Urlaubsversicherungen - Versicherungen - Geld, Recht und Beruf - Familie – swissmom.ch\nFerien sind die schönsten Tage des Jahres. Grund genug, um sich Gedanken über die Sicherheit im Urlaub zu machen. Welche Versicherungen sind für die Ferien überhaupt sinnvoll? Die wichtigsten Risiken sind Krankheit, Unfall, Pannen und Diebstahl oder die Gefahr, aus solchen und andern Gründen ganz auf die Ferien verzichten zu müssen. Eine Überprüfung der Versicherungsdeckung gehört deshalb grundsätzlich zur Vorbereitung einer Reise ins Ausland. Hier einige Überlegungen und Tipps zur Sicherheit auf Reisen:\nHeilungskosten: Mit der obligatorischen Krankenpflegeversicherung wie auch der obligatorischen Unfallversicherung (UVG) sind Personen im Ausland (Europa und angrenzende Staaten) in der Regel genügend versichert. Ausserhalb der EU-Staaten empfiehlt sich eine zusätzliche Heilungskosten- und Rückführungsversicherung.\nAnnullationskosten: Eine Annullationskostenversicherung wird in der Regel bei der Buchung eines Pauschalarrangements vom Reisebüro vorgeschrieben. Sie trägt die Kosten, wenn man eine Reise wegen Krankheit, Unfall oder eines schwerwiegenden, unvorhersehbaren Ereignisses nicht antreten kann (Reiserücktrittsversicherung).\nPersonen-Assistance: Diese Versicherung zahlt anfallende Kosten, wenn Krankheit, Unfall, politische Unruhen oder Naturkatastrophen das Ende der Ferien erzwingen.\nReiserechtsschutz: Rechtliche Streitigkeiten im Ausland oder mit dem Reiseveranstalter sind meistens mit viel Ärger und Aufwand verbunden. Wer keine umfassende, weltweit gültige Privat- und Verkehrsrechtsschutzversicherung besitzt, kann dieses Risiko separat oder auch mit einer zusätzlichen Summe in die Reiseversicherung einschliessen.\nReisegepäck: Eine Reisegepäckversicherung ersetzt gestohlenes oder beim Transport verloren gegangenes oder beschädigtes Gepäck. Voraussetzung dafür ist eine Hausratsversicherung, die den einfachen Diebstahl auswärts mit einschliesst. Eine Überprüfung der Hausratversicherung bei ihrem Versicherer ist empfehlenswert.\nBeim Urlaub mit Kindern oder Babys sind zusätzliche Vorkehrungen geboten. Viele Informationen finden Sie bei swissmom in den Bereichen Baby/Praktisches und Kind/Praktisches. Rechtliche Aspekte beim Reisen mit der Familie sind zu beachten, aber vor allem wenn Kinder alleine verreisen sollen. Wir geben Ihnen ausserdem Tipps, wie Sie auch mit Kindern preiswerte Ferien gestalten können.


Regionalverband ebnet Weg für Neubau der Theaterwerkstatt\nBad Vilbel. Der Magistrat will die Theaterwerkstätten der Burgfestspiele nach Dortelweil verlegen. Dort soll an der Friedberger Straße ein neues Gebäude entstehen. Der Regionalverband hat jetzt die Weichen für das planungsrechtliche Verfahren gestellt. Er stimmte dem Aufstellungsbeschluss für die Flächen zu.\nDie Burgfestspiele sind das Aushängeschild der Stadt Bad Vilbel. Damit dies so bleibt, benötigt der Kulturbetrieb jedoch Platz, um wachsen zu können. Gefunden hat ihn der Magistrat in Dortelweil. Auf 3000 Quadratmetern soll an der Friedberger Straße hinter dem Betriebshof ein neues Gebäude für die Theaterwerkstätten errichtet werden, Probe- und Lagerräume inklusive. Dafür ist Ackerland zu Bauland umzuwidmen. Den ersten planungsrechtlichen Schritt hat das junge Projekt jetzt getan. Der Planungsausschuss des Regionalverbands hat den Aufstellungsbeschluss für die Flächen gefasst – gegen die Stimmen der Grünen.\n»Unsere Burgfestspiele sind mittlerweile auf einem derart hohen Niveau, dass regelmäßig über 100 000 Besucher in die Vorstellungen strömen. Damit wir auch in Zukunft dieses Niveau halten können, muss der Kulturbetrieb entsprechend wachsen. Aufgrund von Verkäufen im Quellenpark, den dort anstehenden Baumaßnahmen und künftiger Maßnahmen neben dem Dortelweiler Platz, benötigt die Kultur neue Orte, um Bühnenbilder zu bauen und Probebühnen vorzuhalten«, betont Bürgermeister Thomas Stöhr (CDU) die Notwendigkeit des Bebauungsplans »Theaterwerkstätten«. Als Mitglied im Planungsausschuss konnte er seine Kollegen überzeugen.\n»Wir haben in den 1980er Jahren damit begonnen, die Kulturachse in Bad Vilbel zu realisieren. Diese Achse zieht sich von der Alten Mühle über die Burg bis hin zum Kurhaus. Die Alte Mühle ist entsprechend saniert worden, am Kurhaus sind wir gerade dran, und die Burg erstrahlt seit Jahren in neuem Glanz. Doch die Zehntscheune an der Burg bedarf einer Modernisierung und einer Angliederung an die Kulturachse«, führte Stöhr aus.\nDerzeit sind in der Zehntscheune die Werkstätten der Burgfestspiele untergebracht. Dort sei es eng, und die Arbeitsbedingungen seien nicht optimal. Die Zehntscheune sei geeignet, ein erlebbarer Teil der Kulturachse zu sein. »Mit Gastronomie und herausgeputzt würde sie die Kulturachse vollenden«, meint der Bürgermeister. »Gleichzeitig können wir am neuen Standort eine moderne Theaterwerkstatt errichten, in der nicht nur die Bühnenbilder entstehen, sondern auch Probebühnen untergebracht werden können.« Dies sei ein notwendiger Schritt für die Weiterentwicklung der Burgfestspiele.\nAn diesen Plänen monierendie Grünen im Regionalverband, dass sich zwischen dem neu geplanten Gebiet und der alten Bebauungsgrenze noch ein Abschnitt befinde, der die gleiche Größe wie die geplanten Theaterwerkstätten aufweist.\nPeter Kluin, für die Grünen im Planungsausschuss: »Nach unserer Meinung wäre es konsequent gewesen, entweder dieses Gebiet für die Theaterwerkstätten vorzusehen oder beide Gebiete in die Planung mitaufzunehmen.« Es ergebe keinen Sinn, zwischen der vorhandenen Bebauung und der Neuplanung eine Fläche auszusparen.\nDas angesprochene Gebiet befindet sich zwischen dem jetzigen Betriebshof, Gartenamt und Stadtwerken und werde in Zukunft allerdings für die Erweiterung der genannten Behörden benötigt, heißt es als Erwiderung aus dem Büro des Bürgermeisters. Und weiter: »Eine wachsende Stadt erfordert auch ein Wachsen insbesondere dieser technischen Dienste der Stadt, und das kann dort in direkter Nachbarschaft zum bestehenden Areal geschehen. Daher die ›Lücke‹ zwischen der jetzigen Bebauung und den Theaterwerkstätten.« (zlp)


Buchtipp: NALA - Der magische Steinkreis Eine Pferdegeschichte - Kwiknews Nachrichten finden bei Nachrichten.net - Dem Presseportal - Aktuelle Themen aus aller Welt\nTags: abenteuerroman amazon autorin buch buchtipp dermagischesteinkreis gabrielaprokschbernabé horse krafttiere lieblingspferd nala pferde pferdegeschichte psychologin reittherapeutin tipp weihheiten\nDie schüchterne, dreizehnjährige Nala verbringt den Sommer auf einem Gestüt in Südfrankreich und wird dort von andern Jugendlichen gemobbt. Ihr Lieblingspferd, die weiße Araberstute Lilou ist genauso misstrauisch und verletzt wie sie. Im Wald entdeckt die Außenseiterin einen vergessenen, magischen Steinkreis und gelangt dadurch in eine Traumwelt. Dort trifft sie die Medizinfrau Blaue Feder, ihren Schüler Wolfsherz, den frechen Raben Tendo und eine Mustangherde. Nala lernt den Pferden auf einer Seelenebene zu begegnen und beginnt ihre eigenen Schwierigkeiten aus einer magischen Perspektive zu sehen. Dieses Abenteuer verändert ihr Leben ...\nHier können Sie in einem fast vergessenen Steinkreis unter einer uralten Eiche träumen ....\nAls Reittherapeutin und Psychologin hat sich die Autorin Gabriela Proksch Bernabe mit Natural Horsemanship, dem sogenannten Pferdeflüstern, beschäftigt. Sie begleitet Menschen dabei, eine echte Herzensverbindung zu den Tieren und sich selber zu finden. Diese Erfahrungen gibt Gabriela Proksch-Bernabe als gelungene Mischung aus Abenteuerroman, Buch über alte, spirituelle Weisheit und fesselnder Pferdegeschichte weiter. So entstand der Roman von Nala, dem magischen Steinkreis und vielen zauberhaften Wesen und Begegnungen. Und die Geschichte wird nach dem ersten Band nicht zu Ende sein! Es gibt noch unzählige, neue Abenteuer zu bestehen ...\nNova MD GmbH, Raiffeisenstr. 4, D-83377 Vachendorf - Traunstein / Germany\nAls eBook erhältlich Leseprobe (https://www.nala.horse/nala-leseprobe)\nin Tirol. Sie ist Reittherapeutin, Psychologin, Künstlerin, Feldenkrais-Lehrerin und Ethno-Philosophin. Gemeinsam mit ihrem Mann, Mag. Gerhard Proksch leitet sie das Institut http://www.reittherapie.tirol.\nBildquelle: Bild, Illustrationen: Claudia Martina Rauber, Bern


Story 2 - 3. Teil - tom-bill-hamm - myblog.de\nAls Bill in der Nacht kam schlief ich schon fast.\n"Hey. Bist du noch wach?" Ich drehte mich um und sah in sein Geschminktes Gesicht. Seine ganze Schminke war verlaufen. Ich hob die Hand und wischte ihm über dir Wange.\n"Warum is deine Schminke verlaufen?"\n"Voll das Gewitter draußen." Ich setzte mich gerade hin und er machte es sich richtig bequem im Bett.\n"Achso und jetzt machst du dir´s hier so gemütlich, so nass wie du bist. Wie lange warst du denn draußen, dass du so aussiehst?" Ich rollte ihn weiter Richtung Bettkante.\n"Ähm, nicht lange. Vielleicht 5 Minuten." Er grinste mich fies an und ich wusste sofort was jetzt kommen würde. Ich wollte mich gerade noch retten, als er schon klatsch nass wie er war, ohne Decke zwischen uns, auf mir lag.\n"Bihll, nein. Du bist nass, geh weg!" Ohne Erfolg. Er schlief einfach auf mir ein.\n"Man, wie müde kann man denn sein?" Fragte ich mich ins Stille hinein und rollte ihn vorsichtig zur Seite. Ich schlang ein Arm um ihn und schlief ebenfalls weiter. Am Morgen wurden wir ziemlich unsanft geweckt, von irgendetwas Klitschischem.\n"Ahhhh. Spinnst du? Verpiss dich Tom! Du bist doch so ein Arsch!" Ich nahm das etwas von meinen Augen und sah nur wie Bill Tom sein etwas hinterher warf. Leider war Tom schneller und hatte schon die Tür geschlossen. Ich sah mir das Ding genau an.\n"IHHHHH. BILL MACH DAS WEG!!" Tom hatte uns Tintenfische ins Gesicht geklatscht. Bill sah mich ungläubig an.\n"Aba eh net. Die sin voll ekelig!" Protestierte er.\n"Aba du hattest schon einen in der Hand und du bist mein Freund und musst mich retten!" Er stellte sich neben mich ans Bett. Ich klebte förmlich an der Wand. Er streckte die Arme nach mir aus und ich sprang bereitwillig hinein. Wir drehten uns zweimal um uns selbst. Er ließ mich wieder runter.\n"Danke mein Held." Hauchte ich ihm ins Ohr. Er grinste mich an und wir küssten uns.\n"Man, immer bei den schönsten küssen musst du zu früh aufhören!" meinte ich trotzig. Er zog mich an meinen Hüften an ihn ran. Ich schlang meine Arme um seinen Hals. Wir standen so nah wie es nur irgendwie ging aneinander. Mit der einen hand streichelte ich ihm am hinter Kopf und mit der anderen über den Rücken. Ich weiß nicht wie lange wir so standen, aber für meine Auffassung viel zu kurz. Der Moment wurde auch nur unterbrochen weil jemand hinter uns tuschelte.\n"Oh, guck doch ma wie süß. Die passen voll gut zusammen." Lächelnd lösten wir uns voneinander.\n„ Ich dich auch."\n"Und, hat euch euer Weckdienst gefallen?" Georg und Tom lachten sich halb schlapp. Ich ging zurück zum Bett, nahm den Fisch und pfefferte ihn volle Kanne zurück. Leider war ich in werfen nie besonders gut gewesen und traf dabei Sevgi mitten ins Gesicht. Das spornte Georg und Tom an noch mehr zu lachen das sie sich bei uns im Zimmer aufm Boden setzten.\n"Was hab ich dir denn getan?" Fragte sie angeekelt.\n„ Naja, du schläfst mit dem Verräter im selben Zimmer, das ist Grund genug." Meinte ich etwas eingebildet. Ich nahm mir frische Sachen und verzog mich ins Bad. Gegen 12Uhr fuhren wir weiter zur nächsten Veranstaltung.\n"Also Leutzz, heut Abend is Party angesagt!" Freute sich Tom.\n"Du freust dich ja nur um wieder ein Mädel abzuschleppen!" Wir sahen alle ein wenig irritiert zu Georg.\n"Du bist doch auch nicht besser. Also würd ich ma die Klappe halten."\n„ Tja Tom, ich bin gerade auf der suche nach was Festem und nicht immer nur so Tussen für eine Nacht." Ich sah zu Sevgi und wir wussten genau was er meinte. Ich zog ein Blatt aus meinem Rucksack.\n"Bill? Hat du ma ein Stift?" Er nickte und gab mir seinen Kuli. Ich sah mir den Kuli genauer an. ´Ich werde dich immer lieben. S.H. 4.9.06´ Was sollte das denn? Wer zum Teufel war S.H?\n´Und, könntest du dir was mit Georg vorstellen??? ´ Ich reichte den Zettel zu Sevgi hinter. Sie fing noch mehr an zu grinsen.\n`Also wenn ich ehrlich sein sollte, dann irgendwie schon. Aber sag´s keinem, sonst bring ich dich um! ´\n"EY, was schreibt ihr da?" Die Jungs hatten ihr Diskussion unterbrochen und sahen uns fragend an.\n"Nix was euch angehen würde." Meinte ich schnippisch und riss Georg den Zettel aus der Hand.\n"Ihr müsste nicht immer alles wissen." Ich drehte mich wieder um und las.\n"Boah. Ey Sevgi....." Bill hatte mit gelesen. Ich drehte mich um und küsste ihn. Tom wollte mir den Brief aus der Hand reißen. Zum Glück hatte Sevgi es gemerkt und hatte ihn mir vorher abgenommen.\n"Bill, wenn du auch nur ein Wort sagst was da drin steht, ich schwöre dir du wirst dir wünschen nie lesen gelernt zu haben!" Flüsterte ich ihm ins Ohr. Er grinste mich nur blöd an.\n"JaJa, das will ich sehen." Ohne auch nur ein Stück von meiner Mimik zu ändern, sprach ich weiter.\n"Schatz, wenn ich du wäre würde ich aufpassen was du sagst. Glaubst du nur weil du mein Freund bist ich angst vor dir hab?" Er sah mich an als ob er mich für verrückt hielt. Ich lehnte mich zurück in den Sitz und schloss dir Augen. Ich war sauer, nicht weil er den Brief gelesen hat, sondern weil ich nicht wusste wer S.H. war. Am 4. waren die Jungs bei dieser komischen Veranstaltung gewesen. Ob da was gelaufen ist zwischen Bill und einer andern Tusse? Wir kamen am Hotel ab, stellten unsere Sachen ab und fuhren sofort weiter zu der Veranstaltung.\n"Sagt mal, was ist das eigentlich genau wo wir jetzt hin fahren?" Fragte Sevgi gähnend.\n"So ne Wohltätigkeitsveranstaltung von ´Ein Herz für Kinder´." Meinte Gustav. Mich interessierte es nicht was die da laberten und sah einfach nur nachdenklich aus dem Fenster. Ich hatte Bill den ganzen Tag ziemlich kühl behandelt.\n"Hey, was ist eigentlich mit dir los?" Bill redete so leise, das nur ich ihn hören konnte. Ich zuckte mit den Schultern.\n"Nix. Was soll denn sein?" Ich starrte weiter stur aus dem Fenster.\n"Ja, kp aber du bist so abweisend zu mir und dann drohst du mir auch noch!" Ich sah ihm traurig in die Augen.\n"Naja, kann mal wohl nix machen."\n„ Schatz, bitte. Du weißt dass ich ungeduldig bin. Biiitttttttteeeeee. Sag mir was los ist." Ich zuckte mit den Schultern.\n"Überleg mal genau ab wann ich so komisch geworden bin." Er überlegte.\n"Seit dem du und Sevgi geschrieben habt. Aber da hatte ich doch nix damit zu tun, oder nur weil ich mit gelesen hab?"\n„ Nein, nicht weil du mit gelesen hast, aber du bist auf der richtigen Spur. Überleg weiter dann fällts dir vielleicht wieder ein!" Die Tür wurde aufgemacht und die Jungs stiegen aus. Bill gab mir noch einen Kuss und verschwand. Wir wurden an einen Seiteneingang gebracht und von dort aus in den Saal. Sevgi und ich setzten uns an einen Tisch und schauten uns im Raum um. Überall waren Bilder von Kinder in Not zu sehen. Es war gerade mal 21 Uhr und wir mussten noch zwei Stunden warten bis Presse verbot galt. Also musste ich Bill zwei Stunden weniger abblocken.\n"Du, Sevgi was ist jetzt eigentlich zwischen dir und Georg?" fragte ich und trank ein schlug Cola- Bier.\n"Naja, keine Ahnung. Irgendwie ist er ja schon süß, aber, ach ich weiß nicht."\n„ Wenn man vom Teufel spricht." Da kamen alle vier angelaufen und setzten sich zu uns. Bill saß gegenüber von mir.\n"Ähm Sch…. Michi, könntest du noch warten mit dem Alk. Ich mein du bist erst 15 und darfst noch gar nicht trinken und außerdem ist hier überall Presse." Ich setzte die Flasche wieder ab und stand auf. Ich stellte mich neben ihn und beugte mich zu ihm runter.\n"Sag´s doch wenn es DICH stört wenn ich trinke. Niemand hier würde mich auf 15 schätzen. Ich geh jetzt tanzen und trinke dann noch ein bissi mehr, nur damit du drauf vorbereitet bist." Ich winkte den Jungs und Sevgi und ging tanzen. Kaum war ich auf der Tanzfläche, wurde ich auch schon von einem, zu altem, aber gut aussehendem Mann angetanzt. Ich schätze ihn so auf 24. Ich sah zu Bill der mich beobachtete, um sein Blick zu deuten war es zu dunkel. Ich wandte mich wieder an meinen Tanzpartner, der seine Hände mittlerweile auf meinen Hüften liegen hatte. Ich hatte schon ein bissi was getrunken und empfand das nicht besonders schlimm, jedoch war Bill da anderer Meinung. Er kam auf mich zu und zog mich Richtung Toilette und schubste mich in eine Kabine im Mädchenklo.\n"Verdammt was soll das? Spinnst du jetzt total? Was hab ich denn getan? Sag’s mir!" Er schrie mich an, ich jedoch ließ mir nach außen hin nix anmerken, innerlich weinte ich.\n"Was das soll? Ob ich spinne? Was du getan hast? Man Bill, also erstens spinne ich nicht, zweitens bin ich stinksauer und drittens was du getan hast? Du erzählst mir nix." Ich ließ mich auf den Klodeckel sinken und vergrub die Hände im Gesicht. Er kam runter, nahm meine Hände in seine und küsste sie. Ich sah ihm direkt in die Augen.\n"Was sag ich dir denn nicht?" Er hatte sich beruhigt, er sprach jetzt in einem normalen Ton und beruhigend.\n"Wer ist S.H? Und lüg mich nicht an." Bill überlegte kurz.\n"Achso, der Stift. Der ist nur von einem Fan." Ich war nicht sehr überzeugt.\n"Schatz, bitte. Warum sollte ich dich anlügen?"\n"Weil ich dir nicht reiche?" Fragte ich ängstlich.\n"Hey, ich liebe dich und wenn ich jemand liebe bin ich voll und ganz zufrieden damit und brauche niemand anderes." Wir küssten uns.\n"Ich dich auch. Es tut mir leid, ich hätte dich direkt drauf ansprechen sollen."\n„ Is schon okay, lass uns zu den anderen gehen okay?!" Ich nickte.\n"Alta Georg, hassu die gesehen? Uhhh, scheiße is die heiß!" Meinte Tom sabbernd, und sah so einer viel zu alten Frau hinterher.\n"Naja, meinst du nicht es wäre langsam mal Zeit, sich naja, zu binden?" Er sah mich etwas entgeistert an.\n"Ey, hallo ich bin noch nicht mal 20. Warum sollte ich mich binden? Ich will mein spaß haben. Und nur mal so neben bei, bis vor zwei Wochen oder so, warst du auch nicht anders. Und dann kam diese komische Sevgi."\n"Ach, du bist doch nur neidisch weil Georg endlich erkannt hat das Frauen nicht nur zum ficken da sind." Sevgi saß auf meinem Schoß und kraulte mir den Nacken. Dafür dass es erst 23.15Uhr war, hatte sie schon ziemlich viel getrunken.\n"Ey, was mischt du dich jetzt eigentlich ein? Mit dir hab ich gar net geredet." Tom drehte sich wütend um stampfte auf die Tanzfläche. Ich schenkte meine Aufmerksamkeit wieder Sevgi.\n"Also, was machen wir zwei hübschen heut noch?" Sie lehnte sich vor, sodass wir Stirn an Stirn saßen.\n"Hmm, keine Ahnung, aber ich muss........"\n"Ah. IHHHHH. Na ganz geil." Sevgi hatte anscheinend etwas zu viel getrunken, da sie quer über mich kotzte. Sie fing an zu lachen und kämpfte sich wieder auf die Beine, da sie vor lachen hingefallen war.\n"Man, hier stinkts ja abartig." Gustav kam Arm in Arm mit Sabrina zurück zum Tisch. Ich funkelte die beiden böse an.\n"Hi Sabrina. Tja vielleicht liegt´s daran das Sevgi mich gerade angekotzt hat?!" Meinte ich leicht angesäuert. Die beiden fingen auch an zu lachen.\n"Alter, ich glaub das ist ihre Meinung dir gegen über. Also, sie findet dich zum kotzen." Ich warf Gustav einen schiefen Blick zu und stürmte raus, dicht gefolgt von Sevgi. Zusammen machten wir uns auf den Heim weg.\n"Georg?" Fragte sie zaghaft, da sie anscheinend langsam wieder nüchtern wurde.\n"Was?" Meinte ich wiederum verärgert.\n"Bist du sehr sauer auf mich?"\n"Ach quatsch, kein Stück. Warum sollte ich? Weil du mich angekotz hast?"\n"Das tut mir echt so was von Leid. Sei nicht sauer okay." Ich konnte mir ein grinsen einfach nicht verkneifen.\n"Schon okay. Ich verzeih dir, unter einer Bedingung." Etwas verunsichert sah sie mich an. Ich beugte mich näher zu ihr hin.\n"Du küsst mich, jetzt auf der Stelle." Zu meinem bedauern waren wir gerade jetzt am Hotel angekommen und sie riss die Tür auf und verschwand ohne sich umzudrehen in ihr Zimmer. Wie nicht anders zu erwarten war, standen lauter Fans vor dem Hotel. Ich entdeckte auch schon jemand, die schon kannte. Ich ging auf sie zu.\n"Hi, na wie geht’s?" Sie grinste mich sexy an.\n"Gut und selbst?" Nach einem kurzen verwunderten Blick auf mein Hemd ergriff sie meine Hand und wir gingen zusammen auf mein Zimmer.\nAls ich am nächsten Morgen aufwachte war es gerade mal 8.30Uhr. Alicia, die gestern mit rauf gekommen ist, schlief noch. Vorsichtig schlich ich mich auf den Balkon und zündete mir eine Zigarette an.\n"Bekomme ich auch eine?" Leicht erschrocken drehte ich mich um und zu meiner Freude hatte Alicia nur mein T-Shirt an das kaum was bedeckte.\n"Klar." Sie platzierte sich auf meinem Schoß und nahm mir die Zigarette aus der Hand.\n"Letzte Nacht war wieder der Hammer." Sie blies den Rauch aus und küsste mich.\n"Du weißt, du kannst mich immer anrufen wenn du in der nähe bist." Ich nickte nur, drückte die Zigarette aus und wir gingen zurück ins Zimmer um uns fürs Frühstück fertig zu machen. Arm in Arm betraten wir den Frühstücksraum und setzten uns zu den anderen an den Tische. Mir fiel gar nicht auf das Sevgi Alicia mit bösen Blicken musterte.\n"Hab ich irgendwas in der Fresse oder warum gaffst du so behindert?" Sevgi sah sofort auf ihr Frühstück, biss noch einmal in ihr Toast und stand auf.\n"Ich bin auf meinem Zimmer." Niemand sagte etwas.\n"Also, ich geh mir mal was zu essen holen. Was willst du Alicia?"\n„ Ähm, ein Toast mit Käse, danke." Ich stand auf und ging ans Buffet.\n"Sama, was sollte das?" Michi stand hinter mir und sah mich fragend an.\n„ Na was wohl? Warum hast du diese Tusse da mitgenommen?" Ich klatschte den Käse auf den Teller und drehte mich zu Michi um.\n"Also, erstens ist sie keine Tusse, sie hat auch einen Namen weißt du. Zweitens, kann es dir doch egal sein wen ich mit nehme oder nicht, immerhin hast du ja Bill. Was bogt dich das was ich mache?" Fragte ich wütend.\n"Ey, erst sag’s du von wegen Schluss mit den one´s und willst unbedingt was mit Sevgi anfangen und dann lässt sie dich abblitzen und sofort schmeißt du deine Prinzipien, wenn man die denn so nenne kann, über Bord."\n"Man, du nervst. Kümmer dich um dein eigenen Dreck!" Ich wollte gehen, als sie mich am Ellenbogen packte und wieder um drehte.\n"Also wenn du meine Freundin so scheiße behandelst, dann gehört das auch zu meinen Probleme, klar?! Und du wirst dich gefälligst bei ihr entschuldigen, hast du mich verstanden?!"\n"Wer bist du eigentlich das du dich da einmischst? Schön und gut das ihr befreundet seit, aber das ist immer noch eine Sache zwischen mir und Sevgi, und ich hoffe das hast DU jetzt verstanden!"\n"Georg, du hast sie doch nicht mehr alle. Wenn Tom oder so Probleme hätte dann würdest du ihm auch helfen, also entschuldige dich........" Noch bevor ich realisierte was ich gerade tat, hatte ich schon zum Schlag auf sie ausgeholt.\n"Es.........scheiße, das wollte ich nicht, wirklich." Sie stand vor mir und hielt sich die linke Wange.\n"Ey Georg. Was geht´en bei dir ab? Spinnst du? Warum schlägst du sie?" Fragte Bill, der sofort angerannt kam, entgeistert. Er nahm sie in den Arm und führte sie raus. Ich stand da wie versteinert und wusste nicht was ich jetzt machen sollte. Tom kam auf mich zu und führte mich schweigend auf mein Zimmer, gefolgt von Gustav. Alicia war bereits verschwunden. Wir setzten uns in mein Zimmer und redeten.\n"Alter, was war das denn????" Fragten mich beide wie aus eine Mund.\n"Ich, keine Ahnung. Sie hat einfach abgefuckt." Meinte ich immer noch geschockt.\n"Aber das ist doch kein Grund sie zu schlagen!" Gustav schien nicht wirklich zu wissen wie er gerade mit mir umgehen sollte.\n"Ja, ich weiß ja. Es ist einfach so mit mir durchgegangen, es tut mir ja auch verdammt leid. Ich wollte sie ja nicht schlagen."\nDann geh und entschuldige dich." Sagte Tom mit Nachdruck. Ich schüttelte den Kopf.\n"Wenn ich jetzt rüber geh, dann schlägt mich Bill, oder Michi und wenn ich Pech hab vielleicht sogar beide." Die beiden gaben sich Nachsichtig und verabschiedeten sich. Ich legte mich ins Bett und Döste noch ein bisschen vor mich hin.\nDienstag 5. September\n"Ich weiß es ja auch nicht was in ihn gefahren ist, aber es war bestimmt nicht so gemeint."\n"Bill, wie sollte man so ne Ohrfeige anders verstehen als `hals maul`, oder so in der Art? Vielleicht freundschaftlich?"\n„ Okay, ich geb´s auf. Klärt ihr das unter euch okay, wir müssen jetzt los. Wir sehen uns nachher okay?"\n"Ich dich auch." Wir küssten uns und schon war er verschwunden. Ich setzte mich aufs Bett und überlegte was ich jetzt machen sollte. Es war gerade mal 11Uhr und die Jungs würden erst gegen 21 Uhr zurückkommen. Da wir morgen, nach Frankreich abreisen würden, begann ich die Sachen von uns zusammen zupacken. Nach knapp einer Stunde hatte ich meine und auch Bills Sachen zusammen gepackt, bis auf das was wir morgen noch zum anziehen und so brauchten. Plötzlich klopfte es an der Tür.\n"Bin nicht da." Das klopfen wurde immer lauter und heftiger.\n"Man, kann man nicht mal seine ruhe haben?" Genervt ging ich an die Tür und öffnete sie.\n"Ja?" Vor mir stand ein schwarz gekleideter Mann, mit schwarzer Sonnenbrille und seine rechte Wange war verbrannt.\n"Sind sie Michelle Krebs?" Innerlich verkrampfte ich mich. Ich hatte Angst vor ihm.\n"Ähm, nein. Warum?" Ohne ein Stück von seiner Mimik zu verändern griff er nach mir, drückte mich ins Zimmer und presste mir ein Tuch auf Mund und Nase. Ich wehrte mich zwar mit Händen und Füßen, jedoch merkte ich wie ich von Sekunde zu Sekunde immer schwächer wurde und meine Augen ganz zu fielen.\n"Man ich bin so was von fertig. Ich glaub Interviews haben mich noch nie so geschafft wie heute." Wir vier ließen uns alle erschöpft in die Sitze fallen.\n"Ich bin so was von froh das wir morgen den ganzen Tag schlafen können." Meinte Georg der schon fast schlief. Auch ich schloss die Augen und genoss die 20 Minuten ruhe bis zum Hotel.\n"Bill? BILLLLLLLLL!" Vor schreck sprang ich auf und wurde jedoch vom Gurt zurück in den Sitz gezogen. Die drei kugelten sich vor lachen und bekam kaum noch Luft.\n"Hahaha, sehr witzig." Ich schnallte mich ab und stieg leicht angesäuert aus. Die Fans steigerten meine Laune ein klein wenig. Nach 30 Minuten gingen wir dann rein. Im halb schlaf öffnete ich leise die Tür und lies mich ins Bett fallen.\n"Michi? Schläfst du schon?" Ich drehte mich zur Seite, doch da war niemand.\n"Michi?" Ich stand auf und schaltete das Licht an.\n"Schatz, mach kein scheiß und sag was!" Ich suchte das ganze Zimmer ab, aber sie war nicht da. Ich rannte raus und ging zu Tom.\n"Alter, was willst du denn jetzt noch?" Ich quetschte mich an Tom vorbei und lief aufgeregt hin und her.\n"Ja, komm doch rein." Er schloss die Tür und lehnte sich daran.\n"Michi, sie ist weg."\n"Naja, sie kann ja auch was trinken sein."\n„ Schon, aber sie hat nicht mal ein Brief geschrieben, oder SMS."\n"Muss sie dir immer sagen was sie tut oder was sie macht? Ich mein sie ist alt genug."\n"Natürlich kann sie machen was sie will, dass macht sie ja auch, nur eigentlich schreibt sie mir immer ne SMS oder eine Brief." Langsam verwandelte sich Tom´s Gesichts Ausdruck auch in Besorgnis.\n"Sind ihre Sachen noch da?"\n„ Ja, es ist zwar schon alles eingepackt, aber sie ist halt nicht da. Tom ich mach mir Sorgen."\n„ Ähm, okay. Hast du sie schon angerufen?" Ich schüttelte den Kopf.\n"Dann ruf an und ich geh zu Sevgi und frag sie ob sie sie gesehen hat."\n„ Okay, gute Idee."\n"Sevgi? Sevgi mach mal bitte auf, es ist wichtig."\n"Was gibt’s denn?"\n"Ähm, hast du Michi heut Abend schon gesehen oder weißt du wo sie hin ist?" gähnend schüttelte sie den Kopf.\n"Okay, danke trotzdem."\n„ Ey, warum fragst du?"\n„ Naja, weil sie einfach verschwunden ist, ohne ein Zettel zu schreiben und Bill is gerade voll am abdrehen."\n"Wenn ich helfen kann, sag bescheid okay. Aber ich denke dass sich das alles von selbst klärt." Tom betrat wieder sein Zimmer und sah Bill fragend an.\n"Nein, sie geht nicht ran. Was war bei Sevgi?"\n„ Nein, sie weiß auch nicht wo sie ist. Was sollen wir jetzt machen?" Ich ließ mich aufs Bett fallen.\n"Keine Ahnung. Gehn wir erst mal zu David." Tom nickte und wir gingen ans andre Ende vom Flur.\n"David! DAVID! VERDAMMT MACH DIESE VERFLUCHTE TÜR AUF!"\tTom und ich hämmerten wie die bekloppten an die Zimmertür.\n"Jungs, seit leise, manche Menschen müssen schlafe. Was ihr, nur mal so nebenbei, auch tun solltet."\n"David, Michi ist verschwunden. Alle ihre Sachen sind noch da und sie hat auch keine Nachrichte hinterlassen."\n"Ahja, und was hab ich damit zu tun?" Er zog die Augen ganz komisch zusammen, als ob es ihn wirklich nichts angehen würde.\n"David! Verdammt! Hast du nicht verstanden was Tom eben gesagt hat? Sie wurde wahrscheinlich entführt!" Ich packte David am Kragen und drückte ihn an die Tür.\n"Bill, lass mich los!" Ich sah ihn hasserfüllt an, wich dann aber zögerlich zurück.\n"´tschuldigug, ging nur ein bissi mit mir durch."\n„ Schon okay. Gehn wir erst mal runter zur Rezeption." Wir fuhren zusammen runter, während sich die Türen des Fahrstuhls öffneten unterbrach ich die stille.\n"Was wollen wir hier? Sollten wir nicht erst mal die Polizei rufen?" David schüttelte den Kopf.\n"Vielleicht hat sie ja eine Nachricht hinterlassen." Ich nickte und Tom legte ein Arm um meine Schulter.\n"Guten Abend, ich würde gern wissen ob eine Nachricht hinterlassen worden ist für Zimmer 334."\n"Ähm, warten sie bitte kurz, ich sehe nach." Die Frau drehte sich um, kramte kurz etwas und kam mit einem Briefumschlag in der Hand wieder.\n"Hier bitte sehr." Ich riss ihr den Umschlag aus der Hand und stürmte mit Tom in den Aufzug. David bedankte sich noch kurz und folgte uns dann ebenfalls.\n"Jetzt mach schon auf!" Drängte Tom mich. Wir saßen in meinem Zimmer und ich hielt den Umschlag zitternd in den Händen. Ich hatte Angst davor dass es sich bewahrheitet und sie wirklich entführt wurde.\n"Dann mach ich es eben." Tom riss mir den Umschlag aus den Händen, und wie in Zeitlupe folgte mein Blick Toms Hand. Er riss den Umschlag auf.\n"Hmm, nur ne DVD drin." Er zuckte mit den Schultern und schaltete den Fernseher an.\n"Sag mal, habt ihr ein DVD- Player im Zimmer?" Fragte ich David und Tom. Beide sahen sich an und schüttelten dann den Kopf.\n"Nein, der gehört bestimmt auch nicht hierher, weil DVD- Player gehört nicht Serienmäßig zur Ausstattung." Meinte David dann ernst. Tom setzte sich neben mich und drückte Play. Wir warteten und warteten doch es kam nix.\n"Sama wollt ihr mich alle verarschen?" Fragte ich nach 30sec. wo ich nur schwarz sah.\n"Oh, ich sollte vielleicht mal auf den richtigen Kanal schalten." Meint Tom peinlich berührt. Ich verdrehte die Augen und schenkte meine Aufmerksamkeit wieder dem Fernseher.\n".......Ich hoffe sie haben verstanden?"\n"Tom! Noch mal neu anfangen!"\n"Ja, mach ma keine Hektik. Bin doch net blöd."\n"Guten Tag Bill, wie du sicher gemerkt hast fehlt etwas, das dir sicher wichtig ist. Woher ich das weiß? Tja, ich bin im Moment der einzigste Mensch der weiß wo sich deine Freundin aufhält. Es ist nicht so das sie dich nicht sehen will, nein im Gegenteil sie schreit die ganze Zeit nach dir, wie eigentlich alle Mädchen zwischen 11 und 19 Jahren. Also, kommen wir zum Thema zurück, wenn du deine Freundin retten willst, dann wird erstens keine Polizei eingeschaltet und zweitens tust du bzw. ihr ganz genau was ich sage. Andererseits kann ich für nix garantieren. Wie ihr vielleicht schon im Hintergrund sehen konntet, ist dort ein schöner Folterstuhl. Eine kurze Erklärung dazu. Wie ihr seht ist die ein hälfte mit Nadeln bestückt. Michelle wir an die Seite gefesselt wo nix passieren kann, wenn ihr jedoch etwas macht, was nicht abgesprochen ist, werden die Nadeln, ganz langsam, in den ganzen Körper deiner geliebten gestochen. Naja, und je mehr Fehler ihr begeht, desto schlimmer werden ihre Verletzungen werden. Hier deine erste Aufgabe. Bleib so lange, bis ich mich melde, in deinem Zimmer und sagt alle Termine für die nächsten zwei Wochen ab, als Begründung sagt ihr wegen Krankheitsfällen in der Band, wer was hat könnt ihr euch aus suchen. Ich hoffe sie haben verstanden?!" Der Film endete und ich starrte noch immer auf den schwarzen Bildschirm vor mir.\n5-6 September 2006, 1-2 Tag\n"Warum tut er uns das an? Was hab ich denn bitte getan? Ich kenn diesen Typ gar nicht." Mittlerweile war die ganze Band, Sevgi und David bei mir im Zimmer.\n"Bill, Menschen haben manchmal einfach irgendwelche Komplexe." Ich saß wie ein Häufchen Elend auf meinem Bett und sah aus dem Fenster.\n"Schön dass sie die haben, aber warum verdammt muss das mir passieren. Hab ich irgendjemanden was getan? Was hab ich in meinem leben verbrochen das ich dafür so gestraft werde?" Die andere sahen mich alle mit ausdrucksloser Miene an. Ich stand auf und ging auf den Balkon, die Tür zog ich hinter mir wieder zu. Auf den Tisch lag meine angebrochene Zigarettenschachtel. Ich nahm mir eine und lies mich auf einer der Stühle nieder.\n"Was hab ich verdammt noch mal getan? Was?" Wie sooft an diesem Abend liefen mir die Tränen über die Wange, als plötzlich die Tür hinter mir aufgerissen wurde.\n"Bill, das Telefon klingelt." Sofort war ich aufgesprungen und zum Telfon gesprungen. Vorsichtig nahm ich den Hörer und führte ihn an mein Ohr.\n"Selber Hallo. Ich wollte mich nur versichern das sie meiner Forderung nach gegangen sind."\n„ Hörn sie, ich will meine Freundin wieder haben und zwar sofort. Was......"\n"Schön und ich will meine Tochter wieder haben, tja nur leider geht das wegen dir nicht mehr. Und wenn du noch einmal wagst in so einem Ton mit mir zu sprechen, fang ich an deine Freundin zu verunstalten, und das wollen wir ja alle nicht." Der Typ war echt krank im Kopf. Seine Stimmlage änderte sich schlag auf schlag. Erst wütend, dann sanft und hinterhältig. Ich holte tief Luft und sprach weiter.\n"Könnte.........könnte ich sie sprechen,............bitte." Es war kurz still an der anderen Leitung.\n"Nur kurz." Man hörte Schritte und leises Gerede an der anderen Leitung.\n„ Michi? Wo bist du? Was tut er dir an? Geht’s dir gut?"\n"Bill, hilf mir, ich hab angst. Bis jetzt noch nix, bitte hilf mir. Bill, ich liebe dich, vergiss das bitte nicht, egal was passiert." Ich sah sie praktisch vor mir, wie sie da auf dem Stuhl gefesselt war, weinte und einfach nur angst hatte.\n"Nein, sag so was nicht. Wir werden uns wieder sehen, das verspreche ich dir. Ich liebe dich auch."\n„ Ich würde an deiner Stelle nichts versprechen was ich nicht halten kann." Ertönte wieder die Stimme von dem Mann.\n"Ich werde sie finden, auch wenn es das letzte ist was ich tue."\n„ Na, das ist doch mal eine Aussage. Ich werde dich beim Wort nehmen." Damit legte er auf und ich lies den Hörer fallen.\n"Was hat er gesagt?" Kam es von allen wie aus einem Mund.\n"Nix, er wollte nur wissen ob wir uns an die Forderrungen halten." Meinte ich tonlos und lies mich dabei aufs Bett fallen.\n„ Was und Michi? Sie hat Angst, sehr große Angst."\n"Bill hat mir eben versprochen dass er dich retten wird, auch wenn es das letzte ist was er tut. Tja, ich kenn ihn ja nicht besonders gut, also erzähl mir warum alle Mädchen so auf in abfahren?" Ich war an diesem Stuhl gefesselt und sah alles als "Zuschauer", so kam es mir immerhin vor, bis auf die schmerzen die ich in der rechten Gesichtshälfte hatte. Er hatte mich blutig geschlagen, weil ich mich gewehrt hatte.\n"Warum tun sie mir das an? Nein, warum tun sie uns das an?" Es fiel mir schwer zu sprechen und die Augen aufzuhalten.\n"Das war nicht die Antwort auf meine Frage. Also, erzähl mir von ihm, oder willst du noch mehr schmerzen haben?" Er grinste mich fies an und fuhr mit der Klinge eines Messers mein Gesicht ab, und schnitt mir leicht ins Kinn. Ich stöhnte kurz auf und holte tief Luft.\n"Er........er ist einfach nett, hilfsbereit........liebevoll, hat Respekt vor anderen, er bleibt er selbst, egal was andere sagen."\n"Aha, und ist er ehrlich?" Ich hob mein Kopf um ihn anzusehen. Er stand vor einem Tisch, den Rücken zu mir gewandt."\n„ Ja, wieso fragen sie?" Was sollte das alles hier? Ich verstand es nicht, es machte kein Sinn.\n"Nur so. Ich schätze Ehrlichkeit einfach. Was ist dir, in einer Beziehung, am Wichtigsten? Ehrlichkeit und treue?" Er drehte sich wieder zu mir um und kam mit einer Spritze auf mich zu.\n"Was.......was ist da drin?"\n„ Nur ein schlafmittel. Stell nicht so viele gegen Fragen, sondern beantworte die, die ich dir stelle."\n„ Ja, treue und Ehrlichkeit."\n"Denkst du dass er dich wirklich von Herzen liebt? Also glaubst du dass er für dich sterben würde?" Leicht zögerlich nickte ich.\n"Warum denn so zögerlich? Bist du dir da vielleicht doch nicht ganz so sicher?"\n„ DOCH, Bill liebt mich und er wäre schon einmal fast für mich gestorben."\n"Aha." Er spritze mir das Schlaf mittel und gegen meinen Willen wurden meine Augenlieder immer schwerer.\n"Ich hab das Album von deinem Schatz hier, und da dein Freund dir versprochen hat dich zu retten, passt rette mich ganz gut, oder meinst du nicht?"\n"Warum sagen sie immer mein Freund? Sie wissen doch wie er heißt? Warum nennen sie ihn nicht Bill?" Ohne auf meine Frage einzugehen, schaltete er den CD- Player an und noch bevor die erste Strophe zu ende war, war ich auch schon eingeschlafen.


Profi mit Profil | Jüdische Allgemeine\nFünfzehn Zeilen brauchte Johannes Lohmeyer, um NPD-Mitgliedern mitzuteilen, dass sie in seinem Dresdner Hotel unerwünscht sind. Besuch bei einem, der auch Nein sagen kann\nvon Claudia Schade, Lisa Borgemeister 15.11.2007 00:00 Uhr\nund Claudia Schade\nZügigen Schrittes läuft der Mann durch das Foyer des »Best Western Hotels« in Frankfurt am Main. Seine Bewegungen sind zielstrebig, der Händedruck ist energisch. In seinem kleinen Büro schließt Johannes Lohmeyer das Fenster und schickt seinen Hund Willy ins Körbchen. Dann sitzt er mit erwartungsvollem Blick am Schreibtisch, das Sakko leicht geöffnet, die Hände entspannt im Schoß. Der Hotelier ist kein Mann großer Worte. Viel zu sagen gibt es seiner Meinung nach sowieso nicht. Dabei ist Lohmeyer als Geschäftsführer des »Holiday Inn« in Dresden in den vergangenen Wochen weit über Sachsens Grenzen hinaus bekannt geworden. Denn er hat höflich, aber bestimmt NPDler vor die Tür gesetzt, noch bevor sie überhaupt sein Haus betreten konnten.\nDas kam so: Schon öfters hatten NPD-Mitglieder versucht, Zimmer bei ihm zu mieten. Mal telefonisch, mal übers Internet oder sogar mit Hilfe von Tarnfirmen. Bislang hat Lohmeyer diese Leute immer »elegant abgewiesen«. Als jedoch Mitte Oktober eine Buchung des Vorsitzenden der rechtsextremen NPD-Landtagsfraktion, Holger Apfel, und des NPD-Abgeordneten Alexander Delle auf seinem Schreibtisch landet, platzt dem Hotelier der Kragen. Zunächst versucht Johannes Lohmeyer, die über die Internetplattform www.hotel.de erfolgte Buchung zu stornieren. Als das nicht funktioniert – Apfel und Delle hatten ihre Zimmer mit jeweils 100 Euro bereits angezahlt – schreibt er den Politikern einen Brief. Höflich, aber direkt weist er darin die beiden Männer unmissverständlich darauf hin, dass sie in seinem Haus nicht willkommen seien und dass er es seinen Mitarbeitern nicht zumuten könne, sie zu begrüßen und zu bedienen. Sollten Apfel und Delle auf der Reservierung bestehen, werde er sämtliche durch sie getätigten Umsätze als Spende an die Dresdner Synagoge weiterleiten, als »Wiedergutmachung für die Schäden, die Ihre damaligen Gesinnungsgenossen der Synagoge und vor allem ihren früheren Besuchern zugefügt haben«.\nZehn Minuten brauchte Lohmeyer für diese 15 Zeilen. »Ich habe nicht lange nachgedacht, sondern aufgeschrieben, was ich dachte und empfand«, sagt er. Zwei Wochen lang wartete er auf Antwort. Dann kam ein zweiseitiger Brief von Holger Apfel, der die Zimmerreservierung stornierte. Als Begründung gab er an, dass er und sein Kollege Alexander Delle kein Interesse daran hätten, eine jüdische Gemeinde in Dresden zu subventionieren, die sich ohnehin »vor staatlichen Zuschüssen kaum zu retten« wisse. Dann schimpft Apfel auf die »gleichgeschaltete Medienmafia« und die »Boykotthetze gegen eine missliebige Opposition«. Zum Schluss grüßt Apfel »mit einem Lächeln über Ihre ›Zivilcourage‹«, um im P. S. zu vermerken: »Es bleibt Ihnen natürlich unbenommen, der jüdischen Gemeinde trotzdem vor laufender Kamera Ihr Taschengeld anzubieten – Taten statt Worte! Jede Spende durch Personen wie Sie macht die derzeit laufenden Subventionen umso entbehrlicher!«\nLohmeyer nimmt das Schreiben mit ei- nem Schulterzucken zur Kenntnis. Apfel und Delle haben ihre Buchungen zurückgenommen – das allein zählt für den Hotelier. »Wir haben ausländische Mitarbeiter und ausländische Besucher. Ein Mann, der Farbige offiziell als ›Wohlstandsneger‹ tituliert, ist ganz einfach nicht willkommen.« Den anonymen Vorwurf, er würde seine Mitarbeiter parteipolitisch missbrauchen, weist Lohmeyer zurück. »Es ist richtig, dass ich mein Team nicht befragt habe, bevor ich den Brief schrieb. Ich weiß durchaus, dass es Mitarbeiter gibt, die meine Meinung nicht teilen. Dennoch steht mein Haus eindeutig hinter mir.«\nDas Dresdner Holiday Inn: Vor der Eingangstür lädt ein Schild auf Deutsch und Tschechisch die Taxifahrer ein, sich aus der bereitgestellten Thermoskanne mit Kaffee zu versorgen. In der Eingangshalle zeigen Uhren die Zeit in Sydney, Tokio und New York an. Gut die Hälfte der Gäste kommt aus dem Ausland. Und ausgerechnet in diesem Haus, das sich auf einer Allee befindet, die nach dem Hitler-Attentäter Claus Schenk Graf von Stauffenberg benannt ist, wollten sich die NPD-Funktionäre Holger Apfel und Alexander Delle einmieten. Die je etwa 18 Quadratmeter großen Räume mit türkisfarbenen Holztafeln über den Betten werden sie nun nicht beziehen können. Das findet Ludmila Chromko, die gerade eines der 121 Zimmer putzt, vollkommen in Ordnung. »Wenn die Leute ordent- lich sind, ist es mir eigentlich egal, wer kommt«, sagt das Zimmermädchen. »Aber Rechtsradikale müssen raus aus der Stadt. Vor ihnen habe ich Angst.« Wenn Anhänger rechtsextremer Parteien durch die Dresdner Innenstadt ziehen, bleibt sie, die vor zehn Jahren aus Russland kam, lieber zu Hause. »Sicher ist sicher.« Deswegen hält sie die Aktion von Direktor Lohmeyer für mutig. Erfahren hat sie davon aus der Zeitung. Bis zu den Zimmerfrauen hatte sich die Aktion des Chefs hausintern noch nicht herumgesprochen.\nAuch Heike Bleicher, Chromkos Vorgesetzte, hat nur nebenbei von der Ausladung der NPD-Mitglieder erfahren. »Ich war angenehm überrascht, weil ich solche Leute verachte«, sagt die 36-Jährige. Sie steht »voll hinter dem Chef«, auch wenn sie leichte Bedenken hat, »dass mit dem Hotel etwas passiert«. Angst vor Anschlägen? Negative Reaktionen für sich persönlich befürchtet sie jedenfalls nicht. Empfangsmitarbeiter Tilo Partzsch macht sich auch wenig Sorgen um seine Sicherheit. Er ist vielmehr beeindruckt von dem starken Zuspruch aus aller Welt. »Besonders aus Israel bekommen wir gerade viele E-Mails.« Dagegen fielen die vereinzelten kritischen Zuschriften kaum ins Gewicht. »Stornierungen hat es nicht gegeben«, sagt der 35-jährige Partzsch. »Ganz im Gegenteil: 90 Prozent der Absender wollen, falls sie nach Dresden kommen, bei uns absteigen.« Nicht nur deswegen hält er Lohmeyers Vorgehen für eine gute Sache: »Dass der Chef den Mut hatte, sich dem zu stellen, ist wirklich lobenswert.«\nWeniger enthusiastisch ist Steffen Zimmer. »Ich höre jetzt zum ersten Mal von dem Brief und finde ihn weder besonders positiv noch besonders negativ«, sagt der Hotelgast aus dem Stuttgarter Raum. »Wenn der Direktor nicht möchte, dass NPD-Mitglieder bei ihm übernachten, ist das seine Entscheidung. Mir wäre es egal, solange sie mich nicht stören.« Restaurantchefin Esther Riedl ist da anderer Meinung: »Wir können es unseren Mitarbeitern und der Bevölkerung nicht zumuten, dass hier Rechtsextreme untergebracht werden.« Erstaunt hat sie die Aktion ihres Vorgesetzten nicht. »Er ist für klare Positionen bekannt und hat ein starkes Rückgrat.« Mutig oder selbstverständlich? Das mag Heinz Pollner nicht ohne Weiteres entscheiden, »weil ich die Randbedingungen nicht kenne. In einem Umfeld, wo man mit negativen Konsequenzen rechnen muss, finde ich es mutig. Ansonsten ist das Verhalten des Hotelchefs selbstverständlich.« Trotzdem findet der Gast aus München die Ausladung »stark«.\nDas Holiday Inn ist eines von vier Hotels, die Lohmeyer unter sich hat. Zwei davon stehen in Dresden, ein weiteres in Frankfurt am Main und eines in Sachsen-Anhalt. Dementsprechend viel ist der Hotelier auf Reisen. Für Hobbys oder gar Fa- milie bleibt da keine Zeit. Wohl aber für die Politik. Der 43-Jährige ist Mitglied der FDP und hat in seiner Heimatstadt Dresden bei der Kommunalwahl kandidiert. Doch Lohmeyer will sein politisches Engagement nicht falsch verstanden wissen: Sein Brief sei kein politischer, sondern ein unternehmerischer Akt. Rassismus und Fremdenfeindlichkeit seien auch in der Wirtschaft indiskutabel. Eine Positionierung gegen rechts könne man nicht linken Organisationen überlassen, im Gegenteil: Sie müsse aus der Mitte der Gesellschaft kommen. »Es ist nicht der richtige Weg, eine Lichterkette nach der anderen zu entzünden«, glaubt Lohmeyer. Auch von einer persönlichen Motivation (Lohmeyers Vater ist Ägypter) oder gar einer geschickt getarnten Marketing-Aktion will der Geschäftsmann nichts wissen. Mittlerweile zeichne sich zwar ab, dass der Rummel um seinen Brief die Geschäfte eher belebe, als dass er ihnen schade. »Das war aber nicht von Anfang an klar. Es gab durchaus ein Risiko«, rechtfertigt sich der Hotelier.\nIn seinem Brief an die NPD-Politiker hat Lohmeyer sein Erstaunen darüber zum Ausdruck gebracht, dass sie ausgerechnet ein amerikanisches Hotelunternehmen »mit ausländisch klingendem Namen« bevorzugen. »Deshalb sind sie vermutlich auch parteiintern ins Kreuzfeuer geraten«, sagt der Geschäftsmann und will seine Freude darüber nicht verbergen. Mit einem Lachen reagiert der Geschäftsmann auch auf die Briefe und Mails von Rechtsextremen, die damit drohen, keine Zimmer mehr in seinem Hotel zu buchen. »Genau das wollte ich doch erreichen«, sagt er. »Etwas Besseres konnte mir nicht passieren.«\nMehr als 2.500 Mails und etwa 200 Briefe sind mittlerweile bei Lohmeyer eingetroffen. Täglich werden es mehr. Die Post kommt von Privatleuten, Politikern, Unternehmen, Gewerkschaften und Kirchen. Lohmeyer sortiert sie in zwei Mappen ein: »Positiv« steht auf der einen, »Negativ« auf der anderen. Die Positiv-Mappe ist deutlich dicker. Viele Menschen aus ganz Deutschland gratulieren dem Hotelier zu der mutigen Tat und drücken ihm ihre Anerkennung aus. Manche erzählen sogar von ihren persönlichen Erfahrungen mit Anhängern von rechtsextremen Parteien. »Sie haben eine aufrechte, zivilcouragierte Gesinnung und Handlungsbereitschaft zum Ausdruck gebracht, die alles andere als selbstverständlich ist«, schreibt zum Beispiel Charlotte Knobloch, Präsidentin des Zentralrats der Juden in Deutschland. Auch von Georg Milbradt, Ministerpräsident des Landes Sachsen, ist ein Brief dabei. Der lobt, dass die von Lohmeyer gezeigte Haltung keinesfalls selbstverständlich sei. Gratulationen kommen auch von linken Antifa-Gruppen. Diese Briefe sieht Lohmeyer allerdings nicht so gerne. »Unser Hotel ist vor einem Jahr von linksautonomen Jugendlichen überfallen worden. Damals haben sich führende Dresdner PDS-Größen hinter sie gestellt«, erzählt er. »Heute loben sie mich für meine Zivilcourage. Ich antworte ihnen, dass ich mir damals von ihnen das Gleiche gewünscht hätte.«\nDie Briefe in der Negativ-Mappe sind fast alle anonym, und manche wären wohl beim Verfassungsschutz besser aufgehoben als auf dem Schreibtisch des Hoteliers. Unbekannte beschimpfen den Mann als »eingebildeten, überheblichen und aufgeblasenen Wichtigtuer«. Ein mit »Generalfeldmarschall« unterzeichnetes Schreiben zitiert aus Artikel 3 des Grundgesetzes und fordert Lohmeyer auf, seine Erklärung zu widerrufen. Sein Verhalten entspreche dem eines »typischen Mitläufers«, und er verstoße gegen die »allgemeinen guten Sitten«, heißt es in einem anderen Brief ohne Absender.\nLohmeyer lässt das alles ziemlich kalt. Er lese zwar alle Zuschriften mit großem Interesse, aber bedroht fühle er sich nicht. Dass er für sein »couragiertes und mutiges Auftreten und Eintreten« nun den Ehrenpreis der Deutsch-Israelischen Gesellschaft Aachen erhält, ist Lohmeyer »fast ein bisschen unangenehm«. Schließlich habe er etwas ganz Selbstverständliches getan. Der Preis wird seit 2005 an Menschen vergeben, die sich in besonderer Weise verdient machen um den Staat Israel und für den Kampf gegen Rechtsextremismus, Rassismus und Antisemitismus.\nNach wie vor wundert sich Lohmeyer darüber, dass sein Brief einen solchen Wirbel verursacht hat. Aber er nimmt den Preis gerne entgegen und hofft, dass viele Menschen seinem Beispiel folgen und Vertretern der rechten Szene mit einem klaren Nein gegenübertreten. Die Brandenburger Hoteliers ziehen schon jetzt nach. Laut Verbandsangaben wollen sie Führungsmitglieder von rechtsextremen Parteien zu unerwünschten Personen erklären. Dann wären Apfel und andere Funktionäre von Parteien wie NPD und DVU in rund 1.300 Hotels und Pensionen nicht mehr willkommen. Denn Rechtsextremisten, da sind sich Vertreter aus Wirtschaft und Politik einig, schaden der touristischen Entwicklung im Land. »Was als braune Hochburg verschrien ist, ist doch eine tolerante und weltoffene Region. Dieses Signal müssen wir nach außen senden«, bekräftigt Lohmeyer. Wohl auch deshalb will er die ganze Geschichte ins Internet stellen. Spätestens 2008 sollen alle Briefe, Mails und Reaktionen in anonymisierter Form veröffentlicht sein. Beim Gedanken daran huscht ein Lächeln über sein Gesicht. »Das werden die Herrschaften bestimmt nicht gerne sehen«, sagt er und meint die Apfels und Delles. »Aber anderen macht es vielleicht Mut.« Und darauf kommt es Lohmeyer an.


MARC RIBOT'S CERAMIC DOG | agenda\n«Hope» - Marc Ribot gehört zu den vielseitigsten und unberechenbarsten Gitarrenvirtuosen und kommt mit einem neuen Quarantäne geprägten Album «Hope» zurück ins Singe!\nGenre: Rock, Punk, Jazz\nPrice: 40.- / 35.-\n«Hope» - Im Mai 2020 hatte Marc Ribot begonnen, das Depressivsein deprimierend zu finden. Der Gitarrist und sein Ceramic Dog-Trio - Bassist/Multiinstrumentalist Shahzad Ismaily und Schlagzeuger Ches Smith - hatten seit Monaten nicht mehr gespielt. Also beschlossen alle Beteiligten, sich in Ismailys Figure 8 Recording Studio in Brooklyn zu begeben, um das aufzunehmen, was zu Hope werden sollte. "Ursprünglich", sagt Ribot, "wollten wir es Better Luck Next Time nennen, aber das fühlte sich... irgendwie unnötig an."


I Portici Hotel Bologna - Bologna - Buchen Sie jetzt!\nVia Indipendenza 69, 40121 Bologna Stadtplan\nDas Hotel I Portici liegt in der Altstadt von Bologna, in einem Gebäude aus dem Ende des 19. Jahrhunderts, dem Palazzo Maccaferri, in dessen Nähe Sie den Hauptbahnhof finden.\nDie sorgfältige Renovierung des Palazzo hat es verstanden, die ursprünglichen Eigenheiten des Gebäudes zu bewahren: Im Inneren des Hotels finden Sie im Stil und in der Möblierung vornehme Räumlichkeiten, mit Fresken und wertvollen Malereien, die sich auf einer Gesamtfläche von 1500qm den Augen der Besucher darbieten.\nTouristisch und geschäftlich Reisende, die sich im emilianischen Hauptort aufhalten, sind bei uns gleichsam gut aufgehoben. Wir bieten Ihnen 86 Gästezimmer in verschiedenen Kategorien, einen großflächigen Kongressbereich, ein Restaurant, eine Caffetteria, eine Bar und einen traumhaften Salon für die Ausrichtung von Festen.\nDie gemütlichen und hellen Hotelzimmer weisen größten Komfort auf, um Ihren Aufenthalt bei uns so angenehm und erholsam wie nur möglich zu machen.\nEinige Zimmer reichen auf die Via Indipendenza, andere auf den Parco del Pincio.\nDas Restaurant im Erdgeschoss ist bekannt für seine klassische und raffinierte Küche, die 4mal in der Woche die Abendveranstaltungen im Teatro Eden kulinarisch begleitet.\nUnter der Caffetteria im ersten Stock verbirgt sich ein wahrer Balkon auf die Stadt, zwischen der Via Indipendenza, dem Parco della Montagnola und der Scalinata del Pincio. Das warme und entspannende Ambiente machen aus ihr den idealen Treffpunkt auf einen Aperitiv oder einen Kaffee.\nNeben der Caffetteria befindet sich der wunderschöne, komplett mit Fresken verzierte Festssaal.\nIn unserem Haus finden Sie zwischen dem Erdgeschoss und dem ersten Stock des Hauses mehrere funktionale und technologisch komplett eingerichtete Tagungsräume für die Ausrichtung von Arbeitstreffen, Tagungen, Seminare und Konferenzen.\nIn allen Bereichen des Hotels steht Ihnen ein Hi-Port zur Verfügung, mit dem Sie kabellos im Internet surfen können.\nVon der Autostrada del Sole A1 wechseln Sie auf die Tangenziale, die Umgehungsstraße von Bologna, nehmen die Ausfahrt 7 Via Stalingrado und setzen Sie die Fahrt in Richtung Centro (Zentrum) fort. Fahren Sie weiter in Via Mascarella, biegen Sie nach rechts in Via Irnerio, dann erneut nach rechts in Via Indipendenza. Das Hotel befindet sich jetzt auf der linken Seite.\nDer Hauptbahnhof von Bologna befindet sich in der Nähe des Hotels.\nDer am nächsten zum Hotel gelegene Flughafen ist "Guglielmo Marconi" von Bologna.\nAeroporto Guglielmo Marconi 4.93 km Bologna\nAeroporto Di Reggio Emilia 58.63 km Reggio Emilia\nAeroporto Amerigo Vespucci 78.85 km Florenz\nAeroporto Giuseppe Verdi 90.41 km Parma\nAeroporto Lucca Tassignano 97.41 km Capannori (Lucca)\nI Portici Hotel Bologna: Aufenthaltsbedingungen\nVia Dell'arcoveggio 46/4, Bologna - 2.1 Km


Warnhunde: Diabetes & Unterzuckerung\nZuverlässige Diabetiker-Warnhunde, die nie trainiert wurden: Bina hatte bereits zwei\nMein Zucker und meine Hunde\nAls ich Diabetiker wurde, hatten wir einen Dalmatiner-Colli Mischlingsrüden. Der, ohne Training, sofort meldete, wenn mein Zucker in eine Unterzuckerung abrutschte. Er machte lautstark darauf aufmerksam, dass bei mir etwas nicht stimmte. Ich konnte mich darauf verlassen. Leider starb er im hohen Alter von 11 Jahren.\nOhne Hund gefiel mir das so gar nicht und so bekam ich einen einjährigen Landseer. Es dauerte gar nicht lange, da war auch er ein Diabetiker-Warnhund. Auch wieder ohne jedes Training. Eines Nachts schlug er mit seiner Pfote auf mein Gesicht. Ich erschrak fürchterlich und wusste überhaupt nicht, was los war und stand auf. Da merkte ich, dass ich unterzuckerte und schon ziemlich weit unten war. Nach einem großen Glas Apfelsaft ging es dann wieder. Wenn ich dann später einen Unterzucker bekam und nach seiner "Schlägerei" nicht aufstand, raste er ins Treppenhaus und bellte in einem ganz bestimmten Rhythmus und Ton. So wusste mein Sohn Bescheid und kam mit Cola oder ähnlichem süßen Zeugs runter.\nSpäter, als mein Sohn nicht mehr bei mir lebte, hat sich mein guter Hund noch tollere Dinge ausgedacht: Ich war dabei meine Zimmerdecke zu streichen. Mein Hund lag ganz ruhig neben meiner Leiter. Plötzlich stand er auf und schlug mit der Tatze auf der Leiter herum. Ich fühle mich auf Leitern nicht sehr wohl und wurde richtig böse, weil er einfach nicht aufhörte, und stieg herunter. Unten angekommen merkte ich, was los war und lobte meinen "sanften Riesen". Natürlich bekam er auch ein "Leckerli".\nDas geschah, bevor es Diabetiker-Warnhunde durch ein bestimmtes Training gibt. Seit 2 Jahren lebt er nun nicht mehr. Die Spaziergänge mit ihm fehlen mir, aber ich will mir auch keinen Hund mehr zulegen.\nIch bin fast 70 Jahre alt und habe seit rd. 28 Jahren Diabetes Typ 1. Wenn mein Zucker und ich auch hin und wieder auf " Kriegsfuß" stehen, kommen wir im Großen und Ganzen gut miteinander aus.


Radsport: Ullrich hat Spaß, Voigt hat Erfolg - Mehr Sport - FAZ\nRadsport: Ullrich hat Spaß, Voigt hat Erfolg\nAktualisiert am 08.04.2005-16:44\nSchwein gehabt: Ein guter Saisonstart für Ullrich Bild: dpa/dpaweb\nMit Platz fünf auf dem Autorennkurs von Le Mans hat Jan Ullrich am Freitag seinen gelungenen Saisoneinstand beim Circuit de la Sarthe beendet. Ebenfalls bei Dauerregen in Nordspanien glänzte der Berliner Jens Voigt als Alleinunterhalter und Gewinner bei der vorletzten Etappe der Baskenland-Rundfahrt.\n„Diesmal läuft es anders als im Vorjahr, als ich mich von Rennen zu Rennen gequält habe. Das passiert mir nie wieder. Ich bin voll konzentriert und motiviert und mit großem Spaß bei der Sache“, sagte Ullrich. Der 31jährige Radprofi überraschte die meisten Beobachter durch seine gute körperliche Verfassung und bekannte anschließend: „Obwohl ich ja schon ein alter Haudegen bin, war ich vor diesem ersten Test nervös.“ Doch weder die widrigen Bedingungen noch die beiden Steigungen von immerhin 18 Prozent hätten ihn am Schlußtag vor Probleme gestellt, berichtete der T-Mobile-Star nach dem Finale.\nRad : „Kein Vergleich zum Vorjahr“\nRad : Respekt für Ullrichs Saisonstart\n„Ich weiß, daß ich die Tour noch einmal gewinnen kann“\nSieger der abschließenden 180 Kilometer von Sable-sur-Sarthe nach Le Mans wurde der Franzose Sylvain Chavanel (Cofidis) vor Markus Fothen aus Kaarst vom Team Gerolsteiner. Auch die Gesamtwertung ging an Chavanel vor Fothen. „Jan hat die ersten Rennkilometer des Jahres erstaunlich gut gemeistert. Wir haben alles erreicht, was wir wollten“, sagte der Sportliche Leiter Mario Kummer, der mit Ullrichs persönlichem Betreuer Rudy Pevenage vor Ort die weitere Saisonplanung besprach. „Für mich ist es sehr wichtig, daß beide gut zusammenarbeiten“, sagte Ullrich.\nJens Voigt steht auf andere Glücksbringer : Bild: dpa/dpaweb\nSeine nächsten Starts sind bei den spanischen Rundfahrten von Aragon (13.-17. April) und Katalonien (16.-22. Mai) geplant: „Und dazwischen werde ich wieder fleißig trainieren.“ Mit der Tour de France (2.-24. Juli) beschäftige er sich noch nicht. „Aber ich habe noch viele Ziele. Und ich weiß, daß ich die Tour noch einmal gewinnen kann.“\nVoigt triumphiert im Alleingang\nIm Baskenland präsentierte sich Jens Voigt in bewährter Manier. Das erste Teilstück der zweigeteilten Schlußetappe des sechsten ProTour-Rennens der Saison entschied der CSC-Profi im Alleingang für sich. „So etwas entscheide ich aus dem Bauch heraus. Ich fühlte mich gut, deshalb habe ich es einfach probiert und freue mich, daß es geklappt hat,“ sagte Voigt, der schon im vergangenen Jahr den Auftakt der fünften Baskenland-Etappe gewonnen hatte.\nDen Grundstein für seinen siebten Saisonsieg hatte Voigt unmittelbar nach dem Start der nur 93 Kilometer langen Strecke von Altsasu nach Onati gelegt. Der gebürtige Mecklenburger fuhr auf und davon. Die Favoriten auf den Gesamtsieg ließen ihn gewähren.


Podcasts der Sitzungen des Interpretations Committee\nNach dem großen Erfolg der herunterladbaren Podcast-Zusammenfassungen der monatlichen IASB-Boardsitzungen stellt auch das IFRS Interpretations Committee (vormals IFRIC) versuchsweise diese Zusammenfassungen zur Verfügung.\nDie ersten beiden Aufzeichnungen stehen jetzt auf der Internetseite des IASB zur Verfügung. Die erste bietet einen kurze Einleitung und einen Überblick über die Arbeit des Interpretations Committee; die zweite enthält eine kurze Zusammenfassung der letzten Sitzung des Interpretation Committees, die im Mai 2010 stattfand. Künftig soll kurz nach jeder Sitzung eine Aufzeichnung erstellt werden, die eine kurze (etwa 30-minütige) Zusammenfassung der wesentlichen erörterten Themen und Projekte beinhaltet. Weitere Informationen finden Sie in der englischsprachigen Presseerklärung des IASB.\nAufzeichnung der dritten IASB-Internetpräsentation zum Entwurf zu Darstellung und Angaben


Zurück zu Stock – Android-Hilfe.de\nDiskutiere Zurück zu Stock im Root / Custom-ROMs / Modding für Google Nexus 10 im Bereich Google Nexus 10 Forum.\nich wollte heute mal (vorher CM 10) CM 11 M5 probieren. Also vorher Backup mit TWRP und los gings. Hat nicht funktioniert. Nun dacht mir hast ja Backup drauf alles kein Problem. Pustekuchen ging auch nicht. Passiert einfach nöx, kommt nur kurz das TWRP Logo.\nAlso Full wipe und nach folgender Anleitung vorgegangen.\nFactory-Image für Nexus 10 2012 (manta): Android 4.4 Kitkat (krt16s) - Download | ZDNet.de\ndabei stürzt adb.exe ab\nGrandios, aber zum Glück scheint nichts kaputt gegangen zu sein. Komme nach wie vor in TWRP und Bootloader rein.\nAber selbst Android Toolkit sagt immer wieder "Invalied Argument". Jemand eine Ahnung was jetzt zu tun ist ?\nEdit : Nach zu wenig schlaf und mein Notebook konnte ich heute morgen mit Hilfe von N-Cry ein Backup einspielen. Wo genau alle Fehlerquellen versuche ich noch raus zu finden. Jedoch hab ich den verdacht das TWRP nicht richtig funktionierte weil die Version den KitKat Kernel braucht. Ich konnte damit lustigerweise ein Backup machen, es dann aber nicht aufspielen. Also hab ich einfach mit N-Cry das Recovery auf eine Version vor 2.7 drauf geladen. Damit konnte ich das Backup wieder einspielen. Warum das mit dem Notebook funktionierte, jedoch nicht mit dem Desktop nicht muss ich jetzt rausfinden. Evtl. weil der USB Port an der Tastatur hängt. Ich bin aber heilfroh, das es wieder geht.\nEdit 2 : Nach ein bisl rumprobieren scheint es nun auch mit dem Nexus Toolkit auf den Notebook zu funktionieren. Werde wohl am Wochenende mal versuchen damit wieder Stock drauf zu kriegen weil mir CM nicht wirklich gefällt und CM 11 Update bei mir nicht zu funktionieren scheint. CM gibt die Android Version 4.3.1 aus. Die gibt es beim Toolkit aber nicht. Reicht dann auch die Version 4.3.0 beim start anzugeben oder geht das so nicht. Gibt es noch irgendeine möglichkeit sich noch besser ab zu sichern als ein Backup mit TWRP?\nNaja wenns dir jetzt nur um die Stock FW geht, hätteste dauch das hier nehmen können.\nHätteste bequem mit nem Recovery flashen können.\nWas hattest denn ursprünglich für den TWRP Version drauf?\nIch glaube da gab es in einer Version mal ein paar Bugs.\nDie ganz akutelle funktioniert wieder prima!\nIch hatte die Version 2.7.0 drauf. Mit der ging garnichts außer backup machen. Man konnte dieses Backup nicht einspielen, kein Wipe machen, nichts. Ich bin daher jetzt zur vorgängerwersion 2.6.x. Vielleicht lag es daran das ich noch kein KitKat drauf habe.\nAlso ich hab die 2.7.0.1 drauf und da geht alles.\nJo mag sein, aber du hast doch sicherlich auch schon Kitkat drauf oder? Ich glaube 2.7 funktioniert nur mit dem KitKat Kernel richtig.\nKlar hab ich KK. Gut möglich, dass das ne Rolle spielt.\nSo, bin gestern zurück auf Stock. Ging diesmal reibungslos. 4.4.2 ist bisher sehr geschmeidig, nur die App Pou macht komische Geräusche wenn ich da auf irgendwelche Knöpfe drücke. Ansonsten danke für eure Hilfe.


Diskutiere Vectra B zu verkaufen im Archive - Teilemarkt Ebay und Co. Forum im Bereich Vorläufiger Teilemarkt; Gebrauchtwagen: Opel, Vectra, 1.8 Sport, Benzin, Steht auch bei mobile.de und bei kleinanzeigen.ebay.de drin - - - Aktualisiert - - - So...\nGebrauchtwagen: Opel, Vectra, 1.8 Sport, Benzin,\nSteht auch bei mobile.de und bei kleinanzeigen.ebay.de drin\nSo, nachdem sich zahlreiche Leute diesen Thread angesehen haben und ich denke mal vorm Preis zurückschrecken, setze ich meinen Vectra noch ein letztes mal zu einem Festpreis von 1800€ rein! Würde ihn lieber an Leute wie euch verkaufen die Freude am Schrauben haben als ihn an so ne Ankauf Bude weiter zu geben. Vieles hatte ich damit vor aber durch meine momentane Ausbildung kann ich mir noch nicht einmal mehr den Wagen leisten, leider..\nEin Neuwagen ist es nicht, darüber brauchen wir nicht zu reden. Aber er erfüllt seinen Zweck und das sogar sehr gut!\nVielleicht hat der ein oder andere doch noch Interesse oder kennt wen der Interesse hat.\nSchau mal hier: Vectra B zu verkaufen. Dort wird jeder fündig.\nKeiner Interesse an meinem dicken? :)\n...Das wird wohl immernoch am preis liegen ... da helfen auch die supa dupa anlage und die Alus nix...\ndu solltest auch noch dazu schreiben, ob die Felgen und Muffler usw eingetragen sind!\nDas ist mir nun als erstes aufgefallen ^^\nIch denke 1800 komplett mit Anbauteilen und was sonst noch alles drin dran und drum ist, ist der Preis recht fair wenn ich mir die anderen Kandidaten bei mobile und Co angucke! Eingetragen ist alles, muffler ist immer Ansichtssache von Prüfstelle zu Prüfstelle.. Meine Leute bei der GTÜ hatten mich nur kurz gefragt was das fürn Rohr ist und kurz gelächelt aber das wars..\nFalls dennoch jemand Interesse hat, ich gebe ihn nu für 1400 ab aber dann ohne Rieger Kit. Alles andere wäre geschenkt da keine billig FK Teile etc verbaut sind!\nVectra B zu verkaufen - Ähnliche Themen\nTürscheibe hinten links für 93er Vectra A\nTürscheibe hinten links für 93er Vectra A: Hallo zusammen. Da mir irgendein Arsch die oben genannte Scheibe eingeschlagen hat, suche ich eine zwecks Ersatz. Hat jemand so eine übrig, die...\nTürscheibe hinten links für 93er Vectra A - Ähnliche Themen\nDu betrachtest gerade: Vectra B zu verkaufen


WAZZUP?! – Das Beste der Woche #48 – Der deutschsprachige PlayStation Blog\nWAZZUP?! – Das Beste der Woche #48\nDer November neigt sich dem Ende zu. Diese Woche begann mit der großartigen Ankündigung, das Dark Souls mit Dark Souls II: The Scholar of the First Sin in einer rundum verbesserten Version auf PS3 und erstmals auf PS4 erscheinen wird – außerdem konnten wir Lara Croft und der Tempel der Osiris anspielen.\nAm Mittwoch folgte der Höhepunkt der Woche: LittleBigPlanet 3 feierte seinen Release. Nebenbei wurden eure PS Plus-Inhalte für Dezember bekannt gegeben und der Soundtrack von The Order: 1886 in einem Entwicklertagebuch unter die Lupe genommen. Donnerstag bekamen wir eine kurze Pause, da in Amerika der Feiertag Thanksgiving gefeiert wurde, bevor wir pünktlich um Freitag Mitternacht die neuen Black Friday-Angebote vorstellen konnten, unter denen sich ein paar echte Knaller befinden. Freitag gab es wieder ein paar Neuigkeiten, unter anderem feierte das PS4-System seinen einjährigen Geburtstag und PixelNAUTS kündigte ihr flottes Spiel Lost Orbit an.\nDas exklusive PS Vita-RPG Reaper wurde in Death Tales umbenannt\nIn einem neuen Video wird die beeindruckende Musik von The Order: 1886 präsentiert\nMehr Details über die neue Koop-Kampagne des PS4-Shooters Loadout\nDas PlayStation 4-System feiert seinen ersten Geburtstag!\nVerkauf deine alten Möbel, denn ein neues Zimmer wartet auf dich. (In Österreich)\n#SackboySelfie – Macht einen Selfie mit Sackboy und gewinnt! (In Österreich)\n30. Nov 2014 um 17:34\nHallo, könntet ihr bitte endlich wieder die Testversion von Farcry 4 in den Playstation store für die ps4 Hochladen bzw. Den Fehler im store beheben, dass die ps4 ttestversion 70€ kostet? Da berichten alle schon seit 5 Tagen von und immer noch wurde das nicht behoben… Mir geht’s darum dass ich einen Schlüssel an einen Kumpel geschickt habe damit ich mit dem koop spielen kann aber er wird nur auf die Testversion die 70€ kostet weitergeleitet. Hab auch schon von Leuten gelesen die sich diese testversion tatsächlich gekauft haben und es nun nicht spielen können weil sie keinen Key bekommen haben! Damit vergrault ihr euch echt die Kunden… Bitte beheben bzw. Weiterleiten… Danke.


Zonta Club Würzburg: Benefiz 2013\nPresseberichte zu unserer Veranstaltung\nHier können Sie sich den Veranstaltungsflyer und die Programmfolge herunterladen. Besuchen Sie auch gerne die Website unserer Künstler, denen wir an dieser Stelle herzlich für die Bereitstellung von Bildmaterial danken möchten: www.gutgesell.feldner.de !\nEigentlich ist damit schon alles gesagt, und dieser Satz könnte bei allen unseren Auftritten als Überschrift stehen. Aber weil es halt gar so viel schöne Musik gibt, können wir die unmöglich an nur einem Abend präsentieren. So sind im Laufe der Zeit eine ganze Reihe von Einzelprogrammen gewachsen, die jedes für sich ihren ganz eigenen Charakter, Anspruch bzw. ihr eigenes Publikum haben.\nUns ist es bei jedem unserer Programme wichtig, dass wir nicht kopieren, sondern interpretieren, nicht nachahmen, sondern ausdrücken, was den Charakter jedes einzelnen Liedes ausmacht. Wir möchten unser Publikum begeistern von dem, was Musik auszudrücken vermag: Unendliche Lebensfreude, abgrundtiefe Trauer, sinnliche Sehnsucht und quicklebendigen Humor.\nAnja Gutgesell – Gesang\nDie Sopranistin studierte Gesang am Würzburger Hermann-Zilcher-Konservatorium. In Meisterkursen bei Anna Reynolds und Ingeborg Hallstein erhielt ihre Stimme neue Impulse. Unter dem Motto „LiteraMusica“ gestaltet sie zusammen mit dem Wortkünstler Hans Driesel seit Jahren witzig-literarisch-musikalische Abende.\nMit Ihrem gefühlvollen „Tastenschmeichler“ Klaus Feldner hat sie sich den UFA-Tonfilmschlagern,, den Evergreens der Swing-Ära, der Musik der Disneyfilme und den „Blumenliedern“ von Robert Stolz verschrieben. Im „Terzett“ mit der Autorin Sandra Maus entstanden zwei Abende zum Leben und Wirken von Marlene Dietrich und Zarah Leander.\nSeit Juli 2000 war sie regelmäßig als Gast am Mainfranken Theater Würzburg zu sehen. Seit der Spielzeit 2009/2010 ist sie am Haus als festes Ensemblemitglied engagiert, wo sie seither u.a. als Papagena in „Die Zauberflöte“, Oscar in „Un ballo in maschera“, Leitmetzerin in „Der Rosenkavalier“, Valencienne in „Die Lustige Witwe“ oder als Gretchen im „Wildschütz“ zu sehen war. Derzeit ist sie als Sylvie in der Musicalrevue „Garderobe Nr. 1“, als Amor in „Orfeo ed Euridice“ und als Adele in „Die Fledermaus“ zu erleben.\nKlaus Feldner - Piano\nKlaus Feldner, Jahrgang 1965, hat sich der Musik auf Tasteninstrumenten weitgehend als Autodidakt angenähert. Er sieht in seiner Liebe zur Musik für sich den Grund, diese nicht beruflich machen zu wollen und verdient im wirklichen Leben seine Brötchen deshalb als Ingenieur.\nDennoch nimmt die Musik mit allen ihren Farben und Formen in seinem Leben seit über 30 Jahren einen großen Raum ein. In den Liedern aus der Zeit der frühen Tonfilme sieht er nicht einfach nur Beiwerk zum eigentlichen Film, sondern eigenständige Kunstobjekte, welche die Jahrzehnte scheinbar schwerelos überlebt haben.\nVon ihrer kraftvollen Heiterkeit haben sie ebenso wenig verloren wie von ihrer teils melancholischen und dramatischen Wirkung. In Anja Gutgesell hat er eine Künstler- und Gesangspartnerin gefunden, mit der er bei der Interpretation dieser Lieder in einer Art gegenseitigem musikalischen Resonanzverhältnis musiziert. Er sieht sich selbst dabei als Piano-Begleiter im eigentlichen und im doppelten Wortsinn.


OLG Frankfurt am Main, 25.06.2018 – 6 W 9/18 › Krau Rechtsanwälte\nOLG Frankfurt am Main, 25.06.2018 – 6 W 9/18\nSind im Tenor einer nicht mit Begründung versehenen Unterlassungsverfügung zwei mit den Worten “und/oder” verknüpfte Aussagen genannt und wird im Tenor zusätzlich auf die konkrete Verletzungsform Bezug genommen (“wenn dies geschieht wie…”), kann der Verbotsumfang auch die beiden Handlungen isoliert umfassen; dies gilt jedenfalls dann, wenn mit der Antragsbegründung gerügt wird, dass beide Aussagen unabhängig voneinander unlauter seien.\nIm Ordnungsmittelverfahren nach § 890 ZPO können dem Unterlassungsgläubiger im Einzelfall Beweiserleichterungen hinsichtlich der objektiven Zuwiderhandlung und hinsichtlich des Verschuldens zugutekommen mit der Folge, dass den Schuldner insoweit die Darlegungslast dafür trifft, dass ein Verstoß nicht gegeben ist.\nVon einer schuldhaften Zuwiderhandlung gegen eine Unterlassungsverfügung ist nicht auszugehen, wenn dem Schuldner die Verfügung an einem Freitag zugestellt worden ist, die Prüfung von Inhalt und Umfang des Verbots nicht ganz einfach war, das Verbot durch entsprechende Änderungen auf der Internetseite technisch umzusetzen war und diese Änderungen am Sonntag noch nicht vorgenommen worden sind.\nAuf die Beschwerden der Antragstellerin wird der Ordnungsmittelbeschluss des Landgerichts Frankfurt a.M. vom 03.08.2017 teilweise abgeändert.\nDie Höhe des Ordnungsgeldes wird auf 15.000 €, ersatzweise einen Tag Ordnungshaft je 1.000 €, festgesetzt.\nDie weitergehenden Beschwerden der Antragstellerin sowie die Beschwerde der Antragsgegnerin werden zurückgewiesen.\nVon den Kosten des Ordnungsmittelverfahrens tragen die Antragstellerin 4/5 und die Antragsgegnerin 1/5.\nDas Landgericht hat der Antragsgegnerin durch Beschlussverfügung vom 04.01.2017 untersagt,\nBettwaren mit der Angabe “Made in Germany” und/oder mit der Angabe zu bewerben und/oder bewerben zu lassen, die gesamte Produktionskette befände sich in Deutschland, wenn und soweit dies nicht der Fall ist, wenn dies wie in Anlage K 1 geschieht mit Angaben wie:\nDie gesamte Produktions- und Vertriebskette von (…).de befindet sich in Deutschland – von der Entwicklung über die Herstellung bis zum Verkauf.”\nDie Antragstellerin hat die einstweilige Verfügung der Antragsgegnerin am 06.01.02017 von Anwalt zu Anwalt per Fax und am 09.01.2017 per Post zugestellt. Einen am 10.04.2017 von der Antragsgegnerin eingelegten Widerspruch hat diese bisher nicht begründet, weshalb das Landgericht über den Widerspruch bisher nicht verhandelt hat.\nMit ihrem Ordnungsmittelantrag vom 11.04.2017 macht die Antragstellerin mehrere Verstöße geltend.\n-Verstoß 1: Identische Werbung auf der Internetseite der Antragsgegnerin am 08.01.2017 (Anlage K 3)\n-Verstoß 2: Werbung auf der Internetseite mit dem Teil “Made in Germany” in Alleinstellung am 11.01.2017 (Anlage K 4)\n-Verstoß 3: Werbung mit “Made in Germany” am 06.02.2017 und 23.02.2017 auf Amazon (Anlage K 5)\n-Verstoß 4: Versand einer Matratze mit “Made in Germany” im Booklet (Anlage K 7 / K8, Bl. 111) am 23.01.2017\n-Verstoß 5: Versand einer Matratze mit “Made in Germany” im Booklet (Anlage K 9 / K10, Bl. 121) am 02.03.2017\nDie Antragstellerin behauptet, die Antragsgegnerin produziere Teile der Matratzen im Ausland. So seien 2000 Matratzenbezüge für die Antragstellerin nach Dänemark geliefert worden. Auf der Rechnung sei als Herstellungsland “Ukraine” angegeben (Anlage K 8). Zudem lasse die Antragsgegnerin zumindest teilweise auch in Dänemark produzieren. Auch Kissen würden in Polen hergestellt. Im Übrigen verweise die Antragsgegnerin auf ihrer Homepage selbst darauf, dass ihre Bezüge in Deutschland “und ausgewählten europäischen Strickereien hergestellt” würden (Anlage K 17).\nDas Landgericht hat gegen die Antragsgegnerin wegen des Verstoßes 1 ein Ordnungsgeld in Höhe von 3.000 € verhängt. Hinsichtlich der weiteren Verstöße hat es eine Kerngleichheit verneint und den Ordnungsmittelantrag zurückgewiesen.\nHiergegen richten sich die Beschwerden der Antragsgegnerin und der Antragstellerin. Die Antragstellerin beantragt nunmehr, ein Ordnungsgeld in Höhe von mindestens 75.000 € zu verhängen, nachdem sie im Beschwerdeverfahren einen weiteren Verstoß Nr. 6 (Anlage K 11, Bl. 192 und 227) sowie einen weiteren Verstoß Nr. 7 (Anlage K 18, Bl. 241) geltend gemacht hat, die beide die Verwendung von “Made in Germany” in Alleinstellung zum Gegenstand haben.\nDas Landgericht hat der Beschwerde der Antragsgegnerin teilweise, nämlich im Hinblick auf die Kostenentscheidung abgeholfen und 96 % der Kosten der Antragstellerin auferlegt. Im Übrigen hat es den Beschwerden nicht abgeholfen und diese dem Senat vorgelegt. Soweit damit das Landgericht in der (Teil-)Nichtabhilfentscheidung vom 07.02.2018 erstmals über die Verstöße Nr. 6 und Nr. 7 entschieden hat, hat die Antragstellerin hiergegen sofortige Beschwerde eingelegt, der das Landgericht mit Beschluss vom 21.03.2018 nicht abgeholfen hat und auch diese dem Senat vorgelegt hat.\nDie zulässigen Beschwerden der Antragstellerin haben teilweise Erfolg. Das Landgericht hat zu Unrecht hinsichtlich der Verstoße 2- 7 die Verhängung eines Ordnungsmittels abgelehnt. Dies führt allerdings nicht zur Verhängung eines Ordnungsgeldes in der von der Antragstellerin begehrten Höhe.\n1.) Hinsichtlich des geltend gemachten Verstoßes am 08.01.2017 kann dahinstehen, ob die Homepage tatsächlich den von der Antragstellerin behaupteten Inhalt hatte, da es jedenfalls am notwendigen Verschulden der Antragsgegnerin fehlt.\na) Das Landgericht ist von einer Zustellung der einstweiligen Verfügung am 06.01.2017 ausgegangen, da an diesem Tag die einstweilige Verfügung ausweislich des Empfangsbekenntnisses (Anlage K 2) von Anwalt zu Anwalt zugestellt wurde, was nach §§ 195 I 5, 174 S. 1 ZPO auch per Fax möglich ist. Die Zustellung einer beglaubigten Kopie des Titels ist dabei zur Vollziehung der einstweiligen Verfügung – die im Zwangsvollstreckungsverfahren von Amts wegen zu beachten ist – und damit für den Beginn der Zwangsvollstreckung und der Unterlassungspflicht der Antragsgegnerin auch ausreichend. Die Zustellung einer beglaubigten Abschrift ist ausreichend, seitdem nach der Neufassung des § 317 ZPO selbst bei einer Amtszustellung nur noch eine beglaubigte Abschrift zugestellt wird. Die Zustellung einer (beglaubigten Abschrift einer) Ausfertigung ist daher nicht mehr erforderlich (Senat, Urteil vom 17.11.2016, 6 U 167/16 – juris). Soweit die Antragsgegnerin insoweit vorträgt, das Fax sei nur “in schlecht lesbarem Zustand”, ist der Vortrag pauschal und lässt nicht erkennen, warum die Antragsgegnerin deswegen über den Umfang der Unterlassungsverpflichtung im Ungewissen gewesen wäre. Die Antragstellerin kann auch nicht mit dem Argument gehört werden, die einstweilige Verfügung sei von ihr bereits am 04.01.2017 per Fax zugestellt worden, das Empfangsbekenntnis aber erst am 06.01.2017 unterzeichnet worden. Dies führt nicht dazu, dass für die Handlungspflichten der Antragsgegnerin auf den 04.01.2017 abzustellen wäre. Die Vollziehung der einstweiligen Verfügung durch Zustellung des Titels markiert den Beginn des Zwangsvollstreckungsverfahrens, auf das schon wegen dessen strenger Formalisierung die Normen der ZPO und damit auch deren Zustellungsvorschriften anzuwenden sind. Für die Zustellung gegen Empfangsbekenntnis gilt nach § 174 ZPO, dass die Zustellung dann als bewirkt anzusehen ist, wenn der Rechtsanwalt das ihm zugestellte Schriftstück mit dem Willen entgegengenommen hat, es als zugestellt gegen sich gelten zu lassen, und dies auch durch Unterzeichnung des Empfangsbekenntnisses beurkundet hat (BGH NJW 2012, 2117 [BGH 19.04.2012 – IX ZB 303/11], Rnr. 6). Der Gegenbeweis der Unrichtigkeit der im Empfangsbekenntnis enthaltenen Angaben ist zulässig, setzt aber voraus, dass die Beweiswirkung des § 174 ZPO vollständig entkräftet und jede Möglichkeit ausgeschlossen ist, dass die Angaben des Empfangsbekenntnisses richtig sein können; hingegen ist dieser Gegenbeweis nicht schon dann geführt, wenn lediglich die Möglichkeit der Unrichtigkeit besteht, die Richtigkeit der Angaben also nur erschüttert ist. Der Vortrag der Antragstellerin lässt hierfür keine Anhaltspunkte erkennen.\nb) Nach dem demzufolge maßgeblichen Zeitpunkt – dem 06.01.2017 – war die Antragsgegnerin gehalten, unverzüglich alle Maßnahmen zu ergreifen, die zur Einhaltung der tenorierten Unterlassungsverpflichtung erforderlich waren; hierzu gehörte es auch, die weitere Verbreitung der Aussage auf ihrer Homepage zu unterbinden. Dies setzte jedoch zunächst eine genaue – anwaltliche Hilfe erfordernde – Prüfung von Inhalt und Umfang des Verbots voraus, die hier jedenfalls nicht ganz einfach war, da die einstweilige Verfügung selbst nicht mit einer Begründung versehen war und zur Auslegung des Titels auf die mit der Beschlussverfügung verbundene, 19-seitige Antragsschrift nebst deren umfangreichen Anlagen zurückgegriffen werden musste. Dabei ist auch zu berücksichtigen, dass die Auslegung der einstweiligen Verfügung – wie das Ordnungsmittelverfahren zeigt – Schwierigkeiten bereitet. Zudem musste die technische Umsetzung der so ermittelten Unterlassungsverpflichtung vorbereitet und angewiesen werden, die sich nicht nur in der Abänderung der Internetseite erschöpfte. Vielmehr musste ermittelt werden, in welchem Umfang die inkriminierte Aussage in welchem Medium verwendet wurde (Internetseite, Bedienungsanleitung etc.); sodann musste ein Umsetzungskonzept erstellt werden und die technische Umsetzung organisiert werden. Unter diesen Umständen erscheint es nicht als schuldhaft, wenn die einstweilige Verfügung am Morgen des Freitag, 06.01.2017 zugestellt wurde und nach der Behauptung der Antragstellerin am Sonntag, 08.01.2017 auf der Internetseite die Aussage noch abrufbar war. Hierbei ist insbesondere zu berücksichtigen, dass ein Tätigwerden außerhalb der üblichen Bürozeiten, insbesondere an Wochenenden nur als zumutbar angesehen werden kann, wenn dem Vollstreckungsgläubiger ein erheblicher Schaden droht und dem Vollstreckungsschuldner daher verstärkte Anstrengungen zuzumuten sind. Dies ist hier nicht der Fall.\n2.) Hinsichtlich der weiteren Handlungen der Antragsgegnerin, die jeweils “Made in Germany” ohne den Zusatz “Die gesamte Produktionskette …” enthalten, kann ein Verstoß nicht mit der Begründung abgelehnt werden, der Kernbereich der einstweiligen Verfügung sei verlassen. Der Titel des Landgerichts umfasst grundsätzlich auch die Bewerbung der Produkte mit dem Hinweis “Made in Germany” in Alleinstellung.\na) Das Vollstreckungsgericht hat durch Auslegung des Vollstreckungstitels zu ermitteln, welche Verhaltensweisen dieser erfasst (vgl. BGH, GRUR 2014, 794 [BGH 30.01.2014 – I ZR 19/13] Rnr. 12- Gebundener Versicherungsvermittler, mwN). Die Auslegung hat vom Tenor der zu vollstreckenden Entscheidung auszugehen; erforderlichenfalls sind ergänzend die Entscheidungsgründe und unter bestimmten Voraussetzungen auch die Antrags- oder Klagebegründung und der Parteivortrag heranzuziehen (BGH, GRUR 2013, 1071 [BGH 06.02.2013 – I ZB 79/11] Rnr. 14 – Umsatzangaben; BGH, GRUR 2014, 605 [BGH 25.02.2014 – X ZB 2/13] Rnr. 18 – Flexitanks II). Umstände, die außerhalb des Titels liegen, sind bei der Auslegung wegen der Formalisierung des Vollstreckungsverfahrens grundsätzlich nicht zu berücksichtigen. Insbesondere ist es ohne Bedeutung, welche sachlich-rechtlichen Ansprüche dem Gläubiger zustehen (vgl. BGH, NJW 2010, 2137 [BGH 26.11.2009 – VII ZB 42/08] Rnr. 11). Dem Schuldner ist es versagt, die Erfüllung der titulierten Unterlassungspflicht mit der Begründung zu verweigern, er sei materiell-rechtlich zur Unterlassung nicht verpflichtet.\nDas Prozessgericht, das als zuständiges Vollstreckungsorgan über eine Zwangsvollstreckungsmaßnahme aus einem Titel entscheidet, den es selbst erlassen hat, kann bei der Auslegung des Titels allerdings sein Wissen aus dem Erkenntnisverfahren mit heranziehen und damit Umstände berücksichtigen, die außerhalb des Titels liegen (vgl. BGH GRUR 2004, 264 [BGH 23.10.2003 – I ZB 45/02] – Euro-Einführungsrabatt; BGH, NJW 2010, 2137 [BGH 26.11.2009 – VII ZB 42/08] Rnr. 12). Das kommt insbesondere in Betracht, wenn es sich bei diesem Titel um eine einstweilige Verfügung handelt, die das Prozessgericht durch einen nicht mit einer Begründung versehenen Beschluss erlassen hat, weil in einem solchen Fall zur Auslegung des Tenors keine Entscheidungsgründe herangezogen werden können. Zur Auslegung des Tenors kann das Prozessgericht in einem solchen Fall auf die Begründung des Antrags auf Erlass der einstweiligen Verfügung und auf unstreitiges oder glaubhaft gemachtes Vorbringen der Parteien zurückgreifen. Für die Auslegung des Vollstreckungstitels durch das Beschwerdegericht, das über die sofortige Beschwerde gegen eine Zwangsvollstreckungsmaßnahme aus einem Titel entscheidet, den das Prozessgericht des ersten Rechtszugs erlassen bzw. nicht erlassen hat, gelten diese Grundsätze entsprechend. Nicht relevant ist hingegen, wie das Prozessgericht nachträglich den Inhalt des Titels verstanden wissen will, da aus Gründen der Rechtssicherheit der Titel objektiv auszulegen ist. Dem Senat ist es daher unbenommen, zur Auslegung des Tenors außerhalb des Titels liegende Umstände wie das unstreitige Vorbringen der Parteien oder die Antragsschrift heranzuziehen (vgl. hierzu BGH GRUR 2015, 1248 [BGH 05.03.2015 – I ZB 74/14], Rnr. 20 ff. – Tonerkartuschen).\nEntgegen der Auffassung der Antragsgegnerin ist die Heranziehung der Antragsschrift bei nicht begründeten Beschlussverfügungen also nicht “neuartig”, sondern üblich und in Konstellationen wie der vorliegenden sogar ausgesprochen naheliegend. Dem steht auch nicht entgegen, dass dies “rechtsstaatlich” nicht akzeptabel wäre, da es an einer hinreichenden Bestimmtheit fehle, weil häufig der Antragsteller verschiedene Begründungsansätze wähle. Dies ist eine Frage der Auslegung bzw. des Umfangs im konkreten Einzelfall, steht aber nicht grundsätzlich der Heranziehung der Antragsschrift entgegen.\nb) Hieraus folgt zunächst, dass der Senat zur Auslegung des auslegungsbedürftigen Tenors die Antragsschrift heranziehen kann. Die Reichweite des Titels ist hier insoweit vom Wortlaut her zunächst auslegungsbedürftig, als dieser zwar durch die Formulierung “wenn dies geschieht wie” auf die konkrete Verletzungsform (Anlage K 1) Bezug nimmt, andererseits aber im abstrakten Teil durch eine “und/oder”-Verknüpfung der Eindruck erweckt wird, das Verhalten in der konkreten Verletzungsform solle unter mehreren Aspekten untersagt werden. Die Heranziehung der Antragsschrift drängt sich hier sogar geradezu auf, da nicht nur der Titel durch die Formulierung “auf den in Abschrift beigefügten Antrag vom 03.01.2017” ausdrücklich auf die Antragsschrift Bezug nimmt, sondern diese – was gerichtskundig ist – sogar regelmäßig mit dem Beschluss urkundlich fest verbunden wird. Damit ist hinreichend deutlich manifestiert, dass die Antragsschrift Teil der Begründung des Gerichts wird bzw. diese ersetzen soll.\nc) Aus dem Tenor in Verbindung mit der Antragschrift ergibt sich hier hinreichend deutlich, dass das Verbot sich nicht nur auf die Verwendung der beiden Aussageteile in Kombination bezieht, sondern vielmehr beide Teile – und damit auch “Made in Germany” – in Alleinstellung erfasst sein sollen.\naa) Zu Recht weist allerdings die Antragsgegnerin darauf hin, dass die Antragstellerin durch Bezugnahme auf die Anlage K 1 die konkrete Verletzungsform angegriffen hat und das Landgericht dies auch übernommen hat. Eine unmittelbare Bezugnahme auf die konkrete Verletzungsform liegt nämlich auch dann vor, wenn der Klageantrag die Handlung abstrakt beschreibt, sie aber – anders als bei Antragsfassungen, die die konkrete Verletzungsform nur als Beispiel heranziehen – mit einem “wie”-Zusatz (“wie geschehen …”; “wenn dies geschieht wie …”) konkretisiert (BGH GRUR 2011, 742 [BGH 07.04.2011 – I ZR 34/09] Rn. 17 – Leistungspakete im Preisvergleich). Die abstrakte Kennzeichnung hat dabei die Funktion, den Kreis der Varianten näher zu bestimmen, die als “kerngleiche” Handlungen von dem Verbot erfasst sein sollen (BGH GRUR 2006, 164 [BGH 02.06.2005 – I ZR 252/02] Rnr. 14 – Aktivierungskosten II; BGH GRUR 2010, 749 [BGH 29.04.2010 – I ZR 202/07] Rnr. 36 – Erinnerungswerbung im Internet).\nbb) Hiervon ausgehend ist der Tenor zunächst dahingehend auszulegen, dass er an die konkrete Verletzungsform anknüpfend im abstrakten Teil des Antrags die zu unterlassenden Handlungen abstrakt umschreibt und somit die zu unterlassenden Varianten und den Verbotsumfang festlegt. Anders als die Antragsgegnerin meint, ist der Verbotsumfang daher nicht auf eine identische Verletzung beschränkt. Aus dem Wortlaut des abstrakten Teils des Tenors ergibt sich in einem zweiten Schritt nämlich, dass die beiden (Teil-)Aussagen nicht nur in ihrer Kombination zu unterlassen sind, sondern auch jeweils für sich alleine. Dies folgt schon aus dem Wortlaut, der durch eine und/oder-Verknüpfung hinreichend deutlich macht, dass eben nicht nur die “und”-Variante untersagt werden soll, sondern durch das “oder” auch die jeweiligen Einzelaussagen verboten werden sollen. Verwendet ein Antragsteller zwischen den Angaben die Formulierung “und/oder”, erstrebt er ein Verbot der Werbeangaben sowohl jeweils gesondert als auch kombiniert, und zwar in jeder möglichen Kombination der im Antrag wiedergegebenen Werbeangaben. Die Verbindung mit “und/oder” weist das Gericht deutlich darauf hin, dass es nicht nur die einzelnen Werbeangaben für sich allein zu prüfen hat, sondern erforderlichenfalls auch in ihrer Kombination (Harte-Bavendamm/Henning-Bodewig, UWG, 4. Aufl. Vorbem. zu § 12 Rn. 98-101).\nAuch die Antragsschrift stützt diese vom Wortlaut nahegelegte Auslegung. Auf Seite 7/8 der Antragsschrift macht die Antragstellerin Ausführungen zum Verkehrsverständnis der einen Teilaussage sowie zur Aussage “Made in Germany”, nicht hingegen zu irgendeiner Verbindung oder Wechselwirkung dieser beiden Aussagen. Die Antragstellerin führt zunächst aus, warum der zweite Aussageteil (“Die gesamte Produktions- und Vertriebskette von bett1.de befindet sich in Deutschland – von der Entwicklung über die Herstellung bis zum Verkauf”) beim angesprochenen Verkehr zu dem Verständnis führt, dass alle Teile der Matratze in Deutschland hergestellt werden. Sodann führt die Antragstellerin aus: “Gleiches gilt für die Werbeaussage ‘Made in Germany'” und erläutert im Folgenden, warum dies für den Verkehr eine besondere Bedeutung hat. Aus der Antragsschrift lässt sich demnach entnehmen, dass die beiden Teilaussagen vom Verkehr identisch verstanden werden und daher rechtlich auch identisch zu verstehen sind. Da sich mithin auch aus der zur Auslegung heranzuziehenden Antragsschrift kein abweichender Bedeutungsgehalt des Antrags ergibt, besteht keine Veranlassung, den auf den Antrag hin unverändert erlassenen Tenor entgegen dem Wortlaut einschränkend auszulegen. Hieraus ergibt sich, dass beide Teilaussagen unabhängig voneinander nur dann nicht irreführend sind, wenn alle Matratzenelemente in Deutschland gefertigt worden sind.\n3.) Unter Zugrundelegung dieses Titelumfangs ergibt sich, dass die Antragsgegnerin in sechs Fällen gegen die ihr auferlegte Unterlassungspflicht verstoßen hat. Dabei sind sämtliche dieser Handlungen der Beklagten hinsichtlich des tatsächlichen Ablaufs unstreitig. Der Senat geht auch davon aus, dass in diesen Fällen Teile der Matratzen nicht in Deutschland hergestellt worden sind, da die Antragsgegnerin insoweit der ihr obliegenden sekundären Darlegungslast nicht gerecht geworden ist.\na) Nach der Rechtsprechung des Senats (Beschluss vom 19. Oktober 1998 – 6 W 157/98 -, juris; Beschluss vom 11. Juli 1994 – 6 W 103/94, GRUR 1994, 918 – testkits) können dem Unterlassungsgläubiger im Einzelfall gewisse Beweiserleichterungen hinsichtlich des objektiven Tatbestandes der Zuwiderhandlung und des Verschuldens eingeräumt werden. Der strafähnliche Charakter der Ordnungsmittel nach § 890 ZPO ändert nichts daran, dass es sich um die Durchsetzung zivilrechtlicher Verpflichtungen zwischen Privaten handelt. Gerade der Umstand, dass sich der Gläubiger im Unterschied zu den Ermittlungsbehörden im Strafverfahren keiner eigenen Zwangsmittel bedienen darf, rechtfertigt die Einräumung von Beweiserleichterungen zu seinen Gunsten (vgl. BVerfG NJW 1991, 3139 [BVerfG 23.04.1991 – 1 BvR 1443/87] für das Verschulden im Ordnungsmittelverfahren). Dann besteht aber kein zwingendes Erfordernis, diese Möglichkeit von vornherein auf die Frage des Verschuldens zu begrenzen. Beweiserleichterungen können dem Unterlassungsgläubiger daher im Einzelfall auch für die Feststellung der objektiven Zuwiderhandlung zugutekommen, wenn sich etwa der Unterlassungsschuldner auf einen echten Ausnahmetatbestand beruft oder wenn sich das Vorliegen eines Verstoßes auf Grund von Indizien aufdrängt und es allein dem Schuldner möglich und auch zumutbar ist, das Gegenteil darzutun und notfalls zu beweisen. Dabei ist jedoch stets eine Interessenabwägung vorzunehmen, die dem Schutzbedürfnis des Schuldners vor einer ungerechtfertigten Verhängung von Ordnungsmitteln ausreichend Rechnung trägt (Senat aaO).\nb) Bei Anwendung dieser Grundsätze ist der Antragsgegnerin zumindest eine sekundäre Darlegungslast aufzuerlegen. Die Antragstellerin hat in der Antragsschrift umfangreichen Vortrag zu ihren vorprozessual vorgenommenen Ermittlungen gehalten und unter anderem erhebliche tatsächliche Anhaltspunkte dafür vorgetragen, dass die Matratzen (zumindest auch) in Dänemark hergestellt werden und die Bezüge aus der Ukraine stammen; die Antragsgegnerin hat auf die Abmahnung hin nur sehr pauschal behauptet, die an deutsche Kunden gelieferten Matratzen stammten aus Deutschland. Zudem erklärt die Antragsgegnerin auf ihrer Internetseite heute noch, dass die Matratzenbezüge sowohl in Deutschland auch im europäischen Ausland hergestellt werden.\nUnter diesen Umständen ist es im Vollstreckungsverfahren an der Antragsgegnerin, darzulegen, dass entgegen den erheblichen Indizien die in Deutschland beworbenen und ausgelieferten Matratzen in Deutschland produziert werden.\nDieser Darlegungslast ist die Antragsgegnerin hier nicht gerecht geworden. Hinsichtlich des Schaums hat die Antragsgegnerin ausdrücklich behauptet, dass der Schaum und der gesamte Kern ausschließlich und bei allen Matratzen in Deutschland hergestellt werde. Diese eindeutige Aussage ist als hinreichend anzusehen. Im Hinblick auf die Matratzenbezüge hingegen sind die Angaben der Antragsgegnerin auffallend vage. Sie hat dargelegt, dass ein Teil der Matratzenbezüge in Deutschland hergestellt werde, und damit eingestanden, dass ein Teil gerade nicht in Deutschland hergestellt wird – dies korrespondiert mit der Angabe auf ihrer Internetseite. Sodann hat sie weiter ausgeführt, dass es im Ordnungsmittelverfahren nur um Matratzen 90*200cm gehe; bei diesen Matratzen müsse festgestellt werden, dass die Matratzen nicht in Deutschland hergestellt würden. Sie verweist insoweit auf ihren Beweisantritt auf S. 6 des Schriftsatzes vom 20.03.2018. Dort wird unter Beweis gestellt, dass im Jahr 2015/2016 aufgrund eines Engpasses zeitweise Bezüge aus der Ukraine verwendet worden seien, dass aber bei den im Jahr 2017 auf Testbestellungen hin verschickten Matratzen die Bezüge in Deutschland hergestellt worden seien (Beweis: Zeuge A).\nDamit hat die Antragsgegnerin sich nicht dazu verhalten, dass sie – ausweislich des Screenshots im Schriftsatz der Antragstellerin vom 18.05.2018 – auf ihrer Internetseite aktuell erklärt, die Bezüge stammten aus “europäischen Stickereien”. Dies steht in Widerspruch zu ihrer schriftsätzlichen Erklärung. Zu dem detaillierten Vortrag der Antragstellerin, die Antragsgegnerin lasse auch bei der Fa. X Kissenbezüge herstellen, die Produktionsstandorte in Rumänien, Spanien, Polen, Türkei, Estland und Tschechien habe, hat die Antragsgegnerin sich überhaupt nicht verhalten. Zudem hat die Antragsgegnerin nicht vorgetragen, wie bei unterschiedlichen Produktionsorten in Deutschland und im Ausland logistisch sicherstellt werden kann, dass nach Deutschland nur solche Matratzen geliefert werden, deren Bezüge tatsächlich in Deutschland hergestellt wurden.\nDamit hat der Senat davon auszugehen, dass Teile der Matratzen nicht in Deutschland produziert werden.\nc) Dies führt dazu, dass in sechs Fällen ein Verstoß gegen die Unterlassungserklärung vorliegt. Dabei kommt es auch nicht auf die konkret gelieferten Matratzen an, da die einstweilige Verfügung generell auf die Bewerbung abstellt und damit voraussetzt, dass alle Matratzen auch in Deutschland hergestellt werden. Auf die konkret ausgelieferten Matratzen kommt es daher nicht an.\n4.) Diese Verstöße erfolgten auch schuldhaft. Insbesondere kann die Antragsgegnerin nicht entlasten, dass sie nach ihrem Vortrag von ihrem Prozessbevollmächtigten hinsichtlich des Umfangs der Unterlassungsverpflichtung einen anderen Rechtsrat erhalten hat. Der Geltungsanspruch des Rechts fordert grundsätzlich, dass der Verpflichtete das Risiko seines Irrtums über die Rechtslage selber trägt. Entschuldigend kann ein solcher Rechtsirrtum nur dann wirken, wenn die von der höchstrichterlichen Rechtsprechung aufgestellten strengen Voraussetzungen erfüllt sind, dass der Schuldner sich mit Sorgfalt um die Klärung der zweifelhaften Frage bemüht und nicht das Risiko, dass seine eigene Beurteilung unzutreffend ist, dem Gläubiger zugeschoben hat (BGH NJW-RR 2000, 758 [BGH 06.12.1999 – II ZR 169/98]). Hierzu ist nichts vorgetragen, außer dass der Prozessbevollmächtigte der Antragstellerin dieser (anderen) Rechtsrat erteilt habe. Dies ist nicht ausreichend.\n5.) Der Senat hält ein Ordnungsgeld in Höhe von 15.000 € für notwendig, aber auch ausreichend, um die Antragsgegnerin künftig zur Einhaltung ihrer Unterlassungsverpflichtung zu bewegen. Er hat hierbei berücksichtigt, dass es sich um mehrere Verstöße gehandelt hat, die allerdings auf nur einem einheitlichen Willensentschluss beruhen. Weiterhin war zu berücksichtigen, dass es sich um das erste Ordnungsmittelverfahren gehandelt hat. Den Verschuldensgrad sieht der Senat entgegen der Auffassung der Antragstellerin als eher gering an. Sieht selbst das Gericht, das den zugrundeliegenden Titel erlassen hat, in 6 der 7 Fälle (“Made in Germany” in Alleinstellung) keinen Verstoß, kann nicht mit der Antragstellerin von einem hohen Verschuldensgrad ausgegangen werden, sondern im Gegenteil von einem Verschulden lediglich im unteren Fahrlässigkeitsbereich. Erhöhend war allerdings zu berücksichtigen, dass bei den von der Antragsgegnerin erzielten Umsätzen sowie der Breitenwirkung der Verstöße (Internet-Werbung, Amazon-Angebote) eine nicht unerhebliche Schwere des Verstoßes vorliegt.\nDer von der Antragstellerin beantragte Betrag in Höhe von 75.000 € liegt daher weit jenseits dessen, was annähernd als angemessen anzusehen ist.\n6.) Die Kostenentscheidung folgt aus §§ 891 S. 2, 92 I ZPO.\n7.) Eine Zulassung der Rechtsbeschwerde war nicht erforderlich, da die Voraussetzungen des § 574 II ZPO nicht vorliegen. Weder hat die Rechtssache grundsätzliche Bedeutung noch erfordern die Fortbildung des Rechts oder die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Rechtsbeschwerdegerichts.\nDie Entscheidung Aktivierungskosten II (GRUR 2006, 164 [BGH 02.06.2005 – I ZR 252/02] – Rnr. 14) steht der Entscheidung des Senats nicht entgegen. Dort hat der BGH nur klargestellt, dass die unmittelbare Bezugnahme auf die konkrete Verletzungsform “in der Regel” deutlich macht, dass Gegenstand des Antrags allein die konkrete Werbeanzeige sein soll, wobei die abstrakt formulierten Merkmale die Funktion haben mögen, den Kreis der Varianten näher zu bestimmen, die von dem Verbot als kerngleiche Verletzungsformen erfasst sein sollen. Hiervon geht auch der Senat aus, wobei die Antragstellerin und – ihr folgend auch das Gericht – in der Begründung deutlich gemacht haben, dass auch die Verwendung des Teils “Made in Germany” in Alleinstellung Gegenstand des Verbots sein soll und die Antragstellerin von ihrem Recht Gebrauch gemacht, zwei Beanstandungen hinsichtlich der konkreten Verletzungsform kumulativ, und nicht alternativ zum Gegenstand ihres Antrags zu machen.\nDas Hinzuziehen der Antragsschrift bei der Auslegung eines Unterlassungstitels im Eilverfahren ist entgegen der Auffassung der Antragsgegnerin nicht “neu”, wobei die Neuheit schon kein Zulassungsgrund nach § 574 II ZPO darstellen würde. Sie ist in der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs gesichert (BGH GRUR 2015, 1248 [BGH 05.03.2015 – I ZB 74/14], Rnr. 20 ff. – Tonerkartuschen).\nSoweit die Antragsgegnerin eine Zulassung der Rechtsbeschwerde anregt, wenn der Senat sie darlegungs- und beweisbelastet für die Unrichtigkeit der Aussage “Made in Germany” ansieht, wäre alleine damit noch keine grundsätzliche Bedeutung begründet. Im Übrigen sieht der Senat (lediglich) eine sekundäre Darlegungslast bei der Schuldnerin und keine Umkehr der Beweislast. Die Anwendung der prozessualen Grundregeln der Darlegungs- und Substantiierungslast auch im Zwangsvollstreckungsverfahren ist soweit ersichtlich bisher nicht in Frage gestellt worden.\nOLG Frankfurt am Main, 13.09.2018 – 20 W 197/18 OLG München, Beschluss v. 15.04.2016 – 34 Wx 158/15 Bei Testamentsvollstreckung...