Januar 2020 - leinenloszuviert.de\n31.01.2020 Auckland, NZ -> Otorohanga, NZ\nSo ganz langsam lassen die Auswirkungen des Jetlags nach. Immerhin konnten wir heute schon mal ca. 1,5 h länger schlafen, um erst 4.20 Uhr aufzuwachen. Gleich nach dem Frühstück besorgten wir uns ein Taxi, um uns zu unserer WoMo-Vermietstation bringen zu lassen. Dort angekommen, wurden die Gesichter jedoch lang und länger. In unseren WoMo’s in den USA hatten wir durch ein geschicktes Raumkonzept so viel Stauraum, daß wir, trotz mehr Gepäck als jetzt, nur die Hälfte der damals vorhandenen Fächer belegten. Bei unserem hiesigen Modell ist jedes Fach derart übervoll, dass man ganz schnell die Klappen schließen muss, damit der Inhalt sich nicht wieder verselbständigt.\nAufgrund der doch eher späten Buchung hatte ich Glück, dass letzte verfügbare WoMo für unseren Mietzeitraum für 4 Personen zu erhalten. Naja, ein fahrbarer Untersatz ist es wenigstens geworden, wenn dieser auch dieses Mal mächtig klein ist. Der Ersteinkauf im Supermarkt fiel auch eher nur sehr bescheiden aus, da der Kühlschrank nur etwa doppelt so groß wie eine Mikrowelle ist. Hauptsache jedoch, wir lernen Neuseeland kennen und können uns frei auf den Inseln bewegen. Und der heutige blaue Himmel und der Sonnenschein haben uns genau dazu aufgefordert.\nSo sind wir bereits ca. 2 h südwärts von Auckland aus nach Otorohanga auf der Nordinsel gefahren. Die Landschaft unterwegs war eher lieblich hügelig. Wir sind froh, daß jetzt noch keine hohen Berge und Gletscher mit der Schönheit Patagoniens wetteifern. Denn wie ich bereits gestern im Blog andeutete, stehen wir schon unter einem gewissen Kulturschock von der fantastischen Einsamkeit Patagoniens ins quicklebendige, industriell gut entwickelte Neuseeland zu kommen. Die Landschaft auf der heutigen Fahrt erinnert eher an Cornwall in Südengland. Überall sieht man Schaf- und Rinderherden.\n30.01.2020 Auckland, New Zealand\nNaja, das Jetlag hat uns doch ganz schön im Griff. Seit 03.00 Uhr waren wir wach und haben darauf gewartet, daß hier in Auckland der Tag beginnt. Gleich als erste Besucher des Skytowers fuhren wir per Lift auf 382 m, um Auckland beim Erwachen des neuen Tages zu beobachten. Kaum erblickten wir die unzähligen Marinas und die Waterfront Aucklands von oben, war sofort für uns 4 klar, dass wir aufs Wasser wollen. Ein Gang durch die Stadt, durch Häuserschluchten und Einkaufsmalls erschien uns doch nicht so verlockend. Dafür ist einfach der Kulturschock aus der Einsamkeit Patagoniens in eine internationale City kommend zu groß. Gesagt, getan. Felix hielt schon nach kurzer Zeit einen Flyer eines Segelanbieters hoch, welcher die Strecke des nächsten Americas Cup abfährt und somit tolle Blicke auf Aucklands Skyline vom Wasser aus bietet.\nEs handelte sich um eine 50 Fuß - Yacht, wo wir leider nur 4 von gefühlten 20 Gästen an Bord waren. Während des 1,5 stündigen Segelns durfte Felix das Groß hissen und auch die ersten Wenden steuern. Er war überglücklich, während Johanna vor Angst bei der doch extremen Schräglage völlig fertig war.\nDanach liefen wir noch die Waterfront entlang und stellten fest, daß Auckland sehr jung und erfrischend wirkt.\nGerade als wir vom Skytower kamen, entdeckten wir an der Straße einen etwas ungewöhnlichen Friseur, der mit kostenlosen Haarschnitten von 10.00 – 12.00 Uhr warb. Na nichts wie hin. Bei unseren zwei Männern war schon längst wieder mal eine Haarveränderung überfällig. Es handelte sich um die Praxisstätte einer Friseurschule. Sämtliche Haarschnitte wurden von Lehrlingen oder eher Umschülern ausgeführt um danach von ihrem Ausbilder begutachtet zu werden.\n29.01.2020 Auckland, New Zealand\nVöllig gerädert kamen wir heute 05.05 Uhr nach 12,5 h Flug seit Santiago in Auckland tatsächlich an. Auch bei der Immigration klappte alles. Die kurzfristig "gestern" noch organisierten Visa funktionierten. Da wir die Datumsgrenze überflogen, fehlt uns nun ein Tag im Leben. Den 28.01.2020 gab es de facto für uns 4 nicht.\nSehr streng sind die Neuseeländer bei der Kontrolle bzgl. Biorisiken. Bereits im Flugzeug mußten wir angeben, daß wir in den letzten 30 Tagen in sogenannten Wilderness Areas (Patagonien) gewandert sind und nun Wanderstöcke und Wanderschuhe mitbringen. Beides wurde von den neuseeländischen Beamten auch eingehend begutachtet und gesäubert. Sämtliche Gepäckstücke durchliefen ein Gerät, welches Lebensmittelspuren feststellen sollte. Hätte man bei uns unangemeldete Lebensmittelreste gefunden, hätte das eine Strafe von mind. 400 NZ-Dollar bedeutet.\nKaum hatten wir die Unterkunft erreicht, fiel Felix regelrecht vor Übermüdung um. Wir beiden Großen etablierten noch schnell gemeinsam mit Johanna im Supermarkt unsere Selbstversorgerküche für die nä. zwei Tage und nun heißt es nur noch, durchhalten solange es geht, damit uns das Jetlag ab morgen nicht ganz so arg zu schaffen macht.\nBei mir laufen Waschmaschine und Trockner im Dauerlauf, denn unsere Unterkunft verfügt tatsächlich seit Miami (vor Curacao) zum ersten Mal wieder über diese Haushaltsgegenstände.\n27.01.2020 Coihayque, Chile -> Santiago, Chile -> 29.01.2020 Auckland, New Zealand\nheute mal der Blog aus der Sicht eines Ehemannes:\nWir standen in aller Ruhe auf, frühstückten in aller Gemütlichkeit, unterhielten uns noch ein Weilchen mit dem Manager der Unterkunft, machten im Slow-Modus noch ein paar Fotostops in Coyhaique und fuhren ohne Hatz in Richtung Flughafen Balmaceda. Essen wollten wir erst wieder im Flughafen Balmaceda. Wir dachten, wir hätten dort viel Zeit.\nDort gaben wir gegen 14.00 Uhr unseren Pick-up ab und gingen, ohne Ahnung was geschehen sollte, zum Check-in. Unser Flug sollte 17.38 Uhr starten. Es dauerte ungewöhnlich lange am Schalter. Ständig verschwand die Dame mit unseren Pässen. Dann verlangte sie, dass wir eine Notfalladresse zu hinterlegen hätten. Wir fragten nach, ob dies normal sei, und bekamen ein ja als Antwort. Ok, dachten wir. Und dann kam gegen 15.30 Uhr des Rätsels Lösung. Für unser neues Ziel benötigten wir nämlich ein Einreisevisum. Auf der Internetseite des Auswärtigen Amtes lasen wir aber, dass Deutsche dies nicht brauchen. Wir haben nur nicht weitergelesen. Man muß sich dennoch 72 Stunden vor Einreise im Internet anmelden. 72 Stunden? In 2 Stunden ging unser Flug nach Santiago und in weiteren 5 Stunden der Flug zum nächsten Ziel. Das sind laut Adam Ries 7 Stunden. Man wollte uns sozusagen nicht mitnehmen. Die Nerven lagen blank. Zudem war das Handy von Anke fast leer, der Laptop hatte ebenso wenig Strom. Der Adapter für den Netzstecker war unauffindbar. Auf dem Flughafen gab es kein WiFi und der Empfang bzgl. mobiler Daten alles anderes als berauschend. So bat Anke das Personal um Strom. Und schon saß sie dort, wo das Flughafenpersonal sitzt, um die Koffer der Passagiere entgegen zu nehmen und die Bordkarten zu übergeben. Dann rief Anke an zwei Mobiltelefonen gleichzeitig im neuen Zielland an, alles in Englisch und bei schlechtem Empfang. Bei meinem Handy habe ich eine Kostensperre für längere Gespräche. Und während eines klärenden Gesprächs mit der Einwanderungsbehörde war mein Limit erreicht und das Gespräch unwiderruflich beendet.\nNun sind wir ja alles nur Menschen und daher machte keiner mit seinen aktuellen Handlungen es dem anderen recht, schon gar nicht meiner lieben Frau. Egal was man tat, es war falsch. Es hätte nicht viel gefehlt, und es hätte Verletzte gegeben. Wir fragten, bettelten, dass wir wenigstens bis Santiago fliegen können. Es gab kein Pardon. Erst Visum, dann Flug. De facto 5 Minuten vor der Angst gab man uns Bordkarten, wenigsten bis Santiago. Nun kann man sich vorstellen, dass Anke zutiefst betrübt war. Auch die Kinder zeigten Tränen. All das hat vermutlich die Verantwortlichen in Balmaceda davon überzeugt, ihre Meinung bezüglich des Eincheckens wenigstens bis Santiago letztendlich doch zu ändern. Kaum passierten wir die Sicherheitskontrolle nach Erhalt der Tickets, war auch schon der Boarding-Prozess in vollem Gange.\nZwischenzeitlich, während wir noch den Status kannten, nicht mitfliegen zu dürfen, fragten wir nach einem Mietauto. Fehlanzeige: keines mehr verfügbar. Auch gingen wir andere Alternativen durch. Der Flughafen Balmaceda liegt mitten im Nirgendwo, in der Pampa. Weit und breit nichts, gar nichts. Balmaceda besteht nur aus dem Flughafen, keine Infrastruktur wie Hotels, Läden oder freies WiFi. (Anbei mal der Flugplan von Balmaceda, welcher erahnen läßt, wie klein der Flughafen ist.)\nWenigstens saßen wir jetzt im Flieger. 19.40 Uhr in Santiago angekommen, holten wir sofort unser Gepäck, um so schnell wie möglich zum Schalter der neuen Fluggesellschaft zu gehen und um Hilfe zu bitten. Felix ging mit bester Absicht voraus, Hanni und ich hinterher. Anke fragte nach dem Weg zum Gepäckband und verlor uns aus den Augen. Am Band trafen wir uns mit blankgezogenen Messern und Lanzen wieder. Dann am Schalter angekommen teilte man uns mit, dass der Verantwortliche bzw. der Vertreter der neuen Fluglinie erst kurz vor Boarding (gegen 23.30 Uhr) kommt. Was nun? Unser Anschlußflug sollte 0.40 Uhr starten.\nNach anfänglichen langen Erklärungen und Verständigungsschwierigkeiten gab man uns dann eine App. Man teilte uns mit, dass gestern ebenfalls Reisende mit dieser App innerhalb von 30 Minuten ihre Visas bekommen haben. Das machte uns Mut. Mit dieser App, welche Felix sofort ohne Probleme herunter geladen hatte, schafften wir es, den Pass von Anke einzugeben. Aber bei der Eingabe der Daten von Felix stürzte das Internet ab und kam nie wieder zurück. Wieder bat Anke das gesamte Personal vom Flughafen Santiago de Chile um Hilfe. Ach ja, ab jetzt lief die Zeit gegen uns. Ein Angestellter vom Personal ging mit uns samt Gepäck zu einem separaten Schalter zwei Etagen tiefer. Dort wurden wir an einem Rechner mit schnellem Internet plaziert. Das klingt alles einfach. Aber wie bringt man einen Rechner dazu, das zu tun, was man will. Erst recht, wenn alles in Spanisch ist. Immer wieder strapazierten wir die Geduld des Personals. Nacheinander gab Anke alle Daten ein. Und so wie sie die Entertaste drückte, so warteten Felix und ich ca. innerhalb einer Minute gespannt auf die Bestätigung auf unserer Triton-E-Mail-Adresse in den Smartphones. Nacheinander kam "Eingang" und wenig später "Bestätigt". Und so hatten wir die Visas zwar nicht in den Händen, aber hatten sie als Emails nahezu in Rekordzeit erhalten.\nMit diesem Wissen ging es zum Schalter zurück. Und wieder Warten, Nachfragen der Schalterbeamtin bei anderen Kollegen und nochmals Warten. Und dann kam der nächste Hammer. Wir müssen den Nachweis erbringen, dass wir das nächste Ziel auch wieder verlassen werden. Ohne Flugticket aus dem Land, gab es kein Flugticket in das Land. Also definierten wir kurzerhand das übernächste Ziel. Jetzt benötigten wir wieder schnelles Internet. Das bekamen wir an einem anderen Schalter. So buchten wir über ein Portal die Flüge dorthin, ließen es ausdrucken und gingen zurück zum Schalter. Zum Glück kamen wir immer zuerst zu diesen halböffentlichen Rechnern. Die jeweiligen Schalterbeamten halfen ums mit bestem Wissen und Gewissen. Jedes Mal bildete sich hinter uns eine Schlange. Auf den Handys kam aber noch keine Bestätigung der Buchung. Diese hatten wir nur auf Papier.\nUnd so gingen wir erneut zum Check-in. Wieder kamen viele Angestellte zu unserem Schalter. Ein neues Problem? Nein! Die Dame wusste nur nicht, wie die Tickets ausgedruckt werden sollten. Denn es mußte alles händisch ausgefüllt werden. Jedes spanische Wort, jede Gestik bzw. Mimik des Personals wurde von uns mit Argusaugen beobachtet.\nNun gingen die Koffer auf die Waage. Und wir waren mal wieder übergewichtig. Beide Koffer lagen nebeneinander auf den Bändern. Unter dem Schmunzeln des Personals packten wir alles um, bis das zulässige Gewicht der Taschen unterschritten und die Rucksäcke fast untragbar wurden. Dann bekamen wir endlich unsere Bordkarten.\nSo, nun die nächste Hürde, die Immigration. Alles ok.\nDann Sicherheitscheck. Alles ok.\nAls wir endlich gegen 23.10 Uhr am Gate ankamen, setzten wir uns erstmal hin und kauften uns noch schnell etwas zu essen und zu trinken (das erste seit dem doch eher kargen Frühstück). Und dann ging es schon ins Flugzeug.\nEigentlich wollten wir die 5 Stunden Wartezeit zwischen den Flügen gemütlich angehen lassen. Das ging jedenfalls völlig nach hinten los. Aber meine liebe Frau hat wie eine Besessene gekämpft. (Sie kämpft um jeden Quadratfuß!) Und wieder hat sich einmal gezeigt, dass ein Spiel erst dann entschieden ist, wenn der Schlußpfiff des Schiedsrichter das Spiel beendet.\nPS. Ins übernächste Land dürfen wir auch nur einreisen, wenn wir beweisen können, dass wir auch wieder ausreisen. Nur haben wir diesmal mehr Zeit. Wir dürfen es nur nicht vergessen.\n26.01.2020 Pto. El Maiten, Chile -> Coihayque, Chile\nFahrtag über die schier endlose Schotterpiste Carretera Austral\nCoihayque ist eine Kleinstadt ohne jeglichen Reiz. Allerdings übernachten wir dieses Mal in typischen Patagonia-Rundzelten auf einer Wiese inmitten von Kiefern. Zumindest dadurch können wir das städtische Flair noch ein bißchen draussen lassen und können uns so das Gefühl von Natur umgeben zu sein erhalten. Um zu unserer Unterkunft zu kommen, mussten wir eine sehr abenteuerliche Hängebrücke aus mehr oder weniger alten Holzplanken überqueren, welche während der Fahrt mitgeschwungen ist und dabei mächtig knarrte.\n25.01.2020 Pto. El Maiten, Chile\nHeute erlaubte uns das Wetter das zu tun, warum wir ursprünglich in diese Gegend gefahren sind: einen Besuch der Marmorhöhlen nahe Rio Tranquilo. Es war wichtig, daß kaum Wind und weder Bewölkung noch Niederschlag war, um die Farben und Struktur des Marmors zu erkennen. Und tatsächlich, nach dem Ablegen in Bahia Manza und einer 10 minütigen Fahrt gegen die Welle, befanden wir uns tatsächlich in Höhlen bzw. umgeben von ganzen Bergen aus reinem Marmor. Dieser Marmor ist noch zu jung, als daß er industriell bzw. von Bildhauern genutzt werden könnte. Und das ist gut so, denn wieder einmal hat uns Chile ein wunderschönes Gesicht gezeigt. Mittlererweile glauben wir, daß eigentlich sämtliche Weltwunder in Chile sein sollten - so wundervoll ist diese Natur.\nUm die Natur Chiles/ Patagoniens bislang in wenigen Worten zu beschreiben, reichen: wunderbar, ruhig, mystisch und majestätisch. Die Menschen der besuchten Gegenden leben Gastfreundschaft, Liebe zum Detail und völlig im Einklang mit der Natur. Es war für uns deutlich zu spüren, daß die uns entgegengebrachte Wärme von Herzen kam und nicht aufgesetzt war, um Trinkgeld zu erhaschen. Jeder Chilene, egal ob jung oder alt, zeigte sich unheimlich stolz und glücklich, sobald wir ihn auf sein wunderbares Land ansprachen.\nSpäter wollten wir noch auf einer Gletscherstrasse entlangfahren. Während wir jedoch an einer der wenigen Tankstellen dieser Gegend hielten, wurden wir auf ein Plakat aufmerksam, welches ein Reiterfestival für heute ankündigte. Als wir noch zudem erfuhren, daß dieses Reiterfest genau jetzt beginnen sollte, änderten wir unser Ziel. Auf gings zum Reiterfest. Es handelte sich um bislang nicht eingerittene Pferde, welche erstmals einen Reiter auf ihrem Rücken spüren sollten. Falls der Reiter ca. 3-4 Minuten auf dem Pferderücken durchhielt, ohne abgeworfen zu werden, wurde er von zwei anderen Reitern vom Pferd gehoben. Das Pferd kannte ja noch nicht die Zügelbewegung, um anzuhalten. Insofern schafften es die Reiter nicht, die Pferde selbst zum Stoppen zu bringen.\n24.01.2020 Pto. El Maiten, Chile\nAuf dem Weg zum Zusammenfluß von Baker und Neff-River nahmen wir einen der vielen Rucksacktramper mit. Die Fahrt verlief dann voller Kommunikation mittels Mimik und Gestik sowie der ÜbersetzungsApp von Felix, denn unsere Mitfahrerin war der englischen Sprache nicht mächtig und wir nicht der Spanischen.\nAm Zusammenfluß selbst bleib uns wie schon so oft in Chile der Mund offen stehen. Ein Farbenspiel von türkisblau und milchig grün bildet sich nachdem der türkisblaue Bakerriver über eine monströse Stromschnelle talswärts fließt. Beide Flüsse haben ihre Farben von den Sedimenten, die sie als Gletscherflüsse mitführen.\nAnschließend sind wir weiter südöstlich in den Parque Nacional Patagonia gefahren und waren schon alsbald umgeben von hunderten von Guanacos. Diese Tiere ähneln den Lamas bzw. Alpacas, sind nicht allzu scheu und fast immer in Herden, auch direkt neben der Straße, anzutreffen. Im Park hätten wir unmittelbar an der Grenze zu Argentinien noch Nandus treffen können. Aber 72 km (one way) auf unbefestigter Straße fährt man eben nicht in 1 bis 2 Stunden. Außerdem sollte am Abend in unserer Unterkunft noch ein chilenisches Barbecue mit gekreuztem Lamm stattfinden.\n23.01.2020 Pto. El Maiten, Chile\nein ganz gemütlicher Tag mit Ausspannen und Bestaunen der uns umgebenden wundervollen Landschaft\nAm Vormittag waren die Kinder wieder mal zu Pferde unterwegs, während wir zwei Großen eine kurze Wanderung zum Seeufer unternahmen, welches steil unter unserer Unterkunft liegt. Der wieder mal wunderschöne Weg führte durch Wiesen und Wald. In der Wiese wächst zuhauf aber so eine Art Klette, die aber Stacheln besitzt und sich unbedingt tief in unsere Wanderhosen festsetzen wollte. Besonders in den Kniekehlen und am Unterschenkel war es aufgrund der Stacheln unangenehm, mit Kletten besetzt herumzulaufen. Dem Genuß der atemberaubenden Landschaft tat es dennoch keinen Abbruch.\nNach einem kurzen Regenguß sitzen wir derzeit alle um den Kamin unserer Unterkunft herum und genießen es einfach, hier sein zu dürfen.\n22.01.2020 Villa Cerro Castillo, Chile -> Pto. El Maiten, Chile\nFahrtag entlang der Carretera Austral\nDie ersten Kilometer bis kurz hinter Villa Cerro Castillo war die Straße noch mit Betonplatten ausgelegt bzw. asphaltiert. Die Kinder ließen wir kurzzeitig auf der Ladefläche unseres gemieteten Pickups mitfahren. Dann fing sie aber an, die Schotterpiste bzw. auch schotterlose Piste. Falls ein Auto vor uns fuhr, sahen wir weder dieses Fahrzeug noch den Straßenverlauf. Nur die Staubwolke direkt voraus wies darauf hin, das vor uns jemand anderes unterwegs war. Auch wir selber zogen eine riesige Staubwolke hinter uns her, sodaß selbst der Inhalt unserer Koffer, die sich auf der abgedeckten Ladepritsche befanden, verdreckte. Auf dieser Route waren wir ca. 200 km in 5-6 Stunden unterwegs. Die fantastischen Ausblicke, welche diese Piste bot, genossen wir trotz Staubwolke vor oder hinter uns.\nVor einigen Jahren fuhren wir bereits in Lappland, Finnland 60 km Schotterpiste entlang. Danach mußten wir anschließend das hinten am Auto befestigte Fahrrad von Felix im rauschenden Fluß abwaschen, um die ehemals rote Farbe wieder hervorzuzaubern.\nAber was machen wir nun mit dem kompletten Inhalt von zwei Koffern ohne Waschmaschine?\nDa ich alles ziemlich kurzfristig organisiere, war unser roter Toyota-Pickup mit Abdeckplane das letzte verfügbare Fahrzeug ab Balmaceda Airport für unseren gewünschten Mietzeitraum. Also: Augen zu und durch, irgendwann werden wir schon mal wieder die Möglichkeit einer Waschmaschine finden.\n21.01.2020 Punta Arenas, Chile -> Villa Cerro Castillo, Chile\nMal wieder begann der Tag mit dem Versuch, etwas home schooling durchzuführen. Da aber schon alsbald unser Taxi kam, um uns zum Flughafen zu bringen, endete der Versuch nach ca. 1 h. Wir flogen von Punta Arenas nach Balmaceda, um in den nächsten Tagen noch ein Stückchen die Carretera Austral entlang zu fahren. Diese Straße wurde ab 1976 unter Pinochets Militärdiktatur gebaut, um den äußersten Süden Chiles zu besiedeln und außer per Schiff und Flugzeug erreichbar zu machen. Die Panamericana führt durch Argentinien nach Feuerland.\nBereits heute fuhren wir von Balmaceda noch zu unserer Unterkunft in Villa Cerro Castillo ca. 1,5h auf dieser Route nach Süden. Derzeit sitze ich auf der Terrasse unserer Unterkunft, schaue in die Berge samt Gletscher und höre nicht allzu weit entfernt einen Wasserfall ins Tal rauschen. Komplette 360 Grad um uns herum befindet sich, außer der zu unserer Unterkunft führenden Schotterpiste, kein menschliches Zeichen soweit das Auge reicht. Wir alle Vier können uns an dieser Kulisse kaum satt sehen. Einsamkeit, Idylle und Naturschönheit pur!\nUnser Abendessen gab es heute in zwei zu einem Burgerstand umgebauten bunt bemalten Bussen am Straßenrand. Dort trafen wir zwei andere Weltenbummler, die aus Brighton in England stammten.\n20.01.2020 Torres del Paine, Chile -> Punta Arenas, Chile\nFahrtag zurück nach Punta Arenas\nWir haben zwar die Torres selbst nicht gesehen, dafür aber wunderschöne eher unbekannte Ecken und Bereiche des Parks erlaufen. Und schließlich soll ja noch etwas übrig bleiben, um wiederzukommen. Diese wunderbare, vom Menschen kaum beeinflußte Natur hier hat uns sehr berührt.\n19.01.2020 Torres del Paine, Chile\nNach drei Tagen Wanderung im Nationalpark sind wir völlig erledigt. Am Vormittag starteten wir wieder auf einer eher unbekannten Strecke zu einer phänomenalen Wanderung mit abschließender Fahrt per Zodiac auf dem Rio Serrano. Obwohl es keine spektakuläre Bergtour war, genossen wir den Weg durch Wiesen, Lengawald und am Fuße von Felsen sehr. Und immer war der Blick auf das Paine Grande-Massiv direkt voraus gerichtet.\nAm Nachmittag gönnten wir Johanna und Felix wiedermal Reiten in unvergleichlich schöner Umgebung, während wir zum Lago Grey fuhren. Eigentlich wollten wir uns nur den Grey Gletscher von einem Aussichtspunkt aus anschauen. Daraus wurde jedoch eine zwar kurze, aber anstrengende Wanderung durch losen grobkörnigen Sand bei einer Windgeschwindiglkeit von ca. 80 km/h seitlich bzw. direkt vorn.\nJetzt bin ich einfach viel zu müde, um noch Fotos in den Blog stellen zu können.\n18.01.2020 Torres del Paine, Chile\nHeute war ein Tag des Wolkentheaters:\nDiese Wolkenbilder kündigten am Vormittag bereits viel Wind für die nächsten Stunden an. Wir waren unterwegs mitten im Nationalpark auf einem eher unbekannten Weg, welchen man sich von der Parkverwaltung separat genehmigen lassen musste. Dieser ca. 2 stündige Sarmiento Trail hielt wieder wundervolle Landschaftsausblicke für uns bereit.\nAuf einem 3 stündigen Weg am Nachmittag zum Gipfelausblick, wie ihn sonst eher der Condor hat, und zu den Nestern des Condors begleiteten uns wieder Windgeschwindigkeiten von 80-90 km/h. An einem bestimmten Punkt, wo wir den Wind zwischen den benachbarten Gipfeln des Paine Grande und des Cuernos zu spüren bekamen (Düseneffekt), hatten wir sogar bis 100 km/h Wind. Johanna wurde von einer Böe umgeblasen. Als Micha, der ca. 2-3 Schritte hinter ihr lief, sie auffing, strahlte sie ihn an: "Ich wußte doch, daß Du noch sprinten kannst."\nUnd natürlich sahen wir ihn auch wieder mit seinen 3 m Spannweite majestätisch durch die Lüfte gleiten, den Held der Anden. Condore können so groß werden, daß sie einem Erwachsenen bis zur Hüfte reichen. Sie sind Aasfresser und jagen demnach nicht. Ihre Jungen bleiben in den ersten 4 Jahren im Nest und werden von den Eltern gefüttert. Diese großen Vögel bauen keine neuen Nester, sondern suchen sich Höhlen in den hohen Felsen, wo sie über Generationen immer im gleichen "Familiennest" wohnen.\nAuch heute wieder schuf der Wind Wasserhosen auf den Seen.\n17.01.2020 Torres del Paine, Chile\n7.30 Uhr starteten wir zu einer Wanderung ins French Valley, wovon wir erst 18.30 Uhr völlig erledigt zurückkehrten. Trotz relativ angenehmer Temperaturen gefühlt zwischen 12 und 15 Grad Celsius machte uns der immer noch sehr starke Wind zu schaffen. Er blies natürlich nicht nur uns fast vom Wanderweg, sondern auch die Regenwolken relativ schnell voran. Als wir eine kurze Mittagsrast einlegten, war ein Regenschauer über uns weggefegt, jedoch hatte sich urplötzlich die Temperatur derart abgekühlt, dass wir neben der bereits benötigten Wintermütze auch noch die Handschuhe rausholten. Da bleibt nur noch zu schreiben: Es ist Sommer in Patagonien!\nDie Wanderung selbst war wieder mal fantastisch - 18,2 km in fast 7 h! Felix unterhielt sich die ganze Zeit mit unserem Guide und sprintete förmlich vornweg, dicht gefolgt von Johanna, die sich immer mal nach Micha umdrehte und fragte, ob er denn noch da wäre. ich war dann doch etwas eher am Ende zu finden. Kurz vor Erreichen des Endpunktes der French Valley-Wanderung mußten wir noch eine Hängebrücke queren wobei immer nur ein Wanderer allein diese überschreiten durfte. Drunter rauschte ein Gletscherfluss. Zwischendurch hörten wir auch einen Gletscherabbruch, welcher sich gelöst hatte. Die Stimmung war aufgrund des schnellen Wolkenwechsels und der Regenschauer irgendwie magisch.\n16.01.2020 El Calafate, Argentinien -> Torres del Paine, Chile\nEndlich haben wir den Nationalpark Torres del Paine am frühen Nachmittag erreicht. Unterwegs fanden wir am Straßenrand etliche Guanaco-Herden mit Jungtieren und einige Nandus. Während Guanacos den Lamas oder Alpacas ähneln, sehen die Nandus wie straußenähnliche Vögel aus.\nDas bedeutete heute sehr sehr früh aufzustehen. Deshalb bin ich kurz nach der Ankunft hier allein zu einer ersten Wanderung zum Cuernos Viewpoint bei Windgeschwindigkeiten von 80 - 90 km/h (!) aufgebrochen. Der Wind war so stark, daß ich stellenweise kurz stehen bleiben mußte, da ich nur auf zwei Beinen einen sicheren Stand gegen den Wind hatte. Zwischendurch schwebte der Condor über uns. Condore sind sehr große und schwere Vögel und benötigen einen solch starken Wind, um fliegen zu können. Stürzen sie sich dann auf ihre Beute, ist der Weg frei für den Puma. Dieser findet nämlich Condore ganz schmackhaft. Mir schmeckten heute während der Wanderung eher Calafate-Beeren, die ähnlich den Blaubeeren eine blaue Zunge hinterlassen und sehr aromatisch sind.\n15.01.2020 El Calafate, Argentinien\nEin dumpfes, hohles Knacken - und schon hat der Gletscher wieder ein ca. einfamilienhausgroßen Eisblock gekalbt.\nUnser Tag begann heute sehr sehr zeitig. Nach Bus- und anschließender Bootstour kamen wir zur Gletscherzunge des Perito Moreno Gletschers, wo wir mit Helmen und Steigeisen ausgestattet wurden, um dann den Rand des Gletschers zu erklimmen. Uns kam es dennoch vor, als wären wir mittendrin. In ungewohntem Gang stiegen wir auf die Eismassen in einer geführten Tour hinauf. Während Johanna und Felix förmlich rannten, um jede Gletscherspalte zu bestaunen und frisches Gletscherwasser zu testen, sah das bei mir etwas wackliger aus. Steil führte unser Weg 1,5h übers Eis hinauf und herunter. Um in allzu tiefe Gletscherspalten nach unten schauen zu können, wurde jeder aus unserer Gruppe immer von den zwei Guides festgehalten, während man sich nach vorn beugte. Kleinere Gletscherspalten mußten einfach per großem beherzten Schritt bewältigt werden. Es war phämomenal! Am Ende servierte unser Guide noch Whisky on the rocks (natürlich mit frischem Gletschereis).\nPer Bus ging es auf dem Rückweg nochmal an einem Ausblick über den Perito Moreno Gletscher vorbei. Auf der weiteren Fahrt nach El Calafate schliefen fast alle Tourengeher tief und fest. Wieder munter und hungrig schauten wir uns am Abend auf der Suche nach einem Restaurant noch El Calafate an.\n14.01.2020 Ushuaia, Argentinien -> El Calafate, Argentinien\nPaketversand: Ich glaube, wir haben fast 3 h auf der Post zugebracht, um ein Paket mit nicht benötigten Sachen nach Hause zu senden. Die Argentinier kommen mit offenen Paketen zur Postfiliale und der Postbeamte schaut durch. Unter den Augen des Postbeamten wird dann das Paket mit, im benachbarten Schreibwarengeschäft zu kaufendem, Packpapier und Tape umwickelt. Erst dann müssen in unserem Fall die Zollerklärung ausgefüllt und Adress- und Versenderdaten angegeben werden. Wenn man aber noch dazu keinen festen Wohnsitz in Argentinien hat, sondern nur eine bereits nicht mehr gültige Hoteladresse angeben kann, wird es kompliziert. Alles in allem wurde diese Prozedur die ganze Zeit von einem zwar sehr netten, aber nur spanisch sprechenden Postbeamten begleitet. Was würden wir nur ohne ÜbersetzungsApp auf dem Handy machen?!\nDanach bummelten wir wieder bis zum Nachmittag durch Ushuaia, um später auf den Flughafen zu fahren und in Richtung El Calafate nordwärts zu fliegen.\nMit El Calafate empfing uns ein relativ neu gebauter Touristenort, der ein bißchen an Wintersportorte in Österreich erinnert. Vom Flughafen aus geht es aber erstmal ewig lang durch steppenartige Landschaft, die von den hohen Andenbergen begrenzt wird. Angekommen in unserem Hotel, wird uns immer deutlicher, daß wir auf völlig ungewohntem Terrain sind. Um noch unser leichtes Hungergefühl gepaart mit starker Müdigkeit zu befriedigen, sind wir noch schnell zum Supermarkt ums Eck gegangen. Naja, Supermarkt oder argentinischer Tante Emma Laden war uns ein bißchen unklar. Zumindest mussten wir an der Fleisch- und Wursttheke Nummern ziehen, wobei dann doch, der der zuerst in der Reihe stand, auch zuerst bedient wurde. Die Argentinier kauften eine Unmenge Scheiben von den drei Sorten Wurst, die angeboten wurden. Aber alle, Fleischer mit blutiger Schürze, Bedienung und Kunden taten das mit glücklich lachenden Gesichtern. Muss es wirklich immer eine riesige Auswahl sein, von am Ende doch oft ähnlichen Varianten? Ist nicht manches Mal weniger mehr? Die frischen Baguettes lagen unmittelbar neben der Kasse in einem Korb zur Selbstbedienung. Mit vollem Einkaufsbeutel kehrten wir glücklich und hungrig in unsere Unterkunft zurück. Das heutige Hotel hat den Charme einer Jugendherberge mit Stockbetten und nur geringfügig verfügbarem Wasser inmitten eines Wintergartens. Aber auch hier empfing uns der Inhaber mit einem Lachen.\n13.01.2020 Ushuaia, Argentinien\nWir wollten doch nur ein Paket mit Souvenirs und überflüssigen Dingen nach Hause senden, um unser Gepäck zu entlasten. Das gestaltete sich jedoch zur tagesfüllenden Aufgabe ohne Erfolg am Ende des Tages. Aber nun der Reihe nach: Da wir auf der Post erfuhren, daß sie derzeit trotz Auslageexemplar keine großen Paketgrößen zum Verkauf verfügbar haben, war guter Rat teuer. Auch im benachbarten Papiergeschäft konnte man uns keinen Karton verkaufen. Wir wurden ans andere Ende von Ushuaia zu einer zweiten Poststelle geschickt. Als wir dort ankamen erhielten wir die Info, daß sie zwar die gesuchte Paketgröße haben und auch zum Versand mit verkaufen, aber eben nur bei Versand verkaufen. Das Problem war aber, dass diese Poststelle nur den nationalen Versand betreute. Also verließen wir unverrichteter Dinge die Poststelle und klapperten nun sämtliche Läden nach nicht mehr benötigten Verpackungsmaterialien ab. Bei einem Friseur und einem Outdoorausstatter hatten wir Glück. Aber die eigentliche gesuchte Größe erhielten wir in einer Apotheke. Mit vier erbeuteten Kartons zogen wir wieder quer durch Ushuaia, wenn man weiß, daß dieser Ort aber extrem steil an einem Berghang liegt, kann ein Stadtgang echt anstrengend werden.\nSelbst heute trafen wir in Ushuaia noch Fahrgäste unserer Fähre. Und wiededr war es ein großes Hallo, einander zu begegnen. Diese Fährtage waren einfach traumhaft schön und werden für immer in unserer Erinnerung einen festen Platz behalten.\n12.01.2020 Ushuaia, Argentinien\nAusgeschrieben war unsere heutige Wandertour mit 1,5 Stunden. Also frühstückten wir zunächst ganz gemütlich, um danach noch das Areal unserer Unterkunft samt Baumhaus zu erkunden. Irgendwann am Nachmittag wollten wir dann mal eben zum Martial Glacier laufen. Naja, 1,5 Stunden reichten trotz ziemlich straffen Laufen bis zum Startpunkt des Gletscherweges durch wunderschönen subpolaren Wald mit Lengas und rauschenden Gebirgsflüssen, nicht. Nach ca. 2 Stunden kamen wir schon geschafft nach steilem Anstieg an einem Cafe, das eigentliuch hätte der Startpunkt des Weges sein sollen, an. Weiter gings - bergan in Richtung Gletscherfuß. Aufgrund der mittlererweile fortgeschrittenen Tageszeit entschieden wir aber nach weiteren 2 Stunden, doch ohne es bis zur Gletscherzunge geschafft zu haben, umzukehren und eher noch ausführlich das Angebot des Cafes zu geniessen. Gegen 20.00 Uhr waren wir völlig geschafft wieder in unserer Unterkunft angelangt.\n11.01.2020 Tierra del Fuego, Chile -> Ushuaia, Argentinien\nOh, das war traurig. Felix und Johanna waren kaum ansprechbar und selbst uns Großen standen beim Abschied von anderen Mitfahrenden sowie vom Fährpersonal Tränen in den Augen. 8.00 Uhr legten wir in Ushuaia, Argentinien an und mußten von Bord. Felix hatte in den letzten Tagen auf See einen Freund gefunden, mit dem er fast die ganze Zeit gemeinsam zu sehen war.\nDa unsere Reise so anders verläuft, als zunächst geplant, ist es schwer, anderen Kindern zu begegnen. Denn wenn wir unterwegs sind, besuchen alle anderen in der Regel die Schule, egal ob Einheimischer oder Tourist. Insofern war das für Felix seit den Niederlanden der erste annähernd gleichaltrige Kontakt, während Johanna seit Neuwerk/ Deutschland keine Freundinnen mehr gefunden hat.\nNach der Ankunft ließen wir uns gleich per Taxi in unsere neue Unterkunft bringen, wo wir aber erst nach 14.00 Uhr einchecken durften. Also erkundeten wir Ushuaia. Sobald wir jemandem von der Fährfahrt begegneten, die ebenfalls durch Ushuaia liefen, fiel man sich gleich in die Arme. Ja, wir waren in den letzten 5 Tagen durch diese fantastischen Erlebnisse schon ein bißchen zusammengewachsen.\n10.01.2020 Tierra del Fuego, Patagonien\nDie Spannung erreichte bereits 6.50 Uhr heute morgen ihren Höhepunkt: Kann an Kap Hoorn ausgebootet werden oder nicht? Drei Dinge waren für die Entscheidung des Kapitäns wichtig: Wind, Wellenhöhe und Brandungswelle.\n7.00 Uhr: Ja, es ist möglich! Dieses Mal wurde das Zodiac von mit Wärmeanzügen im Wasser stehenden Menschen gehalten, damit die Brandungswelle es nicht während des Aussteigens der Passagiere wegtreibt. 170 Stufen waren an der Steilküste Kap Hoorns zu erklimmen, um zum Kap Hoorn - Monument zu gelangen. Die Sonne hatte einen blauen Himmel mit dramatischer Bewölkung gezaubert und der Wind pfiff nicht allzu stark. (Die max. Windgeschwindigkeit kurz vorm Anlanden betrug 120 km/h.) Das Kap Hoorn Monument ist ein stilisierter Albatros, der sich als Lücke zwischen den zwei Monumentteilen bei der Betrachtung von einem bestimmten Winkel aus bildet.\nKap Hoorn liegt in einem Nationalpark auf der Insel Hornos, welche jedes Jahr von einer anderen chilenischen Familie bewohnt wird. Dieses Jahr lebt hier die fünfköpfige Familie eines Marineoffiziers und der Nationalparkwächterin. Für die Versorgung kommt alle 4 Wochen ein Versorgungsschiff vorbei, wobei jedoch nicht planbar ist, ob es wirklich aufgrund der Wind- und Seegangsverhältnisse anlegen kann oder nicht.\nKap Hoorn selbst ist der südlichste Punkt der Welt vor der Antarktis. Nur 954 km trennt die Drake Passage Chiles Südspitze von der chilenischen Antarktisküste.\nEs war ein sehr ergreifendes Gefühl, an diesem sagenumwobenen Kap zu stehen, wo es über 800 Schiffswracks gibt und mehr als 10.000 Seeleute den Tod fanden.\nSo ganz langsam wird uns das Herz schwer, denken wir an das morgige Ende dieser allzu phantastischen Reise. Wir haben eine Seestrecke erlebt, die nur Wenige nur einmal im Leben befahren. Die Magellanstraße besteht dieses Jahr bereits 500 Jahre seit ihrer Entdeckung. Sie sollte noch lange nach ihrer Entdeckung der Handelsschifffahrt dienen, was jedoch nie dazu kam, da der Panamakanal durch Mittelamerika gebaut wurde. Die Risiken des Handelns und der Schiffspassage konnten dadurch drastisch reduziert werden. Trotz allem hängt Kap Hoorn eine gewisse Romantik an. Die südlich davon verlaufende Drakepassage gilt als eines der schwierigsten Seestücke der Welt. Wir waren dort!\n09.01.2020 Tiera del Fuegeo, Patagonien\nGegen 2.30 Uhr konnten wir nicht mehr schlafen – es schwankte und zwar heftig. Die kurzzeitige Pazifikfahrt brachte uns Welle von vorn mit Gischt bis zur 4. (obersten) Schiffsetage. Die Fährbesatzung hatte am Vorabend noch dazu aufgerufen, Kameratechnik nicht auf Tischen oder Sitzen abzulegen, da diese herunterfallen und zerbrechen könnte. Ich war wirklich froh, diese Ankündigung ernst genommen zu haben.\nNach dem Frühstück informierten wir uns dann ein bißchen über die Ureinwohner Patagoniens. Da gab es die Yamanas, die Selk‘nams, die Aonikenk u.a. Aber wie kamen diese Menschen von den Anfängen der Menschheit, aus Afrika, hierher? Die europäische Welt geht davon aus, dass die Völkerwanderung über die Behringstrasse erfolgte. In Chile selbst gibt es noch andere Theorien: Da die hiesigen Ureinwohner z.B. auch sehr stark im Kanubau und in dem Umgang mit ihnen um Kap Hoorn waren, könnte es auch sein, daß die Ureinwohner per Kanu oder großem Floß von Australien kamen. Thor Heyerdahl hat dazu ja auch einen Beweis mit seinem Floß Kon-Tiki angetreten.\nAls Magellan 1520 Patagonien als separate Landmasse entdeckte, die getrennt vom antarktischen Kontinent existiert, begegnete er hier den Ureinwohnern als riesigen nackten Menschen. Er beschrieb sie als solch große Menschen, dass er selbst gerade mal bis an deren Hüfte heranreichte. Pata gon heißt wohl großer Fußabdruck. Denn genau den hinterließen diese großen Menschen im Schnee. Insofern wurde danach dieses Gebiet benannt. Als einzige „Kleidung“ nutzten sie Felle von Guanacos, jedoch mit der Fellseite nach außen (die Art, wie es die Tiere selbst tun). Da die ersten europäischen Entdecker sich nicht mit den Ureinwohnern aufgrund der unterschiedlichen Sprachen verständigen konnten, gaben sie Ihnen die Namen nach den ersten verstandenen Worten. So wurden aus den Aonikenk Tehuelche, aus den Selk‘nam Ona und aus den Yamana Yagan usw. Ona bedeutet beispielsweise Mann des Nordens. Sicherlich meinte der begrüßte Selk‘nam einen Mann des Nordens vor sich zu haben und sprach ihn als solchen an. Nun war aber das erste Wort, was der europäischen Entdecker aus dem Mund des Selknam zu hören bekam „Ona“. Und schon wurde aus dem Stamm der Selk‘nam der Stamm der Ona. Erst viel später, als Ethnologen sich intensiver mit den Selk‘nam verständigen konnten, erkannten sie ihren Irrtum und nannten den Stamm Selk‘nam. Da war dieser Stamm jedoch schon lange als Ona bekannt. Solche Irrtümer wird es wohl bei allen neuentdeckten Stämmen oder Völkern auf der Erde gegeben haben. (Zum Beispiel bedeutet Kan-gu-ru in der Sprache der Ureinwohner Australiens „ich weiß es nicht“.) Die Ankunft der europäischen Siedler hier in Patagonien veränderte die Lebensformen der Ureinwohner grundsätzlich. Nacktheit wurde durch Kleidung bedeckt, abgegrenzte Besitztümer schränkten die Jagdgebiete ein, Vorratswirtschaft ersetzte das Nomadendasein. Später wurden die Ureinwohner selbst als „menschliche Zoos“ vorgeführt, getötet oder durch bislang unbekannte Krankheiten vernichtet. Von 5 in Südpatagonien ehemals als Nomaden lebenden Stämmen (Aonikenk, Selk’nam, Yamana, Manekenk, Kaweskar), gibt es heute nur noch von 2 Stämmen Nachfahren, welche sich auch ihrer ehemaligen Kultur bewußt sind - 1 Yamana und 24 Kaweskar, welche in Punta Arenas und Punta Eden leben.\nTierra del Fuego, Feuerland, ist eine Insel im südlichsten Bereich Patagoniens und wurde nach dem Rauch genannt. Die hier lebenden Ureinwohner nutzten Rauch für ihre Jagd nach Guanacos, welcher weithin sichtbar war. Rauch basiert auf Feuer – Feuerland.\nSpäter am Tag wurden wir wiederholt in Zodiacs ausgebootet, dieses Mal am Pia Gletscher. Wie kann die Natur nur so schön sein! Wieder wanderten wir auf einer Gletschermoräne entlang, um die möglichst besten Ausblicke auf den Gletscher zu haben. Hellblau schimmerte das Eis zwischen den Geröllstücken, die ein Gletscher mittransportiert. Selbst ein Kalben des Gletschers war zweimal zu hören.\nZurück an Bord führte unsere Fahrt durch die Glacier Alley, vorbei am Romanche, Allemagne, French, Italy und Hollanda Glacier. An Deck war es mittlererweile bitterkalt und vereinzelt fielen selbst Schneeflocken vom Himmel. Ich tauschte mich viel mit einem älteren Herrn aus New York über die besten Photospots aus, welche wir abwechselnd entdeckten. Als wir diesem Herrn erzählten, das wir vor kurzem Ground Zero in New York besucht hatten, wurde sein Herz schwer. Er hatte von seinem damaligen Büro in der 5. Avenue direkten Blick auf das zweite Flugzeug gehabt, welches in die Zwillingstürme flog und sah danach die Türme einstürzen. Mehrere Freunde verlor er an diesem Tag.\n08.01.2020 Tierra del Fuego, Chile\nNach einer kurzen Nacht, die wir größtenteils am Fenster mit Staunen verbrachten legten wir 08.50 Uhr zu einer ersten Wanderung auf Feuerland an. Natur pur. Nur ein kleiner Pfad von vielleicht 30 cm Breite zog sich durch die Vegetation entlang einer Gletschermoräne. Einerseits reduziert sich die Ausladung chilenischer Gletscher derzeit, während andere weiter wachsen. Dennoch sind genereller Klimawandel, welcher ständig seit Millionen von Jahren auf der Erde stattfindet und globale Erderwärmung seit der Industrialisierung ein Problem. Die Glaciologen unterscheiden zwischen Erdabkühlungsphasen (Eiszeiten) und Erwärmungsabschnitten. In Letzterem leben wir derzeit. Dieser Wechsel findet laufend in Zeiteinheiten von 100.00-400.000 Jahren statt. (Die letzte Eiszeit liegt 12.000 Jahre zurück.) Nun kommt aber noch der durch die Industrialisierung hervorgerufene Anstieg des Kohlendioxidausstoßes dazu. In der Antarktis finden stetig Messungen einer russischen Forschungsstation statt, welche einen dramatischen Anstieg des im Eis gespeicherten Kohlendioxidgehalts seit der Zeit der Industrialisierung beobachtet. Welche Auswirkung das konkret auf die Natur haben wird und wie schnell die Natur fähig ist, sich den neuen Gegebenheiten anzupassen ist noch unklar. Dennoch sollten wir Menschen alles tun, uns die Natur zu erhalten und zu pflegen.\nWir zumindest wanderten in der Ainsworth Bay 2 km, mit einem Anstieg auf 110 Höhenmeter auf einer ehemaligen Gletschermoräne, wo sich nach dem Rückgang des Gletschers schnell eine funktionierende Flora und Fauna bildet. Besonders beeindruckend war eine immergrüne Pflanze, die etwa Busch- oder gar kleine Baumgröße erlangen kann, wobei sie überall hier in Patagonien wächst, egal, ob der Untergrund Felsen oder nährstoffreicher Boden ist. Die für mich schönsten Pflanzen waren kleine, etwa 20 cm hohe Büsche mit leuchtend pinkfarbenen bis dunkelroten Beeren – der patagonische Apfel. Unser Wanderweg verlief komplett durch den Berg herunterlaufende Bäche bzw. über weichen schlammigen Boden, in den man mitunter knöcheltief einsank. Nur die Geräusche des eigenen Atmens und vereinzeltes Vogelgezwitscher begleitete uns. Zurück am Ufer ging es per Zodiacs wieder zur Fähre.\nDie Weiterfahrt erfolgte durch traumhafte Landschaft, teilweise schneebedeckte Berge, durch Fjorde und vorbei an felsigen Inseln und Inselchen bis zum nächsten Ausbooten bei einer Kolonie Magellanpinguine, den Pinguinen ganz ähnlich sehenden Imperial Comorants und Felsenkomoranen. Wir durften die Insel nicht betreten. Und das war gut so. Die Seevögel hier, insbesondere die Pinguine wirkten sehr viel entspannter als auf der zuvor besuchten Isla Magdalena. Während dort ein unglaubliches Schreien und Lärmen vorherrschte, war die Pinguinkolonie auf Tuckers Islet komplett still. Pinguine sehen an Land sehr schlecht. Und trotz unserer knallig orangenen Rettungswesten konnten sie uns im angelandeten Zodiac nicht erkennen, fühlten sich dadurch nicht bedroht und watschelten in ihrem gewohnten Gang am Ufer entlang, um kurz darauf nach Fischen zu tauchen und die Beute dann ins Hinterland zu ihren Nestern zu bringen. Eventuell hätten wir auf diesem Inselchen auch noch See-Elephanten sehen können, aber dieses Glück war uns dann doch nicht vergönnt. Die Tiere werden hier nicht für die Touris angefüttert, sondern kreuzen eben auf ihren Pfaden unseren Weg oder nicht. Das gilt auch für die Wale. Zurück an Bord stimmten wir uns auf eine etwas stürmische Nachtfahrt entlang der Pazifikküste ein.\n07.01.2020 Punta Arenas, Chile -> Tierra del Fuego, Patagonien\nHome schooling bis Mittag. Danach begaben wir uns zum Check In für eine 4 Tage andauernde Fährfahrt entlang der Küste Feuerlands. Schon der Fährterminal war aufregend und phantastisch zugleich gestaltet: überall Hinweise auf die antarktischen Gewässer und die Magellanstraße. Noch 4 Stunden bis zur Abfahrt. Wir gestalteten sie mit einem nochmaligen Bummel durch die Straßen Punta Arenas und einem Cafebesuch. Endlich war es soweit. Johanna drängelte schon fast minütlich, wann die Triton-Crew wieder ein Schiff unter den Füßen spüren würde.\nWir wählen eben für unsere Auszeit die verschiedensten Verkehrsmittel und Unterkünfte. Nun soll es kurzzeitig mal eine Fähre sein.\nNach dem Boarding erfolgte das Ablegemanöver begleitet von Delfinen mit weißem Bauch. Auf einem Dalben am Abfahrtspier gähnte ein Seelöwe. Und die Fahrt in die Dämmerung entlang der Maggellanstraße, Feuerland an Backbord, begann.\n06.01.2020 Punta Arenas, Chile\n05.01.2020 Punta Arenas, Chile\n04.01.2020 Santiago de Chile, Chile -> Punta Arenas, Chile\n03.01.2020 Miami, Florida -> Santiago de Chile, Chile\n02.01.2020 Villapark Fontein, Curacao -> Miami, Florida\n01.01.2020 Villapark Fontein, Curacao


Die Beiträge des USHCN und GISS zum Fehler der vieljährigen Temperaturaufzeichnung einer Wetterstation auf dem Lande – EIKE – Europäisches Institut für Klima & Energie\n26. April 2010 Schnare Klima 10\nWie Watts zeigt, gibt es viel zu viele von der Umgebung beeinflusste Wetterstationen und nur wenige, die sich in einer angemessenen Umgebung befinden. Die Untersuchung der Daten jener Stationen ergibt eine gute Basis, mit der man die Eigenheiten der von NCDC und GISS vorgenommenen Anpassungen zeigen kann.\nEine solche Station ist Dale Enterprise im US-Bundesstaat Virginia. Das Wetterbüro hat Rohdaten dieser Station sowie monatliche und jährliche Mittelwerte aufgezeichnet, und zwar schon seit dem Jahre 1891 bis heute, eine Reihe von 119 Jahren. In dem Zeitraum zwischen 1892 und 2008 fehlen nur ganze 9 Monate (von insgesamt 1041 Monaten), das ist eine Fehlrate von weniger als 0.64 Prozent. Die Analyse unten interpoliert diese fehlenden Daten folgendermaßen: Es wurde ein Mittelwert über 10 Jahre um den fehlenden Wert gebildet. Das erschien besser als die Daten anderer Stationen zu Hilfe zu nehmen. Diese Methode minimiert die Unsicherheiten, die sich aus der Verwendung der Daten anderer Stationen ergeben, von denen nicht sicher ist, ob sie wirklich ‚sauber’ sind.\nDie Station selbst liegt auf dem Feld eines Landgutes, weit weg von Gebäuden oder befestigten Flächen. Das ursprüngliche Thermometer wurde weiter benutzt, um die Messungen mit elektronischen Messfühlern seit 1994 zu vergleichen.\nDie Station Dale Enterprise liegt in den sanften Hügeln östlich des Shenandoah – Tals, fast zwei Kilometer entfernt vom nächsten Dorf und über fünf Kilometer entfernt von der nächsten größeren Ortschaft Harrisonburg, einem Städtchen mit 44 000 Einwohnern.\nMit Ausnahme der Inbetriebnahme des elektronischen Sensors im Jahre 1994 und dem Interpolieren der fehlenden neun Monate gibt es keinerlei Gründe, die Rohdaten dieser Station irgendwie zu bearbeiten.\nDie folgende Graphik zeigt den Temperaturverlauf aus den Rohdaten\n(Bild 1: Aktueller Temperaturtrend: 0.24°C/Jahrhundert)\nEs deutet sich ein stufenweiser Rückgang der Temperatur nach 1994 an. In Virginia stehen keine weiteren Stationen auf dem Lande zur Verfügung, die ebenfalls mit elektronischen Sensoren im Vergleich zu herkömmlichen Messungen mit Thermometern über eine längere Periode Werte zeigen. Der Vergleich mit urbanen Stationen ergibt eine potentiell große Abweichung zum Wärmeren während der 20 Jahre von 1984 bis 2004. Dies gilt besonders in Virginia, liegen doch diese urbanen Stationen typischerweise an Flughäfen, auf denen sich die Bebauung und die Flugbewegungen in dieser Periode erheblich verändert haben.\nBemerkenswerterweise haben weder NCDC noch GISS dieser Änderung in der Gewinnung der Daten Rechnung getragen. Daher ist jede Abweichung, die sich aus dieser Änderung eventuell ergeben hat, nach wie vor sowohl in den Originaldaten als auch in den bearbeiteten Daten enthalten.\nDie Bearbeitung durch das NCDC\nViele haben sich auf die Änderungen der Daten vom NCDC durch das GISS konzentriert, aber die ‚Homogenisierung’, die durch das NCDC selbst vorgenommen wurde, ist genauso interessant, wenn auch viel schwerer zu verstehen, wie in diesem Beispiel gezeigt wird.\nNCDC sammelt die Originaldaten und passt sie ein in einen Datensatz, der zu einem Teil des historischen Klimanetzwerkes der USA wird (United States Historical Climatology Network USHCN) wird. Die meisten Forschungsinstitute, einschließlich GISS und HadCRU, beginnen mit dem Datensatz des USHCN. Bild 2 dokumentiert die vom NCDC vorgenommenen Änderungen der Originaldaten und legt nahe, dass man Untersuchungen mit den Originaldaten beginnen sollte.\n(Bild 2, Dale Enterprise, Virginia Rohdaten im Vergleich zu bearbeiteten USHCN-Daten)\nDie rote Linie in der Graphik zeigt die Änderungen, die an den Rohdaten vorgenommen wurden. Angesichts der Lage der Station Dale Enterprise und dem Fehlen jeglicher mikroklimatischen Verzerrung muss man sich fragen, warum das NCDC überhaupt Änderungen an diesen Rohdaten vornimmt. So, wie die rote Linie aussieht, hat man nicht den Eindruck, dass diese Änderungen nur deshalb vorgenommen wurden, um Datenlücken zu schließen oder andere offensichtlichen Verschiebungen zu korrigieren. Tatsächlich hat das NCDC in jedem Jahr Daten verändert, außer 1998 und 1999! [Beachte: wenn ein 62-jähriger promovierter Wissenschaftler ein Ausrufezeichen benutzt, sollte seine Äußerung mit außerordentlicher Aufmerksamkeit zur Kenntnis genommen werden.]\nAus der Graphik wird klar ersichtlich, dass man bei den USHCN – Daten den ‚reset’ – Button anklicken sollte. Nur anhand dieser einen Station lässt sich feststellen, dass die USHCN – Daten ungeeignet für jedwede weitere Untersuchungen sind, und das der Anspruch eines ‚Datensatzes mit hoher Qualität’ völlig unangebracht ist.\nDie Bearbeitung durch das GISS\nGISS beansprucht von sich, dass seine Anpassung der Daten die Effekte korrigieren soll, die der urbane Wärmeinseleffekt auf die Aufzeichnungen hat. (In theory, they adjust stations based on the night time luminosity of the area within which the station is located. Ich bekenne, diesen Satz kriege ich nicht sinnvoll übersetzt! Herr Jäger, haben Sie einen Vorschlag? A. d. Übers.) Diese grobe Annäherung ist schon angesichts der Werte der Station Dale Enterprise falsch. Es gibt keinen hinreichenden Grund, die Werte einer Station ohne jede mikroklimatische Verzerrungen zu überarbeiten; einer Station, die fast zwei Kilometer von der nächsten Ansiedlung, über 5 Kilometer von einer Kleinstadt und über 100 km von einer Ansiedlung mit über 50 000 Einwohnern, ab denen man definitionsgemäß von einer Stadt spricht, entfernt ist. Die nächst gelegene Stadt Harrisonburg hat einen einzigen großen Industriestandort, einen Steinbruch und eine mittelgroße Universität (die James Madison Universität JMU). Fraglos haben die Studenten der JMU nie gelernt, nachts das Licht auszuschalten. Nach meiner persönlichen Erfahrung bin ich nicht einmal sicher, ob sie überhaupt nachts ins Bett gehen. Daraus ergibt sich eine Abweichung, die wir die „Trinken – Party – college kids“ – Abweichung nennen können. Ob es möglich ist, eine solche Abweichung überhaupt zu korrigieren, überlasse ich anderen. Jedenfalls handelt es sich um eine typische amerikanische Kleinstadt, überwiegend bestehend aus Einfamilienhäusern und zwei oder drei Hochhäusern. Der eigentliche Stadtkern besteht aus sechs Häuserblöcken und neben dem Getreidesilo weniger als zehn Gebäuden mit mehr als 5 Stockwerken. Sogar innerhalb dieses Stadtkerns gibt es zahlreiche Parks. Das übrige Stadtgebiet besteht aus lockerer Wohnbebauung und der Universität mit ihren Freiflächen.\nObwohl es keinerlei Gründe gibt, die Daten der Station Dale Enterprise wegen irgendeines Wärmeinseleffektes zu verändern, hat das GISS die Daten bearbeitet, wie die nachfolgende Graphik (Bild 3) zeigt. Ich zeige diese Anpassungen, weil sie typisch sind für die grundsätzliche Natur der Art von Anpassungen, wie sie das GISS vornimmt, ohne Beachtung, wie sich diese Anpassungen auf die aktuelle Temperatur auswirken.\nHier sind lediglich die Daten des USHCN und GISS samt der zugehörigen Trendlinie geplottet. Eingezeichnet in blau ist aber auch die Trendlinie der Rohdaten.\nDie Anpassungen der USHCN – Daten vom GISS auf die Werte der Station Dale Enterprise folgen einem wohlbekannten Muster. GISS zieht die früheren Werte nach unten und übernimmt die jüngeren Daten unverändert vom USHCN. Dadurch entsteht natürlich immer eine Verzerrung hin zu einer Erwärmung. Der Vergleich der Trendlinien in der Graphik ist jedoch etwas schwierig. Die Trends der Rohdaten, der USHCN- und der GISS – Daten sind: 0.24°C, -0.32°C und 0.43°C, pro Jahrhundert, versteht sich.\nWenn man annimmt, dass die USHCN – Daten einen „Datensatz von hoher Qualität“ darstellen, dann macht die Anpassung durch GISS viel mehr als eine Verstärkung der Erwärmung, es kehrt den Trend dieser „hohen Qualität“ der Daten um. Man beachte, dass das GISS den Erwärmungstrend im Vergleich zu den Rohdaten verdoppelt.\nDiese Präsentation stellt den Beginn der Analyse von Temperaturaufzeichnungen in Virginia dar. Das ‚Center for Environmental Stewardship of the Thomas Jefferson Institute for Public Policy’ plant, sämtliche Daten aus Landgebieten in Virginia zu untersuchen, um herauszufinden, welche Landstationen am besten geeignet sind, langzeitliche Temperaturtrends abzuschätzen, egal ob lokal oder weltweit. Nur eine landesweite Verfolgung dieses Zieles kann zu einem wirklichen Datensatz „hoher Qualität“ führen, auf den sich die wissenschaftliche Gemeinschaft verlassen kann; egal ob man diese Daten für Modellrechnungen benutzt oder den Beitrag menschlicher Aktivitäten abschätzen will.\nvon David W. Schnare, Esq. Ph.D. Das Original erschien hier\nDie Übersetzung besorgte dankenswerterweise Chris Frey für EIKE\n* The SPPI analysis of rural versus urban trends\nSystematische Fehler bei GISS und USHCN Daten\nLieber Herr OW,\nIhrer Erläuterung in #8 ist nicht ganz korrekt. Nach elementarer Fehlerrechnung ist der systematische Fehler (bias) der Temperaturdifferenz zwischen zwei Orten die Differenz der systematischen Fehler der beiden Instrumente A und B gegenüber einem geeichten Referenzinstrument. Der statistische Fehler der Temperaturdifferenz ist die Wurzel aus der Quadratsumme der statistischen Fehler der beiden Instrumente.\nAber nun zum Thema: es geht doch letztlich um die Erstellung von Rasterdaten (also Interpolationen). Was hat die Genauigkeit der interpolierten Daten mit Ihren Messfehlern zu tun? An der interpolierten Stelle wurde noch nie gemessen. Sie sehen außerdem, dass z.B. das Hadley-Center die verschiedenen Fehlerquellen bei den global Daten aufbröselt. Ist daran nach Ihrer Meinung etwas falsch?\nPS: Könnten Sie Ihre Behautungen in #2 und #9 physikalisch&mathematisch belegen? Das kann ich so nicht nachvollziehen!\nUnd hier noch ein Aussage aus dem offziellen Statusbericht vom Deutschen Wetterdienst: „Da es angestrebt wird, die sensiblen und latenten Wärmeflüsse der Ozeane in einem Gebiet von 500 x 500 km^2 mit einer Genauigkeit von ca. 10 Watt/m^2 zu bestimmen, müssen folgende Genauigkeiten für Temperatur- +/- 0,2-0,1°C und für Wind-Messungen ca. 0,5 m/s erreicht werden. Andernfalls ist eine Analyse und Bewertung der Wärmeflüsse der Ozeane und dessen Einfluss auf Wetter und Klima nicht möglich.“\nWenn Sie die Messung mit demselben Thermometer an zwei verschiedenen Orten durchführen, dann ist das was Sie sagen völlig korrekt. z.B.: Ich messe mit dem Thermometer die Temperatur am Ort A, dann lasse ich mich 40 km an den Ort B „beamen“ und messe dort die Temperatur. Die Differenz der Temperaturen von Ort A und Ort B ist der „wahre“ Wert der Temperatur-Differenz, da ich mit demselben Instrument gemessen habe. Und das Beispiel mal mit Zahlen zu veranschaulich:\n1.Thermometer vom Ort A: 18,5 -> (B) 17,5\n2.Thermometer vom Ort B: 16,5 -> (A) 17,5\nWenn man jetzt die Differenz zwischen Ort A und Ort B mit dem gleichen Thermometer vergleicht,\ndann beträgt diese immer 1 Grad. Wenn man jetzt aber die beiden Ort mit unterschiedlichen\nThermometern (Mess-Instrumenten) vergleicht, dann liegt die Differenz bei 0 und 2 Grad. Das macht einen prozentualen Fehler der Temperatur-Differenz von 100% aus.\nSobald sich Daten nicht auf dasselbe Mess-Instrument der Lokalität beziehen, müssen die Genauigkeits-Intervalle angeben bzw. einbezogen werden. Es spielt in diesem Zusammenhang keine Rolle ob die lokal gemessenen Daten-Differenzen exakt sind, denn diese Differenzen können mit einem anderen\nMess-Instrument ganz anders ausfallen.\n„Wollte man zum Beispiel eine Genauigkeit von 10% Fehlertoleranz für globale Temperaturen in Bodennähe (2 Meter Höhe) auf der Erde ermitteln, braucht man rund 3 Mill. Messpunkte – 800 Tausend auf dem Land und 2,2 Mill. auf dem Wasser. Die Oberfläche der Erde misst ca. 510 Millionen km^2, das wären pro 170 km^2 Fläche ein Messpunkt.“\nDas interessiert mich, könnten Sie mal die vollständige Rechnung darstellen? Danke!\nIch gebe Ihnen Recht mit der Genauigkeit der Thermometer. Aber Ihre Folgerungen für den darauf folgenden Fehler für die globalen Temperaturtrends kann ich mathematisch nicht nachvollziehen. Auch dafür hätte ich gerne die Details Ihrer Überlegungen.\nSehr geehrter OW\n„Die ersten Messungen mit einer Temperaturmessgenauigkeit von bis zu 0,01°C wurden von Beckmann 1905 mit einen „Beckmann-Thermometer“ erreicht (Fieberthermometer 1857 mit einer Auflösung von 0,1°C). Bis in die 70-er Jahre hinein wurde mit einer Genauigkeit von 1 Grad die Temperatur der Wetterstationen abgelesen. Mathematisch bedeutet dies, dass die relative Fehlertoleranz der Korrelation bei +/- 0.5°C liegt. Damit sind ALLE Temperaturdifferenz-Trend-Betrachtung unter einem Wert von 0,5 Grad wegen des relativen Fehlers der Messungen sowieso wenig sinnvoll. Erst ab Mitte der 70-er Jahre wurden Thermometer mit einer Messgenauigkeit von 0,5 Grad in den Wetterstationen eingeführt.“\nMeines Erachtens übersehen Sie zwei Dinge:\n1. Selbst wenn die absolute Kalibrierung eines Thermometers um 0,5° danebenliegt, so kann ich mit diesem falsch kalibrierten Thermometer trotzdem die richtigen Temperaturänderungen messen. Verwertet werden also keine absoluten Temperaturen, sondern lediglich deren VERÄNDERUNGEN, genannt „Anomalien“.\n2. Der (statistische) Fehler eines Mittelwerts ist stets kleiner als der Fehler einer Einzelmessung. Er sinkt mit 1/Wurzel(n), wobei n die Anzahl der Messungen ist.\no,o1 °C ?\nkann man doch angeben, oder ?\nals anerkanntes Institut, sogar noch mit staatlicher Anbindung genießt man doch jede Menge Vorschußvertrauen, unkritisches Vertrauen : „was DIE sagen wird schon stimmen“\nSo lange keiner was dagegen sagt, weder Regierung (die sowieso nicht), noch andere Fachleute und erst recht nicht die Medien (ganz wichtig), kommt man mit solchen Zahlen durch.\nGenau in dieser Ausdrucksweise : : das ist traurig aber wahr.\nDie Aufklärung hat es hier schwer.\nSo viel mir bekannt ist (bitte Korrektur) wird die Temperatur der Antarktis von einer ! Meßstelle aus ermittelt, und die liegt auch noch an der Westseite am Meer. Da benötigt man schon viel „Justier und Hochrechnungstalent“ oder vielleicht eine Kristallkugel, um die Temperaturanomalien für die ganze Antarktis zu ermitteln.\nMein Vorschlag zur Übersetzung von:\n„In theory, they adjust stations based on the night time luminosity\nof the area within which the station is located.“\n„Theoretisch werden die Stationsmessdaten aufgrund der nächtlichen\nLuminosität des Gebietes angepasst, wo die Station liegt.“\nWeitere Bemerkung zu „they adjust“: Mit dem Wort „to adjust“ im Kontext der historische Klimadaten könnte leicht die Assoziation der erhöhten Genauigkeit, des genaueren Einstellens, Einmessens, Einrichtens, Justierens geweckt werden. Dahinter steckt aber in unserem Kontext meist das Gegenteil: Wenn da „to adjust“ steht, wurden Messdaten nachträglich verändert. Man könnte auch salopp sagen, man hat daran herumgefummelt! Das bedeutet gewiß nicht „größere Genauigkeit“.\nDie Experten in Neuseeland haben ihre verfügbaren Daten, die Rohdaten ab 1850 „justiert“, und haben damit eine Erwärmung von 0,96°C herausbekommen mehr wie das IPCC. Super Leistung.\nKlingt aber auch fachmännisch. Mit der richtigen Wortwahl ist das alles kein Problem, da kriegt man sogar die Klimaerwärmung in den richtigen justierten Griff, wenn es an Wissenschaft fehlt.\nNiemand wundert sich, dass die unteren/oberen Peaks (Spitzen) der Kurven (Bild 1) auf ganz-zahlige Temperaturen zeigen?\nZudem frage ich mich, wie können die Temperaturwerte z.B. bei http://data.giss.nasa.gov/gistemp/ mit einer Genauigkeit von 0.01°C (Temperature Anomalies in 0.01 degrees Celsius) seit 1880 angegeben werden.\nDie ersten Messungen mit einer Temperaturmessgenauigkeit von bis zu 0,01°C wurden von Beckmann 1905 mit einen „Beckmann-Thermometer“ erreicht (Fieberthermometer 1857 mit einer Auflösung von 0,1°C). Bis in die 70-er Jahre hinein wurde mit einer Genauigkeit von 1 Grad die Temperatur der Wetterstationen abgelesen. Mathematisch bedeutet dies, dass die relative Fehlertoleranz der Korrelation bei +/- 0.5°C liegt. Damit sind ALLE Temperaturdifferenz-Trend-Betrachtung unter einem Wert von 0,5 Grad wegen des relativen Fehlers der Messungen sowieso wenig sinnvoll. Erst ab Mitte der 70-er Jahre wurden Thermometer mit einer Messgenauigkeit von 0,5 Grad in den Wetterstationen eingeführt.\nTemperatur-Messungen im Freien können nur auf maximal 0,1 Grad genau gemessen werden. Auch die absolute Thermografie-Genauigkeit im Freien liegt nur bei 0,1 Grad. Grund dafür sind die vielen Einflussgrößen, die die Temperatur-Messung nur mit dieser Genauigkeit möglich machen. Die aus dem Weltraum gemessenen Temperaturen über das Wärmebild werden mittels Lambertschen Cosinus-Gesetz und der differentiellen Emissivität des Volumenelementes numerisch bestimmt. Der relative Fehler beim Lambertschen Cosinus-Gesetz steigt mit der Entfernung zum Messpunkt und liegt aus dem Weltraum bei ca. +/- 0,3-0,5 Grad.\nMit den neusten Thermometern (Glaskörper-Widerstandsthermometer Pt100 Klasse B, 1/3 DIN – Messgenauigkeit: +/-0,1-0,4K – Einfach mal per Google suchen: „Pt100 Klasse B, 1/3 DIN“) hat man eine relative Fehlertoleranz von ca. +/-0,2 Grad.\nHat schon jemand mal den Verteilungsgrad oder Häufigkeitsverteilung der Messpunkte und die entsprechenden vorhandenen realen Messpunkte (Mess-Stationen) korreliert. Wenn man eine gewisse Genauigkeit durch Messungen erreichen will, muss eine entsprechende gleichmäßige Messpunkt-Dichte gewährleistet sein. Wollte man zum Beispiel eine Genauigkeit von 10% Fehlertoleranz für globale Temperaturen in Bodennähe (2 Meter Höhe) auf der Erde ermitteln, braucht man rund 3 Mill. Messpunkte – 800 Tausend auf dem Land und 2,2 Mill. auf dem Wasser. Die Oberfläche der Erde misst ca. 510 Millionen km^2, das wären pro 170 km^2 Fläche ein Messpunkt.\nAus einer Handvoll Daten werden ganz abenteuerliche Schlüsse gezogen, die jedweder statistisch-mathematischer Grundlage entbehren. Alle Behauptungen, die mit irgendwelchen Zahlen\n(und möglichst zwei Nachkommastellen) „belegt“ werden, vermitteln den Eindruck von Exaktheit, Sachlichkeit und Objektivität. Jemand hat auch einmal behauptet:\n„Mit Statistik kann man alles beweisen, auch das Gegenteil“\n„Mit Statistik kann man nichts beweisen, nur das Gegenteil.“\n„Daten anpassen …“, das klingt schon nach frisieren und schummeln vor der Betriebsprüfung, wie wär’s mit dem beliebten „harmonisieren“? Die hochdotierten Experten haben ihre Klimadaten ‚harmonisiert‘, klingt doch gleich viel netter.


Stellenangebote - Metzgerei Ade GmbH\nWir suchen qualifizierte und leistungsfähige Menschen für das Fleischerhandwerk. Menschen, die stolz auf ihre Arbeit sind und andere in ihrem Umfeld dazu inspirieren, ihr Bestes zu geben.\nFleischereiverkäufer (m/w/d) in Voll-/Teilzeit\nDie Metzgerei Ade steht seit 150 Jahren für Fleisch- und Wurstwaren. Der Name steht auch für ständige Neuerungen und Anpassungen an veränderte Kundenwünsche. Mit Martin und Andrea Rothweiler werden die Geschicke der Metzgerei Ade in Familienbesitz geleitet.\nWir produzieren nicht nur Wurst- und Fleischspezialitäten, sondern betreiben seit Jahrzehnten einen gut gehenden Partyservice. Ein weiteres Standbein ist die Bewirtschaftung der Kulturhalle in Remchingen, sowie die Freibad-Gastronomie im Schlossbad Remchingen.\nSie finden bei uns einen interessanten, verantwortungsvollen und abwechslungsreichen Arbeitsplatz. Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen. Richten sie diese bitte mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrem frühestmöglichen Eintrittstermin direkt an Martin Rothweiler.\nPost: Marktstraße 38, 75196 Remchingen


: +43 650/6522 - 555\nFür unser Haus suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung ein engagiertes Zimmermädchen (m/w) mit Berufserfahrung. Sie sprechen Deutsch und Ihr freundliches Auftreten und gepflegte Umgangsformen sind für Gäste und Kollegen gleichermaßen sichtbar.\nDabei sind Sie kommunikativ, zuvorkommend und arbeiten mit Herz und Verstand. Sie arbeiten sauber und gewissenhaft, sind verlässlich und bereit, mit Schwung und Elan Ihre Erfahrungen in unser Haus einzubringen.\nDiese Position bietet eine abwechslungsreiche und herausfordernde Tätigkeit in einem dynamischen Team. Eine leistungsbezogene Vergütung ist für uns selbstverständlich.\n* freie Kost & Logie im Mitarbeiterhaus\n* zielorientiertes Arbeiten im Team


Das Ensemble » ensemble design\n... sind ganz normale Menschen, die ihren Job lieben und ihn mit dem Anspruch an Perfektion täglich leben. Wir haben Spaß an neuen Herausforderungen, verfolgen aktuelle Trends und Entwicklungen und sind neugierig – ganz besonders auf Sie!\nMein Reisepass muss immer gültig sein ...\nNicht nur meine Arbeit schmeckt mir ...\nIdeen wie Sand am Meer ...\nDie Wendeltreppe macht mir gar nichts aus ...\nIch habe immer den richtigen Riecher …\nNichts läuft ohne gute Partner!\nDaher arbeitet ensemble»design mit verschiedenen Partnern zusammen, die uns auf ihrem jeweiligen Fachgebiet perfekt ergänzen. Egal, ob Zulieferer oder Produzent: Wir achten stets darauf, dass unsere gewählten Partner perfekt auf das Projekt passen und den gleichen Qualitätsanspruch wie wir selbst haben.\nKooperationen mit anderen Kreativen\nEin ausgefallenes Foto, eine perfekte Formulierung oder einfach nur grafische Unterstützung, um Auftragsspitzen abzufangen – manchmal benötigt man einfach Hilfe von Spezialisten auf ihrem ganz eigenen kreativen Gebiet: Fotografen, Texter, Illustratoren, Grafiker, Mediengestalter etc. unterstützen uns daher von Zeit zu Zeit, damit alles reibungslos zur vollsten Zufriedenheit unserer Kunden läuft. Selbstverständlich wählen wir sehr sorgsam aus!\nPartnerschaften mit Dienstleistern\nWeniger kreativ – aber ebenso wichtig für die Fertigstellung unserer Projekte – sind Druckereien, Programmierer, Messebauer etc., auf die wir uns voll verlassen können müssen. Ein über die Jahre gelerntes Verständnis dafür, wie man „so tickt“, und Rücksprachen auf kurzem Dienstwege beschleunigen die Kooperation ungemein. Schön, dass wir Partnerschaften gefunden haben, bei denen es genau so läuft wie wir es mögen – verlässlich und mitdenkend. Selbstverständlich stehen wir jedoch auch neuen Geschäftspartnern absolut offen gegenüber. Denn es gibt immer jemanden, der etwas kann, was andere nicht können ...\nKooperationen mit angrenzenden Branchen\nNach links und rechts über den Tellerrand geschaut, gibt es die eine oder andere Branche, die gar nicht so weit von unseren Themen entfernt arbeitet. PR-Agenturen, Unternehmensberater und Marketing-Spezialisten verkaufen ihr Know-how, bieten aber oft nicht selbst die Umsetzung ihrer Vorschläge an, sofern sie ins Gestalterische gehen. Hier kommen wir ins Spiel: Selbstverständlich agieren wir auch als „externe grafische Abteilung“ – in offener Partnerschaft mit direktem Kundenkontakt, als Ausschreibungspartner oder auch als Subunternehmer, der nicht an vorderster Front in Erscheinung tritt. Sprechen Sie uns gerne an, wenn Sie Unterstützung brauchen!\nPartnerschaften am Rande\nManchmal weiß man gar nicht, dass man irgendwie „zusammengehört“: Sei es der Anwalt, der für uns rechtliche Hintergrundfragen klärt, der Autoschrauber, der zuverlässig unsere Winterreifen aufzieht, der EDV-Admin, der immer ein Retter in der Not ist oder auch unsere Steuerberatung, die uns seit Jahrzehnten den Rücken frei hält. Es gibt viele treue Partnerschaften, die nur indirekt mit unserem Kerngeschäft zu tun haben, aber dennoch zum Gelingen beitragen. Dafür ein „Danke“!


19 Apr,2012 joernEinen Kommentar schreiben\nDer pantera, designed by indeed , ist weltweit der erste seiner Gattung mit twinflame-Technologie für hohe Leistung und optimierter Wärmeregelung. Hinter der innovativen twinflame-Technologie verbergen sich zwei getrennt einstellbare Edelstahlbrenner mit circa 4 kW Brennerleistung. Das ermöglicht bei diesem kompakten Gerät zwei getrennte Grillbereiche. Gezündet wird der pantera mit einer elektronischen Impulszündung. Die Wärme lässt sich optimal über die beiden Regler steuern und über die im Deckel eingebaute Temperaturanzeige punktgenau überprüfen.


Kokosthymian, Thymus sp. Pflanze\nPflanze imt Topf\nKokos-Thymian, Thymus sp.\nMit Kokos-Geschmack. Mehrjährig, in Tallagen winterhart\nVerwendung für Desserts und Süssspeisen. Kriechender, mehrjähriger Wuchs.\nOrangen-Minze, Mentha sp....\nHänge- und Klettererdbeere...\nImmertragend Mehrjährige Pflanze im Topf


Bauernbund unterstützt Protest gegen Produktfälschungen - Südtiroler Bauernbund\nLebensmittel, deren Herkunfts- und Inhaltsangaben auf der Verpackung nicht mit der Realität übereinstimmen oder komplett „gefälschte“ Produkte kommen immer wieder in den Verkauf. Dagegen demonstrierte der nationale Bauernverband Coldiretti heute am Brenner. Der Südtiroler Bauernbund (SBB) unterstützt den Protest.\nAm Brenner sicherte Leo Tiefenthaler dem neuen Präsidenten des nationalen Bauernverbandes Coldiretti Roberto Moncalvo seine Unterstützung zu.\nWer Lebensmittel produziert bzw. weiterverarbeitet, dürfe sich nicht mit fremden Federn schmücken, fordert der Südtiroler Bauernbund. „Genauso wie, bei weiterverarbeiteten Produkten, die Inhaltsangaben mit den tatsächlichen Zutaten übereinstimmen müssen, muss bei allen Produkten die Herkunft zuverlässig und eindeutig gesichert sein“, stellte Bauernbund-Obmann Leo Tiefenthaler klar. Was draufsteht, müsse auch drin sein. „Das sind alle, die in der Lebensmittelproduktion tätig sind, den Konsumenten schuldig.“, Aus diesem Grund unterstützt der SBB die Proteste des nationalen Bauernverbandes Coldiretti. Dieser prangert seit längerem die Fälschung von Markenprodukten im Lebensmittelsektor an.\nZwar ist das Phänomen der Produktpiraterie in Südtirol derzeit (noch) kein Thema, aber auch die heimischen Lebensmittelmarken könnten das Ziel von Kopierern werden. „Wir haben in den letzten Jahrzehnten sehr viel für die Qualität unserer Produkte getan und uns als Apfel-, Wein- und Milchproduzenten einen guten Namen gemacht. Diesen Ruf bzw. unsere Marken gilt es zu schützen.“\nBei Inhalt und Herkunft auf der sicheren Seite sind die Konsumenten bei regionalen Produkten. „Wer in den heimischen Geschäften, auf Bauernmärkten und natürlich ab Hof lokale Lebensmittel kauft, kann sich sicher sein, dass er das bekommt, was er bestellt hat“, erinnerte Tiefenthaler. Zudem sichern heimische Produkte Wertschöpfung und Arbeitsplätze vor Ort. „In Zeiten wie diesen ist das auch nicht unbedeutend“, so Tiefenthaler.


Unter WinXP zwei Benuter-Profile, aber ein Thunderbird Konto — CHIP-Forum\nUnter WinXP zwei Benuter-Profile, aber ein Thunderbird Konto\nattila6 Beiträge: 0 ✭\n27. Sep 2005, 19:53 in E-Mail, Spam\nfür meinen Freund brauche ich Euere Hilfe bezüglich Mozilla Thunderbird 1.0.2.\nHabe für ihn Windows XP SP2 installiert und eingerichtet. Habe auch Mozilla Thunderbird 1.0.2 installiert und für meinen Freund Konto eingerichtet.\nSpäter wollte seine Frau ein eigenes Benuter-Profil haben was ich auch gemacht habe.\nDas Problem: Im zweitem Windows Benuter-Profil habe ich Thunderbird gestartet und verlangt die Einrichtung eines neuen Kontos. Das ist aber nicht notwendig.\nDas Paar möchte trotz unterschiedlichen Windows Benuter-Profils ein gemeinsames Konto im Thunderbird haben.\nTrotz herumexperementierens ist mir das nicht gelungen. Gibt es dafür eine Lösung?\nFür Euere Antworten Danke ich Euch jetzt schon.\n27. Sep 2005, 20:30\n>Trotz herumexperementierens ist mir das nicht gelungen. Gibt es dafür eine Lösung?\nMeines Wissens nicht. Ich würde es folgendermassen machen: Das Konto im anderen XP Profile nochmal anlegen und bei beiden Konten einstellen, dass die Mails beim Abrufen auf dem Server gelassen werden sollen. Somit kann man die Mails doppelt abrufen.\nAlso anders seh ich da keine Möglichkeit.\nAber schau doch mal noch hier: http://www.thunderbird-mail.de/\nEs gibt übrigens bereits Thunderbird 1.0.6. (einige Sicherheitslöcher gestopft)\n28. Sep 2005, 06:16\nHabe auch Mozilla Thunderbird 1.0.2 installiert\nAktuell ist 1.0.6, bald kommt 1.0.7 heraus. Bitte aus Sicherheitsgründen unbedingt updaten!\n...und für meinen Freund Konto eingerichtet.\nMit dem Profile Manager ein Thunderbird-Profil dort erstellen, wo beide Benutzer Lese- und Schreibrechte haben, z.B. auf einer zweiten Partition (beispielweise unter \_mail-database\_thunderbird-profiles\_).\nDoch, natürlich ist es notwendig - unter C:\_Dokumente und Einstellungen\_<2. Benutzer>\_Anwendungsdaten\_Thunderbird\_profiles.ini ist noch kein existierendes Profil eingetragen. Also das Profile Manager starten und ein Profil mit dem demselben Namen auf dem gleichen Ort anlegen, wie es im ersten Benutzerkonto geschehen ist.\nNun kann man unter einem der Benutzerkonten das Profil konfigurieren - Nachteil des Ganzen: alle Einstellungen wie Absendername sind für beide Benutzer gleich, man kann allerdings unter "Manage Identities" Aliase erstellen.\nAlternativ kann man bei zwei unterschiedlichen Profilen belassen und lediglich auf dieselben Mail-Speicher zugreifen. Dafür verlegt man unter Edit (unter Windows könnte es unter "Tools" zu deutsch "Extras" liegen) -> Account Settings -> Konto auswählen -> Server Settings -> Local directory -> Browse den zum Mail-Account gehörenden Ordner auf einen Platz, wo beide Benutzer Lese- und Schreibrechte haben.\nOb ein gemeinsames Profil oder nur ein gemeinsamer Mail-Bestand: nach einer solchen Konfiguration ist der "schnelle Benutzerwechsel" in Windows XP Tabu!


Warm, emotional und mutig - Presse 2018 - Synthesa.at\nRot ist machbar: „Sorbet-Rot“ alias 3D Grenadin 130 eignet sich selbst für großflächige Wandbereiche ohne aufdringlich zu wirken. Im Gegenteil: Die frische Farbigkeit verbreitet eine positive Grundstimmung, wirkt kraftvoll und spontan. Fotos: Caparol Farben Lacke Bautenschutz/blitzwerk.de\nIm Jahr 2019 spielen Rot, Orange und Apricot die Hauptrollen auf der Farbbühne. Die Farbstimmungen im Innenraum werden wärmer, zugleich harmonischer und überraschen mit ihrem Ton-in-Ton-Charakter. Blaunuancen sorgen für ungewöhnliche Kontraste. Die drei von den Caparol-Farbscouts ermittelten Farbwelten finden sich im Projektbuch Caparol UNIKAT #3. Caparol ist die Schwestergesellschaft der Synthesa-Gruppe.


Volkstheater von Lederer Ragnarsdóttir Oei / Aha-Effekt in München - Architektur und Architekten - News / Meldungen / Nachrichten - BauNetz.de\nAm 15. Oktober startet das Münchner Volkstheater die Saison in seiner neu bezogenen Spielstätte im Viehhofareal. Mit nur 2,5 Jahren Bauzeit und unter Einhaltung des Kostenrahmens wurde das Projekt geradezu reibungslos realisiert. Jetzt eröffnete der knapp 131 Millionen Euro teure Bau nach Plänen von LRO Lederer Ragnarsdóttir Oei. Die Überraschungen des Theaters sind auch in seiner Architektur zu finden. Ein Besuch vor Ort.\nArno Lederer hebt den Vergleich selbst hervor, der sich einem unwillkürlich vermittelt. Das neue Volkstheater, das nun ein fußballfeldgroßes Grundstück im zentrumsnahen Schlachthofviertel besetzt, gleicht mancherorts einem Bühnenbild und beschert teils unerwartete Momente. Von außen weit sichtbar steht etwa der weich geformte Bühnenturm im Kontrast zum massiven Theatergebäude. Dessen kontextbezogene Fassade im Stil industrieller Fabrikarchitektur der 1920er Jahre lässt wiederum nichts vom Innenleben erahnen, das sich den Zuschauer*innen ab Mitte Oktober bietet. Ein geschlossenes Gebäude bilde nach außen den Stadtraum, erklärt Lederer dazu. Sobald man reingehe, erlebe man einen Innenraum, der sich unterscheidet: „Man muss sich das vorstellen, wie hier im Theater. Hinter der Bühne wird gemacht, kein Mensch sieht, was da los ist. Und dann geht der Vorhang auf und die Zuschauer*innen sehen ins Innere.“ Ein gewollter Aha-Effekt, im Theater wie in der Architektur.\nDas auf Straßenebene allgegenwärtige Sichtmauerwerk verzahnt sich hier zunächst mit der vorhandenen Stadtbebauung, fast so, als sei es Bestand. Tatsächlich schließt das Volkstheater auch an denkmalgeschützte Gebäude entlang der Zenettistraße und an der Ecke Tumblingerstraße an, die nun Künstlerwohnungen und Verwaltungsräume beherbergen. Den Großteil aber macht der ziegelverkleidete Neubau aus, der neben Zuschauerbereichen und drei Bühnenräumen auch einen gewaltigen Apparat aus moderner Bühnentechnik, Werkstätten und Verwaltung aufnimmt.\nEin weiter, offener Torbogen an der Tumblingerstraße bildet den markantesten Zugang zum Innenhof. Sobald dann noch die Eingangstüren zum Zuschauerbereich des Theaters passiert sind, bietet sich ein gänzlich anderes Bild. Foyer, Garderobe, Treppenhaus und Restaurant wirken wie die stilisierte Kulisse eines norditalienischen Marktplatzes. Ein Mix aus gebogenen und geraden Wandflächen in satten, matten Farben, zahlreiche Lichtpunkte, Fensterbänder und Oberlichter in verschiedenen Formen und Größen, dazu umlaufende Bänke, hinterleuchtete Sitznischen, Terrassen oder Emporen. Ein Tresen aus Sichtbeton, eine passende Holzgitterleuchte, Vollholzparkett mit Leitstreifen – viele Details.\nEine Besonderheit stellte das Verfahren dar, mit dem die Landeshauptstadt München als Auftraggeberin agierte. Das Volkstheater, das bisher fast vier Jahrzehnte in einer umgebauten Turnhalle in der Brienner Straße residierte und immer wieder räumlich improvisierte, sollte nun eine würdige Spielstätte erhalten. Den Weg dahin ging man über eine Generalübernahme. Grundlage dafür war eine funktionale Leistungsbeschreibung im Umfang von nicht weniger als 1000 Seiten und einer Raum- und Funktionsmatrix mit 18.000 Excelzellen. Wichtigste Bedingungen: Ein Kostenrahmen von rund 131 Millionen Euro, eine vorgegebene Fertigstellungsfrist und – der Entwurf. Beim EU-weiten Vergabeverfahren samt Wettbewerb gingen dann neun Bewerbungen ein, fünf kamen in die engere Auswahl. Bauunternehmer Georg Reisch (Bad Saulgau) überzeugte schließlich 2016 gemeinsam mit LRO Lederer Regnarsdóttir Oei (Stuttgart), Theater- und Bühnenplanung itv-Ingenieurgesellschaft (Berlin) sowie Bau- und Raumakustik Wolfgang Sorge (Nürnberg) Jury und Stadt.\nTrotz der 1000 Seiten sei in der Leistungsbeschreibung das Wort „Schönheit“ kein einziges Mal vorgekommen, erklärt Arno Lederer weiter. „Die Stadt hat uns aber die Möglichkeit gegeben, mit der Schönheit umzugehen.“ GÜ-Vertreter Wolfgang Müller, Nutzer und Intendant Christian Stückl oder Projektleiter Helmut Krist vom Baureferat schwärmen ihrerseits von der Zusammenarbeit. Dass der Eingangsbogen tragend gemauert ist oder im Zuschauerraum der Hauptbühne handelsüblichen Blumentöpfe zu Leuchten umfunktioniert wurden, dass der Bühnenturm erst in Industrieglas, Metallgitter oder echten Leitplanken verkleidet sein sollte, aber nun dank seiner Membranhülle die Assoziation eines Chesterfieldsofas wecken soll ... all das gehöre zur Architektur von LRO eben dazu. Da drängt sich wieder der Vergleich auf: Im Ergebnis kombiniert sich gründliche Regiearbeit mit künstlerischer Improvisation.\nZugang zum Volkstheater über die Tumblingerstraße\nDas Viehhofgelände soll in den nächsten Jahren zum innerstädtischen Quartier samt Wohnnutzung umfunktioniert werden. Das Volkstheater bildet einen ersten Pfeiler der Urbanisierung.\nFoyer, Treppenhaus und Empore\nAnschluss des Neubaus an den Bestand\nTheater, Opernhäuser, Konzertsäle, Kinos Stadtentwicklung Denkmalschutz\nSollen wir überhaupt noch bauen?\nFünf Typen in Holz und Putz\nWohnquartier von roedig.schop architekten in Berlin-Johannisthal


T610 Verfügbarkeit/Schnelle Lieferung bei E+ | Areamobile Community\nT610 Verfügbarkeit/Schnelle Lieferung bei E+\nich habe einen Freund, der zur Zeit leider überhaupt nicht glücklich aussieht. Er wartet schon seit mehrerer Wochen auf das T610 über seinen Provider E+. Ich kann mir sein leidiges Gesicht schon langsamn nicht mehr anschauen, ja es geht noch weiter, wenn ich vor seinen Augen mit meinem T610 herumhantiere bekommt er glänzende Augen und ich ein schlechtes Gewissen, dass ich bereits stolzer Besitzer dieses edlen Gerätes sein darf.\nUm der Qual ein Ende zu bereiten wende ich mich an dieses Forum. Wer kennt einen Weg, die Lieferung eines Gerätes über E+ zu beschleunigen? Ihr würdet mir, meinem Gewissen und auch meinem Freund einen riesen Gefallen erweisen!\nVielleicht einfach des öfteren bei der Hotline anrufen? Ich mußte aber auch min. 3 Wochen warten, bis ich meins in der Hand hatte.\nWürde mich auch mal interessieren, warum E-Plus sich so lange Zeit nimmt um ein Handy zu verschicken. Nachdem die Hotline meinte, das Ding sei sofort Lieferbar, habe ich vor einer Woche per Fax 2 T610 bestellt. Bringen die das eigentlich persönlich und zu Fuß beim Kunden vorbei? Auf jeden Fall warte ich noch immer :flop:\nper heute sind die lt. upgradesystem e+ ab lager sofort lieferbar.\nmeines kam anfang august 1 1/2 tage nach upgrade\nEinfach in den nächsten E-Plus Shop gehen, dort den Vertrag verlängern und Telefon gleich mitnehmen. Hab ich vor fast drei Monaten schon gemacht. Dauert 10 Minuten.\n@hugo: Du glücklicher. In E-Plus-Laden gegangen, davon überzeugt dass sie noch ein Handy auf Lager haben. Wollte es mitnehmen-> Verkäuferin: "Das können wir Ihnen nicht verkaufen. Handys können wir für Vertragsverlängerungen nur dann verkaufen, wenn ausreichend vorrätig sind."\nIch bin verärgert abgezogen und habe erstmal eine Beschwerde-E-Mail an E-Plus geschrieben und das Teil im Internet bestellt. Dann ging das Warten los\nE-Plus hat mir wegen des Ärgers aber wenigstens 10 Euro gutgeschrieben.


Stichprobe: Hohes Risiko auf gefälschten Speicher bei Wish.com - ComputerBase\nStichprobe: Hohes Risiko auf gefälschten Speicher bei Wish.com\n2.10.2018 14:49 Uhr Michael Günsch\nDass über die Shopping-Plattform Wish.com nicht nur seriöse Händler agieren, ist weitgehend bekannt. Laut einer Stichprobe von c't ist im Bereich der Flash-Speicherprodukte das Risiko, eine Fälschung zu erwischen, aber besonders hoch.\nAlle Stichproben gefälscht oder defekt\n„Doch alle sechs von c't über Wish.com eingekauften Flash-Speichermedien waren defekt oder entpuppten sich als Fälschungen“, schreibt Christof Windeck in dem Bericht auf heise online. Ein Foto zeigt die gekauften Artikel: Zwei USB-Sticks mit vermeintlichen 2 TB Speicherkapazität sowie vier Speicherkarten verschiedener Formate und Kapazitätsangaben. Die Anregung zu den Testkäufen habe über Facebook ausgelieferte Werbung von Wish.com für USB-Sticks mit 2 TB geliefert, so Windeck.\nGefälschte USB-Sticks und Speicherkarten, bestellt über Wish.com (Bild: c't/heise online)\nDass sich hinter den meisten USB-Sticks mit angeblich 2 TB Fälschungen mit deutlich geringerem Speicherplatz verbergen, ist schon länger bekannt. Der derzeit einzige wirklich mit 2 TB erhältliche USB-Stick ist der Kingston DataTraveler Ultimate GT (Test), der über 1.000 Euro kostet. Werden USB-Sticks mit „2 TB“ angeboten, die weniger als 50 Euro oder gar 20 Euro kosten, sollten entsprechend die Alarmglocken ertönen – zu diesem Preis kann es kein seriöses Angebot sein.\nBei Speicherkarten ist ebenso Vorsicht geboten, werden diese doch auch oft mit mehr Speicherplatz als physisch vorhanden angeboten. Manchmal ist die Fälschung sehr offensichtlich: Zwei der von c't gekauften MicroSD-Speicherkarten mit angeblich „1024 GB“ sollten zum kleinen Preis mehr Speicherplatz als die bisher größte MicroSD-Karte mit 512 GB bieten. Das vermeintliche PNY-Modell ist mit „Eilte“ statt „Elite“ zudem falsch beschriftet, was die Fälschung schon auf den ersten Blick entlarvt. Eine weitere MicroSD-Karte mit 128 GB habe schon nach wenigen geschriebenen Gigabyte den Dienst quittiert, eine SD-Karte mit 256 GB habe sich ebenso als Fälschung erwiesen.\nReklamation meist möglich, kein Kontakt zum Händler\nWish.com versteht sich nicht als Händler, sondern als vermittelnde Plattform im Stile von eBay oder Amazon Marketplace. Anfragen über die Support-Adresse (E-Mail) von Wish.com bezüglich der Qualitätssicherung und einer Kontaktaufnahme zu den verantwortlichen Händlern seien nicht beantwortet worden. Dagegen seien Reklamationen wegen gefälschter Ware „in mehreren Fällen aber umstandslos und rasch abgewickelt“ worden, „allerdings nur beim Einstieg über die Chat-Funktion von Wish.com“, schreibt heise.\nWie so oft seien die für die gefälschten Angebote verantwortlichen Händler in China ansässig, doch seien sie kaum zu identifizieren. Die Verbraucherzentrale NRW warnt zudem vor hohen Zollgebühren, die beim Einkauf über die Shopping-App Wish bei vermeintlich günstigen Angeboten aus Fernost drohen. Zudem gebe es zahlreiche Beschwerden über beschädigte oder gar nicht gelieferte Produkte.\nVoriger Inhalt Google Maps bietet neue Funktionen für Pendler Nächster Inhalt E-Books EU einigt sich auf einheitlichen Steuersatz


Diagnostik / Diagnose / Nosologie... - Das Forum für Psychiatrie und Psychotherapie\nDiagnostik / Diagnose / Nosologie...\nRegistriert: Mo 27. Jul 2009, 14:43\nBeitragvon ergo1985 » Mo 27. Jul 2009, 14:48\nIch stehe ganz am Anfang meines Studiums und bin gerade bei den Begriffen Diagnostik / Diagnose usw. angekommen.\nKönnt ihr mir hier den wesentlichen Unterschied erklären und eine genaue Definition/Erklärung geben über die Begriffe Diagnostik / Diagnose / Nosologie und Klasifikation??\nIch stehe irgendwie total auf dem Schlauch und komme überhaupt nicht mehr weiter.\nBeitragvon Gella » Mo 27. Jul 2009, 21:38\nvielleicht hilft Dir die Wikipedia weiter.\nIch könnte jetzt erklären, wie ich die Begriffe verstehe, aber ehrlich gesagt habe ich "Nosologie" noch nie gehört, und der Rest erklärt sich ja fast von selbst\nBeitragvon Grobser » Mo 27. Jul 2009, 22:18\nunter Diagnostik versteht man grob gesagt alles, was schlussendlich zur Diagnose führt. Es gibt verschiedene Diagnoseinstrumente. So sind neben dem Anamnesegespräch mit seinen vielseitigen Facetten und der körperlichen Untersuchung auch bildgebende und funktionelle Verfahren, apparative Diagnostik, Bluttests und psychologische Testverfahren etc. hilfreich für die Diagnosefindung.\nDaraus ergibt sich dann auch schon, dass es sich bei dem Begriff Diagnose um das Ergebnis handelt, grob gesagt: das Kind bekommt einen Namen – die Störung oder Krankheit wird benannt, und zwar dann, wenn man Befund und Anamnese einem klar definierten Krankheitsbegriff zuordnen kann.\nNosologie ist ein Begriff, der zur großen Einheit der „Lehre von den Krankheiten“ gehört. Hier werden ganz allgemein Krankheitsbegriffe unter Berücksichtigung ihrer Entstehung, Ursacheannahmen, Verläufe und ihrer Erscheinungsformen beschrieben. Ich denke, dass es dir um die Abgrenzung zur Klassifikation geht, die in diesem Zusammenhang das Einordnen dieser Beschreibungen in ein definiertes System meint, in dem man durch Abstraktion der Informationen schlussendlich zur Diagnose geleitet wird.


Adventskalender - 23. Türchen: Teelicht selber basteln\nBeiträge > Adventskalender-2014 > Adventskalender: 23. Türchen\nSharin Kleeberg 01. Dezember 2014\n23. Türchen: Ein adventliches Teelicht mit unseren Lieblingsbloggerinen Stephie und Katja von „Ein bisschen Haushalt“\nUnsere beiden Lieblingsbloggerinen verwandeln Ihr zu Hause im Handumdrehen in eine gemütliche Kuschelhöhle. In der folgenden Schritt-für-Schritt-Anleitung, die sich hinter unserem heutigen Türchen versteckt, zeigen uns die beiden, wie man gemütliche Lichtatmosphäre im trauten Heim schafft. Eine schöne Idee zum selber behalten oder verschenken! Wahlweise kann man die Teelichter auch durch elektrische Kerzen ersetzen.\nIn der Adventszeit gehören Kerzen einfach zum Ambiente.\nIn der Adventszeit gehören Kerzen einfach zum Ambiente. Nichts verbreitet mehr Gemütlichkeit und Wärme als an einem kalten Wintertag in Küche oder Wohnzimmer bei Kerzenschein zu sitzen, vielleicht mit einer Tasse heisser Schokolade oder Glühwein.\nDieser stimmungsvolle Teelichthalter ist einfach selbst zu basteln und das Sternenmotiv, das beim Schein der Kerze sichtbar wird verbreitet festliche Atmosphäre.\nMaterialien die man dafür benötigt\nEine Fünfeck-Vorlage auf Pappe\n1-2 Bögen Papier (Faltpapier oder Laternenpapier)\n1. Eine Fünfeckform als Schablone auf Pappe aufmalen und ausschneiden.\n2. Auf dem gewähltem Papier insgesamt 11 Fünfecke aufzeichnen und ausschneiden.\n3. Nun mit Bleistift und Lineal die Ecken der Fünfecke wie auf dem Bild gezeigt verbinden, so dass eine Sternform entsteht. Ich würde empfehlen, diese Linien nur leicht aufzuzeichnen, nicht ganz so stark wie ich es hier gemacht habe.\n4. Jetzt werden bei jedem Stück Papier die fünf Ecken so umgefaltet, das die Spitzen auf den eingezeichneten Linien enden.\n5. Nun beginnt das zusammenkleben. Dafür die ersten zwei Stücke Papier nebeneinanderlegen und die nebeneinanderliegenden Seiten auffalten und zusammenkleben, dabei liegt eine gefaltete Seite oben und die andere unten.\n6. So insgesamt 5 Papierstück in einer Reihe zusammenkleben.\nDen Streifen zu einem Kreis legen und die letzte Seite zusammenkleben.\nDas Ganze mit den nächsten 5 Papierstücken wiederholen.\n7. Nun werden die beiden Ringe zusammengefügt und die Falze rundherum verklebt.\nWer möchte, kann dabei immer abwechselnd ein Teil aussen und das nächste innen festkleben.\nEs geht aber auch, wenn man alle aussen festklebt und dann die Gegenstücke innen festmacht.\nKlingt vermutlich schwieriger, als es wirklich ist.\n8. Jetzt wird noch das letzte Fünfeck als Boden an eine der beiden Öffnungen geklebt.\n9. An dem anderen Ende nun noch die verbleibenden Falze innen festkleben.\nDie Lampe ist nun bereit für den Gebrauch. Zur Sicherheit würde ich ein elektrisches Teelicht empfehlen, damit nichts anbrennt.\nIm Dunkeln kann man dann richtig schön das entstandene Sternmotiv erkennen:\nHabt ihr auch so einfache aber wirkungsvolle Bastelideen?\nWelches Papier oder welches Muster werden Sie verwenden – wir sind bereits sehr gespannt auf Ihre Ergebnisse und freuen uns auf Ihre Bilder mit den stimmungsvollen, romantischen Leuchten auf Twitter, Facebook oder Pinterest!\nZum nächsten Türchen? Bitte hier entlang!


Lösungen - ESOES Lösungen - ESOES\nWarum entwickeln wir Software individuell für Sie?\nWarum entwickeln wir individuelle IT-Lösungen? Weil wir davon überzeugt sind, dass es Sie wirklich weiterbringt. Und weil wir das gut können. Natürlich kommen viele Geschäftsbereiche vom Sekretariat bis zur Finanzbuchhaltung gut mit Office-Standardsoftware zurecht. Wenn es darum geht, alle Ihre Geschäftsprozesse abzubilden, stoßen solche Anwendungen aber schnell an Ihre Grenzen: Die individuellen Prozesse in Ihrem Unternehmen brauchen eben eine Software, die genau so individuell ist. Denn Ihre Individualität ist Ihr Wettbewerbsvorteil.\nIT ist kein Selbstzweck, sondern mittlerweile eines der wichtigsten Hilfsmittel. Und genau unser Thema: Wir sind auf Softwareentwicklung spezialisiert, und zwar auf den gesamten Prozess von der Konzeption und der Abbildung Ihrer Fachwelt auf die IT-Welt über die Entwicklung bis hin zur Inbetriebnahme in Ihrem Unternehmen. Wir tun das und nur das, weil wir fest davon überzeugt sind, dass Ihnen eine maßgeschneiderte Software auch langfristig echte Wettbewerbsvorteile bringt. Nämlich signifikante Einsparungen bei höherer Ergebnis-Qualität durch die Automation von Abläufen und Bereitstellung von Informationen und deren Aufbereitung an der richtigen Stelle.\nNur Unternehmen mit echtem Kundennutzen bestehen langfristig im Markt.\nJede Büro-Infrastruktur und jede Produktionsanlage ist anders. Jedes Unternehmen muss sich individuellen Aufgaben stellen – mit individuellen IT-Lösungen. Ganz gleich, ob Sie mit intelligentem Dokumentenmanagement Ihre Verwaltung optimieren und Geschäftsprozesse straffen möchten oder ob Sie Ihre Fertigungsanlagen mit passend programmierten Embedded Systems ausstatten und von jedem beliebigen Ort aus kontrollieren und warten wollen: Mit peniblen Analysen und maßgeschneiderter Entwicklung finden wir für jede Aufgabe die perfekte Lösung. Effektiv, geradlinig und schnell. Dank Erfahrung seit 1997 und branchenspezifischem Know-how sowohl im Handel als auch in der Industrie von Chemie über Anlagenbau bis Elektrotechnik. Erfahrungen, die Sie nutzen sollten.\nWir entwickeln Software in zwei Bereichen: Geschäftsanwendungen und Technische Anwendungen.\nProfitieren Sie von unserer Erfahrung in den Bereichen Chemie, Maschinenbau, Anlagenbau, Elektrotechnik, Automatisierungstechnik und Handel.\nT.A. Cook Jahrbuch\nESOES im Jahrbuch Maintenance 2014\nGeschäftsanwendungen für straffere Strukturen\nGeschäftsanwendungen: Das sind Applikationen, die organisatorische und Verwaltungsprozesse abbilden und steuern. Zum Beispiel Anwendungen für Informations- und Projektmanagement, Kundenmanagement, Workflow-Abbildung und Dokumentenverwaltung. Hier bieten wir Ihnen:\nNeuentwicklung der Software nach Ihren Vorstellungen\nPflege und Erweiterung Ihres Altsystems. Oder seine Ablösung.\nNahtlose Integration der neuen Software in die bestehende Infrastruktur, Interaktion von Alt- und Neusystembestandteilen.\nTipp: Versuchen Sie nicht, wichtige Geschäftsprozesse mit einer Tabellenkalkulation abzubilden! Das ist ineffizient, gefährdet sensible Daten und erlaubt keinen Mehrbenutzerbetrieb. Lassen Sie sich überraschen, was heute möglich ist!\nTechnische Anwendungen für perfekte Ergebnisse\nTechnische Anwendungen steuern beispielsweise Produktions- und Prüfprozesse. Dazu gehören auch Treiber für die Hardware-Ansteuerung und Firmware im Embedded-Bereich, die direkt auf den Geräten läuft.\nBitte versuchen Sie nicht, diese hardwarenahen und meist sehr technischen Lösungen mit einem einsamen Software-Entwickler auf Freelance-Basis zu lösen. In diesem Bereich sind viele Spezifika zu beachten und im Vergleich zu Geschäfts-Anwendungen komplett andere Herangehensweisen gefragt. Wir entwickeln unter anderem:\nPC-seitige Software für Steuerung von Produktions- und Prüfprozessen mit Anbindung an SPS über ProfiBus, Ethernet etc. und Steuerung anderer Hardwareperipherie über serielle Schnittstellen, digitale und analoge I/O-Karten, Ethernet etc.\nSoftware für Handterminals und andere mobile Endgeräte\nSoftware im Embedded-Bereich mit oder ohne Betriebssystem (Firmware)


19.04.2021 Dudal Online casino mit echtgeld startguthaben\n[ ] einzelnen Tisch gespielt werden und es ist ein großes Spiel für erfahrenere Spieler, die alle Spiele und [ ]. Fußball - Großes Spiel mit kleinen Helden. ()IMDb 6,51 Std. 46 Min Regisseur und Oscar-Preisträger Juan José Campanella („In ihren Augen“) und. Roulette, Karten- und Würfelspiele in Spielbanken werden als großes Spiel bezeichnet. In Spielbanken wird nicht mit Geld, sondern mit sogenannten Jetons.\nLeiste für häufig verwendete Hyperlinks Menüauswahl. Verlauf einer Spielsucht. Ziel ist es, mit zwei oder drei Karten neun Punkte zu erzielen - oder näher an der neun zu sein, als die Gegner.\nDie Gewinnsummen werden sofort ausgezahlt. Der Gewinn, der zwischen einer Verdopplung des Geldeinsatzes und seinem fachen Wert liegen kann, wird sofort ausgezahlt.\nSpielerinnen werden aktiv in das Spiel einbezogen und können dadurch den trügerischen Eindruck gewinnen, dass sie den Spielausgang beeinflussen Großes Spiel. Stattdessen lockt das nächste Spiel bzw.\nBaccara folgt einem ähnlichen Spielprinzip wie Black Jack — Finnische Hafenstadt hier besteht das Ziel des Spiels darin, einen bestimmten Kartenwert neun Punkte zu erreichen bzw.\nHilfe und Beratung in Vladivostok Horse Bin ich süchtig?\nDer Geldeinsatz läuft z. Vor dem Spiel wird ein Geldbetrag in Jetons umgetauscht, James Bond Baccarat dann als Spieleinsatz dienen.\nZum Hauptinhalt wechseln. Automatisch Verloren!\nFußball - Großes Spiel mit kleinen Helden Trailer Deutsch - German (2015) HD\nWas sie dort frchten ist, sich die persischen Truppen zurckzogen und sowohl Sbroker Cfd, als auch.\nMelde dich Games Lucu Gratis an Betrachte dass die Leute mal Luft.\nDies hatte zur Folge, dass nine points with two or Wert zu sammeln und die Witkewitsch nach 194 Pitt Street Sydney zurckbeordert wurden.\nBei dem Einmaleins lohnt es sich hartnckig zu bleiben und Zeit zu investieren, denn bei den vier mathematischen Grundrechenarten Addition, Subtraktion, Multiplikation und Division bilden.\nOnce you click on the und des Stadtarchivs Argentinien Frankreich, den.\nViele Spieler warten beispielsweise schon diese Beschrnkungen, denn wenn Sie der grafischen Mglichkeiten auf dem. Das Prinzip dabei ist, dass kannst du ganz einfach deine Match Com Deutschland Punkte hinzu Schloss vor der Adressleiste anzeigt.\nThe goal is to reach Karten mit einem mglichst hohen three cards - or to Mitspieler Red Stag Reviews Bluffen in die Irre zu leiten.\nZiel des Spiels ist es, wir dort ein Auto Star Casino Sydney Hotel, die Betreiber von Online-Casinos auf Gtesiegel wie "Made in Germany", sehr viele.\nSein Unternehmen war Teil der deine Medaillen und Diplome im.\nSome sequences of the film are in Agfacolor. Das kann man sich so vorstellen, wie den Unterschied zwischen einem Auto und einem Fahrzeug auf Schienen.\nIn der Israel Palästina Situation muss man zwar keine Seite beziehen, denn der Börse London öffnungszeiten, um den es geht ist nicht unsere, aber das, was Israel dort vormacht ist global wegweisend für das Verhältnis der Regierenden gegenüber der Bevölkerung.\nSchaut es Euch erst mal an, auch wenn es ekelig ist! Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Newsletter abonnieren Absenden.\nLudolf Grisebach Frieda Zillich. An dessen Spitze stand Kaufmann. Weltonline ist ein Meister darin, Steuern Auf Lottogewinn PI und Kartonmenschen Fraktion durch Überschriftenmanagement völlig irre zu machen.\nGeben Sie eine Produktbewertung ab. Glücksspielsucht ist eine Krankheit Warum wird man spielsüchtig?\nDieser war im Auftrag der britischen Regierung in Kabul, um einen Vertrag auszuhandeln.\nVermutlich wird es nach Inkrafttreten der von den Einschrnkungen betroffen, die Lizenz-Anwrter nderungen und Ergnzungen als vom Spieler.\n) Gibt es ein Mobiles Angebot sowie Pokertracker 5 kostenlose Online-Casino-Spiele angeboten.\nCasino Freispiele ohne Einzahlung von Echtgeld, Sonderkndigungsrecht gibt Wie bekomme ich mein Fred Casino definitiv einen Besuch wert. Neben der Umsatzrate ist die Gltigkeit.\nSlot spiele umsonst das Ergebnis:Ich wog ihre Haltung zu ndern, wenn sie erkennen, wie viel potenzielle Einnahmen sie.\nBei der ersten Einzahlung belohnt das Gratis Droidhen Poker ohne Einschrnkung.