6. Biały Płomień\nW gospodzie zapanowało poruszenie.\n- Ktoś zabił Berbel!\n- Tę dziewczynę, co mieszkała na skraju wsi – oznajmiła postawna, niemłoda już wieśniaczka. – Najmowała się u mnie do różnych prac w gospodarstwie. Dziwna była. Różne typy kręciły się koło jej domu, najemnicy ją odwiedzali. Kiedyś zabito jej brata. Chciała zemsty.\n- I my kogoś takiego mieliśmy we wsi?\n- Na co dzień była z niej zwykła wiejska dziewucha. Ale gdy tylko pomyślała o bracie, to jakby ją złe w tej samej chwili pętało. Mówiłam jej: daj spokój, to się dla ciebie źle skończy. No i się skończyło.\n- To ty nic nie wiesz? – odezwała się inna kobieta, zadowolona, że może coś dodać do rozmowy. – To nie najemnik ją zabił. Biały Płomień to zrobił.\n- Biały Płomień? To niemożliwe!\nKobiety i mężczyźni przekrzykiwali się jedno przez drugie.\n- Nie słyszeliście o Białym Płomieniu? – Czyjś głos przedarł się przez gwar. – To wojownik o jasnej skórze i białych włosach. Obraca się wśród najemników. Często nie bierze pieniędzy za swoje usługi. Nikt nie jest tak szybki, jak on.\n- Ale on nie zabija niewinnych.\n- Widać, nikt nie jest doskonały.\n- Mówią, że to on usiekł brata tej dziewczyny.\nTo nie była najbardziej fascynująca ani najbardziej skomplikowana operacja, jakiej podjął się Mądry Chirurg. W rankingu największych dla niego wyzwań zajmowała trzecie lub czwarte miejsce, wciąż jednak na tyle wysokie, by Chirurg podjął się tej pracy dla samej przyjemności operowania.\nCentralny punkt sali zajmował przeźroczysty filar, wokół którego owinięto jelita. Uwijała się przy nich gromada Asystentów. Ich jedynym zadaniem było w tej chwili zraszanie cienkich przewodów układu pokarmowego. Przy filarze przycupnęli też Inżynier Pierwszy i Inżynier Drugi. Usuwali wyrostek robaczkowy. Banalne zajęcie, zapewne mieli o to do niego żal.\nMądrego Chirurga najbardziej interesowała w tym momencie trzustka. Wątroba nosiła ślady wielu napraw i Mądry Chirurg wiedział, że były konieczne właśnie dlatego, że trzustka często zawodziła. Naprawy te były na swój sposób precyzyjne, a jednocześnie zabawnie nieporadne. Chirurg wiedział, że nie można było ich dokonać za pomocą żadnej znanej mu techniki. Był pewien, że wątrobę, podobnie jak wszystkie inne organy, leczył sam ich właściciel. Mężczyzna przed operacją wspominał mu o potężnej mocy, jaką dysponował. Na Chirurgu nie zrobiło to jednak wrażenia. Gardził magią. Może i przydawała się doraźnie, gdy trzeba było kogoś naprędce wskrzesić, a w pobliżu nie było żadnego kompetentnego lekarza. Może też nadawała się do zniszczenia zamku czy świata, ale przecież nie mogła równać się z królową nauk. Z medycyną.\nMądry Chirurg nieskromnie, aczkolwiek słusznie, uważał się za mistrza nad mistrzami. Był niezrównanym artystą i fachowym rzemieślnikiem. Zabieg, którego się podjął, nie przerażał go. Nie budziły w nim strachu pocięte płaty skóry pacjenta, ani jego narządy zanurzone w słojach i opłukiwane przez płyny tak rozmaite, że nawet on sam nie trudził się zapamiętaniem ich składu. Ażurowy manekin oplątany układem krwionośnym i limfatycznym zawsze go odrobinę cieszył swoim widokiem. Tylko jedna rzecz budziła lekkie zaniepokojenie Mądrego Chirurga. Oczy pacjenta, choć oddzielone od mózgu, poruszały się. Powinny być nieruchome, lecz cały czas się obracały, jakby uważnie obserwowały wszystko, co działo się z ich właścicielem.\nBlady mężczyzna przyglądał się swoim dłoniom. Kurczył i prostował palce, pocierał skórę.\n- Jak teraz się sobie podobasz? – spytał Mądry Chirurg.\n- Czuje się... źle.\n- Nie źle, tylko nieswojo – poprawił go Chirurg. – Brakuje ci bólu.\n- A moja skóra wciąż jest biała.\n- Jest trochę bardziej różowa, ale to kwestia pigmentu, a nie choroby. W ogóle nie wziąłem pod uwagę zmiany koloru twojego ciała. Jeśli chcesz pofolgować odrobinę własnej próżności, mogę zlecić to zadanie któremuś z Inżynierów.\n- Nie. Niech zostanie, jak jest.\n- W każdym razie jesteś zupełnie zdrowy. Z czasem przywykniesz do tego faktu.\nMądry Chirurg zobaczył ogień w oczach mężczyzny, ogień wprawiający go w ten sam rodzaj niepokoju, który odczuwał podczas wielu dni operacji, gdy wpatrywała się w niego para oczu należących do pacjenta. Jednak teraz te same oczy, osadzone w twarzy właściciela, wyglądały o wiele bardziej upiornie.\n- Dziękuję – powiedział blady mężczyzna.\nOdwrócił się, błyskawicznie dobywając miecza. Nie rozumiał, jak ktokolwiek mógł go podejść. Był przecież doświadczonym wojownikiem, o zmysłach czulszych niż u normalnego człowieka. Chciał zadać cios, ale miecz rozpadł się w chmurę pyłu.\nJego czerwone oczy napotkały wzrok napastnika, odnalazły w nim kpinę i gniew. Obcy miał bladą skórę i białe włosy. Tylko tęczówki nie były koloru krwi. Były ciemne.\n- Jakie nosisz imię? – spytał napastnik.\n- Czemu wszyscy tak usilnie trzymacie się tego żałosnego imienia?\nNie znalazł odpowiedzi. Zabrakło mu na nią czasu, bowiem miecz obcego rozpłatał mu czaszkę.\n- To znowu ty?\nRiauk spojrzał w stronę, z której dobiegło pytanie. W pomieszczeniu, do którego wprowadził go parobek, znajdowało się pięć osób. Dobrze ubrany mężczyzna musiał być starostą. Pozostała czwórka, dwóch mężczyzn i dwie kobiety, nosiła kolczugi, a u pasów miecze. Mogli być najemnikami lub poszukiwaczami przygód. W jednej z kobiet Riauk rozpoznał rudowłosą Teenę.\n- Znasz go? – zapytał starosta.\n- Znam. – Teena wydęła wąskie, blade wargi. – Idź stąd, Riauku. Nie chcę walczyć z tobą u boku.\n- Więc możesz sama zrezygnować z tego zadania – rzucił w odpowiedzi.\n- Każdy potrzebuje.\n- Co się między wami wydarzyło? – starosta znów zwrócił się do Teeny.\n- To sprawa osobista.\n- Czy on dobrze walczy?\n- Jest doskonałym szermierzem – przyznała. Widziała go przecież wewnątrz swojego umysłu, jak uczył walki wiejskich chłopców.\n- Można mu ufać?\n- Jest szlachetny, aż do bólu – warknęła w odpowiedzi. Był taki. Przypomniała sobie, jak w mroku nocy przekonywał ją, by wróciła na drogę Wojowniczek Nocy.\nNie wiedziała, dlaczego teraz wyznała prawdę, dlaczego nie powiedziała, że należy go odprawić. Nie chciała znajdować się w jego pobliżu, ale od jakiegoś czasu nie potrafiła kłamać. Śmieszne.\n- A więc zostanie – zdecydował starosta. – Musicie jakoś się dogadać. Potrzebujemy szlachetnych szermierzy.\nJeszcze niedawno Riauk uciekał od siebie i swojej przeszłości, dalej i dalej na południe. Jednak to, co usłyszał od niedoszłego kapłana o imieniu Bluszcz, kazało mu zastanowić się nad swoim życiem. I znalazł odwagę, by odwrócić twarz ku północy.\nCo prawda, jeszcze nie umiał wrócić do Świata zza Morza Ognia i Krwi ani do domu rodziców. Powrócił jednak do Dominium. Znowu polował na demony. Rozprawiał się też z rabusiami czy szaleńcami, którzy zaprzedali duszę siłom zła i używali magii, by krzywdzić innych. Po wsiach zaczęto o nim mówić. Opowiadano o niepokonanym wojowniku, zwinnym i szybkim, o wojowniku o białych włosach powiewających za nim jak ogon komety. Mało kto znał jednak jego imię. Trudne do wypowiedzenia i dla większości ludzi niezrozumiałe słowo szybko wylatywało z pamięci. Nazywano go więc po prostu Białym Płomieniem. Czasem był sam. Czasem przyłączał się do grup poszukiwaczy przygód. Trzymał jednak innych na dystans. Szlachetny i prawy, gotowy do niesienia pomocy, pozostawał jednak zawsze odległy, wyniosły i dumny, a nawet arogancki. Chował się za stworzoną przez siebie maską, za pozą zimnego wojownika.\nTo, że znowu spotkał Teenę, było dziełem przypadku. Chciał ją jednak spotkać. Nie wiedział tylko jak z nią rozmawiać. Zaangażował się do walki z rozbójnikami napadającymi na wieśniaków z okolicy, której nazwy nie zapamiętał. Miejscowy starosta dla ochrony swoich ludzi stworzył mały oddział najemników. Było ich pięcioro: Riauk, Teena, Tor, Orko i Iris. Riauk i Teena nie odzywali się do siebie, starali się też na siebie nie patrzeć. Nieraz jednak zdarzyło się w walce, że miecz jednego osłaniał drugie.\nKiedy przekroczyła próg stajni, doleciał do niej kobiecy śmiech. „Jesteś żałosny” – powiedział ktoś, a chwilę potem minęła ją dziewczyna w pomiętej bluzce.\nTeena szła oporządzić swojego wierzchowca. Szukała też Riauka. Za moment mieli znowu wyruszyć w drogę. Ich zadanie nie było jeszcze zakończone. Do wioski wrócili tylko na kilka dni. Musieli uzupełnić zapasy i odpocząć.\nStajnia gospody była niewielka. Znajdowało się tam osiem stanowisk. Tylko sześć z nich było zajętych, w tym pięć przez ich konie.\nRiauk od razu rzucił się jej w oczy. Musiał dopiero co wygrzebać się ze sterty siana. Z potarganych włosów sterczały mu pojedyncze źdźbła. Właśnie sznurował spodnie.\n- A więc tu jesteś – powiedziała tylko. – Zbieraj się, za chwilę wyruszamy.\n- Wiem – burknął. Nie spojrzał na nią. Przypasał miecz. Zarzucił kaptur i wyszedł. Nie musiał niczego mówić, Teena wiedziała, co się stało.\nKobiety coś w Riauku pociągało. Być może chodziło o jego inność, a może o jakąś cechę charakteru, o dumę, czy też niedostępność odległego umysłu. Riauk bronił się przed zalotami, starał się je ignorować. Wydawał się oziębły, ale każdy człowiek, prędzej czy później, potrzebował bliskości drugiego ciała.\nUległ wiejskiej dziewczynie. Nie wyszło. Musiał czuć się upokorzony.\nByli zmęczeni, ale dumni z siebie, gdy powoli zbliżali się do wioski. Zmagania z rozbójnikami mogli uznać za zakończone. Ostatnia z grasujących po lasach band przestała istnieć. Orko i Tor byli ranni. Teena także miała bok przewiązany bandażem. Pozwoliła Iris się opatrzyć. Ani ona, ani Riauk nie afiszowali się ze swoją mocą, udając, że są normalnymi śmiertelnikami. Rana Teeny już jednak nie istniała.\n- Jak to robisz, że nigdy nie obrywasz? – spytała Iris Riauka, kiedy po ostatnim starciu z rozbójnikami wzięła się za opatrywanie obrażeń. Była nie tylko wojowniczką, ale i znachorką.\n- Jestem szybki – rzucił tylko.\n- I pewny siebie – zauważył Orko, szczupły, jasnowłosy młodzieniec.\nRiauk wzruszył ramionami.\n- Nie obciążam się kolczugą – wyjaśnił. – W ten sposób mam większą swobodę ruchów.\n- Może coś w tym jest – zauważył barczysty Tor. – Nie obraź się, ale pod ciężarem kolczugi mógłbyś się załamać.\nWszyscy ryknęli śmiechem, wszyscy, oprócz Riauka.\n- Ale to sposób walki dla szaleńca – dodał Tor jeszcze.\n- Albo dla doskonałego szermierza – warknął Riauk.\nLegendarna wojowniczka Dżana także nie nosiła zbroi. Czy była szalona? A może właśnie dzięki szybkości ruchów mogła stać się tematem legend?\nByło południe, więc Raiuk naciągnął szczelnie kaptur, by nie poparzyć białej skóry. Dbałość, by nie wystawiać się na działanie słońca bywała kolejnym powodem do drobnych złośliwości.\n- Może jesteś wampirem, skoro boisz się słońca? – żartował Orko.\n- Cieszcie się, że nikogo z was jeszcze nie pogryzłem – burczał gniewnie Riauk. Wciąż nie mógł się nauczyć tego, by puszczać takie uwagi mimo uszu.\nW wiosce powitano ich inaczej, niż się spodziewali. Na spotkanie wyszło im kilku mężczyzn z kijami, nożami i kosami postawionymi na sztorc.\n- Zsiądźcie z koni i wejdźcie do domu starosty.\nNie mieli wyboru. Każdemu z nich do głowy przychodziły rozmaite domysły. Choćby taki, że nie dostaną zapłaty za swoje dokonania. Tego, co się wydarzyło, żadne z nich jednak nie przewidziało. We wnętrzu czekało jeszcze kilku uzbrojonych chłopów. Starosta stał w głębi pomieszczenia, zachowując bezpieczny dystans.\n- Co byście zrobili, gdybym powiedział, że jedno z was jest mordercą? – zapytał.\nObrzucili się badawczymi spojrzeniami, dając po sobie poznać, że są nieco zaskoczeni tym, co usłyszeli. Ale takie rzeczy się zdarzały. Nie znali się wcześniej, mogli mieć przed sobą sekrety, w tym tak... kłopotliwe. Byle tylko nie musieli wspólnie odpowiedzieć za grzechy jednego z towarzyszy.\nRiauk stał sztywno wyprostowany. Wiedział już, co za chwilę się zdarzy.\n- Niektórzy nazywają go Białym Płomieniem – powiedział starosta. – On sam używa wielu imion, ale my poznaliśmy go jako Riauka.\n- Riauk? – wyrwało się Iris.\nOrko i Tor łypnęli na niego. Nie chciało im się wierzyć. Białoskóry wojownik był wyniosły, tajemniczy, dziwny, ale nie wyglądał na mordercę.\n- To nie on! Nie on zabił! – krzyknęła Teena, sama siebie zadziwiając. Dlaczego mieszała się do jego spraw? Dlaczego go broniła? Nie potrafiła tego pojąć.\n- A któż by inny? – spytał starosta.\nLudzie z kosami postąpili krok naprzód. Orko, Tor i Iris odsunęli się od Riauka, tylko Teena została przy jego boku.\n- Któż inny ma jasną skórę i białe włosy, dziwolągu? – starosta zwrócił się wprost do niego. – Nie ma innych ludzi wyglądających jak ty. Oddaj broń.\n- Nie jestem mordercą – Riauk odezwał się po raz pierwszy. Mogło się wydawać, że był zupełnie spokojny. Zachował dumną postawę, a jego dłoń nie powędrowała ku rękojeści miecza. – To był pojedynek, pojedynek, który wygrałem.\n- Pojedynek z kobietą? – w głosie starosty słychać było kpinę.\n- Szuja! – syknęła Iris.\nCzyżby białoskóry podobał się znachorce? Teena zganiła się za tę myśl, nie czas i miejsce na takie rozważania.\n- Kobietą? Nie zabiłem żadnej kobiety! – Tym razem Riauk nie zapanował już nad drżeniem głosu. Zakasłał.\n- Nie będziemy z tobą dyskutować – oznajmił starosta zimno. – Oddaj broń. Aresztujemy cię i poddamy uczciwemu procesowi.\n- Tak uczciwemu jak teraz? – zapytał.\n- Co jest nieuczciwego w przedstawieniu zarzutów i aresztowaniu? Nie pogarszaj swojej sytuacji.\n- Nie! – Riauk dobył miecza. Jednym ciosem ściął trzonki kos mężczyzn stojących za nim i rzucił się ku drzwiom. Teena pognała za nim.\nOn naprawdę jest szybki – nic mądrzejszego nie przyszło Orko do głowy.\nNa zewnątrz czekali pozostali uzbrojeni ludzie. Teena również obnażyła miecz.\nStarali się nie zabijać, ale nie byli pewni, czy nie pozbawili kogoś życia. Wszystko działo się zbyt szybko. Wskoczyli na konie i runęli przed siebie galopem. Potężny Kväl bez wysiłku połykał przestrzeń. Wierzchowiec Teeny został daleko za nim. Riauk nie dbał jednak o to, co dzieje się z jego towarzyszką. Myślał tylko o sobie. Nie prosił jej przecież, by za nim podążyła. Miał dość własnych problemów i nie zamierzał przejmować się jeszcze nią.\nNie mógł złapać oddechu. Zbyt długo nie usuwał śluzu z dróg oddechowych. Teraz też tego nie zrobił, choć walczył o każdy haust powietrza. Podejrzewał, że energia może mu się przydać jeszcze do czegoś innego.\n- Stój! Riauku, stój! – krzyczała za nim Teena.\nNa początku ją ignorował.\nW końcu wstrzymał i zawrócił Kväla.\nZnajdowali się w dzikiej okolicy, nieznanej żadnemu z nich, na trakcie wiodącym poprzez skalne rumowiska. Do tej pory uciekali na złamanie karku, nie wybierali kierunku.\n- Mój koń! Nie możemy dłużej galopować. On padnie.\n- Nie musisz za mną jechać! – krzyknął. – Ja dbam o siebie. Ty też zadbaj o siebie. Najlepiej z dala ode mnie.\n- Pomogłam ci. Jesteś mi coś winien!\n- Nie prosiłem cię o pomoc – warknął, po czym zaniósł się kaszlem.\n- Kiedyś prosiłeś mnie o współpracę.\n- Tak, kiedyś.\nWalczył ze swoim organizmem, próbując odkrztusić śluz.\nDawna natura Teeny przez moment zatryumfowała: „a nie mówiłam, że w końcu zgorzkniejesz?” Ale zaraz też rudowłosa wojowniczka poczuła żal: „nie taki miałeś być.”\n- Jestem tu teraz – odpowiedziała.\n- Rzućcie broń.\nKłócąc się nie usłyszeli grupy ludzi, która powoli ich otoczyła, wynurzając się spomiędzy skał. Napastników było kilkunastu. Byli wśród nich wieśniacy z kosami, ale też dobrze uzbrojeni, noszący kolczugi najemnicy.\n- Czego od nas chcecie? – zapytała Teena hardo.\nRiauk nie mógł nic dodać, kasłał zgięty wpół.\n- Chcemy wymierzyć sprawiedliwość – padła odpowiedź. – I pojmać mordercę.\n- On nie jest mordercą!\n- Nie zmuszajcie nas, żebyśmy zabili was oboje na tej drodze. Nie macie przecież szans.\nNie mieli. Teena wiedziała o tym i była gotowa się poddać. Poczuła żal. Pomyślała, że ten przeklęty dureń nie zasługuje na to, by tak skończyć. Ale skoro nie mogła go ocalić, nie zamierzała za niego zginąć. Nieśmiertelni marzą o śmierci, ale panicznie się jej boją.\n- Nie mamy szans? – wycharczał Riauk. – Tak myślicie?\nW tej samej chwili zdarzyło się wiele rzeczy. Napastnicy dobyli broni. Teena sięgnęła do miecza, ale nie zadała ciosu, bo ci, z którymi miała walczyć, runęli z siodeł. Ich głowy eksplodowały chwilę wcześniej. Riauk zwalił się z konia. Kväl odskoczył w bok, chrapiąc dziko.\nTeena zsunęła się z siodła. Nie musiała zastanawiać się, co się stało z napastnikami. Riauk zabił ich siłą umysłu, miał przecież moc Wojowniczek Nocy. Co jednak działo się z nim samym? Leżał na ziemi, przyciskając dłoń do piersi. Walczył o oddech. Przykucnęła przy nim. Dotknęła jego ramienia.\n- Pomóż mi – wycharczał. Jego czerwone oczy, teraz nabiegłe krwią, prosiły o pomoc.\nPotrzebuję twojej mocy. – Zamknął oczy i skoncentrował się na moment, chcąc mówić wprost do jej umysłu. Słowa kosztowały go zbyt wiele wysiłku. – Usuń śluz z moich dróg oddechowych, z oskrzeli i płuc. Dusze się.\nTeena nie wiedziała, czy zdoła. Leczyła swoje rany, ale to, czego chciał od niej Riauk, było trudniejsze, wymagało wiedzy, której nie posiadła. Spróbowała jednak, musiała spróbować. Wniknęła do jego umysłu, a on poprowadził ją do wnętrza swojego ciała, ujawniając jak było kruche.\nGwałtownie wciągnął powietrze. Udało się. Znowu mógł oddychać. Usiadł. Kręciło mu się w głowie. Był bardzo słaby. Wiedział, że nie będzie się do niczego nadawał, jeśli nie będzie mógł się wyspać.\n- Dziękuję – rzucił. Nie spojrzał na Teenę.\nWojowniczka zrozumiała, w jego mniemaniu znów była świadkiem jego upokorzenia.\n- Musimy stąd jechać – powiedziała. – Może jeszcze ktoś nas ściga. Jesteśmy zbyt blisko wsi.\nPodniósł się i chwiejnie podszedł do Kväla. Wdrapanie się na kark rosłego ogiera nie było łatwe, ale Teena mu nie pomogła. Rozumiała, że nie powinna. Dosiadła Arkusa i ruszyli wyciągniętym kłusem.\nRiauk nie wiedział, jak długo jechali. Spostrzegł tylko, że zdążył zapaść zmierzch. Marzył o śnie. Resztki sił uchodziły z niego. To, na co się zdobył, było szalone, mogło go nawet pozbawić życia. Zabił wielu ludzi jedną myślą. Niewinnych ludzi, choć wrogo do niego nastawionych. Wciąż i wciąż powtarzał sobie, że musiał to zrobić.\nTeena znalazła zagłębienie wśród skał. Zeskoczyła z konia. Poluźniła popręg, wypięła wędzidło, spętała nogi wierzchowca. Riauk, nadal siedząc w siodle, śledził jej ruchy półprzytomnym wzrokiem. Teena spojrzała na niego. Podeszła do boku Kväla.\n- Zsiadaj – nakazała, jej głos brzmiał szorstko i to go przekonało.\nZsunął się na ziemię. Upadłby, gdyby go nie podtrzymała. Odprowadziła go na bok i posadziła na ziemi, opierając plecami o skalną ścianę. Sama zajęła się jego koniem. Potem usiadła obok niego. Wtedy osunął się, składając głowę na jej kolanach. Nie był już świadomy tego, co się działo.\nPrzez moment chciała go odepchnąć.\nCo ja robię? – zapytała sama siebie. – Czego ja właściwie od niego chcę?\nSpojrzała na Riauka. Choć wyglądał w tej chwili na bezbronnego, jego szczupła, blada twarz stała się zupełnie spokojna. Szpecącą go bliznę przycisnął do jej uda tak, że jej nie widziała. Pamiętała jeszcze, że kiedy zobaczyła go po raz pierwszy, wydał jej się piękny. Kiedy walczył, był piękny. Na co dzień widziała na jego twarzy głównie wyraz gniewu czy wzgardy, podkreślany jeszcze przez tę bliznę i nienaturalną barwę wąskich oczu. To powodowało, że zaczynała postrzegać go jako kogoś wyjątkowo szpetnego. A przecież, jeśli się chciało, można było doszukać się w jego rysach piękna. Pewnie dałoby się też ostudzić w nim gniew.\nAle czy mężczyzna powinien tak wyglądać? Był zbyt chudy, zbyt drobny. I owszem, umiał dokonywać cudów, kosztowały go jednak zbyt wiele.\nPrzypomniała sobie jego ojca. Spotkała go raz w życiu, ale to wystarczyło, by zapamiętała niskiego, pozbawionego wieku mężczyznę o złotych włosach. Biły od niego spokój i mądrość. To był wielki wojownik, mimo swojej postury. Wiedziała, że Riauk też taki kiedyś będzie. Był przecież młody, bardzo młody, o dziesiątki lat młodszy od niej.\nDotknęła jego policzka. Pogładziła miękką, delikatną białą skórę. Potem cofnęła dłoń z przestrachem, jakby zrobiła coś zakazanego.\nNie mogę kochać, nie ja – przemknęło jej przez głowę.\nSpojrzała na niego raz jeszcze. Kim on naprawdę jest? Co się z nim dzieje? Co go dręczy? Wiedziała, że nie powinna, nie mogła się jednak oprzeć pokusie. Teraz, kiedy nie był w stanie się obronić, wniknęła do umysłu Riauka i zaczęła przeszukiwać jego splątane myśli. Poznała szczegóły dotyczące jego słabości, konfliktu z matką, wyboru imienia. Dowiedziała się, że pokochał śmiertelną, choć bardzo tego nie chciał, i że ją stracił. Dowiedziała się także, że choć rozsadzał go żal i gniew, wierzył w ideały, nawet tak banalne jak dobro i miłość. I że nie znalazł jeszcze swojego miejsca na świecie.\nPołożyła mu rękę na głowie. Całą noc przesiedziała, gładząc go po włosach. Sama nie potrafiła spać, była Wojowniczką Nocy.\nObudził się tuż po świcie. Teena wyczuła ten moment, bo jego mięśnie napięły się. Cały zesztywniał.\nPodniósł się nagle i odsunął od niej. Obrzucił ją nieprzyjemnym spojrzeniem. W jego oczach czaił się gniew.\n- Co teraz? – spytała.\n- Nie mam pojęcia. – Wzruszył ramionami.\nPrzez moment oboje milczeli.\n- Dziękuję za to, że mi pomogłaś – wyznał z trudem.\nPoderwali się na równe nogi. Nie wiedzieli, co się dzieje. Naprzeciwko nich zmaterializowała się jakaś postać. Obcy był szczupły i niezbyt wysoki. Miał długie, białe włosy zebrane w kucyk i bardzo jasną skórę. Właściwie przypominał Riauka. Jego policzka nie szpeciła jednak blizna, a oczy były ciemne.\n- Kim jesteś? – spytał Riauk, choć już wiedział. Nie pojmował tylko, jak to było możliwe.\n- Jestem tobą – odparł obcy. - Znalazłem sobie jednak lepsze imię. Jestem Nimrun. – Na wąskich bladych wargach zatańczył uśmiech.\n- Nimrun – powtórzył za nim Riauk, rozpoznając słowo z zapomnianego języka Ludu Lasu. – Biały Płomień. Odebrałeś mi imię. To mnie tak nazwali wieśniacy.\n- Odbiorę ci jeszcze więcej. – Nimrun wciąż się uśmiechał. – Zresztą to imię źle się teraz kojarzy w tej okolicy. To imię mordercy, który zabił Berbel.\n- Ale ja jej nie zabiłem!\n- Oczywiście, że nie – parsknął Nimrun. – Dobrze, że wyszedłeś cało z zasadzki. To było do przewidzenia, choć niewiele brakowało. Umierałem z nudów, czekając, aż się ockniesz.\n- Dla zabawy. I dlatego, że tylko ty mógłbyś mnie powstrzymać – wyjaśnił. – Zabiłem już wszystkie nasze kopie. Namnożyło się nas, kiedy Kit majstrował przy cofaniu czasu. Teraz jednak zostaliśmy już tylko my dwaj. Ty i ja, twoja lepsza, zdrowa wersja.\n- Po prostu. – Nimrun znowu się zaśmiał. – Dzięki Magistrali, którą pokazał nam Kit, znalazłem świat, w którym naprawiono moje wnętrzności. Dostałem też przedmioty, które zmieniają kolor oczu, czynią je ciemnymi i niewrażliwymi na światło. To wszystko. Teraz przedstawię ci swoje plany. Zaraz wyruszę do Świata zza Morza Ognia i Krwi. Zabiję Las po Burzy i Merego. Lubię ich zabijać. Ukatrupiłem już rodziców każdej z naszych kopi, swoich także. Zasłużyli na to. Potem zniszczę ich świat.\n- Jeśli jesteś mną, nie masz mocy, która pozwoliłaby ci zniszczyć świat – zauważył Riauk.\n- Mylisz się. – Nimrun radośnie wyszczerzył zęby i wydobył zza pasa berło. – Nie poznajesz tego klejnotu. Ale Mery pozna. W tym przedmiocie zaklęta jest ogromna moc, moc, dzięki której można stwarzać i niszczyć światy. Należał kiedyś do księcia z Półwyspu, a potem do Axii. Axia powinna przekazać je córce, ale nazbyt śpieszyło jej się w zaświaty do swojego ukochanego. Nigdy nie była zbyt odpowiedzialna, choć jej usta były pełne słów o odpowiedzialności. A po jej śmierci ludzie z Półwyspu, nie szukali jej córki. Las po Burzy nie odwiedzała matki od momentu naszego poczęcia. Na Półwyspie wybrali nowego władcę. Zabiłem go i odebrałem jego zwłokom to berło. A teraz wreszcie wrócę do Świata zza Morza Ognia i Krwi. Rozprawię się z matką i ojcem, a potem użyję berła. A ty wyruszysz za mną. Będziesz próbował mnie zatrzymać, ale ja już wiem, że ci się nie uda. Będziesz patrzył na mój tryumf, a potem umrzesz.\nPo tych słowach Nimrun zniknął.\n- Muszę chociaż spróbować go zatrzymać. – Ciało Riauka szarpnęło się w stronę, gdzie jeszcze przed chwilą stał tamten.\nMoże Nimrun miał rację. Może wszystko zaplanował. Riauk musiał jednak spróbować. Nie mógł zostawić rodziców ani swojego świata na łasce swojego psychopatycznego sobowtóra. Przeniósł się w przestrzeni za Nimrunem.\nTeena rzuciła się ku Riaukowi. Może chciała go zatrzymać, a może wesprzeć w walce. Nie rozumiała do końca tego, co się działo. Białowłosy był jednak szybszy. Zniknął, a ona została sama.\nByła zupełnie zdezorientowana. Nie mogła podążyć za nim. Nie potrafiła na tyle posługiwać się mocą, by użyć jej do podróży w przestrzeni. Przez moment śledziła myśli Riauka. To była jedyna rzecz, która przyszła jej do głowy.\nOn cierpiał. Jego ból stał się jej bólem, rozdarł brzuch. Skuliła się w sobie, objęła kolana ramionami.\nKit! – pełne nadziei wołanie wzywające kogoś, kogo Teena nie znała, było ostatnią myślą Riauka, jaką odebrała. Potem jego umysł zgasł. Zadrżała. Zrozumiała, że ten, z którym połączył ją przypadek, już nie żył.\nKim był Kit? Czy to miało znaczenie? Może ten ktoś mógł ocalić Riauka? Może mógł, choć właściwie na wszystko było już za późno. Nie, wcale nie było. Wiedziała, że jako Wojowniczka Nocy mogłaby cofać czas i zmieniać rzeczywistość. Mogłaby, gdyby przeszła szkolenie, gdyby nie porzuciła swojej drogi.\nMoże Kit był istotą obdarzoną mocą? Nie mogła w to uwierzyć, był przecież mężczyzną. Spotkała już, co prawda, dwóch mężczyzn władających mocą, ale oni byli podobno wyjątkowi.\nW przypływie desperacji wysłała w przestrzeń myśl będącą wezwaniem i prośbą o ratunek.\nPomocy, Kit! Riauk cię potrzebuje!\nZwiesiła głowę na piersi. To wezwanie wyczerpało jej siły, a przecież i tak nie miało sensu. Nawet jeśli Kit był istotą obdarzoną mocą, istniała bardzo nikła szansa, że je odbierze. Teena nie wiedząc o nim nic, nie mogła zwrócić się wprost do jego umysłu. Zresztą Kit mógł być kimś, kto nie włada mocą czy magią. Mógł być jakimś zwykłym silnym mężczyzną, który nieraz ratował Riaukowi skórę. Albo dawno nieżyjącym psem. Albo zmyślonym przyjacielem z dzieciństwa.\nDlaczego Riauk umierając wzywał na pomoc Kita? Skąd przyszło mu do głowy, że akurat on mógłby przyjść mu z pomocą? Niczego przecież o sobie nie wiedzieli. Właściwie nawet się nie znali. Spędzili ze sobą parę chwil wypełnionych grozą. Kit ocalił życie Riauka i jego konia. Dlaczego miałby zrobić to raz jeszcze? Tylko dlatego, że potrafił?\nRiauk wiedział, że Kit był potężną istotą. To była jedyna rzecz, co do której był przekonany. Jego podświadomość zachowała jednak pamięć o wieczności, której nie było. I o tysiącach rozmów, toczonych z Kitem przy ognisku w Miejscu Poza Czasem. W tamtej rzeczywistości stali się przyjaciółmi, byli sobie bliscy.\n- Biała Gwiazda.\n- Czarny Diament.\n- Srnykraplyk w języku muachaba.\n- Aha. Sześć.\n- Morze. Wygrałem!\n- Hej! Już przecież koniec zabawy!\n- Tak, tak. To było bezpośrednio do ciebie, poza grą.\nNa moment zamilkli.\n- Kto to jest Riauk?\n- Na pewno nie ja, ani nie ty.\n- No tak. A Kit to kto?\n- Również żaden z nas.\n- Na pewno. Już nie.\n- Przekazujemy, od tego jesteśmy.\n- Robi się. Co tu mamy? Hmm... „Pomocy... Riauk cię potrzebuje”. Kto będzie adresatem?\n- Nie dodawaj nic od siebie! Niech myśli, że głos zrozpaczonego dziewczęcia sam do niego dotarł. Tylko zmień „Riauk” na „Oiolose”.\n- Nieważne, zmień.\nZnów przez chwilę milczeli.\n- Poszło. Co teraz?\n- To, co zwykle. Nasłuchujemy.\n- Zagramy jeszcze raz?\n- Rozgrywka numer sześćset piętnaście milionów czterysta trzydzieści dwa tysiące pięćset jedenaście, nie licząc tego razu, kiedy myślałeś, że powiedziałem „osioł” zamiast „mennica”. Ty zaczynasz.\n„Pomóż nam, Kit! Giniemy tu milionami!”\n- Nie zwracaj uwagi. To ten sam żartowniś, co przed chwilą. Nabrał nas wystarczająco dużo razy.\nTeena krzyknęła, gdy dłoń obcego dotknęła jej ramienia.\n- Nie nazywam się Kit. I niech to lepiej będzie coś ważnego.\nOdwróciła się i ujrzała pochylającego się nad nią łysego mężczyznę. Wybałuszyła oczy. Na moment ją zatkało. Czy to jego wołała? W jaki sposób znalazł się tak nagle tuż za nią? Przecież usłyszałaby każdego, kto próbowałby się do niej zbliżyć. Więc jednak był ktoś, kto potrafił to samo, co Riauk? Jak wielu mężczyzn potrafi to, co Wojowniczki Nocy?\n- Kit? – wyszeptała. – Ty jesteś Kit? Kim ty właściwie jesteś? Jak to możliwe...? Riauk nie żyje, ten drugi Riauk go zabił... – Wciąż nie mogła zebrać myśli.\nWeź się w garść – powiedziała rozsądniejsza część jej osobowości. Nie potrafiła jednak tego zrobić. Było coś, co jej na to nie pozwalało, coś, czego dotąd nie znała.\n- Nie nazywam się Kit – powtórzył obcy. – A ty, kobieto, bełkoczesz i marnujesz mój arcycenny czas. – Odwrócił się do niej plecami. – Ech, witaj poczciwy, mały świecie... Wiesz, mam do niego sentyment. Rozkoszne głuptasy stąpające po nim, są takimi rozkosznymi głuptasami – westchnął. – To kto właściwie umarł? Kto kogo zabił i dlaczego?\nTeena otworzyła usta.\n- Nie! Nie odpowiadaj od razu! Skoro już tyle tu zamarudziłem, to możesz dać sobie jeszcze chwilę czasu. Uspokój oddech i wyartykułuj coś sensownego.\nPosłuchała go. Głęboko zaczerpnęła powietrza do płuc. Uporządkowała myśli. Potrzebowała wyjaśnień. Jeśli obcy nie był Kitem, to kim był i skąd się tu wziął? Nie zapytała o to jednak. Może to nie miało znaczenia, kim był łysy mężczyzna. Był potężną istotą, co do tego miała pewność. Być może mógł jej pomóc. Postanowiła wszystko mu opowiedzieć i nie zadawać pytań.\n- Riauk spotkał siebie, siebie jakby z innej rzeczywistości, siebie sprawniejszego, ale złego – powiedziała. – On chyba rozumiał jak to możliwe, ale ja nie… - Zamilkła na moment. Znowu gubiła się w tym, co chciała przekazać. – Ten zły najpierw go wrobił w morderstwo, a potem przybył z niego drwić. Powiedział, że zabije rodziców Riauka, którzy są i jego rodzicami i że zniszczy ich świat, że ma narzędzie, jakieś berło, dzięki któremu jest to możliwe. Potem ten zły przeniósł się do Świata zza Morza Ognia i Krwi, a Riauk ruszył za nim, żeby go powstrzymać. Nie udało mu się. Dotarła do mnie jego ostatnia myśl. Tuż przed śmiercią wzywał Kita. Pomyślałam, że ten Kit mógłby go ocalić. To wszystko.\n- Zabije rodziców, ma narzędzie, pognał za nim, ocalić go... To wszystko. Myślę, że nadążam. Tylko powiedz mi jeszcze jedną rzecz, kochanie. Kim jest Riauk? Nie, dwie rzeczy: kim jest Riauk i dlaczego Oiolose chce, żeby on żył.\nTeena na początku nie zrozumiała pytania. Czyżby obcy nie wiedział? Czemu w ogóle wspominał o innym imieniu? Ona w swoim myślowym przekazie przecież go nie użyła. Znów było za dużo pytań bez odpowiedzi.\n- Riauk i Oiolose to jedna i ta sama osoba – wydusiła z siebie. – Oiolose to jego prawdziwe imię, ale on sam nazwał się Riaukiem. W ten sposób chciał odciąć się od rodziny. Była to też kara, którą sobie wymierzył za popełnione błędy. Rozumiesz, co oznacza to imię?\n- No tak – przyznał obcy. Wiedział już, czemu biały wojownik nie przedstawił mu się, jako Riauk, choć tak przedstawiał się innym. Bał się. Powiedział mu to zresztą potem, powiedział w czasie lat spędzonych nad morzem, w czasie lat, których nigdy nie było, ale on o tym zapomniał. Było wiele ważniejszych rzeczy, które zaprzątały jego umysł, wiele rzeczy ważniejszych, niż nigdy nie istniejąca wieczność. Od kiedy się z niej wydostali, było tyle innych rzeczy zaprzątających jego umysł, że nie miał czasu na sentymenty. Musiał zabić smoka i chociaż częściowo uporządkować czasoprzestrzeń, w której namieszał.\nRozmowa zaczynała Teenie wydawać się bezsensowna. Rozmawiali o Riauku tak, jakby mógł za chwilę wrócić z polowania. On jednak nie mógł wrócić. On nie żył. Teenie coraz trudniej było powstrzymać napływające do oczu łzy. Była twarda i niejedno już w życiu przeszła, ale zdarzało jej się, że płakała. Płakała, gdy czuła się bezsilna, gdy nie mogła zaakceptować rzeczywistości, ani jej zmienić.\n- Więc jednemu z Oiolose, który dla zagmatwania sprawy i podreperowania własnego ego nadał sobie przydomek, przydarzyła się śmierć. Skąd w takim razie wiesz, że potrzebuje on w tej chwili mojej pomocy? Może odpowiada mu taki stan?\n- Jak to?! – krzyknęła Teena, tracąc nad sobą panowaniem, jej dłoń powędrowała do rękojeści miecza, to dodało jej pewności. – Jak to mu odpowiada?! On nie żyje! A jego rodzice?! A ich świat?! Światów nie można ot tak sobie niszczyć! Zresztą, to nie jest jeden z Oiolose. Ten jest jedyny, właściwy, mój... – Głos załamał się jej nagle, w oczach stanęły łzy.\nTo nie ja, ja taka nie jestem, ja nie jestem słaba – powiedziała do siebie, niewiele jej to jednak pomogło.\nSzybkim ruchem ręki otarła oczy.\n- I on wcale nie czuł się lepiej z tym imieniem, on się nim poniżył – dodała cicho, choć to nie miało dla całej sprawy znaczenia.\nŁysy mężczyzna nagle zesztywniał. Przez jego oblicze zaczęły przebiegać dziwne skurcze, jakby ścierały się w nim jakieś siły, a każda z nich zdobyła władzę nad innym z fragmentów twarzy.\n- Przepraszam – powiedział z wysiłkiem. Wiedział, że musi skończyć z żartami. Skoro to był dokładnie ten świat, to raczej małe szanse były na to, że martwy Oiolose był jakimś dalekim odbiciem tego sukinsyna, z którym spędził nieistniejącą wieczność. To chyba musiał być dokładnie ten. Jeśli nawet nie, to cóż z tego? Dobry uczynek raz na jakiś czas jeszcze prawie nikomu nie zaszkodził. To znaczy, w sumie zapewne wiele dobrych uczynków spowodowało straszne szkody, ale to nie powinien być jeden z tych przypadków.\n- Czego zatem ode mnie oczekujesz? – spytał.\n- Nie wiem, co potrafisz – odparła Teena, głos jej drżał. – Ale Riauk musiał wiedzieć, co robi, wzywając cię. Teraz on nie żyje, więc musielibyśmy ingerować w przeszłość. Tylko, że ja tego nie potrafię.\nSpuściła głowę, było jej wstyd, że nie odbyła szkolenia Wojowniczek Nocy. Po raz pierwszy w życiu było jej wstyd.\n- Oj, nie wyglądaj tak żałośnie. Nie po to przez wieki zabijałem w sobie wszystkie pozytywne cechy, żeby teraz wzruszyć się tak łatwo.\nPo tych słowach obcy zaczął chodzić. Dreptał w tę i z powrotem, trącając stopami napotkane po drodze dojrzałe dmuchawce rosnące na skraju drogi. Teena daleka była od zastanowienia się nad jego zachowaniem. Otępiałym wzrokiem wpatrywała się we wzniecane co chwila obłoczki wirujących nasion. Przedtem nawet nie zauważyła, że były tam dmuchawce. W jej sercu odbierająca zmysły nadzieja wciąż walczyła z mogącym przynieść bolesny spokój uczuciem rezygnacji.\nW pewnym momencie mężczyzna zniknął.\n- Stój! – krzyknął.\nNimrun obrócił się i spojrzał na niego bezlitosnymi, zimnymi oczami o normalnej barwie.\n- Myślisz, że mnie zatrzymasz? – Na wąskich wargach Nimruna zatańczył kpiący uśmiech.\nJeszcze przed chwilą Riauk gnał za Nimrunem poprzez przestrzeń, zostawiając za sobą zdezorientowaną Teenę i Kväla. Nie było czasu na wyjaśnienia i plany. Wiedział, że musi powstrzymać tego szaleńca.\nTeraz stali przed chatą rodziców Riauka, na Pustkowiu, w Świecie zza Morza Ognia i Krwi, a on zaczynał rozumieć, że wszystko jest daremne.\n- Umiem to, co ty – powiedział Nimrun. – Znam każdy twój mięsień, każdą twoją myśl. Wiem, do czego jesteś zdolny, ile wytrzymasz. Ja wytrzymam więcej. Jestem zdrowy. Pamiętaj o tym. Obronię się przed każdym twoim ciosem.\nPierś Riauka ścisnął skurcz. Zawsze bolała go jego ułomność, a teraz przez nią nie mógł ocalić rodziców ani swojego świata. O sobie nie pomyślał. Dobył miecza. Liczył, że być może jedno szybkie cięcie wystarczy. To byłoby takie proste. Dżanie na pewno by się udało. A jemu?\nJemu nie miało się udać. Nimrun był szybszy, pochwycił ostrze miecza dłonią. Cięcie Riauka powinno pozbawić go palców. On jednak uleczał kolejne rany natychmiast po tym, jak zaczynały powstawać i w ten sposób wyhamował cios. Riauk osłupiał. Przez moment mógł jeszcze wyszarpnąć miecz z ręki przeciwnika, ale nie zrobił tego. To Nimrun odebrał mu broń. Podrzucił jego miecz, schwycił go w powietrzu za rękojeść i zadał cios, dźgając Riauka w brzuch.\n- Będziesz konał powoli – wycedził przez zęby.\nRiauk spróbował sięgnąć myślą do umysłu Nimruna, zabić go tak, jak zabił ludzi na drodze.\nNimrun zaśmiał się tylko. Nie wpuścił Riauka do swojej świadomości. Przez moment zmagali się ze sobą. Riauk szturmował umysł Nimruna, a ten odpierał jego ataki, wciąż wpychając powoli miecz w trzewia Riauka.\n- Paskudna sprawa. Cieszę się, że nie widzisz, jak wyglądasz.\n- Cieszę się, że jest tu ktoś ze mną.\n- Wciąż nie wiem nawet, jak zacząć. – Kit nie pamiętał, czy kiedykolwiek czuł się tak bezsilny. Wątpił też, by jego niezliczone koneksje w przez nikogo nie policzonych światach zdały się na coś. Najbardziej podły Oiolose ze wszystkich bardzo się postarał, by tym razem wszystkie jego wysiłki spełzły na niczym. Kit zdał sobie sprawę, że zaczyna przerażać go ta świadomość.\nZaglądał w twarz przypominającą jego własną, tylko wyglądającą dużo starzej, a przecież dla niego starzenie się było czymś, co przytrafiało się innym. On żył na zewnątrz czasu.\nKit jeszcze raz przyjrzał się innemu egzemplarzowi samego siebie. Najbardziej nie dawały mu spokoju pulsujące żyły wyrastające z ziemi i kamiennego bloku, żyły, które ginąc w ciele łysego mężczyzny przytwierdzały je do kamienia. To one podtrzymywały go przy upiornej parodii życia.\n- Po prostu pobądź tu trochę ze mną, skoro już dowiedziałeś się o moim istnieniu. Będę miał co wspominać, przez najbliższe kilka milionów lat.\n- Jakie to egzaltowane. Wyjdę stąd tylko z tobą.\n- Jakie to szlachetne.\nIronia za ironię? Kit był dumny z samego siebie. Wydawało się niemożliwe, by ktokolwiek tak skrzywdzony mógł zachować zdrowe zmysły.\n- Spróbujmy jeszcze raz. – powiedział.\n- Może przerwijmy – zaproponował jego umęczony odpowiednik. - Ja jeszcze mogę poczekać. Oiolose potrzebuje pomocy.\n- Znowu? Dopiero co z nim skończyłem. Cofnąłem dla niego czas. Niech teraz radzi sobie sam... Zaraz! Skąd wiesz, że on potrzebuje pomocy?\n- Po prostu. Potrafię wyczuć krzywdę tych, na których nam zależy.\n- Na których nam zależy...\n- To moja jedyna rozrywka. Pewnie dzięki niej nie zwariowałem. Za każdym razem, gdy czuję coś takiego, przekazuję te informacje dwóm Kitom. Odwiedzili mnie tu dawno temu i nadali sens mojej obecnej egzystencji. Oni powiadamiają o wszystkim pozostałych Kitów, ale o tym pewnie wiesz.\n- O czym wiem? O dwóch innych Kitach, którzy przekazują twoje słowa mnie i pozostałym klonom? Nie raczyli się ujawnić. Odwiedzili cię tutaj i tak pozostawili. Chyba nie będziesz jedyną wersją mnie, której w najbliższym czasie pomogę umrzeć. Ale wracając do Oiolose? Co znowu poszło nie tak?\n- Właśnie został ugodzony mieczem w brzuch.\n- Jak bardzo?\n- Na razie ostrze przebiło skórę i zahaczyło już o jakiś organ. Posuwa się dalej.\n- Trzeba nawiązać z nim kontakt.\n- To oczywiste. – Kit wzruszył ramionami.\n- Więc zrób to.\nW co tym razem zdążyłeś się wpakować?\nRiauk potrzebował chwili, żeby zebrać myśli. Ból go oszołomił i prawie zupełnie obezwładnił. Nie od razu też rozpoznał myśli Kita w swoim umyśle. Łysy mężczyzna nie kontaktował się z nim od przygody ze smokiem. On zresztą też tego nie robił.\nNimrun – odpowiedział w końcu.\nAch, tak. Zły Oiolose. Co zrobił?\nNimrun zabija mnie moim własnym mieczem. Mam w brzuchu ostrze dziadka. – Riaukowi wydawało się, że wszystko to, co dzieje się w jego umyśle, jest snem, ostatnim snem przed śmiercią. Oczy zasnuła mu mgła.\nDo tego nie możemy dopuścić. Nie zmarnujesz szansy, jak poprzednio.\nNieważne. Jak mogę ci pomóc?\nPowiedz mi, jak pokonać kogoś, kto jest potężniejszy ode mnie. Zdradź mi, jak pokonałeś smoka.\nBól ścisnął pierś Kita. Ten sekret kosztował go jego las, w którym miał spędzić coś na kształt tymczasowej, przynajmniej kilkusetletniej emerytury.\nNiełatwo było poznać ten sekret. Przez wiele lat szukał Milczącego Księcia, jedynego, który mógł znać tę tajemnicę. Kim był Książę? Tego nikt nie wiedział. Przed eonami, kiedy najstarsze ze światów były młode, wyrzekł się przyjemności życia. Zastygł w bezruchu i przemienił się w posąg o żywych oczach. W zamian otrzymał wiedzę o regułach rządzących wszystkimi światami. Ci, którzy byli skłonni do wielkich wyrzeczeń, mogli zadawać mu pytania. Tak też zrobił Kit.\nTo nie takie proste, przyjacielu – powiedział w końcu Kit w myślomowie do Riauka. – Nie ma uniwersalnej metody zabijania wszystkiego, co żywe. Każdy rodzaj żywej istoty ma swój własny słaby punkt. To może być jakieś słowo, przedmiot, melodia, obecność zakochanej pary, zbudowanie miasta... cokolwiek. Właśnie z odnalezieniem tego sekretu wiąże się największy wysiłek.\nWięc jak mogę się dowiedzieć, w jaki sposób mogę zabić samego siebie?\nJa mogę pomóc – do rozmowy wtrącił się przytwierdzony do kamienia Kit, wprowadzając nutę zdumienia do ociężałych myśli Riauka. – Zanim zły Oiolose urządził mnie w ten sposób, zabiłem kilku jemu podobnych. Musisz użyć swojego miecza. Co prawda, tamte egzemplarze nosiły u boku tylko echa twojej broni, ale tym bardziej wszystko powinno zadziałać.\nJak na razie ten miecz zagłębia się w mój brzuch.\nJak to? - spytali jednocześnie Kit i Riauk.\nZdaje się, że Ludzie Lasu potrafili przewidzieć wiele spraw. Znaki na mieczu twojego dziadka często musiały cię zastanawiać. Swoją drogą, twoja babcia kiepsko musiała przykładać się do nauki, skoro nie umiała ich odczytać. Przyjrzyj się temu najbliżej rękojeści. To Rieu, Agonia. Zetknij go z własną krwią.\nPo raz kolejny Riauk nie odpowiedział od razu. Składał myśli. Jak przez mgłę widział ojca i matkę wypadających z chaty. Biegli mu z pomocą, ale tylko on sam mógł sobie pomóc. Już wiedział jak. Musiał działać szybko.\nDziękuję. Jeśli mi się powiedzie, odwdzięczę się. Odwdzięczę się wam za wszystko.\nMożesz się odwdzięczyć, podpowiadając, jak ocalić człowieka skazanego na wieczne cierpienie.\nTrzeba zakończyć wieczność.\n- No tak! Pewnie powiedział to bez zastanowienia, ale to właśnie to, co pozwoli nam cię oderwać od tego słupa – ocenił Kit.\n- Co przez to rozumiesz? – spytał jego udręczony odpowiednik. W żaden sposób nie mógł ukryć w zbolałym głosie nadziei. Wcale zresztą nie chciał tego robić.\n- Wystarczy sprawić, by w tej rakowatej narośli na zdrowej tkance Magistrali wieczność stała się skończonym odcinkiem czasu. Gdy uda mi się ta sztuka, przyjdę po ciebie.\nTeena usłyszała gdzieś nad sobą szmer. To był on. Wisiał w powietrzu w pozycji siedzącej.\n- Gotowe – powiedział.\n- Dla mnie to wcale nie „już”. Z mojego punktu widzenia, ostatnio rozmawialiśmy dwa lata temu, według waszej rachuby czasu. To, co musiałem zrobić, wcale nie było łatwe. Żadne jakieś tam banalne zmartwychwstanie. Nawet sobie nie wyobrażasz, jak ogromną część świata trzeba było rozłożyć na drobne fragmenty. Sam bym tego nie dokonał. Nie mogę też dać gwarancji, że wszystko działa tak, jak powinno. Twój Oiolose może okazać się eunuchem albo kobietą. W najgorszym przypadku nigdy go nie zobaczysz, bo po wykonaniu trzech kroków spadnie prosto do płonącego i gorącego miejsca bardzo głęboko pod nami.\nTeena czuła się zupełnie zbita z tropu. Nie miała pojęcia, jak ma potraktować wszystkie te niezrozumiałe brednie.\n- Och, nie gap się tak – rzucił łysy mężczyzna. – Mam nadzieję, że aż tak bardzo nie spartaczyłem.\n- Jak to, dwa lata temu? – wydusiła z siebie w końcu, w jej głosie słychać było protest. Może czas nie miał znaczenia dla nieśmiertelnej, ale szybko skojarzyła, że jeśli minęły dwa lata, Riauka nie ma już w Świecie zza Morza Ognia i Krwi i ona znowu musi spróbować go odnaleźć, tak jak wtedy, gdy po raz pierwszy zobaczyła go w głębi swojego umysłu. I jak to się stało, że ona w ogóle nie spostrzegła upływu tego czasu?\n- Ech, mała duchem istoto o umyśle zniewolonym względnością – westchnął obcy. – Czy nigdy się nie zastanawiałaś nad tym, że czas poza twoim światem może płynąć w zupełnie innym tempie, a nawet innym kierunku, niż ma w zwyczaju tutaj? Jak powiedziałem, to dla mnie minęły dwa lata, nie dla ciebie i tego świata. Nie wiem, jak to wytłumaczyć prościej. Może i jestem cudotwórcą, ale nie na tyle potężnym, by objaśnić ci przyczyny twojej ignorancji.\nTeenę zabolały jego słowa, lecz, choć z żalem, musiała przyznać mu rację. Wiedziała za mało.\n- No już, nie rób takiej smutnej miny. Mówię ludziom różne nieprzyjemne rzeczy, bo jestem złośliwy, a nie dlatego, że naprawdę tak uważam. Zresztą mniejsza z tym. Cofanie czasu przypomina rozplątywanie ogromnego kłębka na miliardy osobnych nici. Łatwo je przerwać i, niestety, parę przerwałem, ale z pewnością nie aż tyle, by zmieniło to taki mało wyrafinowany, peryferyjny świat. Ty jesteś jedyną nitką przerwaną umyślnie, jedyną osobą z dostępnych ci światów, która wie, że czas został cofnięty.\nSkinęła głową, przyjmując jego słowa.\n- Dziękuję – wydusiła.\n- Chciałabym... Chciałabym jakoś ci się odwdzięczyć, ale chyba nie umiem. – Tylko na moment zerknęła na twarz łysego mężczyzny. Dostrzegła kpiący uśmiech tańczący na jego wargach, to zmieszało ją jeszcze bardziej. Nie umiała dziękować, nigdy nie miała okazji się tego nauczyć. Nie umiała też z obcym rozmawiać, onieśmielał ją i przerażał. Przymknęła oczy. Spróbowała skontaktować się z umysłem Riauka.\nWalka zakończona – odpowiedział jej. – Żyję. Mam jednak jeszcze coś do zrobienia. Mogę cię tu sprowadzić. Nie wiem, czy tego chcę, ale jestem ci to winien.\nTak, sprowadź mnie do Świata zza Morza Ognia i Krwi.\nZaczynam – usłyszała w odpowiedzi. – Nie bój się, podróż w przestrzeni trochę oszałamia, ale nie jest niebezpieczna.\nZniknęła, a razem z nią konie. Mężczyzna czasem zwany Kitem został sam wśród mleczy.\n- Cóż, znowu jestem sam – westchnął – i to z kolejnym dobrym uczynkiem, którym mógłbym pochwalić się przed bogami, gdyby tylko dla takich jak ja istnieli bogowie. Ale i tak zawsze to miło, tak komuś pomóc. Teraz sobie pójdę. Uratuję jeszcze jakiś świat. Albo zdrowo namieszam w innym, albo też nic nie zrobię. Muszę się zastanowić, na co mam ochotę. Może zacznę od rozwalenia dwóch łysych łbów przypominających mój własny, albo tylko nawymyślam ich właścicielom. Zobaczy się na miejscu – kopnął jeden z dmuchawców, po czym sam także zniknął.\nOstrze miecza przebiło już Riauka na wylot, ale to nie miało znaczenia. Wyraźnie widział na głowni znak znajdujący się najbliżej rękojeści – Rieu, to na nim się skoncentrował. Chwycił za ostrze miecza, zakrywając znak dłonią. Zacisnął palce. Ostra stal przecięła skórę. Jego krew popłynęła po wyrytym symbolu. To powinno spowodować jego śmierć, ale był na to przygotowany. Sięgnął do mocy.\nBył prawowitym panem srebrnego miecza wykutego przez Lud Lasu. Miecza, którym przed wiekami jego dziadek Ferro pokonał Śmierci. Uniósł głowę i spojrzał Nimrunowi w twarz. Tryumf należał do niego. W ciemnych oczach Nimruna, dotąd tak zimnych, pojawił się strach. Riauk odepchnął śmierć od siebie i skierował na swojego sobowtóra.\nPod jednym względem przewyższał swojego przeciwnika. Był sobą, był częścią swojego świata, kawałkiem historii, podczas gdy Nimrun wszystko to utracił. Przez ułamek sekundy wiedział to doskonale.\nDłoń Nimruna puściła rękojeść miecza. Runął na plecy. Był martwy.\nRiauk, krzywiąc się, wyciągnął sobie ostrze z brzucha. Krew buchnęła z rany wartkim strumieniem, brudząc mu ubranie. Była ciepła i lepka. Myślał, że nie zdoła się uleczyć. Zabicie Nimruna wyczerpało go. Znowu odpływał. Czyżby to miał być koniec?\nJakby z oddali słyszał wzywający go głos matki. Spróbował się skupić. Uleczył swoją ranę. Podniósł się z ziemi. Był już bezpieczny. Nogi drżały pod nim, kręciło mu się w głowie.\n- Kim on był?\nTo pytali jego rodzice. Spojrzał na nich półprzytomnie, nie miał siły odpowiedzieć.\n- To byłem ja – wydusił z trudem. – Później wam wszystko wyjaśnię.\nPrzykucnął przy ciele.\nTo byłem ja – pomyślał, patrząc na surową, choć piękną twarz Nimruna, na jego ciemne oczy, teraz szkliste i nieruchome. – Taki mógłbym być. – Żal ścisnął jego pierś. Koniuszkami palców dotknął policzka martwego mężczyzny, potem przeciągnął dłonią po jego twarzy, zamykając martwe oczy. Spojrzał na berło tkwiące za pasem. Wyciągnął ku niemu rękę.\n- Nie dotykaj tego! – krzyknął Mery. Zbyt dobrze pamiętał, jak ten magiczny przedmiot owładnął umysłem Axii i co zdarzyło się potem. Opętana wizją absolutnej władzy nad rzeszą światów Axia okaleczyła Merego, zadając mu niewyobrażalny ból, zanim zdołała sobie przypomnieć, kim naprawdę była.\nByło już za późno. Dłoń Riauka zacisnęła się na berle.\nTeraz moc należy do mnie – przemknęło mu przez głowę. Mery patrzył na niego z przerażeniem. Od razu odczytał myśli syna i choć jeszcze niewiele wiedział, szybko połączył w umyśle fakty. Riauk powiedział: „to byłem ja” o kimś, kto posiadał berło i kto podniósł na niego rękę. Skądkolwiek wzięła się ta kopia jego syna, czy historia miała się teraz powtórzyć?\nŻyjesz? Wszystko w porządku? – zapytała myśl Teeny. Pytanie zostało wysłane z daleka. Wyczuł też, że naprawdę się o niego bała. Musiał to przemyśleć. Wsunął berło za pas. Czy to kontakt z Teeną pomógł mu zwalczyć pokusę, czy też nie była ona zbyt mocna?\n- Zniszczę je – powiedział do ojca.\nMery mógł odetchnąć z ulgą.\nWalka zakończona – odpowiedział Riauk Teenie. – Żyję. Mam jednak jeszcze coś do zrobienia. Mogę cię tu sprowadzić. Nie wiem, czy tego chcę, ale jestem ci to winien.\nSiedzieli w czwórkę przy stole w chacie jego rodziców. Riauk po raz pierwszy od wielu lat, od czasu, gdy samotnie wyruszył na Pustkowie, przekroczył jej próg. Było tyle rzeczy do powiedzenia, tyle rzeczy do wyjaśnienia: kim był Nimrun, skąd się wziął, czy aby na pewno Riauk powinien wziąć berło, kim jest Teena i dlaczego nikt nie powinien podchodzić do jej konia.\n- Jego poprzedni właściciel znęcał się nad nim. Zabiłam tego człowieka, ocaliłam Arkusa, ale już nie udało mi się go przekonać do ludzi. Akceptuje tylko mnie, na innych rzuca się z zębami. – To była historia jej wierzchowca.\nMery miał wątpliwości, czy Riauk będzie w stanie na dłuższą metę opierać się mocy berła.\n- Poradzę sobie – usłyszał niepozbawioną irytacji odpowiedź.\n- Oiolose – głos Merego brzmiał łagodnie – zrozum, mnie ten przedmiot nie zagraża tak bardzo jak tobie. Zresztą… To moja walka, której przed laty nie skończyłem.\n- To już nie jest twoja walka. A przynajmniej nie tylko. – Riauk był nieugięty. Nie był w stanie zauważyć, że to, co mówił Mery, mogło brzmieć rozsądnie. Dopiero co wszedł do swojego domu rodzinnego, a już w pełni doskwierało mu poczucie, przez które uciekł stąd przed laty. Poczucie, że jest nieudanym, niedocenianym dzieckiem.\n- Nie – uciął zdecydowanie. – Nimrun był mną. Przeze mnie to wszystko się zdarzyło, ja więc to muszę skończyć. I proszę, nie nazywajcie mnie Oiolose. – Nie patrzył już na nich, patrzył w ziemię. – Jestem Riauk. To jest przecież imię, które widzicie, spoglądając na mnie.\nMery zrozumiał. Pamiętał jeszcze dzień, gdy chciał udowodnić sobie i światu, że potrafi zrobić coś sam, baz pomocy matki. Zaryzykował i udało mu się. Powinien więc pozwolić Riaukowi na to samo.\nLas po Burzy myślała jednak o czym innym.\n- Mógłbyś być zdrowy – powiedziała. – Mógłbyś zrobić to, co Nimrun. Wymienić swoje wnętrzności w innym świecie...\n- I stać się złoczyńcą. Jak możesz proponować mi coś takiego?\nTeena złapała Riauka za rękę.\nTo jest twoja matka – przekazała mu w myślomowie. – Może wszystkiego nie rozumie, ale kocha cię. Nie odrzucaj jej.\nSkąd w tobie takie myśli? – zdziwił się Riauk.\nMnie matka odrzuciła. Ja nie mam nikogo w żadnym ze światów. Tylko Arkusa – odpowiedziała i otworzyła przed Riaukiem umysł, by mógł poznać jej historię.\nMatkę Teeny oczarował śmiertelny mężczyzna, czarnowłosy rycerz o imieniu Roland. To była miłość od pierwszego wejrzenia. Matka Teeny nie badała jego umysłu, nie zaglądała do jego myśli. Zaufała bezgranicznie. Urodziła mu dziecko. Roland jednak okazał się złym człowiekiem, zbrodniarzem bez skrupułów, mordercą. Matka Teeny w końcu sama musiała go zabić. Wypełniła swój obowiązek. Była Wojowniczką Nocy. Po śmierci Rolanda nie umiała już jednak kochać córki, ani się nią opiekować. Odrzuciła małą Teenę, bo zbyt przypominała jej o pomyłce, jaką popełniła.\nRiauk z sykiem wypuścił powietrze.\n- Przepraszam, chyba reaguję zbyt ostro. Nazywajcie mnie, jak chcecie. Dla was mogę być Oiolose.\n- To ja przepraszam – wydusiła Las po Burzy.\n- Cieszę się, że ze sobą rozmawiacie. Cieszę się z tego wspólnego spotkania. – Mery próbował załagodzić sytuację tak, jak robił to od zawsze. Przez tak wiele lat powinien był nabrać w tym doświadczenia, ale w jego własnym mniemaniu za każdym razem wychodziło mu to wyjątkowo nieudolnie.\nNad Pustkowiem zapadła już noc. Riauk i Teena siedzieli przy ognisku blisko siebie. Każde jednak pogrążone było we własnych myślach. Teena nie wiedziała, dokąd zmierzają. Poszła za Riaukiem, nie zadając pytań. On nie zaprotestował, choć nie ustalili, jakie są tak naprawdę między nimi relacje.\nTeraz mu się przyglądała. Patrzył w ogień, zagryzając wargi. Znowu wydawał się jej tak delikatny i kruchy jak wtedy, gdy spał z głową na jej kolanach.\n- Swoim rodzicom pozwoliłeś nazywać się Oiolose... – zaczęła i urwała, bo spojrzał na nią. Jego upiorne oczy pałały gniewem.\n- Chciałam zapytać, czy ja mogłabym nadal mówić na ciebie Riauk?\n- Możesz mówić, jak chcesz. – Wzruszył ramionami, ale z jego spojrzenia nie znikła złość. – Przecież jestem Riauk. Jestem słaby i zawsze będę. – Odwrócił głowę i spuścił wzrok. Kiedy nie widziała jego oczu, mógł wydawać się kimś łagodnym.\n- Nie to miałam na myśli – powiedziała. – Dla mnie twoje imię oznacza przeciwstawiającego się śmierci, tego, który każdego dnia umiera, a mimo to żyje i zwycięża. – Nie zareagował na jej słowa. Wyciągnęła rękę i dotknęła jego kolana. Znowu na nią spojrzał. To spojrzenie tworzyło między nimi barierę nie do przebycia, powodowało, że wydawał się zimny, niedostępny i szpetny. A przecież on wcale nie był brzydki. Teena umiała już dostrzec piękno w jego surowej, bladej twarzy naznaczonej blizną.\n- Masz prawo czasem być słaby, masz prawo do ludzkich uczuć.\nNie odpowiedział. Milczał, znów patrząc w ogień.\nPocałowała go nagle, nie zastanawiając się nad tym, co robi, ani jakie mogą być tego konsekwencje. Na początku chciał ją odepchnąć, ale uległ pieszczocie. Nie powiedzieli niczego. Zdarli z siebie ubrania, zachowując się bardziej jak zwierzęta niż ludzie. Riauk tylko na moment przypomniał sobie o zdrowym rozsądku i szybko zawinął berło księcia z Półwyspu w płaszcz, by Teena przez przypadek go nie dotknęła. Nawet tego nie spostrzegła.\nKochali się na ziemi, bardzo gwałtownie, zadając sobie ból. Doznali spełnienia, ale nie było w tym bliskości. Po wszystkim leżeli zupełnie nadzy, wtuleni w siebie, nadal jednak pozostali sobie obcy. Ręka Riauka spoczywała na małych, piegowatych piersiach Teeny. Czuł, jak podnosi się i opada jej klatka piersiowa. W jego głowie kołatała się myśl, że co by się nie stało, jak wiele by nie osiągnął, zawsze pozostanie Umierającym, zawsze będzie słabszy od Teeny. Mężczyźni nie powinni być słabsi od kobiet.\nJechali stępa. Teena wciąż nie wiedziała, dokąd. Riauk zaciskał rękę na berle. Czuł jego moc. Gdyby zaczął się nim posługiwać, skończyłyby się jego problemy, stałby się najpotężniejszą istotą w znanych mu światach. Mógłby tworzyć i niszczyć światy. Mógłby sam otwierać sobie wejścia do Magistrali. Mógłby dość szybko odnaleźć świat, w którym Nimrun naprawił swoje ciało, dzięki czemu uciekł od bólu i strachu, stał się silny.\nMarzył o zdrowiu. Nieśmiertelność nie była luksusem, jeśli oznaczała wieczne cierpienie. Jego palce coraz silniej zaciskały się na berle.\nPrzecież nie muszę ulec jego złej mocy – mówił sobie w duchu, choć wiedział, że istota taka jak on prędzej lub później ulegnie. Wiedział, że moc berła opętała umysł Axii, wiedział też, co Axia uczyniła jego ojcu. Znęcała się nad nim, sprawiając, że jego palce eksplodowały jeden po drugim, a piszczele stały się kruche i, łamiąc się, rozdarły mu skórę.\nA więc ulegnę złu. Właściwie, dlaczego nie miałbym tego zrobić?\nTak, zabił złego siebie. Ale dlaczego? Żeby bronić rodziców. Żeby bronić swojego świata. Jego świat? Do niedawna nie przejmował się jego losem. Czy ratowanie świata to walka w obronie dobra, czy po prostu robienie tego, co należy, poniekąd w odruchu samoobrony?\nJego palce zacisnęły się na berle tak mocno, że poczuł ból. Nie rozluźnił jednak uścisku.\nJa nie jestem zły!\nZabił brata Berbel, ale przecież nie chciał tego. To był wypadek. Nie zapanował nad sobą. Zabijanie jednak nie leżało w jego naturze.\nZostawił Berbel samą. Oddał jej wzrok, lecz to chyba było za mało. Powinien o nią zadbać. Wykorzystał Kita. Zdawał sobie sprawę, że nie pojmował nawet, jak bardzo. Wykorzystał i zapomniał o przyjaźni powstałej w rzeczywistości, której nigdy nie było. Skrzywdził Teenę, ingerując w jej umysł, a potem ją odpychając.\nPrzecież nie mogę być jej mężczyzną – mówiła przez niego urażona duma, duma wojownika, kogoś, kto rozpaczliwie próbował ukryć przed światem swoją słabość. – Ona zawsze będzie ode mnie lepsza.\nMoże jednak mógł to zaakceptować?\nMógł na pewno spróbować bez użycia berła odszukać świat, w którym by go uleczono. Mógł chociażby skorzystać z pomocy Kita. Zresztą Riauk nie musiał odwiedzać Magistrali, żeby przemieszczać się z jednego świata do drugiego. Takie poszukiwania zajęłyby mu lata, może setki lat, ale on miał czas, był nieśmiertelny.\nW tym punkcie zrodziły się wątpliwości. W jego przypadku nieśmiertelność nie była czymś pewnym, a czymś, o co musiał walczyć. Wciąż musiał pamiętać o uzdrawianiu się, co zresztą nie zawsze mu wychodziło. Wiele razy stał już na krawędzi śmierci. Mógł te lata, które miał, spożytkować lepiej, niż uganiając się za taką mrzonką, jak wymiana wnętrzności. Mógł walczyć o swój świat, mógł walczyć o inne światy, mógł po prostu żyć z Teeną. Chyba mógł. Właściwie nie musiał być silniejszy od swojej kobiety. To dało się zaakceptować. Przypomniały mu się opowieści o jego dziadku, Ferro. Od Ferro wszystko się zresztą zaczęło. To on został wyznaczony, by ocalić Świat zza Morza Ognia i Krwi, by zniszczyć przedmioty, w których mistrzowie leśnego ludu uwięzili ciemne moce. To on miał oczyścić ich świat ze zła. Dlaczego wybór padł na Ferro? Tego nikt nie wiedział. Ferro nie pochodził przecież ze Świata zza Morza Ognia i Krwi, lecz z północy, z Dominium.\nUścisk Riauka na berle zelżał. Miał u boku przedmiot zawierający w sobie ostatni okruch tamtych złych sił, które Ferro miał zniszczyć. Myślał jednak nie o zadaniu dziadka, a o nim samym. Ferro był rycerzem, bohaterem, lecz legendy niewiele o nim wspominały. Przyćmił go blask Dżany. Nikt już nie pamiętał, że wiele razy ratował jej życie, że był od niej mądrzejszy. Riauk jednak to wiedział. Wiedział też, że Ferro był kaleką. Jednoręki Rycerz, tak go nazywano przed ponad czterystu laty. Nigdy jednak nie chciał zostać uleczony. Uważał, że nie należy zmieniać rzeczywistości. Gdyby odzyskał władzę w niesprawnej ręce, stałby się kimś innym.\nTak, pewnych rzeczy nie należało zmieniać. Jego ojciec, Mery, też nie uleczył swojej nogi. Utykał od setek lat. Mówił, że tak powinno być. Zdarzyło się nawet w jego długim życiu, że żałował, iż nawrócona Axia usunęła z jego ciała obrażenia, które sama mu zadała.\nRiauk również pozostawił bliznę na swoim policzku. Chciał, żeby mu przypominała, jak bardzo był pochopny i głupi.\nTeraz powiedział matce, że nic nie chce w sobie zmienić, że nie chce mieć innych wnętrzności ani oczu. Czy kłamał? Może i chciał pozbyć się słabości, ale pragnął też, żeby matka zaakceptowała go takim, jakim jest, i umiała go kochać niezależnie od jego choroby.\nTak, chyba tego chciał. Chciał być akceptowany takim, jakim był. Choroba była jego częścią, ukształtowała jego charakter, wyznaczyła drogę. Czy sam siebie akceptował? Jeszcze nie wiedział.\nPomyślał o Nimrunie, który uwolnił się od choroby. O Nimrunie, który przez swoją zmianę nie był już Riaukiem. Być może umysł tamtego owładnęło szaleństwo, zanim naprawił swoje ciało. A może później. Riauk wiedział, że żadne złe siły nie czyhają na moment, w którym uzdrowi się tak jak Nimrun. Jego dotychczasowe życie, naznaczone chorobą, nauczyło go, w jakimś stopniu, pokory. Nie stałby się draniem tylko dlatego, że nie musiałby się martwić każdego dnia o oddech. Ale... Z biegiem lat na pewno coś by się zmieniło. Może stałby się gnuśny, może przesadnie arogancki.\nMuszę być taki, jaki jestem – powiedział sobie w duchu. Wyrzekł się zdrowia. Wyrzekł się mocy. Jego dłoń zsunęła się z berła.\nŁysy mężczyzna pojawił się w swoim małym, prywatnym świecie. Stworzył go tylko po to, by wszystkie jego odpowiedniki mogły spotkać się razem po śmierci, choć oczywiście nie miało to większego znaczenia.\nStanął przy sporej wielkości regale. W innych światach trzymano by tu książki. Tutaj na półkach leżały czaszki.\nZ dalekiego końca ciągnących się przez całe pomieszczenie regałów z cichym szelestem przysunęła się do niego drabina. Wszedł tylko na kilka pierwszych szczebli. Ułożył trzymaną pod pachą czaszkę na wolnym miejscu.\n- Śpij spokojnie – powiedział. – Tobie odpoczynek należy się bardziej niż reszcie.\nNie było już nic więcej do zrobienia. Opuścił ogromną bibliotekę. Zostawił za plecami setki regałów z tysiącami czaszek szepczących przez wieczny sen historie życia ich właścicieli. Wszystkie te historie miały wspólny początek. Dobrze go znał.\nWrócił na Magistralę.\n- Teraz trzeba powiedzieć pewnej damie, że udało mi się wskrzesić jej ukochanego. Chociaż... czuję się tak, jakbym już jej to powiedział. Poniekąd już to zrobiłem. Czasami sam gubię się w tych zawirowaniach czasowych i pokręconej przyczyno-skutkowości.\nA w ogóle, to za dużo mówię sam do siebie na głos – pomyślał Kit, poprawiając szkła zsuwające się z nosa.\nPięli się ku szczytowi wzgórza wąską, kamienistą ścieżką, nieraz na bardziej stromych odcinkach pomagając sobie rękami. Riauk szedł przodem. Był dziwnie podniecony, aż kipiał energią. Teena wlekła się za nim, przeklinając swoją kolczugę. Było jej za gorąco, a ciężar metalowej siatki utrudniał wspinaczkę. Zastanawiała się, czemu nie przenieśli się po prostu od razu na szczyt. Ona tego nie potrafiła, ale Riauk mógł przenieść ich oboje. Zaproponowała mu to, ale odmówił.\n- To by było zbyt proste – powiedział, a jego głos brzmiał dziwnie lekko.\nZ tego właśnie powodu wspinali się na górę, by spojrzeć na Morze Ognia i Krwi, zamiast znaleźć do niego dojście na równinie.\nRiauk dotarł na szczyt dużo wcześniej niż Teena. Gorący wiatr, wiejący od morza uderzył go w twarz, smród zaparł dech. Białowłosy odrzucił kaptur na plecy, choć słońce stało jeszcze wysoko. Osłonił oczy dłonią, by móc spojrzeć na morze.\nWtedy zobaczył je po raz pierwszy. Było czymś odrażającym i strasznym, a jednak go urzekło. Nie tęsknił za bezmiarem wód, tak jak lud jego babki i jak sama Dżana. On spędził nad morzem setki lat, których nie było, wiedział o prawdziwym morzu już wszystko. Morze Ognia i Krwi było jednak czymś zupełnie innym, kryło w sobie tajemnicę. No i należało do jego świata. To od niedawna zaczynało mieć znaczenie.\n- Po co tu przyszliśmy? – spytała Teena, stając obok niego. – Pięknie to tu nie jest.\n- Przyszliśmy zakończyć dzieło moich przodków – odparł, nie patrząc na nią. - Widzisz to berło? – spytał. Tym razem na nią spojrzał. Musiał zmrużyć oczy, co uczyniło je mniej groźnymi. – Kiedyś złe moce zostały zaklęte w niezwykłych przedmiotach. Oto ostatni z nich. Pozostałe zniszczyli moi przodkowie, Ferro i Dżana.\nRęka Teeny wyciągnęła się w stronę berła, ale Riauk nie pozwolił jej go dotknąć.\n- Wojowniczki Nocy nie powinny go dotykać. Ono może zawładnąć duszą osób obdarzonych mocą.\n- A twoją nie?\n- Nie. Ja jestem najdoskonalszą istotą we wszystkich znanych nam światach – oznajmił i zaśmiał się. To nie był udawany śmiech, nie brzmiała w nim też drwina.\n- Ty? – Teena wybałuszyła oczy.\n- Ja – potwierdził. – Jestem niezłym szermierzem. Posiadłem moc Wojowniczek Nocy i wiedzę najstarszej spośród nich. Trochę dowiedziałem się też od Kita. Owszem, jestem dziwolągiem, a przez swoją chorobę i powodowane nią niedostatki energii chyba nigdy nie będę mógł wykorzystać całej swojej wiedzy. Ale pogodziłem się z tym. Dlatego mogę wyrzec się berła i jego potęgi.\nMówiąc to, wziął zamach i wyrzucił w morze berło księcia z Półwyspu. Chwilę patrzył za nim, obserwując jego lot ku buzującej, wrzącej krwi. Znikło mu jednak z oczu, zanim pochłonęły je płomienie.\n- Więc obudziłeś się dziś rano i stwierdziłeś, że jesteś ideałem? Nie zwariowałeś aby? – zapytała Teena z przekąsem.\n- Nie. – Już się nie śmiał. - Jeszcze tego wszystkiego nie rozumiem – powiedział prawie bezdźwięcznie. – Zaczynam jednak dostrzegać we wszystkim sens. Nie wiem, czemu ten świat jest ważny i dlaczego go kocham, mimo że nie byłem w nim szczęśliwy. Nie wiem, dlaczego kocham to morze. Podejrzewam jednak, że musiałem się urodzić taki, jaki jestem i że muszę strzec tego świata, tak jak strzegli go moi przodkowie.\nZamilkł na moment.\n- Ciebie to nie dotyczy, ale chyba chciałbym, żebyś mnie wsparła w mojej walce. Żebyś była ze mną.\nWtedy dopiero na nią spojrzał. W jego oczach nie było już gniewu, a niepewność i prośba.\n- Zostaniesz ze mną?\n- Zostanę – odparła tylko, bo nie umiała powiedzieć niczego więcej. Podała mu rękę.\nOboje zastygli w bezruchu. Długo stali obok siebie i patrzyli na Morze Ognia i Krwi. Wiatr szarpał ich długie włosy. Nie wiedzieli, bo i nie mogli wiedzieć, że przed setkami lat, na szczycie tego samego wzgórza, Dżana, ubrana w sukienkę z białego płótna w kwiaty, zdecydowała, że wyruszy na Pustkowie, podążając za głosem serca. Za głębokimi, ciemnymi oczami Ferro.\n04.01.2004 – Warszawa


Teleskop zwierciadlany Meade EclipseView 114 mm | sklep ZZoom.pl\n» Teleskop zwierciadlany Meade EclipseView 114 mm\nCena: 1 515,99 zł 1515.99\nKod produktu: 71790\nTeleskop Newtona. Apertura: 114 mm. Ogniskowa: 450 mm\nKonfiguracja teleskopu EclipseView 114 mm jest niezwykle szybka – dzięki temu można niemal natychmiast rozpocząć obserwacje Słońca. Przyrząd umożliwia prowadzenie w pełni bezpiecznych obserwacji słonecznych. Stołowy teleskop EclipseView to doskonały, poręczny przyrząd, zapewniający mobilność i łatwość obserwacji za niezwykle atrakcyjną cenę. Tego przenośnego teleskopu możesz używać zarówno w dzień, jak i w nocy! Obserwuj Księżyc, planety i Słońce – wszystko to za pomocą jednego teleskopu! To bezpieczna zabawa dla każdego! Kup model EclipseView już dziś!\nIdealny do bezpiecznej obserwacji Słońca!\nZdejmowany filtr słoneczny światła białego do użytku zarówno w dzień, jak i w nocy.\nParaboloidalny reflektor Newtona o dużej aperturze wynoszącej 114 mm, pozwalający na uzyskanie doskonałego widoku planet, mgławic i Słońca.\nLekki i kompaktowy model, posiadający zdejmowany tubus optyczny o wielkości 450 mm (f/3,95), który dodatkowo zwiększa łatwość przenoszenia.\nDołączone do zestawu okulary o wielkościach 26 mm oraz 9 mm do małych i dużych powiększeń.\nMontaż obrotowy 360° oraz prosta konstrukcja „point-and-look”, zapewniająca łatwą obsługę.\nOgniskowa, mm: 450\nDodatkowe cechy: odzaj okularów: modyfikowane achromatyczne (MA)\nWymiary, mm: 31x61\nInstrukcja obsługi skrócona PL\nTyp montażu stołowe


Ból stawu krzyżowo-biodrowego wykonaj test i sprawdź\nprzez Lek. Anna Kociszewska-Bald on 28 lutego 2022 with Brak komentarzy\nCzy ból występuje jednostronnie?\nTak, ból jest silniejszy po jednej stronie pleców\nGdzie lokalizuje się ból?\nBól lokalizuje się w dolnym odcinku kręgosłupa i promieniuje do pośladka\nBól lokalizuje się w dolnym odcinku kręgosłupa\nBól lokalizuje się w dolnym odcinku kręgosłupa i promieniuje do pachwiny\nBól nie występuje w żadnej z powyższych lokalizacji\nCzy długie stanie nasila ból?\nTak, długie stanie nasila ból\nNie, stanie (nawet długie) nie nasila bólu\nCzy długie chodzenie nasila ból?\nTak, długie chodzenie nasila ból\nNie, długie chodzenie nie nasila bólu\nCzy wchodzenie po schodach nasila ból?\nTak, wchodzenie po schodach nasila ból\nNie, wchodzenie po schodach nie nasila bólu\nCzy dłuższe siedzenie nasila ból?\nTak, dłuższe siedzenie nasila ból, czasem pomaga przeniesienie ciężaru ciała na drugą stronę\nNie, podczas siedzenia nie odczuwam bólu\nCzy bez problemu zakładasz skarpetki na stojąco?\nTak, nie stanowi to dla mnie żadnego problemu\nNie, mam problem z założeniem skarpetek na stojąco\nCzy w nocy ból pojawia się podczas przekręcania z boku na bok?\nTak, przekręcanie z boku na bok powoduje ból\nNie, leżąc przekręcam się z boku na bok bez żadnego problemu\nCzy ból nasila się rano?\nCzy zauważyłeś, że zmienił się twój sposób chodu?\nTak, stopę po bolącej stronie odchylam na zewnątrz podczas chodu\nTak, pochylam się na stronę zdrową podczas chodu\nTak, pochylam się do przodu podczas chodu\nNie zauważyłem/am żadnej zmiany podczas chodu\nCzy cierpisz na któreś tych schorzeń: skolioza, różna długość kończyn dolnych, przewlekła rwa kulszowa, przykurcze w kończynach dolnych, choroba zwyrodnieniowa stawów, ZZSK?\nTak, cierpię z powodu co najmniej jednego z nich\nNie, nie mam żadnego z tych schorzeń\nCzy przed wystąpieniem bólu doznałeś urazu miednicy (np. upadłeś na pośladki) lub przechodziłeś/aś operację kręgosłupa?\nCzy jesteś lub byłaś niedawno w ciąży?


1)\tkrzewieniu tradycji narodowej i regionalnej, podtrzymywaniu dawnych zwyczajów oraz propagowaniu kultury ludowej;\n2)\twspieraniu inicjatyw mających na celu wznowienie, upowszechnienie, popularyzację\n3)\tpromowaniu produktów regionalnych i tradycyjnych, udziale w imprezach, wydawaniu broszur i folderów informacyjnych i promocyjnych;\n4)\tdziałaniach mających na celu głębsze poznanie historii poszczególnych miejscowości\n5)\twspieraniu rozwoju aktywności wspólnot i społeczności lokalnych.\n1)\tw Biuletynie Informacji Publicznej Gminy Wyszki (www.ug.wyszki.bip.podlaski.pl);\n2)\tna stronie internetowej Urzędu Gminy Wyszki (www.wyszki.pl) ;\n3)\tna tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy Wyszki.\n1)\tkrzewienie tradycji narodowej i regionalnej, podtrzymywanie dawnych zwyczajów oraz propagowanie kultury ludowej;\n2)\twspieranie inicjatyw mających na celu wznowienie, upowszechnienie, popularyzację i promocję lokalnej twórczości i twórców;\n3)\tpromowanie produktów regionalnych i tradycyjnych, udział w imprezach, wydawanie broszur i folderów informacyjnych i promocyjnych;\n4)\tdziałania mające na celu głębsze poznanie historii poszczególnych miejscowości z terenu gminy Wyszki;\n5)\twspieranie rozwoju aktywności wspólnot i społeczności lokalnych;\n1)\tremonty budynków lub pomieszczeń stanowiących biuro organizacji,\n2)\tzadania i zakupy inwestycyjne,\n3)\tzakupy nieruchomości,\n4)\tdziałalność gospodarczą,\n5)\tdziałalność polityczną organizacji,\n6)\tdziałalność inną niż objęta konkursem,\n1)\tkopię aktualnego odpisu z Krajowego Rejestru Sądowego, innego rejestru, ewidencji lub inne dokumenty potwierdzające status prawny oferenta i umocowanie osób go reprezentujących; odpis musi być zgodny z aktualnym stanem faktycznym i prawnym, niezależnie od tego, kiedy został wydany;\n2)\tw przypadku wyboru innego sposobu reprezentacji podmiotów składających ofertę wspólną niż wynikający z Krajowego Rejestru Sądowego lub innego właściwego rejestru - dokument potwierdzający upoważnienie do działania w imieniu oferenta/-ów);\n3)\taktualną kopię statutu organizacji lub inny dokument określający podmiot działalności oferenta;\n4)\tumowę, o której mowa w art.14 ust. 4 ustawy o działalności pożytku publicznego\n1)\tmożliwość realizacji zadania przez organizację pozarządową,\n2)\tzgodność oferty z przedmiotem konkursu,\n3)\tkalkulacja kosztów realizacji zadania, w tym w odniesieniu do zakresu rzeczowego zadania,\n4)\tproponowana jakość wykonania zadania i kwalifikacje osób bezpośrednio realizujących zadanie,\n5)\tplanowany wkład rzeczowy i osobowy organizacji na wykonanie zadania,\n6)\tdotychczasowe doświadczenie w realizacji podobnych zadań.\nData wprowadzenia: 2018-04-27 1346\n» Ogłoszenie - rozmiar: 2228940 bajtów


Ostry dyżur stomatologiczny Wrocław | dyzur-stomatolog.dental-art.pl\nNagłe interwencje stomatologiczne\nSzeroko rozwinięty zakres usług stomatologicznych codziennie pozwala nam dotrzeć do wielu pacjentów i służyć im wieloletnim doświadczeniem w dziedzinie stomatologii. Do leczenia podchodzimy z zaangażowaniem i misją. Wiemy, że każdy przypadek jest indywidualny. Dlatego w trosce o ciągłe poczucie bezpieczeństwa naszych pacjentów jak i w celu dalszego rozwoju profesjonalnego świadczenia usług wśród personelu kliniki Dental-Art oddajemy w Państwa ręce ostry dyżur stomatologiczny. Dzięki temu przedsięwzięciu jesteśmy w stanie pomóc w nagłych przypadkach 24h. Oprócz powszechnych zabiegów jak usunięcie przyczyny ataku bólu czy korekcji złamanego zęba, dentyści ostrego dyżuru stomatologicznego specjalizują się w naprawach protez oraz chirurgicznym leczeniu jamy ustnej.\nSprawdź który nagły przypadek pasuje do Ciebie?\nOstry ból zęba szczególnie w nocy sugeruje ostre zapalenie miazgi. Jeżeli pomoc w posatci leków przeciwbólowych nie przynosi efektów, albo jest nieskuteczna, wtedy należy zgłosić się z pomocą do pogotowia stomatologicznego.\nPlomba może wykruszyć się z powodu rozszczelnienia lub w wyniku wypadku lub mechanicznego uszkodzenia. Rozszczelenienie sugeruje nawrót próchnicy, ablo zapalaenie zęba. Nawet w przypadku braku bólu, nie należy ignorować tego przypadku i jak najszybciej uzupełnić brakujące wypełnienie.\nZłamanie zęba lub wybicie wymaga natychmiastowego leczenia stomatologicznego. Dentysta odbuduje złamany ząb lub spróbuje reimplantować wybity ząb. Podczas tego leczenia czas ma kluczowe znaczenie.\nPomoc ortodontyczna stosowana jest gdy aparat ortodontyczny ulegnie uszkodzeniu, powodując przy tym ból i zranienia jamy ustnej, co wpływa na leczenie ortodentyczne. W tym przypadku wymagana jest szybka reakcja ortodonty, co zaoszczędzi bólu jak i dodatkowych kosztów naprawy aparatu.\nUWAGA! PRZYJMUJEMY TYLKO I WYŁĄCZNIE PO WCZEŚNIEJSZEJ REJESTRACJI TELEFONICZNEJ!\nPrzyjmujemy w naszej klinice stomatologicznej we Wrocławiu. Rejestracja przed godziną 21:00 odbywa się bez potwiedzenia telefonicznego, można stawić się bezpośrednio na miejscu w gabinecie stomatologicznym. Rejestracja po godzinie 21:00 wyłącznie za potwierdzeniem telefonicznym. W późniejszej porze proszę uwzględnić, że lekarz stomatolog może aktualnie zajmować się pacjentem i może zareagować z opóźnieniem. Dziękujemy za wyrozumiałość i cierpliwość


Seniorki w I lidze! – K.S.S. Kotwica Kórnik\nSeniorki w I lidze!\nPo blisko trzech latach spędzonych w II lidze, seniorki Kotwicy Kórnik wywalczyły awans do wyższej klasy rozgrywkowej!\nPoprzedni sezon czas oddzielić grubą kreską i z niecierpliwością wyczekiwać na rundę jesienną, podczas której Kotwica Kórnik zainauguruje start w I lidze.\nPrzygotowania do nowego sezonu trwają od 19 lipca. W tym czasie odbył się obóz dochodzeniowy oraz cztery mecze sparingowe. Wyniki sparingów: Polonia Poznań – Kotwica Kórnik 2:1, GSS Grodzisk Wlkp.-Kotwica Kórnik 0:7, Orlik Jelenia Góra – Kotwica Kórnik 0:8, GSS Grodzisk Wlkp.- Kotwica Kórnik 6:4. W dniach 09-11.08.2018 zespół brał udział w Mistrzostwach Polski w Beach Soccerze, w których zajął ostatecznie 7 miejsce.\nW zespole nastąpiło kilka zmian, m.in na boisku w tej rundzie nie zobaczymy pani kapitan Ewy Weber oraz Klaudii Szprync. Na stałe, zaś z drugiej drużyny dołączyły siostry Maja i Martyna Pustkowiak oraz Martyna Piasecka. Jeśli chodzi o transfery zewnętrzne, zatwierdzone są już dwie zawodniczki tj. Sandra Lichtenstein oraz Katarzyna Górska czekamy jeszcze za jedną niespodzianką.\nTydzień temu meczem z Lechią Gdańsk, zespół powinien rozpocząć zmagania lecz z powodu powołań Małgorzaty Ładniak i Sandry Lichtenstein na Akademickie Mistrzostwa Świata w Futsalu w Kazachstanie, pani Trener zdecydowała przełożyć mecz na 30.09.2018.\nKotwica Kórnik w najbliższą niedziele zagra swój pierwszy mecz w nowej lidze! Przeciwnikiem będzie również beniaminek rozgrywek Piastovia Piastów. Z powodu remontu boiska, mecz odbędzie się w Piastowie o godz. 16.\nSeniorkom życzymy powodzenia a kibiców zapraszamy do śledzenia wyczynów dziewczyn na meczach!\n← Polonia i pogoda pokonane, czyli trening strzelecki juniorów.\n5. Kolejka IV LIGI LKS Gołuchów – KSS Kotwica Kórnik →


Chleb jakubowy – Sklep Internetowy – Asprod S.A.\nStrona główna / Pieczywo / Chleby / Chleby 100% żytnie / Chleb jakubowy\nTen chleb to kolejna prozdrowotna propozycja w naszej ofercie. Chleb jakubowy jest wypieczony na mące żytniej razowej na naturalnym żytnim zakwasie, bez grama drożdży. Zawartość ziarna słonecznika, siemienia lnianego, żyta krojonego, płatków żytnich i owsianych sprawia, że z chęcią sięgną po niego fani zdrowej żywności. Będzie miał korzystny wpływ na pracę układu pokarmowego.\nChleb jakubowy charakteryzuje się niskim indeksem glikemicznym (IG 42) będzie więc idealnym wyborem dla diabetyków oraz osób na diecie odchudzającej.\nwartość energetyczna 234 kcal,\ntłuszcz 6,5g (w tym kwasy tłuszczowe nasycone 0,7g),\nwęglowodany 31g (w tym cukry 2,7g),\nCena za 100 g: 1,33 zł\nilość Chleb jakubowy\nKategorie: Chleby 100% żytnie, Chleby razowe, Pieczywo, Chleby Tagi: chleb, krojony, pieczywo\nChleb 100% orkisz Chleb tostowy na maśle\nOglądasz: Chleb jakubowy 7,99 zł


„Between Mnemosyne and Terpsychore” | nowy projekt europejski | taniec współczesny, dziedzictwo i rozszerzona rzeczywistość\nSypialnia Królowej, Muzeum Pałacu w Wilanowie, fot. A. Obszyński\nW wilanowskim muzeum realizujemy europejski projekt „Between Mnemosyne and Terpsychore”, który łączy miejsca dziedzictwa europejskiego, współczesny taniec oraz edukację młodzieży. Projekt realizowany jest przez sześć instytucji z trzech europejskich krajów: Portugalii, Polski i Hiszpanii.\nDziałamy pod opieką Mnemosyne, greckiej bogini pamięci i patronki miejsc dziedzictwa, oraz Terpsychory – opiekunki tańca. Współdziałanie obu bóstw antycznych wzmacnia rolę pałaców jako przestrzeni rozwoju krytycznego myślenia. Narzędzia interpretacyjne, takie jak taniec współczesny oraz cyfrowe środki mediacji w przestrzeni dziedzictwa, tworzą pole dla kreatywności.\nOdbiorcami działań są uczniowie w wieku 14–18 lat. Warsztaty taneczne odbywające się w obu pałacach zainspirują uczniów do refleksji na temat dziedzictwa kulturowego oraz szukania sposobów na wyrażanie własnych opinii i tworzenia nowych znaczeń. Wykorzystanie narzędzi cyfrowych pozwoli zbudować most technologiczny między uczniami, kuratorami i tancerzami.\nPałac w Sintrze, fot. A. Głowacz\nAktywności realizowane w projekcie:\nWarsztaty dla uczniów realizowane przez instruktorów tańca i kuratorów – inspirowane ekspozycją muzeów zagadnienia będą interpretowane za pomocą tańca współczesnego. Na zakończenie roku szkolnego 2022 młodzież z Polski i Portugalii zaprezentuje przedstawienie taneczne w rodzimym pałacu.\nNowe przewodniki dla szerokiej publiczności w obu pałacach uczestniczących w projekcie.\nAplikacja wykorzystująca rozszerzoną rzeczywistość – elementy wizualne z przedstawień tanecznych wspierać będą wizytę w obu rezydencjach królewskich.\nKonferencje poświęcone budowaniu narracji na ekspozycji stałej w pałacach oraz mediacji kulturowej z wykorzystaniem tańca jako narzędzia interpretacji.\nProjekt uzyskał dofinansowanie z Komisji Europejskiej na sumę prawie 300 000 euro z programu Erasmus +, który wspiera partnerstwa strategiczne na poziomie europejskim na rzecz kreatywności w okresie pandemii. Projekty dotyczące edukacji i szkoleń promują rozwój wiedzy w Europie oraz pozwalają realizować założenia strategii Europe 2020 – zrównoważonego rozwoju i włączania społecznego.\nCzas trwania projektu: marzec 2021 – lipiec 2023.\nBudżet projektu: 298 112 euro\nLider projektu: Parques de Sintra-Monte da Lua, Sintra (https://www.parquesdesintra.pt/pt/)\nSzkoła tańca: Meet Share Dance, Madryt (https://meetsharedance.com/)\nPartner technologiczny: byAr, Lizbona (https://www.byar.pt/)\nSzkoła portugalska: Agrupamento de Escolas de Monte da Lua, Sintra (https://agml.pt/ )\nSzkoła polska: LXXXVI L.O. im. Batalionu „Zośka”, Warszawa (https://zoska.edupage.org/)\nPałac Sintra – lider projektu „Between Mnemosyne and Terpsychore”\nLXXXVI Liceum Ogólnokształcące im. Batalionu „Zośka”– partner projektu\nStowarzyszenie Meet Share Dance – partner projektu\nFirma byAR – partner technologiczny projektu\nAgrupamento de Escolas Monte de Lua – partner projektu\n„Between Mnemosyne and Terpsychore” | warsztaty\nSpektakl „Between Mnemosyne and Terpsychore”\nPalacio Nacional de Sintra, PSML, Luis_Duarte\nProjekt „Between Mnemosyne and Terpsychore”, łączący miejsca dziedzictwa europejskiego, współczesny taniec z edukacją młodzieży, realizujemy w doborowym towarzystwie. Liderem projektu jest National Palace of Sintra, z którym Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wilanowie współpracuje w ramach Sieci Europejskich Rezydencji Królewskich.\nTen wspaniały pałac usytuowany jest w historycznym centrum miasta Sintra. Jako jedyny spośród wszystkich budowli królewskich powstałych w Portugalii w czasach średniowiecza przetrwał do dziś w niezmienionym kształcie od połowy XVI wieku. Główne zabudowania powstały od XII po połowę XVI wieku. W trakcie prac adaptowano i powiększano budynek pałacu oraz wprowadzano dekoracje, które zachowały się po dziś. Bliskość stolicy, sprzyjający klimat, piękny krajobraz, wyjątkowe tereny łowieckie sprawiły, że Sintra stanowiła dla dworu królewskiego miejsce schronienia w letnie upały.\nNajbardziej charakterystycznym elementem architektury pałacu są wysokie, stożkowe kominy kuchni (mierzące 33 m wysokości). Do najbardziej okazałych pomieszczeń pałacu zalicza się Komnatę Łabędzią oraz Salę Herbową.\n„Patrzcie na Cintrę: istny odłam raju,\nLabirynt wzgórz, dolin i gaików.\nCzyjeż to pędzel, czyjeż pióro zdoła\nSkreślić to wszystko, co tu nęci oczy,\nCo je olśniewa w widokach dokoła\nŚwietniejszych nad te, które wieszcz proroczy\nPrzed zalęknionym światem rozpościerał,\nKiedy niebieskie podwoje otwierał!”\nWędrówki Childe-Harolda, Lord Byron, Pieśń 1, XVIII, Kraków 1896 r.\nPartnerem projektu „Between Mnemosyne and Terpsychore” jest warszawskie LXXXVI Liceum Ogólnokształcące noszące imię Batalionu „Zośka”, przez co społeczność szkolna jest silnie związana z historią Powstania Warszawskiego. Oprócz tradycyjnych profili szkoła posiada klasy teatralne, społeczne i filmowe, w których uczy się tańca, śpiewu, technik aktorskich i teatru musicalowego. Zajęcia prowadzone są przez profesjonalnych tancerzy i aktorów. W szkole istnieje „Teatr XIII rzędów”, wyposażony w scenę, garderobę, sterówkę, profesjonalne oświetlenie i pianino, a także (i przede wszystkim) tytułowe trzynaście rzędów dla widowni! Cały rok uczniowie i uczennice pod okiem pedagogów pracują nad spektaklami prezentowanymi w ramach tygodnia teatralnego. W szkole odbywają się liczne warsztaty filmowe i konkursy poświęcone śpiewaniu, tańcowi czy aktorstwu. Młodzież rozwija też kompetencje językowe w trakcie zajęć z angielskiego, hiszpańskiego, rosyjskiego, francuskiego, niemieckiego czy łaciny. Prężnie działa też chór. LXXXVI Liceum Ogólnokształcące to świetne miejsce do realizacji talentów i pasji. Szkoła przyciąga artystyczne dusze i może się pochwalić, że wypuściła w świat wielu artystów.\nW ramach projektu „Between Mnemosyne and Terpsychore” uczniowie LXXXVI Liceum im. Batalionu „Zośka” pod opieką nauczyciela oraz instruktora Meet Share Dance przygotowują spektakl taneczny inspirowany historią wilanowskiej rezydencji. Premierę przedstawienia planujemy na maj 2022 r.\nStowarzyszenie Meet Share Dance zostało założone 2012 r. w Madrycie, abyoprzez taniec rozwijać kreatywność i twórczość osób z niepełnosprawnością i osób pełnosprawnych. Organizacja sieciuje specjalistów z zakresu tańca – profesjonalistów i amatorów z całego świata. Prowadzi szeroko zakrojony program edukacyjny, który obejmuje integracyjne zajęcia taneczne, warsztaty, konferencje oraz działania wspierające i popularyzujące różnorodność w dziedzinie tańca i sztuk scenicznych w środowisku krajowym i międzynarodowym. Meet Share Dance promuje integracyjne praktyki artystyczne i tworzy przestrzeń sprzyjającą wymianie kulturalnej oraz rozwojowi artystycznemu osób i grup pracujących z różnymi formami artystycznymi. W swojej siedzibie w Madrycie prowadzi regularne zajęcia taneczne i upowszechnia nowe formy taneczne, organizuje szkolenia dla artystów z niepełnosprawnościami, studentów oraz nauczycieli.\nW ramach projektu „Between Mnemosyne and Terpsychore” trenerzy z Meet Share Dance poprowadzą warsztaty taneczne dla uczniów z Polski i Portugalii.\nFirma byAR jest pPartnerem technologicznym projektu „Between Mnemosyne and Terpsychore”, finansowanego przez program Erasmus+. Zajmuje się ona projektowaniem cyfrowego środowiska wystaw dla muzeów i innych miejsc turystycznych. Rozwiązania przygotowywane przez byAR oparte są w większości na rzeczywistości rozszerzonej, wirtualnej rzeczywistości, interaktywnym mapowaniu wideo i aplikacjach mobilnych. Firma byAR ma w swoim dorobku rozwiązania technologiczne do ekspozycji stałych dla Museu do Côa oraz ratusza w Lagos i Leiria oraz wystaw stałych dla portugalskiego parlamentu i Uniwersytetu Algarve.\nbyAR Augmenting Your Reality (en) from byAR - Augmenting Your Reality on Vimeo.\nAgrupamento de Escolas Monte de Lua to zespół 11 przedszkoli, szkół podstawowych i średnich z siedzibą w szkole średniej Santa Maria, mieszczącej się w Portela de Sintra. AGML znajduje się w rejonie zdominowanym przez góry Sintra – Monte da Lua, w krajobrazie o ogromnym znaczeniu przyrodniczym i kulturowym.\nAGML posiada wieloletnie doświadczenie w realizacji projektów europejskich. Szkoły wchodzące w skład zespołu AGML uczestniczyły w wielu działaniach edukacyjnych finansowanych z programów Lingua, Sokrates Comenius i Erasmus KA1 i KA2. Dzięki międzynarodowej współpracy AGML ustanowił silne partnerstwa ze szkołami z krajów takich jak Niemcy, Austria, Belgia, Słowenia, Francja, Holandia, Irlandia, Włochy, Maroko, Wielka Brytania, Czechy, Szwecja i Turcja.\nPoprzez udział w projekcie Between Mnemosyne and Terpsichore uczniowie AGML będą mogli współdziałać z rówieśnikami z Liceum im. Batalionu Zośka w Warszawie. W ramach projektu portugalscy uczniowie będą brać udział w warsztatach tańca inspirowanych lokalnym dziedzictwem kultury – pałacem Sintra. Wiosną 2022 r. planowana jest wymiana młodzieży, dzięki której uczniowie z AGML odwiedzą Warszawę i wilanowski pałac.\nStrona domowa zespołu szkół.\nW listopadzie 2021 r. odbyły się pierwsze warsztaty taneczne w ramach projektu „Between Mnemosyne and Terpsichore”.\nUczniowie z LO im. Batalionu Zośka w Warszawie ćwiczyli pod okiem instruktorek ze studia Meet Share Dance. Wspólnie zwiedzaliśmy pałac, rozmawialiśmy o tematach łączących rezydencje królewskie w Sintrze i Wilanowie. W Sali Białej, oglądając galerię portretów, dyskutowaliśmy o tym, co stanowi o naszej tożsamości. Zastanawialiśmy się, jakie cechy różnych postaci historycznych zdecydowały o tym, że zostały one zapamiętane przez potomnych.\nZachęcamy do obejrzenia krótkiego filmu z warsztatów:\nSpektakl Between M\nW czasie Nocy Muzeów 14 maja 2022 r. zaprezentowaliśmy spektakl taneczny inspirowany dekoracją rezydencji Jana III.\nPrzedstawienie powstało w ramach projektu, który łączy miejsca dziedzictwa europejskiego, współczesny taniec oraz edukację młodzieży. Przygotowany w trakcie warsztatów tanecznych pokaz stanowi refleksję na temat pojęć takich jak pamięć, ciało, zmysły, władza, natura. Inspirację dla choreografii stanowiły wnętrza pałacu w Wilanowie z XVII i XVIII wieku. Spektakl powstał podczas serii czterech tygodniowych warsztatów, prowadzonych dla polskiej młodzieży przez Monikę Pozek i Macarenę Fernández Perez.\nW spektaklu tanecznym wystąpili uczniowie L.O. im. Batalionu Zośka w Warszawie.\nAutorką choreografii jest Monika Pozek z organizacji Meet Share Dance.\nSpektakl odbył się w Ogrodzie Różanym.\nPoniżej prezentujemy dwa nagrania występów zainspirowanych wnętrzami Pałacu Wilanowskiego, które powstały w ramach projektu.\nProjekt realizowany dzięki dofinansowanie z programu Erasmus+\nParnas, uznawany za jedną z siedzib Muz i przewodzącego im Apollina, stanowił dość częsty motyw pojawiający się w twórczości panegirycznej. …\nW zbiorach wilanowskich do 1939 r. znajdowały się dwa alegoryczne obrazy mistrza Batoniego: Apollo i dwie Muzy oraz Alegoria architektury, …\nDo najbardziej ulubionych rozrywek towarzystwa warszawskiego należały muzyka, taniec oraz gra, jakie umilały otwarte obiady, przyjęcia, bale czy maskarady. Według …\n„Miejsce przy królewskim stole” wśród zwycięzców Nagród Dziedzictwa Europejskiego / Nagród Europa Nostra 2019\nHaga, 21 maja 2019 roku – Dziś poznaliśmy zwycięzców Nagród Dziedzictwa Europejskiego / Nagród Europa Nostra 2019, najbardziej prestiżowego europejskiego …\nOd czerwca 2006 r. Muzeum Pałacu w Wilanowie jest członkiem Association des Résidences Royales Européennes (ARRE), organizacji znanej obecnie jako …


Krzesło FLAVIO z kryształkami 100 cm | Sklep online MeblujemyDOM\nGustownie zaprojektowane krzesło do jadalni, zdobione stylowymi kamieniami. Wybierz ulubiony kolor i kup teraz w sklepie online!\nZestaw do jadalni MURIEL + FLAVIO\n1 705,00 zł(Taniej w zestawie o -98.01%)\nFlavio to nowoczesna seria mebli, charakteryzująca się oryginalną stylistyką. Piękna linia oparcia i siedziska tworzy lekki optycznie wzór krzesła perfekcyjnego do Twojej jadalni. Wybierając dobrej jakości materiał w indywidualnej kolorystyce, możesz stworzyć unikalny model, który będzie prawdziwą ozdobą domowego wnętrza. Konstrukcja mebla powstaje z litego drewna bukowego pierwszego gatunku. Wypełnienie stanowi pianka poliuretanowa oraz specjalna włóknina. Na uwagę zasługują delikatnie frezowane gięte nogi, których nie spotkasz w innych rodzajach krzeseł. Kompozycję wzbogaca dodatkowo pikowanie kryształkami i subtelny wałek z przeszyciami. Piękne wzornictwo połączone z wygodą użytkowania - to duet opisujący kolekcję Flavio.\nZapraszamy Cię do orientalnej restauracji, w której da się poczuć niezwykły klimat arabskich ulic. Obok serwowanych przysmaków, znajdziesz w niej także nasze eleganckie krzesła Tiziano.


Słabość Heraklesa - Nasz Dziennik\nZaszkodziła Europie wielokrotnie mitologia grecka, chociaż to skarb ludzkości. Wzięli go dzisiaj w swoje ręce usypiacze umysłów z Hollywood, co zapowiada kolejne szkody, bo ze skarbem trzeba się odpowiednio obchodzić. Milionom na całym świecie dano do oglądania film o postaci mitycznego Heraklesa, zwanego przez Rzymian Herkulesem. Jakie szkody z tego wynikną?\nNajpierw zaszkodziła mitologia grecka starożytnym Rzymianom, pierwszym uczniom Greków. Dość przypomnieć frywolne przykrajanie tych mitów przez Owidiusza, za co skazano poetę na surową karę dożywotniego wygnania z Rzymu. Ale już za dwa stulecia widzimy samego cesarza Kommodusa, który odgrywał Rzymianom krwawą komedię, ze swoją główną rolą jako Herkulesa. A i sam św. Augustyn skarżył się, że zaszkodziły jego młodości frywolne opowieści Owidiusza. Nawet w średniowieczu wypaczyły one roztropność Heloizy, czemu daje ona wyraz w swoich szokujących listach do Abelarda.\nJakże się to jednak stało, że mityczne opowieści nie zaszkodziły samym Grekom i zdążyli przekazać ludzkości odkryte przez siebie możliwości ludzkiego rozumu? Starali się oni właśnie napełnić rozumem te mityczne opowieści, aby nie stały się moralną trucizną, tylko intelektualnym pouczeniem.\nTak właśnie postąpił Sofokles w „Trachintkach” ze splątanym z trzech różnych tradycji mitem o Heraklesie. Wakacyjna lektura nieśmiertelnego dzieła Sofoklesa może być intelektualną odtrutką na hollywoodzkie pokazy rozbijania ludzkich głów, erotyki kanibali, ale także paraliżowania umysłów. Polacy mają nie tylko cywilizacyjny, ale także narodowy obowiązek bronić moralnego pouczenia zawartego w micie o Heraklesie, bo nasz Norwid uważał siebie za jego spadkobiercę. Skarżącego się jednak, że „publiczności polskiej” pragnie się nieraz kwadratury koła, bo połączenia m.in. Solona i Heraklesa „z baronem Jamesem Rothschildem i spółką”.\nTragedia Sofoklesa do dzisiaj sprawia wiele kłopotów czytelnikom i interpretatorom, stąd też jeden z najwybitniejszych światowych hellenistów zaproponował swoim uczonym kolegom po prostu przeczytać uważnie tragedię, a nie fantazjować na jej temat.\nMamy zatem w „Trachintkach” obraz Heraklesa, nieustraszonego przez całe życie, pełnego poświęceń, pokonanego jednak pod koniec czasu próby przez jakieś siły, a nawet w rozpaczy odbierającego sobie życie i próbującego wciągnąć w to swojego syna. Nieprzypadkowo zatem Homer przedstawił Heraklesa uwięzionego w Hadesie, co w zakłopotaniu starał się wyjaśnić bilokacją bohatera, mającego przebywać także na Olimpie.\nZałamuje się on nie tyle pod wpływem straszliwego cierpienia, ile przekonania, że zdradziła go żona (Dejanira), wystawiając go na śmierć. Łamie go zatem najpierw podejrzliwość, bo Dejanira została zwiedziona, nie orientując się, że wysyła mężowi truciznę. Łamie go jednak przede wszystkim brak przewidywania przyszłości, bo przecież wysłał do swojego domu brankę, o której można było mniemać, że ma zająć miejsce jego żony. Tak przynajmniej opowiadają Dejanirze posłańcy, ale sam Herakles nigdzie nie potwierdza tych opowieści. Może są prawdziwe, a może i nie. Uruchamiają jednak falę nieszczęścia i zbrodni, bo oboje małżonkowie popełniają samobójstwo.\nCzyżby splot nie-po-rozumień? Rozumować należy dopiero po ustaleniu faktów. Zamiast tego mamy domysły i rojenia posłańców, przybywających do Dejaniry, ale niemających żadnych możliwości i upoważnień do interpretacji faktów. Zaroiło się w głowach także Heraklesa i Dejaniry. Faktem jest tylko przybycie branki wojennej, a nadinterpretacją tego faktu było przypuszczenie o zamiarze porzucenie Dejaniry czy zamiarze posiadania dwóch żon. Było to wykluczone w klasycznych Atenach, z monogamią jako cywilizacyjnym fundamentem.\nCzy zatem starzejący się Herakles, u kresu swojego bohaterskiego życia, niczym król Salomon mógł utracić swoją mądrość i zafundował swojej rodzinie życie razem ze swoją kochanką? Czy też kluczem do tragedii jest brak rozsądku Heraklesa i Dejaniry, a zwłaszcza dwaj oszczercy, całkiem „szczerze”, „z własnym sumieniem” przypisujący herosowi cudzołóstwo?\nNie pokonały Heraklesa zatem wszelakie potwory, z którymi musiał walczyć w ramach swoich wielkich i małych dzieł, ale powaliła go skaza moralnego charakteru na spółkę z oszczercami, obmówcami i plotkarzami, nieuprawnionymi strażnikami cudzego życia. Pewnie dałoby się nakręcić aktualny film na ten temat, z Heraklesem w roli głównej.\nAktualizacja 29 lipca 2014


O architekturze i nieruchomościach. Trwa Europejski Kongres Gospodarczy\n22 kwi 2022 12:21\nW dniach 25-27 kwietnia w Międzynarodowym Centrum Kongresowym w Katowicach odbywa się XIV Europejski Kongres Gospodarczy, największa impreza biznesowa w Europie Centralnej. Architektura, zielone budownictwo, zrównoważony rozwój, miasta przyszłości, inwestycje komercyjne i publiczne - wśród ważnych tematów EEC 2022.\nWśród ważnych tematów nie zabraknie zagadnień takich, jak zielone budownictwo, architektura, nieruchomości, inwestycje czy miasta przyszłości. Poniżej prezentujemy wybrane sesje tematyczne poruszające tę tematykę.\nCezary Łysenko, dyrektor budownictwa infrastrukturalnego, Budimex S.A.\nEwelina Karp-Kręglicka, dyrektor biura zakupów, jakości i środowiska, Budimex S.A.\nGrzegorz Nowaczewski, założyciel, prezes zarządu, Virtual Power Plan;\nAndrzej Losor, członek zarządu, dyrektor rozwoju sprzedaży i marketingu,Górażdże Cement SA\nJustyna Łotowska, dziennikarka, PropertyNews\nAnna Papka, Amazon;\nDzień trzeci Europejskiego Kongresu Gospodarczego\nHadley Dean, założyciel, MDC;\nAgnieszka Giermakowska, dyrektor działu badań rynkowych i doradztwa, Newmark Polska Sp. z o.o.