Ein Sieg der Möglichkeiten\nDer Erfolg von Conchita Wurst beim Eurovision Song Contest macht es für alle, die anders sind als die anderen, ein kleines bisschen leichter und den Gegnern von Freiheit und Vielfalt schwerer.\nDas Gefühl kommt von ganz innen und es ist so stark, dass es sich in einem körperlichen Abwehrreflex äußert. Würgen muss der Publizist Jürgen Elsässer, wenn er Conchita Wurst sieht. Ekel nennt er das, was er empfindet. Und selbst, wenn er wollte, schreibt er, könnte er nichts dagegen tun: „Bei Conchita Wurst wirken bei mir nicht nur politische Abwehrreflexe, sondern meine jahrmillionenalte DNS rebelliert.“\nIrgendwelche Ur-Ängste muss der Anblick dieser bärtigen Frauengestalt bei Elsässer auslösen; irgendetwas in seiner Veranlagung, das von Jahrhunderten der Evolution, der Aufklärung, der Zivilisation unbeeinflusst blieb, schlägt Alarm. Das Gute an Leuten wie ihm ist, dass sie ihre Homophobie nicht verbrämen, dass sie nicht herumdrucksen wie andere, denen es womöglich ähnlich geht, sondern ihre Ablehnung in schärfster, fundamentaler Klarheit formulieren. Da weiß man, woran man ist.\nAber die Zeiten haben sich geändert, das hat der Sieg von Conchita Wurst beim Eurovision Song Contest gezeigt. Der Ekel von Elsässer und seinen Leidensgenossen, er führt nicht mehr zu der Frage, wie krank so ein Geschöpf wie Conchita Wurst ist. Sondern zu der Frage, wie krank diejenigen sind, die sich so sehr davor ekeln. Was ihnen fehlt, dass sie es nicht schaffen, den Moment der Verstörung zu überwinden, den der Anblick einer bärtigen Frau auslöst, und die Verwirrung, dass diese Frau auch noch ein Mann ist, und sich mit nüchterner Rationalität zu fragen, was genau daran so furchteinflößend, so bedrohlich, so eklig sein soll. Warum sie glauben, dass man Kinder vor diesem Anblick schützen müsse. Welche Streiche ihre Fantasie ihnen spielt, wenn sie im Auftritt einer Drag Queen im langen, eleganten Kleid eine Art perversen Porno sehen.\n„Die tut euch doch nichts“, möchte man ihnen zurufen und sie in den Arm nehmen (wenn die Vorstellung nicht auch ein ganz bisschen abstoßend wäre). Aber das würden sie eh nicht glauben. Sie sehen den Sieg von Conchita Wurst als Teil einer gigantischen Verschwörung zur Gehirnwäsche der Menschen. Der überall Verschwörungen witternde Journalist Gerhard Wisnewski\nsieht in der Figur den „bisherigen Gipfel eines Umerziehungsprogramms“, den „Höhepunkt der psychologischen Kriegführung gegen das normale menschliche Empfinden und die schöpferische Ordnung von Mann und Frau.“\nSie tun so, hätte Tom Neuwirth sich als Conchita Wurst auf die Bühne gestellt, um zu sagen: Ihr müsst jetzt alle so werden wie ich. Dabei ist seine Botschaft eine andere: Ihr könnt auch so sein wie ich; vor allem aber könnt ihr so sein, wie ihr seid und sein wollt.\nDass Österreich mit Conchita Wurst den Eurovision Song Contest gewonnen hat, ist deshalb so erfreulich, weil es den Bereich des Möglichen erweitert hat. Vorher war es für viele nicht vorstellbar, dass ein schwuler Mann, der in dieser provokanten und plakativen Form mit Geschlechterrollen spielt, in ganz Europa vom Publikum gewählt werden könnte. Conchita Wurst und die Menschen in Nord- und Süd-, West- und Ost-Europa haben gezeigt: Das ist möglich.\nEs ist ein Sieg der Freiheit und der Vielfalt. Und es wäre ein grandioses Missverständnis, ihn umzuinterpretieren zu einer Verengung der Möglichkeiten, zu einer Pflicht, nun „so“ sein zu müssen, um den Grand-Prix zu gewinnen, oder die Figur der Conchita Wurst oder ihren Auftritt gut finden zu müssen.\nBéla Anda hat das in besonders atemberaubender Weise getan. Der stellvertretende Chefredakteur der „Bild“-Zeitung, der in der zweiten rot-grünen Koalition Chef des Bundespresseamtes sein durfte, beklagte sich in der vergangenen Woche, dass er „den Auftritt einer Dragqueen mit Bart jetzt schon gut finden MUSS“: „Es gibt keinen Kanal, keine Möglichkeit, sich dagegen zu artikulieren, und keinen Weg zu sagen: Das gefällt mir nicht“, artikulierte sich Anda dagegen in dem größten Kanal, den deutsche Online-Medien zu bieten haben: auf Bild.de.\nAnda geht es ähnlich wie Elsässer, nur dass er es nicht so deutlich ausspricht. „Einige meiner besten Freunde sind homosexuell“, schrieb er (und der einzige Satz, der noch trauriger ist, ist natürlich der, den seine homosexuellen Freunde sagen müssen: „Einer meiner besten Freunde ist Béla Anda“). Trotzdem sträube sich „alles“ in ihm, wenn er Conchita Wurst lese (sic!): „Ein Bart im Gesicht einer Frau, noch dazu ein Vollbart, stört mich, stört mein ästhetisches Empfinden, stört auch mein Rollenverständnis von Mann und Frau.“ In Béla Andas Rollenverständnis hat der Mann die Hosen an und die Frau den Bart ab.\nDas wird man vermutlich weder ändern können noch wollen, und es geht auch nicht darum, Andas „ästhetisches Empfinden“ anzugreifen. Es geht darum, dass das, was in der Öffentlichkeit stattfindet, sich nicht (mehr) diesem ästhetischen Empfinden unterordnen muss. Er muss Conchita Wurst oder andere Menschen, die seinem „Rollenverständnis“ nicht entsprechen, nicht gut finden. Aber er muss akzeptieren, dass es sie gibt und dass sie sich nicht verstecken und Respekt fordern. Und sogar Preise gewinnen und Sympathien der Massen.\nNach dem überraschenden Erfolg von Conchita Wurst machte schnell der Begriff vom „Sieg der Toleranz“ die Runde. Der ist problematisch. „Toleranz“, das Hinnehmen von etwas, das man eigentlich nicht mag, trifft es eigentlich gar nicht, denn die Menschen, die abgestimmt haben, haben die Sängerin ja offenkundig gemocht und positiv umarmt. Der Grund dafür ist fast egal: Ob es nun die Musik war, die Show, der Unterhaltungswert des Gesamtpaketes inklusive der schillernden Persönlichkeit des Künstlers. Die Menschen wollten, dass er, dass sie gewinnt. Vermutlich wollten die meisten kein politisches Statement damit abgeben — aber das wurde es auch so, durch das Ergebnis, allein dadurch, dass sie zeigten, dass sie eine solche Erscheinung nicht „eklig“ finden.\nDas Wort vom „Sieg der Toleranz“ ist aber auch problematisch, weil es suggeriert, dass jeder andere Platz eine Niederlage für die Toleranz gewesen wäre; dass man also als aufgeklärter Zuschauer für Conchita Wurst stimmen musste. Das ist natürlich Unsinn — auch wenn einige aufgebrachte Fans hinterher die deutsche Jury dafür beschimpften, dass sie Österreich keinen Punkt gegeben hätte. Es wäre auch ein Sieg gewesen, wenn Conchita Wurst hinter den Niederlanden auf dem zweiten Platz gelandet wäre. Oder dem zehnten.\nEs war schon ein Sieg, dass sie es ins Finale geschafft hatte und somit ihr Auftritt in ganz Europa ausgestrahlt wurde, auch in Russland und Weißrussland, mitsamt der euphorischen Reaktion in der Halle, mitsamt dem Geplauer in der Pause, als sich die Moderatorin zu ihr setzte und mit ihr scherzte und lachte und zeigte, dass man sie nicht mögen muss, aber kann, weil sie ein Mensch ist, und dass das ganz einfach ist. Und: ein Spaß.\nEs wäre keine Niederlage der Toleranz gewesen, wenn Conchita Wurst zweite oder zehnte geworden wäre, aber so ist es natürlich noch schöner. Die ganzen Österreicher, die im Vorfeld öffentlich gewettert hatten, dass man mit diesem Vertreter keinen Blumentopf gewinnen könne und sie das Land blamieren werde, mussten sich nämlich nun eine neue Argumentation suchen. Sie werden auch damit leben müssen, dass Conchita Wurst eine Art Botschafterin Österreichs in der Welt geworden ist, dank eines Wettbewerbs, den man natürlich als Unsinn abtun und ignorieren kann und auch nicht mögen muss.\nAuch in der Östereichischen Politik hat Conchita Wurst mit ihrem Sieg etwas möglich gemacht. Nun wird dort über eine Gleichstellung von homosexuellen Partnerschaften mit der Ehe geredet. Das ist natürlich in keiner Weise eine zwingende Konsequenz aus dem Sieg beim ESC; vor allem die Sozialdemokraten nutzen einfach, rechtzeitig vor den Europa-Wahlen, die Gunst der Stunde. Aber genau diese Gunst der Stunde ist eben entstanden durch diesen komischen Wettbewerb und seinen besonderen Sieger.\nIn der Debatte, in Österreich, in Deutschland, in Europa, verständigen sich die Gesellschaften, was für sie akzeptabel ist und was nicht. Es sieht so aus, als ob es schwer wird für die Homophoben, eine bärtige Frau als inakzeptabel zu verdammen. Andererseits kann es sich der Rapper Sido, Mitglied der offiziellen deutschen Jury beim Eurovision Song Contest, noch leisten, dass auf seiner Facebook-Seite eine Vielzahl von Kommentatoren wüste Beschimpfungen inklusive Todeswünschen gegen Conchita Wurst ausspricht.\nDie sich für normal haltenden Kämpfer gegen Toleranz und Vielfalt, sie sind in der Defensive. Sie sehen sich nicht nur überwältigt von Menschen und Medien, die ihre Ressentiments nicht teilen. Sie glauben auch, dass, wer „normal“ ist wie sie, diskriminiert wird. Als ob es überraschend wäre, dass ein Paradiesvogel, ein Hingucker, mit einer großen bunten Show und Geschichte, bessere Chancen hat auf der großen, bunten, skurillen Bühne des ESC. Als wäre es irgendwie Schiebung, wenn ein Mann als Frau mit einem Bart in ein Rennen um die besten drei Minuten Unterhaltung geht.\nUmgekehrt bedeutete das natürlich auch, dass es falsch wäre, aus dem Votum zu weitreichende Schlussfolgerungen über die tatsächliche Toleranz gegen andersartigen Menschen im Alltag zu ziehen.\nTom Neuhaus wird unterstellt, dass seine Conchita Wurst nur ein Marketinggag ist. Das ist ohnehin ein merkwürdiger Vorwurf. Aber die Überzeugungskraft dieser Figur kommt auch daher, dass sie eben nicht nur eine Kunstfigur ist, sondern Teil der Persönlichkeit des Künstlers. Und eine Reaktion darauf, als schwuler, sich gerne weiblich kleidender Mann diskriminiert worden zu sein. Neuhause hat auf die Anfeindungen nicht defensiv reagiert, sondern ist mit Conchita Wurst in die größtmögliche Offensive gegangen.\nDer Sieg von Conchita Wurst hat etwas bewirkt: Sie hat es für alle, die anders sind als die anderen, ein kleines bisschen leichter gemacht, das zu sein, was sie sind oder gerne wären. Man muss sie nicht mögen. Aber man kann sich schon freuen über die Niederlage der Menschen, die diese Freiheit und Vielfalt ablehnen.\nJury aus Aserbaidschan wird zweiter Sieger im Synchron-Abstimmen\nAlle fünf Juroren aus Georgien haben beim Eurovision Song Contest am Samstag ihre Punkte für die ersten acht Plätze exakt gleich vergeben. Ihre Wertung wurde deshalb annulliert; Georgien droht eine mehrjährige Sperre.\nMan sollte die georgische Jury aber eigentlich nicht wegen des Verdachts auf unerlaubte Absprachen disqualifizieren. Sondern wegen erwiesener Dummheit. So blöd muss man erstmal sein, das abgesprochene/erwünschte/gekaufte Ergebnis nicht ein bisschen zwischen den einzelnen Juroren zu variieren, damit es nicht so auffällt.\nDie Jury aus Aserbaidschan hat das besser gemacht. Ihre fünf Juroren haben nicht exakt gleich abgestimmt. Sie haben nur fast gleich abgestimmt. Ihr Votum ist nicht identisch, aber in einem solchen Maße ähnlich, dass ich mir schwer vorstellen kann, dass es dabei mit rechten Dingen zugegangen ist.\nAufgabe der Juroren ist es, einzeln, ohne Absprachen, 25 Titel in eine Reihenfolge zu bringen. Vielleicht haben Sie das selbst mal beim ESC versucht. Es ist gar nicht so leicht. Man kann sich mit sich selbst ganz gut auf eine Handvoll Favoriten einigen. Und man findet schnell auch Kandidaten, die man problemlos auf den letzten Platz einsortiert, den vorletzten und vielleicht auf den vorvorletzen.\nEs ist aber gar nicht so leicht, für sich selbst zu unterscheiden, wer auf den elften Platz gehört und wer auf den zwanzigsten. Ich würde wetten, dass es den meisten von uns nicht gelänge, das eigene Abstimmungsergebnis am nächsten Tag von 1 bis 25 zu wiederholen, weil so viel in der Mitte willkürlich, zufällig, erratisch war.\nMit anderen Worten: Es ist extrem unwahrscheinlich, dass fünf Juroren sämtliche 25 Plätze mit nur minimalsten Abweichungen gleich sortieren, selbst wenn diese Juroren denselben Geschmack hätten, denselben fachlichen Hintergrund, dieselben politischen Abneigungen.\nDass alle fünf Juroren Armenien auf den letzten Platz gesetzt haben, ist kein Grund, Verdacht zu schöpfen, sondern Ausdruck der politischen Realität in Aserbaidschan. Dass alle Conchita Wurst doof fanden und auf den 23. oder 24. Platz setzen, finde ich auch nachvollziehbar. Und warum sollte es nicht weitgehende Übereinstimmung geben, dass Russland und Weißrussland besser waren als der Rest?\nNein, der Grund, das aserbaidschanische Jury-Urteil anzuzweifeln, ist die frappierende Übereinstimmung in dem ganzen Bereich dazwischen. Die Abweichungen sind minimal. In keinem einzelnen Fall wich das Urteil eines einzelnen Jurors über einen Beitrag mehr als zwei Punkte von dem gemeinsamen Durchschnitt ab. Es gab keinen einzigen Juror, der auch nur ein einziges Lied, gegen den Trend, besonders toll oder misslungen oder mittel fand.\nWenn man einer Jury sagen würde, welche Platzierung gewünscht ist, sie aber aufforderte, ein bisschen zu variieren, damit es nicht auffällt, käme eine Verteilung wie in diesem Jahr in Aserbaidschan heraus. (Was natürlich kein Beweis dafür ist, dass es so war.)\nDie folgende Tabelle zeigt das Abstimmungsverhalten der fünf aserbaidschanischen Juroren. Dahinter steht die resultierende Jurywertung (also der Durchschnitt). In der letzten Spalte habe ich die Standardabweichung σ ausgerechnet. Sie ist ein statistisches Maß, das angibt, wie weit die einzelnen Werte im Durchschnitt vom Mittelwert abweichen. (Zur Verdeutlichung: Wenn alle Juroren dieselbe Punktzahl vergeben, ist die Standardabweichung 0. Angenommen, von vier Juroren geben zwei einem Beitrag zwei Punkte und zwei vier Punkte, ist der Mittelwert drei Punkte und die Standardabweichung davon 1 Punkt.)\nJuror A Juror B Juror C Juror D Juror E Ø σ\nRussland 1 3 1 1 2 1 0,8\nWeißrussland 3 2 3 4 1 2 1,0\nUngarn 2 1 4 3 4 3 1,2\nRumänien 5 6 2 2 3 4 1,6\nGriechenland 4 4 6 5 7 5 1,2\nUkraine 6 5 5 7 6 6 0,7\nItalien 8 7 9 6 5 7 1,4\nMalta 7 9 7 8 9 8 0,9\nSlowenien 11 8 8 10 8 9 1,3\nMontenegro 9 11 10 9 10 10 0,7\nPolen 10 10 12 11 12 11 0,9\nSpanien 12 13 11 14 11 12 1,2\nSan Marino 13 14 13 12 13 13 0,6\nFrankreich 15 12 15 13 14 14 1,2\nFinnland 14 15 14 15 16 15 0,7\nUK 16 17 16 16 15 16 0,6\nDänemark 17 16 18 17 17 17 0,6\nIsland 19 18 17 19 19 18 0,8\nNiederlande 18 19 19 18 20 19 0,7\nNorwegen 20 21 20 20 18 20 1,0\nSchweiz 21 20 21 22 21 21 0,6\nDeutschland 23 22 22 21 22 22 0,6\nSchweden 22 23 24 23 24 23 0,7\nÖsterreich 24 24 23 24 23 24 0,5\nArmenien 25 25 25 25 25 25 0,0\nDie größte Streuung ist bei Rumänien. Hier liegt das beste Einzelvotum um vier Plätze über dem schlechtesten. In allen anderen Fällen umfasst die Bandbreite höchstens drei Plätze, meistens liegen die Juroren nur ein oder zwei Plätze auseinander. Bei Armenien sind sie sich natürlich einig.\nIch halte es für extrem unwahrscheinlich, dass ein solches Abstimmungsergebnis zufällig zustande kommt, selbst wenn die Juroren ganz ähnliche Vorlieben haben. Es würde nicht nur bedeuten, dass sich die Juroren extrem einig sind in ihren Geschmäckern, sondern dass sie es schaffen, zwischen, sagen wir, Platz 13 und Platz 20 zu differenzieren. Norwegen auf Platz 20 fand niemand in der aserbaischanischen Jury besser als Platz 18 und niemand schlechter als Platz 21. San Marino auf Platz 13 fand niemand in der aserbaischanischen Jury besser als Platz 12 und niemand schlechter als Platz 14. Das lässt sich durch alle Plätze durchdeklinieren.\nDie durchschnittliche Standardabweichung bei der Jury aus Aserbaidschan beträgt 0,9. Zum Vergleich: Bei der Jury aus Österreich beträgt sie 5,0; bei Großbritannien 4,7; bei Russland 3,1. Selbst bei der deutschen Jury, die sich ja, zum Beispiel was Platz 1 (Dänemark) und Platz 2 (Niederlande) angeht, frappierend einig war, beträgt die durchschnittliche Standardabweichung 2,8.\nWenn Jurys beim ESC nicht nur wegen erwiesener Dummheit, sondern auch wegen des Verdachts auf Absprachen und Manipulation disqualifiziert werden können — es gäbe im Jury-Urteil aus Aserbaidschan viele Anhaltspunkte dafür.\n„Nie wieder mach ich sowas mit, ehrlich“, twitterte Madeline Juno gestern. Den Tweet hat sie inzwischen gelöscht, aber ihre Verzweiflung scheint sich nicht gelegt zu haben.\nDie achtzehnjährige Sängerin war eine von fünf deutschen Juroren beim Eurovision Song Contest (ESC). Weil sie die Siegerin Conchita Wurst, wie die andern deutschen Juroren, nur auf einen Platz im Mittelfeld gesetzt hatte, wird sie in den sozialen Netzwerken von einigen wüst beschimpft.\nDas ist übel und dumm.\nJuno hatte die Sache aber noch verschlimmert, indem sie so tat, als sei sie eigentlich Conchita Wursts größter Fan und hätte Österreich unter die Top 5 gewählt. Das ließ sich aufgrund der in diesem Jahr erstmals veröffentlichten Einzelstimmen der Juroren leicht widerlegen.\nDiese Transparenz hat weitreichende Folgen, nicht nur für Madeline Juno.\nDer ARD-Unterhaltungskoordinator und deutsche Grand-Prix-Teamchef Thomas Schreiber sagte auf Anfrage, er sei als Mitglied der „Reference Group“ des ESC mit der Eurovision im Gespräch, „wie ein respektvollerer Umgang der Fans mit abweichender Meinung mit der Jury unterstützt werden kann“:\nDie Art und Weise, wie in sozialen Netzwerken sowohl die Siegerin Conchita Wurst als auch unter anderem deutsche Jurymitglieder behandelt werden, ist nicht akzeptabel. Eine Drohung bei Facebook gegen die ESC-Gewinnerin ist ebenso wenig hinzunehmen wie das unflätige Beschimpfen der deutschen Jurymitglieder für ihre Wahl. Alle Jurymitglieder sind, unabhängig vom Lebensalter, Größen in der deutschen Popmusik und können erwarten, für ihr Urteil mit einem Mindestmaß an Respekt und Anstand behandelt zu werden. Wenn der Sieg von Conchita Wurst als ein Zeichen der Toleranz in Europa betrachtet wird, ist es eine Selbstverständlichkeit, dem Urteil der „music industry professionals“ dieselbe Toleranz entgegenzubringen.\nDie Entscheidung, im Sinne der Transparenz alle Abstimmungsergebnisse zu veröffentlichen, hält Schreiber nach wie vor für richtig.\nDie Ausfälle und Anfeindungen stellen auch deshalb ein Problem für ihn dar, weil sie zukünftige Kandidaten für die Jury abschrecken. Schon in diesem Jahr soll es schwer gewesen sein, bekannte Künstler für diese Aufgabe zu finden.\nNach eigenen Angaben entscheidet Schreiber „natürlich nicht“ allein über die Zusammensetzung der Jury, die ja erheblichen Einfluss auf das Ergebnis hat. Ein rund fünfköpfiges NDR-Team plus Schreiber stelle die Jury zusammen und rede dafür mit Künstlern, Managements, Labeln, Rechtsanwälten. Schreiber:\nDer Aufwand für die Zusammenstellung der Jury wird von außen vermutlich unterschätzt. Mitunter dauert es von der ersten Anfrage bis zur Jurytätigkeit zwei Jahre. Ein Grund für die Zurückhaltung von „music industry professionals“ ist unter anderem die öffentliche Reaktion auf Juryentscheidungen (siehe Deutscher Vorentscheid 2013, siehe soziale Netzwerke 2014).\nTrotz dieses angeblichen Aufwandes ist es der ARD nicht gelungen, eine Jury zusammenzustellen, die eine der Anforderungen der Eurovision erfüllt: ein breites Altersspektrum abzudecken. Die vom NDR ausgesuchten Vertreter waren alle zwischen 18 und 35 Jahre alt. „Ältere von uns angesprochene Künstler standen dieses Jahr leider nicht zur Verfügung“, sagte Schreiber vor dem Wettbewerb, „wir haben es aber natürlich versucht.“\nMangelnde Vielfalt bei der Zusammensetzung wäre auch eine Erklärung dafür, warum sich die deutschen Juroren teilweise erstaunlich einig waren in ihrem Abstimmungsverhalten. Trotzdem ist es verblüffend, dass zufällig alle fünf vermeintlich unabhängig voneinander zu dem Urteil gekommen sind, Dänemark (!) auf den ersten Platz zu setzen.\nAngeblich hatten die Juroren keine Möglichkeit, sich abzusprechen. Schreiber:\nDie Jurysitzungen finden alle unter notarieller Aufsicht statt, Handys sind abzugeben etc. Ein Austausch der Juroren untereinander findet während der Sendung und der anschließenden Abstimmung nicht statt. In einem runden Drittel der Länder wird die Jurysitzungen zusätzlich von PWC-Mitarbeitern stichprobenartig beobachtet.\nDer Auftritt Dänemarks in der zweiten Generalprobe, auf deren Grundlage die Juroren urteilen, soll besonders gut gewesen sein (auch wenn er eine so durchschlagende Wirkung nur auf die deutsche Jury hatte). Das zeigt aber ein weiteres Problem mit dem Abstimmungsprozedere: Wenn die Juroren eine andere Show bewerten als jene, die die Zuschauer sehen, ist ihr Votum auch deshalb für die Öffentlichkeit schwer nachvollziehbar. Nach den Worten Schreibers lässt sich das aber nicht ändern, da das Juryvotum das Backup für den Fall darstellt, dass aus technischen Gründen kein valides Telefonvoting zustande kommt.\nConchita Wurst, die Siegerin des Eurovision Song Contest 2014, ist bei den Zuschauern in ganz Europa gut angekommen. Spanien und Estland ist das einzige Land, in dem sie es bei den Anrufern nicht unter die ersten fünf Plätze schaffte.\nEs waren die Jurys, deren Urteil die Hälfte des jeweiligen Länder-Votums ausmacht, bei denen der Beitrag weniger gut ankam. Die deutschen Juroren zum Beispiel setzten Österreich nur auf Platz 11 — bei den Anrufern aus Deutschland lag Conchita Wurst auf Platz 1. Die Jurys aus Armenien, Aserbaidschan und Weißrussland hatten gar nichts für den österreichischen Beitrag übrig — die Zuschauer hingegen hatten auch dort mit der bärtigen Frauenfigur keine Probleme und stimmten in großer Zahl für ihren Auftritt.\nAnders als man es vielleicht erwarten konnte, gab es keine große Kluft zwischen den Menschen in West- und Ost-Europa, was die Bereitschaft anging, für die Drag-Queen zu stimmen. Wenn man in ihrem Sieg ein Votum für Toleranz sehen will, war es ein Votum, das von west- und osteuropäischen Menschen ausging. Einen markanten Unterschied zwischen Ost und West gab es nur beim Abstimmungsverhalten der Juroren; da wäre dann aber Deutschland auf osteuropäischer Seite.\nDies sind die Plätze, die Österreich in den jeweiligen Ländern errang (samt Umrechnung in ESC-Punkte), aufgeschlüsselt nach Jury- und Zuschauervotum:\nLand Juryvotum Televoting Juryvotum Televoting\nAlbanien 6. - 5 -\nArmenia 24. 2. 0 10\nAserbaidschan 24. 3. 0 8\nBelgien 3. 3. 8 8\nDänemark 2. 3. 10 8\nDeutschland 11. 1. 0 12\nEstland 8. 8. 3 3\nFinnland 1. 1. 12 12\nFrankreich 4. 2. 7 10\nGeorgien - 2. - 10\nGriechenland 1. 2. 12 10\nIsland 2. 3. 10 8\nIrland 1. 3. 12 8\nIsrael 1. 2. 12 10\nItalien 3. 2. 8 10\nLettland 10. 5. 1 6\nLitauen 1. 5. 12 6\nMalta 9. 1. 2 12\nMazedonien 14. 5. 0 6\nMoldau 4. 4. 7 7\nMontenegro 17. 5. 0 6\nNiederlande 1. 1. 12 12\nNorwegen 4. 2. 7 10\nPolen 19. 4. 0 7\nPortugal 6. 1. 5 12\nRumänien 7. 2. 4 10\nRussland 11. 3. 0 8\nSan Marino 14. - 0 -\nSchweden 1. 1. 12 12\nSchweiz 1. 1. 12 12\nSlowenien 1. 1. 12 12\nSpanien 2. 2. 10 10\nUkraine 3. 5. 8 6\nUngarn 8. 2. 3 10\nVereinigtes Königreich 3. 3. 8 8\nWeißrussland 23. 4. 0 7\nSumme 214 306\n(Quelle.) Bei Albanien und San Marino wurde das Zuschauervotum nicht berücksichtigt, vermutlich wegen zu geringer Teilnehmerzahl. Bei Georgien wurde das Jury-Votum für ungültig erklärt.)\nDas Urteil von Jurys und Zuschauern klaffte insgesamt teilweise dramatisch auseinander. So setzten in Großbritannien die Zuschauer Polen auf den ersten Platz, die Juroren auf den letzten. Das Ergebnis: null Punkte vom Vereinigten Königreich für Polen. Die fünf Juroren dort haben es geschafft, das Votum der Mehrheit der Tausenden anrufenden Zuschauer vollständig zu annullieren. Es könnte schwer werden, den Menschen in den kommenden Jahren zu erklären, dass ihr Anruf zählt. Im Zweifel zählt er in diesem System eben: nicht.\nFragen wirft auch das Abstimmungsverhalten der deutschen Jury auf. Alle fünf Juroren setzten im Finale Dänemark auf den ersten Platz. Nun heißt es zwar, dass der dänische Auftritt in der Probe, auf deren Grundlage die Juroren abstimmen, besonders gut gewesen sein soll. Aber nur bei den deutschen Juroren löste er eine solche einmütige Begeisterung aus.\nDas Sieger-Votum der deutschen Jury ist europaweit eine Anomalie. Bei den drei anderen Ländern, bei denen die Juroren sich über den Sieger ebenfalls einig waren, deckte sich ihr Urteil immerhin mit dem der Anrufer. Die deutschen Zuschauer aber wählten Dänemark nur auf den zehnten Platz.


Salomon und Splett: Ein wichtiger Schritt zur Bürgerbeteiligung\nDie baden-württembergische Landesregierung hat heute die Zusammensetzung ihres TTIP-Beirates beschlossen. Mit dem Beirat möchte Grün-rot eine breite Beteiligung der Zivilgesellschaft erreichen, um die Verhandlungen zwischen der EU und den USA aktiv zu begleiten. Ein Vorhaben, das die Karlsruher Landtagsabgeordneten Alexander Salomon und Gisela Splett (beide GRÜNE) ausdrücklich\nbegrüßen: „Die Diskussion um das Freihandelsabkommen TTIP bewegt die Menschen im ganzem Land, da TTIP auch ganz konkrete Auswirkungen in den Städten und Kommunen haben würde. Auch die Gesellschaft, die Wirtschaft und die Bevölkerung in der Stadt und im Landkreis Karlsruhe werden von TTIP betroffen sein. Daher muss neben Regierung, LandtagsvertreterInnen und\nWirtschaftsvertreterInnen auch die Zivilgesellschaft aktiv mit einbezogen werden.“\nFür Salomon und Splett ist es die Zusammenstellung des Beirates daher ein wichtiger Schritt der Grünroten Landesregierung zu mehr Bürgerbeteiligung. Damit die Interessen der Bevölkerung möglichst breit gestreut vertreten sind, finden sich neben Mitgliedern sämtlicher Landtagsfraktionen auch VertreterInnen der kommunalen Landesverbände, aus Forschung, Gewerkschaften, Verbraucherschutz, dem Bauernverband, ATTAC, den Kirchen, Mehr Demokratie und Transparency International. „Politische Entscheidungen, die die ganze Bevölkerung betreffen, müssen auch in einer öffentlichen Debatte und bürgernah besprochen werden. Als Mitglieder der Grünen Fraktion werden wir die Arbeit des Beirats aktiv begleiten und freuen uns auch über die Anregungen, die bisher an uns herangetragen wurden und auf weitere, die noch kommen werden“, so die Karlsruher Abgeordneten abschließend.


Baklava und Börek statt Topfentascherl und Wurstsemmel\nwei Schultypen, (mindestens) zwei Lebenswelten. Unterschiedlicher könnten die Voraussetzungen und Herausforderungen nicht sein. Die 2. Klassen waren am 30. April an unserer Partnerschule VS St. Andrä im Grazer Bezirk Gries zu Gast, wo der gemeinsame "Kulturschatz" an die 20 unterschiedliche Erstsprachen umfasst.\nWieder einmal zeigten unsere Schüler ihre Bereitschaft zu aktivem Lernen. 86 Kinder unserer Schule meldeten sich zur Sprachwoche "English in Action" an. Die Projektwoche vom 8.-12.April, in der 5 NATIVE SPEAKERS in Gruppen unterrichteten,erfüllte alle Erwartungen. Auch das Ergebnis der intensiven Sprachwoche konnte sich sehen lassen: Am vorletzten Abend präsentierten die Schüler ihre selbst verfassten, "ACTION"-reichen Sketches in der Ottersbachhalle.\nZukunftsressource Metall: Schüler ganz in ihrem Element\nWohin führt mich mein Weg? Was will ich? Was will ich nicht? Berufsorientierung ist eine fundamentale Säule im Leitbild unserer Schule. Nicht nur im gleichnamigen Unterrichtsgegenstand beschäftigen sich die Burschen und Mädchen der 7. und 8. Schulstufe mit den Fragen ihrer beruflichen Zukunft.\nGeorg Zitek, Fachlehrer der LBS Mureck, führt die SchülerInnen durch das Schulgelände.\nSchülerinnen und Schüler der dritten Klassen widmeten erst unlängst einen ganzen Tag der Arbeit in den hochmodernen Fachwerkstätten der Landesberufsschule Mureck, begleitet von Werklehrerin Fr. Adam und Hr. Zitek. Ein perfekt auf die Altersgruppe abgestimmtes Metallfachtraining belohnte mit – im wahrsten Sinne des Wortes – glänzenden Endergebnissen.\nAlle zwei Jahre tourt "mobil & sicher" durch die Steiermark. Vor Kurzem machte die Aktion in St. Peter am Ottersbach Halt. Workshops über Social Media, Verkehrssicherheit, Alkohol und Drogen sowie den sicheren Umgang mit Geld ermutigten die Schülerinnen und Schüler der NMS St. Peter, der NMS Deutsch Goritz und der NMS/PTS Mureck zu mehr Eigenverantwortung. Eine großartige Aktion, wie die Bilder unterstreichen. Danke an die Organisatoren der Raiffeisenbank. Danke auch unserem Schulwart Rainer Thuswohl und den freiwilligen Helfern unserer zweiten Klassen, die zum reibungslosen Ablauf beigetragen haben.\nGloria und Lorenz aus der 4a-Klasse blicken zurück:\nUnfallverhütung, Rettungskette, Notfallcheck!\nÜbung gibt Sicherheit. Das hat nicht nur im schulischen Kontext Gültigkeit. Unsere Schülerinnen und Schüler widmen sich zurzeit schulstufenübergreifend dem Thema „Erste Hilfe“. Die Mädchen und Burschen sollen wissen, was zu tun ist, WENN etwas zu tun ist. Erste Hilfe ist einfach zu erlernen und kann dabei helfen, Leben zu retten. Hierbei kommt es oft auf die ersten Minuten an. Ohne die einfachen Handgriffe des Ersthelfers kann jede weitere Hilfe zu spät kommen.\nBereits vor wenigen Wochen eigneten sich die 4. Klassen in Grundkursen erstes Basiswissen an. Die zweiten Klassen wissen durch Themenschwerpunkte im Unterrichtsfach „Soziales Lernen“ über die Aufgaben eines Ersthelfers Bescheid.\nUnd nachdem die Erwachsenen mit gutem Beispiel vorausgehen sollen und wollen, steht ein 8-stündiger Auffrischungskurs am Fortbildungsprogramm unserer Lehrerschaft.\nJulia Suppan, Schülerin der 4a-Klasse, mit einem Resümee des Schülerkurses:\nSchularbeitentermine für das 2. Semester online!\nTalentcenter: Das Beste aus sich machen!\nOpen house - Tag der offenen Tür


AkademieDialog informiert zum Jubiläumskongress und zum Stand der Digitalisierung\nAktiv dabei waren beim 1. AkademieDialog am 21. Juli neben den Schulleitungen, Lehrkräften, KurssprecherInnen und auch der Geschäftsführer des Uniklinikums Prof. Dr. Hans-Jürgen Hennes und der Betriebsratsvorsitzende der UMM Ralf Heller. Im Mittelpunkt stand die Präsentation des Programms des 1. Akademiekongresses am 24. September im Rosengarten.\n„Wir konnten zahlreiche hochkarätige Referenten für unseren Kongress und die Diskussionsrunde gewinnen“, freut sich Prof. Dr. Marcus Hoffmann. Neben dem Hauptkongress, der die Auswirkungen der neuen Berufegesetze und Novellierungen von bestehenden gesetzlichen Regelungen auf die Tätigkeitsfelder der Gesundheitsfachberufe beleuchtet, wird es einen Satellitenkongress Intensivpflege und Breakout-Sessions mit spannenden Einblicken in den klinischen Alltag der MTA Radiologie und der Physiotherapie geben. Zu den geplanten Vorträgen erhielten die Teilnehmer/innen des AkademieDialogs Informationen aus erster Hand. „Im Bereich Radiologie wird es unter anderem um die Vorzüge der Kernspintomografie sowie die Protonenbestrahlung am Zentrum für Protonentherapie in der Schweiz sowie die Bestrahlungstechnik „Gammaknife“ gehen“, erläutert Stefan Schäfer, Leiter der MTRA-Schule. Aus dem Bereich Physiotherapie kommen ein Update zur Anwendung von manueller Therapie bei Endoprothesen an Knie und Schulter und ein Vortrag zum motorischen Lernen sowie zu den interprofessionellen Ausbildungsstationen. „Bei diesem Vortrag geht es um die Frage, wie man die auf der interprofessionellen Ausbildungsstation erworbenen Kompetenzen auch im weiteren Berufsleben stärken kann“, sagt Jutta Hinrichs, Leiterin der Physiotherapieschule. Innerhalb des Vortrags sei ein Austausch mit den Kongressteilnehmer/innen geplant.\nAnschließend präsentierte IT-Projektmanger Carsten Dübler die Hardwareausstattung mit den iPads für die Auszubildenden, die derzeit für die Nutzung aufgesetzt werden. Im Anschluss fand das Sommerfest der Akademie statt. "Der nächste AkademieDialog ist schon in Planung und wird zum Jahresausklang - wieder in Verbindung mit der Gelegenheit zu einem Austausch in lockerer Runde stattfinden.”, so die Ankündigung von Prof. Dr. Marcus Hoffmann.


54 avis sur Peak Design Everyday Backpack 30L Ash (Sacs à dos) - digitec\nEveryday Backpack 30L Ash (Sacs à dos)\n54 avis sur Peak Design Everyday Backpack 30L Ash (Sacs à dos)\nP.S. die 20l Variante würde ich für den (Büro) Alltag als zu klein einschätzen! Keine Chance einen Ordner rein zu tun...…plus\nKaufen oder nicht kaufen? Ich hab zwei Monate überlegt ... und den Kauf nicht bereut. Material und Verarbeitung sind 1A. Das Innenleben ist eine Wucht. Meine bisherigen Rucksäcke und Messenger Bags waren im Grunde nur grosse schwarze Löcher. Mit diesem Rucksack ist alles gut sortiert und sofort findbar！…plus\nCette évaluation a été écrite pour une autre variante: Everyday Backpack 20L Braun (Sacs à dos)\nIch fand die Einteilung und den Zugriff von verschiedenen Seiten eine gute Idee. Im alltäglichen Gebrauch zeigen sich aber Schwächen. Steckt man ein Stativ in eine der Aussentaschen, dann ist der Zugriff von jener Seite eine Qual. Das Fach oben müsste gegen unten sauber abgetrennt sein, so ist es nicht genug brauchbar. Die Einteilung sind eine gute Idee, aber für meine Objektive und Kamera passt es einfach nicht. Klar sind die Teiler mit Klett verstellbar, aber in der Höhe ist entweder alles durchgängig, 1/3 zu 2/3 oder je ein Drittel einstellbar. Da rollen und rutschen die Inhalte dauernd in der Gegend rum. Die Trageigenschaften haben mich nicht überzeugt, da gibt es bequemeres. Der Preis ist massiv zu teuer.…plus


Presseberichte über die Schriftstellerin Helga Panitzky\nHier einige Kommentare und Berichte aus der Presse über mein bisheriges Schaffen.\nThema: Ihr Gedicht ist in der Jokers Gedichte-Datenbank!\nDatum 12.11.07 20:43:01 (MEZ) Mitteleuropäische Zeit\nLiebe Lyrikfreundin, lieber Lyrikfreund,\nherzlichen Glückwunsch! Unsere Redaktion hat Ihr Gedicht geprüft und für die Aufnahme in unsere Datenbank der besten deutschsprachigen Gedichte vorgeschlagen. Voraussichtlich wird Ihr Gedicht ab morgen veröffentlicht. Auf diesen Erfolg dürfen Sie mit Recht stolz sein! Denn die Jokers Gedichte-Datenbank zählt nicht umsonst zu den besten und am häufigsten besuchten Lyrik-Sammlungen im deutschsprachigen Netz.\nUnsere strenge Jury wählt nur die schönsten Texte dafür aus!\nIhr Gedicht ist jetzt für jedermann unter:\nzu bestaunen Klicken Sie doch gleich mal rein, und freuen Sie sich mit uns über Ihr gelungenes Werk!\nIhr Jokers Online-Team\nMonheimer Wochenpost 28. März 2006\nHelga Panitzky mit ihrem aktuellen Roman "Geblendete Herzen" Foto: Richartz\nPersonalien: Die Monheimer Autorin Helga Panitzky\n»Meine bisher wichtigste Veröffentlichung«\nAnlässlich eines Gedichtwettbe-\nwerbs um eine Flasche Sekt in ei-\nnem Urlaub in Bayern entdeckte\nHelga Panitzky 1978 ihr Talent\nfür kreatives Schreiben. Jetzt ist\nihr fünfter Roman erschienen\nund sie durfte bei der renom-\nMonheim (rtz). Nach dem Ge-\ndichtwettbewerb - den Sekt hat\nsie natürlich gewonnen - blieb\nHelga Panitzky beim Schreiben.\nAuf die Frage, wie viele Gedichte\nsie seitdem verfasst habe, muss ihr\nGatte und Unterstützer Klaus Pa-\nnitzky zunächst den Computer\nanwerfen. Und enthüllt eine schier\nunglaubliche Zahl: 1623 Poeme\nliegen auf der Festplatte. »Gedich-\nte sind meine Leidenschaft, mein\nHauptgebiet. Ich kann aus dem\nStegreif welche erfinden«, so die\nBereits vier Bände mit ernsthafter\nund nachdenklicher Lyrik hat sie\nneben ihren Romanen und einem\nSachbuch im Selbstverlag veröf-\nfentlicht. Im Dezember kam dann\neine Überraschung: »Ich hatte\nmich bei der Frankfurter Brenta-\nno-Gesellschaft beworben und bin ausgewählt worden, im 'Jahr-\nbuch für das neue Gedicht' einen\nBeitrag zu leisten«, so die Autorin\nstolz. »Die Gärten« heißt ihr mah-\nnendes Werk, das im Dezember\n2005 im dicken Band zum Thema\n»11. September« nun in interna-\ntionalen Bibliotheken einzusehen\nist - von Berlin bis Washington.\nBei den ausgewählten Autoren\nhandele es sich, so der Text der\nBrentano-Gesellschaft, um eine\n»repräsentative Auslese deutsch-\nsprachiger Schriftsteller«, welche\ndie »lyrische Volkskultur der Zu-\nkunft« vertreten. »Das ist bisher\nmeine wichtigste Veröffentli-\nchung«, freut sich die Monheime-\nWenig später, im Januar 2006, hat\nHelga Panitzky zudem ihren fünf-\nten Roman, »Geblendete Herzen«,\nim Verlag Books on Demand her-\nausgegeben. »Hier geht es wieder\num Liebe und Schicksal«, so die\nAutorin, »diesmal ist er jedoch\nnicht in einer bestimmten Region\noder Zeit angesiedelt. Es stehen\nzwei Schwestern im Mittelpunkt,\ndie sich ein Intrigenspiel um einen\nDie Zeit- und Ortslosigkeit steht\nim Gegensatz zu ihrem bisherigen Romankosmos: Bislang spielten\nsich die Liebesdramen - stets zen-\ntrales Thema der Bücher - in\nNorddeutschland ab, wo Helga\nPanitzky ihre Wurzeln hat. »Für\ndiesen Roman habe ich zwei Jahre\nbenötigt, weil ich nebenher an an-\nderen Sachen gearbeitet habe.\nZurzeit befasse ich mich mit Kin-\ndergeschichten und Märchen.\nAber ich arbeite auch die schlim-\nmen Erlebnisse meiner Kindheit\nin der Nazizeit und der anschlie-\nßenden Flucht aus West-\npreußen in einer Autobiografie\nEs steht also nicht zu befürchten,\ndass der kreative Fluss von Helga\nPanitzky in nächster Zeit versiegt.\nSchließlich sagt sie selbst: »Ich\nweiß nie, was ich zuerst schreiben\nsoll, weil ich ständig neue Ideen\n»Geblendete Herzen« sowie\nihre anderen Roman- und\nGedichtbände finden inter-\nessierte Leser online unter\nkönnen sie im Buchhandel\nMonheim. Aus eigenem Erleben schöpft die Monheimer Hobby-Autorin Helga Panitzky in ihren Romanen und Gedichten. Am Mittwoch, 21. März, liest sie im Stadtteilcafe Berliner Viertel, Friedrichstraße 29.\nBeginn ist um 17 Uhr, der Eintritt frei.\nHelga Panitzky, in Rosenberg, Westpreußen, geboren, verlebte nach\nder Vertreibung 1945 Kinder- und Jugendjahre zunächst auf einem\ngroßen Bauernhof in Schleswig-Holstein, dann an der ostfriesischen\nKüste. Vor 36 Jahren zog sie mit ihrer Familie nach Monheim. »Viele Jahre schon arbeite ich als freie Schriftstellerin. Eine Tätigkeit, die mich voll ausfüllt und glücklich macht«, berichtet Panitzky.\nFünf Romane, drei Gedichtbände und ein Sachbuch sind veröffentlicht, weitere sollen folgen. In Büchern wie »Land unter dem Wind«, »Der Fremde von Hallig Rüge«, »Die Bräutigamseiche« und »Ostfriesische Geschichten und andere Erinnerungen« haben die frühen Jahre im Norden deutliche Spuren hinterlassen.\nMenschen: Monheimer Autorin im Portrait\n"Was mir Spaß macht, das ziehe ich durch"\nSchreiben ist die große Passion\nder Monheimerin Helga Panitz-\nky. Ihr neuestes Werk, »Geblen-\ndete Herzen - oder: Die Schwe-\nstern« muss nur noch die Kor-\nrektur durchlaufen und er-\nscheint im laufenden Jahr.\nMonheim (rtz). Helga Panitzky\nschlägt wieder zu. Die Buchauto-\nrin mit der romantischen Ader\nsteht kurz vor der Veröffentli-\nchung ihres fünten Romans, und\nwieder dreht sich alles um die Lie-\nbe, die dazugehörigen Verwick-\nlungen und Intrigen. »Es ist mal\nwieder ein zu Herzen gehender\nSchicksals- und Liebesroman«,\nlacht Helga Panitzky, die sich dies-\nmal für das rund 400 Seiten starke\nWerk ausnahmsweise viel Zeit ge-\nlassen hat. »Das ist für mich sehr\nlange, ich schreibe sonst viel\nschneller«, bekennt sie.\n»Geblendete Herzen- oder: Die\nSchwestern« lautet der Titel des\nBuches, und entgegen Helga Pa-\nnitzkys Leidenschaft, Zeitge-\nschichte und norddeutsche Dia-\nlekte einzubauen, bilden nun we-\nder eine konkrete Zeit noch ein re-\nal existierender Ort den Rahmen.\n»Das Buch spielt in der Adels-Sze-\nne und handelt von zwei Schwe-\nstern, die denselben Mann lie-\nben«, fasst Helga Panitzky zusam-\nmen, lsabel und Rosamund liefern\nsich in dem Buch eine erbitterte\nFehde um den begehrten Philipp\nzu Hohenstein, wobei die jüngere\nRosamund einen teuflischen Plan ausheckt, ihre Schwester loszu-\nwerden. Sie inszeniert eine Reit-\nunfall, bei dem Isabell, die Gattin\ndes Streitobjektes, eine Fehlgeburt\nerleidet. Schließlich gelingt es Ro-\nsamund sogar, Philipp für sich zu\n»Ich kann Ungerechtigkeite und\nHinterlist nicht leiden, deshalb\nkommen in meinen Büchern im-\nmer wieder Intrigen vor«, legt die\nLetztlich gehe 'es ihr mit ihren\nWerken nicht ums Geldverdienen,\nbetont Panitzky. »Würde ich nicht\nschreiben, würde ich kaputtgehen,\nund was mir Spaß macht, das zie-\nhe ich durch.« Hemmungen wie\ndie berüchtigten Schreibblocka-\nden kenne sie bei ihrer Arbeit\nnicht im Geringsten. »Wenn ich\neine Idee habe, muss ich mich nur\nan den Computer setzen und\ndann nicht mehr lange nachden-\nken.« Dabei sei der Ausstoß an\nMaterial kaum noch zu\nüberblicken. Helga Panitzky: »Ich\nentdecke im Rechner immer wie-\nder Texte, bei denen ich mich fra-\nge: Wann habe ich das denn ge-\nUnterstützt wird sie bei ihrem\nkreativen Hobby von ihrem Mann\nKlaus. »Ich setze die Korrekturen\num und suche oder fotografiere\ndie Bilder für die Einbände«, sagt\ner. Außerdem hilft er bei der Orga-\nnisation von Lesungen, was bei-\nden jedoch schwer fällt. »Ich wür-\nde sehr gerne viel mehr Lesungen\nabhalten«, bekennt die Schriftstel- lerin, »aber ich kann mich so\nNeben den nunmehr fünf Roma-\nnen hat Helga Panitzky unzählige\nGedichte und ein paar Lieder ver-\nfasst. »Ich habe noch nie ein Wort\ngeklaut, ich habe so viele Ideen, als\nwäre ich schon mehrfach auf der\nWelt gewesen«, unterstreicht sie.\nBei der .Umsetzung ihrer viel-\nschichtigen Fanatasie helfen ihr\njedoch ihre Eigenschaften. »Ich\nhabe eine gute Beobachtungsgabe\nund kann Menschen gut beurtei-\nlen, außerdem bin ich geradeher-\naus. Aber meine romantische Ader\nWenn Helga Panitzky nicht am\nComputer arbeitet und Liebesro-\nmane erfindet, setzt sie sich auch\ngerne mal mit dem Keyboard oder\nder Gitarre hin und schreibt klei-\nne Kompositionen und Liedtexte.\n»Ein kirchlicher Kanon, ein Lie-\nbeslied und Karnevalslieder sind\nso schon entstanden«, berichtet\n»Geblendete Herzen« erscheint im BOD-Verlag.\nWer erst einmal in das Werk von\nHelga Panitzky hereinschnuppern will, findet in der Monheimer Stadtbücherei\nzwei ihrer Werke. Für Lesun-\ngen ist sie zu buchen unter\nder Rufnummer 02173/54784.\nMonheimer Wochenpost 6. September 2005\nRheinische Post Samstag 3. Dezember 2005\nMusik ist eine Leidenschaft von Helga Panitzky, die ein Lied über ihre alte Heimat geschrieben hat.\nMONHEIM Helga Panitzky (67) ist in\nArdorf bei Wittmund „also auf dem\nplatten Land" aufgewachsen und\nzur Schule gegangen. Dort grüßen\nsich die Leute mit „Moin-Moin"\nund können bereits am Mittwoch\nsehen, wer am Samstag zu Besuch\nkommt, weil kein Berg, kein Hügel\ndie Fernsicht schmälert. Die höchs-\nte Erhebungen in Ostfriesland ist\nder Erdaushub einer Baustelle. Hel-\nga Panitzky kennt diese und andere\nOstfriesenwitze, reagiert aber ge-\nlassen: „Das ist doch die beste Re-\nklame für meine Heimat."\n1969 brachen sie und ihre Familie\nalle Zelte in Ostfriesland ab. Ihr aus\nPlön stammender Ehemann Klaus\nwar in Wittmundhafen bei der Luft-\nwaffe. Die strukturschwache Ge-\ngend rund um Wittmund bot ihm\nnach dem Ausscheiden keinen Job,\nso nahm er eine Stelle als Elektroni-\nker im Bayerwerk an. Helga, Sohn\nWerner und Ehemann suchten zu-\nnächst in Leverkusen eine Woh-\n„Man gab uns den Tipp, es in\nMonheim zu versuchen. Dort wür-\nde auf Deibel komm raus gebaut",\nschildert die Ostfriesin. Dach wo\nliegt Monheim? Sie wusste zwar, wo\nWittmund, Jever und Wiesmoor zu\nfinden sind, aber Monheim?\nSchließlich habe ein Taxifahrer ge-\nholfen und die Familie nach Mon-\nheim chauffiert. Nach anfängli-\nchen Problemen fand sich schließ-\nlich ein neues Zuhause.\nHeute wohnen die Panitzkys im\nMusikantenviertel in einem\nschmucken Haus. In die Altstadt-\nKneipe „Zum Ostfriesen" geht sie\nnicht mehr, seit ihr Landsmann als früherer Wirt dort ausgestiegen ist.\nGleichwohl ist Helga Panitzky im-\nmer noch mit ihrer Heimat eng ver-\nbunden. So sehr, dass sie mehrere\nBücher über Ostfriesland geschrie-\nben hat. Eines dieser Bücher ist\nschon fast eine Autobiographie.\nViele Bilder von Ardorf finden sich\ndarin. Sie ist abgebildet mit Mit-\nschülern und im Spiel mit Freun-\ndinnen. Auch ein Lied über ihre\nHeimat, „Land der stolzen Friesen,\noh weites Land umher", floss aus\nihrer kreativen Feder.\nOstfriesen hätten mit Karneval\nnichts am Hut, bekennt die 67-Jäh-\nrige. Und was essen sie gerne?\n„Labskaus sowie Grünkohl mit Pin-\nkel und frischen Fisch aller Sorten."\nWenn sie in Ardorf ist, freut sie sich\nauf den Klönschnack mit ihren Be-\nkannten aus der alten Heimat.\n„Wann kümmst Du dann wer?" wird\nsie oft beim Abschied gefragt. Wer\nerst einmal den berühmten Sack\nSalz mit einem Ostfriesen (aber\nauch Nordfriesen) gefuttert hat, der\nhat einen Freund im Norden\nDeutschlands gewonnen. Doch an-\nsonsten seien die Leute „dort oben"\nFremden gegenüber eher misstrau-\nisch und zurückhaltend.\nSie hat sich in Monheim anfangs\nüber den St.-Martins-Zug gewun-\ndert, der am 11. November du:\ndie Altstadt zog. „Bei uns ziehend\nKinder bereits am 10. November,\ndem Geburtstag von Martin Luther.\nNach unserem Martinszug gehen\nsie aber auch von Haustür zu Haus-\ntür und bekommen Süßigkeiten."\nDas war schon in Helga Panitzkys\nKindheit so. > INTERVIEW\nMONHEIM Seit 36 Jahren wohnt die\nOstfriesin Helga Panitzky in Mon-\nheim, weil ihr Mann damals bei\nBayer in Leverkusen einen Arbeits-\nplatz bekam. Anlass ihr heute drei\nwesentliche Fragen zu stellen.\nWorauf stürzen Sie sich, wenn Sie ihre\nalte Heimat besuchen?\nPanitzky: Ich besuche alte Freunde,\num wieder ostfriesisch Platt spre-\nchen zu können und einen richtig\naufgebrühten schwarzen Tee mit\n„Kluntjes" und „geschöpfter Sahne"\nWas bringen Sie sich und ihren Freun-\nden von dort mit?\nPanitzky Natürlich Ostfriesentee und\n„Küstennebel", einen typischen\nSchnaps von dort oben. Und die\noriginal ostfriesischen Waffeln,\nhauchdünn und schmackhaft.\nWas schätzen Sie besonders am\nPanitzky Ich schätze die Spontanität.\nMan kommt mit einem Rheinlän-\nder schnell ins Gespräch.\nVor allem Witze verbinden viel\nDeutsche mit dem Landstrich und\nden Inseln an der Nordsee.\nArdorf liegt acht Kilometer süd-\nwestlich der Kreisstadt Wittmund\nund hat 1400 Einwohner. Typisch\nfür den Ort sind die aus roten Klin-\nker gebauten Häuser und Straßen.\nIn der Nähe befindet sich der Luft-\nDort ist das Jagdgeschwader 71\n„Richthofen" stationiert, bald\nauch mit dem Eurofighter"\nKürschners Deutscher Literatur-Kalender 2004 - 2005\nNorddeutscher Roman aus\nH e l g a P a n i t z k y h a t m i t »A n n a - M e t a« e r n e u t e i n e n H e i m a t r o m a n m i t\nH e r z, S p a n n u n g u n d p r ü f e n d e m B l i c k a u f d i e G e s e l l s c h a f t v e r f a s s t.\nRomantische Autorin aus Leidenschaft: Helga Panitzkys aktuelles\nWerk befasst sich mit der jugendlichen Titelheldin, Anna-Meta\nWochenpost April 2004 Monheim. »Anna-Meta« heißt der Roman, dessen Handlung im norddeutschen Raum spielt und der das neueste Werk der Monheimerin Helga Panitzky darstellt.\nDie Handlung spielt in den fünfziger Jahren, als noch der Pastor und der Bürgermeister als absolute Respektspersonen angesehen wurden und die Kneipe und die kleinen Geschäfte Mittelpunkte für den Austausch von Nachrichten unter den Bewohnern waren.\nOrte der Handlung sind Moordorf, westlich von Aurich, und Wittmund in Ostfriesland gelegen und Hohenkirchen, beziehungsweise Oldorf, Wilhelmshaven und Jever, in Friesland gelegen:\nAnna-Meta, vierzehnjährige Tochter eines Bauern aus Moordorf, ist ein rebellierendes Mädchen,\ndas aus der Enge und der heuchlerischen Lasterhaftigkeit ihrer Dorfgemeinschaft ausbricht. Gerade vierzehn Jahre jung und noch nicht einmal konfirmiert, wird sie schwanger.\nAusgerechnet der Pfarrer des Dorfes und indirekt ihre eigene Familie zwingen sie zu einer Abtreibung, weil sie ansonsten nicht konfirmiert würde und Schande über die Familie kommt.\nMit sich und der Welt entzweit, bringt Anna-Meta dem Geistlichen heftigen Widerstand entgegen, so daß dieser letztendlich an ihrer Rebellion scheitert und anschließend den Talar ausziehen muß. Doch auch die Liebe kommt in diesem spannenden Roman nicht zu kurz, tritt doch eines Tage der Sohn des Dorfpfarrers in Anna-Metas Leben.\nDer Roman setzt sich mit den Sitten und Gebräuchen der damaligen Gesellschaft auseinander und erzählt, teilweise in spielerischen, teilweise in harten bis deftigen Diskussionen, wie es seinerzeit mit der Moral bestellt war, zeigt aber auch die Verstrickungen, die unter diesem Deckmäntelchen entstanden.\nWiederkehrende plattdeutsche Sequenzen, die, wo nötig, übersetzt sind, unterstreichen die Urtümlichkeit der handelnden Personen und der Landschaft.\nAnna-Meta, ISBN 978-3-8334-1040-6, Verlag BoD, Norderstedt, ist auf Bestellung in jedem Buchladen erhältlich.\nBuch über eine\nHARLINGERLAND/SJ - „Anna-Meta",\nso heißt der neue Roman von Helga\nPanitzky, der jetzt erschienen ist. Die\nSchriftstellerin hat einige Jahre in\nOstfriesland gelebt und ist eng ver-\nbunden mit der norddeutschen Land-\nschaft. Daher spielt auch ihr Roman\nin der Region um Moordorf sowie in\nFriesland und Wilhelmshaven. Die\nHandlung spielt in den 50er Jahren.\nAnna-Meta ist eine Bauerstochter,\ndie aus der Enge und Lasterhaftig-\nkeit der Dorfgemeinschaft ausbricht.\nDer Roman setzt sich mit den Sitten\nund Gebräuchen der damaligen Gesel-\nlschaft auseinander, zeigt den Umgang\nmit der Moral. Auch das Plattdeutsche\nkommt in „Anna-Meta" nicht zu kurz.\n„Diese Sequenzen unterstreichen die\nUrtümlichkeit der handelnden Personen\nund der Landschaft", berichtet Panitzky,\ndie heute in Monheim am Rhein lebt.\n„Anna-Meta" ist im Verlag BoD Norder-\nromantisch Helga Panitzky lebt seit 34 Jahren in\nMonheim. Ihre Leidenschaft gehört\ndem Schreiben von Romanen,\nLiebesgeschichten und Gedichten.\nMonheim. An ihre Kindheit erinnert sich Helga Panitzky nicht gerne. "Wir waren nicht gerade\nauf Rosen gebettet", beschreibt\ndie 65-Jährige ein von Flucht geprägtes Leben und sagt: "Der Krieg lässt mich heute noch nicht los."\nDabei ist die Schriftstellerin alles andere als verbittert.\n"Es gibt so viele Dinge, die ich gerne mache." Und dazu gehört neben Nähen, Kochen, Schwimmen, Singen, Keyboard und Gitarre spielen vor allem das Schreiben. "So lange kann ich gar nicht leben, so viele Idee habe ich", erzählt sie im Gespräch mit der WZ und zeigt\nauf einen Stapel Bücher, den sie schon veröffentlicht hat.\nIhr wichtigstes Werk: "Ostfriesische Geschichten" - ein Sachbuch in dem sie nicht nur ihre eigenen Erlebnisse verarbeitet. "Die Jugend soll sehen, wie wir damals gelebt haben", nennt sie einen Grund für die Entstehung dieses Buches. "Dieses Land lässt mich nicht mehr los", sagt sie, denn es bot ihr endlich eine Heimat. Geboren wurde Helga Panitzky 1938 nahe Marienburg in Westpreußen. Sechs Jahre später wurde ihr Vater von den Nazis umgebracht. "Er hat nicht viel gesprochen, aber er hat die Menschen vor Hitler\n"Er wurde verraten und von zwei Gestapomännern abgeholt." Gesehen hat sie ihren Vater danach nicht wieder. Das sind Erinnerungen, über die die vierfache Mutter nicht gerne spricht. Ebenso geht es ihr mit der Flucht in Richtung Westen 1945. Einer ihrer drei Brüder stirbt Unterwegs an Typhus, ein\nweiterer wird mit dem Krankentransport von der Familie getrennt. Lediglich der Mutter, dem ältesten Bruder und ihr selbst gelingt die Flucht aus Rosenberg.\nWir haben den ganzen Tag an der Straße gestanden bis uns deut-\nsche Soldaten in ihrem Munitionswagen\nWZ September 2003\nky mit ihrem\nfür sie wich-\ntigsten Werk: Ostfriesische Geschichten,\nin dem sie auch ihre Kindheitser-\nmitgenommen haben. "Ich kann mich noch an die vielen Kisten mit dem aufgemalten 'Totenkopf erinnern." Die erste Station war Pommern, von dort ging es mit dem\nZug weiter drei Wochen\nlang, bis die Familien schließlich in Schleswig ankam. Dort ist eine ehemalige Irrenanstalt die erste Station der Familie, die schließlich auf einem Bauernhof unterkommt.\n"Meine Mutter und\nmein Bruder haben\ndort von morgens bis abends gearbeitet",\nsagt sie. Ihr Leben nimmt\neine weitere Wendung, als ihre Mutter wieder heiratet. "Den Mann kannte sie schon und der holte uns nach Ostfriesland. Drei Wochen zuvor hatten wir über das Rote Kreuz meinen Bruder gefunden", weiß sie auch von glücklichen Momenten ihrer Kindheit zu berichten. Und schließlich verhilft das Land auch ihr zu einem Leben mit Zukunft. Sie lernt dort ihren jetzigen Mann Klaus kennen, mit dem sie inzwischen 36 Jahre verheiratet ist und mit dem\nsie vor 34 Jahren nach Monheim kam. "Richtig glücklich bin ich hier aber nicht. Die Stadt ist für Kultur kein gutes Pflaster", beklagt sie, lässt sich jedoch vom Schreiben nicht abhalten.\n"Ich habe schön mit zwölf\nJahren angefangen zu schreiben, sagt sie, "dann ruhte es!" Ihre Leidenschaft wird erst in Bayern wieder geweckt.\nEin Preis für das\n"Dort habe ich im Urlaub an einem Wettbewerb teilgenommen und gewann den Preis für das schönste Gedicht." Inzwischen hat sie so viele Gedichte geschrie- ben, dass sie sie gar nicht mehr zählen kann. Doch auch Romane und Kurzgeschichten gehören zu ihrem Repertoire. "Mein Schreiben wird immer besser," freut sie sich und sitzt zurzeit wieder an einem Roman, der psychologische Aspekte aufgreifen will.\nHelga Panitzky beschreibt sich selbst als romantisch, aber die Zeit, in der sie lebt, gefällt ihr nicht. "Ich beklage diese Welt, in der nur Status und Reichtum zählen!'\nHätten alle Menschen\ndas erlebt, was sie erleben musste, gäbe es weniger Arroganz und mehr Herzlichkeit und Brüderlichkeit in der Welt. "Obwohl ich als Kind so schlecht behandelt wurde, bin ich den Menschen dennoch zugetan", betont sie.\nNoch lange nicht ausgebucht\nMonheim. Alles begann mit einer unschuldigen Romanze: "Als Teenager habe ich mal ein Gedicht für meinen Schwarm geschrieben. Irgendwie\nhat mich die 'Faszination Schreiben' danach nie\nDie Faszination Schreiben und Kindheitserinnerun-\ngen an ihre nordische Heimat verhalfen der Monheimerin Helga Panitzky dazu, einen Traum wahr zu machen: Sie ist heute Schriftstelle-\nrin. Bislang sind fünf Romane, sechs Gedichtbände und ein Sachbuch von\nihr erschienen. "Die Kulissen für meine Geschichten bilden oft Dinge, die ich als Kind nach dem Krieg in Schleswig Holstein erlebt habe. Dort war meine Familie auf einem großen Gutshof einquartiert.\nEinige der Menschen aus dieser Zeit, echte Originale, werde ich wohl nie vergessen."\nPanitzkys Leser können diese Erinnerungen mit ihr teilen. Während die Autorin sich in ihrem lyrischen Werk eher auf klassische Naturmotive konzentriert, schildern ihre Romane das Leben\nin einer einfachen Sprache, gleich so, wie es möglicherweise passiert ist. Dabei kommt die Fiktionalität allerdings nicht zu kurz. Abenteuer/Liebes-\nGeschichten wie "Der Fremde von Hallig Rüge" zeigen, dass Helga\nPanitzky keine Angst vor der Konstruktion nicht biografischer Plots hat.\nÄhnlich vielfältig wie ihr literarisches Betätigungs-\nfeld stellt sich Helga Panitzkys frühere berufli-\nche Laufbahn dar. "Ich habe von Verkäuferin bis hin zur Journalistin eigentlich schon alles gemacht", sagt sie. Auch das könnte ein Grund für die vielen Geschichten in meinem Kopf sein. Wer mehr über bereits ans Tageslicht getretene\nStories und andere Projekte Helga Panitzkys erfahren will, sollte sich auf ihrer Homepage www.kulturtruhe.de einmal umschauen.\nHelga Panitzky hat ihren Traum verwirklicht und ist Autorin geworden Foto: Italiani\nLokal Anzeiger Monheim September 2003\nHelga Panitzky aus Monheim schreibt romantische Romane, Gedichte und mehr. FOTO: Richartz\nIm Ruhestand zur Autorin\nHelga Panitzky aus Monheim ist leidenschaftliche Verfasserin\nromantischer Romane und feinfühliger Gedichte.\nMonheim. Manch einer nutzt seinen Ruhestand für Muße und Besinnlichkeit. Nicht so Helga Panitzky. Als sie vor vier Jahren ihre Arbeit als Lokalredakteurin an den Nagel hängte, stürzte sie sich mit Leidenschaft in die Schriftstellerei. Drei Romane, ein Sachbuch und drei Bände mit Gedichten sind so in den vergangenen vier Jahren zustandegekommen, weitere Werke stellt sie ihren Lesern in Aussicht.\nVor 33 Jahren ist Helga Panitzky mit ihrem Mann Klaus von Schleswig-Holstein nach Monheim gezogen, doch der hohe Norden hat sie nicht mehr losgelassen und zieht sich wie ein roter Faden durch ihre Werke. »Ich habe nach dem Krieg mit meiner Mutter bei einem Großbauern in Schleswig-Holstein gelebt. Dieses Land hat mich fasziniert«, sagt Helga\nPanitzky, »außerdem ist es landschaft-\nlich fast identisch mit Westpreußen, meiner ursprünglichen Heimat.« Von dort wurde ihre Familie 1945 vertrieben, und diese schwere Zeit\nhat die 64-Jährige in ihrem ersten Buch, dem autobiografischen Sachbuch »Ostfriesische Geschichten« verarbeitet. »Wir waren die Kinder der Nachkriegszeit, die vergessenen Kinder«, sagt die Autorin, »die Trümmerfrauen, also die Generation meiner Mutter, sind bekannt. Von den Kindern spricht niemand.« So sei ihr Buch zudem eine Abrech-\nnung mit Krieg, Hitler, Armut und Leid.\nEs folgten die erwähnten Gedichtbände sowie die Romane »Land unter dem Wind« und »Der Fremde von Hallig Rüge«, die beide an der Küste spielen. Die Handlung von »Die Bräutigamseiche« verlegte Helga Panitzky jedoch in die Lüneburger Heide,\neine Landschaft, die es ihr ebenfalls angetan hat.\nAns Verfassen von Gedichten und Geschichten\nkam die vierfache Mutter bei einem Urlaub in Bayern. Dort hatte sie an einem Wettbewerb teilgenommen und gewonnen. Doch der »Schreibtrieb« saß tiefer. »Ich habe schon in der Schule angefangen zu schreiben«, sagt sie, und vermutet dabei, dass ihre romantische Ader sie antreibt.\nÜber 1200 Gedichte sind so seit Ende der 1970er Jahre entstanden - »jedoch sind die nicht alle für die Öffentlichkeit bestimmt«, legt die Autorin dar.\nToleranz, Genügsamkeit und Entfremdung sind Themen, die sie in ihren romantischen Gedichten\nund Geschichten immer wieder beschäftigen. »Es geht mir dabei um die Charaktere, darum, wie der Mensch eigentlich ist«, beschreibt Helga\nPanitzky ihre Intention. Schriftstellerische Vorbilder hat die Autorin gefunden in Theodor Storm, dessen Schwermut sie liebt, Hermann Löns, an dem sie die Romantik schätzt, sowie Wilhelm Busch. Dass der sie mit Witz und Biss überzeugt hat, versteht sich\nSo setzt sich Helga Panitzky alltäglich an den Computer und arbeitet an ihren Werken. Drei weitere sind bereits in der Mache. »Ich schreibe gerade an 'Anna-Meta'«, plaudert sie aus dem Nähkästchen, »das ich bereits zum siebten Mal korrigiere. Je mehr ich schreibe, desto kritischer werde ich mit mir«, erklärt sie ihre Arbeitsweise. Demnächst erscheint der bereits fertig gestellte Roman »Die Schwestern«, außerdem arbeitet sie\nseit längerem an einer Psychologie-Studie. Das wird jedoch nicht das Ende sein: »Ich schreibe weiter,\ndas ist meine Berufung« versichert Helga Panitzky glaubhaft.\nUnd wenn sie neben der schreibenden Tätigkeit Zeit findet, setzt sie sich gerne mal an's Klavier: »Musizieren und Komponieren«, verrät die Autorin,\n»sind meine Hobbies«.\nDie Bücher von Helga Panitzky sind im Buchhandel erhältlich sowie im Internet unter »www.kulturtruhe.de«.\nWochenpost März 2003\nDer Fremde von Hallig Rüge. Roman\nPreis: Euro: 11,25 - 192 Seiten - BoD, Norderstedt\nSeptember 2000, ISBN: 383110316X\nDie Bräutigamseiche. Roman\nPreis: Euro: 12,68 - 236 Seiten - BoD, Norderstedt\nJuli 2001, ISBN: 3831108390\nOstfriesische Geschichten und andere Erinnerungen. Die Schmuddelkinder von der\nPreis: Euro: 17,80 - 292 Seiten - BoD, Norderstedt\nNovember 2001, ISBN: 3831129576\nIm Zyklus der Zeit. Gedichte\nPreis: Euro: 7,5 7 - 100 Seiten - BoD, Norderstedt\nDezember 1999, ISBN: 3898112616\nLand unter dem Wind. Roman\nPreis: Euro: 11,25 - 228 Seiten - BoD, Norderstedt\nMärz 2000, ISBN 3898115585\nDer Weg zu Dir. Romantische Liebesgedichte\nPreis: Euro: 10,95 - 124 Seiten - BoD, Norderstedt\nSeptember 2002, ISBN: 3831143811\nBriefe an eine Tochter. Gedichte um die Gedanken und\nPreis: Euro: 3,50 - 32 Seiten - Verlag Walter Leimeier\nund virtuoses Gitarrenspiel\nL e s u n g u n d M u s i k i m W i e s m o o r e r M o o r k o l o n i s t e n h a u s\n-ra- Wiesmoor. Einen Kreis von rund 30 Interessenten begrüßte Peter Fries am Sonntagabend namens des Kunst- und Kulturkreises Wiesmoor im Moorkolonistenhaus zur Autorenlesung mit der Schriftstellerin Helga Panitzky.\nMusikalisch wurde der Abend umrahmt vom Gitarrenduo Thorsten Lach und Ralf Mrutzek.\nPeter Fries betonte in seiner Begrüßung, der Kunst- und Kulturkreis werde künftig öfters zu Autorenlesungen einladen.\nDie 1938 in Westpreußen geborene Autorin las aus ihren "Ostfriesischen Geschichten". Helga Panitzky erlebte die Flucht aus ihrer Heimat, die sie letztlich nach Ostfriesland, genau gesagt nach Ardorf führte. Hier spielt sich auch der größte erlebte Teil der Erinnerungen Helga Panitzkys ab. Die Schriftstellerin, die heute schon über 30 Jahre in Monheim am Rhein lebt, hat ihre "erste Heimat" Ardorf nicht vergessen. Die Zuhörer erlebten aus ihrem Munde mit, was die Autorin in Ardorf und Ostfriesland erlebt hatte. Die oft beschämenden Stunden als Flüchtlingskind reißt Helga Panitzky ebenso an wie erfreuliche und heitere Momente ihres Aufenthalts in Ostfriesland.\nÜbrigens: Erste Schreibversuche Panitzkys gehen in das Jahr 1953 zurück für eine Aufführung eines Theaterstücks in Witt-\nmund. Die Mutter von vier Kinder setzte 1974 aufgrund eines Wettbewerbs zu einem schriftstellerischen Neuanfang an und\nbefasst sich seitdem immer intensiver mit Gedichten, Romanen, Kurzgeschichten und Märchen. Inzwischen kann\nsie auf Vorlesungen im Radio verweisen sowie in Ratingen, Düsseldorf und Langenfeld.\nNeben mehreren Gedichtbänden veröffentlichte Helga Panitzky 2001 den Roman "Die Bräutigamseiche" und den Tatsachenbericht "Ostfriesische Geschichten".\nIhre einfühlsame und zu Herzen gehende Formulierkunst fesselte am Sonntag die Zuhörer im Moorkolonistenhaus. Sie bedankten sich mit herzlichem Beifall. Den gab es auch für\ndas Gitarrenduo. Thorsten Lach, der Musikpädagogik in Oldenburg studiert, und Ralf Mrutzek, Arrangeur und Autor von Fachbüchern, spielten virtuosen Jazz-Swing, der moder-\nne und traditionelle Elemente in einer Leichtigkeit verbindet. Unter anderem erklangen "there will never be another you", "autumn leaves" oder "scrappie from the apple".\nDie Autorin Helga Panitzky aus Monheim/Rhein lebte nach\nder Vertreibung aus Westpreußen lange Jahre in Ardorf.\nAnzeiger für das Harlingerland 26. Mai 2002\nHelga Panitzky liest als erste Autorin\nKunst - und Kulturkreis Wiesmoor bietet erstmals seit Jahren Schriftsteller - Lesungen an\nmst Wiesmoor. Der Kunst und Kulturkreis Wiesmoor lässt nach\nden Worten seines Vorsitzenden Peter Fries wieder nach mehreren Jahren Autorenlesungen "aufleben". Insgesamt werden in diesem Jahr drei Schriftsteller nach Wiesmoor kommen.\nZum Auftakt der Reihe\nliest am Sonntag, 26. Mai, ab 19 Uhr, im Moorkolonistenhaus Helga Panitzky. Zu Ostfriesland hat die gebürtige Westpreußin, die heute im Rheinland lebt, eine besondere Beziehung. Sie fand nach Krieg und Flucht in Ardorf im Kreis Wittmund eine neue Heimat. In ihren "Ostfriesischen Geschichten" schildert sie unter anderem die schwierigen Bedingungen der Flüchtlingskinder, aber auch ostfriesische Geschichte sowie Sitten und Gebräuche ostfriesischer Kultur. Begleitet wird die Autorin, deren erste Schreibversuche als Theaterstück übrigens 1953 in Wittmund aufgeführt wurden, von dem Gitarrenduo Thorsten Lach und Ralf Mrutzek.\nNach einer längeren Pause hat die Autorin 1974 wieder mit dem Schreiben begonnen. Romane, Gedichte, Märchen und Kurzgeschichten sind ihr Metier. Panitzky arbeitet seit vielen Jahren als freie Journalistin und Schriftstellerin. Lesungen aus ihren Werken hatte sie beispielsweise bei "Radio Leverkusen", "Radio Neandertal" sowie in Ratingen, Düsseldorf und Langenfeld.\nPlattdeutsche Geschichten wird im Rahmen der Kulturreihe Magret Specht im September im Moorkolonistenhaus lesen. Krimis sind der Inhalt eines Auftrittes von Peter Gerdes im Torfkrug. Voraussichtlicher Termin wird der Dezember 2002 oder der Januar 2003 sein.\nHelga Panitzky stammt aus Westpreußen und hat den größten Teil ihrer Kindheit und Jugend in Ostfriesland verbracht. Die Monheimerin liest am 26. Mai im Moorkolonistenhaus.\nAnzeiger für das Harlingerland 05.2002\n"Behandelt wie der letzte Dreck"\nIn Ardorf aufgewachsenes Flüchtlingskind schreibt" Ostfriesische Geschichten"\nSchriftstellerei ist für\nHelga Panitzky eine Art\nBefreiung. Gestern Abend\nstellte sie in Ardorf ihr\njüngstes Werk vor.\nVon Wolfgang Malzahn\nArdorf Seit über 30 Jahren lebt sie in Monheim am Rhein. Dort - so erzählt sie - muss sie immer wieder mit ansehen, wie angebliche politische Flüchtlinge "von den Sozialämtern unterstützt werden, Bargeld und alles mögliche bekommen". Und dann erinnert sie sich wieder an ihre Kindheit und an die Jugendzeit in Ardorf in der Polizeibaracke. Dort war sie 1947 als Achtjähri-\nge mit ihrer Mutter und ihren drei Geschwistern nach der Flucht aus Westpreussen gelandet. Erinnerungen an diese Zeit hat sie jetzt in ihrem Buch mit dem Untertitel "Die Schmuddelkinder von der ersten Bank" festgehalten. Gestern Abend stellte sie ihr\nBuch in Ardorf vor.\nAuch wenn es in einigen Passa-\ngen so anklingen mag, die "Ostfriesischen Geschichten" sind keine Abrechnung mit den Ardorfern oder den Ostfriesen. Helga Panitzky, die auch als freischaffende Kulturjournalistin arbeitet und bereits drei weitere Romane veröffentlicht hat, versteht ihr jüngstes Werk als "Versöhnung zwischen beiden Kulturen". Denn auch wenn die Erinnerungen verblassen: Die Zeiten damals waren hart. Die Autorin: "Wir Kinder waren\ndie wirklichen Verlierer des Krieges. Denn wir Flüchtlinge wurden in Ostfriesland wirklich nicht mit offenen Armen empfangen. Im Gegenteil. Teil-\nweise wurden wir behandelt wie der letzte Dreck." Doch dann\nbeeilt sich Helga Panitzky, ausdrücklich ihre nach wie vor guten Kontakte zu den Ostfriesen im Allgemeinen und zu den Ardorfern im Besonderen zu betonen: "Sie sind einfach, schlicht und ehrlich. Vor allem freundlicher als die Menschen bei uns am\nRhein, auch bodenständiger. Und hier kann man so richtig schön klönen."\nEiner dieser freundlichen, ehrlichen und bodenständigen Menschen sei vor geraumer Zeit auf sie zu gekommen, und habe sie gefragt: "Warum schrievst Du nich mal een Book över Ardörp?" Über das Dorf , in dem Helga Panitzky bis\nzu ihrem 16. Lebensjahr ihre Jugend verbrachte und wo ihre Mutter Elise Pusch am kommen-\nden Mittwoch ihren 92. Geburts-\ntag feiern kann, existierte so gut\nwie nichts. Schließlich reifte der Gedanke immer mehr, erlebte Geschichten und erlebte Geschich-\nMit dem Diktiergerät zu alten Ardorfern\nRund drei Jahre dauerten die Recherchen zu dem knapp 300 Seiten starken Buch. Ihr Mann Klaus unterstützte sie bei den Nachforschungen im Internet. Ob sie Ardorf als ihre Heimat bezeichnen soll oder Monheim, wo sie seit 30 Jahren lebt, das weiß Helga Panitzky nicht so genau. Aber immerhin hat sie Ardorf ihr neues Buch gewidmet.\nHelga Panitzky selbst machte sich mit dem Diktiergerät in der Hand auf zu alten Ardorfern, führte mit ihnen Gespräche, stöberte im Archiv der Ostfriesischen Landschaft, sammelte Fotos und Dokumente. Und so entstanden\nall die kleinen Episoden, in denen Helga Panitzky zum Beispiel von den geschenkten Zuckerrüben erzählt, die zu Sirup verarbeitet wurden und ein höchst willkommener\nBrotaufstrich waren, oder von\nden auf dem Ofen "getoasteten" Brotscheiben, mit Margarine und einigen Spritzern Maggi als "Krönung".\nUnd immer wieder klingt in den Zeilen durch, wie schmerzlich es die Flüchtlingskinder damals erlebten, Fremde in einem fremden Land zu sein.\nOstfriesen-Zeitung Dezember 2001\nDas kommt sehr selten vor:\nNiedersächsisches Staatsarchiv + Oldersumer Straße 50 + 26603 Aurich in Aurich\nBearbeitet von Frau Hennings\nIhr Zeichen, Ihre Nachricht vom Mein Zeichen (Bei Antwort angeben) Durchwahl (04941) 176-66 Aurich\nSehr geehrte Frau Panitzky,\nheute fanden wir einen ausführlichen Artikel über die Vorstellung Ihres Buches "Ostfriesische Geschichten" in Ardorf.\nWir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns ein Exemplar dieses Buches für die Dienstbibliothek unseres Archivs zur Verfügung stellen worden. Unser Archivdirektor Herr Dr. Bernhard Parisisus beschäftigt sich seit Jahren mit dem Thema der Flüchtlinge nach dem 2. Weltkrieg, besonders im ostfriesischen Raum.\nMit Dank im voraus und freundliche Grüsse\n( Hennings )\nZentrale Buchungsstelle (ZBS) Hannover\nNord/LB (BLZ 250 500 00)\nKonto-Nr.- 106 035 314\nDienstgebäude Telefon Telefax Öffnungszeiten\nOldersumer Straße 50 (04941) 176-660 (04941) 176-673 Montag - Freitag 8 - 16 Uhr\nNiedersächsisches Staatsarchiv 06. Dezember 2001\nEhemalige Ostfriesin liest vor\nArdorf. (he) Helga Panitzky, die seit vielen Jahren im Rheinland lebt,\nkommt immer wieder gerne in ihre Heimat nach Ardorf. So auch am 5. Dezember. Um 20 Uhr liest die Autorin von Romanen, Gedichten, Kurzgeschichten und Märchen im "Haus der Heimat", Hohebarger Straße 8, aus ihrem Buch "Ostfriesische Geschichten und andere Erinnerungen" vor.\nDezember 2001 "Guten Morgen, Sonntag", Wilhelmshaven\nEhemalige Ostfriesin liest am 5. Dezember in Ardorf\n-hin- Ardorf. Obwohl sie schon seit vielen Jahren im Rheinland lebt, bleibt ihre Erinnerung an Ardorf lebendig und davon wird sie unter anderem lesen: Am Mittwoch, 5. Dezember, ist Helga Panitzky zu Gast in Ardorf und liest um\n20 Uhr im Haus der Heimat, Hohebarger Straße 8. aus ihren "Ostfriesischen Geschichten und anderen Erinnerungen". Einen Großteil ihrer Kind- und Jugendzeit verbrachte sie an der ostfriesischen Küste. 1938 wurde sie in Rosenberg in Westpreußen geboren. 1945, nach dem Tod des Vaters, floh sie mit Mutter und Bruder über Stargard und Pommern nach Schleswig Holstein: "Bei einem Großbauern untergebracht, verlebte ich dort drei Jahre, die mir das Bewußtsein für die Schönheit der Natur und die Liebe zu diesem Land einbrachten", erinnert sie sich. Als die Mutter ihren zukünftigen Mann kennenlernte, ging es nach Ostfriesland. Das Leben in zwei kleinen Zimmern in einer Holzbaracke beginnt. Mit zwei Geschwistern und drei Stiefgeschwistern.\nGemeinsam mit ihrem Mann kommt sie immer gerne nach Ostfriesland und ge-\nnießt die Wärme der Menschen hier. "Romane, Gedichte, Kurzgeschichten, Fantasy, Märchen und das Komponieren von volkstümlichen Liedern ist mein Metier", sagt sie. Helga Panitzky liest am Mittwoch, 5. Dezember, aus ihren Erinnerungen\nan eine ostfriesische Kindheit.\nAnzeiger für das Harlingerland Dezember 2001\nSeit 15 Jahren freie Schriftstellerin Bisher veröffentlicht: 3 Romane: „Land unter dem Wind“, „Der Fremde von Hallig Rüge“ und „Die Bräutigamseiche“, ein Tatsachenbericht: „Ostfriesische Geschichten und andere Erinnerungen“ und drei\nLyrikbände: „Flieg Seele Flieg“, „Briefe an eine Tochter“ und „Im Zyklus der Zeit“\nHomepage: Kulturtruhe. de\n> Das Buschwindröschen ......................106\nEin Buschwindröschen blühte\nan einem Tag im Mai,\nin Anmit es erglühte\ndas Röslein zart und fein.\nDa kam der Wind des Weges\nund rief der Rose zu:\n"Nie sah ich Schöneres\nals dich, mein Röslein du."\nEr blies der kleinen Rose\nins zarte Angesicht,\nsie immerfort liebkoste\nbis sie vom Stiele bricht.\nSanft fallen ihre blüten\nzum Erdengrund hernieder.\nGott wird sie nun behüten,\nbis sie erblühet wieder.\nLyrische Glanzlichter ISBN 3-8311-2733-6 Dezember 2001\nEin Lesebuch mit Geschichten und Gedichten deutschsprachiger\nA-8852 Stolzalpe 70\nBand 105 Wolfgang Hager\nDie Publikationsreihe ZEITschrift ist ein Forum für die Werke\ndeutschsprachiger Gegenwartsautoren, also für Schriften der heutigen Zeit.\nDritter Roman der Monheimer Autorin Helga Panitzky ist fertig / Parallel Romane, Märchen und Gedichte\nDas Schreiben ist ihre einzige Sucht Einen Drang\nhat Helga Panitzky\nRP-Foto: Peter Seibel\nVon STEFANIE HODEL\nMONHEIM. "Ich rauche nicht, ich trinke nicht, aber Schreiben ist meine Sucht", bekennt Helga Panitzky (62).\nSobald die Monheimer Autorin eine Idee für eine neue Geschichte hat,\nschreibt sie diese direkt auf "Wenn wir irgendwo hinkommen, fragt sie nach Papier", sagt Klaus Panitzky.\nGerade ist Ehefrau Helgas dritter Roman "Die Bräutigamseiche" been- det. An dem ausgehöhlten Baum, einer Bräutigamseiche, finden drei Männer und eine Komtesse über Umwege zueinander. "Das ist ein Schicksalsroman mit Verwirrungen",\nsagt die Autorin. "Ich wundere mich, dass kein Drama draus geworden ist", sagt ihr Mann.\nHelga Panitzkys Romane spielen in ihrer Heimat Schleswig-Holstein.\nFür die Recherchen zum zweiten Roman "Der Fremde von Hallig Rüge" ist sie selber nach Holstein gefahren. Um auch keine Idee zu vergessen, hat sie stets einen Notizblock und manchmal sogar ein Diktiergerät dabei. Bevor ein Roman entsteht, hat sie die Handlungen schon vorher in Gedanken durchgespielt. Wie ein Film sieht sie die Geschichten dann vor ihrem geistigen Auge ablaufen.\n"Die Figuren leben für mich", sagt sie.\nDrei bis vier Stunden schreibe ich jeden Tag", sagt sie. Dabei arbeitet sie parallel an mehreren Romanen und verfasst zwischendurch Mär-\nchen oder Gedichte. Zusätzlich komponiert sie noch eine Stunde täglich Melodien für ihre Gedichte. Eine Vertonung stellt sie bereits im Internet auf ihrer Homepage www.kulturtruhe.de zum Download zur Verfügung.\nDer Grundstein für ihre Autorenkarriere wurde gelegt, als Helga Panitzky 13 Jahre alt war.\n"Mit Freundinnen hatte ich ein Stück aufgeführt und den Text dazu geschrieben.\n"Jahre später prämierte ein Bauer eines ihrer Gedichte mit einer Flasche Sekt. Da begann sie, regelmäßig zu schreiben. Und seit die vier Kinder aus dem Haus sind, findet sie auch genügend Zeit dafür. Zunächst verlegte sie ihre Bücher selbst, mittlerweile ist sie in den Verlag Libri aufgenommen.\nGegen das Spießertum\n900 Gedichte hat sie bereits verfasst, dazu kommen Märchen und Kurzgeschichten. Der Roman Anna-Meta über ein Mädchen, das gegen das Spießertum in der Dorfgesellschaft in Ostfriesland rebelliert, ist fast fertig. Auch die Grundlagen für weitere Romane sind gelegt.\nRheinische Post Januar 2001\nD i e B r ä u t i g a m s e i c h e\nDie Monheimer Autorin hat jetzt ihren dritten Roman veröffentlicht\nFreundlich ist der Empfang, gemütlich\ndas eigene Heim in Monheim, Helga\nPanitzky und ihr Ehemann Klaus pflegen ein offenes Haus, das spürt man sofort, wenn man hereingebeten wird.\nUnd im Gespräch wird deutlich, dass diese Offenheit Lebenseinstellung ist. Vier Kinder haben die Panitzkys, der große Haushalt wurde vor allem von Helga gemanagt.\nDennoch hat sie bei den vielfältigen Aufgaben immer auch Zeit für sich gefunden und für\neine Leidenschaft, die sie von Kindheit an pflegt: Helga Panitzky schreibt.\nBereits 1986 hat der Kreis Mettmann im Rahmen der Bergischen Taschenliteratur ein kleines Gedichtbändchen von ihr veröffentlicht, zahlreiche Gedichtsamlungen folgten.\nHeute hat die 62jährige mehr Zeit und nutzt diese, die vielen Gedanken und Ideen, die ihr im Kopf liegen, in Romanform zu fassen. Gleich drei Bücher sind in diesem Jahr erschienen, das neueste,\nDie Monheimer Autorin Helga Panitzky. "Die Bräutigamseiche", kommt in diesen\nTagen in die Buchhandlung. Helga Panitzky\nist in Ostpreußen geboren und als Flüchtlingskind in Norddeutschland aufgewachsen. Immer wieder findet die leidenschaftliche Autorin Sujets, in denen die Landschaft eine große Rolle spielt.\nDie rauhe See, der stürmische Wind, die stille Heide. "Die Landschaft prägt auch den Menschen", stellt Helga Panitzky fest, und das spiegelt sich in ihren Geschichten.\nEhemann als Organisator\nEhemann Klaus ist Organisator und Fotograf macht die viele Arbeit Hintergrund und weiß, was alles zu managen ist, bevor ein Buch in den Handel kom-\nNeben dem neuesten Titel sind bereits "Land unter dem Wind" und "Der Fremde von Hallig Rüge" erschienen. Geschichten so offen und bunt, wie das Leben selbst. Geschichten, wie sie teilweise auch die Autorin selbst erlebte.\nLokalanzeiger Monheim Dezember 2000\nEs ist fertig: Stolz präsentiert Helga Panitzky ihren ersten Roman\n"Land unter dem Wind". NRZ-Foto: Jürgen Laurischkat\nunter dem Wind"\nHelga Panitzky schreibt Romane\nMonheim. (hh). Karamelbonbons ha-\nben Helga Panitzky einmal das Leben gerettet. "Im zweiten Weltkrieg mussten wir aus Westpreußen flüchten", erzählt die 61-Jährige Monheimerin, "Wir kamen nach Pommern und es gab nichts zu essen. Alles, was wir hatten, waren fünf Pfund Zucker. Die haben wir auf offenem Feuer zu Karamel gebacken.\nSo haben wir überlebt." Panitzky ist weit rumgekommen in ihrem Leben. Und wer viel erlebt, der hat auch viel zu erzählen. "Man könnte selbst über mich schon fast einen Roman schreiben", sagt sie. Fast logisch also, dass die Mutter von vier erwachsenen Kindern jetzt ihren ersten Roman veröffentlicht hat. Er heißt\n"Land unter dem Wind" und spielt in Schleswig-Holstein. Das Buch ist im Verlag BoD, Norderstedt, erschienen\nISBN 3-89811-558-5, 230 S., 22 Mark). Es erzählt die Geschichte des Großbauern Knut Janssen vom Kriegsbeginn 1939 bis in die 80er Jahre hinein. "Der Roman ist eine Anklage gegen Hitler und seine Machthaber", sagt die Schriftstellerin über ihr Werk. Juden oder Zwangsarbeiter kämen allerdings nicht darin vor.\nFür die Geschichte hat Panitzky sich von ihrer Erinnerung an Schleswig-Holstein inspirieren lassen. Sie hat nach dem\nKrieg selbst für einige Jahre\ndort gelebt. Im Roman überschlagen sich die Ereignisse. Knut will seinen Sohn Jan\nmit Frauke Gerlach verheiraten. Der hat aber schon eine Braut, Vera Sönken. Deshalb wehrt er sich: "Du hast dich deinem Vater widersetzt?" Glück und Angst kämpften in ihr. Ich musste es für unsere Liebe tun. "Viel zu schnell verging für die beiden die Zeit."\nAuch zwei Gedichtbände hat Panitzky bereits veröffentlicht.\nKostproben ihrer Lyrik gibt's auf ihrer Homepage im Internet unter http://www.kulturtruhe.de\nNRZ März 2000\nGedichte von Helga Panitzky:\nDie Alte und der Hund\nMonheimer Wochenanzeiger 25.Januar 1992\nLesergedicht der Woche\nDurch mein Gemüt zieh‘n sie dahin,\ndie einstmals schönen Kinderträume,\nwecken in mir Geist und Sinn,\nwenn über Feld und kahlen Räumen,\nder Winter kam mit schnellen Schritten,\nmit kalter Hand durchs Weite zog.\nWenn Mädchen, Bub, auf hohen Schlitten,\nüber Schnee und Eise flog,\nwenn über zugefrornen Seen\nEiskristalle zart erstarrten\nund im hellem Sonnenschnee\nElfen unsere Augen narrten.\nIch bin traurig -\nWo mag er hingegangen sein,\nder Winter, unser listiger Gesell'?\nMag einfach nicht mehr bei uns sein\nund rührt sich nicht mehr von der Stell'.\nDes Menschen Taten haben Ihn\nvon hier weit hinfort getrieben.\nWürd er heut' noch zu uns ziehn,\nach, wie würden wir Ihn lieben,\nwürden seine Diener sein.\nKreis Mettmann Der Oberkreisdirektor Hauptamt Kultur\nDüsseldorfer Straße 26 Mettmann\nBedient sich der neuen Technologie: Die Monheimer Lyrikerin Helga Panitzky arbeitet in ihrem ausgebauten Dachstudio fast 3 Stunden täglich am PC. Durch zahlreiche Veröffentlichungen und Lesungen ist die Mutter vierer Kinder auch in Monheim und Umgebung keine Unbekannte mehr. WA-Foto: Maja\nfür Monheimerin das\ndas Faß der Dichtung an\nMonheim. Geboren wurde die heutige Monheimerin Helga Panitzky in Rosenberg / Westpreußen. 1945 mußte sie mit der Familie flüchten und verbrachte ihre Kindheit in einem kleinen Dorf in Ostfriesland. Diese Erfahrun-\ngen prägten das dichterische Schaffen der Mutter vierer Kinder nachhaltig. Sicherlich haben Sie, liebe Wochenanzeiger-Leser, mit Aufmerksamkeit unserer Lesergedichte der Woche verfolgt. In dieser Serie veröffentlichen wir auch einige der Inzwischen auf 430 angewachsenen lyrischen Überlegungen von der seit\n1969 in Monheim lebenden Künstlerin.\nVor acht Jahren entdeckte Helga Panitzky zum erstenmal ihr Talent. Durch Zufall bekam sie den ersten Preis, ausgeschrieben von einem bayrischen Wirt, für das schönste Gedicht. Heute arbeitet sie fast regelmäßig drei Stunden am Tag im Dachstudio Ihres Hauses. Ehemann Klaus unterstützt seine Frau dabei sehr. Seit zwei Jahren speichert er alle Gedichte auf Disketten ab.\nFortsetzung von der Titelstory "Helga Panitzky" Monheimerin schreibt\nihre Gedichte am PC !\nMonheim. Inzwischen ist das Gedichte- und Kurzgeschichtenschreiben für die Monheimerin\nHelga Panitzky schon mehr geworden als nur ein Hobby. Andere verarbeiten Ihre seelischen Probleme im Tagebuch. Doch Helga Panitzky schreibt Ihre Impressionen über das Leben, die Natur und über ihre frühesten Kindheitserlebnisse in Gedichtform auf. Es dauerte nicht lange, da wurde auch die Öffentlichkeit auf die anspruchsvollen Gedichte der Monheimerin aufmerksam.\nImmer häufiger tauchten in Tages-, Wochen- und Kirchenzeitungen Zeilen der Lyrikerin auf. Sie gab auch Lesun-\ngen bei den Monheimer Kulturtagen, in der Volkshochschule und auf der Kulturbörse des Kreises Mettmann. Außerdem erschien im Band 17 der Bergischen Taschenliteratur eine Samm-\nlung ihrer etwas melancholischen Gedichte.\nGroße Unterstützung findet Helga Panitzky bei ihrem Ehemann Klaus. Der Elektroniker hat ihr immer wieder neuen Mut zum Weitermachen gegeben. Als vor zwei Jahren der Dachstuhl ausge\nbaut war, richtete er ihr dort ein Studio zum ungestörten Arbeiten ein. Von diesem Zeitpunkt an wurde auch die Schreibmaschine durch einen mehr Möglichkeiten bietenden Personal-\nHelga Panitzky: "Seitdem wir uns den\nPC zugelegt haben, fällt es mir leichter Korrekturen vorzunehmen, Gedanken abzuspeichern und neue Ideen einzubringen. Auch das Abrufen des Inhaltsverzeichnisses, sowie die Wahl\nder Schriftarten ermöglichen mit ein gezielteres Arbeiten." Das erste Buch "Flieg Seele flieg« , in dem Frau Panitzky ihre Gefühle beschreibt, war ein voller Erfolg. Weit über 100 Exemplare verkaufte die Mutter dreier Söhne und einer Tochter durch Mundpropaganda.\nIn unseren nächsten Ausgaben werden Sie, liebe Leser, sicherlich noch ausreichend Gelegenheit dazu haben, die Gedichte von Helga Panitzky zu lesen. Vielleicht fällt Ihnen ja etwas dazu ein? Wenn ja, dann schreiben Sie an den Monheimer Wochenanzeiger, Kölner Straße 14, 4018 Langenfeld.\nMonheimer Wochenanzeiger Mai 1989\n- Lyrikerin - HELGA PANITZKY\ngeb. 1938 in Rosenberg / Westpreußen\nseit 1979 schriftstellerisch tätig\nVeröffentlichungen in Zeitungen, Lesungen in Monheim und\nMettmann, Gedichtsammlung "Flieg-Seele-Flieg" ( 1984 )\nBergische Taschenliteratur Nr. 17 ( 1986 )\n02173 / 54784\nAmt für Öffentlichkeitsarbeit und Kultur, der Oberkreisdirektor April 1986\nBalsam gegen Lebensangst\nHelga Panitzky in der Bergischen Taschenliteratur\nSeit Henri Rousseau ist die naive Kunst zum festen Bestandteil der europäischen Malerei geworden. Mit der Darstellung einer heilen Welt sind die »Sonntagsmaler« oft weit beliebter als die vielen Problem-Künstler und Weltverbesserer. Gibt es In der Literatur eine vergleichbare Sparte, so wäre hier die Monheimerin Helga Panitzky einzuordnen, die der Kreis Mettmann in\nder Nr. 17 der Reihe »Bergische Taschenliteratur« vorstellt.\nDie 46jährige Mutter von vier Kindern war in ihrem bisherigen Leben durchaus nicht auf Rosen gebettet. Aber wenn sie sich an die Schreibmaschine setzt, um\nihre Gedanken und Empfindungen zu Papier zu bringen, dann klagt sie nicht\nan, kämpft nicht, sondern verströmt Zeile für Zeile Glaube, Zuversicht, Harmonie und Gottvertrauen. Ein wenig von dieser Zufriedenheit und Sicherheit weiterzugeben, ist Hauptanliegen der aktuellen Ausgabe der »Bergischen Taschenliteratur«, die ab sofort in Stadtbüchereien und Buchhandlungen ausliegt oder beim Kreis Mettmann, Amt für Öffentlichkeitsarbeit und Kultur (für Postversand 50 Pf. Rückporto beilegen), erhältlich ist.\nUm besondere lyrische Form ringt Helga Panitzky selten. Wie Henri Rousseau ohne Vorkenntnisse eines Tages zu\nmalen begann, so schreibt sie unbekümmert ihre Gedichte nieder. Es sind stets vierzeilige Strophen. Die Sprache ist unkompliziert. Allein der Inhalt ist ihr wichtig, und der ist durchweg positiv. Glaube an Wunder, das Leben, dich selbst -Gott ist die Hoffnung und das\nLicht - trotze allen Zwängen - siehe die Welt mit Kinderaugen - freue dich an einer kleinen Blume, das sind\nBotschaften, weiche die Monheimerin ihren Lesern mitteilen möchte. Vielleicht\nkann so das Heftchen gegen Lebensangst sein.\nMonheimer Wochenanzeiger März 1986\nNRZ 14. Mai 1986\nGedichte einer Hausfrau\nVon PETRA HERZOG (Text) und ROLF SCHMALZGRÜBER (Fotos)\nMONHEIM. „Mensch, Sie können doch dichten", ermunterte\neinst ein Gastwirt in Bayern die heute 48jährige Monheimerin\nHelga Panitzky, Damals, vor fünf Jahren, machte sie in den Fe-\nrien ihre ersten zaghaften Versuche mit Reimen. Für den Gast-\nwirt war der Aufruf, einmal etwas zu dichten, mehr ein Jux für\nseine Urlauber. Doch für Helga Panitzky wurde diese zunächst\neinmalige Beschäftigung schnell zu einem Hobby. Seither neh-\nmen Gedichte viel Platz in ihrem Leben ein.\nFast täglich zieht sie sich an\ndie Schreibmaschine zurück,\ndie in einem kleinen Zimmer\nin ihrem Reihenhaus an der\nHindemithstraße - im Musik-\nantenviertel - steht. „Immer\nwenn mich etwas bedrückt,\nmuß ich es mir von der Seele\nschreiben", erzählte die Hob-\nby-Dichterin im Gesprach mit\nder NRZ. „Ich bin ein sehr ge-\nfühlvoller Mensch, lese viel\nund bin sehr gläubig." Ihre Ge-\ndichte spiegeln diese Eigen-\nschaften durchweg wider. Vor\nallem der starke christliche\nGlaube der Hausfrau kommt\nimmer wieder durch. „Wenn\nich eine Kirche sehe, muß ich\nMit viel Freude war sie auch\nvier Jahre lang im kirchlichen\nBereich engagiert. Als Haus-\nmeisterin im EKI-Haus betreu-\nte sie dort eine Behinderten-\ngruppe. Doch der Mutter von\nvier Kindern fehlte schließlich\ndie Zeit, zumal das Dichten für\nsie immer wichtiger wurde.\nDamals begann sie in einer\nGruppe mit autogenem Trai-\nning. Der Grund: Sie hatte\nschreckliche Angst. Die Ge-\ndanken an ihre Kindheit wur-\nden immer stärker. Als die ge-\nborene Westpreußin sechs Jah-\nre alt war, starb ihr Vater im\nKrieg. Ihre beiden Brüder wur-\nden mit einem Krankentrans-\nport verschickt. Nach drei Jah-\nren sah sie zum ersten Mal ei-\nnen der Brüder wieder, der an-\ndere starb. Trennung und Tod\nHelga Panitzkys Gedichte sind die Frucht von Inspiration. Wie auf dem Bild läßt sich die Monneimer Hausfrau oft\nvon schönen Bildern und auch Liedern anregen.\nbeschäftigten sie mehr und mehr.\nDas Schreiben half ihr, von ihren Ängs-\nten loszukommen. Sie entwickelte sich zu einer Frau, der die wiedergewonnene Lebensfreude in den Augen funkelt.\nIhr Vertrauen zu Gott und zur heutigen Welt wurde immer starker. „Ich mag einfach die Menschen. Ich gehe auf sie\nzu, spreche mit ihnen, höre mir ihre Probleme an", sagt sie. Daraus entstehen dann Gedichte zu Fragen und Problemen der Zeit. „Ich finde es so schlimm, wenn ich in der Nachbarschaft sehe, wie einer mit dem anderen nicht spricht. Mit\nmeinen Gedichten möchte ich zeigen, wie man aus einem vertrackten Seelenleben wieder herauskommt."\nMittlerweile flossen mehr als\n200 Werke aus ihrer Feder. Vor zwei Jahren brachte sie eine Sammlung unter dem Titel „Flieg, Seele, flieg - Gedichte und Gefühle" im Eigenverlag heraus. Erst kürzlich folgte\ndie zweite Veröffentlichung in der Reihe „Bergische Taschen-\nliteratur" des Kreises Mettmann. „Demnächst möchte ich mir einen Verlag suchen, der an meinen Arbeiten interessiert ist. Doch das wird bestimmt sehr schwierig werden", vermutet die Hausfrau. Gerne läßt sich Helga Panitzky beim Schreiben von schönen Bildern inspirieren, Oft legt sie Fotos oder Bücher neben die Schreibmaschine:\n„Ein blühender Baum ist das Schönste, was es für mich gibt." Auch bei endlosen Waldspaziergängen mit ihrem Mann Klaus entdeckt sie immer wieder Details, die sie zum Dichten anregen, Papier und Bleistift müssen deshalb immer griffbereit sein. Daß\nsich die einzelnen Verse reimen müssen, entspreche ihrem Naturell, sagt die 48-jährige. Dennoch verfährt sie keinesfalls nach dem Motto:\n„Reim' Dich oder ich freß' Dich". Fällt ihr mal nicht das Passende ein, wird das Schreiben eben kurzerhand um einen Tag verschoben.\nWer Helga Panitzky .bei einer Lesung erleben möchte, kann am Abend des 22. Mai in die Volkshochschule Monheim\nund am 25. Mai um 12.10 Uhr im Rahmen der Kreiskulturtage in die Mettmanner Stadthalle, kommen.\nGedichtautorin Helga Panitzky RP-Bild: Seibel\nGedichte schreiben ist ihr Hobby, und\ndiesem widmet sie sich fast jeden Tag.\nHelga Panitzki, Jahrgang 38, in Westpreu-\nßen geboren und seit elf Jahren in Mon-\nheim, schreibt seit einem Jahr unermüdlich.\nMeistens schreibt sie ihre literarischen\nWerke zwischen sechs und sieben Uhr\nmorgens, wenn sie ihre Yoga-Übungen\nbeendet hat. Sie verarbeitet in ihren\nGedichten „vom Kind im Sandkasten bis hin\nzu schweren Stoffen" alles, was ihr gerade\neinfällt. Mittlerweile hat sie es schon auf 80\nGedichte gebracht, veröffentlicht hat sie\nallerdings noch gar keines. Angefangen hat\nsie ihre literarische Karriere vor vier Jahren\nauf einem Bauernhof in Bayern. Zur Geburt\neines neuen Ferkels versprach der Wirt\ndemjenigen, der ihm am Abend das schön-\nste Gedicht präsentierte, eine Flasche Sekt.\nHelga Panitzki gewann den Preis. Inzwi-\nschen macht sie Vorlesungen im privaten\nKreis, bei der VHS oder auf kleinen Feiern\nim Eki-Haus, denn dort ist sie die Hausmei-\nsterin. Im Rollstuhlverein tätig, kam ihr die\nIdee zu folgendem Gedicht:\nDas Jahr der Behinderten geht nun zu Ende\nbrachte es den großen Gewinn?\nbrachte es die große Wende ?\nverstand man denn den ganzen Sinn ?\nWas versteht der nächste schon?\nkann er's ermessen, wenn einer behindert?\nwer brachte ihm den großen Lohn ?\nwer hat schon seine Not gelindert?\nEr wurde rumgereich t das ganze Jahr —\nmanch einer hatte Mitleid mit ihm,\nfür den einen vielleicht wunderbar,\ndem anderen wurde es oft zuviel.\nSag, verstehst Du denn die Sorgen derer,\ndie so oft im Abseits stehen ?\ntrotzdem ist's in deren Herzen nicht leerer,\nhast Du je in ihre Augen gesehen ?\nMenschen normal wie Du und ich\nund nicht Menschen zweiter Klasse\nnicht kleinlich und nicht zimperlich\nauch keine besondere Menschenrasse.\nTeil Deine Sorgen doch mit ihm\nlasse ihn teilhaben an Deinem Leben\nsehe in ihm den großen Gewinn\nDu kannst ihm soviel geben.\nErst wenn wir es uns zur Aufgabe machen\nfür den anderen da zu sein\nes wird Dich glücklich machen\nsein Lachen, Du kannst Dich mit ihm freu‘n.\nWie einfach ist es doch im Leben\ndem anderen ein bißchen Freude zu schenken\nDu nimmst nicht nur, Du kannst auch geben.\nDu kannst das Schicksal selber lenken.\nIch rufe Euch auf, Ihr Völker der Erde\nbleibt Brüder und seid für den anderen da,\ndaß jeder Mensch doch glücklich werde\ndenn Mensch sein ist doch wunderbar.\n„Flieg Seele Flieg":\nMonheim — Trotz ihrer 46 Jahre ist die\ndichterische Vergangenheit von Helga Pa-\nnitzky noch kurz; erst vor vier Jahren\nverfaßte sie aus einem inneren Drang\nheraus ihr erstes Gedicht. Weitere kamen\nhinzu, und aus der Lose-Blätter-Sammlung\nwurde jetzt ein Buch. Es heißt „Flieg Seele\nFlieg" — Untertitel: „Gedichte und Gefühle"\n— und beinhaltet neben nachdenklichen\nTexten in Versform auch mehrere Fotos, für\ndie der Ehemann der Autorin, Klaus\nPanitzky, verantwortlich zeichnet.\nHelga Panitzky, Mutter vor vier Kin-\ndern, schließt sich in ihren Werken nicht\nmodernen oder gar modischen Strömungen\nan. Sie legt Wert auf ein reimendes Ende\nihrer Gedichtzeilen und schöpft die Kraft\nihrer Worte aus den Tiefen ihres Gefühlsle-\nbens. Vergangenes, Vergängliches, Verletz-\nliches in Zeit und Raum sind die Orientie-\nrungspunkte und Wegweiser ihres Schaf-\nfens, dessen analytischer Charakter oft\ndeutlich zu Tage tritt, dann aber auch\nzwischen den Zeilen erforscht werden muß.\nGeboren im westpreußischen Rosenberg,\nmußte sie nämlich im Alter von sechs\nJahren mit ihrer Familie nach Holstein\nflüchten; nach einem längeren Aufenthalt in\nOstfriesland fand sie dann 1969 m Monheim\neine neue Heimat. Vater, Bruder und\nSchwester habe sie auf der Flucht verloren,\nerzählt sie, und nicht allein diese Erlebnisse\nhätten sie so nachhaltig belastet, daß sie\njetzt „diese seelischen Sachen abarbeite".\nNicht ohne Erfolg: Das Schreiben habe sie\nspürbar befreit, und wenn es die Zeit\nerlaube, „sitze ich jeden Tag an der\nDas mit einer Startauflage von 300\nExemplaren im Eigenverlag herausgebrachte\nBändchen (Preis: 12 Mark) hat die\nfolgenden Kapitel, deren Titel viel über den\nCharakter des Ganzen widerspiegeln:\n„Stimmungen", Aus der Kindheit", „Vergan-\ngenheit", „Wir sind alle anders geworden",\n„Reise durch die Ewigkeit", „Lebensbilder",\n„Vertreibung und Tod", „Gott ist überall"\nund „Jahreszeiten". Wer Interesse an dem\nBuch hat, wende sich an Helga Panitzky,\nHindemithstraße 22, Monheim. —lag—\n" Die Antwort weiß vielleicht der Wind,\ndie Antwort auf die stummen Fragen,\nmal stark aufbrausend, mal ganz lind,\nmal sich verzehrend, mal wehklagend.\nDie stummen, scheuen Augenblicke,\nmal Lieblichkeit, mal Bitterkeit,\nach, daß ich mich nicht selbst erdrücke.\nSeele, breche die Schweigsamkeit.\nDen grauen Weg bin ich gegangen,\nsah ich doch nirgendwo ein Ziel.\nMein eignes Ich, es war gefangen.\nSeele, beende dieses Spiel.\nIch durchfahre den Tunnel, den grauen\nund fahre dem hellen Licht entgegen.\nLaß mich in den weißen Himmel schauen\nund mutig schreiten auf Scheidewegen.\nkahle Schatten geh'n auf die Reise.\nAlleine an der kalten Front\nach, hätt ich Flügel, könnt alles umkreisen.\nGraue Gespenster geh'n auf die Reise,\nverlieren sich in der Ewigkeit.\nDie Zeit, sie macht mich sanft und weise,\nvertreibt in mir alle Bitterkeit.\nGott, weite aus deine schützenden Arme,\nspann bunte Flügel über mir,\ndaß du dich meiner Seele erbarme,\nerquicke mein Herz und zügel Begier!