Aufstand im Himmel - Hintergrund\nGefährten auf der Reise von China nach Indien (von links): Affenkönig Sun Wukong, das weisse Pferd, darauf sitzend der Mönch Xuanzang, dahinter der Schweinedämon Zhu Bajie und der Wasserdämon Sha Wujing.\nMach Äffchen - Aufstand im Himmel: Hintergründe\n1. Der Roman "Die Reise nach Westen"\n5. Sun Wukong, König der Affen\n6. Die fiktive Musical-Grossproduktion "Aufstand im Himmel"\n7. Reale aktuelle Musical-Adaptionen von "Reise nach Westen"\nDer Titel "Aufstand im Himmel", im Original (dā nāo tiàn gòng: grosser Lärm [im] Himmelspalast), hat sich im Chinesischen eingebürgert als Synonym für den Roman Die Reise nach Westen, einer der vier Klassischen Romane des alten China. 1965 gab es eine chinesische Zeichentrick-Verfilmung des populären Stoffes durch die Wan-Brüder, die sehr bekannt und beliebt wurde, unter diesem Titel.\nDieser bezieht sich ursprünglich nur auf den ersten Teil des Romanes, in dem der Parvenu Sun Wukong, König der Affen, in den himmlischen Palast des Jade-Kaisers eindringt und aus Unzufriedenheit über das ihm zugeteilte Amt des himmlischen Stallmeisters ein unglaubliches Durcheinander stiftet. In der chinesischen Umgangssprache ist "dā nāo tiàn gòng" ein beliebter Ausdruck für "Ein Chaos anrichten" geworden.\n2. Entstehungszeit des Romanes\nAutor des zu Grunde liegenden Klassikers Die Reise nach Westen ( xī yoú jì) ist Wu Cheng'en, ein Magistratsbeamter in mittlerer Laufbahn aus Huai'an in Jiangsu, damals wie heute eine der wohlhabendsten und dichtbesiedeltsten Provinzen im Reich der Mitte. Wu Cheng'en wurde um 1500 geboren und starb 1582. Damit ist er ein Zeitgenosse von z.B. Michelangelo, Martin Luther oder Giordano Bruno, der im Jahre 1600 wegen seiner Behauptung, das Weltall sei unendlich gross, auf dem Campo dei Fiori zu Rom verbrannt wurde.\nVeröffentlicht wurde der Roman im Jahre 1590. In Europa verhalf zur gleichen Zeit Miguel de Cervantes dem Don Quijotte zur Unsterblichkeit (1605). William Shakespeare (1564-1616) hauchte Romeo und Julia literarisches Leben ein.\nChina bewegte sich damals auf das Ende der Ming-Dynastie zu. 1644 sollte die Zeit der mandschurischen Kaiser beginnen, die Qing-Dynastie, die bis zum Ende der Kaiserzeit im Jahre 1912 anhalten sollte. Die Ming-Zeit hatte den Ausbau der Chinesischen Mauer zu ihrer heutigen Gestalt hervorgebracht, ebenso den Ausbau des Kaiserkanals, die Verlegung der Hauptstadt von Nanking nach Peking und den Bau der Verbotenen Stadt. Sie hatte China für eine kurze Zeit zur bedeutensten Seemacht der damaligen Welt werden lassen. Neben zahllosen Kriegen, höfischen Intrigen und inneren Spannungen brachte die Ming-Zeit eine enorme kulturelle und wirtschaftliche Blüte, wohl nicht zuletzt deshalb, weil Spanier, Portugiesen, Holländer und Engländer den grössten Teil des im neuentdeckten Amerika gefundenen Silbers für begehrte chinesische Luxusartikel, allen voran Porzellan und Seide, ausgaben. Seit 1557 stand die Stadt Àomén unter dem Namen Macao unter portugiesischer Verwaltung, was noch bis 1999 so bleiben sollte.\nEuropa erlebte in jenen Tagen das Ende der Epoche, die heute als das Mittelalter bezeichnet wird. Eingeleitet von der osmanischen Eroberung Konstantinopels und Kolumbus' Entdeckung Amerikas bescherte uns das 16. Jahrhundert den Beginn der Jüngeren Neuzeit und damit unter anderem den Neubau des Petersdoms, zahllose Hexenverbrennungen, die Türkenkriege in Österreich, die Reformation und bald danach den Dreißigjährigen Krieg. Zum Glück blieben dies nicht die einzigen Errungenschaften dieser neuen Zeit: Mais, Kaffee, Tabak, Kakao, Paprika, Tomate und Kartoffel, das heliozentische Weltbild und nicht zuletzt die Oper begannen langsam und unaufhaltsam das europäische Alltagsbewusstsein grundlegend umzuwälzen.\n3. Inhalt des Romanes\nDer Roman Die Reise nach Westen handelt von der Reise des Mönches Xuanzang nach Indien während der Tang-Dynastie im 8. Jahrhundert. Er erhält von der Bodhisattva Guanyin den Auftrag, die buddhistischen Schriften des "Großen Gefährtes" (Mahayana) nach China zu bringen, an den Hof des Kaisers Taizong. Der residierte damals noch in Xi'an, der Stadt, die die weltbekannte Terrakotta-Armee beherbergt. Dort ist auch heute noch die Große Wildgans-Pagode zu sehen, Anfang und Endpunkt der Reise. Dort schrieb der Mönch nach seiner Rückkehr seine Reiseberichte und übertrug viele der mitgebrachten Texte aus dem Sanskrit in Chinesische.\nZum Abschied erhält Xuanzang vom Kaiser den Namen Tripitaka: Das bedeutet "Drei Körbe" in Sanskrit: Die in Indien zu holenden 15.144 Schriften befanden sich in drei grossen Körben.\nAll dies wurde der Legende nach zuvor im Himmel, im Palast des Jade-Kaisers und auf dringende Ermahnung Buddhas hin, beschlossen und vorherbestimmt: Die Völker im "südlichen Erdteil", wie der Buddha im Roman das damalige China nennt, seien zu sehr befangen von "Gier, Lust, Vielweiberei und Sünde". Mit Hilfe der Schriften des Mahayana, so weiß es der Buddha, würden viele Seelen aus der Verdammnis erlöst werden können.\nDie Reise nach Westen behandelt nur am Rande die eigentlichen Inhalte dieser damals von den Göttern für notwendig befundenen spirituellen Anregungen. Diese sind in den buddhistischen Schriften des Tripitaka oder Pali-Kanon festgehalten, die die Pilgergruppe aus Indien abzuholen hatte. Die Strapazen einer solchen Reise kann sich der versierte Internet-Nutzer ersparen: Die Texte können heutzutage jederzeit und von jedem Ort der Welt aus nachgelesen werden.\nDer Roman gliedert sich in zwei Abschnitte. Der erste konzentriert auf die Geschichte des Affenkönigs Sun Wukong. Er erzählt von seiner Geburt aus einem steinernen Ei, seinem Aufstieg zum Herrscher der Affen und seinem Weg als taoistischem Schüler, der ihn weitgehend unbesiegbar und unsterblich werden lässt. Nachdem er sich selbst den Titel "Grosser Weiser Himmelsebenbürtiger" verliehen und aus Unzufriedenheit über die ihm diplomatischerweise zugewiesenen Ämter am Hofe des himmlischen Jade-Kaisers ein enormes Chaos verursacht hat, den Aufstand im Himmel, wird er von Buddha überlistet und für 500 Jahre unter dem Berg der Fünf Elemente gefangen gehalten: Buddha befestigt ein Siegel mit dem Mantra des Mitgefühls Om Mani Padme Hum an dem Berg. Dies macht es dem Affenkönig trotz seiner schier unermesslichen Kräfte unmöglich, sich aus dem steinernen Gefängnis zu befreien.\nEs folgt ein kurzer Zwischenteil, der von der Herkunft des Mönches Xuanzang und Episoden aus dem Leben des Kaisers erzählt.\nDer folgende Hauptteil beinhaltet die eigentliche Reise-Erzählung, gegliedert in 81 Abenteuer, die Tripitaka bestehen muss, um schliesslich die ersehnten Schriftstücke dem Kaiser überreichen und selbst die Unsterblichkeit erlangen zu können. Eine sehr wichtige Rolle spielt hierbei immer wieder Guanyin, die übrigens mit der abendländischen Gottesmutter Maria viele Wesenszüge gemeinsam hat. Zunächst kümmert sie sich darum, daß Tripitaka den Gefahren der weiten Reise nicht allein trotzen muss: Er begegnet dem gefangenen Sun Wukong, den er befreien darf. Sun Wukongs ungestüme äffische Natur stellt jedoch nach wie vor ein grosses Risiko dar. Guanyin befestigt deshalb einen Ring aus Metall an Sun Wukongs Kopf, der sich verengt, sobald Tripitaka ein bestimmtes Sutra aufsagt, und so dem Affen heftige Kopfschmerzen verursacht. Als nächstes begegnen die beiden einem Drachen, der zunächst das Pferd des Mönches verschlingt. Als er erfährt, wen er vor sich hat, verwandelt er sich in das Weisse Pferd, das stark und klug genug ist, Tripitaka den weiten Weg bis nach Indien zu tragen. Ihm ist, ähnlich wie Sun Wukong, von Guanyin Erlösung versprochen worden, wenn er hilft, die heilige Aufgabe des Mönches zu erfüllen. Er war von seinem Vater, dem Drachenkönig des Westlichen Ozeans, zum Tode verurteilt worden, da er aus Versehen dessen Palast in Brand gesetzt hatte, wobei magische Perlen zerstört wurden. Dies harte väterliche Urteil kann Guanyin abwenden - aber eben nur unter der Bedingung, dass der Drachensohn sich an Tripitakas Seite verdient macht. Auf vergleichbare Weise werden der schweinsgesichtige Halbdämon Zhu Bajie und der Wasserdämon Sha Wujing Mitglieder der Reisegruppe.\nEs beginnt eine lange, beschwerliche Reise voller Gefahren, Heldentaten und Kämpfen gegen Menschen, Geister und Dämonen, von denen viele darauf aus sind, den als Heiligen erkannten Tripitaka bei lebendigem Leibe zu fressen, um auf diesem Wege die allseits begehrte Unsterblichkeit zu erlangen. Immer wieder sieht es so aus, als könne nur noch ein Gott das Leben des mutigen Tripitaka retten. Und nicht selten ist es auch nur dem Eingreifen Guanyins zu verdanken, daß am Ende das Ziel der Reise erreicht und die Gefährten reich belohnt werden können.\nViele der Kapitel beinhalten sehr amüsante, zeitkritische Satire. Der Romanautor, der selbst den Sprung in eine Karriere als Staatsbeamter nicht geschafft hatte, nahm die Dekadenz der späten Ming-Dynastie und die damit verbundenen Zeiterscheinungen wie Korruption, Behörden-Willkur und höfische Intriganz und Dekadenz als Vorlage vieler Episoden der Reise nach Westen, allen voran der Beschreibung der Zustände am himmlischen Palast des Jade-Kaisers und seines Hofstaates.\nAndere erzählen vom Wesen der drei Lehren, die seit Alters her in China ergänzend nebeneinander existieren: Dem Taoismus, dem Konfuzianismus und dem seit dem 1. Jahrhundert aus Indien entlang der Seidenstrasse sich ausbreitenden Buddhismus.\nDie Erzählstruktur der Reise nach Westen ähnelt der Heldenreise der europäischen Literatur-Tradition. Angefangen bei Herakles über den Anti-Helden Don Quichotte bis hin zu modernen Umsetzungen dieser Motivik in Hollywood-Produktionen wie Star Wars spiegelt diese Erzählform persönliche Entwicklungs-Erfahrungen des Lesers oder Zuschauers in der Welt der Fantasie und des Mythos.\nDen Roman gibt es auf Deutsch bisher leider nur in einer verkürzten Fassung zu lesen: Der rebellische Affe enthält 30 der 100 Kapitel des Originals. Übersetzt aus dem Englischen (Monkey - A Folk-Tale from China von Arthur Waley, 1942) von Georgette Boner und Maria Nils (1961 bei Rowohlt, Hamburg/Artemis, Zürich)\nEine interessante, sehr wissenschaftliche Beschreibung der historischen Reise liefert René Grousset: Das Buch Die Reise nach Westen gibt es, ins Deutsche übertragen von Peter Fischer, beim Eugen Diederichs Verlag (Paris 1929/München 1986/94, ISBN 3-424-01164-9).\nUngekürzte Fassungen des chinesischen Originals , das hier online nachgelesen werden kann, gibt es nur auf Englisch:\nJourney to the West, a complete translation by W. J. F. Jenner published by the Foreign Languages Press in Beijing 1955 (three volumes, 1982/1984 edition: ISBN 0-8351-1003-6, ISBN 0-8351-1193-8, ISBN 0-8351-1364-7)\nThe Journey to the West (1977-1983), a complete translation in four volumes by Anthony C. Yu, University of Chicago Press (ISBN 0-226-97150-3, ISBN 0-226-97151-1; ISBN 0-226-97153-8; ISBN 0-226-97154-6)\nEine Übersicht bekannter Adaptionen für Film, TV und Bühne gibt es hier.\nDer Kern dieser Erzählung ist historisch belegt. Xuanzang wurde 603 geboren und starb 664, lebte also in der frühen Tang-Dynastie, die als die zweite Hochblüte der chinesischen Nationalkultur gilt.\nSeine Reise entlang der Seidenstrasse unternahm er in den Jahren 629-645. Damals machten viele buddhistische Mönche vergleichbare Reisen und folgten damit selbst historischen Vorbildern aus der Frühzeit des Buddhismus, der schon seit dem 1. Jahrhundert unserer Zeitrechnung seinen Platz im Gefüge der drei grossen Schulen neben dem Konfuzianismus und Taoismus einzunehmen begann.\nZiel der Reise waren die heiligen Stätten des Buddhismus. Unweit von Bodh-Gaya, wo sich der berühmte Bodhi-Baum befindet, unter dem Buddha die Erleuchtung empfangen hatte, lag die Stadt Nalanda. Dort befand sich die grösste buddhistische Universität der damaligen Welt.\nXuanzang wird im Roman oft als sehr zartfühlender, etwas unbeholfener Gelehrter dargestellt. In einer populären japanischen Verfilmung des Stoffes wird er, diesem Bild folgend, von einer sehr hübschen jungen Frau gespielt. Man kann davon ausgehen, daß der historische Xuanzang aus einem deutlich härteren Holz geschnitzt war, als es Wu Cheng'en in seinem Roman glauben machen will, sonst hätte er die Anstrengungen seiner weiten Reisen, auf denen er ja in Wahrheit auch keine magischen Begleiter gehabt haben dürfte, kaum auf sich nehmen können. Ausserdem war er ein versierter Gelehrter, in Indien wie in China als Autorität anerkannt. Berühmt geworden ist beispielsweise sein Beitrag zu einem Disput, in dem es darum ging, ob Lao Tsu, Urvater des Taoismus, der Lehrer Siddharta Gautamas, des späteren Buddhas, war. Xuanzang vertrat hier die Ansicht, dass diese Behauptung nicht stimmen könne, womit er sich bei einigen seiner Landsleute unbeliebt gemacht haben dürfte.\nHeimlicher Held der Erzählung ist der Affenkönig Sun Wukong. Der Name bedeutet "Enkel, der Leere bewusst", wobei "Enkel" und "Affe" im Chinesischen gleich ausgesprochen werden. Der Roman widmet sich zunächst der Geburt des Affen aus einem steinernen Ei, "befruchtet vom Wind, geschaffen aus den reinen Essenzen des Himmels, den feinen Düften der Erde, der Kraft der Sonne und der Anmut des Mondes".\nEr ist der erste Affe, der den Mut hat, durch den Wasserfall in den Blumenfrucht-Bergen zu springen. Er entdeckt eine neue, paradiesische Welt und führt das Affenvolk dorthin, was ihn zum Dank dafür zum König aller Affen ernennen muss.\nDoch bald wird diesem klar, dass ihm zum perfekten Glück noch eines fehlt: Die Unsterblichkeit. Ein sehr alter Affe aus seinem Gefolge erklärt ihm, dass er dies nur mithilfe der Religion erreichen könne. Und diese müsse er von einem unsterblichen Lehrer erlernen. Also macht sich der Affenkönig auf die Suche nach einem solchen Lehrer.\nTrotz anfänglicher Bedenken nimmt ihn schliesslich der taoistische Patriarch Subhuti als Schüler an. Seinen Namen, Sun Wukong "Leere-Bewusst", erhält er von Subhuti und lernt auf Wolken zu fliegen, den "Wolken-Salto" über 108 000 Li (54 000 km), 72 Verwandlungen (in Menschen, Fliegen oder Spielwürfel..) und erreicht aufgrund seiner Kraft, Schläue und seines Ehrgeizes schliesslich die Unsterblichkeit. Dies lässt ihn so stolz und übermütig werden, dass Subhuti ihn schliesslich verstösst und ihm das Versprechen abnimmt, nie zu erwähnen, wer sein Lehrer war. Subhuti ist sich sicher, dass es mit Sun Wukong ein übles Ende nehmen wird.\nSun Wukong lässt sich von seines Lehrers Bedenken nicht beirren, gibt sich selbst den Titel "Grosser Weiser, dem Himmel ebenbürtig" und treibt seinen Übermut so weit, dass er sich schliesslich die gesamten himmlischen Heere des Jade-Kaisers auf den Hals hetzt. Was ihm aufgrund seiner hervorragenden Kampfkünste und zum Entsetzen der himmlischen Generäle keine Kapitulation abfordert. Die grössten Triumphe erlaubt ihm seine Fähigkeit, sich Haare auszureissen und diese so von der Hand zu blasen, dass sie sich in tausende kämpfender Ebenbilder verwandeln.\nDer himmliche Hofstaat verzweifelt mehr und mehr und erst Buddha selbst gelingt es, den ausser Kontrolle geratenen unsterblichen Affen zu bändigen: Er verführt ihn zu einer Wette: Sun Wukong soll versuchen, aus Buddhas Handfläche herauszukommen. Er fliegt mit all seiner übermenschlichen Kraft bis ans Ende der Welt, wo er fünf Säulen findet. An eine davon schreibt er seinen Namen, hinter eine andere uriniert er. Triumphierend kehrt er auf Buddhas Handfläche zurück und findet die noch feuchte Farbe seines Graffiti am Finger Buddhas - und einen wenig vornehmen Geruch hinter einem anderen.\nBuddha sperrt Sun Wukong im "Berg der Fünf Elemente" ein, um über seine Verfehlungen nachzudenken. Erst der reisende Mönch auf dem Weg nach Westen darf ihn, mit Guan Yins Hilfe, befreien.\nAls Beschützer der Reisegruppe entwickelt sich Sun Wukong zum versierten Retter in allen Nöten, Komödianten, Chaoten und immer wieder sympathisch-affenmenschlichen und unbesiegbaren Kämpfer, als der er seitdem aus dem Herzen der Menschen nicht mehr wegzudenken ist.\nDaß die Produzenten der Tourneetheater-Produktions-GmbH BIRNENBLÜTE ausgerechnet diesen Stoff für ein grosses Musical über das Reich der Mitte ausgesucht haben, ist in mehrfacher Hinsicht naheliegend:\nDie Geschichte ist schön, spannend, serientauglich, endet friedlich und ist uralter Volkmythos. Spätestens seit Disney's Cinderella weiss jeder, dass solch alte Stoffe immer wieder magische Anziehung auf die Massen ausüben.\nDieser Stoff ist aus China und auch in Europa in der Manga-Welt schon ansatzweise bekannt, vor allem auch jüngeren Konsumentenkreisen.\nDie Thematik der Begegnung von Asien und Europa, hier als friedliches, farbenfrohes Gross-Spektakel mit Akrobaten, Tänzern, Sängern und Musikern aus beiden Kulturkreisen, durchzogen vom Atem buddhistischer Milde und Weisheit, verspricht grosses Interesse, Sympathie und interessante geschäftliche Ausbaumöglichkeiten.\nNatürlich sind alle Details dieser Produktion Betriebsgeheimnisse: Es soll ja schliesslich nicht alles verraten werden! Immerhin: Ein Konzeptentwurf incl. Bühnen- und Foyerentwürfe für die fiktive Grossproduktion Aufstand im Himmel ist von der Geheimhaltung ausgenommen.\n7. Reale aktuelle Musical-Adaptionen von "Die Reise nach Westen"\nZur Zeit sind zumindest zwei reale Grossproduktionen unterwegs, die die "Reise nach dem Westen" zur Grundlage haben und auf ein europäisches Publikum zugeschnitten sind:\nIn den USA: Journey to the West von Richard Oberacker (Musik, Buch) und Robert Taylor (Buch, Songtexte).\nIn England: Monkey: Journey to the West von Chen Shi-Zheng (Konzept, Regie), Damon Albarn (Musik) und David Greenspan (Texte). Koproduktion des Manchester International Festival, des Théâtre du Châtelet, Paris und der Staatsoper unter den Linden, Berlin. Premiere am 28. Juni 2007 im Palace Theatre, Manchester.\nMit diesen Projekten hat Aufstand im Himmel nichts zu tun. Das grosse Tournee-Musical Aufstand im Himmel ist ebenso wie die BIRNENBLÜTE-GmbH reine Fiktion.\nBuddha wünschte sich also wohl eine Erweiterung des Horizontes zunächst der gesellschaftlichen Eliten mit dem Ziel eines kulturellen Fortschritts der Gesamtbevölkerung. Und damit eine Anpassung der Verhaltensweisen einer grösseren Gruppe von Individuen, die sich in einem komplexen Netzwerk gegenseitiger Abhängigkeiten organisiert haben (z. B. einem Staat, einer Firma) an veränderte Bedingungen der materiellen, geistigen oder sozialen Umwelt. Mit dem Ziel, möglichst allen ein Leben mit ausreichender Versorgung an Lebensnotwendigem wie Nahrung, Gesundheit, Wohnraum, Respekt und Bildung zu ermöglichen. Und um damit einer friedlichen (also gewaltarmen und harmonischen) Gesamtsituation Vorschub zu leisten. Daß dies leichter gesagt als getan und sicher mehr als eine weite und beschwerliche Reise wert ist, gehört vermutlich zu den wenigen Punkten, in denen sich alle Völker dieser Welt schnell und problemlos einig werden.\nIch habe mal gehört, dass eine wichtige Stufe auf dem steinigen Weg zur Erleuchtung für einen Buddhisten darin besteht, zu akzeptieren: Es gibt keinen Buddha. Und es gibt keinen Bodhi-Baum. Gar nicht leicht für einen Buddhisten, nehme ich an.


Neumarktaktuell - K3 Kulturverein bringt B.B. & The Blues Shacks nach Neumarkt | 15.05.2019\nFreitag, 29.05.2020 / 09:15:22 Uhr\nK3 Kulturverein bringt B.B. & The Blues Shacks nach Neumarkt\nGestern in Los Angeles, morgen in San Diego - und am 24. Mai in Neumarkt. B.B. & The Blues Shacks geben eines ihrer angesagten Konzerte ihrer Welttournee zum 30-jährigen Bandjubiläum im Saal der Residenz. 30 Jahre weltweit auf Tour, das sind mehr als 4000 Konzerte.\nDer K3-Kulturverein ist stolz, mit diesem Konzert den Neumarktern ein einmaliges Musikerlebnis bieten zu können. Vorstand Heinz Kühnlein hat sie vor Jahren auf den Rother Bluestagen gehört und brennt seitdem darauf, die Gruppe einmal nach Neumarkt zu holen - endlich hat es geklappt: Freitag, 24. Mai, 20:00 Uhr in der Residenz, Residenzplatz Neumarkt.\nGrüße aus Kalifornien nach Neumarkt:


Mediennutzungsordnung [KGN Intranet]\nSie befinden sich hier: KGN-Intranet » Informationen für Eltern » Mediennutzungsordnung\nWichtigen Dokumenten oder Gesetzen wird manchmal eine Vorbemerkung hinzugefügt, welche das Dokument oder Gesetz erläutern und verständlich machen soll. So eine Vorbemerkung nennt man „Präambel“.\nDie Mediennutzungsordnung des KGN soll einen sinnvollen und reflektierten Umgang mit digitalen Medien an unserer Schule ermöglichen. Dazu erlaubt es bestimmte Nutzungen und verbietet andere.\nDem Konzept liegen einige Überlegungen der Lehrerinnen und Lehrer zugrunde, die hier erläutert werden.\nDie Interessen und Wünsche von Schülerinnen und Schülern, Lehrerinnen und Lehrern, Eltern und allen anderen am Schulleben beteiligten Personen sind sehr vielfältig. Wir sind uns daher bewusst, dass ein Nutzungskonzept für digitale Medien nie alle Interessen und Wünsche gleichermaßen berücksichtigen kann. Kompromisse sind für alle Beteiligten notwendig.\nWir erkennen den Wunsch vieler Schülerinnen und Schüler, digitale Geräte intensiv zu nutzen. Demgegenüber steht jedoch die Überzeugung vieler Lehrerinnen und Lehrer sowie Eltern, dass diese Nutzung auch klare Grenzen haben muss, um eine gesunde Entwicklung von Kindern und Jugendlichen zu gewährleisten.\nDas persönliche Gespräch ohne die ablenkende Anwesenheit digitaler Geräte ist für uns zentral für ein wertschätzendes Miteinander in der Schule. Solche Gespräche finden im digitalen Zeitalter eher zu selten als zu häufig statt. Daher halten wir es für wichtig, digitale Geräte von den schulischen Bereichen fernzuhalten, in denen private persönliche Gespräche unter Schülerinnen und Schülern möglich sind.\nPhasen von „nicht gefüllter“ Zeit und auch von Langeweile halten wir für wertvoll. Sie geben geistigen Raum für das Nachdenken, für spontane, ungeplante Kontakte oder für Kreativität. Digitale Geräte haben die Tendenz, zeitliche Freiräume komplett zu füllen und die genannten Möglichkeiten damit zu beschneiden. Daher halten wir es für wichtig, Phasen zu gewährleisten, in denen digitale Geräte nicht genutzt werden dürfen.\nDigitale Geräte spielen eine zentrale Rolle in unserem Alltag. Zu einer vernünftigen, reflektierten Nutzung gehört es, die Chancen und Möglichkeiten von digitalen Geräten genauso zu erkunden wie sich ihrer Probleme und Risiken bewusst zu werden. Einige Risiken wie z.B. Ablenkung, Konzentrationsprobleme, Suchtgefahr sind in den letzten Jahren schon deutlich geworden. Daher gehört aus unserer Sicht zu einer sinnvollen Nutzung von digitalen Geräten sowohl der bewusste Einsatz in manchen Phasen als auch das bewusste Abschalten in anderen Phasen des Schulalltags.\nDiese Grundsätze sind die Basis, auf der das folgende Nutzungskonzept steht.\n(a) Mobiltelefone, Musikgeräte, Kameras und andere Geräte mit ähnlichem Funktionsumfang (Laptops, Tablets, …) werden vor dem Betreten des Schulgeländes ausgeschaltet und bis Unterrichtsende in der Tasche verwahrt.\n(a) Die o.g. Geräte dürfen nach ausdrücklicher Genehmigung durch eine Lehrkraft für Unterrichtszwecke oder im konkreten Einzelfall (z.B. Elternanrufe) genutzt werden.\n(b) Für Schülerinnen und Schüler der Kursstufe ist die Nutzung in der Mittagspause und in Hohlstunden, jedoch nur im Oberstufenraum und den Kursstufenräumen, gestattet.\n(c) Vor 7:25 Uhr und nach 15:10 Uhr dürfen auf dem vorderen Schulhof elektronische Geräte genutzt werden.\n(d) Bei Smartwatches darf die Uhrfunktion, aber nur diese, genutzt werden.\n(a) Bei Verstößen gegen diese Regelung oder gegen gesetzliche Regelungen werden die Geräte umgehend eingezogen und können am selben Tag um 13:30 Uhr auf dem Sekretariat abgeholt werden.\n(b) Bei wiederholtem Regelverstoß können (in Absprache mit den Eltern) die Geräte auch für längere Zeit eingezogen werden.\nEinstimmig verabschiedet von der Schulkonferenz (einem Gremium aus Schüler/innen, Eltern und Lehrer/innen) am 06.07.2018\neltern/mediennutzung.txt · Zuletzt geändert: 13.02.2020 (12:46) von rasmussen-schmitt


Seite drucken - Der König - Ingrid Ganß\nStorica => Rezensionen => Thema gestartet von: Kathrin am 04. Mai 2010, 08:35:34\nTitel: Der König - Ingrid Ganß\nBeitrag von: Kathrin am 04. Mai 2010, 08:35:34\n[isbn]3940855200[/isbn] Verlag: Dryas-Verlag\n„Sollte man eine Geschichte, die zu Ende ist, weitererzählen?“, fragt Andreas. Wenn sie zu Ende ist, ist sie zu Ende, findet Jakob. Und wer will auch schon hören, wenn dann alles ganz anders verläuft, als die Zuhörer sich das gewünscht hätten? Aber Andreas lässt nicht locker: „Das Leben geht ja auch immer weiter, oder?“ Und so geht auch die Geschichte von Jakob und Elisabeth weiter, die sich im ersten Teil „Der Spielmann“ gefunden und wieder verloren hatten. Jakob zerreibt sich als König von Reupen zwischen seinen Überzeugungen und den politischen Notwendigkeiten, während Elisabeth sich zu ihrer Cousine Eleonore geflüchtet hat, fest entschlossen, den Rest ihres Lebens als alleinstehendes Fräulein zu verbringen. Doch dann steht eines Morgens ein völlig unerwarteter Besucher vor Elisabeth und erschüttert nachhaltig die Ruhe ihres Refugiums und zwingt sie zum Handeln …\nDirekt zu Beginn stellt Andreas, der beste Freund unseres Spielmanns Jakob die alles entscheidende Frage „Sollte man eine Geschichte, die zu Ende ist, weitererzählen?. Ich kann auf diese Frage ehrlich gesagt keine klare und eindeutige Antwort geben. Zum einen würde ich mit einem ganz klaren „Ja!“ antworten, da mich dieses Buch genau wie der erste Teil unendlich gefesselt und berührt hat und es wirklich ein Genuss war, dieses Buch zu lesen. Aber ein kleines „Nein“ gibt es von meiner Seite aus auch, denn letztendlich hätte ich doch lieber einen von „Der Spielmann“ unabhängigen Roman der Autorin gelesen hätte, auch wenn ich natürlich sehr neugierig auf die Weiterentwicklung der Geschichte zwischen Elisabeth und Jakob war. Die Erwartungshaltung war vielleicht einfach zu groß und die kleineren Kritikpunkte in diesem Buch hätten mich vielleicht weniger enttäuscht, wenn es keine Fortsetzung zu DER SPIELMANN gewesen wäre.\nDer absolute Genuss an diesem Buch, wie auch bereits in DER SPIELMANN ist der wunderbare Erzählstil der Autorin. Das Schloss, die Figuren, die ganze Umgebung sind ungeheuer lebendig und zum greifen nah. Ingrid Ganß erzählt ihre Geschichten in einem sehr anspruchsvollen, poetischen Stil, ohne dass es beim Lesen selbst auffällt oder anstrengend wirkt. Mir persönlich ist das erst so richtig aufgefallen, als ich nach dem Ende von DER KÖNIG zu einem anderen historischen Roman gegriffen habe und dort dann die Einfachheit festgestellt habe. Es war für mich nie die Frage, mich an Ingrid Ganß‘ Erzählstil gewöhnen zu müssen, es war viel schwieriger, mich im Anschluss wieder mit einem einfacheren Stil abfinden zu müssen.\nWas mir bei diesem Roman etwas gefehlt hat, war die Märchengrundlage, auch wenn ich der Autorin diesbezüglich keinen Vorwurf machen kann, da ich weiß, dass sich für eine Fortsetzung der Geschichte vermutlich kein bekanntes Märchen hätte finden lassen. Die Idee, das Märchen KÖNIG DROSSELBART in einen Roman zu packen, fand ich einfach eine wunderbare Idee, die zudem auch noch sensationell umgesetzt worden ist. Da ich in dieser Fortsetzung leider auch meine Probleme mit Jakob und teilweise auch mit Elisabeth hatte, wäre mir wie schon geschrieben ein neuer, unabhängiger Roman mit neuen Charakteren, der wieder auf ein Märchen aufbaut lieber gewesen.\nDas größte „Problem“ in diesem Buch war für mich eindeutig Jakob, oder besser König Philipp Jakob von Reupen, denn von unserem Spielmann Jakob Meger scheint nichts übrig geblieben zu sein. Die Laute, das Bild von Elisabeth und die Kleidung des Spielmanns verstauben im Haus seines Freundes und er selbst scheint sich aufgegeben zu haben. Es ist ihm hochanzurechnen, wie sehr er sich bemüht, ein guter König für sein Volk zu sein, aber den Jakob in sich richtet er mit seinem Leben zu Grunde und flüchtet sich in Alkohol und Weibergeschichten. Und auch mit Elisabeth hatte ich so meine Probleme. Sie war mir oft viel zu wenig entscheidungsfreudig und vielleicht nervt mich das auch deshalb so sehr, weil ich diese Charaktereigenschaft von mir selbst kenne. Dennoch, an manchen Stellen hätte ich ihr (genau wie Jakob) in den Hintern treten können. Ihre Passivität ging mir mitunter tierisch auf den Geist! Durch ihre Passivität und seine Sturheit wirkt die Liebe auf mich zwischendurch total hoffnungslos. Ich hatte oft das Gefühl, dass ich die beiden selbst im Weg stehen, selbst in der Zeit, wo sie sich nach zwei langen Jahren endlich wiedersehen. Zwischenzeitlich hatte ich das Gefühl, dass sie gar nichts mehr gemeinsam haben als den Sex und selbst der wirkte wie ein letztes Aufbäumen gegen das unvermeidlich scheinende Ende ihrer Beziehung. ich kann halt ÜBERHAUPT nicht verstehen, warum sich Jakob nicht zu ihr bekennt, warum sie sich nicht der Öffentlichkeit stellen? Ich bin ganz klar der Meinung, dass ein gewisser, gesunder Egoismus sogar sein MUSS. Es KANN nicht gut sein, wenn sich ein Mensch für andere (sei es in der Beziehung zu einem Partner oder von mir aus auch als König im Verhältnis zu seinem Volk) total verbiegt und sich selbst aufgibt. Der ganze Hickhack zwischen den Beiden ging mir irgendwann sogar sehr auf die Nerven, zumal so klar und eindeutig ist, dass sie sich lieben und zusammen glücklich werden können.\nDie absoluten Highlights in diesem Buch waren für mich die Nebenrollen, wobei mein persönlicher Held Andreas (Jakobs bester Freund) gar keine so kleine Rolle mehr spielt. Gerade er und Barbel sind mir echt ans Herz gewachsen. Wenn Andreas oder Barbel auftreten kommt Leben in die Bude, da bewegt sich was. Gerade die Zeit zu Beginn, als Andreas Elisabeth sucht und bei Eleonore findet und dort den ganzen wohlgeordneten Haushalt bei Eleonore auf den Kopf stellt bzw. kurze Zeit später, als sich Elisabeth mit Barbel auf den Weg nach Reupen macht! Ganz ganz großes Kino und Unterhaltung pur! Ich denke mir liegen die gradlinigeren Figuren wie Barbel und Andreas einfach eher als die komplizierten Figuren à la Jakob. Sehr spannend fand ich in diesem Zusammenhang, dass sich dies auch in solchen „Kleinigkeiten“, wie dem Schachspiel zeigen, dass Jakob gerne Schach spielt und Andreas nicht. Auch Andreas‘ Hof in der Nähe von Jakobs Residenz ist ein wunderbarer Ort zum Wohlfühlen, ein Ort, wo jeder willkommen ist und sich heimisch fühlt. Ich bin Ingrid Ganß wirklich dankbar für diese Figuren, sie werten das Buch in meinen Augen noch mal um einiges auf und dankbar bin ich auch für Menschen wie Therese, Marie, Johanna und Bernhard, die die Autorin nicht vergessen hat, nachdem wir ein kleines Stück ihres Schicksal im ersten Buch schon kennenlernen durften.\nTitel: Re:Der König - Ingrid Ganß\nBeitrag von: Annette B. am 17. Mai 2010, 22:02:13\nDer König - Ingrid Ganß\nUm es direkt vorweg zu nehmen, dieses Buch ist die Fortsetzung von dem Buch „Der Spielmann“! Daher sollte man zuerst das Buch „Der Spielmann“ gelesen haben, bevor man zum Buch „Der König“ greift.\nDie Autorin bemüht sich zwar die wichtigsten Ereignisse aus dem Buch der Spielmann in diesem Buch zu erklären, durch kurze Rückblicke, doch das spiegelt nicht die Atmosphäre aus dem ersten Teil wieder. Auch kann man die Hauptdarsteller, Jakob und Elisabeth, viel besser verstehen, wenn man ihre märchenhafte Vorgeschichte kennt.\nDarum beginnt dieses Buch auch mit der Frage: „Kann man eine Geschichte weiter erzählen, die eigentlich zu Ende ist?\nDas ist eine gute Frage, denn eine Geschichte die so märchenhaft begonnen hat, landet irgendwann unweigerlich im richtigen und realen Leben.\nIn diesem Buch „Der König“ gehen die beiden Hauptdarsteller zunächst einmal getrennte Wege.\nJakob ist gefangen in seiner Pflicht als König und Elisabeth versucht bei ihrer Freundin Eleonore ihren Platz im Leben zu finden. Dummerweise werden aber beide Hauptdarsteller in ihrem Leben nicht glücklich, denn ihre Herzen kommen nicht zur Ruhe.\nUnd hier beginnt nun die Handlung. Welchen Weg kann man gehen, um als adelige Dame kurz nach dem 30 jährig. Krieg, ein selbst bestimmtes Leben zu führen?\nKann man als König einfach alle seine Pflichten und seine Ideale aufgeben, um ein freies Leben als Spielmann auf der Straße zu führen?\nDie Autorin baut hier nun die Handlung spannend und sehr abwechslungsreich auf. Frau Ganß erschafft einige neue Personen und Charakter die für humorvolle Szenen sorgen, aber die Autorin lässt auch bekannte Personen aus dem Buch der Spielmann wieder in der Handlung auftauchen. Auf diesem Weg schafft die Autorin eine wunderbare „wohl fühl Atmosphäre“ für den Leser.\nDer Schreibstil ist auch in diesem Buch wieder sehr flüssig und leicht verständlich. Frau Ganß zeichnet so ganz nebenbei ein sehr deutliches Bild von dem schwierigen Leben der jüdischen Mitbürger damals. Sie wurden als Geldverleiher dringend gebraucht und gleichzeitig an den Rand der Gesellschaft gedrängt.\nDie Autorin erzählt auch die Lebensgeschichte von einem Mann der den großen Krieg heil überlebt hat, aber dessen Charakter und Seele vom Elend, welches er auf dem Schlachtfeld gesehen hat gezeichnet ist. Jede Person die in dieser abwechslungsreichen Handlung auftaucht wird von der Autorin sehr genau beschrieben, so das der Leser schnell ein Bild vor seinem inneren Auge sieht. Die verschiedenen Charaktere sind sehr liebevoll beschrieben worden.\nEs gibt viele kleine Randgeschichten in denen die Autorin dem Leser auch die Denkweise der Leute damals näher bringt.\nDieses Buch fesselt den Leser gerade durch diese Atmosphäre, aber auch durch die wundervolle Liebesgeschichte die hier weiter erzählt wird. Wobei jedoch die gesellschaftlichen Zwänge und auch die Moralvorstellungen in der damaligen Zeit zu vielen Schwierigkeiten für die beiden Liebenden führen. Mir drängte sich während des Lesens wirklich immer wieder die alte Ballade von den beiden Königskindern auf: „Sie konnten zusammen nicht kommen, das Wasser war viel zu tief!“\nAuch wenn die falsche Nonne in dieser Geschichte fehlt, so könnte man sagen ihr Part wurde durch die gesellschaftlichen Zwänge ersetzt.\nZum Ende des Buches waren mir die beiden Hauptdarsteller, Elisabeth und Jakob, etwas zu zögerlich bei der Entscheidungsfindung über ihre Zukunft. Dennoch kommen sie am Ende dann doch zu einer Lösung mit der ich zufrieden war. Auch wenn Frau Ganß hier darauf verzichtet hat ein klassisches „Happy End“ zu schreiben, so hat sie aber einen durchaus glaubwürdigen und realistischen Abschluss gefunden.\nDieses Buch ist auf jeden Fall ein „must have“ Buch für alle Fans von dem Buch „Der Spielmann“ und bietet eine sehr interessante Fortsetzung, bzw. einen spannenden Abschluss, zu der märchenhaften Geschichte des ersten Buches.


Home » Sri Lanka @de » Die 7 schönsten Strände in Sri Lanka – Ost- & Westküste\nHier stellen wir die 7 schönsten Strände in Sri Lanka vor – das Land eignet sich nämlich auch hervorragend für Strand- und Badeurlaub neben den vielen landschaftlichen, tierischen und kulturellen Highlights.\nAuf der Sri Lanka Übersichtsseite findest du alle benötigten Infos um deine Reise zu planen! Auch die Packliste für Fernreisen ist für die Planung deiner Reise eine gute Basis.\nIn Zusammenarbeit mit Caroline (shavethehwales.net), die wesentlich länger vor Ort war als ich, ist es mir möglich auf eine Vielzahl von Spots rund um die Insel einzugehen. Die Karte auf der rechten Seite zeigt alle Orte die wir in diesem Artikel beschreiben.\nDie Badezentren liegen vor allem im Süden und Westen des Landes, aber auch an der Ostküste gibt es ein paar schöne Spots zum planschen und schnorcheln!\nBeste Reisezeit für Badeurlaub in Sri Lanka\nGenerell gilt auch hier: Sri Lanka ist ein ganzjähriges Reiseziel. Der Monsun tritt in den einzelnen Regionen genau zu entgegengesetzten Zeiten auf.\nSomit ist die optimale Reisezeit für den Süden und die Westküste von Dezember bis April, während die Ostküste von April bis September am empfehlenswertesten ist – für jeden Ort haben wir daher einzeln nochmals die beste Reisezeit angegeben.\nDer Strand von Beruwala\nDieser sehr lange Sandstrand gehört zu Recht zu den schönsten Stränden in Sri Lanka. Neben der Tatsache das er von Kokospalmen gesäumt ist, ist er aufgrund des seichten Wassers besonders beliebt bei Familien – zudem liegt Beruwala am dichtesten an Colombo (ca. 2h Fahrzeit).\nSehenswürdigkeiten in Beruwala & Bentota:\nDie Masjid-ul-Abrar Moschee ist die älteste des Landes // Fluss-Safaris auf dem Bentota-Fluss, südlich von Beruwala (Krokodile, Vögel, Warane) // Wassersport z.B. Tauchen am vorgelagerten Riff // Schildkröten-Aufzuchtstation Kosgoda (eine kurze Autofahrt gen Süden)\nIm Rahmen meiner Dreharbeiten für die Cinnamon Gruppe war ich im Cinnamon Bey – ein traumhaftes Ressort, welches direkt am Strand liegt und zu den besten Hotels (5 Sterne) des Landes zählt (ab 69€). Äußerst empfehlenswert!\nWenn Ressorts nicht so dein Ding sind, gibt es in der Umgebung auch sehr schöne, günstige Guest Houses – wie z.b. das mit viel Liebe eingerichtetet Sky and Sands Guesthouse. Noch etwas günstiger, aber ebenfalls modern eingerichtet ist das von einer deutsch-srilankischen Familie geführte Gästehaus Isabella.\nWeitere Unterkünfte findest du auf der Bentota-Übersichtsseite bei Booking.\nWenn du nach einem Transfer nach Beruwala suchst, kannst du diesen bereits vorab bei GetYourGuide buchen.\nEiner der populärsten und schönsten Strände in Sri Lanka ist ohne Zweifel der von Hikkaduwa\nHikkaduwa ist einer der beliebtesten Badeorte Sri Lankas und liegt 100km südlich von Colombo. Besonders in der Hochsaison ist dies vor allem ein Partystrand voller Bars und Clubs.\nSehenswürdigkeiten in Hikkaduwa:\nDas vorgelagerte Korallenriff eignet sich perfekt zum Schnorcheln\nDas Chaaya Tranz von Cinnamon rangiert unter den Top-Hotels in Hikkaduwa. Ich war für Dreharbeiten vor Ort und kann diese 4 Sterne Anlage (ab 62€) sehr empfehlen!\nWenn du etwas ruhiger unterkommen möchtest, ist das Plantation House eine gute Wahl – noch günstiger sind die Bungalows inkl. Frühstück in der Villa Vidisa.\nWeitere Unterkünfte findest du auf der Hikkaduwa-Übersichtsseite bei Booking.\nGalle liegt ganz im Süden der Insel und gilt als eine der schönsten Städte Sri Lankas\nDer Strand von Unawatuna ist unweit von Galle gelegen und ermöglicht Strandurlaub mit Kultur zu verbinden\nDie Altstadt von Fort Galle gehört zum Weltkulturerbe und ist wirklich absolut sehenswert. Pastellfarbene Häuschen mit hölzernen Schnörkelverandas, kleine Läden voller Schmuck und Kunsthandwerk. Von den Mauern des Forts kann man aufs Meer sehen und Schildkröten beobachten.\nSchöne Badestrände hat Galle nicht wirklich, zum Baden fährt man am besten nach Unawatuna, das ist nur eine kurze Busfahrt entfernt.\nSehenswürdigkeiten in Galle:\nGalles Altstadt // für die beste Sicht auf den Leuchtturm klettern // in Unawatuna kann man morgens zum Jungle Beach laufen, die Strecke ist gut geeignet zur Vogel- und Streifenhörnchenbeobachtung!\nWenn du in Galle übernachten möchtest, empfehle ich dir eine Unterkunft in der Altstadt zu wählen – das Antic Guesthouse bietet ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis (inkl. Frühstück) und ist in einem der traditionellen Häuser beheimatet. Wer es ganz luxuriös möchte, sollte eine Übernachtung im exklusiven Le Grand erwägen.\nWeitere tolle Optionen in der Gegend findest du auf der Booking-Übersichtsseite für Galle.\nDieser Strand ist etwas ruhiger als Unawatuna und bietet tiefpinke Sonnenuntergänge, sowie einen Strand voller hübscher Muscheln und Steinchen. Mittlerweile haben hier einige schöne Restaurants und Bars direkt am Strand eröffnet. Unweit von Mirissa liegt Welligama, der perfekte Ort um surfen zu lernen.\nSehenswürdigkeiten in Mirissa:\nDie meisten Touristen kommen zum Whale Watching. Das kann man meist direkt in der Unterkunft buchen. Mit etwas Glück sieht man hier auch Blauwale. Abends kann man vom Felsen am Strand den berühmten Stick-Fisherman beim Angeln zugucken. Die Bucht von Welligama gilt als der beste und beliebteste Anfänger-Surfspot im Land, vor Ort kannst du Kurse buchen und Material ausleihen.\nDas Margossa Guesthouse liegt nur 100m vom Strand entfernt und ist unschlagbar günstig. Das Preis-Leistungverhältnis stimmt aber auch im Era Holiday House, zumal es hier ein reichhaltiges Frühstück gibt.\nMehr Unterkünfte findest du auf der Mirissa-Übersicht von Booking.\nDas Meer ist rau am Strand vom Yala Nationalpark – baden ist hier verboten!\nDer Strand im Yala Nationalpark ist der einzige in dieser Liste der sich nicht zum baden eignet, da dies hier aufgrund der Strömungen zu gefährlich ist. Dennoch ist er ideal für einen kleinen Spaziergang um den Naturgewalten zuzusehen. Zudem gibt es nebenan die Möglichkeit Elefanten, Krokodile und sogar Leoparden auf einer Safari zu beobachten!\nApril – August (beste Zeit für Safaris!)\nSehenswürdigkeiten in Yala:\nDie Wildlife Safaris sind der Grund für eine Besuch des Parks: Elefanten, Leoparden, Krokodile usw. – der Park ist riesig und auch landschaftlich sehenswert. Ein mehrtägiger Aufenthalt mit verschiedenen Safaris ist empfehlenswert. Alternativ kannst du z.B. auch eine Tages-Safari über GetYourGuide buchen (inkl. Abholung von Hotels in den, den Nationalpark umgebenden Orten).\nDas Cinnamon Wild liegt direkt im Nationalpark, verfügt über alle Annehmlichkeiten und hat einen direkten Strandzugang. Es kommt sogar häufig vor das Elefanten durch die Anlage spazieren. Wer sich ein 5 Sterne Ressort gönnen möchte sollte das Wild nicht missen (ab 88€). Etwas günstiger kommst du im Laya Safari Resort unter, das zwar vor den Toren des Parks, dafür aber direkt am Strand gelegen ist. Die Budget Option ist hier die Übernachtung in einer der umliegenden Ortschaften, wie z.B. in den preisgünstigen Bungalows der Yala Hedul Villas – hier kannst du deinen Aufenthalt mit Tages-Safaris in den Park kombinieren (siehe oben).\nWenn du nach einem Komplettpaket aus Transfers (von Colombo oder den hier genannten Strandorten), Komplettverpflegung, Guides, Safaris und Übernachtung im Park suchst, ist diese 2 tägige All-Inclusive Safari bei GetyourGuide eine Überlegung wert.\nWeitere Unterkünfte findest du auf der Yala-Übersichtsseite bei Booking.\nDer Strand von Arugam Bay ist besonders beliebt bei Surfern\nWer den Strand satt hat kann sich unter Palmen ein Nickerchen gönnen :)\nArugam Bay ist ein Surferstrand an der Ostküste, welche stark muslimisch geprägt ist. Frauen sollten hier entweder lange Kleidung tragen oder mit unangenehmen Blicken und Sprüchen rechnen. Preislich ist Arugam Bay deutlich teurer als die Strände an der Westküste.\nSehenswürdigkeiten in Arugam Bay:\nWer am Strand etwa eine Stunde gen Süden läuft, kommt zum Seengebiet mit Krokodilen und freilaufenden Elefanten // Morgens kann man hier den Fischern zusehen, wie sie ihren Fang an Land bringen // Arugam Bay ist zudem ein weiterer beliebter Surfspot\nDas Hotel Babar Point liegt etwas außerhalb, verfügt dafür aber über eine wunderschöne Anlage mit gutem Preis-Leistungsverhältnis unweit vom beliebten Surfspot “Whiskey Point”. Weitaus zentraler und noch günstiger kommst du im The Bavarian Resort unter.\nWeitere Unterkünfte findest du auf der Arugam-Übersichtsseite von Booking.\nPigeon Island liegt direkt vor der Küste Trinco's und ist ein wahres Schnorchelparadies!\nUppuveli Beach liegt direkt am Stadtrand von Trincomalee und ist recht weitläufig, die meisten Hotels und Beach Ressorts befinden sich in dieser Ecke. Hier lohnt sich frühes aufstehen um den Sonnenaufgang direkt am Strand zu genießen.\nNilaveli liegt etwas weiter außerhalb und ist daher wesentlich ruhiger. Von beiden Stränden kann man zu Pigeon Island übersetzen, das vorgelagerte Korallenriff ist der beste Schnorchelspot in Sri Lanka mit einer Vielzahl an exotischen Tieren.\nSehenswürdigkeiten in Trincomalee:\nPigeon Island (Korallenriff zum schnorcheln, Touren direkt am Strand buchbar) // Whale & Delfin Watching in der Bucht vor Trincomalee // Fort Frederick & Tempel der tausend Säulen\nDas 4 Sterne Ressort Trinco Blu lohnt sich (ab 55€) – gutes Essen, traumhafte Lage, erstklassiger Service (ich war bereits 2x hier zu Gast!). Zudem kann man im Touroffice direkt seine Ausflüge buchen. Noch etwas günstiger, aber am gleichen Strand gelegen ist das Blue Wings Beach Hotel.\nWeitere Unterkünfte findest du auf der Trincomalee-Übersichtsseite von Booking.\nSegeltörns & geführte Touren\nWenn du noch mehr von Sri Lanka sehen möchtest, kannst du deinen individuellen Strandurlaub auch prima mit einer Tour verbinden. So musst du dich nicht um Unterkünfte und Orga vor Ort kümmern, erfährst viel über das Land und reist mit Gleichgesinnten.\nNachdem ich in Peru mit G Adventures zusammengearbeitet habe, kann ich die Touren von G nur wärmstens empfehlen – insbesondere weil der Fokus auf nachhaltigem Reisen liegt und sich das Unternehmen lokaler Entwicklungsprojekte annimmt. Die Philosophie vor allem auf kleine lokale Businesses zu setzen ist ganz in meinem Sinne, ebenso wie die Tatsache das Touren nur in kleinen Gruppen stattfinden:\nSegeln in Sri Lanka (7 Tage) – auf dieser 1 wöchigen Tour kombinierst du Kultur in Galle & Kudawella mit einem entspannten Segeltrip entlang der Südküste. Unterkünfte, Mahlzeiten,\nGuides, Katamaran inkl. Skipper & Crew sowie Ausrüstung (Kayaks, Schnorcheln, SUP) sind inklusive.\nSri Lanka Land & Meer (14 Tage) – das ultimative Kultur & Relaxpaket für Sri Lanka bei dem du neben der 1 wöchigen Segeltour entlang der Südküste auch die Highlights des Landes im Zentrum erkundest (Kandy, Ella & Little Adam's Peak). Unterkünfte, Mahlzeiten,\nGuides, Katamaran inkl. Skipper & Crew, Züge, Minibus, Eintritt sowie Ausrüstung (Kayaks, Schnorcheln, SUP) sind inklusive.\nSri Lanka & Segeln auf den Malediven (14 Tage) – der absolute Traumurlaub! Hier kombinierst du die kulturellen Highlights in Sri Lanka (Kandy, Ella) mit einer Reise ins Paradies, sogar eine Safari im Yala Nationalpark und ein Trip nach Galle & Unawatuna stehen auf dem Programm. Unterkünfte, Mahlzeiten,\nGuides, Dhoni-Boot inkl. Skipper & Crew, 4×4, Minibus, Eintritt sowie der Flug nach Malé sind inklusive.\nMein Video über die 10 schönsten Strände in Sri Lanka\nAuf meiner letzten Reise habe ich noch weitere schöne Strände besucht und eine eigene kleine Doku für meine YouTube-Videoserie “The Tropical Escape” gedreht:\nMein Best of Sri Lanka Video\nIch habe während meiner Zeit in Sri Lanke eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten gesehen, da ich für eine Videoproduktion vor Ort war. Das folgende Video ist das Ergebnis:\nSind das die schönsten Strände in Sri Lanka?\nOder kennst du noch weitere? Gerne würde ich die Liste mit Empfehlungen anderer Reisender erweitern, daher freue ich mich über weitere Tipps. Wenn Du diesen Artikel hilfreich findest kannst du ihn gerne mit deinen Freunden teilen oder weiterleiten!


PEUGEOT CARBOPROFIL 103 PH12 RENNRAD HERRENRAD FAHRRAD ROAD BIKE VELO RH57 #WEIß | eBay Hauptinhalt anzeigeneBayStöbern in KategorienGeben Sie Ihren Suchbegriff einAlle KategorienErweiterte SucheeBay PlusWOW! Angebote VerkaufenHilfeMein eBayMein eBay einblendenZusammenfassungGebote/PreisvorschlägeBeobachtungslisteWunschlisteAlle ListenKaufen - ÜbersichtVerkaufen - ÜbersichtMeine KollektionenSuchen, denen ich folgeNachrichtenZahlungserhalt Zurück zur Startseite\nDetails zu PEUGEOT CARBOPROFIL 103 PH12 RENNRAD HERRENRAD FAHRRAD ROAD BIKE VELO RH57 #WEIß\nPEUGEOT CARBOPROFIL 103 PH12 RENNRAD HERRENRAD FAHRRAD ROAD BIKE VELO RH57 #WEIß\nÄhnlichen Artikel verkaufen\tEs gibt noch weitere MöglichkeitenFeedback zu unseren VorschlägenCILO SWISS COLUMBUS AELLE RENNRAD HERRENRAD FAHRRAD RENNER VELO ROAD BIKE RH57EUR 279,99 PEUGEOT TOURMALET HLE RENNRAD FAHRRAD HERRENRAD VELO COURSE ROAD BIKE RH58 #WEIßEUR 289,99 PEUGEOT ALU RENNRAD HERRENRAD FAHRRAD VELO ROAD BIKE SORA 24-GANG RIGIDA RH58EUR 279,99 Beschreibung\n20. Jul. 2014 13:07:41 MESZ Alle Änderungen anzeigen\n1. Für sämtliche auf dem Online-Marktplatz EBAY begründeten vertraglichen Beziehungen zwischen Herrn Samir Mohamed (Betreiber des EBAY – Shops: MOROLLER de) und seinen Kunden bzw. den Käufern gelten ausschließlich die folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen in der jeweiligen Fassung zum Zeitpunkt der Bestellung. 2. Abweichende Allgemeine Geschäftsbedingungen des Kunden werden zurückgewiesen. Diese werden nur dann wirksam, wenn sie von uns ausdrücklich schriftlich bestätigt werden.\n1. Der Vertrag kommt gemäß der Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Firma EBAY mit dem Bieter zu Stande, der zum Zeitpunkt des Auktions¬endes das höchste Gebot abgegeben hat. Ist der Artikel mit einer „Sofortkaufen“-Option versehen, so kommt der Vertrag sofort mit dem Bieter zu Stande, der diese Option wählt.\n2. Gebote sind gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Firma eBay rechtlich bindend.\n3. Über Nichtverfügbarkeit der Ware wird der Käufer unverzüglich informiert, die Gegenleistung wird unverzüglich zurückerstattet. Schadensersatzansprüche sind in einem solchen Falle ausgeschlossen.\n§ 3 Zahlungsbedingungen und Lieferung\n1. Der von uns angegebene Kaufpreis (Auktionspreis bzw. Sofortkauf) ist bindend. Der Kaufpreis ist immer, sofern nicht anders angegeben, der Endpreis exklusive Liefer- und Versandkosten. Liefer- und Versandkosten fallen gemäß Angaben an. Bei Versand per Nachnahme ist nur nach vorheriger Absprache möglich. Preisänderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Für Lieferungen außerhalb Deutschlands, sowie auf Inseln werden die Verpackungs- und Versandkosten individuell berechnet und auf Anfrage mitgeteilt.\n2. Ist mit dem Käufer nichts anderes schriftlich vereinbart worden, ist der Kaufpreis mit Vertragsabschluss zur Zahlung fällig. Wir liefern gegen Vorkasse oder nach vorheriger Absprache auch gegen Nachnahme. Im Falle von nach Kundenspezifikationen angefertigten Waren oder eindeutig nach persönlichen Bedürfnissen zugeschnittenen Waren erfolgt die Lieferung ausschließlich gegen Vorkasse. Der Abzug von Skonti oder Rabatten ist nur bei schriftlicher besonderer Vereinbarung zulässig.\n3. Der Käufer gerät mit seiner Zahlungsverpflichtung in Verzug, sofern die Kaufpreissumme inklusive der Kosten der Versendung nicht innerhalb von einer Woche auf unserem Konto eingegangen ist.\nDies gilt nicht, sofern der Vertragspartner Verbraucher im Sinne von § 13 BGB ist und innerhalb der gesetzlichen Frist von seinem in § 5 dieser Bedingungen geregelten Widerrufsrecht Gebrauch macht.\n4. Die Versendung der Vertragsware wird von uns vorgenommen, sobald der gesamte Kaufbetrag inklusive Versandkosten auf unserem Konto eingegangen ist. 5. Der Käufer verpflichtet sich, uns eine korrekte Lieferadresse zu übermitteln. Darüber hinaus verpflichtet er sich, die Annahme des Paketes nicht zu verweigern (ausgenommen, er nimmt Gebrauch seines Widerrufrechtes siehe § 5.4). Sollte eine Sendung aufgrund von nicht möglicher Zustellung oder Verweigerung der Annahme an uns zurückgehen, so kann ein zweiter Versand erst nach erneuter Bezahlung der Versandkosten erfolgen.\n6. Dem Käufer obliegt es, die Ware bei Ankunft unverzüglich auf Transportschäden und offensichtliche Mängel hin zu untersuchen. Offensichtliche Transportschäden sind durch eine Schadensmeldung des Spediteurs oder durch von zwei Zeugen unterschriebene schriftliche Versicherung zu belegen und uns unverzüglich mitzuteilen. Andere offensichtliche Mängel sind innerhalb von 48 Stunden anzuzeigen.\n7. Für nicht fristgemäße Lieferung, haftet der Verkäufer nur dann, wenn die Verzögerung auf dessen Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit beruht.\nDie Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Firma MOROLLER, Inh. Samir Mohamed, Lise-Meitner-Str. 31, 77652 Offenburg, Tel. 0781-1379174, firmasamir@gmail.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.\nEnde der Widerrufsbelehrung § 5 Eigentumsvorbehalte\n1. Bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises und der hier aufgeführten Nebenleistungen bleibt die gelieferte Ware unser Eigentum.\n2. Verhält sich der Käufer vertragswidrig, insbesondere wenn der Käufer seiner Zahlungsverpflichtung trotz einer Mahnung des Anbieters nicht nachkommt, können wir nach einer vorherigen angemessenen Fristsetzung vom Vertrag zurücktreten und die Herausgabe der noch in unserem Eigentum stehenden Ware verlangen.\n1. Wir gewährleisten, dass die verkaufte Neuware zum Zeitpunkt des Verschickens frei von Material- und Fabrikationsfehlern ist und die vertraglich zugesicherten Eigenschaften hat. Die gesetzliche Gewährleistung bei Neuware gegenüber Verbrauchern im Sinne von § 13 BGB beträgt 24 Monate und gegenüber Unternehmern 12 Monate ab Erhalt der Ware. Bei Gebrauchtteilen beträgt die Gewährleistung 12 Monate gegenüber Verbrauchern im Sinne von § 13 BGB. Gegenüber Unternehmern werden gebrauchte Gegenstände unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung geliefert. Für den Anspruch auf Gewährleistung muss der Einbau der von uns gekauften Ersatzteile in einer Fachwerkstatt durchgeführt worden sein und dies mit Rechnung belegt werden.\n2. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Artikel welche als „Defektware“, „Für Bastler“ oder „Bastlerware“ (andere gleichbedeutende Formulierungen vorbehalten) angeboten werden. 3. Generell können nur solche Mängel Gegenstand einer etwaigen Gewährleistung sein, die nicht in der Auktionsbeschreibung beschrieben wurden. Der Verkäufer hat den Käufer nach bestem Wissen und Gewissen über alle ihm bekannten aufklärungsbedürftigen Eigenschaften des Kaufgegenstandes aufgeklärt. Soweit Eigenschaften beschrieben wurden, wollte der Verkäufer damit keine Garantie für die Beschaffenheit abgeben.\n4. Im Falle eines Gewährleistungsanspruchs hat der Käufer zunächst die Wahl, ob die Nacherfüllung durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung erfolgen soll. Der Anbieter ist jedoch berechtigt, die vom Käufer gewählte Art der Nacherfüllung zu verweigern, wenn sie nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich ist und die andere Art der Nacherfüllung ohne erhebliche Nachteile für den Käufer bleibt. Während der Nacherfüllung sind die Herabsetzung des Kaufpreises oder der Rücktritt vom Vertrag durch den Käufer ausgeschlossen. Eine Nachbesserung gilt mit dem erfolglosen zweiten Versuch als fehlgeschlagen, wenn sich nicht insbesondere aus der Art der Sache oder des Mangels oder den sonstigen Umständen etwas anderes ergibt. Ist die Nacherfüllung fehlgeschlagen oder hat der Anbieter die Nacherfüllung insgesamt verweigert, kann der Käufer nach seiner Wahl Herabsetzung des Kaufpreises (Minderung) verlangen oder den Rücktritt vom Vertrag erklären.\n5. Bei Reklamationen muss der reklamierte Artikel ausreichend frankiert, an unten angegebene Adresse geschickt werden.\n6. Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf den normalen Verschleiß oder die Abnutzung. Der Käufer verpflichtet sich, die vom Hersteller vorgeschriebenen Wartungsarbeiten an der betreffenden Baugruppe von einem Fachbetrieb durchführen zu lassen und auf unser Verlangen schriftlich nachzuweisen (Rechnungsbeleg). Die Gewährleistung erlischt, wenn der Kunde die gelieferte Ware verändert. Wir haften nicht für Mängel, die infolge fehlerhafter Handhabung oder durch Fremdeinwirkung entstanden sind. Der Käufer hat während der Gewährleistungspflicht das Recht auf kostenlose Nachbesserung oder Ersatz der Ware. Ein teilweiser oder vollständiger Austausch des Artikels ist zulässig. Werden Mängel innerhalb angemessener Frist nicht behoben, so hat der Käufer Anspruch auf Wandlung oder Minderung.\n7. Die Sachmangelhaftung erstreckt sich auf Schäden am gekauften Ersatzteil und nicht auf evtl. andere dem Käufer entstandene Schäden. Jede weitere Haftung, insbesondere für Einbau-, Umbau-, und Ausfallkosten, sowie Folgeschäden ist ausgeschlossen!\nSalvatorische Klausel Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieses Vertrages ganz oder teilweise rechtsunwirksam sein, so wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmungen tritt rückwirkend eine inhaltlich möglichst gleiche Regelung, die dem Zweck der gewollten Regelung am nächsten kommt. Sollte der Vertrag eine Regelungslücke enthalten, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen oder Teile solcher Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen oder fehlenden Bestimmungen treten die jeweiligen gesetzlichen Regelungen.\nDie Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Firma MOROLLER, Inh. Samir Mohamed, Lise-Meitner-Str. 31, 77652 Offenburg, Tel. 0781-1379174, firmasamir@gmail.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren.


PORTUGAL MASTERS 2015 - Final\nPORTUGAL MASTERS – FINAL: Bernd Wiesberger steht sich am Finaltag im Oceanico Victoria GC von Vilamoura mit zu hoher Fehlerquote selbst im Weg und kommt über die 70 nicht hinaus. Vor allem bei kurzen Putts muss der Oberwarter in der nächsten spielfreien Woche die Stellschrauben vor der Final Series der European Tour noch justieren. Andy Sullivan (ENG) feiert seinen bereits dritten Saisonsieg.\nErst mit zweistündiger Verspätung kann Bernd Wiesberger am Sonntag um 11:00 MEZ mit Kanonstart die letzte Runde in Portugal in Angriff nehmen. Der Start auf der 17 (Par 5) gelingt mit Birdie auch nach Maß, doch richtiger Rhythmus im Spiel will sich am Finaltag einfach keiner einstellen. Dabei hätte er auf der 2 die Riesenchance schnell etwas Druck nach vorne auszuüben, der Birdieputt aus einem guten Meter will aber nicht fallen.\nNur eine Bahn später ist es wieder die Performance bei kurzen Putts. Diesmal will aus einem Meter der Parsave nicht gelingen, was ihn wieder auf den Ausgangspunkt zurückwirft. Mit zwei anschließenden Birdies scheint es aber, als würde die Sicherheit endlich einzug halten, doch wieder werfen ihn Schlagverluste zurück. Das bereits Gesehene wiederholt sich so bis zum Ende seiner Runde und Bernd Wiesberger büßt mit der finalen 70 (-1) etliche Ränge im Klassement ein und wird schlussendlich 16.\nAndy Sullivan ist in dieser Woche eine Klasse für sich und spielt in einer eigenen Liga. Der Engländer triumphiert nach der 66 (-5) bei gesamt 23 unter Par und distanziert den ersten Verfolger Chris Wood (ENG) um ganze neun Schläge. Der Engländer feiert damit seinen bereits dritten Sieg in dieser Saison. Dieses Kunststück gelang zuletzt Rory McIlroy (NIR) im vergangenen Jahr.\nBernd Wiesberger lässt in Portugal einmal mehr vieles liegen. Bereits zweimal spielte er an selber Wirkungsstätte um den Sieg mit, verspielte aber am Schlussstretch des Platzes in beiden Jahren einen möglichen Sieg. Heuer ist es vor allem die Unbeständigkeit und die viel zu hohe Fehlerquote, die am Ende nicht mehr als Rang 16 zulässt. Nach der 68 (-3) am Donnerstag und der 64 (-7) am Freitag deutete noch alles auf ein weiteres Spitzenergebnis hin. Das Wochenende mit Ergebnissen von 72 (+1) bzw. 70 (-1) Schlägen verhindert dann aber eine weitere Top 10 Platzierung des Burgenländers.\nSeit seiner einmonatigen Sommerpause zeigt er immer wieder, dass er es eindeutig drauf hätte, nach den Open de France ein weiteres European Tour Turnier in dieser Saison zu gewinnen. In Italien machte ihm aber eine durchwachsene Schlussrunde besseres zunichte. In Deutschland scheiterte er nach zwischenzeitlicher Führung sogar am Cut. In Schottland spielte er sich erst dank einer enorm starken Schlussrunde nach vor und in dieser Woche ist es ein unbeständiges Wochenende, dass eine Topplatzierung zunichte macht. Auch in der Ryder Cup Qualifikation hilft ihm das Abschneiden in Portugal nicht weiter.\nAm Feintuning basteln\nIn der nächsten spielfreien Woche – Bernd verzichtet auf einen Start bei den Hong Kong Open – gilt es nun vor allem am Feintuning zu basteln. Der Bad Tatzmannsdorfer wird bei allen vier Finalturnieren der European Tour Saison in den Teeboxen stehen. Um bei den hochdotierten Events gute Ergebnisse einzufahren heißt es vor allem bei den kurzen Putts wieder die Sicherheit zu finden und die aktuell hohe Fehlerquote einzudämmen.\n« Erster Sieger


HOUSING ARRANGEMENT FOR AN ELECTRIC MACHINE, HAVING A JACKET MADE OF PLASTIC - CARL FREUDENBERG KG\nHOUSING ARRANGEMENT FOR AN ELECTRIC MACHINE, HAVING A JACKET MADE OF PLASTIC\nWIPO Patent Application WO/2019/197048\nThe invention relates to a housing arrangement (10) for an electrical machine (20), more particularly an electric motor and/or a generator, comprising an inner jacket (2) and an outer jacket (1) and at least one cooling channel (3) lying therebetween for cooling the electrical machine, through which cooling channel cooling liquid flows. According to the invention, the inner jacket (2) is made of metal, more particularly die-cast aluminum, and the outer jacket (1) is made of plastic. Flow-guiding structures (4) of the cooling channel (3) are preferably formed by first integrated sealing elements (5.1). Thus, in an advantageous way, the assembly of the housing arrangement (10) is simplified and the temperature management of the electrical machine (20) is improved.\nSTEPHAN, Ingo (Giselherstraße 6, Rimbach, 64668, DE)\nKRITZER, Peter (Im Elster 3, Forst, 67147, DE)\nMILCH, Michael (Schillerstraße 22, Fürth, 64658, DE)\nH02K5/02; H02K5/06; H02K5/20; H02K5/22\n1. Gehäuseanordnung (10) für eine elektrische Maschine (20),\ninsbesondere einen Elektromotor und/oder einen Generator, aufweisend einen inneren (2) und einen äußeren Mantel (1 ) und mindestens einen dazwischenliegenden Kühlkanal (3) zum Kühlen der elektrischen Maschine, wobei der Kühlkanal (3) zum Transport einer Kühlflüssigkeit ausgebildet ist,\ndass der innere Mantel (2) aus Metall, insbesondere aus\nAluminiumdruckguß, und der äußere Mantel (1 ) aus Kunststoff ausgebildet sind.\n2. Gehäuseanordnung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet,\ndass der äußere Mantel (1 ) aus einem polymeren Werkstoff ist, insbesondere aus einem Thermoplast, einem Duroplast oder einem polymerbasierten Faserverbundwerkstoff.\n3. Gehäuseanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche,\ndass der innere Mantel (2) eine ebene, unstrukturierte Außenfläche aufweist.\n4. Gehäuseanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche,\ndass der äußere Mantel (1 ) an seiner Innenfläche mit den Kühlkanal (3) bildenden strömungsführenden Strukturen (4) versehen ist.\n5. Gehäuseanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,\ndass die strömungsführenden Strukturen (4) als spiralförmiger Steg (4.1 ), als mäanderförmiger, schlangenförmiger oder axialer Kanal (4.2) ausgebildet sind.\n6. Gehäuseanordnung nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch\ndass mit dem äußeren Mantel (1 ) mehrere integrierte Dichtungselemente (5) aus einem elastischen Werkstoff verbunden sind und\ndass zumindest erste Dichtungselemente (5.1 ) den Kühlkanal (3) im Bereich der strömungsführenden Strukturen (4) gegen den inneren Mantel (2) abdichten.\n7. Gehäuseanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche,\ndass der äußere Mantel (1 ) aus mindestens zwei Segmenten (6) aufgebaut ist, wobei die Segmente (6) insbesondere eine gleiche Form besitzen und/oder insbesondere klappbar miteinander verbunden sind.\n8. Gehäuseanordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet,\ndass die Segmente (6) ineinander einrasten, mittels Spannelementen miteinander verspannt oder miteinander verschraubt sind.\n9. Gehäuseanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche,\ndass der äußere Mantel (1 ) mit einer elektrisch leitfähigen Beschichtung (8) versehen ist, insbesondere einer Metall-Beschichtung, zur\nVerbesserung der elektromagnetischen Verträglichkeit.\n10. Gehäuseanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche,\ndass in Sensordurchführungen in dem äußeren Mantel (1 )\nSensorelemente (9) integriert sind.\n11. Gehäuseanordnung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet,\ndass in den äußeren Mantel (1 ) weitere Dichtungselemente (5) integriert sind, insbesondere\n- zweite Dichtungselemente (5.2) zur Abdichtung von einem Einlass (E) und einem Auslass (A) des Kühlkanals (3)\n- dritte Dichtungselemente (5.3) zur Abdichtung der Segmente (6) zueinander\n- vierte Dichtungselemente (5.4) zur Abdichtung von\n12. Gehäuseanordnung nach einem der Ansprüche 6 bis 11 , dadurch\ndass der äußere Mantel (1 ) und die Dichtungselemente (5) ein 2- Komponenten-Spritzgussteil sind.\n13. Gehäuseanordnung nach einem der vorangehenden Ansprüche,\ndass der äußere Mantel (1 ) zur Aufnahme mindestens eines\nzusätzlichen Aggregats (30) ausgeführt ist.\n14. Gehäuseanordnung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet,\ndass dem zusätzlichen Aggregat (30) ein mit Kühlflüssigkeit betriebenes Kühlelement zugeordnet ist und dass der Kühlkanal (3) und das\nKühlelement Teile eines Kühlsystems sind.\n15. Elektrische Maschine (20), insbesondere Elektromotor und/oder\nGenerator, aufweisend eine Gehäuseanordnung (10) nach einem der vorangehenden Ansprüche.\nGehäuseanordnung für eine elektrische Maschine\nmit einem Mantel aus Kunststoff\nDie Erfindung betrifft eine Gehäuseanordnung für eine elektrische Maschine, insbesondere einen Elektromotor und/oder einen Generator gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.\nUnter einer elektrischen Maschine wird ein elektromechanische Wandler verstanden, der elektrische Energie in mechanische Energie und/oder mechanische Energie in elektrische Energie umwandelt. Insbesondere handelt es sich bei der elektrischen Maschine um einen Elektromotor und/oder um einen Generator.\nBei der Verwendung der elektrischen Maschine im Kraftfahrzeugbereich, beispielsweise als Fahrmotor bzw. Antriebsmotor und/oder als Generator, zum Beispiel als Lichtmaschine, kann die elektrische Maschine statorseitig in einem Gehäuse angeordnet werden.\nAufgrund von hohen Leistungen und begrenztem Bauraum treten hohe\nLeistungsdichten auf, so dass eine aktive Kühlung der elektrischen Maschine erforderlich ist. Die Kühlung erfolgt meistens mittels eines den Stator umgebenden Kühlmantels zur Flüssigkühlung. Dazu ist in der Gehäuseanordnung der elektrischen Maschine ein Kühlkanal vorgesehen, welcher Kühlflüssigkeit transportiert.\nEine solche Gehäuseanordnung für eine elektrische Maschine ist\nbeispielsweise in der DE 10 2015 221 777 A1 beschrieben. Eine andere\nGehäuseanordnung für eine flüssigkeitsgekühlte elektrische Maschine geht aus der DE 10 2009 031 727 A1 und der DE 10 2005 052 363 A1 hervor.\nIn gängigen Ausführungen gemäß dem Stand der Technik ist ein innerer Mantel der Gehäuseanordnung mit Kühlrippen versehen, wobei sowohl innerer Mantel als auch äußere Mantel der Gehäuseanordnung einen Spalt bilden. Die\nKühlrippen können einen spiralförmigen oder mäanderförmigen Kühlkanal ausbilden. Die Gehäuseanordnung kann im Aluminiumdruckgussverfahren hergestellt werden Nachteilig an diesen Lösungen ist zum einen der hohe fertigungstechnische Aufwand der Kühlrippen und das hohe Gewicht. Nachteilig ist zum anderen, dass aufgrund von Fertigungstoleranzen und des zur Montage notwendigen Fügespiels Spalte zwischen den Strukturen der Kühlrippen und der Innenfläche des äußeren Mantels erforderlich sind. Diese Spalte führen zu Querströmungen der Kühlflüssigkeit, damit zu Strömungsverlusten und auch einer ungewollten Wärmeübertragung zwischen den einzelnen Abschnitten des Kühlkanals. Diese Verluste müssen durch eine höhere Pumpleistung der Kühlmittelpumpe ausgeglichen werden. Weiter nachteilig ist, dass über den äußeren metallenen Mantel der Gehäuseanordnung Wärme an umgebende Bauteile abgestrahlt wird, was diesen Bauteilen schadet oder sie zumindest negativ beeinflussen kann. Auch kann diese Strahlungswärme nicht mehr gezielt genutzt werden, zum Beispiel für die Heizung des Fahrgastraumes, der Batterie, etc. Ein weiterer Nachteil besteht in der aufwändige Montage der Gehäuseanordnung. Zur Abdichtung des Kühlkanals müssen bei der Montage Dichtungen, wie z.B. Flachdichtungen oder O-Ringe eingelegt oder pastöse, aushärtende Dichtmasse aufgetragen werden. Diese Dichtungen dürfen bei der Montage nicht zerstört werden, was hohe Anforderungen an die Montagearbeiter stellt.\nAufgabe der vorliegenden Erfindung ist es eine Gehäuseanordnung für eine elektrische Maschine zu schaffen, die gegenüber dem Stand der Technik einfacher in der Montage ist und ein verbessertes Temperaturmanagement der elektrischen Maschine ermöglicht.\nGelöst wird diese Aufgabe durch eine Gehäuseanordnung mit den Merkmalen von Anspruch 1.\nDie erfindungsgemäße Gehäuseanordnung für eine elektrische Maschine, insbesondere einen Elektromotor und/oder einen Generator, weist einen inneren und einen äußeren zylinderförmigen Mantel und mindestens einen in dem Spalt dazwischenliegenden Kühlkanal zum Kühlen der elektrischen Maschine auf. Unter dem Begriff Kühlkanal wird hier sowohl ein Volumen oder auch mehrere Volumina verstanden, welche sich über den Spalt verteilen. In vorteilhafter Weise ist der innere Mantel aus Metall, insbesondere aus\nAluminiumdruckguss, und der äußere Mantel aus Kunststoff, insbesondere einem polymeren Kunststoff. Der Kühlkanal ist zum Transport einer\nKühlflüssigkeit, zum Beispiel einer Wasserglykolmischung, eines Öls oder einer organischen Flüssigkeit ausgebildet.\nEine derartige Gehäuseanordnung hat den Vorteil, dass ein effektives\nWärmemanagement, d. h. eine gezielte Kühlung, bei einer gleichzeitig realisierten Gewichtsersparnis für die Gehäuseanordnung, möglich wird. Dank der Verwendung des Materials Kunststoff für den äußeren Mantel der Gehäuseanordnung kann die Wärmeübertragung durch die\nGehäuseanordnung und damit die Wärmestrahlung auf angrenzende Bauteile reduziert werden. Bei Einsatz eines speziell wärmedämmenden Kunststoffs kann diese vorteilhafte Eigenschaft weiter verstärkt werden. Da der innere Mantel der Gehäuseanordnung weiterhin aus einem Metall besteht, ist eine gute Wärmeübertragung von der elektrischen Maschine, beispielsweise von ihrem Stator auf die Kühlflüssigkeit, sichergestellt. Es wurde dabei als vorteilhaft erkannt, den äußeren Mantel aus einem polymeren Werkstoff zu fertigen, insbesondere aus einem Thermoplast, einem Duroplast oder einem polymerbasierten Faserverbundwerkstoff.\nIn vorteilhafter Weiterbildung der erfindungsgemäßen Gehäuseanordnung besitzt deren innerer Mantel eine ebene, unstrukturierte Außenfläche, d. h. der innere Mantel ist nicht mit Kühlrippen versehen. Damit kann der innere Mantel einfacher und kostengünstiger gefertigt werden.\nIn einer besonders vorteilhaften und daher bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Gehäuseanordnung ist der äußere Mantel an seiner Innenfläche mit den Kühlkanal bildenden strömungsführenden Strukturen versehen, wobei die Strukturen als Kanäle, Stege oder Dichtlippen ausgeführt sein können und so Kanäle, Windungen oder Gänge ausgebildet werden, welche von der Kühlflüssigkeit durchströmt werden. Als vorteilhaft wurde es erkannt, die strömungsführenden Strukturen als spiralförmigen Steg, d. h. als schraubenförmigen Steg, welcher einen schraubenförmigen Vorsprung auf der inneren Mantelfläche bildet, als mäanderförmiger, schlangenförmiger oder axialer Kanal auszubilden. Die strömungsführenden Strukturen können dabei entweder einen über die Erstreckung des Mantels konstanten Querschnitt oder auch einen variierenden Querschnitt aufweisen, zum Beispiel kann die Breite und Tiefe des Kühlkanals variieren. So lässt sich das Design des Kühlkanals an die thermischen Erfordernisse optimal anpassen, zum Beispiel können am Kühlmitelzulauf tiefe und breite Kanäle und am Kühlmitelablauf Kanäle mit einem geringeren Querschnit vorgesehen sein.\nIn einer besonders vorteilhaften und dabei bevorzugten Ausführung der Gehäuseanordnung sind in den äußeren Mantel mehrere Dichtungselemente aus einem elastischen Werkstoff integriert, zum Beispiel aus einem auf die Kühlflüssigkeit abgestimmten Elastomer, insbesondere aus einem\nthermoplastischen Elastomer (TPE), einem Fluorcarbon-Kautschuk (FKM), einem hydrierten Acrylnitrilbutadien-Kautschuk (HNBA), einem Moosgummi oder einem Silikon. Eine erste Gruppe von Dichtungselementen dieser mehreren integrierten Dichtungselemente dichten den inneren Mantel gegen den Kühlkanal im Bereich der strömungsführenden Strukturen ab, sodass die verschiedenen Kanäle, Windungen bzw. Gänge des Kühlkanals im Bereich der strömungsführenden Strukturen auch zwischeneinander abgedichtet sind und Kühlflüssigkeit nicht im Bereich der strömungsführenden Strukturen von einem Kanal, einer Windung bzw. einem Gang zu einem benachbarten Kanal, Windung bzw. Gang strömen kann. In anderen Worten: Es gibt dank der Abdichtung durch die erste Gruppe von Dichtungselementen einen definierten Verlauf der Strömung der Kühlflüssigkeit durch den Kühlkanal. Besonders bevorzugt ist, wenn die strömungsführenden Strukturen zumindest teilweise durch diesen elastischen Werkstoff gebildet werden. D.h. die\nströmungsführenden Strukturen werden zu einem Teil aus Kunststoff und zu einem anderen Teil aus elastomerem Werkstoff gebildet. Die Dicke der ersten Dichtungselemente ist dabei so gewählt, dass diese bei Montage des äußeren Mantels auf den inneren Mantel eine Verpressung erfahren. Der Kühlkanal wird so gut abgedichet, Querströmungen und Rückvermischungen der\nKühlflüssigkeit können effektiv verhindert und die Kühlleistung verbessert werden. Auch wird durch das Vorsehen der integrierten Dichtungselemente der Montagevorgang der Gehäuseanordnung stark vereinfacht. In einer Ausführungsvariante der Gehäuseanordnung ist der äußere Mantel aus mindestens zwei Segmenten aufgebaut, wobei es sich bei den Segmenten um Teilschalen, insbesondere um Halbschalen handelt. Die Segmente weisen dabei insbesondere eine gleiche, d. h. identische Grundform auf und können klappbar miteinander verbunden sein. Dazu kann ein die Segmente\nverbindendes Scharnier vorgesehen sein. Dank der Segmentierung des äußeren Mantels kann die Montage der Gehäuseanordnung weiter vereinfacht werden.\nAls besonders vorteilhaft wird es angesehen, wenn die Segmente ineinander einrasten, d. h. durch Verrasten bzw. Verklipsen miteinander verbunden werden, mittels Spannelementen miteinander verspannt werden oder miteinander verschraubt sind.\nIn einer Weiterbildung kann die Gehäuseanordnung mit einer elektrisch leitfähigen Beschichtung versehen sein zur Verbesserung der\nelektromagnetischen Verträglichkeit (EMV). . Diese Beschichtung kann insbesondere eine Metallbeschichtung oder eine Beschichtung mit Kohlenstoff sein. Die Schichtbildung kann dabei z.B. durch galvanische Abscheidung, Plasma-Verfahren (PVD) oder chemischer Gasphasenabscheidung (CVD) erfolgen.\nIn einer Weiterbildung kann die Gehäuseanordnung zur Verbesserung der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) mit Intrinsical conductive Polymers (ICPs), mit Conductive Plastic Compounds oder mit Overmolding of conductive Inserts versehen sein.\nIn einer vorteilhaften Ausführungsform können in den äußeren Mantel in Sensordurchführungen, d. h. in Löchern in dem Mantel, Sensorelemente integriert sein, zum Beispiel zur Bestimmung von Temperatur, Druck, Strömung und/oder Füllstand in dem Kühlkanal. In Weiterbildung der zuvor beschriebenen Gehäuseanordnung können in den äußeren Mantel weitere Dichtungselemente integriert sein:\n- Dabei kann es sich um zweite Dichtungselemente zur Abdichtung von einem Einlass und einem Auslass des Kühlkanals handeln.\n- Auch kann es sich um dritte Dichtungselemente zur Abdichtung der Segmente zueinander und/oder zur Abdichtung des Spalts zwischen innerem und äußerem Mantel im Bereich der Grundflächen des Mantels handeln, d. h. um den Kühlkanal beidseitig abzuschließen.\n- Auch kann es sich um vierte Dichtungselemente zur Abdichtung von Sensordurchführungen handeln.\nDiese Weiterbildungen haben den Vorteil, dass keine Dichtungen mehr eingelegt oder Dichtmassen mehr aufgetragen werden müssen, was in\nMontageerleichterungen und einer höheren Montagesicherheit resultiert.\nAls vorteilhaft wurde es erkannt, den äußeren Mantel, die strömungsführenden Strukturen und die integrierten Dichtungselemente in einem Prozessschritt im 2-K-Verfahren, also im 2-Komponenten-Spritzgussverfahren, herzustellen. Dabei können insbesondere für den Mantel eine Hartkomponente, z.B. ein Thermoplast, und für die Dichtungselemente eine Weichkomponente, z.B. ein Elastomer, insbesondere ein EPDM, FKM oder Flüssigsilikon, in einem\nProzessschritt als 2-Komponenten-Spritzgussteil gefertigt werden. Damit wird eine hohe Produktivität in der Herstellung des äußeren Mantels erreicht, wobei gleichzeitig eine richtige Positionierung der integrierten Dichtungselemente sichergestellt wird.\nIn einer möglichen Weiterbildung ist der äußere Mantel der Gehäuseanordnung zur Aufnahme mindestens eines zusätzlichen Aggregats, zum Beispiels eines Getriebes oder einer Leistungselektronik, wie z.B. eines Inverters, ausgeführt. Dies kann erreicht werden, zum Beispiel durch Vorsehen von Gehäuseerweiterungen. Diese können ebenfalls in dem einem Prozessschritt im 2-K-Verfahren hergestellt werden. Auch kann dem zusätzlichen Aggregat ein mit Kühlflüssigkeit betriebenes Kühlelement zugeordnet sein, wobei der\nKühlkanal und dieses Kühlelement Teile eines einzigen Kühlsystems sind. Das vorhandene Kühlsystem und das Temperaturmanagement der elektrischen Maschine kann so vorteilhaft für das mindestens eine zusätzliche Aggregat mitbenutzt werden und es müssen keine separaten Kühlsysteme vorgesehen werden.\nFig. 1 eine erfindungsgemäße Gehäuseanordnung in einer räumlichen\nFig. 2a eine Schnittansicht der Gehäuseanordnung aus Fig. 1\nFig. 2b ein unteres Segment der Gehäuseanordnung aus Fig. 1 Fig. 2c ein oberes Segment der Gehäuseanordnung aus Fig. 1\nFig. 3a eine erste Variante von strömungsführenden Strukturen\nFig. 3b eine zweite Variante von strömungsführenden Strukturen\nFig. 3c eine dritte Variante von strömungsführenden Strukturen\nFig. 3d eine vierte Variante von strömungsführenden Strukturen\nFig. 4a eine erste Ausführungsform zur Verbindung der\nströmungsführenden Strukturen mit dem äußeren Mantel der Gehäuseanordnung\nFig. 4b eine zweite Ausführungsform zur Verbindung der\nFig. 4c eine dritte Ausführungsform zur Verbindung der\nFig. 4d eine vierte Ausführungsform zur Verbindung der\nFig. 5a eine Gehäuseanordnung mit zwei Segmenten\nFig. 5b eine Gehäuseanordnung mit vier Segmenten\nFig. 6 einen in den äußeren Mantel der Gehäuseanordnung integrierten\nFig. 7 eine Erweiterung der Gehäuseanordnung zur Aufnahme eines zusätzlichen Aggregats\nDie Erfindung betrifft eine Gehäuseanordnung 10 für eine elektrische Maschine 20, insbesondere einen Elektromotor und/oder einen Generator, aufweisend einen inneren 2 und einen äußeren Mantel 1 und mindestens einen\ndazwischenliegenden mit Kühlflüssigkeit durchströmten Kühlkanal 3 zum Kühlen der elektrischen Maschine. Erfindungsgemäß sind der innere Mantel 2 aus Metall, insbesondere aus Aluminiumdruckguß, und der äußere Mantel 1 aus Kunststoff ausgebildet. Bevorzugt werden strömungsführende Strukturen 4 des Kühlkanals 3 durch erste integrierte Dichtungselemente 5.1 gebildet. In vorteilhafter Weise wird so die Montage der Gehäuseanordnung 10 vereinfacht und das Temperaturmanagement der elektrischen Maschine 20 verbessert.\nIn Fig. 1 ist eine erfindungsgemäße Gehäuseanordnung 10 dargestellt, welche eine elektrische Maschine, wie z. B. einen Elektromotor und / oder einen Generator, ummantelt. Die Gehäuseanordnung 10 weist dazu einen äußeren Mantel 1 auf, sowie einen inneren Mantel 2, welcher direkt an die elektrische Maschine angrenzt, jedoch in Fig. 1 nicht dargestellt ist. Aus Fig. 1 geht nur der Aufbau des äußeren Mantels 1 hervor. Der äußere Mantel 1 ist dabei aus zwei Segmenten 6 zusammengesetzt, welche miteinander verschraubt sind. Auf der Innenfläche des äußeren Mantels 1 sind einen Kühlkanal 3 bildende\nströmungsführende Strukturen 4 angeordnet. Auf den strömungsführenden Strukturen 4 ist ein integriertes Dichtungselement 5 angebracht. Aufgabe des integrierten Dichtungselements 5 ist es, den Kühlkanal 3 gegenüber dem inneren Mantel 2 (nicht dargestellt) abzudichten.\nDer Kühlkanal 3 hat einen spiralförmigen Aufbau, welcher in Fig. 3a noch näher dargestellt wird.\nWie sich aus der Schnittdarstellung von Fig. 2a ergibt, besitzt der Kühlkanal 3 einen Auslass A sowie einen Einlass E, durch welche eine Kühlflüssigkeit ab- bzw. zugeführt werden kann. Im Bereich von Auslass A und Einlass E des Kühlkanals 3 sind zweite Dichtungselemente 5.2 vorgesehen, welche zur\nAbdichtung von Einlass E und Auslass A des Kühlkanals 3 dienen. Neben den bereits obenstehend erwähnten ersten Dichtungselementen 5.1 , welche eine Abdichtung des Kühlkanals 3 gegenüber dem inneren Mantel 2 bewirken, sind auch noch dritte Dichtungselemente 5.3 vorgesehen, welche der Abdichtung des Spalts zwischen innerem und äußerem Mantel 1 , 2 im Bereich der Grundflächen der Mäntel 1 , 2 dienen. Weitere dritte Dichtungselemente 5.3, welche zur Abdichtung der Segmente 6 zueinander dienen, sind in Fig. 2b dargestellt. Die beiden Segmente 6, aus welchen der äußere Mantel 1 zusammengesetzt wird, sind in den Fig 2b und 2c dargestellt. Bei den\nSegmenten 6 handelt es sich um zwei Halbschalen 6.1 und 6.2 von\ngrundsätzlich identischem Aufbau. In der oberen Halbschale 6.2 sind jedoch der Auslass A und der Einlass E des Kühlkanals 3 vorgesehen.\nDie Segmente 6 können im Zweikomponenten-Spritzgussverfahren hergestellt sein. Dabei werden die strömungsführenden Strukturen 4 und die integrierten Dichtungselemente 5 in einem Prozessschritt gemeinsam mit dem äußeren Mantel 1 und integriert in den äußeren Mantel 1 hergestellt. Der äußere Mantel 1 kann dabei aus einem polymeren Werkstoff sein, z. B. aus einem\nThermoplast. Die integrierten Dichtungselemente 5 können aus einem\nElastomer gefertigt sein. Um den Fertigungsprozess zu vereinfachen, können die strömungsführenden Strukturen 4 durch die integrierten Dichtungselemente 5.1 gebildet werden. Eine mögliche Verbindung der strömungsführenden Strukturen 4 mit dem äußeren Mantel 1 wird später anhand der Fig. 4a bis 4d weiter ausgeführt.\nIn den Fig. 3a bis 3d sind unterschiedliche Varianten zur Ausbildung des Kühlkanals 3 gezeigt. In allen Fällen wird der Kühlkanal 3 durch\nströmungsführende Strukturen 4 gebildet, welche sich in dem Spalt zwischen äußerem Mantel 1 und innerem Mantel 2 befinden. Aus Fig. 3a geht ein spiralförmiger, das heißt schraubenförmiger Kühlkanal 3 hervor. Der Kühlkanal 3 wird dabei durch einen spiralförmigen Steg 4.1 ausgebildet. Wird der schraubenförmige Steg 4.1 auf die Innenfläche des äußeren Mantels 1 aufgebracht, so bildet er einen schraubenförmigen Vorsprung auf der inneren Mantelfläche des äußeren Mantels 1 aus. Die Fließrichtung des Kühlmittels durch den Kühlkanal 3 ist durch Pfeile angedeutet. In der Variante gemäß Fig. 3b wird der Kühlkanal 3 durch einen schlangenförmigen Kanal 4.2 gebildet. Auch hier ist die Fließrichtung der Kühlflüssigkeit durch den Kühlkanal 3 mit Pfeilen angedeutet. Der\nschlangenförmige Kanal 4.2 ist hohl ausgeführt, so dass er von der\nKühlflüssigkeit durchströmt werden kann. Der schlangenförmige Kanal 4.2 erstreckt sich axial über die Breite des äußeren Mantels 1.\nIn der Variante gemäß Fig. 3c erstrecken sich die Schlangenlinien eines schlangenförmigen Kanals 4.2 in radialer Richtung des äußeren Mantels 1. Die schlangenförmigen Kanäle 4.2 sind auch hier hohl ausgeführt, so dass sie von der Kühlflüssigkeit durchströmt werden können. Zur Zuführung der\nKühlflüssigkeit in die schlangenförmigen Kanäle 4.2 ist ein umlaufender Zulaufkanal und zur Abführung ein umlaufender Ablaufkanal vorgesehen.\nIn Fig. 3d befindet sich eine Prinzipskizze eines mäanderförmigen Kanals 4.2. Anstelle der Schlangenlinien des Kanals 4.2 gemäß Fig. 3c könnten alternativ auch mäanderförmige Strukturen gemäß Fig. 3d eingesetzt werden.\nIn den Fig 4a bis 4d sind verschiedene Möglichkeiten dargestellt, wie die strömungsführenden Strukturen 4 gebildet und mit dem äußeren Mantel 1 verbunden werden können. In der Variante gemäß Fig. 4a werden die strömungsführenden Strukturen 4 durch Stege 4.1 gebildet, wobei die Stege 4.1 gleichzeitig die ersten Dichtungselemente 5.1 darstellen und aus einem elastischen Werkstoff gefertigt sind. Der elastische Werkstoff 4.1 , 5.1 ist dabei auf die Mantelfläche des äußeren Mantels 1 aufgesetzt.\nIn der Variante gemäß Fig. 4b hingegen wurde der elastische Werkstoff 4.1 , 5.1 teilweise in den äußeren Mantel 1 eingelassen. In der Variante gemäß Fig. 4c sind die als Stege 4.1 ausgeführten\nströmungsführenden Strukturen 4 nur teilweise aus elastischem Werkstoff gefertigt und die ersten Dichtungselemente 5.1 werden von gegenüber der inneren Mantelfläche des äußeren Mantels 1 erhabenen Strukturen eingefasst.\nIn Fig. 4d ist eine Variante dargestellt, welche mit allen drei zuvor\nbeschriebenen Varianten in den Fig. 4a bis 4c kombiniert werden kann. Die strömungsführenden Strukturen 4 werden dabei nicht allein durch mit dem äußeren Mantel 1 verbundene Stege 4.1 geschaffen, sondern ergeben sich im Zusammenspiel mit Kühlrippen, welche Teil des inneren Mantels 2 sind. Durch das Zusammenwirken der Kühlrippen mit den Stegen 4.1 wird im Spalt zwischen äußerem Mantel 1 und innerem Mantel 2 so ein Kühlkanal 3 ausgebildet.\nIn allen Varianten der Fig. 4a-c dichten die Dichtungselemente 5.1 den inneren Mantel 2 gegen den Kühlkanal 3 im Bereich der strömungsführenden\nStrukturen 4 ab, sodass die verschiedenen Kanäle, Windungen bzw. Gänge des Kühlkanals 3 auch zwischeneinander abgedichtet sind und Kühlflüssigkeit nicht im Bereich der strömungsführenden Strukturen 4 von einem Kanal, einer Windung bzw. einem Gang zu einem benachbarten Kanal, Windung bzw. Gang strömen kann.\nIn Fig. 5a ist grob schematisch der Aufbau einer Gehäuseanordnung 10 mit zwei Teilschalen 6.1 , 6.2, also mit zwei Halbschalen gezeigt. Die beiden Teilschalen 6.1 und 6.2 bilden gemeinsam den äußeren Mantel 1 und sind an einer Kontaktstelle mit einem Scharnier 7 miteinander verbunden. An der zweiten Kontaktstelle kann ein Verbinden durch Verrasten bzw. Verklipsen, mittels Spannelementen oder durch Verschraubung erreicht werden. Eine elektrische Maschine, welche sich in der Position 20 befindet, wird von einem inneren Mantel 2 umgeben, wobei der innere Mantel 2 aus einem Metall, insbesondere im Aluminium-Druckgussverfahren, gefertigt ist. Radial nach außen angrenzend an den inneren Mantel 2 wird der äußere Mantel 1 aufgebracht, so dass sich zwischen innerem Mantel 2 und äußerem Mantel 1 ein Kühlkanal 3 ausbildet, welcher von einer Kühlflüssigkeit durchströmt werden kann.\nDurch die Ausbildung des äußeren Mantels 1 in klappbar miteinander verbundenen Teilschalen 6.1 , 6.2 ist eine schnelle und einfache Montage der Gehäuseanordnung 10 möglich.\nUm die elektromagnetische Verträglichkeit der Gehäuseanordnung 10 weiter zu verbessern, kann der äußere Mantel 1 , welcher aus einem Kunststoff gefertigt ist, mit einer entsprechenden Beschichtung 8 versehen sein.\nAlternativ zu der Ausgestaltung mit zwei Teilschalen 6.1 , 6.2 kann auch eine größere Anzahl von Segmenten 6 vorgesehen sein. Wie in Fig. 5b dargestellt, wird der äußere Mantel 1 durch vier Teilschalen 6.1 , 6.2, 6.3 und 6.4\nWie in Fig. 6 angedeutet ist, können Sensorelemente 9 direkt in den äußeren Mantel 1 eingegossen werden. Derartige Sensorelemente 9 können\nbeispielsweise zur Bestimmung von Temperatur, Druck, Strömung und / oder Füllstand in dem Kühlkanal 3 herangezogen werden. Dank der Integration der Sensorelemente 9 in den äußeren Mantel 1 erübrigt sich eine spätere komplizierte Montage sowie eine aufwendige Abdichtung der Sensorelemente 9.\nAus Fig. 7 geht eine Weiterbildung des äußeren Mantels 1 hervor. Der äußere Mantel 1 besitzt eine, hier guaderförmige, Gehäuseerweiterung, welche in der Position 30 zur Aufnahme zusätzlicher Aggregate geeignet ist. Auch die Gehäuseerweiterung kann in dem einen Prozessschritt im Zweikomponenten- Spritzgussverfahren hergestellt sein. Bei dem zusätzlichen Aggregat, welches so von der Gehäuseanordnung 10 aufgenommen werden kann, kann es sich beispielsweise um Getriebeteile oder Leistungselektronik handeln. Auch kann in der Gehäuseerweiterung ein Kühlelement vorgesehen sein, welches dem zusätzlichen Aggregat zugeordnet ist. Das Kühlelement sowie der Kühlkanal 3 der Gehäuseanordnung 10 können von Kühlflüssigkeit durchströmt werden und Teil eines einzigen Kühlsystems sein (nicht dargestellt).\n1 äußerer Mantel\n2 innerer Mantel\n4 Strömungsführende Struktur\n5 integriertes Dichtungselement\n5.1 1. Dichtungselement\n5.2 2. Dichtungselement\n5.3 3. Dichtungselement\n5.4 4. Dichtungselement\n20 Position elektrische Maschine\n30 Position zusätzliches Aggregat\nA Auslass Kühlkanal\nE Einlass Kühlkanal\nPrevious Patent: IMPROVEMENTS IN AND RELATING TO PUMPS\nNext Patent: FILTER SECTOR OF A DISC FILTER


Britische Ärzte fordern Herztablette zum Fast Food - Gesundheit - VIENNA.AT\nBritische Ärzte fordern Herztablette zum Fast Food\n13.08.2010 14:47 (Akt. 13.08.2010 14:47)\nSchnellimbissketten sollten ihren Kunden mit den Menüs Tabletten servieren, die den Cholesterinspiegel senken, fordern britische Wissenschafter. Eine Studie des Imperial College in London empfiehlt, sogenannte Statine genauso als Beigabe zu den Hamburgern zu reichen wie die Tütchen mit Ketchup oder Mayonnaise.\n“Statine können die schädlichen Wirkungen von Hamburger und Pommes auf die Gesundheit nicht ganz ausschalten”, schreibt der Forscher Darrel Francis in der Studie, die im “American Journal of Cardiology” erschien. “Besser ist es, zu fettes Essen überhaupt zu meiden.” Dennoch zeigten die Ergebnisse, dass durch die Einnahme von Statinen zu einer Fastfood-Mahlzeit das durch dieses Essen erhöhte Herzinfarktrisiko wieder gesenkt werde.\nDie meisten Statine sind verschreibungspflichtig. Da sie aber in jüngster Zeit sehr billig geworden sind und etwa sechs Cent pro Dosis kosten, könnten die Fastfood-Ketten sie ihren Kunden kostenlos anbieten, findet Francis.\nNicht alle seine Kollegen sind einverstanden. Peter Weissberg, Chef der britischen Herz-Stiftung, warnt davor, die Empfehlung zu wörtlich zu nehmen. Schließlich sei ein erhöhter Cholesterinspiegel nicht die einzige Folge von Fastfood, auch erhöhter Blutdruck wegen des Salzgehalts dieser Speisen und Übergewicht wegen der großen Kalorienmenge seien ein Problem. Statine seien für herzinfarktgefährdete Menschen lebenswichtig, “aber sie sind kein Allheilmittel”.


Mit dieser Stiefelette der Marke Pertini setzen Sie ein modisches Statement! Das schwarze, sportliche Kalbleder kommt auf dem leicht verschlankten Leisten wertig zur Geltung. Ein besonderer Blickfang sind die vier breiten Riemchen mit den markanten, silberfarbenen Schließen. Kleine, silberfarbene Nietenapplikationen schmücken und verleihen der Reißverschlussstiefelette eine neue, sportliche Optik. Diese unterstreicht der markant profilierte, sehr bequeme Poroboden mit dem dekorativen Rahmen.\nSee full Pertini