Advertising|1907-06-29|Y Rhedegydd - Papurau Newydd Cymru\nIssue: 29 Mehefin 1907\n29 Mehefin 1907\nAt WENYNWYR. The W.B.C." HIVE o 21/- CYCHOD COED o 10/6 I FYNY. Eto GWELLT CAMPUS ° waith CARTREF. STANDARD FRAMES. I lb. SECTIONS. WAX FOUNDATIONS. I I! A PHOBPETH AT DRIN GWENYN. lEjll^ Derbynir Orders hefyd am HEIDIAU 0 WENYN. Prisiau 12/6 ac uchod, yn 01 eu maint. Ymofyner yn- SHOP-YR-ERYR, BL. FFESTINIOG, neu yn ™ SHOP ISAF, MAENTWROG, TANYBWLCH. Mehefin, 1907. T. ROBERTS. When you Buy BUTTER you mean to have THE BEST, and that is "MAYPOLE" BUTTER yet the Price is ONLV 1 M m #1 LB. ONLY ? ?NNN? LB. mnypoLE pairv co., LTt). 12, CHURCH STREET, BLAENAU FESTINIOG. OVER 500 BRANCHES NOW OPEN. -'C" GOL lwwv ALL eich Golwg fod yn ddrwg heb i chwi fod yn gwybod, ac am -hyny ei adael o ddydd i I ddydd heb gymeryd un sylw o hono.' Fe ddaw poen yn y pen a'r llygad yn y man, byddwch yn dechreu sylweddoliy pryd hyny fod rhywbeth o le gwell fyddai i chwi gael PROFS EICtB GOLWG YN AWR. Yr wyf wedi myned trwy Course of Sight Testing dan gyfarwyddyd y London School of Optics, ac yn barod i roddi fy ngwasanaeth yn y cyfeiriad yma yn rhad. Mae genyf bob math o ■ SPEOTHLS ac EYEGLASSES I i siwtio pawb am brisiau rhesymol. I &&II ;,aaJ, 1"l'riL- 1_- I tll THO innlr^ Watchmaker Newboro' Buildings,j! IIWS I THO,?. JOIIE9 5 and Optician, B!aenaMFfest?og.} ?m.———?—.—— u !——?-?..? ￼ m m m t ?-?.?,??..T??-?—mti——.??u——?.-?—u,?———————? — m n m ) r r n n t m m < « ￼\nNODIADAU WYTfiNOSOL. Agoriad y Cdadl ar Dy'r Arglwyddi. Yr oedd Ty'r Cyffredin yn orlawn nos Lun pan gododd y Prif-weinidog i gynyg y panderfyniad at yr hwn y cyfeiriasom yr wythnos ddiweddaf. Yr ydym eisoes wedi traethu ein barn am y penderfyniad hwnw cyn belled ag y mae y geiriau a'i cyfansodd- ant yn myn'd. Ychydig oleuni a deflir gan- ddo ar fwriadau y Llywodraeth a'i chynllun i rwystro Ty'r Arglwyddi rhag sefyll rhwng y bob! a chyflawniad o'u hewyllys wedi iddi gael ei mynegi gan eu cynrychiolwyr ethol- edig yn Nhy'r Cyflredin. Am hyny, yr oeddym fel p3.wb eraill yn disgwyl am araeth y Prif-weinidog gyda theimlad ag yr ydym yn petruso ei alw yn bryder am fod hwnw yn air rhy gryf i'w ddesgrifio; mwy priodol fyddai ei alw yn ddyddordeb. Rhaid i ni addef fod yraiaeth wedi ei siomi. Nid ydym yn cyfrif fod genym achos i feio ar yr hyn a ddywedodd am Dy yr Arglwyddi. Dywed- odd y gwir yn hollol ddifloesgni ac eglur, a dangosodd fel y mae yn byw ac yn bod i wneyd yn ofer i fesur mwy neu lai waith Ty'r Cyflredin pan fydd y mwyafrif o'i ael- odau yn Rhyddfrydwyr, ac i gofrestru y pen- derfyniadau ac i selio'r mesurau a anfonir iddo o'r Ty hwnw pan fydd y mwyafrif o'i aelodau yn Doriaid a'r Weinyddiaeth yn Doriaidd. A'r oil a ddywedodd ar y pen yma yr ydym yn cytuno. Prin y mae yn rhaid i ni ddywedyd fod yr oil a geir yn y rhan hon o'i araeth wedi ei ddywedyd lawer gwaith o'r blaen gan eraill, ond nid yw gwir ddim yn waeth o gael ei adrodd drosodd a throsodd drachefn pan y bydd rhywbeth yn galw am hyny. Y rhan o'i araeth sydd yn egluro cynllun y LIywodraeth i gyfyngu ar awdurdod yr arglwyddi sydd wedi ein siomi. Mae'n eglur nad oes ganddi fwriad o gwbl i newid dim ar gyfansoddiad y Ty uchaf fel y'i gelwir. Gadewir hwnw fel y mae yn gyfansoddedig o ddynion am y rhan fwyaf o'r rhai y mae'n wir nad ydynt yn cynrych- ioli'neb ond eu hunain nac yn gofalu dim am fuddianau neb ond eu buddianau eu hunain. Yn unig bwriada osod iddynt derfynau fel nad elont drwyddynt. Dyma'r cynllun: Os gwrthyd Ty'r Arglwyddi basio mesur fydd wedi myn'd trwy Dy'r Cyffredin, bydd Ty'r Cyffredin yn rhydd i'w anfon iddynt dra- chefn ymhen chwe' mis: os gwrthodir y mesur am yr ail waith, cynhelir Cynhadledd, y naill haner o aelodau'r hon fydd yn cyn- rychioli Ty'r Cyffredin a'r haner arall Dy'r Arglwyddi, i ystyried y mater. Os llwydda hono i ddyfod i gytundeb, da: oni lwydda, anfonir y mesur i Dy'r Arglwyddi y drydedd waith. Yna os gwrthodir ef drachefn, cyn- helir Cynhadledd drachefn fel o'r blaen. Os cytuna aelodau hono, da t oni chytunant, rhoddir grym deddf yn y mesur heb gydsyn- iad Ty'r Arglwyddi. Dywedwn heb betruso dim nad yw y cynllun hwn yn gredyd i'w Iunwyr nac yn foddhaol i'r w!ad. Y cwbl a wna ydyw gosod amser terfynedig i'r ar- glwyddi i wneyd drwg. Ymddengys i ni y gadewir iddynt, os bydd ganddynt ewyllys rwystro mesur am ddwy flynedd. Golyga hyny y byddant yn rhydd i osod math o angenrhaid ar Gynrychiolwyr y Bobl i dreul- io dwy flynedd o amser i wneyd gwaith ag y buasai dau fis yn ddigon i'w wneyd. Am hyny yr ydym yn cyfrif y cynllun yn aneff- eithiol iawn. Yr oeddym yn ofni o'r blaen, yr ydym yn gwybod yn awr fod geiriau cryf ion Syr Henry Campbell-Bannerman yn Plymouth yn aros heb eu cyfiawnhau. Yr t hyn a wnaeth yno oedd chwythu bygythion na faidd y Llywodraeth eu cyflawni.\nIBTIt ?L??L? J)LL J)iJU. ￼ CWELL TE AM DDEUNAW NA TBDWYDI 6 MAE YN RHAID NAD YDYCH DDIM WEDI RHODDI PRAWF ARNO KEU NI FUASECH YN DWEYD PETH MOR FFOL. TREIWCH CHWARTER AM ? J?t).?' — ￼ ￼ CO-OPERATIVE SOCIETY, LIMITED, BLAENAU FFESTINIOG.\nAreituiau Mr. Balfour ac eraill.…\nAreituiau Mr. Balfour ac eraill. Cododd Mr. Balfour i ateb y Prif-weinidog ac ni Iwyddodd yntau i ddywedyd dim oedd yn newydd. Yr oedd yn rhy gall i honi fod gan Dy'r Arglwyddi hawl i arglwyddiaethu ar Dy'r Cyffredin ac i daflu allan drachefn a thrachefn fesur wedi ei basio ganddo. Dal- iai fod ganddo hawl i drdfyn ol i Gynrych- iolwyr y bobl waith wedi ei wneyd ganddynt yn rhy frysiog, neu fesur heb fod yn fynegiad i ewyllus y bob!. Wrth ddywedyd hyny, bwrial fod yr Arglwyddi yn gymhwysach nag aelodau Ty'r Cyffredin i ddeongli ewyllus y bobl, a chyfeiriodd at engraifft a brofai, fel y tybiai ef, fod hyny yn wir. Cofir ddarfod i Dy'r Cyffredin ychydig gydag ugain mlyn- edd yn ol basio mesur Mr. Gladstone i roddi ymreolaeth i'r Iwerddon, ac i'r mesur hwnw gael ei fwrw allan gan yr Arglwyddi. Pan apeliodd Mr. Gladstone at y wlad mewn etholiad Cyffredinol (yn 1886), enillodd y Toriaidfuddugoliaeth fawr. Nid ydynt byth yn anghofio hyn pan y gelwir arnynt i ddweyd i beth y mae Ty'r Arglwyddl dda. Hwnw oedd y tro cyntaf a'r tro diweddaf i beth feUy ddigwydd, ac mae'r digwyddiad wedi bod o wasanaeth mawr iddynt. Ond gwyr pawb mai nid am fod yr Arglwyddi yn argyhoeddedig fod y wlad yn erbyn rhoddi ymreolaeth i'r Iwerddon y taflasant y mesur hwnw allan, ond am eu bod hwy eu hunain yn casau y peth ac yn gweled y parai golled i dirfeddianwyr yr Iwerddon. Nos Lun a nos Fawrth traddodwyd llawer o areithiau gan aelodau o bob rhan o'r Ty, ond un yn unig sydd:yn galw am sylw. Araeth Mr. Kincaid Smith oedd hono. Etholwyd ef fel Rhyddfrydwr i gynrychioli Stratford-on- Avon, ond traddododd yr araeth fwyaf Tori- aidd a'r cwbl. Bu yn ddigon gonest a ffol i ddywedyd ei fod am adael i'r Arglwyddi yr awdurdod a'r gallu sydd ganddynt am ei fod yn ofni y bydd yn Nhy'r Cyffredin yn y dyfodol gryn lawer yn fwy o Gynrychiolwyr Llafur, ac nad oes ganddo ymddiried ynddynt y bydd iddynt ofalu am fuddianau yr Ymherod-raeth. Am hyny mae am gadw yr Arglwyddi fel y maent i rwvstro Cynrych- iolwyr Llafut rhag dinystrio'r Ymherodraeth. Mae'n ddrwg genym am hono os:nad oes ganddi rhywun i ofalu am dani ond yr Arglwyddi. Addefwn fod yn eu plith rai gwyr rhagorol sydd yn haeddu ac yn hawlio ac yn cael parch gan bawb; maent yn ben- defigion yn wir. Ond beth am y mwyafrif mawr o hony^t ? Nid oes ganddynl mo'r doethineb na'r gallu, na'r cymeriad ag y mae genym hawl i ddisgwyl am danynt mewn dynion yn honi eu bod yn bendefigion. Mae rhai o honynt wedi prynu eu teitlau mor wir- ioneddol ag y prynwyd dim mewn marchnad erioed, ac y mae eraill yn y lie y maent am eu bod yn hiliogaeth gordderchadon brenin- oedd. Ac eto y mae gan y Rhyddfrydwr proffesedig xKincaid Smith barch mwy iddynt ac ymddiried llawnach ynddynt nag sydd ganddo yn Nghynrychiolwyr llafur, gwyr sydd bron os nad yn hollol ddieithriaid yn deall anghenion y wlad, yn deall yn dda yn mha fodd i'w cyfarfod, ac yn barchus yn ngolwg y rhai sydd yn eu hadnabod oreu, am eu bod yn byw bywyd glan a diar- gyhoedd ac yn ymroi i wasanaethu eu cyd- ddynion. Nid oes genym i'w wneyd ond gobeithio y daw ar Mr. Kincaid Smith yr hyn y mae yn ei ofni yn ffurf chwanegiad mawr at Blaid Llafur yn Nhy'r Cyffredin. Bydd hyny yn enill dirfawr i'r deyrnas.\nAddewid Bendant o'r Diwedd.-I\nAddewid Bendant o'r Diwedd. Gan Mr. Lloyd George y mae'r addewid I wedi ei rhoddi wedi iddi gael ei gweled yn ysgrifenedig mewn llythyr a chael ei chymer- adwyo gan y Prif Weinidog. Ymddengys ddarfod i'r Parch. Elfed Lewis drefnu gyda Mr. Lloyd George i'w gyfarfod yn Swyddfa Bwrdd Masnach ychydig ddyddiau yn ol er mwyn cael ymddiddan ag ef yn nghylch dadgysylltiad Eglwys Loegr yn Nghymru. Wedi hyny ysgrifenodd Mr. Lloyd George lythyr ato, a gwnaeth hyny (wrth reswm) fel y gellid ei gyhoeddi. Ynddo dywed ei fod yn abl i ddywedyd yn hollol eglur os bydd i'r Senedd bresenol redeg ei chwrs naturiol bydd i'r Llywodraeth ddwyn i fewn i, a phasio drwy Dy'r Cyffredin fesur dadgysyll- tiad." Er fod yr os yn os mawr iawn, y mae yr addewid yn werth mwy na dim a gawsid o'r blaen. Dengys yn weddol eglur fod y Llywodraeth wedi ei hargy- hoeddi (trwy Mr. Lloyd George, debygwn) fod amynedd anghydtfurfwyr Cymru wedi ei brofi hyd yr eithaf, a bod gwrthryfelwyr yn erbyn y Llywodraeth ar dori allan yn eu plith. Da yw gweled pethau wedi cyraedd y pwynt yma. Mae modd y rhoddwyd yr addewid yn llefaru cyfrolau am y peth a elwir y Blaid Gymreig. Rhoddwyd hi nid i flaenor nac i un o aelodau y blaid ddych- ymygol hono, ond i Mr. Elfed Lewis. Onid yw hyn ynddo ei hunvyn ddigon i ddangos gyn lleied ydyw dylanwad yr aelodau Cym- reig ar Mr. Lloyd George ac ar y Weinydd- iaeth y mae yn aelod o honi ? Nid heb fwr- iad yr ysgrifenodd Mr. Lloyd George lythyr yr addewid at Mr. Elfed Lewis, gan anwyb- yddu Syr Alfred Thomas a'r fintai wanaidd y tybir ei fod yn ben ami. Rhaid eu bod yn ddirmygus yn ei olwg Buasai ganddo gwell meddwl o honynt a pharch mwy iddynt pe buasent wedi dangos fod ynddynt hwy yr yspryd a ddangosodd ei fod ynddo ef pan oedd yn aelod o'r Weinyddiaeth. Rhyfedd ydyw meddvil fod y gwr hynaws a diym- hongar, Elfed, wedi gwneyd mwy na allodd deg-ar-hugain o aelodau Seneddol ei wney d* Yr ydym yn tosturio wrthynt, oblegid rhaid fod eu gwendid yn boenus iddynt hwy eu hunain-yn fwy felly nag ydyw i eralli. Ac y mae dywedyd hyny yn dywedyd llawer.\nYr Anibynwyr a'r Llywodraeth.\nYr Anibynwyr a'r Llywodraeth. Yr wythnos hon cynhelir cyfarfodyd" blynyddol Undeb yr Anibynwyr Cymreig yj Nghastellnedd, a rhoddwyd sylw neillduo ganddynt dydd Mawrth i'r Llywodraeth a Dadgysylltiad a'r Comisiwn ]:Zglwysl. g* Cymeradwywyd penderfyniad Pwyllgor y Dystiolaeth i beidio rhoddi tystiolaeth gerbron y Comisiwn oni chaniateir iddo gyflwyuo yr holl dystiolaeth a farna yn angenrheidiol er mwyn dangos gwaith a nerth yi Anibynwy yn Nghymru diolchwyd yn gynes iawn Mr. S. T. Evans, A.S., a'r Athro Henry Jones a Dr. Fairbairn am eu cryfder a gwroldeb fel aelodau o'r Comisiwn ac aU gilio oddiarno hefyd, a chondemniwyd y du yn yr hwn y dygir ei weithrediadau yrnlaen. He?law hyny pasiwyd penderfyniad ryf 3 Ddadgysylltiad. Yno gwesgir am i fesur gael ei basio drwy Dy'r Cyffredin y flwyddy nesaf. Ni chyfrifwyd addewid Mr. LIY h George yn foddhaol. Aeth Mr. Josiaj Thomas, Lerpwl, cyn belled a gw,,yd gwrthdystiad yn erbyn ymgais Hy?y" Bwrdd Masnach i ymyryd a'r Undeb y° el waith. Trwy wneyd felly, rhoddodd awg? eg!ur iawn ei fod yn credu fod y Hythyr w ei ysgrifenu y dydd cyn i'r Undeb g^°h ac at Mr. Elfed Lewis, aelod o'r Unde? ar ?y dybiaeth y byddai iddo rwystro pc"? derfyniad cryf rhag cael ei gynyg "?" _s am ei basio. A bwrw fod meddwl M ny., yn Mr. Lloyd George, nid y?.? gweled y geUir beio arno. Yr oedd yn¿ yn beth hollol gyfreithlon a "?'? i?. ei wneyd, ac mae'n ddrwg genym fod r. Josiah Thomas wedi meddwl a dywed1 P wahanol. Ond nid yw yn ddrwg, ond y hytrach yn dda genym fod yr Anibynwyr eu Cyngor blynyddol wedi dangos e, bOd wedi Hwyr flino ar son am ddadgysyMt's" ac yn gwasgu ar y Uywodraeth i wneyd "'y"? beth beHach. Er mwyn cyraedd vr a,"Ca" yma penderfynasant wahodd y MethodtStt?d a'r Bedyddwyr a'r Wesleyaid i gyd1 r redu a| hwynt i ffurfio cyngrair, gwa.it yr hwn fydd prysuro! dydd y rhyddhef y Eglwys Sefydledig yn Nghymru 0 -caetr. iwed y mae ynddo. Ar y dybiaeth y der, bynir y gwahoddiad, dewisiodd yr Un 0- wyr cymwys o bob rhan o'r wlad i,w ￼ rychioli ar y cyngrair hwnw. Go?bei.t?"? y ceir y pedwar enwad yn egniol, o un galon ac un enaid, yn y gwalt gwir angenrheidiol yma.\nCynrychiolaeth Bwrdeisdrefi Fflint a Bwrdeisdrefi M&ldwy d. h sl:>P" Gan fod Mr. Howell Idns wedi hys Rhyddfrydwyr Bwrdeisdrefi Fnintna iddo geisio ganddynt ei ethol eto 1 ? CY" rychioli yn Nhy'r Cyffredin. Mewn canJ0l iad i'r ddamwain a gafodd beth amser y y mae ei iechyd wedi gwanhau i fesur sYdd yn ei wneyd yn amgonol i waith !Seneddvvr: Er nad ydym yn cyfrif fod Mr. lclris ved, bod yn Hwyddianus fel aelod Seneddol,, ae'n ofidus genym mai o herwydd cyflwr a,fodd- haol ei iechyd y mae yn ymneillduo o X re0 cyhoeddus. Yr ydys eisoes yn ? ,hreu chwilio am olynydd iddo, ac eoWlr MW E. H. Gladstone, (wyr i'r diweddar ? Gladstone), Mr. Allan Bright, a ￼ mers. Diau y chwanegir enwau erai^ y rhai hyn cyn y daw yr adeg i wneyd dew's- iad terfynol. YnMa!dwynmaer ?" jj wedi dewis Syr Pryce Jones fel Y, -ncreisy da am y sedd a ddygwyd oddiarno gan j, D. Rees yn yrjetholiad diweddaf. Gwaith hawdd fydd iddo ei heoiH yn 01, oS ^eeS fydd ei wrthwynebydd, oblegid y m:dY gyrt hwnw wedi myn'd yn gyff gw"?Vd Typr Cyffredin ac y mae gan Ry?f? Bwrdeisdrefi Maldwyn achos 1 ,vri 'do 0 blegid. Y peth goreu y 2allantei Wlleyd? ydyw cyfarfod ar unwaith, a rno • ^0 ydyw cyfarfod ej rybndd i ymadael, a dewis ei ragorach YnI ei Ie. Oni wnant hyny coUant Y se jj gy" sicred a'i bod yn eu meddiant yn avV ^c ni fydd ynlddrwg iawn ?nym-—g -ell Tori fel Syr Pryce Jones na Rhyddfrydw fll N4r. J. D. Rees. AA.\n-DOLWYDDELEN. - .\nDOLWYDDELEN. ARHOLIAD. Cynhaliwyd A,holiad Bwru'" Addysg Ysgrythyrol Dosbarth Esgo ^a0. gor, ac eisteddodd chwech o'rplwyf hwn Yn Yr arholiad ysgrifenedig. Aelodau 0 Ddosbas- Darllen y Gauaf oeddynt a hynhelir Y Dos- Darllen y Gauaf oeddynt, a chyn e ^.wst barth gan y Ficer. Yr wythnos gynaf yn A.wSr y ceir yr adroddiad, a mawr hydenr welea y oil yn mhlith y rhai gwobrwyedig.\n,-I%el%l - - - - -..YSBYTTY…\n,-I%el%l YSBYTTY IFAN. GWYL YR EGLWYS.-CynhaIiwy Flynyddol yr Eglwys hOD, nos Ferche era tbrv¿ Flynyddo! yr Eg!wys boo, nosBercne parcfro- dydd dilynol. Gwasanaethwyd gan y Parch, D. Lewis (Ap Ceredigion) Llanllechid JOhn Williams, Penygroes a James ba Llandínor wig. Cafwydpregethaugrymus acy ?j yf wig. Cafwyd pregethau grymus, T ?nl oedfaon yn bur boblogaidd. Yr aedd Y canu yn eithriadol o dda, yn arbenig y, Antbe D-atgan",Vyl ? ??0 "Wele mar ddaionus." Datganwyd VI1awb Bass gyda cbymeradwyaeth gan ^JuoisaedphS Wood, a'r?Deuawdau gan Misses ElJin Wtlhams ac Annie Jones, Jane Roberts a ? K"? ?obefts. g Da genym weled y Parch T. Llechid Jones mar hapus yn ei blwyf, ac mor ayer^wy ga0 bawb yn y lie.


Adolygiad - Gnomeo & Juliet - Wicid\nHafan » newyddion a safbwyntiau » Adolygiad – Gnomeo & Juliet\nBy Wicid_impoter - Chwefror 17 2011 4504\nNodyn: Mae ‘spoilers’ yn yr adolygiad yma, er gan fod hwn yn ffilm sydd yn ailaddasiad o glasur William Shakespeare, Romeo & Juliet, fe adawn iddo fynd\nTeitl: Gnomeo & Juliet\nCyfarwyddwr – Kelly Ashbury\nSerennu – James McAvoy, Emily Blunt, Maggie Smith\nRhyddhau – 11 Chwefror 2011\nAmser rhedeg – 84 munud\nGradd – U\nNid oes amheuaeth fod William Shakespeare yn gwybod sut i ysgrifennu trasiedi. Byddai dadlau fel arall yn ffl. Ac wrth gwrs, dim ond mater o amser oedd hi cyn i’r ddrama fwyaf enwog gael ei gyflwyno i ieuenctid heddiw mewn ffordd wahanol i bennod o The Suite Life of Zack And Cody sydd wedi’i sgriptio yn sl.\nDwi, wrth gwrs, yn siarad am y twist diweddaraf ar Romeo a Juliet. A pwy fydda wedi dyfalu y byddai’n ymwneud chorachod gardd?\nBe dwi’n ddweud ydy, ers y funud gwelais y rhaglun roedd mwy o ddiddordeb gen i nac yr oeddwn wedi meddwl i gychwyn, wedi cael fy nenu gan gast llawn sr os rhywbeth. Pwy fydda ddim eisiau gweld carw cart?n gyda llais Ozzy Osbourne? (A dyma oedd yr unig ffordd gallwn berswadio fy nghariad i ddod i’w weld gyda fi yn lle Paul). Ac mae’n rhaid i mi ddweud, er mai dim ond rhyw chwech o linellau dywedodd Ozzy trwy’r ffilm, dwi ddim yn meddwl mod i wedi stopio chwerthin.\nIawn, dwi’n gwybod fod o ychydig yn drist, er yn berffaith i mi, i eistedd drwy ffilm plant a’i fwynhau cymaint, ond gallaf sicrhau i ti, nid fi oedd yr unig berson dros saith oed yn chwerthin. Ti’n gwybod pam ti’n gwylio’r ffilm Disney yna roeddet ti’n caru fel plentyn ychydig flynyddoedd wedyn, pam mae dy synnwyr digrifwch wedi datblygu i sylweddoli ar jociau cyfrwys yna dylai’r un plentyn ddeall? Wel, mae Touchstone Pictures wedi perffeithio’r grefft o roi ychydig o chwarae ar eiriau clyfar bydd yn gwneud i unrhyw un o oedran ysgol uwchradd neu h?n chwerthin. Mae’n sgil anodd iawn i berffeithio hefyd, oherwydd os ydy’r jc yn ormod ‘yn-dy-wyneb’. Gall plentyn iau sylweddoli a drysu am y peth a bod eisiau gadael. Ond, yn annhebyg i’r mwyafrif o jcs clyfar, nid oedd y rhain o’r natur rywiol ddisgwyliedig sydd yn aml yn cael ei ddefnyddio i gadw’r oedolion wedi’u diddanu.\nGan fod hwn yn ail ysgrifeniad o glasur llenyddol, roedd yn llawn dop o ddyfyniadau bach craff o waith gorau Shakespeare. O’r saethiad cyntaf o’r ddau d?, ble mae’r stori yn cael ei sefydlu (sydd, yn Verona Drive gyda llaw), roedd aelodau’r gynulleidfa sydd ag owns o wybodaeth lenyddol yn gwneud wrth weld rhifau’r tai, enwau’r rhai oedd yn berchen ar y tai, y ffordd ei hun ble dyw’r stori byth yn gadael. Roedd rhai jcs yn llawer mwy cyfrwys, wedi’u cuddio yn nialog corachod oedd yn pasio trwy’r ffilm i gyd, yn cyfeirio nid yn unig at Romeo & Juliet, ond at Macbeth a gwaith arall enwog Shakespeare; ac wrth gwrs, pan ti’n sylweddoli ar un, ti’n cadw clust yn agored am fwy, yn gwrando’n astud i leisiau Michael Caine neu Maggie Smith (dyma fi yn gollwng enwau, craff ydw i yn de?) am fwy o ddanteithiau’r awdur.\nFel disgwylir, mae’r graffeg ac ati yn berffaith, ac mae’r holl beth 3-D yn gwneud o yn fwy c?l. Gallet ti ddim disgwyl dim llai gyda thechnoleg fodern y dyddiau hyn. Dwi’n dechrau swnio fel hen ddynes. Yn symud ymlaen. Beth oedd yn creu argraff arnaf i oedd yr ymdrech oedd wedi cael ei roi i wneud y corachod edrych fel eu bod nhw wir yn ceramig. Bob tro roeddent yn symud, roeddet ti’n clywed nhw’n cloncian! Dwi ddim yn gwybod pam, ond roedd hyn yn tynnu fy sylw yn benodol, ac roeddwn yn meddwl fod y manylder aeth i mewn i hyn yn haeddu adnabyddiaeth. Efallai mai dim ond fi yn gor-gyffroi ydy hyn. Eto, yn symud ymlaen.\nRoedd y stori yn swynol, ac yn cadw’n ddigon agos i’r fersiwn Shakespeare i osgoi unrhyw laddfa ganoloesol gan y Gymdeithas Llenyddiaeth Danddaearol Gyfrinachol (ddim mor gyfrinachol ddim mwy. Ti ddim wedi clywed amdanynt gen i, iawn?). Hyd at y diwedd, roedd ymdriniaeth glyfar i bob nodwedd o’r stori oedd yn gadael iddo fod yn fwy cyfeillgar i blant. Roeddwn wedi synnu gweld eu bod wedi lladd y Tybalt drwg! I’r rhai ohonoch sydd yn cwyno am ‘spoilers’, taw, mae pawb yn gwybod beth sydd yn digwydd. Os ydw i’n gwbl onest, byddwn i’n dweud fy mod i’n eithaf siomedig nad oedd Gnomeo a Juliet wedi marw fel y dylai nhw, ond dwi’n tybio na fedri di obeithio am hynny mewn ffilm plant. Ydy hyn yn gwneud i mi swnio ychydig yn ddrwg? Dwi yn gobeithio swnio fel fy mod i’n ffyddlon i Shakespeare, ac nid yn llofruddiwr corachod gwyllt.\nDwi wedi gwneud y peth yna dwi’n ei wneud pan fyddaf yn llywio yn bell oddi wrth y pwnc. Dim ots, dwi am gloi nawr.\nMae’r ffilm yma o’r fath sydd efo rhywbeth i wneud i’r teulu cyfan chwerthin, o’r cwningod bach carreg ddoniol a chiwt, i’r corrach sydd yn edrych yn debyg iawn i’r cynhyrchydd gweithredol Elton John, i’r chwarae ar eiriau dirgel sydd yn cyfeirio at ein dramodydd gorau. Efallai fod y ffilm wedi’i radio yn U, ond paid gadael i hyn dwyllo ti; fe fyddet ti’n chwerthin. Yn sicr. I ddweud y gwir, os wyt ti’n ffeindio rhywun sydd yn gweld y ffilm a ddim yn ei fwynhau, yna byddaf i yn bwyta fy het. Neu o leiaf cymaint ohono ag sy’n bosib. Felly cer amdani, cymera’r sialens. Dwi’n beiddio ti i feiddio chwerthin unwaith.


Rhaglen am Cyngor Sir Ynys Môn ar Dydd Llun, 28ain Ionawr, 2019, 4.00 o'r gloch\nDydd Llun, 28ain Ionawr, 2019 4.00 o'r gloch\nBlaenddalen Rhaglen PDF 205 KB\nCofnodion wedi eu hargraffu PDF 44 KB\nNi chafwyd unrhyw ddatganiadau.\nCau Allan y Wasg a'r Cyhoedd PDF 125 KB\n“Dan Adran 100(A)(4) Deddf Llywodraeth Leol 1972, gyrru’r wasg a’r cyhoedd allan o’r cyfarfod yn ystod y drafodaeth ar yr eitem ganlynol oherwydd y tebygrwydd y caiff gwybodaeth ei rhyddhau a honno’n wybodaeth y gwneir eithriad ohoni yn Atodlen 12A y Ddeddf ac yn y Prawf Budd y Cyhoedd sydd ynghlwm”.\nProsiect Wylfa Newydd\nI dderbyn diweddariad, yn dilyn derbyn cais i alw Cyfarfod Arbennig o’r Cyngor Sir, wedi’i arwyddo gan yr Aelodau canlynol – y Cynghorwyr Shaun Redmond, Peter Rogers, Bryan Owen, Aled Morris Jones ac Eric Wyn Jones, yn unol â pharagraff 4.1.3.1.4 o Gyfansoddiad y Cyngor Sir.\nCafwyd cais i alw cyfarfod arbennig o’r Cyngor Sir, wedi’i lofnodi gan yr Aelodau canlynol : Y Cynghorwyr Shaun Redmond, Peter Rogers, Bryan Owen, Aled Morris Jones ac Eric Wyn Jones yn unol â pharagraff 4.1.3.1.4 Cyfansoddiad y Cyngor.\nHysbysodd y Cynghorydd Bryan Owen y cyfarfod ei fod yn dymuno tynnu’r cynigiad yn ôl a chyda cadarnhad y cyfarfod, tynnwyd y cynigiad yn ôl a datganodd y Cadeirydd fod y cyfarfod wedi dod i ben.


Rhubiau Barbecued-Cooker Araf neu Rysáit Chops Porc\nRyseitiau Sitrws Ryseitiau Llysiau Meinciau Porc De-orllewin Ryseitiau Porc Barbeciw\nMae porc Barbecued yn arbenigedd yn y De. Wedi'i goginio yn y ffasiwn clasurol, mae'n cymryd llawer o oriau dros ysmygwr a llawer o wybodaeth. Mae'r rysáit crockpot hwn sy'n defnyddio chops neu asennau porc yn gadael i chi gael porc barbeciw ar noson wythnos neu ddiwrnod penwythnos prysur ac yn bodloni'r anifail barbeciw.\nYn y rysáit hwn, mae cywion porc, asennau arddull gwlad, neu asennau sbâr yn cael eu coginio'n araf gyda saws barbeciw tangio tangio yn arddull Carolina y winwydden i gansug y porc. Fe allech chi roi asennau porc arddull gwlad ar gyfer y cywion porc neu asennau sbâr os dymunir.\n6 i 8 chops porc neu tua 3 slabiau o asennau sbâr, wedi'u torri'n ddarnau llai\n1/4 cwpanyn winwnsyn wedi'i dorri\n1 cwpys crib\n2 llwy fwrdd saws Caerwrangon\nRhowch y cywion porthladd i mewn i'r crockpot. Os ydych chi'n defnyddio spareribs, yn berwi neu'n eu rhostio am oddeutu 30 munud i gael gwared â rhywfaint o'r braster dros ben. Draeniwch a'u rhoi yn y crockpot.\nCymysgwch y winwnsyn, yr seleri, y cysglod, y dŵr, y sudd lemwn, siwgr brown, saws Worcestershire, finegr, mwstard, halen a phupur nes eu bod wedi eu cymysgu'n dda.\nArllwyswch y gymysgedd saws dros y cywion neu'r asennau porc.\nCoginiwch am 8 i 10 awr nes bod y cig yn dendr ac mae'r blas barbeciw wedi'i goginio.\nYr ochr arferol gyda phorc barbeciw yw finegr neu saethu mayonnaise, salad tatws neu frithiau Ffrengig. Dymunwch hynny ychydig â saws bresych coch neu salad tatws gyda bacwn. Os yw'n haf, mae corn wedi'i grilio ar y cob yn gwneud partner blasus. Mae salad macaroni a chaws neu pasta oer yn gweithio'n dda gyda chops porc barbeciw, fel y mae cornbread, pwdin corn neu salad tomato-ciwcymbr mewn gwisgo vinaigrette. Mae'ch hoff gwrw oer yn mynd yn wych gyda'r fwydlen hon. Gweinwch bwdin all-Americanaidd fel cacen haenau ffrwythau siocled, cywion afal neu gacen caws i gasglu'r pryd.\nSodiwm 580 mg\nRysáit Llysiau Balsamig wedi'i Rostio\nRysáit Octopus Baby Grilled\nAlaw Cyw iâr Soi Sweet (Cig)\nRhestr Termau Pasta


Canllaw i Ddylunio Sgwrs Ar Gyfer Eich Chatbot - O Landbot | Martech Zone\nMae Chatbots yn parhau i fynd yn fwy a mwy soffistigedig ac yn darparu profiad llawer mwy di-dor i ymwelwyr safle nag a wnaethant hyd yn oed flwyddyn yn ôl. Dyluniad sgwrsio wrth wraidd pob defnydd llwyddiannus o chatbot ... a phob methiant.\nMae Chatbots yn cael eu defnyddio ar gyfer awtomeiddio dal a chymhwyso plwm, cymorth i gwsmeriaid a chwestiynau cyffredin (Cwestiynau Cyffredin), awtomeiddio ar fwrdd, argymhellion cynnyrch, rheoli a recriwtio adnoddau dynol, arolygon a chwisiau, archebu ac archebion.\nMae disgwyliadau ymwelwyr safle wedi tyfu lle maen nhw'n disgwyl dod o hyd i'r hyn sydd ei angen arnyn nhw a chysylltu â chi neu'ch busnes yn hawdd os oes angen cymorth ychwanegol arnyn nhw. Yr her i lawer o fusnesau yw bod nifer y sgyrsiau sy'n angenrheidiol i sifftio drwyddynt am gyfle go iawn yn nodweddiadol fach - felly mae cwmnïau'n aml yn defnyddio ffurflenni arweiniol i geisio dewis y cyfleoedd sy'n well yn eu barn hwy ac anwybyddu'r gweddill.\nMae cwymp enfawr mewn methodolegau cyflwyno ffurflenni, er… amser ymateb. Os na fyddwch chi'n ymateb i bob cais dilys mewn modd amserol, rydych chi'n colli busnes. Yn hollol onest, mae'n broblem gyda fy safle. Gyda miloedd o ymwelwyr y mis, ni allaf gefnogi ymateb i bob cwestiwn - nid yw fy refeniw yn cefnogi hynny. Ar yr un pryd, fodd bynnag, gwn fy mod yn colli allan ar gyfleoedd a allai ddod trwy'r wefan.\nCryfderau a Gwendidau Chatbot\nDyna pam mae cwmnïau'n ymgorffori chatbots. Mae gan Chatbots gryfderau a gwendidau, er:\nOs ydych chi'n ffugio bod eich chatbot yn ddynol, mae'n debyg y bydd eich ymwelydd yn ei chyfrifo a byddwch chi'n colli ei ymddiriedaeth. Os ydych chi'n mynd i gael help bot, rhowch wybod i'ch ymwelydd ei fod yn bot.\nMae llawer o lwyfannau chatbot yn ofnadwy o anodd eu defnyddio. Er y gall eu profiad sy'n wynebu ymwelwyr fod yn brydferth, mae'r gallu i adeiladu a defnyddio bot sy'n ddefnyddiol yn hunllef. Rwy'n gwybod ... Rwy'n ddyn technegol sy'n rhaglennu ac yn methu â chyfrifo rhai o'r systemau hyn.\nRhaid dadansoddi a optimeiddio coed penderfyniadau sgwrsio yn ofalus er mwyn gwella cyfraddau trosi gyda'ch bot. Nid yw'n ddigon i slapio bot gydag ychydig o gwestiynau cymhwyster - efallai y byddwch hefyd yn defnyddio ffurflen, felly.\nMae angen i Chatbots ymgorffori prosesu iaith naturiol uwchraddol (NLP) i ddeall brys a theimlad eich ymwelydd yn llawn, fel arall, mae'r canlyniadau'n rhwystredig a byddant yn gyrru ymwelwyr i ffwrdd.\nMae cyfyngiadau ar Chatbots, a dylent drosglwyddo'r sgwrs yn ddi-dor i bobl go iawn ar eich staff pan fo angen.\nDylai Chatbots ddarparu data cyfoethog i'ch timau gwerthu, marchnata neu wasanaeth cwsmeriaid trwy hysbysiadau ac integreiddiadau i CRM neu gefnogi systemau tocynnau.\nHynny yw, dylai chatbots fod yn hawdd ichi eu defnyddio'n fewnol a chael profiad defnyddiwr eithriadol yn allanol. Bydd unrhyw beth llai yn brin. Yn ddiddorol ddigon ... yr hyn sy'n gwneud chatbot yn effeithiol yw'r un egwyddorion sy'n gwneud sgwrs yn effeithiol rhwng dau neu fwy o bobl.\nGelwir y grefft o ddylunio a gwella rhyngweithio yoru chatbot ag ymwelwyr dyluniad sgyrsiol.\nCanllaw i Ddylunio Sgwrs\nMae hyn yn ffeithlun o Landbot, platfform chatbot sy'n canolbwyntio ar ddylunio sgyrsiol, yn ymgorffori cynllunio, rhagfynegi, a gweithredu strategaeth sgwrsio sgyrsiol wych.\nDyluniad sgwrsio yn ymgorffori ysgrifennu copi, dylunio llais a sain, profiad y defnyddiwr (UX), dylunio cynnig, dylunio rhyngweithio, a dylunio gweledol. Mae'n cerdded trwy'r tair colofn o ddylunio sgyrsiol:\nEgwyddor Cydweithredol - mae'r cydweithrediad sylfaenol rhwng y chatbot a'r ymwelydd yn galluogi defnyddio datganiadau anesboniadwy a llwybrau byr sgyrsiol i hyrwyddo'r sgwrs.\nCymryd Tro - mae cymryd tro yn amserol ymhlith y chatbot a'r ymwelydd yn hanfodol i ddatrys amwysedd a darparu sgwrs effeithiol.\nCyd-destun - mae sgyrsiau'n parchu cyd-destun corfforol, meddyliol a sefyllfaol yr ymwelydd dan sylw.\nI gynllunio'ch chatbot, rhaid i chi:\nDiffiniwch eich cynulleidfa\nDiffiniwch y rôl a'r math chatbot\nCreu eich personbot chatbot\nAmlinellwch ei rôl sgwrsio\nYsgrifennwch eich sgript chatbot\nI gyflawni sgwrs effeithiol rhwng bot ac ymwelydd, mae yna elfennau rhyngwyneb defnyddiwr sydd ei angen - gan gynnwys cyfarchiad, cwestiynau, datganiadau gwybodaeth, awgrymiadau, cydnabyddiaethau, gorchmynion, cadarnhad, ymddiheuriadau, marcwyr disgwrs, gwallau, botymau, elfennau clywedol a gweledol.\nDyma'r ffeithlun llawn… Y Canllaw Ultimate i Ddylunio Sgwrs:\nMae gan Landbot swydd hynod fanwl ar sut y gallwch chi gynllunio a defnyddio'ch chatbot ar eu gwefan.\nDarllenwch Erthygl Lawn Landbot ar Ddylunio Sgwrs\nTrosolwg Fideo Landbot\nLandbot yn grymuso busnesau i ddylunio profiadau sgwrsio gyda elfennau UI cyfoethog, awtomeiddio llif gwaith uwch, a integreiddiadau amser real.\nMae chatbots gwefan yn Landbot's cryfderau, ond gall defnyddwyr hefyd adeiladu bots WhatsApp a Facebook Messenger.\nRhowch gynnig ar Landbot Heddiw\nDatgeliad: Rwy'n aelod cyswllt o Landbot.\nTags: dadogibotsgwrsbotdyluniad chatbotcynllunio chatbotchatbot uirhyngwyneb defnyddiwr chatbotcyd-destunsgwrsdyluniad sgyrsiolegwyddor gydweithredolnegesydd facebooktirbot\nGwella Galluoedd Chwilio Safle Mewnol WordPress gyda Chwiliad Uwch Jetpack\n6 Cam i Gael Llwyfan Data Cwsmer (CDP) i mewn gyda'ch C-Suite


Un o fusnesau’r ddinas yn ‘gyffrous’ i fod yn rhan o stori Abertawe – Copr Bay Swansea\nUn o fusnesau’r ddinas yn ‘gyffrous’ i fod yn rhan o stori Abertawe\nMeddai Hayley Davies a Keith Thomas o JCP Solicitors fod y buddsoddiadau gwerth miliynau o bunnoedd yn y ddinas yn golygu bod cymuned fusnes Abertawe’n gadarnhaol am y dyfodol.\nMae’r gwaith adfywio a chaiff ei arwain gan Gyngor Abertawe’n cynnwys datblygiad atyniadol cam un Bae Copr sy’n werth £135m, sy’n cynnwys Arena Abertawe sydd â lle i 3,500 o bobl, parc arfordirol 1.1 erw, pont nodedig, maes parcio, cartrefi newydd a lleoedd ar gyfer busnesau manwerthu, hamdden a lletygarwch.\nGyda gwaith adeiladu cam un Bae Copr i’w gwblhau yn yr hydref, mae hyn yn dilyn gwaith trawsnewid gwerth £12m ar Ffordd y Brenin, sy’n cyd-fynd â chynlluniau sy’n cynnwys prosiect gwerth £3m i wella Stryd y Gwynt.\nMeddai Hayley Davies, Prif Swyddog Gweithredol a Chyfarwyddwr JCP Solicitors, “Mae JCP Solicitors yn fusnes cartref ac rydym yn falch o’n gwreiddiau yn Abertawe, felly rydym yn falch o weld cynifer o brosiectau adfywio uchelgeisiol yn datblygu ar draws ein dinas.\nEr gwaethaf y ffaith ein bod yn gweithredu yn ystod cyfnod heriol, mae busnesau Abertawe wedi parhau i fod yn gadarnhaol am y dyfodol. Mae gweld yr agwedd gadarnhaol hon yn cael ei hadlewyrchu gan Gyngor Abertawe a’r datblygwyr sy’n arwain y broses adfywio wedi bod yn hwb i ni gyd.\n“Yma yn JCP Solicitors rydym yn bwriadu parhau i fod yn rhan barhaus o stori Abertawe ac rydym yn gweld buddsoddwyr newydd yn gwneud ymrwymiadau tebyg ar hyn o bryd. Rydym yn edrych ymlaen at weld y datblygiadau’n gwneud cynnydd wrth iddynt barhau i ddod â gwerth i’n dinas.”\nMeddai Keith Thomas, Cyfarwyddwr a Phennaeth Gwasanaethau Anafiadau, “Fel un o Jacs balch Abertawe sy’n gallu gweld cartrefi ei neiniau a’i deidiau o ochr fy fam a’m tad o ffenestri uchaf swyddfa JCP Solicitors yn Abertawe, mae’n galonogol gweld proses adfywio’r ddinas yn gwneud cynnydd.\n“Bydd yr arena drawiadol yn hwb gwych i ganol dinas Abertawe ac mae’r gwaith i wella Ffordd y Brenin yn edrych yn addawol hefyd. Mae Abertawe wedi profi cyfnod hir o ddigalondid ôl-ddiwydiannol ac rwy’n falch i weld hyn y tu ôl i ni nawr gyda chymorth y datblygiadau cyffrous hyn.”\nMae cynlluniau eraill sydd yn yr arfaeth yn Abertawe’n cynnwys ail-lasu Sgwâr y Castell, yn ogystal ag adeiladu datblygiad swyddfeydd o’r radd flaenaf ar gyfer busnesau o’r sectorau technegol, digidol a chreadigol yn 71/72 Ffordd y Brenin.\nCaiff treftadaeth ddiwydiannol y ddinas ei dathlu hefyd gan gynlluniau sy’n cynnwys y gwaith parhaus i adfywio Gwaith Copr hanesyddol yr Hafod-Morfa’n gyrchfan hamdden a fydd yn cynnwys canolfan ymwelwyr a distyllfa ar gyfer Wisgi Penderyn.


Rhaid i bawb sy’n teithio ar drafnidiaeth gyhoeddus yng Nghymru wisgo gorchudd wyneb o ddydd Llun 27 Gorffennaf | LLYW.CYMRU\nRhaid i bawb sy’n teithio ar drafnidiaeth gyhoeddus yng Nghymru wisgo gorchudd wyneb o ddydd Llun 27 Gorffennaf\nBydd yn orfodol i bawb sy’n defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus yng Nghymru wisgo gorchudd wyneb o ddydd Llun 27 Gorffennaf, mae’r Prif Weinidog, Mark Drakeford, wedi cyhoeddi.\nBydd y newid yn y gyfraith hefyd yn berthnasol i dacsis, a bydd yn helpu i ddiogelu pobl rhag o risg o’r coronafeirws pan fyddant yn teithio ar drafnidiaeth gyhoeddus, pan nad yw bob amser yn bosibl cadw pellter corfforol o ddau fetr.\nMae’n dod ar ôl i Lywodraeth Cymru gyflwyno newidiadau i’r ddyletswydd i gadw pellter corfforol o ddau fetr, gan amlinellu’r mesurau y mae’n rhaid i bob busnes, gan gynnwys gweithredwyr trafnidiaeth gyhoeddus, eu rhoi ar waith i leihau’r risg o’r coronafeirws.\nOnd oherwydd y lle corfforol cyfyngedig sydd ar gael ar fysiau, trenau a thacsis, gall fod yn fwy anodd o lawer i bobl gadw pellter corfforol o ddau fetr oddi wrth ei gilydd ar bob adeg, nag mewn mannau cyhoeddus eraill.\n“Bob awr mae bysiau, trenau a thacsis yn croesi ein ffin agored â Lloegr, lle mae’n orfodol gwisgo gorchuddion wyneb ar drafnidiaeth gyhoeddus.\n“Er mwyn cadw pethau’n syml ac yn gyson, yn ogystal ag fel rhan o’n cynllun i leihau’r risg o’r coronafeirws yn cael ei drosglwyddo ar drafnidiaeth gyhoeddus lle nad yw bob amser yn bosibl cadw pellter corfforol o ddau fetr, bydd yn orfodol i bobl wisgo gorchudd wyneb tair haen pan fyddan nhw’n teithio ar drafnidiaeth gyhoeddus yng Nghymru – mae hyn yn cynnwys tacsis.\n“Wrth i’r cyfyngiadau symud gael eu llacio’n araf, bydd ein heconomi’n dechrau ailagor a bydd rhagor o bobl yn mynd yn ôl i’r gwaith. Rydyn ni’n cydnabod bod y lle sydd ar gael ar fysiau a threnau’n gyfyngedig, sy’n golygu ei bod yn fwy anodd i bobl gadw pellter o ddau fetr oddi wrth ei gilydd nag mewn mannau cyhoeddus eraill.\nMae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi canllawiau sy’n amlinellu’r mesurau rhesymol y bydd yn rhaid i weithredwyr trafnidiaeth gyhoeddus eu rhoi ar waith i leihau’r risg o’r coronafeirws.\n“Dyw ein neges ddim wedi newid – ystyriwch eich rhesymau dros deithio’n ofalus. Rydyn ni’n annog pobl i barhau i weithio gartref pan fydd hynny’n bosibl. Am y tro dylid defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus dim ond ar gyfer teithiau hanfodol – ac ar gyfer ein gweithwyr hanfodol a’r rhai nad oes ganddyn nhw ffordd arall o deithio.\nBydd gwneud gwisgo gorchuddion wyneb ar drafnidiaeth gyhoeddus yn orfodol yn helpu gweithredwyr i gynyddu’r capasiti ar drenau a bysiau wrth i’r galw godi, oherwydd y niferoedd uwch o bobl sy’n mynd yn ôl i’r gwaith wrth i’r cyfyngiadau coronafeirws gael eu llacio’n raddol yng Nghymru.


-------AGORIAD EGLWYS NEWYDD GYMREIG YNG NGHAERFYRDDIN.|1890-06-13|The Carmarthen Journal and South Wales Weekly Advertiser - Welsh Newspapers\nIssue: 13th June 1890\n13th June 1890\n-------AGORIAD EGLWYS NEWYDD…\nAGORIAD EGLWYS NEWYDD GYM- REIG YNG NGHAERFYRDDIN. Boreu dydd Mawrtli diweddaf, cyssegrwyd Eglwys newydd Sant loan gan Arglwydd Esgob Ty Ddewi. Eglwys dlos yw yr un uchod, ac y mae clod uchel yn ddy- ledus i'r architect a'r contractors am en gwaith ysblenydd. Y mae eisteddleoedd ynddi i 350 o addolwyr, ac y mae y pwyllgor adeiladu wedi bod yn ffortunus iawn i gael rhoddion. Y mae'r ddarllenfa (neu y lectern) yn un hardd dros ben, a rhodd plant y diweddar Mr Spurrell ydyw er coffadwriaeth am eu tad. Y mae y geiriau canlynol yn gerfiedig arni "Er gogoniant i Dduw, ac mewn serchus goffadwriaeth am William Spurrell. Ganed Gorphenaf 30fed, 1813; bu farw Llun Pasc, Ebrill 22fed, 1889." Deallwn fod Mr. T. Thomas, y Tanyard, wedi roddi Beibl hardd i'w osod arni. Cafodd y bedyddfaen (font) ei roddi gan Mrs. Edwards, priod Esgob Llan- elwy a'r bedyddfaen-trochyddol gan Mr Tom Jones, Heol Mansel. Fe welir y gellir taen- ellu yn ogystal a throchi yn yr Eglwys uchod. Y mac y Parch. T. J. Bowen, ficer Llangat- tack (gynt curad y plwyf), wedi gosod ffenestr hardd yn y rhan ddwyreiniol o'r EgIwys er Goffadwriaeth am ei ddiweddar dad. Yn ddiddadl, yr oedd eisieu Eglwys new- ydd ar Eglwyswyr y rhan ddwyreiniol o'r dref, ac i Esgob Llanelwy yn benaf y maent i ddiolch n y am hyn. Efe oedd (pan yn ficer Eglwys Sant Pedr) a Haw flaenaf yn y matter, ac yr oedd yn cael ei gefnogi yn yr anturiaeth gan Ddr. Rowlands, Mr. W. M. Griffiths, ac ereill. Gwir fod yr Ysgoldy Cenedlaethol (lie y cyn- nelid y gwasanaethau er ys blynyddau bellach) yn adeilad hardd, ond nid oedd dim addas- rwydd ynddo i addoli Duw fel y chwennychai yr aelodau. Hefyd, yr oedd yr adeilad yn cael ei gorlenwi yn anghyfleus ar nos Suliau. Yug nglyn ag agoriad yr Eglwys newydd, 0 Z3 ZD pregethodd Esgob Ty Ddewi yn Eglwys Sant Pedr boreu dydd Sul; a nos Lun, yn yr un Eglwys, gan Canon Gauntlett, Abertawe. Cafwyd casgliadau da yn y gwasauaethau hyn tuag at drysorfa yr Eglwys newydd. Yn y boreu crybwylledig, cyfarfu yr offeir- iaid, y pwyllgor adeiladu, &c., yn EgIwys Sant Pedr, lie yr aethpwyd yn orymdaith i'r Eglwys newydd. Aethpwyd yn y drefn gan- lynol:—Aelodau pwyllgor adeiladu yr Eglwys newydd, aelodau y corau, o ddeutu trigain o offeiriaid, ac Esgobion Ty Ddewi a Llan- elwy. Yr oedd yr heolydd wedi eu haddurno a baneri hardd, ac yr oedd yr olygfa yn rhyw- beth tu hwnt i'r cyffredin. Ni welwyd erioed y fath dorf yn Heol y Prior. Yr oedd yr Eglwys yn orlawn o addolwyr. Cafodd y cyssegriad ei gyflawnu gan Esgob Ty Ddewi, yn cael ei gynnorthwyo gan Archddiacon ny James y Parch. J. Lloyd, Ficer Sant Pedr y Parch. D. Pugh Evans, Rheithor LIanbedr Felfrey; a'r Pareli. S. Jones, Ficer Llan- gynnor. Wedi i waith y cyssegriad der- fynu, cynnaliwyd gwasauaeth yn yr Eglwys, a phregethwyd (yn Gymraeg)gan Esgob Llan- 11 1-11 0 elwy oddi ar y gel i-ia it, Eithr chwychwi ydyw corfl* Crist, ac aelodau o un rhan"(l Cor. xii. 27). Yr oedd yn bregeth llleistroJgar; ac i arferyd geiriau Dr. Rowlands yn y rhag- bryd, yr oedd yn bregeth ardderchog, hyawdl, a theyrngarol (grand, eloquent, and patriotic). Yr oedd canu y corau undebol yn soniarus dros ben, ac y mae clod yn ddyledus i Mr. C. Videon Harding a Miss Effie Spurrell am eu hyradrechion. Yr ym wedi mynegu o'r blaen yn ein colofnau am y canu da sydd yn perthyn i'r Eglwys Gymreig yn Heol y Prior. Ar ol pregeth yr Esgob, casglwyd dros S54 tnag at y drysorfa adeiladu, a gweinyddwyd Swper yr Arglwydd. Yn y prydnawn, am ddau o'r gloch, yr oedd rhagbryd (luncheon) yn yr Ivy Bush Royal Hotel, Mr. James Rowlands, F.R.C.S., yn llywyddu. Yr oedd dros gant a hanner o foueddigion a boneddigesau wedi dyfod yng nghyd. Ym mhlith ereill oedd yn wyddfodol, yr oedd Esgob Ty Ddewi a Mrs. Basil Jones Esgob Llanelwy a Mrs. Edwards; Archddi- acon James, Abergwili; Mrs. a Miss Saun- ders, Cwrt Henri; y Parch. J. Lloyd, Ficer Sant Pedr, ac Mrs. Lloyd. Cafwyd anerch- iadau gan y cadeirydd Mr. J. Lewis Pliilipps, Bolahaul; Esgobion Ty Ddewi a Llanelwy; Mr. Tom Jones, Heol Mansel, ac ereill. Yn yr hwyr, am saith o'r gloch, cynnaliwyd gwasanaeth yn yr Eglwys, pryd yr oedd yr adeilad yn orlawn o addolwyr, a methodd ugeiniau os nad cannoedd a chael lie. Y pregethwr appwyntiedig oedd Canon Evans, Rymni, un o gewri yr Eglwys a golygydd y n 1!5 zn Cyfaill Egl-wysig. Cymmerodd y Canon ei destyn oddi wrth y geiriau—" Pan weddioch, dywedwch, Ein Tad yr hwn wyt yn y nefoedd," a phregethodd yn ei ddull meistrolgar arferol. Casglwyd dros wyth punt yn y gwasanaeth hwn. Nos Fercher a nos Iau, pregethwyd gan y 0 el Parchedigion J. M. Griffiths, Ficer Llanfi- ban get-getieu'r--lyii, ac' Anthony Britten, ficer Meidrym, i gynnulliadau mawrion, a gwnaeth- z,Y e5 pwyd casgliadau ym mhob un o'r oedfaon. Nid ym yn abi yn y rhifyn hWll i hysbysu ein darllenwyr pa sut y saif y ddyled, ond y mae wedi sisial i ni na fydd rhyw lawer ar ol (os peth o gwbl). Mae y Parch. J. Lloyd a'i briod hawddgar, y curadiad, a'r pwyllgor yn gytfredinol, wedi gweithio yn egniol dros yr Eglwys "estronol" Gymreig newydd ym mhlwyf Sant Pedr, Caerfyrddin.\nCYNNADLEDD FFERMWYR GLAN!…\nCYNNADLEDD FFERMWYR GLAN TEIFI. Cadwgan—Mi welaf fod Radicaliaid sir Aberteifi yn penderfynu, trwy'r tew a'r teneu, i a berth n Major Lewis, pen-cwnstabl y sir, a'i rwystro i gael ei wobr-dal, i'r hon y bydd ganddo hawl ym mhen ychydig fisoedd. A zn ydyw y fath weithred yn deg a boneddigaidd, heb son am G ristionogaeth ? Gmh/m—Nid oes ddynoliaeth na Christion- ogaetli mewn gweithred sydd yn gwneyd cam a dyn, a'i amddifadu 01 iawnderau cyfreith- lawn. Ifor—Cafodd y pen-cwnstabl ei ddiswyddo gau y mwyafrif o'r pwyllgor; beth fynwch chwi yn ychwaneg 1 Dylasai Major Lewis fod yn fwy gostyngedig i aelodau y pwyllgor. Gnifydd—Dim o'r fath beth. Cafodd y penderfyniad i'w ddiswyddo a'r gwelliant ei gario trwy i'r cadeirydd roddi ei casting vole. n Mae yn afresymol fod un dyn yr gallu taflu un swyddog cyhoeddus allan o'i swydd am na fuasai iddo blygu a llyfu llwch o flaen adran o'r pwyllgor. Ni fydd swydd un dyn yn werth tleuddeg aur o bryniad os bydd yn rhaid 0 iddo ymostwng hyd y llawr i bob un sydd ar y cynghor sirol. Hywel—Mae genyf bob parch i nifer o aelodau y cynghorau sirol; ond y mae y rhan fwyaf o'r personau sydd yn cyfansoddi y cynghorau Cymreig yn gul, yn fain, a rhag- farnllyd, ac wedi eu trwytho hyd eu dannedd mewn stew Gladstonaidd. Dygant eu Radi- caliaeth a'u sectyddiaeth i'r cynghorau sirol. Iwan—Yr achos dy fod di a'th ergyd ar y cynghorau sirol, a'u haelodau yw, am fod yr aelodau am i'r degwm fyned at achosion cenedlaethol, fel y cafodd ei fwriadu ar y dechreu. Pwy sydd yn fwy addas i drafod addysg canolraddol na'r cynghorau sirol 1 Cadwgan-Ni wyr llawer o'r cynghorwyr mwy am hanes y degwm, a'r pwrpas y catodd ei adael, na wyr Peggi Lewis am ddaiar-fesuriaeth. Gwilym—Yr wyt yn llygad dy le, Cadwgan. Y cynghorau sirol yn wir yn addas i reoleiddio addysg ganolraddol yng Nghymru, a hwythau heb gael addysg elfenol! Cofiwch nid wyf yn in n cyfeirio at neb rhyw berson neu bersonau; ond yr wyf yn siarad am danynt yn gyd- grynocdig, o Gaergybi i Gasgwent. Eithation 3 0 haerllugrwydd yw i un dyn byw, bedyddiol ac anfedyddiol, i gymmeryd arno ei hun i roddi hanes y degwm, ac yntau heb ddarllen hanes- yddiaeth. Nid yw y ffaith fod dyn yn cael ei ethol yn aelod o gynghor sirol yn un prawf ei ,y fod yn addas i drafod addysg y genedl. Nid oes llawei o amser er pan gynnygiodd un bwrdd ysgol i newid orgraff yr iaith Seisoneg. Iwan—I r Ymneillduwyr Rhyddfrydol mae Cymru yn ddyledtis am ddarbod addysg i'r genedl yn gyntaf. Darllenais mewn hen fisolyn am y cyfarfodydd mawrion a gynnal- iwyd yn Llanymddyfri i gychwyn y Coleg Normalaidd Aberhonddu er diwallu Cymru ag ysgolfeistri. Cadwgan—Yr wyf yn cofio darllen yr hanes ar y pryd, ac i'r pregethwyr dyngliedu na chyffyrddwch a grants y llywodraeth a gefail gof. Yr oedd yr egwyddor wirfoddol yn ddigon cefnog i addysgu y genedl. Agor- 0 0 el c wyd y Coleg Normalaidd yn Aberhonddu ac anfonwyd cynlluniau ysgoldai i'r gwahanol Z5 0 blwyfi yn Nyffryn Teifi; ond cymmerodd darfodedigaeth afael yng nghyfansoddiad n gwanaidd y coleg. Gwrthododd qyr Voluntary, trwyfodd neu anfodd, ddwyn yr yd i'r felin. Symmudwyd y Coleg Normalaidd i awyr y mot- yn Abertawe ond nid oedd yn ticio trengodd heb gic. Y Parch. Dafydd Rees, Capel Als, Llanelli, oedd y cyntaf i fyned a'i het yn ei law i guro wrth ddrysau My Lords am grants, er cymmaint oedd ef yn ell gwrthwynebu. -ifor-Atolwcr, beth wnaeth yr EgI wys n 0 Wladol a'r offeiriaid dros addysgu y werin Z5 Gynii-eig I Ilywel-Agorwyd Coleg HyfTorddiadoI yr Z!1 Z5 Eglwys, Caerfyrddin, yn 1848. Y coleg hwn ddiwallodd Cymru ag ysgolfeistriaid a'r myfyrwyr a aeth allan oddi yno oedd byddin gloddwyr addysgaeth yng Nghymru hwy a dtlyoddefodd pwys a gwres y dydd, a gwnaeth yr offeiriaid aberthau mawrion er addysgu y to oedd yn codi. Cyfranodd y tirfeddian- wyr yn haelionus at adeiladu ysgoldai, heb law rhoddi y tir. Cafodd y rhan fwyaf o benau teuluoedd presennol Cymru eu haddysgu gan yr Eglwys, ac yn eu hysgolion y cafodd llawer o bregeth wyr Ymneillduedig Cymru eu I haddysgu. Morus—Yr oeddynt yr amser hwnw yn eu haddysgu am iddynt fyned i'r Eglwysi. Dewi- Y l' wyf yn cofio yr amser pan yr oedd yr offeiriaid yn gorfodi y plant i ddysgu catecism yr Eglwys, yn groes i ddymuniadau Z3 in ac archiadau eu ihieni. Dysgais y catecism fy hunan. Grvffydd—A wyt ti yn waeth er i ti ei ddysgu ? Deivi-Nac ydwyf, y mae yn rhaid i mi addef. Gwilyrn- Nid oedd gan rieni plant ddim gwrtlnvynebiad iddynt ddysgu y catecism. Nid oedd yr anhawsdra cyn cael y conscience clause, ond bwgan o saerniaeth y pregethwyr oedd yn ofni i'r plant gicio dros dresi caethion yr enwad. Darllenais am un pre- geth wr yn sir Benfro a ddywedodd y buasai yn well ganddo weled y plant yn myned i uffern na'u gweled yn myned i'r Eglwys! Iwan-Ni fydd i'r Eglwys ein blino yn liir, canys mae ei chwymp yn yr ymyl. Cadwgttn-Clywsom hyny lawer gwaith o'r blaen am ei dadymchweliad er holl guro fu arni goroesoedd yr ymosodwyr. Y dad- gyssylltwr cyntaf yng Nghymru oedd y diweddar Mr. Watcyn Williams. Morus—Mae arnom eisieu cael gwared o'r Weinyddiaeth Undebol yma; ni cheir dim daioni nes daw hyny i ben.. Ll'lw(tj'clt-Gwnaeth y Llywodraeth Un- debol fwy o les i'r wladwriaeth yn y pedair blynedd y bu hi mewn swydd na wnaeth un weinyddiaeth arall mewn ugain mlynedd. Dewi—Mr. Gladstone yw y dyn. A glyw- soch am yr holl dyrfaoedd aeth i'w weled ef wythnos y Sulgwyn 1 Gruffudd—Do, aeth llawer i weled yr hen foneddwr, mae yn wir. Cadwgan—Nid oes genyf amynedd efo dyn- addolvvyr. Y mae gormod o addoliad yn cael ei dalu i'r creadur meidrol a ffaeledig, a rhy fach i'r Creawdwr Anfeidrol.\nPLWYF LLANFIH A NGEL-AR-ARTH…\nPLWYF LLANFIH A NGEL-AR-ARTH A'R DIODYDD MEDDWOL. Y mae y fasnach feddwol, yn ei holl gys- sylltiadau, yn niweidiol a drwg, ac yn sylfaenedig ar bechod. Mewn nwyddau i gynnyrchu blys a chwant y mae y fasnach hon yn delio. "Cbwant wedi ymddwyn a esgor ar bechod." Drwg yw y drwg, gosoder y lliw a fyner arno. Dywedir y dinystria y fasnach hon eu miloedd lawer o eneidiau yn ein teyrnas yn flynyddol, ac y mae un enaid yn fwy ei werth na'r byd eto y mae holl eglwysi plwyf Llanfihangel-ar-arth yn medru bod yu hollol dawel yng ngwyneb y ffaith mor bwysig. Pobt yn cysgu ydym, ac heb ystyried ein sefyllfa a'n cyfrifoldeb fel bodau rhesymol. Syniad a ddygir ym mlaen yn ami iawn gan wahanol bersonau yn ein plwyf ni, (ac y mae yr hen argument wedi ei dysgu yn dda o genedlaeth i genedlaeth), yn erbyn ardystio yw, Eu bod hwy yn ddigon o ddynion heb roddi gofal i neb arall," ac y medrant yfed glasied, a rhoddi fyny ar hyny; ond nid felly y mae, a bod yn enhyd iddynt hwy gaethiwo ca hunain er mwyn pobl ereill;" pob un drosto ei hun yw i fod yn ein plwyf ni. Nid ydyw y dosbarth hwn wedi synied am ddyn fel creadur cyfrifol edrychant arno ar yr un level a'r aiiifail a (I(Iifetixii-, -an ytiiresytiiu, Pa reswm llyffetheirio creadur llonydd o achos drygau anifail barus a drwg 1 Nid anifail yw dyn. Pe gwelai anifail ei gyd-anifail yn y ffos, ni byddai at no bechod am ei adael yno ond pe gwelai dyn ei gyd-ddyn yn y cyfryw le, I pechod fyddai iddo ei adael yno heb dreio rhyw foddion i'w waredu. Y mae dyn yn gyfrifol am ei ymddygiadau yn y byd, a n gofynir hunanymwadiad oddi ar ei law er'mwyn ereill. Oddi ar yr egwyddor hon y daeth ein Gwaredwr o'r gogoniant i'r gwarth "yr Hwn, ac Efe yn gyfoethog, a ddaeth er eich ?I In mwyn chwi yn dlawd," &c. Nid oes son am ddirwest yn ein cyfeillachau o un flwyddyn i'r Hall, na'r un llyfr ardystiad yn ein capelau na'n heglwysi, tra y dylent fod mor amlwg a chael yr un lie cyssegredig a'r llyfr casglu ei hun. Nid yw yr egwyddor ddirwestol yn cael ei dysgu i'n plant. Y mae y ddyledswydd arnom i godi ein llais yn ein heglwysi, a dweyd, "Na ehaiff lleb aelodaeth yn yr un o honynt heb Iwyr ymwrthod, a phob math o ddiodydd meddwol." Byddai hyn yn ddiwygiad mawr ac yn welliant pwysig yn yr eglwys. Y mae yn llawn bryd caithu ymaith fudreddi Jerusalem. Yn brescnnol, nid oes nemawr wahaniaeth rhwng byd ac eglwys. Y mae y byd yn meddwi, y mae yr eglwys yn uieddwi. Y mae ceisio cael y byd at VVaredwr cyn sobreiddio yr eglwys yn ffaeledd o'r mwyaf. Yr ydym wedi sylwi rai gweithiau mewn arwerthiadau yn ein plwyf ar grefyddwyr blaciillaw yi-i i-litinu y ddiod, a byddant j'n daer-gymhell ar eu cyd-ddynion fyddant wedi yfed yn helaeth yn barod, i gymmeryd o'u Haw hwy; ac os na chymmerent, y byddent yn digio wrthynt. Gwrandewch beth a ddywed y Beibl ar y cwestiwn—" Gwae a roddo ddiod i'w gymmydog, yr hwn wyt yn rhoddi iddo y ZD n gostrel, ac yn ei feddwi hefyd." Y rhai a gefnogant feddwdod ydynt dan wae. Yr 0 ydym yn tywys ein cyd-ddynion i wae, ochain, cynhen, tlodi, eisieu, gwatwar, anlladrwydd, cenfigen, ac i anystyriaeth o Dduw a'ijddaion i hyn y mae y ddiod yn ein harwain yn naturiol. Yr oedd y gosb am feddwi, itc dan yr hen oruchwyIiaeth yn fawr. "A dywed- ant wrth henuriaid ei ddiuas ef, Ein mab hwn sydd gyndyn ac anufudd, heb wrando ar ein. ,,y llais; glwth a meddwyn yw efe. Yna holl ddynion ei ddinas a'i liabyddiant ef it m ini fel y byddo farw. Felly yn tynu y d, w ymaith o'th fysg." Ond yn ein dyddiau Ili- yn yr oes oleu hon—y mae yn betfi respectable. Y mae yn cael ei oddef yn yr eglwys. Edrycher ar y crefyddwr o'r plwyf hwn yn dychwelyd o farchnad Caertyrddin ddydd Sadwrn. Gwir ei fod yn gallu cerdded heb syrthio, ond y mae gwahaniaeth yn ei gerdd- ediad, a gwahaniaeth mawr yn ei siarad; ac os na ellir dweyd ei fod yn feddw yn yr ystyr eithaf, y mae mewn sefyllfa ag sydd yn gofyn rhybudd a cherydd llym yr eglwys y I r, perthyna iddi. Ond er ein cywilydd, y mae yn ffaith anwadadwy fod y dosbarth hwn yn hollol ddisylw, ac yn cael perffaith lonydd, heb na chynghor na cherydd genym o'r naill flwyddyn i'r Hall i fyned ym mlaen yn y cyflwr hwn. Pell yw yr eglwys o fod "yn halen y ddaiar ac yn oleuni y byd yn ein plwyf ni. Eto, y mae yma rai ffyddloniaid sydd wedi ymdrechu yn galed i gael yr oruch- aflaeth ar y gelyn cadarn hwn, ac wedi ennill buddugoliaeth fawr a phwysig ar y gelyn eu hunan, ac yn gwneyd eu goreu i ddylanwadu ar ereill i roddi ffarwel bythol iddo ond bychan yw eu nifer. Gobeithio y gwelir eglwysi plwyf Llanfi- hangel-ar-arth yn codi o ddifrif at eu gwaith gyda dirwest, ac nid yn aros, fel y maent, yn anffyddlon i'r gwirionedd. Rhoddwn bob cefnogaeth i'r rhai sydd yn ymdrechu, onid e 1 Y mae lie i ofni y bydd i'r Arglwydd ein ceryddu trwy guddio ei wyneb, a pheri marweidd-dra crefyddol cyffredinol, yr hyn sydd, i raddau helaeth, wedi ein meddianu eisoes. Ef allai mai dyma y gwyn sydd ganddo yn ein herbyn. Wel, 11 Peidiwn oedi dim yn hwy," ond codi at ein gwaith.—SYLWEDYDD.\nCWMAMMAN. Nos Wener diweddaf, cyfarfyddodd aelodau y-ddwy ddarllenfa yn Festri Bethel Newydd, i ymdrin a'r mater penodedig-" Ymreolaeth i Gymru." Y mae yn fiin genym fod y sefydliad hwn yn cael mor lleied o gefnogaeth gan yr aelodau (yn enwedig aelodau darllenfa'r Garnant), yr hyn sydd yn lledawgrymu nad oes ganddynt lygaid i weled na chalon i deimlo yr hyn sydd yn fuddiol ac adeiladol. Agorwyd y cyfarfod drwy ddarllen cofnodion y gorphenol gan y Parch. J. Towyn Jones, ac yna gal wyd ar Mr. W. G. Jones i ddarllen ei bapyr ar Ymreolaeth i Gymru, yr hyn a wnaeth gyda chryn dipyn o ddeheurwydd. Siaradodd am o ddeutu hanner awr ar fanteision Ymreolaeth yn hyawdl a gwresog, a bu bron a'u hargyhoeddi i gytuno ag ef parthed priodoldeb a tbeilyngdod y cwestiwn. Wedi i'r siaradwr cyntaf derfynu, galwyd ar Mr. Evan Davies i ddarHen ei bapyr yn erbyn Ymreolaeth, a da oedd genym ei glywed yn amddiffyn undeb a nerth y llywodraeth mor rhagorol, yr hyn sydd yn sicr o fod yn cael ei dori gan Ymreolaeth. Dilynwyd yn frwd- frydig o blaid y cwestiwn gan Mri. Mitchell, yr Ysgol Rammadegol, John M. Jones, a'r Parch. J. Oliver; a'r ochr arall yn erbyn, gan Mri. David Jones a Thomas Jones, ac yna rl)anwyd y ty, a chafodd y Radicaliaid y mwy- afrif o un. Gyda Ilaw, dywedwn air yng y C, nghylch cyssylltiad y Radicaliaid ag Ym- reolaeth, yr hyn sydd yn peri llawer iawn o chwerthin drwy yr holl wlad y dyddiau hyn. Gallem feddwi nad oes eisieu ond un hergwd neu ddau, cyn cael maen Home Rule i'r mur Cymreig; ond pan y rhoddwn fynyd o t, y ystyriaeth i ysmaldod a gwrthuni y peth, j gwelvvn y mil blynyddoedd," fel rhyw gyfandireang dibendraw, yn gorwedd rhyngom Z3 n n b ag ef. Mae adsain Ymreolaeth yn cynniwair, o dafod i dafod, drwy holl wersyll- oedd y Radicaliaid Cymreig; ac ofnwyf, os na ddaw rhyw gyfnewidiad sydyn ar eu gwaethaf, y byddant wedi colli eu hanadl ym mhen tipyn. Y maent yn tybied pe byddent ond cael "Ymreolaeth i Gymru, a chael gweithredu yn ol cynghor eu mympwyon dall 0 eu hunain, y byddai wedi dyfod yn "baradwys" eilwaith ar y ddaiar. Pe byddent ond cael Ymreolaeth heddyw, yr ydym yn beiddio dweyd y byddai yr holl Dywysogaeth wedi myned yn un gymmysgfa benboeth cyn diwedd y flwyddyn, a hwythau o un galon yn cydwaeddi am i'r hen lywodraeth gael ei ail sefydlu.—BKODOR.\n--_---------! STREIC Y MYFYRWYR…\nSTREIC Y MYFYRWYR YN NGHAER- FYRDDIN. Pa un ai yn erbyn talu y degwm, neu ynte am yr eight hours' system a mwy o gyflog, yw'r 1-1 r, achos o'r streic yng Ngholeg Presbyteraidd I n -1 1 Caerfyrddin ym ml-.lith y myfyrwyr, nis Caerfyrddin vm ml-.lith v myfyrwyr, nis gwyddom ond hyn a wyddom, eu bod wedi streico, a bod y drysau yn gau pun yr vm yn ysgrifenu y llinellau hyn. Gallem feddwi bod myfyrwyr y coleg yn drachtio yn helaeth o syniadau Burns a Ben Til let t, canys nid oes rhyw amser maith er pan fu streic yn y coleg o'r blaen, fel ag y -orfo(lvy(I un or proffes- wyr (y Parch. D. L. Evans, o Lanybyther) i roddi fyny ei swydd fel athraw clasurol. Truenus yw meddwl fod myfyrwyr, ag sydd yn parotoi i'r weinidogaeth, yn methu dyfod i ryw gytundeb heb streico. Os mai y degwm oedd yn eu blino, pa ham na anfonent am Peggi Lewis? Sicr yw y byddai Bob" yn ei dwyn ar ei gefn gyda'r parodrwydd mwyaf. Ni ddylai pwnc y degwm i flino myfyrwyr Coleg- Presbyteraidd Caerfyrddin, am y r ym ?I y y yn adwaen un yno ag sydd wedigwneyd hwnyn bwnc myfyrdod, fel y gwelwyd mewn llythyr o'i eiddo mewn newyddiadur lleol yehydig amser yn ol. Yr ym wedi elywed fod y Prif- athraw wedi ysgrifenu at y Bsvrdd yn Llundain am ymddygiad y myfyrwyr, ac yr ydym yn gobeithio y settlir y mater heb rhyw lawer o anhyfrydweh—each party to pay its own costs. Nis gallwn hysbysu ein darllenwyr ym mha le y gorwedd y bai-pa un ai yn yr athrawon, neu ynte yn y myfyrwyr ond hyn a ddywedwn, fod streic mewn coleg sydd yn parotoi dynion ieuainc at y weinidogaeth, yn rhywbeth gwarthus, isel, ac anweddaidd yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg. YSBHYD BRUTUS.\nCAERFYRDDIN. B()nu dydd Sul diweddaf, yn Eglwys Dewi Sant, preguthodd y Parch. Llewellyn Rees ei luvgeth ymadawol fel curad y lie. (Mae Mr. Rees wedi ei appwyntio i fywoliaeth Llan- gynMgi a bwiiida dechreu yno dydd Sul nesal) Cymmerodd y gwr parchedig ei ii oddi wrth y geiriau, "Ti yr Hwn a wrandewi weddi, atcit Ti y daw pob cnawd 1:11 iw. Yr oedd yn amI wg i'w weled f,) I hiiacth mawr ar Mr. Rees i yitiadael a lill, er mai ond pymtheg mis y bu Z, ym i. — Sul, yn Eglwys Crist (sef Eglwys Soisn y plwyf), traddododd ei bregeth ym- a la vol yma hefyd, oddi ar yr un geiriau ag yn Eglwys Dewi Sant. Mae Mr. Rees wedi gwneyd lluaws o gyfeillion er pan y mae yn y dref, a theimlir hiraeth mawr ar ei 01.\nLLANGELER. CAPEL MAIII.—Gan fod cylchrediad eich newyddiadur yn helaeth yn y parth hwn o'r wlad, cefais yr anrhydedd o ddarllen ychydig o hanes Capel Mair ynddo, hen fanre fy I ngenedigaeth, a chartreile yr hen ddu wiolion y gvinmydogaeth yn y gorphenol. Yr wyf yn fawr ddiolchgar i "Ymweiydd" am roddi bras-ddarluniad o fy hen frodyr, a'r hen fan cyssegredig yn eich newyddiadur clodwiw, gan ei fod yn creu meddylddrych o hunan- rodiad a phwysigrvvydd eu dylanwadan ar y bobl ieuainc sydd yn trigo yn y gymmydogaeth yn bresennol. Cafodd y darluniad bvwgraff- yddol o fy hen frodyr y fath d lylanwad arnaf nes yr anghofiais fy nyledswyddau tymmorol yn hollol wrth feddwl am yr amser dedwydd a dreuliais yn eu cwmpeini pan dan ofal tad a mam. Yn yr oes bresennol dywed rhai dynion nad yw y ddysgeidiaeth hanesyddol o'r un lies i'r plant yn yr ysgolion dyâdiü1; ond nid wyf yn cydsynied a'r cyfryw, ond iddi gael ei haddysgu yn y fath fodd fel y gallo y meddwi gwanaf gael syniad iawn am dani, o biegid y mae dylanwadau ac e.samplau ein cyn- deidau yn cael effaith ar bob dosbarth o ddynion i raddau. Felly gyda golwg ar hanes- yddiaeth ylle h-.vn mae yn ddiammheu y bydd yna rywrai o'r bobl ieuainc yn ceisio efelychu dylanwadau ac esamplau eu lien dadau trwy gyfrwng eich newyddiadur; ac hyd yn nod yr hen bobl yn taflu golwg yn ol tuag amser eu babandod, a byw yn fwy perffaith a duwiol y rhan sydd yn ol o'u g^fa ar y ddaiar. Nid af i ddarlunio dullwedd a brwdfrydig- rwydd yr hen dadau tuag at yr hen fan cyssegredig, gan fod yna un cymhwys a tharawiadol wedi cymmeryd y g'waith mewn Haw, sef "Ymweiydd," ond yn hytrach ceisiaf gan y bobl ieuainc sydd yn mynychu y lie i roddi mwy o'u bryd a/u hawyddfryd at achos Duw, gan ddilyn ol fy hen ffryndiau, y rhai y crybwylla "Ymweiydd" am danynt. Y chydig flynyddoedd yn ol, buais yn talu ymweliad a'r hen adeilad, pan ydoedd offeiriad y plwyf yn traddodi y genadwri fawr o angeu'r Groes i'w bobl; ac yn ystod y gwasanaeth, ni chlywais ond dau neu dri o'r holl gynnulleidfa yn adrodd Gweddi yr Arglwydd, fel pe buasent yn ymwrthod ac yn ymwadu a hwy eu hunain i heidio cymmeryd un ran yn achos Duw Rhyfedd y gwahan- iaeth oedd yn bodoli yna a'r amser pan oedd yr hen bereriuion a'u Ileisiau peraidd, megys angylaidd gor, yn anfon eu deisynadau a'u ,,Y ?3 y cwynion i fyny at y Tad nefol; yr aiiisei- hwnw sydd megys wedi ei gertio ar dudalenau fy meddwl a'm cof, a'r hwn sydd yn rhoddi mawr gyssuri mi mewn llawer ystorom arw yn nhaith by wyd. Beth am y cyfryw ddynion ? A ydynt yn werth i'r bobl ieuainc y gym- mydogaeth i'w hefelychu, neu ynte rhyw Phariseaid hunanol ydynt Dywedaf yn ddi- floesgni fod eu cymmeriadau yn ddysglaer, ac yn werth i'r sawl a ewyllysia rodio yn ffordd yr Arglwydd, eu mabwysiadu. Gyfeillion, pa le mae yr hen dadau erbyn heddyw 1 Pa fudd sydd i ni ein bod wedi cael cyuodeithasu a hwyut am ychydig ? Eu cvrff sydd yn nhir angof, a'n hysbrydoedd wedi ehedeg at yr Hwn a'i rlious eu hcsamplau a'u dylanwadau sydd yn argraffedig ar feddyliau llawcroedd, ac felly y bydd hyd ddiwedd amser. Bobl ieuainc y gymmydogaeth, bydd eich n zn esamplau a'ch dylanwadau chwithau yn ganfyddadwy i'r oes nesaf a'r oes pi-esennol ac felly, na fyddwcli yn ddifater ac yn annys- tyriol o'r hen fan cyssegredig, a'r achos daionus sydd yn cael ei gaiio ym mlaen yn y lie, o biegid y mae yn ddiammheu y bydd eich enwau chwithau yn argraffedig ar dudal- enau rhyw newyddiadur yn v dyfodol, fel eich tadau duwiol a llafurus. At eich gwaith o ddifrif, frodyr, o biegid v mil.: y gelyn wrth y drws, ac yn barod i l drailyncu y neb a allo, tra y byddoch yn hepiau.—HENAFSWR.\nPANTGLAS, PENBOYR. At Olygydd Y JOURNAL. Syii,C,an fod eich colofnau at wasanaeth eich gohebwyr, erfyniaf am gael ychydig ofod yn eich newyddiadur clodwiw i roddi hants cyfarfod gweithwyr Panrglas, a gymmerodd le nos Sadwrn diweddaf. Mae cyfarfod arferol yn cael ei gynuai yn y gweithdy yma bob tri mis, i ystyried pa newyddiaduron sydd i gael en derbyn am y tri mis dyfodol, o bn. rai y mae y JOURNAL yn un o'r cychwyniad. Pan ddaeth yr awr pen- odedig i ben, wele y gweithwyr (deg mewn 0 Z3 n nifer) yn dyfod yng nghyd, ac yn eistedd yn ring ar rails y gwydd. Yna cynnygiodd Ebenezer Jones, Felindre, fod David Jones, Heather Hill, i fod yn gadeirydd. Eiliwyd y cynnygiad gan Thomas Davies, y Fron. Gwrthwynebodd Mr. Jones y cynnygiad ar v sail fod ereill yn fwy hyddysg ac addas nag ef i lanw y fath swydd ond trwy gymhellion cryf, efe a esgynodd i'r lan ar y fron-garfan ac a anerchodd y cyfarfod, gan ddywedyd — Barchus gydweithwyr, Gwyddoch fod yn arferiad yma i gadw cyfarfod i ystyried pa newyddiaduron sydd i gael eu derbyn genym i'r gweithdy am y tri mis dyfodol. Yr wyf finnau, am y tro cyntaf, wedi cymmeryd y gadair, a gobeithio y gwnaf reoli y cyfarfod heb ddigio neb (clywch, clywch). Rhag bod yn faith ar fy araith, nesawn at weithrediadau y cyfarfod. laf. A oes yma rhywun yn gwrthwynebu y newyddiaduron sydd eisoes yn dyfod i law? Cyfodolld George Williams, Pantglas, ar ei draed, a dywedodd nad oedd ef yn ystyried yn deg fod dau newyddiadnr Ceidwadol yn dyfod i'r gweithdy, a dim ond un Rhyddfrydol, a'i fod ef yn cynnyg fod dan newyddiadur Rhyddfrydol yn dyfod i'r gweithdy o hyn allan. Eiliwyd ef gan Enoch Thomas, Lon Fawr. Yna cyfododd y cadeirydd ar ei draed, a gosododd y cynnygiad ger bron y cyfarfod, pan gafwyd dros y cynnygiad chwech, yn ei erbyn pedwar. Gofynodd y cadeirydd pwy newyddiaduron oedd i fod. Cynnygiod(I George Williams Tarian y n Z5 Gioeithiwr, m eiliwyd ef gan Thomas Davies, y Fron. Cynnygiodd David James, Plygyrhiw, y eiliwyd ef gan D. S. Evans, Lanwater. Cynnygiodd Edward Jones, Cwm, fod y JOURNAL i barhau eto yr un modd, ac eiliwyd ef gan David Davies, Abercych. Yna y cadeirydd a ddywedodd fod digon wedi eu henwi, gan mai tri oedd yn arferot o ddyfod i'r gweithdy, a gosododd y tri ger bron y cyfarfod, pan gafwyd dros y JOURNAL, pedwar; dros y Tarian, bedwar, a thros y Faner, dan. Yna gofynodd y cadeirydd i'r ysgrifenydd am y bill am y tri mis diweddaf, a dywedodd yr ysgrifenydd nad oedd y bill wedi dyfod i law eto. Rhoddodd y cadeirydd siars i'r ysgrif- enydd am ofalu fod y bill mewn llaw cyn y eyfarfod nesaf, ac hefyd i anfon am y tri newyddiadur a basiwyd yn y cyfarfod hwn. Yna cynnygiodd Thomas Davies fod y diolcli- garweh gwresocaf yn cael ei dalu i'r cadeirydd, r, Z!1 y mewn araith rymus; eiliwyd ef gan Ebenezer Jones, Felindre. Yna terfynwyd trwy ganu "Hen Wlad fy Nhadau," dan arweiniad y cadeirydd. Ar ol gorphen y gan, ymadawodd pawb i'w cartrefieoedd.—Yr eiddoch, IIIRAETHOG.\nDYFFRYN CETTWR, MR. GOL. SIR,—-Digon tebyg eich bod yn llwyr argyhoeddedig erbyn hyn fod pobl dda Dyffryn Cletwr yn golygu peidio gwneuthyr un sylw o ddifriaeth isel wal y JOURNAL o bryd i bryd a phe byaswn innau wedi bod yn nod i saethau bychain Lilipwtaidd eich man ohebwyr talentog (1) or ardal hon, ni chawsech y fraint o glywed oddiwrthyf am y tro hwn yn un-ing. A ddarfu i chwi am eiliad, Mr. Gol., dybied y byddai yn gredit i mi dderbyu canmoliaeth gan y JOURNAL 1 y byasai olew syrllyd ac atiach y JOURNAL yn gwellau archolliou a briwiau Jiwmbailijfl! Bydded hysbys i chwi, sir, nacharwn i ddim gael ymddangos yn y JOURNAL 0 hyn allan a fyddo yn tyeddu i geisio'm iselhau yngolwg fy 0 Z5 "71 nghyd-ryddfrydwyr. Bycld wch ddaed a gadel i'r uchod gael ymddangos fel ag y mae yn eich n In rhifyn nesaf h.y., nid oes eisiau i chwi fyned i'r drafferth i gywyro ei wallau na'i feiau.— Ydwyf, ifcc., WILLIAM JONES, Gelliaur Factory, Mehefin 9, 1S90. [Fel y gwel ein darllenwyr, yr ydym wedi cydsynio a dymuniad ein goliebydd.—GOL.] LLITH YR HEBOG. At Olygydd Y JOURNAL. SYR,—Mae Mr. D. Pugh, A.S., wedi gwneyd yn Ilygad ei le a phenderfyniadau y gymdeithas Radicalaidd sydd wedi ei ffurfio yn y rhan uchaf o sir Gaerfyrddin. Dangosodd y boneddwr caredig o Manorafon nad oedd ef yn myned i ymgrymu i'w delwauhwy; ac nad ydyw, yn ol yr hanes, yn meddwi gofyn am gynnrychioli y rhan uchaf o'r sir yn yr Etholiad Cyffredinol nesaf; ac nad ydyw yn ymostwng i sia-rad a'r ddirprwyaeth appwynt- iedig gan y Radicaliaid ar ei ddyledswyddau In zn I seneddol. Mae Mr. Pngft yn rhy heddychol a thangnefeddus iddynt hwy, o herwydd dywedai gweinidog y dydd o'r blaen, Mae yn rhaid i ni gael ymladdwr; felly, ni wna Mr. Pugh mo'r tro." "Clywch, clywch," meddai y gwran- dawyr. Ie, Air. Gal., a "clywch, clywch," meddwn ninnau yn yr awyr yma, fbd gwein- idog yr Efengyl yn dweyd y fath beth un a broffesst ei fod yn pregethu "DUW'l' heddweh a Thywysog tangnefedd" i'w gyn- nulleidfa ar y Sabbath, a'r dyddiau dilynol yn myned i'r maes i gyhoeddi rhyfei 0 anghys- sondeb, onid e ? Gwir y dy wediad er hyn i gyd, Os cregin fydd yn v cwd, cregin ddaw allan." Dygwyddodd tro hynod ddigrif y dydd o'r blaen i un o'r dosbarth pregcthwrol hyn, yr hwn a ystyriai ei hun uwch law y cyffredin, er nad oedd wedi bod mown ysgol na choleg eriocd. Cyfarfu ofleiriad y pI wyf ag 11 y n ef ryw ddiwrnod ar y ffordd fawr, ac ebai'r anllythyrenog, wedi siarad ychydig eiriau, Chwi a fuoch yn y coleg, syr, yr wyf yn tybio ? otitii-i;tld. "Wei. yr wyf li yn ddiolchgar/ obe y Hall, fod yr Arglwydd wedi fy i heb ddim dysg." "Cymmerodd peth cyffelyb le vn n amser Balaam," ebe yr offeiriad, ac fel y mae gwaethaf y modd, y mae y cyfrvw ddygwydd- iadau yn dyfod yn bethau cyffredin ym mhlith dywediadau Anghydflurfwyr y dyddiau presennol." Felly y gallwn ddweyd am'siarad mawr a phcndei fyniadau pwysig y gymmanfa 1 Radicalaidd. Yr oeddynt yng ngolwg Mr. j Pugh, A.S., fel udiadau y creaduriaid hir- glustiog sydd ar hyd a lied y wlad. Ei ben- derfyniad yw, mae yn debyg, canu yn iach iddynt dyfod o'u canol hwynt ac ymddidoli. Dydd Sadwrn cyn y diweddaf yr oedd y pentref prydferth Santa Clara fel twmpath o forgrug, yn fywyd trwyddo i gyd. Yr achos o'r bywiogrwydd oedd, claddedigaeth gwr ieuanc o'r lie ym mynwentyr Eglwys. Tybiwyd gan rai y buasai gwrtlnvynebiad gan ficer parchus y lie i hyn gymmeryd lie ond dim o'r fath yr oedd pyrth y fynwent o led y pen. Yr oedd y rliybuddion gofynol, yn ol y gyfraith, wedi el t5 eu rhoddi, a chafodd y Parch. R. Morgan (A.) a'r Parch. R. H. Jones (B.) fyned trwy eu gwaith yn ddirwystr. Darllenwyd rhan o'r Ysgrythyr gan y cyntaf, ac offrymwyd gweddi gan yr olaf; ac ymadawodd y dorf mewn tawelwch. Ychydig amser yn ol bu y Parch. L. Price yn claddu un o'i aelodau ym mynwent yr Annibynwyr, y Tabernacl, Llandeilo; aeth Mr. Price trwy ffurf a gwasanaeth yr Eglwys fel y buasai gartref yn gywir. Yr oedd amryw o bregethwyr yn bresennol; ond gommeddwyd siarad. Pe bai blaenoriaid y bobl o'r un ysbryd a hyn, byddent yn myned yn y blaen law yn Haw i dir y bywyd draw, ac nid ymrafaelio yn y niwl.—Yr eiddoch, Yn HEBOG.\nLLANYBYTHER. At Olygydd Y JOURNAL. SYR,—Caniatewch i mi gongl fechan o'ch newyddiadur i ddweyd gair yng ngwyneb yr n n hyn a ymddangosodd yn eich rhifyn diweddaf gan eich gohebwyr galluog, Williams t, 9 I, Z5, (Merthyr) a" Didymus," mewn perthynas i fy nodyn yn y JOURNAL am Alai 23ain, yng nghylch pysgota yn y gymmydogaeth hon. Eglur yw fod tanbeidrwydd y gwirionedd yn fy nodyn yn rhy lachar i'w llygaid ac yng ngwyneb eu haeriadau disail fy mod wedi edlym yn anghyfiawn, ac y gellid hebgor y fllangell mewn perthynas a physgota yn y gymmydogaeth hon, yr wyf yn beiddio dweyd yng nghylch y pysgota anghyfreithlawn y soniais am dano. "A wadohyn aed a hi, a gwaded i'r haul godi." Yr wyf yn rhyfeddu fod dyn o gyrhaeddiadau pell fel Williams (Merthyr), dyn a chanddo ddigon o ddefnydd- C) y iau Lladinaidd yn mathdy ei feddwi, wedi cael golwg mor dywyll ar fy nodyn. Y man cyntaf wyf yn ei weled yn dyfod i gyflyrddiad a'r testyn yw, dyweyd nas gellir amgyffred fy meddwl neu fy amcan yn fy llith ef allai, meddai ef, mai fy amcan yw tynu gwg ar fy mro enedigol, fel mae amcan llawer Ymneill- duwr ieuanc wrth grochfloeddio, Croeshoelier y degwm (a yw yn fy nghyfrif i yn un o hunynt, nis gwn ), neu yn fympwyol fel Pharisead ymffrostgar, mewn trefn i garu gweled fy enw ar faes llenyddiaeth newydd- iadur, trwy gymylu cymmeriad yr ardal. Na, bydded hysbys i Williams (Merthyr) mai nid dyna yr amcan mewn golwg; pe byddai i mi neu i rywun arall lwyddo i arfer rhyw foddion i hwtio yr hen arferiad gwarthus o drwytho y cornentydd allan dros derfynau yr ardal; byddai ei chymmeriad yn glirach o gymmainta hyny. Gofyna Williams (Merthyr), gan ei bod yn arferiad eleni eto (yn ol yr ysgrif), Pa ham na fuasai rhywun heb law myti wedi gweled y pysgod, yn ol fy nysgrifiad n n Z5 0 hoiiynt ? Iloffem gael gwybod ganddo, yn ol pa ysgrif a fecldylia ? Nid ydyw erioed wedi dyfynu "gan ei bod yn arferiad eleni eto o fy ysgrif i. A oes ganddo rhyw brawf nad oes neb wedi gweled y pysgod, yn ol fy nysgrifiad ? Gofyna, pa ham yr awgrymaf am maen-seiri yn fwy na rhyw ddosbarth arall o ddynion ? Y mae hyny yn ddigon eglur, debygwyf, yn fy 6 0 zn nodyn cyntaf ar y pwnc aildafled ei olwg. A ydyw Williams (Merthyr) yn meddwl nad ydwyf erioed wedi bod yn feddiannol ar drwydded, pan y gofyna os darfu i mi weled rhywun yn mwynhau ei hunan wrth y gorchwyl o bysgota yn anghyfreithlawn (heb drwydded a olyga), a chan gymmeryd yn ganiataol fod y rhywun hwnw yn cyhoeddi y geiriau hyny i fy nghlywedigaeth, Yr hwn sydd yn ddibechod yn y cyfeiria.d o bysgota tailed ataf gareg, a allaswn ymaflyd mewn careg a'i thaflu tuag ato ? Cymmerer hi yn n n araf yn y cyfeiriad hwn. Yr wyf yn addef ar g'oedd gwlad i mi lawer gwaith pan yn hogyn -n o ddireidi, ddynoethi fy mreichiau a defnyddio ffynen mewn ymcliwil am bysgod, heb feddwl am drwydded. Ni theimlwn- un radd o anfoddlonrwydd pe gwelwn bawb trwy'r arddl yn ei wneyd heb drwydded, er fy mod yn meddu trwydded fy hun, a gallaf olhrain back dates o honynt mor belled a fy ngwrtliwyneb- ydd o bosibl ac os oes rhywun wedi fy ngweled erioed yn defnyddio un math o gyf- ryngau gwenwynol, traethed ei len, a chofied y nawfed gorchymmyn. Cyn terfynu ei lith, gosoda ychydig ofyniadau i mi, er iddo ddweyd mai nid amcan ysgrifenu yr ychydig eiriau yw i dd-adleu y pwnc. Hawdd yw canfod, cyn y rhoddai y fath ofyniadau, mai dyn wedi ei orlenwi a rhyw nwyd pwffyddol a chwant ymgecran ydyw. Yng nghylch ei Z5 0 ofyniadau, pedwar mewn nifer, gollyngaf y ddau gyntaf heb sylwi arnynt, o herwydd nad ydynt yn dal perthynas a'r testyn ac os barua Williams (Merthyr) mai fy anwybodaeth a berodd i mi beidio ateb yr oil o'i ofyniadau chwerthinllyd a syml, gwnaed yn fawr o'i ddarganfyddiad. Y tri gofyniad ydyw, A ddarfu i chwi weled effaith y gwenwyn a nodasoch mewn rhagor nag un gornant ar adeg n zi y cyfansoddocheich llith?" Mewn atebiad iddo, ni welais effaith y gwenwyn ond mewn un man ar yr adeg y ovfansoddais fy llith mewn un man y gallaf fod ar yr un adeg. Gwelais ei effaith mewn gwahanol gornentydd er yr amser y daeth tymmor pysgota i fewn eleni. Y pedwerydd gofyniad yw, A oes rhywrai wedi cael allan ddrygsawredd y dwfr 1" Nac oes dim ym mhellach na drygsawredd y celan- eddau ynddo. Os gall Williams (Merthyr) bi-ofi nad ydyw y dwfr yn drygsawru pan byddo celaneddau drygsawrus yn braenu ynddo, bydd y ddau air olaf fy nodyn yn colli eu grym. Y mae ef yn ddiau yn astudio'r dygn: ef allai y gall broff ei bwnc yn fuddugol- iaethus. Cyn sychu yr ysgrifbin, dywedaf air neu ddau mewn cyssylltiad a llith Didynms," yr hwn sydd yn flin ganddo ei fod yn un o wrthddrychau fy sarhad. Peth hynod am dano ef, ei fod yn esog o'r trosedd ei hun, na fyddai yn well ganddo beidio ymsangu ychwaneg ar y budreddu; canys priodol yw credu ei fod, c herwydd nid oes neb yn wrthddrychau fy sarhad ond y cyfryw rai.—Yr eiddoch, D. O. [" Llanc a'r NOll" ar y pwnc uchod yn ein nesaf.- Y GoL.1


Sut i Ddiffinio Curls: Gwnewch Gwallt Kinky Curly 2022 ❤\nSUT I DIFFINIO CYRLS YN 2022\nSut i Ddiffinio Curls\nRoeddwn i'n arfer cenfigenu wrth y rhai sydd â gwead gwallt naturiol mwy rhydd nes i mi ddysgu sut i ofalu am fy ngwallt a'i drin yn gywir.\nMae'r peth i droi eich gwallt naturiol yn hir ac yn iach yn briodol i hydradu ac yna cloi'r cyrlau hynny yn eu lle ar ôl iddynt ffurfio. Mae'r swydd hon yn bennaf ar gyfer fy chwiorydd sydd â gwallt math 4 fel 4a 4b a 4c ac eisiau i'w gwallt edrych yn fwy cyrliog ac yn fwy diffiniedig.\n1 CAM 1: Gwybod eich gwead a bod â disgwyliadau realistig o ran sut y gall eich gwallt edrych.\n2 CAM 2: gwybod lefel mandylledd eich gwallt:\n2.1 Dulliau amgen:\n3 Cam 3 lleithio:\n4 Cam 4, clowch y cyrlau yn eu lle: Gwnewch wallt kinky cyrliog kinky:\n5 Cam 5 ymestyn eich gwallt:\n6 steiliau gwallt trin cyrl cam 6:\nCAM 1: Gwybod eich gwead a bod â disgwyliadau realistig o ran sut y gall eich gwallt edrych.\nOs oes gennych wallt 4c naturiol, ni allwch ddisgwyl troi eich gwallt yn wead 3b. Mae hynny’n ddisgwyliad afrealistig. Y peth mwyaf cyrliog y gall eich gwallt edrych yw sut mae'n edrych pan fydd wedi'i hydradu'n llawn a'i ddirlawn â dŵr.\nFel arfer, gall ein gwallt edrych ar 1-2 lefel yn fwy rhydd pan fydd wedi'i hydradu'n ddigonol. Y tric yw dal y cyrlau hynny pan fydd eich gwallt yn y cyflwr hwnnw a'u cloi yn eu lle.\n2 STEP: gwybod lefel mandylledd eich gwallt:\nEr mwyn troi gwallt kinky yn wallt cyrliog, mae'n rhaid i chi ddeall sut i hydradu'ch gwallt yn gywir. hwn\nMae angen i chi wybod lefel mandylledd eich gwallt a pha gynhyrchion fydd yn gweithio'n dda i chi yn erbyn pa gynhyrchion fydd yn sychu'ch gwallt. Os oes gennych fandylledd isel, mae hynny'n golygu ei bod yn anoddach lleithio'ch gwallt; fodd bynnag, pan fyddwch chi'n lleithio, mae'n aros yn feddal yn hirach.\nmae gwallt mandylledd yn dirlawn yn gyflym ac yn amsugno lleithder yn hawdd; fodd bynnag, mae'n colli'r lleithder hwnnw yr un mor hawdd. A yw mandylledd yn cyfeirio at nifer y mandyllau yn eich siafft gwallt? Mae gennym erthygl arall sy'n mynd yn fanwl am mandylledd.\nOs bydd popeth arall yn methu, gallwch ddefnyddio estyniadau neu grosio gwallt cyrliog.\nWigiau sy'n dal i roi'r edrychiad naturiol hwnnw i chi heb ymddangos fel petaech chi'n gwisgo estyniadau.\nMae My Natural Hair Extensions yn cynnig cynhyrchion cyrliog kinky unigryw ar gyfer pob sista naturiol! Yn lle hynny, mae gennych wallt cyrliog, gwallt cyrliog kinky, afro kinky sef math 4, i'r gwallt kinkiest, fe gawson ni eich gorchuddio.\nCam 3 lleithio:\ndŵr yw'r cynhwysyn gorau i gael y gwallt allan o'i gyflwr kinky. Mae dŵr yn uwch-hydradwr a bydd yn gwneud i'ch cyrlau popio. Y peth am ddŵr yw ei fod yn sychu mor gyflym, ac mae ein cyrls yn mynd yn ôl i kinks! Pan fydd y gwallt yn dirlawn â dŵr, ac mae allan o'i gyflwr kinky, dyma'r amser gorau i ychwanegu'r hufenau cyrl a'r olewau sy'n gweithio orau i'ch aer.\nMae Glyserin yn olew dŵr sy'n treiddio i'r siafft gwallt honno. Nid yw'n anweddu mor gyflym â dŵr ac yn gadael llewyrch hardd i'r gwallt. Rwy'n argymell yn fawr gymhwyso'r cynnyrch hwn yn syth ar ôl i chi rinsio'ch cyflyrydd. Yna defnyddiwch eich hufenau cyrl a lleithyddion eraill o'ch dewis.\nCam 4, clowch y cyrlau yn eu lle: Gwnewch wallt kinky cyrliog kinky:\nar y pwynt hwn, dylai eich gwallt fod yn gymharol wlyb o hyd ac ychydig yn donnog. Nawr mae'n bryd cloi'r cyrlau hynny yn eu lle. Y tric i gael eich gwallt kinky i edrych yn gyrliog yw atal y crebachu a dadhydradu. Nawr bod eich gwallt yn ei gyflwr cyrliog, rydych chi am gymhwyso gel o ddewis. Hefyd yn enghraifft wych o'r gwead hwn yw'r bwndeli cyrliog kinky.\nHoff gel yw steilydd eco. Gwnewch yn siŵr bod y cynhyrchion rydych chi'n eu rhoi yn eich gwallt yn flaenorol yn cymysgu'n dda â'r gel a pheidio â gadael gweddillion llaethog neu wyn. Cymerwch y gel a'i roi ar eich gwallt heb amharu ar y cyrlau rydych chi wedi'u creu. Nawr tynnwch ddŵr dros ben yn ysgafn gyda hen grys-t.\nI gael y canlyniadau gorau, eisteddwch o dan sychwr â chwfl fel y gall y gel sychu'n gyflymach ac atal cymaint o grebachu â phosib!\nCam 5 ymestyn eich gwallt:\nNawr bod eich gwallt yn sych, dylai edrych yn ddisglair ac yn gyrliog. Am ychydig o hyd a chyfaint ychwanegol, rwy'n argymell cymryd sychwr chwythu ac ymestyn y gwallt wrth y gwreiddiau i dorri i fyny anystwythder y gel a chaniatáu i'ch aer gael corff heb darfu ar y cyrlau rydych chi newydd eu creu.\nPan fyddwch chi'n troi'ch gwallt kinky i wallt cyrliog gan ddefnyddio'r dull lleithder a chlo hwn, bydd eich gwallt ychydig yn stiff o'r gel; fodd bynnag, bydd yn llacio o gwmpas diwrnod 2. Gallwch hefyd wneud gel had llin ar gyfer cynnyrch organig.\nsteiliau gwallt trin cyrl cam 6:\nOs nad ydych chi eisiau neu'n hoffi defnyddio'r gel yn eich gallwch chi bob amser wneud troeon trwstan, blethi allan, neu arddulliau eraill sy'n trin gwead eich gwallt naturiol.\nBlaenorolblaenorol50 O'R CYNHYRCHION GWALLT NATURIOL GORAU\nnesafY GWIR AM AFRO GWALLT CURLYSnesaf


Yuka, y cymhwysiad symudol sy'n caniatáu inni ddadansoddi bwyd a cholur | Newyddion bachu\nRhan fwyaf o'r amser rydym yn cael ein harwain gan hysbysebu wrth brynu bwyd neu gosmetau, gan dybio hynny yn mynd allan ar y teledu Rhaid iddyn nhw fod y gorau o'r gorau. Fodd bynnag, mewn sawl achos mae'r realiti yn wahanol iawn, gan nad yw ymddangos mewn hysbyseb yn gyfystyr ag ansawdd. Ac nid wyf yn ei ddweud, mae cais Yuka yn ei ddweud.\nMae Yuka yn gymhwysiad syml ar gyfer dyfeisiau symudol, sydd ar gael ar iOS ac Android, ac mae hynny'n caniatáu inni sganio'r cod bar i wybod ansawdd y cynnyrch: Ardderchog, da, cyffredin a drwg. Os ydych chi eisiau gwybod sut mae Yuka yn gweithio a beth mae'n ei gynnig i ni, rwy'n eich gwahodd i barhau i ddarllen i weld y dadansoddiad rydyn ni wedi'i gynnal.\nOs ydych chi'n defnyddio'r rhaglen mae'n fwy na thebyg hynny rydych chi'n cael mwy nag un syndod gyda bwyd a cholur eich bod yn bwyta bob dydd. Mae'n fwy na thebyg bod y syndod yn dod o'r cynnyrch hwnnw sy'n costio ychydig iawn o arian o'i gymharu â'r un a gynigir gan y brandiau mwyaf adnabyddus, gan ei fod yn cael y sgôr uchaf.\nYn gyntaf oll, cyn gynted ag y byddwn yn gosod y cymhwysiad, mae gennym ddau opsiwn i'w ddefnyddio: cofrestrwch yn y cais neu defnyddiwch ein cyfrif Facebook. Nesaf, bydd yn gofyn i ni am ganiatâd i gael mynediad i'r camera, rhywbeth hanfodol oherwydd fel arall ni fyddwn yn gallu sganio codau bar y cynhyrchion rydyn ni am eu dadansoddi.\n1 Gwybod ansawdd y cynhyrchion\n2 Sut mae Yuka yn Gwerthuso Cynhyrchion\n3 Sut mae fy diet yn ôl Yuka\n4 Pa fath o gynhyrchion ydych chi'n cynnig gwybodaeth i ni amdanynt?\n5 Faint mae Yuka yn ei gostio\nGwybod ansawdd y cynhyrchion\nCyn gynted ag y byddwch yn rhedeg y cymhwysiad, bydd y camera yn cael ei actifadu. O'r eiliad honno ymlaen, rhaid inni dewch â'r cod bar yn agosach at gamera ein dyfais i ddangos y sgôr gyfatebol i ni. Mae'r sgôr hon yn dangos yr agweddau cadarnhaol a negyddol inni, a'u gwerthoedd mewn ml yw'r rhai sy'n caniatáu inni gynnig sgôr wael, gyffredin, da neu ragorol.\nOs nad yw'r sgôr yn dda, ychydig yn is na chyfansoddiad y cynhyrchion, rydyn ni'n darganfod dewisiadau amgen sydd wedi'u gwerthfawrogi fel rhagorol. Bob tro y byddwn yn dadansoddi cynnyrch, mae'n parhau i fod wedi'i gofrestru yn y cais a gallwn ymgynghori ag ef pryd bynnag y dymunwn.\nYn ogystal, mae hefyd yn cynnig y swyddogaeth Dewisiadau Amgen i ni, lle mae'r holl gynhyrchion rydyn ni wedi'u dadansoddi yn cael eu harddangos, ynghyd â'u sgôr a y dewisiadau amgen gorau sydd ar gael yn y farchnad. Yr unig wybodaeth y mae'n ei gynnig inni yn y gymhariaeth hon yw pris yr un peth, oherwydd weithiau gall fod yn rhy uchel.\nSut mae Yuka yn Gwerthuso Cynhyrchion\nMae'n siŵr y bydd llawer ohonoch yn meddwl am sail y sgôr y mae'r cais hwn yn ei gynnig inni. O'r cais ei hun maent yn nodi hynny mae'r dadansoddiad y maent yn ei berfformio yn gwbl annibynnol ac mae bob amser yn seiliedig ar gynhwysion / cydrannau pob un, gan ddadansoddi effaith bosibl y cynhyrchion ar iechyd, ond nid eu heffeithiolrwydd.\nMae'r agwedd olaf hon yn bwysig pan fyddwn yn ei chymhwyso i gosmetau, gan fod llawer ohonynt gellir ei raddio'n ddrwg, er gwaethaf y ffaith bod ei bris nid yw'n ddim byd drwg.\nMae Yuka yn seilio prisiad pob cynhwysyn ar ymchwil gyfredol, gan roi lefel o risg i bob un ohonynt, yn dangos 4 lefel o brisiad:\nRisg uchel (adborth gwael) - lliw coch\nRisg ganolig (sgôr gyffredin) - lliw oren\nRisg gyfyngedigo (sgôr dda) - lliw melyn\nDi-risg (sgôr ardderchog) - lliw gwyrdd\nBob tro y byddwn yn dadansoddi cynnyrch, bydd yn dangos lefel y risg ynghyd â'r lliw cyfatebol, er mwyn cael syniad yn gyflym o ba mor dda neu ddrwg yw'r cynnyrch i'n hiechyd. Dadansoddi lefel risg pob cynnyrch, mae effaith y cynhwysyn actif ar iechyd yn cael ei ystyried, a roddir:\nO ganlyniad i'r dadansoddiad sy'n dangos i ni gymhwysiad pob cynnyrch rydyn ni'n ei ddadansoddi, mae'r ffontiau a ddefnyddir i roi'r sgôr yn cael eu harddangos. Ar ôl gwybod sut mae'r cais yn gweithio, mae'n amlwg y gallwn ymddiried yn llawer o'r canlyniadau y mae'n eu cynnig i ni.\nSut mae fy diet yn ôl Yuka\nSwyddogaeth ddiddorol arall y mae'r cais hwn yn ei chynnig inni yw'r posibilrwydd gwirio ansawdd y cynhyrchion rydyn ni'n eu prynu ac rydym yn dadansoddi trwy'r cais. Trwy'r opsiwn Fy diet, gallwn weld crynodeb o'r nifer o gynhyrchion rhagorol, da, cyffredin a drwg yr ydym yn eu bwyta.\nMae hefyd yn cynnig crynodeb i ni o'r hyn y mae'r ansawdd colur ein bod yn ei ddefnyddio o ddydd i ddydd. Yn fwyaf tebygol, yn y ddau achos, rhan goch y graff yw'r un sy'n dominyddu dros y lleill.\nPa fath o gynhyrchion ydych chi'n cynnig gwybodaeth i ni amdanynt?\nAr hyn o bryd, dim ond gwybodaeth am fwydydd wedi'u pecynnu a cholur y mae Yuka yn eu darparu. Nid yw Yuka yn dadansoddi diodydd alcoholig, cynhyrchion glanhau, dyfeisiau electronig neu unrhyw gynnyrch arall nad yw'n fwyd wedi'i becynnu a cholur (hufenau, arlliwiau, cadachau ...).\nFaint mae Yuka yn ei gostio\nMae Yuka ar gael ar gyfer eich lawrlwytho yn hollol rhad ac am ddim, nid yw'n cynnwys unrhyw fath o hysbysebion ac mae'n cynnig gwybodaeth i ni ar fwy na 800.000 o gyfeiriadau.\nOs ydym am gefnogi a dod yn bartneriaid o’r cais, gallwn dalu 14,99 ewro y flwyddyn, ffi aelodaeth sy’n caniatáu inni ddefnyddio’r cymhwysiad heb gysylltiad rhyngrwyd, hanes diderfyn o eitemau wedi’u sganio a’r gallu i chwilio am unrhyw gynnyrch heb orfod ei sganio.\nYuka - Dadansoddiad Cynnyrch\ndatblygwr: Ap Yuka\nYuka - Dadansoddiad Cynnyrchrhad ac am ddim\nLlwybr llawn i'r erthygl: Newyddion bachu » Teleffoni » Ffonau symudol » Yuka, y cymhwysiad symudol sy'n caniatáu inni ddadansoddi bwyd a cholur\nDileu fideos a sianeli YouTube nad ydyn nhw o ddiddordeb i chi gyda'r estyniad hwn


Ar ôl cynnal ymchwil i’r farchnad ac arolygon bodlonrwydd cwsmeriaid, gwelsom fod nifer gynyddol o bobl yn awyddus i gael gwybodaeth ychwanegol i’r wybodaeth yr oeddent yn ei chael yn barod. Cyflwyno prisiau i’n cynlluniwr taith oedd y cam rhesymegol nesaf i’w gymryd er mwyn gwella’r gwasanaeth yr ydym yn ei ddarparu i’n cwsmeriaid. Roedd adborth parhaus gan gwsmeriaid yn cadarnhau mai’r wybodaeth bwysicaf y mae ei hangen ar deithiwr wrth gynllunio taith yw cost y daith honno. Bellach, mae ein gwasanaeth prisiau newydd yn golygu ei bod yn fwy cyfleus fyth i gwsmeriaid gynllunio eu taith gyda ni.\nDaeth tyrfa dda iawn i’r lansiad, gan gynnwys llysgennad Traveline Cymru a’r cyflwynydd teledu, Iolo Williams, a Gweinidog Trafnidiaeth Llywodraeth Cymru, Edwina Hart. Dechreuodd y lansiad wrth i’n Rheolwr Cyffredinol, Graham Walter, groesawu’r gwesteion a chyflwyno ein Cynorthwy-ydd Prisiau, Tansy Appleby. Mae Tansy wedi gweithio’n galed iawn i sicrhau bod modd i’r cyhoedd ddechrau defnyddio’r gwasanaeth darganfod prisiau. Yna cafwyd cyflwyniad gan Tansy a fu’n esbonio sut y dechreuodd y prosiect prisiau, a chafodd ganmoliaeth dda gan y gwesteion.\nTansy Appleby esbonio'r gwasanaeth Tocynnau\nYna lansiwyd y prosiect yn swyddogol gan Weinidog Trafnidiaeth Llywodraeth Cymru, Edwina Hart. Soniodd rywfaint am fanteision cefnogi prosiectau sy’n helpu i sicrhau bod trafnidiaeth gyhoeddus yn fwy cyfleus a bod gwell defnydd yn cael ei wneud ohoni. Meddai:\n“Rwy’n falch o allu lansio’r gwasanaeth newydd hwn gan Traveline Cymru heddiw. Bydd gallu cael mynediad i amserlenni a gwybodaeth am brisiau mewn un man yn golygu bod defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus yn haws ac yn fwy cyfleus. Mae Llywodraeth Cymru yn cefnogi prosiectau tebyg i hwn er mwyn annog mwy o ddefnydd o drafnidiaeth gyhoeddus i wella mynediad i swyddi a gwasanaethau a lleihau dibyniaeth ar geir.”\nEdwina Hart yn lansio prosiect yn swyddogol\nY nesaf i siarad oedd Iolo Williams. Roedd ar ei orau, a bu’n adrodd rhai straeon doniol am y profiadau cadarnhaol y mae ef wedi’u cael o ddefnyddio trafnidiaeth gyhoeddus. Ochr yn ochr â’r chwerthin, roedd ei neges yn ddiffuant ac yn galonogol wrth iddo esbonio sut y gall defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus gyfoethogi ein bywyd: mae’n gyfle i gyfarfod â phobl ddiddorol a lliwgar; yn gyfle i weld golygfeydd godidog na fyddech fel rheol yn eu gweld; ac yn gyfle i gael ychydig o amser i chi eich hun yn ystod taith i ddarllen neu ymlacio. Anogodd bobl i sôn am wasanaethau Traveline Cymru wrth eraill, yn y gobaith y bydd rhagor o bobl yn ceisio cynnwys trafnidiaeth gyhoeddus yn eu bywyd pob dydd, ac y bydd pobl yn aros i feddwl ‘A oes angen i mi ddefnyddio’r car?’ cyn gwneud eu taith.\nIolo Williams yn dod i ben y lansiad\nCawsom rai lluniau ardderchog o’r digwyddiad gyda chymorth Jodie Phillips o JamJar PR gydol y dydd. Roedd y lansiad yn ddigwyddiad hynod o gadarnhaol a atgyfnerthodd yr angen am wasanaeth gwybodaeth am drafnidiaeth gyhoeddus, sy’n adnabod ac yn diwallu anghenion cwsmeriaid.\nMeddai ein Rheolwr Cyffredinol, Graham, “Mae’r prosiect hwn wedi golygu llawer o waith ac amser ac mae wedi cyflwyno sawl her dechnegol, ond mae’r canlyniadau’n golygu bod yr holl waith wedi bod yn werth yr ymdrech ac rydym yn falch iawn o allu lansio’r gwasanaeth darganfod prisiau. Bydd yn gwneud mwy i helpu ein cwsmeriaid ledled Cymru i gael mynediad yn fwy effeithiol i wybodaeth am drafnidiaeth gyhoeddus.”


Dathliadau blynyddol Sul y Mamau Primary Resources - Page 1\nSul y Mamau Primary Resources\n<< Back to: Dathliadau Blynyddol Sul y Mamau Upgrade to Classic to download all of these resources!\nPŵerbwynt Sul y Mamau (ADY)\nDyma bŵerbwynt ardderchog sy'n cynnwys gwybodaeth a ffeithiau am Sul y Mamau.\nFframiau Ysgrifennu Papur Newydd Sul y Mamau\nGwych ar gyfer nifer o weithgareddau, mae'r ffram ysgrifennu yma yn wych at gyfer dathlu Diwrnod Sul y Mamau gan gynnwys nifer o ansoddeiriau gwych i'w hannog.\nBarddoniaeth Siâp Calon Sul Y Mamau\nMae barddoniaeth siapau yn ffordd wych i herio eich plant yn ystod gweithgareddau ysgrifennu annibynnol. Gallwch weld os ydynt yn gallu cynllunio ac ysgrifennu pob llinell i ffitio yn y siâp penodol. Mae'r adnodd yma yn cynnwys NIFER o wahanol templedau gwahanol.\nCardiau Lliwio Ymwybyddiaeth Ofalgar Sul y Mamau\nDyma gerdyn hyfryd i rannu ar gyfer Sul y Mamau!\nTaflenni gyda borderi Sul y Mamau\nLabeli Rhodd Sul y Mamau\nCynorthwywch eich plant i ddod yn gyfarwydd gyda'r brif eirfa ar gyfer y thema hon gan ddefnyddio'r labeli rhodd ar anrheg!\nCerdyn Sul y Mamau\nCerdyn Sul y Mamau Dyma gerdyn ar gyfer Sul y Mamau. Gall y plant torri allan a gludo'r lluniau addas!\nTaflenni Lliwio Ymwybyddiaeth Ofalgar Sul y Mamau


Adobe Spark yng Nghymru | Adobe Education Exchange\nAdnoddau addysgu a chynlluniau gwersi wedi'u dethol yn ofalus ar gyfer athrawon yng Nghymru\nAdobe Spark yng Nghymru\nMewn partneriaeth â Hwb\nRydyn ni’n gwybod fod sgiliau digidol yr un mor bwysig i lythrennedd ag i rifedd. Dyna pam mae pob athro a myfyriwr yng Nghymru yn gallu cael mynediad am ddim at hyfforddiant ac adnoddau ar-lein Adobe Spark drwy Hwb.\nMae'r holl wybodaeth ddiweddaraf a’r wybodaeth orau ar gael yma.\nAdobe Community Cymru\nOs ydych chi'n ddefnyddiwr Hwb yng Nghymru, ymunwch â'r gymuned boblogaidd hon lle mae athrawon yn rhannu eu syniadau Adobe Spark ysbrydoledig.\nGweminar Adobe Spark ar gyfer Cymru\nNewydd i Adobe Spark? Dyma'r weminar i ddechrau arni! (noder: mae angen manylion mewngofnodi Hwb)\nSpark yng Nghymru\nO ddosbarthiadau Cymraeg i brosiectau STEAM, mae Spark wedi dod yn rhan annatod o lawer o ystafelloedd dosbarth Cymru.\nAdnoddau addysgu ar gyfer ysgolion cynradd\nCreodd Adobe Creative Educators yng Nghymru adnoddau addysgu sy'n cyd-fynd â'r cwricwlwm newydd i helpu addysgwyr ysgolion cynradd i ddefnyddio Adobe Spark.\nAdnodd ar gyfer Cyfnod Allweddol 2 sy’n dangos sut gall dysgwyr gyflwyno eu cerddi eu hunain mewn ffordd greadigol, gan ddefnyddio adnoddau TGCh fel Adobe Spark. Gellir addasu’r wers hon i gefnogi unrhyw fath o gerdd ac unrhyw thema. Ar ddiwedd y sesiwn, bydd y disgyblion wedi cael profiad o ysgrifennu cerdd a sut i ddefnyddio TGCh yn greadigol i gyflwyno eu gwaith.\nPrimary | All Subjects\nCroeso’n ôl - gwersi ar gyfer pontio\nMae’r adnodd hwn yn cynnwys pedwar cynllun gwers. Mae’r gwersi’n addas i’w defnyddio wrth bontio, er enghraifft, ar ddiwedd blwyddyn ysgol neu ar ddechrau blwyddyn ysgol newydd. Bydd dysgwyr yn gweithio drwy weithgareddau sy’n gysylltiedig â gwaith tîm, cyfathrebu ac emosiynau. Ar ddiwedd y gyfres o wersi, bydd dysgwyr yn gallu creu proffil digidol personol yn defnyddio TGCh.\n‘Sparks’ o greadigrwydd - creu taith ddysgu bersonol\nCyfres o bedair gwers ar gyfer Cyfnod Allweddol 2 neu 3, y gellir eu defnyddio yn eu trefn neu fel sesiynau unigol. Mae’r gwersi yn annog dysgwyr i archwilio drwy ddefnyddio Spark Post, Video a Page. Bydd dysgwyr yn defnyddio’r adnoddau i greu proffil personol a thaith ddysgu bersonol, gan eu helpu i fyfyrio ar eu dysgu.\nAdnoddau addysgu ar gyfer ysgolion uwchradd\nCreodd Adobe Creative Educators yng Nghymru adnoddau addysgu sy'n cyd-fynd â'r cwricwlwm newydd i helpu addysgwyr mewn ysgolion uwchradd i ddefnyddio Adobe Spark.\nDylunio a chreu gardd gymunedol\nMae’r prosiect hwn yn darparu cyfres o gynlluniau gwersi ac adnoddau ategol, sy’n addas i athrawon eu defnyddio gyda Blwyddyn 8. Mae gan y prosiect bum cynllun gwers ac mae’n tywys dysgwyr drwy’r broses o ymchwilio, cynllunio a dylunio gardd gymunedol. Bydd dysgwyr yn gallu creu gwefan sy’n dangos eu proses ymchwil, cynllunio a dylunio.\nSecondary | All Subjects\nMynd am dro!\nAdnodd i’w ddefnyddio gyda dysgwyr i annog ysgrifennu disgrifiadol a chyfarwyddol. Anogir dysgwyr i fynd am dro neu feicio o gwmpas eu hardal leol a defnyddio eu profiad i ysgrifennu’n ddisgrifiadol. Mae’r adnodd yn cynnwys cyfres o bum gwers ac offeryn gwerthuso i’r dysgwyr ei ddefnyddio.\nPeryglon ac iechyd a diogelwch yn yr ystafell ddosbarth\nMae’r wers hon ar gyfer dysgwyr ym Mlwyddyn 7. Mae’r wers yn helpu dysgwyr i ddeall pwysigrwydd iechyd a diogelwch drwy archwilio’r peryglon posibl mewn rhai ystafelloedd dosbarth, fel ystafelloedd Dylunio a Thechnoleg. Bydd dysgwyr yn gallu creu poster digidol drwy ddefnyddio adnodd fel Adobe Spark Page, er mwyn dangos eu dealltwriaeth o’r pwnc.\nYmunwch â'r rhaglen Adobe Creative Educator newydd drwy gwblhau cwrs meddwl beirniadol a chreadigrwydd sy’n rhoi sylw i broses creadigrwydd ar gyfer pob disgyblaeth a phwnc. Meithrin creadigrwydd wrth ymarfer addysgu a dysgu i baratoi myfyrwyr â sgiliau'r 21ain Ganrif.\nDysgu mwy (in English)\nYnglŷn â Hwb\nHwb yw'r platfform digidol ar gyfer dysgu ac addysgu yng Nghymru. Trwy Hwb, gall defnyddwyr gael gafael ar amrywiaeth o offer ac adnoddau digidol dwyieithog a ariennir yn ganolog. Dyma sianel ddigidol strategol Llywodraeth Cymru i gefnogi'r gwaith o gyflwyno'r cwricwlwm yng Nghymru.\nCymru oedd y wlad gyntaf yn y byd i ddefnyddio Adobe Spark yn genedlaethol, gan alluogi dros 500,000 o athrawon a dysgwyr ledled Cymru i gael mynediad at Adobe Spark for Education.