CCPPT052 potel ddŵr label preifat, labeli poteli babi personol - Crystal Code Technology Co, Ltd\nAr gyfer dŵr, sudd ac unrhyw ddeunydd pacio poteli diodydd eraill, mae angen i ni roi'r labeli gludiog ar y botel i'w gwneud yn fwy deniadol a gadael i holl wybodaeth y diodydd gael eu rhestru ar y labeli.\nMae Cod Crystal yn cyflenwi llawer o wahanol ddeunyddiau ar gyfer poteli deunyddiau afiach i wneud i'ch cynnyrch diod edrych yn well, gall hefyd fodloni'r gofynion perfformiad gwrth-ddŵr.\nAr gyfer potel ddŵr, mae gennym labeli argraffu dwy ochr arbennig i wneud y cynhyrchion yn fwy arbennig.\nMae mwy i gyflawni labeli arfer llwyddiannus na dylunio - mae'r cynhwysydd rydych chi'n ei ddefnyddio yn label yr un mor bwysig! Os nad yw'ch label yn gydnaws â siâp, maint, cynnwys cynnyrch a deunydd y cynhwysydd, gall ddifetha'ch holl waith caled. Gadewch i ni eich helpu i greu ateb label sy'n gweithio orau gyda'ch cynhwysydd.\nWyneb Sglein ffilm polypropylen tryloyw\nCotio Arbennig 47 g / m2, 0.052 mm\nNodweddion Gellir ei ddefnyddio'n eang ar gyfer labeli poteli cosmetig a diodydd, gyda glud arbennig ar gyfer labeli dilledyn a sychwyr sych.\nSticer epocsi CCRPP075


Cynllunio logo y Coleg Ffederal ar Faes yr Eisteddfod\nCyhoeddwyd gan gweinyddwr ar Llun, Awst 3rd am 12:06 yp\nAm 2pm Llun 3ydd Awst, bydd Cymdeithas yr Iaith yn lansio cystadleuaeth logo ar gyfer y Coleg Ffederal Cymraeg y mae Llywodraeth y Cynulliad yn dweud eu bod yn y broses o'i sefydlu. Bydd Angharad Tomos - cartwnydd ac aelod blaenllaw o'r Gymdeithas - yn bresennol yn uned y Gymdeithas ar y maes i gynnal gweithdy ar gyfer myfyrwyr y dyfodol ar lunio logo. Mewn man arall o'r uned, bydd aelodau eraill yn cynllunio logo ar ffurf digidol ar gyfrifiadur.\nGweithiwr yn cael ei rwystro rhag siarad Cymraeg yn Morrisons\nCyhoeddwyd gan gweinyddwr ar Gwen, Mai 1st am 1:10 yp\nMae wedi dod i sylw Cymdeithas yr Iaith Gymraeg bod gweithiwr ym Morrisons Caergybi wedi cael ei atal rhag siarad Cymraeg gyda'i gydweithwyr gan Reolwr y siop.Cafodd Mr David Evans, a oedd yn gweithio yn y siop, ei rybuddio gan Reolwr Morrisons sawl gwaith na ddylai siarad Cymraeg gyda'i gydweithwyr.\nLCO yn rhwystro hawliau iaith yn y lle hwn!\nCyhoeddwyd gan gweinyddwr ar Gwen, Ebr 24th am 2:20 yp\nRhoddwyd sticeri 'LCO yn rhwystro hawliau iaith yn y lle hwn' ar ffenestri siopau cadwyn ar strydoedd drwy Gymru yn ystod y nos neithiwr (nos Iau, 23ain o Ebrill) er mwyn tynnu sylw nad yw'r cwmnioedd a dargedwyd wedi eu cynnwys yn y Gorchymyn Iaith Gymraeg (LCO).Bydd Alun Ffred Jones, y Gweinidog Treftadaeth, yn ymddangos eto o flaen Pwyllgor Craffu'r Gorchymyn Iaith yr wythnos nesa,\nIceland yn Llusgo'r iaith Gymraeg yn ôl i Oes yr Iâ\nCyhoeddwyd gan gweinyddwr ar Iau, Chwef 19th am 8:43 yp\nMae Cymdeithas yr Iaith Gymraeg wedi cyhuddo y cwmni gyda'i wreiddiau yng Nghymru o lusgo'r iaith Gymraeg yn ôl i Oes yr Ia. Dywedodd Dafydd Morgan Lewis:"Yr oedd Cymdeithas yr Iaith Gymraeg yn Llangefni bore heddiw wrth i gwmni Iceland agor siop newydd yn y dre.


Dai Hopkins y Chwaraewr Rygbi yn Mynd i'r Nefoedd | Amgueddfa Cymru\nCuradurol ac ymchwil Bywyd Gwerin 'Aur Dan y Rhedyn' W. R. Evans: Storïau Digri Dai Hopkins y Chwaraewr Rygbi yn Mynd i'r Nefoedd\nDai Hopkins y Chwaraewr Rygbi yn Mynd i'r Nefoedd\nDai Hopkins y Chwaraewr Rygbi yn Mynd i'r Nefoedd – Blog\nO, ie. Ie. Ie. Ma ’na storïe diddorol iawn am y nefoedd, yndôs e? Alle bod hon, dwi ’im yn siŵr a galle hon, ŷch chi’n sôn am rai storïe sy’n weddol gyffredin nawr. Weden i mai stori i Gymru yw hon, os ga i ddweud ’ny. Odd ’na hen fachan o’r enw Dai Hopkins, ŷch chi weld, hen chwaraewr rygbi. Wedi cal cap i Gymru unwaith. Ond, yn anffodus, fe gâs ’i ddanfon oddiar y câ, am chware brwnt, yndife, yn y gêm ’ma. A pan gyrhaeddodd Dai Hopkins y nefodd, a siarad â’r boi wrth y drws:\n‘Beth yw’ch enw chi?’ medde’r boi.\n‘Dai Hopkins’, medde fe.\n‘A, Cymro ŷch chi?’\n‘Arhoswch funud nawr. Fuoch chi ’im yn whare rygbi i Gymru?’\n‘Do’, medde Dai, ‘do, do, do.’\n‘A os wy’n iawn, fe gesoch chi’ch danfon oddiar y câ hefyd am chware brwnt.’\n‘Do, ma rhaid i fi gyfadde, unwaith’, medde Dai, ‘do, ond cofiwch, fe gês i faddeuant ar ôl ’ny. A unwaith ddigwyddodd hyn.’\n‘O.’ A dyma’r dyn ’ma wrth y drws, ŷch chi gwel, yn rhyw edrych o gwmpas i weld a odd rhywun ’na, yntife. ‘O’, medde fe, ‘go on, cerwch miwn, cerwch miwn.’ A ’ma Dai miwn. A pan gyrhaeddodd Dai i’r nefodd a gweld rhai o’i ffrindie, Duw! ma rheini’n cal sioc ofnadw.\n‘Wel, Dai Hopkins’, medden nhw, ‘shwd yn y byd ffindiest ti dy ffordd miwn ffor hyn?’\n‘O, dim trwbwl bois bach, dim trwbwl.’\n‘Paid â siarad! pwy dim trwbwl?’\n‘Na, dim trwbwl o gwbwl’, medde. ‘Y boi wrth y drws, Pedr, ’chan. Pedr gadawodd fi miwn.’\n‘Paid â siarad nonsens’, medde fe llall, ‘’achan, dim Pedr yw hwnna. Dewi Sant yw hwnna, ’chan!’\nDwi meddwl bod honna’n stori dda iawn, o safbwynt Cymro, yn dyw hi. Ma meddeuant i chi am unrywbeth, os odych chi wedi whare i Gymru.\nCredai W R Evans iddo glywed y stori hon ar ddechrau'r chwedegau yng nghyfnod Caerdydd a’r Barri wrth ‘gwmnïa tua Caerdydd ’na, ar ôl gêm o rygbi ... Dyna’r math o gwmni ... athrawon, falle, arolygwyr ysgolion.’ Cofiodd hefyd iddo glywed Carwyn James, hyfforddwr enwog Llanelli a’r Llewod, yn dweud yr un stori yn Saesneg, fel gŵr gwadd mewn cinio rygbi, wrth fyfyrwyr yng Ngholeg Addysg y Barri. Adroddwyd fersiwn gynharach o’r stori gan W R Evans ar dâp AWC 1456 (rec. 19.i.1967). Yn y fersiwn hwnnw mae’r storïwr yn disgrifio Dai Hopkins fel ‘hen greadur odd wedi chware droeon i Gymru, forward mawr odd e, ac un o’r forwards ’ma odd yn hoff iawn o ddefnyddio’i ddyrne. Colli dipyn o’i dymer, a mewn rhyw gêm International fe ddanfonwyd yr hen greadur ’ma o’r cae. A gafodd enw drwg iawn am bod hyn wedi digwydd, yndife.’


Dosbarth Meistr Ymgysylltu â’r Cyhoedd - The Learned Society of Wales\nDosbarth Meistr Ymgysylltu â’r Cyhoedd\nDydd Mawrth 2 Mawrth 2021, at 2:00 PM - 4:30 PM\nFfoto gan David von Diemar – Unsplash\nRhwydwaith Ymchwil Gyrfa Cynnar – gwahoddiad i’n hail seminar Zoom am ddim\nY ddau siaradwr ydy:\nYr Athro Nathan Abrams FLSW\nCyfarwyddwr Effaith ac Ymgysylltu, Coleg y Celfyddydau, y Dyniaethau a Busnes, Prifysgol Bangor\nNathan yw prif gyfarwyddwr y Ganolfan Astudiaethau Ffilm, Teledu a Sgrin, ac mae’n cydlynu rhwydwaith British Jewish Contemporary Cultures. Mae’n darlithio, yn ysgrifennu ac yn darlledu’n eang hefyd (yn Gymraeg ac yn Saesneg) ar ddiwylliant poblogaidd, hanes ffilmiau a diwylliant deallusol y Deyrnas Unedig ac America.\nYr Athro Boddy FLSW\nYsgol Biowyddorau, Prifysgol Caerdydd\nMae Lynne yn gyfathrebwr ardun o ddirgelion a phwysigrwydd y Deyrnas Ffyngau gudd anhygoel i fyfyrwyr ac i’r cyhoedd cyffredin. Mae hi wedi cyfathrebu ei hymchwil yn y DU ac yn rhyngwladol, gan gynnwys ar y rhaglenni teledu a radio a trwy gyfrwng sgyrsiau poblogaidd, fideos, ffilmiau, sioeau ac arddangosfeydd.\nBydd y digwyddiad yn cael ei gadeirio gan:\nYsgol Newyddiaduraeth, y Cyfryngau a Diwylliant, Prifysgol Caerdydd\nMae Jenny yn gwneud gwaith hydredol manwl ar lwybrau cleifion, sy’n cynnwys dyfarniadau llys, ac yn archwilio triniaethau ar gyfer cleifion mewn ‘coma’ a’r cyflwr diymateb. Mae hi’n weithgar ym maes ymgysylltu â’r cyhoedd a pholisïau, yn enwedig o ran marwolaeth a marw, gan weithio’n agos gydag artistiaid a llunwyr polisi, ac mae hi wedi cyd-gynhyrchu cyfres o raglenni radio ar foeseg ac ar wneud penderfyniadau diwedd oes.\nGallwch gofrestru ar gyfer y digwyddiad yma:\nECR, engagement, impact


Pam mae ExactTarget a CoTweet yn Gwneud Synnwyr | Martech Zone\nPam mae ExactTarget a CoTweet yn Gwneud Synnwyr\nDydd Mercher, Mawrth 3, 2010 Dydd Sadwrn, Tachwedd 28, 2015 Douglas Karr\nAr y dechrau cefais fy synnu braidd gan y newyddion, ExactTarget a CoTweet? E-bost a Twitter? Roeddent yn ymddangos fel cefndryd pell i mi, ni chefais mohono yn union.\nHeno siaradais â Chris Baggott, cyd-sylfaenydd UnionTarged a nawr yn Brif Swyddog Gweithredol Compendiwm Blogware. Ni allai Chris ddweud digon o bethau gwych am y symud, roedd yn hynod gyffrous i Scott Dorsey ... ac eglurodd sut mae'n gwneud synnwyr mewn gwirionedd:\nNid yw e-bost a Twitter yn wahanol i'w gilydd. Maent yn ddulliau cyfathrebu optio i mewn ac ar ffurf gwthio.\nSystem rheoli menter ar gyfer Twitter yw CoTweet, mae ExactTarget yn blatfform marchnata e-bost menter. Mae'r busnesau sydd wedi cael eu denu at bob un yn rhagolygon i'w gilydd.\nCoTweet a'r Lab Cyfryngau Cymdeithasol darparu Siliyd Cwmni o'r cwm gyda gwelededd Silicon Valley.\nMae CoTweet yn caniatáu i ExactTarget blymio i'r Cyfryngau Cymdeithasol heb y risg na'r gost enfawr o brynu un o'r cymwysiadau cymdeithasol eraill allan yna.\nMae'n ffordd wych i ExactTarget drochi bysedd traed yn y cyfryngau cymdeithasol. Efallai y bydd rhai yn dadlau mai e-bost oedd y cyfrwng cymdeithasol gwreiddiol ... ni allaf ddadlau â hynny. Rwy'n edrych ymlaen at weld beth sy'n digwydd nesaf gydag ExactTarget ac rwy'n bersonol yn gyffrous bod gan CoTweet wreiddiau yn Indianapolis erbyn hyn! Rwyf hefyd yn hapus na fydd yn cael ei ail-frandio ExactTweet! 🙂\nDwi hefyd yn gyffrous dros Scott Dorsey! Scott oedd y gwnes i gyfweld ag ef yn ExactTarget yn ôl yn y dyddiau cynnar - ac ni chollodd ei angerdd, ei frwdfrydedd na'i gyffro dros y cwmni erioed. Diau mai dim ond pennod gyntaf yw hon mewn llawer i ddod! Llongyfarchiadau ExactTarget a CoTweet!\nTags: cotweettarged uniondorsey scott\nMar 4, 2010 yn 11: 40 AC\nDadansoddiad diddorol, Doug. Sut ydych chi'n gweld ET yn gwneud arian gyda CoTweet?\nMar 4, 2010 6 yn: 38 PM\nMae gan y diwydiant e-bost, fel y gwyddoch wedi newid cryn dipyn dros y ddwy flynedd ddiwethaf. Rydych chi Folks yn un o'r ychydig sydd wedi sylweddoli nad yw marchnatwyr eisiau ychwanegu gwasanaeth arall - maen nhw eisiau lleihau eu gwasanaethau a symleiddio eu strategaethau. Rydyn ni'n dal i daflu sianeli newydd atynt - ac mae hyn yn gofyn am fwy o awtomeiddio, ac offer haws.\nNid wyf yn credu ei fod yn gymaint am ExactTarget yn gwneud mwy o arian nag amddiffyn yr arian y maent yn ei wneud ar hyn o bryd. Mae cyfle i awtomeiddio a datblygu dangosfyrddau cyfathrebu i farchnatwyr drin yr holl gyfathrebu allanol sy'n seiliedig ar ganiatâd. Os na fydd ExactTarget yn esblygu, nid ydyn nhw'n mynd i gynnal twf. Mae hwn yn gam i'r cyfeiriad hwnnw.\nMar 9, 2010 yn 8: 42 AC\nCytunwyd. Rydym hefyd wedi galw'r gymuned dechnoleg o gwmpas yma yn “Silicon Prairie.” 🙂\nMae'r caffaeliad CoTweet yn gyffrous iawn ac unwaith y bydd y technolegau'n dod at ei gilydd, byddwn yn gweld rhywbeth na all unrhyw un arall ei gynnig o ran cyfathrebu rhyngweithiol.


Plaid yn dweud wrth Lywodraeth y DG i beidio "disodli brand Cymreig" - Plaid Cymru\nPostiwyd ar July 24 2018, 11:26 yb\nDdoe, tynnodd Rhun ap Iorwerth AC Plaid Cymru dros Ynys Môn sylw at y ffaith fod brandio Cymreig wedi cael ei ddisodli gan frandio Prydeinig yn y neuadd fwyd yn Sioe Frenhinol Cymru yn Llanelwedd.\nMewn fideo a rannwyd ar y cyfryngau cymdeithasol ddoe, sydd bellach wedi ei wylio bron i ddeg mil o weithiau, meddai Rhun ap Iorwerth AC,\n"Rwy'n sefyll tu allan i'r neuadd fwyd yn Sioe Frenhinol Llanelwedd sy'n dangos y bwyd gorau o Gymru. Ond yn y Sioe Frenhinol hon, mae bwyd Cymru wedi troi’n fwyd Prydeinig.\n"Rydyn ni wedi rhybuddio sawl tro ym Mhlaid Cymru bydd Brexit yn bygwth brandio Cymreig.\nMae brandio Cymreig yn bwysig. Mae'n ychwanegu gwerth, yn dangos o ble mae'r bwyd yn dod, yn dangos ansawdd, balchder a chryfder economaidd, ac yn tynnu sylw at y ffaith fod y bwyd hwn yn dod yn benodol o Gymru.\n"Dyma'r gorau o fwyd Cymreig ond trwy'r neuadd fwyd honnir mai bwyd Prydain yw hwn. Mae hwn yn fwyd gwych o Gymru ac fe ddylid ei ddathlu yn yr un modd. "\nYchwanegodd Rhun ap Iorwerth AC,\n"Mae fy feirniadaeth yn ddeublyg. Rhaid i Lywodraeth y DU roi'r gorau i fwriad gwleidyddol clir i ddisodli brandiau Cymreig gyda Prydain ar bopeth - o fwyd i dwristiaeth, a rhaid i Lywodraeth Cymru ddeffro a dweud wrth eu cyfarpar yn San Steffan, pan ddaw i ardaloedd datganoledig fel bwyd a ffermio, y dylent gadw draw. "\nYchwanegodd Dr Dai Lloyd AC De Orllewin Cymru a fynychodd y sioe ddoe hefyd,\n"Er gwaethaf y sicrwydd gan Michael Gove y llynedd na fyddai Brexit yn effeithio ar frandio Cymreig ar fwyd, mae'r hyn yr ydym wedi'i weld yr wythnos hon yn y Sioe Frenhinol Gymreig yn arwydd o bethau i ddod. Dim cynrychiolaeth i Gymru, dim brandio Cymreig – a dim arwydd ychwaigth o’r iaith Gymraeg.\nDylai bwyd o Gymru gael ei frandio yn Gymreig nid Prydeinig.”\nBrexit Senedd Dai Lloyd rhun ap iorwerth amaethyddiaeth bwyd


BBC - Newid Cyfnewidfa\nDiweddarwyd: Dydd Mawrth, 24 Awst 2010, 09:17 GMT 10:17 UK\nMae'r adeilad bellach yn gartref i'r celfyddydau\nCyn adeiladu'r Gyfnewidfa Lo yn Sgwâr Mount Stuart man preswyl ydoedd â gardd yn y canol.\nCafodd ei ddisodli gan fasnach wrth i'r ddinas ffynnu, a dyna pam nad yw'n edrych fel sgwâr rhagor.\nArferai masnachwyr glo ddangos pris cyfnewidiol y glo ar lechi tu allan i'w swyddfeydd neu daro bargeinion yn y tafarnau lleol.\nWrth i Gaerdydd dyfu'n brif borthladd glo y byd teimlwyd ei bod hi'n briodol cael adeilad pwrpasol ar gyfer hyn, felly adeiladwyd y Gyfnewidfa Lo rhwng 1883 a 1886 yn ôl cynlluniau'r pensaer Edwin Seward.\nYn dilyn ei agoriad, buasai perchnogion y pyllau glo, perchnogion llongau a chwmnïau cysylltiedig yn cwrdd yn ddyddiol ar lawr y neuadd fasnach. Yno, cafwyd trafodaethau ar lafar ac hefyd trwy gyfrwng offeryn newydd yr oes, y teleffon.\nYn ystod yr awr brysura o ran masnach rhwng hanner dydd ac un o'r gloch gellid gweld hyd at 200 o ddynion yn gweiddi a gwneud ystumiau. Tybir bod hyd at 10,000 yn mynychu'r adeilad ryw ben bob dydd.\nCafwyd tipyn o gynnwrf yn 1907 pan drawyd bargen gwerth miliwn o bunnau yn y Gyfnewidfa.\nAr un cyfnod, yma y penderfynwyd pris glo yr holl fyd.\nAgorwyd nifer o fanciau a swyddfeydd goludog o gwmpas y sgwâr - Tŷ Baltic, Adeilad yr Ocean, Adeiladau Cory, Adeiladau Cambrian. Y mae nifer ohonyn nhw yn dal yn sefyll ac yn arddangos cerfluniau morwrol ardderchog.\nOnd gan fod Caerdydd yn dibynnu ar un cynnyrch yn unig, roedd dociau'r Bute mewn sefyllfa fregus ar adeg o drai yn y galw am lo - fel a ddaeth yn boenus o amlwg yn y blynyddoedd rhwng y rhyfeloedd.\nGyda diwedd yr ail ryfel byd dirywio fwyfwy wnaeth y dociau. Cau wnaeth y Gyfnewidfa Lo yn 1958 gyda diwedd ar allforio glo yn 1964.\nYn adeilad urddasol o hyd, clustnodwyd y Gyfnewidfa Lo yn 1979 fel cartref posibl i Gynulliad arfaethedig Cymru, ond cafodd y cynllun hwnnw am ddatganoli ei wrthod gan bobl Cymru mewn refferendwm.\nHeddiw, mae'r Gyfnewidfa Lo yn cael ei defnyddio fel canolfan adloniant a chelfyddyd.\nMWY O'R DE DDWYRAIN


Badian ac anise: disgrifiad, beth yw'r gwahaniaeth mewn ymddangosiad, beth sy'n wahanol neu ai dyma'r un peth, llun - Erthyglau - 2019\nY gwahaniaeth rhwng anis ac anise\nMae sêr ac anise seren yn sbeisys sy'n cael eu defnyddio'n helaeth mewn coginio, meddyginiaeth a chosmetoleg. Ar nodweddion sbeisys, cwmpas, buddion a gwrtharwyddion defnydd, darllenwch isod.\nTarddiad dau blanhigyn\nMewn meddygaeth werin\nDisgrifiad o'r badian\nMae Badian, yn perthyn i'r genws o gnydau blodeuol, teulu Limonnikovyh. Mae'r planhigyn yn goeden fythwyrdd, sy'n cyrraedd uchder o 10 m Mae gan ben y goeden siâp pyramidaidd. Mae'r platiau dail yn lanceolate, yn wyrdd mewn lliw, yn cyrraedd meintiau hyd at 10 cm.Gall ofarïau blodeuog fod yn wyrdd melyn neu olau.\nMae bracts yn cynnwys 18 llabed - lle mae'r rhai allanol yn obovoid, ac mae'r rhai mewnol yn llydanddail. Pan fydd coeden yn cyrraedd 5 oed, mae'r ffrwyth yn dechrau aeddfedu, maent yn edrych fel sêr gydag 8 neu 12 pelydr.\nMae'r ffrwythau'n cynnwys taflenni trwchus un-had, a gasglwyd o amgylch yr echel, wrth iddynt aeddfedu, maent yn aeddfedu wrth iddynt aeddfedu. Mae llawer o ddefnyddwyr sbeis yn drysu anise seren ac anise, oherwydd tebygrwydd blasau. Yn y bobl, roedd Badyan hyd yn oed yn alw'r enw - "seren anise."\nMae'n bwysig! Mae ffrwythau o badian yn dod yn addas i'w bwyta gan bobl, dim ond am y 15fed flwyddyn o fywyd y goeden.\nMae Badian yn tyfu yn India, Tsieina, Japan ac mae'n goeden barhaus, ac mae anise yn tyfu yn Ewrop ac America, yn perthyn i gynrychiolwyr cnydau blynyddol.\nAnise - heb amrywiaethau gwenwynig, mae gan y badian amrywiaethau gwenwynig, fel: dymi gwyllt neu ddeiliog.\nMae ffrwyth Badyan yn felys mewn blas, mae ganddo gyffwrdd cain o chwerwder, ac mae hefyd yn cynnwys eglurder ac aftertaste syfrdanol, mae ei dusw yn fregus, yn gyfoethog. Mae gan anise arogl sbeislyd, mae blas ei ffrwyth yn atgoffa rhywun yn iawn o ffenigl ac mae ganddo flas melys gydag elfen sbeis.\nDiwylliant glaswelltog blwyddyn, wedi'i drin mewn lledredau cynnes. Wedi'i dyfu ar raddfa enfawr i'w defnyddio mewn coginio a fferyllol. Mae diwylliant yn perthyn i'r teulu ymbarél ac mae'r strwythur yn debyg i ddill.\nMae'r diwylliant yn cyrraedd uchder o 50 cm ac mae ganddo goesynnau tenau, pubescent y gangen honno ar y brig. Mae'r system wraidd yn denau, mae'n edrych fel gwialen nad oes ganddi ganghennau. Mae'r platiau dail isaf wedi'u talgrynnu mewn siâp, mae ganddynt petioles hir, maent yn tyfu o'r rhisom. Yn y rhannau uchaf a chanol o'r planhigyn mae'r dail yn llai, gyda chefn siâp lletem.\nYdych chi'n gwybod? I gael brathiad da, mae'r pysgotwyr yn iro'r gêr gyda darn anise, sy'n denu'r pysgod gyda'i arogl sbeislyd.\nCyflwynir blodau ar ffurf ymbarelau, gyda diamedr o ddim mwy na 6-7 cm Mae pob inflorescence yn dal hyd at 17 o flodau. Mae blodeuo'n dechrau o ddiwedd mis Mehefin ac yn para tan fis Hydref, yn ystod y cyfnod hwn mae ffrwythau'n cael eu ffurfio. Mae'r ffrwyth yn hadau siâp wy wedi'i wastadu ar yr ochrau. Mae hyd hadau anadl 5 mm, lliw llwyd.\nAnise yw'r sbeis hynaf y dechreuodd pobl ei feithrin. Nid yw'n hysbys yn union lle dechreuon nhw dyfu'r cnwd yn gyntaf, ond yn y disgrifiadau o Hippocrates mae yna wybodaeth am ei eiddo iachaol. Mae rhagdybiaeth bod y sbeis wedi dechrau ei ddosbarthu ledled y byd o Fôr y Canoldir. Roedd y Rhufeiniaid hynafol yn addoli'r sesnin ac yn ei gymysgu yn y cacennau, a ddefnyddiwyd i normaleiddio treuliad.\nYstyrir mai rhannau deheuol a gorllewinol Tsieina yw man geni'r Badian. Yn Ewrop, daeth y sesnin yn y ganrif XVI, yna daeth y sbeis yn boblogaidd yng ngwledydd India, Fietnam a Japan.\nDefnyddir sbeisys yn eang mewn gwahanol fathau o brydau, a hefyd oherwydd eu cyfansoddiad fitaminau fe'u defnyddir mewn meddygaeth draddodiadol. Am fanteision y cynhyrchion dan sylw, gweler isod.\nPriodweddau defnyddiol sbeisys, yw ei gyfansoddiad cemegol, sy'n cynnwys fitaminau a mwynau.\nYdych chi'n gwybod? Gosododd y Brenin Edward I o Loegr, yn 1305, dreth ar werthu anise, a rhoddwyd yr elw ohono i atgyweirio a chynnal Pont Llundain.\nCyfansoddiad cemegol fesul 100 g o gynnyrch:\nproteinau - 18 g;\nbrasterau - 16 go;\ncarbohydradau - 50 g\nMae nodweddion buddiol sbeisys yn effeithio'n sylweddol ar gryfhau imiwnedd, sy'n darparu fitamin C. Mae retinol yn rhan o, yn gwella golwg. Fitaminau B, effaith gadarnhaol ar y systemau cardiofasgwlaidd a nerfol yn y corff.\nBydd defnyddio sbeisys mewn bwyd yn helpu i setlo'r cylchred mislifol ansefydlog mewn menywod, a hefyd oherwydd yr effaith wrthsepasmodig, bydd yn lleihau poen yn yr abdomen isaf yn ystod y mislif. Manteision sbeis i ddynion yw cynyddu awydd rhywiol a dileu anghysur wrth droethi, ar ffurf tynnu poenau.\nproteinau - 17.6 g;\nbrasterau - 15.9 g;\ncarbohydradau - 35.4 g;\nffibr dietegol - 14.6 g\nMae'n bwysig! Mae hadau anise yn wrth-iselder naturiol, felly argymhellir eu bod yn cael eu hychwanegu at brydau 2-3 g gyda niwrosis a naws afiach.\nGall sbeis anise, a ddefnyddir mewn bwyd, gael effaith antiseptig a analgesig. Mae defnyddio meddyginiaethau yn seiliedig ar sbeisys, yn gwella gweithrediad y stumog, yn cael effaith gadarnhaol ar y system nerfol, trwy normaleiddio cwsg a chael gwared ar orbryder.\nMae nodweddion defnyddiol sbeisys yn llawn fitaminau B, C, A, sy'n helpu yn y frwydr yn erbyn clefydau firaol. Mae gan baratoadau meddyginiaethol sy'n seiliedig ar sbeisys, effaith ddisgwylgar a gwrthiseptig, sy'n helpu gyda broncitis a dolur gwddf.\nMae gan y tymhorau ystod eang o gymwysiadau yn:\nMae Badian yn sbeis blasus a persawrus sy'n cael ei ddefnyddio mewn llawer o brydau.\nYn aml, ar gyfer amrywiaeth o flas, caiff sbeis ei gyfuno â sbeisys o'r fath:\nDarganfyddwch a yw'r cwmin a'r dil yn yr un gwaith.\nDefnyddio badian mewn prydau:\nMae sesnin yn cael ei roi mewn diodydd a jamiau, er mwyn cael gwell blas ac arogl, fel arfer yn rhoi 2 seren ar 1.5 l o hylif.\nMewn prydau cig a ddefnyddir sbeis yng nghysondeb powdr bras.\nSbeis wedi'i falu ynghyd â garlleg a phupur, wedi'i ychwanegu at sawsiau ar gyfer prydau reis, wyau a llysiau.\nDefnyddio anise wrth goginio:\nRhoddir dail anis ffres mewn saladau, wedi'u haddurno â chyrsiau cyntaf ac ail.\nCaiff platiau dail eu hychwanegu at gynhyrchion llaeth eplesu a'u cynnwys mewn sawsiau ar gyfer ail gyrsiau.\nMae prydau cig a physgod yn cael eu sesno gyda chymysgedd o sbeisys o: anise, cwmin, pupur wedi'i falu a deilen bae.\nYchwanegir sbeis at gawl hufen a wneir o brocoli a ffa.\nAnisewch ar y cyd â choriander a chwmin, yn wych ar gyfer ychwanegu at y toes wrth bobi bara.\nMae defnyddio ffrwyth yr ali fel hydoddiant yn cael effaith gwrth-ansoddeiriol, ac mae hefyd yn helpu gyda dolur rhydd.\nDarllenwch hefyd am nodweddion hadau coriander a'u defnydd.\nParatoi a defnyddio'r ateb:\nCymerwch 20 g o ffrwythau wedi'u torri o'r badian ac arllwys 500 ml o ddŵr berwedig.\nLapiwch gynhwysydd hylif gyda thywel a'i lapio am 60 munud.\nCymerwch 100 ml o'r hydoddiant 3 gwaith y dydd am 48 awr, nes bod y symptomau'n rhydd.\nAtal a symud llyngyr:\nGwraidd badin 20 g, torri'n fân ac arllwys 250 ml o ddŵr berwedig.\nMynnwch am 30 munud. ac yn cŵl.\nCymerwch 1 llwy fwrdd y dydd ar stumog wag am 1-2 wythnos.\nI ddileu poen yn y stumog, gallwch ddefnyddio trwyth ffrwyth y baedd:\nMewn 250 ml o fodca, rhowch 3 ffrwyth y seren anise.\nInfuse am 7 diwrnod mewn ystafell dywyll, oer.\nCymerwch gyda phoenau stumog aciwt o 30 go.\nColli te, gan ychwanegu ffrwyth y seren anise:\nAr gyfer bragu te, rhowch 2 ffrwyth badyan a ffon sinamon.\nBrew te du ac arllwys y te mewn cynhwysydd gyda sbeisys.\nDefnyddiwch y te am 5 munud, ychwanegwch 20 g o fêl at y cwpan os dymunwch.\nMae hadau anise yn y trwyth yn gymorth gwych gan annwyd. Defnyddir trwyth fel disgwyliwr ar gyfer peswch gwlyb a broncitis.\nDull paratoi a defnyddio:\nHadau o anise 30 g, arllwys 500 ml o ddŵr berwedig.\nMae capasiti ar gyfer trwyth yn lapio tywel ac yn llenwi am awr.\nStraen trwyth trwy gaws caws a defnyddiwch 30 go 3 gwaith y dydd am 4-5 diwrnod.\nAteb ardderchog ar gyfer crampiau gwastad a stumog:\nAnisewch hadau 20 g, wedi'i fragu mewn 200 ml o ddŵr berwedig.\nMae decoction wedi'i goginio, yn pasio drwy ridyll ac yn defnyddio 100 ml yn ystod oriau'r bore a'r nos am 3 diwrnod.\nI gael gwared â pharyngitis a hoarseness, mae angen i chi wneud y decoction canlynol:\nAnise wedi'i dorri 30 g fesul 250 ml o ddŵr berwedig a 20 g o fêl ym mis Mai.\nCynheswch y sbeis am ychydig o 15 munud.\nPasiwch y decoction trwy ridyll ac ychwanegwch fêl. Cymerwch 30-40 g 5 gwaith y dydd.\nAt ddibenion cosmetig, defnyddir sbeisys ar ffurf olew hanfodol, ar sail y maent yn gwneud masgiau wyneb a chorff amrywiol. Arllwysiadau o anise ac anise seren, a ddefnyddir fel tonic ar gyfer y croen.\nOherwydd cynnwys uchel fitamin A a photasiwm, mae dyfyniad anise yn gweithredu ar haenau dwfn y croen, gan ddileu'r tôn, sy'n arwain at effaith llyfnhau a diflaniad mân, dynwared.\nDefnyddir olewau hanfodol o anise ac anise seren yn llwyddiannus mewn geliau cosmetig ar gyfer cawod. Mae olew anise 2 yn disgyn, arllwyswch siampŵ cynhwysydd 200 ml - bydd hyn yn hyrwyddo twf a datblygiad priodol ffoliglau gwallt, a bydd hefyd yn gwneud eich gwallt yn sidan.\nMae'r mwgwd ar gyfer adnewyddu ac elastigedd y croen wedi'i wneud o:\n60 g hufen sur 20% braster;\n1 g o olew o ddrwg;\n30 go mêl.\nMae pob cymysgedd cydrannau, yn berthnasol gyda symudiadau ysgafn ar groen yr wyneb a'r gwddf. Golchwch gyda dŵr cynnes ar ôl 20-25 munud. Cynhelir y digwyddiad ddwywaith yr wythnos.\nMae'n bwysig! Wrth ddefnyddio olew hanfodol o magnolia, mae angen arsylwi cyfrannau â chywirdeb, neu fel arall gallwch gael llosgiad croen.\nI oresgyn cellulite, defnyddiwch dylino gydag olew olewydd o 30 go, lle mae olew hanfodol y badian yn cael ei roi mewn 2 g. Ni all olew rinsio, a gadael i socian i mewn i'r croen.\nMwgwd wyneb gwyro lleithder:\nCwyr gwenyn 50 g, toddi ar y bath stêm.\nYchwanegwch 110 ml o olew olewydd wedi'i gynhesu i + 40 ° to i gwyr wedi toddi.\nCymysgwch 250 g o mwydion aloe yn y gymysgedd.\nYchwanegwch 3 g o olew anise.\nDefnyddir y mwg gel yng ngofal croen sych, pylu'r wyneb a'r gwddf, ac mae hefyd yn cael effaith iachaol ar fân grafiadau a chraciau, wrth eu defnyddio ar y traed a'r penelinoedd.\nDatguddio a niweidio'r corff wrth ddefnyddio badin:\nMae sbeis yn cael ei wrthgymeradwyo mewn bwydo ar y fron, oherwydd effeithiau gwenwynig posibl.\nMae sbeis yn arwain at ddadhydradiad, pan gaiff ei gyfuno â dail dail a lingonberry.\nSbeis anoddefiad unigol.\nMae'n bwysig! Wrth ddefnyddio badyana, wrth goginio, mae'n rhaid i chi lynu wrth y dos. Bydd gorgyflenwad o sesnin yn arwain at feddwdod cyffredinol y corff, gan achosi cyfog a chwydu.\nGwrth-ddatgelu wrth ddefnyddio anise:\nCyfnod bwydo ar y fron ymysg menywod mewn llafur.\nAdwaith alergaidd i'r sbeis.\nClefydau'r stumog yn y cyfnod llym.\nMae anis ac anise seren yn ddau sbeis hollol wahanol, sy'n wahanol o ran ymddangosiad a strwythur. Oherwydd ei rinweddau cadarnhaol, mae gan sesninau ystod eang o gymwysiadau yn y diwydiant bwyd a chosmetoleg.\nRydym yn gwneud deiet i hwyaid gwyllt\nPa dymheredd sy'n cael ei ystyried yn normal mewn moch?\nSut i dyfu cnau daear yn eich gardd\nCopyright 2019 \_ Ffermwr porfa ar-lein \_ Y gwahaniaeth rhwng anis ac anise


Pam y dylech ystyried lleoliad gweithiwr gofal cymdeithasol yn ystod eich astudiaethau\nMae Addysg a Gwella Iechyd Cymru (AaGIC) a Gofal Cymdeithasol Cymru yn annog myfyrwyr nyrsio i ystyried dod yn weithwyr gofal cymdeithasol yn ystod eu hastudiaethau.\nAaGIC yn lansio modiwlau DPP newydd - Dychwelyd at Fodiwlau Arfarnu ac Arfarnu Rhithwir\nGall feddygon bellach gael mynediad i ddau fodiwl newydd sy'n rhoi arweiniad ar Ddychwelyd i Arfarnu a sut i gynnal Arfarniadau Rhithwir.\nAaGIC ar y rhestr fer yng Ngwobrau Technolegau Dysgu 2020\nMae Addysg a Gwella Iechyd Cymru (AaGIC) ar y rhestr fer yng Ngwobrau Technolegau Dysgu 2020 yng nghategori 'Trawsnewid Digidol Gorau'r DU o Raglen Hyfforddi mewn Ymateb i COVID-19', ar gyfer datblygu llwyfan arweinyddiaeth ddigidol.\nRecordiadau a cyflwyniadau o ein CCB a digwyddiad arddangos\nRecordiadau a cyflwyniadau o ein Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol a digwyddiad arddangos a gynhaliwyd ar 24 Medi 2020.\nPenodwyd optometryddion cyntaf yn gymrodyr hyfforddiant arweinyddiaeth glinigol\nMae Addysg a Gwella Iechyd Cymru (AaGIC) wedi penodi'r optometryddion cyntaf erioed i rolau Cymrodyr Hyfforddiant Arweinyddiaeth Glinigol Cymru (WCLTF) 2020/2021.\nBlog gwestai: 'Dod o hyd i bethau cadarnhaol...' gan Kath Sheen, technegydd fferyllol\nBlog gwestai gan Kath Sheen, technegydd fferyllol sy'n cymryd rhan yn y peilot fframwaith ymarfer uwch\nLleoliadau hyfforddi yn helpu i uwchsgilio gweithwyr gofal llygaid rheng flaen proffesiynol\nMae optometryddion ledled Cymru yn dilyn cyrsiau hyfforddi a lleoliadau ymarferol i roi hwb i'w gwasanaethau mewn cymunedau.\nLansio adnodd adsefydlu i gefnogi iechyd a gofal cymdeithasol\nMae Addysg a Gwella Iechyd Cymru (AaGIC), ar y cyd â phartneriaid, wedi rhyddhau adnodd digidol ar gyfer gweithwyr iechyd a gofal cymdeithasol proffesiynol sy'n cefnogi unigolion ag anghenion adsefydlu.\nHelpwch lunio dyfodol y gweithlu iechyd meddwl yng Nghymru\nMae Iechyd, Addysg a Gwella Cymru (HEIW) a Gofal Cymdeithasol Cymru (SCW) yn helpu i lunio dyfodol y gweithlu iechyd meddwl yng Nghymru.\nYmunwch â ni am Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol ac arddangosfa AaGIC\nIsod gwelwch y ddolenni ar gyfer ymuno â ni yn ein Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol (CCB) ac arddangosfa ar 24 Medi 2020.\nBlog gwestai: Kerri Eilertsen-Feeney, Pennaeth Nyrsio a Thrawsnewid Bydwreigiaeth\nKerri Eilertsen-Feeney ydw i, Pennaeth Nyrsio a Thrawsnewid Bydwreigiaeth newydd yma yn Addysg a Gwella Iechyd Cymru ... Helo!\nBwletin Gweithlu Gofal Sylfaenol haf 2020\nDyma rhifyn cyntaf o gylchlythyr Gofal Sylfaenol AaGIC. Gobeithio y bydd yn addsygiadol ac yn ddefnyddiol i chi. Mae croeso i chi ei rannu gyda chydweithwyr.\nHyfforddiant efelychu yn bwrw ymlaen ar draws GIG Cymru\nMae Addysg a Gwella Iechyd Cymru (AaGIC) wedi sefydlu tîm canolog newydd i hyrwyddo arfer gorau ym maes addysg a hyfforddiant y gweithlu gofal iechyd drwy Addysg yn Seiliedig ar Efelychu (SBE) ledled Cymru. Bydd tîm rhyngbroffesiynol gan gynnwys cynrychiolwyr Meddygol, Nyrsio a Gweithwyr Proffesiynol Perthynol i Iechyd yn cefnogi datblygiadau a mentrau yn y dyfodol er mwyn cydweithio gan adeiladu ar y gwaith rhagorol sydd eisoes yn cael ei wneud ledled Cymru.\nBeth mae ein Cymrodyr Clinigol Cymreig wedi bod yn wneud ers dechrau y pandemig COVID-19\nO ganlyniad COVID-19, mae rhai o'n Cymrodyr Clinigol Cymreig ar gyfer eleni wedi'u hail-leoli i helpu mewn meysydd allwedool y GIG. Dyma rai o'u straeon.\n'Brwdfrydedd, angerdd a sgiliau datrys problemau' – oes ganddoch y rhinweddau hyn? Beth am ystyried gyrfa mewn meddygaeth fewnol acíwt\nYn ddiweddar, gwnaethom ddal i fyny â Dr Lliwen Jones, hyfforddai meddygaeth fewnol acíwt (AIM), a rannodd ei phrofiad fel y Gymraes TakeAIM gyntaf i godi ymwybyddiaeth o gyfleoedd gyrfa yn yr arbenigedd.\nMyfyriwr Covid-19 a alwyd i Dîm Ardal Abercynon fel nyrs gymunedol.\nGwnaethom gyfweld ag Emma Thomas-Jones, nyrs ardal a gafodd ei hadleoli yn ystod Covid-19. Dyma beth oedd ganddi i'w ddweud am ei gyrfa a'i phrofiadau diweddar ...\nAaGIC yn lansio Modiwl Dangosyddion Rhagnodi Newydd Cymru Gyfan\nGall gweithwyr gofal iechyd proffesiynol bellach gael mynediad at Fodiwl Dangosyddion Rhagnodi Cymru Gyfan.\nAaGIC yn lansio modiwl iechyd meddwl newydd ar gyfer gweithwyr gofal iechyd proffesiynol\nGall gweithwyr gofal iechyd proffesiynol bellach gael mynediad at fodiwl Iechyd Meddwl COVID-19 ar-lein.\nBlog Gwestai: Rachel Mooney, Rheolwr Prosiect\nRwy'n Rheolwr Prosiect Addysg, sy'n cyflawni cynllun gweithredu cenedlaethol y rhaglen endosgopi ar hyn o bryd.\nAaGIC yn lansio canllawiau byr ar-lein i helpu meddygon teulu\nGall meddygon teulu bellach gael gafael ar amrywiaeth o adnoddau datblygiad proffesiynol parhaus byr, a gynlluniwyd i roi darnau byr o wybodaeth hanfodol i'r dysgwr.


Amgueddfa'r dyfodol yn addo golwg unigryw ar y corff - BBC Cymru Fyw\nAmgueddfa'r dyfodol yn addo golwg unigryw ar y corff\nimage copyrightArs Electronica/Robert Bauernhansl\nimage captionMae'r dechnoleg Deep Space mewn ystafell anferthol yng nghanolfan Ars Electronica yn Awstria yn caniatáu ffordd wahanol o astudio'r corff dynol\nGall BBC Cymru ddatgelu manylion amgueddfa arloesol newydd sy'n gobeithio agor ym Mae Caerdydd yn 2022.\nMae'r Amgueddfa Feddygaeth Filwrol yn cofnodi cyfraniadau aruthrol meddygon a nyrsys yn ystod rhyfeloedd ac yn esbonio sut mae gwrthdaro wedi arwain at rai o'r datblygiadau pwysicaf yn hanes meddygaeth.\nOnd mae'n fwriad i greu canolfan mwy uchelgeisiol sydd hefyd yn edrych ar ddatblygiadau'r dyfodol gyda chynlluniau gwerth £30m i ail-leoli'r amgueddfa o farics ger Aldershot i dde Cymru.\nMae disgwyl penderfyniad yn gynnar yn y flwyddyn newydd ynghylch cais cynllunio i godi canolfan pedwar llawr ger yr Eglwys Norwyaidd.\nimage copyrightArs Electronica Center/Florian Voggeneder\nimage captionGwers anatomeg yn yr ystafell Deep Space yn Linz\nDywedodd cyfarwyddwr yr amgueddfa, Jason Semens bod yna obaith y bydd cyflwyno hanes "meddyginiaeth chwyldroadol ac esblygiadol" yn ennyn diddordeb plant a phobl ifanc mewn meddyginiaeth a gofal iechyd.\n"Yr hyn efallai nad yw llawer o bobl yn sylweddoli yw bod llawer o'r datblygiadau chwyldroadol hyn ym maes meddygaeth wedi bod yn fuddiol i'r boblogaeth ehangach," meddai.\nMae'r datblygiadau hynny'n cynnwys Pelydr-x, dulliau o drosglwyddo gwaed, brechiadau newydd a thechnegau llawfeddygol arloesol i achub bywydau.\nimage copyrightSONNLEITNER/Michael König\nimage captionMae'r arddangosfa yma yn Ars Electronica yn rhoi golwg manwl iawn ar rym yr haul\nEr mwyn datblygu syniadau i gyflwyno technolegau'r dyfodol, aeth cynrychiolwyr yr amgueddfa i ddinas Linz yn Awstria - ac yn benodol i ganolfan Ars Electronica, sy'n cael ei adnabod fel "amgueddfa'r dyfodol".\nMae'n ganolfan eithriadol sy'n cynnwys ystafell anferthol - yr unig le drwy'r byd lle gall ymwelwyr weld a chysylltu'n rhyngweithiol â delweddau 3-D sy'n cael eu taflunio ar y waliau a'r llawr.\nGall ymwelwyr deimlo fel eu bod yn cerdded ar garped hud, eistedd ar yr haul, hedfan dros byramidiau, gwibio i bellfannau'r bydysawd neu gymryd rhan mewn gemau cyfrifiadurol rhithwir.\nMae modd hefyd syllu'n ddwfn y tu mewn i gorff dynol.\nimage captionSesiwn technoleg Deep Space ar gyfer myfyrwyr meddygol yn Linz\n"Mae'r dechnoleg yma yn hyblyg iawn," meddai cyfarwyddwr artistig ARS Electronica, Gerfried Stocker.\n"Mae modd creu cyflwyniadau am hanes celf, arddangosfeydd archeolegol a gwyddonol, teithio i'r gofod ac, wrth gwrs, fynd i berfeddion y corff dynol - yn debyg iawn i'r hen ffilmiau ffuglen wyddonol lle maen nhw'n teithio mewn llong danfor fach trwy'r corff."\nOnd nid atyniad i dwristiaid yn unig yw'r ystafell. Mae'n cael ei defnyddio hefyd fel stafell ddarlithio i fyfyrwyr meddygol y brifysgol.\nGall llawfeddygon hefyd ddod i ymarfer llawdriniaethau drwy allu cerdded drwy ddelweddau o gyrff ac organau eu cleifion.\nimage copyrightScott Brownrigg\nimage captionLlun artist o'r amgueddfa ym Mae Caerdydd - os fydd y cynllun yn cael caniatâd cynllunio\nWrth ddangos y dechnoleg i ni, esboniodd pennaeth Ars Electronica, Andreas Bauer, bod modd gweld y corff mewn mwy o fanylder nag erioed o'r blaen.\n"Y gwahaniaeth mawr yw ein bod ni'n edrych ar fodau dynol go iawn," meddai. "Nid model yw hyn, ond data person byw."\nYn ôl y gwleidydd lleol, Doris Lang-Mayerhofer, mae'r ganolfan wedi helpu rhoi dinas gymharol ddi-nod ar y map yn rhyngwladol.\n"Yn ogystal â'r celf, gwyddoniaeth a chymdeithas, mae'n gwahodd pobl i feddwl y tu allan i'r bocs. Mae'n edrych nid yn unig ar y dechnoleg ond yr effaith ar fywydau a'r natur ddynol."\nimage captionMae'n fwriad i godi'r amgueddfa ar dir ger yr Eglwys Norwyaidd ym Mae Caerdydd\nOs bydd y cais cynllunio'n cael ei gymeradwyo, y gobaith yw dechrau ar y gwaith adeiladu yn gynnar yn 2021 ac agor yr amgueddfa cyn diwedd 2022.\nDywed rheolwyr eu bod yn mynd ati i sicrhau'r arian ar gyfer y cynllun, sy'n cynnwys grantiau a buddsoddiadau, ond bod dim bwriad gofyn am arian cyhoeddus.\nHoli arlwywraig wedi ffrae yfed alcohol ASau\nArlwywraig i gael ei holi wedi i ASau fod yn yfed alcohol yn y Senedd yn ystod cyfyngiadau Covid.\nSeren Cymru a'r Llewod, John Dawes wedi marw\nDyn wedi marw yn dilyn digwyddiad â thractor


Newyddion Cynhadledd Ymchwil y Coleg Cymraeg Cenedlaethol\nDyma gyfle arbennig i glywed mwy am ddatblygiadau ymchwil diweddar trwy gyfrwng y Gymraeg – bydd y cyflwyniadau yn mynd i’r afael a materion megis ewthanasia, i’r Eisteddfod AmGen, a dewis iaith yn yr ystafell eni. Mae rhai o deitlau’r papurau yn cynnwys:\n‘Lladdiad Tosturiol: Creu amddiffyniad i lofruddiaeth mewn amgylchiadau marwolaeth cynorthwyedig’ (Lois Nash, Prifysgol Bangor, Ysgol y Gyfraith)\n‘Bioddiogelwch ar ffermydd da byw y DU: Mewnwelediad o arferion presennol a barn ffermwyr’ (Cennydd Jones, Prifysgol Aberystwyth, IBERS)\n‘Llwyfannau rhithwir ar faes heb ffiniau: dadansoddi Eisteddfod AmGen 2020’ Nici Beech, Prifysgol Cymru y Drindod Dewi Sant\n‘Cadw a chynnal athrawon o fewn y proffesiwn: archwiliad o'r hyn sydd angen ei feithrin mewn darpar athrawon a'i gynnal trwy gydol gyrfa yn y byd addysg’ Rhian Tomos, Prifysgol Bangor, Ysgol Addysg\nPrif bwrpas y gynhadledd yw rhoi’r cyfle i’r genhedlaeth nesaf o academyddion Cymraeg eu hiaith dorri eu dannedd ar gyflwyno eu hymchwil gerbron cynulleidfa o gyfoedion. Gwahoddir darlithwyr mwy profiadol ac ymarferwyr o’r amryw feysydd i ymuno a’r Gynhadledd, fel y gallant rannu eu harbenigedd gyda’r cyfranwyr ac ychwanegu at ysgogi ysbryd o gydweithio rhyng-sefydliadol a thrawsbynciol.\nDywedodd Lois McGrath, Swyddog Datblygu Ymchwil a Hyfforddiant y Coleg Cymraeg Cenedlaethol: “Rydw i’n falch ein bod ni’n gallu cynnal y gynhadledd ar-lein unwaith eto eleni, er mor braf byddai gweld pawb mewn un lleoliad. Cawsom nifer sylweddol o geisiadau ar gyfer cyflwyno papur yn ystod y gynhadledd, ac mae’r rhaglen yn llawn dop o ymchwil tu hwnt o ddifyr, a hynny ar draws ystod eang iawn o bynciau. Mae rhywbeth yma i bawb. Bydd y gynhadledd yn gyfuniad o gyflwyniadau byw a chyflwyniadau byrion fydd wedi eu blaen recordio, ac mae croeso cynnes iawn i bawb sy'n cynnal neu'n diddori mewn ymchwil ysgolheigaidd trwy gyfrwng y Gymraeg i ymuno a ni i fwynhau’r arlwy”.\nDyma ddywed Bedwyr ab Ion Thomas, myfyriwr PhD, sy’n cyflwyno yn y gynhadledd: “Dw i’n edrych ymlaen yn arw at gael cymryd rhan yn y Gynhadledd Ymchwil. Mae’n gyfle gwych i mi geisio defnyddio’r hyn dw i wedi dysgu yn ystod y Rhaglen Sgiliau Ymchwil dros y ddwy flynedd ddiwethaf, ac yn gyfle anhygoel i gael rhwydweithio gydag academyddion o feysydd tra gwahanol!”\nBydd y Gynhadledd yn cychwyn am 9:30 ar ddydd Mawrth 29 Mehefin, a bydd cyfres o gyflwyniadau byw a chyflwyniadau byrion wedi’u blaen recordio yn llenwi’r rhaglen eleni – chewch gyfle i holi cwestiynau i’r holl gyfranwyr yn fyw dros y sgrin.\nMae copi o’r rhaglen lawn, sy’n cynnwys bywgraffiad y cyfranwyr a chrynodeb o’r papurau ymchwil ar gael yma: Rhaglen y Gynhadledd\nYn ystod yr wythnos nesaf, bydd y Coleg yn rhyddhau posteri ymchwil y gellid eu mwynhau ymlaen llaw, a bydd cyfle i bleidleisio dros eich hoff boster yn ystod y gynhadledd, gyda chyfle i awdur y poster buddugol ennill £50.\nGellir dilyn ffrwd y gynhadledd ar Twitter gan ddefnyddio #cynhadleddymchwil21 – mae croeso i bawb ymuno yn y sgwrs!\nGofynnir i bobl gofrestru ymlaen llaw er mwyn i’r Coleg Cymraeg rannu dolen at y Gynhadledd: Ffurflen Gofrestru


Archifau Awst 2007\tWil Edwards\nVaughan Roderick | 17:50, Dydd Llun, 13 Awst 2007\nYn draddodiadol Mis Awst yw'r mis mwyaf tawel o safbwynt newyddion yng Nghymru ac ar ôl yr Eisteddfod mae llenwi rhaglenni yn dipyn o dasg. Unrhyw eiliad nawr fe fydd y stori flynyddol am y “weaver fish” gwenwynig yn ymddangos oddiar arfordir Sir Benfro yn dechrau hawlio sylw. Pan mae'r pysgodyn bach yna yn y penawdau mae'r arwydd bendant fod na argyfwng diffyg newyddion.\nHeddiw felly dw i am gopïo un i syniadau Dogfael. O bryd i gilydd mae'n rhestri'r llyfrau y mae'n ei ddarllen. Gan fy mod wedi dod o hyd i ambell i gyfrol ddifyr o ganlyniad dw i wedi penderfynnu dilyn ei eisiampl. Dw i ddim am fanylu am gofiant Huw T. Edwards gan fy mod wedi addo adolygiad i dudalennau'r cyngor llyfrau ond mae na ddau lyfr Saesneg hynod ddifyr yr hoffwn eu trafod.\nY cyntaf yw “God's Terrorists” gan Charles Allen sy'n taflu goleuni cwbwl newydd ar Al Qaeda a'r Taliban. Nod yr awdur yw dangos nad rhywbeth newydd yw'r cysylltiad rhwng llwythi Pathan y “North West Frontier” a phiwritaniaeth canol-oesol Wahabiaid Arabia. Mae'r awdur yn adrodd hanes sy'n estyn yn ôl hyd at ganol y bedwaredd ganrif ar bymtheg a chyrchoedd aflwyddiannus Prydain yn erbyn yr Affganiaid. Gan ddefnyddio dogfennau swyddogol y Raj a llythyrau gan frodorion ac imperialwyr mae'n dylunio'r ffordd y daeth y Wahabiaid a'r Pathaniaid at ei gilydd i gesio Jihad yn erbyn moderniaeth a'r gorllewin. Mae Charles Allen yn dadlau'n gryf mae'r cymod hwnnw yn anad dim arall sydd wrth wraidd y derfysgaeth bresenol.\nYr ail lyfr dw i'n ail-ddarllen ar hyn o bryd yw “King Leopold's Ghost” gan Adam Hochschild. Hanes ymerodraeth gwaedlyd Brenin y Belgiaid yn y Congo yw'r llyfr ond mae'n arbennig o ddiddorol o safbwynt Cymreig gan fod y ddau brif gymeriad yn dod o Glwyd. Mae'r darlun a gyflwynir o H.M Stanley, y gwr oedd yn bennaf gyfrifol am sefydlu'r drefedigaeth yn un hynod anffafriol. E.D Morrell o Benarlâg, ar y llaw arall yw arwr y llyfr a mae'r hanes ynghylch y ffordd y trodd y clerc llongau i fod yn un o ddyngarwyr mwyaf ei ganrif yn un ysbrydoledig.\nYr hyn sy'n ddiddorol yw bod y ddau lyfr yn canfod gwreiddiau rhai o ryfeloedd mwyaf gwaedlyd ein cyfnod ni yn nwfn yng nghyfnod yr ymerodraethau Ewropeaidd gan awgrymu efallai nad ydym eto wedi llwyr ddianc o gysgod y cyfnod hwnnw. Llyfrnodi gyda\nTrwbwl yn yr iard gefn\nVaughan Roderick | 17:02, Dydd Gwener, 10 Awst 2007\nBeth sy'n digwydd pan mae Plaid Genedlaethol yn ffurfio llywodraeth gyda'i harweinydd yn Brif Weinidog? Ydych chi'n cofio'r holl genedlaetholwyr yna oedd yn darogan trychineb etholiadol pe bai Ieuan Wyn Jones yn dewis bod yn brif weinidog yn hytrach na'n ddirprwy?\nWel dyma sy'n digwydd yn yr Alban yn ôl arolwg barn i'r Scottish Daily Mail.\nDem. Rhydd; 6% Mae'n fis mel i lywodraeth Alec Salmond, wrth reswm, ond pedwardeg wyth y cant? Ydy Gordon Brown yn mynd i fentro galw etholiad cynnar pan mae na arolygon fel na yn ei iard gefn?\nVaughan Roderick | 10:12, Dydd Sadwrn, 4 Awst 2007\nMae bod ar feinciau'r gwrthbleidiau yn gallu bod yn brofiad digon rwystredig ond mae na bris i dalu am fod mewn llywodraeth hefyd. Mae Elin Jones yn gwybod hynny nawr wrth iddi orfod rhoi'r gorau i'w gwyliau yn Seland Newydd a dychwelyd i Gymru i ddelio a'r posibilrwydd o achosion o glwy'r traed a gennau. Gobeithio'n wir na ddaw'r clwyf i Gymru- fe fyddai hynny'n fedydd tân go iawn. Yn y cyfamser mae Ieuan yn gorfod delio a'r llu o gwynion am gyhyd y caewyd yr M4 yn sgil y ddamwain yng Nghasnewydd. O weinidogion Plaid Cymru dim ond Rhodri Glyn fydd yn weddol fodlon ei fyd. Mae'n debyg mai fe fydd y gweinidog cyntaf i allu ymweld a'r Eisteddfod gan wybod na fydd Dafydd Morgan Lewis neu Ffred Ffransis yn ei ddilyn o gwmpas y maes gan waeddi sloganau! Llyfrnodi gyda\nGwenu at y Gwyrddion\nVaughan Roderick | 12:15, Dydd Gwener, 3 Awst 2007\nPan oeddwn yn grwt yn fy arddegau roeddwn yn hela cryn dipyn o amser yng Nghwm Gwaun. Roedd y Dyffryn Arms (Tafarn Bessie) yn rhan o'r atyniad ond roedd presenoldeb nifer o fewnfudwyr diddorol a difyr yn reswm arall dros fynd i'r ardal. I rai o bobol y cylch “blydi hippies” oedd y newydd-ddyfodiaid ond mewn gwirionedd roeddynt y llawer mwy na hynny.\nYn Fachongle Isaf roedd y diweddar John Seymour yn ffermio. John oedd sylfaenydd y mudiad hunan gynhaliaeth ac mae ei lyfr “The Complete Book Of Self Sufficiency" o hyd yn Feibl i'r bobol rhamantus hynny sy'n prynu tyddyn yn y gobaith o fyw oddi ar y tir. Roedd hi'n ddigon hawdd gwneud sbort o syniadau John. Yn wir fe wnaeth y BBC hynny hyd syrffed yn y gyfres "The Good Life". Ond y dyddiau 'ma gyda'r holl sôn am bwysigrwydd bwyta bwyd iachus lleol efallai ei bod hi'n bryd i'r rhai oedd yn ei ddilorni ail feddwl. Nid nepell i ffwrdd, lle mae Canolfan yr Urdd, Pentre Ifan heddiw roedd Satish Kumar yn cyhoeddi ei gylchgrawn Resurgence. Satish oedd y person cyntaf erioed i gerdded o gwmpas y byd. Fe wnaeth hynny fel protest dros heddwch gan gerdded ar draws ffiniau'r rhyfel oer. Mae Satish wedi treulio ei fywyd yn ceisio llunio sylfaen athronyddol i'r mudiad amgylcheddol. Roedd Resurgence yn lwyfan pwysig i Leopold Kohr yr economegydd o Awstria oedd yn ysbrydoliaeth i Blaid Cymru a'r Blaid Werdd fel ei gilydd.\nGyda meddylwyr fel John a Saitish yn ymgartrefu yma yn y saithdegau a phrosiectau fel y Ganolfan Dechnoleg Amgen yn dewis Cymru fel cartref gellid dadlau mai fan hyn oedd man geni gwleidyddiaeth gwyrdd ym Mhrydain. Os felly mae'r babi wedi tyfu i fod yn grwt digon gwan a salw. Tra bod y Blaid Werdd wedi cael dipyn o lwyddiant yn Lloegr a'r Alban plaid ddigon di-nod yw hi yng Nghymru. Dim ond yng Ngheredigion ac Abertawe y mae hi wedi llwyddo i fwrw gwreiddiau gan ymladd etholiadau yn gyson, er yn aflwyddiannus.\nMewn erthygl yn "Golwg" mae Adam Price yn awgrymu y dylai Plaid Cymru ystyried cynghreirio gyda'r Gwyrddion yn yr etholiadau Ewropeaidd nesaf. Mae'n dadlau y gallai cynghrair o'r fath drechu Llafur yn yr etholiadau gan ennill dwy allan o'r pedair sedd Gymreig yn senedd Ewrop.\nMae'n wir bod cyfanswm pleidleisiau'r ddwy blaid yn fwy na'r cyfanswm Llafur yn etholiad Ewropeaidd 1999 ond doedd hynny ddim yn agos at fod yn wir yn 2004 ac er bod cynghrair rhwng y ddwy blaid wedi llwyddo yng Ngheredigion yn 1992 doedd pleidleisiau'r pleidiau efo'i gilydd ddim yn ddigon i drechu Screaming Lord Sutch yn is-etholiad Mynwy yn 1991.\nMae na broblemau eraill da'r syniad hefyd. Tra bod y Blaid Werdd yn yr Alban yn blaid annibynnol sy'n ffafrio annibyniaeth mae'r Blaid Werdd yng Nghymru yn rhan o blaid Cymru a Lloegr ac yn gwrthwynebu'r syniad o annibyniaeth. Mae na wahaniaethau sylfaenol eraill hefyd. Mae'r Blaid Werdd yn gwrthwynebu'r Undeb Ewropeaidd ar ei ffurf bresenol ac yn dymuno gweld diwedd ar dyfiant economaidd- safiadau sy'n gwbwl groes i safbwyntiau Plaid Cymru.\nOs mai bwriad awgrym Adam Price ydy sicrhai aelod ychwanegol i grŵp y Gwyrddion/EFA (y grŵp yn Strasbourg y mae'r ddwy blaid yn aelodau ohono) yna digon teg. Ond os taw'r prif nod yw sicrhâi bod Llafur yn colli ei hail sedd yng Nghymru mae na ffordd arall fyddai bron yn sicr o wneud hynny. Fe fyddai cynghrair rhwng Plaid Cymru a'r Democratiaid Rhyddfrydol bron yn saff o ennill dwy allan o'r pedair sedd Gymreig. Dyw hynny ddim yn mynd i ddigwydd, wrth gwrs. Ar ôl profiadau'r misoedd diwethaf go brin y bydd unrhyw un am fentro cyrraedd cytundeb a phlaid y canol yn y dyfodol agos. Llyfrnodi gyda\nDathlu yn Derry\nVaughan Roderick | 11:52, Dydd Iau, 2 Awst 2007\nMae na rywbeth swreal weithiau yn perthyn i wleidyddiaeth Gogledd Iwerddon. Yn sicr roedd gohebu o na'n gallu bod yn brofiad rhyfedd iawn ar adegau.\nAr un achlysur dw i'n cofio gohebu gyda Kate Adie yn Dundalk, cadarnle'r IRA ar y ffin rhwng y De a'r Gogledd. Roedd dirprwy arweinydd y DUP Peter Robinson a chriw o'i gefnogwyr yn ymddangos gerbron llys ar ôl “goresgyn” pentref yn y weriniaeth fel stynt gwleidyddol. Dw i ddim yn cofio canlyniad yr achos ond ar ei ddiwedd bu'n rhaid i'r unoliaethwyr redeg o'r llys i lawr y stryd fawr ac i fewn i'r afon wrth i dorf fawr eu bygwth a thaflu cerrig a bomiau petrol tuag atynt.\nTra'n ffilmio hyn oll daeth boi enfawr, bygythiol ei olwg, tuag atom gyda briscen mewn un llaw a gwn yn y llall. Syllodd ar Kate am gyfnod maith cyn gofyn yn swrth “are you Kate Adie?”. Nawr dwt fach yw Kate ond safodd ei thir am ychydig eiliadau cyn cadarnhau ei henw. Torrodd gwen enfawr ar wyneb y boi “my wife loves you... can you autograph my brick please?”\nRoeddwn yn meddwl na fyddai'r un stori o'r dalaith yn fy synnu ar ôl honna nes i mi ddarllen hon. Mae'r murluniau yn ardaloedd dosbarth gwaith y dalaith yn dipyn o ryfeddod. Mae dawn ac ymroddiad yr artistiaid yn amlwg beth bynnag eu cymehellion. Mae na gasgliad llawn ohnyn nhw yn fan hyn. Y murlun enwocaf heb os yw un o'r rhai symlaf. Ar dalcen tŷ teras islaw muriau Derry y peintiwd y gweirau “You are now entering Free Derry”. Mae'r wal o hyd yna, er bod y tŷ y tu ôl iddi wedi hen ddiflannu Ond am wythnos mae 'na rhywbeth yn wahanol. Yn lle'r cefndir gwyn arferol peintiwyd y mur yn binc llachar. Gwnaethpwyd hynny i nodi cynnal y “Free 2b Me festival” sef gwŷl i bobol hoyw y dalaith.\nNawr arhoswch am eiliad. Hollt crefyddol oedd wrth wraidd y trafferthion yng Ngogledd Iwerddon- hollt rhwng Protestaniaid ffwndamentalaidd a Chatholigion. Hyd i mi wybod dyw'r Eglwys Gatholig na'r Eglwysi Protestannaidd ddim yn gyfeillion penna i'r gymuned hoyw. Yn sicr dyw Ian Paisley Jnr ddim yn ryddfrydol ei agwedd. Mae eraill wedi synhwyro rhywbeth pwysig. Wrth agor yr wŷl fe ddywedodd Martyn McGuiness hyn; "Free Derry wall has been used since its inception by all sorts of community groups and all sorts of causes. That is what the wall is for and why should the gay community be denied that?" Fe wnai wrthsefyll y temtasiwn i ddyfynnu geiriau Pastor Niemoeller yn fan hyn ond mae'r pwynt yn un syml. Dyw hi ddim yn gwneud synnwyr moesol i frwydro dros hawliau dynol un garfan o bobol tra'n eu gwrthod i garfan arall. Yn anffodus mae'n rhan o'r natur dynol i wneud hynny. Meddyliwch am y gwleidyddion hynny sy'n uchel eu cloch dros y Cwrdiaid neu'r Palistinaid tra' n gwatwar ymgyrchwyr iaith, neu'r Cymry Cymraeg hynny sy'n mynnu eu hawliau eu hun tra'n diawlio eraill. Mae 'na wers i'w dysgu yn Derry.\nVaughan Roderick | 14:17, Dydd Mercher, 1 Awst 2007\nMae'r stori yma'n ymddangos yn rhu aml i'w hanwybyddu. Mae Lembit wedi gwadu'r peth droeon ond dyma sy gan e-politix i ddweud; "The Liberal Democrat leader's chief of staff has said that Lembit Opik would "make a much better mayor than Boris Johnson or Ken Livingstone". Senior MP Ed Davey made the statement in an ePolitix.com podcast..." Nid am y tro cyntaf mae stori ynglŷn ac aelod Maldwyn yn fy nrysu'n llwyr. Mae gan Lembit gysylltiadau cryf a sawl ardal, Cymru, Gogledd Iwerddon, Newcastle ac Estonia i enwi pedair- ond hyd y gwn i dyw e ddim yn hawlio bod yn Lundeiniwr.\nOnd nid dyna yw'r brif broblem wrth ystyried yr awgrym. Y cwestiwn sy gen i yw hyn- pam y byddai Lembit yn dewis cyflawni hunanladdiad gwleidyddol? Hyd yn oed o gofio bod ail-ddewisiadau yn cyfri wrth ethol y Maer Llundain go brin y byddai Lembit yn ennill a thrwy sefyll fe fyddai'n pechu mwy o bobol Maldwyn lle mae ei afael ar y sedd eisoes yn sigledig.\nMae na gwestiwn arall hefyd. Pam y mae'r pleidiau i gyd yn meddwl bod angen “cymeriadau” wrth ddewis ymgeiswyr ar gyfer y swydd hon. Fe fyddai ras rhwng Ken Livingstone Boris Johnstone a Lembit yn lot o sbri os mai dewis panelwyr i sioe deledu oedd y bwriad. Ond mae Maer Llundain yn ddyn pwerus yn gyfrifol am wariant blynyddol o biliynau o bunnau. Onid ddyled dewis ymgeiswyr ar sail polisi a sylwedd yn hytrach na nifer eu hymddangosiadau ar dudalennau'r Daily Star?\nVaughan Roderick | 12:49, Dydd Mercher, 1 Awst 2007\nYn anffodus rhywbeth a ddyfeisiwyd ar ôl fy nyddiau i oedd y syniad o “gap year”. Dw i'n eiddigeddus. Dw i ddim yn nabod Dafydd Llŷr Pearson o Aberystwyth ond mae e wedi treulio'r flwyddyn ddiwethaf yn teithio'r byd gan ddysgu yn Japan cyn symud ymlaen i Awstralia, Seland Newydd a'r Wladfa. Mae ganddo gasgliad gwych o luniau ar Flickr yn enwedig rhai Patagonia. Mae e hefyd wedi cadw dyddiadur ar-lein.\nDw i wedi lincio droeon i'r Blogiadur safle lle mae'n bosib darllen popeth bron sy'n cael ei bostio yn y blogfyd Cymraeg. Yn ddiweddar sefydlwyd BlogCymru safle sy'n gwneud yr un peth ond yn cynnwys blogs gwleidyddol Saesneg eu hiaith. Mae'n hynod ddefnyddiol. Gyda llaw gwnes i ddim crybwyll hyn o'r blaen rhag ofn i bobol feddwl fy mod i'n canfasio ond mae enillwyr gwobrwyon blogio Cymru yn cael eu dewis ar hyn o bryd. Llyfrnodi gyda\nY Frwydr Fawr Nesaf- Gwent\nVaughan Roderick | 12:14, Dydd Mercher, 1 Awst 2007\nMae'n bryd i ni ddiweddu'n taith trwy'r etholaethau fydd yn cyfri yn yr Etholiad Cyffredinol nesaf trwy edrych ar seddi'r De-ddwyrain. Ar un adeg yr unig sedd ddiddorol yn y rhan yma o Gymru oedd Mynwy ac, i fod yn deg, roedd yr amryw ornestau rhwng Huw Edwards a Roger Evans yn hynod ddifyr. Mae Roger wedi diflannu bellach a dyw Huw ddim yn bwriadu ymgeisio ym Mynwy eto. Mae'n annhebyg felly y bydd David Davies yn colli llawer o gwsg wrth edrych tua'r dyfodol.\nAm gyfnod byr ar noson cyfri etholiad y cynulliad roedd na sibrydion ar led bod Llafur wedi colli'r ddwy sedd yng Nghasnewydd, y sedd orllewinol i'r Ceidwadwyr a'r sedd ddwyreiniol i'r Democratiaid Rhyddfrydol. Roedd y gwrthbleidiau yn orobeithiol ond roedd canlyniadau Llafur yn y ddinas yn siomedig. Dw i ddim yn sicr pa mor berthnasol yw hynny i'r etholiad seneddol.\nMae 'na ddau beth sydd angen yn cofio fan hyn. Mae'r nifer sy'n bwrw eu pleidlais mewn etholiad Cymreig yn sylweddol is na'r nifer sy'n pleidleisio yn etholiadau San Steffan - yn enwedig mewn etholaethau dinesig. Mae'n weddol amlwg mai cefnogwyr Llafur yn bennaf yw'r bobol sy'n cadw draw o'r gorsafoedd pleidleisio. Yn ail mewn llefydd fel Caerdydd a Chasnewydd mae'n ymddangos bod patrymau pleidleisio'r cynulliad yn debyg iawn i batrwm pleidleisio etholiadau cyngor. Ar draws Caerdydd, fel enghraifft, roedd safleoedd y pleidiau yn y gwahanol etholaethau yn adlewyrchiad perffaith bron o'u cryfder mewn etholiadau lleol. Mae patrwm San Steffan yn wahanol iawn.\nDw i yn meddwl bod gan y Democratiaid Rhyddfrydol siawns go dda o ennill sedd Dwyrain Casnewydd ym Mae Caerdydd y tro nesaf ond dw i'n amau bod sedd San Steffan tu hwnt i'w cyrraedd- y tro nesaf, o leiaf.\nFe edrychwn ni'n olaf ar sedd fwyaf rhyfedd Cymru, Blaenau Gwent. Ar ôl gwario £113,000 ar geisio ennill y sedd yn yr is-etholiad yn 2006- a cholli beth yw gobeithion Llafur y tro hwn? Fe fydd llawer yn dibynnu ar berfformiad Dai Davies fel aelod seneddol lleol. Mae ganddo un fantais (anheg yn ôl Llafur). Yn ystod y blynyddoedd nesaf fe fydd nifer o gynlluniau hir-dymor i wella economi ac ansawdd bywyd Blaenau Gwent yn dechrau dwyn ffrwyth. Fe fydd safle'r gwaith dur yn cael ei weddnewid, y rheilffordd i Gaerdydd yn ail-agor ac mae Ffordd Blaenau'r Cymoedd yn cael ei gwella. Mae na hyd yn oed sôn am sefydlu “Prifysgol y Cymoedd” yno. Heb os fe fydd Dai a Trish yn ceisio cymryd y clod. Mae'r neges yn un syml - mae aelodau annibynnol yn delifro. Mae'n annheg efallai, ond yn effeithiol.\nA fydd Owen Smith yn sefyll eto? Dw i ddim yn gwybod. Dw i'n nabod Owen yn dda o'i gyfnod yn y BBC a dyw e ddim yn ddyn sy'n hoff o golli. Yn reddfol fe fyddai'n dymuno sefyll eto ond y peth call i wneud fyddai disgwyl i weld beth yw cynlluniau ei fentor gwleidyddol Paul Murphy. Gallai Torfaen gynnig hafan fwy diogel iddo.\n« Gorffennaf 2007 |\n| Medi 2007 »


Dyddiad My Pet » Rhamant, Mae Teimlo'n Neu Rhywbeth Rydym yn ei Wneud?\ngan Julie Ritchie\nDiweddarwyd ddiwethaf: Hyd. 21 2020 | 3 min yn darllen\nOs ydych yn edrych i fyny y gair 'rhamant' yn y geiriadur yn cael ei restru gan fod y ddau enw a berf! Felly beth yn union yw rhamant?\nGallaf gofio yn ôl i adeg pan roeddwn i'n arfer cael trafferth wirioneddol mewn perthynas ramantus, Roeddwn yn gyda chyn penodol ac rydym yn ceisio 'achub' ein perthynas marw, felly rydym yn penderfynu y byddai gennym 'noson dyddiad' bob wythnos. Nid oes dim o'i le ar hynny syniad, mewn gwirionedd gael 'noson dyddiad' wythnosol yn rhywbeth yr wyf yn annog fy cleientiaid i wneud, Fodd bynnag, yr hyn yr wyf yn cofio am y berthynas arbennig yw nad oedd ots faint o ddyddiadau aethom ar, ni ddaeth y rhamant yn ôl! Mae ein teimladau wedi newid. Ac felly roedd yn gwneud unrhyw wahaniaeth o gwbl beth fel bob amser pa mor aml rydym yn eistedd ar draws y bwrdd oddi wrth ei gilydd mewn lleoliad rhamantus, roedd dal dim rhamant i ni yn y sefyllfa benodol hon.\nFelly, mae hyn yn dangos na all eich gorfodi rhamant.\nMae'n dangos y gallwch wneud pethau gyda'n gilydd, y byddai llawer o bobl yn cyfeirio ato fel 'rhamantus', Fodd bynnag, os nad yw'r teimladau y tu ôl i'r camau gweithredu yno, yna mae'n wir nid yw'n teimlo'n rhamantus iawn o gwbl, yn wir gall fod yn teimlo fel tynnu dannedd. Ydych chi erioed wedi eistedd gyda rhywun yr oeddech yn dyddio dros bryd o fwyd allan ac mae'n nid yn unig oedd yn teimlo'n iawn? Sgwrs ei crebachlyd a lletchwith, neu efallai roedd tensiwn a drwgdeimlad yn yr awyr. Pan fydd hyn yn wir does dim ots pa mor rhamantus y lleoliad neu'r gweithgaredd yr ydych yn ei wneud, mae'n nid yn unig yn gyfartal i fyny at 'rhamant'. Ar y flipside Gallaf hefyd feddwl am adegau pan fyddaf wedi gwneud pethau gyda rhywun nad nid yn unig yn rhamantus o gwbl, fel cerdded drwy fwd yn ein esgidiau glaw yn y glaw, ac eto mae'n dal Teimlwyd rhamantus, oherwydd y teimladau a chysylltiad Rwy'n rhannu gyda'r person.\nBeth am cyplau hynny sy'n gwelwch allan gyda'i gilydd sydd yn amlwg wedi cael dadl - pa mor rhamantus bydd eu noson yn? Efallai y gellid ei hachub, os yw un ohonynt yn gwneud rhywbeth rhamantus a dorrodd y rhew a'r sbarduno teimladau cariadus eto. Mewn gwirionedd nid oes maent yn dweud y gall y colur rhyw fod yn boeth? (Ar gyfer fy cleientiaid ferched wyf yn argymell mynd am berthynas ble i garu ac angerdd yn gyson, yn hytrach na poeth ac oer).\nFel merch gallaf dystio am y ffaith bod pan fydd dyn yn mynd yn bell i o rhywbeth rhamantus am ei wraig yn cael ei werthfawrogi'n fawr, hyd yn oed os efallai y wraig a ddywedodd yn unig yn dyddio y dyn y dywedodd, ac nid oedd yn siwr amdano eto, siarad yn gyffredinol rydym yn fenywod yn gwerthfawrogi ystumiau rhamantus. Fodd bynnag, hyd yn oed yn y senario dros y top, Gall ystum rhamantus diangen yn anghyfforddus yn rhy, felly ble mae'r llinell?\nBeth mae rhamant yn ei olygu i chi? A yw'n briodol ym mhob sefyllfa, ac os na, beth am? A ellir ei ddefnyddio i wella a thrwsio perthynas neu i danio gariad ac angerdd? Mae'r rhain yn gwestiynau diddorol i'w gofyn.\nMae'n bendant yn ddadl o ddwy ochr. Yn bersonol, rwy'n awgrymu bod rhamant yn deimlad, y gellir ei achosi gan weithred neu gyfres o gamau gweithredu. Er enghraifft,, os yw fy ngŵr yn cynllunio dyddiad 'n glws i ni, ac yn mynd i'r ymdrech i fynd â mi allan, neu ei fod yn dangos i fyny yn y cartref gyda chriw mawr o flodau i mi, bydd hyn yn sbarduno ymateb rhamantaidd tu mewn i mi. Byddaf yn teimlo mewn ffordd benodol, a byddaf yn rhannu hynny gydag ef. Byddaf yn gwerthfawrogi'r hyn y mae wedi ei wneud a bydd yn gwneud i mi deimlo'n dda ac yn gwenu. Mae hyn yn, yn ei dro, Bydd yn gwneud iddo deimlo'n dda.\nFodd bynnag yr hyn sy'n wirioneddol ddiddorol i mi yw ein bod merched yn cael y gallu i greu teimladau rhamantus i ni ein hunain i gyd gan ein hunain! Beth allaf i ei olygu wrth hyn yw bod pan fydd menyw yn dysgu i ddim ond 'bod' yn ei meddal, ynni benywaidd, gall hi deimlo'n rhamantus, hyd yn oed os nad oes neb yn bresennol. Gall hyn teimlad yn cael ei gyflawni gan ddefnyddio bath poeth, canhwyllau, gyda tylino aromatherapi, gwisgo mewn dillad hardd ac mewn nifer o ffyrdd eraill. Felly, mae hyn yn gwneud dynion ddiangen? A oes Ddim yn, yn eithaf i'r gwrthwyneb, Yr wyf yn awgrymu y pryd y gall menyw meddalu a phrofiad teimlad rhamantus, mae hyn yn agor y gofod iddi werthfawrogi ei dyn pan fydd yn gwneud rhywbeth sy'n ychwanegu at y teimlad hwn.\nOs ydych yn gwybod fy agwedd at dyddio byddwch yn gwybod fy mod yn credu mewn rolau ynni gwrywaidd a benywaidd o fewn perthynas, felly i fenyw benywaidd ni fyddwn yn awgrymu 'gwneud' pethau rhamantus am ei dyn, Fodd bynnag, mynd i mewn i ofod rhamantus o 'deimlad' ac 'yn', ac yna rhannu â bod modd ei dyn fod yn hardd. Mae hefyd yn apelio at ei angen i fod yn wrywaidd ac yn os gwelwch yn dda ei wraig drwy wneud pethau iddi sy'n gwneud ei hapus. Os ydych yn ferch a hoffech gael mwy o ramant yn eich perthynas rwyf yn argymell rhoi cynnig hwn. Ac os ydych yn ddyn ac rydych am i 'ennill' fenyw ydych yn ei dyddio, neu ddod â'r angerdd yn ôl i'r berthynas ti ynddo, Yr wyf yn awgrymu 'gwneud' rhywbeth rhamantus am ei, gyda'r gwir ysbryd rhamant y tu ôl i'r camau gweithredu!\nPa Merched Eisiau Really?\nSut i Mwynhewch Eich Dyddiad Cyntaf


Sut mae gwartheg yn Nhwrci?\nCysylltwch ag YELDA yn uniongyrchol\nCamodd y llywodraeth ar y nwy i fagu gwartheg a defaid. Yn y Gyfarwyddiaeth Gyffredinol Mentrau Amaethyddol (TİGEM) sy'n gweithredu o dan y Weinyddiaeth Bwyd, Amaethyddiaeth a Da Byw, ymdriniwyd â phresenoldeb 17 Mil o wartheg yn magu gwartheg 45 Mil. 71 Mae presenoldeb defaid bridio defaid, sy'n fil o bennau, wedi cynyddu i 185 mil. Daeth y datganiad gan y Gweinidog Bwyd, Amaethyddiaeth a Da Byw Ahmet Eşref Fakıbaba. Mewn ymateb i gynnig gan aelod seneddol ar gyfer cwestiwn hadau domestig ac anghenion bridio, anghenion tyfwyr ac addasu i amodau'r rhanbarth ar gyfer cynhyrchu bridwyr, fe wnaeth buddsoddiadau 2002-2017 a wnaed rhwng y blynyddoedd gynyddu capasiti'r lloches, dywedodd eu bod yn trefnu ymgyrchoedd hyrwyddo ar gyfer hadau grawn. Rhoddodd y Gweinidog Fakıbaba y wybodaeth ganlynol: bar Gyda'r buddsoddiadau a wnaed rhwng y blynyddoedd 2002-2017 ar gyfer cynhyrchu bridwyr sydd wedi'u haddasu i amodau ein gwlad ac anghenion y bridwyr, mae'r gallu cysgodi wedi'i gynyddu, 17 mil pen, 45 mil pen a defaid defaid. Mae 71 wedi cael ei drin gan fil o bobl ac mae ymdrechion i gynyddu capasiti yn parhau. ”\nDywedodd Fakıbaba: canolbwynt Yn enwedig hadau grawnfwyd a gynhyrchir mewn mentrau cysylltiedig TİGEM sydd wedi'u lleoli mewn gwahanol ranbarthau ecolegol yn ein gwlad, hadau sydd â nodweddion addasu da yn unol ag ecoleg y rhanbarth y maent yn cael eu tyfu. Mae TIGEM yn parhau i weithio ar gynyddu faint o hadau sy'n cael eu cynhyrchu ac annog ffermwyr i ddefnyddio hadau.\nBydd diffyg o filiwn yn cau\nYn ogystal, dywedodd y Gweinidog Fakıbaba, 500 mil o ddefaid gwreiddgyff a phrosiect heffrod 250 mil ddydd Mawrth, Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Mentrau Amaethyddol, Cwmnïau Cydweithredol Credyd Amaethyddol a dywedodd y bydd yn cael ei arwyddo rhwng Banc Ziraat. Gan nodi y byddent yn rhoi 500 mil o ddefaid gwreiddgyff i'r cynhyrchydd o fewn cwmpas y prosiect, parhaodd Fakıbaba fel a ganlyn: Rwy'n gobeithio ein bod wedi cynllunio'r 3 ar gyfer eleni. Ein nod yw i agor yn agos Twrci at filiwn o heffrod. Rwy’n credu y byddwn yn cau hyn. ”\nDywedodd Fakıbaba, "Yn y cyd-destun hwn, trwy gymryd rhan ym mhatrwm cynhyrchu amrywiaethau newydd sydd â chynnyrch ac ansawdd uchel, a gofrestrwyd gan sefydliadau ymchwil ein Gweinidogaeth, mae hadau'r amrywiaethau hyn yn cael eu danfon i'r ffermwyr trwy ymgyrchoedd hysbysebu a hyrwyddo yn y maes. . "\nBusnesau gwirioneddol wych\nDywedodd Fakıbaba fod ganddo gysylltiadau yn Niğde ac Afyonkarahisar ar y diwrnod 2 diwethaf a dywedodd, “Mae yna fusnesau rhagorol iawn. Rwy'n llongyfarch fy holl ffrindiau a gyfrannodd. Fel Sefydliad Cymorth Amaethyddiaeth a Datblygu Gwledig (ARDSI), rydym wedi cefnogi fel y Weinyddiaeth. ” Gan nodi ei fod yn falch iawn o weld bod yr astudiaethau ym maes bwyd, amaethyddiaeth a hwsmonaeth anifeiliaid yn dod yn fwy llwyddiannus, meddai Fakıbaba, ümüz Rydym yn agored. Rwy'n gobeithio y bydd busnesau llawer mwy prydferth yn dod i'r amlwg ”.


Lefel 3 mewn Therapïau Chwaraeon (Amser Llawn) - Grŵp Colegau NPTC\nLefel 3 mewn Therapïau Chwaraeon (Amser Llawn)\nMae Diploma Lefel 3 VTCT mewn Therapïau Chwaraeon yn gwrs Addysg Bellach Amser Llawn sydd wedi’i gynllunio ar gyfer myfyrwyr sydd â diddordeb mewn gyrfa mewn therapi chwaraeon yn y diwydiant chwaraeon, ffitrwydd a hamdden.\nOed 16-18: o leiaf 5 GSCE ar raddau C neu'n uwch (neu gyfwerth). Dysgwyr aeddfed: cyfweliad cyn cofrestru ar gyfer dysgwyr aeddfed.\nBydd y cymhwyster hwn yn caniatáu i ddysgwyr barhau â'u hastudiaethau i Dystysgrif Lefel 4 mewn Therapi Tylino Chwaraeon. Gallwch hefyd symud ymlaen i addysg uwch.\nFel arall, efallai yr hoffech geisio cyflogaeth yn y sector chwaraeon a hamdden egnïol fel therapydd tylino Chwaraeon.\nMae cynnwys y cwrs yn cynnwys profi ffitrwydd, tylino chwaraeon, anatomeg a ffisioleg, a strapio a thapio. Byddwch hefyd yn dysgu rheolaeth sylfaenol anafiadau chwaraeon. Byddwch hefyd yn astudio sgiliau allweddol hanfodol, sgiliau busnes, gwasanaeth cwsmeriaid ac arferion cyflogaeth. Byddwch yn ymgymryd â chyfnod o brofiad gwaith yn y diwydiant.\nMae gan diwtoriaid y cwrs flynyddoedd lawer o brofiad ym maes therapi chwaraeon gan gynnwys Gemau Olympaidd Llundain, Gemau'r Gymanwlad, Clwb Pêl-droed Dinas Abertawe a Chlwb Rygbi Gweilch y Pysgod yn ogystal â rhedeg clinig therapi chwaraeon arbenigol llwyddiannus.\nMae'r dulliau asesu yn cynnwys: arsylwi gwaith ymarferol, aseiniadau ysgrifenedig, cwestiynu llafar, profion ysgrifenedig ar ddiwedd yr uned. Y tu allan i wersi, byddwch yn llunio portffolio o dystiolaeth ac yn cwblhau llyfrau gwaith.\nDisgwylir i chi ymarfer sgiliau a ddysgwyd gyda chlwb chwaraeon lleol at ddibenion astudiaeth achos.


'Angen gwella mynediad i gymorth arbenigol pobl ddall' - BBC Cymru Fyw\n'Angen gwella mynediad i gymorth arbenigol pobl ddall'\nImage caption Dywedodd Megan nad oedd yn hawdd gwybod at bwy i droi er mwyn cael cymorth\nMae cael mynediad i gymorth arbenigol ar gyfer pobl sy'n ddall neu'n rhannol ddall yn amrywio'n fawr ledled Cymru, yn ôl adroddiad.\nMae elusennau'n honni bod diogelwch pobl ddall yn cael ei beryglu oherwydd prinder staff arbenigol.\nMae swyddogion adsefydlu i bobl â nam ar eu golwg yn helpu unigolion gyda thasgau dyddiol fel coginio, glanhau a chroesi'r ffordd, pan fydd eu golwg yn dirywio.\nYn ôl Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru mae cynghorau dan bwysau sylweddol oherwydd toriadau ac yn gweithio'n galed i ddiogelu gwasanaethau.\n'Angen cydnabod iechyd meddwl pobl ddall'\nMae canllawiau elusennau yn awgrymu y dylai pobl sydd wedi colli eu golwg gael eu cyfeirio at y swyddogion arbenigol o fewn 28 diwrnod wedi iddyn nhw gysylltu â'u cyngor.\nOnd mae adroddiad newydd gan elusennau golwg yn honni bod diogelwch pobl yn cael ei beryglu oherwydd diffyg swyddogion adsefydlu, gyda rhai yn aros am fisoedd am help.\nMae'r ymchwil yn nodi mai dim ond 12 awdurdod lleol allan o 22 sy'n cyrraedd y safon ofynnol o gael un swyddog adsefydlu fesul 70,000 o'r boblogaeth.\nAr hyn o bryd, 34 swyddog adsefydlu sy'n gweithio'n llawn amser yng Nghymru - gyda dim ond pedwar o'r rheiny'n siarad Cymraeg.\nI sicrhau'r arfer gorau mae angen cyflogi 60 o swyddogion.\n'Hyder i fod yn annibynnol'\nUn a gafodd gymorth swyddog adsefydlu dair blynedd yn ôl yw Megan John, 27 oed o Gaerdydd.\nFe dderbyniodd hyfforddiant i ddefnyddio ffon wen a dysgu sut i gadw at lwybrau'n ddiogel.\nCafodd ei geni heb iris - y rhan lliwgar o'r llygad sy'n rheoli faint o olau sy'n cyrraedd y retina.\nImage caption Mae Megan yn cerdded drwy ganol Caerdydd i fynd i'r gwaith gan ddefnyddio ffon wen\nMae'n cerdded i'r gwaith yn gyson drwy ganol y ddinas, ond mae'n dweud bod sawl rhwystr yn ei hwynebu.\n"Mae 'na lot o bethau - pobl - os mae'n brysur mae'n gallu bod yn anodd symud mewn ac allan, beiciau, mae beiciau'n un o'r prif bethau ac unrhyw rwystrau fel biniau a pholion lamp," meddai.\nMae hi'n defnyddio ffon wen hir pan mae'r tywydd yn gymylog iawn a'r awyr yn wyn, gan fod hynny'n brifo ei llygaid.\n"I fi - be' mae'r ffon yn gwneud yw rhoi'r hyder i fi fod yn annibynnol a rhoi'r rhyddid i fi 'neud be' bynnag fi moyn," meddai.\nDywedodd Dafydd Eckley - uwch swyddog adsefydlu gyda Chymdeithas y Deillion Gogledd Cymru - mai dau swyddog llawn amser sydd yng Ngwynedd a'i fod yn gorfod teithio'n eang ar draws y sir i weld y 500 o gleientiaid sydd â nam golwg.\n"Fel ym mhob sir arall yng Nghymru mae 'na restr aros, a 'da ni'n gorfod blaenoriaethu'r achosion mwyaf anghenus a difrifol," meddai.\n"Falle bod rhai pobl wedi colli eu golwg dros nos, neu wedi cael damweiniau oherwydd eu nam golwg neu'n dioddef yn emosiynol, a 'da ni wrth reswm yn ceisio blaenoriaethu'r rheiny, ond yn anffodus mae hynny'n golygu bod 'na restr aros o oddeutu tri mis."\nImage caption Dywedodd Dafydd Eckley fod y sefyllfa wedi gwaethygu yn ystod ei 20 mlynedd yn y maes\nDywedodd nad oedd hyn yn sefyllfa ddelfrydol gan fod y gwasanaeth yn un arbedol, un sy'n gallu arbed pobl rhag cael anafiadau, trafferthion iechyd meddwl, iselder ac alcoholiaeth mewn rhai achosion.\nMae pryderon hefyd y bydd y pwysau ar y gwasanaeth yn cynyddu, gyda'r corff sy'n goruchwylio swyddogion yn dweud bod tua chwarter y rhai sy'n gweithio yn y maes yn mynd i ymddeol yn y pum mlynedd nesaf.\n"Mae o'n boen meddwl be' sy'n mynd i ddigwydd yn y dyfodol," meddai Mr Eckley.\nDywedodd Elin Edwards o elusen RNIB Cymru fod angen i gynghorau fuddsoddi yn y gwasanaeth i helpu pobl i gadw eu hannibyniaeth.\n"Mae gwasanaethau fel rehab yn galluogi pobl sydd â golwg rhannol neu bobl ddall i fyw bywydau annibynnol ac mae cymorth o'r math yma'n medru helpu rhywun efo symud, mynd i'r siopau a helpu yn y tŷ," meddai.\n"'Da ni'n gwybod bod hyn yn gallu gwneud gwahaniaeth mawr i fywyd rhywun. Mae'n sicrhau eu bod nhw'n medru cario 'mlaen er bod y golwg falle'n newid.\n"Mae'n bwysig bod rhywun yn cael mynediad i'r gwasanaethau arbenigol yma."\nDywedodd Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru fod cynghorau dan bwysau sylweddol oherwydd toriadau, ond eu bod yn "parhau i fod yn ymrwymedig i ddiwallu anghenion pobl ddall a rhannol ddall".\n'Angen cydnabod problemau iechyd meddwl pobl ddall'


Galarnad 2 (BNET) - Bible Society\nGalarnad 2 BNET\nCerdd 2 – Cosb Jerwsalem\n1O! Maeʼr Meistr wedi digioʼn lân,\nac wedi rhoi Jerwsalem dan gwmwl tywyll!\nMaeʼr ddinas oedd yn ysblander Israel\nwediʼi bwrw i lawr iʼr llwch oʼr nefoedd.\nYn ei lid ffyrnig, wnaeth Duw ddim amddiffyn ei deml,\nsef ei stôl droed sydd ar y ddaear.\n2Mae wedi dinistrio cartrefi pobl Jacob\nheb ddangos trugaredd o gwbl.\nYn ei ddig mae wedi dinistrioʼr trefi caerog\noedd yn amddiffyn Jwda.2:2 trefi caerog … Jwda Caerau fel Lachish ac Aseca – gw. Jeremeia 34:7.\nMae wedi bwrw i lawr y wlad aʼi harweinwyr\nac achosi cywilydd mawr.\n3Yn ei lid ffyrnig mae wedi dinistrio\ngrym byddin Israel yn llwyr.\nStopiodd eu hamddiffyn nhw\npan oedd y gelyn yn ymosod.\nRoedd fel tân yn llosgi drwyʼr wlad\nac yn difa popeth ar dir Jacob.\n4Roedd fel gelyn yn anelu ei fwa saeth,\naʼi law dde yn barod i saethu.\nLladdodd bawb oedd yn annwyl yn ei olwg.\nDo, tywalltodd ei lid fel tân ar gartrefi Jerwsalem.\n5Roedd yr Arglwydd fel gelyn\nyn dinistrio Israel.\nMae wedi dinistrioʼr plastai i gyd,\na dymchwel ei chaerau amddiffynnol.\nBellach, dim ond griddfan a galar\nsydd iʼw glywed drwy wlad Jwda.\n6Mae wedi chwalu ei deml fel caban mewn gwinllan.\nMae wedi dinistrio canolfan y gwyliau sanctaidd.\nDaeth pob Gŵyl grefyddol\na Saboth i ben yn Seion.\nYn ei lid ffyrnig trodd ei gefn\nar y brenin aʼr offeiriaid.\n7Maeʼr Meistr wedi gwrthod ei allor.\nMae wedi troi cefn ar ei deml.\nMae wedi gadael iʼr gelyn\nrwygo ei waliau i lawr.\nRoedd sŵn y gelyn yn gweiddi yn nheml yr ARGLWYDD\nfel sŵn pobl yn dathlu yno ar ddydd Gŵyl.\n8Roedd yr ARGLWYDD yn benderfynol\no droi waliau dinas Jerwsalem yn adfeilion.\nRoedd wedi cynllunioʼn ofalus beth iʼw wneud,\nac aeth ati iʼw dinistrio nhwʼn llwyr.\nBellach maeʼr waliau oedd yn amddiffyn y ddinas\nyn gorwedd yn llesg fel pobl yn galaru.\n9Mae giatiauʼr ddinas yn gorwedd ar lawr,\naʼr barrau oedd yn eu cloi wedi malu.\nMaeʼr brenin aʼr arweinwyr wediʼu cymryd yn gaeth.2:9 2 Brenhinoedd 24:14-15\nDoes neb i roi arweiniad oʼr Gyfraith,\na does gan y proffwydi ddim gweledigaeth\ngan yr ARGLWYDD.\n10Maeʼr henoed sydd ar ôl yn Jerwsalem\nyn eistedd ar lawr yn hollol dawel.\nMaen nhw wedi taflu pridd ar eu pennau\nac yn gwisgo sachliain yn eu tristwch.\nMae merched ifanc Jerwsalem\nyn syllu ar lawr yn ddigalon.\n11Mae fy llygaid innauʼn llawn dagrau.\nMae fy stumog yn corddi y tu mewn i mi.\nMaeʼr hyn sydd wedi digwydd iʼm pobl\nyn fy ngwneud iʼn sâl.\nMae plant a babis bach yn llwgu a llewygu\nar strydoedd y ddinas!\n12Mae plant yn galw ar eu mamau.\n“Dw i eisiau bwyd. Dw i eisiau diod.”\nMaen nhwʼn llewygu ar y strydoedd\nfel milwyr wediʼu hanafu.\nMaen nhwʼn marw yn araf\nym mreichiau eu mamau.\n13Dw i ddim yn gwybod beth iʼw ddweud.\nDw i wedi gweld dim byd tebyg.\nJerwsalem annwyl, beth alla i ei wneud i dy helpu di?\nMae dy anaf mor ddwfn âʼr môr mawr;\ndoes neb yn gallu dy iacháu.\n14Roedd gweledigaethau dy broffwydi\nyn gelwydd ac yn dwyll!\nYn lle gwneud pethauʼn iawn eto\ndrwy ddangos dy bechod i ti,\nroedden nhwʼn cyhoeddi pethau ffals\nac yn dy gamarwain di.\n15Mae pawb syʼn pasio heibio\nyn curo dwyloʼn wawdlyd.\nMaen nhwʼn chwibanuʼn ddirmygus\nac yn ysgwyd eu pennau ar Jerwsalem druan.\n“Ha! Felly dymaʼr un oedd yn cael ei disgrifio fel\n‘y ddinas harddaf un syʼn gwneud yr holl fyd yn hapus’?”2:15 Salm 50:2; 48:2\n16Mae dy elynion i gyd yn gwneud hwyl am dy ben;\nyn gwawdio ac yn gwneud ystumiau arnat.\n“Dŷn ni wediʼi dinistrio hi!” medden nhw.\n“Roedden ni wedi edrych ymlaen at y diwrnod yma,\nac oʼr diwedd mae wedi dod!”\n17Maeʼr ARGLWYDD wedi gwneud beth oedd yn ei fwriadu.\nMae wedi gwneud beth oedd yn ei ddweud.\nRoedd wedi bygwth hyn ers talwm.2:17 Lefiticus 26:14-16; Deuteronomium 28:25\nMae wedi dinistrio heb ddangos trugaredd.\nMae wedi gadael iʼr gelyn ddathlu dy orchfygu,\nac ymffrostio fod ei fyddin mor bwerus.\n18Gwaeddwch yn daer ar yr Arglwydd!\nO, waliau Jerwsalem, gadewch iʼr dagrau\nlifo fel afon ddydd a nos!\nPeidiwch gorffwyso; peidiwch gadael iʼr dagrau stopio!\n19Cod! Gwaedda am help yn y nos!\nGwna hynny drosodd a throsodd.\nTywallt beth sydd ar dy galon\no flaen yr Arglwydd!\nEstyn dy ddwylo ato mewn gweddi,\ni bledio dros y plant\nsyʼn marw o newyn ar gornel pob stryd.\n20“Edrych! ARGLWYDD, meddylia am y peth!\nI bwy arall wyt ti wedi gwneud hyn?\nYdyʼn iawn fod gwragedd yn bwytaʼr plant\nmaen nhw wedi gofalu amdanyn nhw?\nDdylai offeiriaid a phroffwydi\ngael eu lladd yn nheml yr ARGLWYDD?\n21Mae hen ac ifanc yn gorwedd yn farw\nar lwch y strydoedd.\nFy mechgyn aʼm merched ifanc\nwediʼu taro â chleddyf y gelyn.\nTi wnaeth hyn pan ddangosaist dy lid ffyrnig.\nLleddaist nhw yn ddidrugaredd.\n22Cafodd y gelyn, oedd yn creu dychryn ym mhobman,\nwahoddiad gen ti, fel petaiʼn ddydd Gŵyl.\nOnd diwrnod i ti ddangos dy lid ffyrnig oedd e,\na doedd neb i ddianc na chael byw.\nDo, lladdodd y gelyn y plant wnes i eu mwytho aʼu magu.”