lefel ysgol ac nad ydynt yn ddyfeisiadau amserlennu.\nUn o bedwar diben y cwricwlwm newydd yw bod dysgwyr yn datblygu fel unigolion iach, hyderus. Mae helpu dysgwyr i ddefnyddio gwybodaeth am effaith deiet ac ymarfer corff ar eu hiechyd corfforol a meddyliol yn eu bywyd pob dydd yn un o nodweddion allweddol y diben hwn.\nMae’r Maes Dysgu a Phrofiad Iechyd a Lles yn cynnwys dilyniant clir mewn llythrennedd a gweithgarwch corfforol ac yn amlygu’r pwysigrwydd i ddysgwyr brofi ystod o gyfleoedd dyddiol parhaus i wneud ymarfer corff.\nMae ymateb Llywodraeth Cymru yn tynnu sylw at ei strategaeth ddrafft ‘pwysau iach, Cymru iach’ a fydd yn ceisio mynd i’r afael â gordewdra ac anweithgarwch corfforol. Roedd ymgynghoriad Llywodraeth Cymru yn cynnwys ystyried ychwanegu ail bwynt mesur at y Rhaglen Mesur Plant, sy’n adlewyrchu un o argymhellion y Pwyllgor yn rhannol.\nCytunodd Llywodraeth Cymru i gymryd camau gweithredu penodol mewn perthynas â rhai o’r argymhellion, fel adrodd yn ôl i’r Pwyllgor ynghylch cynnydd mewn perthynas ag ysgolion bro, a rhannu arfer da lle bo hynny’n gweithio’n dda.\nFodd bynnag, mae rhai o’r argymhellion eraill a dderbyniwyd yn llai clir o ran a fydd y camau gweithredu a argymhellwyd yn cael eu dwyn ymlaen.\nEr enghraifft, argymhellodd y Pwyllgor y dylai Llywodraeth Cymru gymryd camau pellach yn y cwricwlwm newydd i sicrhau bod pob plentyn yng Nghymru yn cael ei alluogi i ddatblygu’r sgiliau echddygol sylfaenol sy’n ofynnol o oedran ifanc yn yr ysgol, a sicrhau bod y bylchau presennol yn y cyfnod sylfaen mewn perthynas â’r sgiliau hyn yn cael sylw llawn.\nDerbyniodd Llywodraeth Cymru yr argymhelliad hwn ond mae’r ymateb yn dweud bod y cyfnod sylfaen a’r adnoddau presennol yn bodloni’r gofynion, er bod y Pwyllgor wedi clywed tystiolaeth nad oedd hyn yn wir, a galwodd am ragor o weithredu a hyfforddiant athrawon i roi sylw i’r bylchau.\nDerbyniodd Llywodraeth Cymru argymhelliad y Pwyllgor hefyd a oedd yn galw i roi rhagor o flaenoriaeth i weithgarwch corfforol fel rhan o waith arolygiadau Estyn mewn ysgolion. Fodd bynnag, mae ymateb Llywodraeth Cymru yn nodi gwaith presennol Estyn yn hytrach nag ymrwymo i unrhyw gamau gweithredu newydd/pellach.\nO ran y ddadl yn y Cynulliad, efallai y bydd Aelodau’r Pwyllgor am gael rhagor o sicrwydd gan Lywodraeth Cymru ei bod yn ymrwymo i wella lefelau gweithgarwch corfforol plant a phobl ifanc yng Nghymru a chyflawni’r camau gweithredu a argymhellir.\nErthygl gan Amy Clifton, Ymchwil y Senedd, Cynulliad Cenedlaethol Cymru\nTags: Chwaraeon Iechyd a Lles Plant Iechyd Y Cyhoedd Plant a Phobl Ifanc\nPrevious Entry Cronfa Ffyniant Gyffredin y DU: Beth yw’r datblygiadau diweddaraf a’r materion allweddol?\nNext Entry Bodloni’r gofynion: A yw plant yng Nghymru yn symud digon?


Salmau 40 BWM - I’r Pencerdd, Salm Dafydd. - Bible Gateway\nSalmau 39Salmau 41\nSalmau 40 Beibl William Morgan (BWM)\nI’r Pencerdd, Salm Dafydd.\n40 Disgwyliais yn ddyfal am yr Arglwydd; ac efe a ymostyngodd ataf, ac a glybu fy llefain. 2 Cyfododd fi hefyd o’r pydew erchyll, allan o’r pridd tomlyd; ac a osododd fy nhraed ar graig, gan hwylio fy ngherddediad. 3 A rhoddodd yn fy ngenau ganiad newydd o foliant i’n Duw ni: llawer a welant hyn, ac a ofnant, ac a ymddiriedant yn yr Arglwydd. 4 Gwyn ei fyd y gŵr a osodo yr Arglwydd yn ymddiried iddo; ac ni thry at feilchion, nac at y rhai a ŵyrant at gelwydd. 5 Lluosog y gwnaethost ti, O Arglwydd fy Nuw, dy ryfeddodau, a’th amcanion tuag atom: ni ellir yn drefnus eu cyfrif hwynt i ti: pe mynegwn, a phe traethwn hwynt, amlach ydynt nag y gellir eu rhifo. 6 Aberth ac offrwm nid ewyllysiaist; agoraist fy nghlustiau: poethoffrwm a phech‐aberth nis gofynnaist. 7 Yna y dywedais, Wele yr ydwyf yn dyfod: yn rhol y llyfr yr ysgrifennwyd amdanaf. 8 Da gennyf wneuthur dy ewyllys, O fy Nuw: a’th gyfraith sydd o fewn fy nghalon. 9 Pregethais gyfiawnder yn y gynulleidfa fawr: wele, nid ateliais fy ngwefusau; ti, Arglwydd, a’i gwyddost. 10 Ni chuddiais dy gyfiawnder o fewn fy nghalon; traethais dy ffyddlondeb, a’th iachawdwriaeth: ni chelais dy drugaredd na’th wirionedd yn y gynulleidfa luosog. 11 Tithau, Arglwydd, nac atal dy drugareddau oddi wrthyf: cadwed dy drugaredd a’th wirionedd fi byth. 12 Canys drygau annifeiriol a’m cylchynasant o amgylch: fy mhechodau a’m daliasant, fel na allwn edrych i fyny: amlach ydynt na gwallt fy mhen; am hynny y pallodd fy nghalon gennyf. 13 Rhynged bodd i ti, Arglwydd, fy ngwaredu: brysia, Arglwydd, i’m cymorth. 14 Cydgywilyddier a gwaradwydder y rhai a geisiant fy einioes i’w difetha; gyrrer yn eu hôl a chywilyddier y rhai a ewyllysiant i mi ddrwg. 15 Anrheithier hwynt yn wobr am eu gwaradwydd, y rhai a ddywedant wrthyf, Ha, ha. 16 Llawenyched ac ymhyfryded ynot ti y rhai oll a’th geisiant: dyweded y rhai a garant dy iachawdwriaeth bob amser, Mawryger yr Arglwydd. 17 Ond yr wyf fi yn dlawd ac yn anghenus; eto yr Arglwydd a feddwl amdanaf: fy nghymorth a’m gwaredydd ydwyt ti; fy Nuw, na hir drig.


Dydd Iau, 29 Mawrth 2018\nD.M. Cundy, C.A. Davies, W.R.A. Davies, H.L. Davies, B.W. Jones, B.A.L. Roberts, A.Vaughan Owen and J.G. Prosser (In place of S. Matthews)\nJ. Willis, Rheolwr Gwasanaethau Tai (Cyngor a Dewisiadau)\nS Jenkins, PhysIcal Regeneration Strategic Programme Manager\nA Bowen, Arweinydd Buddsodi yn ein Tai\nT Peregrine, Datblygu Economaidd Cydlwydd\nSiambr, 3 Heol Spilman, Caerfyrddin - 10.00 - 11.35 am\nDerbyniwyd ymddiheuriadau am absenoldeb gan y Cynghorwyr K. Howells, H.I. Jones, S. Matthews, H. Shepardson a G.B. Thomas.\n3. DATGAN CHWIP WAHARDDEDIG\n5. CANOL TREF LLANELLI - ADFYWIO\nCafodd y Pwyllgor gyflwyniad am waith adfywio yng Nghanol Tref Llanelli. Mae hwn yn cyd-fynd â gwaith Tasglu Llanelli a oedd wedi ceisio ysgogi twf a buddsoddiad yng nghanol y dref dros y ddwy flynedd ddiwethaf. Roedd hynny'n cynnwys cefnogi masnachwyr, lleihau nifer yr eiddo gwag a masnachol, rhoi hwb i fusnesau, hyrwyddo canol y dref fel lle i fyw, gweithio, siopa ac ymweld ag ef, gan gynyddu nifer yr ymwelwyr a chan sicrhau ei fod yn lân ac yn hygyrch i bawb.\nNododd y Pwyllgor fod y mentrau/cronfeydd canlynol wedi'u sefydlu/sicrhau i helpu i gyflawni'r nodau a'r cynigion adfywio ar gyfer canol tref Llanelli a'r sir gyfan:-\nØ Darparu rhaglen Stryd Cyfleoedd;\nØ Cynllun Benthyciadau Canol Tref;\nØ Grant Cychwyn Busnes Sir Gaerfyrddin a Chronfa Tyfu Busnes Sir Gaerfyrddin;\nØ Cronfa Datblygu Eiddo Masnachol Trawsnewid Sir Gaerfyrddin;\nØ Rhaglen Targedu Buddsoddiad Adfywio.\n· Mewn ymateb i gwestiwn am Grant Cychwyn Busnes Sir Gaerfyrddin a Chronfa Tyfu Busnes Sir Gaerfyrddin, cadarnhaodd y Rheolwr Datblygu Economaidd nad oedd y cynlluniau'n benodol i Lanelli a'u bod ar gael yn y sir gyfan. Cyfanswm y cyllid a oedd ar gael oedd £500,000, ac yr oedd unrhyw ddyfarniad o'r grant yn amodol ar nifer o feini prawf cymhwyso.\n· Mewn ymateb i ymholiad ynghylch yr adeilad eglwys sydd wedi'i ddifrodi gan dân yn Stryd Murray, Llanelli, dywedodd y Rheolwr Datblygu Economaidd y gallai ymchwilio i'r sefyllfa bresennol o ran yr eiddo hwnnw.\n· Cyfeiriwyd at hygyrchedd canol y dref ar gyfer beicwyr a gofynnwyd am eglurdeb ynghylch y sefyllfa bresennol o ran llunio mapiau gwybodaeth sy'n cyfeirio beicwyr o'r llwybr arfordirol i ganol y dref. Cadarnhawyd, er bod nifer o bwyntiau mynediad at ganol y dref wedi'u creu, fod rhaid gwneud gwaith ychwanegol i hysbysebu'r llwybrau hynny.\nAtgoffwyd y Pwyllgor gan y Pennaeth Hamdden fod yr Awdurdod yn paratoi strategaeth feicio sir gyfan. Yr oedd hynny'n cynnwys sefydlu grŵp beicio sy'n ynnwys SUSTRANS, Grwpiau Gwirfoddol a'i Is-adran Cyfathrebu gyda'r nod o ddatblygu dull cydlynus tuag at feicio yn y Sir, a byddai hynny'n cynnwys cyhoeddi map beicio.\nYn deillio o'r uchod, cyfeiriwyd at gynnwys sefydliadau allanol megis y Gymdeithas Dreftadaeth er mwyn cael cyswllt â thwristiaeth ac annog mwy o ymwelwyr i ddod i ganol y dref i hyrwyddo atyniadau megis Plas Llanelly a Pharc Howard ar yr hysbysfyrddau gwybodaeth am dreftadaeth sydd yn yr ardal.\n· Cyfeiriwyd at yr effaith y gallai'r ardrethi busnes masnachol ei chael ar gynigion ailddatblygu canol y dref. Cadarnhawyd, yn dilyn ymarfer ailbrisio a gynhaliwyd gan y Swyddfa Ailbrisio ym mis Ebrill y llynedd, fod lefel yr ardrethi ar gyfer eiddo yng nghanol y dref wedi lleihau'n sylweddol, hyd at ddwy ran o dair mewn rhai achosion. Yr oedd un o'r gostyngiadau mwyaf yng Nghymru yn Stryd Stepney a Stryd Vaughan.\n· Cyfeiriwyd at y gwaith sy'n cael ei wneud i adnewyddu eiddo yng nghanol y dref ac a yw'r Cyngor, fel landlord, wedi mabwysiadu gofyniad bod tenantiaid yn hyrwyddo dwyieithrwydd yn eu harwyddion ac ati. Cadarnhaodd y Rheolwr Datblygu Economaidd y byddai'n adolygu'r sefyllfa bresennol o ran gofynion y cyngor ar gyfer dangos arwyddion dwyieithog ac ati ar safle unrhyw siop a osodir fel rhan o gynllun Adfywio Tref Llanelli ac yn rhoi gwybod i aelodau'r Pwyllgor am y canlyniad.\n· Mewn ymateb i gwestiwn am yr amser sydd ei angen er mwyn prosesu ceisiadau am Grant Cychwyn Busnes Sir Gaerfyrddin a Chronfa Tyfu Busnes Sir Gaerfyrddin, dywedodd y Rheolwr Datblygu Economaidd mai'r gobaith oedd y gallent gael eu prosesu o fewn mis ar ôl dod i law, yn amodol ar yr holl wybodaeth angenrheidiol gan yr ymgeisydd wrth wneud y cais.\n· Cyfeiriwyd at Gam 3 Benthyciadau Canol Tref ac a oed ar gael i'w dyrannu yn Rhydaman. Cadarnhaodd y Rheolwr Datblygu Economaidd mai dyna oedd y sefyllfa, ond nid oedd dim cais wedi'i dderbyn hyd yn hyn i'w wario ar brosiectau yn Rhydaman.\nYn deillio o'r uchod, gofynnwyd a ellid rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i'r Pwyllgor am y sefyllfa yn Rhydaman. Atgoffwyd y Pwyllgor hefyd fod Arweinydd y Cyngor, yng nghyfarfod y Cyngor ar 14 Chwefror, wedi rhoi gwybod i'r Cyngor am waith y tasgluoedd a sefydlwyd ar gyfer canol trefi Llanelli a Rhydaman a hefyd am waith grŵp Datblygu Tref Caerfyrddin. Dywedodd y Rheolwr Datblygu Economaidd y gallai drefnu cael cyflwyniad mewn cyfarfod o'r Pwyllgor yn y dyfodol am waith adfywio ar gyfer Rhydaman a Chaerfyrddin.\n6. ADRODDIAD MONITRO PERFFORMIAD AMCANION LLESIANT 2017/18 CWARTER 3 - 1AF EBRILL I'R 31AIN O RAGFYR 2017\nCafodd y Pwyllgor Adroddiad Monitro Perfformiad Amcanion Llesiant 2017/18 ar gyfer Chwarter 3 i'w ystyried gyda golwg ar y cyfnod rhwng 1 Ebrill a 31 Rhagfyr 2017.\n· Mewn ymateb i gwestiwn am nifer yr ymwelwyr â chanolfannau hamdden y Cyngor, sy'n is na'r disgwyl, dywedodd y Pennaeth Hamdden fod y dangosydd dan sylw yn fesur cenedlaethol sy'n cynnwys cwsmeriaid sy'n talu a heb fod yn dalu ac yn cynnwys y cyfleusterau eraill a reolir gan yr awdurdod megis parciau. Er bod y ffigurau wedi cynyddu 45,000 o'u cymharu â'r un cyfnod y llynedd, yn ogystal â chynnydd cyfatebol mewn incwm, nid oeddent wedi cyrraedd y targed a gallai hyn fod yn gysylltiedig â nifer yr ymwelwyr â chyfleusterau awyr agored. Fodd bynnag, byddai'r ffigurau'n cael eu dadansoddi ymhellach er mwyn cael dealltwriaeth well o'r rhesymau dros beidio â chyrraedd y targed.\n· O ran y cynigion i ddatblygu ystod o opsiynau i wobrwyo tenantiaid am ofalu am eu cartrefi eu hunain, cadarnhaodd y Pennaeth Dros Dro Cartrefi a Chymunedau Mwy Diogel fod cynigion yn cael eu datblygu, gyda golwg ar eu cyflwyno i gyfarfod yn y dyfodol. Gallai'r rheiny gynnwys, er enghraifft, gwobrwyo'r tenantiaid sy'n cadw eu cartrefi mewn cyflwr addurnol da, sy'n talu rhent ar amser neu sy'n talu drwy ddebyd uniongyrchol.\n· Ymatebodd y Rheolwr Cyngor a Chymorth Tenantiaeth i gwestiwn am nifer gyfartalog y diwrnodau calendr a gymerwyd i ddarparu Grant Cyfleusterau i'r Anabl a dywedodd fod tua 600 yn cael eu darparu bob blwyddyn, ac mai'r amser a gymerir er mwyn eu darparu o fewn stoc tai'r Cyngor yw 50 diwrnod ar gyfartaledd. Fodd bynnag, gallai'r amser a gymerir yn y sector preifat fod yn hwy o lawer, gan mai perchennog y tŷ, nid y Cyngor, sy'n gyfrifol am gomisiynu adeiladwr i ymgymryd â'r gwaith. Cadarnhaodd fod y Cyngor yn monitro ansawdd y gwaith a wneir ac nad oedd prosiectau yn cael eu cymeradwyo os nad oedd y safonau gofynnol yn cael eu bodloni.\n· Ymatebodd y Rheolwr Cyngor a Chymorth Tenantiaeth i gwestiwn am ddigartrefedd a chadarnhaodd fod yr Adran yn ymgymryd ag asesiadau rheolaidd ynghylch nifer y bobl sy'n cysgu ar y stryd, a nodwyd yn yr un diweddaraf fod 11 o unigolion o'r fath. O'r rheiny, darparwyd llety i hanner ohonynt ac yr oedd trafodaethau'n cael eu cynnal gyda'r lleill. Yr oedd strategaeth digartrefedd newydd yn cael ei pharatoi hefyd, mewn ymgynghoriad â'r sector gwirfoddol, i'w chyflwyno i gyfarfod y Pwyllgor yn y dyfodol.\n· Cyfeiriwyd at themâu ymgyrchoedd amrywiol o ran twristiaeth e.e. y Flwyddyn Chwedlau, Blwyddyn y Môr 2018 a Blwyddyn Darganfod Cymru Gyfan 2019 ac a yw'r awdurdod yn elwa ar y rheiny. Cadarnhaodd y Rheolwr Datblygu Economaidd fod yr awdurdod yn gallu cynllunio i gyflwyno pob thema wrth iddi gael ei chyhoeddi, a'i fod yn achub ar bob cyfle i dderbyn cyllid er mwyn helpu i'w hyrwyddo a manteisio ar y buddion i Sir Gaerfyrddin.\n7. DARPARU BYNGALOS FFORDDIADWY YN SIR GAERFYRDDIN\nDerbyniodd y Pwyllgor adroddiad am ddarparu byngalos fforddiadwy yn Sir Gaerfyrddin, a oedd yn cynnwys y canlynol:-\nØ Golwg gyffredinol ar yr angen, y galw a'r ddarpariaeth bresennol o ran byngalos fforddiadwy;\nØ Manylion am ddemograffeg tenantiaid presennol ac ymgeiswyr sy'n dymuno dod yn denantiaid i'r Cyngor;\nØ Amlinelliad o'r dewisiadau eraill ar gael i helpu tenantiaid hŷn ac anabl i barhau i fod yn annibynnol yn eu cartrefi eu hunain.\n· Cyfeiriwyd at ddiffyg tai un ystafell wely sydd ar gael yn yr ardaloedd gwledig a nifer yr eiddo dwy ystafell wely sydd ar gael sydd, yn unol â pholisi'r Cyngor, yn cael eu dyrannu i'r rheiny sydd dros 55 oed. Gofynnwyd am eglurdeb o ran gweithredu'r polisi hwnnw mewn perthynas â phobl anabl o dan y terfyn oedran hwnnw sydd am aros yn y gymuned yn agos at gymorth eu teuluoedd.\nCadarnhawyd, er bod y Cyngor yn gweithredu'n unol â'r polisi dros 55 wrth ddyrannu, y caniateir eithriadau lle mae cyflyrau meddygol a chorfforol yn berthnasol. Mae'r Cyngor hefyd yn defnyddio cofrestr tai hygyrch lle gellir gwneud addasiadau i eiddo unigolyn er mwyn diwallu ei anghenion penodol.\n· Cafwyd trafodaeth sylweddol o ran y mathau o dai a ddarperir gan y Cyngor a'r angen i ddiwallu anghenion newidiol tenantiaid e.e. symud i dŷ llai ar ôl i'r plant adael, yr angen am dŷ mwy wrth i deuluoedd dyfu. Fel rhan o'r drafodaeth honno cyfeiriwyd at gynnwys yr Is-adran Cynllunio wrth edrych ar yr angen i adeiladu eiddo mewn perthynas â pharatoi'r CDLl diwygiedig.\nWrth ymateb i'r materion a godwyd, rhoddwyd gwybod i'r Pwyllgor gan Bennaeth Dros Dro Cartrefi a Chymunedau Mwy Diogel mai'r galw mwyaf yr oedd y Cyngor yn ei wynebu oedd darparu llety un ystafell wely ar gyfer pobl sengl. Cyfeiriodd at awgrym y Pwyllgor i sefydlu Grŵp Gorchwyl a Gorffen er mwyn archwilio'r ddarpariaeth o fyngalos a dywedodd y byddai angen bod yn benodol o ran maes gorchwyl y grŵp a'r canlyniadau posibl. Felly awgrymodd y byddai'n fuddiol, yn y lle cyntaf, iddo baratoi dogfen gwmpasu sy'n adlewyrchu safbwynt y Pwyllgor ac yn nodi lefel yr adnoddau sydd ar gael i hwyluso'r gwaith o gyflawni unrhyw ganlyniadau.\nPENDERFYNWYD YN UNFRYDOL baratoi dogfen gwmpasu ynghylch darparu byngalos fforddiadwy yn Sir Gaerfyrddin i'w chyflwyno i gyfarfod y Pwyllgor yn y dyfodol.\n9. 30AIN IONAWR, 2018\nCyfeiriwyd at benderfyniad Cofnod 5 a nodwyd yn 'unfrydol'. Rhoddwyd gwybod i'r Pwyllgor bod hyn yn anghywir ac y dylai fod wedi darllen 'PENDERFYNWYD'\nPENDERFYNWYD YN UNFRYDOL lofnodi cofnodion cyfarfod y Pwyllgor a gynhaliwyd ar 30 Ionawr, 5 yn gofnod cywir yn amodol ar newid y penderfyniadau yng Nghofnod 3 i ddarllen 'PENDERFYNWYD'.\n10. 16EG CHWEFROR, 2018\nPENDERFYNWYD YN UNFRYDOL lofnodi bod cofnodion cyfarfod y Pwyllgor a gynhaliwyd ar 16 Chwefror 2018 yn gywir.


Astudiaeth Achos 2 (Gorllewin) | North Wales Young Carers\nAstudiaeth Achos 2 (Gorllewin)\nHafan Astudiaeth Achos Astudiaeth Achos 2 (Gorllewin)\nMae mam Girl’s wedi bod yn sâl ers pan oedd hi’n 15 oed. Mae hi wedi cael diagnosis o Arthritis. Mae hyn wedi amharu’n ddifrifol ar ei symudedd ac yn byw gyda phoen yn ddyddiol. Mae hi’n dioddef o iechyd meddwl gwael tymor hir, gan gael diagnosis o iselder. Mae hi’n ymgymryd â nifer o dasgau ymarferol a chefnogaeth yn y cartref. Oherwydd poen a symudedd gwael ei mam, mae’n helpu gydag agor jariau o fwyd, cario pethau i mewn ac allan o’r tŷ a llawer iawn o dasgau cartref. Amheuir bod gan ei brawd Awtistiaeth, ond nid yw hyn wedi cael ei ddiagnosio eto. Mae hi’n cefnogi gyda rhianta ei brawd ac yn rhoi llawer o’i hamser i’w gadw’n ddigynnwrf ac yn brysur.\nMae hi’n fenyw 13 oed sy’n byw yn ardal Ellesmere Port gyda’i mam, partner ei mam a’i brawd iau. Nid oes gan ei thad biolegol unrhyw gysylltiad â hi. Mae hyn oherwydd bod ei mam dan oed pan aeth yn feichiog gyda hi. Yna cafodd ei thad ei roi ar y gofrestr troseddwyr rhyw. Mynychodd yr academi leol am ei haddysg. Adroddodd am fwlio cyson. Roedd hi’n ymgymryd â nifer fawr o dasgau cartref i gefnogi ei mam ynghyd â goruchwylio ei brawd neu chwaer iau yr amheuir bod ganddo Awtistiaeth. Roedd hi’n ei chael hi’n anodd gweld ei mam mewn cymaint o boen ac yn poeni llawer am iechyd ei mam. Roedd y pwysau ar ymgymryd â thasgau ychwanegol a phryder iechyd ei mam yn cael straen arni. Deliodd â hyn trwy ei botelu a mewnoli ei phryderon a’i straen. Roedd hyn yn effeithio ar ei gwytnwch y tu allan i’w chartref ac roedd yn amlwg yn ei diffyg cymdeithasu a chael ei dynnu’n ôl o blant eraill ei grŵp oedran ei hun.\nParhaodd i fynychu’r sesiynau bob pythefnos wedi’u targedu. Mae hi wedi cael nifer o fisoedd yn y grŵp newydd hwn. Mae hi wedi bod yn ei chael hi’n anodd trosglwyddo o’r grŵp 6-11 i’r 12+. Mae hi’n ei chael hi’n anodd cymysgu ag eraill ac mae’n dangos lefel o bryder cymdeithasol yn y grŵp. Mae arweinydd y sesiwn wedi ymdrechu i integreiddio nifer o’r gofalwyr ifanc sydd â diddordebau a rhagolygon tebyg. Mae hyn yn dal i fod yn ddyddiau cynnar a bydd ymdrechion yn parhau ym mhob sesiwn i wella integreiddio. Fodd bynnag, yn ddiweddar, mae ei mam wedi hysbysu’r gweithiwr achos ei bod yn teimlo fel nad oedd hi’n mwynhau’r grŵp gan ei bod yn teimlo nad oes ganddi unrhyw ffrindiau sy’n mynychu. Mae’r gweithiwr achos wedi trefnu i gwrdd â CB yn yr ysgol i drafod ei phresenoldeb mewn sesiynau ac i archwilio pa gefnogaeth y bydd ei hangen arni ar gyfer sesiynau yn y dyfodol.\nGwnaed cynnydd ynghylch pryderon ei bod yn anfon delweddau a fideos rhywiol at wrywod iau a hŷn. Ar ôl trafodaeth gyda’i mam, penderfynwyd y byddai’n briodol atgyfeirio i ESAT am gymorth targed. Yn seiliedig ar y wybodaeth yr oedd y gweithiwr achos wedi’i darparu, gofynnodd ESAT i’r gweithiwr achos gwblhau offeryn sgrinio CSE. Gweithredodd y gweithiwr achos hyn ar unwaith a chysylltodd â’i fam ynghyd â’r asiantaethau eraill yr oedd hi’n gysylltiedig â nhw, fel yr ysgol, arweinydd y TAF a’r heddwas lleol a oedd yn delio â’r honiadau i gasglu darlun cyflawn o’i sefyllfa a’i bregusrwydd.\nMae ganddi amser rheolaidd i ffwrdd o amgylchedd y cartref a chyfrifoldebau a gofynion ar ei hamser personol ei hun. Mae’r amser hwn yn rhoi teimlad iddi fod yn bwysig ac yn rhoi lefel fach o reolaeth iddi dros ei hamser ei hun.\nMae ei mam yn teimlo’n dawel ei meddwl bod ganddi sefydliad sydd ag anghenion ei merched fel canolbwynt ei gefnogaeth. Wedi sicrhau ei bod yn cymysgu â phlant eraill a’i bod yn agored i gyfleoedd newydd.


Gwelededd a Gwobrwyon trwy Ddylanwad | Martech Zone\nLlongyfarchiadau i'n ffrind, Mark Schaefer, a gafodd ei gyfweld yn ddiweddar ar CBS am ei lyfr newydd, Dychwelyd Ar Ddylanwad: Grym Chwyldroadol Klout, Sgorio Cymdeithasol a Marchnata Dylanwad. Cawsom gyfweliad anhygoel gyda Mark Schaefer cwpl wythnosau yn ôl ar ein sioe radio.\nUn o'r allweddi yn y cyfweliad rwy'n ei werthfawrogi'n fawr yw anogaeth Mark i hynny cyfryngau cymdeithasol yn rhoi cyfle i unrhyw un gael gwelededd a chael gwobrau ar sail eu dylanwad. Dyna beth rydyn ni'n addysgu pobl arno bob dydd. Os ydych chi'n arbenigwr pwnc neu'n weithiwr proffesiynol mewn maes penodol, neu os oes gennych chi gynnyrch eithriadol, mae'r we yn darparu platfform sydd â phosibiliadau anfeidrol i'ch helpu chi i drosoledd y cynnyrch neu'r arbenigedd hwnnw a'ch gwobrwyo amdano.\nTags: CBSCyfweliadMark SchaeferDychwelyd ar Ddylanwad


SPCK Assemblies (Cymraeg) - Beth mae’n ei olygu i fod yn gymuned?\nBeth mae’n ei olygu i fod yn gymuned?\nYstyried sut mae cymunedau’n cydweithio.\nClapping Music' gan Steve Reich neu 'Geographical Fugue' gan Ernst Toch\nChwaraewch y gerddoriaeth hon wrth i’r myfyrwyr ddod i mewn i’r gwasanaeth.\nTybed oeddech chi’n gwrando ar y gerddoriaeth wrth i chi ddod i mewn i’r gwasanaeth? Roedd y band neu’r gerddorfa’n cyd weithio ac yn chwarae eu holl rannau ar yr adeg iawn yn y drefn iawn. Gwrandewch ar y darn hwn o gerddoriaeth (chwaraewch naill ai’r gerddoriaeth gan Toch neu’r gerddoriaeth gan Reich).\nBeth fyddai’n digwydd pe byddai un o’r cerddorion yn penderfynu canu eu hofferynnau mewn ffordd wahanol, neu’n colli curiad, neu’n peidio am sbel? Fe fyddai’r darn yn dod i stop efallai, neu’n methu’n llwyr. Mae’r bobl hyn yn gweithio gyda’i gilydd er lles pawb. Maen nhw’n gweithio fel ‘cymuned’.\nCaiff cymuned ei diffinio fel grwp o bobl sy’n gweithio gyda’i gilydd er diddordeb cyffredinol, ac felly fe fyddai cerddorfa, band ac, ie, ysgol yn gymunedau. Mae pawb, gobeithio, i gyd yn gweithio gyda’i gilydd ac yn gweithio tuag at nod cyffredin.\nMeddyliwch am dîm pêl-droed, neu unrhyw fath o dîm chwaraeon. Fe fydd aeloda’r tîm yn gweithio gyda’i gilydd i ennill eu gêm. Ni fyddai o unrhyw werth pe bai un o’r tîm yn penderfynu peidio â chwarae oherwydd eu bod heb amynedd i wneud hynny, neu hyd yn oed pe bydden nhw’n gweithio yn erbyn cyd-aelodau eu tîm. Mae’n rhaid i’r ‘gymuned’, sef y tîm, weithio gyda’i gilydd os am amcanu i ennill neu hyd yn oed i chwarae’r gêm yn iawn. Yn yr un modd, mae’r ysgol yn gymuned, gyda phawb, gobeithio, yn gweithio tuag at gyflawniad ac addysg y naill a’r llall, pa un ai a ydyn nhw’n athrawon neu’n ddisgyblion. Y syniad yw y dylai pawb allu dibynnu ar y naill a’r llall i wneud eu rhan, gwneud eu gwaith yn y gobaith o allu cyrraedd y canlyniad gorau bosib i’r cyfan.\nGyda’r grefydd Sikhiaeth, mae’r gymuned Sikh yn cael ei galw’n Khalsa. Mae ffurf y gymuned yn ffordd ddiddorol o feddwl ynghylch beth mae’n ei olygu i fod yn rhan o’r gymuned, a hefyd am yr hyn mae pobl yn barod i’w wneud ac i’w roi er budd eu cymuned. (Fe allech chi drefnu i rai o’r plant actio’r senario a ganlyn.) Guru Gobind oedd arweinydd y Sikhiaid ar y pryd ac, yn ystod cyfarfod mawr pwysig ar gyfer gwyl, fe safodd Guru Gobind ar lwyfan gan ofyn a oedd unrhyw un yn barod i farw dros ei ffydd. Fe gamodd un dyn ymlaen, fe’i harweiniodd i babell ac ymhen ychydig fe ddaeth Guru Gobind allan o’r babell gyda gwaed ar ei gleddyf. Fe ofynnodd eto am rywun a oedd yn barod i farw dros ei ffydd, a phedair gwaith wedyn fe ddigwyddodd yr un peth, fe ddaeth rhywun ymlaen o’i wirfodd ato. Bob tro yr aeth pob un i mewn i’r babell ddaeth neb allan wedyn gyda’r guru, a phob tro y byddai’r guru’n dod yn ei ôl ar y llwyfan fe fyddai gwaed yn diferu oddi ar ei gleddyf. Roedd pawb a oedd yn bresennol, ac yn gweld hyn, yn credu bod y guru wedi lladd y pum dyn dewr. Ond fe ddatgelodd y guru'r pum dyn iddyn nhw - yn fyw ac yn iach, wedi eu gwisgo mewn gwisgoedd lliw oren, ac fe alwodd y pump yn ‘pans piare’, y pump bendigaid. Y dynion arbennig hyn oedd dechrau’r Khalsa, y gymuned Sikhaidd. O’r adeg honno, fe fyddai pob Sikh gwryw yn cael ei alw’n Singh, sy’n golygu llew, a phob benyw yn cael ei galw’n kauri neu dywysoges. Roedd Guru Gobind wedi creu’r Khalsa, y gymuned o Sikhiaid.\nRoedd Guru Gobind Singh wedi creu cymuned a oedd wedi ei huno ynghyd, ond roedd yn seiliedig ar ddewrder ychydig rai, a dyna oedd sylfaen y Khalsa. Fe luniodd Guru Gobind Singh ei gymuned o bobl oedd yn fodlon marw dros eu ffydd. Nawr, mae hon yn enghraifft go eithafol. Ond i raddau fe allai hyn fod yn wir am unrhyw gymuned heddiw - bod angen i bobl roi’r cyfan, gwneud eu gorau a chydlynu er mwyn i’r gymuned fod yn wir abl i weithio gyda’i gilydd.\nSut rydych chi’n meddwl y gallech chi wneud eich gorau yn eich cymunedau chi? Eich timau, eich grwpiau, a hyd yn oed gyda’ch ffrindiau ac aelodau eich teulu?


Sut mae pobl yn cadw cysylltiad digidol yn ystod Covid 19? - Anabledd Dysgu Cymru\nCartref Sut mae pobl yn cadw cysylltiad digidol yn ystod Covid 19?\nSut mae pobl yn cadw cysylltiad digidol yn ystod Covid 19?\nCyhoeddwyd: 16.06.2020 | Ysgrifenwyd gan Simon Rose\nPan ddechreuodd cyfyngiadau symud Covid 19 ym mis Mawrth yng Nghymru eleni roedd llawer o bobl yn poeni am beidio â gallu siarad a chysylltu â phobl eraill yn y ffyrdd roedden ni’n gyfarwydd â nhw, o ran eu gwaith a’u bywyd personol.\nRoedd y pryderon hyn yn arbennig o gryf ar gyfer pobl ag anabledd dysgu sydd eisoes yn profi mwy o ynysu. Gyda’n gyda’n gwaith a’n cyfathrebu yn mynd ar-lein ychwanegir at bryderon am allgáu digidol pobl ag anabledd dysgu.\nRoedd y pryderon yn ymwneud â mwy na’r dechnoleg, sut i’w chael a sut i’w defnyddio, ond hefyd yn ymwneud â sut y gallwn ddefnyddio technoleg i ymateb i wahanol anghenion a dewisiadau o ran cyfathrebu. Fe wnaethon ni sylweddoli bod angen i ni ymateb yn gyflym a chysylltu â’n haelodau i ganfod rhai o’r problemau a dysgu oddi wrth y naill a’r llall.\nFe wnaethom sefydlu tudalen adnoddau ar gyfer pobl ag anabledd dysgu a’u cefnogwyr sy’n cynnwys canllawiau hawdd eu deall i dechnoleg a chadw mewn cysylltiad ar-lein. Rydym hefyd wedi creu cyfarwyddiadau hawdd eu deall ar gyfer defnyddio Zoom .\nDaeth Cymuned ymarfer Technoleg Bersonol Cymru Gyfan Anabledd Dysgu Cymru at ei gilydd ar-lein gan ddefnyddio Zoom ar 20 Mai 2020. Daeth dros 20 o bobl a sefydliadau ar-lein i edrych ar yr hyn sy’n digwydd, beth sy’n gweithio, beth sydd ddim yn gweithio a ble rydyn ni’n mynd o’r fan hyn. Clywsom gan grwpiau hunan eiriolaeth, pobl ag anabledd dysgu, darparwyr tai â chymorth, gwasanaethau iechyd a gwasanaethau cymdeithasol. Aeth y cyfarfod yn dda ond wrth gwrs roedd problemau yn ymwneud â chysylltiad â’r rhyngrwyd i rai pobl!\nY newyddion da yw ei bod yn ymddangos bod sefydliadau a phobl ar draws Cymru wedi wynebu’r her gyda brwdfrydedd. Nid yw wedi bod yn hawdd ond nid yw hynny wedi troi pobl i ffwrdd o weithio’n galed i gwrdd â phobl a’u cefnogi mewn ffyrdd newydd gan ddefnyddio amrywiaeth o wasanaethau cynadledda fideo a gwasanaethau sgwrsio ar-lein yn bennaf.\nRydym wedi clywed bod cael ein gorfodi i weithio yn y ffordd hon wedi datgelu bod rhai pobl yn ffafrio’r dulliau hyn, felly mae cyfathrebu wedi gwella. Mae hwn yn un o’r ymylon arian y mae nifer o sefydliadau am barhau ag ef unwaith y bydd y cyfyngiadau symud wedi dod i ben.\nY newyddion drwg\nFodd bynnag, mae pryderon cryf bod rhai pobl ag anabledd dysgu yn cael eu gadael ar ôl a’u hallgáu, ac mae nifer o resymau dros hyn.\nYn gyntaf, mae’r bobl angen y dechnoleg yn eu dwylo, felly mae pobl angen yr arian i’w brynu eu hunain neu ddarparwr cymorth sy’n fodlon ei ddarparu.\nPan fydd gennych chi’r dechnoleg mynd ar y rhyngrwyd yw’r rhwystr nesaf. Mae’n destun pryder ein bod yn dal i glywed hanesion rhai darparwyr gwasanaeth yn cadw pobl oddi ar lein yn fwriadol, yn bennaf oherwydd amharodrwydd i ymdrin â risg mewn ffordd sy’n canolbwyntio ar yr unigolyn neu oherwydd nad yw’r staff yn meddwl yn dechnolegol eu hunain. Yn y bôn, mae hyn yn gwadu hawliau dynol unigolyn. Mae’n ymddangos bod y rhan fwyaf o ddarparwyr gwasanaethau yn gwneud y peth iawn ond yn dal i wynebu problemau gyda chysylltiadau gwael â’r cartref ac eiddo. Rydym wedi clywed rhai straeon lle mae’r teulu wedi stopio’r person ag anabledd dysgu rhag defnyddio llwyfannau ar-lein, hefyd oherwydd eu bod yn poeni am fod yn ddiogel ar-lein.\nY mater nesaf mae pob un ohonom wedi gorfod delio ag ef yw dysgu sut i ddefnyddio’r dechnoleg. Gydag ychydig fisoedd o rybudd, gallen ni fod wedi eistedd gyda’n hanwyliaid, y bobl rydyn ni’n eu cefnogi a’n cydweithwyr i addysgu a dysgu oddi wrth ein gilydd yn y ffyrdd rydyn ni wedi arfer â nhw. Ond, daeth cyfyngiadau symud Covid 19 yn gyflym felly mae cefnogi pobl i ddefnyddio’r dechnoleg o bell wedi bod yn broblem, ac yn broblem o hyd.\nBeth mae pobl yn ei ddefnyddio\nO’r holl dechnoleg y dywedodd pobl wrthym eu bod yn defnyddio, roedd y mwyafrif helaeth yn dechnolegau prif ffrwd oedd yn bodoli eisoes Zoom, WhatsApp, Facebook, Skype, Microsoft teams ac ati. Roedd cwmnïau telathrebu wedi cysylltu â rhai sefydliadau gan gynnig cymorth ac ar gyfer un sefydliad, fe wnaethon nhw flaenoriaethu’r gwaith o gyflwyno eu ap cyfryngau cymdeithasol personol eu hunain ar gyfer y bobl maen nhw’n cefnogi.\nBeth wnaethon ni ei ddysgu?\nFelly beth wnaethon ni ei ddysgu yn gryno?\nMae pobl wedi ymdrechu’n galed i gefnogi pobl sydd ag anableddau dysgu i fynd ar-lein a chyfathrebu drwy ddefnyddio technoleg newydd.\nMae technolegau prif ffrwd presennol yn gweithio’n dda, ond dim ond os oes cymorth priodol ar gael.\nNid yw allgáu digidol a thechnolegol wedi diflannu, gan adael llawer o bobl wedi’u torri i ffwrdd o’r byd y tu allan.\nPan ddaw’r cyfyngiadau symud i ben bydd llawer o bobl yn dewis parhau i ddefnyddio’r dechnoleg a’r sgiliau maen nhw wedi cael eu gorfodi i’w defnyddio oherwydd yr argyfwng.


Cyfradd cyfnewid Pa`anga (TOP) I Crona Swedeg (SEK) byw ar farchnad cyfnewid Forex\nCyfraddau cyfnewid FOREX updated: 10/04/2020 01:23\nPa`anga - Crona Swedeg pris ar hyn o bryd ar y farchnad cyfnewid Forex yn 10 Ebrill 2020\n01:23:06 (Diweddariad cyfradd forex mewn 59 eiliad)\n1 TOP = 4.24 SEK\n1 SEK = 0.24 TOP\nCyfnewid Forex - cyfraddau cyfnewid amser real o'r holl arian cyfred. Forex: pa`anga i Crona Swedeg - 4.24. Newid cyfradd cyfnewid amser cyflym. Gwerth pa`anga i Crona Swedeg nawr ac ar wahanol adegau.\nSiart masnachu Forex Crona Swedeg - Pa`anga yn byw, 10 Ebrill 2020\nSiart masnachu Forex pa`anga I Crona Swedeg yn byw, 10 Ebrill 2020\nMae'r siart o pa`anga i Crona Swedeg Wcrain ar 10 Ebrill 2020 yn cael ei gyflwyno ar ein gwefan. Gweler y newidiadau cyfradd ar unwaith ar y siart. Hofran dros y graff i weld yr union gyfradd gyfnewid am yr amser a ddewiswyd. Mae'r siart cyfradd gyfnewid pa`anga yn cael ei diweddaru'n awtomatig.\nTrosi Pa`anga I Crona Swedeg Pa`anga I Crona Swedeg Cyfradd cyfnewid Pa`anga I Crona Swedeg Hanes y gyfradd gyfnewid\nMasnachu ar-lein pa`anga (TOP) i Crona Swedeg ar hyn o bryd\nCyfradd cyfnewid y funud ar ein gwefan. 0.0015 SEK - y newid yn y pa`anga (TOP) i gyfradd Crona Swedeg ar gyfer y funud hon. Dangosir hanes cyfraddau cyfnewid yn y munudau olaf yn y tabl. Mae'n gyfleus cymharu newidiadau yn y gyfradd gyfnewid bob munud.\n4.24 4.24 4.25 4.25 4.25 4.25 4.25 4.25 4.25 4.24\nMasnachu ar-lein pa`anga (TOP) i Crona Swedeg masnachu olaf awr\nHanes cyfradd cyfnewid bob awr. Syrthiodd y pa`anga gan -0.0020 SEK yn yr awr olaf. Mae'r wefan yn dangos tabl ar gyfer postio 10 awr o'r pa`anga i'r Crona Swedeg am bob awr. Postio gwybodaeth yn gyfleus ar y gyfradd awr ar y wefan.\nMasnachu ar-lein pa`anga (TOP) i Crona Swedeg tuedd heddiw 10 Ebrill 2020


Mae gan wasanaethau Apple 700 miliwn o danysgrifwyr | Rwy'n dod o mac\nMae gan wasanaethau Apple 700 miliwn o danysgrifwyr\nY gwasanaethau y mae Apple yn eu cynnig i ddefnyddwyr ei ddyfeisiau Millones 700 tanysgrifwyr sy'n talu bob mis amdanynt. Ac mae'r ffigwr wedi cynyddu 150 miliwn yn fwy na'r llynedd.\nOs ydych chi am edrych ar y gwydr yn hanner llawn, mae swm y miliynau o Ewros y mae Apple yn eu casglu bob mis gan y tanysgrifwyr hyn yn warthus. Ac os edrychwch ar y gwydr yn hanner gwag, o'r biliwn iPhones yn gweithredu ledled y byd, mae yna 300 miliwn o ddefnyddwyr nad ydyn nhw wedi tanysgrifio i unrhyw beth.\nYr wythnos hon, rhyddhaodd Apple ei ganlyniadau ariannol chwarterol. Byddai fel y graddau ysgol y mae'r plant yn dod â nhw adref, ac felly rydyn ni'n gweld a ydyn nhw wedi gweithio'n dda yn y dosbarth yn ystod tri mis olaf yr ysgol. Ac yn y radd ar gyfer pwnc «gwasanaethau«, Mae gan Apple 7. 7. allan o 700 miliwn o danysgrifwyr.\nNodyn da os cymerwn i ystyriaeth mai cyfartaledd y llynedd oedd 5,5 (Millones 550) a phedair blynedd yn ôl, dim ond paltry 1,75 ydoedd (Millones 175 tanysgrifwyr).\nMewn ffigurau byd-eang, mae hyn yn newyddion rhagorol i'r cwmni. Mae'n gwybod ei fod yn bilio swm mawr o filiynau o ddoleri bob mis, heb ddibynnu ar y gwaith sy'n gysylltiedig â lansio dyfeisiau newydd bob ychydig fisoedd.\nNid yw Apple yn nodi tanysgrifwyr pob gwasanaeth\nOnd dim ond y radd fyd-eang ar gyfer y chwarter ar gyfer "Gwasanaethau" y mae Apple wedi'i ddangos i ni, heb nodi pob gradd ar gyfer pob pwnc. Hynny yw, nid ydym yn gwybod faint o'r 700 miliwn o danysgrifwyr hynny sy'n dod o iCloud, Apple Music, AppleCare, Apple Arcade, Apple TV + neu News +.\nOnd mae'n reddfol mai'r gwasanaethau sy'n bilio fwyaf yw'r rhai sy'n gysylltiedig â'r dyfeisiau, fel icloud y AppleCare. Mae Apple Music hefyd mewn iechyd da ac mae ganddo nifer fawr o danysgrifwyr. Daw’r amheuon gydag Apple TV +, sydd ar hyn o bryd â nifer fawr o danysgrifwyr gyda thanysgrifiad blwyddyn am ddim, Apple Arcade, y platfform hapchwarae nad yw newydd dynnu oddi arno, a News +.\nAr y cyfan, ni all y cwmni gwyno. Ymhlith yr holl wasanaethau, mae Apple wedi bilio y chwarter diwethaf hwn 17.500 miliwn. Mae hynny 33% yn fwy na'r un chwarter y flwyddyn flaenorol. Felly ni waeth faint rydych chi'n ei fuddsoddi mewn cynyrchiadau Apple TV + arian, ni fyddwch chi'n colli….\nLlwybr llawn i'r erthygl: Rwy'n dod o mac » Afal » newyddion » Mae gan wasanaethau Apple 700 miliwn o danysgrifwyr\nBlwch Offer Parallels Yn Dod i Fersiwn 5 gyda Nodweddion Newydd\nMae Apple yn pleidleisio ei weithwyr am frechiadau


Cyfoeth Naturiol Cymru / Trwyddedu y Bele a'r Ffwlbart\nTrwyddedu y Bele a'r Ffwlbart\nCigysyddion yw'r bele a'r ffwlbart sy'n cael eu gwarchod i raddau gwahanol gan Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 (fel y'i diwygiwyd). Rydym yn rhoi trwyddedau ar gyfer rhai gweithgareddau a fyddai’n anghyfreithlon fel arall\nMae'r bele yn brin iawn yng Nghymru. Mae ambell un wedi cael ei gofnodi'n ddiweddar o Sir Gâr i Eryri, ond yr unig sbesimen i gael ei ganfod yn y 40 mlynedd diwethaf oedd un a laddwyd ar y ffordd yn y canolbarth yn 2012.\nMae Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 (fel y'i diwygiwyd) yn gwarchod y bele'n llwyr dan Atodlen 5. Mae hefyd wedi'i gynnwys yn Atodlen 6, sy'n gwahardd dulliau penodol o ddal a lladd.\nAr gyfer rhywogaethau Atodlen 5, mae'n drosedd gwneud y canlynol:\nCymryd, lladd neu anafu'n fwriadol\nGwerthu, cynnig gwerthu / neu roi i’w gwerthu\nRoedd y ffwlbart o fewn dim i ddiflannu o Gymru erbyn 1900 ar ôl cael ei erlid, ond mae'r boblogaeth wedi adennill tir yn rhyfeddol ers hynny. Mae'n byw ym mhob rhan o Gymru unwaith eto er, fe fyddwch chi’n ffodus iawn i gael cipolwg ar un.\nMae Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 (fel y'i diwygiwyd) yn rhestru'r ffwlbart yn Atodlen 6. Mae'n gwahardd rhai mathau o ladd neu gymryd anifeiliaid, sy'n cael eu rhestru yn Adran 11. Maen nhw'n cynnwys defnyddio'r canlynol:\nOs ydych chi'n gosod trapiau i ddal rhywogaethau sy'n bla, neu dan drwydded gan Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC), dylech ddarllen y nodiadau canllaw canlynol: 'Trapio anifeiliaid Atodlen 5 ac Atodlen 6 yn ddamweiniol' ac 'Adrannau Perthnasol Deddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981'.\nOs ydych chi am gynnal arolygon / ymchwil a fyddai'n golygu eich bod yn cyflawni troseddau dan y ddeddfwriaeth hon, rhaid i chi wneud cais am drwydded gan CNC.\nMae Cyfoeth Naturiol Cymru’n rhoi trwyddedau o dan Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad at ddibenion penodol er mwyn i chi allu gwneud rhai gweithgareddau heb dorri’r gyfraith. Rydym yn rhoi trwyddedau ar gyfer y dibenion canlynol:\ngwyddonol ac addysgol\ngwarchod anifeiliaid gwyllt neu blanhigion gwyllt, neu eu cyflwyno i ardaloedd penodol\niechyd y cyhoedd neu ddiogelwch y cyhoedd\natal difrod difrifol i gnydau, eiddo, pysgodfeydd ac ati\nNi allwn roi trwyddedau ar gyfer gwneud gwaith datblygu o dan y ddeddfwriaeth hon.\nOs ydych chi angen trwydded gan CNC, gweler ‘Gwybodaeth gyffredinol am wneud cais am drwydded gan CNC’, ‘Ffurflen gais Atodlen 5 a 6’.\nY Bele a'r Ffwlbart


Yn dilyn trydydd cyfarfod y Bwrdd Adfer ar ôl Digwyddiadau Mawr, mae'r Cyngor wedi cyhoeddi dyraniad o £800,000 tuag grantiau adnewyddu eiddo yn dilyn Storm Dennis. Yn ogystal â hyn, bydd gan bob plentyn o'r cartrefi sydd wedi cael eu heffeithio gan y storm hawl i bedair wythnos o Brydau Ysgol Am Ddim.\nMae ail-flaenoriaethu cyllid pellach i gefnogi hyn yn mynd â'r cyfanswm a ddyrannwyd gan y Cyngor i dros £2 filiwn. Mae maint y dyraniad yn tynnu sylw at raddfa'r argyfwng sydd heb ei debyg o'r blaen.\nY cynnig o bedair wythnos o Brydau Ysgol Am Ddim yw'r diweddaraf mewn cyfres o fesurau cymorth sydd â'r nod o gefnogi'r teuluoedd hynny sydd wedi'u heffeithio gan ddifrod llifogydd i du mewn eu tai. Mae'r cyhoeddiad yma'n dilyn cyhoeddiadau blaenorol am sefydlu'r Grant Adfer Cymunedau - Tâl Caledi, sy'n rhoi £500 i deuluoedd sydd wedi cael eu heffeithio a £1,000 i fusnesau stryd fawr bach a chanolig eu maint; casglu nwyddau cartref wedi'u difrodi am ddim; a'r Grant Gwisg Ysgol o £100.\nDdoe (dydd Llun, 24 Chwefror), lansiodd y Cyngor ei apêl fwyaf erioed am fwyd. Nod yr apêl yw darparu pecyn o eitemau bwyd sydd ddim yn ddarfodus i bob teulu sydd wedi cael eu heffeithio gan y llifogydd. Mae tua 550 o gartrefi wedi dioddef difrod i’r tu mewn i’w tai gan y llifogydd. Mae llawer o'r rhain wedi colli oergelloedd, rhewgelloedd, cypyrddau bwyd a cheir. Mae rhagor o wybodaeth am sut i gefnogi’r ymgyrch rhoi bwyd ar gael yma: https://www.rctcbc.gov.uk/CY/Newsroom/PressReleases/2020/February/Councillauncheslargesteverfooddonationappeal.aspx.\nDywedodd Arweinydd y Cyngor a Chadeirydd y Bwrdd Adfer ar ôl Digwyddiadau Mawr, Andrew Morgan: “Heddiw mae’r Cyngor yn cyhoeddi dyraniad arall gwerth £500,000, yn ogystal â dyraniad o £300,000 o adnoddau sy’n bodoli eisoes, sy’n gyfanswm o £800,000 er mwyn cynnig grantiau i adnewyddu eiddo a ddifrodwyd gan Storm Dennis. Bydd hyn yn cynyddu'r cyfanswm sydd wedi'i ddyrannu gan y Cyngor i dros £2 filiwn.\n“Rydyn ni wedi ceisio rhoi cymaint o gymorth ag y gallwn i'r teuluoedd hynny sydd wedi cael difrod mewnol i’w cartrefi gan y llifogydd a ddaeth yn sgil dau benwythnos olynol o dywydd stormus. Rydyn ni'n deall bydd hyn wedi cael effaith arbennig o wael ar y teuluoedd a phlant. Rydyn ni wedi ceisio ysgafnhau'r pwysau sy'n eu hwynebu trwy roi Grant Gwisg Ysgol £100 ac, yn dilyn y cyfarfod heddiw, pedair wythnos o brydau ysgol am ddim.\n“Ddoe lansiodd y Cyngor ei apêl fwyaf erioed am roddion bwyd wrth i ni geisio sicrhau bod pob cartref sydd wedi cael ei effeithio yn gallu cael pecyn bwyd, ar ôl i lawer ohonyn nhw golli popeth. Rydw i eisoes wedi derbyn nifer o negeseuon gan fusnesau ac archfarchnadoedd o bob rhan o'r sir yn cefnogi ein hymgyrch. Hoffwn ddiolch iddyn nhw a phawb sydd eisoes wedi cyfrannu.\n“Rydyn ni hefyd yn edrych ar opsiynau ar sut i roi cymorth pellach i ganol ein trefi ac rydyn ni'n trafod gyda masnachwyr lleol a siopwyr ar y ffordd orau i symud ymlaen.”\nBydd rhagor o fanylion ynglŷn â’r cymorth ychwanegol ar gael dros y dyddiau nesaf.\nMae rhagor o wybodaeth am gyngor a chefnogaeth y Cyngor i gartrefi a busnesau, gan gynnwys yr e-ffurflen bwrpasol i wneud cais am y Grant Cymunedau - Tâl Caledi, yn: https://www.rctcbc.gov.uk/CY/Resident/EmergenciesSafetyandCrime/Floodingassistance.aspx.


cy – MaleZen\nAdolygiad SizeGenetics (DDIOGEL ADD 2-3 Modfedd) – Gwella Gwryw Gorau\nOs ydych chi am ychwanegu ychydig fodfeddi i’ch maint pidyn, ar ôl hynny SizeGenetics (SG) yw’r dewis delfrydol i chi. Adolygiad SizeGenetics (DDIOGEL ADD 2-3 modfedd) – Gwella Gwryw Gorau. Er y bydd yn\nOs ydych chi am ychwanegu ychydig fodfeddi i’ch maint pidyn, ar ôl hynny SizeGenetics (SG) yw’r dewis delfrydol i chi. Adolygiad SizeGenetics (DDIOGEL ADD 2-3 modfedd) – Gwella Gwryw Gorau. Er y bydd yn sicr yn cymryd peth amser, mae angen gafael arferol i gynnwys yn gynyddol yn eich maint yn y pen draw. Mae’r honiadau wedi cael eu cynnal hyd yn oed gan ymchwil gwyddonol (gweler y hanner cant y cant cychwynnol o’r erthygl hon).\nYn y gwerthusiad hwn, byddwch yn sicr o hyd popeth rhaid i chi ei wybod am yr enw brand o ffynonellau extender– hyd yn oed yn y gorffennol ac ar ôl lluniau, ynghyd â chodau cod promo yn ei paragraffau diwethaf.\nDynion o amgylch y byd sydd o ddiddordeb i gynnwys modfeddi i’w maint gyda SizeGenetics gadget, ond ychydig mewn gwirionedd yn cydnabod y wyddoniaeth y tu ôl ei lwyddiant. Adolygiad SizeGenetics (DDIOGEL ADD 2-3 modfedd) – Gwella Gwryw Gorau.\nTraction – Mae’r brif rôl yn cael ei chwarae gan y gafael, gan ei fod yn rhoi cyfle ar gyfer eich celloedd meinwe (ddarganfuwyd o fewn eich phallus) i gynyddu ac ehangu, datblygu casgliad o leoedd a rhaniadau.\nRhannu celloedd – Cyn gynted ag y lleoedd hynny wedi cael eu datblygu mewn gwirionedd, bydd y broses o adran o gelloedd yn sicr yn cymryd rheolaeth rhannu ac yna lluoswch i raddau lle bydd eich siafft yn sicr yn tyfu yn ychwanegol at y siambrau o fewn eich “bach cyfaill”.\nCapasiti Uwch – Gan y bydd eich cyfaill bach yn awr yn gallu dal llawer mwy o waed o’i gymharu â yn y gorffennol, dylai fod yn gallu ehangu yn y dimensiwn ac aros trwy wneud hyn yn barhaol.\nYmestyn gewynnau – Bu llawer o ymchwil sydd wedi dangos bod SG gweithio yn ymestyn y tendonau sy’n cysylltu eich siafft i asgwrn yr arffed, yn gwneud eich cyfranogwr flaccid hongian yn is!\nCadwch mewn cof: Er bod y weithdrefn hon yn flaengar ac yn cymryd llawer o amser, y mae mewn gwirionedd swyddogaethau, ac mae miloedd o bobl yn mwynhau’r mwy o hunan-werth sy’n dod gyda maint mwy o faint.\nTynhau’r strap rwber i’w wneud yn dal yn gryf yn erbyn eich pidyn gyda gwefus dde cyn i’ch glans.\nunol inning gyda nifer o astudiaethau y gallwch gyrraedd y canlyniadau terfynol gorau wrth wneud defnydd o unrhyw fath o Extender pidyn am hyd at 5 awr yn ddyddiol.\nAm eich diddordeb: SizeGenetics mewn gwirionedd yn Extender cyffyrddus iawn i’w defnyddio! Mae hyn yn y gallai’r rheswm pobl yn ei ddefnyddio ar gyfer nifer o hrs– hefyd drwy gydol y dydd pan fyddant yn mynd i’r gwaith neu redeg eu neges.\nMae’r cynllun cyntaf ar ein rhestr yn cynnwys dim ond y amrywiad sylfaenol y cynnyrch hwn. Mae wedi cael ei greu i gynhyrchu dim ond enillion cyffredin ac fe’i datblygwyd i gyflawni gofynion y rhai sy’n chwilio am gadget llai costus.\nPris: Mae’r ateb yn syml yn eich galluogi i ymhyfrydu mewn torri Extender ymyl heb unrhyw fudd-daliadau a chymhellion ychwanegol am ddim ond $ 199.95 !\nGelwir yr ail ddewis gallwch ei ddewis yn y pecyn Cyfleus. Mae’r set hon yn amrywiad hwb wedi’i anelu at enillion gyflymach. Mae’n cynnwys yr holl bethau iawn byddwch yn sicr dylai wneud ehangu pidyn llawer mwy cyfforddus ac yn syml!\nYr enw ar y 3ydd opsiwn ar ein rhestr yn y system Ultimate. Yn rhyfeddol, er eu bod y pecyn mwyaf costus, mae’n y mwyaf poblogaidd ymhlith defnyddwyr gan ei fod yn cynnwys beth bynnag yr ydych ei gwneud yn ofynnol ar gyfer hawdd, cyfforddus, ac yn effeithlon ehangu pidyn!\nBydd yn sicr eich bod yn cael popeth sy’n cael ei cynnwys yn y dewis Cyfleustra a rhestr sylweddol o gymhellion ychwanegol, fel:\nTalwch sylw: Byddwch yn sicr yn cael cynnig darpariaeth hollol rhad ac am ddim ac mae Band felcro-X er hwylustod ychwanegu! Gallech gael yr holl bethau gwych hwn ar gyfer $ 398.95!\nSizeGenetics yn ddyfais effeithlon. Nid oes ganddo unrhyw effeithiau negyddol ac nid yw’n dod ag unrhyw teimlad o boen pan gaiff ei ddefnyddio yn briodol. Ddiwyd ddilyn yr holl gyfarwyddiadau yn gwisgo a defnyddio ddyfais hon. Adolygiad SizeGenetics (DDIOGEL ADD 2-3 modfedd) – Gwella Gwryw Gorau. Mae’r teclyn yn wir swyddogaethau ac mae prawf gwyddonol. Mae wedi cael ei brofi wyddonol i yn aml yn amseroedd yn ychwanegol at gymeradwyo gan feddygon meddygol. Ar-lein gallwch ddarganfod cannoedd o arnodiadau go iawn gan guys oedd yn defnyddio SizeGenetics. Maent yn dyst i lwyddo yn ehangu eu penises gan modfedd.\nGadewch i ni gael golwg ar nifer o dystiolaethau defnyddwyr go iawn a byddwch yn sicr yn cydnabod y gall eich pidyn yn mynd yn fwy yn unig mewn ychydig fisoedd . Mae gan SizeGenetics arnodiadau meddygol oherwydd ei fod wedi mewn gwirionedd bod yn destun astudiaethau meddygol sylweddol ac astudiaeth glinigol gan yr Unol Daleithiau a meddygon Daneg ac ymchwilwyr. Adolygiad SizeGenetics (DDIOGEL ADD 2-3 modfedd) – Gwella Gwryw Gorau. Ac offeryn hwn mewn gwirionedd yn cael ei gwirio i mewn gwirionedd gynyddu maint pidyn gwrywaidd. Eithr, mae wedi mewn gwirionedd yn cael ei gydnabod i fod yn offeryn meddygol awdurdodedig ac mae wedi cael ei dderbyn gan FDA llym fel teclyn diogel ar gyfer y defnydd gan ddynion. Mae pob system yn cael ei gynhyrchu yn cydymffurfio â’r safonau mwyaf llym gyda gwneud defnydd o cydrannau o ansawdd meddygol o ansawdd uchel.\nGrynhoi y info sylw at y ffaith uchaf gellir datgan nad SizeGenetics cario unrhyw fygythiadau i iechyd unigolion. Gallwch fod yn Nid yw ofn wrth ddefnyddio’r offeryn hwn ac yn 100% yn hyderus y bydd yn sicr yn eich helpu heb unrhyw ddifrod i’ch iechyd. Cadwch yn glir o ddewis gadget heb ei wirio gan y gallai fod phonies ar wefannau nad ydynt yn enw da. Gyda SizeGenetics gallwch anwybyddu’r driniaeth lawfeddygol anghyfforddus i ehangu eich cyfranogwr. Mae llawer iawn o ddynion i gyd dros y byd eisoes wedi archwilio’r gadget ac achos ei fod yn ymestyn ac yn cywiro alinio pidyn mewn ffordd ddiogel ac effeithiol.\nAr ôl edrych ar ddyfais hon, mae angen i mi hawlio bod SizeGenetics sicr yn Extender gwydn sy’n cael ei hadeiladu o gynnyrch o’r safon uchaf. Yr wyf yn cyffroi gan y perffeithrwydd oedd yr offeryn hwn a gynhyrchwyd ag ef.\nRoeddwn yn synnu i ddarganfod pa mor gyfforddus yw hi i wisgo yn ystod y dydd. Adolygiad SizeGenetics (DDIOGEL ADD 2-3 modfedd) – Gwella Gwryw Gorau. Roeddwn yn disgwyl llawer o adrodd anghysur sylweddol cleient, fodd bynnag, efallai nad wyf yn dod o hyd i unrhyw fath o. Fodd bynnag, dylech gael gyfarwydd â’r teimladau sy’n ymestyn i ddechrau.


Gweithdy'r Clocsiwr | National Museum Wales\nRydych chi yn: Y Safle Gweithdy'r Clocsiwr\nRoedd Thomas (Tommy) James yn un o glocswyr traddodiadol olaf Cymru. Safai ei weithdy ger ei gartref yn Ysgeifiog, Tyddewi. Bu Tommy’n dysgu’r grefft fel prentis am saith mlynedd. Adeiladodd ei weithdy cyntaf yng Nghroes-goch, cyn symud y cwbl i Ysgeifiog ac ehangu maint y gweithdy ym 1914. Dyna lle bu am ddegawdau yn torri ac yn llunio lledrau uchaf a gwadnau o bren masarn i wneud y clocsiau. Roeddent yn arbennig o boblogaidd gyda gweithwyr fferm. Ym marn llawer roeddent yn rhagori ar welingtons, ac yn para’n well.\nErbyn diwedd y 1950au, roedd y galw am glocsiau yn prysur ddiflannu wrth i esgidiau wedi’u masgynhyrchu ddod yn fwy cyffredin. Arallgyfeiriodd Tommy James, gan ddechrau trwsio esgidiau a chynfasau ar gyfer peiriannau medi a rhwymo. Gyda’i olwg yn pallu, rhoddodd y gorau iddi ym 1960.\nYm 1918 roedd 65 clocsiwr yn gweithio ym Mhrydain. Erbyn dechrau’r 1960au, dim ond hanner dwsin oedd ar ôl.


Diwygiad 01:08, 21 Tachwedd 2013\nYchwanegwyd 51 beit , 8 o flynyddoedd yn ôl\nDiwygiad 00:24, 21 Tachwedd 2013 (golygu)\n(Crëwyd tudalen newydd yn dechrau gyda '250px|bawd|Llechen goffa John Jones Seryddwr ac ieithydd Cymreig ...')\nDiwygiad 01:08, 21 Tachwedd 2013 (golygu) (dadwneud)\nSeryddwr ac ieithydd [[Cymry|Cymreig]] oedd '''John Jones''' ([] - []), a adnbyddid hefyd fel '''''John Jones y Sêr''''' neu '''''Ioan Bryngwyn Bach''''' ([[enw barddol]]). Roedd yn ŵr hunanddysgedig a enillodd gryn sylw yn ei oes fel seryddwr amatur. Roedd yn frodor o blwyf [[Llanidan]], [[Ynys Môn]].<ref>[http://yba.llgc.org.uk/cy/c-JONE-JHN-1818.html Y Bywgraffiadur Ar-Lein]</ref>\nDarllenai lyfrau o lyfrgell gweinidog lleol a dysgodd am [[seryddiaeth]] - ei hoff bwnc - ac ieithoedd y [[Beibl]] gan ddod i fedru darllen [[Groeg]] a [[Hebraeg]]. Gwnaeth dau sbienddrych (telesgop) iddo ei hun. Roedd hefyd yn barddoni.<ref>[http://yba.llgc.org.uk/cy/c-JONE-JHN-1818.html Y Bywgraffiadur Ar-Lein]</ref>\nDaeth i amlygrwydd pan gafodd ei "ddarganfod" gan yr awdur [[Samuel Smiles]], a fu'n enwog yn ail hanner y 19eg ganrif am ei lyfrau "dod ymlaen" fel ''Self-Help'', a ymwelodd ag ef ac a ysgrifenodd amdano yn ei gyfrol ''Men of Men of Invention and Industry'' (1884).<ref>Eleazar Roberts. 'John Jones y Seryddwr', ''Y Geninen'' (Gŵyl Dewi), 1901 , 42-6.</ref>\nBu farw ym Mangor yn 1898.<ref>[http://yba.llgc.org.uk/cy/c-JONE-JHN-1818.html Y Bywgraffiadur Ar-Lein]</ref>\nWedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Arbennig:MobileDiff/1574840"


Rarebit Cymru - Rysáit Hanes a Sut i'w Wneud - FelinFach\nEbrill 23, 2020 3 min read\nWelsh rarebit - Beth yn union yw hi?\nCymru cwningen(y sillafu gwreiddiol) neuWelsh rarebit yn draddodiadol ond yn enwog Cymru ddysgl. Yn y bôn, mae'n gyfuniad o boeth toddi caws ar dost a oedd yn gyfuniad buddugol ar unrhyw ddiwrnod. Y cyntaf a'r mwyaf peth pwysig i'w ddeall yw bod rarebit yw nid gair sy'n cael ei ddefnyddio mewn unrhyw gyd-destun arall. Mae'n dim ond yn bodoli yn nesaf at y gair Cymraeg wrth gyfeirio at y ddysgl Welsh rarebit. Does dim rarebitting yn cymryd rhan mewn gwneud Cymru rarebit, dim rarebits yn cael eu niweidio yn ystod y broses goginio a ydych yn gwasanaethu ar rarebit, y Gymraeg neu fel arall. Mae rhai yn dal i alw posh Caws ar Dost a gadewch i ni ei wyneb, nid yw'n swnio hanner cystal â Welsh Rarebit, a yw'n?\nWelsh rarebit - mae ychydig bach o hanes\nMae tarddiad yr enw yn ansicr, ond ei fod yn gyffredinol yn credu bod y gair rarebit yn llygredd y gair cwningen. 'Cwningen cymraeg' yn ymddangos yn gyntaf fel ddysgl yn 1725, ac yn ddiweddarach mewn llawer o "Ddeunawfed ganrif llyfrau coginio. Credir bod y ddysgl ei briodoli i'r Gymraeg oherwydd eu hanesyddol hoffter ar gyfer caws, a oedd yn a ddefnyddir yn lle cig fel ffynhonnell o brotein gan y gwerinwyr tlawd. Welsh Rarebit yn cael ei ddisgrifio gan rai fel 'posh caws ar dost'.\nNeu o bosibl ei fod yn dangos faint o Gymraeg oedd yn dweud i fwynhau poeth caws. Nid oedd hyd yn oed yn ganoloesol jôc i'r perwyl hwnnw, sy'n Sant Pedr oedd mor wedi blino ar y sŵn o bobl Cymru yn y nefoedd ei fod yn twyllo nhw i gredu nad oedd wedi'u rhostio caws yn union y tu allan y giatiau pearly, a phan maent yn rhedeg allan i gael rhai, ef gloi y giatiau. Roedd yn ôl pob tebyg yn fwy doniol ar y pryd !\nMae rhai amrywiadau ar y Welsh rarebit dysgl o'r fath fel;-\nScotch rabbit: tostio bara gyda sleisys o gaws\nSaesneg rabbit: tostio bara socian mewn gwin coch gyda sleisys o gaws\nSaesneg rabbit: tostio bara socian mewn coch a gwin gwyn gyda sleisys o caws wedi toddi a mwstard\nBuck Cwningen - Welsh Rarebit weini gyda wy ar y top\nBlushing Bunny - Welsh Rarebit cyfunol gyda tomato\nCenedlaethol Cymru Rarebit Dydd - 3ydd medi\nMae llawer o brydau bwyd, diodydd a phrydau sy'n cael Diwrnod Cenedlaethol a enwyd ar ôl eu cyfer, efallai y mwyaf enwog yn eu dydd mawrth crempog. Ond mae pob 3ydd medi yn Genedlaethol Cymru Rarebit Dydd sy'n cael ei ddathlu dros y byd, ond gyda brwdfrydedd mawr yng Nghymru.\nWelsh Rarebit Cynhwysion\nPan fydd unrhyw ddysgl yn mor boblogaidd fel Cymru Rarebit, mae yna bob amser yn llawer o wahanol ryseitiau ac amrywiadau ar y thema. Fodd bynnag, dyma rysáit draddodiadol i ddilyn;\n50g/2owns halltu menyn\n250ml/9oz cryf chwerw cwrw, cynhesu\n250g/9oz cryf caws cheddar, wedi'i gratio\n2tsp mwstard o'ch dewis,\n2 lwy fwrdd o saws Caerwrangon\nDu perper i roi blas\n4 tafell mawr o bara – rhowch gynnig brown granari bara\nMewn sosban fach toddwch y menyn ac yn gwneud roux gyda'r blawd. Coginiwch am ychydig funudau, gan droi'r cymysgedd i atal y roux o losgi. Ychwanegwch y cwrw cynnes yn ôl gradd, hyd nes y byddwch wedi trwchus ond saws yn llyfn. Ychwanegwch y caws wedi'i gratio a'i droi nes toddi. Erbyn hyn, dylech gael past trwchus. Cymysgwch y mwstard a'r saws Worcestershire ac yn y tymor yn dda gyda phupur du.\nYsgafn tost a menyn ar y bara, yna pentwr i fyny y cawslyd gymysgedd ar bob tafell. Coginiwch o dan gril poeth am ychydig funudau, nes eu bod wedi brownio a ffrwtian.\nMae ein cwmni,FelinFach Tecstilau Naturiol wedi'i leoli yng nghanol ardal Preseli yn Sir Benfro ger Boncath. Rydym yn dylunio blancedi Cymreig, blancedi gwlân Cymreig a thaflu sydd yn draddodiadol yn cael eu gwehyddu ym melinau Cymru. Rydym hefyd yn dylunio ac yn gwneud llarn, cotwm, silc a sgarffiau gwlân naturiol wedi'u marw â llaw a chynhyrchion eraill a wnaed â llaw. Rydym yn gefnogwr balch i'r Ymgyrch Gwlân, Cymry Byd-eang A Cymru Ryngwladol.


Agenda Pwyllgor Archwilio ar Dydd Mawrth, 11 Mehefin 2019, 2.00 pm - Dinas a Sir Abertawe\nPenderfynwyd ethol Paula O’Connor yn Gadeirydd ar gyfer Blwyddyn Ddinesig 2019/2020.\n(Bu Paula O’Connor (Cadeirydd Annibynnol) yn llywyddu)\nPenderfynwyd ethol y Cynghorydd P R Hood-Williams yn Is-Gadeirydd ar gyfer Blwyddyn Ddinesig 2019-2020.\nY Cynghorydd P K Jones – Cofnod Rhif 9 - Cynllun Archwilio Mewnol Blynyddol ar gyfer 2018/19 - Adroddiad Monitro ar gyfer y cyfnod o 1 Ionawr 2019 i 31 Mawrth 2019 – Llywodraethwr Ysgol Gyfun yr Esgob Vaughan – personol.\nY Cynghorydd P R Hood-Williams - Cofnod Rhif 9 - Cynllun Archwilio Mewnol Blynyddol ar gyfer 2018/19 - Adroddiad Monitro ar gyfer y cyfnod o 1 Ionawr 2019 i 31 Mawrth 2019 – Llywodraethwr Ysgol Gynradd Cilâ – personol.\nY Cynghorydd T M White - Cofnod Rhif 9 - Cynllun Archwilio Mewnol Blynyddol ar gyfer 2018/19 - Adroddiad Monitro ar gyfer y cyfnod o 1 Ionawr 2019 i 31 Mawrth 2019 – Llywodraethwr Ysgol - personol\nCofnodion. PDF 138 KB\n· Olrhain Risgiau Corfforaethol Misol - Mawrth 2019\nDywedodd y Cadeirydd ei bod wedi cwrdd â'r Rheolwr Perfformiad a Chyflwyno Strategol a'r Prif Archwilydd i weld y feddalwedd Rheoli Risgiau newydd. Dywedodd y byddai'r feddalwedd, sy'n cael ei datblygu o hyd, yn gwella ansawdd ac yn cyfoethogi gwaith adolygu a monitro risgiau.\nCanolfan Gwasanaethau - Cyfrifon Dderbyniwyd - Diweddariad ym mis Mai 2019. (Er Gwybodaeth) PDF 105 KB\n06 (2 of 2) - Accounts Receivable - Final Internal Audit Report 18-19 SW Comments (002) , eitem 5. PDF 142 KB\nDarparodd Ben Smith, y Prif Swyddog Cyllid, Sian Williams, Rheolwr y Ganolfan Gwasanaethau a Michelle, Rheolwr Arian Parod a Chyfrifon Derbyniadwy, adroddiad a oedd yn rhoi'r diweddaraf am y Ganolfan Gwasanaethau a swyddogaeth Cyfrifon Derbyniadwy.\nAmlinellwyd, o ganlyniad i archwiliad mewnol ar y swyddogaeth Cyfrifon Derbyniadwy a gynhaliwyd ym mis Rhagfyr 2018, y rhoddwyd lefel sicrwydd cymedrol. Datblygwyd cynllun gweithredu i fynd i'r afael â'r materion a nodwyd a rhoddwyd camau gweithredu addas yn eu lle.\nAmlinellwyd manylion y cynllun gweithredu, gan gynnwys risgiau uchel a chanolig a chynnydd hyd yma. Darparwyd yr adroddiad Archwiliad Cyfrifon Derbyniadwy Terfynol yn Atodiad A.\n· Cytunwyd ar drefniadau arfer da gyda'r Gwasanaethau Cyfreithiol;\n· Y cysylltiad rhwng lleihau adnoddau staff a gostyngiad o anfonebau a adenillir o 95% i 85%;\n· Cymharu'r arian a gollwyd oherwydd y gostyngiad yn yr anfonebau a adenillir â chost lleihau staff a'r ddyled gymharol fach o'i chymharu â meysydd eraill, e.e. Treth y Cyngor/Ardreth Annomestig Genedlaethol;\n· Cydnabod canlyniadau lleihau niferoedd staff a'r nifer perthnasol (gostyngwyd nifer y staff o 12 i 6);\n· Y broses o adennill dyled, gan gynnwys blaenoriaethu adennill dyledion mwy a'r angen i ddarparu sail gyfreithiol ar gyfer dyledion;\n· Cyfrifoldebau adrannau mewnol yr awdurdod o ran y broses adennill dyledion;\n· Roedd y broses yn ymddangos i fod yn ddryslyd yn dilyn anfon llythyrau atgoffa;\n· Gweithdrefnau dileu a'r ffaith bod y broses o adennill dyledion wedi dod i ben cyn iddynt gael eu dileu;\n· Gweithio/cynnal trafodaethau gyda sefydliadau partner ynghylch dyledion heb eu talu;\n· Nid yw dyledion heb eu talu'n effeithio'n fawr ar weithdrefnau cyfrifeg o fewn yr awdurdod oni bai fod dyledion yn cael eu dileu;\nMynegodd y Cadeirydd bryder bod y broses o adennill dyledion yn wan a bod datganoli'r gweithdrefnau wedi gwneud y broses o adennill yn hirach. Ychwanegodd fod angen adroddiad dilynol (a gofynnodd i'r archwiliad ystyried y prosesau a datganolir) o fewn 6 mis er mwyn rhoi sicrhad o ran effeithiolrwydd y broses o adennill dyledion i'r Pwyllgor Archwilio.\n1) Dylid nodi cynnwys yr adroddiad;\n2) Dylid darparu adroddiad dilynol o fewn y 6 mis nesaf.\nPolisi a Fframwaith Risg Corfforaethol. (Er gwybodaeth) PDF 92 KB\n07 (2 of 3) - Appendix A_Corporate_Risk_Management_Policy_2017 , eitem 6. PDF 840 KB\n07 (3 of 3) - Appendix B_Corporate_Risk_Management_Framework_2017 , eitem 6. PDF 2 MB\nCyflwynodd Richard Rowlands, Rheolwr Cyflwyno a Pherfformiad Strategol adroddiad 'er gwybodaeth' a oedd yn cynnwys Polisi Risg Corfforaethol y cyngor a'r fframwaith perthnasol.\nAmlinellwyd yr ymgynghorwyd â'r Pwyllgor Archwilio ynghylch y Polisi Risg drafft ar 11 Gorffennaf 2017 cyn iddo gael ei gymeradwyo yn ystod cyfarfod y Cabinet ym mis Awst 2017.\nDarparwyd y Polisi Risg Corfforaethol yn Atodiad A a darparwyd y Fframwaith Risgiau Corfforaethol yn Atodiad B.\nCyfeiriodd y Cadeirydd at gyfrifoldeb y pwyllgor i herio a darparu sicrwydd annibynnol i aelodau am ddigonolrwydd y Polisi a'r Fframwaith Rheoli Risgiau, datblygu a gweithdrefnau rheoli risgiau a'u gweithredu, a monitro cynnydd wrth fynd i'r afael â materion sy'n ymwneud â risgiau. Mynegodd bryder ynghylch y ffaith nad oedd y pwyllgor yn gallu monitro risgiau ar hyn o bryd, a'i bod yn gobeithio y byddai'r system newydd yn darparu'r wybodaeth y mae ei hangen, ac felly'n rhoi sicrwydd i'r pwyllgor.\n· Gwella safon trefniadau rheoli risgiau;\n· Yr angen am gysondeb wrth symud ymlaen;\n· Gweithredoedd wrth gefn a gweithio gyda pherchnogion y risgiau i wella'r sefyllfa.\nTrosolwg o Statws Cyffredinol Risg R4 2018/19. (Er gwybodaeth) PDF 104 KB\n08 (2 of 4) - Appendix A_Overall Risk Status_Q4 18-19_v1.1 , eitem 7. PDF 112 KB\n08 (3 of 4) - Appendix B_CorporateRiskRegister_v2.0_23 May 19 , eitem 7. PDF 180 KB\n08 (4 of 4) - Appendix C_DirectorateRiskRegister_v2.0_23 May 19 , eitem 7. PDF 235 KB\nDarparodd y Rheolwr Cyflwyno a Pherfformiad Strategol, Richard Rowlands, adroddiad 'er gwybodaeth' a oedd yn cyflwyno trosolwg o'r statws risgiau yn y cyngor yn ystod Chwarter 4 2018/19 er mwyn rhoi sicrwydd i'r pwyllgor ynghylch gweithrediad y polisi a'r fframwaith rheoli risgiau yn y cyngor.\nDarparwyd gwybodaeth ar gyfer Chwarter 4 2018/19 yn Atodiad A a chymharodd hon gyda throsolwg o'r sefyllfa yn ystod Chwarter 3 2018/19 yn Atodiad A. Darparwyd y Gofrestr Risgiau Corfforaethol yn Atodiad B a Chofrestr Risgiau'r Gyfarwyddiaeth yn Atodiad C.\n· Cadw data ar ôl cau risgiau;\n· Atal adlithriad trwy sicrhau bod risgiau'n cael eu monitro/eu hadolygu bob mis;\n· Cynnwys materion bioamrywiaeth yn y gofrestr risgiau;\n· Gallu Aelodau'r Pwyllgor Archwilio i fonitro risgiau a rhoi sylwadau arnynt trwy gyflwyno'r system newydd;\n· Y risg sy'n gysylltiedig â'r ffaith nad yw'r Fargen Ddinesig wedi'i harwyddo;\n· Yr amserlen ar gyfer cyflwyno'r system newydd;\n· Ymagwedd ragweithiol yr awdurdod mewn perthynas â risgiau.\nDywedodd y Cadeirydd y byddai'r system newydd ar gyfer risgiau'n gwella ansawdd y manylion a ddarparwyd yn y gofrestr risgiau. Ychwanegodd y byddai perchnogion risgiau uchel yn cael eu gwahodd i gyfarfod y pwyllgor i adrodd am eu risgiau.\nRhaglen Hyfforddi'r Pwyllgor Archwilio 2019/20. PDF 128 KB\nCyflwynodd Simon Cockings, y Prif Archwilydd, Raglen Hyfforddiant y Pwyllgor Archwilio 2019/20, a ddarparwyd yn Atodiad 1.\nYchwanegwyd yr argymhellir y Meysydd Gwybodaeth canlynol ar gyfer Aelodau'r Pwyllgor Archwilio mewn arweiniad newydd a ddosbarthwyd gan Cipfa yn 2018:\n· Rôl a gweithredoedd y Pwyllgor Archwilio\n· Rheoli risgiau\n· Rheoli ariannol a chyfrifeg\n· Llywodraethu a gwerthoedd llywodraethu da\n· Archwilio Allanol\n· Archwilio Mewnol\n· Hyfforddiant Gwrth-dwyll\nDywedodd y Cadeirydd y dylai unrhyw hyfforddiant yn y dyfodol ganolbwyntio ar unrhyw newidiadau mewn meysydd penodol.\n· Darparu hyfforddiant cyn cyfarfodydd er mwyn rhoi dealltwriaeth well o bynciau penodol i aelodau;\n· Diweddaru'r rhaglen hyfforddiant cyn y cyfarfod ac adrodd amdano yn y\n· Darparu hyfforddiant rheoli ariannol a chyfrifeg yn unig yn ystod y cyfarfod nesaf a drefnir;\n· A oes angen darparu hyfforddiant llywodraethu yn y dyfodol o ystyried cynnwys cyflwyniad diweddar y Dirprwy Brif Weithredwr i'r pwyllgor\n· Esbonio terminoleg/acronymau mewn cyflwyniadau yn y dyfodol;\n· Perchnogaeth Rhaglen Hyfforddiant y Pwyllgor a threfnu i'r Gwasanaethau Democrataidd fod yn gyfrifol am yr holl hyfforddiant yn y dyfodol yn lle'r\nPrif Archwilydd wrth symud ymlaen.\n1) Cymeradwyo Rhaglen Hyfforddiant y Pwyllgor Archwilio;\n2) Y bydd y Cadeirydd/Gwasanaethau Democrataidd yn cyflwyno Rhaglen Hyfforddiant ddiwygiedig yn y cyfarfod nesaf a drefnir;\n3) Y bydd y Gwasanaethau Democrataidd yn gyfrifol am yr holl ofynion a threfniadau hyfforddi ar gyfer y pwyllgor.\nCynllun Blynyddol Archwilio Mewnol 2018/19 - Adroddiad Monitro ar gyfer y Cyfnod 1 Ionawr 2019 i 31 Mawrth 2019. PDF 123 KB\n10 (2 of 3) - Copy of Audit Committee Q4 201819 Monitoring Report Appendix 1 v2 , eitem 9. PDF 11 KB\n10 (3 of 3) - Copy of Quarterly Progress Report Q4 201819 Appendix 2 Meeting 11.06.19 , eitem 9. PDF 26 KB\nCyflwynodd y Prif Archwiliwr yr archwiliadau a gwblhawyd ac unrhyw waith arall a wnaed gan yr Is-adran Archwilio Mewnol yn ystod y cyfnod o 1 Ionawr 2019 i 31 Mawrth 2019.\nCwblhawyd cyfanswm o 27 o archwiliadau yn ystod y chwarter. Darparwyd yr archwiliadau a gwblhawyd yn Atodiad 1, a oedd hefyd yn dangos lefel y sicrwydd a roddwyd ar ddiwedd yr archwiliad a nifer yr argymhellion a wnaed ac y cytunwyd arnynt. Gwnaed cyfanswm o 213 o argymhellion yn yr archwiliad, a chytunodd y rheolwyr i weithredu 209 ohonynt, h.y. derbyniwyd 98% o'r argymhellion yn erbyn targed o 95%.\nRoedd Atodiad 2 yn dangos, erbyn diwedd mis Mawrth 2019, fod 87% o'r adolygiadau a gynlluniwyd wedi'u cwblhau i o leiaf y cam adroddiad drafft, gyda 3% o'r archwiliadau ychwanegol a gynlluniwyd ar waith. O ganlyniad, roedd 90% o'r Cynllun Archwilio wedi'i gwblhau neu ar waith. Nodwyd bod y 10% o'r swyddi sy'n weddill wedi'u trosglwyddo i gynllun 2019/20.\nGwelwyd cynnydd sylweddol yn lefelau absenoldeb salwch yr Is-adran Archwilio Mewnol yn ystod chwarter 2 a chwarter 3 2018/19. Nodwyd cyfanswm cronnus o 142 o ddiwrnodau o absenoldeb salwch erbyn 31/03/19 yn erbyn cyllideb flynyddol o 66 o ddiwrnodau. Nodwyd bod mwyafrif helaeth yr absenoldeb hwn yn ymwneud â thri aelod o staff a oedd i ffwrdd o'r gwaith yn y tymor hir oherwydd materion nad oeddent yn ymwneud â'r gwaith/salwch yn ystod y cyfnod.\nDarparwyd manylion grantiau a ardystiwyd a materion arwyddocaol i'r pwyllgor hefyd a arweiniodd at y graddfeydd cymedrol a roddwyd yn y chwarter.\nNodwyd gwybodaeth ynghylch gwaith ychwanegol a gwaith dilynol a gwblhawyd rhwng 1 Ionawr a 31 Mawrth 2019 yn fanwl, gan gynnwys archwiliadau Ysgol Gyfun yr Esgob Gore, Ysgol Gynradd Portmead a'r Gwasanaethau Glanhau. Ym mhob achos cadarnhaodd yr adolygiad dilynol fod cynnydd sylweddol wedi'i wneud trwy roi'r argymhellion a wnaed ar waith, a rhoddwyd holl argymhellion y risgiau uchel a chanolig ar waith.\n· Rhesymau dros ymdrin â gohiriadau ac archwiliadau a ohiriwyd yn ystod chwarter cyntaf y flwyddyn ariannol newydd;\n· Y broses o ychwanegu archwiliadau newydd i'r cynllun blynyddol gyda chefnogaeth Penaethiaid Gwasanaeth;\n· Gohirio'r archwiliad adennill dyledion a'i gynnwys yn archwiliad dilynol y Cyfrifon Derbyniadwy a drefnir ar gyfer mis Medi/Hydref 2019, lle cyflwynir y canlyniadau i'r pwyllgor fel rhan o'r Adroddiad Olrhain Argymhellion Archwiliad Hanfodol, fel dros y blynyddoedd blaenorol.\nDywedodd y Cadeirydd y byddai'n cwrdd â'r Prif Swyddog Cyllid a'r Prif Archwilydd ar ôl y cyfarfod i drafod rhai adroddiadau archwilio er mwyn deall y risgiau a cheisio sicrhad. Bydd yn adrodd yn ôl i'r pwyllgor ym mis Awst 2019.\nCyflwynodd y Prif Archwilydd adroddiad Olrhain Camau Gweithredu'r Pwyllgor Archwilio 'er gwybodaeth'.\nDywedodd fod rhai gweithredoedd wedi'u cau a bod fersiwn ddiweddaraf y Rheolau Gweithdrefnau Contractau yn cael ei hadrodd i'r cyngor i'w chymeradwyo.\nCynllun Gwaith y Pwyllgor Archwilio. (Er Gwybodaeth) PDF 102 KB\n12 (2 of 4) - Amended Audit Committee Workplan 201920 - Appendix 1 v2 , eitem 11. PDF 100 KB\n12 (3 of 4) - Audit Committee Workplan 2019&20 - Appendix 2 , eitem 11. PDF 62 KB\n12 (4 of 4) - Audit Committee Workplan 2019&20 - Appendix 3 , eitem 11. PDF 65 KB\nDywedodd y Cadeirydd y byddai angen i'r pwyllgor gytuno ar faich gwaith dichonadwy. Ychwanegodd y bydd Cyfarwyddwr Corfforaethol yn dod i gyfarfodydd yn y dyfodol i ddarparu sicrwydd ar lywodraethu, risgiau a rheolaeth fewnol yn eu meysydd cyfrifoldeb.\nNododd y Prif Archwilydd y dylai'r Gwasanaethau Democrataidd fod yn gyfrifol am reoli Cynllun Gwaith y Pwyllgor Archwilio ar unwaith.\nArgymhellion Swyddfa Archwilio Cymru yn dilyn Adolygiad o Effeithiolrwydd y Pwyllgor Archwilio. (Llafar)\nNododd y Cadeirydd fod cynnydd da wedi'i wneud yn erbyn argymhellion Swyddfa Archwilio Cymru (SAC) yn dilyn adolygiad o effeithlonrwydd y Pwyllgor Archwilio. Ychwanegodd y byddai SAC yn cynnwys y cynnydd yn y sesiwn a hwylusir.\nNododd Jason Garcia, Swyddfa Archwilio Cymru, y cynhelir llawer o drafodaethau ynghylch risgiau ac y gallai'r pwyllgor ganolbwyntio ar risgiau corfforaethol o bosib, a cheisio sicrhad gan swyddogion ynghylch y risgiau hyn. Ychwanegodd fod gwaith y pwyllgor yn canolbwyntio ar gydbwysedd.\nCylch Gorchwyl y Pwyllgor Archwilio. PDF 48 KB\nDarparwyd cylch gorchwyl y Pwyllgor Archwilio 'er gwybodaeth'.


Wythnos Genedlaethol Dechrau Da | BookTrust\nWythnos Genedlaethol Dechrau Da yw digwyddiad blynyddol BookTrust i ddathlu hwyl a manteision rhannu llyfrau, storïau a rhigymau gyda phlant o oedran cynnar.\nEleni, digwyddodd Wythnos Genedlaethol Dechrau Da rhwng 5-11 Mehefin. Y thema oedd Archwilio’r Awyr Agored! a’r llyfr a ddewiswyd oedd yr hyfryd Everybunny Dance! gan Ellie Sandall, (addasiad Cymraeg – Pob Un Bwni’n Dawnsio gan Anni Llŷn) – stori hyfryd am gyfeillgarwch rhwng criw o fwnis cerddorol a llwynog cyfeillgar.\nPlant o Feithrinfa Rainbow House yn cwrdd ag awdur Everybunny Dance! Ellie Sandall yn Fferm Ddinesig Spitalfields\nGobeithio eich bod chi wedi cael cymaint o hwyl ag a gawsom ni wrth fynd allan i’r awyr agored, i fwynhau picnic yr arth fach, neidio fel bwni, amser rhigwm ac, yn fwyaf pwysig, rhannu llyfrau a storïau gyda’n gilydd.\nRydym ni wrth ein bodd i ddweud ein bod ni wedi rhoi 450,000 copi o lyfr hyfryd Ellie Sandall, Everybunny Dance! yn rhad ac am ddim i deuluoedd mewn digwyddiadau ar draws y wlad, diolch i gefnogaeth Llyfrau Plant Hodder.\nBydd eich adran Wythnos Genedlaethol Dechrau Da yma’n fuan\nMae adran lawn Wythnos Genedlaethol Dechrau Da wrthi’n cael ei hadeiladu ar hyn o bryd, felly dewch yn ôl yn fuan ac fe welwch chi rigymau i wrando arnynt, bwnis i’w lliwio, clustiau bwni i’w gwneud a llawer iawn mwy.\nYn y cyfamser, gallwch fwynhau ein fersiwn ryngweithiol wych o Everybunny Dance! Mae’r hyfryd Anni Llŷn yn darllen y stori, ac mae’n cynnwys effeithiau sain a cherddoriaeth y bydd eich plentyn bach yn dwlu arnyn nhw. Mae fersiwn Gymraeg hefyd a fersiwn fideo Iaith Arwyddo Prydeinig.\nYn ogystal, rydym ni wedi casglu at ei gilydd rai o’r lluniau bendigedig o’ch anturiaethau awyr agored a anfonwyd atom… cymerwch olwg ar y lluniau isod.\nDarllen gyda ni\nWythnos Genedlaethol Dechrau Da mewn lluniau\nDiolch o waelod calon i…\nHodder Children’s Books, rhan o’r Hachette Children’s Group, am ganiatâd i gyhoeddi ein fersiwn arbennig o Everybunny Dance!\nEllie Sandall am ei geiriau a’i lluniau hyfryd\nLauren Laverne, Anni Llŷn a Lilli Risner am eu sgiliau dweud stori rhagorol\nDarluniau © Ellie Sandall


Ffermwr ar y ffin: “Ochr Lloegr yn achosi oedi gyda thaliadau” – Golwg360\n28 Gorffennaf 2017 am 07:18 Diweddarwyd am 06:49\nAsiantaeth yn Lloegr sydd yn gyfrifol am achosi oedi yn y broses o dalu ffermwyr sydd â thir bob ochr i Glawdd Offa, yn ôl ffermwr o’r Drenewydd.\nYn ôl Basil Probert, sy’n byw yn Sarn ond sydd â thir yng Nghymru a Lloegr, mae methiannau’r Asiantaeth Daliadau Gwledig (RPA) yn atal Taliadau Gwledig Cymru (RPW) rhag medru talu ffermwyr yr ochr yma i’r ffin.\n“Dw i’n credu bod system yr Asiantaeth Dalu Cymreig yn well na’r un Seisnig,” meddai Basil Probert wrth golwg360.\n“Mae’n rhaid i ni lenwi ffurflen [bapur] am ein tir Seisnig a’i danfon i Loegr. Mae’r ffurflen Gymreig yn cael ei danfon ar y cyfrifiadur. Maen nhw’n rhoi gwybod ‘rydyn ni’n barod i’ch talu chi nawr’.\n“Ond pan dw i’n gofyn am y taliad, yr ateb dw i’n ei dderbyn ydi, ‘Rydyn ni’n aros am ddata gan Loegr’.\n“Mae yna oedi oherwydd nad ydi Lloegr yn fodlon danfon y wybodaeth i Gymru. A dydyn nhw ddim wedi edrych ar y ffurflen yn Lloegr eto. Dydych chi ddim yn cael arian nes bod Lloegr yn danfon gwybodaeth i Gymru… ac yna mae Cymru yn talu.”\nYn ôl Basil Probert, doedd dim un ffermwr â thir yng Nghymru a Lloegr wedi derbyn taliad ar amser ym mis Rhagfyr y llynedd.\nYn ôl yr RPA, mae eu Prif Weithredwr, Paul Caldwell, yn derbyn bod yna ‘rai trafferthion’, ond mae’n addo bod y corff yn cyflwyno gwelliannau.\nMae Paul Caldwell yn nodi bod trafodaethau bellach yn cael eu cynnal gydag asiantaethau taliadau yn gynharach, ac mae’r sustem yn cael ei ddiwygio i hwyluso’r broses o drosglwyddo data.\nCai O’Marah yn cefnogi Lloegr? Dim peryg, meddai cerddor yn Colombia