TRUE America(n): Dezember 2007\nEinfach noch als Datenspeicher und zur Erinnerung habe ich die Football Ergebnisse "meiner lokalen Teams" aus dem Abschnitt welchen ich in den vergangenen Monaten rechts geführt habe nun hier rein kopiert. Das schafft etwas Platz auf der rechten Seite und hier ist es richtig archiviert für alle Ewigkeit.\nDie Regular Season im College Football ist schon seit einigen Wochen zu Ende und die NFL geht nun mit dem neuen Jahr in die Playoffs. Wie es dazu kommt kann man in den Beiträgen Grundsätzliches - Teil 1 und Diese Jahr - Teil 2 nachlesen.\nTexas Longhorns - NCAA (Big 12 South Division)\n01.09. Arkansas State - 13 : 21\n08.09. TCU - 13 : 34\n15.09. @ Central Florida - 35:32\n22.09. Rice - 14-58\n29.09. Kansas State - 41:21\n06.10. Oklahoma - 28:21\n13.10. @ Iowa State - 56:3\n20.10. @ Baylor - 31:10\n27.10. Nebraska - 25:28\n03.11. @ Oklahoma State - 38:35\n10.11. Texas Tech - 43:59\n23.11. @ Texas A&M - 38:30\nHoliday Bowl im Qualcomm Stadium in San Diego, CA\n27.12. @ Arizona State 52:34\nDallas Cowboys - National Football League (NFL - NFC East)\n09.09. NY Giants - 35 : 45\n16.09. @ Miami - 37:20\n23.09. @ Chicago - 34:10\n30.09. St. Louis - 7:35\n08.10. @ Buffalo - 25:24\n14.10. New England - 48:27\n21.10. Minnesota - 14:24\n28.10. Bye Week\n04.11. @ Philadelphia - 38:17\n11.11. @ NY Giants - 31:20\n18.11. Washington - 23:28\n22.11. NY Jets - 3:34\n29.11. Green Bay - 27:37\n09.12. @ Detroit - 28:27\n16.12. Philadelphia - 10:6\n22.12. @ Carolina - 20:13\n30.12. @ Washington - 6:27\nHouston Texans - National Football League (NFL - AFC South)\n09.09. KC Chiefs - 3 : 20\n16.09. @ Carolina - 34:21\n23.09. Indianapolis - 30:24\n30.09. @ Atlanta - 16:26\n07.10. Miami - 19:22\n14.10. @ Jacksonville - 17:37\n21.10. Tennessee - 38:36\n28.10. @ San Diego - 10:35\n04.11. @ Oakland - 24:17\n11.11. Bye Week\n18.11. New Orleans - 10:23\n25.11. @ Cleveland - 17:27\n02.12. @ Tennessee - 20:28\n09.12. Tampa Bay - 14:28\n13.12. Denver - 13:31\n23.12. @ Indianapolis - 15:38\n30.12. Jacksonville - 28:42\nLabels: Football, Texas Longhorns\nBald haben wir es geschafft noch ein Tag und somit noch ein letzter Rückblick auf die vergangene Woche und was mich so interessant hat in den Medien. Vieles stammt wie oft aus dem lokalen Blatt dem Austin-American Statesman.\nIch habe es mir schon einige Male überlegt und irgendwann werde ich vielleicht auf den Zug aufspringen. Werbung in meinem Blog.\nIm Wirtschaftsteil haben sie einen Artikel über AdSense die Werbemasche in Webseiten durch Google. Aufgrund von Textinhalten respektive Suchergebnissen im Internet kann Google Werbung dynamisch mit Webseiten verknüpfen. Täte ich nun AdSense von Google bestellen und in meinen Blog einbinden würde Werbung angezeigt welche sich irgendwie auf den Inhalt meiner Webseite bezieht. Je nach dem wie oft meine Seite (oder die Links, bin nicht ganz sicher) angeklickt wird bekomme ich via Google eine Vergütung und Google belastet natürlich die Inserenten. Genaueres dazu gibt's bei Google.\nFür den Moment werde ich aber noch warten auch wenn im Artikel Beispiele genannt werden wo einer damit $1000 und ein anderer $8000 so nebenbei verdient. Irgendwann werde ich dann aber vielleicht nicht mehr widerstehen können. Ich werde es aber mindestens eine Stunde vorher ankündigen.\nTexas 52, Arizona State 34 so das nüchterne Ergebnis vom Donnerstag als Abschluss der College Football Season für die Texas Longhorns. Die Season ist eigentlich schon länger beendet aber nun finden die diversen Bowl Championship Games statt wo die Besten der verschiedenen Divisions respektive Conferences gegen einander spielen. Nach welchen Regeln also wer gegen wenn spielt ist immer etwas ungewiss und führt meistens zu Diskussionen. Man findet daher in den Sport Nachrichten auch immer wieder Kommentare wo man heftig darüber diskutiert warum dieses College ausgerechnet in jenem Bowl Game oder gegen jenes College antreten muss. Für die Longhorns war es nun also die Holiday Bowl und als Gegner Arizona State. Aber eben; wieso, bitte fragt mich nicht. Und verpasst habe ich das Spiel auch noch. Ich wusste schon lange, dass es am Donnerstag statt findet und ich an diesem Abend arbeite aber dummerweise habe ich vergessen die Aufzeichnung zu starten. Dumm gelaufen denn gemäss der Zeitung soll das Spiel wirklich gut gewesen sein.\nAmazon hat offensichtlich schon seit längerem einen Katalog mit knapp 2.3 Million Liedern im MP3 Format zum download und nun ist mit der Warner Music Group einer der letzten Grossen dazu gestossen womit der Katalog auf 2.9 Millionen anwachsen soll. Das Format MP3 ist wohlgemerkt ohne irgend welches Rechte-Management versehen, dh eine solche Datei kann im Prinzip anschliessend beliebig kopiert und weiter gegeben werden. Der Damm welcher die Musikbranche gegen das Format und den Vertrieb im Internet aufbauen wollte dürfte damit gemäss dem Artikel in der lokalen Zeitung endgültig gebrochen sein. Es bleibt nun nur noch abzuwarten wie viele Händler es zukünftig im Internet gibt. Wenn es nur bei iTunes von Apple und Amazon bleibt wäre meiner Einschätzung nach das Problem noch nicht ganz gelöst und ist nicht im Sinne eines freien Marktes. Ich hoffe die Plattenfirmen realisieren das irgendwann auch noch und gestatten mehr Plattformen den Download. Meine Vinyl und CD Sammlung werde ich nun wohl wirklich bald verbrennen können.\nKleines Geschenk für die Fans\nKürzlich habe ich erwähnt, dass NFL Network im Streit ist mit einigen Kabelbetreibern mit Übertragsrechten. Speziell tragisch weil sich NFL Network entschlossen hatte einige Spiele in der NFL nicht wie seit Jahrtausenden üblich den vier grossen Networks zu überlassen sondern auf ihrem eigenen neuen Sender auszustrahlen. Da das letzte dieser Spiele auf diesem Kanal am Samstag eine gewisse historische Bedeutung hatte entschloss sich NFL Network von ihrer Linie kurz abzuweichen und hat das Spiel gleich an zwei Networks zur Übertragung überlassen. Der Commissioner der NFL (so eine Art CEO in den Sportligen in Amerika) hat vor dem Spiel kurz ein Interview gegeben und gesagt wie wichtig ihnen die Fans sind und sie Amerika dieses historische Spiel nicht vorenthalten wollen. For the fans, my ass! Wenn es ihnen wirklich um die Fans geht würden sie gar nicht erst so einen Quatsch machen wie ihr Network respektive einige Spiel aus dem normalen Sendeplan auf ihrem Kanal übertragen.\nDas Spiel übrigens waren die New England Patriots zu Gast bei den New York Giants. Als letztes Spiel in der regular season für beide Teams war es eigentlich bedeutungslos da die Plätze in den folgenden Playoffs schon gesetzt sind. Aber für die New England und Amerika war es ein besonderes Spiel. Die Patriots hatten bisher alle 15 Spiele gewonnen und standen somit vor der perfekten Season, dh die regular season zu beenden ohne ein Spiel zu verlieren. Das letzte Mal gelang das den Miami Dolphins 1972 allerdings waren es damals nur 14 Spiele in der Season. Die Dolphins notabene haben diese Season fast einen Negativrekord gesetzt -- sie haben erst vor zwei Wochen ihr erstes Spiel gewonnen und waren somit fast auf Kurs gewesen als erstes Team eine Season ohne Sieg abzuschliessen.\nDie Patriots haben nun dieses Spiel knapp aber erfolgreich 38:35 gewonnen und dabei sind gleich noch einige alte Rekorde mehr übertroffen worden. Eigentlich fast selbstverständlich, oder?\nUm nochmals auf Football zu kommen. Die regular season ist nun nach 16 Runden am Sonntag zu Ende gegangen. Am nächsten Wochenende geht es mit den ersten Playoff Spielen weiter. Eine kurze Einführung wie sich das gestaltet werde ich vor dem Wochenende abliefern. Die Dallas Cowboys haben das letzte, für sie bedeutungslose, Spiel noch verloren. Allerdings in einer Art und Weise das einige Fragen offen lässt wie sie sich in den Playoffs durchzusetzen vermögen denn schon die letzten zwei Spiele, obwohl Siege, waren etwas fragwürdig. Nachdem sie zur Mitte der Season schon als Super Bowl Teilnehmer gehandelt wurden muss man sich mittlerweile fragen wie sie das so schaffen wollen. Und wenn ja, gegen die Patriots sind sie in dieser Form chancenlos.\nDas zum Wetter. Ich glaub es war die ganze Woche keine einzige Wolke am Himmel. Dauernd blauer Himmel. Die Temperaturen am Tag waren irgendwo in the upper sixties (übersetzt und umgerechnet in Celsius ist das in den oberen Zehnern). Nur in der Nacht hat es von Tag zu Tag etwas geschwankt von knapp unter dem Gefrierpunkt bis einige Grad über jenem. Da es den ganzen Dezember nicht geregnet hat ist das sonst vielerorts satte Grün der Grasflächen einem eintönigen hellen Braun gewichen. Fast alle Counties in der Umgebung haben seit längerem auch ein "offenes Feuer" Verbot. Das dürfte auch für das Feuerwerk zum Neujahr gelten. Innerhalb der City Limits von Austin gibt es dafür ja generell ein Verbot.\nUnd als letzte Nachricht\nEin fröhliches Happy New Year an alle.\nLabels: Football, In the Media, Texas Longhorns, Weather\nEs ist wieder einmal Zeit für eine Englisch Lektion. Allerdings, es geht mehr um den Sinn und Unsinn von Wörterbüchern und ähnlichem. Ich beziehe das im Folgenden streng auf Englisch aber ich denke das Problem lässt sich so auf ziemlich jede Sprache übertragen. Auch welches Wörterbuch man zur Hilfe nimmt spielt keine Rolle, es trifft auf alle zu.\nWer einen Text in einer anderen Sprache vor sich hat und das Geschriebene entziffern will, denkt man, ist mit einem Wörterbuch gut bedient. Nehmen wir als Beispiel einfach die ersten beiden Sätze aus einem x-beliebigen Online Artikel bei CNN.\nAt 70, without a thing left to prove, Jack Nicholson is sharpening his political edges. Not that he'll be showing up at any presidential campaign rallies.\nEs ist eigentlich ein schlechtes -- oder gutes wie man will -- Beispiel den bereits beim ersten Wort stossen wir auf ein Problem. Mein Wörterbuch liefert für at die folgenden Treffer: 'am, an, auf, bei, im, in, über, um' und 'zu' aber wir erkennen schnell, dass man im Deutschen an dieser Stelle eigentlich das Wort 'mit' verwendet. Ein Volltreffer landen wir aber mit without -- ohne. Dann kommt a und wir wissen das ist ein unbestimmter Artikel und kümmern uns direkt um thing, resp. a thing. Ergebnis: 'ein Ding' oder 'eine Sache'. Und nun wird es interessant.\nDas Wort left wird primär mit links in Verbindung gebracht. Allerdings wird es zusammen als to be left mit 'bleiben', 'übrig sein' oder 'zurückbleiben' gleichgesetzt. Dann haben wir noch left als die Vergangenheitsform von to leave etwas 'lassen', 'überlassen', 'übrig lassen'. Die restlichen 8 Angebote zum übersetzen von to leave lasse ich hier weg.\nIm folgenden nehmen wir vorneweg, ohne zu erklären wieso weil das sonst den Rahmen dieses Artikels sprengen würde, dass das Wort to zum nachfolgenden Wort prove gehört, dh das Verb bildet. Wir finden 11 unmittelbare Übersetzungen im Wörterbuch plus mindestens nochmals soviele mit Zusammensetzungen. Ich helfe hier ein bisschen und sage das es to prove sth. (something=etwas) ist und somit 'etwas zu' plus 'belegen', 'beweisen' oder 'nachweisen' bedeuten kann.\nIch glaube wir brechen hier ab, ihr versteht wo ich etwa hin will. Sprache respektive Übersetzung ist keine exakte Wissenschaft wie zB Mathematik wo ein Gleichheitszeichen dazwischen steht. Um das erst einmal abzuschliessen folgend zum gelieferten Beispiel eine freie Übersetzung für euch und als Vergleich für später:\nMit 70, ohne etwas übrig zum beweisen, schärft Jack Nicholson seine politischen Kanten. Nicht, dass er auftauchen würde an einer der Präsidentschafts-Wahlkampf Veranstaltungen\nEtwas holprig aber in etwa so müsste man das wörtlich übersetzen. Wobei das natürlich so in Deutsch niemand schreiben würde. Man beachte, die Sache oder das Ding für thing habe ich sogar schon mit 'etwas' glatt gebügelt.\nWarum komme ich auf dieses Beispiel? Nein, nicht wegen dem guten Jack. Ich habe kürzlich in der Statistik meines Blogs gesehen, dass offensichtlich jemand eine Online-Übersetzungs-Hilfe ins Englische genutzt hat für einen meiner Einträge. Ich habe mir das spasseshalber angeschaut und den Kopf geschüttelt.\nBei diesen Online Übersetzungshilfen kann man gleich ganze Sätze (oder sogar die URL einer Webseite) eingeben und schwupp-die-wupp hat man den Satz (oder eben die ganze Webseite) im Englischen oder was auch immer vom Angebot ausgewählt wird. Fragt man sich nur, was soll der Computer besser können als wir mit einem Wörterbuch? Hat so ein Programm noch andere Tricks auf Lager? Den kleinen Abschnitt von soeben wollen wir also damit auch einmal prüfen.\nZuerst Translate von Google\nAuf 70, ohne etwas zu beweisen, links, Jack Nicholson ist Schärfung seiner politischen Rändern. Nicht, dass er zeigt sich in jedem Präsidentschafts-Kampagne Rallyes.\nRändern! Kanten! Ist ja fast das selbe, oder? Dann noch Babel von AltaVista\nBei 70 ohne eine Sache, die überlassen wird, um zu prüfen, schärft Jack Nicholson seine politischen Ränder. Nicht daß er oben an jeder Präsidentenkampagne darstellen wird, sammelt.\nSchon viel besser, oder nicht? Das left wurde doch hier immerhin nicht als links übersetzt. Und bei den Rändern bleiben sie beide hartnäckig.\nIch weiss übersetzen ist ein Horror aber vertraut nicht auf diese Online Hilfen. Und ich kann euch garantieren es sieht in beide Richtungen übersetzt nicht gut aus. Leider leisten aber auch die Wörterbücher nur bedingt Abhilfe. Mittlerweile weiss ich nun weshalb ich mich damals in der Schule gegen die Wörtertests gesträubt habe. Sie sind Humbug!\nWieder eine lahme Woche vorbei. Ich bringe kaum Ideen zu Papier -- Pardon in die Tastatur und auf den TFT. Liegt das nur an den kommenden Festtagen oder ist meine Optik etwas eingeengt? Ich hoffe das verbessert sich im neuen Jahr. Für den Wochenrückblick hab ich aber doch ein paar Sachen.\nEnergie Spar Dings Gesetz\nHaben wir es also doch auch geschafft. Da heisst es doch immer, dass sich die Amerikaner nicht um die Umwelt kümmern. Wie man über die Agenturticker, Nachrichten und Zeitungen (hier vom Lokalblatt dem Stateman) überall lesen konnte unterzeichnete GWB am 20.12. ein Gesetz für mehr Energie Effizienz, dh ua mehr Ethanol und bessere Benzinverwertung bei Autos.\nDie gas guzzlers (Benzinschleudern) von Autos sollen also irgendwann Geschichte sein. Früher oder später (so meine Behauptung) wird das so oder so passieren wenn der letzte Tropfen aus dem Boden gesogen ist. Mad Max, The Road Warrior lässt grüssen. Wer Realist bleibt weiss, dass wir nur den Zeitpunkt nach hinten verschieben. Und zwar nicht nur in Amerika.\nEtwas interessanter (und wichtiger?) an dem Gesetz ist, dass es sich auch um die Nutzung von anderen Energiesaugern kümmert. Irgendwann können wir keinen Strom mehr aus Kohlewerken produzieren und zu Atomstrom steht man in Amerika seit 1979 mit Three Mile Island auch auf dem Schlauch. Bleibt Sonne, Wind und andere Energieformen welche aber zur Zeit noch nicht die Leistungen bringen für die Bedürfnisse der Zukunft. Sofern wir trotz Wachstum selbst den heutigen Bedarf brauchen wird es schwierig denke ich mir. Und das wollen wir, oder?\nZurück zum Gesetz. So muss die gute alte incandescent bulb (Glühbirne) ab 2012 aussterben. Zugunsten von was lässt das Gesetz angeblich (und schlauerweise finde ich) aus da man wohl die technologische Entwicklung nicht voraussehen kann und per Gesetz behindern will. Es wäre ansonsten das was man hier mit a shoot in the foot bezeichnet. Wörtlich ist das ein "Schuss in den Fuss" -- also eine Reminiszenz an die gute alte Zeit des Western. Ansonsten wohl das was man im Deutschen unter einem "Eigentor" versteht. Der Renner im Ersatz ist die fluorescent lamp (Leuchtstofflampe oder Energiesparlampe). Thomas Edison wird es verkraften können.\nEdison, so nebenbei, ist im übrigen nicht der Erfinder der Glühbirne. Er hat lediglich die Glühbirne marktreif gemacht und für die Masse hergestellt. Sein Slogan dabei legendär: “we will make electricity so cheap that only the rich will burn candles” aber für heutige Verhältnis und dem Stromverbrauch wegen eigentlich eine Last. Zu Kerzen gäbe es noch eine interessante Geschichte über Benjamin Franklin in Paris ... aber das spare ich mir für den Eintrag im Frühling zur Zeitumstellung.\nEin weiterer interessanter Punkt im Gesetz: Es gibt dem Energie Departement Befugnis für kältere Regionen in Amerika andere Richtlinien für die Effizienz einer furnace (Heizanlage) zu erlassen. Ein Hinweis darauf wie gross Amerika ist und wie unterschiedlich die Umstände.\nDie Freiheit zur Rede\nIch muss unbedingt mal was schlaues zu freedom of speech (der Redefreiheit) zusammentragen. Das Recht wird hier bekanntlich gross geschrieben und auch immer wieder gerne überstrapaziert. Im Lokalblatt von Austin gibt es den Kolumnisten John Kelso und der hat immer sehr feine (oft bissige) Kolumnen zu regional aktuellen Themen. Sein Eintrag am Freitag galt eben dem freedom of speech. Texas hat eine neue $5 Gebühr erhoben für topless clubs (Oben-ohne Lokale) welche nun einige Lokale anfechten wollen mit der Redefreiheit. "Was soll das?" fragt nicht nur Kelso. Witzig fand ich den Kommentar eines ehemaligen (weiblichen) Ratsmitgliedes auf die Höhe der Gebühr angesprochen. "That's $2.50 per boob", also $2.50 pro Brust und somit nicht so viel. Interessante Ansichten hat die Frau.\nUnd noch die Freiheit der Religion\nBin ich auch gerade noch über die kirchlichen Angebote gestolpert in der Zeitung. Speziell zur Weihnachtszeit natürlich wichtig. Die Angebote sind gegliedert nach den verschiedenen Religionen -- und die ist vielfältig:\nAnglican, Baha'i Faith, Baptist, Catholic, Christian Science, Disciples of Christ, Episcopal, Evangelical Free, Metropolitan, Lutheran, Pentecostal, Prespyterian, Roman Catholic, Spirit Filled Word & Faith, Sabbatarian, Unitarian Universalist, United Methodist, Unity\nIch bin überzeugt da gibt's noch mehr. Na, etwas dabei für euch?\nGemäss Forbes war Ken Hendricks angeblich der 91-reichste Mann in Amerika. Innert 25 Jahren hat er sich mehr oder weniger nur mit einer Vision in diese Position gebracht. Als Dachdecker, frustriert über die Lieferanten, gründete er ABC Supply, eine Firma mit dem Ziel landesweit Handwerker wie ihn, also vorwiegend Dachdecker, mit dem nötigen Material zu versorgen. Am Samstag verbreitete sich die Nachricht, dass er am Donnerstag durch das Dach seiner Garage gefallen ist. Angeblich hatte er Arbeiten an seiner Garage inspiziert. Am Freitag verstarb er im Alter vom 66 Jahren.\nNoch etwas Sport ...\nNFL: Da die Green Bay Packers etwas überraschend verloren haben und die Dallas Cowboys wiederum gesiegt haben, ist der Heimvorteil durch die ganzen Playoffs für die Cowboys bereits gesichert. Das letzte Spiel der regular season am nächsten Wochenende gegen die Washington Redskins somit nur noch Formsache -- für Dallas. Die Redskins benötigen dringend einen Sieg um sich überhaupt für die Playoffs zu qualifizieren.\n... und zum Schluss das Wetter\nDie Wärme ist nun wirklich weg aber die Schwankungen zum Glück auch. Wir hatten mehrheitlich Sonne pur und im Ausblick soll sich daran auch nicht all zu viel ändern. Die grauen Tage aus der alten Heimat sind mir nur noch schwach in Erinnerung. Von tagelangen Minus-Tagen ganz zu schweigen. Das gibt es hier zum Glück nur vereinzelt mal stundenweise in der Nacht.\nSatte 20 Monate bin ich nun in Austin und zu Beginn hatte ich sogar das Kino gleich um die Ecke. Aber zu einem Besuch hat es nie gereicht. Einmal war ich dort aber die Schlange vor der Kasse zu lange, da bin ich wieder abgedreht. Ich wusste noch nicht was mich erwartet hätte. Die Liste wieso ich auch sonst kaum ins Kino ging ist lange aber vor einem hohen Kinogericht wäre ich gnadenlos abgeurteilt worden. 24 Stunden nonstop die schlechtesten Movies aller Zeiten anschauen zur Strafe.\nAber am Sonntag hab ich es endlich geschafft. Mittlerweile habe ich auch erfahren was ich damals verpasst habe und hatte eine gewisse Vorfreude auf das was mich erwartet. Denn es geht nicht einfach nur um irgend ein Kino.\nEs ist ein Austin Original. Eine Original das wie viele denken es nur in Austin geben kann, das Alamo Drafthouse. Respektive es gibt mehrere davon. Und sie sind noch nicht einmal so alt. Angefangen hat es angeblich vor 10 Jahren. Tim and Karrie League haben an der 409 Colorado St im Zentrum von Austin im sogenannten warehouse-district ein altes Parkhaus in ein second-run Kino umgewandelt. Der Begriff second-run bedeutet, dass sie keine aktuellen Filme zeigen, die sind den grossen Megaplex Theatern überlassen aber sobald der erste Run auf die Filme vorbei ist und die grossen Säle nicht mehr gefüllt werden kommen die kleineren Kinos zum Zuge. Ich nehme vorweg, mittlerweile hat sich das auch beim Alama Drafthouse gewandelt aber noch nicht in den Anfangsjahren und heute ist es nachwievor Tradition. Im Angebot haben sie auch ältere Filme, ganze Themen Abende oder Wochen mit Filmen eines speziellen Schauspielers, Regisseurs, Western, Horror oder was man so alles gruppieren kann. Was bis jetzt noch relativ banal klingt wandelt sich wenn man weiss was nebst den Filmen angeboten wird.\nIm Kinosaal fehlt nämlich in etwa jede zweite Sitzreihe. Was zum einem absolute Beinfreiheit verschafft wird im weiteren ergänzt durch eine Tischplatte vor den Sitzen -- richtig für Getränke und Essen. Die Tischplatte ist so alle fünf Sitze unterbrochen, dass man durchschlüpfen kann. Vor der Platte bis zur nächsten Sitzreihe kann man bequem entwischen und vor allem die Bedienung durchhuschen -- Bestellungen aufnehmen, Essen und Getränke bringen und am Schluss natürlich auch noch einkassieren. Ein Blick aufs Menu [pdf] gefällig?\nDie Auswahl an Bier vom Fass oder in Flaschen ist exzellent mit diversen Sorten von Kleinbrauereien. Bevor wir ins Kino rein gingen gab's an der Bar ein Fireman's #4. Zum Film hatte ich ein Pyramid Hefeweizen. Zum Essen und zum Film bestellten wir als appetizer zusammen Chicken Wings welche eine schöne Schärfe entwickelten im Mund und eigentlich Lust auf mehr machten. Mein folgendes Philly Cheesesteak Sandwich ist nicht berauschend aber durchaus geniessbar. Im übrigen ist es dunkel man sieht nicht wirklich was man isst.\nDie Bedienung huscht zwar immer wieder mal im Kauergang vorbei aber da man Teil des Spasses ist und von diesem speziellen Angebot schliesslich profitiert stört es keinesfalls. Von den Zuschauern im vollen Kino kriege ich nicht mehr (aber auch nicht weniger) Belästigung mit als man das in manch anderem Kino hinnehmen muss. Man bedenke, die nächste Reihe ist gute anderthalb Meter entfernt, nach vorne wie nach hinden. Im Nacken hat man folglich keine ständigen Wursteleien von Knien -- und nach vorne nochmals, Beinfreiheit! Man sollte einfach der Bedienung dafür nicht ein Bein stellen.\nEtwa eine halbe Stunde vor Filmende mahnt die Bedienung im Kriechgang zur letzten Bestellung und einiges später folgt dann auch die Rechnung welche man per Kreditkarte oder cash begleichen kann. Wie in Amerika üblich, tipp (Trinkgeld) nicht vergessen. Auf der Webpage geben sie 18-20% an als Richtwert, bei einer Gruppe von sechs oder mehr Personen rechnen sie 17% direkt rein ins Total so kann man das perfekt teilen. Vorausgesetzt man kann sich dazu einigen.\nVom Alamo Drafthouse gibt es mittlerweile wie erwähnt mehrere Lokalitäten. Auch hat es über die Jahre Umstrukturierungen gegeben. Die ursprünglichen Gründer haben ihr Unternehmen verkauft aber offensichtlich drei im Zentrum von Austin, ua das Original, in Lizenz behalten oder übernommen. Dieses Original wiederum ist seit kurzem aber umgezogen wegen den Mietkosten und ist neu an der 320 E 6th Street zu finden. Nicht weit davon entfernt auf der anderen Seite des Colorado Rivers ist das zweite an 1120 South Lamar Blvd. und dann das dritte etwas nördlich vom Zentrum am 2700 W. Anderson Lane. Weitere Betriebe im Franchising haben sie in Houston, Katy und San Antonio wo bald ein zweites eröffnet werden soll wie auch eines in Rio Grande Valley, das ist ganz im südlichsten Zipfel von Texas. Wir waren notabene im Norden von Austin im Lake Creek.\nWas auch noch speziell auffällt in diesem Alamo Drafthouse ist, dass die Aufführungen nicht dicht hintereinander gestaffelt sind. Man kann offensichtlich locker schon eine halbe Stunde vor Filmbeginn sich reinsetzen. Auf der Leinwand flimmern allerlei Vorschauen durch welche man so in anderen Kinos kaum zu sehen bekommt. Mittlerweile legendär scheinen auch die Hauseigenen Trailer zu sein. Am Schluss habe ich ein paar Links dazu aus YouTube.\nAch ja! Als Film gab es übrigens den neuen mit Will Smith - I am Legend. Nicht das der Film schlecht wäre aber ich erspare mir hier einen Kommentar. Ich hatte vielleicht einfach zu viele Erwartungen.\nWer sich etwas durch Bewertungen zum Drafthouse durchlesen will kann sich bei Yelp vergnügen. Einen Online Artikel von gerade kürzlich habe ich bei buzzle.com gefunden. Und natürlich gibt es auch noch Informationen bei Wiki zu finden.\nUnd nachfolgend wie versprochen ein paar Links zu Alamo Drafthouse Trailers auf YouTube:\nWitzig die Safety Instructions\nBestellanleitung How to order\nWer also mal nach Austin, TX kommt sollte einen Kinobesuch in Erwägung ziehen.\nLabels: Austin, Diary, Feed me\nIrgendwie war es eine ruhige Woche oder wenigstens hat nicht viel mein Interesse geweckt. Andererseits hatte ich doch tatsächlich wieder mal etwas Arbeit und der Showdown bei der Bundesrat Wahl in der Schweiz war noch interessant. Aber das hatte ich schon. Mehr als etwas Sport und das Wetter hab ich diese Woche nicht raus gekriegt aus den Medien.\nDer Spruch sollte zwar wohl ein anderer sein aber es geht in die Richtung. Während die Sprinterin Marion Jones (welche angeblich in Austin wohnt) nun ihre Medaillen von Olympia definitiv los ist wegen Doping und der Baseball Spieler Barry Bonds grad kürzlich angeklagt wurde und man gespannt wartet was passiert, ist in Sachen Doping im Baseball die nächste Bombe geplatzt. Der lange erwarteter Mitchell Report über Doping in Baseball wurde am 13.12. endlich veröffentlicht und die Liste der Sünder ist lang -- wie erwartet. Und das ist nun der Haken an der Sache -- meiner bescheidenen Meinung nach.\nAngeblich seit Anfang der 90er Jahre 'weiss man' das die Jungs quer durch die Liga anfingen sich mit Doping zu besseren Leistungen zu verhelfen. Die Liga macht aber keine Test oder entsprechende Verbote. Erst irgendwann 2003 beginnt sie mit dem Bann und laschen Test. Am schlimmsten, sie bestellen nachträglich noch eben diesen Report der nun nach knapp zwei Jahren fertig ist.\nWas soll den das nun im Nachhinein? Bei Marion Jones kann ich das Theater durchaus verstehen, da Doping in der Leichtathletik untersagt war und sie offensichtlich durch alle Kontrollen geschlüpft ist. Ob ihr Trainer der eigentliche Schuldige war und sie 'mehr oder weniger' ahnungslos verbotene Substanzen zu sich genommen hat, wer weiss. Wie soll ein Athlet schon wissen was der Arzt oder Apotheker alles verschreibt und einspritzt. Was dient zur Heilung oder Schmerzbekämpfung und was der Leistungsförderung. Im Prinzip ist ein Aspirin gegen Kopfschmerzen oder ein anderes Hausmittel gegen irgendwelche Übelkeit schon Doping denn unter normalen Umständen kann kein Sportler mit Unwohlsein die übliche Leistung bringen.\nAber eben, was soll nun dieser Report im Baseball über eine Zeit in der sich niemand in dieser Sportart um Kontrollen oder Verbote gekümmert hat. Hier werden nun im grossen Dutzend Spieler ohne eine eigentliche Anklage auf die Anklagebank gesetzt. Gross wehren können sie sich nicht. Der eine oder andere wird nämlich sicher zu irgend einem Zeitpunkt mal der Versuchung erlegen sein. Und sei es nur wie Andy Pettitte, welcher sogleich zugab zur Heilung 'einmal' in diese Trickkiste gegriffen zu haben. Das Motto hiess angeblich schnellere Heilung und nicht Leistungsförderung womit wir wieder beim Aspirin wären. Darum finde ich nun ist der Report; Irgendwie nicht die feine Art.\nZum Glück nicht bei uns\nDiese Woche machte das Wetter etwas Karussell. Eine Kälte Welle nach der anderen kam von Nordwesten ins Mittelland und liess die Temperaturen rauf und runter tanzen. Mitunter war es am Morgen wärmer als am Abend zuvor den wenn die kalte Luft weg war kam eine warme feuchte Strömung aus dem Südwesten. Diese zwei Fronten sind dann über Oklahoma, Missouri, Arkansas und einigen weiteren Staaten aufeinander getroffen was über diesen Staaten zu frostigen Niederschlägen geführt hat und eine Eisdecke über das Land gelegt hat. So ein Ereignis hatten wir hier in Central Texas im vergangenen Januar erlebt.\nAustin Ortszeit 1:08am - Internet sei Dank habe ich soeben zur Kenntnis genommen, dass in der alten Heimat der siebte Bundesrat nun nicht mehr der gleiche ist.\nDa ich in der Nachtschichtarbeit natürlich genügend Zeit habe sowie einen freien Internetanschluss (welchen ich eigentlich nicht für private Zwecke nutzen darf - ha ha), habe ich mich in den Live-Stream des Schweizer Fernsehens eingeklinkt und die ganze Übertragung des Wahlgeschehens sowohl gestern wie eben auch heute Morgen -- respektive noch Nacht -- Live verfolgen können. Das Bild war zwar mickrig klein oder vergrössert ein aufgelöster Pixelhaufen und sowohl Ton wie auch Bild verschwanden ab und zu aber insgesamt ging es. Zu Zeiten der ersten Radios oder Fernseher war das auch nicht anders.\nWogegen man schon sagen muss, dass die hiesigen Fernsehsender mittlerweile beachtliche Streams ihrer Serien anbieten. Vor allem ABC's Full Episode Player sticht da extrem heraus mit sehr gutem Vollbild das sie stolz als High Definition anpreisen. Offiziell soll es von ausserhalb Amerika lizenzmässig nicht gestattet sein aber ob sie das via IP überprüfen und schützen kann ich leider nicht abschätzen. Wer will also mal ausprobieren. Aber um das geht es jetzt gar nicht.\nWeiter habe ich dann gestern zu meiner kleinen Überraschung doch auch noch feststellen müssen, als die Sensation perfekt war mit der Abwahl von CB, dass die beiden Zürcher Zeitungen mit ihrem Online Angebot ab diesem Zeitpunkt schlapp gemacht haben für mindestens die folgende Stunde. Es hat mich schon etwas irritiert, dass die dem Ansturm offensichtlich nicht gewachsen waren. Heute kurz nach der Verkündigung der Annahme hat es dann wiederum anstandslos funktioniert. Anscheinend haben sie es gemerkt, dass da ein gewisses Bedürfnis besteht.\nAuf dieser Seite des Atlantiks hat das kleine historische Ereignis natürlich keine Wellen geschlagen, also nix Tsunami. Doch ein wenig News dazu habe ich gefunden bei MSNBC.com oder Online bei der New York Times, letzteres war allerdings noch die Nachricht der Wahl von gestern.\nSomit ein fröhliches: Farewell CB and Welcome to: der Tochter eines früheren Bundesrats. Irgendwie kommt mir das doch schon fast so vor in Amerika, das mit der Thronfolge in der Familie meine ich.\nOk, nicht Dollar Millionär aber wenigstens engl. Pfund Millionär. Ist doch auch etwas wert. Eigentlich warte ich ja immer noch, dass ich im Jackpot von Texas Lotto die Gewinn Benachrichtigung bekomme -- aber irgendwie funktioniert da etwas nicht ganz richtig. Der Jackpot wäre jetzt bei gut $30 Mio vor Steuern, also irgend wo um $18 Mio Cash. Anyways!\nMittlerweile hat das Glück aber anderswo zugeschlagen für mich. Da habe ich doch nachfolgendes Email in meinem elektronischen Briefkasten. Meine Email Adresse wurde gezogen in der UK National Lottery. Und dabei habe ich dort doch nicht einmal mitgemacht. Wie käme ich auch auf die Idee?\nUnd genau da macht es hoffentlich bei jedem Klick, dass dies nicht mit rechten Dingen zugeht. Da solche Emails aber immer wieder die Runde machen muss es doch funktionieren. Und wenn man im Internet sich etwas umschaut gibt es tatsächlich einige Idioten Leichtgläubige welche auf solche Schurken Emails reinfallen. Der nächste Zug ist dann angeblich der, dass man aus irgendwelchen spitzfindigen Gründen denen erst Geld schicken muss bevor die Million ausbezahlt werden kann. Wenn sie einen besonders dummen Leichtgläubigen haben fallen denen dann meistens solange irgendwelche Ausreden und Finten ein bis derjenige kein Geld mehr hat, keinen Kredit mehr bekommt oder wirklich langsam misstrauisch wird.\nIch frage mich nun nur: Soll ich das Spiel etwas mitmachen und denen Antworten? Wäre doch interessant zu sehen wie lange die Geduld haben bis sie merken, dass ich denen nie und nimmer Geld schicken werde.\nDate: Fri, 7 Dec 2007 02:46:06 -0600 (CST)\nSubject: YOUR E-MAIL ADDRESS HAS BEEN PICKED\nREF Nº: EGS/2251256003/02\naddress ballot lottery international program by Great Britain Your email\naccount have been picked as a winner of £1,000,000.00\nThis results is now released your email address attached to Draw 1034\n2and December 2007 Jackpot 04-09-10-19-24-37 Bonus ball 28 participants\nwere selected through a computer ballot system drawn from Microsoft users\nfrom company and individual email addresses users.\nBe advice to keep your winning information confidential until your claims\nprogram. Please be informed by\nthis winning notification,to file your claims,you are to make contact\nTel: +44 701 113 9626\nCongratulations from the staff and thank you for being part of email\nMrs. Julie Van Hans.\nStatement der UK National Lottery zu diesen Common Scams\nWebpage von Hoax-Slayer mit Information zu solchen Email Praktiken\nWir haben noch drei Rätsel zu lösen im Bezug auf Santa Claus habe ich erfahren.\nEin jedes Kind in Amerika kennt die Namen der Rentiere welche den Schlitten ziehen von Santa Claus und irgendwo taucht auch immer wieder einmal die bessere Hälfte von Mister Claus auf -- nämlich Mrs. Claus. Und dann noch die guten Elfen. Ich bin bei der Recherche zwar über diese Information gestolpert habe sie aber anfänglich für nicht wichtig empfunden. Vor allem hätte es den letzten Beitrag noch mehr aufgebläht. Da die Frage gestellt wurde mache ich hiermit einen neuen Eintrag und liefere die Information nach. Ich habe mich dazu sogar noch etwas mehr ins Detail gestürzt als das ich dies zuvor gemacht hätte. Seit ihr alle schon ganz gespannt? Also los!\nZuerst die Rentiere\nIm letzten Beitrag hatte ich schon erwähnt, dass das Bild von Santa Claus bereits früh in den Anfangsjahren von 1800 geprägt wurde durch poems (Gedichte) und andere literarische Werke in Amerika. So ging es auch mit den Rentieren. Über die genau Herkunft und einige andere Dinge gibt es allerdings kleine Kontroversen. Wie immer wenn etwas in der Vergangenheit nicht sorgfältig dokumentiert wurde.\nIn einer Zeitung namens Troy Sentinel - Troy ist eine Stadt im Bundesstaat New York - wurde am 23. Dezember 1823 ein besonderes poem erstmals veröffentlicht. Das Gedicht wurde in der Folge von vielen weiteren Zeitungen zu Weihnachten veröffentlicht und ist der Anfang für alles was man in Amerika unter Santa Claus heutzutage versteht. Allerdings ist im Gedicht noch von St. Nick die Rede und nicht Santa. Das Gedicht ist einerseits unter dem Titel Account of a Visit from St. Nicholas (Die Erzählung eines Besuches von St. Nikolaus), einer Kürzung davon A Visit from St. Nicholas (Ein Besuch von St. Nikolaus), noch einem Titel The Night Before Christmas (Die Nacht vor Weihnachten) sowie auch dem Anfangssatz 'Twas the night before Christmas ('Swar die Zeit vor Weihnachten) bekannt. Man beachte im letzten die Schreibform 'Twas für it was. Zur Weihnachtszeit sieht man hier auch überall den Spruch 'Tis the season -- 'tis als Abkürzung für it is.\nWas dem Gedicht fehlte und eine Kontroverse auslöste war die Nennung des Autors, nicht nur in der ersten Auflage sondern auch in den vielen weiteren Veröffentlichungen. Bis heute hält sich der Glaube, dass das Gedicht von Clement Clarke Moore stammt -- einem Autor von weiteren Gedichten welcher 1863 verstarb -- den er soll sich erst ca. 20 Jahre nach dem ersten Erscheinen 'geoutet' haben. Einige Jahre später haben sich aber die Nachfahren eines anderen Autors gemeldet und die Urheberschaft angezweifelt. Der Streit dauert eigentlich noch bis heute. So wurde es im Jahre 2000 durch den Englisch Professor, Don Foster, in Zweifel gestellt; wie man ua in der New York Times nachlesen kann.\nDer wahre Autor des Gedichtes soll nun Henry Livingston, Jr. sein, ein eher privater Autor von Gedichten. Er verstarb 1828 also kurz nach der Veröffentlichung aber einige Jahre bevor Moore die Urheberschaft an sich nahm und damit konnte er nicht Stellung dazu nehmen. Eine seiner Nachfahren, Mary S. van Deusen, nimmt nachwievor angestrengt an diesem Streit teil -- mit eigens dazu erstellter Website. Wozu frage ich mich, denn auf solch alten Texten ist meines Wissens das Urheberrecht eh schon längst verfallen. Wahrscheinlich geht's um eine Ehre. Anyways! Wir sind ja wegen den Rentieren hier.\nAuf der Website von dieser Frau van Deusen ist ein interessanter Link und man findet Informationen zu den Namen der Rentiere. Denn da gibt es auch ein paar kuriose Entwicklungen. Die Namen in der Erstausgabe findet man in folgendem Reim:\nDie Namen waren also Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Dunder und Blixem. Die beiden letzten hatten es etwas schwer. Sie wurden in vielen Abdrucken geändert bis sogar in die deutschen Namen Donner und Blitzen was exakt die Bedeutung von Dunder und Blixem ist, allerdings im Holländischen. Hier haben wir nun nicht nur den Bogen zum Ursprung des Santa Claus bei den Holländern und ihrem "Sinterklaas" gespannt sondern auch im Bezug auf den Urheberrechtsstreit ein faszinierendes Detail. Livingston war zur Hälfte Holländer; jedoch nicht Moore. Aber lassen wir das, wer noch mehr lesen will dazu hier ein Link mit sehr detaillierten Angaben.\nWer nun noch ruft, "Halt, da war doch noch Rudolph!" -- genau, hier kommt er. Es gibt noch ein neuntes Rentier im Gespann allerdings kam dieses mehr als ein Jahrhundert später dazu. Robert L. May schrieb eine Geschichte für seinen Arbeitgeber (das heisst natürlich Werbung; also nichts unmoralisches). Diese Firma, Montgomery Ward, hat alljährlich zur Weihnachtszeit ein coloring book (Malbuch) an die Kunden für ihre Kinder abgegeben. May erfand für die Geschichte ein neuntes Rentier an der Spitze des Gespanns mit einer roten blinkenden Nase, namens Rudolph. Dieses Buch wurde ein riesiger Erfolg und über die Jahre wurde aus der Geschichte nebst dem Malbuch alles mögliche produziert. Im Fernsehen gibt es bei CBS eine animierte Serie und die preisen es als The Longest-Running Holiday Special (seit 1964) an und flimmerte dieses Jahr am 4.12. über den Bildschirm.\nNun also noch zu Mrs. Claus. Da gibt es relativ wenig zu erzählen, als dass sie in der einen oder anderen Form immer wieder einmal in einer Geschichte oder Erzählung auftaucht genau so wie es dem jeweiligen Geschichten Erzähler beliebt. Richtig Fuss gefasst hat sie aber eigentlich nicht. Die erste Erwähnung geht in allen Angaben aus von Katherine Lee Bates welche ein Buch mit dem Titel Sunshine and other Verses for Children, 1890 veröffentlichte und darin die Goody Santa Claus erwähnte. Goody steht hier als Kurzform des archaischen Wortes goodwife was notgedrungen langatmig etwa mit 'die gute Frau des Hauses' übersetzt werden muss.\nDie Elfen sind ja sonst schon ein sehr besonderes Volk und in anderen Geschichten vertreten. Im Falle von Santa Claus gehen sie angeblich auf den Karikaturisten Thomas Nast und seine Zeichnungen ab 1863 zurück. Über den habe ich im letzten Eintrag schon berichtet.\nUnd da wir gerade bei Übersetzungsproblemen waren zum Abschluss noch ein kleines sprachliches Detail zum Santa Claus welches mir quasi als Abfallprodukt bei der Recherche eingefallen ist.\n1994 kam der Film The Santa Claus (Deutscher Titel: Santa Claus, Eine schöne Bescherung) in die Kinos, mit Tim Allen, bekannt aus der Comedy Serie, Home Improvement (Deutscher Titel: Hör mal wer da hämmert) . Wirklich eine schöne Bescherung kann man dazu nur sagen. Das Wort claus hat neben dem Klaus auch noch die Bedeutung Klausel im Englischen. Richtigerweise wird die Klausel zwar als clause geschrieben, den Angelsachsen ist das aber nicht so relevant um die Mehrdeutigkeiten zu verstehen -- daher haben sie ja auch die Knock, Knock Jokes. Der Titel im Englischen hat also zwei Bedeutungen; a) "Der Santa Klaus" und b) "Die Santa Klausel". Um das ging es ja auch im Film, dass der gute Mann das fine print oder small print (Kleingedruckte) auf der Karte nicht berücksichtigt hat. Immer schade wenn solche Wort Spielereien in der Übersetzung verloren gehen. In diesem Fall notgedrungen denn die Mehrdeutigkeit funktioniert nicht gleich elegant im Deutschen. Dies also unter dem Aufhänger: Übersetzung ist Glücksache. In doppeltem Sinne ;-)\nLabels: American Way of Life, English lesson\nNur mal ein Link so zwischendurch und im Bereich einer Englisch Lektion. Ich muss mich da später mal etwas genauer durcharbeiten und kann vielleicht diesen Eintrag ergänzen und mit einem Datumwechsel wieder nach vorne holen.\nEs geht um die Aussprache oder auch Bezeichnung von Sachen im Englischen je nach Wohnort respektive wohl wo man aufgewachsen ist. Sprachwissenschaftler im Englischen nennen das offensichtlich regionalism. Kann man mit Regionalismus übersetzen und verstehen -- wobei es in beiden Fällen in der Bevölkerung besser bekannt ist als dialect (Dialekt).\nMit Landkarten zu den einzelnen Begriff hat man einen schönen Überblick was wo gesprochen wird. Die Liste stammt von der University of Wisconsin, Milwaukee.\nBeschleunigtes Vehikel Pensionierung Programm\nAngeblich kümmern sich die Amerikaner ja einen sprichwörtlichen Dreck um die Umwelt speziell wenn es um das Auto geht. Im Online Blick in die News in der alten Heimat musste ich allerdings gerade kürzlich feststellen, dass es dort in diesem Bereich auch hapert. Aber darum geht es nicht, es geht um lokales. Gefunden in der Zeitung. Der Staat Texas und offensichtlich auch einige andere haben das sogenannte accelerated vehicle retirement program (LIRAP) aufgrund dessen man zB in Austin einen Gutschein über $3,000 erhält wenn man seine alte Dreckschleuder von Auto (min. 10 Jahre) gegen ein neueres eintauscht. Sogar $3,500 gibt es wenn es ein Hybrid ist -- also das neue Auto. Das Programm richtet sich jedoch wiederum nur an einkommensschwache Mitbürger. Die Einführung des Gesetzes verzögert sich nun aber noch ein bisschen da man am Prozess mit dem Gutschein noch etwas am Feilen ist. Ein ähnliches Programm gibt es notabene schon nur sind es in diesem $600 und die gibt es auch nur für die Reparatur des Problems wenn das Fahrzeug die Abgaswerte nicht einhalten kann.\nOffensichtlich ja. Beim Online Blick in die alte Heimat habe ich einen Artikel gefunden über "Das neue Wohlbehagen im Kleinstaat" - Swissness ist angeblich in. Gut das habe ich vor meiner Auswanderung noch mitbekommen, dass man das weisse Kreuz im quadratisch praktischen Rot wieder gerne schwingt. Auch dass man das Rot endlich mal standardisieren will -- Pantone-mässig (pantone.com). Was mir jedoch entgangen ist war folgender Satz\n... Neben typischen nationalen Sympathieträgern wie Swiss Brownies und schneeweissen Viertausendern lässt sich das Angebot von heimatlichen und zugleich urbanen Produkten laufend erweitern ...\nSwiss Brownies? Typische nationale Sympathieträger? Und ich dachte immer Brownies sind etwas typisches für Amerika. Und überhaupt: Was sind Swiss Brownies und wie sollen die bitte schön den aussehen, sprich was soll an denen so typisch Schweizerisch sein? Eine Google Suche hat weitergeholfen und da werden doch tatsächlich die guten Schweizer "Brunsli" -- ein typisches Weihnachtsgebäck notabene -- mehrfach und selbstverständlich als Swiss Brownies übersetzt. Was "Brunsli" nun mit amerikanischen Brownies gemeinsam haben sollen ausser chocolate frage ich mich aber schon. Typisch schweizerisch sind sie auf alle Fälle -- die "Brunsli". Und zur Weihnachtszeit wenigstens.\nIch bin legal hier!\nIm lokalen Blatt haben sie in einem Artikel die Zahlen aus einer Studie zu Einwanderungen in den USA geliefert. Hier noch ein anderer Online-Artikel zur gleichen Studie. Einige Zahlen aus den Artikeln.\nObwohl die Einwanderungsgesetze und Vorschriften immer strenger werden sind in den USA im Zeitraum der letzten 7 Jahre noch nie so viele Einwanderungen erfolgt. Stolze 10 Millionen und davon angeblich um die Hälfte illegal. Jährlich sind es um die 1,5 Millionen Zuwanderungen.\nEin Drittel all dieser Einwanderer kommt aus Mexico, gefolgt von China, Indien, Philippinen und Vietnam. Das hat einen wesentlich Einfluss auf die Bevölkerungsschichten aufgrund deren Herkunft. Derzeit sind mehr als 72 Prozent der heimischen U.S. Bevölkerung sogenannt Kaukasisch (Weiss), 13% Schwarz, 10% Hispanisch und 2% Asiaten. Die Einwanderung bewirkt massive Verschiebungen dieser momentanen Verhältnisse. Unter den Einwanderern sind mehr als 48% Hispanisch, 23% Asiaten, 21% Kaukasisch und 7% Afrikanisch (Schwarz).\nIn Städten wie New York und Los Angeles sind 60% der Schüler das was man in der alten Heimat so nett als Secondos bezeichnet -- Kinder von Immigranten.\nTexas gehört derzeit zur Spitze was die Einwanderungen anbelangt. Gehöre ich da auch dazu? Zu den legalen natürlich, meine ich.\nNatürlich noch etwas Sport\nIm Football haben die Dallas Cowboys ausserordentlich am Donnerstag gespielt und ebenfalls ungewöhnlich wurde das Spiel nicht von einem der drei (CBS, NBC & Fox) der grossen vier Networks (+ABC) oder ESPN übertragen sondern von NFL Networks. Was zu etwas Frust sorgte bei einigen Leuten. NFL Network sendet mehr oder weniger nonstop Informationen zu Football und gehört offensichtlich der NFL. Sie selbst hat sich nun für diese Saison acht Spiele zur Live Übertrag zugestanden. Nun kann aber dummerweise niemand, wie das fast seit Urzeiten üblich ist, das Spiel sehen der keinen Kabel- oder Satelliten Anbieter hat. Noch dümmer wer einen Anbieter hat aber dieser will NFL Network nicht im Angebot haben. Das Problem ist nämlich in letzterem, dass NFL Network noch Geld will vom Anbieter, $8/Jahr und Anschluss. Egal ob der Kunde beim Anschluss sich nun für Football interessiert oder nicht. Mein Anbieter Time Warner Cable plus ein paar andere Anbieter weigern sich nun die Kosten zu übernehmen und stillschweigend dem Kunden zu überwälzen bei einem späteren Aufschlag. Wofür ich im Prinzip auch dankbar bin. Die meisten Anbieter wären jedoch bereit NFL Network in ihren jeweiligen Sports Tier zu schieben, also ein Zusatzpaket an Sendern mit ausschliesslich Sport im Angebot welches der Konsument für ein paar Dollar im Monat abonniert. Eigentlich nicht mehr als fair, oder? Wobei da wiederum Sport drin ist welcher nicht jederman braucht -- wie Eisfischen, oder so. Nur, dieses Verschieben in den Sports Tier ist wiederum den Herren vom NFL Network nicht Recht den der Football Fan soll das Spiel free (kostenlos) sehen dürfen -- wie er sich das bis dato gewönnt ist. Free, my ass! Was soll daran frei sein, bitte schön? Entsprechend haben sie gegen einen Anbieter geklagt, sind aber unterlegen. Das Verfahren geht nun in die Revision.\nWie gesagt ich bin im Prinzip froh, dass sich diverse Anbieter weigern das Spiel von NFL Networks mitzumachen. Es wäre der Einstieg in Pay-per-View (Bezahlfernsehen) auf Raten für Football was bis dato fast traditionell gratis war. Da NFL Network der NFL selbst gehört und sie bisher auch die Verträge mit den anderen Sendern geführt hatte würde sie sich zukünftig kaum mit den acht Spielen und $8 begnügen wenn sie den einmal bei allen Anbietern im Vertrieb sind.\nAch ja, Dallas hat dann gewonnen gegen Green Bay und ich musste eh arbeiten -- also habe ich kaum was verpasst.\nDarf natürlich nicht fehlen. Auf das Ende der Woche und wohl auch in die nächste Woche haben wir keine Kältefront aus dem Norden zu erwarten und bewegen uns somit bei den Temperaturen im Bereich um 70 °F, also locker über 20 °C. Allerdings sollen ab Montag die Temperaturen speziell in der Nacht drastisch sinken bis zum Gefrierpunkt, da die Nächte klar sind. Das wird lustig, im T-Shirt zur Arbeit und mit Daunenjacke nach Hause.


Hyrule Warriors im Test: Ein wenig Zelda und viele Feinde\nHyrule Warriors ist kein klassisches Zelda-Game, sondern ein Ableger der Action-Serie Dynasty Warriors, in der tausend erledigte Feinde pro Level üblich sind.\nDas nächste, richtige Zelda-Game kommt erst nächstes Jahr. Um Fans der Adventure-Serie die Wartezeit zu verkürzen, ist ab sofort Hyrule Warriors, exklusiv für die Wii U, erhältlich. Dabei handelt es sich nicht um ein klassisches Zelda-Spiel, sondern ein Spin-Off der Dynasty-Warriors-Reihe des Spielentwicklers Koei. Solche Ableger gab es schon zuvor, etwa mit den Anime-Serien One Piece, Gundam und Fist of the North Star.\nWer bereits ein Dynasty Warriors-Game gespielt hat, weiß, was einem in Hyrule Warriors erwartet. Aus der Third-Person-View läuft man durch die Levels, die nicht von dutzenden, sondern tausenden Feinden bevölkert sind. Das ist nicht die Ausnahme, sondern die Regel. In Hyrule Warriors wird sogar ein Bonussammelgegenstand freigeschaltet, wenn man mehr als tausend Gegner im Level erledigt, was problemlos zu schaffen ist.\nDas Kampfsystem ist simpel und schnell erlernt. Die Feindeshorden werden mit Kombos, ausgelöst durch die Y- und X-Tasten, bekämpft. Jeder Charakter verfügt über mehrere Kombos, die sich optisch stark unterscheiden, damit es nicht zu eintönig wird. Ein Kombo erledigt üblicherweise zehn bis 30 Gegner, die um einen herumstehen.\nDazwischen besiegt man etwas stärkere Feinde. Am einfachsten geht es, indem man ihren Angriffen ausweicht. Daraufhin erscheint eine runde Energieleiste über deren Kopf – schlägt man die Energie weg, wird eine starke Spezialattacke ausgeführt. Auch der Kampf gegen richtige Endbosse funktioniert so, nur dass man manchmal anstatt auszuweichen einen bestimmten Gegenstand einsetzen muss.\nDiese Gegenstände sind, wenig überraschend, aus den Zelda-Spielen bekannt: Bombe, Bogen, Bumerang und Enterhaken. Und natürlich werden diese von spielbaren Charakteren aus dem Zelda-Universum eingesetzt, wie Link, Impa, Midna und Zelda – sowohl als Prinzessin als auch Sheik. Dazu werden noch neue Charaktere ins Zelda-Universum eingeführt, wie die Magierin Lana.\nDas Design der Charaktere ist für westliche Verhältnisse sehr japanisch. Viele Charaktere erinnern stark an Animes, Lana könnte direkt aus Card Captor Sakura entsprungen sein. Die böse Hexe Cia wiederum ist extrem sexualisiert und passt optisch zu Games wie Bayonetta. Die Auszeichnung als Charakter mit der leichtesten Bekleidung und größten Oberweite, die in der ersten Zwischensequenz in der Cia zu sehen ist auch noch besonders hervorgehoben wird, wird ihr nur von der großen Fee streitig gemacht.\nDie Charaktere unterscheiden sich im Grunde auf zwei Arten: Die einen sind stärker gegen viele kleine Gegner, die anderen gegen Bosse. Dennoch spielen sie sich überraschend verschieden, was an den unterschiedlichen Geschwindigkeiten und Reichweiten der Kombos liegt.\nNoch dazu hat jeder Charakter mehrere Waffenarten, die vor Beginn des Levels gewählt werden. Je nach Waffe, Link hat etwa ein Schwert oder einen Feuerstab, spielt sich die Figur anders. Dadurch wird das ständige Monsterhauen nicht allzu schnell langweilig, weil es genügend Charaktere und Waffenkombinationen zum Ausprobieren gibt.\nUpgrades und Crafting\nUm den Spiel etwas mehr Tiefgang zu verleihen, hat Hyrule Warriors auch ein Crafting-System. Neben Geld müssen auch Gegenstände, die besiegte Feinde fallen lassen, eingesammelt werden. Damit lassen sich für die Charaktere neue Kombos, eine bessere Verteidigung oder andere nützliche Extras freischalten.\nAuch Waffen können aufgerüstet werden. Hat man eine neue Waffe mit einen oder mehreren freien Slots gefunden, kann eine Sonder-Eigenschaft einer alten Waffe (zB: Feuerschaden) in die neue übertragen werden.\nIm Trankladen gibt es Einmal-Boni zu kaufen, die etwa die Chance erhöhen im nächsten Level neue Waffen zu finden. Die Tränke kosten sowohl Geld als auch Crafting-Gegenstände. Die maximale Lebensenergie wird nicht mit Geld erhöht, sondern, ganz im Stil der Zelda-Games, durch Herzcontainer, die in den Levels in Schatzkisten gefunden werden. Je nach Level kann nur ein bestimmter Charakter die Schatzkiste mit dem Herzcontainer öffnen. So soll verhindern werden, dass man immer mit demselben Charakter spielt, diesen zu stark levelt und dadurch das Spiel zu einfach wird.\nObwohl das Upgraden und Craften eher simpel gehalten ist, sind die Menüs nicht sofort verständlich. Wer bereits Dynasty Warriors gespielt hat, ist das gewohnt und kommt etwas schneller damit zurecht.\nJedes Level ist ein Schlachtfeld, in dem sich Truppen der guten und der bösen Armee gegenüberstehen. Die eigenen Truppen sind hauptsächlich dazu da, um das Schlachtfeld lebendiger wirken zu lassen und um gelegentlich gerettet zu werden.\nIn jedem Level gibt es ein oder mehrere Hauptziele die erreicht werden müssen. Dazwischen kommen immer wieder neue Ziele hinzu, wie etwa das Erobern oder Verteidigen von Stützpunkten, das Besiegen eines Zwischen-Bosses oder das Retten eines Charakters, der in Bedrängnis ist. In der Hitze des Gefechts kann man schon mal übersehen, was man gerade tun muss, weshalb die Ziele am Display des Wii U Gamepads angezeigt werden.\nZelda machts besser\nMeistens laufen die Levels darauf hinaus, dass man zum nächsten Ziel läuft, sich dabei über die etwas ungenaue Mini-Map ärgert, ein paar hundert Gegner und einen Zwischen-Boss erledigt und dann möglichst schnell zum nächsten Ziel läuft. Während das bei den normalen Dynasty Warriors-Games sehr mühsam sein kann, hilft hier das Zelda-Thema, den Spielspaß auf einem angemessenem Niveau zu halten. Es ist einfach interessanter mit Impa gegen die Schergen Ganondorfs zu kämpfen, als mit dem chinesischen General Guan Yu gegen die Wei-Truppen.\nDer Story-Modus dauert acht bis zehn Stunden. Zusätzlich gibt es den Abenteuer-Modus, der im Grunde eine Ansammlung an Herausforderungen ist, wie etwa: Besiege fünf starke Gegner in zehn Minuten oder Besiege den Boss X mit dem Charakter Y. Die Herausforderungen werden über einen Dungeon in 8-Bit-Pixelretro-Grafik gestartet, die an die frühen Zelda-Spiele erinnern soll.\nSchon bevor man den Story-Modus erledigt hat, lohnt es sich den Abenteuer-Modus anzuspielen. Hier gibt es nämlich Charakter-spezifische Upgrades und Waffen zum Freischalten, die auch im Story-Modus genutzt werden können.\nHyrule Warriors kann kooperativ zu zweit gespielt werden. Im Story-Modus kann der Großteil der Missionen zusammen bewältigt werden, wodurch die meisten Levels einfacher zu meistern sind. Aber auch alleine ist der normale Schwierigkeitsgrad keine große Herausforderung – besonders Dynasty Warriors-Veteranen sollten lieber gleich auf „schwer“ spielen.\nAnstatt den Dynasty Warriors-üblichen Splitscreen-Modus sieht ein Spieler das Geschehen am TV, der andere am Wii U Gamepad. Der TV-Spieler steuert mit Wiimote und Nunchuk oder dem Wii U Pro Controller. Der Wii Classic Controller Pro wird nicht unterstützt.\nMit dem Wii U Pro Controller spielt sich Hyrule Warriors einfacher als mit der Wiimote/Nunchuk-Lösung. Dennoch ist auch zweitere Lösung akzeptabel, obwohl der Hauptangriff nicht auf einer Taste liegt, sondern durch leichtes Bewegen der Wiimote ausgelöst wird.\nDer Fokus der Präsentation liegt auf den Charakteren und deren Kombos. Die normalen Gegner und Levels sind grafisch eher akzeptabel als gut. Dennoch gibt es Performance-Probleme. Selbst wenn man in ein Gebiet läuft, das laut Karte voller Feinde ist, sieht es oft so aus, als wären nicht mehr als eine Handvoll Gegner da. Die Gegner poppen erst nach und nach auf.\nIm Zweispieler-Modus ist dies noch stärker der Fall, zudem gibt es häufig Slowdowns. Diese treten etwa auf, wenn ein Boss auftaucht oder beide Spieler in unterschiedlichen Gebieten gegen viele Feinde gleichzeitig kämpfen. Zudem ist die Darstellung auf dem Display des Wii U Gamepad unscharf und sieht dadurch nicht ansprechend aus.\nAls Spieler der Zelda- und Dynasty Warriors-Games ist es schön zu sehen, dass der Mix aus beidem funktioniert. Es ist wie bei den meisten Dynasty Warriors-Titeln: Das Gameplay ist zwar immer das Gleiche, aber es macht dennoch Spaß. Wer schon Kontakt mit einem Dynasty Warriors-Titel hatte, der positiv in Erinnerung geblieben ist, kann bei Hyrule Warriors zugreifen.\nEs hat aber einen Grund, warum im Namen des Spiels Hyrule Warriors nicht das Wort Zelda enthalten ist. Obwohl die Story Zeitlinien aus Twilight Princess, Ocarina of Time und Skyward Sword verbindet, dürften sich reine Zelda-Fans schwer mit dem Spiel tun. Kann man aber auch mit dem Genre der Action-Games etwas anfangen und hat kein Problem damit sich durch tausend Gegner pro Level zu kämpfen, sollte man Hyrule Warriors eine Chance geben.\n| Stand: 02.07.2021, 20:15 Uhr


Boulevard OP nach Gallen-Kolik! Mary Roos im Krankenhaus\nSorge um SängerinOP nach Gallen-Kolik! Mary Roos in Klinik17.04.14\n© dpaMary Roos© dpa\nHamburg - Starke Schmerzen machten Schlagersängerin Mary Roos in den letzten Wochen zu schaffen. Nach einer TV-Aufzeichnung kam es zur Not-OP.Schlagersängerin Mary Roos (65) liegt nach der Entfernung der Gallenblase im Krankenhaus. Sie sei auf dem Weg der Besserung, sagte eine Sprecherin am Donnerstag. Geplant sei zwar, dass Roos Ostern zu Hause verbringe, sicher sei das aber nicht. Die Sängerin („Hamburg im Regen“) hatte am Dienstag via Facebook Grüße vom Krankenbett gesendet. "Ich hatte schon vor drei Wochen eine Gallenkolik, danach immer wieder höllische Schmerzen", erzählt sie der Bild. Am Donnerstagabend wird sie in der ZDF-Show "Willkommen bei Carmen Nebel" zu sehen sein. In der aufgezeichneten Sendung singt sie ein Duett mit Hape Kerkeling - und schon damals hatte sie höllische Schmerzen. "Mein Hausarzt schickte mich danach ins Krankenhaus, wo ich gleich operiert wurde."dpa/mm


Letztes Update am Montag, 22.02.2021, 19:13\nIn der Hauptstadt Naypyidaw seien mehr als ein Dutzend Teilnehmer festgenommen worden, berichtete das Nachrichtenportal „Myanmar Now“. Die Demonstrationen fanden in allen Teilen des südostasiatischen Landes im Rahmen eines Generalstreiks statt, nachdem die Polizei am Wochenende zwei Menschen erschossen hatte. Insgesamt ist die Zahl der Todesopfer damit auf drei gestiegen. Eine Studentin, die die Einsatzkräfte am 9. Februar mit einem Kopfschuss niedergestreckt hatten, war vergangene Woche gestorben.\nDer Militärführung drohen nun Sanktionen der Europäischen Union. Man werde alle noch vorhandenen diplomatischen Kanäle nutzen, um auf eine Deeskalation hinzuwirken, sagte der deutsche Außenminister Heiko Maas am Montag am Rande von Beratungen mit EU-Kollegen in Brüssel. Gleichzeitig werde man aber für den Fall, dass dies nicht gelinge, Sanktionen gegen die Junta vorbereiten. Insbesondere der Umgang mit Demonstranten sei „außerordentlich besorgniserregend“, sagte der SPD-Politiker. Man verurteile nach wie vor auch den Putsch und sei nicht gewillt, sich die Entwicklungen weiter tatenlos anzuschauen.


HOLZER KG 5101 Bergheim bei Salzburg Gangsteig\nHOLZER KG auf der Landkarte anzeigen\nAllgemeine Information zu Installateur Gas und Wasser, Installateur Heizung in Bergheim bei Salzburg / Salzburg-Umgebung / Salzburg und Umgebung / Salzburg\nWasserkraft lässt sich auch im Kleinen nutzen. Die Sanitär Technik deckt die Bereiche ab, die der Hygiene und der Gesundheit des Menschen dienen. Sanitär Einrichtungen sind im wesentlichen Waschbecken und Toiletten.\nDie Heizung ist eine Vorrichtung zur Erwärmung von Gebäuden oder einzelnen Räumen. Energiesparendes Heizen sollte heutzutage eine Selbstverständlichkeit sein. Die Heiztechnik dient der Erzeugung von Wärme in geschlossenen Räumen.


MSV verliert unglücklich mit 0:1 gegen St. Pauli: Zwischenhoch beendet\n22. Oktober 2018 | 22.48 Uhr\nFassungslos: Andy Wiegel nach seiner vergebenen Ausgleichschance kurz vor dem Abpfiff. FOTO: Volker Nagraszus\nDuisburg. Ein bitterer Abend für den MSV Duisburg: Nach 90 Minuten harter Fußballkost nimmt der FC St. Pauli beim 1:0 alle drei Punkte mit nach Hamburg. Sami Allagui erzielt das Tor des Tages für die Gäste. Von Steffen Penzel\nDer Höhenflug nach dem Köln-Sieg hat an der Wedau nicht lange angehalten. Dem FC St. Pauli reichte ein Standard kurz vor Spielende um sich bei den Zebras mit drei Punkten zu belohnen. Der MSV kann also auch im fünften Heimspiel der Saison nicht gewinnen und bleibt im Tabellenkeller auf dem 17. Rang kleben. Torsten Lieberknecht war nach seinem zweiten Spiel auf der MSV-Trainerbank bedient. "Wir haben uns so viel vorgenommen, wollten nach dem Köln-Sieg und endlich mal vor eigenen Fans nachlegen. Von daher ist die Enttäuschung natürlich groß. In der zweiten Halbzeit waren wir gut im Spiel und dann kam diese Standardsituation, wo unsere Zuteilung überhaupt nicht stimmte."\nZum Spiel: In den ersten 25 Minuten hatten die Hausherren mit ihrer in Köln unter verschärften Bedingungen erprobten Mittelfeldraute keinerlei Zugriff aufs Spiel. Pauli begann quirlig, mit viel Spielreife und Übersicht und hätte durch Marvin Knoll nach neun Minuten schon in Führung gehen können. Daniel Mesenhöler hielt stark - und seine ab der 25. Minute taktisch leicht veränderten, stabil stehenden, aber nach vorne weiter völlig harmlosen Farben im Spiel. In der hart umkämpften ersten Hälfte tat sich nichts mehr. "Das war natürlich viel zu wenig in den ersten 45 Minuten", ärgerte sich Fabian Schnellhardt nach der Partie, "dass man so Zuhause nicht auftreten darf."\nDas änderte sich im zweiten Durchgang. "Da standen wir besser, hatten mehr Zugriff und den Gegner eigentlich gut unter Kontrolle", befand Schnellhardt, der "eigentlich ein typisches 0:0" gesehen hat. Dass 0:1 sei dann wieder "einer dieser kleinen Fehler, die uns passieren, und die wir unbedingt abstellen müssen", so Schnellhardt.\nIn Minute 54 trat Kevin Wolze zum Freistoß aus 18 Metern an, traf den Ball aber nicht richtig - leichte Beute für Robin Himmelmann im Pauli-Kasten. Der MSV spielte weiter auf Sieg, blieb aber immer wieder in den tief stehenden Hamburger Reihen hängen. In der 70. Minute zog Andy Wiegel stark ab, im Zweikampf nach dem Abpraller sahen die Duisburger ein elfmeterreifes Foul von Jeremy Dudziak an Ahmet Engin, der am Kopf getroffen wurde. "Den kann man schon geben, da hatten wir ziemliches Glück", fand auch Pauli-Coach Markus Kauczinski. "Da fällt der Moment leider nicht auf unsere Seite", ärgerte sich Torsten Lieberknecht.\nAus dem Nichts dann der Nackenschlag für die Duisburger: In der 84. Minute stieg der erst eine Minute zuvor eingewechselte Sami Allagui gegen den tief schlafenden Andy Wiegel hoch und nickte unbedrängt zum 1:0-Endstand für die Gäste ein. "Da hat die Zuordnung nach der Einwechslung nicht gepasst. Da haben wir uns schlecht angestellt. Und da nehme ich mich natürlich nicht aus", so ein geknickter Andy Wiegel, der kurz vor Abpfiff sogar noch das 1:1 auf dem Fuß hatte, nach dem Abpfiff. "Andy war der freie Mann und hat in der Situation leider geschlafen", befand Torsten Lieberknecht ganz deutlich. Mut macht ihm der Auftritt seiner Truppe in den zweiten 45 Minuten. "Kopf hoch, Brust raus und auf die sehr gute Leistung der zweiten Halbzeit aufbauen. Uns fehlt ein wenig Mut und Zuversicht, das hat nichts mit fehlender Qualität zu tun."


Portfolio – Yvy Kazi\nUNTER BEARBEITUNG (BIS 31.08.2019)\nDiese Seite befindet sich momentan unter Bearbeitung, daher bitte ich das Chaos zu entschuldigen.\nAuf dieser Seite findet ihr immer mal wieder kleine Einblicke in meine gestalterischen und konzeptionellen Arbeiten. Für weitere Impressionen von meinem Schreibtisch besucht mich gerne jederzeit auf Instagram (yvykazi). Du hast Lust, mit mir zusammen an deinem nächsten Projekt zu arbeiten? Ich bin immer offen für neue Aufträge und Herausforderungen.\nEdittas Totenbeschwörertagebuch Band 1 (Von Untoten und geteilten Seelen) war das erste Buch, bei dem ich mich neben dem Cover auch um den Buchsatz und die Innengestaltung gekümmert habe. Totenköpfe, Raben, Wälder – all diese Elemente spielen auch in der Geschichte rund um die Totenbeschwörerin Editta eine Rolle.\nFür die Wanderausstellung „Polizei. Täglich. Technik.“ der Niedersächsischen Landespolizei durfte ich neben dem begleitenden Ausstellungskatalog auch die Gestaltung der Fototafeln übernehmen. Es galt eine moderne, aber dennoch sachliche und schlichte Gestaltung zu finden, die sowohl vielen hochwertigen Fotografien als auch unterschiedlich langen Texten genug Raum gibt. Die optimale Lesbarkeit der Fließtexte musste ebenso wie die Farbtreue der Fotografien gegeben sein.\nAuch Worte können Bilder erzeugen, doch manchmal sind das Buch begleitende Charakterskizzen eine schöne Ergänzung.\n2016 fand das erste „Freaky Fashion Festival“ in Hannover statt. Als erstes und einziges seiner Art brauchte es ein Corporate Design – und für die Kommunikation vor allem erstmal ein Logo. Freaky sollte es werden. Eher wild als elegant. Irgendwie edgy. Inspiriert von der Atmosphäre des Veranstaltungsortes (MusikZentrum) entstanden das Logo und die Plakate, die aussahen, als hätte sie jemand nur schnell mit einem Filzstift und ein wenig Textmarker beschriftet, im Vorübergehen eine Ecke abgerissen.\nAuch im Jahr 2018 durfte ich das Freaky Fashion Festival grafisch betreuen. Plakate, Sticker, Programmheft, Beschilderungen, Bauplanen … – es war mir eine Freaky Fashion Freude. Die Impressionen des Festivals wurden festgehalten von der zauberhaften Larissa Sydekum (via facebook).\nDie Schweinchen Schnitzel und Maroni nehmen Kinder im Alter von 5 bis 10 Jahren mit auf eine spannende Reise. Gemeinsam mit ihnen erkunden sie die Rohstoffe dieser Welt – in Text, Spiel und Experimenten. Um eine Verknüpfung zwischen realen und digitalen Welten zu erreichen, gibt es zusätzlich zu der Edutainment-App auch ein Begleitmagazin mit interaktiven Elementen. Neben der Konzeption und Gestaltung von App, Magazin und Werbemitteln habe ich auch die Illustrationen angefertigt.


Party Pizza Augsburg | Feier Pizza Augsburg\nParty Pizza Augsburg\nDie Miami Burger Pizza ist ein Lieferservice in Augsburg. Pizza mit Tomaten und Käse. Der UGRAS Weg nach München - Heiligabend getrennt. Bestellen Sie Speisen bei La Strada Pizza & Pasta. Papas Pizza-Menü mit einer großen Auswahl und frischen Gerichten.\nDie Pizza Da Laura in Augsburg\nSämtliche Rohkostsalate werden mit Dressing Ihrer Wahl zubereitet. Sämtliche Stangenbrote sind ca. 30 cm lang und werden mit Kaese, Paradeiser, Gurken, roter Zwiebel und Re-Moulade gereicht. Sämtliche Pizzas werden mit Tomatensoße und Kaese gereicht. Sämtliche Pizzas werden mit Tomatensoße und Kaese gereicht. Sämtliche Pizzas werden mit Tomatensoße und Kaese gereicht. Sämtliche Pizzas werden mit Tomatensoße und Kaese gereicht.\nSämtliche Pizzas werden mit Tomatensoße und Kaese gereicht. Sämtliche Calzones werden mit Tomatensoße und Kaese gereicht. Sämtliche Speisen werden mit Frischkäse gratiniert. Sämtliche Nudelgerichte werden mit Nudeln Ihrer Wahl zubereitet. Sämtliche Fleischspeisen werden mit Blattsalat zubereitet. Sämtliche Gyros-Gerichte werden mit Schweinen oder auf Anfrage mit Pute und Blattsalat zubereitet. Sämtliche Schnäpse sind gebacken und werden mit Pommes frites und Blattsalat zubereitet.\nSämtliche Fischspeisen werden mit Blattsalat und Remouladensoße zubereitet. Sämtliche asiatische Speisen werden mit einer Beilage deiner Wahl zubereitet. Sämtliche mexikanische Speisen werden mit einem kleinen Mischsalat, Schinken und Kaese gebacken. Sämtliche indische Rindfleischgerichte werden mit Rindfleisch gereicht. Sämtliche Fingerfoodgerichte werden mit Pommes frites zubereitet.\nQueen's Pizza in Augsburg und Umgebung der Stadt Augsburg| Bestellung im Internet\nSämtliche Rohkostsalate werden mit Dressing Ihrer Wahl aufgetischt. Sämtliche Pizzas sind mit Tomatensoße und Kaese garniert. Sämtliche Pizzas sind mit Tomatensoße und Kaese garniert. Sämtliche Pizzas sind mit Tomatensoße und Kaese garniert. Sämtliche Pizzas sind mit Tomatensoße und Kaese garniert. Sämtliche Nudelgerichte werden mit Nudeln Ihrer Wahl angerichtet. Sämtliche Hamburger sind 200 Gramm schwer, dazu gibt es reichlich Platz für Sie.\nSämtliche Speisen werden mit einer beliebigen Saucenart zubereitet. Sämtliche Speisen werden mit einer beliebigen Saucenart zubereitet.\nPizza Augsburg - Pizza italienisch, Indianisch, Snack-Lieferservice\nDie Kruella Pizza ist Nominierung! Sämtliche Rohkostsalate werden mit einem Krullendressing oder mit Weinessig und Olivenöl aufgetischt. Wählen Sie aus: mit Balsamdressing, mit Kruella-Dressing, mit Weinessig & Olivenöl, ohne Dressing und mehr. Sämtliche Pizzas werden mit Tomatensoße und Kaese aufbereitet. Sämtliche Pizzas werden mit Tomatensoße und Kaese aufbereitet.\nWählen Sie aus: mit Alopin, mit Ananas, mit Pastinaken, mit Blumenkohl, mit Kaffeebohnen, mit Brokkoli und mehr. Wählen Sie aus: mit Alopin, mit Ananas, mit Pastinaken, mit Blumenkohl, mit Kaffeebohnen, mit Brokkoli und mehr. Wählen Sie aus: mit Alopin, mit Ananas, mit Pastinaken, mit Blumenkohl, mit Kaffeebohnen, mit Brokkoli und mehr. Wählen Sie aus: mit Alopin, mit Ananas, mit Pastinaken, mit Blumenkohl, mit Kaffeebohnen, mit Brokkoli und mehr.\nSämtliche Pizzas werden mit Tomatensoße und Kaese aufbereitet. Wählen Sie aus: mit Alopin, mit Ananas, mit Pastinaken, mit Blumenkohl, mit Kaffeebohnen, mit Brokkoli und mehr. Wählen Sie aus: mit Alopin, mit Ananas, mit Pastinaken, mit Blumenkohl, mit Kaffeebohnen, mit Brokkoli und mehr. Wählen Sie aus: mit Alopin, mit Ananas, mit Pastinaken, mit Blumenkohl, mit Kaffeebohnen, mit Brokkoli und mehr.\nWählen Sie aus: mit Alopin, mit Ananas, mit Pastinaken, mit Blumenkohl, mit Kaffeebohnen, mit Brokkoli und mehr. Auf Anfrage können alle Pastagerichte mit Frischkäse zubereitet werden. Sämtliche Fleisch- und Meeresfrüchtegerichte werden mit einer Beilage deiner Wahl zubereitet.


Starbucks 'geheimes Menü: Verrückte Zubereitungen für Ihr Kaffee-Arsenal - Geld Karriere\nStarbucks 'geheimes Menü: Verrückte Zubereitungen für Ihr Kaffee-Arsenal\nFast alles Starbucks (NASDAQ: SBUX) Stammgäste haben ihre ausgefeilten Aufträge auf eine Wissenschaft beschränkt - Triple Venti, halbsüßes, fettfreies Karamell-Macchiato, bitte -, aber die weltbewegende Nachricht ist, dass die Dinge noch komplizierter werden könnten. Das ist richtig: Sie denken vielleicht, dass Sie jedes verrückte Gewürz und jeden Sirup, zu dem jeder Starbucks-Barista Zugang hat, hinter der Theke ausreichend ausnutzen, aber die gute Nachricht für Sie und die schlechte Nachricht für Baristas ist, dass Sie wahrscheinlich falsch liegen.\nEs war 2011, als die Tägliche Mahlzeit Zuerst wurde herausgefunden, dass Starbucks ein geheimes Menü hat, das es den Verbrauchern ermöglicht, mit allen Zutaten, die die Kaffeekette zu bieten hat, verrückt zu werden. Die Veröffentlichung vor kurzem veröffentlichte ein Update zu seinen Ergebnissen und entdeckte noch mehr verrückte Erfindungen, die Kaffee-Junkies von Starbucks genießen können - solange sie sie anfordern. Sicher, Sie sind möglicherweise nicht der Lieblingskunde der Baristas, wenn Sie routinemäßig das komplexeste Getränk bestellen, wenn die Linie 20 kaffeesüchtig ist, aber die Mitarbeiter von Starbucks werden angewiesen, den Kundenservice über alles zu stellen. Daher ist es unwahrscheinlich, dass Sie jemals mit leeren Händen aus dem Geschäft gehen.\nNur für den Fall, dass Sie es wagen, schwierig zu sein und mehr über die Getränkekombinationen erfahren möchten, die Sie kreieren können, oder über die verrückten Zubereitungen, die Starbucks-Baristas bereits kennen, haben Sie Glück. Das Tägliche Mahlzeit berichtet, dass es mittlerweile eine Reihe von Websites gibt, auf denen Einzelpersonen ihre eigenen Starbucks-Erfindungen - die Unordnung und die Erfolge - austauschen können. Auf diesen Websites finden Sie auch die klassifizierten Getränke, die Baristas nicht haben, obwohl sie es nicht wagen würden, es Ihnen zu sagen . Eine solche Website ist StarbucksSecretMenu.net , ein Ort voller endloser Getränkemöglichkeiten. Die Website enthüllt, dass es nicht nur viele verrückte Getränke gibt, von denen viele Menschen nichts wissen, sondern auch verschiedene Größen und Geheimnisse hinter der Bar, die die Verbraucher nutzen können.\nWussten Sie zum Beispiel, dass es eine Größe gibt, die noch größer ist als ein Venti? Schnappen Sie sich diese 31-Unzen-Trenta und lesen Sie weiter.\nEine schnelle Durchsicht der geheimen Speisekarte von Starbucks zeigt, dass es genügend Möglichkeiten für unterirdische Getränke gibt, um Sie tagelang koffeinhaltig zu halten, aber einige der unterhaltsamsten Geschmackskombinationen sind diejenigen, die perfekt für die aktuelle Kaltwettersaison sind. Ein Schneecreme-Frappuccino zum Beispiel könnte für den kalten Winter, unter dem viele Amerikaner derzeit leiden, nicht passender sein. Sie können Ihren süßen Zahn behandeln, indem Sie einfach einen Vanillebohnen-Frappuccino mit Vanillesirup anstelle von Vanilleschotenpulver bestellen.\nOder Sie können sich auf die alten Favoriten verlassen, da viele Starbucks-Mitarbeiter wahrscheinlich genau wissen, wovon Sie sprechen, bevor Sie die Kombination überhaupt erklären. Das Tägliche Mahlzeit sagt, dass ein dünner Minz-Frappuccino Tazo-Creme-Frappuccinno verwendet und mit Schokoladensirup und Java-Chips gemischt wird. Der schmutzige Hippie ist auch eine gute Option, wenn Sie etwas anderes ausprobieren möchten. Es ist einfach ein schmutziger Chai-Tee-Latte mit Sojamilch anstelle von normaler Milch.\nZu guter Letzt dürfen wir nicht vergessen, Butterbier zu erwähnen. Dies ist ein Getränk, das Harry Potter Liebhaber sollten wissen, dass sie in den Ferien genießen können, nur damit sie sich an das nächste Jahr erinnern können, wenn die roten Tassen zurückkommen. Glücklicherweise erfuhren viele Koffeinsüchtige, bevor das Rot im Januar durch das Weiß verdrängt wurde, dass sie Potters Lieblingsgetränk Butterbier genießen konnten, indem sie einfach einen Vollmilchdampfer mit zwei Pumpen Karamellsirup, zwei Pumpen Toffee-Nusssirup und zwei Pumpen bestellten Zimt Dolce Sirup, gekrönt mit Schlagsahne.\nObwohl eine der Hauptzutaten, Starbucks 'saisonaler Toffee-Nusssirup, verhindert, dass dieses Getränk das ganze Jahr über erhältlich ist, ist es dennoch ein gutes saisonales (geheimes) Getränk, das Sie in Ihrem Arsenal aufbewahren sollten.\nAuf der Suche nach Magie in dieser Saison? Starbucks hat Butterbier\nKein LOL von Gesundheitsbeamten: 'Dumb Starbucks' wird heruntergefahren


Clubausflug mittelalterlich genießen in Lingen (Ems) - Pressemeldung vom 11.05.2011\nGrï¿½ï¿½e: 191,65 KB\n(PM) Lingen (Ems), 11.05.2011 - Randvoll mit spannenden Aktivitäten, jeder Menge Spaß und alles perfekt geplant: Ein Wochenende mit mittelalterlichem Flair wartet in Lingen (Ems) auf Freunde, Vereine und Kollegen. Zur Einstimmung führen die Kivelinge – schon seit dem Mittelalter die unverheirateten Bürgersöhne der Stadt – durch die Lingener Altstadt, gespickt mit einigen urigen Bräuchen. Stimmungsvoll wird der Abend in der legendären „Sandbank“ im Hotel am Wasserfall. Jeder, der möchte, kann das Tanzbein schwingen.\nDer nächste Tag bietet sich an für einen anregenden Shopping-Bummel über den traditionellen Wochenmarkt und durch die Lingener Innenstadt. Mit ihren kleinen Boutiquen und der modernen Mall ist sie dafür bestens geeignet. Mittags wird es traditionell emsländisch: Der nach altem Rezept zubereitete Buchweizenpfannkuchen ist ein echtes Original.\nNach einer Fahrradtour durch die idyllische Natur des Emslandes wird am Nachmittag im nahen Lünne in einer Landhaus-Brauerei zugeschaut, wie in Handarbeit das „naturechte“ Bier entsteht – Verkostung inklusive. Beim sportlichen Armbrustschießen im Wettbewerb „jeder gegen jeden“ kommt das richtige Feeling für das anschließende urige Ritterbankett auf. Hier wird ausschließlich mit den Händen und Messern gegessen.\n(Bilddatei, 191,65 KB)\nPfingsten 2011: „Kivelingsfest“ verwandelt Lingen in mittelalterlichen ...\n„Civis, civis, civibus“, „Bürger, Bürger, für die Bürger“ – dieser Gruß wird vom Pfingstsamstag bis zum Pfingstmontag 2011 im Emsland wieder durch die Lingener Innenstadt ...


Wie lange fehlt ein Spieler mit Bänderanriss im Sprunggelenk? – fussballverletzungen.com\nWie lange fehlt ein Spieler mit Bänderanriss im Sprunggelenk?\n21. September 2015 / fussballverletzungen / Keine Kommentare\nSebastian Langkamp wird Hertha BSC mit einem Bänderanriss im Sprunggelenk fehlen. Der Verein sagt, dass er zehn Tage lang einen Spezialschuh tragen muss. Das könnte hinkommen. Der Durchschnitt, bis ein Spieler wieder komplett ins Training einsteigen kann, liegt in der Bundesliga nämlich bei 13 Tagen – wie die Daten zeigen:\nBänderanriss im SprunggelenkBundesligaHertha BSCSebastian Langkamp\nKnoche mit Außenbandriss im Sprunggelenk: Wie lange fehlen Spieler damit?\nPrib mit Syndesmosebandanriss: Wie lange fehlt er?


Impressum/Datenschutz | trinamik Studio\ntrinamik.de » trinamik Studio » Impressum/Datenschutz\nTrinamik GmbH vertreten duch die Geschäftsführer: Frau Neele Kerkmann, Frau Vera Drechsel, Frau Angela Krija, Garbatyplatz 1 13187 Berlin Tel: 030/48478783 Steuernummer: 37/130/21564 HRB 144014\nPersonenbezogene Daten werden nur im erforderlichen Umfang erhoben, verarbeitet und genutzt. Per Eingabeformular übermittelte Daten werden selbstverständlich gespeichert. Eine Übermittlung von Daten an Dritte erfolgt, wenn überhaupt, grundsätzlich nur zur Abwicklung unserer Kursorganisation und auch nur im jeweils erforderlichen Umfang. Erhobene Daten werden in keinem Fall verkauft oder in sonstiger Weise gewerblich veräußert. In den Serverstatistiken (Server-Logfiles) werden solche Daten gespeichert, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind:\ntrinamik.de verwendet an mehreren Stellen so genannte Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und Ihr Browser speichert. Sie dienen dazu, das Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Sollten Sie die Speicherung von Cookies nicht wünschen, können Sie durch eine Einstellung in Ihrem Browser die Annahme verweigern. In diesem Fall kann es jedoch sein, dass nicht alle Funktionen dieser Website zur Verfügung stehen.\nDiese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Stand: 1.9.2016\nDatenschutzerklärung Anbieter und verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzgesetzes Trinamik GmbH Angela Krija Garbatyplatz 1 13187 Berlin Geltungsbereich Nutzer erhalten mit dieser Datenschutzerklärung Information über die Art, den Umfang und Zweck der Erhebung und Verwendung ihrer Daten durch den verantwortlichen Anbieter erhoben und verwendet werden. Den rechtlichen Rahmen für den Datenschutz bilden das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und das Telemediengesetz (TMG). Erfassung allgemeiner Informationen Mit jedem Zugriff auf dieses Angebot werden durch uns bzw. den Webspace-Provider automatisch Informationen erfasst. Diese Informationen, auch als Server-Logfiles bezeichnet, sind allgemeiner Natur und erlauben keine Rückschlüsse auf Ihre Person. Erfasst werden unter anderem: Name der Webseite, Datei, Datum, Datenmenge, Webbrowser und Webbrowser-Version, Betriebssystem, der Domainname Ihres Internet-Providers, die sogenannte Referrer-URL (jene Seite, von der aus Sie auf unser Angebot zugegriffen haben) und die IP-Adresse. Ohne diese Daten wäre es technisch teils nicht möglich, die Inhalte der Webseite auszuliefern und darzustellen. Insofern ist die Erfassung der Daten zwingend notwendig. Darüber hinaus verwenden wir die anonymen Informationen für statistische Zwecke. Sie helfen uns bei der Optimierung des Angebots und der Technik. Wir behalten uns zudem das Recht vor, die Log-Files bei Verdacht auf eine rechtswidrige Nutzung unseres Angebotes nachträglich zu kontrollieren. Umgang mit personenbezogenen Daten Definition: Als personenbezogene Daten gelten alle Informationen, anhand derer eine Person eindeutig identifizierbar ist. Es handelt sich somit um Daten, die zu einer Person zurückverfolgt werden können. Zu diesen personenbezogenen Daten zählen der Vorname und der Name, die Telefonnummer sowie die E-Mail-Adresse. Ebenso als personenbezogene Daten gelten Informationen zu Hobbies, Mitgliedschaften und Vorlieben sowie Internetseiten, die aufgerufen wurden. Diese Daten werden vom Anbieter nur erhoben, genutzt und gegebenenfalls weitergegeben, sofern der Gesetzgeber dies ausdrücklich erlaubt oder aber der Nutzer in die Erhebung, Bearbeitung, Nutzung und Weitergabe der Daten einwilligt. Registrierung auf unserer Webseite Registrieren Sie sich auf unserer Webseite, um personalisierte Leistungen in Anspruch zu nehmen, werden personenbezogene Daten erhoben. Dazu zählen der Name, die Anschrift sowie die Telefonnummer und die E-Mail-Adresse als Kontakt- und Kommunikationsdaten. Die Anmeldung ermöglicht den Zugriff auf Leistungen und Inhalte, die nur registrierten Nutzern zur Verfügung stehen. Bei Bedarf haben angemeldete Nutzer die Möglichkeit, die im Rahmen der Registrierung genannten Daten jederzeit zu ändern oder zu löschen. Auf Wunsch teilen wir Ihnen selbstverständlich mit, welche personenbezogenen Daten erhoben und gespeichert wurden. Darüber hinaus berichtigen oder löschen wir die Daten auf Anfrage, vorausgesetzt dem Anliegen stehen keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegen. Für Rückfragen sowie ihre Bitte um Korrektur oder Löschung der Daten nutzen Sie bitte die in dieser Datenschutzerklärung genannten Kontaktdaten. Erbringung kostenpflichtiger Leistungen Damit wir kostenpflichtige Leistungen erbringen können, fragen wir zusätzliche Daten ab. Das gilt zum Beispiel für die Angaben zur Zahlung. Damit die Sicherheit Ihrer Daten während der Übertragung gewährleistet ist, arbeiten wir mit Verschlüsselungsverfahren (etwa SSL) über HTTPS, die den aktuellen Stand der Technik widerspiegeln. Kontaktformular Wenn Sie uns über das Onlineformular oder per E-Mail kontaktieren, speichern wir die von Ihnen gemachten Angaben, um Ihre Anfrage beantworten und mögliche Anschlussfragen stellen zu können. Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter Unser Angebot umfasst mitunter Inhalte, Dienste und Leistungen anderer Anbieter. Das sind zum Beispiel Karten, die von Google-Maps zur Verfügung gestellt werden, Videos von YouTube sowie Grafiken und Bilder anderer Webseiten. Damit diese Daten im Browser des Nutzers aufgerufen und dargestellt werden können, ist die Übermittlung der IP-Adresse zwingend notwendig. Die Anbieter (im Folgenden als „Dritt-Anbieter“ bezeichnet) nehmen also die IP-Adresse des jeweiligen Nutzers wahr. Auch wenn wir bemüht sind, ausschließlich Dritt-Anbieter zu nutzen, welche die IP-Adresse nur benötigen, um Inhalte ausliefern zu können, haben wir keinen Einfluss darauf, ob die IP-Adresse möglicherweise gespeichert wird. Dieser Vorgang dient in dem Fall unter anderem statistischen Zwecken. Sofern wir Kenntnis davon haben, dass die IP-Adresse gespeichert wird, weisen wir unsere Nutzer darauf hin. Cookies Diese Webseite verwendet sogenannte Cookies. Das sind Textdateien, die vom Server aus auf Ihrem Rechner gespeichert werden. Sie enthalten Informationen zum Browser, zur IP-Adresse, dem Betriebssystem und zur Internetverbindung. Diese Daten werden von uns nicht an Dritte weitergegeben oder ohne ihre Zustimmung mit personenbezogenen Daten verknüpft. Cookies erfüllen vor allem zwei Aufgaben. Sie helfen uns, Ihnen die Navigation durch unser Angebot zu erleichtern, und ermöglichen die korrekte Darstellung der Webseite. Sie werden nicht dazu genutzt, Viren einzuschleusen oder Programme zu starten. Nutzer haben die Möglichkeit, unser Angebot auch ohne Cookies aufzurufen. Dazu müssen im Browser die entsprechenden Einstellungen geändert werden. Informieren Sie sich bitte über die Hilfsfunktion Ihres Browsers, wie Cookies deaktiviert werden. Wir weisen allerdings darauf hin, dass dadurch einige Funktionen dieser Webseite möglicherweise beeinträchtigt werden und der Nutzungskomfort eingeschränkt wird. Die Seiten http://www.aboutads.info/choices/ (USA) und http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ (Europa) erlauben es Ihnen, Online-Anzeigen-Cookies zu verwalten. Facebook Social Plug-in Wir binden auf unseren Webseiten Plug-ins des sozialen Netzwerks Facebook (Anschrift: 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA) ein. Sie erkennen die Plug-ins – eine Übersicht finden Sie hier: http://developers.facebook.com/docs/Plug-ins/ – am Like-Button (Gefällt mir) oder am Logo von Facebook. Rufen Sie eine unserer Webseiten mit Facebook Plug-in auf, wird eine direkte Verbindung mit Facebook aufgebaut. Auf die Art und den Umfang der Daten, die dabei von Facebook erhoben, gespeichert und verarbeitet werden, haben wir keinen Einfluss. Wir können Sie lediglich entsprechend unseres Kenntnisstandes informieren. Facebook wird über das Plug-in informiert, dass Sie die entsprechende Webseite unseres Angebots aufgerufen haben. Das gilt auch für Nutzer, die nicht bei Facebook registriert sind. In dem Fall besteht die Möglichkeit, dass Facebook die IP-Adresse speichert. Sind Sie Mitglied bei Facebook und eingeloggt, kann der Aufruf einer Webseite mit Facebook Plug-in Ihrem Nutzerkonto bei Facebook eindeutig zugeordnet werden. Darüber hinaus übermitteln die Plug-ins alle Interaktionen, wenn Sie zum Beispiel den Like-Button nutzen oder einen Kommentar hinterlassen. Um zu verhindern, dass Facebook Daten über Sie speichert, loggen Sie sich vor dem Besuch unserer Webseiten bitte bei Facebook aus. Sie können die Plug-ins darüber hinaus mit Add-ons für den Browser blocken (zum Beispiel „Facebook Blocker“). Informationen zu den Datenschutzbestimmungen, dem Zweck und Umfang der Datenerfassung und Datenverarbeitung sowie den Einstellmöglichkeiten zum Schutz der Privatsphäre bei Facebook erhalten Sie hier: http://www.facebook.com/privacy/explanation.php. Datensparsamkeit Personenbezogene Daten speichern wir gemäß den Grundsätzen der Datenvermeidung und Datensparsamkeit nur so lange, wie es erforderlich ist oder vom Gesetzgeber her vorgeschrieben wird (gesetzliche Speicherfrist). Entfällt der Zweck der erhobenen Informationen oder endet die Speicherfrist, sperren oder löschen wir die Daten. Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Sperre, Löschung und Widerspruch Sie haben das Recht, auf Antrag unentgeltlich eine Auskunft, über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten, anzufordern und/oder eine Berichtigung, Sperrung oder Löschung zu verlangen. Ausnahmen: Es handelt sich um die vorgeschriebene Datenspeicherung zur Geschäftsabwicklung oder die Daten unterliegen der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht. Für diese Zwecke kontaktieren Sie bitte unseren Datenschutzbeauftragen (Kontaktdaten: am Ende der Datenschutzerklärung). Um eine Datensperre jederzeit berücksichtigen zu können, ist es erforderlich, die Daten für Kontrollzwecke in einer Sperrdatei vorzuhalten. Besteht keine gesetzliche Archivierungspflicht, können Sie auch die Löschung der Daten verlangen. Anderenfalls sperren wir die Daten, sofern Sie dies wünschen. Änderung unserer Datenschutzerklärung Um zu gewährleisten, dass unsere Datenschutzerklärung stets den aktuellen gesetzlichen Vorgaben entspricht, behalten wir uns jederzeit Änderungen vor. Das gilt auch für den Fall, dass die Datenschutzerklärung aufgrund neuer oder überarbeiteter Leistungen, zum Beispiel neuer Serviceleistungen, angepasst werden muss. Die neue Datenschutzerklärung greift dann bei Ihrem nächsten Besuch auf unserem Angebot. Quelle: Datenschutz-Konfigurator von mein-datenschutzbeauftragter.de


Impfpflicht, schärfere Maßnahmen: Gesetz noch diese Woche?\nÖsterreich ist bereits im Lockdown. Restaurants, wie hier in Salzburg, sind geschlossen. Foto: Barbara Gindl/APA/dpa\nDas Infektionsschutzgesetz soll geändert werden, damit Bundesländer härtere Regeln festlegen können. Zudem soll die Impfpflicht für Klinik- und Pflegepersonal auf den Weg gebracht werden. Schon am Freitag könnte das Gesetz final beschlossen werden.\nWas derzeit im Infektionsschutzgesetz steht (Seite des Bundesgesundheitsministeriums)\nEntwurf sieht Impfpflicht für Pflege ab März vor (Deutsches Ärzteblatt)\nBald wieder geschlossene Restaurants? (Südwest Presse)\nSPD-Generalsekretär Lars Klingbeil, der am Wochenende zum Co-Parteichef gewählt werden soll, warb angesichts der Corona-Lage für ein gemeinsames Vorgehen über Parteigrenzen hinweg. «Es darf da keine Farbspiele geben. Sondern es muss überparteilich ein Bündnis geben, das den Schutz der Bürgerinnen und Bürger in den Mittelpunkt stellt», sagte er in den ARD-«Tagesthemen» (hier geht es zum Video mit seinen Aussagen).\nKlingbeil: kein falscher Stolz\nWas beschlossen werden soll\n- Schärfere regionale Maßnahmen I: Bei sehr kritischer Lage sollen die Länder – wenn ihre Parlamente das beschließen – härtere Beschränkungen für Freizeit oder Sport anordnen können. Ausgangsbeschränkungen, pauschale Geschäfts- und Schulschließungen sind nach einem ersten Ampel-Gesetz ausgeschlossen - nun soll laut Entwurf präzisiert werden, dass Versammlungen und Veranstaltungen untersagt werden können, die keine geschützten Demonstrationen sind: besonders größere Sportveranstaltungen. Klargestellt werden soll, dass Schließungen etwa der Gastronomie und Verbote von Kongressen möglich sind - aber von Fitnesscentern und Schwimmhallen nicht.\nDie Sieben-Tage-Inzidenz - die Zahl der Corona-Neuinfektionen pro 100 000 Einwohner innerhalb einer Woche - hatte sich zuletzt nach einem steilen Anstieg stabilisiert. Der Hamburger Virologe Jonas Schmidt-Chanasit sagte der «Passauer Neuen Presse» dazu, man könne spekulieren, «ob das mit den begrenzten Kapazitäten im Gesundheitswesen zu tun hat, was die Fallmeldungen beeinträchtigen könnte» (...). «Einiges deutet auf eine gewisse Beruhigung im Infektionsgeschehen hin. Ob das aber eine echte Trendumkehr ist, die in einem Rückgang der Zahlen mündet, das kann man noch nicht sagen.» Er sei da eher zurückhaltend.\nAmpel-Koalition Bundestag Corona-Regeln Coronavirus