Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise: Roman von Dubois, Jean-Paul\nMai 03, 2020 Gegenwartsliteratur, Literatur, Kanadische Literatur, Französische Literatur,\nInhaltsangabe zu "Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise: Roman"\nPrix Goncourt 2019 – der Nummer-1-Bestseller aus Frankreich Warum sitzt ein unauffälliger Mensch wie Paul Hansen im baufälligen Gefängnis von Montréal? Der in Frankreich aufgewachsene Sohn eines dänischen Pastors und einer Kinobesitzerin hatte schon einiges hinter sich, bevor er seine Berufung als Hausmeister in einer exklusiven Wohnanlage in Kanada fand. Ein Vierteljahrhundert lang lief alles rund – die Heizungsanlage ebenso wie die Kommunikation, bis Paul eines Tages die Sicherung durchbrennt. Nun erträgt er mit stoischer Ruhe seinen Zellengenossen Patrick, einen Hells-Angels-Biker, der sich jedoch von einer Maus ins Bockshorn jagen lässt. Paul hat viel Zeit zum Nachdenken – Zeit für tragikomische Lebenslektionen und unerwartetes Glück.\nDiskussionen zu "Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise: Roman"\nSo, Ihr Lieben, nun auch meine Liste. Es ist mir nicht leicht gefallen, aber ein bisschen einfacher wurde es, als ich... - RuLeka vor 7 Monate\nSo, Ihr Lieben, nun auch meine Liste. Es ist mir nicht leicht gefallen, aber ein bisschen einfacher wurde es, als ich... - SuPro vor 7 Monate\nDer Mörder Paul Hansen sitzt wegen Mord im baufälligen Gefängnis in Montreal. Zwar in einer der... - schokoloko30 vor 8 Monate\nGroße Frage – kleine Antwort Der Roman „Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise“ von Jean-... - Anjuta vor 10 Monate\nLesern von "Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise: Roman" gefiel auch\nRezensionen zu "Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise: Roman"\nPaul Hansen sitzt wegen Mord im baufälligen Gefängnis in Montreal. Zwar in einer der größten Zelle im Gefängnis zusammen mit einem Hells Angels Mitglied. In dieser Zelle hat man keine Privatssphäre und der Gefängnisalltag wird als sehr monoton, trist, mit gewaltätigen Übergriffen an andere Häftlinge beschrieben. Das Essen ist schlecht und es hausen viele Ratten in den Zellen.\nDie Hauptfrage, um das sich dieses Buch dreht ist die, warum ein Mensch, der aus gut behüteten Verhältnissen wie der Protagonist stammt, dazu in der Lage ist Menschen umzubringen.\nSein Vater ist Pfarrer, seine Mutter ist eine Besitzerin eines Programmkinos. Er ist dann mit seinem Vater nach Kanada ausgewandert und wurde ein Hausmeister in einem Nobelwohnkomplex.\nDas hört sich ja alles total interessant und vielversprechend an. Aber mich hat das Buch überhaupt nicht erreicht. Der Funken wollte nicht rüberspringen. Es ist langatmig geschrieben. Die Gegebenheiten in diesem Buch konnten nichts bei mir auslösen, außer Langeweile.\nNach 100 Seiten hatte ich das Gefühl, dass das Buch jetzt beginnt. Aber auch dann war es für mich einfach nur zäh und ohne Spannung und Steigerung geschrieben und irgendwann hatte ich dann auch keine Geduld und den Durchhaltewillen.\nGroße Frage – kleine Antwort\nDer Roman „Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise“ von Jean-Paul Dubois gestaltet eine Handlung, in der ein „guter“ Mensch sich zu einer „bösen“ Tat gedrängt sieht und dadurch in einer Gefängniszelle landet, einem Ort, der so gar nicht zu ihm passt. Dort lernen wir den Helden Paul kennen, wie er sich bemüht mit dieser Situation und insbesondere mit seinem Zellennachbarn klar zu kommen. Von Beginn an stellt sich der Leser die das Buch entscheidende Frage: Wie konnte dieser Mensch nur hierher gelangen? Da muss einiges passiert sein, um dieses Resultat zu erreichen. Und der Leser ist gespannt auf die Auflösung. Denn: Die Fallhöhe ist sehr groß und kann nur durch eine bestechende Begründung irgendwie erklärbar gemacht werden. Diese Spannung trägt dann über weite Strecken die Begeisterung an dem Buch, die auch unterstützt wird durch eine Reihe von interessanten Figuren und Konstellationen, die man auf dem Lebensweg von Paul mitbekommt.\nDer Autor schildert im Verlaufe des Romans dann immer wieder die bizarre Gefängniszellensituation im Wechsel mit einer Darstellung von Pauls Leben. Für Letzteres nimmt er sich sehr viel Zeit und schildert die Familiengeschichte, in der vor allem sein Vater, ein scheiternder Priester, eine große Rolle einnimmt. Der Vater, Pauls Frau und Pauls Hund sind es auch, die ihn im Gefängnis immer wieder mit seinem alten Leben in Verbindung bringen, wenn sie ihm als Geister erscheinen und Gesellschaft leisten. Paul zeigt sich in seinem Leben immer wieder als Figur, die von tiefer Menschlichkeit, Solidarität und Güte angetrieben wird. Aber trotzdem oder gerade deshalb: Paul hat es nicht immer leicht im Leben und er braucht sehr lange Umwege, um dann endlich an einen Ort zu gelangen, an dem er sich heimisch und zu Hause fühlt. Bis dahin hat er Orte wie Südfrankreich und Norddänemark – die Heimatorte seiner Eltern – hinter sich gelassen und das französischsprachige Kanada als Lebensort entdeckt. Hier findet er endlich so etwas wie eine „Heimstatt“. Das liegt sicher auch daran, dass er diesen Ort – ein großer Wohnkomplex, in dem er als so etwas wie ein Hausmeister arbeitet – mit seiner geliebten Frau und seinem Hund teilen kann. Doch seine Frau stirbt bei einem Flugzeugabsturz und der ihm heimatliche Ort, an dem ihm viele Menschen gut gesinnt sind, wird ihm von einem Mobbing betreibenden Chef verleidet und er wird daraus vertrieben. Und an dieser Stelle kommt es dann zu einer Affekthandlung, die Grund für seinen Gefängnisaufenthalt ist.\nMich konnte diese Begründung für den Fall des so ungeheuer menschlich gezeichneten Paul leider nicht überzeugen. Die Situation kann für mich nicht Pauls Fall in Gewalttätigkeit und Unmenschlichkeit begründen. Ich hätte von ihm andere Reaktionen auf die erlebten Ungerechtigkeiten erwartet und so funktionierte für mich der Roman in seinem ganzen Aufbau einfach nicht. Mit viel Begeisterung begann ich den Roman und hatte zwischendurch auch immer wieder große Freuden an dem Gelesenen, am Ende aber bleibt eine große Enttäuschung und es klafft eine Lücke in der Antwort auf die so grandios gestellte Frage: Wie konnte Paul in diese Situation geraten? Eine große und schriftstellerisch grandios gestaltete Frage wird mit einer eher kleinkrämerischen und enttäuschenden Antwort gepaart. Für mich bleiben deshalb nur 3 knappe Sterne für diesen Roman zu vergeben.\nMelancholie und Komik\nLapidar geschrieben, witzig und manchmal sogar klamaukhaft, dennoch voller Melancholie und Ernsthaftigkeit erzählt Jean-Paul Dubois die Geschichte von Paul Christian Frédéric Hansen in seinem preisgekröntem Roman „Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise“.\nDer Erzähler Paul, Sohn eines dänischen Priesters und einer französischen Kinobetreiberin, sitzt im Gefängnis und berichtet von seinem bisherigem Leben und vom Leben jetzt im Gefängnis. Der Zellengenosse ist ein Hell‘s Angel, dessen Angst vor dem Haareschneiden ebenso wie sein allabendliches Klogang-Ritual Paul Hansen unfreiwillig miterleben muss. Der Roman setzt im Winter 2009 ein und spult rückblickend Pauls Leben seit seiner Kindheit in Toulouse ab. Als Sohn eines konservativen Vaters und einer links-anarchistischen Mutter wuchs Paul zwischen Kirchensonntagen mit dem Vater und anarchistischem Kino der Mutter auf. Die Ehe der Eltern zerbricht letztlich, als Pauls lebensfrohe Mutter einen pornografischen Film ins Programm nimmt, ohne Rücksicht auf die Diskreditierung des Priesteramts ihres Ehemannes. Mit dem Weggang des Vaters nach Kanada ändert sich auch Pauls Leben. Er folgt ihm in das Asbestverseuchte Thretford Mines, einer von Tagebaulöchern umgebenen Stadt in der Provinz Québec.\nIn Kanada tritt Paul später seine Stelle als Wohnanlagenverwalter an und lernt seine große Liebe kennen, die er 11 Jahr später auf tragische Weise verliert. Sein Job als „Deux ex Machina“ wird ihm letztlich zum Verhängnis und führt zum Gefängnisaufenthalt.\nIm Gefängnis erzählend, umgeben von seinen drei Toten, läßt Paul bei seinen Erinnerungen den Leser teilhaben an einem von Verlusten geprägtem Leben. Beginnend mit dem Tod der Großeltern 1958 bei einem Autounfall zieht sich das Unglück durchs Pauls Leben wie ein roter Faden. Gefolgt von der Trennung der Eltern 1975, nachdem der gesellschaftliche Wandel die Familie zersplitterte, und dem Absturz und dem Tod seines Vaters bis zum Tod seiner Frau, die seinem Leben Halt und Sinn gab, zeichnet der Autor ein tragisches Lebensbild, das ohne die Bodenständigkeit und die genaue liebevoll-verzeihende Betrachtung der Figuren mit all ihren Fehlern fast ein Zuviel an Melodramatik hätte.\nDubois erzählt Pauls Geschichte ohne Eile, mit ständigem Wechsel zwischen Gefängnisalltag, der manchmal erstaunlich derb-humoristisch, manchmal sanft und voller Melancholie und Trauer getragen ist, und den Rückblenden mit Blick auf ein Leben, das trotz allen Schmerzes auch Aufbruchstimmung, Harmonie und Liebe beinhaltet.\nIm Hintergrund wird Pauls Geschichte untermalt von einem Gesellschaftsportrait verschiedener Epochen des vergangenen Jahrhunderts. Angetippt werden Umbrüche mit revolutionärer Grundstimmung Ende def 1960er Jahre, Rohstoffraubbau ohne ökologischen und humanistischen Blick bis in die 1980er Jahre und ein unmenschlicher und kalter Start ins neuen Jahrtausend.\nIch habe den mit dem Prix Concourt ausgezeichneten Roman sehr gerne gelesen. Sprachlich grandios und auf brillante Weise manchmal am kleinen „Zuviel“ vorbei geschlittert erzählt Jean-Paul Dubois eine Geschichte, in der sich Melancholie und Komik die Hand geben, nie rührselig und mit großer Liebe zu seinen Charakteren, deren große und kleine Fehler lebensecht zum Straucheln führen und die dennoch Größe haben dürfen.\nDas verfluchte Schlingern der menschlichen Seele\nDer Schreibstil ist vielfältig: mal kurz, auf den Punkt und lapidar, dann von einer dunklen Poesie und voller atmosphärischer Bilder. Sogar Szenen augenzwinkernder Komik finden sich, und man sollte meinen, das würde alles nicht zusammenpassen – aber die Mischung macht’s!⠀\nStilistisch wie inhaltlich überzeugte mich gerade die stimmige Balance von Gegensätzen, die dem Roman eine ganz eigene Note gibt.⠀\nManchmal fand ich den ein oder anderen Satz etwas zu verschachtelt, aber das wird durch eine ausdrucksstarke Formulierungskunst locker wettgemacht. Normalerweise bin ich skeptisch, wenn unwichtige Details scharenweise auftreten, aber hier sorgen sie für sehr viel Ambiente, und trotz zahlreicher Nebenschauplätze las sich für mich alles wie aus einem Guss.⠀\nAber es ist nicht nur der Schreibstil, der überzeugt. Jean-Paul Dubois schreibt großartige Charaktere, die man ins Herz schließt, über die man lacht – und natürlich auch solche, die man nicht ausstehen kann. Manche kokettieren mit den Klischees: der Autor spielt damit, sie erst wie mit der Schablone zu zeichnen und dann doch über die Linien zu malen.⠀\nBesonders Patrick Horton, Pauls Zellengenosse, ist in meinen Augen sehr gelungen. Mir gefällt, welche Gegensätze er in sich vereint. Der Hells Angel zuckt nicht mit der Wimper, wenn es darum geht, Menschen zu verletzen, die er als Feinde sieht – doch er sitzt auch stundenlang da und malt in kindlicher Konzentration mit Buntstiften. Wie er mit Paul umgeht, zeigt, dass er vom Naturell her eigentlich ein gutmütiger Mensch wäre, der aber durch einen schwierigen Start ins Leben auf Abwege gedrängt wurde. In vielen Szenen wird offensichtlich, dass er durchaus Prinzipien hat – wenn auch recht infantile, einfach gestrickte.⠀\nPaul Hansen dagegen wirkt wie ein ruhiger, friedlicher Mann, der sich von dem leiten lässt, was er als gut und richtig empfindet – man kann sich kaum vorstellen, was der unbescholtene Hausmeister verbrochen haben könnte, um im Gefängnis zu landen. In resignierter Akzeptanz resümiert er indes Begebenheiten, die schon vor vielen Jahren passiert sind, und nach und nach setzt sich das Puzzle zusammen.⠀\n“Das Gefängnis verschlingt uns, verdaut uns, und, zusammengerollt in seinem Bauch, gekauert in die nummerierten Falten seiner Gedärme, zwischen zwei Magenkrämpfen, schlafen und leben wir, so gut es geht.”⠀\nIm Rückblick könnten die Lebensentwürfe von Pauls Eltern kaum weniger kompatibel sein. Mutter Anna Margerit zeigt skandalöse Filme in ihrem Programmkino und bringt damit Vater Johanes in Schwierigkeiten, der sich ohnehin mehr und mehr desillusioniert fühlt als Pastor. Insgeheim sieht er seine Predigten nur noch als Zaubertrick, als Farce, als Mittel zum Broterwerb, so dass man sich fragt: warum sucht er sich keinen anderen Beruf? Ist es der Stolz, der ihn treibt, oder die vage Hoffnung, den Glauben doch noch wiederzufinden? Dass er eine große innere Leere verspürt, zeigt sich, als er der Spielsucht verfällt.⠀\nPaul denkt in der Zelle viel an Nouk, seine “ewige Hündin, Schwimmerin in den Weihern und Läuferin auf den Wiesen” – eine zutiefst berührende, reine Zuneigung zwischen Mensch und Hund.⠀\nZu guter Letzt soll Pauls große Liebe Winona Mapachee erwähnt werden – eine starke Frau, unerschrockene Pilotin, halb Irin, halb Algonkin-Indianerin. Hier tappt das Buch nicht in die Kitschfalle und rührt dennoch ans Herz – mehr möchte ich hier noch nicht verraten.⠀\nSzenen aus dem Gefängnis wechseln sich ab mit Rückblicken auf das Leben verschiedener Charaktere. Die Geschichte hat den Leser am Haken, weil er sich fragt, was Paul verbrochen hat, aber man will auch wissen, was aus den Menschen wird bzw. wurde, die man ins Herz geschlossen hat.⠀\nDie Toten sind dabei immer anwesend, mehr oder weniger buchstäblich. Drei davon besuchen Paul regelmäßig des Nachts. Das ist auf verschiedene Art spannend, selbst in den ruhigen Passagen – man sollte sich indes auch auf Herzschmerz einstellen. Hier zerschellt mehr als eine Welt an der grausamen Realität.⠀\n„Wir waren beisammen, die Toten und der Lebende, aneinandergeschmiegt, um uns gegenseitig das zu geben, was wir auf grausame Weise vermissten, ein wenig Wärme und Trost.“⠀\nMan ist gerührt, man lacht, man fühlt sich erschüttert… Einmal habe ich geweint, ich gebe es zu – das Buch deckt die volle Bandbreite ab, von Slapstick bis Tragödie. Selbst gesellschaftskritische Elemente fehlen nicht, so muss Paul in bitterer Ernüchterung erkennen, dass Kosten-Nutzen-Rechnungen höher bewertet werden als grundlegende Menschlichkeit.⠀\nPaul und Patrick teilen sich eine Zelle. Paul ist unauffällig, friedlich, ruhig – Patrick ist ein im Gefängnis gefürchteter Hells Angel. Daraus entwickelt sich eine unwahrscheinliche Freundschaft, während sich der Leser fragt: was hat Paul eigentlich verbrochen?⠀\nSowohl inhaltlich als auch stilistisch fand ich den Roman einfach großartig; für mich hat er echten Tiefgang, auf einzigartige Weise verpackt. Die Charaktere sind komplexer, als sie auf den ersten Blick erscheinen, und man kauft sie dem Autor auch dann noch ab, wenn sie mit Klischees liebäugeln.⠀\nIn meinen Augen ist mehr als verdient, dass das Buch 2019 den Literaturpreis Prix Goncourt erhielt.\nEin Roman, der zum nachdenken animiert\nJean-Paul Dubois setzt schon mit dem Titel seines Romans ein Statement. "Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise" ....wie recht er damit hat.\nPaul Hansen, der als Erzähler durch sein Leben fungiert, sitzt in einem Gefängnis in Montreal. 2 Jahre hat er bekommen, und die will er ohne Verkürzung absitzen. Ersteht zu seiner Tat, zeigt auch keine Reue diesbezüglich. Direkt zu Beginn drängte sich mir die Frage auf, was Paul verbrochen hat? Doch ich wurde auf eine harte Probe gestellt, denn erst fast am Ende wurde dieses Geheimnis gelüftet.\nAuch wenn mich die Antwort brennend interessiert hat, gab es vieles in dem Buch, was mir das warten bis dahin versüßte.\nDa ist zum einen die Konstellation der Zellengenossen. Paul, der keiner Fliege etwas antun kann, und ein hartgesottener Kerl namens Patrick, teilen sich eine Zelle. Vor Patrick, dem Biker, haben scheinbar alle anderen Angst, aber er und Paul kommen gut miteinander aus. Die Erzählungen aus diesem Bereich von Pauls Leben sind sehr humorvoll angelegt.\nIm weiteren Verlauf beschreibt der Erzähler recht nüchtern, wie es war als Kind eines dänischen Pastors und einer Französin, die ein Kino betrieb, aufzuwachsen. In diesem Lebensbereich schildert der Autor teilweise schon zu detailgetreu den Aufbau von Autos usw. Dies hat mich manchmal ein wenig gestört, da mich diese Thematik nicht sonderlich interessiert, das mag bei anderen Lesern sicher anders sein.\nNach der Scheidung wandert Pauls Vater Johannes nach Kanada aus, und Paul folgt ihm. Er muss erleben wie sein Vater scheitert.\nAls dann bald seine zukünftige Frau und ein Hund in sein Leben treten, ist Paul glücklich. Die Arbeit in dem Appartmenthaus, in dem er als Hausmeister arbeitet, erfüllt ihn obendrein. Doch als das Schicksal dann plötzlich zuschlägt, gerät Paul in eine Abwärtsspirale mit schwerwiegenden Folgen.\nDieser Roman hat einen außergewöhnlichen Stil, der mich begeistern hat. Ich wollte von Anfang soviel wie möglich über diesen Menschen erfahren. Natürlich ist es schwierig objektiv über alles zu urteilen, da wir nur die Sicht von Paul kennenlernen. Doch ich hatte von Anfang an das Gefühl, dass es sich hier um einen verlässlichen Erzähler handelt, und dieses Gefühl ist bis zum Schluss geblieben.\nAm Ende blieb mir nur ihm zu wünschen, dass er die restliche Zeit seines Lebens glücklich ist. Paul, der immer ein offenes Ohr für die Probleme der anderen hatte, der half wo er nur konnte, hat es verdient in Ruhe alt zu werden. Und diese Lebensphilosophie ist es, die der Roman vermittelt. Diese Botschaft, verpackt zwischen der Lebensgeschichte von Paul Hanssen, hat zurecht den Prix Goncourt 2019 gewonnen!\nFür mich keine Liebe auf den ersten Blick - aber dann...\nPuh, hier sitze ich mal wieder und grüble, wie eine passende Rezension zu diesem Roman aussehen könnte. Denn es wäre gelogen, wenn ich sagen würde, das war Liebe auf den ersten Blick. Ich hatte Schwierigkeiten, mich in den eigenwilligen, nüchternen Schreibstil einzufinden, der gerne verschachtelt und metaphernreich daher kommt. Noch dazu fand ich gerade am Anfang die zahllosen Rückblenden in die Vergangenheit sehr ausschweifend, ebenso wie etliche essayhaft anmutende Abhandlungen über scheinbar willkürliche Themen wie Motoren, die katholische Kirche, die Praktiken von Versicherungen oder auch Kolibris - und mir war nicht klar, wozu diese Exkurse nötig waren. Aber dann...\nEtwa ab der Hälfte des Romans ließt mich dieser plötzlich nicht mehr los. Vielleicht weil ich mich an den eigentümlichen Schreibstil gewöhnt hatte, vielleicht, weil hier öfter Humor und bitterböser Zynismus aufblitzten, wenn auch gleich gefolgt von dem nächsten Lebensdrama. Trotz aller Distanziertheit, die der Roman seinen Figuren auferlegt, wurden hier nun ausreichend Emotionen transportiert - melancholisch zumeist, aber ohne in Kitsch oder triefendes Selbstmitleid abzugleiten. Mittlerweile mochte ich auch die häufigen Wechsel der Zeitebenen, sie kamen für mich oft genau zur rechten Zeit.\nTatsächlich haben mich die die Erzählung und der tragische Hauptcharakter im Verlauf wirklich berührt. Jean-Paul Dubois ist das Kunststück gelungen, trotz aller Distanziertheit der Charaktere doch auch die Emotionen klar und spürbar zu transportieren. Die Spannung entsteht vor allem durch die durchgängige Frage, weshalb Paul überhaupt im Gefängnis sitzt. Die Antwort lässt sich erst kurz vor dem Ende erahnen - und passt zur Tragik des Lebens des einfachen, unauffälligen, dienstbaren, selbstlosen, liebenswerten Mannes, der einfach nur seine Aufgaben erfüllen möchte, wie er sie sieht.\nUnd so wie der Autor für viele Situationen eindrucksvolle Bilder und Metaphern findet, symbolisiert auch der mit einem Hells Angels Biker einsitzenden Paul noch eine ganz andere Ebene. Dubois gelingt es, über das kleine Universum des Hausmeisters Paul darzulegen, wie sich die (westliche) Welt heute präsentiert. Die Werte haben sich verschoben, Kosten-Nutzen-Überlegungen zählen weitaus mehr als das einzelne Schicksal, die Excel-Typen und Betriebswirte entscheiden über Dinge, die eigentlich nicht messbar sind. Werte wie Mitmenschlichkeit, Hilfsbereitschaft, Zugewandtheit werden an die Wand gedrückt, die Prämisse Zeit ist Geld steht über allem, für jede Sekunde muss Rechenschaft abgelegt werden.\nFür mich ein grandioser Roman, der viele Saiten in mir zum Klingen gebracht hat. Und diese Gleichzeitigkeit von einem im Grunde nüchternen, wenn auch geschliffenen Schreibstil und den so klaren, deutlichen Emotionen, die den Leser in manchen Zeilen geradezu anspringen, fand ich einfach großartig.\nFür mich in jedem Fall ein Highlight...\nAuf den Kreuzungen des Lebens\n"Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise" beschreibt schon im Titel ziemlich genau das Hauptmerkmal dieses Buches des preisgekrönten Schriftstellers Jean-Paul Dubois. Trotzdem überrascht die Richtung des Romanverlaufs, die kuriosen Charaktere der Protagonisten, die im Leben des Gefängnisinsassen Paul Hansen wichtige Rollen spielen und die Vielfalt der angesprochenen Themen.\nPaul sitzt in der Haftanstalt, zusammen in einer Zelle mit dem Hells-Angels-Biker Patrick. Dort teilen sich die beiden intimste Augenblicke, vom Stuhlgang bis zur Panikattacke und den Erinnerungen an beider Leben vor dem Knast, nur der Grund für Pauls Verurteilung bleibt für den Leser fast bis zum Schluss ein Geheimnis.\nDer unauffällige Werdegang Pauls, wird begleitet von seiner französischen Mutter, die ein Kino betreibt, einem dänischen Vater, der dann schließlich aus Frankreich nach Kanada flieht und Pauls Frau, einer Beaver-Pilotin mit Indianerblut in den Adern.\nEine simple Story, die aber mit jeder Ausführung der Nebenfiguren, zwar schräg, aber doch je ein Puzzleteil in Pauls Leben bilden, ihn letztendlich zu der entscheidenden Straftat verleiten. Dubois versteht es ausgezeichnet, seine Leser mit ungewöhnlichen aber treffenden Sprachbildern zu versorgen und gleichzeitig auf wenigen (250) Seiten verschiedenste Themen anzusprechen, die das große Ganze bilden, an der vielleicht unsere Gesellschaft krankt und die mich ganz persönlich weg vom eigentlichen Roman, hin zum Grübeln über "uns" verleitet hat.\nEs ist kein trauriger Roman, obwohl Trennung und Tod durchaus ihre Positionen besetzen. Die Tragik wird mit Humor ausgebremst und so dringt man relativ ungeschoren zu des Pudels Kern durch, nämlich dass jeder von uns die Welt auf seine Weise bewohnt, in der es aber durchaus zu Kollisionen kommen kann. Ich habe das Buch gern gelesen, ich mochte Dubois Tropus und leisen Ton.\nVerlust und Haben\nMontreal, Quebec: Seit etwas mehr als einem Jahr befindet sich Paul Hansen im Bordeaux-Gefängnis. Seine karge Zelle teilt er sich mit dem Hells-Angel-Biker Patrick. Paul hat viel Zeit zum Denken, zieht die Bilanz seines Lebens, erinnert sich an seine Kindheit in Toulouse, wo sein Vater Pastor war und seine Mutter ein Programmkino betrieb, wie es seinen Vater und ihn selbst nach Kanada verschlug. Er erinnert sich an seine geliebte Frau Winona, sein Leben als Hausverwalter im Wohnkomplex Excelsior wo er fast ein Vierteljahrhundert Seele des Hauses war.\nWas hat einen Menschen wie Paul, der unauffällig, reflektiert, klug, selbstlos ist, ins Gefängnis gebracht? Dieser Frage geht der französische Schriftsteller Jean-Paul Dubois in seinem Roman „Jeder bewohnt die Welt auf seine Weise“ nach. Dubois erzählt eine Geschichte von Aufbrüchen und Neuanfängen, von Verlust und Haben, eine bemerkenswerte tragicomédie.\nIn der Haft hat Paul alle Zeit der Welt. Seine Strafe, wofür auch immer er sie erhalten hat, nimmt er widerspruchslos an. Er arrangiert sich mit dem kalten, hinfälligen „Organismus“ Gefängnis mit stählernem Herzen und gefräßigen Eingeweiden. Auf sehr wenigen Quadratmetern, in denen er und sein Mitinsasse nichts Menschliches voreinander verbergen können, erträgt Paul stoisch nicht nur Patricks Verdauungsrituale sondern auch dessen „Geistesgirlanden“\nPaul befindet sich in seinen Gedanken, einer verschütteten Welt. Es sind „seine drei Toten“, die ihm wieder ihre Aufwartung machen, sein Vater Johanes, seine Frau Winona, sein Hund Nouk, mit denen Paul durch ein starkes emotionales Band verbunden ist.\n„Wir waren beisammen, die Toten und der Lebende, aneinandergeschmiegt, um uns gegenseitig das zu geben, was wir auf grausame Weise vermissten, ein wenig Wärme und Trost.“\nSelbstverständlich ist Pauls Erzählstimme nicht objektiv, trotzdem empfinde ich ihn nicht als unzuverlässigen Erzähler. Jedenfalls ist Paul ein sehr akribischer Erzähler. Seinem Vater Johanes würden viele „unnötige aber präzise Notizen“, „Genauigkeit, Richtigkeit und die Nennung von Details“ gefallen, überlegt Paul. Dubois schlägt so gekonnt einen Bogen von einer komplizierten Familiengeschichte zu politischen und gesellschaftlichen Geschehen, zu Skandalfilmen, zum Raubbau an der kanadischen Natur, zu den Unabhängigkeitsbestrebungen Quebecs. Wenn man Paul als „Mann der Dinge“ verstehen kann, dann versteht man auch die vielen kleinen eingestreuten Details\nErst gegen Schluss des Buchen versteht man auch, was Paul veranlasst hat, zu tun, wofür er verurteilt wurde.\nJeder bewohnt die Welt auf seine Weise, jeder Mensch hat seinen Platz im Leben. Pauls Welt besteht aus Verständnis und uneigennütziger Menschlichkeit, diesen Platz behält er sich auch im Scheitern. Jean-Paul Dubois hat mit diesem Buch viele Saiten in mir zum Klingen gebracht.\nHumane Botschaft und großartige Sprachbilder\nJean Paul Dubois ist bei uns, obwohl schon ein paar Bücher von ihm ins Deutsche übersetzt wurden, wenig bekannt. Das dürfte sich nach diesem Roman ändern. Für „Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise“ erhielt der französische Autor 2019 den Prix Concourt, völlig zu Recht, wie ich finde.\nIm Mittelpunkt steht Paul Hansen, ein eher unscheinbarer Mann Mitte Fünfzig, nett und hilfsbereit. Der aber sitzt zu Beginn des Romans im Gefängnis von Montreal. Er teilt sich eine Zelle mit einem Hünen von einem Mann, mit Patrick Horton. Der, ein Mitglied der Hells Angels, ist wegen Mordverdacht an einem Kumpel hier.\nDer Roman versucht nun zu ergründen, warum einer wie Paul in eine solche Situation kommen konnte. Dazu geht der Autor zurück in die Vergangenheit seines Protagonisten.\nPaul erinnert sich an seine Kindheit in Toulouse. Geboren wurde er 1955 als Sohn eines ungleichen Paares. Sein Vater Johanes Hanson entstammt einer Fischerfamilie aus Jütland. Er hat aus einer eher spontanen Überlegung heraus den Beruf des Pastors ergriffen. Die Mutter Anna Margerit, eine lebenshungrige Französin, übernimmt nach dem Unfalltod ihrer Eltern deren kleines Kino. Trotz ihrer Unterschiede ist das Paar anfangs glücklich. „ Im April des Jahres 1960 entsprach die Familie Hansen dem Besten und Konventionellsten , was die Zeit zu bieten hatte.“ Allerdings hat Anna Margerit überhaupt keinen Zugang zur Religion, setzt keinen Fuß in die Kirche, in der ihr Mann predigt.\nDoch die Zeiten ändern sich, die Welt befindet sich im Wandel. „Um mein zehntes Lebensjahr herum konnte jeder, der ein wenig aufmerksam war, die Scharniere der alten Welt knarzen hören.“ Die Mutter macht aus dem Kino einen Versammlungsort für moderne revolutionäre Ideen und zum endgültigen Bruch der Eheleute kommt es, als Anna Margerit dort einen skandalösen Pornofilm zeigt. Der Pastor verliert seine Arbeit und wandert nach Kanada aus. Der mittlerweile erwachsene Paul folgt seinem Vater in die asbestverseuchte Minenlandschaft nach Thetford Mines. Hier wird seit Jahrzehnten die Erde ausgebeutet, ohne Rücksicht auf Natur und Mensch. Aber der Vater scheitert auch hier und Paul kann ihm nicht helfen.\nNach dessen Tod zieht er nach Montreal und findet seine Lebensaufgabe als Verwalter einer großen Wohnanlage, dem Excelsior. 26 Jahre lang kümmert sich Paul nicht nur um die Instandhaltung und die Reparaturen des Hauses, sondern sorgt auch für deren Bewohner, ist „ Krankenpfleger“, „ Beichtvater“ und „ Psychologe“. „ An einigen Abenden hatte ich das Gefühl, mehr Zeit damit verbracht zu haben, dem Knarzen der Seelen zu lauschen, als damit, dem Knirschen der Extraktoren auf dem Dach auf den Grund zu gehen.“\nZu seinem großen Glück lernt er Winona kennen und Paul verliebt sich sofort. Sie arbeitet als Pilotin und ist mit ihrer irischen Mutter und einem Vater aus dem Stamm der Algonkin- Indianer das „ hervorragende Kondensat zweier Welten.“\nElf Jahre dauert ihr Glück: „Meine Frau war der Umhang, der Stab, das Kaninchen und der Hut zugleich.“ Bis eines Tages das Schicksal wieder zuschlägt.\nUnd auch im Exelsior haben sich die Zeiten geändert. Mitmenschlichkeit ist nicht mehr gefragt, stattdessen geht es um Effizienz. Letztendlich führt das zu jener Tat, die Paul ins Gefängnis bringt und für die jeder Leser Verständnis hat.\nPaul Dubois wechselt in seinem Buch gekonnt zwischen den Erinnerungen seines Ich- Erzählers und den Beschreibungen vom Gefängnisalltag. Dabei ist er ein genauer Beobachter und findet unzählige Vergleiche, die das Leben dort anschaulich machen.\nEine großartige Figur ist auch Pauls Zellennachbar Patrick. Nach außen derb und aggressiv, doch immer wieder kommt seine ängstliche und verletzte Seele zum Vorschein. Das führt oftmals zu skurrilen und komischen Szenen. Langsam entsteht eine Verbindung zwischen den beiden so unterschiedlichen Männern.\nAuch andere Nebenfiguren bekommen ihre eigene Geschichte, gemäß dem Titel des Romans „Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise“. Jeder Mensch lebt in seinem eigenen Universum, hat sein ganz persönliches Schicksal. Trotzdem ist Nähe, Freundschaft und Liebe möglich. Aber nur, wenn jeder genügend Toleranz für den anderen aufbringt und nicht nur sein eigenes Befinden im Blickwinkel hat.\nDubois bringt Menschen aus den verschiedensten Milieus und Nationalitäten zusammen und alle wirken lebendig und authentisch. ( In einem Interview erzählte der Autor, dass er in seinen Romanen fast nichts erfinde und seine Figuren lehnen sich an reale Vorbilder an.)\nNeben den privaten Ereignissen arbeitet Dubois Zeitgeschehen und Gesellschaftskritik unaufdringlich in den Text ein.\nDer Autor erzählt mit leichter Hand und einigen Anekdoten eine zutiefst traurige Geschichte . Er berichtet von einem Mann, der voller Menschenliebe und Verständnis für andere sein Leben geführt und zum Schluss alles verloren hat. Allerdings gönnt er dem Leser ein hoffnungsvolles Ende.\nDas Besondere an dem Roman ist nicht nur die humane Botschaft, auch nicht die kunstvolle Konstruktion, sondern vor allem die großartige Sprache, über die Dubois verfügt. Seine Vergleiche und Metaphern machen das Buch zu einem wunderbaren Lesevergnügen.\nSprachlich top, inhaltlich schlank.\nKurzmeinung: Liest sich gut und ist amüsant, arbeitet aber mehr mit Effekten als mit Reflexion.\nJean-Paul Dubois stellt in seinem 2019 mit dem Prix Goncourt ausgezeichneten Roman „Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise“ in erster Linie das Leben und Schicksal eines Hausmeisters dar, der eines Tages nach einer heftigen Tätlichkeit im Zuchthaus landet. Von dort aus lässt Jean-Paul Dubois seinen Icherzähler Paul die Stationen seines Lebens aufscheinen. Dabei ist der Autor durchaus schnurrig.\nDie Szenen im Zuchthaus sind eindrücklich und stark. Doch das bevorzugte Stilmittel Dubois ist die Überzeichnung seiner Figuren. Es ist schon seltsam, dass der Roman nur dadurch (über)lebt, dass der Hausmeisterheld Paul durchweg von sehr ungewöhnlichen Menschen umgeben ist. Es fängt schon mit den Eltern und deren Herkunft an, seine Mutter ist eine moderne, eigensüchtige Französin, die ein Kino betreibt, sein Vater ein eigenwilliger, aufrechter und sturer Däne, der, eigentlich atheistisch geprägt, protestantischer Pastor in Frankreich und Kanada wird, was zu einigen pseudotragischen Verwicklungen führt und den Protagonisten Paul himself, ethnisch Däne, ins franko-kanadische Montreal verschlägt. Sein Zellengenosse ist ein Hell Angel mit Phobien, seine Frau eine irisch-indianische Fliegerin, und die Menschen, die Paul beruflich trifft, haben ebenfalls entweder ungewöhnliche Berufe oder arge Schrullen.\nSo lebt der Roman vom Zusammenwürfeln der merkwürdigsten Umstände und Menschen. Zu viel für ein einziges Leben. Zu konstruiert für meinen Geschmack.\nDer Stil schwankt zwischen genialen Vergleichen, Gags bis in die Fingerspitzen (sehr kurze Nebenrollen werden mit den Namen von B-Celebrities besetzt), sprachlichen Verrenkungen, Manieriertheit und triefendem Zynismus. Das ist des Autors zweites Stilmittel, er teilt nach rechts und links aus, immer zynisch, ironisch, durchaus mit klugen, treffenden Beobachtungen. Augenzwinkern oder Tiefschlag? Die Auseinandersetzung mit dem Anvisierten bleibt indes an der Oberfläche. Es wird angerissen, nicht durchbuchstabiert. Das Meiste ist Effekthascherei.\nWas der Autor sehr gut macht, ist die Darstellung des Scheiterns einer gewöhnlichen Figur. Die Figur des Hausmeisters ist dem Autor dann auch am besten gelungen, ein Spielball seiner Einfachheit, seiner Ideenlosigkeit, seiner passiven Lebensführung, seines Fatalismus; die anderen Protagonisten jedoch sind hauptsächlich witzig, überzogen, skurril, man ist amüsiert, aber sie sind eben auch so überzogen und besonders, dass ihre emotionale Wirkung gegen Null geht.\nDie Jury des Prix Goncourt argumentiert unter anderem, die geographische Nichtverortung des Protagonisten, wir sind in Frankreich, Dänemark, Kanada und ein bisschen in Irland, zeige das Zeitgenössische. Damit hat sie nicht unrecht. Doch der Autor spielt nur mit diesen Gegebenheiten, er spielt sie nicht aus. Es sind deshalb nur verwirrende und unnötige Komponenten.\nDas Spielerische des Romans kommt auch in anderen Dingen zum Ausdruck. Die Protagonisten interessieren sich für den Aufbau von Hammondorgeln, für die Herkunft von Lautsprechern, für Kolibris und natürlich für Motorräder. Was auch immer den beiden Zuchthäuslern durch den Kopf schießt, daraus macht der Autor eine Minivorlesung. Das ist informativ und sogar witzig. Seitenfüllend. Aber mehr halt auch nicht.\nFazit: Sprachlich ist Dubois ein Könner, eine ernsthafte Auseinandersetzung mit den, immer ironisch vorgebrachten, lediglich angerissenen Themen, darf man nicht erwarten.\nKategorie. Anspruchsvolle Literatur\nDer Titel gefällt mir gar nicht. Ich finde ihn zu lange, zu sperrig und ziemlich unpassend.\nDie folgende Rezension ist recht lang. Warum?\nWeil meine Begeisterung so groß ist.\nUnbedingt lesen! Ein Highlight.\nWir beginnen zu lesen, reisen zurück in den Dezember 2009 und befinden uns zusammen mit dem 54 jährigen Ich-Erzähler Paul und seinem Mithäftling, dem Hells-Angel-Biker Patrick, in einer 6 m² großen Zelle in einem Gefängnis in Montreal.\nDer schlaflose Paul.\nDer vor Zahnschmerzen im Schlaf stöhnende Patrick.\nWehmütige und beruhigende Erinnerungen.\nRatten und Mäuse.\nSeit neun Monaten teilen sich die Beiden ihr kärglich eingerichtetes Domizil in der Haftanstalt.\nPatrick war wohl an einem Mord beteiligt, Paul konnte gerade noch von einem Mord abgehalten werden.\nPaul, der ein Vierteljahrhundert lang engagiert und selbstlos seiner Hausmeistertätigkeit in einer exklusiven Wohnanlage nachging, muss nun 2 Jahre im geschlossenen Vollzug verbringen, vermisst seine Arbeit und erinnert sich immer wieder an seine verstorbenen Lieben:\nPastor Johanes, sein Vater.\nDie Algonkin-Indianerin Winona, seine Frau.\nNouk, seine Hündin.\nWie konnte aus Paul, der zunächst und auch im weiteren Verlauf des Romans einen so sympathischen, empathischen, zuverlässigen, fleißigen, hilfsbereiten und rechtschaffenen Eindruck macht, fast ein Mörder werden?\nWas bringt einen gutmütigen Menschenfreund wie ihn dazu, jemanden fast umzubringen?\nWarum sträubt sich Paul, der im Gefängnis hervorragende Beurteilungen für sein vorbildliches Benehmen bekommt und gute Aussichten auf Strafverkürzung hat dagegen, auszusprechen, dass er sich der Schwere seiner Tat bewusst ist und dass er sie aufrichtig bereut?\nIm Verlauf lässt uns Dubois abwechselnd in Pauls Vergangenheit und in das Hier und Jetzt der Gefängniszelle eintauchen.\nWir erfahren auf diese Weise so Einiges über Pauls Herkunft und Aufwachsen.\nSein Vater wuchs in Skagen, einer kleinen Stadt in Dänemark, auf.\nMit seiner Berufswahl kehrte er der familiären Tradition, Fischer zu werden, den Rücken.\nSeine Mutter Anna wurde in Toulouse geboren, war die Tochter von Kinobesitzern und trat schließlich in die beruflichen Fußstapfen ihrer Eltern.\nDie beiden trafen sich in Skagen, heirateten und zogen nach Toulouse, wo 1955 Paul das Licht der Welt erblickte.\nSeine Kindheit und Jugend scheinen unauffällig und durchschnittlich gewesen zu sein.\nEs fallen keine großartig erschwerenden Entwicklungsbedingungen auf.\nAuffallend ist, dass die Beziehung zu seiner Mutter ziemlich kühl und distanziert war und weitere Schwierigkeiten scheinen zu sein, dass sein Vater, der Pastor, sich nicht gut in Frankreich integrieren konnte, er war Däne mit Leib und Seele, und dass seine Mutter, eine fortschrittlich denkende Kinobesitzerin, mit Kirche und Religion so gar nichts anfangen konnte und keine Rücksicht auf den Beruf ihres Mannes nahm.\nBeides führte immer wieder zu Streitigkeiten und Zerwürfnissen.\nErst weniger, dann immer mehr.\nDurchs Abitur rutschte Paul gerade so durch, das Studium gefiel ihm nicht besonders.\nZu Hause lebte man nebeneinander her, die Streitpunkte zwischen den Eltern wurden gewichtiger und ernster.\nKino gegen Kirche.\nDer Vater wurde schließlich entlassen. Seine Frau hat es mit ihrer Geschäftstüchtigkeit allzu ernst genommen und Rücksichtslosigkeit und Unnachgiebigkeit haben Oberhand genommen.\nEine auf den ersten Blick relativ unspektakuläre, wenn auch sehr traurige Geschichte des Scheiterns einer Ehe und des Zerbrechens einer Familie. Eine Geschichte, wie man sie leider zu häufig antrifft.\nWieder drängt sich die Frage auf: Wann ist was passiert, das Paul fast zu einem Mörder werden ließ?\nSprachlich gefiel mir die Lektüre ausgezeichnet: ein lockerer, leichter, bisweilen flapsiger Plauderton,\neinerseits nüchtern und emotionslos, die Gefühle entstehen beim Leser wie von selbst, andererseits mit viel Witz und trockenem Humor.\nDiese nüchterne und zum Teil sarkastische Erzählweise zeigt die Brillanz des Autors, denn er gibt dem Ich- Erzähler Paul damit einen seiner Situation angemessenen Erzählton. Menschen, die einen grossen emotionalen Schmerz mit sich herumtragen, können über ihre innere Not oft nur reden, wenn sie es genau auf diese Weise tun. Paul gehört meines Erachtens zu diesen Menschen.\nAngereichert hat Dubois seine Geschichte mit schönen Bildern, beeindruckenden Metaphern und interessanten sowie detaillierten Informationen zu diversen Themen.\nAusufernd oder langweilig werden diese Ausflüge zu Autos, Asbestbelastung, Laurens Hammond und seiner Hammond - Orgel, Pferderennen, den komplizierten Instandhaltungsmaßnahmen von Schwimmbädern und zum vielseitigen und anstrengenden Beruf eines Hausmeisters jedoch nicht.\nKlare, detaillierte und ungeschönte Beschreibungen des Gefängnisalltags kommen in dem 256 seitigen Roman auch nicht zu kurz.\nEs ist gleichermaßen eklig wie amüsant, die Entleerungszenen von Patrick detailreich beschrieben zu bekommen. Überhaupt ist Patrick einer, der der Geschichte Pep und Leichtigkeit verpasst. Und Patricks Charakter und Struktur ist es auch, die, wie die von Johanes und Paul, von Dubois wunderbar seziert wird.\nDubois lässt sich Zeit beim Erzählen und erschafft ein unaufgeregtes und ruhiges Stück Literatur. Er ist ein Meister der bildhaften Umschreibung neutraler und wohlgefälliger Dinge.\nStatt „(sie) kritisierten leidenschaftlich die Obszönität der gezeigten Filme“ schreibt er „(sie) kritisierten leidenschaftlich die widernatürliche Verwendung dieser weit geöffneten Kehle.“ (S. 76)\nIch kann nicht umhin, einige Beispiele für seinen Witz und für wunderbare Formulierungen anzuführen:\nIn Skagen spricht man „Fisch“ (S. 26) und Religion ist eine „Sportart“ (S. 27).\n„Um mein zehntes Lebensjahr herum konnte jeder, der ein wenig aufmerksam war, die Scharniere der alten Welt knarzen hören“ (S. 33) - ein schönes Bild dafür, dass sich die Welt im Wandel befand.\n„Ein langes Pfeifen, ein leichtes Ruckeln, und der Motor genehmigte sich ein Mittagsschläfchen von drei Stunden.“ (S. 54)\n„Die Bibel vollzog einen majestätischen Gleitflug durch die Zelle und schlug gleich einem mit Schrot erlegten Vogel gegen die salpetrige Wand, hinter der man die Nagetiere scharren hörte.“ (S. 57)\nUm zu beschreiben, wie der Pastor eine Predigt hält, schreibt er: „Er schwamm durch seine Worte wie ein Fisch im Wasser.“ (S. 115)\n„(Es war schwer, diese 230.000 Liter Wasser des Schwimmbeckens) im Gleichgewicht zu halten, die sofort umkippen wollten, wenn ihr pH-Wert einbrach, oder sich zu biologischen Extravaganzen hinreißen ließen und eine ganze Algenkolonie einluden, welche, je nach Form und Farbe, das Becken in einen großen Molkereitank verwandelten oder ihm das wenig verlockende Kolorit von Spinat verliehen.“ (S. 149)\n„Die Walze der Stunden zermalmt in ihrem unerbittlichen Voranrollen jedes Quäntchen Hoffnung, das in mir noch vorhanden sein möchte.“\nIch könnte noch unzählige beeindruckende Formulierungen anführen.\nDie Figuren werden nicht eindimensional als Stereotype, sondern in ihrer Komplexität dargestellt.\nEs ist z. B. sehr interessant und amüsant, die unterschiedlichen Seiten von Patrick kennenzulernen.\nMich überzeugte der Roman mit seiner Sprache, den wunderbaren Bildern, der abwechslungsreichen und zunehmend packenden Handlung, den interessanten Informationen, der stimmigen Auflösung und dem rundes Ende.\nPaul scheint, trotz aller Widrigkeiten seinen inneren Frieden gefunden zu haben und ich habe mich wunderbar unterhalten gefühlt.\nDieser Roman ist eine Perle, der die Auszeichnung Prix Goncourt 2019 verdient hat.\nWie kommt ein Philanthrop ins Gefängnis?\nDie Aufzeichnungen des Ich-Erzählers Paul setzen 2009 ein. Paul sitzt in der Haftanstalt Montreal ein. Sein Strafmaß lautet auf 2 Jahre, 14 Monate hat er bereits abgesessen. Er verschmäht eine Haftverkürzung, zeigt keine Reue für das begangene Verbrechen, das fast bis zum Ende des Romans nur in Andeutungen Erwähnung findet. Pauls ungleicher Zellengenosse Patrick ist äußerlich ein bulliger Hüne, der passionierter Harley-Biker sowie Mitglied bei den Hells Angels ist. Innerlich ist er ein kameradschaftlicher, liebenswerter Typ mit verschiedenen Phobien. Patrick soll in einen Mord im Biker-Umfeld verwickelt sein und wartet noch auf seinen Prozess.\nPaul betrachtet das Gefängnis als einen lebenden Organismus: „Zu dieser Stunde schläft das Gefängnis. Nach einer gewissen Zeit, wenn man sich an seinen Stoffwechsel gewöhnt hat, hört man im Dunkeln sein Atmen wie das eines großen Tiers, hin und wieder Husten und sogar Schlucken. Das Gefängnis verschlingt uns, verdaut uns, und, zusammengerollt in seinem Bauch, gekauert in die nummerierten Falten seiner Gedärme, zwischen zwei Magenkrämpfen, schlafen und leben wir, so gut es geht.“ (S. 9)\nDie Haftzustände sind miserabel: Schlechtes Essen, Kälte, Ungeziefer, keine Privatsphäre – der Alltag wird sehr trostlos geschildert. Paul und Patrick freunden sich an. Paul scheint ein zutiefst trauriger Mensch zu sein. Regelmäßig besuchen ihn seine „drei Toten“, das sind sein Vater Johanes Hansen, seine Frau Winona und seine Hündin Nouk. Insofern ist die Grundstimmung gedrückt. Paul erzählt seine Geschichte jedoch durchaus leichtfüßig, er lamentiert nicht und würzt manche Szene mit einem ironisch-zynischen Unterton, der dem Geschehen die Schwere nimmt.\nPaul erzählt Bedeutsames aus seinem Leben. Als Sohn eines dänischen Pastors und einer französischen Kino-Betreiberin hatte er eine unbeschwerte Kindheit. Erst mit der Trennung der Eltern, da war Paul 20 Jahre alt, gerät die Familie in unruhigere Fahrwasser: „ Das Jahr 1975, in dem ich zwanzig wurde, markierte das Ende einer Welt, der unsrigen, der der Hansens, der Leute des Nordens und des Südens, die so viele Kilometer überwunden und so viele private Opfer auf sich genommen hatten, um sich zu vereinigen.“ (S. 70)\nPaul ist ein fauler Student, jedoch ein passionierter Handwerker mit Interesse für alles Technische. Seine Erzählung gleitet durch die Zeit, sie erzählt nicht nur Episoden aus dem privaten Umfeld der Familie Hansen, sondern auch Ereignisse aus dem gesellschaftspolitischen Bereich. Diese Einschübe führen zeitweise von der Haupthandlung weg, die sich im Wesentlichen um den Alltag in der Haftanstalt 2009 und die Lebensgeschichte der männlichen Hansens dreht.\nNach der Scheidung migriert Johanes nach Kanada, um dort neu anzufangen. Dem Pastor gelingt die Rückkehr in ein befriedigendes Arbeitsleben in Thetford Mines, einem Städtchen, das von der Asbest-Gewinnung lebt. Paul verdingt sich als Praktiker, bis er schließlich als Gebäudeverwalter der Wohnanlage Excelsior eingestellt wird. Eine Tätigkeit, die ihn über lange Jahre ausfüllt, wohnen doch 68 Parteien in dem Komplex. Paul ist weit mehr als ein Verwalter, er ist der gut integrierte Mann für alle Fälle mit dem Herz am rechten Fleck.\nLeider verlaufen die Leben von Paul und seinem Vater nicht geradlinig. Es gibt Schicksalsschläge und falsche Entscheidungen, die zu mehr Tiefen als Höhen führen.\nWährend des Lesens war ich manchmal irritiert. Was ich oben als vom Hauptgeschehen wegleitende Einschübe bezeichnete, hat bei mir stellenweise Langeweile ausgelöst, ich konnte keinen Sinn darin erkennen. Manche Episode steht für eine Epoche, auch für Probleme der Zeit, doch es werden auch Skurrilitäten geschildert, die den Ernst des Romans auflockern. Nach der Beendigung der Lektüre jedoch erschloss sich mir so manche Szene, vieles passt zusammen.\nDer Autor hat seine Geschichte sehr intelligent konzipiert. Die zunächst vagen Andeutungen bekommen mit Kenntnis des Gesamtwerks (überwiegend) einen Sinn.\nEr behandelt ein großes Spektrum an Themen, hat eine Fülle facettenreicher Charaktere geschaffen, die uns durch den Erzähler glaubwürdig geschildert werden und unterschiedlichen Milieus entstammen. Die Palette geht dabei von rührend bis skrupellos, die Stärke liegt im Dazwischen. Er schildert glückliche Zeiten, Abschiede, er berichtet von Zweifel, Scheitern und Neuanfang. Lange Zeit passt sich Protagonist Paul an die Unwägbarkeiten des Lebens an und versucht, das Beste für sich und seine ihm Anvertrauten zu tun. Er ist ein Menschenfreund, ein Sympathieträger. Bis es irgendwann zu dem Ereignis kommt, das ihn in die Haftanstalt bringt.\nDas Besondere am Roman ist die Sprache, die mir zu beschreiben schwer fällt, weil sie einfach einzigartig ist. Paul berichtet in Metaphern und Bildern sehr ausdrucksstark. Fast auf jeder Seite möchte man zitieren oder markieren. Große Gefühle werden auf den Punkt gebracht: „Meine Frau war der Umhang, der Stab, das Kaninchen und der Hut zugleich.“ (S. 216)\nDas Ende des Romans beinhaltet Ende und Anfang. Der Erzähler macht sich wohl eine Philosophie seines Kumpels Patrick zu eigen: „Das Leben ist wie die Gäule, mein Sohn: Wenn es dich abwirft, hältst du die Schnauze und steigst sofort wieder auf.“ (S. 232)\nInsofern ist es kein durchweg trauriges Buch, sondern ein nachdenkliches. Für mich persönlich musste das Lektüreerlebnis noch etwas nachreifen, ich musste das Gelesene setzen lassen, das Buch noch ein paar Mal durchblättern…\nVöllig zu Recht hat dieser besondere Roman den Prix Goncourt 2019 gewonnen. Bitte lest dieses Buch, aber gebt ihm - wie einem guten Wein - die Zeit, die es braucht, um sich zu entfalten.\nDie eigentümliche Lebensgeschichte von Paul Hansen\n"Das Excelsior war wie Zahnpasta, schnell dabei, aus der Tube zu quellen, doch wenig bestrebt, wieder in sie zurückzukehren." (Buchauszug)\nPaul Hansen sitzt im Gefängnis in Montreal in einem baufälligen, heruntergekommenen Condo, das sie zu zweit belegen. Sein Mitinsasse Hells Angel Biker Patrick, ein Hüne von Mann hat genauso seine Eigenheiten wie Paul selbst. So bekommt er zum Beispiel von einer Maus regelrecht Panik. Wir gehen zurück in Pauls Vergangenheit nach Frankreich, wo er als Sohn eines dänischen Pastors und einer französischen Mutter und Kinobesitzerin zur Welt kam. Doch nach der Scheidung ihrer Eltern zieht der Vater nach Kanada, wo später auch Paul sein neues Leben beginnt. Als Hausmeister im Excelsior fristet er sein Leben, zwischen Swimmingpool, Heizanlagen und alten Menschen. Lediglich seine Frau Winona und Hund Nouk geben seinen Leben einen Sinn.\nDas preisgekrönte Buch des Franzosen Jean-Paul Dubois, hat mich durch den Klappentext neugierig gemacht, den bisher kannte ich diesen Autor noch nicht. Besonders weil es ausgezeichnet wurde, wollte ich gerne mehr von Paul Hansens Vergangenheit wissen. Der Schreibstil ist einfach, allerdings nicht gerade so, dass man dieses Buch nebenher lesen kann. Den der Inhalt ist schon teilweise recht technisch, kompliziert und durchaus auch mal trocken. Ich war schon etwas enttäuscht, den ich hatte doch teilweise eine etwas andere Vergangenheit erwartet. Sei es die Lebensgeschichten der Eltern, die unterschiedlicher nicht sein kann, sie scheitert dann auch irgendwann an ihren recht verschiedenen Interessen. Leidtragender aus dem Ganzen ist natürlich wie immer der Sohn in dem Fall Paul. Zudem wirkt Dubois Humor in diesem Buch oft auf mich recht trocken und nicht immer kann ich mich darüber amüsieren. Besonders wenn viele Einlagen den Gastrointestinaltrakt betreffen, fand ich das schon ein wenig schräg. Doch mitunter bringt er auch recht humorvolle Einlagen, sei es die Haare schneiden bei Zellengenosse Patrick. Dieser hat deshalb eine regelrechte Phobie, bei der bis auf seine Mutter, seither jeder gescheitert ist. Überhaupt gefallen mir die Abschnitte, bei denen ich Paul im Gefängnis erlebe besonders gut. Dagegen sind viele Szenen aus der Vergangenheit regelrecht überladen mit technischen Details oder für mich einfach zu belanglos. Am ehesten gefiel mir noch die Zeit, wo er als Hausmeister und Mädchen für alles im Excelsior arbeitet. Dieses Gebäude, das für mich ein wenig wie ein exquisites Altenheim vorkommt, bestimmt immer mehr Pauls Leben. Den mit den Jahren ist er nicht nur Hausmeister, sondern übernimmt immer mehr zeitaufwendige Tätigkeiten für die älteren Insassen. Dieses Buch ist eine Geschichte, die man wirklich in Ruhe lesen sollte. Man darf sich dabei nicht ablenken lassen, sonst überliest man recht schnell die kleinen Details, die der Autor hier gerne mit einbaut. Es gibt wenig Höhepunkte, sondern Pauls Leben plätschert im Grunde so dahin, wie es begonnen hat. Wenn überhaupt, dann vielleicht erst am Schluss, als man erfährt, warum er in Haft ist. Für mich war es allerdings wenig überraschend, da ich gegen Ende zu mir schon fast denken konnte, warum er im Gefängnis war. Die Charaktere sind zwar alle recht gut durchdachte, doch für mich blieben sie teilweise zu oberflächlich. Trotz einiger Enttäuschungen und anderen Erwartungen, konnte mich dieses Buch dann doch noch etwas begeistern, deshalb von mir 3 1/2 von 5 Sterne.\n- 11. Aug 2020\nDie beiden Zellenbewohner im Montrealer Gefängnis könnten nicht unterschiedlicher sein und doch kommen sie überraschend gut miteinander aus. Der Hells Angel Patrick Horton, ein gefängniserprobter, knallharter junger Hüne mit Panik vor Nagetieren und Haareschneiden, wartet wegen Beteiligung an einer Exekution auf seinen Prozess. Ganz anders sein Zellengenosse, der bisher gänzlich unauffällige, unbescholtene Paul Hansen, der von seinen Toten besucht wird: seiner angebeteten Frau Winona, seinem Vater Johanes und seiner Hündin Nouk. Zu zwei Jahren Haft ohne Bewährung wurde er verurteilt, ein „angemessenes Strafmaß im Verhältnis zur Schwere des Delikts“, das „weder dramatisch noch harmlos ist“. Für Spannung sorgt, dass wir erst am Ende der gut 250 Seiten den Grund für die Verurteilung des Ich-Erzählers Paul und seine fehlende Reue erfahren:\n"Das Gericht besitzt die vollständige Aktenkenntnis von mir. Es hat alle Zeugen gehört und mich lange vernommen. Es hat mich zu zwei Jahren Haft verurteilt. Alles ist gesagt. Wenn sie mich vorzeitig entlassen wollen, dann ist das ihre Sache. Ich werde aus ihren Händen keine Reuekörner picken, um ein paar Monate Freiheit zu erbetteln." (S. 56)\nSzenen aus dem Gefängnisalltag wechseln ab mit Pauls Rückblick auf sein Leben. Geboren 1955 in Toulouse als Kind einer ungleichen Verbindung zwischen einem dänischen Pastor aus Skagen und einer französischen Programmkino-Erbin, „die sich den Dingen der Kirche und des Glaubens hermetisch verschloss“ und keinerlei Rücksicht auf den Beruf ihres Mannes nahm, ging er nach der Scheidung der Eltern mit dem entwurzelten, in seinem Glauben erschütterten und nicht mehr zur Ruhe findenden Vater 1976 nach Kanada.\nAls Hausmeister einer Wohnanlage in Montreal war Paul für weit mehr als die Haustechnik und den heimtückischen Pool zuständig. Auch seinen einzigen Freund fand er dort:\n"Kieran Read ist einer der achtundsechzig Eigentümer, die in Montreal im Ahuntsic-Viertel eine Wohnung im Dondo Excelsior besitzen, dessen Verwalter ich sechsundzwanzig Jahre lang war, dessen Concierge, Faktotum, Krankenpfleger, Beichtvater, Gärtner, Psychologe, Elektroniker, Klempner, Elektriker, Küchenverkäufer, Chemiker, Mechaniker, kurzum: ehrbarer Hausmeister dieses kleine Tempels, dessen Schlüssel ich fast alle besaß, dessen Geheimnisse ich alle kannte." (S. 104)\nBerufliche Erfüllung und privates Glück mit seiner Frau und geliebten „Zauberindianerin“ Winona, väterlicherseits Algonkin-Indianerin, mütterlicherseits Irin, bescherten ihm Jahre tiefer Zufriedenheit, bis sich die Verhältnisse ab Ende 1999 dramatisch veränderten.\nDen 1950 in Toulouse geborenen, in Frankreich populäre Jean-Paul Dubois, der für diesen Roman 2019 überraschend den Prix Goncourt erhielt, kannte ich bisher nicht. "Jeder von uns bewohnt die Welt auf seine Weise" spiegelt das Leben eines unauffälligen, genügsamen Mannes an den äußeren Veränderungen einer Zeit, in der gelebte Menschlichkeit seltener wird. Schwer zu glauben, dass irgendjemand von diesem Scheitern nicht erschüttert würde oder die Tatmotive des ehrlich wirkenden Ich-Erzählers nicht verstünde. Vor allem Dubois‘ zwischen flapsig-humorvoll und ernst-melancholisch mäandernde Erzählweise und sein unerschöpflicher Vorrat origineller Sprachbilder und Metaphern begeisterten mich, allerdings schweifte die Beichte immer wieder in weniger interessante Gefilde ab.\nJedes Lebensschicksal in diesem lesenswerten Roman ist anders, jedem wird die nötige Aufmerksamkeit zuteil und jeder bewohnt die Welt auf seine Weise.\nÄhnliche Bücher wie 'Das böse Kind'. Lesern gefiel auch...


Bis zum Äußersten – Bibel, Gott und die Welt\nJohannes 13, 1 – 11\nJetzt endlich ist es Zeit. Seine Stunde. ἡ ὥρα Hora. Jesus wartet in Kana auf seine Stunde, wartet bei Lazarus auf seine Stunde. Jetzt erkennt er, dass sie da ist, gekommen ist. Selbst der Sohn verfügt nicht über die Zeit. Sie ist Gottes Zeit. Es ist die Stunde, in der er die Welt verlassen wird, um nach Hause zu gehen, zum Vater. Er war in der Welt, die sein Eigentum ist (1,10.11) und die ihn doch immer wie einen Fremden angesehen hat. Aber jetzt beginnt der Heimweg.\nAber – darauf liegt der Ton: dieser Heimweg ist kein Weggehen. Er überlässt in seinem Weggehen die Jünger nicht sich selbst. Sondern dieser Weg jetzt ist geprägt von seiner Liebe zu den Seinen. Auch daran liegt Johannes: Dieser ganze Weg Jesu ist kein Weg aus Pflichtgefühl, gebeugt unter einen aufgenötigten Gehorsamsakt.\nJa, Vater, ja, von Herzensgrund leg auf, ich will Dir’s tragen mein Wollen hängt an Deinem Mund mein Wirken ist Dein Sagen P. Gerhardt 1647, EG 83\nEs ist der Weg, den ihn die Liebe leitet. Eine Liebe bis ans Ende. „Bis zum Äußersten“, kann ich auch übersetzen. „Bis ans Ziel“ geht auch. „in finem“ überträgt die Vulgata, die lateinische Übersetzung der Alten Kirche. Das griechische Wort εις τέλος wird in seinem Wortstamm wieder auftauchen im Ruf Jesu am Kreuz: „Es ist vollbracht.“ So weit geht die Liebe. Dort kommt sie an ihr Ziel. Zur Vollendung.\nSie sind zu einem Abendessen zusammen. Am Vorabend des Passa-Festes. Nur ein Abendessen. Nicht das letzte Mahl, von dem die anderen Evangelisten erzählen. „Die Leser sind mit der Überlieferung des Passionsgeschehens vertraut und wissen bei der bloßen Nennung, dass es sich um Jesu Abschiedsmahl mit seinen Jüngern handelt.“ (U. Wilkens, Das Evangelium nach Johannes, NTD 4, Göttingen, Göttingen 1998, S. 207) Deshalb ist wohl auch Vorsicht geboten, an diesem kargen Satz den präzisen Zeitpunkt des Mahles festzumachen. Es reicht: Vor dem Passafest.\nJohannes erzählt keine Einsetzung des Abendmahles. Was da zu erzählen wäre, wird von ihm in den Texten rund um Speisungswunder erzählt – verknüpft mit dem Wort Jesu: „Ich bin das Brot des Lebens. Wer zu mir kommt, den wird nicht hungern; und wer an mich glaubt, den wird nimmermehr dürsten.“(6,35)\nAber wichtig für den Fortgang der Geschichte: Im Herzen des Judas ist es schon herangereift, ihn zu verraten. Ein Vorsatz, der ihm eingeflüstert ist, eingegeben von dem Teufel. Eingepflanzt in sein Herz, dorthin, wo unser Pläne und Handlungen nach biblischer Anthropologie ihren Ausgangspunkt haben. Kein Zweifel: Selbst der Teufel – διαβόλος – der „Durcheinanderbringer“ mit seinem Plan muss dem Plan Gottes, dem Weg der Erlösung dienen. Hier, im Johannes-Evangelium ist kein Platz für eine ebenbürtige Auseinandersetzung auf Augenhöhe zwischen Teufel und Gott. Alles steht in der Regie Gottes. Das aber nimmt nichts weg von der Verantwortung des Judas, Simons Sohn, dem Iskariot. Vielleicht ist die so ausführliche Namensnennung genau darin begründet: Judas bleibt verantwortlich.\nZur äußeren Situation kommt die Innere: Jesus wusste. Zum zweiten Mal nach V. 1 εἰδὼς. Unsere unterschiedlichen Übersetzungen – in V. 1 erkannte, hier wusste – verschleiern diese Gleichheit des Wissens. Jesus weiß seine Stunde und weiß seine Vollmacht und seinen Weg. Er ist sich nicht im Zweifel über sich selbst. Er weiß, wer er ist. Er weiß auch, was ihm jetzt „blüht“. Er kennt seinen Weg – von oben nach unten und jetzt wieder nach oben. Ein Weg in Gott. Ganz geborgen. Der die Herzen kennt, der die Stunde kennt, der kennt auch seinen Weg.\nDieser Satz ist auch eine Abwehr des möglichen Gedankens: Jetzt wird Jesus zum Spielball des Teufels, seiner teuflischen Pläne. Vielmehr wird vorweg angedeutet, was später im Erzählgang der Passion so verblüfft: Jesus ist jederzeit Herr der Situation. Er ist in der Passionserzählung des Johannes nie der Ausgelieferte, Preisgegebene (So erscheint er ja bei Markus). Hier gilt: Er weiß, Schritt für Schritt: Das ist mein Weg.\nDen drei so mit Deutung gefüllten Versen folgt jetzt schlichte Erzählung. Jesus, der so sein Sein weiß, seiner selbst bewusst ist, bindet sich die Schürze eines Dieners, eines Sklaven um, kniet vor seinen Jüngern nieder, und wäscht ihnen die Füße. „In reicheren Kreisen wurde damals für die Gäste Wasser bereitgestellt, damit sie sich selbst – vor dem Mahl! – die Füße waschen konnten (Sandalen, Staubige Wege, Liegen bei Tisch).Wollte man einen Gast besonders ehren, so wurde ein Knecht damit beauftragt, ihm die Füße zu waschen.“ (J. Heer, Das größere Leben, Bibelauslegung für die Praxis, Stuttgart 1988, S. 106) So sorgfältig schildert Johannes, dass man die Szene regelrecht vor Augen hat. Umständlich. Eindrücklich. Und über der ganzen Szene liegt fassungsloses Schweigen. Was sollen sie auch dazu sagen, dass ihr Meister vor ihnen kniet? Sollen sie die Füße verbergen, zurückziehen?\nMan wird schon fragen dürfen: zeigt sich ausgerechnet in diesem Tun Jesu, dass ihm alles in die Hände gegeben ist? Dass ihm der Vater alles gegeben hat. Er nimmt von den Füßen den Staub der Erde weg, nimmt das Niedrige, das Verschmutzte in seine Hände. Seine Macht zeigt sich nicht im Griff nach den Sternen, sondern in der Fußwaschung. Darin zeigt sich das Wesen seine Macht, dass er seinen Jüngern nicht die Köpfe, sondern die Füße wäscht. So frei ist er von allem Machtgehabe, dass er dienen kann wie der letzte Sklave. Aus freien Stücken.\n6 Da kam er zu Simon Petrus; der sprach zu ihm: Herr, solltest du mir die Füße waschen? 7 Jesus antwortete und sprach zu ihm: Was ich tue, das verstehst du jetzt nicht; du wirst es aber hernach erfahren.\nEs ist Petrus, der das Schweigen nicht mehr aushält. Fast klingt es wie ein Ausbruch: Was machst du da? Das ist doch verkehrte Welt. Wenn Füße waschen, dann wir an Dir. Wir sind doch deine Knechte. Die Antwort Jesu ist kein Tadel. Petrus kann ja noch nicht verstehen. So sind die Worte Jesu weit eher „Entlastung und Verheißung.“ (R. Bultmann, Das Evangelium des Johannes, Kritisch-Exegetischer Kommentar über das Neue Testament, Göttingen 1957, S. 355) Später, μετὰ ταῦτα, nach diesem wird er „verstehen, erkennen, einsehen“ – so γνώσῃ (Gemoll, Griech.-deutsches Schul- u. Handwörterbuch, München 1957, S. 173).\nMich erinnert dieses Gespräch an die Taufe Jesu: „Zu der Zeit kam Jesus aus Galiläa an den Jordan zu Johannes, dass er sich von ihm taufen ließe. Aber Johannes wehrte ihm und sprach: Ich bedarf dessen, dass ich von dir getauft werde, und du kommst zu mir? Jesus aber antwortete und sprach zu ihm: Lass es jetzt geschehen!“(Matthäus 3, 13 – 15) Auch hier: Verkehrte Welt. Auch hier: „Lass es jetzt geschehen.“ Auch hier: „Wir leben vorwärts, aber verstehen nur rückwärts.“(S. Kierkegaard) Im Nachhinein. So sind Jesu Wege mit uns. Sie muten uns das Zutrauen jetzt zu, das Verstehen mag später folgen.\n8 Da sprach Petrus zu ihm: Nimmermehr sollst du mir die Füße waschen!\nImmer noch ist der Widerstand des Petrus nicht gebrochen. Er gibt nicht so leicht klein bei, wenn seine Welt auf den Kopf gestellt werden soll. Oder müsste man sagen: Wenn seine Welt, die bisher auf dem Kopf gestellt ist, endlich auf die Füße gestellt werden soll. „Der natürliche Mensch will solchen Dienst gar nicht.“ (R. Bultmann, aaO. S. 356) Petrus in seinem Widerstand ist ein Musterbeispiel für die Wehrhaftigkeit, die wir an den Tag legen können, wenn unsere Weltsicht auf dem Spiel steht.\nEs geht bei diesem Widerstand des Petrus um keine Kleinigkeit. Petrus sieht nur den ungewöhnlichen, irritierenden Akt. Aber es geht um viel mehr. Das macht die Antwort Jesu auch sofort sichtbar. „Die Ablehnung der Fußwaschung würde gleichbedeutend sein mit der Ablehnung des Dienstes Jesu überhaupt.“ (S. Schulz, aaO. S. 173) Das aber kann Petrus noch gar nicht wissen.\nJesus antwortete ihm: Wenn ich dich nicht wasche, so hast du kein Teil an mir. 9 Spricht zu ihm Simon Petrus: Herr, nicht die Füße allein, sondern auch die Hände und das Haupt!\nDas ist das Argument, das bei Petrus verfängt: Es geht um Beziehung. Dieses Waschen der Füße ist tiefster Ausdruck der Zugehörigkeit zu Jesus. Anteilgabe an ihm. Indem Jesus seinen Jüngern die Füße wäscht, sagt er: Ihr seid meine Leute. Gehört zu mir. Durch sein Tun verbindet Jesus seine Jünger mit sich. Bleibend. Für Zeit und Ewigkeit. „Unser Verhältnis zu Jesus – und damit zu Gott – gestaltet sich nicht nach dem, was wir für ihn tun, sondern danach, was er für uns tut.“ (G. Voigt, aaO. S. 207) An uns.\nJetzt ist Petrus Feuer und Flamme. Hat er verstanden? Ich will ganz dein sein. Wenn es so ist, nimm mich ganz. Wasche mich von oben bis unten. Den Kopf und die Hände. Der Ort, wo wir unsere Entscheidungen treffen und auch das Organ, mit dem wir ausführen – das sind ja Hand und Haupt. Sich ganz Jesus ausliefern – das ist oft genug fromme Forderung, Aufforderung. Hat Petrus nicht Recht, wenn er das so versteht?\n10 Spricht Jesus zu ihm: Wer gewaschen ist, bedarf nichts, als dass ihm die Füße gewaschen werden; denn er ist ganz rein. Und ihr seid rein, aber nicht alle. 11 Denn er kannte seinen Verräter; darum sprach er: Ihr seid nicht alle rein.\nDie Füße reichen. Sie stehen für den ganzen Menschen. Pars pro toto. Wenn ich weiter gehe: Sie sind es ja, die den Schmutz der Erde berühren, an denen er anhaftet. Sie sind es, die uns unseren eigenen Weg suchen lassen, jenseits der Wege Gottes. Gerade weil es „nur“ unsere Füße sind, ist es genug, dass sie gewaschen sind. Die Bibel denkt oft so, vom Kleineren zum Größeren. „Wer Jesu Dienst empfangen hat, ist mit ihm zur Gemeinschaft des Schicksals verbunden.“ (R. Bultmann, aaO. S. 358) Mehr geht nicht.\nUnter denen, deren Füße Jesus gewaschen hat, ist auch Judas Iskariot. Der Verräter. Gewaschen wie alle anderen. Nicht mit allen Wassern. Mit dem Wasser der Liebe Jesu. Er wird seinen Weg gehen, der ihn in die Nacht führt. Der Hinweis auf Judas ist sicher historische Erinnerung. Es ist aber auch zugleich Mahnung, gegen alle Selbstsicherheit des Glaubens. „Judas steht bleibend als ernstes Warnungszeichen vor der Gemeinde.“ (W. de Boor, Das Evangelium des Johannes, 2. Teil, Wuppertaler Studienbibel. Wuppertal 1976, s. 80) Die Reinheit, die Zugehörigkeit zu Jesus will auch gelebt werden.\nJesus, alles in Deinen Händen, alle Macht, alle Stärke, alle Kraft – vom Vater gegeben. Und Du kniest nieder vor Deinen Jüngern, wäschst ihnen Füße.\nSo weit geht Deine Liebe, ganz tief nach unten beugst Du Dich, vergisst Dich, hältst das Leben nicht fest, schenkst Dich her.\nSo weit gehst Du in Deiner Liebe – bis zum Äußersten, bis zum Letzten, bis ans Ende, bis ans Kreuz, bis ans Ziel. Mein Herr und mein Gott. Amen\nAutor pulenzVeröffentlicht am 8. März 2018 8. März 2018 Kategorien Johannes-Schriften\nZurück Vorheriger Beitrag: Weiter sagen\nWeiter Nächster Beitrag: Nachmachen


Job-Stellenmarkt in Pirmasens\n45 Jobangebote in Pirmasens\nINDUSTRIEMECHANIKER (M|W|D) Du suchst einen Job als Industriemechaniker (m/d/w) im Raum Pirmasens? Dann bist Du auf dieser Stellenanzeige genau richtig, denn wir bieten Dir hervorragende\nbei einem der besten Arbeitgeber im deutschen Mittelstand (Platz 3 laut TOP JOB Studie 2020) Leistungsgerechte Vergütung nach dem IGZ Tarifvertrag inkl. Zuschlagszahlungen und Urlaubs- und WeihnachtsgeldLangfristige\nBeschäftigungsart: Arbeitnehmerüberlassung Stellenbeschreibung Sie arbeiten gerne im Team und haben keine Probleme mit Schichtarbeit? Dann ist das der richtige Job für Sie! Im Auftrag eines namhaften Kunden\nAbfüller (m/w/d) Sie arbeiten gerne eingenverantwortlich und suchen einen Job mit guter Bezahlung? Dann sind Sie hier genau richtig! Unser Kunde sucht Sie als Helfer (m/w/d) am Standort\nPersonalsachbearbeiter (m/w/d) Wir fühlen uns unvollständig! Deshalb suchen wir dich als engagierte und humorvolle Unterstützung. Du suchst einen neuen Job und hast Lust uns zu vervollständigen\ntelefonisch unter der 0631-5348960 bzw. per E-Mail unter folgender Adresse: jobs-Kaiserslautern@hofmann.info Sehr gerne können Sie uns auch per WhatsApp unter 0151-19501849 kontaktieren. Wir freuen\nMonteur (m/w/d) Metallverarbeitung Sie suchen einen Job als Mitarbeiter (m/w/d) im Bereich Metall im Raum Pirmasens? Dann sind Sie auf dieser Stellenanzeige richtig! Ihre Vorteile: Anstellung\nHelfer Produktion (m/w/d) Sie arbeiten gerne im Team und haben keine Probleme mit Schichtarbeit? Dann ist das der richtige Job für Sie! Im Auftrag eines namhaften Kunden aus der Region\nLohnbuchhalter/in (m/w/d) Sie haben bereits Erfahrungen in der Lohnbuchhaltung oder im Personalwesen? Dann ist das der richtige Job für Sie! Wir suchen für einen unserer langjährigen Kunden\nMonteur (m|w|d) im Bereich Metall Sie suchen einen Job als Monteur (m/w/d) im Bereich Metall im Raum Pirmasens? Dann sind Sie auf dieser Stellenanzeige richtig! Ihre Vorteile: Anstellung\nMetallbauer (m|w|d) Sie suchen einen Job als Metallbauer (m/w/d)? Dann sind Sie auf dieser Stellenanzeige richtig, denn wir bieten Ihnen hervorragende berufliche Perspektiven und Konditionen\nStellenbeschreibung Für unseren Kunden suchen wir engagierte und motivierte Verfahrensmechaniker (m/w/d) wie Dich! Du fühlst Dich angesprochen? Du bist gerade auf der Suche nach einem neuen Job\nvon Familie & Beruf (z.B. Zuschuss zum Krippenplatz, freie Zeit fürs Einspringen) Unterstützung bei Wiedereinstieg nach Jobpause Kennenlerntag für neue Mitarbeiter, Familienfest. Job-Ticket.. und vieles mehr!\n. Job-Ticket.. und vieles mehr!


Erste Bürger-Solaranlage auf Gesamtschule Haspe - derwesten.de\nErste Bürger-Solaranlage auf Gesamtschule Haspe\nam 13.09.2010 um 22:00 Uhr\nDer Bürger-Solarverein bereitete das Dach der Gesamtschule Haspe für die Sonnenkollektoren vor.\nHagen. (-jer) Was in der Theorie seit Monaten vorbereitet wurde, das konnte am Wochenende auch praktisch umgesetzt werden. Mitglieder der Hagener Bürger-Energie-Genossenschaft errichteten auf dem Dach der Hasper Gesamtschule die erste Bürger-Solaranlage.\nIn der ersten Ausbaustufe montierten die Helfer auf den bereits sanierten Dachflächen der Schule 48 Module mit einer Kapazität von 11,2 KWp. Das Geld für diese Anlage wurde von Bürgern aus Hagen und der Region aufgebracht. Sie hatten jetzt Gelegenheit, selbst mit Hand anzulegen und damit den Klimaschutz im wahrsten Sinne des Wortes selbst in die Hand zu nehmen.\nUnter dem Motto „klimafreundlich - regional - rentabel“ sind eine Reihe weiterer Anlagen in Hagen und im Ennepe-Ruhr-Kreis geplant. Gespräche mit Kommunalverwaltungen und Wohnungsbaugesellschaften in der Region laufen bereits.\nInsbesondere, so die Vorsitzende der Genossenschaft Ingrid Klatte, wende sich die Veranstaltung an Lehrer, Schüler und Eltern der Gesamtschule Haspe.\n„Zusätzlich werden wir Bürger, Politiker und Vereine ansprechen. Denn nach der Sanierung weiterer Dachflächen planen wir weitere Anlagen zu installieren.“


Weiße Schuhe sind vielfältig und tragen den Stempel der Unberechenbarkeit. In einem Fall sieht es harmonisch aus und in einem anderen verdirbt es das ganze Bild. Um ein stilvolles Fiasko zu vermeiden, sollten Sie sich mit den grundlegenden Empfehlungen für die Verwendung schneeweißer Paare zu verschiedenen Jahreszeiten vertraut machen.\nMerkmale der Kombination von weißen Schuhen mit Kleidung\nWeiße Schuhe können nicht sicher genannt werden, aber alle wegen ihres Schattens. Er betont jeden Mangel an einem Bein und einem Gegenstand, der darauf gelegt wird . Defekte an solchen Schuhen sind deutlich stärker als bei einem dunklen Paar.\nWenn das Material billig ist, kann dies nicht verborgen werden. Wenn die weiße Haut auf der Falte gesprungen ist, wird der Raum, egal wie viel Schuhcreme Sie auftragen, immer noch hässlich schwarz und hebt sich vom allgemeinen Hintergrund ab. Wenn die Schuhe eine Nase haben, dann wird kein Life Hack sie wiederbeleben. Daher brauchen Ensembles nur mit perfektem Aussehen und festen weißen Schuhen . Selbst wenn Sie ein erfolgreiches Kit erstellen können, ist dies aufgrund des Zustands oder der Qualität des Schuhs immer noch ein Fehlschlag.\nSchneeweiße Schuhe verdienen besondere Aufmerksamkeit. Kurze, volle Mädchen sollten ein solches Paar nicht kaufen, da es ihr Bein optisch vergrößert. Wird es massiver machen, aber kürzer . Einige Hosen können das Blatt wenden, aber die Suche kann länger als einen Tag dauern. Es ist viel einfacher und sicherer, überhaupt keine Modelle mit weißen Absätzen zu verwenden, wenn Sie Probleme mit Übergewicht, venösem Netz oder der Form der Beine haben.\nDarüber hinaus gelten Schuhe in der Linie der schneeweißen Modelle als eine der vielseitigsten Optionen . Sie werden oft in Zwiebeln als einziger Blickfang verwendet. Darüber hinaus kann das Bild selbst auf der Basis von fast jedem Ton komponiert werden - hell, dunkel, hell, klassisch oder pastellfarben.\nBeim Anprobieren von Schuhen mit normaler, nicht weißer Kleidung kann ein leichtes Dissonanzgefühl auftreten. Es wird vergehen, es ist lediglich erforderlich, das bereits vorhandene Bild mit einem schneeweißen Fleck des Zubehörs zu ergänzen . Wenn wir über ein Bürokleid sprechen, dann genau richtig, um einen Schal auf seinem Kopf oder eine Tasche zu betrachten, die ihre Form gut hält. Wenn das Kleid im Streetstyle ist, lohnt es sich, bei den richtigen Socken, Uhren, Mützen oder Rucksäcken anzuhalten.\nSocken, Strumpfhosen - was?\nWeiße Schuhe sind nicht die erste Saison unter den absoluten Trends, daher haben sie es geschafft, mit den Regeln des Mythos dicht zu werden, und hinter dieser Schicht können sich nur schwer wirklich gute Empfehlungen herausstellen. Um nicht mehr durcheinander zu kommen, werden wir uns zuerst mit den Tipps vertraut machen, die befolgt werden sollten, und dann mit denen, die gebrochen werden können und sollten.\nBefolgen Sie diese Richtlinien, wenn Sie in einem weißen Paar stilvoll aussehen möchten:\nWeiße Socken und weiße Schuhe sind Klassiker des Genres. Sie müssen jedoch verstehen, dass es sich bei dem Klassiker um wirklich weiße Objekte handelt, die ein attraktives Aussehen und eine attraktive Farbtiefe beibehalten haben. Socken, die durch das Waschen gelb geworden sind, wie Turnschuhe, die durch häufiges Tragen auf schmutzigen Straßen grau geworden sind, können niemals die Grundlage für etwas werden, das sich in der Zeit und Tradition etabliert hat.\nDas Logo ist bei weitem nicht immer zehengerecht. Solch ein Paar wird ideal in den Rahmen eines Sportereignisses passen oder das Fitnessstudio besuchen, die Straßen werden sie mit Verständnis behandeln, aber im Büro wird sie wie ein schwarzes Schaf aussehen.\nTurnschuhe und Turnschuhe auf nackten Füßen - das ist nicht hygienisch. Und obwohl die Streetstyle-Stars anscheinend nichts unter solchen Schuhen tragen, tragen sie tatsächlich ultrakurze Strümpfe.\nTurnschuhe erfordern Modelle mit einer nicht ausgedrückten Textur, dh ohne voluminöse Muster. Das Maximum, das Sie sich leisten können, sind Rippensocken, aber flache Rippensocken. In Bezug auf die Breite - wählen Sie selbst.\nMit geschlossenen, glatten Schuhen können Socken einen hellen Akzent setzen. Wenn Sie ein Bild mit Turnschuhen und farbigen Socken machen, sollten Sie bereit sein, den gesamten Bogen in Schattierungen zu koordinieren.\nWichtig! Tragen Sie keine schwarzen Strumpfhosen mit weißen Schuhen. Weder durchbrochen noch kapron oder dicht sind für weiße Schuhe geeignet.\nUnd hier sind die Regeln zu vernachlässigen:\nDünne Socken, die perfekt zu klassischen und geschäftlichen Paaren passen, bieten Freizeit- und Sportbögen auf der Basis von Turnschuhen und Turnschuhen.\nSchwarze Socken werden fälschlicherweise als ein Attribut angesehen, das nicht mit weißen Schuhen übereinstimmt. In der Tat wird er das Image übertreffen können, komponiert mit soliden Jeans (hauptsächlich mit Modellen mit Twists) oder guten schwarzen Hosen.\nFleischfarbene Socken, die hauptsächlich aus einer Mischung aus Baumwolle und Seide hergestellt werden, sind eine großartige Idee für flache Schuhe.\nWichtig! Denken Sie bei der Auswahl der Socken daran, dass sie das Bindeglied zwischen Schuhen und Kleidung sind. Daher sollten sie "Freunde" mit den Kleidungsstücken sein. Zum Beispiel, um mit ihnen in der Dicke zu widerhallen. So sieht ein warmes Paar oder einfach nur aus dichtem Stoff genäht vor dem Hintergrund kurzer Shorts nicht besonders gut aus. Sie sollten etwas dünner wählen.\nWie kombiniert man weiße Schuhe im Sommer?\nEnsemble-Optionen für einen coolen Tag:\nTurnschuhe, Maxikleid (gerade, Schnitte erlaubt), Bomberjacke;\nMokassins, Freunde, gestecktes Hemd mit langen Ärmeln;\nTurnschuhe, Jeansshorts, ein lockeres T-Shirt (zum Auffüllen), eine Bomberjacke.\nHalten Sie an einem heißen Tag an leichter Kleidung aus dünnem Leinen, Seide und Baumwolle. Empfohlene Farben: Grün, Blau, Rot, Gelb, Koralle. Es ist einen Versuch wert und Gesamtzwiebel. Wenn die weiße Leinwand zu einfach oder zu kalt erscheint, hilft das richtige Zubehör . Zum Beispiel eine Tüte mit hellem Schatten.\nWenn Sie ein glücklicher Besitzer eines Milchhirse-Maultiers sind, dann haben Sie 2 Win-Win-Lösungen: Kleider zu tragen, die so feminin wie möglich und gleichzeitig in ihrer Schlichtheit bezaubernd sind, oder sich engen, leicht verkürzten Hosen zuzuwenden. Letztere können sowohl zu den Klassikern hingezogen als auch nach Straßenmode genäht werden.\nHerbstbilder mit weißen Schuhen\nJeans sind vielleicht das am meisten empfohlene Kleidungsstück. Wenn es um Herbstbögen mit weißen Schuhen geht, sollten sie jedoch beiseite gelegt werden - die schmerzlich triviale und wiederholt kopierte Version wird mit ihnen erhalten. Anstelle von Boyfriends und Denim Slim ist es besser, sich Hosen aus Anzugstoff anzuschauen. Anstelle einer Jacke - so einfach wie ein Wollmantel. Keine verrückten Dekore und Drucke, nur hochwertige Schnitte und eine angenehme Farbe der Sache.\nWas trägt man zu weißen Stiefeln und Stiefeletten?\nWarme leichte Pullover, schlichte Pullover und Hemden, die von einer Schulter fallen, sind die richtige Wahl. In diesem Fall ist es nicht erforderlich, reine Farbtöne zu bevorzugen . Es ist durchaus akzeptabel, Dinge mit dem sogenannten schmutzigen Ton zu verwenden, etwas aus der Kategorie Grau oder Beige.\nWichtig! Wenn Sie wirklich leuchtende Farben und Drucke wünschen, hören Sie mit einem Muster auf, in dem neben satten Farben auch weiße Elemente vorkommen.\nNehmen Sie als unteren Teil einen verlängerten, nicht engen Rock, einen Freund, einen Hosenrock und eine Lederhose. Denken Sie bei der Auswahl daran, dass nicht jede Figur in der Nachbarschaft mit dem Bild koexistiert, auf dem sich ein übergroßer Aufdruck auf jedem Kleidungsstück befindet, auch wenn es in Mode ist. Versuchen Sie daher, ein breites Oberteil mit einem weniger freien Unterteil auszugleichen . Die Regel gilt auch in umgekehrter Reihenfolge.\nUnd weiße Stiefel bei kaltem Wetter sind die Basis für das traditionelle Bild der Schneewittchens . Ein enganliegender leichter Mantel mit Besatz, eine Pelzmütze, Schuhe mit festem Absatz - und jetzt können Sie nicht mehr von der Enkelin des Weihnachtsmanns unterschieden werden. Zwar halten einige Stylisten einen solchen Bogen für vulgär, doch ihre Meinung wird jährlich von Tausenden von Russen absichtlich verletzt.


reisen und moral - wohin darf man reisen? - czyslansky\nes darf keine berührungsverbote zwischen den staaten und zwischen den völkern geben. die verunglimpfung anderer länder und regionen als „achse des bösen“ verändert nichts zum guten.\nwas mich zunehmend nervt, ist der politische rigorismus gerade auch der politischen linken in der bundesrepublik, gerade auch vieler grüner. ich bin in einer zeit groß geworden, in der willy brandt, der nun wirklich sein leben lang ein aufrechter demokrat war, mit seiner neuen ostpolitik den „wandel durch annäherung“ propagierte. er fuhr mit breschnew 1971 über die krim und hat doch niemals seine ideale verraten. er hat das gespräch mit den sowjetischen machthabern gesucht und sich zugleich für den verfolgten solschenizyn eingesetzt.\nweder ist das deutsche politikmodell das zwingend notwendige modell für andere länder und völker mit anderen historischen erfahrungen, noch verschlechtern besuche anderer politischer systeme die lebensbedingungen der dortigen opposition. allerdings sollten wir uns stets bewusst sein, dass es hinter der offiziellen fassade eines landes mehr oder weniger unsichtbare weitere welten gibt. das gilt für den iran und russland nicht anders, als für deutschland und die usa.\nauf meine reise durch den iran bereite ich mich gewissenhaft vor. ich setze mich mit der geschichte der schiiten auseinander, mit dem regime des schahs, aber auch mit den wirren der revolution von 1979 und den heutigen zuständen im iran. ich lese persische poesie und ein paar aktuelle romane von schriftstellern die den iran verlassen mussten und von autoren, die heute in teheran leben. ich nehme das land, das ich besuche, ernst und bin offen für seine kultur und für seine widersprüche. ich erwarte von touristen, dass sie sich nicht nur für schöne denkmäler und strände interessieren, sondern für die gesellschaftliche aktuelle wirklichkeit, und dass sie sich dieser wirklichkeit stellen, ohne sie vorschnell zu be- und verurteilen.\nes ist nicht das ziel, dass man schlauer von einer reise zurückkehrt. wer palästina kennt, der wird mit jedem besuch weniger von irgendeiner „zwei- oder ein-staaten-lösung“ überzeugt sein. reisen machen nicht schlauer, aber sie machen toleranter. und weil das so ist, sollten heute viele menschen in den iran fahren. und auf die krim.\nreisen ändert nichts – außer den reisenden!\nVorheriger Beitragim test: der neue musikserver cocktail audio x50Nächster BeitragFachkräftemangel in Bayern dramatisch


Seit 20 Jahren gute Freunde | svz.de\n> Seit 20 Jahren gute Freunde\nDieses Foto klebte Horst Roloff vor fast 20 Jahren in sein Album. Es entstand während einer der ersten Begegnungen in Neumünster. In Erinnerung an Johannes Czolbe (in der Mitte stehend) tragen Behindertensportler heute alljährlich ein Gedenkturnier aus.\n01. Dezember 2010, 01:57 Uhr\nParchim | Es begann mit einem unscheinbaren Brief, den Horst Roloff im Juli 1990 bekam. Kurz, bündig und förmlich stellte sich darin Johannes Czolbe vor. Er sei der Vorsitzende der Behinderten-Sportgemeinschaft Neumünster und an einer Kontaktaufnahme mit den behinderten Sportlern aus der Partnerstadt Parchim interessiert.\n"Meine Freude über das Schreiben war groß. Und die Spannung auf das erste Treffen", erzählt Roloff, der bereits damals die Abteilung Behindertensport des SV Einheit Parchim leitete. Er schrieb zurück. Es folgten das erste Treffen, das erste gemeinsame Sportfest. Erste Freundschaften entstanden. Freundschaften, die jetzt, 20 Jahre später, immer noch bestehen.\nDamals, kurz nach der Wende, seien die Parchimer Sportfreunde dankbar gewesen für die Hilfe und Unterstützung aus der Partnerstadt. "Wir hatten die Hoffnung in der Wendezeit, dass sich die Bedingungen für den Behindertensport bei uns verbessern würden", sagt Roloff. Und neugierig sei er gewesen auf den Verein aus dem Westen. "Außerdem hatten wir viele Fragen, zur Finanzierung des Vereins, zum Rehabilitations-Sport, Abrechnungsanträge, Sponsoring, und was es alles gab. Das war ja neu für uns", ergänzt Roloff, dessen Verein damals 26 Mitglieder zählte. Eine kleine Sportgemeinschaft im Vergleich zur Schwester im Westen.\nDie BSG Neumünster hatte nämlich rund 800 Mitglieder, die sogar in verschiedenen Abteilungen organisiert waren. Über diese Mitgliederzahl und die jahrzehntelange Vereinsgeschichte konnten die Parchimer im Jahr ihres damals gerade erst sechsjährigen Bestehens nur staunen. Und weil die Neumünsteraner Sportfreunde eine gewachsene Struktur in den unterschiedlichen Sportarten hatten, bot das für einige Parchimer die Chance, an Wettkämpfen teilzunehmen, die ohne den Kontakt zur Partnerstadt gar nicht möglich gewesen wären. "Ich erinnere mich daran, dass unsere Schwimmerin Renate Wischnewski für Neumünster gestartet ist", erzählt Roloff. Besonders zur Gruppe Hallensport bauten die Parchimer in den folgenden Jahren einen engen Kontakt auf. "Die hatten auch Sportarten, die wir gar nicht kannten", erzählt Roloff. Das Galgenkegeln zählte dazu, und das Bosseln, eine Art Eisstockschießen in der Halle. Auch wenn die sich bei den Parchimer Sportlern nicht durchgesetzt haben, begannen damals Traditionen in den beiden Sportvereinen: die gegenseitigen Besuche zu Sportfesten beispielsweise. Und die gemeinsamen Feiern bei Vereinsjubiläen. Dabei konnten die Sportfreunde aus der schleswig-holsteinischen Partnerstadt auch einiges von den Parchimern lernen. "Bei unseren Sportveranstaltungen setzen wir schon immer auf enge Zusammenarbeit mit anderen Organisationen", sagt Roloff. Gemeinsam mit dem Landratsamt, der Stadtverwaltung und der Beruflichen Schule organisiert die Behindertensportgruppe des SV Einheit Feste und Turniere. "Anfangs war unser Besuch aus dem Westen erstaunt, was wir dadurch bewegen konnten."\nAuch wenn in vielen anderen Bereichen die Städtepartnerschaft kein so präsentes Thema ist, wollen die Behindertensportler das, was sie seit 20 Jahren verbindet, aufrecht erhalten. Immer noch kommt eine Gruppe aus Neumünster mindestens einmal im Jahr in die Eldestadt - zu einer Sommerwanderung um den Wockersee. Klar, dass dabei Persönliches ebenso besprochen und diskutiert wird wie der Sport - und Freundschaften entstehen. Eine persönliche und sehr enge Bindung hat Horst Roloff selbst inzwischen zu dem Neumünsteraner Ulmar Nolde. Wie Roloff sitzt auch er im Rollstuhl. Private Besuche in der Partnerstadt und regelmäßige Telefonate sind inzwischen Alltag für die beiden Behindertensportler aus Ost und West. "Dabei reden wir über alles, was uns bewegt: Probleme im Alltag, praktische Dinge", erzählt Roloff. Die vielen Freundschaften, die in den vergangenen 20 Jahren zwischen den Parchimern und den Neumünsteranern entstanden sind, sind aus Roloffs Sicht "der Motor zur Weiterführung der Vereinspartnerschaft". Dabei gebe es in Schleswig-Holstein ebenso wie hierzulande ähnliche Probleme, Ehrenamtliche zu finden, die die Vereinsarbeit weiterführen. Was er sich wünscht: "Dass es uns trotzdem gelingt, diese enge Partnerschaft in den nächsten Jahren am Leben zu erhalten."


570 Ferienwohnungen & Ferienhäuser in Schladming\nFerienwohnung oder Ferienhaus in Schladming mieten\nFerienvermietung in Schladming: Zimmer, Ferienhaus und Ferienwohnung zu vermieten in Schladming\n570 Unterkünfte in Schladming\nWählen Sie Ihre Ferienunterkunft aus 570 Wohnungen und Häuser von unseren Partnern Atraveo, Booking.com, FeWo direkt und vielen Weiteren.\nSuchen Sie auf Trivago - Schladming\nWeitere Ergebnisse in Schladming\nWissenswert bevor man eine Ferienwohnung in Schladming bucht\nFebruar - 211 €\nPreis und Verfügbarkeit von Ferienwohnungen in Schladming\nDurchschnittspreis pro Nacht in Schladming\nVerfügbare Ferienwohnungen in Schladming (%)\nHäufige Fragen über Ferienwohnungen in Schladming\nWie viel kostet eine Ferienwohnung in Schladming?\nDer Durchschnittspreis für eine Übernachtung in einer Ferienwohnung in Schladming beträgt 158 €.\nWie viel zahlt man für eine Woche in einer Ferienwohnung in Schladming?\nWenn sie eine Woche in einer Ferienwohnung in Schladming verbringen möchten, kostet das durchschnittlich 1.106 € für 7 Tage. Der Preis schwankt saisonabhängig zwischen 959 € und 1.477 € für eine Woche.\nIn welchem Zeitraum sind die Ferienwohnungen in Schladming am günstigsten?\nDie Preise für Ferienwohnungen in Schladming sind im November am günstigsten : 137 € im Durchschnitt pro Übernachtung. Dies ist 13% weniger im Vergleich zum Jahresdurchschnitt. Allerdings steigt der Preis wiederum um 34% im Februar, dem teuersten Monat für eine Übernachtung in Schladming.\nWelche Kapazität haben Ferienwohnungen in Schladming?\nIm Schnitt können Ferienwohnungen in Schladming 6 Gäste beherbergen und haben eine Fläche von 71 m².\nWie viel kosten Ferienwohnungen in Schladming diesen Sommer?\nDer Preis einer Ferienwohnung in Schladming beträgt in diesem Sommer 156 € pro Nacht. Ein einwöchiger Aufenthalt zwischen Juni und August wird Sie im Schnitt 1.089 € kosten.\nWelche Kosten sollten Sie für ein Wochenende in einer Ferienwohnung in Schladming einplanen?\nEine Ferienwohnung für ein Wochenende in Schladming kostet durchschnittlich 413 € für Freitag- und Samstagnacht.\nKann man noch eine Ferienwohnung in Schladming für Juli buchen?\n32% der Unterkünfte sind noch für einen Aufenthalt im Juli buchbar. Man sollte im Durchschnitt 158 € pro Nacht einplanen.\nFinden Sie noch heute die perfekte Unterkunft in Schladming. Bei uns können Sie die Angebote verschiedenster Anbieter miteinander vergleichen und die beste Ferienwohnung für Ihren Reisezeitraum auswählen. Buchen Sie noch heute Ihr Ferienhaus oder eine Pension in Schladming und freuen Sie sich schon jetzt auf den nächsten Urlaub in der Steiermark.\nDie besten Unterkünfte in Schladming\nApartments und Ferienhäuser mit Balkon oder Terrasse in Schladming\nFerienwohnungen und Apartments mit Wifi in Schladming\nBuchen Sie eine Ferienwohnung oder eine Unterkunft in Schladming\nFür einen Urlaub fernab vom Stress, eignet sich das beliebte Bergstädtchen Schladming, welches in der Steiermark gelegen ist, wunderbar. Ein Urlaub in der weitläufigen Natur eignet sich sowohl für den Sommerurlaub, als auch für den Winterurlaub. Nicht nur Aktivurlauber finden in Schladming das perfekte Urlaubsziel, denn auch für Ruhesucher eignet sich eine Schladming Unterkunft, um Entspannung und Erholung zu finden.\nEin entspannter Urlaub fängt in einer Ferienwohnung in Schladming an. Paare oder kleinere Familien finden hier alles, was es für einen angenehmen Urlaub braucht. Jedes Apartment in Schladming verfügt über eine eigene Küche und ein eigenes Badezimmer mit guter Ausstattung, sodass Gäste sich hier schnell zuhause fühlen können.\nUm während des Urlaubs etwas mehr Platz zu haben, empfiehlt sich die Suche nach einem Ferienhaus in Schladming. Insbesondere größere Reisegruppen oder Familien haben in einem Ferienhaus genug Platz, sodass sich hier ein entspannter Schladming Urlaub verbringen lässt.\nIn einer Pension in Schladming können sich Urlaubsgäste von einem zubereiteten Frühstück verwöhnen lassen. Auch der Kontakt zu den Schladmingern ist von Vorteil, da die Vermieter oftmals noch einige Urlaubstipps parat haben.\nUrlauber, die gerne im Zentrum des Geschehens wohnen, sollten sich nach einer Schladming Ferienwohnung in Klaus oder direkt in Schladming umsehen.\nWer gerne etwas mehr Ruhe und Abgeschiedenheit sucht, ist in einem Ferienhaus in Untertal oder Fastenberg besser aufgehoben.\nWintersportler, die in der Nähe der Pisten und Skilifte übernachten möchten, mieten sich am besten eine Schladming Unterkunft in Preunegg, Rhormoos-Untertal oder Gleimingberg.\nIn der Urlaubsregion Schladming sind insbesondere Urlauber, die die Natur und das Aktivwerden lieben, an der richtigen Adresse.\nIm Winter ist Schladming ein beliebtes Reiseziel für Skifahrer und Langläufer, die ihren Urlaub auf den zahlreichen Pisten und Loipen genießen können. Dabei gibt es unterschiedliche Niveaus, sodass sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene auf ihre Kosten kommen. Auch die ganz kleinen können in den Kinderskischulen die ersten Erfahrungen auf Skier machen und sich anschließend auf speziellen Skirouten ausprobieren.\nNicht nur im Winter, sondern ganzjährig, ist der Dachsteingletscher mit Skiern befahrbar.\nWo im Winter ein traumhaftes Skigebiet ist, können sich hier im Sommer die Wanderer und Spaziergänger umschauen und auf verschiedenen Herausforderungsniveaus die Natur entdecken. Dabei lässt sich eine weite, unberührte Natur entdecken, durch die kleine Bäche fließen. Insgesamt können Wanderer auf mehr als 1000 km markierten Routen wandern, sodass gut 100 Wasserfälle, mehrere hundert Bergseen und an die tausend Quellen erkundet werden können.\nWer lieber auf zwei Rädern unterwegs ist, kann auf bis zu 25.000 Meter Höhe des Gebirges auf dem Bike bezwingen.\nDoch auch verschiedene Bergbahnen sind in der wärmeren Jahreszeit geöffnet, die die Besucher das Gebirge entspannt erkunden lassen.\nIm Sommer gibt es viele weitere Angebote wie das Gleitschirmfliegen oder Kutschfahren und auch für Familien gibt es verschiedene aufregende Aktivitäten wie Ponyausflüge oder Kinderclubs.\nIn einem Urlaub in Schladming fehlt jedoch auch der kulturelle Aspekt nicht, unterschiedliche Sehenswürdigkeiten wie der Rohrmoos-Stollen, das Alpinmuseum oder das Friedenskircherl am Stoderzinken sind spannende Sehenswürdigkeiten, die sicherlich einen Besuch wert sind.\nUnterwegs nach und in Schladming\nSchladming ist von Deutschland aus entspannt mit dem Zug über mehrere ICE Linien nach München zu erreichen. Von da aus geht es mit dem EuroCity weiter, direkt nach Schladming.\nVon Österreich aus bestehen Direktverbindungen von Innsbruck, Graz und Salzburg.\nAuch mit dem Auto ist die Anreise in die Steiermark sehr unkompliziert.\nUrlaubsregionen in der Nähe von Schladming\nPichl-Preunegg 5.9 km\nAltaussee 37.9 km\nGrundlsee 39.9 km


Motivations-Blog von Stefan Gerber: März 2011\nEingestellt von Stefan Gerber um 16:34 Keine Kommentare: Links zu diesem Post\nAuch wenn die vielen Bücher, die Ordner und natürlich der Internetzugang in meinem Büro eigentlich eine Unmenge von Ideen liefern, meine Inspirationsquelle für innovative Gedanken ist viel öfter ein Spaziergang durch die Natur - ohne Bücher, ohne Internet, dafür mit einem freien Kopf!\nDas "Tagesgeschäft" hinter mir lassen.\n"Zielloses" Nachdenken bringt eher eine neue Idee als stundenlanges "Grübeln" über einem Problem.\nEtwas nicht Alltägliches regt meine Kreativität viel eher an als das Gewohnte. Ein Kinofilm löst nicht selten neue Ideen aus oder eine Konferenz, ungewohnte Begegnungen, ein mir bisher fremder Ort...\nWer Neues entdecken will, muss "ausserhalb der Box" denken. Innovation und Inspiration bedingen, dass ich versuche, den bekannten Rahmen zu sprengen.\n"Was wir kreative Tätigkeit nennen, sollten wir nicht "Arbeit" nennen, weil sie das nicht ist. Ich denke, daß Thomas Edison in seinen letzten fünfzig Jahren nicht einen Tag gearbeitet hat."\n(What we call "creative work" ought not to be called work at all, because it isn't. I imagine that Thomas Edison never did a day's work in his last fifty years.)\nEingestellt von Stefan Gerber um 08:09 Keine Kommentare: Links zu diesem Post\nLabels: Arbeit, Bücher, Konferenz, Kreativität, Leben in Balance, Vision


Dienstsport : Bundeswehr Sport-Magazin\n6. Military Fitness Cup der Bundeswehr 2022 an der Sportschule der Bundeswehr in Warendorf\nDienstsport, Militärische Wettkampfe\nDer 6. Military Fitness Cup der Bundeswehr 2022 findet unter der Schirmherrschaft der Bundesministerin der Verteidigung vom 7. bis 10. Juni 2022 an der Sportschule der Bundeswehr in Warendorf statt. Die Teilnehmer werden in verschiedenen Wettkämpfen in Bezug auf ihre körperliche, geistige und militärische Leistungsfähigkeit gefordert. Es gilt die Auszeichnung als „Fittester Soldat der Bundeswehr”, „Fitteste […]\n5. Military Fitness Cup der Bundeswehr (MilFitCup Bw) 2020 an der Sportschule der Bundeswehr in Warendorf vom 26. – 29. Mai 2020\nAllgemein, Dienstsport, Sportfest, Wettkampf\nDer MilFitCup Bw 2020 findet unter der Schirmherrschaft von Frau Bundesministerin der Verteidigung vom 26. – 29. Mai 2020 an der Sportschule der Bundeswehr in Warendorf statt.\nNeues Konzept Sportausbildung wird professionalisiert\nSport ist in der Bundeswehr Pflicht. Das heißt, Soldaten müssen Sport treiben, ob sie wollen oder nicht. Und das in der Dienstzeit. Mindestens 180 Minuten in der Woche, im besten Fall auf drei Tage verteilt. Denn um ihren Auftrag erfüllen zu können, müssen sie körperlich leistungsfähig sein. Trainiert werden sollen sie zukünftig von Profis. Seit […]\nMILFITCUP 2018 „Ein Team, ein Ziel“\nAllgemein, Dienstsport, Militärische Wettkampfe, Sportfest\nBeim 3. Military Fitness Cup der Bundeswehr in Warendorf erreichte das Team des Vereinte Nationen Ausbildungszentrum Bundeswehr nach einer hervorragenden Leistung den Platz ganz oben auf dem Podest. Das intensive wöchentliche Training und die Vorbereitung auf den Wettkampf zahlten sich am Ende aus.\n3. Military Fitness Cup (MilFitCup) 2018 an der Sportschule der Bundeswehr in Warendorf\nDienstsport, Sportfest, Wettkampf\nDer diesjährige MilFitCup der Bundeswehr findet unter der Schirmherrschaft von Frau Bundesministerin der Verteidigung vom 15. bis 18. Mai 2018 an der Sportschule der Bundeswehr in Warendorf statt. Die Teilnehmer werden in verschiedenen Wettkämpfen in Bezug auf ihre körperliche, mentale und militärische Leistungsfähigkeit gefordert, um die fitteste Soldatin bzw. den fittesten Soldaten sowie das fitteste […]\nIch bin wieder wer – Einsatzversehrte Soldaten im Trainingslager an der Sportschule in Warendorf\nMatthias Rast geht in die Knie, wippt leicht, schwingt den rechten Arm nach vorne und knallt den Diskus an die gegenüber liegende Wand. Ein guter Versuch, der nicht ahnen lässt, dass vor knapp sechs Jahren der Soldat an Sport nicht einmal denken mochte. Seine Wade war kaputt, zertrümmert von einem Durchschuss.\nJahresabschluss der Laager Reservisten\nDurch die außergewöhnlich tolle Unterstützung der Verantwortungsträger des Laager Fliegerhorstes konnten Mitglieder der Reservistenkamerad schaft Fliegerhorst Laage in diesem Jahr ihren Jahresabschluss in einem absolut rustikalen Ambiente absolvieren. In einer Halle, inmitten des Kfz-Parks, hatten die Organisatoren einen kleinen Schießstand für Luftdruckpistolen aufgebaut. Jeder der Lust hatte, konnte sich an einem Weihnachtsschießen beteiligen und damit […]\nErfurter Führungsunterstützer kicken wieder für einen guten Zweck\nDienstsport, Fußball, Sportfest\nAm 08. Juni lädt der Kommandeur des Führungsunterstützungsbataillons 383 Erfurt, Herr Oberstleutnant Patrick Schütterle, zum 2. Internationalen Benefiz Fußballturnier in die Henne Kaserne ein. Letztes Jahr trafen sich 27 Fußballmannschaften, um für einen guten Zweck den Ball rollen zu lassen.\nIm Fliegerhorst läuft es…\nAllgemein, Dienstsport, Gesundheitssport\nNeben dem Arbeits- und Gesundheitsschutz (AGS) ist die Einführung eines Betrieblichen Gesundheitsmanagements (BGM) eine wesentliche Grundlage Gesundheit, Leistung und Erfolg für Betriebe und alle seine Beschäftigten zu erhalten und zu fördern. Die Unfallkasse des Bundes definiert BGM als „die systematische, zielorientierte und kontinuierliche Steuerung aller betrieblichen Prozesse mit dem Ziel die Arbeits- und Dienstbedingungen für […]\nLizenzverlängerung des „Trainer-C-Breitensport Mountainbikeguide“\nAllgemein, Dienstsport, Mountainbike, Weiterbildung\n„Willkommen am schönsten Standort Deutschlands…“ begrüßte uns der Sportlehrer. Uns, die 18 freiwilligen Lizenzverlängerer des „Trainer-C-Breitensport Mountainbike-Guide“. Uns, die wir wieder einmal hier sein dürfen. Hier, wo die meisten Menschen Urlaub machen. In der Welt von König Ludwig dem II., dem Märchenkönig. In Füssen, in einer Traumwelt in den Bergen.


Solange nicht klar ist, wann wo die Ausbreitung des Virus ihren Höhepunkt findet, kann man die wirtschaftlichen Folgen nur erahnen und ist auch an der Börse damit weiter im Blindflug unterwegs. Zwar sieht es in China so aus, als hätte die Epidemie schon Ende Februar diesen Höhepunkt erreicht. Aber man kann daraus nicht unbedingt auf einen ähnlichen Verlauf außerhalb Chinas und damit auch in Ländern wie Italien und Deutschland schließen.\nDie Verkäufe hielten die ganze Nacht über an. Der Volatilitätsindex VIX als Angstmesser springt wieder nach oben, der Goldpreis klettert ebenfalls.\nDer S&P 500 Index hat gestern sein altes Coronavirus-Tief vom 28. Februar bei 2.854 Punkten getestet. Das Ergebnis steht heute Morgen fest. Der Versuch, es zurückzuerobern und zu einer neuen Untergrenze für die Risikobewertung erneut zu installieren, schlug fehl.\nDiese Marke muss nun als mögliche Erholungsgrenze nach oben angesehen werden. Ein Anstieg darüber könnte Entspannung signalisieren. Darunter aber bleibt die Lage angespannt.