Gavin - Engage to Change\nCyfarfodwch â Gavin, dyn ifanc a ddechreuodd ei lleoliad gwaith cyflogedig yn Hydref 2016 fel rhan o’r prosiect Engage to Change. Mae Gavin wedi bod yn gweithio fel Cynorthwy-ydd Gweinyddol yn swyddfeydd y darparwr gofal GRS yn Abertawe am 15 awr yr wythnos.\nDechreuodd Gavin ei daith Engage to Change ym Medi 2016, pan y cyfarfododd â Gillian Rees ac Andrew Hedge o ELITE Supported Employment i gyflenwi’r broses atgyfeirio a phroffilio galwedigaethol. Roedd Gillian yn hyderus y byddent yn gallu ffeindion cyflogaeth am Gavin, pwy mae’n disgrifio fel “dyn ifanc cwrtais gyda moesau dau”. Roedd Gavin wedi bod yn edrych am gyflogaeth, yn ennill sgiliau a phrofiad trwy gwirfoddoli’n wythnosol ar orsaf radio yr ysbyty lleol ac mewn swyddfa. Mae gan Gavin gymorth ei fam, ac roedd y ddau’n gyffrous i ddarganfod mwy am y prosiect Engage to Change a sut y gallai ei helpu i ffeindio cyflogaeth.\nMae GRS Care Ltd. yn ddarparwr blaenllaw o wasanaethau niferus ar draws De Cymru gan anelu at sicrhau mwy o ddewis yn cynnal annibyniaeth ar gyfer pobl gydag anableddau dysgu trwy cynlluniau cymorth unigol dan arweiniad clinigol. Fel rhan o’i rôl yn GRS, mae Gavin wedi bod yn annatod i helpu swyddfa newydd y cwmni yn Stad Ddiwydiannol Llansamlet cael gwared o bapur. Mae ei ddyletswyddau a chyfrifoldebau yn cynnwys sganio’r gwaith papur, ateb yr intercom i adael ymwelwyr mewn i’r adeilad, cydosod ffeiliau newydd Iechyd a Diogelwch i gael ei anfon i gartrefi GRS, a trefnu ac ailgyflenwi’r hambyrddau post a llungopïo. Mae cyflogwr Gavin, Lucy, yn dweud “Mae Gavin yn gwneud yn dda iawn, wedi setlo ac yn rhan o’r tîm”. Mae desg wedi cael ei ddyrannu ar gyfer Gavin yn y swyddfa ac mae ei adolygiad yn llawn o ganmoliaeth. Mae ei rheolwr yn rhannu ei fod “wedi dod yn rhan annatod o’r swyddfa, mae wedi integreiddio mewn i’r swyddfa yn dda ac yn cael perthnasau gweithio da gydag aelodau o staff arall”.\nDywed Gavin ei hun, “Rydw i’n mwynhau ac rydw i’n brysur, yn sganio a sortio’r gwaith papur”. Mae hyfforddwr swydd Gavin, Gillian, yn adleisio geiriau ei rheolwr ac yn pwysleisio faint y gwerthfawrogir gan y staff arall yn y swyddfa am ei waith. Yn ystod ei lleoliad gwaith cyflogedig, mae Gavin wedi parhau gyda’i waith gwirfoddol yn orsaf radio’r ysbyty. Mae e hefyd wedi cwblhau ei lyfr lleoliad gwaith ac yn gweithio tuag at ennill cymhwyster Agored Cymru.


BBC - Dyfodol ysgolion yn hollti barn\nDiweddarwyd: Dydd Mercher, 21 Ebrill 2010, 12:25 GMT 13:25 UK\nMewn etholaethau ar hyd a lled Cymru, mae ymgeiswyr seneddol yn trafod pynciau mewn cyfarfodydd cyhoeddus neu mewn taflenni etholiadol sydd heb gysylltiad o gwbl â gwleidyddiaeth San Steffan.\nYn Nwyrain Caerfyrddin a Dinefwr, mae ad-drefnu ysgolion yn achosi cryn ddadlau ar hyn o bryd. Mae yna bryder mawr yn nhref Llanymyddyfri ynglŷn â chynlluniau posib Cyngor Sir Caerfyrddin i gau unig ysgol uwchradd y dref - Ysgol Pantycelyn, ac uno gydag ysgol Tregib, Llandeilo.\nMae ymgynghorwyr y Cyngor yn ffafrio codi ysgol newydd fawr ar gyrion Llandeilo ym mhentref Ffairfach.\nRoedd nifer o rieni Pantycelyn o dan yr argraff y byddai ysgol newydd yn cael ei chodi yn Llangadog, sydd tua hanner ffordd rhwng Llanymyddyfri a Llandeilo, ond nid yw hynny'n debygol, yn ôl y cynlluniau diweddaraf.\nAgorodd Cwrs Rasio Ffoslas yn 2009.\nDoes gan y pwnc hwn ddim byd i'w wneud â gwleidyddiaeth San Steffan mewn gwirionedd. Cyngor Sir Caerfyrddin sydd wedi datblygu'r cynlluniau i ad-drefnu addysg uwchradd yng Nghwm Gwendraeth ac ardal Dinefwr, mewn partneriaeth gyda swyddogion addysg llywodraeth y cynulliad. Ond ydy hynny wedi rhwystro'r ymgeiswyr seneddol rhag lleisio eu barn ar y cynlluniau dadleuol hyn?\nMae Jonathan Edwards, ymgeisydd Plaid Cymru sy'n gobeithio olynu Adam Price, wedi honni bod ymddygiad y Cyngor Sir yn "awtocrataidd." Mae ymgeisydd y Ceidwadwyr, Andrew Morgan, yn gwrthwynebu'r syniad o gau'r ysgol yn chwyrn.\nBeth yn union yw'r cysylltiad rhwng ad-drefnu ysgolion uwchradd yn ardal Dinefwr a gwleidyddiaeth San Steffan? Wel, dim â dweud y gwir. Yn ôl Christine Gwyther, ymgeisydd y Blaid Lafur, mae gan wleidyddion "gyfrifoldeb" i gynrychioli barn eu hetholwyr ond "heb esgus taw y nhw'n gyfrifol am gael y gair olaf" 'chwaith.\nMae'r etholaeth hon yn gartref i Ardd Fotaneg Cymru.\nMae pob un o'r ymgeiswyr yn dweud yn glir ei bod hi'n bwysig i allu mynegi barn yn glir ar faterion o bwys lleol. Ond faint o ddylanwad, mewn gwirionedd y bydd aelod seneddol yn ei gael ar y broses ad-drefnu ysgolion yn y pendraw? Yn ôl ymgeiswyr y Democratiaid Rhyddfrydol, William Powell, mae "cryn dipyn o waith" i'w wneud er mwyn esbonio i'r etholwyr pa haen o lywodraeth sy'n gyfrifol am wasanaeth penodol, ac fe ddylai gwleidyddion roi "negeseuon clir a syml" i bobl yn eu hetholaeth.\nFelly ydy dadl am gynllun posib i gau ysgol yn rhan naturiol o ddadl ddemocrataidd iachus neu ydy'r cyfan yn peri dryswch mawr i bleidleiswyr ynglŷn â phwy sydd â'r gair olaf?


Darparu addysg yn y cartref - Dewis Cymru\nYng Nghymru, yn debyg i weddill y DU, mae addysg yn orfodol ond nid felly mynd i’r ysgol.\nMae hyn yn golygu bod gan riant yr hawl i addysgu eu plentyn gartref, naill ai’n llawn-amser neu’n rhan-amser. Yr enw ar hyn yw bod plentyn yn cael ei addysgu gartref neu addysg ddewisol yn y cartref.\nWeithiau mae rhieni’n teimlo eu bod hwythau mewn sefyllfa well i fodloni anghenion ac arddull addysg unigol eu plentyn nag ysgol.\nNid oes unrhyw ofyniad i chi fod yn athro neu athrawes, na meddu ar unrhyw gymwysterau.\nMae plant yn derbyn addysg yn y cartref am lawer o resymau, gan gynnwys:\namharodrwydd neu anallu plentyn, e.e. oherwydd salwch cronig, i fynychu ysgol\nanfodlonrwydd â’r system addysg yn gyffredinol\npellter neu fynediad i ysgol leol\nfel ateb i broblemau yn yr ysgol, e.e. syrthio ar ei hôl neu fwlio\ncredoau crefyddol neu ddiwylliannol.\nWeithiau mae plentyn yn derbyn ei addysg yn yr ysgol yn rhan-amser ac yn y cartref am weddill yr amser – sef addysgu hyblyg.\nO dan adran 7 Deddf Addysg 1996, mae dyletswydd arnoch chi fel rhiant i wneud yn siŵr bod eich plentyn yn derbyn addysg llawn-amser effeithlon sy’n addas am ei oedran, ei allu a’i gymhwyster ac am unrhyw anghenion addysgol arbennig sydd ganddo.\nMae Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau’r Plentyn yn datgan bod gan blentyn yr hawl i ‘ddysgu a mynd i’r ysgol’ (Erthygl 28).\nNid oes rhaid i chi ddilyn y Cwricwlwm Cenedlaethol; fodd bynnag, mae’n rhaid i chi sicrhau bod unrhyw blentyn o oedran ysgol gorfodol (fel arfer 5-16 blwydd oed) yn derbyn addysg llawn-amser sy’n diwallu’r gofynion cyfreithiol.\nYn fras, mae hyn yn golygu y dylai’r addysg a ddarparwch ganiatáu i’ch plentyn gyflawni ei botensial a’i baratoi am fywyd fel oedolyn.\nGallai fod o gymorth i chi wrth gynllunio gwersi ac asesu cynnydd eich plentyn os defnyddiwch y Cwricwlwm Cenedlaethol fel fframwaith. Ewch i Dysgu Cymru am ragor o wybodaeth.\nCymryd eich plentyn allan o’r ysgol\nOs yw’ch plentyn wedi bod yn mynychu ysgol yn barod, mae’n rhaid i chi hysbysu pennaeth yr ysgol yn ysgrifenedig os ydych yn bwriadu ei gymryd allan o’r ysgol. Yna byddant yn tynnu’r plentyn oddi ar gofrestr dderbyniadau’r ysgol fel na fyddwch yn agored i’ch erlyn am fethu â sicrhau bod eich plentyn yn mynychu’r ysgol.\nOs ydych yn cymryd eich plentyn allan o ysgol yn gyfan gwbl, rhaid i’ch ysgol dderbyn eich penderfyniad.\nOs ydych am anfon eich plentyn i'r ysgol am rywfaint o’r amser, rhaid i’r ysgol gytuno i hyn ddigwydd – ac maent yn cael gwrthod.\nDweud wrth y cyngor lleol\nNid oes unrhyw ddyletswydd gyfreithiol i ddweud wrth eich cyngor lleol eich bod yn rhoi addysg i’ch plentyn yn y cartref os nad yw erioed wedi cael ei gofrestru gydag ysgol; fodd bynnag, gallech chi fod yn colli cymorth a chyngor proffesiynol cadarn os na wnewch.\nEr nad oes unrhyw ddyletswydd iddynt wneud hynny, mae rhai cynghorau yn cyfrannu at gost sefyll arholiadau allanol felly mae’n werth holi.\nCadw llygad ar bethau\nMae Deddf Addysg 1996 yn gosod dyletswydd ar gynghorau lleol i gymryd camau os byddant yn credu nad yw plentyn sy’n derbyn addysg yn y cartref yn derbyn addysg addas. Byddant efallai’n gofyn am gael ymweld â’ch cartref i’ch helpu i oresgyn unrhyw anawsterau ac unioni unrhyw ddiffygion.\nOs cred y cyngor nad yw’ch plentyn yn derbyn addysg addas yn y cartref, rhaid iddynt gyflwyno gorchymyn mynychu’r ysgol i chi. Mae hyn yn golygu y gallech chi gael eich dirwyo neu eich erlyn os nad ydych yn cofrestru’ch plentyn gyda’r ysgol sy’n cael ei henwi.\nOs oes gan eich plentyn anghenion dysgu ychwanegol\nMae’r gyfraith am ddarparu addysg yn y cartref yr un mor berthnasol i blant ag anghenion dysgu ychwanegol (ADY); ond mae rhai ystyriaethau pellach.\nOs oes gan eich plentyn Gynllun Addysg Unigol, nid yw hyn yn dod i ben yn awtomatig pan fyddwch yn ei gymryd allan o’r ysgol. Wrth adolygu’r Cynllun, gall y cyngor benderfynu bod anghenion dysgu ychwanegol y plentyn yn cael eu bodloni gartref nawr a, gyda’ch cytundeb chi, gall y Cynllun gael ei ddirwyn i ben.\nMewn sefyllfaoedd pan nad yw anghenion dysgu ychwanegol y plentyn yn cael eu bodloni gan ei addysg gartref, yna bydd y Cynllun yn parhau a bydd gan y cyngor ran i’w chwarae o hyd.\nMae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi cyngor ar gyfer rhieni a gofalwyr.\nMae Elective Home Education Wales (Saesneg yn unig) yn cefnogi’r sawl sy’n darparu addysg yn y cartref yng Nghymru ac yn rhestru grwpiau lleol.


Hanesion Graddio: Garyn, chwaraewr proffesiynol gyda Gleision Caerdydd, yn edrych tu'r dyfodol gyda gradd mewn gwyddor chwaraeon | University of South Wales\nHanesion Graddio: Garyn, chwaraewr proffesiynol gyda Gleision Caerdydd, yn edrych tu'r dyfodol gyda gradd mewn gwyddor chwaraeon\nMAE paratoi at fywyd ar ôl rhoi’r gorau i chwarae rygbi’n broffesiynol yn her i bob chwaraewr, ond mae Garyn Smith wedi braenaru’r tir yn dda.\nAc yntau newydd raddio o Brifysgol De Cymru (PDC) gyda gradd anrhydedd ail ddosbarth uchaf mewn Gwyddor Chwaraeon ac Ymarfer Corff, mae gan y chwaraewr gyda Gleision Caerdydd eisoes fantais wrth baratoi at ennill bywoliaeth pan ddaw ei yrfa ar y cae i ben.\nI Garyn, 25, o Bontypridd, nid cwblhau ei radd yw ei flas cyntaf ar lwyddiant. Ar ôl dod drwy'r rhengoedd gyda thimau iau ac ieuenctid Pontypridd - gan ddilyn ôl traed ei dad a'i dad-cu – aeth ymlaen i raddio o academi Gleision Caerdydd, a chwarae dros dîm rhyngwladol dan 20 Cymru.\nChwaraeodd y cyn-ddisgybl o Ysgol Uwchradd Pontypridd ei gêm gyntaf gyda thîm hŷn y rhanbarth yn 2014, ac mae wedi chwarae rhan allweddol yn y tîm byth ers hynny, yn enwedig yn rownd derfynol Cwpan Her 2018 pan greodd y cyfle ar gyfer y pwyntiau a enillodd y gêm ym munudau olaf y gêm.\nEr ei fod yn rhagori ar y cae, roedd hefyd yn gwybod ei fod am astudio ar gyfer cymhwyster mewn chwaraeon oddi ar y cae, ac ymunodd â PDC i gwblhau blwyddyn olaf ei gwrs gradd.\n"Roeddwn i'n astudio yng Nghaerdydd ond doedd y pellter a'r amserlen ddim wir yn gweithio i fi, ac roedd yn anodd cael amser ar gyfer y chwarae a’r hyfforddi gyda’r Gleision a'r cwrs gradd," meddai Garyn.\n"Felly penderfynais y byddai’n syniad da trosglwyddo i Barc Chwaraeon PDC (yn Nhrefforest), a minnau’n byw mor agos ym Mhentre'r Eglwys."\nRoedd byw o fewn ychydig funudau i PDC yn ddelfrydol ar gyfer Garyn, ac mae'r gefnogaeth a'r cyfeillgarwch yno wedi golygu bod ei gyfnod ar y campws wedi bod yn fwy pleserus.\n"Mae cymorth gwych ar gael gan bawb yn PDC a gyda Gleision Caerdydd," meddai. "Mae staff PDC wastad wrth law i helpu gyda chyngor a chymorth pan fo angen.\n"Mae'r Gleision yn gefnogol iawn hefyd. Mae ambell i chwaraewr arall o'r clwb hefyd yn astudio yn PDC, ac mae hynny’n help mawr. Maen nhw wedi bod yn gymwynasgar iawn gyda fy nhraethawd hir, 'Astudiaeth i ddarganfod a oes cydberthynas rhwng Ffitrwydd Cyffredinol a Ffitrwydd Gêm-benodol."\nAc yntau dan gytundeb gyda Gleision Caerdydd tan fis Mehefin nesaf, mae Garyn yn edrych ymlaen at yr hyn a allai ddigwydd wedi hynny, ond bydd meddu ar radd yn golygu y bydd ganddo fwy o opsiynau.\n"Dydych chi byth yn gwybod beth all ddigwydd nesaf, gallech chi gael anaf, gallai’ch cytundeb ddod i ben, mae’n anodd rhagweld," meddai.\n"Ond mae cael fy ngradd yn golygu bod gen i lawer mwy o opsiynau a'r cyfle i fynd i gyfeiriad gwahanol os mai dyna fydd yn digwydd. Mae wedi bod yn wych cael cyfle i astudio ac ystyried posibiliadau gwahanol ar gyfer fy mywyd yn y dyfodol."


Elin Fflur yn trafod “gobaith a thorcalon” ei siwrnai IVF – Golwg360\nY gantores yn ymddangos ym mhennod gyntaf cyfres newydd S4C nos Sul\nElin Fflur a’i gŵr Jason\n“Gobaith a thorcalon” siwrnai IVF Elin Fflur fydd yn cael sylw ym mhennod gyntaf cyfres newydd ar S4C nos Sul (Medi 9, 9 o’r gloch).\nPenderfynodd y gantores a chyflwynwraig a’i gŵr Jason roi caniatâd i gamerâu teledu ddilyn eu taith drwy’r broses IVF o’r dechrau i’r diwedd ar gyfer y rhaglen Chdi, Fi ac IVF (cynhyrchiad Tinopolis).\nDatgelodd hi’n ddiweddar ei bod hi wedi colli babi wythnosau’n unig ar ôl cael gwybod fod y driniaeth IVF wedi llwyddo.\nMae oddeutu 50,000 o’r 3.5 miliwn o bobol yng ngwledydd Prydain sy’n cael trafferth beichiogi’n naturiol yn ceisio cymorth gan feddygon bob blwyddyn.\nOnd mae stigma yn perthyn i’r broses o hyd.\nAr drothwy’r rhaglen, dywedodd Elin Fflur, “Mae pobl yn gweld be dwi’n neud ac yn meddwl, ‘mae ganddi hi fywyd braf, mae ganddi swydd braf’, ac mae hynny’n wir achos mae ’na bobl yn gwneud swyddi llawer iawn gwell a phwysicach na fi. Dwi’n cysidro hi’n fraint neud be dwi’n neud.\n“Ond ar ddiwedd y dydd, be ‘di pobl ddim cweit yn sylweddoli ydi y byswn i’n licio be’ sy’ ganddyn nhw – yn fwy ella na be’ s’gen i ar hyn o bryd – sef cael plentyn a theulu fy hun.”\nRoedd un cylch o IVF eisoes wedi methu cyn dechrau ffilmio’r rhaglen ac roedd y pâr yn awyddus i rannu eu stori er mwyn i “bobol sylwi pa mor anhygoel ydi’r driniaeth yma ond hefyd, dwi am i bobol feddwl cyn gofyn y cwestiwn yna, “Da chi am drio cael babis?”\nBydd y rhaglen awr o hyd yn dilyn y pâr drwy gylch cyfan o driniaeth IVF ac yn ôl Elin Fflur, mae nifer y bobol sy’n cael trafferth beichiogi’n naturiol yn “frawychus”.\n“Mae un ym mhob chwech cwpl ym Mhrydain yn cael trafferth beichiogi’n naturiol ac yn gorfod edrych ar wahanol ffyrdd o feichiogi.\n“Mae o’n nychryn i bod cymaint o bobol yn mynd trwy hyn, mae o’n anhygoel.”\nYchwanegodd Jason: “Ond dyna pam oeddan ni’n meddwl bod hi’n bwysig i ni roi’r rhaglen allan yna dim ots be oedd wedi digwydd, jyst i bobl gael gwybod faint o drafferth mae pobl yn mynd trwyddo fo i gael plant, a bod ‘na ddim cywilydd.”\nMae Martin Huws yn galw am fuddsoddi hefyd mewn erthyglau ymchwiliadol


Camlas Nedd Resolfen - Glyn-nedd - Neath Port Talbot Destinations\n8.7 km / 5.4 m\n2 awr a 30 munud\nLlwybr gwastad dymunol iawn, yn addas i bawb. Dechrau yn y maes parcio ger y gylchfan ar yr A465 yn Resolfen, gan gerdded lan Cwm Nedd. Mae'r llwybr ar hyd Camlas Nedd yn mynd heibio i nifer o lociau ar ei ffordd trwy'r cwm. Adeiladwyd y gamlas ddiwedd y 18fed ganrif er mwyn cludo deunyddiau o ddiwydiannau a mwyngloddiau cynnar y cwm. Roedd yn cysylltu â Chamlas Tennant yn Aberdulais a'r camlesi hyn oedd y prif dull o gludiant nes i'r rheilffordd gyrraedd ym 1851. Mae gwaith adfer sensitif dros y blynyddoedd wedi creu cyfuniad o ddiddordeb hanesyddol â'r bywyd gwyllt toreithiog sy'n gysylltiedig yn aml â chamlesi. Roedd yr ardal wedi ysbrydoli Alexander Cordell, ac roedd yn gefndir i'w lyfr 'Song of the Earth', y trydydd yn ei drioleg am Gymru'r 19eg ganrif. Ar ôl cyrraedd yr odynau calch 4 cilometr i'r gogledd, rhowch amser i archwilio'r ardal wych o'ch cwmpas cyn dychwelyd i'r man cychwyn.\nGwylio Bywyd Gwyllt: Cadwch lygad am weision y neidr lliwgar o'r enw'r ymerawdwyr yn gwibio dros y dŵr, y llafnlys mawr gyda'i flodau melyn, a glas y dorlan ar ganghennau.\nCamlas Nedd Resolfen – Glyn-nedd Camlas Nedd Resolfen – Glyn-nedd Cwm Cryddan Cwm Du a Phlanhigfa Glanrhyd Cylchdaith Sarn Helen Dolydd a Choedydd y Banwen Ffen Pant-y-sais Geo-lwybr Cwm Gwrelych Llwybr Afon a Rheilffordd Llwybr Arfordir Cymru – Camlas Tennant Llwybr Arfordir Cymru – Gweunydd Margam Llwybr Arfordir Cymru – Mynydd Dinas Llwybr Bywyd Gwyllt Cwm Tawe Llwybr Esgair Gyfylchi Llwybr Hen Heol y Plwyf Llwybr Penrhys Llwybr Rhyslyn Llwybr Richard Burton Llwybr Trac Trotian Llwybr y Pulpud Pontardawe – Ystalyfera Rhaeadr Melin-cwrt Rhodfa Argoed Sgwd Gwladys Taith Gerdded Cilybebyll Y Gnoll i Gronfa Ddŵr y Tŷ Mwsogl


BBC - Legacies - Myths and Legends - Wales - De Orllewin Cymru - Twm Siôn Cati - Y Robin Hood Cymreig - Article Page 2\nCafodd y cartðnau hyn eu cynhyrchu gan y Western Mail i hybu’r gyfres gyhoeddon nhw yn y 1940au hwyr i’r 1950au cynnar. (Llun trwy garedigrwydd Yvonne Wigg) Mae un stori enwog yn adrodd hanes Twm yn ymweld â haearnwerthwr yn Llanymddyfri er mwyn prynu potyn uwd. Daeth yr haearnwerthwr allan â nifer o botiau a chafodd Twm wybod, ar ôl holi am ansawdd a chost y potiau, na fyddai gwell i'w gael mewn cegin brenin. Daliodd Twm un o'r potiau i fyny at y golau a dywedodd y gallai weld twll ynddo. Daliodd yr haearnwerthwr y potyn i fyny i'w archwilio a dyma Twm yn rhoi'r pot am ei ben gan ddweud oni bai bod yna dwll ynddo sut allai pen mor fawr a gwirion gael ei ddal y tu fewn!\nYn aml fe guddiai oddi wrth Siryf Sir Gaerfyrddin ar lethrau coediog a charegog Mynydd Dinas, yn agos i bentref Rhandirmwyn, Sir Gaerfyrddin. Mae’r pentref wedi ei leoli wrth droed Mynyddoedd y Cambria, ac roedd y tiriogaeth creigiog a garw yn dir delfrydol i ladron. Mae'n cael ei dderbyn yn gyffredinol mai ogof oedd cuddfan Twm, - ar y llethrau uwchben ceunant creigiog lle mae'r Tywi’n llifo'n beryglus o gyflym. Hyd heddiw mae’n weddol anodd lleoli'r ogof, ac mae'n dwyn y teitl 'Ogof Twm Siôn Cati'. Mae Mynydd Dinas erbyn hyn yn warchodfa RSPB, ac mae llwybr troed wedi ei nodi o gwmpas y mynydd gyda dargyfeiriad i ogof Twm. Mae chwedl boblogaidd yn dweud bod Twm wedi priodi, trwy gynllun medrus, Joan, merch Syr John Price, o'r Priordy, Aberhonddu, ac fe'i hadnabyddid fel etifeddes Ystradffin. Mae’n debyg bod Twm yn ei saithdegau pan briododd, a bod Joan yn weddw gyfoethog i gyn Siryf Sir Gaerfyrddin, swydd a lenwodd Twm ar ôl y briodas, gan ddod wedyn yn ynad lleol hefyd. Byddai'r eironi bod Twm wedi dod yn aelod o'r dosbarth llywodraethol roedd cynt wedi bod yn gwrthryfela'n ei erbyn, yn ychwanegu'r cyffyrddiadau olaf i stori nodweddiadol 'tlodi i gyfoeth', a'r dyddiau yma byddai hyn yn siwr o gael ei amlygu gan y cyfryngau fel arwydd sicr o ragrith a'i fod wedi troi ei gefn ar y bobl roedd unwaith wedi bod yn eu cynrychioli. Tudalennau: Blaenorol


Michelle Carwardine-Palmer ydw i | National Theatre Wales\nHelo, Michelle Carwardine-Palmer ydw i\nFy yw'r Rheolwr-Gyfarwyddwr\nYmunais â'r sefydliad ym mis Awst 2012 pan oedd y cwmni yn ei anterth yn cynhyrchu tri chynhyrchiad ar gyfer Gŵyl Llundain 2012 (Olympiad Diwylliannol), a fy sioe NTW gyntaf oedd yr anhygoel Coriolan/us. Wedi dod o rôl cyd brif weithredwr fel Cyfarwyddwr Gweithredol ar gyfer y theatr cynhyrchu ranbarthol, Salisbury Playhouse, fe wnaeth NTW ddangos i mi o'r cychwyn cyntaf sut y gall cwmni herio "beth yw theatr a beth y gall theatr fod" - ac rwyf wedi mwynhau'r daith erioed ers hynny.\nGraddiais o'r Drindod Dewi Sant gyda BA (Anrh) mewn Theatr a Saesneg a hyfforddi fel Arweinydd Mynydd ym Mhlas y Brenin, felly roedd gen i werthfawrogiad da o dirwedd Cymru, ond ni wnaeth unrhyw beth fy mharatoi ar gyfer dyfnder yr ymgysylltiad a'r ddealltwriaeth o'r wlad rydym yn gweithio ynddi y mae NTW wedi ei rhoi i mi. Mae cyflwyno gwaith mewn coedwigoedd, ar fynyddoedd, mewn clybiau Llafur, yn ein dinasoedd a'n trefi, gyda phob peth wedi'i wreiddio'n ddwfn yn y cymunedau y mae'n ymwneud â hi wedi bod yn ysbrydoliaeth.\nMae rhan fawr o fy rôl yn NTW yn canolbwyntio ar yr allanol, gan gymryd rhan mewn gwneud penderfyniadau ar lefel genedlaethol a'r DU y mae'r cwmni yn cael effaith arno, ac y gall effeithio ar y cwmni. Rwy'n sicrhau bod y cwmni yn gweithredu'n effeithiol ac yn cydymffurfio drwy weithredu polisïau, strategaethau ac yn adrodd i arianwyr. Rwyf hefyd yn gwneud cacennau go dda, sy'n hanfodol i lesiant staff - mae ein sesiynau rhannu cinio misol yn uchafbwynt i mi.


Brêc yn rhwygwr DVD poblogaidd ac yn trawsnewidydd fideo ar gyfer Mac, ffenestri a Linux. Mae'n adnodd aml-lwyfan a hollol rhad ac am ddim os nad ydych yn methu'r. Bydd yr erthygl hon yn rhannu lleoliadau brêc gorau ar gyfer tasgau cyffredinol, fel gosodiadau darlun brêc, lleoliadau o ansawdd, gosodiadau allbwn 2 iPad a gosodiadau brêc ar gyfer llyfrgell cyfryngau.\nPethau y dylech wybod cyn addasu gosodiadau brêc:\n1.da da, crap i crap. Mae allbwn fideo yn dibynnu bennaf gan ansawdd eich ffynhonnell mewnbynnu. Ni allwch gael ansawdd fideo gwell o lawer os yw eich ansawdd fideo gwreiddiol yn ofnadwy.\n2. ansawdd bendant yn wahanol rhwng isel, canolig ac uchel, ond nid yw isel yn mynd i wneud eich fideo yn edrych fel crap naill ai. Cynllunnir eich opsiynau i gyd yn gallu gwylio, ond po fwyaf y sgrin uwch chi byddwch eisiau gosod ansawdd. Pan fyddwch yn amau, bob amser canolig yn ddewis da.\n3. Os ydych chi'n amgodio ar gyfer eich dyfais gludadwy, yn siwr i wirio ei manylebau amgodio (fel y benderfyniad, ffrâm cyfradd, cyfradd didau, ac ati.). Rhowch ailwirio'r hyn enwedig pan mae arnoch chi eisiau rhoi fideo hir i ddyfais gludadwy. Neu gallwch ddefnyddio fideo byr i gael prawf.\n4. Nid yw lleoliadau brêc yn wyddor fanwl, fel mae canfyddiad o ansawdd yn amrywio o berson i berson, o gais i gais.\nBellach ddod o hyd i eich gosodiadau brêc dymunol i'w defnyddio yn eich brêc.\n1. gosodiadau darlun brêc\na.maint: Mae opsiynau maint yn caniatáu i chi leihau dimensiynau eich fideo. Yr opsiwn cymhareb agwedd cadw yn ei gwneud yn bosibl y bydd y newidiadau lleoliad lled neu uchder a gosod eraill yn dilyn, cynnal yr un gymhareb agwedd fel fideo ffynhonnell. Ar gyfer fideo sgrin lydan, lled fydd 720 neu 1080. Mae yna 4 eitem yn y rhestr estynnol Anamorphic. Mae opsiwn llym yn sicrhau bod y gymhareb agwedd yn cydymffurfio union at y gymhareb o fideo gwreiddiol. Mae'r lleoliad llac yn newid y dimensiynau felly yn eu hamgodio fwy effeithlon. I wneud dimensiwn fideo personol, dewiswch personol.\nb.cnwd: yn ddiofyn, mae brêc yn ceisio dileu bariau ddu gan eu cnydau i ffwrdd. Os yw'n gweithio oes dda, wneud hynny eich hun. Ar y llaw arall, os eich deunydd ffynhonnell yn llosgi o'r tâp fideo DVD a fideo hwnnw bod llinellau sgan ar frig neu ar waelod, gallwch ddefnyddio'r opsiwn cnydau eu dileu.\n2. gosodiadau ansawdd brêc\nDerbyn bod ei wneud o ansawdd cyson amgodio y brêc fideo ansawdd lleoliadau yn eithaf agored i arbrofi, ond mae'n eang yw'r opsiwn gorau, ac fel arfer am 55% (neu RF o 22) Cewch fel gofod arbedion â phosibl o lawer ond yn dal i fod bron "dryloyw", neu modd dirnad gwreiddiol i eich llygaid. Unwaith eto, mae hyn yn dewis personol, er, felly os oes gennych lygaid arbennig o sensitif efallai y byddwch am i symud yn agosach i, dyweder, 59%, neu os na allwch ddweud y gwahaniaeth, gallai chi mae'n debyg sleid ei lawr mwy am arbed mwy spac3. 55% yn y lleoliad a llawer o bobl yn tueddu i ddefnyddio ac rydym yn argymell, ac mae'n gweithio'n dda i mi.\n3. gorau brêc gosodiadau ar gyfer iPad 2\nryddhawyd iPad 2 yn ddiweddar. Felly beth yw gosodiadau brêc gorau ar gyfer iPad 2? Gosodiadau ar gyfer iPad wneud gwaith gorau o hyd? Mewn gwirionedd, nid oes unrhyw ddewis ar hyn o bryd ar gyfer dewis proffil iPad 2 ar gyfer y fformat allbwn.\nAwgrymiadau: Mae trawsnewidydd fideo wedi adeiladu proffil ar gyfer trosi a drosi fideo ar gyfer eich iPad Apple 2, felly chi peidiwch â phoeni am allbwn fideo a sain. Byddai chi ar unwaith yn mwynhau ffilmiau ar iPad 2 heb unrhyw ffwdan.\nI ennill ar brêc, yma yn y gosodiadau brêc gorau posibl ar gyfer iPad 2, rhowch gynnig ar eich menter eich hun. Gall iPad 2 ac Apple TV ddau benderfyniad uwch dynodydd, felly fe'ch cynghorir i ddefnyddio proffil Apple TV os ydych am wneud y mwyaf o'r nodwedd HD eich iPad2. Ogystal â hyn, mae'r iPad 2 yn cefnogi fideo fps 30 720 p, felly byddai penderfyniad uchafswm da yn 1920 * 1080. Ymhlith dyfeisiau afal, mae iPod cyfyngiad isaf, gallech ddefnyddio'r proffil iPod, ond yn sicr nid yw'r rhain yn y gosodiadau brêc gorau ar gyfer iPad 2.\n4. gorau brêc gosodiadau ar gyfer Llyfrgell fideo DVD\na. Gosodiadau fideo: Dewiswch ffeil MP4 cynhwysydd, codec fideo H.264, gwirio cyfradd brathiad Cyf (kbps) a mewnbwn 1400.\nb. Gosodiadau sain: os yn bosibl, codec sain yn AAC er mixdown Mae Dolby Pro rhesymeg II fel arfer, cyfradd sampl yn awtomatig neu 48, a cyfradd didau 160, ceisiwch bob amser yn defnyddio gosodiadau uwch oherwydd ni fyddwch chi'n difaru yn ddiweddarach.\nGan y lleoliadau brêc uchod, gallwch droi eich casgliadau DVD i gyfrifiadur neu ddyfais gludadwy fel PS3, y gallwch wylio DVD fideo ar y teledu gyda ansawdd tebyg. Defnyddio'r gosodiadau hyn, bydd brêc yn cynhyrchu tua 1.5 GB fideo oddi ar ddisg awr 2 DVD.\n>> Tiwtorial cam wrth gam farn ynglŷn â sut i drosi DVD AVI â brêc\n>> Dewis gwell na brêc ar gyfer Mac a Windows\nBrêc gosodiadau awgrymiadau:\n1. amser copïo fydd ychydig o funudau i oriau lawer yn bennaf gan ddibynnu ar y darn o'r fideo, gosodiadau brêc a caledwedd yn eich cyfrifiadur.\nRhad ac am ddim llwytho i lawr y fersiwn prawf o'r trawsnewidydd fideo:\n> Adnoddau > DVD > gorau brêc gosodiadau ar gyfer tasgau cyffredinol


Cyfle i’ch Cwmni ein Noddi,\nBe a sponsor Welsh\n4 dewis ar gael\nCroeso i Tu Hwnt i Eiriau\nMae Tu Hwnt i Eiriau yn gylchdaith arena sydd yn cyplysu cyffro’r byd adloniant gyda’r doniau cudd rhyfeddol sydd mewn cymunedau lleol\nMae’n sioe unigryw. Bydd artistiaid enwog yn perfformio ochr yn ochr a mwy na 1000 o bobl ifanc rhwng 8 a 23 oed, gan ffurfio côr a cherddorfa o safon proffesiynol. Mae ein sioe egnïol sydd yn cael ei gynllunio, ei drefnu a’i reoli gan dîm o bobl ifanc 16-23 oed, wedi’i lwyfannu pum gwaith yn Ne Cymru ers 2011.\nMae gennym dîm profiadol i reoli’r trefniadau, ynghyd â’r hanesion i ddangos ein bod wedi newid bywydau. Mae ein trefnwyr ifanc wedi meithrin sgiliau sydd yn eu helpu yn eu gyrfaoedd, ac mae’r plant sydd yn cymryd rhan wedi magu hyder ac atgofion bythgofiadwy.\nMae ein cyfarwyddwr Cerddorol, Mason Neely, wedi cael gyrfa disglair gan weithio gyda pherfformwyr byd eang, gan gynnwys Cerys Matthews, Saint Etienne, Sufjan Stevens, Lee Mead, Martyn Joseph, Paper Aeroplanes, a Lambchop. Mae ein Cyfarwyddwr, Andy Smith, wedi gweithio ledled y byd gan gyfarwyddo llawer o sioeau ieuenctid, gan gynnwys opera 1,000 o leisiau.\nMae ein perfformwyr proffesiynol ar gyfer 2019 yn cynnwys y ventriloquist Paul Zerdin, a’i bwped Sam – enillydd America’s Got Talent. Byddwn yn cyhoeddi rhagor o enwau enwog maes o law.\nUn o’r elfennau pwysicaf o hyn yw’r tîm o 60 o bobl ifanc 16-23 oed o bob un o ardaloedd a fydd yn cael eu hyfforddi i drefnu a rheoli’r digwyddiad yn eu harena lleol, gan efelychu sgiliau a phrofiadau y sawl sydd eisoes wedi profi hyn yn Ne Cymru.\nYm mhob ardal ffurfir côr 1000 o leisiau a cherddorfa o’r newydd, gan sicrhau y bydd 5000 o bobl ifanc yn mwynhau’r profiad unigryw hwn.\nMae’r digwyddiad yn agored i bob ysgol. Does dim cost i’r sawl sy’n cymryd rhan fel modd o sicrhau bod niferoedd mawr o ardaloedd difreintiedig yn cael y cyfle trawsnewidiol hen.\nOnd gall hyn ddigwydd dim ond gyda chefnogaeth partneriaid a noddwyr sydd yn rhannu ein gwerthoedd ac sydd am gefnogi pobl ifanc a chymunedau lleol.\nNawr rydym yn cynllunio taith 5 dyddiad i rai o arenas gorau Prydain. Hoffech chi ymuno â ni ar ein taith gyffrous?\nYnghyd â’n cyngerdd yng Nghaerdydd, yr ydym yn ychwanegu dyddiadau yn Newcastle, Lerpwl, Derby, a Llundain yn 2019. Anelwn at newid 5,000 o fywydau ar draws Cymru a Lloegr y flwyddyn nesaf.\nBeth yw’r cyfleoedd marchnata i chi?\nYn 2019 bydd gyda ni gynulleidfa potensial o 25,000 gyda chyfle marchnata anuniongyrchol i hyd at 125,000 o bobl.\nBydd y cynulleidfaoedd a’r sawl sy’n darllen ein rhaglenni yn cynnwys rhieni a theuluoedd, athrawon, pobl ifanc a’r gymuned ehangach. Dyma gyfle gwych i gyrraedd demograffig eang.\nBydd Tu Hwnt i Eiriau yn creu cyfle marchnata unigryw gan esgor ar cyhoeddusrwydd a sylw yn y cyfryngau gwerth miloedd o bunnau.\nBydd y daith yn gyfrwng i chi fanteisio ar gyfleoedd marchnata sydd yn dangos ymrwymiad eich cwmni i ddatblygiad pobl ifanc a chymunedau lleol.\nOpsiwn 1 – Noddwr Teitl y Daith\nBeth a gewch …\nEnw eich brand yn nheitl pob un o’r sioeau ac ym mhob eitem a ddarlledir.\nHysbysebion ar sgriniau mawr ar ddechrau’r cyngherddau, ac ym mhob egwyl ynghlwm wrth fideo hyrwyddo\nCyfle am gyflwyniad digidol o fewn y rhaglen\nCydnabyddiaeth ar lafar ym mhob sioe ac ym mhob cyhoeddusrwydd\nDeunydd marchnata ac arddangos ym mhob lleoliad\nLogos ar grysau-T aelodau’r corau – i’w cadw ganddyn nhw wedi’r sioe\nHyrwyddo ar gyfryngau cymdeithasol\nSlot ar glawr Llyfryn Disgownt a roddir i aelodau’r gynulleidfa.\nEnw eich brand ar bosteri a thaflenni\nHysbyseb dudalen lawn yn y Rhaglen ym mhob lleoliad.\nTocynnau ar gyfer eich staff.\nGwahoddiad i newyddiadurwyr ar gyfer cyfweliadau ar y cyfryngau\nOpsiwn 2 Prif Noddwyr lleoliad / partneriaid swyddogol\nDeunydd marchnata ym mhob lleoliad\nTocynnau ar gyfer eich staff\nOpsiwn 3 - £15K\nSlot o fewn Llyfryn Disgownt a roddir i aelodau’r gynulleidfa\nHybysebwyr– opsiwn 1\nLogos ar ddeunydd hysbysebu a chrysau-T\nHysbyseb A6 yn y rhaglen a werthir ym mhob lleoliad £1k neu £1.5K am hanner\nHybysebwyr– opsiwn 2\nHysbyseb A6 yn y rhaglen a werthir ym mhob lleoliad £500 neu £1000 am hanner dudalen\nPartneriaid Cyfryngau Lleoliad – cysylltwch am fanylion\nEich brandio yn ein lleoliadau\nCyfle i gwrdd a’r sêr\nStorïau unigryw gan ein trefnwyr a’r corau\nOs hoffech chi fuddsoddi yn nyfodol ein pobl ifanc, gan fanteisio ar gyfle marchnata unigryw, galwch Gill James ar 02920 373050. Gallwch ddarllen mwy am Hybu yma.


Creu 91 o swyddi newydd yn Rhymni yn sgil cymorth gan Lywodraeth Cymru | LLYW.CYMRU\nCafodd cwmni WMS ei sefydlu ym 1986 ac erbyn hyn mae’n un o brif ddarparwyr cyflenwadau a gwasanaethau meddygol o fewn marchnad gofal Iechyd y DU. Ar hyn o bryd mae’r cwmni cyflogi 178 o bobl leol yn bennaf yn Rhymni a bydd y nifer hwn yn cynyddu i 269 dros y tair blynedd nesaf.\nMae’r cwmni’n ehangu fel rhan o’i gynllun busnes i dreblu ei werthiant. Bydd yn creu cyfleuster pigo a phacio newydd wedi’i awtomeiddio yn y warws er mwyn cadw’r lefelau uwch o stoc ac er mwyn sicrhau bod ei brosesau’n fwy effeithlon. Mae’r cwmni hefyd yn awyddus i fanteisio ar farchnadoedd newydd.\nMae WMS yn dosbarthu nwyddau i dros 10,000 o feddygfeydd a sefydliadau gofal sylfaenol ar draws y DU ar hyn o bryd.\n“Rwy’n falch iawn y bydd cyllid gan Lywodraeth Cymru yn helpu i ddiogelu a chreu swyddi o ansawdd uchel ar gyfer pobl leol gan fwyaf yng Nghwm Rhymni.\n“Mae WMS yn enw blaenllaw yn ei faes a bydd cyhoeddiad heddiw yn sicrhau bod y cwmni’n parhau’n gyflogwr amlwg yn y rhanbarth am flynyddoedd i ddod.\n“Mae’r cwmni hefyd wedi ymrwymo i’n Contract Economaidd ac mae wedi buddsoddi mewn gwella ei arferion gwyrdd er mwyn cefnogi ein nodau datgarboneiddio.\n“Mae’r ystadegau diweddaraf yn dangos bod lefelau diweithdra yng Nghymru yn is nag erioed ac mae cyhoeddiad heddiw yn enghraifft wych o’r modd y mae camau gan Lywodraeth Cymru yn cefnogi busnesau ac yn creu mwy o gyfleoedd gwaith.”\nDywedodd Dirprwy Weinidog yr Economi sy’n gyfrifol am Dasglu’r Cymoedd, Lee Waters:\n“Gwych yw clywed bod WMS yn bwriadu ehangu o fewn Cwm Rhymni.\n“Dyma hwb sylweddol i’r rhanbarth ac mae’n rhan allweddol o waith Tasglu’r Cymoedd i sbarduno twf economaidd a buddsoddiad.\n“Mae’r ffaith bod y cwmni’n creu 91 o swyddi newydd yn tystio i’w hyder yn yr ardal a’i phobl.\nDywedodd Rheolwr-Gyfarwyddwr Williams Medical Supplies, Hugh Hamer:\n“Mae gan WMS gynlluniau uchelgeisiol iawn ar gyfer ehangu a bydd y buddsoddiad yn ein cyfleuster yn Rhymni o gymorth mawr. Mae’r gefnogaeth gan Lywodraeth Cymru yn y cwmni ac yn wir y gymuned leol yn agwedd allweddol ar lwyddiant y prosiect hwn.


Cyflenwyr a Gweithgynhyrchwyr Sgrin Tywod Dwr Dur Di-staen Tsieina a Ffatri - Cyfanwerth Sgrin Tywod Dwr Dur Di-staen wedi'i Customized - OASIS\nSgrin Tywod Dwr Dur Di-staen\nMae Sgriniau Tywod Dwr Dur Di-staen ar gyfer hidlo hylif sy'n cynnwys gwifren proffil siâp V a'r gwiailiau hydredol. Mae pob pwynt sy'n croesi'r gwifrau hyn yn cael ei weldio ymyliad, felly mae Sgriniau Tywod Dwr Well yn cynnwys cyfyngiad cadarn ac eiddo mecanyddol da. Gall yr awyren adran siâp V osgoi rhwystro a gwneud yn siŵr bod y dŵr heb ei ryddhau. Mae gan y slotyn olynol faes mwy agored, a gall leihau cyflymder y dŵr sy'n mynd i mewn i osgoi'r tywod yn mynd i mewn i Sgriniau Lledr Hylif SS304 / 316 / Hidlau Tywod Dwr Iawn / Sgriniau Tywod Dwr Pell o dan y pwysau mawr, felly gall hidlo tywod yn well. Yn y cyfamser, gall slot SS304 / 316 Sgriniau Mesur Dŵr Dŵr / Hidlau Tywod Dwr Well / Sgriniau Tywod Dwr Dda newid yn ôl cyflwr gwirioneddol y ddaear.\nDisgrifiad o Sgriniau Rhwyll Hidlo Dŵr SS304 / 316 / Hidlau Tywod Dwr Iawn / Sgriniau Tywod Dwr Iawn ar gyfer hidlo hylif\nSS304 / 316 Sgriniau Mesur Hylif Dwr / Hidlau Tywod Dwr Iawn / Sgriniau Tywod Dwr Well ar gyfer hidlo Hylif yn cynnwys gwifren proffil siâp V a'r gwiailiau hydredol. Mae pob pwynt sy'n croesi'r gwifrau hyn yn cael ei weldio ymyliad, felly mae sgriniau rhwyll hidlo SS304 / 316 / hidlwyr tywod dŵr dwr / sgriniau tywod dŵr yn dda yn cael cyfyngiad cadarn ac eiddo mecanyddol da. Gall yr awyren adran siâp V osgoi rhwystro a gwneud yn siŵr bod y dŵr heb ei ryddhau. Mae gan y slotyn olynol faes mwy agored, a gall leihau cyflymder y dŵr sy'n mynd i mewn i osgoi'r tywod yn mynd i mewn i Sgriniau Lledr Hylif SS304 / 316 / Hidlau Tywod Dwr Iawn / Sgriniau Tywod Dwr Pell o dan y pwysau mawr, felly gall hidlo tywod yn well. Yn y cyfamser, gall slot SS304 / 316 Sgriniau Mesur Dŵr Dŵr / Hidlau Tywod Dwr Well / Sgriniau Tywod Dwr Dda newid yn ôl cyflwr gwirioneddol y ddaear.\nManyleb Sgriniau Rhwyll Hidlo Dŵr SS304 / 316 / Hidlau Tywod Dwr Iawn / Sgriniau Tywod Dwr Iawn ar gyfer hidlo hylif\nSioe cynnyrch o Sgriniau Rhwyll Hidlo Dŵr SS304 / 316 / Hidlau Tywod Dwr Iawn / Sgriniau Tywod Dwr Iawn ar gyfer hidlo hylif\nManteision Sgriniau Rhwyll Hidlo Dŵr SS304 / 316 / Hidlau Tywod Dwr Iawn / Sgriniau Tywod Dwr Iawn ar gyfer hidlo hylif\n1.Ar agoriad slot parhaus sy'n cynyddu'n sylweddol yr ardal agored sydd ar gael, gan ddarparu mwy o fynediad i'r parth dwyn dŵr.\n3.A unffurf ac yn datblygu'n dda iawn oherwydd yr agoriad slot parhaus.\nManylion pacio: SS304 / 316 Sgriniau Mesur Hylif Dwr / Hidlau Tywod Dwr Iawn / Sgriniau Tywod Dwr Iawn ar gyfer hidlo Hylif wedi'i ail-lenwi â bag swigen ac yna mewn achos pren (tystysgrif ffugio).\nMae pob achos wedi'i nodi'n glir gyda: Enw a marc adnabod y gwneuthurwr-brand OASIS; Rhif swp; Dyddiad cynhyrchu; Deunydd; Pwysau cwympo a chryfder y traws.\nManylion cyflwyno: SS304 / 316 Sgriniau Mesur Hylif Dwr / Hidlau Tywod Dwr Iawn / Sgriniau Tywod Dwr Iawn ar gyfer hidlo Hylif a gaiff ei chyflwyno 3-30 diwrnod ar ôl talu ymlaen llaw neu ddibynnu ar faint.\nTechnoleg uwch, Proses arolygu llym\nMae Oasis Oil Tools co., Ltd wedi 20 mlynedd o brofiad mewn Sgriniau Mesur Hylif Dwr / Filter Filters Sand , rydym yn ymdrechu am arloesiadau technegol i wella ansawdd cynhyrchion. Mae ein cynnyrch nid yn unig yn meddu ar nodweddion ansawdd, diogelwch ac egni dibynadwy, ond hefyd ymddangosiad hyfryd a maintanemance isel .\nElw bach ond trosiant cyflym\nBydd ein Cynhyrchu yn cynnig pris is gymharol a rhesymol i chi, sy'n golygu y gall ein cwsmeriaid gael mwy o elw gyda phris rhad.\nSystem gwerthu premiwm a chynhwysfawr\nGyda system werthu gynhwysfawr gan gynnwys gwasanaeth cyn gwerthu, gwasanaeth mewn-werthu ac ar ôl gwerthu, rydym wedi ennill enw da gartref a thramor. Mae hefyd yn rheswm pwysig pam mae cymaint o gwsmer i'n dewis ni.\narddangosfa ein cwmni\nwarws safonedig a mawr o Oasis Oil Tools co., ltd\ncasgliad a thiwbiau API sgrin yn seiliedig ar bibell\nRoedd y bont bibell drws wedi'i sgrolio'n dda\nOs oes gennych ddiddordeb yn ein Sgriniau Mesur Hylif Dwr / Hidlau Tywod Dwr Iawn / Sgriniau Tywod Dwr Well, gallwn ddarparu gwasanaeth 24 awr i chi a disgwyl am eich galwadau'n barchus!\nHot Tags: dur dur di-staen yn dda sgrin tywod, Tsieina, cyflenwyr, gweithgynhyrchwyr, ffatri, cyfanwerthu, addasu, prynu, pris, mewn stoc\nPâr o:8inch Dur Di-staen 304 0.5mm Sgriniau Math Slot Johnson/Nesaf:Pipe Casio Dwr Di-dor SS304L


Blaencamel – Golwg360\nY diweddaraf mewn cyfres o astudiaethau achos gan Fforch i Fforc sy’n edrych ar farchnadoedd ffermwyr, siopau fferm a’u cynhyrchwyr. Fferm Blaencamel yn Nyffryn Aeron sy’n cael ein sylw nesaf…\nMae Blaencamel yn fferm fechan yn Nyffryn Aeron sy’n agos at dref glan môr ddeniadol Aberaeron, sy’n cael ei rhedeg gan Pete Seggers, un o symbylwyr gwreiddiol y mudiad organig, a’i bartner Anne. Am y 30 mlynedd diwethaf bu’r teulu’n cynhyrchu dewis helaeth o lysiau a salad organig i safonau Cymdeithas y Pridd.\nMae erw’r fferm o dai gwydr, er heb wres, yn caniatáu i Blaencamel gynhyrchu saladau ffres trwy’r flwyddyn. Yn y gaeaf ceir cymysgedd tymhorol o ddail, sbigoglys, gorfetys a pherlysiau. Yn yr haf mae digonedd o’u tomatos ceirios, ciwcymbyr, pupur a phlanhigion wy blasus. Mae Blaencamel hefyd yn tyfu ffa a phys ac yn wir mwy neu lai unrhyw beth y bydd hinsawdd Ceredigion yn ei gynnal.\nMae Blaencamel hefyd yn rhedeg cynllun blychau llysiau sy’n cael eu dosbarthu ar hyd a lled Caerdydd a’r cylch. Mae Blaencamel yn mynychu marchnadoedd ffermwyr Aberystwyth (1 & 3 Dydd Sadwrn y Mis) Riverside, Caerdydd (pob dydd Sul), y Rath, Caerdydd (bob bore Sadwrn), Grangetown, Caerdydd (3ydd dydd Iau y mis) a Cowbridge (1 & 3 dydd Sadwrn y mis.)\nFferm Ysgyffylog ger Dolgellau


Trawsnewid gofal llygaid: blaenoriaeth i bobl sy’n wynebu’r risg fwyaf o fynd yn ddall - RNIB - See differently\nHeddiw, cyhoeddodd y Gweinidog Iechyd, Vaughan Gething, y bydd y cleifion gofal llygaid yng Nghymru sy’n wynebu’r risg fwyaf o fynd yn ddall yn cael eu blaenoriaethu. Bydd hyn yn golygu y bydd modd iddynt gael eu trin yn gynt gan y Gwasanaeth Iechyd yng Nghymru, diolch i fuddsoddiad o £3.3m gan Lywodraeth Cymru i drawsnewid gwasanaethau.\nehangu gwasanaethau sydd ar gael eisoes er mwyn darparu gofal yn nes at gartrefi pobl, fel y gellir trin cleifion yn y lleoliad mwyaf priodol;\naddasu llwybrau gofal fel eu bod yn gyson â’r rhai sydd wedi cael eu cytuno’n genedlaethol;\nMeddai Cyfarwyddwr RNIB Cymru, Ansley Workman: “Mae apwyntiadau clinig llygaid sy’n cael eu canslo a’u gohirio yn golygu risg i gleifion o golli eu golwg yn barhaol. Ddylai neb golli eu golwg oherwydd cyflwr a allai gael ei drin. Dyna pam mae hi mor bwysig bod pob bwrdd iechyd yn cyflawni’r amserlen o weithredu’r Mesurau newydd erbyn mis Mawrth 2019, gan flaenoriaethu cleifion yn dibynnu ar eu risg o ddioddef niwed.


Datrys Problemau â Blackboard Collaborate Launcher | Blackboard Help\nDatrys Problemau â Blackboard Collaborate Launcher\nDatrys Problem gyda Lansiwr Collaborate\nMae'r pwnc help hwn yn rhoi manylion ar Lansiwr Blackboard Collaborate sydd ar gael yn fersiynau 4.4 a hwyrach o Building Block Blackboard Collaborate.\nOs na allwch lansio Blackboard Collaborate gyda’ch ffeil .collab, darllenwch y pynciau canlynol, yn eu trefn, i ddatrys y broblem.\nI ddod o hyd i erthyglau defnyddiol eraill a'r Cwestiynau Cyffredin, agorwch Sail Wybodaeth Collaborate a chwiliwch am "lansiwr".\nCadarnhau bod lansiwr Collaborate wedi'i osod\nFel defnyddiwr tro cyntaf, pan fyddwch yn dewis Ymuno â'r Ystafell ar dudalen Manylion yr Ystafell neu ddolen recordiad yn nhabl Recordiadau, bydd Blackboard Collaborate yn rhoi proc i chi lawrlwytho'r lansiwr. Mae'ch porwr yn ceisio canfod y lansiwr er mwyn gweld a ydyw eisoes wedi'i osod. Os fydd eich porwr yn canfod lansiwr Collaborate, bydd angen i chi anwybyddu ffenestr naid Tro cyntaf yn defnyddio Blackboard Collaborate? y tro nesaf i chi ymuno â sesiwn neu chwarae recordiad.\nFodd bynnag, efallai ni fydd eich porwr yn canfod eich bod eisoes wedi gosod y lansiwr os:\nRoeddech wedi clirio eich cache a briwsion y tro diwethaf y gadawoch eich porwr.\nYdych yn defnyddio pori diogel neu breifat.\nGosodoch y lansiwr gan ddefnyddio un porwr ond nawr rydych yn lansio sesiwn neu recordiad mewn porwr arall.\nI gadarnhau bod y lansiwr wedi ei osod, edrychwch am y rhaglen ar eich system:\nAr Windows: Enw'r lansiwr yw Win32Launcher.exe. Mae lleoliad y rhagosodiad yn y cyfeirlyfr canlynol:\nFel arall, edrychwch ar raglen Lansiwr Blackboard Collaborate yn y Panel Rheoli, dan Rhaglenni a Nodweddion, neu yn y ddewislen Cychwyn.\nGall defnyddwyr Windows 8 neu'n hwyrach ddod o hyd i'r lansiwr ar dudalen Cychwyn yng ngwedd Metro.\nAr Mac: Enw'r lansiwr yw Lansiwr Blackboard Collaborate. Lleoliad diofyn y gosodiad yw eich ffolder Lawrlwythiadau. Fodd bynnag, wrth agor ffolder .collab roedd gennych yr opsiwn i'w symud i'ch ffolder Rhaglenni yn lle, felly gwiriwch yno hefyd.\nOs nad oes gennych y lansiwr, bydd angen i chi ei osod.\nDewiswch raglen ar gyfer ffeiliau .collab\nEfallai na fydd eich cyfrifiadur yn gwybod pa raglen sydd angen i agor ffeiliau .collab. Fel arfer, unwaith y bydd y lansiwr wedi ei osod, mae’r cysylltiad ffeil rhyngddo a ffeiliau .collab wedi ei sefydlu yn barod. Fodd bynnag, os na wnaethpwyd y cysylltiad, gallwch ei wneud naill ai trwy’ch system weithredu neu, os ydych chi’n ddefnyddiwr Firefox, trwy’ch porwr.\nAm gyfarwyddiadau ar sut i gysylltu'r ffeiliau trwy eich system weithredu, agorwch ein Sail Wybodaeth Collaborate a chwiliwch am "cysylltu ffeiliau".\nCrëwch y cysylltiad ffeil trwy’ch Opsiynau Firefox.\nO ddewislen Offer, dewiswch Opsiynau ac yna'r tab Rhaglenni.\nAr gyfer Math o Gynnwys Sesiwn Blackboard Collaborate, dewiswch Defnyddio un arall... yn y golofn Gweithrediadau.\nYn ffenestr Dewis y Rhaglen Gynorthwyol, dewiswch Lansiwr Blackboard Collaborate.\nCrëwch y cysylltiad ffeil trwy’ch Dewisiadau Firefox.\nO ddewislen Firefox, dewiswch Dewisiadau ac yna tab Rhaglenni.\nAr gyfer ffeil collab y Math o Gynnwys, dewiswch Defnyddio un arall... yn y golofn Gweithrediadau.\nOs ydych wedi gosod y lansiwr a gosod y cysylltiad ffeil, ond yn dal i gael trafferth wrth lansio’ch ffeil .collab, ceisiwch glirio storfa Java’r lansiwr.\nAgor y rhaglen lansio.\nAgorwch y tab Uwch a dewiswch Clirio'r Storfa.\nAilosod lansiwr Collaborate\nOs yw datrysiadau datrys problemau eraill wedi methu, dadosodwch ac ailosod y lansiwr.\nDadosod y lansiwr\nCyn i chi ailosod y lansiwr, dadosodwch y fersiwn bresennol o’r gosodwr.\nAr Windows, agorwch Rhaglenni a Nodweddion yn eich Panel Rheoli a dadosodwch Lansiwr Blackboard Collaborate.\nAr Mac, agorwch eich ffolder Lawrlwythiadau, neu ffolder Rhaglenni os mai dyma lle roddoch chi'r rhaglen lansio, a llusgwch Lansiwr Blackboard Collaborate i'ch Bin Sbwriel.\nAilosod y lansiwr\nMae dwy ffordd i lawrlwytho gosodwr y lansiwr:\nAr dudalen Manylion yr Ystafell neu Manylion Recordio, dewiswch lawrlwytho Lansiwr Blackboard Collaborate.\nLawrlwytho’r lansiwr yn uniongyrchol o’r URLs canlynol:


Fy Enaid Gyda Ti\nUn Peth Dwi'n Gwybod\nCyn i'r Haul Fynd Lawr\nBeirniaid Cân i Gymru 2009\nGwylio Cân i Gymru ar Clic\nDyma'r bobl bwysig yn y gystadleuaeth eleni! Mae ffawd y cyfansoddwyr yn eu dwylo nhw - pwy fydd eu dewis tybed?\nMae Owen Powell yn adnabyddus fel gitarydd y grŵp Catatonia, ond fe ddechreuodd ei yrfa gerddorol yn ystod ei arddegau pan oedd yn y grŵp Crumblowers. Mae Owen yn cyfansoddi ar gyfer ffilm a theledu ac yn wyneb cyfarwydd ar S4C. Hefyd, mae wedi cyfansoddi ar gyfer y gantores Duffy. Owen ydy Cydlynydd Cerdd Cân i Gymru.\nYn dilyn blynyddoedd o gystadlu ar lwyfannau bach a mawr Cymru, fe enillodd Margaret Williams Ruban Glas Eisteddfod Genedlaethol Abertawe yn 1964. Dyna oedd cychwyn gyrfa lwyddiannus y gantores o Frynsiencyn yn Sir Fôn sydd yn un o sêr disgleiriaf Cymru, yn wyneb cyfarwydd i wylwyr S4C, a bellach yn dipyn o 'drysor cenedlaethol'. Yn ystod ei gyrfa mae Margaret wedi gweithio gyda rhai o dalentau mawrion y byd adloniant, gan gynnwys y diweddar Ryan a Ronnie, a'r cyfarwyddwr cerdd enwog Ronnie Hazlehurst, fu farw llynedd. Mae Cân i Gymru yn agos at galon Margaret gan mai hi oedd enillydd cyntaf y gystadleuaeth ddeugain mlynedd yn ôl yn 1969.\nMae Dyl Roberts, neu Dyl Mei fel y mae'n cael ei nabod, yn gynhyrchydd o Borthmadog sydd wedi gweithio gyda bandiau fel Texas Radio Band a Pep Le Pew. Mae'n gweithio o stiwdio Blaen-y-Cae yng Ngarndolbenmaen ac roedd yn un o aelodau gwreiddiol y grŵp Genod Droog. Mae e hefyd yn rhedeg label Slacyr. Mae Dyl yn wyneb cyfarwydd ar S4C gan ei fod yn ymddangos yn aml ar Uned 5 a Bandit. Mae Dyl hefyd yn gyfarwydd i wrandawyr BBC Radio Cymru gan ei fod wedi cyflwyno Hen Bethe Crwn gyda Huw Evans, rhaglen gafodd ei hargymell gan Brifysgol Harvard.\nGanwyd y gantores a'r gyfansoddwraig canu gwlad a gwerin, Gwyneth Glyn, ym Mangor, ac fe addysgwyd hi ym Mhwllheli a Rhydychen. Mae wedi rhyddhau dwy albym, Wyneb dros dro (2005) ar label Slacyr a Tonau (2007) ar ei label ei hun, Recordiau Gwinllan. Mae Gwyneth hefyd yn adnabyddus fel bardd, a hi oedd Bardd Plant Cymru 2006-7.\nMae Kelly-Marie wedi dilyn Cân i Gymru ers blynyddoedd lawer, ac felly roedd hi'n awyddus iawn i fod yn rhan o gystadleuaeth oedd yn golygu gymaint iddi hi. Mae Kelly yn gantores frwd; mae'n aelod o gôr CF1 ac yn dysgu canu i blant yn ysgol theatr 'Performers' yn y Rhath yng Nghaerdydd. Daw Kelly o Nelson yn wreiddiol, mynychodd Ysgol Rhyd-y-Grug, yna Ysgol Gyfun Cwm Rhymni. Mae gan Kelly radd mewn Cerddoriaeth a Thechnoleg Sain o Brifysgol Portsmouth, sydd wedi arwain at yrfa fel golygydd sain. Yn sgil hynny mae hi wedi gweithio ar raglenni fel Torchwood a Dr Who.\nAthro ymarfer corff yn Ysgol Bro Ddyfi yw Aled Myrddin o Fachynlleth. Addysgwyd Aled yn Ysgol y Garnedd ac Ysgol Tryfan. Enillodd cân Aled, 'Atgofion', gystadleuaeth Cân i Gymru 2008. Dywedodd Aled am y ei gân ei bod yn fyfyrdod "ar y modd y mae atgofion am bobl neu ddigwyddiadau penodol yn pylu gydag amser, a phwysigrwydd cofnodi'r atgofion hyn mewn rhyw ffordd er mwyn sicrhau eu parhâd."\nDechreuodd Rhydian Roberts ganu fel soprano ifanc pan oedd ond yn dair oed. Yn ddiweddarach fe dderbyniodd addysg gerddorol glasurol yn y Conservatoire yn Birmingham. Yn dilyn ei lwyddiant ar X Factor cafodd Rhydian gynnig cytundeb recordio gan Simon Cowell. Rhyddhaodd ei albwm cyntaf ar 22 Tachwedd 2008; aeth yr albwm yn platinum ddechrau mis Ionawr 2009.


Datganiad Ysgrifenedig - Y diweddaraf am y Clwstwr Lled-ddargludyddion Cyfansawdd (12 Gorffennaf 2016) | LLYW.CYMRU\nDatganiad Ysgrifenedig - Y diweddaraf am y Clwstwr Lled-ddargludyddion Cyfansawdd\nJulie James, Gweinidog Sgiliau a Gwyddoniaeth\nRwy’n croesawu’r cyfle hwn i ysgrifennu at Aelodau i ddweud wrthynt am y diweddaraf sy’n digwydd o ran datblygu clwstwr sy’n arbenigo mewn lled-ddargludyddion cyfansawdd.\nMae Llywodraeth Cymru wedi rhoi lle canolog i Arbenigo Craff yn ei Strategaeth Arloesi. Mae hyn yn golygu ein bod yn ymrwymo i ymyrryd yn strategol mewn sectorau diwydiannol sy’n bodloni’r tri rhagamod:\nYn gyntaf - lle mae gan Gymru eisoes arbenigeddau sy’n cael eu cydnabod yn rhyngwladol.\nYn ail – mae gennym fusnesau all fanteisio i’r eithaf ar yr wybodaeth hon; a\nYn drydydd – bod yna farchnadoedd byd-eang y gallwn fanteisio arnyn nhw.\nMae’r Strategaeth yn helpu Cymru i ddod o hyd i gyfleoedd busnes yn y sectorau hynny sy’n torri tir newydd, yn nhermau datblygu cynhyrchion, arallgyfeirio a chreu llwybrau newydd i’r farchnad ac yn sicrhau bod arloesedd yn sbardun pwysig i Gymru.\nMae’r gefnogaeth y mae Llywodraeth Cymru wedi’i rhoi i’r sector lled-ddargludyddion dros y blynyddoedd diwethaf yn profi bod y Strategaeth yn gweithio. Ynghyd â phartneriaid ym maes busnes a’r sector academaidd, rydym yn anelu at greu pumed clwstwr lled-ddargludyddion Ewrop a’r unig un sy’n canolbwyntio’n gyfan gwbl ar led-ddargludyddion cyfansawdd. Bydd y clwstwr yn Ewropeaidd o ran graddfa ond â photensial byd-eang.\nMae lled-ddargludyddion cyfansawdd yn rhannau hanfodol o du mewn llawer o’r dyfeisiau sy’n newid ein ffordd o fyw – WiFi, ffonau clyfar, GPS, cysylltiadau lloeren a LED.\nByddan nhw’n hanfodol hefyd ar gyfer llawer o uwch systemau’r dyfodol:\ncerbydau trydan gyda synwyryddion sy’n atal gwrthdrawiad\ntechnoleg wisgadwy i fonitro iechyd\ncelloedd solar effeithiol iawn y gellir eu defnyddio yn y gofod\nTrwy ymchwilio, datblygu a chynhyrchu’r genhedlaeth nesaf o led-ddargludyddion cyfansawdd, rhoddir hwb i allu Cymru i gystadlu ac i’n twf economaidd ni a thwf y Deyrnas Unedig.\nErbyn 2025, rhagwelir y bydd marchnadoedd byd-eang ar gyfer lled-ddargludyddion cyfansawdd yn werth $125 biliwn, twf o 10 - 20% y flwyddyn fesul cymhwysiad.\nRydym wedi bod yn defnyddio model a elwir y ‘triple helix’ i weithio â’r sector preifat a’r sector academaidd i sefydlu tri phrosiect pwysig fydd yn helpu i gefnogi’r clwstwr busnes.\nY prosiect cyntaf, gwerth £90 miliwn, yw’r Athrofa Ymchwil i Dechnoleg Lled-ddargludyddion Cyfansawdd. Cafodd ei sefydlu yng Nghampws Arloesi Prifysgol Caerdydd a bydd yn agor yn swyddogol yn 2018. Gyda £12 miliwn o help ariannol gan Lywodraeth Cymru, bydd yn darparu cyfleusterau modern iawn i ymchwilwyr a’r diwydiant gyd-weithio i lunio a phrofi dyfeisiau. Bydd yn gartref i 116 o ymchwilwyr.\nCyfarwyddwr yr Athrofa yw’r Athro Diana Huffaker, un o arbenigwyr penna’r maes. Cafodd ei phenodi trwy raglen Sêr Cymru fel Cadeirydd y Panel Uwch Beirianneg a Deunyddiau ym Mhrifysgol Caerdydd.\nYr ail brosiect yw’r Ganolfan Lled-ddargludyddion Cyfansawdd sy’n werth £42 miliwn. Mae hon yn fenter ar y cyd rhwng Prifysgol Caerdydd ac IQE plc, un o gyflenwyr penna’r byd o wafferi lled-ddargludo cyfansawdd. Bydd yn canolbwyntio ar ddatblygu amrywiaeth o ddeunyddiau lled-ddargludo cyfansawdd newydd. Mae’r Ganolfan yn Llaneirwg eisoes wedi agor gan gyflogi 65 o bobl ac mae cynlluniau i ehangu.\nY trydydd prosiect yw Catapwlt Rhaglenni lled-ddargludyddion Cyfansawdd Cymru. Cawsom drafodaethau gydag Innovate UK, asiantaeth arloesedd Prydain, ynghylch potensial aruthrol y sector i ddatblygu ac i gyrraedd marchnadoedd ledled y byd. Hefyd, trafodwyd capasiti unigryw’r De i ddatblygu a manteisio ar gyfleoedd newydd. O ganlyniad, ymwelodd Innovate UK â ni a chael eu hargyhoeddi gan ein hachos busnes. Ym mis Ionawr, cyhoeddodd Canghellor y Trysorlys y byddai’n buddsoddi £50 miliwn yn y maes dros y pum mlynedd nesaf.\nDyma’r ganolfan Catapwlt gyntaf i gael pencadlys yng Nghymru. Gan gynnwys arian cyfatebol gan bartneriaid, bydd £150 miliwn yn cael ei fuddsoddi yn y sector. Mae hyn yn gadarnhad o lwyddiant ein strategaeth a nawr, rydym yn chwilio am Gadeirydd a safle proffil uchel yn y De-ddwyrain.\nBydd y Catapwlt yn helpu busnesau i droi’r deunyddiau y maen nhw’n eu datblygu yn y Ganolfan yn rhaglenni a chynhyrchion newydd. Fel y Canolfannau Catapwlt eraill ym Mhrydain, bydd yn gyfleuster fydd ar agor i’r DU cyfan; y diwydiant fydd yn ei arwain a bydd lle yno i fusnesau newydd, busnesau bach a chanolig yn ogystal â busnesau mawr.\nGyda’i gilydd, bydd yr Athrofa, y Ganolfan a’r Catapwlt yn creu dros 300 o swyddi. Hefyd, yn ôl ymchwil gychwynnol gan Brifysgol Caerdydd, rhagwelir y bydd, erbyn 2025, 5,000 o swyddi newydd anuniongyrchol wedi cael eu creu ymysg cwmnïau hen a newydd fydd yn sefydlu eu hunain yn sgil yr hyb hwn o wybodaeth ac arbrofion. Bydd y rhan fwyaf o’r swyddi’n rhai crefftus, technolegol fydd yn talu cyflog uwch ac ar lefel graddedigion ac ôl-raddedigion.\nGallwn ddisgwyl i’r cwmnïau sydd wedi‘u sefydlu yn y sector yng Nghymru, cwmnïau fel SPTS, MicroSemi ac IQE, fanteisio ar y seilwaith i ddefnyddio’u galluoedd a chydweithio a chwsmeriaid newydd. Ond bydd y buddiannau economaidd a ddaw i Gymru yn llawer ehangach. Bellach, mae llawer o sectorau diwydiannol yn defnyddio rhannau micro-electronig. Gan fod y seilwaith ar gyfer hyn ar gael yn lleol, bydd llawer o’n BBaCh a’n gweithgynhyrchwyr uwch nawr yn gallu dylunio deunyddiau a dyfeisiau pwrpasol, gweithio â chwmnïau o bob cwr o’r byd a chael mynediad at farchnadoedd newydd. Bydd hyn yn hanfodol ar gyfer y genhedlaeth nesaf o gynhyrchion perfformiad uchel sy’n defnyddio llai o ynni y gellir eu defnyddio yn y cartref, ym maes gofal iechyd ac ym maes dyfeisiau symudol.\nMae’r clystyrau lled-ddargludyddion eraill yn Ewrop wedi sicrhau’r buddiannau economaidd canlynol:\ncreu BBaCh newydd ac yn ehangu cwmnïau cyfredol;\nysgogi cydweithio rhyngwladol;\ncreu cyfleoedd i fewnfuddsoddi;\ncyflymu masnacheiddio ymchwil academaidd.\nRydym yn disgwyl i’r un peth ddigwydd yng nghlwstwr Cymru ac eisoes, mae busnesau rhyngwladol wedi cysylltu â ni ynghylch eu dymuniad i fod yn rhan ohono.\nRwy’n hapus iawn bod y weledigaeth gyffrous sydd gennym ar gyfer y sector wedi datblygu mor gyflym. Bydd hyn, heb os, yn rhoi Cymru ar y map. Mae’n dangos pa mor effeithiol yw’r model ‘triple helix’ ac mae’n enghraifft o sut mae agwedd Glyfar Llywodraeth Cymru at arloesi yn dod â budd i bobl a busnesau Cymru.


Darlith Goffa Hedley Gibbard — Cynnwys Cymraeg\nAmdanom ni > Darlith Goffa Hedley Gibbard\nDarlith Goffa Hedley Gibbard yw darlith flynyddol y Gymdeithas.\nSefydlwyd Darlith Goffa Flynyddol Hedley Gibbard ym 2002 fel arwydd o werthfawrogiad o'i waith arloesol a chyfraniad aruthrol Heldey Gibbard i faes cyfieithu yng Nghymru. Fe'i cynhelir yn ystod wythnos yr Eisteddfod Genedlaethol.\nGaned Hedley Gibbard ym 1936 ar ffarm Waun Fawr, Llangyndeyrn, cyn i’r teulu symud yn ddiweddarach i dŷ ym Mancffosfelen. Fe’i magwyd ar aelwyd fyrlymus a hapus gydag unarddeg o blant. Roedd yn naturiol alluog gyda meddwl chwim. Nid yw’n syndod iddo ragori mewn Mathemateg nac ychwaith i’w athro Lladin ddweud mai ef oedd ei ddisgybl disgleiriaf erioed. Dyma’r union briodweddau a’i gwnaeth yn gyfieithydd ar y pryd o’r radd flaenaf.\nAstudiodd ar gyfer y weinidogaeth yng Ngholeg yr Annibynwyr Bala-Bangor ac yno y cyfarfu â Mair, merch y Prifathro Gwilym Bowyer, a ddaeth yn wraig iddo’n ddiweddarach. Ym Môn y dechreuodd ei weinidogaeth ym 1965 a dyna pryd y dechreuwyd galw arno i gyfieithu mewn achosion llys. Gweinidogion oedd y rhan fwyaf o gyfieithwyr y llysoedd bryd hynny a chyfieithu yn olynol a wnaent. Yn 1973 penderfynwyd cyflwyno offer cyfieithu ar y pryd mewn rhai o’r llysoedd ac roedd Hedley ymhlith y cyntaf i arbrofi gyda’r dull hwn o gyfieithu. Roedd yn hoff iawn o gyfeirio at yr achlysur pan gafodd ei wadd i gyfieithu drwy’r offer newydd er mwyn cyflwyno’r dull hwn i gynghorwyr Môn. Er syndod mawr iddo cafodd ei ganmol gan y cynghorydd mwyaf gwrth-Gymreig ond nid heb iddo ychwanegu’n sbeitlyd “but it'll never catch on, old friend".\nYchydig a wyddai hwnnw. Pan gyflwynwyd cyfieithu ar y pryd yng Nghyngor Sir Gwynedd ym 1974 wedi ad-drefnu llywodraeth leol, galwyd ar Hedley i gyfieithu yng Ngwynedd hefyd. Roedd eisoes wedi bod yn cyfieithu i hen Gyngor Sir Gaernarfon. Galwai heibio’r swyddfa gyfieithu yn aml i fynd gyda Mair Hunt i gyfarfod. Byddai'n sefyll yno'n ei gôt Harold Wilson yn llawn afiaith gyda hanesyn am ambell bwysigyn neu wleidydd.\nYn raddol, enillodd aelodau eraill o’r uned gyfieithu yr hyder i fentro cyfieithu ar y pryd eu hunain. Roedd hynny’n gwbl angenrheidiol wrth i’r cynghorwyr ddechrau cyfrannu yn eu mamiaith. O fewn ychydig o flynyddoedd Cymraeg oedd yr iaith a siaredid bennaf mewn cyfarfodydd a golygai hynny gynnydd aruthrol yn y galw am gyfieithu ar y pryd.\nYmhen blynyddoedd daeth Hedley ei hun yn Bennaeth yr Uned Gyfieithu yng Nghyngor Gwynedd. Gweithiai’n ddiarbed gan ymestyn y gwasanaeth y tu hwnt i gyfarfodydd canolog y Cyngor a hefyd thu hwnt i oriau arferol swyddfa. Ystyriai bob galwad i gyfieithu yn gyfle i gryfhau a grymuso’r Gymraeg. Roedd dylanwad polisi iaith Gwynedd yn ymestyn a deuai galw am gyfieithu o bob cwr o Ogledd Cymru. Rhannai Hedley’r gwaith yn gwbl deg gan wneud yr un gyfran o’r gwaith â gweddill y tîm ar ben ei waith fel pennaeth yr uned heb sôn am gyflawni ei waith fel gweinidog. Nid peth anghyffredin oedd iddo fod wedi ymweld â chlaf yn Ysbyty Gwynedd cyn cychwyn ar ddiwrnod o waith yn y Cyngor neu ymwelai yn ystod ei awr ginio.\nIs-gadeirydd Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru\nBu’n Is-gadeirydd Cymdeithas Cyfieithwyr Cymru, ar y cyd â Steve Eaves, wrth iddi araf ddatblygu o fod yn fod yn gymdeithas wirfoddol o tua deg a thrigain o aelodau ganol y nawdegau i fod yn gymdeithas gydnabyddedig a fyddai erbyn 2001 yn cyflogi dau swyddog. Roedd yn aelod o Banel Cyfieithu Bwrdd yr Iaith Gymraeg a phwysai ar y swyddogion i gydnabod cyfraniad cyfieithu at gryfhau safle’r Gymraeg. Y diwedd fu iddo gael ei secondio i gynllunio gwasanaeth cyfieithu’r Cynulliad a’i sefydlu. Dyma sut y disgrifiodd y Barwn Wigley ei gyfraniad: “Iddo ef mae’r diolch bod gennym gyfundrefn gyfieithu ar y pryd yn y Cynulliad sy’n llawer gwell nag yn Senedd Ewrop“.\nBu rhannu ei amser rhwng cynnal Adran Gyfieithu Gwynedd a sefydlu a hyfforddi cyfieithwyr ar y pryd y Cynulliad yn gryn draul ar Hedley. Gweithiodd yn ddiarbed ac roedd ei frwdfrydedd yn heintus. Yng nghinio dathlu pen-blwydd y Gymdeithas yn chwarter canrif yng Ngregynog y cawsom ei gwmni yn ein plith am y tro olaf cwta fis cyn ei farwolaeth. Yr oedd yn bur wael bryd hynny ond nid oedd ball ar y bwrlwm o hanesion am droeon trwstan cyfieithu ar y pryd.\n"A Rolls Royce of a translator" oedd disgrifiad Frances Lynch yr archeolegydd, ohono wrth iddi ddibynnu ar ei gyfieithu yng nghyfarfodydd Parc Cenedlaethol Eryri. Er na fyddai Hedley am feddu unrhyw Rolls Royce byddai’n falch iawn o deimlo iddo roddi dipyn o sglein ar statws y Gymraeg drwy ei waith diflino a di-gŵyn yn cyfieithu a hybu cyfieithu ledled Cymru benbaladr.\nRhestr o'r darlithoedd a gynhaliwyd yn enw Hedley Gibbard.\nRydym yn ddiolchgar i Megan Hughes Tomos, Prif Weithredwr cynta'r Gymdeithas am y deyrnged hon i Hedley Gibbard.


Adolygiad o gynllun taliadau hunanynysu COVID-19 arolwg: hysbysiad preifatrwydd | LLYW.CYMRU\nAdolygiad o gynllun taliadau hunanynysu COVID-19 arolwg: hysbysiad preifatrwydd\nHysbysiad preifatrwydd ar gyfer arolwg sy'n adolygu'r cynllun cymorth hunanynysu.\nMae Llywodraeth Cymru yn cynnal adolygiad o'r graddau y mae'r taliadau hunanynysu sy’n cael eu darparu i unigolion y gofynnwyd iddynt hunanynysu yn ystod y pandemig COVID-19 yn eu cefnogi i hunanynysu am y cyfnod gofynnol.\nNod yr adolygiad hwn yw helpu Llywodraeth Cymru i ddeall a wnaeth y cymorth ariannol o naill ai £500 neu £750 (Cynyddodd cyfradd y taliad hunanynysu o £500 i £750 ar 9 Awst 2021) gyfrannu at eu gallu i hunanynysu a lleihau unrhyw effeithiau ariannol ac emosiynol wrth hunan-ynysu. Y bwriad yw i Lywodraeth Cymru ddeall yr heriau sy'n wynebu pobl sydd angen hunanynysu, a nodi pa gymorth y gellir ei ddarparu yn y dyfodol.\nLlywodraeth Cymru yw rheolydd y data ar gyfer y gwaith ymchwil. Fel rhan o'r adolygiad hwn, bydd Llywodraeth Cymru yn casglu gwybodaeth drwy holiadur a ddosberthir gan awdurdodau lleol yng Nghymru i'r rhai sydd wedi derbyn y taliad hunanynysu. Bydd y canlyniadau'n cael eu dadansoddi gan ymchwilwyr cymdeithasol y Gwasanaethau Gwybodaeth a Dadansoddi yn Llywodraeth Cymru. Ni fydd yr ymchwilwyr cymdeithasol sy'n gyfrifol am ymgymryd â'r ymchwil yn rhannu unrhyw ddata personol a roddir gydag eraill yn Llywodraeth Cymru oni bai eich bod yn gofyn iddynt wneud hynny.\nBydd y wybodaeth a gesglir yn ystod y prosiect yn cael ei chynnwys mewn adroddiad ar gyfer y Gweinidog Iechyd a'r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol. Bydd adroddiad terfynol yn cael ei gyhoeddi yn unol â phrotocol Ymchwil Gymdeithasol y Llywodraeth ac ar gael ar dudalennau gwe Ymchwil ac Ystadegau Cymdeithasol Llywodraeth Cymru.\nEich dewis chi yn llwyr yw p'un ai i gymryd rhan yn y gwaith ymchwil hwn ai peidio. Er hynny, mae eich barn a'ch profiadau'n bwysig er mwyn helpu i lywio polisïau Llywodraeth Cymru.\nPa ddata personol a ddelir gennym, ac o ble yr ydym yn cael yr wybodaeth hon?\nDiffinnir data personol o dan y Rheoliad Cyffredinol y DU ar Ddiogelu Data (UK GDPR) fel unrhyw wybodaeth sy'n ymwneud â pherson adnabyddadwy y gellir ei adnabod, yn uniongyrchol neu'n anuniongyrchol, drwy gyfeirio at ffactor adnabod.\nMae ymchwilwyr cymdeithasol Llywodraeth Cymru sy'n gyfrifol am gynnal yr adolygiad hwn wedi sefydlu holiadur ar-lein gan ddefnyddio Smart Survey i gasglu eich barn. Mae eich awdurdod lleol yn cysylltu â chi oherwydd eu bod wedi casglu manylion cyswllt (enw a chyfeiriad e-bost) unigolion a wnaeth gais ac a dderbyniodd naill ai £500 neu daliad hunanynysu o £750 yn eu hardal. Mae eich awdurdod lleol wedi cytuno i ddosbarthu dolen i'r Arolwg Clyfar i unigolion a ddefnyddiodd y Cynllun Cymorth Hunanynysu i'ch gwahodd i rannu eich barn a'ch profiadau er mwyn cynorthwyo adolygiad Llywodraeth Cymru o'r cynnig cymorth. Ni fydd eich enw a'ch cyfeiriad e-bost yn cael eu rhannu â Llywodraeth Cymru. Mae eich cyfranogiad yn wirfoddol.\nBydd yr holl ddata a ddarperir gennych yn eich ymatebion i'r holiadur hwn yn cael eu casglu yn Smart Survey a dim ond ymchwilwyr cymdeithasol Llywodraeth Cymru sy'n gyfrifol am ddadansoddi'r data hyn a gaiff ei ddefnyddio. Mae eich ymatebion yn ddienw (ni fydd eich enw a'ch cyfeiriad e-bost yn cael eu cipio'n awtomatig wrth gwblhau'r arolwg) ac ni fydd eich ymatebion yn cael eu rhannu gyda'r awdurdod lleol. Bydd unrhyw ddata personol a ddarperir gennych mewn ymateb testun agored i'r holiadur hwn yn cael eu dileu gan yr ymchwilwyr cymdeithasol sy'n dadansoddi'r data.\nHoffem gysylltu â chi yn ddiweddarach yn yr ymchwil i ofyn am eich barn am y cynllun. Nid ydym wedi penderfynu eto ar ffurf unrhyw ymchwil bellach ond mae'n debygol o gynnwys grwpiau ffocws neu gyfweliadau. Os ydych yn fodlon cymryd rhan gallwch ddarparu eich manylion cyswllt fel rhan o'r arolwg. Mae cymryd rhan yn gwbl wirfoddol ac nid oes unrhyw rwymedigaeth i ddarparu eich manylion cyswllt a gallwch hefyd newid eich meddwl ar unrhyw adeg. Byddwn yn rhoi hysbysiad preifatrwydd newydd i chi sy'n amlinellu cam diweddarach yr ymchwil pan fyddwn yn ailgysylltu â chi.\nOs bydd gennych ymholiad neu gŵyn, ac y byddwch yn darparu data personol yn gofyn am ymateb, dim ond at y swyddog perthnasol y bydd yr ymchwilydd yn anfon y cais hwnnw cyn ei ddileu o'r data ymchwil.\nBeth yw'r sail gyfreithiol ar gyfer defnyddio eich data?\nEin tasg gyhoeddus, hynny yw arfer ein hawdurdod swyddogol i ymgymryd â rôl a swyddogaethau craidd Llywodraeth Cymru, yw'r sail gyfreithiol ar gyfer prosesu'r wybodaeth yn yr ymarfer casglu data hwn.\nDewis yr unigolyn yn llwyr yw p'un a i gymryd rhan yn y gwaith ymchwil hwn ai peidio. Mae adolygiadau fel hwn yn bwysig er mwyn i Lywodraeth Cymru fedru casglu gwybodaeth a thystiolaeth y gellir gweithredu arni ynglŷn â’i gallu i gyflawni blaenoriaethau’r Llywodraeth. Gellid defnyddio'r wybodaeth a gesglir yn yr adolygiad hwn, er enghraifft, i roi canllawiau a chymorth pellach ar waith i helpu unigolion agored i niwed a darparwyr gwasanaethau yn ystod argyfwng Covid-19.\nBydd data personol a ddarperir i Lywodraeth Cymru yn cael eu cadw ar weinydd diogel, ac ar gyfer y prosiect hwn mae ffolder wedi'i greu sydd â mynediad cyfyngedig i'r tîm ymchwil uniongyrchol yn unig. Bydd eich manylion cyswllt ac unrhyw ddata personol y byddwch yn dewis eu darparu yn cael eu storio yn y ffolder cyfyngedig hwn. Ni fydd yr ymchwilwyr yn darparu unrhyw wybodaeth bersonol wrth adrodd ar ganfyddiadau.\nMae Llywodraeth Cymru yn defnyddio rhaglen feddalwedd Smart Survey i gynnal arolygon. Rydym wedi sicrhau bod Smart Survey yn cydymffurfio â'r UK GDPR. Mae hefyd yn bodloni'n disgwyliadau o ran diogelwch unrhyw ddata a gesglir drwy’r feddalwedd (e.e. mae’r data yn cael eu prosesu o fewn yr Ardal Economaidd Ewropeaidd\nBydd yr holl ddata a gesglir drwy'r gwaith ymchwil hwn yn cael ei gadw mewn fformat dienw. Ni fydd yn cynnwys eich manylion cyswllt, a bydd unrhyw wybodaeth mewn atebion penagored a allai arwain at adnabod person yn cael ei dileu. Bydd Llywodraeth Cymru yn defnyddio'r wybodaeth a gesglir i gynhyrchu dadansoddiad ar gyfer y Gweinidog Iechyd a'r Gweinidog Cyllid a Llywodraeth Leol. Ni fydd yr adroddiad hwn yn cynnwys gwybodaeth y gellid ei defnyddio i adnabod unrhyw unigolyn sydd wedi cymryd rhan.\nBydd unrhyw ddata personol a ddarperir mewn cwestiynau testun agored yn cael eu dileu gan ymchwilwyr Llywodraeth Cymru wrth ddadansoddi'r data. Os byddwch yn darparu eich manylion cyswllt i gymryd rhan yng nghamau diweddarach yr ymchwil, yna caiff hyn ei ddileu o fewn 3 mis i ddiwedd y prosiect.\nO dan Rheoliad Cyffredinol y DU ar Ddiogelu Data, mae gennych yr hawliau canlynol mewn perthynas â'r wybodaeth bersonol rydych chi'n ei darparu fel rhan o'r adolygiad hwn. Yn benodol, mae gennych yr hawl:\nI'w gwneud yn ofynnol inni gywiro unrhyw wallau yn y data hwnnw;\nI wrthwynebu neu gyfyngu unrhyw brosesu (o dan amgylchiadau penodol)\nI'ch data gael eu 'dileu' (o dan amgylchiadau penodol); ac\nI gyflwyno cwyn i Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth (ICO) sef ein rheoleiddiwr annibynnol ar gyfer diogelu data.\nDyma fanylion cyswllt Swyddfa'r Comisiynydd Gwybodaeth: Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Swydd Gaer, SK9 5AF. Ffôn: 01625 545 745 neu 0303 123 1113. Gwefan: www.ico.gov.uk\nOs oes gennych ragor o gwestiynau am sut y bydd y data a ddarperir fel rhan o'r astudiaeth hon yn cael eu defnyddio gan Lywodraeth Cymru neu os hoffech arfer eich hawliau gan ddefnyddio Rheoliad Cyffredinol y DU ar Ddiogelu Data (UK GDPR), cysylltwch â:\nEnw: Ian Jones\nCyfeiriad e-bost: ian.jones006@llyw.cymru\nRhif ffôn: 03000 250090\nGweler y manylion ar gyfer cysylltu â Swyddog Diogelu Data Llywodraeth Cymru isod:\nLlywodraeth Cymru, Parc Cathays, Caerdydd, CF10 3NQ, E-bost: DataProtectionOfficer@llyw.cymru.


Dyma olwg ar rai o'r prif straeon ar ein gwasanaeth ar fore Llun, 30 Awst, o Gymru a thu hwnt.\nCyn-weinidog Afghanistan: Pobl yn ‘pryderu am eu dyfodol’\nMae un o weinidogion hen lywodraeth Afghanistan wedi dweud wrth raglen Newyddion S4C fod pobl yn y wlad yn “pryderu am eu dyfodol”. Mae’r cyn-weinidog wedi gadael Kabul a bellach yn nhalaith Virginia yn Unol Daleithiau’r America, lle mae’r rhan fwyaf o bobl sydd wedi cyrraedd yr UDA o Afghanistan yn cael eu cludo. Yno, fe siaradodd gyda’r newyddiadurwraig, Maxine Hughes.\nLlywodraeth Cymru'n cyhoeddi buddsoddiad i wella ansawdd aer\nMae Llywodraeth Cymru wedi cyhoeddi buddsoddiad mewn technoleg i wella ansawdd aer a diheintio ystafelloedd dosbarth, darlithfeydd a gweithdai. Daw hyn wrth i ddisgyblion a myfyrwyr baratoi i ddychwelyd ar gyfer tymor newydd yr hydref. Bydd cyllid ar gyfer mwy na 1,800 o beiriannau diheintio oson a thros 30,000 o synwyryddion carbon deuocsid yn cael ei ddarparu ar gyfer ysgolion, colegau a phrifysgolion ledled Cymru.\nNicola Sturgeon yn hunanynysu ar ôl dod i gysylltiad ag achos positif o Covid-19 - Sky News\nMae Prif Weinidog yr Alban, Nicola Sturgeon, yn hunanynysu ar ôl dod i i gysylltiad agos ag achos positif o Covid-19. Dywedodd y Prif Weinidog, a oedd wedi derbyn ei hail ddos o'r brechlyn yn mis Mehefin, y byddai'n hunanynysu ac yn cymryd prawf PCR.\nNewid i reolau teithio rhyngwladol yn dod i rym\nMae newidiadau i'r system oleuadau traffig llywodraethau'r Deyrnas Unedig ar gyfer teithiau rhyngwladol wedi dod i rym fore Llun. Fel rhan o'r newidiadau, mae Montenegro a Gwlad Tai yn cael eu hychwanegu i'r rhestr goch. Mae Denmarc, Lithuania, Y Ffindir, Y Swistir, Liechtenstein, yr Azores, a Canada wedi'u symud i'r rhestr werdd.\nPerson wedi marw wrth i Gorwynt Ida achosi difrod yn Louisiana - The Guardian\nMae un person wedi marw wrth i Gorwynt Ida gyrraedd talaith Louisiana yn yr UDA. Yn ôl The Guardian, mae'r corwynt, sydd wedi ei uwchraddio i Gategori 4, wedi effeithio cyflenwad trydan yn New Orleans, gwrthdroi llif yr Afon Mississippi ac achosi toeau tai i ddymchwel. Cafodd y farwolaeth gyntaf ei chofnodi ar ôl i goeden ddisgyn ar dŷ, yn ôl adroddiadau.


Awgrymiadau ar Gyfathrebu â'ch Priod Yn ystod Ysgariad - Help Gydag Ysgariad A Chysoni\nAlimoniIechyd MeddwlCytundebau PrenuptialAwgrymiadau A SyniadauMabwysiaduCynllunio YstadauPriodas Yr Un RhywCyfeillgarwch Mewn PriodasPerthynasSyniadau A Chynghorau Rhamantaidd\nPrif / Help Gydag Ysgariad A Chysoni / Awgrymiadau ar Gyfathrebu â'ch Priod Yn ystod Ysgariad\nAwgrymiadau ar Gyfathrebu â'ch Priod Yn ystod Ysgariad\nWeithiau, mae gennych reswm cymhellol i gyfathrebu â'ch priod trwy'ch atwrnai, ond gallai fod yn fwy buddiol gwneud y cyswllt eich hun. Os bydd yn rhaid i chi gysylltu â'ch priod ar gyfer pob mater bach trwy atwrnai cyfraith teulu, efallai y byddwch yn gwario swm enfawr o arian yn y pen draw.\nAwgrymiadau llwyddiannus ar gyfer cyfathrebu â'ch priod yn ystod ysgariad\nRhai o'r ffyrdd y gallwch chi gadw'n glir o ddiffygion cyfathrebu yw:\nCeisiwch osgoi cyfathrebu pan fyddwch wedi cynhyrfu'n fawr a siarad dim ond pan fyddwch wedi tawelu\nPeidio ag ymateb i bob cyfathrebiad gan eich priod. Anwybyddu materion dibwys er mwyn osgoi gwrthdaro ychwanegol.\nSefydlu paramedrau ar gyfer cyfathrebiadau a rhoi gwybod i'ch priod cyn amser mai dim ond cyn gynted ag y byddwch yn ymateb i gais sylweddol.\nOsgoi defnyddio cyfryngau cymdeithasol yn ystod yr amser y mae eich achos ysgariad yn yr arfaeth. Os na allwch osgoi hynny'n llwyr, gwrthsefyll postio unrhyw beth sy'n ymwneud â'ch perthynas neu achos ysgariad er mwyn osgoi cael gwrthymateb gan eich priod a fyddai'n gohirio'r achos ysgariad ymhellach.\nByddwch yn ofalus am naws eich sgwrs. Ceisiwch gymaint ag y gallwch i siarad â'ch priod mewn cywair neu naws sifil ac osgoi gweiddi.\nSefydlu ffiniau, a'u gwneud yn glir: nodwch eich hoff ddulliau cyfathrebu fel dros y ffôn, testun neu e-bost. Nodwch a ydych chi am ymateb i geisiadau brys yn unig neu a ydych chi'n gyffyrddus â galwadau cyson.\nYmateb pan fyddwch chi'n gallu. Nid oes rhaid i chi ymateb ar ôl pob neges. Bydd cymryd eich amser yn eich helpu i gynnig ymateb ystyriol a chwrtais.\nCanolbwyntiwch yn unig ar y materion presennol. Ceisiwch yn galed osgoi actio yn seiliedig ar y digwyddiadau blaenorol gan fod delio â phriod yn berthynas emosiynol. Os ydych chi am drafod eich plant, canolbwyntiwch ar faterion dalfa yn unig. Bydd hyn yn eich helpu i ddod o hyd i ganlyniad mwy cynhyrchiol ar faterion arwyddocaol.\nCael Cyfryngwr. Mae cyfryngwr yn drydydd parti diduedd a all gynorthwyo'r ddau gwpl i ddod i gytundeb ar y cyd ar nifer o faterion.\nCyfathrebu trwy eich atwrnai\nMae yna sefyllfaoedd pan fydd priod mor ymosodol nes ei bod yn anodd cysylltu'n uniongyrchol. Mewn sefyllfa fel hon, argymhellir cyfathrebu trwy atwrnai.\nRheswm arall efallai y bydd angen i chi gyfathrebu â'ch priod trwy'ch atwrnai yw lle mae gennych orchymyn atal sy'n gwahardd pob cyswllt fel yn achos materion trais domestig.\nYn ystod eich proses ysgaru, mae angen i'r ddau gwpl dan sylw ymddwyn mewn parch parchus i wneud y broses ysgaru gyfan yn llyfn ac yn llai o straen. Nid ydych chi eisiau straen ychwanegol arnoch chi'ch hun! Efallai y bydd angen i chi ymgynghori ag atwrnai cyfraith teulu i'ch helpu chi i gyfathrebu os yw'ch priod yn ymddwyn yn elyniaethus.


(ar gyfer Gwyl Fair y Canhwyllau, 2 Chwefror)\nAdrodd stori cyflwyno’r baban, Iesu, yn y Deml, a chyflwyno Iesu fel goleuni’r byd ac achubydd ei bobl.\nCasglwch ddelweddau o ddiffoddwyr tân, criwiau badau achub, ac unrhyw bobl eraill sy’n achub bywydau.\nYmgyfarwyddwch â’r stori sy’n dilyn, sydd i’w chael yn y Testament Newydd, Luc 2.22–39.\nByddwch angen cannwyll i’w goleuo ar y diwedd.\nDangoswch y lluniau sydd gennych chi gan sgwrsio ychydig am bob un wrth eu dangos. Pwy yw’r rhai sydd angen cael eu hachub? Pwy yw’r bobl sy’n eu hachub?\nEglurwch eich bod yn mynd i ddweud stori am ddau o bobl oedrannus a oedd yn disgwyl am rywun i ddod i’w hachub. Roedden nhw’n byw lawer iawn o flynyddoedd yn ôl. Roedden nhw’n disgwyl am rywun i ddod i’w hachub, ond doedden nhw ddim wedi bod mewn damwain nac wedi cael eu dal mewn storm. Doedden nhw ddim yn gaeth, ddim hyd yn oed yn sâl. Yn wir, wrth edrych arnyn nhw, fyddech chi ddim yn meddwl eu bod mewn unrhyw berygl nac anhawster. Eu henwau oedd Simeon ac Anna, ac roedden nhw’n ffrindiau. Roedd gwr Anna wedi marw pan oedd hi’n wraig ifanc, ac ers yr amser hwnnw roedd hi wedi bod yn gofalu am Deml Dduw yn Jerwsalem ac yn byw yn y Deml. Roedd Simeon yn byw yn Jerwsalem hefyd. Roedd Simeon ac Anna’n caru Duw yn fawr iawn. Fe fyddai Anna’n treulio ei diwrnod yn glanhau’r Deml, sef ty arbennig Duw, ac fe fyddai’n canu wrth wneud ei gwaith ac yn addoli Duw. Fe fyddai Simeon yn dod i’r Deml yn aml hefyd ac yn treulio ei ddyddiau’n gweddïo ac yn gwrando ar Dduw.\nFelly, pam tybed yr oedd y ddau’n disgwyl am rywun fyddai’n dod i’w hachub? Wel, roedd y ddau’n gofidio am eu gwlad ac am bobl eu gwlad. Israel oedd eu gwlad, ac roedd rhywun dieithr wedi trechu’r wlad ac yn rheoli yno. Ac yn waeth na hynny, roedd llawer o bobl y wlad, a oedd yn arfer caru Duw cyn hynny, wedi anghofio popeth am Dduw ac roedd eu byd mewn tipyn o anhrefn.\nRoedd Simeon ac Anna, ill dau, yn dechrau mynd yn hen, ond roedd y ddau’n disgwyl i rywbeth arbennig ddigwydd. Roedd Duw wedi addo y byddai’n anfon rhywun i achub pobl Israel. Fe fyddai’r achubydd hwnnw’n eu helpu i ddod i garu Duw eto. Roedd Anna’n sicr y byddai’n cwrdd â’r rhywun arbennig hwnnw, ac roedd Simeon hefyd yn sicr y byddai’r un arbennig hwnnw’n dod rhyw ddydd.\nUn diwrnod, pan oedd Anna wrthi’n brysur yn glanhau fe agorodd drysau mawr y Deml ac fe ddaeth gwr a gwraig ifanc i mewn yn cario babi bach. Roedd hyn yn digwydd yn aml, gan fod rhieni oedd wedi cael babi bach yn arfer dod â’u babi i’r Deml er mwyn cael rhoi diolch arbennig i Dduw am y babi. Fe fyddai Anna wrth ei bodd bob tro y digwyddai hyn. Fe fyddai hi’n rhoi’r gorau i’w gwaith am ychydig er mwyn cael gweld y babi bach newydd a chroesawu’r teulu i’r Deml. Y diwrnod hwnnw, Mair a Joseff oedd wedi dod â Iesu eu babi bach i’r Deml. Dim ond chwe wythnos oed oedd Iesu. Roedd Mair wedi lapio Iesu mewn siôl gynnes ar gyfer eu taith i Jerwsalem. Tybed ai’r un asyn bach ffyddlon oedd wedi eu cario eto y tro yma?\n‘O babi bach newydd!’ meddai Anna. ‘Dyna braf.’\nAr foment honno fe ddigwyddodd rhywbeth rhyfedd. Fe gyrhaeddodd ei hen gyfaill Simeon i’r Deml. Y bore hwnnw pan oedd Simeon yn gweddïo ar Dduw, fe deimlodd bod yn rhaid iddo ddod ar ei union i’r Deml. Aeth at y gwr a’r wraig ifanc a’u babi bach ac ar ôl edrych yn annwyl ar y babi fe ofynnodd am gael ei ddal yn ei freichiau.\n‘Dyna beth rhyfedd,’ meddyliodd Anna. ‘Dydw i erioed wedi gweld Simeon yn gofyn am gael gwneud rhywbeth fel hyn o’r blaen.’\nAc yna, fe welodd hi Simeon yn gwenu’n braf. ‘O, Dduw!’ meddai Simeon. ‘Fe wnest ti addo anfon rhywun i achub y bobl, ac yn awr rydw i wedi gweld yr un arbennig hwnnw. Y babi bach yma! Dyma oleuni i’r byd.’\nGwenodd Anna hefyd a llawenhau. Roedd hithau wedi gweld y babi bach arbennig hefyd. Dyma’r achubydd yr oedden nhw wedi bod yn disgwyl am hir am gael ei weld. Ond, babi bach! Doedd hi ddim wedi disgwyl mai babi bach fyddai’r achubydd! Gwenodd eto a chwerthin yn hapus, ac yna roedd hithau hefyd eisiau cael dal y babi bach yn ei breichiau. Fe dreuliodd hi weddill y dydd yn dweud am Iesu wrth bawb a ddaeth i mewn i’r Deml! Wnaeth hi ddim llawer o waith glanhau y diwrnod hwnnw!\nMae llawer o eglwysi yn cynnal gwasanaeth arbennig ar ddechrau mis Chwefror i gofio am y stori hon, ac yn goleuo canhwyllau. Maen nhw’n galw’r wyl yn Wyl Fair y Canhwyllau.\nTreuliwch foment yn meddwl am sut y daeth Iesu a goleuni a gwirionedd i’r byd.\nDiolch i ti am anfon Iesu i’r byd i fod yn achubydd.\nDiolch ei fod yn wir wedi dod â goleuni a gwirionedd a chariad i’r byd trwy’r ffordd y bu’n byw ac y bu’n dysgu’r bobl.\nGofynnwn i ti helpu ein byd ni heddiw yn yr un ffordd ag y gwnest ti helpu byd Simeon ac Anna.


Newyddion - Cyfanswm y nodiadau llwybr nwy\n1. Ynglŷn â'r mathau o hylifau\nDylai'r cwmni gadarnhau defnydd hylif i ddefnyddio aer cywasgedig.\n2. Sefyllfa dŵr cyddwysiad\nYr aer cywasgedig â dŵr cyddwys fydd achos camweithrediad y cydrannau niwmatig. Cyn yr hidlydd, dylid gosod peiriannau sychu aer, trapiau cyddwysiad.\n3. Rheoli draenio cyddwysiad\nUnwaith y bydd y cyddwysiad yn angof i ollwng yr hidlydd aer, bydd y cyddwysiad yn llifo allan o'r ddwy ochr, gan achosi i'r cydrannau niwmatig gamweithio. Mae rheoli gollyngiadau cyddwysiad yn cael achlysuron anodd, argymhellir defnyddio'r hidlydd gyda draeniad awtomatig.\n4. Ynglŷn â'r mathau o aer\nBydd aer cywasgedig sy'n cynnwys cemegolion, olew synthetig sy'n cynnwys toddyddion organig, halen, nwyon cyrydol, ac ati, yn dod yn achos dinistrio a gweithredu gwael, i beidio â defnyddio.\n5. Dylid gosod hidlydd aer\nYn agos at ochr i fyny'r afon o'r falf, dylid gosod yr hidlydd am gywirdeb 5µ m yn dilyn yr hidlydd aer.\n6. Ar ôl gosod yr oerach, y sychwr aer a'r casglwr dŵr cyddwysydd, ac ati.\nBydd aer cywasgedig sy'n cynnwys llawer iawn o ddŵr cyddwys, yn arwain at y falf a chydrannau niwmatig eraill y weithred ddrwg, felly dylid gosod y system ffynhonnell nwy ar ôl yr oerach, y sychwr aer a'r casglwr dŵr cyddwys, ac ati.\n7. Dylai arlliw a mwy o achlysuron yn ochr i fyny'r afon o'r falf, osod y gwahanydd niwl olew\nPan fydd yr arlliw a gynhyrchir gan gywasgydd aer, ynghlwm wrth y falf, bydd y falf yn achosi gweithredu niweidiol.\nGofynion manwl ar gyfer ansawdd aer cywasgedig, gweler “system puro aer cywasgedig” y cwmni.\n8. Gollyngiad dŵr cyddwys\nDylid gollwng dŵr cyddwys yn yr hidlydd aer yn rheolaidd.\n9. Am olew\nFalf solenoid selio elastig, unwaith yr olew, rhaid i'r olew fod yn barhaus.\nDylid defnyddio tyrbin Rhif 1 (dim ychwanegyn) VG32 ISO. Yn ychwanegol at yr olew iro, bydd yn achosi i'r falf gamweithio, ac ati.\n10. Gwaredu pibellau\nPibellau cyn torri pen pibell net wedi'i chwythu neu ei golchi'n llawn, torri olew neu lwch ac ati.\n11. Dull troellog o dâp selio\nMae cyd-bibell a phibell yn achlysur o'r cysylltiad wedi'i threaded, peidiwch â chaniatáu edau pibell powdr mân a gwregys selio malurion wedi'u cymysgu â'r bibell fewnol. Pan ddefnyddir y tâp selio, dylid rhoi pen blaen yr edefyn sgriw o'r neilltu gydag 1 cae edau i beidio â lapio o amgylch y tâp selio.\n12. Peidiwch â defnyddio mewn nwyon cyrydol, cemegolion, dŵr, dŵr, amgylchedd anwedd dŵr neu leoedd gyda'r sylweddau uchod.\n13. Amddiffyn y strwythur sy'n cyfateb i gynhyrchion IP65 ac IP67 (yn seiliedig ar IEC60529), (gellir amddiffyn llwch a dŵr) ar y llwch a'r dŵr. Ond ni ellir ei ddefnyddio yn y dŵr, dylai roi sylw iddo.\n14. Gan gyfateb i'r cynhyrchion IP65 ac IP67, dylai'r gosodiad fod yn briodol i fodloni eu manylebau, mae angen darllen nodiadau pob cynnyrch.\n15. Peidiwch â defnyddio nwy fflamadwy, awyrgylch nwy ffrwydrol, er mwyn osgoi tân a ffrwydrad. Nid oes gan y cynnyrch hwn strwythur gwrth-ffrwydrad.\n16. Peidiwch â defnyddio yn lle dirgryniad a sioc.\n17. Dylai lle amlygiad yr haul ychwanegu'r gorchudd amddiffynnol, gorchuddio'r haul.\n18. Mae yna lefydd o amgylch y ffynhonnell wres, dylai ymbelydredd gwres ddod i ben.\n19. Pan fo gwreichion olew neu weldio a lleoedd atodi eraill, dylid cymryd mesurau amddiffynnol priodol.\n20. Dylai'r falf solenoid sydd wedi'i gosod yn y cabinet rheoli, amser hir ar bŵer yr achlysur, gymryd mesurau gwres i sicrhau bod y falf solenoid yn yr ystod tymheredd a ganiateir.\n21 Rhaid cynnal a chadw ac arolygu yn unol â gweithdrefnau'r llawlyfr cyfarwyddiadau.\nAr ôl ei ddefnyddio, bydd yn achosi difrod, difrod neu ddifrod i'r personél.\n22. Cydrannau'r aer dadlwytho a chywasgedig i'r gwacáu\nYn y cadarnhad trwy yrru, gwnaed y gwrthrych i atal ei waredu rhag cwympo ac atal cael gwared ar y dŵr ffo, torri'r cyflenwad nwy a'r cyflenwad pŵer i ffwrdd, mae gweddillion mewnol system niwmatig aer cywasgedig trwy'r mecanwaith rhyddhau pwysau gweddilliol wedi bod yn gwagio, i dadlwytho'r cydrannau. Yn ogystal, mae tri yng nghanol y sêl neu'r falf math crog, y falf a'r silindr rhwng yr aer cywasgedig sy'n weddill hefyd i'w wagio.\nAr ôl ailosod neu ail-osod cydrannau, cynhaliwyd y cyntaf i gadarnhau'r actuator niwmatig ac ati i atal gwaredu'r gwarediad yn gyflym, ac yna cadarnhau gweithrediad arferol cydrannau.\n23. Defnydd amledd isel\nEr mwyn atal symudiad y falf yn ddrwg, dylai'r falf fod mewn 30 diwrnod i weithredu newid unwaith, rhowch sylw i ansawdd y cyflenwad aer.\n24. Gweithrediad â llaw\nGyda gweithrediad â llaw, dylai'r ddyfais gael ei chysylltu â gweithredu, ac yna cadarnhau'r gweithrediad diogel.


Faebian Averies yn cael ei henwi yn Awdur Preswyl Cymru 2020 - National Theatre Wales\nFaebian Averies yn cael ei henwi yn Awdur Preswyl Cymru 2020\nCyhoeddwyd mai enillydd gwobr Awdur Preswyl Cymru 2020 yw Faebian Averies. Bydd y sgriptiwr a anwyd ym Mhenarth yn cael cyfle unigryw i ddatblygu ei chrefft o dan arweiniad BBC Cymru, BBC Writersroom Cymru a National Theatre Wales dros gyfnod o flwyddyn.\nFel rhan o’i gwobr, bydd Faebian yn cael ei chomisiynu i ysgrifennu drama sain wreiddiol ar gyfer BBC Radio 4, gan warantu iddi gredyd darlledu gan y BBC yn ogystal â dau leoliad pwrpasol; 6 mis cychwynnol gyda BBC Cymru gan gynnwys gweithio gyda BBC Studios, ac yna 6 mis gyda National Theatre Wales a bwrsariaeth i gynorthwyo ei lleoliad blwyddyn fel Awdur Preswyl Cymru.\nDywedodd yr actor Rakie Ayola, a oedd yn feirniad gwadd; “Mae’r wobr hon yn sbardun gwych i awdur ac rwy’n llongyfarch yr enillydd ac yn wir bawb a gyrhaeddodd y rhestr fer. Roedd pob llais mor unigryw, ond roedd pob un yn llawn dychymyg ac yn hynod ddifyr. Roedd yn fraint ymuno â fy nghyd-feirniaid i ddarllen, ystyried ac yna trafod y gwaith.”\nCyhoeddwyd y wobr ar Arts Show BBC Radio Wales heddiw (dydd Sul 6 Rhagfyr).\nDechreuodd Faebian ysgrifennu yn 2018, ac mae ei huchafbwyntiau hyd yn hyn yn cynnwys creu sgetsys ac ysgrifennu ar gyfer podlediad.\nDywedodd Awdur Preswyl Cymru 2020 Faebian Averies; “Rydw i wedi cael sioc ac rwyf wrth fy modd i fod wedi ennill Awdur Preswyl Cymru 2020, ac rwy’n hynod ddiolchgar i’r panel am roi’r cyfle hwn i mi. Gall ysgrifennu fod yn unig ac mae cael eich gwaith wedi’i ddarllen a’i fwynhau gan banel fel beirniaid APC yn deimlad mor hyfryd. Rwy’n edrych ymlaen at ddechrau ar yr holl gyfleoedd anhygoel rwy’n gwybod y bydd y lleoliadau yn eu cynnig.”\nDywedodd Cyfarwyddwr BBC Cymru, Rhodri Talfan Davies; “Llongyfarchiadau mawr i Faebian ar ennill Awdur Preswyl Cymru 2020. Gyda chymorth BBC Cymru, BBC Writersroom Cymru a National Theatre Wales, rwy’n awyddus iawn i weld ei datblygiad dros y 12 mis nesaf. Rydyn ni’n edrych ymlaen yn eiddgar at groesawu Faebian i’r fenter unigryw hon.”\nDywedodd Lorne Campbell, Cyfarwyddwr Artistig National Theatre Wales; “Mae mor gyffrous i ddod ar draws ysgrifennu sy’n gwneud i chi synnu. Mae gan Faebian lais dramatig a chomig gwreiddiol ac mae pawb yn NTW yn edrych ymlaen at weithio gyda hi yn ystod ei chyfnod preswyl. Rwy’n gobeithio y gallwn ni helpu i ddatblygu ei gwir botensial, meithrin ei thalent anhygoel, a’i helpu i archwilio syniadau i agor cyfleoedd newydd er mwyn i’w gwaith gael ei brofi’n genedlaethol. Mae awduron wedi bod wrth wraidd NTW o’r cychwyn cyntaf. Rydym yn llawn cyffro i weld Faebian yn ymuno â ni y flwyddyn nesaf lle gobeithiaf y bydd yn gwreiddio ei hun yn y cwmni a bydd llawer o syniadau rhyfeddol newydd yn dod i’r amlwg.”\nDywedodd Rhiannon Boyle, Awdur Preswyl Cymru 2019; “Mae’r wobr wedi fy helpu i gael sylw. Mae wedi rhoi dilysiad a chydnabyddiaeth i mi. Ar wahân i hyn y peth mwyaf amhrisiadwy a roddwyd i mi yw hyder. Mae’r mentora a’r gefnogaeth rydw i wedi’u derbyn wedi gwneud i mi gredu ynof fy hun a’m talent ac am hyn, byddaf yn ddiolchgar am byth i bawb yn BBC Writersroom Cymru.\nErs ennill rwyf wedi cael fy nrama Safe From Harm wedi’i chomisiynu gan Radio 4. Rwyf hefyd wedi derbyn comisiynau gan BBC Studios – Pobol y Cwm, Channel 4 – Bucket List a Theatr Genedlaethol – Anfamol. Mae gen i driniaethau gyda BBC Studios a phodlediad drama-ddogfen chwe rhan yn cael ei ddatblygu gyda BBC Radio Wales. Rydw i hefyd yn gweithio gyda Dirty Protest ar brofiad theatr ddigidol – Kill Me Now, yn ogystal ag ysgrifennu drama lwyfan, Crisis, gyda chymorth dramayddiaeth gan National Theatre Wales.”


Falling O Global Alwminiwm gorgynhwysedd Bydd Cynyddu Mae'r Prisiau - Newyddion - Wuxi XSX Metal Deunyddiau Co, Ltd\nFalling bod gormod o ddarpariaeth Alwminiwm Byd-eang yn cynyddu'r Prisiau\nWuxi XSX metel deunyddiau Co., Ltd | Updated: May 08, 2017\nBydd gormod o ddarpariaeth alwminiwm Global disgyn yn sydyn eleni, gan effaith Tsieina camau rheoli llygredd mewn cynhyrchwyr mawr, a bydd prinder yn parhau i 2018, ond mae'r farchnad wedi treulio yn y bôn yr effaith berthnasol, datgelodd arolwg barn Reuters.\nAlwminiwm yw'r metel gorau ar gyfer y Metel Cyfnewid Llundain eleni, sydd wedi codi 13% y cant ers y flwyddyn hon i uchel 28-mis. Y rheswm am sbarduno rali hwn yw y dylai'r llywodraeth Tseiniaidd lleihau cynhyrchu alwminiwm gan tua un rhan o dair yn y tymor y gaeaf ymysg pedair talaith Shandong, Henan, Hebei a Shanxi.\nDadansoddwyr yn disgwyl y don nesaf o brisiau alwminiwm i ymddangos yn yr ail hanner y flwyddyn, yn debygol o ddisgyn yn y pedwerydd chwarter. Pryd bydd yr effaith yn fwy amlwg, bydd yn cael effaith go iawn ar y farchnad nwyddau go iawn yn digwydd.\nNesaf: Proffiliau Alwminiwm Yn diwydiant teledu


Arddangosfa gelf drawsrywiol ar gyfer Mis Hanes LHDT | Arts Council of Wales\nArddangosfa gelf drawsrywiol ar gyfer mis hanes lhdt\nBydd arddangosfa newydd yn agor ar ddydd Llun 3 Chwefror yn Oriel Joanna Field, Theatr y Torch, Aberdaugleddau, yn arddangos gwaith Annabelle May Hampton. Gelwir ei harddangosfa yn Transcape, arddangosfa gelf drawsrywiol ar gyfer Mis Hanes LHDT.\nDatganiad yr Arlunydd\nRwyf wedi cael sawl gyrfa, o nyrsio seiciatryddol i addysgu. Nid oeddwn yn gallu canolbwyntio ar unrhyw un swydd a methais â “chyrraedd fy mhotensial”. Roedd bod yn drawsryweddol yn dominyddu popeth ac er gwaethaf sawl ymgais i ddod yn fwy gwryw na gwryw, methais yn druenus. Fy atgof cynharaf o wisgo oedd pan yr oeddwn yn chwech oed. Fe wnaeth fy mam fynd â mi at y meddyg, pan oeddwn yn 12 oed. Dywedodd wrthyf am wneud digon o redeg traws-gwlad! Cenhedlaeth wahanol ... Beth bynnag, fe wnes i ragori ym myd rhedeg ond ni lwyddodd i atal fy ngwisgo. Un peth sydd wedi bod yn gyson yn fy mywyd yw’r awydd i dynnu llun a phaentio, fel fy statws traws mae wedi bod gyda mi ar hyd fy oes.\nYn hwyrach mewn bywyd, mi wnes o’r diwedd fynd ati o ddifrif ac yn y pen draw cefais fy nghyfeirio at y Clinig Hunaniaeth Rhyw yn Ysbyty Charing Cross bum mlynedd yn ôl, a chefais hormonau a chwistrelliadau lleihau testosteron. Am y bum mlynedd ddiwethaf rwyf wedi bod yn byw amser llawn fel fy hoff ryw, benyw. O'r diwedd ym mis Medi 2018 cefais lawdriniaeth ailgyfeirio rhywedd yn Ysbyty Charing Cross.\nErbyn hyn, caf fy adnabod fel trawswraig. Rwy'n arlunydd, weithiau’n fardd, ac yn storïwr, nid o reidrwydd yn y drefn honno. Rwyf hefyd yn gweithio fel glanhawr, gan ei fod yn helpu i dalu'r rhent, jest!\nGraddiais gyda BA mewn Celf Gain yn Sefydliad Celf a Dylunio Birmingham ac ennill MA Celf Gain (Peintio) ym Mhrifysgol Aberystwyth. Fe weithiais i’r asgwrn i gynnal fy hun trwy'r ddwy radd a llwyddais i werthu dau baentiad i Lyfrgell Genedlaethol Cymru yn Aberystwyth.\nRwy'n paentio ac yn darlunio yn fy fflat (mae croeso i unrhyw un gynnig gofod stiwdio rhad / am ddim gan fyd mod yn brin o le!)\nMae fy ngwaith yn amrywio o ran graddfa. Y cyfrwng a ddewiswyd gennyf yw paent olew / acrylig ar gynfas a phapur, er fy mod yn hoffi gwaith pensil manwl hefyd ac wedi arbrofi gyda montage ffotograffau. Mae'r pwnc yn adlewyrchu fy mywyd, yn amlwg yn draws-gyfeiriedig ond hefyd yn waith tirwedd. Mae rywsut yn adlewyrchu fy nghyflwr meddyliol, nid cynrychiolaeth syml ond adlewyrchiad o hwyliau ac emosiwn. Dan sylw ac yn oddrychol ar yr un pryd. Yn anad dim mwynhewch edrych ar y gwaith.\nMae modd gweld yr arddangosfa o ddydd Llun 3 i ddydd Gwener 28 Chwefror pan fydd y theatr a'r caffi cyfagos ar agor.\nMae Oriel Joanna Field Gallery yn Theatr y Torch, Aberdaugleddau yn cynnwys y gorau o faes celfyddydau dirgrynol Sir Benfro ochr yn ochr â gwaith tu hwnt i'r ffin. Wedi ei lleoli'n gyfleus yn syth drws nesaf i Café Torch, mae'n rhad ac am ddim i edrych oddeutu pan fydd y theatr a'r caffi cyfagos ar agor. Lleolir Café Torch ac Oriel Joanna Field Gallery ar lawr isaf Theatr y Torch ac mae'r ddau yn hygyrch i bawb.


Mae mwy o fyfyrwyr Prifysgol Aberystwyth yn dod o hyd i swyddi da ar ôl graddio nac erioed o’r blaen.\nYn ôl ffigurau a gyhoeddwyd gan yr Awdurdod Ystadegau Addysg Uwch (HESA) ym mis Mehefin 2017, roedd 95.4% o’n myfyrwyrllawn amser, gradd gyntaf naill ai mewn swydd neu’n dilyn astudiaethau pellach chwe mis ar ôl graddio o Brifysgol Aberystwyth yn 2016.\nYmhellach, dengys arolwg HESA o Gyrchfannau Myfyrwyr sy’n Gadael Addysg Uwch 2015-16 bod 75.6% o’n graddedigion mewn swyddi ar lefel broffesiynol neu lefel gradd - sy’n gynnydd o 6% ar y flwyddyn flaenorol.\nWele isod rai o’r ystadegau trawiadol sy’n dangos lle mae myfyrwyr yn mynd ar ôl graddio o ystod o adrannau Prifysgol Aberystwyth.\n100% o raddedigion DU/UE Celf yn gyflogedig neu’n dilyn astudiaethau pellach 6 mis ar ôl graddio. (HESA 2017)\n100% o raddedigion DU/UE o Adran y Gymraeg yn gyflogedig neu’n dilyn astudiaethau pellach 6 mis ar ôl graddio. (HESA 2017)\n100% o raddedigion DU/UE y Gyfraith yn gyflogedig neu’n dilyn astudiaethau pellach 6 mis ar ôl graddio. (HESA 2017)\n100% o raddedigion DU/UE Addysg yn gyflogedig neu’n dilyn astudiaethau pellach 6 mis ar ôl graddio. (HESA 2017)\nEin hymrwymiad parhaus o fyd y campws i’r byd gwaith\nMae’r cynnydd cyson yma mewn cyflogadwyedd graddedigion yn adlewyrchu ymrwymiad y Brifysgol i sicrhau bod gan ein Myfyrwyr y sgiliau sydd eu hangen ar gyfer llwyddo ym myd gwaith y 21ain ganrif.\nRydym yn cynnig yn cynnig ystod cynyddol eang o gyrsiau pedair blynedd gyda blwyddyn mewn diwydiant integredig, sy’n caniatáu i fyfyrwyr dreulio amser yn gweithio i gwmni yn eu dewis faes. Gall profiad gwaith go-iawn o’r fath wneud gwahaniaeth pwysig wrth geisio am swydd.\nDewis arall yw’n cynllun Blwyddyn Mewn Gwaith sydd ers 40 o flynyddoedd wedi bod yn cynnig cyfle i fyfyrwyr ymgymryd â 12 mis o waith gyda thal rhwng ei hail a’u trydedd flwyddyn o astudio - a hynny naill ai yn y DU neu dramor.\nOs yw gweithio neu astudio dramor yn apelio, byddi di’n falch o glywed bod Prifysgol Aberystwyth yn rhan o gynllun Erasmus+ 2014-2020.\nFe dreuliodd Mila de Clercq flwyddyn dramor yn Ffrainc yn 2016 fel rhan o’i chwrs gradd mewn Ffrangeg ac Economeg, gan weithio fel tywysydd gwin i ymwelwyr yn Bordeaux. Fe aeth yn ei blaen i gael swydd gyda chwmni mewnforio gwin yn Llundain ac mae’n ffyddiog bod ei blwyddyn dramor Erasmus wedi gwneud gwahaniaeth i’w chais.\n“Ar ôl graddio, dechreuais chwilio am swyddi ar lefel raddedig yn Llundain, gan wybod bod cael gwaith yn y diwydiant gwin yn gallu bod yn anodd iawn oni bai bod gan rywun gysylltiadau. Yn fy marn I, roedd fy mlwyddyn dramor wedi bod yn fantais fawr wrth sicrhau swydd am fy mod yn gallu tynnu ar fy sgiliau iaith a’m mhrofiad o fwy a gweithio yn Ffrainc” - Mila de Clercq.\nPa lwybr bynnag fyddi di’n ei ddewis o ran gyfraf, gall Gwasanaeth Gyrfaoedd y Brifysgol dy gynorthwyo di i adnabod dy gryfderau a dy gyflwyno i ystod eang o gyfleoedd wrth i ti wneud penderfyniadau pwysig am dy ddyfodol. Mae’r gwasanaeth a’r gefnogaeth yma ar gael i ti drwy gydol dy gyfnod fel myfyriwr ac ar ôl i ti raddio. Gall fod cyfle hefyd i ti wneud cais am un o interniaethau poblogaidd AberYmlaen.Gall graddedigion sy’n awyddus i wireddu syniadau busnes fanteisio ar raglen lawn o ddigwyddiadau arloesedd sy’n cael eu trefnu gan y Gwasanaeth Gyrfaoedd fel rhan o raglen AberPreneurs, sy’n cynnwys cystadleuaeth syniadau myfyrwyr InventerPrize.\nYn ogystal mae gan Athrofa Busnes a'r Gyfraith y Brifysgol fodiwl cyflogadwyedd arbennig gyda sefydliadau lleol yn cynnig profiad gwaith go iawn i fyfyrwyr. Mae’n teulu o gyn-fyfyrwyr ar draws y byd hefyd wrth law i gynnig mentora a chyngor gyrfaol i fyfyrwyr cyfredol a’r rheiny sydd newydd raddio drwy ein llwyfan eFentora ar-lein.\nTabl o gyfraddau cyflogadwyedd yn ôl pwnc\nAdran Canran mewn Gwaith neu Addysg Bellach\n100% o’n graddedigion mewn gwaith a/neu astudiaethau pellach o fewn chwe mis ar ôl graddio, 7% yn uwch na graddedigion y Celfyddydau Creadigol a Dylunio yn genedlaethol, HESA 2017\n95% o’n graddedigion mewn gwaith a/neu astudiaethau pellach o fewn chwe mis ar ôl graddio, 2% yn uwch na graddedigion Astudiaethau Busnes a Gweinyddu yn genedlaethol, HESA 2017\n100% o’n graddedigion mewn gwaith a/neu astudiaethau pellach o fewn chwe mis ar ôl graddio, 5% yn uwch na graddedigion y Gyfraith yn genedlaethol, HESA 2017\n97% o’n graddedigion mewn gwaith a/neu astudiaethau pellach o fewn chwe mis ar ôl graddio, 3% yn uwch na graddedigion y Gwyddorau Biolegol yn genedlaethol, HESA 2017\n99% o’n graddedigion mewn gwaith a/neu astudiaethau pellach o fewn chwe mis ar ôl graddio, 9% yn uwch na graddedigion Cyfrifiadureg yn genedlaethol, HESA 2017\nAeth 95% o’n graddedigion i swyddi ar lefel broffesiynol, 15% yn uwch na graddedigion Cyfrifiadureg yn genedlaethol, HESA 2017\n100% o’n graddedigion mewn gwaith a/neu astudiaethau pellach o fewn chwe mis ar ôl graddio, 3% yn uwch na graddedigion Addysg yn genedlaethol, HESA 2017\n95% o’n graddedigion mewn gwaith a/neu astudiaethau pellach o fewn chwe mis ar ôl graddio, 3% yn uwch na graddedigion y Gwyddorau Ffisegol yn genedlaethol, HESA 2017\n95% o’n graddedigion mewn gwaith a/neu astudiaethau pellach o fewn chwe mis ar ôl graddio, 1% yn uwch na graddedigion y Gwyddorau Cymdeithasol yn genedlaethol, HESA 2017\n93% o’n graddedigion mewn gwaith a/neu astudiaethau pellach o fewn chwe mis ar ôl graddio, 1% yn uwch na graddedigion y Gwyddorau Mathemategol yn genedlaethol, HESA 2017\nAeth 85% o’n graddedigion i swyddi ar lefel broffesiynol, 38% yn uwch na graddedigion Ieithoedd yn genedlaethol, HESA 2017\nAeth 85% o’n graddedigion i swyddi ar lefel broffesiynol, 21% yn uwch na graddedigion y Gwyddorau Ffisegol yn genedlaethol, HESA 2017\n98% o’n graddedigion mewn gwaith a/neu astudiaethau pellach o fewn chwe mis ar ôl graddio, 3% yn uwch na graddedigion Seicoleg yn genedlaethol, HESA 2017\n100% o’n graddedigion mewn gwaith a/neu astudiaethau pellach o fewn chwe mis ar ôl graddio, 7% yn uwch na graddedigion Cymraeg ac Astudiaethau Celtaidd yn genedlaethol, HESA 2017\n*Mae ein ffigurau ar gyflogadwyedd yn dod o'r arolwg o Gyrchfannau Ymadawyr Addysg Uwch 2015-16 a gyhoeddwyd gan Asiantaeth Ystadegau Addysg Uwch (HESA) ym mis Mehefin 2017.\nEnw Da a Chydnabyddiaeth


Cymraeg ail iaith: methiant yn “norm” – Golwg360\nCymraeg ail iaith: methiant yn “norm”\n‘Unfed awr ar ddeg’ ar y pwnc yn ein hysgolion, medd adroddiad i Lywodraeth Cymru\nO fewn yr awr ddiwethaf mae adroddiad gan Grŵp Adolygu Annibynnol i Lywodraeth Cymru wedi ei gyhoeddi, sy’n dweud yn blaen bod dysgu Cymraeg Ail Iaith yn ein ysgolion yn fethiant trychinebus.\nMeddai’r adroddiad: “Ni ellir gwadu ei bod yn unfed awr ar ddeg ar Gymraeg ail iaith. … mae lefelau cyrhaeddiad disgyblion yn is nag mewn unrhyw bwnc arall. Petai hyn wedi cael ei ddweud am Fathemateg, neu am y Saesneg, diau y byddem wedi cael chwyldro. Ond mae cyrhaeddiad isel mewn Cymraeg ail iaith wedi cael ei dderbyn fel y norm. Os ydym o ddifrif ynglŷn â datblygu siaradwyr Cymraeg a gweld yr iaith yn ffynnu, rhaid newid cyfeiriad, a hynny fel mater o frys cyn ei bod yn rhy hwyr.”\nMae’r Grŵp Adolygu yn argymell dysgu mwy o bynciau drwy gyfrwng y Gymraeg, ar wahân i’r Gymraeg ei hun, mewn ysgolion cyfrwng Saesneg.\nArgymhellir creu “… un continwwm o ddysgu Cymraeg, ynghyd â disgwyliadau clir ar gyfer disgyblion sy’n dysgu Cymraeg mewn lleoliadau cyfrwng Saesneg, cyfrwng Cymraeg a lleoliadau dwyieithog; a chanllawiau, deunyddiau cefnogi a hyfforddiant. O ganlyniad byddai’r elfen Cymraeg ail iaith yn y rhaglen astudio Cymraeg yn cael ei disodli ynghyd â’r term Cymraeg ail iaith…[dylid] gosod targedau i sicrhau mwy o ddysgu cyfrwng Cymraeg ar draws y cwricwlwm mewn ysgolion cyfrwng Saesneg.”\nMae Llywodraeth Cymru wedi dweud y byddan nhw’n astudio’r adroddiad yn ofalus cyn ymateb.\nOnd mae Cymdeithas yr Iaith eisoes wedi galw ar y Prif Weinidog i weithredu ar frys.\nMeddai’r Cadeirydd Robin Farrar; “Mae angen i Carwyn Jones gymryd cyfrifoldeb am dderbyn a gweithredu’r argymhellion yn syth, gan fod y mater yma mor bwysig i gyflwr y Gymraeg dros y blynyddoedd i ddod…Mae’n annheg mai dim ond lleiafrif o bobl ifanc sy’n cael cyfle i gael addysg cyfrwng Cymraeg ar hyn o bryd, a hynny trwy hap a damwain daearyddol a dewis eu rhieni”\nYr Athro Sioned Davies, Cadeirydd – Pennaeth Ysgol y Gymraeg, Prifysgol Caerdydd.\nAled Evans – Cyfarwyddwr Addysg, Hamdden a Dysgu Gydol Oes, Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot.\nAled Loader, Pennaeth Adran y Gymraeg, Ysgol Uwchradd Gatholig Joseff Sant, Casnewydd.\nElaine Senior, Ymgynghorydd Cymraeg Annibynnol Dysgu Oedolion.\nElen Roberts, Arweinydd Tîm Cefnogi’r Gymraeg mewn Addysg, Gwasanaeth Cyflawniad Addysg De Ddwyrain Cymru\nEleri Jones, Pennaeth, Ysgol Brynhyfryd, Rhuthun.\nShoned Wyn Jones, Pennaeth y Gyfadran Gymraeg a Ieithoedd Modern, Ysgol John Bright, Llandudno.\nSusan Gwyer-Roberts, Pennaeth, Ysgol Cil-y-Coed, Sir Fynwy.\nLinc i’r adroddiad: http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/publications/wagreviews/one-lanuage-for-all/?lang=cy\nY Post Brenhinol werth £3.3 biliwn\nCynlluniau preifateiddio ar y gweill\nAled G. 27 Medi 2013, 12:19\nCytuno â Delwyn – gwell hala’r amser yn dysgu parch at yr iaith (gan esbonio sut y daethon ni i’r lle hwn) yn lle gwastraffu amser mewn gwersi di-fudd. Gorau oll, wrth gwrs, llwyddo i drosglwyddo’r iaith! Byddai newid ffocws i ddysgu trwy gyfrwng y Gymraeg hefyd yn rhyddhau amser i ddysgu ymwybyddiaeth ieithyddol (hanes cymdeithasol yr iaith, etc.).\nOnd yn y cymunedau Cymraeg, mae’r ateb yn haws fyth: siarad yr iaith gyda phob plentyn!\njac 27 Medi 2013, 12:39\nCytuno, dylai ysgolion ddysgu am hanes Cymru a’r iaith, ar hyn o bryd mae gwersi hanes yn hollol anglo-sentric. Ni’n dal heb adael y British Empire. Ble mae Llywodraeth Cymru?\nO ran addysg ail iaith, mae rhyw fath o syniad bod “twf addysg Gymraeg” yn y de-ddwyrain yn mynd i achub yr iaith, ond y realiti yw bod 85% o blant yn mynd i ysgolion Saesneg. Rhaid sortio addysg ail iaith allan felly.\nOes dolen i’r adroddiad?\nRhobat Bryn Jones 27 Medi 2013, 14:23\nMae hyn yn gwestiwn o hawliau. Mae gan blant ail iaith yr hawl i gael addysg sydd yn mynd â nhw i’r un lefel ieithyddol â phlant iaith gyntaf. Ar hyn o bryd, mae’r plant ail iaith yn derbyn gwasanaeth ail ddosbarth os nad gwaeth er gwaethaf ymdrechion gorau rhai athrawon ymrwymiedig iawn. Ond wi’n cytuno â Jac; mae’n dda gweld gonestrwydd fel man cychwyn yn y broses.\nHuwcyn 27 Medi 2013, 19:36\nOes pwynt i Cymraeg ail iaith. Mae’n wast o amser. Beth am ganolbwyntio ar gael mwy o ysgolion cyfrwng Cymraeg? Y rheswm fod Llafur yn hoffi Cymraeg ail iaith yw am ei fod mor aneffeithiol. Dim ond addysg trochi Cymraeg sy’n gweithio.\nAnghofiwch Cymraeg ail iaith a cynyddu nifer ysgolion Cymraeg.