Wie erstelle ich eine IMPORTZOLLANMELDUNG ? - ppt herunterladen\nWie erstelle ich eine IMPORTZOLLANMELDUNG ?\nVeröffentlicht von:Günther Holst Geändert vor über 3 Jahren\nPräsentation zum Thema: "Wie erstelle ich eine IMPORTZOLLANMELDUNG ?"— Präsentation transkript:\n1 Wie erstelle ich eine IMPORTZOLLANMELDUNG ?\nWelche Angaben verlangt die EU–Zollbehörde in den Zollpapieren?\n2 Anhand des folgenden Fallbeispiels soll die Erstellung einer Einfuhrerklärung dargestellt und erläutert werden: Ein deutscher Druckereibetrieb kauft eine Schneidemaschine bei einem Lieferanten in Japan. Sowohl die entsprechende Importrechnung als auch ein entsprechendes Zollformular (das Europäische Einheitspapier) stehen im Übungsmodul ZÜF-Zollamt zum Download bereit. Die folgenden Folien sollten an Hand der Importrechnung und eines leeren Zollformulars durchgearbeitet werden. Zu jedem Feld des Europäischen Einheitspapiers gibt es eine Ausfüllhilfe (einige Felder werden nicht ausgefüllt).\n3 ZOLLFORMULAR RECHNUNG\nEinerseits sind Daten aus der Rechnung (aus der Importrechnung) in der Zollanmeldung anzugeben (z.B. Versender, Empfänger, Wert der Ware, usw. …), ZOLLFORMULAR RECHNUNG\n4 andererseits schreibt die Zollverwaltung der EU vor, bestimmte Daten in codierter Form anzugeben, beispielsweise die Art des Transports, die Währung, usw. Diese Codes finden Sie in den integrierten Ausfüllhilfen zu jedem einzelnen Feld (im Online-Formular öffnet sich die Ausfüllhilfe, sobald Sie die Feldbezeichnung anklicken).\n5 Auf den folgenden Folien wird dargestellt, wie die Felder einer Importzollanmeldung auszufüllen sind. Die Felder werden der Reihe nach, beginnend mit dem ersten Feld, erarbeitet. Grundlage sind einerseits die Ausfüllvorschriften der EU für Zolldokumente andererseits die Rechnungsinhalte der Importrechnung. Angenommen wird ein Import aus Japan, die dazugehörige Importrechnung kann über das Übungsmodul ZÜF Zollamt ausgedruckt werden. Tipp: Nehmen Sie die Importrechnung und ein leeres Zollformular zur Hand und vergleichen Sie die einzelnen Einträge, beginnend mit dem ersten Feld!\n6 Feld 1 Unterfeld: zu codieren ist EU im Warenverkehr mit einem EFTA-Land (CH, NO, IS) oder IM im Warenverkehr mit einem anderen Drittland 2. Unterfeld: anzugeben ist der Code A (für eine herkömmliche Zollanmeldung, normales Verfahren) 3. Unterfeld: nicht auszufüllen. Da es sich um einen Warenverkehr mit Japan, einem Drittland, handelt, ist im 1. Unterfeld zu codieren, und da es sich um ein normales Zollverfahren handelt, ist im 2. Unterfeld zu codieren. IM A 1. 2. 3.\n7 Im vorliegendem Fall sind folgende Angaben zu machen:\nFeld 2 Anzugeben sind Name und Vorname bzw. Firma und vollständige Anschrift des letzten Verkäufers der Waren vor ihrer Einfuhr in die Gemeinschaft. Eine EORI-Nummer ist hier nicht anzugeben. Im vorliegendem Fall sind folgende Angaben zu machen: Nippon Technics Corporation 3 Chome Shibaura Minato-ku Tōkyō-to Japan\n8 Feld 3, Vordrucke Anzugeben ist die laufende Nummer in Verbindung mit der Gesamtzahl der verwendeten Vordrucke, pro Warennummer wird ein Vordruck benötigt. Beispiel: Bei drei Warennummern sind insgesamt 3 Vordrucke erforderlich. Wird ein Einheitspapier mit zwei Ergänzungsblättern verwendet, so ist im 1. Einheitspapier anzugeben:\t1 / 3 (= der "erste" von 3 Vordrucken) im 1. Ergänzungsvordruck:\t2 / 3 (= der "zweite" von 3 Vordrucken) im 2. Ergänzungsvordruck:\t3 / 3 (= der "dritte" von 3 Vordrucken) Hinweis: Als Ergänzungsvordruck kann das "normale" Einheitspapier verwendet werden.\n9 Feld 3 Wenn nur ein Vordruck verwendet wird (weil nur eine Warennummer angemeldet wird), lautet die Codierung 1 1. Laut Importrechnung handelt es sich um eine Schneidemaschine mit der Warennummer , also nur um eine Warennummer. Es ist daher nur ein Vordruck erforderlich, die Codierung lautet in diesem Fall 1 1\n10 Feld 4 Nicht auszufüllen.\n11 Feld 5 Anzugeben ist die Gesamtzahl der auf allen verwendeten Vordrucken angemeldeten Warenpositionen (Warennummern). Die Anzahl der Warenpositionen entspricht auch der Zahl der Felder 31 ("Warenbezeichnung"), die ausgefüllt sein müssen. Im angenommenen Importfall handelt es sich um eine Warennummer, also um Position. 1\n12 Feld 6 Nicht auszufüllen.\n13 Feld 7 Die Ausfüllung ist freigestellt. Es kann die "firmeninterne" Bezugsnummer, (Rechnungsnummer, Positionsnummer der Firmenakte, etc.) angegeben werden. Diese Nummer sollte auch auf der Importrechnung erscheinen. Im Übungsfirmenbetrieb bitte ausfüllen! In der Regel wird die Rechnungsnummer angegeben. Die vorliegende Importrechnung hat die Nummer NTC 1393/2015\n14 "genauer Firmenwortlaut des Importeurs": und:\nFeld 8, Empfänger Laut Vordruck anzugeben sind Name und Vorname und vollständige Anschrift des Beteiligten, dem die Waren auszuhändigen sind: "genauer Firmenwortlaut des Importeurs": und: rechts oben (neben "Nr.") die EORI-Nummer des Importeurs: Siehe Hinweise nächste Folie. rapid druck GmbH Hauptstraße 76 D Krefeld DE ZUF\n15 Hinweise zu Feld 2, Empfänger, EORI-Nummer:\nWozu benötigt man eine EORI-Nummer? Die EORI-Nummer dient zur eindeutigen Identifikation sämtlicher Wirtschaftsbeteiligter innerhalb der EU und ist bei jeder Form des Informations- bzw. Datenaustausches (insbesondere bei Zollanmeldungen) mit den Zollbehörden der EU erforderlich. Ohne die Angabe der eigenen EORI-Nummer ist der Außenhandel mit Drittstaaten nicht möglich! Für jede Übungsfirma, die im Übungsfirmenring für den internationalen Handel registriert ist, wurde bereits eine EORI-Nummer vergeben, die Sie unter ihrem Firmeneintrag in der Zet5-Datenbank unter der Rubrik "Weitere Firmendaten" finden. Nähere Informationen zur EORI-Nummer finden Sie im Handbuch "Außenhandel und Zoll".\n16 Feld 9 Nicht auszufüllen!\n17 Feld 10 Nicht auszufüllen!\n18 Feld 11 Nicht auszufüllen!\n19 Feld 12 In diesem Feld sind Angaben über einen möglichen Rabatt oder in Anspruch genommenen Skonto jeweils in Prozent einzutragen. Hinweis: Dieses Feld braucht nicht ausgefüllt werden, wenn im Feld 22 (in Rechnung gestellter Gesamtbetrag) der justierte Gesamt-rechnungspreis angegeben wird. Der justierte Gesamtrechnungspreis ist der Preis, bei dem Rabatt und Skonto bereits berücksichtigt sind. Feld 13 Nicht auszufüllen.\n20 Feld 14 Anzugeben sind Name und Vorname bzw. Firma und vollständige Anschrift dessen, der die Anmeldung im eigenen Namen abgibt. Bei Vertretung – beispielsweise durch einen Spediteur – ist hier der "Name/Firma" der Spedition anzugeben. In diesem Fall wäre eine Zollvollmacht erforderlich, d.h. der Ausführer bevollmächtigt den Spediteur, für ihn die Anmeldung beim Zollamt vorzulegen. Infos zur Zollvollmacht finden Sie im Handbuch "Außenhandel und Zoll".\n21 Feld 14 Handelt es sich bei dem Anmelder und Ausführer um dieselbe Person, so ist in dieses Feld "EMPFÄNGER" einzutragen. Die Firma rapid druck GmbH, Oststr. 100, D – Krefeld meldet den Import selbst beim Zollamt an, so dass im vorliegenden Beispiel einzutragen ist. EMPFÄNGER\n22 Die Länderangabe muss in codierter Form erfolgen.\nFelder 15, 15a und 15b: Feld 15 bleibt leer! Feld 15 a: Anzugeben ist das Land, von dem aus die Waren ursprünglich in den Einfuhrmitgliedstaat versandt wurden, also im vorliegenden Fall Japan, . Die Länderangabe muss in codierter Form erfolgen. Infos zu den Ländercodes finden Sie im Handbuch "Außenhandel und Zoll". Feld 15 b Nicht ausfüllen! JP\n23 Die Felder 16 und 17 bleiben leer! Feld 17 a:\nFelder 16, 17, 17a und 17b Die Felder 16 und 17 bleiben leer! Feld 17 a: Als Bestimmungsland ist das Land anzugeben, in das die Ware verbracht werden soll, d.h. für das sie letztendlich bestimmt ist. Im Importfall ist dies in der Regel Deutschland, also ist hier zu codieren. Die Länderangabe muss in codierter Form erfolgen. Infos zu den Ländercodes finden Sie im Handbuch "Außenhandel und Zoll". Feld 17 b Nicht ausfüllen! DE\n24 Feld 18 Bei Beförderung mit der Post / Paketdiensten bleibt das Feld leer. Anzugeben ist das Kennzeichen oder der Name (1. Unterfeld) und die Staatszugehörigkeit (2. Unterfeld) des Beförderungsmittels, auf dem sich die Waren zum Zeitpunkt der Ankunft in der EU befinden: Bei Beförderung im Seeverkehr/Binnenwasserverkehr: Schiffsname, Bill of Lading Luftverkehr: Es genügt die Angabe des Wortes "Flugzeug" Straßenverkehr: Kennzeichen des Fahrzeugs Eisenbahnverkehr: Waggonnummer\n25 Feld 18 Hinweis für den Übungsfirmenbetrieb: Da diese Angaben im Übungsfirmenbetrieb meist nicht zu ermitteln sind, bleibt dieses Feld leer!\n26 Feld 19 Bei Beförderung mit der Post oder mit Paketdiensten bleibt das Feld leer. Anzugeben ist die (voraussichtliche) Situation beim Überschreiten der EU-Außengrenze der Gemeinschaft, und zwar nach den folgenden Codes: 0 - NICHT im Container beförderte Waren 1 - im Container beförderte Waren Laut Rechnung wird die Ware per Seefracht und LKW in 2 Kartons, aber nicht im Container, befördert, also ist hier zu codieren:\n27 Feld 20 1. Unterfeld: der Incoterm-Code 2. Unterfeld: der darauf bezogene Ort 3. Unterfeld: nicht auszufüllen Laut Rechnung erfolgt die Lieferung und der darauf bezogene Ort ist CIF Hamburg 1. 2. 3.\n28 Feld 21 1. Unterfeld: In jedem Fall anzugeben ist die Art des aktiven Beförderungsmittels, das beim Überschreiten der EU-Außengrenze benutzt wird, z.B. Lkw, Schiff, Waggon, Flugzeug). Das Kennzeichen des aktiven Beförderungsmittels, das beim Überschreiten der EU-Außengrenze benutzt wird, ist nur bei Beförderungen im Seeverkehr (Schiffsname) anzugeben. 2. Unterfeld: Einzutragen ist die Staatszugehörigkeit des aktiven Beförderungs- mittels, das beim Überschreiten der EU-Außengrenze benutzt wird.\n29 Feld 21 Hinweis für den Übungsfirmenbetrieb: Da diese Angaben im Übungsfirmenbetrieb meist nicht zu ermitteln sind, bleibt dieses Feld leer!\n30 Feld 22 1. Unterfeld: Anzugeben ist die Währung, in der die Rechnung fakturiert ist, in codierter Form. Hinweise zu den Währungscodes finden Sie im Handbuch "Außenhandel und Zoll". 2. Unterfeld: Anzugeben ist der für die gesamte Sendung (alle angemeldeten Waren) in Rechnung gestellte Betrag (Gesamtrechnungspreis). Bei dem Gesamtrechnungspreis können Rabatte und Skonti – sofern sie in Anspruch genommen werden – bereits berücksichtigt werden. Dadurch erübrigt sich die Codierung im Feld 12. Liegt ein Kaufpreis oder Entgelt nicht vor (z.B. bei einer kostenlosen Mustersendung), so ist hier der Wert der Ware (Gesamtwert) zu erklären. 1. 2.\n31 Feld 22 1. Unterfeld: Die vorliegende Importrechnung ist in Japanischen Yen fakturiert, also ist im 1. Unterfeld einzutragen. 2. Unterfeld: Der für die gesamte Sendung in Rechnung gestellte Betrag (Gesamtrechnungspreis), d.h. der Kaufpreis, einschließlich aller Nebenkosten z.B. für Fracht, Versicherung etc., ist JPY ,25\n32 Der Zollwertkurs ist nicht der Bankkurs.\nFeld 23 In dieses Feld ist der zum Zeitpunkt des Grenzübertritts geltende Zollwertkurs für die Umrechnung der Währung einzutragen, in der die Importrechnung fakturiert ist. Der Zollwertkurs ist nicht der Bankkurs. Infos zum Zollwertkurs finden Sie im Handbuch "Außenhandel und Zoll". Der für den Japanischen Yen geltende Zollwertkurs zum Zeitpunkt des Grenzübertritts der Ware lautet: 133,0000\n33 Feld 24 In diesem Feld ist die Art des Geschäftes (= Angabe, aus der bestimmte Klauseln des Geschäftsvertrages ersichtlich werden) in codierter Form anzugeben. Das Feld 24 besteht aus 2 Spalten, Spalte A und B. Die häufigste Form der Rechtsgeschäfte ist die "Eigentumsüber- tragung mit Gegenleistung" (= Code "1" in Spalte A) in Verbindung mit "Endgültigem Kauf/Verkauf" (=Code "1" in Spalte B), also: Das ist auch im vorliegenden Import der Fall: Handelt es sich bspw. um eine Ansichtssendung, Probesendung, Sendung mit Rückgaberecht, etc. (mit Eigentumsübertragung), wäre in Spalte B Code "2" zu verwenden, also. "1 2". 1 1\n34 Feld 25 Hier ist unter Benutzung des entsprechenden Codes die Art (des Verkehrszweiges) des aktiven Beförderungsmittels anzugeben, mit dem die Waren in das Zollgebiet der Gemeinschaft verbracht wurden (vergleiche Feld 21). Code / Verkehrszweig: Seeverkehr Eisenbahnverkehr Straßenverkehr Luftverkehr Postsendungen festinstallierte Transporteinrichtungen Binnenschifffahrt Eigener Antrieb\n35 Feld 25 Im vorliegenden Importfall wird die Sendung per Seefracht transportiert, also ist der Code anzugeben. Code / Verkehrszweig: Seeverkehr Eisenbahnverkehr Straßenverkehr Luftverkehr Postsendungen festinstallierte Transporteinrichtungen Binnenschifffahrt Eigener Antrieb 1\n36 Feld 26 Hier ist unter Benutzung des entsprechenden Codes die Art (des Verkehrszweiges) des aktiven Beförderungsmittels anzugeben, mit dem die Waren im Zollgebiet der Gemeinschaft befördert werden (häufig analog zu Feld 25). Code / Verkehrszweig: Seeverkehr Eisenbahnverkehr Straßenverkehr Luftverkehr Postsendungen festinstallierte Transporteinrichtungen Binnenschifffahrt Eigener Antrieb\n37 Feld 26 Im vorliegenden Importfall wird die Sendung per Lkw im Gebiet der EU transportiert, also ist der Code für Straßenverkehr anzugeben. Code / Verkehrszweig: Seeverkehr Eisenbahnverkehr Straßenverkehr Luftverkehr Postsendungen festinstallierte Transporteinrichtungen Binnenschifffahrt Eigener Antrieb 3\n38 Feld 27 Nicht auszufüllen.\n39 Feld 28 Nicht auszufüllen.\n40 Feld 29 Anzugeben ist beim Eingang der Waren über Deutschland der für Deutschland vorgesehen Ländercode "DE" und die Zollstelle (ZÜF Zollamt = ZUF ZA), über die die Sendung eingeführt wird, also: "DE ZUF ZA" Im vorliegenden Import erfolgt der Eingang der Ware über Deutschland und zwar über das ZÜF Zollamt (ZUF ZA), also ist zu codieren. DE ZUF ZA\n41 Feld 30 Ländercode des Mitgliedstaates, in dem sich die Ware befindet; dies wird in der Regel Deutschland sein: DE\n42 Feld 31 Packstücke und Warenbezeichnung Packstücke: Einzutragen sind Zeichen und Nummern, Anzahl und Art der Packstücke oder bei unverpackten Waren die in der Anmeldung erfassten Gegenstände ("lose"), sowie in beiden Fällen die zum Erkennen der Waren erforderlichen Angaben. z.B.\t5 Paletten, Ex CH 1 - 5 3 Karton, Ex CH 6 - 8 2 Verschläge, Ex CH\n43 Feld 31 Packstücke: Besteht die Anmeldung aus mehreren Warenpositionen und somit aus mehreren Feldern 31, so kann im ersten Feld 31 (in der 1. Position) die Gesamtzahl der Packstücke angeführt werden und in den weiteren Positionen der Vermerk "ex...Karton" angeführt werden. Beispiel: Pos Karton Pos 2\tex 7 Karton Pos 3\tex 7 Karton\t, usw.\n44 Feld 31 Container: Werden die Waren in Containern befördert, so sind die Nummern der Container in diesem Feld anzugeben.\n45 Feld 31 Warenbezeichnung: Die Warenbezeichnung ist die übliche Handelsbezeichnung der Waren. Sie muss so genau sein, dass die sofortige und eindeutige Identifizierung und die unmittelbare und richtige Einreihung der Ware in den TARIC möglich ist. Artikelnummern oder "Verkaufsbezeichnungen" von Waren reichen in der Regel nicht aus, die Waren in den TARIC einzureihen. Sie müssen mit der richtigen Handelsbezeichnung ergänzt werden. Beispiel: 3 Karton Herren Outdoorjacke "Björn"\n46 Laut Importrechnung ist die vorliegende Sendung verpackt in:\nFeld 31 Laut Importrechnung ist die vorliegende Sendung verpackt in: Die Warenbezeichnung lautet 2 Kartons Schneidemaschine HC959pro\n47 Feld 32 Anzugeben ist die fortlaufende Nummer der betreffenden angemeldeten Warenposition im Verhältnis zu allen auf den verwendeten Vordrucken angemeldeten Positionen (vgl. Feld 5). Es wird nur eine Warenposition angemeldet, also wird codiert. (Wird nur eine Position angemeldet, kann dieses Feld auch leer bleiben.) 1\n48 Feld 33 ACHTUNG ! Das Feld 33 besteht aus 5 Unterfeldern: Im Import sind im 1. Unterfeld die ersten 8 (acht) Ziffern der Warennummer, der Tarifnummer, aus dem TARIC einzutragen. Die Warennummer ist dem TARIC zu entnehmen. Infos zur Warennummer und zum TARIC (Europäischer Zolltarif) finden Sie im Handbuch "Außenhandel und Zoll".\n49 Die Warennummer für die Schneidemaschine lautet 8441 1020 00.\nFeld 33 Die Warennummer für die Schneidemaschine lautet In das 1. Unterfeld sind die ersten acht Ziffern der Codenummer, in das 2. Unterfeld die neunte und zehnte Stelle der Codenummer einzutragen: Hinweis: Die Warennummer ist sowohl für den zollrechtlichen Import und Import, als auch bei der innergemeinschaftlichen Lieferung und Erwerb im Zusammenhang mit der Intrastat-Meldung unerlässlich. Informationen finden Sie im Handbuch "Außenhandel und Zoll". 00\n50 Ursprungsland in codierter Form.\nFeld 34 Feld 34 a Ursprungsland in codierter Form. Ursprungsland ist Japan, Ländercode ist Infos zu den Ländercodes finden Sie im Handbuch "Außenhandel und Zoll". Feld 34 b Nicht auszufüllen. JP\n51 Feld 35 Angabe der Rohmasse, ausgedrückt in Kilogramm mit zwei Nachkommastellen, z.B.: 125,80 (die Bezeichnung "kg" entfällt, da sie bereits in der Feldbezeichnung enthalten ist). Unter Rohmasse versteht man die Masse der Waren mit sämtlichen Umschließungen, mit Ausnahme der Beförderungsmittel, insbesondere Container. Die Rohmasse der Importsendung beträgt 100,00 kg, es ist also einzutragen. ACHTUNG: In einer Anmeldung, die mehrere Warenpositionen enthält, wird die gesamte Rohmasse nur im Feld 35 der ersten Warenposition angegeben. 100,00\n52 Anzugeben ist der Präferenzcode, zu dem die Waren angemeldet werden.\nFeld 36 Anzugeben ist der Präferenzcode, zu dem die Waren angemeldet werden. Der Code für den normalen Drittlandzollsatz (das ist die normale Zollbelastung ohne Begünstigung) lautet: "100" Der Code für den Präferenzzollsatz mit Begünstigung lautet: "300" Dieser Code kommt zur Anwendung, wenn ein Präferenznachweis vorgelegt werden kann, z.B. Ursprungserklärung auf der Rechnung bis 6000,00 EUR) oder eine Warenverkehrsbescheinigung EUR1 (ab 6001,00 EUR) Im vorliegendem Fall wird kein Präferenznachweis vorgelegt, es ist also einzutragen: 100\n53 Mit dem hier anzugebenden Code wird das Zollverfahren näher bestimmt.\nFeld 37 Mit dem hier anzugebenden Code wird das Zollverfahren näher bestimmt. 1. Unterfeld: anzugeben ist ein 4-stelliger Verfahrenscode 2. Unterfeld: anzugeben ist ein 3-stelliger Zusatzcode Im vorliegenden Beispiel werden Waren zur Einfuhr in die EU angemeldet (Import): 1. Unterfeld: 2. Unterfeld: 4000 000\n54 Feld 38 Anzugeben ist die Eigenmasse der im entsprechenden Feld 31 beschriebenen Ware (die Eigenmasse der betreffenden Position, Feld 32), ausgedrückt in Kilogramm mit zwei Nachkommastellen. Z.B.: 5,70 (die Bezeichnung "kg" entfällt, da sie bereits in der Feldbezeichnung enthalten ist). Die Eigenmasse der vorliegenden Importsendung beträgt 75,00 kg, es ist also\teinzutragen. ACHTUNG: Unter Eigenmasse versteht man die Masse der Ware ohne alle Umschließungen. 75,00\n55 Feld 39 Nicht auszufüllen.\n56 Feld 40 Es ist das Zollpapier einer etwa vorangegangenen Zollbehandlung anzugeben. Im Übungsfirmenbetrieb nicht ausfüllen.\n57 Feld 41 Anzugeben ist die besondere Maßeinheit entsprechend den Angaben bei der zutreffenden Warennummer. Die besondere Maßeinheit ist im TARIC bei den "Zollsätzen" ersichtlich. Die besondere Maßeinheit kann sein: Stückzahl, Paar, Kubikmeter, Quadratmeter, Liter, etc. Bei der Einfuhr von 25 Paar Schuhen wäre hier bspw. die Anzahl der Paare einzutragen, weil die Warennummer als besondere Maßeinheit die "Anzahl der Paare" verlangt: 25 (ohne die Bezeichnung "Paare", da das EDV Zollsystem auf Grund der TARIC Nummer erkennt, dass es sich um "Paare" handelt) Das Gleiche gilt für "l" (Liter), "Stk" (Stück), usw.\n58 Feld 41 Nur wenn die Warennummer eine derartige Angabe verlangt, ist die entsprechende Anzahl der Waren hier anzugeben! Im vorliegenden Fall handelt es sich um eine "Schneidemaschine mit der Warennummer ". Bei dieser Warennummer ist die besondere Maßeinheit – in diesem Fall wäre es "1" (Stück) – nicht erforderlich, so dass in diesem Fall dieses Feld nicht auszufüllen ist. Siehe TARIC. Die Warennummer ist dem TARIC zu entnehmen. Infos zur Warennummer und zum TARIC (Europäischer Zolltarif) finden Sie im Handbuch "Außenhandel und Zoll".\n59 Der Preis/Wert der Ware der betreffenden Warenposition ist\nFeld 42 Der Preis/Wert der Ware der betreffenden Warenposition (inkl. in Rechnung gestellter Zusatzkosten wie Verpackung, Versicherung, Fracht). Der Preis ist mit zwei Nachkommastellen einzutragen. Ein Währungscode entfällt, da die Währung mit der im Feld 22 angegebenen Währung identisch sein muss. Der Preis/Wert der Ware der betreffenden Warenposition ist Bei mehreren Positionen müssen die addierten Rechnungspreise der Position den in Rechnung gestellten Gesamtbetrag (Feld 22, zweites Unterfeld) ergeben. Zusatzkosten werden dabei auf die verschiedenen Warenpositionen aufgeteilt. Diese Aufteilung entfällt im Übungsfirmenbetrieb. Alle Zusatzkosten werden der Position mit dem höchsten Anteil am Warenwert zugeordnet! ,25\n60 Feld 43 Nicht auszufüllen.\n61 In diesem Feld sind 3 Komponenten zu beachten:\nAls Nachweis für das zuständige Finanzamt, dass die zu erhebende Einfuhrumsatzsteuer (EUSt) in voller Höhe als Vorsteuer abgezogen werden kann, ist hier der Code einzutragen. Er bedeutet: "Hinsichtlich aller Waren zum vollen Vorsteuerabzug berechtigt " 20200\n62 Feld 44 Es ist die der Anmeldung beigefügte Rechnung anzuführen. Dazu ist folgender Code zu verwenden: N380 =\tfür Handelsrechnung, dahinter in Klammern die Nummer der Rechnung Codes für die Ursprungserklärung auf der Rechnung oder für die Warenverkehrsbescheinigung EUR 1 N864 = für die Ursprungserklärung auf der Rechnung N954 = für die Warenverkehrsbescheinigung EUR 1 Ein EUR 1 ist ab einem Wert von 6001,00 EUR erforderlich. Bis inkl. 6000,00 EUR genügt die Ursprungserklärung auf der Rechnung. Infos zur Ursprungserklärung und zur Warenverkehrsbescheinigung finden Sie im Handbuch "Außenhandel und Zoll".\n63 Im vorliegendem Importfall haben wir nach dem Code 20200\nFeld 44 Im vorliegendem Importfall haben wir nach dem Code 20200 (für den "Vorsteuerabzug") noch die Importrechnung zu codieren: N380 (NTC 1393/2015) 20200\n64 Feld 45 Nicht ausfüllen.\n65 (Berechnung: 232.976,25 JPY : 133,000 JPY/EUR):\nFeld 46 Hier ist der Betrag des statistischen Wertes auf zwei Kommastellen genau in EUR anzugeben. Der statistische Wert ist nur dann anzugeben, wenn der Wert der gesamten Sendung 1000,00 EUR überschreitet. Der "statistische Wert" ist der Grenzübergangswert (= Grenzwert frei deutsche Grenze). Im vorliegendem Fall sind es EUR (Berechnung: ,25 JPY : 133,000 JPY/EUR): 1.751,71\n66 Feld 46 ACHTUNG! Bei mehreren Positionen muss die Gesamtsumme aller Felder 46 die Summe im Feld 22 ergeben. Die Summe im Feld 22 ist die Gesamtsumme der Felder 46. Beispiel für 3 Positionen (Rundungsdifferenzen beachten!): Pos 1:\tFeld 46:\t4500,50 Pos 2:\tFeld 46:\t320,25 Pos 3:\tFeld 46:\t805,75 Summen:\tFeld 22:\t5 626,50\n67 Feld 47 Im Feld 47 wird die Abgabenberechnung vorgenommen. Das Feld untergliedert sich in die Spalten: Art, Bemessungsgrundlage, Satz, Betrag, ZA, Summenfeld. Die Spalten Art und Bemessungsgrundlage müssen in jedem Fall ausgefüllt werden, die weiteren Spalten nur dann, wenn der Importeur die Höhe der Abgaben selbst errechnet. Dies entfällt im Übungsfirmenbetrieb, da die Abgaben vom ZÜF Zollamt berechnet werden.\n68 in der ersten Zeile ist der Code (= Zölle auf gewerbliche Waren) und\nFeld 47 Art: in der ersten Zeile ist der Code (= Zölle auf gewerbliche Waren) und in der zweiten Zeile ist der Code (= Einfuhrumsatzsteuer) einzutragen. A00 B00\n69 Bemessungsgrundlage in EUR: Einzutragen sind:\nFeld 47 Bemessungsgrundlage in EUR: Einzutragen sind: in die erste Zeile ist die Bemessungsgrundlage für den Zoll einzutragen (= Wert der Ware an der EU-Außengrenze): in die zweite Zeile ist die Bemessungsgrundlage für die Einfuhrumsatzsteuer (= Wert der Ware am Bestimmungsort) einzutragen. Zollkosten werden nicht angegeben: 1.751,71 1.751,71 A00 B00\n70 Im Übungsfirmenbetrieb wird Feld 47 folgendermaßen ausgefüllt:\nDie Spalten Satz, Betrag, ZA und das Summenfeld sind nicht auszufüllen. Nähere Informationen zur Abgabenberechnung und zum TARIC finden Sie im Handbuch "Außenhandel und Zoll". A00 1.751,71 B00 1.751,71\n71 Im Import nicht auszufüllen sind die Felder:\n72 Anna Schmitz Feld 54 Neben Ort und Datum ist hier\nder volle Firmenwortlaut und der vollständige Vor- und Zuname des Verfassers/der Verfasserin der Anmeldung und seine Stellung im Unternehmen anzugeben (z.B. "Importsachbearbeiter/in"). Im vorliegenden Importfall: Krefeld, den … rapid druck GmbH Hauptstraße 76 D Krefeld Anna Schmitz Importsachbearbeiterin Anna Schmitz\nHerunterladen ppt "Wie erstelle ich eine IMPORTZOLLANMELDUNG ?"


Verfasst am: 24 Jan 2007 - 13:30:56 Titel: Jura studieren um Richter zu werden!\nfür mich stellt sich nun schon seit längerem die Frage, ob ich Jura studieren soll. Ich habe nach dem Abi ne Bankausbildung gemacht, um erstmal einen praktischen Hintergrund zu haben.(und um die Entscheidung herauszuzögern)\nNun ist ja nicht so einfach Jura zu Studieren und wo man hinsieht wird einem davon abgeraten, diesen Weg heute noch zu gehen. So habe auch ich Verwandte und Bekannte die zu 90% sagen, "Um Gottes Willen, nicht Jura, ein Studium in die Arbeitslosigkeit!".\nMein Ziel, quasi der einzige Grund Jura zu studieren, ist, Richter zu werden. Nachdem ich in der Klasse 9 ein Praktikum gemacht habe, hat sich dieser Berufswunsch immer stärker verfestigt.\nIst sowas zu schaffen? Kann man durch Fleiß gut genug sein, um dies zu schaffen??\nOder sollte man lieber jetzt BWL studieren, weil man damit viel mehr "Geld" verdienen kann auch wenn es einem vieleicht nicht gefällt?\nIch sehe auch die Rechtswissenschaft selbst, als Studium das irgendwie ein Teil unserer Zivilisation ist. So wie Medizin, die Funktionsweise des Körpers beschreibt, beschreibt die Rechtswissenschaft meines Erachtens nach die Funktionsweise unserer Gesellschaft und ist verankert in jedem einzelnen Bereich unseres Lebens.\nAber irgendwie habe ich das Gefühl, dass das keiner verstehen will...\nSo genug geschwafelt, was sagt ihr dazu ??\nVerfasst am: 24 Jan 2007 - 14:07:28 Titel:\nHör nicht auf das Geschwätz der anderen, sondern studier das was dir Spaß macht beziehungsweise was dich interessiert.\nUnd dasmit dem Thema: Jura- ein Studium in die Arbeitslosigkeit, das würde ich so nicht stehen lassen, denn wer kann sagen was heute in 8-9 Jahren sein wird, denn so lange wirst du in der regel studieren\nUnd wenn es dein Traum ist Richter zu werden, dann studier Jura und nicht BWL, damit du nicht in 30 JAhren ne Midlife-crisis bekommst\nVerfasst am: 24 Jan 2007 - 14:38:12 Titel:\nDas sehe ich grundsätzlich auch so,\nABER nicht wenn als einziger Berufswunsch Richter auf der Liste steht. Wer sich nicht mit dem Anwaltsberuf anfreunden kann, dem rate ich dringend vom Jurastudium ab. Die Realität zeigt leider, dass den Richterwunsch zwar sehr viele Studenten hegen, die Examensergebnisse den meisten davon aber wieder einen gewaltigen Strich durch die Rechnung machen.\nVerfasst am: 24 Jan 2007 - 14:39:38 Titel:\nMit Fleiß geht (fast) alles - das gilt natürlich auch für Jura. Wenn Dein großer Berufswunsch Richter ist dann studier Jura und leg Dich kräftig ins Zeug. Klar, Sparziergang ist das keiner, aber auch auf keinen Fall unmöglich. Man hats auf alle Fälle zum Großteil selbst in der Hand.\nBWL ist übrigens auch kein Spaziergang, und wenn man gelangweilt ist und ein mittelmäßiges BWL-Studium hinlegt ist es die große Frage, ob man später so nen superbezahlten Job kriegt. BWL zu studieren weil man sonst nix weiß (das gilt meiner Meinung nicht nur für BWL sondern für jedes Uni-Studium) ist ein totaler Quatsch. Erstens wird dann das Studium bitter, zweitens wird das danach wahrscheinlich noch viel bitterer...\nVerfasst am: 24 Jan 2007 - 15:27:03 Titel:\nEs gibt doch auch Wirtschftsrecht. Das ist mehr für Unternehmen gedacht, um dort die rechtlichen Fragen zu verstehen.\nVerfasst am: 24 Jan 2007 - 18:10:37 Titel:\nMit Fleiß geht (fast) alles -\nFleiß, das ist auch der Weg den ich einschlagen wollte. Naja, bisher hat es immer auf dem Weg funktioniert.\nAber wieviel Stunden in der Woche würdet ihr denn schätzen wären das so?\n50 ? 60?\nUnd ne andere Sache... Ich habe jetzt schon viel gelesen, das man "viel lesen" soll. Das würde auf das Studium vorbereiten etc. Gibt es da noch was, was man tuen kann? Was sollte man lesen?\nSollte man wirklich Autoren wie Thomas Mann vorziehen oder Robert Musil um das Gedächnis zu trainieren??\nVerfasst am: 24 Jan 2007 - 19:07:24 Titel:\nDrFaust hat folgendes geschrieben:\nMit dieser Ansichtsweise zerstreust du doch schon einen Großteil deiner Selbstzweifel. Niemand kann dir sagen, ob Jura letzten Endes das "richtige Studium" für dich sein wird, aber dein schon jetzt vorhandenes, großes Interesse an Rechtswissenschaft ist eher selten unter Jurastudenten, da diese mit Jura i.d.R. eine Verlegensheitswahl treffen und denken, dass ihnen damit später alle Türen und beruflichen Optionen offenstehen.\nDein Berufswunsch "Richter" ist auch nachvollziehbar. Nur sollte dir klar sein, dass du dafür ein mindestens mit "Vollbefriedigend" abgeschlossenes, sogenanntes Prädikatsexamen wirst vorweisen müssen. In beiden Examen. Das ist nicht unbedingt leicht, aber mit dem notwendigen Eifer auf jeden Fall zu erreichen. Und du sagt ja von dir selbst, dass du ein fleißiger Mensch bist...\nBWL aus Gründen angeblich besserer Berufsaussichten zu studieren, halte ich für einen veritablen Fehler. Dein Interesse und deine Neigungen sollten den Ausschlag geben und nicht die fragwürdige Überlegung, ob dein Studium "arbeitsmarkttauglich" ist. Jura ist ein sehr interessantes und facettenreiches Wissenschaftsgebiet und ist alles andere als "trocken", wie das immer wieder - von manch einem Unwissenden - behauptet wird.\nZu deinen Lesegewohnheiten: Mit Thomas Mann wirst du im Jurastudium weniger in Berührung kommen, wenn dann vielleicht mit Dichterjuristen wie Goethe, der selbst Jura studiert hat und gelegentlich in rechtsphilosophischen Grundlagenveranstaltungen oder Exegesen im Hauptstudium behandelt wird. Lies dir lieber einmal ein Buch zur Einführung in die Rechtswissenschaft bzw. zur juristischen Methodenlehre (das wichtigste im ganzen Studium) durch.\nDanach kannst du dich dann besser entscheiden. Viel Glück.\nVerfasst am: 24 Jan 2007 - 19:10:03 Titel:\nAlso ich denke der größte Fehler, ein Jurastudium anzugehen, wäre es, sich auf irgendein "Patentrezept" zu stürzen.\n"Für 4 Jahre daheim einsperren" und "viel Lesen" sind Dinge die oft genannt werden. Aber so wie ich das erfahren habe und durfte gibt es einfach kein Patentrezept.\nRep oder nicht Rep, Vorlesung oder Eigenstudium, Lehrbuch oder Skripte, Theorie oder Praxis, schnell oder langsam..\nDass sind alles Dinge die jeder für sich rausfinden muss. Ich kann ein ganz anderer Lerntyp sein als der Student neben mir, trotzdem können wir auf dem gleichen Punkteniveau sein.\nAndersherum kann jemand 12 Stunden am Tag Lehrbücher lesen ohne effetkiv was daraus mitzunehmen, weils halt nicht seine Art ist. Das fängt ja schon beim Thema "welche Bücher" an. Der eine findets ganz toll wie Maurer schreibt, der andere kann damit gar nichts anfangen und nimmt Degenhardt.\nVieles wird auch denk ich zu heiß gekocht. Wen man seine Art und Weise gefunden hat, Jura einem halbwegs liegt und man bereit ist auch was einzusetzen (Geld für Lehrmittel, Zeit fürs Lernen und/oder Vorlesungen, usw..) dann ist Jura ebenso zu schaffen wie jeder andere Studiengang.\nUnd wenn man sich dessen von vornherein bewusst ist und von Anfang an dabei ist und am Ball bleibt dann muss man denk ich auch gar nichts vorlernen oder vorarbeiten.\nAlso wie gesagt: Ratschläge (auch diesen) immer zur Kenntnis nehmen, sich aber nie blenden lassen (weder von der Hemmer-Methode noch von den wehementen Examen-ohne-Rep-Verfechter - die Wahrheit liegt wie immer in der Mitte) und überlegen was für einen selbst das Beste sein könnte!\nVerfasst am: 25 Jan 2007 - 17:27:55 Titel:\nGerade mit einer Ausbildung bei der Bank hat man als Jurist grundsätzlich sehr gute Chancen. Vor allem bei den Insolvenzberatern/verwaltern und in der Wirtschaft.\nWenn man aber tatsächlich den Richterstuhl anstrebt, dann zählt nur das Examen.\nIch hätte auch lieber mal vorher so eine nette Ausbildung gemacht.\nVerfasst am: 26 Jan 2007 - 19:32:33 Titel:\nwarum willst du Richter werden?\nRichter - zumindest die Richter an unteren Gerichten - sind Einzelgänger, selbstgefällig ... die sind nicht das, für was man sie hält ...\nZuletzt bearbeitet von Rechtsreferendar am 30 Jan 2007 - 17:22:13, insgesamt einmal bearbeitet


Grillen und Kochen: Was bei Verbrennungen zu tun ist | Gesundheit - Frankfurter Rundschau Suchen\nGrillen und Kochen: Was bei Verbrennungen zu tun ist\nBrandbeschleuniger auf der Grillkohle kann zu bösen Verbrennungen der Haut führen.\nAm Grill oder mit kochendem Wasser passieren schnell Unfälle. Verbrennungen und Verbrühungen tun höllisch weh und können gefährlich sein. Welche Maßnahmen helfen und warum Ärzte das Kühlen nicht mehr empfehlen. Tweet\nTypische Verbrühungsunfälle ereignen sich in der Küche. „Hier sind Kinder besonders gefährdet, zum Beispiel wenn sie einen Topf samt heißem Inhalt vom Herd ziehen oder mit dem Kabel des Wasserkochers spielen und diesen umstürzen“, erläutert Stefan Markus vom Malteser Hilfsdienst in Köln. Solche Gefahren lassen sich verringern, indem man Herdschutzgitter einsetzt, die hinteren Platten verwendet und Kabel außer Reichweite bringt.Verbrühungen dehnen sich schneller ausDas gilt auch für Tassen mit heißen Getränken. „Eine einzige Tasse kann bis zu 30 Prozent der Körperoberfläche verbrühen“, erläutert Adelheid Gottwald von Paulinchen, einer Initiative für brandverletzte Kinder.\nFalsch eingestellte Armaturen sind für Menschen jeden Alters gefährlich: Wer nicht schnell genug ausweicht, verbrüht sich schlimmstenfalls am ganzen Körper. Eine andere Temperatureinstellung oder ein eingebauter Widerstand können das verhindern. Das Tückische an Verbrühungen: Die heiße Flüssigkeit fließt sehr schnell den Körper hinunter. Damit dehnen sich Verbrühungen schneller aus als Verbrennungen.Diese sind begrenzt auf die Körperteile, die direkt mit der Hitzequelle in Berührung kommen. Der Klassiker sind Verbrennungen bei der Grillparty. „Dabei ist die häufigste Unfallursache der unsachgemäße Umgang mit Brandbeschleunigern“, sagt Markus. Ähnlich verheerend wirken zum Beispiel Missgeschicke im Haushalt wie der Kontakt mit dem heißen Bügeleisen.\nWie man die Schwere einer Verbrennung erkennt\nWelche Erste-Hilfe-Maßnahmen bei einer Verbrennung wichtig sind, warum die Empfehlung zu kühlen nicht mehr gilt und wann man mit der Verletzung zum Arzt sollte:Weg aus der GefahrenzoneVerbrennungen und Verbrühungen schädigen die Haut gleichermaßen. Die Schwere der Verletzung hängt ab von der Tiefe und der Größe der betroffenen Fläche. Je mehr Hitze einwirkt, desto tiefer wird die Gewebezerstörung. Deshalb ist die erste Devise bei einem Unfall: weg aus der Gefahrenzone.Brennende und glimmende Kleidung mit Wasser löschen„Solange verbrannte Kleidung noch nicht fest mit der Haut verbunden ist, sollte sie vorsichtig entfernt, jedoch keinesfalls in Panik abgerissen werden“, rät Bundesfeuerwehrarzt Hans-Richard Paschen. Hat ein Mensch Feuer gefangen, erstickt man die Flammen am besten mit einer Wolldecke, die keine synthetischen Fasern enthält. Auf keinen Fall die brennende Person auf dem Boden wälzen. Dabei wird die Kleidung auf die Haut gedrückt und kann festbrennen. „Bei einer Verbrühung muss umgehend die durchtränkte Kleidung entfernt werden“, ergänzt Gottwald.\nNur kleinere Verbrennungen sollten mit Wasser gekühlt werden.\nNur kleine Verletzungen kühlenIn punkto Erste Hilfe galt lange Zeit die Empfehlung: „kühlen, kühlen, kühlen“. Der Grund dafür war die Annahme, dass sich damit die Tiefenwirkung der Hitze verhindern lässt. Heute weiß man, dass das nicht der Fall ist. Bei kleinflächigen Verbrennungen oder Verbrühungen ersten Grades, etwa am Finger, kann der erste Schmerz gelindert werden, indem die betroffene Stelle einige Minuten unter fließendem, handwarmen Wasser gekühlt wird.Arzt nach Brandsalbe fragenErgänzend kann ein Gel oder eine Salbe eingesetzt werden. Die Präparate sind allerdings nicht unumstritten. „Ein Weg ist, prophylaktisch beim Arzt zu erfragen, ob und welche Salbe er empfiehlt, und diese dann in die Hausapotheke zu legen“, rät Markus. Schädigungen ersten Grades sind mit solchen Sofortmaßnahmen meist gut versorgt.Große Hautschäden nicht unter kaltes WasserBei großflächigen Hautschäden birgt kaltes Wasser die Gefahr, dass der Körper durch eine Unterkühlung zusätzlich geschädigt wird. Das kann Infektionen nach sich ziehen. Deshalb empfehlen Notfallmediziner, großflächige Verbrennungen ruhig zu halten, bei Bedarf mit einem sterilen Tuch abzudecken und dann vom Arzt behandeln zu lassen.Wann muss man zum ArztEin Arzt sollte größere Schädigungen zweiten Grades auf jeden Fall untersuchen. Bei Erwachsenen ist die Verletzung lebensbedrohlich, wenn zehn Prozent der Körperoberfläche betroffen sind, bei Kindern bei fünf Prozent. Darüber hinaus sollte ein Arzt hinzu gezogen werden, wenn Gesicht, Genitalbereich oder Gelenke betroffen sind oder wenn der Verdacht auf eine Infektion besteht - also bei Rötungen rund um die verbrannte Stelle oder bei Eiterbildung. Verbrennungen und Verbrühungen dritten Grades müssen immer ärztlich behandelt werden.Diese Hausmittel taugen nichtsFrüher häufig genannte Hausmittel wie Zahnpasta oder Mehlteig sind nicht sinnvoll. Darauf sollte man unbedingt verzichten, warnen Mediziner nachdrücklich. Denn sie erschweren oft die anschließende ärztliche Behandlung und die Wundheilung.(dpa, ef)\nWas sind die häufigsten Ursachen für Vergiftungen? (1/2)Spitzenreiter sind bei Giftnotfällen sind Medikamente. Experten zufolge sind sie für die meisten Notfälle bei Erwachsenen verantwortlich. Im Erwachsenenalter stecken meist Suizidversuche dahinter. Bei Kindern sind Tabletten und andere Medizin oft ursächlich für Vergiftungen. Sie vergiften sich beinahe ausschließlich versehentlich. Sie halten bunte Pillen häufig für Bonbons.\nZubereitungstipps: Gegrillter Fisch ist leicht und gesund\nGesund oder krebserregend?: Was man beim Grillen falsch machen kann


Von Mussolini, Hitler und ein versinkendes Heimatdorf: Das entwurzelte Leben einer Frau im Südtirol - Kultur - Grenchner Tagblatt\nEinziger Zeuge der untergegangenen Heimat: Der Kirchturm von Graun im Reschensee im Südtirol.\n© Christian Bruna/EPA (Reschensee, 28. Oktober 2019\nDas Südtirol ist heute vor allem eine beliebte Tourismusregion. Marco Balzano erzählt in seinem neuen Roman aus weiblicher Perspektive überzeugend von der Entwurzelung der Region zwischen Faschismus, Nazis und einem Staudamm.\nWie hundert andere Touristen steht der italienische Bestsellerautor Marco Balzano 2014 am Ufer des Reschensees im Südtirol – und blickt auf den Kirchturm, der einsam aus dem Stausee ragt. Das Gedränge auf dem Steg, der für die Selfie-Jäger eine ideale Schussposition hergibt, stösst ihn ab. Er spürt, dass dieser Ort, wo zwei Dörfer mit ihren gesprengten Häusern versunken sind, sich eigne, «eine private und persönliche Geschichte anzusiedeln, in der sich die historischen Abläufe spiegeln und die Möglichkeit bot, ganz allgemein über Verantwortungslosigkeit, über Grenzen, über Machtmissbrauch und die Bedeutung des Wortes zu sprechen». Und er benennt im Nachwort seines Romans gleich seine Botschaft:\nFür mich ist dieser Ort der Inbegriff\ndafür, wie brutal\nGeschichte sein kann.\n© Leonardo Cendamo / Hulton Archive\nDass ein Schriftsteller im Nachwort gleich selbst über Motiv und Absicht seines Romans Auskunft gibt, ist ungewöhnlich und meist sogar schädlich. Es droht Tendenzliteratur mit eindimensionaler Botschaft. Und wenn Bolzano dann auch noch eine tapfere weibliche Hauptfigur wählt, dann muss man eine Mischung aus Rührseligkeit und Heldinnenepos befürchten. «Ich bleibe hier» hat es denn auch bereits auf Anhieb in die vorderen Ränge der Bestsellerlisten in Deutschland und in der Schweiz geschafft. Also dramatische Weltgeschichte in einen Unterhaltungsroman verpackt?\nLebenschronik in Briefen an die verlorene Tochter\nNun, Marco Balzano hat sich intensiv mit der Geschichte dieser Talschaft beschäftigt, Archive durchforstet und Zeitzeugen befragt. Sein Roman hält sich minutiös an die äusseren Fakten. Balzano hat trotzdem keine trockene Chronik geschrieben, sondern eine stimmige literarische Form gefunden, um die Tragödie der Entwurzelung an einer einzelnen Familie zu schildern. Sein Roman ist von einem melancholischen Ton geprägt und die Erzählperspektive zeigt den literarischen Anspruch, der zugleich die einfache Sprache erklärt: Trina, Bäuerin und Deutschlehrerin, die man sich als alte Frau vorstellen kann, schreibt an ihre früh verlorene Tochter Marica, die diesen Brief nie erhalten wird: «In all den Jahren habe ich mir immer vorgestellt, dass ich eine gute Mutter gewesen wäre. Selbstbewusst, strahlend, liebenswürdig.» Die Weltgeschichte hat aus ihrem zunächst fröhlich-ambitionierten, freigeistigen Frauenleben das Gegenteil gemacht: erschöpft, mürrisch.\nEs wird eine 280 Seiten lange, reflektierte Lebenschronik, in der sie vom Verlust der Heimat und der Familie berichtet: Von Mussolinis Verbot der deutschen Sprache 1923, der Besetzung durch die Nazis, dem Weltkrieg bis zum Bau des Staudamms, der ihr Dorf 1949 überflutet – und gleichzeitig vom Verlust der Tochter, die nach Deutschland verschwindet und nie wieder auftaucht. Trina hingegen wird das Tal nie verlassen, an der Seite ihres Ehemanns Erich, der sich als Einziger gegen den Staudamm wehrt.\n«Gott ist Hoffnung für jene, die keinen Finger rühren»\n«Es schien, als käme die Geschichte nicht bis hier herauf. Sie war wie ein Echo, das verhallte», schreibt Trina. Aber das halbe Jahrhundert verändert das karge, idyllische Bergtal ab 1923 radikal. Der Roman erzählt es in drei Teilen. Trina berichtet im scheuen, charmanten Ton von der Jugend, als sie lieber Mädchen küsste, als Deutschlehrerin Berufsverbot hat – und das Dorf vor der bitteren Alternative steht: «Auf Adolf Hitler zu hoffen, war die einzige Rebellion.»\nGut hält Balzano dann die Sprache nüchtern. Melodramatisches kann er sich trotzdem nicht verkneifen: An Trinas Hochzeitstag wird die Lehrerkollegin in Handschellen abgeführt, ihr Sohn wird zum glühenden Nazi. Trinas Mann Erich desertiert und flieht mit ihr im zweiten Kapitel in die Berge, wo sie fast verhungern. Das dritte Kapitel wird zum Abgesang: Statt Frieden zu finden, verbeissen sich Trina und Erich in einen unbeholfenen Protest gegen den Staudamm – und gegen die trägen Dorfbewohner: «Gott ist die Hoffnung für jene, die keinen Finger rühren wollen», so Trina.\nDa wird der Roman zur Schwarz-Weiss-Malerei, in der die Haltung des Autors durchscheint. Die Staudammarbeiter scheinen wie stumme Sklaven, die Ingenieure wie Betrüger. Nach der Enteignung und Erichs Tod bleiben Trina eine winzige Wohnung, ein TV-Gerät und die Briefe an ihre Tochter. Trotz literarischer Schwächen ist «Ich bleibe hier» ein vielschichtiges Buch mit melancholischem Subtext: Trinas Jugendglaube, Wörter würden sie retten, erweist sich als Irrtum.\nBuchcover. Marco Balzano\nMarco Balzano Ich bleibe hier. Roman, aus dem Italienischen von Maja Pflug, Diogenes, 286 Seiten.\nAbtauchen und aussitzen: So überwintern Sie die Pandemie


Impressum & Datenschutz – SarahSeaStar\nvon sarahseastar März 2, 2017 Mai 8, 2018\nDas Impressum gilt ebenfalls für alle von mir betriebenen sozialen Netzwerke (Facebook & Instagram)\nIch bin der alleinige Inhaber der Nutzungsrechte an den Fotos auf dieser Seite und sämtlichen anderen Netzwerken von sarahseastar. Falls das nicht der Fall ist, wird dies entsprechend kenntlich gemacht (z.B. durch die Verlinkung zu der jeweiligen Quelle). Ihr könnt die Fotos auf eurem Blog oder Social Media Kanälen benutzen. Falls ihr das tut, verlinkt sie bitte zu meiner Seite: www,sarahseastar.com oder taggt sie direkt mit @sarahseastar im Text. Für jede andere Nutzung der Fotos (z.B. auf anderen Webseiten oder in jedem anderen Medium) bitte ich darum, vorab meine Zustimmung einzuholen. Hierzu könnt ihr mich unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktieren: sarahseastar@gmx.de\nWir freuen uns sehr über Ihr Interesse an unserem Unternehmen. Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung von http://www.sarahseastar.com. Eine Nutzung der Internetseiten von http://www.sarahseastar.com ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens über unsere Internetseite in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.\nDie Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer einer betroffenen Person, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung und in Übereinstimmung mit den für Sarahseastar geltenden landesspezifischen Datenschutzbestimmungen. Mittels dieser Datenschutzerklärung möchte unser Unternehmen die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Ferner werden betroffene Personen mittels dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.\nSarahseastar hat als für die Verarbeitung Verantwortlicher zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch können Internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, sodass ein absoluter Schutz nicht gewährleistet werden kann. Aus diesem Grund steht es jeder betroffenen Person frei, personenbezogene Daten auch auf alternativen Wegen, beispielsweise telefonisch, an uns zu übermitteln.\nDie Datenschutzerklärung von http://www.sarahseastar.com beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein. Um dies zu gewährleisten, möchten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erläutern.\nDie Internetseiten von SarahSeaStar verwenden Cookies. Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden.\nDurch den Einsatz von Cookies kann Sarahseastar den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.\nDie Internetseite http://www.sarahseastar.com erfasst mit jedem Aufruf der Internetseite durch eine betroffene Person oder ein automatisiertes System eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Logfiles des Servers gespeichert. Erfasst werden können die (1) verwendeten Browsertypen und Versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Internetseite, von welcher ein zugreifendes System auf unsere Internetseite gelangt (sogenannte Referrer), (4) die Unterwebseiten, welche über ein zugreifendes System auf unserer Internetseite angesteuert werden, (5) das Datum und die Uhrzeit eines Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige ähnliche Daten und Informationen, die der Gefahrenabwehr im Falle von Angriffen auf unsere informationstechnologischen Systeme dienen.\nBei der Nutzung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht SarahSeaStar keine Rückschlüsse auf die betroffene Person. Diese Informationen werden vielmehr benötigt, um (1) die Inhalte unserer Internetseite korrekt auszuliefern, (2) die Inhalte unserer Internetseite sowie die Werbung für diese zu optimieren, (3) die dauerhafte Funktionsfähigkeit unserer informationstechnologischen Systeme und der Technik unserer Internetseite zu gewährleisten sowie (4) um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyberangriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen. Diese anonym erhobenen Daten und Informationen werden durch die Feels like Erfurt daher einerseits statistisch und ferner mit dem Ziel ausgewertet, den Datenschutz und die Datensicherheit in unserem Unternehmen zu erhöhen, um letztlich ein optimales Schutzniveau für die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen durch eine betroffene Person angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert.\nDie SarahSeaStar Website bietet den Nutzern auf einem Blog, der sich auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen befindet, die Möglichkeit, individuelle Kommentare zu einzelnen Blog-Beiträgen zu hinterlassen. Ein Blog ist ein auf einer Internetseite geführtes, in der Regel öffentlich einsehbares Portal, in welchem eine oder mehrere Personen, die Blogger oder Web-Blogger genannt werden, Artikel posten oder Gedanken in sogenannten Blogposts niederschreiben können. Die Blogposts können in der Regel von Dritten kommentiert werden.\nSofern einer der oben genannten Gründe zutrifft und eine betroffene Person die Löschung von personenbezogenen Daten, die bei der Sarahseastar Website gespeichert sind, veranlassen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten oder einen anderen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Datenschutzbeauftragte von Sarahseastar oder ein anderer Mitarbeiter wird veranlassen, dass dem Löschverlangen unverzüglich nachgekommen wird.\nWurden die personenbezogenen Daten von Sarahseastar öffentlich gemacht und ist unser Unternehmen als Verantwortlicher gemäß Art. 17 Abs. 1 DS-GVO zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet, so trifft Sarahseastar.com unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um andere für die Datenverarbeitung Verantwortliche, welche die veröffentlichten personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber in Kenntnis zu setzen, dass die betroffene Person von diesen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen die Löschung sämtlicher Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt hat, soweit die Verarbeitung nicht erforderlich ist. Der Datenschutzbeauftragte der Feels like Erfurt oder ein anderer Mitarbeiter wird im Einzelfall das Notwendige veranlassen.\nSofern eine der oben genannten Voraussetzungen gegeben ist und eine betroffene Person die Einschränkung von personenbezogenen Daten, die bei http://www.sarahseastar.com gespeichert sind, verlangen möchte, kann sie sich hierzu jederzeit an unseren Datenschutzbeauftragten oder einen anderen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Datenschutzbeauftragte von Sarahseastar oder ein anderer Mitarbeiter wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen.\nZur Geltendmachung des Rechts auf Datenübertragbarkeit kann sich die betroffene Person jederzeit an den von der Website Sarahseastar bestellten Datenschutzbeauftragten oder einen anderen Mitarbeiter wenden.\nDie SarahSeaStar Website verarbeitet die personenbezogenen Daten im Falle des Widerspruchs nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die den Interessen, Rechten und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.\nVerarbeitet http://www.sarahseastar.com personenbezogene Daten, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Widerspricht die betroffene Person gegenüber Sarahseastar Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird Sarahseastar die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.\nZudem hat die betroffene Person das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die sie betreffende Verarbeitung personenbezogener Daten, die bei Sarahseastar zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Zwecken gemäß Art. 89 Abs. 1 DS-GVO erfolgen, Widerspruch einzulegen, es sei denn, eine solche Verarbeitung ist zur Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe erforderlich.\nZur Ausübung des Rechts auf Widerspruch kann sich die betroffene Person direkt an den Datenschutzbeauftragten Sarahseastar oder einen anderen Mitarbeiter wenden. Der betroffenen Person steht es ferner frei, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft, ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG, ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.\nIst die Entscheidung (1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und dem Verantwortlichen erforderlich oder (2) erfolgt sie mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person, trifft Sarahseastar angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie die berechtigten Interessen der betroffenen Person zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.\ntrue Soul, True Love\nI followed my heart And It led me to coffee\nsarahseastar bei meet me in a movie\nDorie bei meet me in a movie\nmeet me in a movie… bei MMC Leipzig vol. 2\nJana bei Mustermix Oufit\nsarahseastar bei Vintage Demin Look\nMöchtest Du mich kontaktieren? Dann nutze einfach das Kontakt Formular oder schreibe mir direkt eine Email an : sarahseastar@gmx.de


www.sbpv.ch » Frauen in der Finanzbranche: Lynn Bertholet\nFrauen in der Finanzbranche: Lynn Bertholet\nLynn Bertholet, stellvertretende Direktorin einer Genfer Privatbank mit Diplom der HEC Lausanne\nLynn Bertholet, 60 Jahre alt, arbeitet in einer leitenden Funktion bei einer grossen Privatbank auf dem Finanzplatz Genf. Aber erst am 15. Oktober 2015, also vor weniger als vier Jahren, wurde sie wirklich sich selbst. Davor führte diese elegante Frau, die seit ihrer Geburt im Körper ihres «Zwillings» gelebt hatte, ihre Karriere unter dem Namen Pierre-André. Ihre wahre Identität offenbarte sich von Kindheit an, mit dem Wunsch, Frauenkleider zu tragen und mit den Puppen ihrer Schwester zu spielen. Als Teenager hatte Pierre-André Schwierigkeiten, die Veränderungen zu akzeptieren, die die Pubertät seinem Körper auferlegte, was ihn aber nicht daran hinderte, ein ausgezeichneter Schüler zu sein. Sein Vater wollte, dass er Ingenieur wird, und der Sohn stimmte gegen seinen Willen zu, für zwei Jahre an der EPFL zu studieren. Dann entschied er sich, seinen eigenen Weg zu gehen und schrieb sich an der HEC Lausanne ein, während er sein Studium als Taxifahrer nachts finanzierte, weil sein Vater, wütend auf seine neue Ausrichtung, ihm den Geldhahn zugedreht hatte. Nach dem Abschluss kam Pierre-André zu der UBS in Genf, dann zur Caisse d’épargne de Genève, die schliesslich zusammen mit der Banque hypothécaire die Banque Cantonale de Genève (BCGE) gründete. Pierre-André Bertholet spielte eine sehr aktive Rolle im Fusionsprozess, war Mitglied des Steuerungsausschusses des Unternehmens und setzte seine Karriere bei der BCGE fort, wo er die Abteilung «Immobilien- und Bauunternehmen» leitete. Von 2002 bis 2007 war Pierre-André Bertholet Professor an der Genfer Hochschule für Betriebswirtschaft und beteiligte sich an der Erstellung des Zertifikats der Weiterbildung im Bereich Compliance Management an der Universität Genf, für das er bis Ende 2006 Co-Direktor und bis Ende 2015 Mitglied war. Seit 2011 ist Pierre-André stellvertretender Direktor einer Genfer Privatbank und Mitglied des US Program Teams. Gleichzeitig ist er Mitglied des wissenschaftlichen Ausschusses des Institut Supérieur de Formation Bancaire (ISFB). Funktionen, die Lynn Bertholet seit ihrer Umwandlung unter ihrer wahren Identität ausübt.\nWerden Sie am Frauenstreik vom 14. Juni 2019 teilnehmen?\nJa, ich werde da sein. Zuerst wollte ich diskret frei nehmen, um teilzunehmen, aus Angst, Farbe zu bekennen, aber nun stehe ich dazu. Ich versuche auch, das Bewusstsein unter meinen Kolleginnen und Kollegen zu schärfen, aber es ist schwierig, im Private Banking feministisch zu sein. Die Männer und auch einige Frauen sind überzeugt, dass das blosse Bestehen eines Gleichstellungsgesetzes ausreicht, um Diskriminierung zu bekämpfen. Das ist nicht der Fall und die Frauen werden am 14. Juni daran erinnern. Es handelt sich nicht um eine linke Forderung, und ich bedauere, dass Unternehmen, die behaupten, sozial verantwortlich zu sein, keine klarere Position zugunsten dieses Frauenstreiks einnehmen. Die Arbeitgeber könnten Arbeitnehmerinnen zur Teilnahme auffordern, sie würden nichts verlieren, denn Frauen haben eine hohe Arbeitsmoral, und ich bin sicher, dass sie die an diesem Tag verpasste Arbeit nachholen würden.\nWerden Frauen Ihrer Meinung nach immer noch diskriminiert heutzutage?\nBeruflich ist dies immer noch der Fall. In Führungs- und Managementpositionen sind Frauen nach wie vor zu wenig vertreten. Ich fühle mich auch weniger berücksichtigt, seit ich eine Frau wurde – als ob ich nach Jahren der Führung von Teams plötzlich nicht mehr dazu in der Lage wäre! Ich sagte meinem Arbeitgeber: «Wissen Sie, ich hatte keine Gehirnoperation!». Als ich noch Mann war, hatte ich die Interessen der Frauen zugegebenermassen nicht immer berücksichtigt, zum Beispiel, indem ich Sitzungen zu früh am Morgen oder zu spät am Ende des Tages angesetzt habe, was die Mütter einschränkte. Mittlerweile bin ich sensibilisierter diesebezüglich. Es gibt auch das Problem, dass die Karriere von Frauen durch eine Schwangerschaft unterbrochen wird. Die Förderung junger Mütter wird dann behindert, wenn sie nach ihrer Rückkehr aus dem Mutterschaftsurlaub unter irgendeinem Vorwand schlicht und einfach entlassen werden! Ich schlage eine einfache Lösung zur Bekämpfung dieser Diskriminierung vor: Es genügt, einen obligatorischen Vaterschaftsurlaub einzuführen, der gleich lange wie der Mutterschaftsurlaub dauert! Zum Beispiel jeweils 9 Wochen! Ich wette, dass dann keine Frau mehr in ihrer Karriere gefeuert oder gebremst wird, weil sie Mutter wurde.\nWie sind Sie sich Ihrer wahren weiblichen Identität bewusst geworden?\nIch habe mich immer wie eine Frau gefühlt, aber ich dachte, dass das Kleiden wie eine Frau eine Art Fantasie oder Laune sei, die ich ausschliesslich in meiner Intimität leben müsse. Damals sprach man noch nicht von Transidentität. Mitte der 1990er Jahre erklärte mir eine besonders ignorante Psychiaterin: «Sie sind nicht homosexuell, deshalb können Sie nicht transsexuell sein!». Heutzutage wissen wir, dass die beiden Dinge nichts miteinander zu tun haben müssen. Erst 2013 während einer Intelligenzanalyse erzählte mir eine Psychologin, dass ich hauptsächlich meine rechte Gehirnhälfte benutze, das heisst, die Hemisphäre, die traditionell als weiblich bezeichnet wird. Daraufhin gestand ich ihr, dass ich mich wie eine Frau fühlte, und sie riet mir, einen Spezialisten aufzusuchen, der eine Geschlechterdysphorie diagnostizierte.\nWie haben Sie Ihre Umwandlung in Ihrem beruflichen Umfeld erlebt?\nEine Umwandlung in der diskreten und eher konservativen Welt einer Genfer Privatbank einzuleiten war nicht selbstverständlich. Zuerst hatte ich grosse Angst; Angst vor dem Verlust meines Arbeitsplatzes, vor Arbeitslosigkeit, sogar vor Sozialhilfe. Mit 55 Jahren einen Job zu finden, ist ohnehin schon schwierig, aber für einen Transgender ist es eine echte Herausforderung! Die Arbeitslosenquote unter den Transgendern ist sechsmal so hoch wie in der übrigen Bevölkerung. Also fing ich diskret an. Ich habe Hormone genommen und viel abgenommen. Ich war sehr blass, weil ich das Bräunen vermied, das mit der Laserhaarentfernung unvereinbar war. Mein Vorgesetzter dachte, dass ich krank sei: Eines Tages fragte er mich, ob ich ein gesundheitliches Problem habe. Wir schlossen uns im Büro ein und ich erklärte es ihm. Er antwortete: «Ich unterstütze dich, aber du musst mit den Partnern der Bank darüber sprechen.»\nWie haben die Partner der Bank reagiert?\nIch wurde von zwei Partnern empfangen, die mich fragten: «Was erwarten Sie von uns?» Ich sagte: „Ändert nichts! Nicht die Bank muss sich ändern, sondern ich verändere mich!» Sie waren sehr offen und ich muss sagen, dass ich unterstützt wurde. Ich habe meinem Arbeitgeber nichts vorzuwerfen, obwohl ich im Nachhinein denke, dass wir es alle besser hätten machen können. Die Bank organisierte einen Aperitif, zu dem sie alle Kolleginnen und Kollegen einlud, mit denen ich regelmässig zusammenarbeitete. Der Senior Partner fragte mich, ob ich möchte, dass er bei dieser Versammlung anwesend ist. Ich stimmte zu, weil es für mich die Anerkennung der Akzeptanz durch das Management bedeutete. Zu Beginn wandte sich der Senior Partner an meine Kolleginnen und Kollegen und sagte ihnen: «Wir haben euch zusammengebracht, um euch ein strategisches Projekt der Bank zu präsentieren, aber Pierre-André Bertholet wird es euch vorstellen.» Natürlich waren die Leute überrascht, und das umso mehr, als ich ihnen von meiner Reise zur Geschlechtsumwandlung erzählte. Die Bank verlangte, dass ich erst an dem Tag, an dem meine weibliche Identität formalisiert wurde, als Frau zur Arbeit komme. Am 30. Oktober 2015 verliess Pierre-André das Büro in Anzug und Krawatte, am 9. November kehrte Lynn ins Büro zurück. Im Rückblick mag dies ein Fehler gewesen sein, denn einige Kollegen waren von einer so plötzlichen Veränderung schockiert, obwohl die Bank eine Mediatorin für die Mitarbeitenden zur Verfügung gestellt hatte, die über meine Ümwandlung sprechen wollten oder Schwierigkeiten hatten, diese zu akzeptieren. Es wäre sicherlich für einige von ihnen einfacher gewesen, meine Fortschritte schrittweise zu verfolgen, aber weder die Bank noch ich hatten damals genügend Erfahrung diesbezüglich.\nUnd heute, wie leben Sie Ihr neues Leben?\nIch habe ein neues Leben begonnen. Ich lebe mein Leben als Frau in vollen Zügen. Beim Geschlechtswechsel verspürte ich die Notwendigkeit, alles in meiner Wohnung zu renovieren und umzubauen, ich kaufte auch ein neues Auto, kleiner und umweltfreundlicher. Nun bin ich auch sehr engagiert, die Transidentität bekannt und akzeptiert zu machen. Ich habe den Verein Epicène gegründet, der die Gleichstellung von Transgendern in allen Bereichen der Gesellschaft fördert. Ich halte auch Konferenzen zu diesem Thema ab und helfe Unternehmen, sich mit den Fragen der Umwandlung am Arbeitsplatz auseinanderzusetzen.


Frau von George Clooney greift Donald Trump an | TAG24\n10.12.2018 14:22 5.291\nAmal Clooney hielt eine bewegende Rede auf einer Galaveranstaltung der Vereinten Nationen. In dieser attackierte sie den US-Präsidenten Donald Trump.\nNew York - Das hat gesessen! In einer bewegenden Rede auf einer Galaveranstaltung der Vereinten Nationen fand Amal Clooney harte Worte für den US-Präsidenten Donald Trump (72).\nAmal Clooney (40) hielt eine Rede auf der Preisverleihung der United Nations Correspondents Association. © Li Muzi/XinHua/dpa\nVergangene Woche fand eine wichtige Preisverleihung der United Nations Correspondents Association (UNCA) in New York statt. Bei dieser jährlich stattfindenden Gala wird die beste Berichterstattung der Vereinten Nationen und der UN-Agenturen ausgezeichnet. Neben vielen berühmten Persönlichkeiten war auch George Clooney mit seiner Frau Amal zu Gast.\nDie britisch-libanesische Juristin sah nicht nur umwerfend in ihrem blau-weißen Seidenkleid aus, sondern hielt zudem noch eine bewegende Rede, in der sie deutlich ihre Meinung zu Donald Trump kundgab.\nWie die "Daily Mail" berichtete, warf die 40-Jährige dem 72-Jährigen vor, Länder, die Journalisten verfolgen, im Gefängnis einsperren und töten, dabei motiviert und unterstützt zu haben. Der US-Präsident soll derartigen Regimes "grünes Licht gegeben und die Presse als 'Volksfeind' bezeichnet" haben.\nAls Beispiel nannte sie den Fall Khashoggi: "Und natürlich ist vor zwei Monaten ein Journalist der Washington Post, Jamal Khashoggi, in ein Konsulat in Istanbul gegangen und wurde brutal zu Tode gefoltert", erzählte Clooney in ihrer Rede.\nFür ihre flammende Rede bekam Amal Clooney viel Zuspruch vom Publikum. In diesem Jahr wurde sie bereits als "Global Citizen of the Year 2018" ausgezeichnet.\nUS-Präsident Donald Trump (72) © Evan Vucci/AP/dpa