Bei Uns - Sonderausgabe Oktober 2015\nSonderausgabe zum Tag der offenen Türen am 8. November 2015 in Regensburg\nSpeichernBei Uns - Sonderausgabe Oktober 2015 für später speichern\n13 Ansichten32 Seiten\nSonderausgabe | Oktober 2015\nDie Stadt Regensburg informiert\nTag der offenen Tren\n8. November 2015 13 bis 18 Uhr\nHolen Sie gleich Ihr Angebot ab und berzeugen Sie sich von diesen Vorteilen:\nGute Beratung in Ihrer Nhe\nKndigungs-Stichtag ist der 30.11. Wir freuen uns auf Sie.\nTel. 0941 5688414\nMo.Do. 8.0018.00 Uhr\nTel. 0941 709458\nUnterislinger Weg 41\nMo.Do. 8.0012.00 Uhr\nDi. u. Do. 16.0018.00 Uhr\nTel. 0941 448733\nMo., Mi., Do. 16.0018.00 Uhr\nLiebe Mitbrgerinnen, liebe Mitbrger,\nielleicht sind Sie ein bisschen verwundert, dass Sie\ndiesmal erst Mitte Oktober wieder eine Ausgabe von\nBei uns in den Hnden halten. Beim Durchblttern des\nHefts wird Ihnen sicher auch auffallen, dass sich alle\nBeitrge nur einem Thema widmen: Dem Tag der offenen Tren\nder Stadtverwaltung, der heuer am 8. November, dem verkaufsoffenen Sonntag fr die Gesamtstadt, von 13 bis 18 Uhr stattfindet.\nDer Tag der offenen Tr im Herbst ist ja schon gute Tradition in der\nStadtverwaltung. Bislang fand er meist im Alten Rathaus statt.\nDort prsentierten sich die stdtischen Dienststellen den interessierten Brgerinnen und Brgern. Und dort konnten diese auch\nden Brgermeistern und dem Oberbrgermeister die Hnde schtteln oder einen Blick in das Gstebuch der Stadt werfen. Daran\nwird sich auch in diesem Jahr nicht viel ndern.\nWas sich allerdings ndert, das ist die Tatsache, dass nicht nur das\nAlte Rathaus seine Pforten fr die ffentlichkeit aufschliet. Auch\ndas Neue Rathaus, das Klrwerk, der Fuhrpark samt Stadtreinigung\nund Recyclinghof, die Dienststellen in der Johann-Hsl-Strae, die\nStadtteilbcherei im ALEX-Center und das BiC-Bildungscenter im\nKWE werden mit von der Partie sein. Dort berall knnen Sie sich\nber die Arbeit der Stadtverwaltung informieren, an interessanten\nVorfhrungen und Prsentationen teilnehmen und natrlich auch\ntolle Preise gewinnen. Eine Rallye wird Sie dabei von Station zu Station fhren. Dafr haben wir extra einen kostenfreien Shuttleservice eingerichtet.\nUnd noch ein Schmankerl halten wir fr Sie bereit: An diesem Tag\nknnen Sie nmlich auch alle stdtischen Museen und das Haus\nder Musik besuchen, ohne dafr Eintritt bezahlen zu mssen.\nIch hoffe sehr, dass wir mit diesem Angebot mglichst viele Menschen in die Stadt locken knnen. Allen, die sich aufmachen, um\nden Tag der offenen Tren zu besuchen, wnsche ich viel Spa, interessante Gesprche und aufschlussreiche Informationen!\nIhr Joachim Wolbergs\nInformationen auch im Internet unter\nDas Schmuckstck lebt\nSitzungssaal, Brgerbro und mehr\nIm Neuen Rathaus kommen Gro und Klein\nHilfe, Beratung und Ampelsteuerungen\nIn der Johann-Hsl-Strae stellen sich\nvier Dienststellen vor\nDamit Regensburg sauber bleibt\nNicht nur fr Technikfans:\nDas Fuhramt in der Markomannenstrae\nRallye ber sieben Stationen\nIm ALEX-Center prsentiert sich\ndie Stadtteilbcherei Nord\nUnterhaltsam, integrierend, kulinarisch\nvhs, Stadtteilbcherei Sd, Gartenamt und\nIntegrationsstelle im KWE-Center\nUnter den Faultrmen\nDas Klrwerk ldt zu auergewhnlichen\nDie Stadtverwaltung von einst\nUnser Titelbild: Wenn Sie ein sehr treuer Leser bzw. Leserin\nsind, dann kommt Ihnen das Motiv mglicherweise bekannt\nvor. Es hat nmlich schon einmal die Titelseite von Bei uns\ngeziert. Das war im Jahr 1987 beim allerersten Tag der\noffenen Tr. Wie Sie sehen knnen, war Petrus damals der\nStadt sehr gewogen und belohnte die Besucherinnen und\nBesucher mit strahlendem Sonnenschein und stahlblauem\nHimmel. Drcken wir die Daumen, dass es auch in diesem\nJahr so sein wird!\nIm Alten Rathaus wird beim Tag der\noffenen Tren ein beraus interessantes\nund reichhaltiges Programm geboten\n04 BEI UNS\nEs ist eines der ganz groen Regensburger Schmuckstcke und dennoch ist das Alte Rathaus kein Museum: In einem einzigartigen historischen Flair arbeiten der Oberbrgermeister,\ndie beiden Brgermeister und ihnen zugeordnete Abteilungen\nder Verwaltung in modern ausgestatteten Bros. Das Alte Rathaus, dessen lteste Teile aus dem 13. Jahrhundert stammen,\nwurde bis ins 18. Jahrhundert immer wieder erweitert. Zum\nRathauskomplex gehrt der um 1325 bis 1330 errichtete\nReichssaalbau. Der Saal im Obergeschoss diente ursprnglich\nden Brgern fr Tanz- und andere Festveranstaltungen. Europische Bedeutung erlangte er ab 1594 als alleiniger Tagungsort der Reichsversammlung und von 1663 bis 1803 als Ort des\nMit der endgltigen Nutzung des Alten Rathauses als Tagungssttte des Immerwhrenden Reichstags wurde ein Neubau fr die stdtische Verwaltung erforderlich. In den Jahren\n1660 bis 1662 entstanden nach Abbruch zweier Brgerhuser\nder Nord- und der Ostflgel des barocken Rathausneubaus.\nDas Programm im Alten Rathaus\nKultur und Reprsentation\nIm Alten Rathaus haben die Brgermeister-Bros geffnet, das\nHauptamt, das Kulturamt, das Standesamt und die Feuerwehr stellen sich vor. Die Sing- und Musikschule und Schler des Von-Mller-Gymnasiums bringen junge Musik in die altehrwrdigen Rume.\nStippvisite bei den Stadtoberhuptern\nOberbrgermeister Joachim Wolbergs, Brgermeisterin Gertrud\nMaltz-Schwarzfischer und Brgermeister Jrgen Huber ffnen die\nTren zu ihren Bros und freuen sich auf anregende Gesprche mit\nden Besucherinnen und Besuchern. Ihre jeweiligen Abteilungen\nstellen dabei auch besondere Herzensprojekte vor. Zur Strkung\nbietet das Fair-Trade-Bndnis fair gehandelten Kaffee an.\nIm zweiten Stock des Alten Rathauses informiert die Feuerwehr\nber Brandvermeidung und stellt die Kinderfeuerwehr vor. Wer seine eingeschlafenen Erste-Hilfe-Kenntnisse auffrischen mchte,\nkann sich unter fachmnnischer Aufsicht an einer Puppe versuchen. Vor der Oberbrgermeister-Galerie knnen sich Besucherinnen und Besucher vom Karikaturisten Tony Kobler zeichnen lassen\nund so ihr ganz persnliches Portrt mit nach Hause nehmen. Vom\nzweiten Stock aus geht es auch hoch hinaus auf den Rathausturm.\nWer die zahlreichen Stufen berwunden hat, wird von einer einmaligen Aussicht ber die Dcher von Regensburg belohnt.\nEinblicke in die schnsten Rume des Alten Rathauses\nDas Hauptamt ldt ins geschichtstrchtige Kurfrstenzimmer ein,\nwo die Gstebcher der Stadt Regensburg eingesehen werden\nknnen und die Partnerstdte vorgestellt werden. Im historischen\nReichssaal informiert das Kulturamt ber seine Arbeit und prsentiert kulturelle Highlights des kommenden Jahres, whrend das\nPersonalamt die vielfltigen Berufsfelder bei der Stadtverwaltung\nvorstellt. Musikalische Unterhaltung bietet dabei die Sing- und\nMusikschule mit verschiedenen Konzerteinlagen. Im kleinen Kurfrstenzimmer informiert das Standesamt ber seine Dienstleistungen und gewhrt Heiratswilligen einen Einblick in das wohl\nschnste Trauzimmer Bayerns. Auch auf dem Rathausplatz ist viel\ngeboten, denn die Feuerwehr fhrt mit echten Lsch- und Rettungsfahrzeugen vor, wie eine Hhenrettung funktioniert.\nFhrungen fr jeden Geschmack\nZum Tag der offenen Tren ldt die Stadt Regensburg gemeinsam\nmit der Regensburg Tourismus GmbH und kulttouren e.V. zu einer\nVielzahl an kostenlosen Fhrungen im ganzen Stadtgebiet ein. Fr\njede Fhrung wird eine Freikarte bentigt. Die Karten werden fr\nsmtliche Fhrungen zentral im Alten Rathaus in der Kutschendurchfahrt ausgegeben. Der jeweilige Treffpunkt fr die Fhrung\nist auf den Karten vermerkt.\nFhrung kulttouren Bekannt, Berhmt, Berchtigt:\n13.30, 15.30 Uhr, Dauer ca. 30 Minuten\nFhrung kulttouren Von Wasser und Wein:\n14.30, 16.30 Uhr, Dauer ca. 30 Minuten\nFhrung kulttouren Von den Krauterern zu den Schoppern:\n15.30, 17.30 Uhr, Dauer ca. 30 Minuten\nFhrungen durch den historischen Dachstuhl des Rathauses:\n13.00, 13.45, 14.30, 15.45, 16.30, 17.15 Uhr, Dauer je ca. 30 Minuten\nFhrungen durch das Haus der Musik:\n13, 14, 15, 16, 17 Uhr, Dauer je ca. 45 Minuten\nKurzfhrungen durch den Reichssaal:\n13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30 Uhr, Dauer je ca. 15 Minuten\nFhrungen durch die Fragstatt und Gefngniszellen:\n10, 11.30, 13.30, 14.00 (englisch!), 15.00, 15.30 Uhr,\nWichtig: Die Karten fr die Fhrungen um 10 und 11.30 Uhr werden\nin der Tourist-Information am Alten Rathaus ausgegeben\nFhrung durch das document Neupfarrplatz, 14.30 Uhr\nFhrung durch das document Schnupftabakfabrik, 14.30 Uhr\nFhrung durch das Kepler-Gedchtnishaus, 14.30 Uhr.\nZustzlich haben am 8. November auch das Historische Museum am\nDachauplatz von 10 bis 16 Uhr und das Kepler-Gedchtnishaus von\n10.30 bis 16 Uhr kostenlos geffnet.\nIch bandle gerne an\nSandra Schneider, 32 ,\nLeiterin der Abteilung Internationale\nBeziehungen und Reprsentationen\nemeinsam mit meinen drei Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern kmmere ich mich um die freundschaftlichen\nBande der Stadt Regensburg in der ganzen Welt. Wir sind dafr\nzustndig, den Austausch mit unseren acht Partnerstdten zu\nfrdern. Auerdem organisieren wir Besuche von offiziellen\nDelegationen und planen diese bis ins kleinste Detail. Wir sorgen dafr, dass unsere Gste vom Flughafen abgeholt werden,\nreservieren Hotels und Restaurants, suchen Gastgeschenke aus,\norganisieren das gesamte Besuchsprogramm und achten auf einen reibungslosen Ablauf des Protokolls.\nGleichzeitig begleiten wir auch unsere Stadtspitze auf Reisen\nund sorgen dabei dafr, dass wir immer zur rechten Zeit am\nrechten Ort sind. Auf diese Weise durfte ich bereits bis ins chinesische Qingdao reisen. Wer jetzt aber denkt, dass mein Job\nnur aus Urlaub besteht, liegt falsch. Hinter jedem Empfang, jeder Reise, jedem Partnerschafts-Jubilum steckt viel Arbeit.\nHinzu kommt, dass wir nicht nur fr unsere Partnerstdte zustndig sind, sondern auch fr Veranstaltungen mit der Stadtspitze, die im Alten Rathaus stattfinden. Da kommen in einer\nWoche schon mal mehrere Termine zusammen. Was viele nicht\nwissen: je reibungsloser eine Veranstaltung abluft, desto besser war die Organisation hinter den Kulissen. Deshalb bin ich jedes Mal angespannt und hoffe, dass alles glatt luft. Wenn sich\nhinterher die Gste bei mir fr die gelungene Veranstaltung bedanken, ist das die schnste Belohnung - und fr mich ein\nGrund mehr, warum mir mein Job so viel Spa macht.\nNach ihrem Abitur im Jahr 2002 absolvierte Sandra Schneider\nein duales Studium fr den gehobenen Verwaltungsdienst in\nHof. Im Anschluss war sie acht Jahre im Standesamt der Stadt\nRegensburg fr Geburtsbeurkundungen und Trauungen zustndig. Seit 2013 ist sie im Hauptamt verantwortlich fr internationale Beziehungen und Reprsentationen. Ihre Freizeit\nverbringt sie gerne in der Natur, um dort Ruhe und Entspannung zu suchen. Am liebsten fhrt sie im Urlaub zum Wandern in die Berge, geniet aber auch Wellness-Wochenenden.\n06 BEI UNS\nJoachim Buck, 65,\nArchitekt beim Stadtplanungsamt\nine Stadt ist niemals ferttig, die Entwicklung geht immer\nweiter. Als Stadtplaner kann ich an dieser Entwicklung\nmitwirken und dazu beitrage\nen, dass Regensburg auch in Zukunft eine Stadt bleibt, in derr man gut leben kann. Dabei gilt\nes, zwischen unterschiedliche\nen Interessen zu vermitteln und\nmit Kollegen aus anderen m\nmtern und ber Hierarchieebenen\nhinweg eng zusammenzuarb\nbeiten. Dieses gleichberechtigte\nMiteinander in der Bearbeitu\nung kleiner und groer Projekte\nist mir wichtig; unter anderrem deswegen habe ich (immer\nnoch) groe Freude an meiner Arbeit bei der Stadtverwaltung.\nIn den 80er-Jahren habe ich unter anderem an der Neugestaltung der Straen und Pltze in der Altstadt mitgearbeitet und\ne Ideenwettbewerbe mitorganiauerdem einige stdtische\nsiert. Dinge, die uns heute se\nelbstverstndlich erscheinen, wie\npflasterte Haidplatz, sind damals\nder autofreie, einheitlich gep\nentstanden - aber auch zum Beispiel der Neubau der Hengstenberg-Brcke am Donauma\narkt. Spter - als Abteilungsleiter\nfr die Bauleitplanung - lag mein Schwerpunkt mehr auf der\nung und den nderungen des Flgesamtstdtischen Entwicklu\nchennutzungsplanes. In den letzten Jahren ist der Hochwasserschutz einer meiner Arbe\neitsschwerpunkte geworden. Im\nProjektteam mit Kollegen dess Wasserwirtschaftsamts und des\nTiefbauamts vertrete ich die Belange der Stadtgestaltung und\nAls ich 1983 nach Regensbu\nurg gekommen bin, war ich erstaunt, wie wenig die Ufer von Donau und Regen in das Stadtbild und in das Stadtleben in\nntegriert waren - ganz anders als\nin meiner Heimatstadt Hamb\nburg. ber die Jahre hat sich das\naber gendert, wie die Prom\nmenade entlang der Thundorferstrae und das Schillerwiese\nen-Ufer zeigen. Jngstes Beispiel\nist die Umgestaltung des Reg\ngenufers in Reinhausen zu einer\nNaherholungslandschaft mit Hochwasserschutz. Es freut\nmich zu sehen, wie schnell und zahlreich diese neue Flusslandschaft von den Regensbu\nurgerinnen und Regensburger angenommen wird.\nJoachim Buck ist 1983 beim Stadtplanungsamt eingestiegen\nund hat seither dem Amt in wechselnden Funktionen die\nTreue gehalten. In seiner Freizeit zeigt der Vater von zwei erwachsenen Shnen als Gstefhrer Besuchern die Schnheit\nder Stadt. Auerdem engagiert er sich im Regensburger Brgertheater.\nIm Neuen Rathaus kommen\nGro und Klein auf\n08 BEI UNS\nIm Neuen Rathaus, in den Gebuden entlang der D.-MartinLuther-Strae und des Minoritenwegs, sind schwerpunktmig das Wirtschafts-, Wissenschafts- und Finanzreferat sowie\ndas Planungs- und Baureferat mit ihren jeweiligen mtern angesiedelt, aber auch Teile der Personalverwaltung und das\nUmweltamt. Eine Dienststelle, die den meisten Regensburgerinnen und Regensburgern gut bekannt sein drfte, ist das\nBrgerzentrum im 2010 erffneten Neubau im Innenhof der\nD.-Martin-Luther-Strae 3, in dem unter anderem das Standesund Versicherungsamt, die Abteilungen stdtische Bestattung\nund Einwohnerwesen sowie die Auslnderabteilung untergebracht sind. Im Brgerbro Stadtmitte im Erdgeschoss werden\nber 50 stdtische Dienstleistungen an einem Ort und aus einer Hand angeboten. Ob es um die Anmeldung des Wohnsitzes geht, um Informationen zu Ferienveranstaltungen oder\nMit dem Sitzungssaal, in dem der Stadtrat und seine Ausschsse tagen, enthlt das Neue Rathaus darber hinaus ein\nHerzstck der Regensburger Stadtpolitik. Die Sitzungen sind\nmeist ffentlich, das heit sie knnen von der Zuschauertribne im zweiten Stock aus verfolgt werden.\nDie Sitzungen des Planungsausschusses und des Kulturausschusses werden seit einigen Monaten zustzlich auch auf\nwww.regensburg.de live ins Internet bertragen.\nDas Programm im Neuen Rathaus\nBuntes Programm im Brgerbro Stadtmitte\nEin Glcksrad und Foto-Buttons fr Kinder unter dem Motto Ich\nbin ein Regensburger sind zwei der Attraktionen, mit denen das\nBrgerbro Stadtmitte aufwartet. Daneben gibt es Infostnde zu\nThemen wie Der neue Personalausweis, Asylverfahren und\nDas neue Bundesmeldegesetz. Eine Ausstellung zeigt noch einmal die Fotos aus dem Wettbewerb Bilder fr das Bro des Oberbrgermeisters, den die Stadt 2014 veranstaltet hat.\nIm Trauzimmer im ersten Stock des Brger- und Verwaltungszentrums (Westflgel) knnen sich (nicht nur) knftige Brautpaare\nber die Dienstleistungen des Standesamts kundig machen. Informationen zur Rente, inklusive eines Rentenbeginn-Rechners, gibt\nes nebenan beim Versicherungsamt. Im ersten Stock des Ostflgels\nbietet die Abteilung Bestattung eine Ausstellung von Urnen und\nSargausstattung und berichtet ber neue Bestattungsformen.\nBringen Sie uns Ihren (kleinen) Elektroschrott\nInnenhof, gegenber dem Eingang des Brger- und Verwaltungszentrums) knnen Besucherinnen und Besucher beim Erstellen eines Drucks zusehen und das Ergebnis gleich mit nach Hause nehmen.\nDie Stadt im Kleinformat entdecken\nInformationen zu aktuellen und geplanten Bauprojekten erhalten\ndie Besucherinnen und Besucher im Raum 04 in der D.-Martin-Luther-Strae 1 (Erdgeschoss). Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des\nStadtplanungsamts erlutern die Projekte am hlzernen Stadtmodell, das die Stadt im Miniaturformat abbildet und fr sich schon einen Besuch wert ist. Darber hinaus gibt es Infostnde zum Thema\nWohnen in Regensburg und zur Kampagne Respekt bewegt.\nWohin mit alten Handys, Taschenrechnern oder Wasserkochern?\nAm besten Sie bringen sie zum Tag der offenen Tren ins Neue Rathaus! In der Kantine nimmt das Umweltamt Elektroschrott - im\nEinkaufstaschenformat! - an. Zur Belohnung gibt es ein Glas Landwein (oder ein alkoholfreies Getrnk). Als Brotzeit dazu bieten die\nMinikche gegen Spende Hppchen mit Schafskse von Schafen\naus dem Juradistel-Projekt an. Echte Schafe und Ziegen gibt es im\nInnenhof vor der Kantine zu sehen und die Produkte zu kaufen. Der\nLandschaftspflegeverband Regensburg informiert ber seine Ttigkeiten fr die ffentliche Hand und den privaten Grundstckseigentmer.\nWissenswertes zur Stadtpolitik bietet das Hauptamt im Sitzungssaal in der D.-Martin-Luther-Strae 1 (erster Stock). Auch Mitglieder\ndes Stadtrats werden vor Ort sein und fr Gesprche zur Verfgung\nstehen. Wer mchte, kann auch einmal auf dem Sessel Platz nehmen, von dem aus normalerweise der Oberbrgermeister oder seine Vertreter die Sitzungen leiten.\nEin Druck zum mit-nach-Hause-nehmen\nKinderprogramm mit dem Spielbus\nMit der Poststelle und der Hausdruckerei der Stadt prsentieren\nsich zwei Dienststellen, die normalerweise fr die ffentlichkeit\nnie zugnglich sind. Wie viele Briefe, Pckchen und weitere Sendungen werden jeden Tag zu den verschiedenen Dienststellen geschickt und wie gro ist der Stapel an Postkisten, die dafr bentigt werden? Die Antworten gibt es in der Poststelle, die ber das\nBrgerbro erreichbar ist. In der Hausdruckerei (Zugang ber den\nAlle Informationen rund um den Jugendbeirat, der im Februar 2016\nerstmals in Regensburg gewhlt werden soll, gibt es im Foyer vor\ndem Sitzungssaal im ersten Stock. Unter dem Motto Es ist Deine\nStadt - misch Dich ein! ruft die Stadt Jugendliche zwischen 14 und\n17 Jahren aus Regensburg zum Mitmachen auf.\nDiskutieren mit Stadtrtinnen und Stadtrten\nAn die Jngeren wenden sich die Spiel- und Bastel-Angebote des\nSpielbus, die gleich daneben aufgebaut werden.\nHilfe, Beratung, Sport und\nIn der Johann-Hsl-Strae 11 stellen sich das\nSozialamt, das Senioren- und Stiftungsamt und\ndie Straenverkehrsabteilung vor\n10 BEI UNS\nAllen Brgerinnen und Brgern, die aufgrund ihrer finanziellen Lage Anspruch auf Untersttzung haben, wird im Sozialamt geholfen: Wohngeld, Grundsicherung, Hilfe zum Lebensunterhalt, Allgemeiner Sozialdienst, Ausgabe des Stadtpasses\nund Leistungen fr Asylbewerber - all das und noch einiges\nmehr gehrt zu den Aufgabenbereichen der Mitarbeiterinnen\nund Mitarbeiter im Sozialamt.\nIm Senioren- und Stiftungsamt liegt der Arbeitsschwerpunkt\nin der Beratung lterer Menschen. Fachlich spezialisierte Beratungsstellen wie die Wohn- und Technikberatung, die Anlauf-\nstelle fr ltere Menschen und die Fachstelle fr pflegende\nAngehrige bieten fachlich kompetente Ratschlge, unter anderem anhand einer Musterausstellung von technischen Hilfsmitteln, die lteren Menschen ein Leben in den eigenen vier\nWnden erleichtern knnen.\nAuch in der Betreuungsstelle, die unter anderem in betreuungsgerichtlichen Verfahren mitwirkt, steht die Beratung im\nVordergrund - etwa zu den Themen Vorsorgevollmacht, Patientenverfgung und Betreuungsverfgung.\nEin weiterer Bereich ist die Abteilung Stiftungsverwaltung.\nHier werden die kommunalen Stiftungen der Stadt Regensburg nach dem jeweiligen Stiftungszweck verwaltet. Dies\nkann die finanzielle Untersttzung bedrftiger Regensburger\nBrgerinnen und Brger sein, die Vergabe von Stipendien, die\nVerwaltung von Seniorenwohnanlagen oder die Frderung\nAuch das Sportamt ist im mtergebude in der Johann-HslStrae zu finden: Es betreut, unter anderem, die zahlreichen\nstdtischen Sportsttten und pflegt den Kontakt mit den\nSport- und Schtzenvereinen.\nDas Programm im mtergebude Johann-Hsl-Strae 11\nSozialamt: Wohngeld, Stadtpass, Flchtlinge\nDas Sozialamt bietet beim Tag der offenen Tr eine Flle von Informationen aus seinem weiten Ttigkeitsfeld. Mitarbeiterinnen und\nMitarbeiter des Amts klren darber auf, wie sich das neue Wohngeldgesetz auswirkt, das ab dem 1. Januar 2016 gilt.\nZudem wird ber die Grundsicherung informiert: Wie ist sie aufgebaut und welche Leistungen bietet sie? Vorgestellt wird auerdem\nder neue Stadtpass, der am Tag der offenen Tren ohne vorherige\nTerminvereinbarung an Berechtigte ausgestellt werden kann.\nInformationen bietet das Sozialamt auch zur Herkunft der Flchtlinge, die derzeit in Regensburg untergebracht sind. Wollen Sie\nberhaupt mehr wissen ber die sozialen Leistungen der Stadt?\nDazu prsentiert Ihnen das Sozialamt Zahlen, Daten und Fakten.\nSenioren- und Stiftungsamt: Musterausstellung\nDas Senioren- und Stiftungsamt prsentiert seine Musterausstellung Technik im Alter, in der technische Hilfsmittel zu sehen sind,\ndie lteren Menschen das Leben zuhause erheblich erleichtern knnen. Zudem informieren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des\nAmts an jeweils eigenen Stnden ber Vorsorgevollmacht, Patienten- und Betreuungsverfgungen sowie ber brgerschaftliches\nStiftungsverwaltung: Gutes tun und mitsteigern\nDie Stiftungsverwaltung betreut eine Reihe von Stiftungen, die von\nwohlttigen Brgerinnen und Brgern gegrndet worden sind, um\nsoziale, wissenschaftliche und kulturelle Zwecke zu untersttzen.\nIm Rahmen der Stiftungsverwaltung kommt es immer wieder vor,\ndass Stifterinnen und Stifter Ihren gesamten Haushalt mit vererben. Darunter finden sich oftmals kleine Kostbarkeiten. Diese werden beim Tag der offenen Tren zwischen 13 Uhr und 16 Uhr zum\nErwerb angeboten - der Erls kommt natrlich wieder den Stiftungen zugute.\nZudem stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen der Stiftungsverwaltung\nfr alle Fragen rund um das Thema Stiftungen gerne zur Verfgung.\nSportamt: Einladung zur Gymnastikrunde\nRegensburg ist eine Sportstadt: Insgesamt fast 50 000 Regensburgerinnen und Regensburger sind in 147 Sportvereinen und 38 Schtzenvereinen engagiert. Die Stadt Regensburg unterhlt 43 eigene\nSporthallen und 39 Sportpltze, zudem die multifunktionale Donauarena mit ihrem Eisstadion, drei Schwimmbder und die Continental-Arena. Das Sportamt kmmert sich nicht nur um die Frderung des Spitzen- und Profisports, sondern auch um den Breitensport. Am Tag der offenen Tren prsentiert das Amt sein Angebot\nSport im Park - eine speziell auf ltere zugeschnittene Gymnastik:\nUm 14 und um 16 Uhr sind Interessierte zu einer Gymnastikrunde\nunter fachlicher Anleitung eingeladen - dazu ist keine spezielle\nSportbekleidung ntig. Treffpunkt im 3. Stock.\nStraenverkehr: Komplexe Welt der Ampelschaltung\nDie Straenverkehrsabteilung des Ordnungsamts ist - unter anderem - zustndig fr die Steuerung der Ampelschaltungen. Dass dies\nein hchst komplexes System ist, erfahren Sie im Bro der Straenverkehrsabteilung, die zudem vor dem mtergebude eine mobile\nTempoanzeige installieren wird.\nWenn Sie wollen, dann\nmach ich Ihnen Beine\nJohann Nuber, 55, Leiter des Sportamts\nir ist es wichtig, dass Menschen aus allen\nGenerationen und Nationalitten bei uns\ngemeinsam Sport treiben knnen. Das hlt fit und\nfrdert ein gutes mitmenschliches Zusammenleben. 50 000 Regensburgerinnen und Regensburger sind Mitglieder in den 130 Sportvereinen und\nden 40 Schtzenvereinen, damit liegen wir auf einem der oberen Pltze in Bayern. Ich arbeite gemeinsam mit meinen 13 Mitarbeiterinnen und\nMitarbeitern daran, dass das Sportangebot in unserer Stadt immer noch besser wird. Wir kmmern uns um die vier Sportanlagen und die\n44 Sporthallen der Stadt. Wir helfen Vereinen mit\nInvestitionszuschssen, frdern den Breitensport\nund den Spitzensport. Wir machen uns Gedanken\ndarber, welche Sportsttten Regensburg in Zukunft braucht, und wir beobachten, welche neuen\nSportarten im Kommen sind. Fr fast jeden sportlichen Geschmack ist bei uns etwas geboten - das\nmacht uns attraktiv als Sportstadt.\nJohann Nuber ist seit 1991 bei der Stadt. Nach\nder Ausbildung zum gehobenen Dienst war er\nim Personalamt zustndig fr Aus- und Fortbildung. Seit 2013 leitet er das Sportamt. Er engagiert sich in einer Kolpingfamilie und ist passionierter Langstreckenlufer, Mountainbiker und\n12 BEI UNS\nMei Besen und i\nmir kehrn zamm\nDominik Biersack, 30,\nMitarbeiter in der Straenreinigung\nnsere Ttigkeit als Straenreiniger ist vielfltig. Mal sind wir ganz klassisch mit dem\nKehrrichtwagerl, mit Reisigbesen und Schaufel\nunterwegs. Oder aber wir arbeiten in einer Gruppe\nund fahren mit dem Pritschenwagen in unsere Arbeitsgebiete. Zurzeit kmmere ich mich mit Kollegen um die Reinigung von Geh- und Radwegen\nund die Entleerung der ffentlichen Abfalleimer\nin der Konradsiedlung und in Haslbach.\nFr mich ist das ganz einfach eine Arbeit, die gemacht werden muss. Was ich da oft zu sehen bekomme, macht mir nichts aus. Ich habe auch\nberhaupt keine Probleme mit dem frhen\nDienstbeginn - im Winter um fnf, im Sommer\num sechs Uhr. Und wenn der Winterdienst gemacht werden muss, passiert es oft, dass nachts\num drei das Telefon lutet und ich dann mit den\nKollegen ausrcke. Ich finde es toll, dass ich viel\nmit Brgern zu tun habe und dass ich in einem\nguten Team drauen an der frischen Luft arbeite.\nDas Amt fr Abfallentsorgung, Straenreinigung und Fuhrpark beschftigt 106 Straenreiniger, und Dominik Biersack ist einer von ihnen.\nEr und seine Kollegen knnen immer wieder\nVerstrkung brauchen, gerne auch durch Frauen. Erste Kontaktaufnahme: 507-2707.\nDamit Regensburg immer\nDas Amt fr Abfallentsorgung,\nStraenreinigung und Fuhrpark\nin der Markomannenstrae\n14 BEI UNS\nDie meisten Regensburgerinnen und Regensburger verbinden\nmit der Adresse Markomannenstrae 3 den Wertstoffhof der\nStadt Regensburg. Auf dem weitlufigen Gelnde ist aber\nnoch wesentlich mehr zu finden - zum Beispiel das gesamte\nAmt fr Abfallentsorgung, Straenreinigung und Fuhrpark, zu\ndem der Wertstoffhof gehrt. Insgesamt sind in diesem Amt\nrund 230 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschftigt - aufgeteilt auf drei Bereiche: die allgemeine Verwaltung samt\nFuhrparkbetrieb, die Straenreinigung und die Abfallentsorgung.\nDer Fuhrpark umfasst derzeit rund 196 Fahrzeuge. Hierzu gehren Pkws - darunter auch eine Reihe von Elektroautos,\nschn sauber bleibt\nKleinlastwagen und schwere Fahrzeuge mit bis zu 24 Tonnen\nGesamtgewicht, wie die Mllfahrzeuge, Kehrmaschinen und\nDas Aufgabengebiet der Straenreinigung beeindruckt allein\nschon durch Zahlen: 9,39 Millionen Quadratmeter Straen-,\nRad- und Gehwege mssen pro Woche gereinigt sowie knapp\n1000 Papierkrbe geleert werden. Die Beschftigten der Straenreinigung sind zudem fr die Reinigung von 15 000 Sinkksten und Straeneinlufen und fr die Bestckung von 53\nHundekotsackerlspendern zustndig. Und wenn groe Feste,\nMrkte oder sonstige Veranstaltungen stattfinden, sorgt das\nAmt dafr, dass mglichst schon in der Nacht alles wieder\nsauber ist. Zur Straenreinigung gehrt auch der Winterdienst: 370 Kilometer Straen, 170 Kilometer Rad- und Gehwege, 24 Parkpltze, 2010 Fugngerberwege, 410 Ampelbergnge und ber 100 Bushaltestellen wollen schnee- und eisfrei gehalten werden.\nDie stdtische Mllabfuhr entsorgt pro Jahr 26 000 Tonnen\nRestmll, etwa 13 000 Altpapier, 7000 Tonnen Sperrmll und\n18 000 Tonnen Grngut. Und auerdem sorgt auch noch der\nWertstoffhof - den ja die meisten Regensburgerinnen und Regensburger schon kennen - mit seinen vielen Containern fr\n(fast) jede Art von Recyclingabfall dafr, dass Regensburg sauber bleibt.\nDas Programm in der Markomannenstrae\nNicht nur Besonderes fr Technikfans\nEin Berg aus Salz, PS-strotzende High-Tech-Fahrzeuge und Interessantes zum Thema Recycling: Annette Mcke, die Leiterin des Amts\nfr Abfallentsorgung, Straenreinigung und Fuhrpark und die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen laden zum Tag der offenen Tren\nein. Wir werden dabei besonders das zeigen, was die Brgerinnen\nund Brger bei uns sonst nicht zu sehen bekommen, verrt die\nAmtsleiterin schon mal.\nVom E-Auto bis zur Kehrmaschine\nberhaupt wird das Programm in der Markomannenstrae die\nTechnikfans begeistern. Elektroautos und ein E-Laster, die im\nDienst der Stadt unterwegs sind, ein schwerer Hightech-Schneerumer, ein Mllauto, kleine und groe Kehrmaschinen sowie etliche weitere Spezialfahrzeuge - darunter ein kleiner Laster, der Papierkrbe entleert - knnen ganz aus der Nhe begutachtet werden. Fachleute des Amts erklren gerne die Technik der Fahrzeuge\nund berichten von ihrer Arbeit.\nBlick auf Berge aus Salz und Split\nDer Winter kommt, Schnee fllt, Straen und Wege gefrieren:\nDann helfen oft nur noch Salz und Split, um tagsber den Verkehr\nzgig im Fluss zu halten. Die Stadt unterhlt ein groes Lager, damit immer gengend Streugut zur Verfgung steht: Aktuell sind\n2200 Tonnen Salz, 2000 Tonnen Split, 150 Tonnen Siedesalz und\n25 000 Liter mit Wasser versetztes Salz - sogenannte Sole - vorrtig. Weitere 1800 Tonnen Salz lagern in einer externen Halle. Beim\nTag der offenen Tren knnen sich die Besucherinnen und Besucher ein Bild davon machen, zu welchen Bergen sich Salz und Split\nin der Markomannenstrae auftrmen und wie das mit der Streumittelbeladung der Winterdienstfahrzeuge funktioniert.\nDas zweite Leben der Wertstoffe\nDie Regensburgerinnen und Regensburger sind fleiige Sammler\nvon Wertstoffen. Das ist prima. Recycling schont die Umwelt und\nknapper werdende Ressourcen. Am Tag der offenen Tren wird erklrt, was beim Wertstoffhof alles abgegeben werden kann.\nZeit zum Fragenstellen und zwei Fhrungen\nBrgermeister Huber ldt interessierte Brgerinnen und Brger um\n14.30 Uhr zum Gesprch ein. Dabei werden sie erfahren, was Abfallentsorgung und Straenreinigung mit Umweltschutz zu tun hat.\nUm 13.30 Uhr und um 15.30 Uhr sind die Brgerinnen und Brger zu\neiner Fhrung ber das weitlufige Amtsgelnde an der Markomannenstrae eingeladen. Nicht nur mit trockenen Zahlen, sondern auch mit so manchem anschaulichen Detail wird Amtsleiterin\nAnnette Mcke Sie begleiten. Wer mitgeht, wird feststellen, wie\nspannend, die Aufgaben des Fuhramtes sind.\nHerzhaftes vom Grill\nUnd noch aus einem ganz anderen Grund lohnt sich der Weg in die\nMarkomannenstrae: Die Herren des Fuhramtes werfen ihren groen Grill an und bieten Herzhaftes zum kleinen Preis an.\nSieben Stationen bedeuten gleich siebenmal die Chance auf tolle Preise! Vom Alex-Center im Norden zur Markomannenstrae im Sden, vom KWE-Center im Westen bis zum Klrwerk im Osten am diesjhrigen Tag der offenen Tren ist in der ganzen Stadt etwas geboten. Und: Sie werden belohnt! Je mehr Stationen Sie besuchen, umso grer ist die Chance, einen von vielen tollen Preisen\nzu gewinnen - beispielsweise ein Wochenende mit einem BMW i3, tolle Gartenmbel von der Firma\nHaubensak, Gutscheine fr mageschneiderte Mode, Tickets fr den SSV Jahn, Altstadt-Zehner,\nEinkaufsgutscheine fr das DEZ oder das KWE-Center, Restaurantgutscheine oder Theaterkarten.\nFreien Eintritt haben Sie auch hier\n(Anmeldung fr Fhrungen im\nGewinnspiel: Mit jeder Station steigen die Chancen\nUm an dem Gewinnspiel teilzunehmen, suchen Sie an der ersten Station, die Sie besuchen,\nden Info-Counter im Eingangsbereich auf und holen Sie sich dort einen Rallye-Pass ab. An\njeder Station gibt es dann am jeweiligen Info-Counter einen Stempel in diesen Pass - und je\nmehr Stempel Sie am Ende des Tages haben, umso grer sind Ihre Gewinnchancen.\nDamit Sie trotz der Distanz zwischen den Stationen jedes Ziel unseres Tags der offenen Tren bequem erreichen knnen, haben die RVB einen\nShuttle-Busbetrieb eingerichtet, der fr Sie kostenlos ist. Die vier eingerichteten Strecken beginnen und enden jeweils an den Bushaltestellen\nam Hauptbahnhof, nur wenige Schritte von der\nPost entfernt. Die Busse sind als Shuttlebusse fr\nden Tag der offenen Tren gekennzeichnet. Die\nLeuchtbnder an den Bussen zeigen an, zu welcher Station der jeweilige Bus Sie bringt.\nAb 13 Uhr fahren die Shuttlebusse - jeweils zur\nvollen Stunde - vom Hauptbahnhof direkt ihre\njeweiligen Ziele an. Eine Busstrecke fhrt zum\nmtergebude in der Johann-Hsl-Strae wie\nauch zum Amt fr Abfallentsorgung, Straenreinigung und Fuhrpark in der Markomannenstrae. Weitere Busstrecken fhren zur Stadtteilbcherei Sd im KWE-Center, zum Klrwerk und\nzur Stadtteilbcherei Nord im Alex-Center - der\nAlexcenter-Shuttlebus hlt brigens auch an den\nbekannten RVV-Haltestellen am Dachauplatz.\nHaus der Musik, Bismarckplatz\nKepler Gedchnishaus, Keplerstrae\ndocument Reichstag, Rathausplatz\nHistorisches Museum, Dachauplatz\nStdtische Galerie im Leeren Beutel,\nStadtteilbcherei Sd / BiC\nJeweils zur halben Stunde fahren die Busse zurck zum Busbahnhof. Die letzten Fahrten ab\nHauptbahnhof starten jeweils um 18 Uhr, die\nletzten Rckfahrten zum Hauptbahnhof sind jeweils um 18.30 Uhr mglich.\nBequem zu Fu erreichen knnen Sie in der Altstadt das Alte und das neue Rathaus sowie die\nsieben Museen, die wir auf unserer Karte fr Sie\neingezeichnet haben (1-7). Und nun wnschen\nwir Ihnen viel Spa, viele Informationen und\nviele Anregungen bei unserem Tag der offenen\n16 BEI UNS\nGrafik: Stadt Regensburg, Amt fr Stadtentwicklung\nFotos: Stadt Regensburg, Bilddokumentation\nVorhang auf im\nIm ALEX-Center prsentiert sich die\nStadtteilbcherei Nord mit einem\nKamishibai-Erzhltheater und vielen\nanderen Attraktionen vor allem fr\ndie jngsten Brgerinnen und Brger\n18 BEI UNS\nKurze Wege, um den Zugang zu Bchern und anderen Medien\nmglichst niedrigschwellig zu halten - das ist das Konzept der\nStadtbcherei. Die Stadtteilbcherei Nord im ALEX-Center ist\nfr die Menschen im Stadtnorden eine wichtige Anlaufstelle,\num sich mit Bchern, DVDs, CDs und Spielen zu versorgen.\nGanz besonders liegen Leiter Hermann Englmann und seinem\nTeam dabei die Kinder am Herzen. Deshalb wird sich das Programm am Tag der offenen Tr besonders an ihren Bedrfnissen orientieren.\nHauptattraktion ist dabei das Kamishibai-Erzhltheater, das\neinen ganz besonderen Zauber auf die kleinen Zuschauerin-\nnen und Zuschauer ausbt. Der Begriff und auch die Idee\nstammen ursprnglich aus Japan. Das Wort setzt sich zusammen aus Kami, Papier, und Shibai, was Theater bedeutet.\nBereits im 12. Jahrhundert nach Christus zogen buddhistische\nWandermnche durch das Land und verwendeten Bilderrollen,\num Lehren und Weisheiten unter dem Volk zu verbreiten. Ab\ndem 20. Jahrhundert benutzten Sigkeitenhndler das Kamishibai als Werbemanahme fr Straenverkufe. Sie zogen\nauf Fahrrdern durchs Land und wollten vor allem die Kinder\nals Kunden gewinnen. Auf dem Gepcktrger war ein Holzaufbau mit einem Rahmen befestigt, in den sie verschiedene Pa-\npierbilder einlegten und dazu meist Fortsetzungs-Geschichten\nerzhlten, um sich ihre Kundschaft bis zum nchsten Besuch\ngewogen zu halten.\nNoch bis zum Anfang der 1950er-Jahre war das Papiertheater\nin Japan ein beliebtes Unterhaltungsmedium. Viele Unternehmen stellten die Papierbilder her. Obwohl es zwischenzeitlich\ndurch das Fernsehen fast verdrngt war, erlebte es ab den\n1970er-Jahren vor allem in Europa eine regelrechte Renaissance und wird heute berall dort eingesetzt, wo Menschen\neinander etwas zu erzhlen haben.\nDas Programm im ALEX-Center\nHier sind Kinder herzlich willkommen!\nIm ALEX-Center prsentiert sich die Stadtteilbcherei Nord, die sich\nauch am Gewinnspiel Ballonregen beteiligt, das die Werbegemeinschaft des ALEX-Centers anlsslich des verkaufsoffenen Sonntags in der Mall veranstaltet. Bei der Aktion mssen die Kunden\nversuchen, Luftballons zu erhaschen, in denen sich Gutscheine verbergen. Diese knnen in den verschiedenen Geschften und in der\nStadtbcherei dann eingelst werden.\nDie Stadtteilbcherei ist an diesem Tag von 13 bis 18 Uhr geffnet.\nUm 15 Uhr startet das Kamishibai-Erzhltheater mit einer Auswahl\nvon Mrchen der Gebrder Grimm. Um 16 Uhr schliet sich ein Bilderbuch-Vorlesespa an und um 17 Uhr ldt das Bcherei-Team zu\neinem Sprach-Rtsel-Spiel fr Kinder von fnf bis acht Jahren ein.\nfr mich keine Plage\nChristian Straub, 23,\nFachangestellter fr Medien\nelesen habe ich schon immer gerne, und als Kind war ich\nmit meinen Eltern oft in der Stadtbcherei. Da war fr\nmich schnell klar, dass ich spter mal mit Bchern zu tun haben wollte. Aber ich bin auch technikbegeistert und verfolge\nimmer die neuesten Trends. Deshalb ist der Job in der Stadtbcherei fr mich genau das Richtige. Ich war auch dabei, als 2012\ndie Onleihe eingefhrt worden ist. Das war wirklich spannend!\nRund 250 000 Medien bieten die Zentrale am Haidplatz und die\nAuenstellen im BiC im KWE-Center, dem ALEX-Center, im\nBUZ in Burgweinting, in der Kerschensteiner Berufsschule und\nneuerdings auch im BiC BildungsCenter Candis. Im Angebot haben wir neben Bchern auch unzhlige DVDs, Musik-CDs, Hrbcher, Zeitungen, Zeitschriften und Brett- und Konsolenspiele.\nDazu kommen noch rund 20 000 E-Medien. Etwa 18 000 Menschen nutzen unser Angebot Jahr fr Jahr.\nChristian Straub hat bereits seine Ausbildung in der Stadtbcherei absolviert und wurde nach dem Abschluss sofort bernommen. Jetzt ist er zustndig fr die Bestellung und die Inventarisierung. Auerdem betreut er die Facebook-Seite der\nBcherei und bert, wenn es Fragen rund um die Onleihe gibt.\nIn seiner Freizeit ist er - wie knnte es anders sein - ein leidenschaftlicher Leser. Aber er spielt auch gerne Fuball und Badminton.\n20 BEI UNS\nBei mir blht Ihnen was!\nCorinna Pietzonka, 28,\nGrtnerin, Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau\neine 160 Kolleginnen und Kollegen beim Gartenamt und\nich sorgen dafr, dass es in unserer Stadt grnt und blht.\nWir kmmern uns um die Parks, die Grnflchen und die ffentlichen Grillpltze. Im Winter bernehmen wir den Streu- und\nRumdienst in den Grnanlagen, an Treppen und auf Fuwegen.\nWir schneiden Hecken, pflanzen Bume und fhren Baumpflegearbeiten durch. Wir sind fr die Rasenansaaten zustndig, mhen\ndie Grasflchen, legen Staudenbeete an und pflegen sie. Und im\nSommer kmmern wir uns darum, dass die Pflanzen gengend\nWasser erhalten. Ich bin die einzige Frau in einem fnfkpfigen\nTeam, das sich um den Bezirk Nord rund um die Aussiger Strae\nkmmert. Mit meinen Kollegen komme ich prima klar. Ob Heckenschere oder Bulldog - auch was die Technik angeht, kenne ich\nkeine Berhrungsngste. Aber natrlich macht es mir auch viel\nSpa, eigenstndig Staudenbeete anzulegen. Da kann ich meine\nKreativitt so richtig austoben! Was ich an meinem Job weniger\nmag: Den Unrat, den die Leute hinterlassen, wieder aus den Rasenflchen, den Beeten und den Struchern zu klauben. Aber auch das\nmuss halt sein!\nBei einem Praktikum im Gartenamt\nhat Corinna Pietzonka vor allem die\nVielseitigkeit des Berufes beeindruckt,\naber auch die unzhligen Gestaltungsmglichkeiten und die Tatsache, dass\nman so viel Zeit an der frischen Luft\nund in der freien Natur verbringt. Deshalb entschied sie sich fr den Beruf\nals Grtnerin in der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau. Auch nach\nihrer Ausbildung blieb sie dem Gartenamt treu. Dass sie sehr naturverbunden ist, das zeigt sich auch an ihren\nHobbys. In ihrer Freizeit fhrt sie gerne\nmit dem Rad oder reitet.\nStadtteilbcherei Sd, Gartenamt und\nIntegrationsstelle laden ins KWE-Center ein\n22 BEI UNS\nIm KWE-Center prsentiert sich die Stadtverwaltung auf\nzwei Ebenen. Vor dem Eingang zur Stadtteilbcherei zeigen\ndie Auszubildenden des Gartenamtes wie man pflastert und\npflanzt. Die Integrationsstelle wird auf der Ausstellungsflche\nim Erdgeschoss vertreten sein. Von dort geht es die Treppe hinauf in das Foyer des BiC BildungsCenters, wo die vhs und das\nGartenamt die eher kulinarisch Interessierten ansprechen\nwollen. Hier stehen auch die Tore der Stadtteilbcherei und\ndes Lernpunkts weit offen. Der Lernpunkt ist ein gemeinsames\nProjekt von vhs und Stadtbcherei und bietet wohnortnah ein\numfangreiches Angebot fr Alt und Jung.\nSo kann man sich dort ganz nach dem individuellen Bedarf zu\nmglichen Lern- und Bildungsangeboten beraten lassen, man\nerfhrt konkrete Untersttzung bei der Nutzung der Stadtb-\ncherei, bei Medienrecherche und bei der Vorbereitung von\nFach- oder Seminararbeiten. Wer in Ruhe am Computer arbeiten mchte, der findet hier mehrere Laptop-Arbeitspltze mit\nInternet-Zugang und wird auf Wunsch auch in die Bedienung\neingewiesen. Und natrlich steht auch Fachliteratur bereit mit\ndem Schwerpunkt Lernen sowie Lehrmaterial und spezielle\nMedien zu vhs-Kursen.\nDas Programm im KWE-Center\nInteressantes und Inspirierendes\nLeib und Seele sollen gleichermaen auf ihre Kosten kommen. Das\nist das Credo des KWE-Centers, in dem sich das BiC BildungsCenter mit vhs, der Lernpunkt, die Stadtteilbcherei Sd, das Gartenamt und die stdtische Integrationsstelle vorstellen.\nSpeziell am Tag der offenen Tren stehen im Lernpunkt Ansprechpartner zur Verfgung, die zeigen, wie Online-Lernen leicht gemacht wird. Sie weisen auf die wichtigsten Internet-Seiten hin und\nfhren in Computer-Spiele und Lernplattformen ein. Kinder ab\ndem Schulalter und Erwachsene sind hier herzlich willkommen!\nAuerdem knnen sich alle Interessierten an diesem Tag beraten\nlassen, die Deutsch als Fremdsprache lernen wollen. Erfahrene\nDeutsch-Dozenten eruieren, welche Grundkenntnisse bereits vorhanden sind. Wer Lust hat, der kann auch einen schriftlichen Test\nKinderfilm in der Stadtteilbcherei\nDie Stadtteilbcherei Sd prsentiert jeweils um 14 und um 16 Uhr\neinen Film fr die jngsten Cineasten ab 4 Jahren.\nGrtnerausbildung und Trkranz-Basteln\nZu Gast im KWE-Center sind die Integrationsstelle und das Gartenamt, das sich im Auenbereich am Nordende des Parkdecks mit\nseiner Lehrausbildung prsentiert. Die Auszubildenden demonstrieren anschaulich, wie man fachgerecht pflastert und wie man eine Staudenbeetpflanzung mit Rasenansaat anlegt. Fr diejenigen,\ndie lieber selbst Hand anlegen wollen, zeigen im ersten Stock des\nLernpunktes gelernte Floristen, wie man hbsche Gestecke oder\nhen lassen sollten! Auerdem gibt es auch etwas zu schnabulieren,\ndenn ebenfalls im Foyer stellen die vhs-Kochdozenten sich und ihre\nKursangebote vor - und das natrlich mit ein paar kulinarischen Leckerbissen!\nSalutaris-Wein und Kochkurse\nWem dann schon der Kopf raucht und Fe und Hnde schmerzen,\nder ist herzlich willkommen im Foyer im ersten Stock des KWECenters. Dort schenkt das Gartenamt den speziellen Regensburger\nStadtwein Salutaris aus - eine Kstlichkeit, die Sie sich nicht entge-\nIm Erdgeschoss des KWE-Centers zeigt die stdtische Integrationsstelle den Kurzfilm Regensburg sprichtbunt. Dort knnen Sie\nauerdem beim Sprachenrtsel Welche Sprachen hren Sie? mitraten.\nsind immer fr Sie da!\nWasser- u. Brandschadenbeseitigung\nRegensburg Im Gewerbepark B 49a\nt 0941/400550 Fax 447766\nffnungszeiten: Mo.-Do 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr\nAus Liebe zum Leben: in unseren Kindertagessttten, durch\nAusbildung in Erster Hilfe, mit Fahr- und Sanittsdiensten, in\nder huslichen Pflege, dank Hausnotruf und Menservice und in\n30 Jahre Service und Qualitt\nStadt Regensburg, Abteilung\nFr den Inhalt verantwortlich,\nsoweit ein Verfasser nicht genannt ist:\nJuliane von Roenne-Styra\nRedaktion: Dagmar ObermeierKundel, Rolf Thym, Katrin Butz,\nFotos und Repros (falls nicht anders genannt):\nPeter Ferstl, Stefan Effenhauser,\nAkquisition & Vermarktung: Mittelbayerische Werbegesellschaft\nKG, Roland Schmid, Tel. 207-479\nVerantwortlich fr den\nGestaltung: Shana Ziegler\nAnkauf von Buntmetallen zum\nVerkauf von techn. Kunststoff sowie\nPlexiglas. Reste aus Kunststoff und\nMetall billigst abzugeben.\nWEBER KUNSTSTOFF + METALLE\nRegensburg, Abensstr. 10, Tel. 4 37 97\n24 BEI UNS\nDas Amt fr Jugend und Familie sucht ab sofort\nDie Stadt Regensburg will benachteiligten Kindern ein Zuhause in\nVoraussetzungen fr Pflegeeltern:\nBereitschaft, Kindern ein Zuhause zu bieten, deren Eltern\nber einen lngeren Zeitraum oder dauerhaft fr die Erziehung\nund Versorgung ihres Kindes ausfallen\nausreichende, kindgerechte Rumlichkeiten\nin der Regel eine Altersgrenze von 45 Jahren\nDas Amt fr Jugend und Familie bereitet Sie auf diese Aufgabe vor,\nsteht jederzeit fachlich beratend und begleitend zur Verfgung und\nbietet Ihnen ein monatliches Pflegegeld.\nBitte senden Sie einen kurzen Lebenslauf an das\nAmt fr Jugend und Familie, Pflegekinderdienst,\nRichard-Wagner-Str. 20, 93055 Regensburg.\nFr nhere Informationen wenden Sie sich bitte an Wolfgang Byell,\nTel. 0941/507-3760 oder Verena Deubler, Tel. 0941/507-4513.\nMit mir gehts\nder Donau gut\nPetra Oerther, 44,\nLaborantin im Klrwerk\nit dem Klrwerk verbinden die meisten Leute wohl als\nerstes die Faultrme und die Rechenanlagen. Dass wir\nhier auch ein hauseigenes Labor haben, drfte vielen gar\nnicht bekannt sein. Dabei ist es sehr wichtig, dass der Reinigungsprozess direkt vor Ort fortlaufend kontrolliert wird.\nDas Abwasser durchluft im Klrwerk mehrere Reinigungsstufen, in denen es erst mit Rechen und dann mit verschiedenen speziellen Bakterien gesubert wird. Am Ende jeder dieser Stufen nehmen wir eine Wasserprobe und untersuchen,\nob die Reinigung wie geplant funktioniert. So kann bei Unregelmigkeiten schnell eingegriffen werden, bevor an der Anlage Schden entstehen. Das geklrte Wasser wird am Ende in\ndie Donau eingeleitet. Vorher erfolgt noch einmal eine grndliche Kontrolle, damit keine Schadstoffe in die Donau gelangen.\nber die Beprobung unserer eigenen Anlagen hinaus analysieren wir auch das Abwasser aus angeschlossenen Industriebetrieben und Gemeinden. Besonders industrielles Abwasser\nkann gefhrliche Stoffe enthalten, die vor der Einleitung in\nden Kanal durch spezielle Verfahren im Betrieb entfernt werden mssen.\nInsgesamt arbeiten in unserem zertifizierten Labor zehn Personen im Team. Wir untersuchen das Wasser nicht nur, sondern bereiten die Ergebnisse auch fr die Dokumentation\nund Qualittssicherung auf. Im Rahmen dieser Qualittssicherung nehmen wir regelmig an bundesweiten Ringversuchen mit groem Erfolg teil. Diese Kombination von Laborund Brottigkeit gefllt mir an meiner Arbeit besonders\nPetra Oerther arbeitet im Labor des Regensburger Klrwerks. Die Mutter von zwei Kindern hat ihre Ausbildung zur\nChemie-Laborantin bei einem Glashersteller absolviert und\nanschlieend drei Jahre beim Wasserwirtschaftsamt Amberg gearbeitet, bevor sie 1994 zur Stadt Regensburg gewechselt ist.\nIn den Katakomben unter\nDas Klrwerk ldt zu\n26 BEI UNS\nRund 430 Kilometer umfasst das Regensburger Kanalnetz. Alle\ndiese Abwasserkanle mnden am Ende im Stadtosten in das\nstdtische Klrwerk. Mit einer behandelten Abwassermenge\nvon 60 000 Kubikmetern pro Tag (bei Regen knnen es auch\nbis zu dreimal soviel sein) und einer Reinigungsleistung von\nmehr als 95 Prozent der organisch abbaubaren Stoffe, erspart\ndas Klrwerk der Donau heute tglich 25 000 Kilo Abwasserschlamm. Gebaut wurde das Klrwerk erst ab 1975. Zuvor floss\ndas Abwasser ungeklrt in die Donau - eine heute schier\nunglaubliche Vorstellung. Die Bauzeit der Anlage erstreckte\nsich in vier Bauabschnitten bis zum Jahr 2002. Heute gehren\ndie drei hohen Faultrme neben der Straubinger Strae lngst\nDie drei mchtigen Faultrme des Klrwerks kennt wohl jeder.\nAber wissen Sie, wie die Faultrme von unten aussehen und\nwas darin passiert? Beim Tag der offenen Tren haben Sie die\neinmalige Gelegenheit, es herauszufinden. Bei den Fhrungen\nknnen Sie die Katakomben unter den Faultrmen erkunden,\ndie mit ihren schier unendlichen Rohrleitungen an die Kulisse\neines Agentenfilms erinnern.\nAuch oberirdisch gibt es viel zu entdecken in dieser ganz besonderen stdtischen Dienststelle: Die gigantischen Schaltzentralen etwa, ber die unser Kanalnetz und das Klrwerk\nTag und Nacht berwacht werden, das Labor, in dem das Abwasser kontrolliert wird, oder die riesigen Baufahrzeuge, die\nfr den Kanalunterhalt im Einsatz sind - Interessierte drfen\nauch gerne einmal einsteigen.\nDas Programm im Klrwerk, Am Kreuzhof 2\nNicht nur in den Katakomben des Klrwerks gibt es beim Tag der\noffenen Tren viel zu entdecken. Auch sonst hat diese ganz besondere stdtische Dienststelle viel berraschendes und Interessantes\nAbwasserqualitt unter Kontrolle - Bakterien bei der Arbeit\nIm Labor zeigen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Klrwerks, wie sie die Abwasserqualitt mithilfe moderner Technik fortlaufend analysieren und berwachen. Fr die Besucherinnen und\nBesucher gibt es die Mglichkeit, die Reinigungsleistung der verschiedenen Klrstufen anzuschauen und nachzuvollziehen, wie das\nAbwasser von Station zu Station immer klarer wird. Im Vortragsraum des Klrwerks knnen Besucherinnen und Besucher mit Hilfe\neines projizierten Einblicks ber das Mikroskop Bakterien bei der Arbeit zusehen.\nIm Inneren des Kanals\nBilder aus dem Inneren des Kanals gibt es bei den Vorfhrungen\ndes Kanalunterhalts. Mit den Aufnahmen, die auf einen Bildschirm\nbertragen werden, spren die Mitarbeiter Schden in den Kanlen\nauf. Beim Tag der offenen Tren kann man eine solche Kanalbefahrung aus nchster Nhe miterleben. In greren Kanlen werden\ndiese Inspektionen ohne Kamera zu Fu vorgenommen. Was alles\nntig ist, bis ein Kanalarbeiter in den Schacht einsteigen kann, wird\nebenfalls in fortlaufenden Vorfhrungen gezeigt.\nFhrungen durch das Klrwerk\nAb 13 Uhr werden durchgehend Fhrungen durch das Klrwerk angeboten - insbesondere durch die Katakomben unter den Faultrmen. Die letzte Fhrung beginnt um 17 Uhr.\nn unserer Bei-uns-Rtselecke mchten wir Sie diesmal ins\nKlrwerk mitnehmen. Die Frage lautet:\nWorum handelt es sich bei dem abgebildeten Trichter?\nWenn Sie glauben, es zu ahnen, knnen Sie gleich zu Stift\nund Postkarte greifen. Viel sicherer gehen Sie aber, wenn Sie am\nTag der offenen Tren ins Klrwerk kommen.\nEs lohnt sich auf alle Flle!\nIhre Lsung senden Sie bitte an folgende\nEinsendeschluss ist der 16. November 2015. Absenderangabe bitte\nUnter den Einsendern der richtigen Lsung verlosen wir insgesamt fnf Flaschen Salutaris Edelbrand.\nIn unserer letzten Ausgabe haben wir Sie nach der Mispel gefragt.\nRichtig geantwortet und je eine Flasche Stadtwein Salutaris haben gewonnen: Stefanie Haizmann, Rudolf Langbrandner, Reinhard Westphal, Hanni Bh und Irene Brandl.\nWir gratulieren den Gewinnerinnen und Gewinnern herzlich!\nodern, brgerorientiert und effizient - so prsentiert sich die Stadt Regensburg beim Tag der offenen Tren ihren Brgerinnen und Brgern. So neu ist dieser Anspruch aber gar nicht. Auch vor rund 60, 50 oder\n40 Jahren haben sich die Beschftigten der Stadtverwaltung schon darum bemht, mit ihrem Dienstleistungsangebot Regensburg zu einem Ort zu machen, an dem man\ngerne lebt. Wenn man diese Bilder betrachtet, knnen also durchaus auch nostalgische Gefhle aufkommen!\nBereits aus den 1940er Jahren stammen die Aufnahmen\nder Straenbahnschaffnerin (1) und der stdtischen Grtner, die gerade eine kurze Pause einlegen und ein bisschen misstrauisch in die Kamera blicken, bevor sie mit\nSpaten und Schaufeln bewaffnet wieder zur Arbeit ausrcken (2).\nEnde der 1950er Jahre lieen sich die Friseurinnen der\nstdtischen Berufsschule im Thon-Dittmer-Palais fotografieren (3) und zur selben Zeit entstand auch das Foto, das\nden damaligen OB Rudolf Schlichtinger bei Filmaufnahmen im Alten Rathaus zeigt (4).\nEin paar Jahre spter gelang dem damaligen Stadtfotografen Ernst Berger der Schnappschuss von den Beamten der\nStadtpolizei, die sich in und um den Messerschmitt-Kabinenroller drngten, der als Dienstfahrzeug sogar mit einem Telefon ausgerstet war (5). Ebenfalls in den 1960er\nJahren wurde der in historischen Quellen bltternde\nStadtfhrer im Kepler-Gedchtnishaus aufs Bild gebannt\n28 BEI UNS\n1978 entstand das Foto von der tglichen Arbeit im Einwohnermeldeamt. Schreibmaschinen und Karteiksten\ngehrten damals noch zum alltglichen Rstzeug. Computer suchte man vergebens im Dienstalltag (7). Freundlicher Kundenservice wurde aber bereits damals schon\ngro geschrieben im Rathaus der Stadt Regensburg (8).\nes sich leben!\nBRK Wir helfen Ihnen gerne!\nDie Redaktion von Bei uns dankt allen Sponsoren,\ndie fr die Rallye (siehe Innen-Doppelseite) Gewinne zur Verfgung stellen.\nBMW AG (ein Wochenende mit dem elektrischen\n(eine Swingliege Rio, drei Warengutscheine)\n(Kunstkatalog von Ralf Koenemann)\n(Unikate aus Regensburg)\nMariejuliee Atelier & Boutique\n(Freikarten, signiertes Trikot)\n(Gutscheine fr REWAG-Online-Energiesparshop)\nIn jeder Lebenslage! Zu jeder Zeit!\nEssen auf Rdern\nin der Stadt und im Landkreis\nin der Stadt und\nber 250 Regensburger/innen\nvertrauen uns tglich\nsehr gut laut MDK-Bayern\nTel.: 0941 27 08 18\nUnsere Sozialstationen in Regensburg:\n2 x in Regensburg\nHausnotruf 24 Stunden tgl.\n(z.B. fr Rollstuhlfahrer)\nTel.: 0941 29 88 297\n0941- 29 76 00\nIhre Werbung in besten Hnden.\nUnsere Leser sind Ihre Kunden.\nHchste Beachtung fr Ihr\nUnternehmen in den strksten\nMedien der Region.\nTel.: 09 41 / 207 479\nFax: 09 41 / 207 851\nBestattungsdienst der Stadt Regensburg (;3163" *:7 263'4&-*:1096:-3*# 5 $!")43-+:",*-.63"8-3! /\nHOLZGARTENSTRASSE 13 93059 REGENSBURG TEL. 09 41 / 4 13 33 FAX 4 25 24\nGeschftsfhrer: Dagmar Biederer, Johannes Fottner\nNoch-nie-Gesehenes finden Sie hier!\nWir nehmen uns Zeit fr Sie\nPersnliche, fachgerechte Beratung\nAufma bei Ihnen Zuhause\nAnfertigung von Installationsplnen\nMontage durch eigene Schreiner\nKomplett-Service einschl. Anschlsse\nHandwerksleistungen mit unseren\nPartnern oder Ihren eigenen Handwerkern nach Wunsch\nSeit 1978 in Reinhausen\n... denn Sie wissen ja:\nEine Aktion von markt intern\nffnungszeiten: Montag geschlossen, Di. Fr. 9.30 12.00 Uhr u. 14.00 18.00 Uhr\nSa. 9.00 12.00 Uhr sowie nach Vereinbarung.


Spanien: Tagomago – Die Baleareninsel für Superreiche - WELT\nSpanien: Tagomago – Die Baleareninsel für Superreiche\nTagomago liegt 900 Meter vor der Nordostküste Ibizas...\nQuelle: Kühn & Partner, International Property Consultants\n...und ist rund 400.000 Quadratmeter groß. Tagomago bedeutet „Fels des Mago“, und das war der karthagische Feldherr Mago, ein Bruder Hannibals.\nBerühmt wurde sie durch prominente Besucher wie...\nSabine Christiansen und Norbert Medus, die dort ihre Flitterwochen verbrachten...\n..sowie Fußballer Cristiano Ronaldo und Model Irina Shaykhlislamova, die auf der Insel Ruhe suchten...\nQuelle: picture alliance / Cordon Press/Cordon Press\n...im luxuriösen Ambiente der...\nHerrlicher Blick hinaus in die Natur. Wem das nicht reicht,...\n...bettet sich hier und lauscht dem Gesang der Wellen.\nWenn Cristiano Ronaldo, teuerster Fußballspieler aller Zeiten (93 Millionen Euro Ablösesumme bei seinem Transfer von Manchester United zu Real Madrid), eine Privatinsel mietet, hat das diverse Gründe. Einer davon heißt Irina Shaykhlislamova und ist die Freundin des Weltfußballers von 2008.\nEin weiterer Grund: Auch einer wie Cristiano Ronaldo muss mal dem Trubel des Fußballs, dem Gedränge der Fans und den Zumutungen der Paparazzimeute entgehen, um zu sich zu kommen.\nDa hatte der portugiesische Nationalspieler mit Tagomago ein Glückslos gezogen. Niemand hat das Paar dort gestört, zur Luxusvilla, die es buchte, bekam es eine Insel dazu. Und die ist von ganz eigenwilligem Reiz.\nBaleareninsel fern vom Massentourismus\nDenn es ist die letzte Oase auf den in diesem Jahr besonders überfüllten Balearen, die wegen der unbeständigen Lage in Nordafrika zu den touristischen Gewinnern zählen.\nMatthias Kühn (58) hat Tagomago von der Balearen-Regierung gepachtet, seinen Gast holt er im Helikopter ab. 25 Minuten dauert der Flug, bis sich schroff die einen halben Quadratkilometer große Felseninsel aus dem Meeresdunst schält.\nIhre Uferränder bestehen aus unzugänglichen Fels- und Klippenformationen. Ein französischer Bergsteiger habe mal versucht, die Insel illegal vom Wasser her zu erklimmen, amüsiert sich Matthias Kühn. "Am Ende musste der Rettungshubschrauber zur Steilwand fliegen."\nDie Bodenerhebungen vom Meeresspiegel schieben sich bis auf 113 Höhenmeter, der Nordosten des Eilands ist von einem Pinienwäldchen bedeckt, der Rest von Buschwerk.\nNur an der Bucht können neben dem privaten Anlegeplatz Yachten anlegen. Deren Passagiere, egal ob superreiche Russen oder arabische Scheichs, dürfen sich aber nur auf dem Steg und einem schmalen Weg aufhalten.\nDort, wo es hinauf geht zur Insel, gebietet ein Schild mit der Aufschrift "Private" Halt. Die Insel, vor allem bekannt für ihre blauen Eidechsen, ist nicht mehr öffentlich zugänglich wie noch vor Jahren.\nIn Zeiten, in denen Touristen wie Bill Gates, Claudia Schiffer, Paul McCartney und zuletzt Prince William und Kate Middleton für ihre Flitterwochen gezielt insulare Abgeschiedenheit suchen, will man auch auf den Balearen eine entsprechende Offerte anbieten.\nDie Meerenge nach Ibiza ist 900 Meter breit, die Insel gehört zum Verwaltungsbezirk Santa Eulària des Riu. Sie war dabei beileibe nicht immer so exklusiv wie heute.\nRauchverbot für alle\nGanz im Gegenteil: In den 70er-Jahren hatten Hippies Tagomago geentert, man ließ sie einige Zeit gewähren. Allerdings kam es durch weggeworfene Zigarettenkippen zu diversen Flächenbränden.\nDie Insel brauchte Jahre, um ihr karges Grün zurückzupäppeln. Matthias Kühn sagt, dass er "Flora und Fauna schützen" will, deshalb hat er ein generelles Rauchverbot verfügt. Es braucht keinen Qualm, weil "das Staubige" ohnehin da ist, wenn im Sommer die Brise den Sand aufwirbelt und übers Eiland kreiseln lässt.\nDie Rotoren des Hubschraubers rattern bei der Landung auf dem Plateau. Nach dem Abschalten umfängt sofort Stille den Besucher. Der Atem wird ruhiger, und die Pupillen weiten sich.\nTagomago gehört zum Netzwerk europäischer Naturparke und ist als besonders wertvoll gelistet. Von der Insel hat man immerhin den schönsten Blick auf Ibiza, die Stadt Eulària zeigt ihre kalkweißen Häuser, dahinter verschanzt sich – 24 Kilometer entfernt – Ibiza-Stadt mit pausenlosem Partyrummel.\nRonaldo und Irina haben sich dort allerdings nicht unter die Internationale der Feiernden begeben. Bis nach Mallorca sind es dagegen 70 Seemeilen, bei guter Witterung kann man dennoch die Insel sichten. Ringsherum leuchten helle Lagunen im Wasser.\nParadies für die Vogelwelt\nEs ist ruhig. Nur die Möwen kreischen wie aufgezogen. Angeblich gibt es 150 Tierarten auf dem Eiland, "doch ich habe bisher nur Karnickel und Eidechsen gesehen, einige davon sind wirklich blau", sagt der blonde Hamburger. Kühn, seit 24 Jahren auf den Balearen, weiß: "Nirgendwo im Archipel gibt es noch ein solches Paradies für die Vogelwelt." Die Kehrseite der Medaille: Ihre Ausscheidungen verklecksen große Teile Tagomagos.\nEin roher Diamant ist die Insel, ungeschliffen, herb. Geologen sagen, in grauer Vorzeit sei sie aus geologischen Verwerfungen entstanden.\nDie Felswände sind komplett unterschiedlich zu denen anderer Baleareninseln, verklumpte vielfältige Gesteinsschichten. Biologen fanden im Buschwerk endemische Pflanzen, die also nur auf Tagomago wachsen.\nSchon im 8. Jahrhundert vor Christus sollen Menschen hier gesiedelt haben, sie führten ein hartes Leben, vielleicht hinterließen sie deshalb bizarre Felsmalereien.\nTagomago bedeutet "Fels des Mago", und das war der karthagische Feldherr Mago, ein Bruder Hannibals. Die längste Zeit war die Insel aber Piratenversteck, ihre Höhlen voller Beutegut.\n1913 wurde der über 20 Meter hohe Leuchtturm an der über dem Meer gelegenen Südostspitze errichtet, ein Referenzpunkt für die Schifffahrt zwischen Ibiza, Mallorca und Barcelona.\nDer frisch gestrichene Turm mit der Koordinatennummer E-0268 wird automatisch betrieben, nachts betört das Lichtspiel, wenn die Strahlen über Meer und Insel streicheln.\nBewirtschafter Kühn betont, dass Mitarbeiter der Leuchtturmgesellschaft nur Durchgangs-, kein Zugangsrecht haben. Mallorcas Immobilienmogul legt Wert darauf, eine Insel zu haben "wie David Copperfield sie im Bahamas-Archipel und Richard Branson mit Necker Island hat. Das exklusivste Resort vor Europas Haustür", behauptet er nicht ohne Stolz.\nDie Insel hat eine bewegte Geschichte. In den 30er-Jahren hatte die Familie Pujol das Eiland erworben, Diktator Franco enteignete sie, weil es im Spanischen Bürgerkrieg zur Verteidigung gegen das Regime diente.\nSpäter wurde Tagomago an den Fürsten Emich zu Leiningen aus Amorbach verkauft, der eine Villa im pseudomaurischen Stil errichten ließ.Seine Nachfahren stritten sich, das Anwesen verkam, bis Matthias Kühn zum Zuge kam.\nEr verwandelte die Villa im Stil des Bauhauses. Als Kühn vor drei Jahren erfuhr, dass seine gute Freundin Sabine Christiansen den französischen Luxusunternehmer Norbert Medus heiraten würde, lud er das Paar zum Flitterurlaub auf die Insel.\nEs kam denn auch gleich mit reichlichem Prominenten-Auftrieb und gab ein rauschendes Fest. Das frisch vermählte Hochzeitspaar wählte dabei jene der fünf Suiten, in der am Morgen die Sonne durch Vorhänge sanft in den Raum sickert.\n"Luxus bedeutet, einen Platz zu haben, an den man sich zurückziehen kann", sagt der Betreiber. Die Villa ist entsprechend großzügig konzipiert: Eine Flucht mit Abgängen zu den Räumen, in Weiß und Grau gehalten, Möbel von Philippe Starck, Kunst von mallorquinischen Malern an den Wänden.\nDer Boden aus balearischem Schiefer, der Strom aus Solarenergie. Breite Terrassen, Zeltsegel darüber gegen starkes Sonnenlicht, Gazetücher rund um den geräumigen Pool mit den bunten Liegen, die im Wind flattern. Eine Chillout-Zone.\nEs gibt nur ein Stück asphaltierte Straße, von der Villa hinauf zum Leuchtturm. Wir stellen uns vor, wie Irina und Ronaldo Hand in Hand gegangen sind und sich auf der Terrasse oben, die für Hochzeitsfeiern und Barbecues genutzt wird, geküsst haben.\nIm zum Turm gehörenden Haus, in dem einst der Leuchtturmwärter mit Familie wohnte, will Matthias Kühn ein exklusives Restaurant installieren und eine auf einem Felsen liegende Ruine zu einem luxuriösen Spa-Bereich mit offenem Dach umbauen.\nDer Hotelbetrieb ist klein, aber Maître, Spitzenkoch, Concierge, Bootsführer, Butler und Zimmermädchen umsorgen die Gäste. Whirlpool und Dampfbad stehen zur Verfügung, der Weinkeller ist gut bestückt, und in der warmen Jahreszeit sind Himmelbetten im Boden verankert.\n"Das Gesamtnutzungskonzept Tagomago soll stimmen", sagt Kühn, der es mit dem Inselrat, der die Insel nur von Stippvisiten kennt, nicht immer leicht hat.\nLebensgefährtin Norma Duval, eine spanienweit bekannte Schauspielerin, flankiert seine Bemühungen mit Charme und Temperament. Manchmal joggt das Paar auf dem 1,5 Kilometer langen Parcours, einem Trampelpfad.\nDie Villa auf Tagomago ist komfortabel ausgestattet mit Designerküche, Lounges, dem besten Hightech-Soundsystem, WLAN und LED-Lichtsystem.\nAber das stärkere Erlebnis sind die Pfade, die Anhöhen und Senken im Naturschutzgebiet, 40 Meter tiefes klares Wasser zum Schnorcheln und Tauchen, mit dem Jetski über die Wellen brettern.\nMatthias Kühn will die Insel in der regen- und wolkenarmen Zone ganzjährig anbieten. Das wird auch dem Labrador Pluto gefallen, der als größtes Tier auf Tagomago fröhlich jault und mit dem Schwanz wedelt, wenn neuer Besuch kommt.\nDie Reise wurde unterstützt von Kühn&Partner und dem "Dorint Hotel Camp de Mar" .\nDer Kurz-Link dieses Artikels lautet: https://www.welt.de/104699638


Shop Hosting Sicherheitslücke Archive - ESTUGO.net WebhostingESTUGO.net Webhosting\nSicherheitslücke in Java-Logging-Bibliothek Log4j\nKürzlich wurde eine Sicherheitslücke in der Java-Logging-Bibliothek Log4j bekannt. Durch die Sicherheitslücke wird es Angreifern ermöglicht, Schadcode auf fremden Systemen auszuführen. Bei Log4j handelt es sich um Protokollierungsbibliothek für Java-Anwendungen. Betroffen von der Sicherheitslücke sind die Versionen 2.0 bis 2.14.1. Ältere Versionen sind soweit aktuell bekannt, nicht betroffen.\nHinweis für Webhosting Nutzer\nNutzer von ESTUGO Webhosting und Managed Server Angeboten sind von der Sicherheitslücke nicht betroffen. Wir setzen keinerlei Dienste ein, die auf Java basieren.\nAb sofort bietet Ihnen unser Supportbereich auch eine ausführliche Anleitung zur Installation des beliebten open source CMS Joomla. Kürzlich wurde gerade bekannt, dass ältere Joomla Versionen von einer Sicherheitslücke betroffen sind, von daher ist es umso wichtiger, entweder eine Aktualisierung vorzunehmen oder alternativ, bei neuen Installationen, direkt die aktuellste Joomla Version zu verwenden. (mehr …)\nTags: Anleitung, CMS, Installation, Joomla, Sicherheitslücke, Webseite


Undercover PAW PATROL Kindertrolley online kaufen | baby-walz\nKindertrolley Bestellnummer 6287.956.767\nDer Kindertrolley im Paw-Patrol-Design von UNDERCOVER bietet viel Platz und lässt sich komfortabel transportieren.\nKindertrolley von UNDERCOVER\n26(L) x 10(B) x 36(H) cm\n2 Reißverschlussfächer, 2 Steckfächer\nmit höhenverstellbarer Teleskopstange (43-68 cm), Tragegriff, 2 Rollen, 2 Standfüßen\nAusgestattet mit stufenlos verstellbarer Teleskopstange und Rollen kann der Trolley auch von den Kleinen mit wenig Kraftaufwand bewegt werden. Möchten die Eltern beim Transport helfen, können sie den stabilen Tragegriff nutzen. Der Rollkoffer verfügt über ein großes Hauptfach und ein Front-Fach, die beide mit Reißverschlüssen versehen sind. An den Seiten befinden sich außerdem zwei Steckfächer aus Mesh. Hier lässt sich beispielsweise eine Trinkflasche griffbereit unterbringen.


Angeborener Herzfehler: Noah (3) lebt mit einem halben Herzen | Dorsten\nNoah kam mit einem angeborenen Herzfehler zur Welt. Mutter Meike Noszyk bangte monatelang um das Leben ihres Sohnes. © Robert Wojtasik\nNoah kam mit einem schweren Herzfehler auf die Welt. Lange bangten seine Eltern aus Wulfen um das Leben ihres kleinen Kämpfers. Kraft tankte Mutter Meike Noszyk in einer Eltern-WG.\n, 08.03.2020, 16:30 Uhr / Lesedauer: 3 min\nDie ersten Monate nach der Geburt waren dramatisch. Zwar wussten Meike Noszyk und Florian Siek, dass ihr Sohn mit einem schweren Herzfehler auf die Welt kommen wird. Als die Ärzte dem Frühchen nach der Geburt zunächst aber kaum Überlebenschancen einräumten, „haben wir im Prinzip Sterbebegleitung gemacht“, sagt die Mutter aus Wulfen.\nSieben Monate wachte die 30-Jährige von morgens bis abends auf der Intensivstation am Krankenbett ihres Kindes. Durch das viele Sitzen sammelte sich Wasser in ihren Beinen. „Die Schwestern haben mir irgendwann eine Liege gebracht, weil sie germekt haben, dass ich hier Wurzeln schlage“, sagt Meike Noszyk.\nJedes 100. Baby in Deutschland kommt mit Herzfehler auf die Welt\nDoch Noah kämpfte. Er überstand die Not-OP nach der Geburt genauso wie eine weitere Operation im Alter von sechs Monaten. Vor einigen Tagen feierte er seinen dritten Geburtstag. Er ist fröhlich, verspielt und fremdelt kein bisschen. Auf den ersten Blick ein „ganz normaler“ Dreijähriger. Aber Noah wird wohl sein ganzes Leben lang kämpfen müssen. Er lebt mit nur einer Herzkammer.\nEtwa jedes 100. Baby kommt in Deutschland mit einem angeborenen Herzfehler zur Welt. Während diese Diagnose vor rund 50 Jahren noch einem Todesurteil gleichkam, erreicht heute die Mehrheit der betroffenen Neugeborenen das Erwachsenenalter.\nDas sei „eine Gesamtleistung aus früher Entdeckung der Herzfehler in der Schwangerschaft, verbesserten Operationstechniken und konsequenter Ausbildung der Ärzte, einer Verbesserung in der Nachsorge durch Pflegekräfte und Intensivmedizin sowie der Schulung der Eltern in der Heimüberwachung“, sagt der Dorstener Pränatalmediziner Dr. Thomas von Ostrowski.\nDr. Thomas von Ostrowski setzt sich dafür ein, dass jede Schwangere mit oder ohne Vorbelastung im Rahmen der Vorsorge einen kindlichen Herzultraschall macht. © privat\nHäufigster Herzfehler ist das Loch in der Herzscheidewand. „90 Prozent der kleinen Löcher im Bereich der Herzscheidewand bedürfen gar keiner Therapie“, sagt von Ostrowski. „Diese verschließen sich von selbst.“ Das Loch in der Scheidewand zählt zu den leichten Herzfehlern.\nNoah hat einen besonders schweren Herzfehler. Bei einem normalen Herzen pumpt jeweils eine Herzkammer das Blut durch den Körper- bzw. den Lungenkreislauf. Nur die rechte Herzkammer allein kann das auf Dauer nicht leisten. Deshalb wird durch insgesamt drei Operationen eine Art Umleitung für das Blut gebaut. Noahs dritte OP steht in diesem Sommer an.\nKindlicher Herzultraschall meist nur bei Schwangeren mit Risiko\nDie klassische Vorsorge beim Frauenarzt während der Schwangerschaft sieht eine genaue Untersuchung des kindlichen Herzens gar nicht vor. Ein kindlicher Herzultraschall wird in der Regel nur bei Schwangeren gemacht, bei denen beispielsweise aufgrund von Herzfehlern in der Familie ein erhöhtes Risiko besteht.\n„Die meisten Herzfehler treten aber in der Gruppe der Schwangeren auf, die überhaupt kein Risiko aufweisen“, betont von Ostrowski. „Wünschenswert wäre deshalb, dass jede Schwangere mit und ohne Risiko zu einem Herzultraschall in der Pränatalmedizin vorgestellt wird, wie es zum Beispiel in den Niederlanden praktiziert wird.“ Entscheidend für das Kindeswohl seien sowohl die Diagnose vor der Geburt als auch der Ort, an dem das Kind letztlich zur Welt kommt.\nDer schwangeren Meike Noszyk empfahl von Ostrowski das Herz- und Diabeteszentrum NRW in Bad Oeynhausen. Der richtige Tipp, wie sich herausstellte. Denn Noah war dort gut versorgt. Und auch seine Mutter konnte nur wenige Fußminuten von der Klinik entfernt Kraft tanken.\nDas Ronald McDonald Haus in Bad Oeynhausen, in dem auch Meike Noszyk wohnte. In Deutschland gibt es 22 dieser Häuser in der Nähe von Kinderkliniken. © McDonald's Kinderhilfe Stiftung\nMeike Noszyk zog vorübergehend in ein „Ronald McDonald Haus“. Die McDonald‘s Kinderhilfe betreibt bundesweit 22 dieser Einrichtungen als Zuhause auf Zeit für Familien schwer kranker Kinder. In mehr als 1400 McDonald‘s-Filialen stehen die gelb-grünen Spendenhäuschen an den Kassen. Zwar wandert meist nur etwas Restgeld rein, das summiert sich laut Kinderhilfe aber Jahr für Jahr zu einem siebenstelligen Betrag.\n„Kann meinen Dank gar nicht in Worte fassen“\n„Ich weiß jetzt, dass die Spenden auf jeden Fall ankommen“, sagt Meike Noszyk. Am ersten Tag habe sie sich noch total unwohl gefühlt, weil alles fremd war. Nach dem ersten gemeinsamen Abendessen in der Eltern-WG war das Eis dann gebrochen: „Ich kann meinen Dank gar nicht in Worte fassen. Das war mein zweites Zuhause. Es gibt so viel Kraft, unter Menschen zu sein, die in der gleichen Situation sind.“\nIn mehr als 1400 McDonald's-Filialen stehen die gelb-grünen Häuser an der Kasse, um Spenden für die Kinderhilfe zu sammeln. © McDonald's Kinderhilfe Stiftung\nNoch heute halten Meike Noszyk und Florian Siek Kontakt zu einer Familie aus Osnabrück, die damals auch in der Eltern-WG wohnte. Zwischen deren Tochter und Noah, die nur zehn Tage auseinander liegen, besteht eine ganz besondere Bindung.\n„Ophelia hat nur die linke Herzkammer, Noah nur die rechte“, erzählt Meike Noszyk. „Wir haben zwar nur selten Kontakt, aber wenn die Kinder sich sehen, nehmen sie sich sofort in den Arm und sind unzertrennlich. Und wenn Noah mal größer ist und bedrückt sein sollte wegen seiner Krankheit, hat er direkt jemanden, der in der gleichen Situation ist und mit dem er sich austauschen kann.“


Playing Games-:)-:( - Amerika-Forum.de\nDiskutiere Playing Games-:)-:( im Allgemeine USA Reisefragen Forum im Bereich USA Reisen; Hallo liebe Forumgemeinde,\nich war jetzt bis 12.09.09 das 12. mal in den Staaten. 8 mal in Florida und 4 mal in Hawaii. Und hatte auch\nPlaying Games-:)-:( #1\nDer Reihe nach. Vor anderthalb Woche war ich ein bissel shoppen im Walgreens und bin ganz normal die 100 m zu meinen Hotel zur�ckgelaufen. Laufe bei Gr�n (Walk) �ber die Ampel. Kommt eine Polizeiauto, Cop checkt mich scheinbar kurz ab, macht einen turn �ber den Parkplatz in der N�he und f�ngt mich kurz vor meinen Hotel ab,......schmeisst kurz seine Sirene an und wingt mich ran,.....Dann fragt er das �bliche, wie ich heisse, wo ich herkomme und wo ich wohne (Hotel),.....und dann noch andere Sachen und ich durfte des Weges gehen,.......O.k. beim erstenmal dachte ich mir noch, ist o.k. der Cop kennt mich nicht und hat nat�rlich das Recht mich zu befragen,........ Aber die Geschichte geht weiter,......\nLetzte Woche Donnerstag war ich wieder im Walgreens, verlasse gerade den Store und was passiert? Richtig ein Cop h�lt mich kurz an und fragt mich den gleichen Mist wie der andere,.....Da es ein anderer Cop war und ich wieder gehen durfte, nach dem ich die gleiche Story erz�hlt hatte habe ich mir wiederrum nichts dabei gedacht,......\nSo nun kommt es aber. Ich aber am Freitag wieder kurz shoppen gegangen im Walgreens und Seven Eleven, ich passe gerade die Tankstelle zur Kreuzung zu meinen Hotel, da stehen an der Tankstelle meine 2 "neuen" Freunde in Ihren Wagen so geparkt das sie quatschen k�nnen. Ich will die Tankstelle passieren und was passiert? Richtig ich werde wieder rangewunken und wieder den gleichen Bullshit gefragt,.......von den Cops die meine Story schon kannten,......Und danach habe ich mich wirklich verarscht und angepisst bekommen,......\nBekannte in Florida haben mir gesagt, kannst nix machen, hast im ersten Moment keine Rechte, denn die warten nur darauf, dass Du die Nerven verlierst, um Dich danach zu verhaften. Denn Sie w�rden pro Verhaftung kassieren,......\nDennoch k�nnte ich mich nach Ihrer Auskunft �ber diese Cops beim Broward County per E-Mail beschweren. Habe ich auch am Sonntag getan.\nFazit: Wenn Florida als Touristenzentrum weiter f�r Touristen attraktiv bleiben will, sollten Sie mal ein bissel Ihre Cops zur�ckpfeifen!! Man kommt sich als unbescholtener B�rger wie ein Schwerkrimmineler vor,.....\nWeiteres Fazit ist das sich viele Locals und Bekannte bei mir f�r das Verhalten der Cops entschuldigt haben und mich ermutigt haben dennoch wieder zu kommen.\nH�tte ich aber nicht ein unerstattbares Ticket bei US Airways f�r Mitte Oktober bereits gebucht, h�tte ich meine Reise f�r Mitte Oktober glatt gecancelt!!! Denn verarschen muss ich mich nicht von den Cops lassen!!\nP.S. Nun aber auch meine Frage an die Leute die US-B�rger sind bzw. in den USA leben, hat man gegen�ber den Cops wirklich im ersten Moment KEINE RECHTE? Und h�lt lieber den Mund? Und macht es danach per Mail? Oder hat man wie in Deutschland das Recht ohne das was passiert, sich den Namen des Cops und seine Dienstnummer geben zu lassen, um sich danach zu beschweren?\nW�rde mich �ber R�ckmeldungen und Informationen sehr freuen, wie gesagt MUSS Mitte Oktober wieder in die gleiche Ecke,.....\nEin Bekannter vor Ort hat mir gesagt, man k�nnte sich bei Sheriff.org per E-Mail beschweren,.....Stimmt das?\nAuch w�re es sehr interessant zu wissen, ob andere so negative Erfahrungen gemacht haben?\nDiese negativen Erfahrungen sind KEINE Werbung f�r den Sunshine State Florida, der von den Touristen lebt!!!\nSo dennoch allen einen sch�nen Abend bzw. Nacht und �tsch US-Cops in Broward County, ich bleibe USA FAN!! N�chstes Jahr geht es wieder nach Hawaii, da sind alle Leute inkl. der Cops supergastfreundlich!!\nP.S. Und ehe hier manche denken, es k�nnte an meinen Klamotten oder Aussehen gelegen haben. Nein ich bin kein Punk, habe keine Tatoos oder Piercings und war auch sonst normal gekleidet. Und selbst wenn ich die eben genannten Dinge gehabt h�tte, w�re es meiner Meinung nach, keine Entschuldigung f�r das Verhalten der Cops gewesen, was Touristenfeindlich war!!!\nPlaying Games-:)-:( #2\nBitte schlie�en Mods!!\nDa mir hier keiner helfen will mit seinen Erfahrungen oder was man gegen die Willk�r der Cops in Ami Land tun kann, kann dieser Thread auch geschlossen werden!!\nAlso bitte schlie�en MODS!! Danke.\nDie m�gen keine Touristen und spielen Spielchen!!!!!\nGr�sse aus Wiesbaden\nPlaying Games-:)-:( #3\nZitat von Magnum-73\nAber gerne doch Thread closed.Gruss,Charlie\nS��e Cartoon Rosa Schwein U- f�rmige Kissen Auto- Luftkissen Reise Nackenkissen\nStand: 21.05.2013 19:06\nNackenh�rnchen Nackenkissen Cartoon Schwein U- Form Reisekissen Auto Luftkissen\nStand: 21.05.2013 13:36\nNiedlich Rosa Schwein Muster Reise Nackenkissen Auto Kissen Nackenh�rnchen NEU\nRosa Schwein Muster Reise Nackenkissen AutoKissen Nackenh�rnchen Niedlich Bequem\nStand: 22.05.2013 14:34\n19.09.09 DUS-LAX Noch wer mit an Bord ??\n�hnliche Themen zu Playing Games-:)-:(\nCanada Games: Hallo zusammen, nach dem Yukon Quest finden...\nLetzter Beitrag: 28.02.2007, 22:56\nBaby Games: Mein kleiner hat sich ja mittlerweile zum...\nVon imported_Esther im Forum Familie, Kids & USA\nusa web games link\nusa web games link: hab vor kurzem ne sch�ne informative site...\nVon yrialuvsct im Forum Medien und USA\nTrojan Games: Really funny! ...\nVon Sabsteven im Forum Off-Topic\nLetzter Beitrag: 15.03.2004, 16:36\ntime to pack and stop playing on message boards, budi...\ntime to pack and stop playing on message boards, budi...: a message from your wife and kid whom you have...\nVon budi im Forum Neue Mitglieder\nLetzter Beitrag: 18.05.2002, 21:42\nWeitere Themen von Magnum-73\nauch ich bin seit heute Mitglied in diesen Forum....\nLetzter Beitrag: 12.09.2009, 13:33\nAir Berlin D�sseldorf 19.09 nach LA\nMich w�rde mal Interessieren wer alles im Air...\nLetzter Beitrag: 02.09.2009, 08:36\nWarme Klamotten f�r September in NP YSE/Bryce ?\nHall�chen, wir reisen n�chste Woche ab und...\nNochmal Fragen zur Reise - Welche Papiere?\nHallo habe noch ein paar Fragen zu meiner...\nLetzter Beitrag: 25.05.2009, 01:05\nHallo zusammen, erstmal muss ich ein...\nLetzter Beitrag: 17.03.2009, 02:27\nViele Wege f�hren nach...\nHallo liebe Forumgemeinde, ich br�uchte mal...\nLetzter Beitrag: 03.03.2009, 13:53\nJa dass den USA das Thema dual citizenship recht egal ist wusste ich :)\nHallo zusammen! Um mich kurz vorzustellen: Mein Name ist Niels, ich bin fast 22 Jahre alt. Folgendes: Ich habe f�r Juli eine Kalifornien Reise geplant. Ich habe vor ca. 17-19 Tage...\nDanke f�r deine Antwort. Ich wollte mich nur schon mal im Vorraus �ber die Wichtigsen Sachen invormiert haben und das sind bei mir ebend die Kinder. Ja das mit der Stelle ist halt ne Sache die noch...\nKFC und Starbucks bilden ihre Leute auf ihren jeweiligen Stationen bzw. in ihrem Umfeld im Zuge des Jobs aus und vergeben sogar Zertifikate, die (im Original) aus den USA kommen. Bei beiden kenne ich...\ndar�ber haben wir schon geredet und uns informiert. die Frauen/M�nner deren Ehefrau/mann versetzt werden, werden unterst�tzt. somahl er nur 6 monate ins ausland gehen m�sste, da er n�chstes Jahr im...\nPowered by vBulletin® Version 4.1.12 (Deutsch)Copyright ©2013 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Sie betrachten gerade Playing Games-:)-:(.


Gemeinschaft für Qualität in der betriebsärztlichen Betreuung\nWir, die Gemeinschaft für Qualität in der Betriebsärztlichen Betreuung, haben uns zum Ziel gesetzt, die vorhandenen Betriebsarztressourcen bundesweit zu ermitteln und zu bündeln, dort, wo diese benötigt werden. Dies führt zwar nicht zu einer Erhöhung der Kapazitäten ( diese Weichen kann nur der Gesetzgeber in Kooperation mit den größeren Ärzteverbänden erreichen), jedoch zu einer gleichmäßigeren Verteilung zugunsten des ländlichen Raumes. Mittlerweile führen wir mehr als 2500 Betriebsärzte in unserem Verbund.\nSofern Sie neben arbeitsmedizinischen Suche auch einen Fachkraft für Arbeitssicherheit nach DGUV Vorschrift 2 und Arbeitssicherheitsgesetz benötigen sind wir gleichfalls gerne behilflich. Unser im Aufbau befindliches Anbieterportal für Fachkräfte für Arbeitssicherheit umfasst schon mehr als 150 sicherheitstechnische Dienste. Wenn Sie sich jedoch von Anfang an die Mühe sparen möchten, Betriebsärzte und/oder Fachkräfte für Arbeitssicherheit eigenständig zu kontaktieren bieten wir Ihnen ebenfalls die Möglichkeit der sicherheitstechnischen und arbeitsmedizinischen Betreuung in Kooperation mit unseren Verbundpartnern direkt durch unser Unternehmen zu fairen marktüblichen Konditionen. Bitte setzen Sie sich hierfür gesondert mit uns in Verbindung.\nEbenfalls bieten wir die Möglichkeit, Sie im Bereich des Datenschutzes nach Maßgabe der DSGVO zu unterstützen. Hierbei setzten wir ausschließlich TÜV-zertifzierte Fachkräfte ein, um Ihnen ein Höchstmaß an Kompetenz an die Hand geben zu können.


demenz-DAS MAGAZIN: Heft 14 befasst sich mit dem Thema Wohnen. Bekanntlich möchte fast jeder im Alter in der vertrauten Umgebung bleiben – so dies irgend möglich ist. Doch zu bestimmen, was Wohnen eigentlich bedeutet und was gegeben sein muss, damit man sich in seiner unmittelbaren Lebensumgebung wohl und „heimelig“ fühlt, ist alles andere als einfach.\nKann man, auch als Mitglied der wachsenden Gruppe alleine lebender älterer Menschen, trotz demenzieller Veränderungen in seinem vertrauten Umfeld wohnen bleiben? Welche Wohnformen jenseits etablierter Lösungen wie stationäre Einrichtungen stehen derzeit überhaupt zur Verfügung? Wie stellt sich die Situation ambulant betreuter Wohngruppen für Menschen mit Demenz als häufig diskutierte Alternative aktuell dar? Was macht ein Pflegeheim zu einem Ort, an dem es sich gut leben lässt? Wie sind neue Konzepte und Ideen einzuschätzen, die mit den neuen Zauberformeln „Demenzdörfer“ und „-quartiere“ assoziiert sind? Diesen und vielen anderen Fragen geht die neue Ausgabe nach.


Stadtrat Scheider: „Ein Danke an alle freiwilligen Helfer“ in Klagenfurt - 5 Minuten - Nachrichten & Aktuelles\n02.12.2020 - 12:53Klagenfurter Stadtrat übergibt großzügige Spende an die JUNO23.11.2020 - 20:23„Todesstoß für die heimischen Taxifahrer muss verhindert werden!“17.11.2020 - 09:20„Stadt lässt Bürger als Bittsteller im Regen stehen“15.11.2020 - 11:37Schön: So dankbar und hilfsbereit ist Klagenfurt\n© Stadtrat Scheider\nÜber 30 Freiwillige:\nStadtrat Scheider: „Ein Danke an alle freiwilligen Helfer“\nKlagenfurt – Mit über 30 freiwilligen Helfern konnte binnen kürzester Zeit eine unbürokratische Einkaufshilfe auf die Beine gestellt werden. „Gemeinsam mit Ulrike Herzig (Heilmasseuren der Kneipp Akademie) Mario Wilplinger und Patrick Suklitsch war es möglich, eine kostenfreie Hilfe für Ältere, Kranke und Menschen, welche zur Risikogruppe zählen, zu organisieren“, so Scheider. Die vielen freiwilligen Frauen und Männer erledigten in dieser schwierigen Zeit Lebensmitteleinkäufe, Apothekengänge oder auch Tierarztbesuche.\nGemeinsam mit den beiden Firmen MAZA Mediterranean Delicacies und O Sole Mio konnten über 400 „Helden des Alltags“ mit Lunchpaketen versorgt werden. „ Die Freude über unsere täglichen Besuche in den unterschiedlichsten Einrichtungen war riesig“, freut sich Scheider. „Ein Lächeln ins Gesicht zaubern konnten wir auch den Kindern und Jugendlichen des sozialpädagogischen Zentrum Josefinum in Viktring“, sagt Scheider. Die Drogerie Müller stellte ein kostenloses Spielsachenpakt für Kinder zur Verfügung. Große Beteiligung gab es auch bei dem eigens für Kinder initiierten Mal- und Zeichenwettbewerb. Als kleines Dankeschön gab es für jedes Kind ein Spielzeug der Drogerie Müller.\nUm auch der Klagenfurter Gastronomie unterstützend zur Seite zu stehen, wurde eine eigene Wirteplattform gegründet. „Unter Wirtshaus-klagenfurt.com oder auf der Facebook-Seite Mein Klagenfurter Wirt kann sich der jeder Betrieb kostenlos präsentieren und die Klagenfurterinnen\nund Klagenfurter über Aktionen informieren“, so Scheider. Auch auf die Tiere wurde in der Krisenzeit nicht vergessen. So gab es für das Tierheim Garten Eden, das Katzencafe und K.N.U.T. ́s Tierwelt großzügige Futterspenden. Der allen Klagenfurtern bekannte Reptilien Zoo Happ wird mit einer langfristigen Patenschaftsinitiative unterstützt. Die unterschiedlichsten Tiere werden auf einer eigens eingerichteten Internetplattform (patenschaft- happ.com) vorgestellt. „Gerade in dieser sehr herausfordernden Zeit war es mir wichtig, auch weiterhin für die Klagenfurterinnen und Klagenfurter da zu sein“, schließt Scheider.\n19.05.2020 - 12:08\nKlagenfurter Stadtrat übergibt großzügige ...\nKlagenfurt - Soforthilfe für die Jugendnotschlafstelle Klagenfurt gab es vor kurzem von Stadtrat Christian Scheider.\nScheider kritisiert neues Gesetz:\n„Todesstoß für die heimischen Taxifahrer muss verhindert ...\nKlagenfurt - Eine Lanze bricht heute der Klagenfurter Verkehrsstadtrat Christian Scheider für die Klagenfurter Taxifahrer. „Es kann nicht ...\n„Stadt lässt Bürger als Bittsteller im Regen ...\nKlagenfurt - Als „unzumutbar“ bezeichnet Stadtrat Christian Scheider am Montag den Umstand, dass viele Klagenfurterinnen und Klagenfurter ...


Großer Fisch an der Ostsee - FOCUS Online\nGroßer Fisch an der Ostsee\n© Michael Zapf/HMC Großer Fisch an der Ostsee\nDienstag, 30.04.2019, 21:28\nDas Hamburg ancora Yachtfestival zeigt sich in der ancora Marina dieses Jahr zum ersten Mal im neuen Gewand.\nEin Yachtfestival zu präsentieren nimmt neben der größten Inwater-Bootsmesse des Landes in Neustadt nur eine weitere Schau in Europa für sich in Anspruch: das Cannes Yachting Festival. Die seit vielen Jahren mit der Messe Hamburg verpartnerte Schau in der ancora Marina wechselte nach dem Ende der hanseboot ihren Namen – von hanseboot ancora boat show zum Hamburg ancora Yachtfestival. Was hat sich geändert bei der vom 24. bis 26. Mai 2019 laufenden Schau an der Ostsee, außer dem Namen?\nGroße Vielfalt an Segelbooten © Michael Zapf/HMC Float Magazin\nKurs aufs High-End-Segment\nDa man in Neustadt mit Sunseeker und Hallberg Rassy, um nur die „Leuchttürme“ zu nennen, bereits einige Marken-Highlights vor Ort hat, lag es nahe, konsequent das gehobene Segment und seegängige Segel- und Motoryachten in den Fokus zu nehmen. So ist im High-End-Segment als Weltpremiere der Offshore-Cruiser Ocean 65 von Performance Custom Yachts aus Aluminium zu sehen. Mit Azimut, Fairline und Ferretti präsentieren sich drei weitere edle Motoryachtmarken neu in der Lübecker Bucht.\nDie Cranchi E52F Evoluzione ist ein weiteres großes Schiff aus Italien dazu. Mit Spannung von unseren Testern erwartet wird die neue Princess R35, das aus Südengland kommende kleinste Schiff in der Premier League. An den Stegen gezeigt werden außerdem Motorboote bekannter Marken – unter anderem von Absolute, Bavaria, Comitti, Elling, Galeon, Jeanneau, Nimbus, Parker Boats, Prestige und Princess.\nMit der Buster Super Magnum werden wir eine Ausfahrt unternehmen, nach der großartiger Vor-Erfahrung mit der ebenfalls ausgestellten Rakete Buster Phantom mit ebenso großer Vorfreude. Die Sealine C390 konnten wir bereits ausfahren – unser Test folgt in Kürze.\nCranchi E52F Evoluzione © Werft Float Magazin\nBuster Super Magnum © Werft Float Magazin\nWo Hamburg als Segelmesse führend ist\nHeadliner bei den Segelyachten ist das jüngste Modell von Hallberg Rassy. Horst von Hörsten hat es mit der Hallberg Rassy 57 nicht weit: Die HR 57 ist auch nach der Messe in der ancora Marina stationiert. Um die Oceanis 30.1 von Beneteau zu segeln, wird die float nach der Messe an Bord gehen. Die Bente 39 haben wir bereits vorgestellt, ein Bordbesuch auf den Spuren unseres Reporters Michael Krieg ist zu empfehlen.\nHallberg Rassy 57 © Hallberg Rassy Float Magazin\nBente 39 © Bente Float Magazin\nOceanis 30.1 © Beneteau Float Magazin\nSaffier SE 37 © Saffier Float Magazin\nGezeigt werden auch die Saffier SE 37 Lounge, die sehr flotte Sarch S6 und Sarch S7 in freier Wildbahn. Auch die neuen First-Modelle sind zu sehen. Weitere große Segelyachten, sonst im Wasser gemeinsam kaum zu erleben, sind die Nordship 360 DS, Faurby 460 E, Solaris 44 aus Italien, Sirius 310 DS, die Swede 41 Sleipnir und die Moody DS 45. Hier ist die Schau an der Ostsee messerscharf.\nKatamarane im Kommen\nKaum ist die große, auf Multihull-Boote spezialisierte Bootsschau im südfranzösischen La Grande-Motte zu Ende – sie wurde über zehn Jahre langsam zu einem europäischen Pflichttermin für die Werften – werden am Mare Nostrum ebenfalls Mehrrumpfboote als einem zentralen Thema präsentiert. Denn kaum ein Segment im eher schrumpfenden Segelbootmarkt wächst so stark wie der Katamaran-Bereich. Außerdem: Zu welcher deutschen Bootsmesse zu Wasser passen die breiten Boote besser als nach Neustadt?\nNautitech 46 © Werft Float Magazin\nEine Weltpremiere ist die Derubis 39 Fly. Der 11,90 Meter lange, 4,50 Meter breite Motorkatamaran mit Hybridantrieb kommt aus Bosnien. Aus Laboe, vorgestellt von Bavaria-Händler Arne Petersen, kommt die neue Nautitech Open 46. Nils Heyde von Lagoon Katamaran, ebenfalls aus Laboe, zeigt neben der neuen Lagoon 40 auch die neue, zehn Fuß längere Lagoon 50. Damit ist ein Start in dieses Segment gemacht. Die sportlichen X-Cats laufen zwar auch auf Kufen, bieten aber kein Dach über dem Kopf, sondern wie die Row-On-Air-Ruderboote Sport, Sport und Sport.\nLagoon 40 © Lagoon Float Magazin\nDie Schau wächst nach Angaben der Veranstalter proper. Nach einer Steigerung im letzten Jahr auf 180 Boote und 90 Pagoden kommen 2019 mehr als 200 Boote. Dabei wird ein neuer zusätzlicher Steg bespielt, und auch an Land gibt’s mehr.\nDie neue Promenade mit angrenzendem Hallenvorplatz verbindet die schicke Ausstellungshalle mit dem Gang rund ums Hafenbecken. Denn nicht alles ist im Wasser, was zur Inwater-Schau gehört. 100 Pagoden werden diesmal angepeilt. Zum landseitigen Programm gehören so bekannte Vortragende wie der auch von float bekannte Segelberater Oliver Ochse.\nNeuer Steg und viele Aussteller säumen die Show © Michael Zapf/HMC Float Magazin\nWeitere Informationen zum Yachtfestival\nDas Hamburg ancora Yachtfestival findet vom 24. bis 26. Mai 2019 in der ancora Marina in Neustadt in Holstein statt. Geöffnet ist von Freitag bis Sonntag jeweils von 10 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei. Alle ausgestellten Boote sind hier zu finden.\nfloat stellt die ancora Marina in den kommenden Tagen ausführlich in unserer Hafen-Serie vor.\n*Der Beitrag "Großer Fisch an der Ostsee" wird veröffentlicht von floatmagazin. Kontakt zum Verantwortlichen hier.\nSchreiben Sie hier Ihren Kommentar zum Artikel: Großer Fisch an der Ostsee (mindestens 100 Zeichen)\nOTTO, Getty Images/akrp, Lagoon 40 © Lagoon, 888sport, Foto: Egyptian Ministry of Antiquities via AP, bwin, otto, Bloomberg, Bitproject, Bayern Tourismus, dpa/Sebastian Gollnow/dpa, Getty Images/GlobalStock, Econa (2), FOL, Hallberg Rassy 57 © Hallberg Rassy, FOCUS Online, Getty Images/iStockphoto/GeorgeRudy, Bollinger, AFP/wochit, JESSICA TAYLOR / AFP / UK PARLIAMENT, dpa/Jens Wolf, Saffier SE 37 © Saffier, FOCUS, AFP, Adidas, imago images/Michael Weber, StudioCanal Deutschland, Betfair, Viehmann, dpa (3), © glomex, Sealine C390 © Stefan Gerhard, dpa/Klaus-Dietmar Gabbertbild, Glomex, Neuer Steg und viele Aussteller säumen die Show © Michael Zapf/HMC, Bente 39 © Bente, crosstrainer, Cranchi E52F Evoluzione © Werft, Deutsche Welle, Buster Super Magnum © Werft, Oceanis 30.1 © Beneteau, dpa/Robert Günther, Produktbild, © Michael Zapf/HMC, dpa/Jan Woitas, Nautitech 46 © Werft, FOCUS Online, The Weather Channel, dpa, Kite_rin/Shutterstock.com, Little Dream Entertainment, tipico, gutscheine.focus, Thomas Warnack/dpa, Große Vielfalt an Segelbooten © Michael Zapf/HMC, gsg, (Bild: Pixabay), bet365


Die 6 Besten CBD Öle [Test & Kritik 2020] Testsieger Meduni.com CBD Pasten gelten eher noch als Geheimtipp und Neuheit, sie sind folglich keinesfalls so geläufig wie CBD Öle. Pasten wurden speziell für Menschen entwickelt, die sich eine höhere Dosierung Cannabidiol wünschen und dafür nicht unzählige Tropfen des bitteren Öls unter die Zunge träufeln möchten. Eine gute Wahl könnte die Nordic Oil CBG – Vorläufer aller Cannabinoide? - Hanf Gesundheit Die Wirkung von CBG. CBG ist ein nicht-psychoaktives Cannabinoid und wird als "Stammzelle" anderer chemischer Komponenten im Hanf angesehen. CBG wird durch die Enzyme im Hanf schnell in andere Cannabinoide umgewandelt, was den geringen Gehalt an CBG in den meisten Hanfsorten erklärt. Cibdol - Ist es möglich, von CBD Öl high zu werden?\nCBD Öl wirke in diesem Fall nicht nur antientzündlich, sondern stärke auch das Immunsystem. Asthmatische Anfälle könnten durch den Einsatz von CBD Öl abgeschwächt werden und wahrscheinlich seltener vorkommen. Der Organismus sei dann wieder in der Lage, körpereigene Abwehrkräfte zu aktivieren und die Schübe selbst zu reduzieren. Positiver Drogentest durch CBD? - CBD-Extrakte und Autofahren Würde der CBD-Extrakt jedoch bei 50% CBD liegen, wäre für 500 mg Cannabidiol nur ein Gramm notwendig. In diesem wären bei 0,2% THC also nur noch 2 mg THC enthalten. Ein positiver Drogentest kann praktisch ausgeschlossen werden? Nicht ganz, bei der Einnahme hoher Mengen Cannabidiol sollen einige Schnelltests leider falsch ausschlagen. Da es Der Unterschied zwischen CBD und CBDa (CBD-Säure) - Hanf\nImmer stärker drängt CBD Öl (Cannabidiol Öl) auf den Markt, wenngleich noch Inzwischen wird Hanf als sehr beliebtes Produkt angesehen, dass vor allem bei Die frei verkäuflichen Schmerzmittel wie Aspirin, Ibuprofen oder Paracetamol\nDies hängt von der Art Einnahme des CBD Präparats ab. Wird es in Form eines CBD E-Liquids inhaliert wirkt es unmittelbar. Wird es als CBD Öl oral über die Mundschleimhaut aufgenommen, so wirkt es in der Regel bereits nach 15 Minuten. Die Einwirkdauer bei CBD Cremes und CBD Salben kann bis zu einer Stunde liegen. CBD-Einnahme Erfahre hier, wie Du Cannabidiol einnehmen solltest! Das wertvolle Cannabidiol wird nicht einfach heruntergeschluckt. Es wird empfohlen, das CBD Öl etwa eine Minute unter der Zunge zu behalten, bevor man das Öl herunterschluckt. Ein Teil des CBDs wird dann durch die Mundschleimhaut aufgenommen – das geht in der Regel schneller, als über den Magen. Nach einer Minute kann geschluckt werden. CBD-Öl für Hunde (Cannabisöl) ᐅ Wirkung - HundePower.de Nachdem es bereits schon länger erfolgreich bei Menschen eingesetzt wird, ist CBD Öl für Hunde und Katzen nun auch in aller Munde. Wer denkt, dass Entspannung nur uns Menschen vorbehalten ist, liegt vollkommen falsch! CBD Öl ( umgangssprachlich Cannabisöl ) und andere CBD Produkte sind auch für unsere geliebten Vierbeiner verwendbar. CBD Öl kaufen? Wirkung, Nebenwirkungen und Erfahrungsberichte Allergien mit CBD Öl bekämpfen. Viele Allergien und Unverträglichkeiten sind nicht genetisch bedingt, sondern kommen von einer Mangelerscheinung und einer unausgewogenen Ernährung. Durch das CBD Öl wird das Immunsystem gestärkt und die Abwehrkräfte des menschlichen Körpers unterstützt. Durch die vielen sekundären Pflanzenstoffe


Kleiner Mann ganz groß – Wochenblätter\nDer Zeichner Rainer Ehrt lässt Lichtenberg (links) mit Goethe über die Farbenlehre diskutieren. Grafik: Museum Wilhelm Busch / Privatbesitz\nVeröffentlicht am 14. März 2015\tvon Christian Kaufer\tin Aktuell, Hannover, Service\tmit Keine Kommentare zu Kleiner Mann ganz groß\n„Lichtenberg reloaded“ im Museum Wilhelm Busch ist einem außergewöhnlichen Gelehrten gewidmet\nHannover. „Lichtenberg reloaded“ – frei übersetzt: „Lichtenberg aufgeladen“ ist der Titel der aktuellen Ausstellung im Museum Wilhelm Busch. Bis zum 25. Mai sind sehr unterschiedliche Arbeiten von 45 Künstlern zu Leben und Werk des Göttinger Physikers, Philosophen und Literaten Georg Christoph Lichtenberg (1742 – 1799) zu sehen.\nDer erste deutsche Professor für Experimentalphysik gilt als einer der ungewöhnlichsten Köpfe der deutschen Geistesgeschichte. Kleinwüchsig, mit zwei Buckeln und ständig unter Kurzatmigkeit leidend, war Lichtenberg eine auffallende Erscheinung, die bis heute zu künstlerischen und satirischen Auseinandersetzungen anregt. So ist auf einer Zeichnung von Dorthe Landschulz in der Ausstellung der offene Körper des Gelehrten zu sehen – mit zwei Gehirnen, eins im Kopf und eins im Buckel.\nLichtenberg war einer der genialsten Köpfe des 18. Jahrhunderts. Auf ihn gehen die theoretischen Grundlagen für den Fotokopierer zurück, er beschäftigte sich mit Blitzableitern und sogar mit der Möglichkeit von Zeitreisen.\nSeine philosophischen Gedanken hielt er in kleinen Heften fest, die er „Sudelbücher“ nannte. Zahlreiche Gedanken daraus zählen zum geistreichsten, das je in deutscher Sprache notiert wurde. Heute sind sie Grundlage für satirische Arbeiten. Der Satz „die Fliege, die nicht geklappt sein will, setzt sich am Besten auf die Klappe selbst“ ist gleich von mehreren Künstlern in unterschiedlichsten Variationen verarbeitet worden.\nIn den letzten hundert Jahren haben sich Künstler immer wieder von Lichtenbergs Gedanken anregen lassen. So entdeckten Horst Janssen, Robert Gernhardt und Rainer Ehrt den großen Gelehrten für sich. Der Zeichner Janssen hat sogar vermutet, dass Lichtenberg in ihn gefahren sei. Über zweihundert Zeichnungen hat er Lichtenberg gewidmet. Eine Auswahl ist jetzt in der Schau im Museum Wilhelm Busch zu sehen.\nVon der Strichzeichnung über den Comic-Strip bis zur ausgeklügelten Foto-Installation wird Lichtenberg künstlerisch wieder „aufgeladen“. Neben den Lichtenberg-Zyklen von Horst Janssen, Robert Gernhardt und Rainer Ehrt sind Arbeiten von Loriot, Franziska Becker, Gerhard Glück und vielen anderen vertreten.\nEinige Zeichnungen sind exklusiv für die Ausstellung entstanden und brandaktuell. So bezieht sich Marion Vina mit einem Blatt direkt auf den Terroranschlag auf die Mitarbeiter der Satirezeitschrift „Charlie Hebdo“ im Januar in Paris. Zitiert wird die Titelzeichnung der ersten Ausgabe nach dem Anschlag. Unter dem abgewandelten Titel „Charia Hebdo“ ist ein Satz von Lichtenberg zu lesen: „Mehr als das Gold hat das Blei die Welt verändert. Und mehr als das Blei in der Flinte das im Setzkasten.“\nErgänzt wird die Kunstschau von Nachbauten von Maschinen, die Lichtenberg für seine physikalischen Experimente nutzte.\nDie Ausstellung „Lichtenberg reloaded! Eine Hommage“ ist noch bis zum 25. Mai im Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst, Georgengarten, zu sehen.\nDie Öffnungszeiten sind dienstags bis sonntags und an Feiertagen von 11 bis 18 Uhr.\nDas Begleitbuch zur Ausstellung kostet 29,95 Euro.