Echa twórczości polskiego noblisty Władysława Stanisława Reymonta w Brazylii\nECHA TWÓRCZOŚCI POLSKIEGO NOBLISTY\nWŁADYSŁAWA STANISŁAWA REYMONTA W BRAZYLII\nAleksandra PAJEK - Uniwersytet Warszawski\nWładysław Stanisław Reymont, a właściwie Stanisław Władysław Reyment, wszedł do zaszczytnego grona pisarzy uznawanych przez świat za wybitnych dzięki przyznanej mu w 1924 roku literackiej Nagrodzie Nobla za czterotomową powieść „Chłopi”. Z dnia na dzień stał się postacią bardzo rozpoznawalną a jego dzieła zaczęły być tłumaczone na wiele języków. Sam Reymont miał do swej nagłej sławy osobliwy dystans; w liście do znajomego, Alfreda Wysockiego, który w 1924 roku został mianowany posłem w Sztokholmie, żartował, że po przyznaniu mu literackiej Nagrody Nobla rodacy gotowi są jeszcze zacząć czytać jego książki. Pochwały dla twórczości pisarza głosili krytycy literaccy w Polsce i na świecie. Mówiono o jego niespotykanej zdolności do opisywania detali codziennego życia, o ponadczasowych, uniwersalnych wartościach zawartych w jego dziełach, wreszcie o mistrzowskiej dialektyzacji języka, sprawiającej złudzenie, że autor sam wywodzi się z chłopskiej społeczności.\nPrzed 1924 rokiem, czyli jeszcze zanim przyznano Reymontowi literacką Nagrodę Nobla, jego twórczość znajdowała zagranicznych odbiorców przede wszystkim u naszych sąsiadów. Pierwsze przekłady reymontowskiej prozy drukowane były głównie w czasopismach na terenie Rosji, Niemiec oraz Czech. Do najważniejszych tłumaczy utworów noblisty, którzy dokonywali przekładów wprost z oryginalnych wersji dzieł i którzy w swoich krajach pełnili rolę ambasadorów polskiej kultury, zaliczani są im.in.: Jan Kaczkowski (jęz. niemiecki), Franck Louis-Schoell (jęz. francuski), Michał Dziewicki (jęz. angielski), Boživoj Prusík i Karel Rypaček (jęz. czeski), Christo Vakarelski (jęz. bułgarski), Fabijonas Neverāvičius (jęz. litewski), Julije Benešić (jęz. serbsko-chorwacki), János Tomcsányi (jęz. węgierski) i Ellen Sofia Wester, pseud. Ellen Weer (jęz. szwedzki). Ostatnia z wymienionych tłumaczek, popularyzatorka polskiej kultury w Szwecji (oprócz „Chłopów” Reymonta przetłumaczyła też dzieła m.in. Elizy Orzeszkowej, Stefana Żeromskiego i Henryka Sienkiewicza) , miała z pewnością duży wpływ na uhonorowanie twórczości Reymonta przez Komisję Noblowską.\nDo roku 2010 dzieła Reymonta przetłumaczono na ponad trzydzieści języków. W niektórych krajach, z powodu słabej znajomości języka polskiego, prace translatorskie wykonywano w oparciu o tłumaczenia angielskie, niemieckie i francuskie. Tak też było w przypadku nielicznych przekładów dzieł autora na język portugalski, które zostały oparte na wersjach francuskich. Pierwszy raz portugalskojęzyczni czytelnicy mogli zapoznać się z twórczością naszego noblisty w roku 1942, kiedy w Lizbonie wydano szkic powieściowy jego autorstwa pt. „Sprawiedliwie”, w tłumaczeniu portugalskiego pisarza Domingosa Monteiro, który był także autorem przedmowy do utworu. Dzieło ukazało się nakładem wydawnictwa Inquérito i wchodziło w skład serii „Os Melhores Romances dos Melhores Romancistas” (z port. „Najlepsze powieści najlepszych pisarzy”). Francuski tytuł utworu z roku 1925 to „Justice”, czyli „Sprawiedliwość”. Tłumacz portugalski nadał tytułowi więcej ekspresji, dodając do niego wykrzyknik – „Justiça!”, czyli „Sprawiedliwość!”. W Polsce tytuł pierwszego wydania „Sprawiedliwie” z 1899 roku także zakończony był wykrzyknikiem. Utwór został wydany w Warszawie przez wydawnictwo Redakcya i Administracya, w ramach serii „Biblioteka Dzieł Wyborowych”.Opowiadanie przedstawia tragiczne losy wiejskiego chłopaka Janka Winciorka oraz jego matki. Janek pobił rządcę w obronie godności swojej dziewczyny Nastki. Za popełniony czyn został skazany na karę więzienia, z którego po pewnym czasie uciekł do swojej rodzinnej wsi, co nie oznaczało niestety powrotu do dawnego życia. Nękany z powodu przeszłych przewinień, postanawia udać się wraz z matką i Nastką do Brazylii, gdzie, jak mniema, czeka ich lepsza przyszłość. Ciąg nieszczęśliwych zdarzeń doprowadza jednak do zupełnie innego zakończenia. Uciekając przed rządcą, Janek wywołuje pożar wsi. Za karę chłopi palą go żywcem w jego własnej chałupie. Widząc to, matka pada na ziemię, powtarzając przed śmiercią słowa: „Sprawiedliwie! Sprawiedliwie! Sprawiedliwie!”, od których wziął się tytuł całego utworu.\nTrzeba przyznać, że kwestia masowej emigracji polskich chłopów do Brazylii na przełomie XIX i XX wieku wzbudzała niemałe zainteresowanie wielu ówczesnych pisarzy i publicystów. „Sprawiedliwie” z racji swoich niewielkich rozmiarów opisywało zjawisko dość powierzchownie. Wiadomo natomiast, że Reymont zamierzał problem dogłębnie przeanalizować i przedstawić w powieści pt. „Na obcej ziemi”. Niestety, dzieło pozostało niezrealizowane z uwagi na problemy zdrowotne pisarza.\nW Brazylii dzieła Reymonta ukazały się dopiero w roku 1963, czyli aż 39 lat po otrzymaniu Nagrody Nobla przez autora. Inspiracją do dokonania przekładu z języka francuskiego na portugalski było francuskie wznowienie tłumaczenia zbioru reportaży „Z ziemi chełmskiej”, do którego dodano jeszcze kilka wcześniej niepublikowanych we Francji opowiadań. Tłumaczenia podjął się brazylijski tłumacz, dziennikarz oraz krytyk literacki, Valdemar Cavalcanti. We Francji książka została wydana przez paryskie wydawnictwo Presses du Compagnonnage w 1962 roku, pt. „L’Apostolat du knout. Nouvelles”. Wchodziła w skład serii książek autorstwa noblistów w dziedzinie literatury – „Collection des Prix Nobel de Littérature”. Utwory Reymonta poprzedzone zostały wstępem Kjella Strömberga, przemówieniem Pera Hallströma podczas uroczystości wręczania Nagrody Nobla 10 XII 1924 oraz szkicem Józefa Trypućki o życiu i twórczości polskiego pisarza. Wymienione powyżej teksty poprzedzają również brazylijskie wydanie, które podobnie jak francuskie, wchodziło także w skład serii książek autorstwa noblistów w dziedzinie literatury – „Coleçāo dos Prêmios de Literatura”, wydawanej pod egidą Akademii Szwedzkiej oraz Fundacji Nobla. Tytuł wydania „A lei do cnute e contos” jest dokładnym odwzorowaniem tytułu francuskiego. A lei do cnute to po portugalsku „prawo knuta [AP – bata]”, tytuł wybrany dla zagranicznych czytelników, nieznających geografii Polski, dla których dokładny przekład tytułu „Z ziemi chełmskiej” byłby prawdopodobnie mało zrozumiały. Contos to po portugalsku „opowiadania”. W przekładzie Waldemara Cavalcanti ukazały się następujące: „W jesienną noc” („Numa noite de outono”), „Jaśkowe ambicje” („A ambição de Jasiek”), „W porębie” („Morreu a floresta”) i „Orka” („Lavrando a terra”). Wszystkie przedstawiają niełatwe życie polskich chłopów na przełomie XIX i XX wieku. Ukazują odwieczne konflikty między dworem a wsią, poruszają również takie tematy, jak emigracja chłopów do Brazylii w poszukiwaniu lepszego życia, a także ich prześladowania na tle religijnym przez władze carskie. Opisują wreszcie antagonizmy pomiędzy samymi chłopami, ich zaciekłość w walce o swoje racje, skłonność do alkoholizmu i małą wiedzę o świecie.\nIlustracja na okładce do wydania francuskiego, wykorzystana również w wersji brazylijskiej, jest autorstwa Pablo Picasso. Przedstawia trzy tańczące w kręgu kobiety o lnianych włosach ozdobionych wiankami z polnych kwiatów. Reportaże i opowiadania zostały zilustrowane przez włoskiego malarza surrealistę – Stanislao Lepri – i, tak jak okładka, ukazały się w wydaniu francuskim i brazylijskim. Artysta wykonał je zapewne za namową Konstantego Jeleńskiego, polskiego pisarza, a także krytyka literackiego oraz artystycznego ówczesnej paryskiej „Kultury”. Drogi Lepri i Jeleńskiego połączyły się na przełomie 1951 i 1952 roku za sprawą malarki Leonor Fini. Artystka związała się z Jeleńskim, nie potrafiła jednak odejść od swojego dotychczasowego partnera, którym był właśnie Stanislao Lepri. Ostatecznie wszyscy troje zamieszkali w Paryżu, tworząc związek niezwykły, który wbrew wszelkim konwenansom przetrwał blisko czterdzieści lat. Rozdzieleni dopiero przez śmierć, która w okresie szesnastu lat zabrała całą trójkę, spoczywają w jednym grobie na cmentarzu w miasteczku Saint-Dyé nad Loarą.\nKsiążka „A lei do cnute e contos” w tłumaczeniu Valdemara Cavalcanti pojawiła się w Brazylii jeszcze dwukrotnie – w 1971 oraz w 1973 roku – wydana przez Editora Opera Mundi w Rio de Janeiro. Fakt ponownego wydania tych utworów na brazylijskiej ziemi pozwala przypuszczać, że mimo iż były już one pieśnią przeszłości, znalazły swoich odbiorców wśród tamtejszych czytelników.\nPatrząc na nieliczne portugalskie przekłady dzieł Reymonta, które ukazały się do tej pory, można odnieść wrażenie, że autor ten został przez brazylijskich, a szczególnie przez portugalskich wydawców niedoceniony. Ani w Portugalii, ani w Brazylii nie ukazały się dotąd tłumaczenia utworów, z których Reymont jest najbardziej znany – obce są portugalskojęzycznym czytelnikom takie pozycje, jak nagrodzeni literacką Nagrodą Nobla „Chłopi”, „Ziemia obiecana”, „Komediantka”, czy „Fermenty”. Być może przyczyną takiego stanu rzeczy jest niedostateczna jakość dotychczasowych przekładów, które będąc tłumaczeniami z języka francuskiego a nie bezpośrednio z polskiego, zatraciły oryginalny, reymontowski styl wypowiedzi. Opowiadania z wydań brazylijskich nie zostały opatrzone stosownymi komentarzami wprowadzającymi czytelnika w ich kontekst historyczno-kulturowy. Nie ma też w przekładzie brazylijskim typowej dla Reymonta dialektyzacji języka, która stanowi jedną z największych wartości jego prozy.\nPodążając śladami Reymonta w Brazylii, nie sposób pominąć dość dużej grupy odbiorców jego twórczości wśród tamtejszych polskich emigrantów, których zdecydowana większość wywodziła się ze wsi, tak przecież obszernie opisanej przez pisarza. Jak podaje „Kalendarz <>” wydany w Kurytybie w 1948 roku, chłopi stanowili 95% wszystkich polskich emigrantów w Brazylii, 3,5% byli to robotnicy i rzemieślnicy, 1% kupcy a inteligencja tylko 0,5%. Przyczyn emigracji z Polski należy upatrywać przede wszystkim w braku ziem pod uprawę oraz w pragnieniu lepszego życia, z dala od jarzma zaborców czy wymagań dworu. Pogłoski o darmowych nadziałach gruntów w Brazylii oraz o bezpłatnym transporcie do niej pojawiły się na polskiej wsi około roku 1890, czyli w okresie formowania się w Brazylii republiki federacyjnej, po obaleniu Cesarstwa w 1889. Informacje te, przechodząc z ust do ust, bardzo często nabierały charakteru sensacji, dając poczucie, że wyjazd za ocean jest życiową okazją, z której trzeba skorzystać. Pogłoski o brazylijskim dostatku krążące między ludźmi przedstawił Reymont w utworze „Sprawiedliwie”:\n- A dlaczego tam tak ciągną naszych?\n- Nie wiecie, dlaczego? Urzędnik wam to powie dokumentnie, w powiecie tak mówiły panowie, a to cesarz brazylijski rozgniewał się na swych ludzi, że to katoliki nie są dobre i czarne na gębie kiejby garnki żelazne, to zawołał największego urzędnika i powiada mu: Już mi się przykrzy patrzeć na tych smoluchów, bo to ani grontu uprawiać dobrze nie uprawiają, ani nic, to trza ich wypędzić w góry; a sprowadź mi polski naród, że to najlepsze chłopy i słyszę, grontu u siebie maja mało, chrześcijany to są dobre, słyszę…Z tego poszło wszystko, to jest prawda! – zakończył poważnie, a małe, chytre, lisie oczki jego biegały po twarzach jak błyskawice.\nDziałalność agentów zarządów linii okrętowych zainteresowanych przewozem ludzi, którzy krążyli od wsi do wsi opowiadając o urokliwym życiu za oceanem, znalazła wśród polskich chłopów podatny grunt, szczególnie na przełomie XIX i XX wieku, kiedy wieś była przeludniona, chłonność miast ograniczona a do tego jeszcze chłopi zmagali się z kryzysem agrarnym spowodowanym importem do Europy zboża amerykańskiego. Choć trudno ustalić dokładną liczbę Polaków, którzy w okresie „gorączki brazylijskiej” na przełomie wieków wyruszyli do Brazylii (emigrowali oni z trzech zaborów i często byli odnotowywani przez Brazylijczyków jako poddani rosyjscy, austriaccy albo niemieccy), to szacuje się, iż w latach 1890 – 1912 przypłynęło tam przeszło 98 tysięcy ludności polskiej. Do wybuchu pierwszej wojny światowej do Brazylii mogło przybyć w sumie maksimum 115 tysięcy Polaków. W większości byli to analfabeci, którzy swojej wiedzy o życiu w Brazylii nie mogli w żaden sposób zweryfikować. Z nadzieją na lepsze życie, sprzedawali cały swój dobytek i wyruszali w długą, niełatwą podróż za ocean. Po dotarciu na miejsce, osiedlali się głównie w południowych stanach Brazylii, tj. Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, gdzie z reguły przydzielano im działki na terenach dalekich od wszelkiej cywilizacji, górzystych i gęsto porośniętych roślinnością. Obszary łatwiejsze do uprawy były już zajęte przez kolonizatorów przybyłych wcześniej z innych krajów.\nZrozumiałe jest, że ciężkie warunki, z jakimi przyszło się zmagać polskim osadnikom, dyktowały na początku priorytety dalekie od zdobywania wykształcenia czy zajmowania się czytaniem literatury. Jednak z biegiem czasu, kiedy polscy emigranci przywykli do nowej rzeczywistości i zdołali ją sobie w jakimś stopniu podporządkować, zaczęto dostrzegać potrzebę nauki, wymiany doświadczeń i poglądów. Zakładano polskie szkoły oraz polskie czasopisma. Jak podaje ksiądz Zdzisław Malczewski w książce pt. „Ślady polskie w Brazylii”, tamtejsze szkolnictwo wśród polskich osadników było bardzo rozwinięte. W 1938 roku, na skutek nacjonalistycznej polityki prowadzonej przez Getúlio Vargasa, zamknięto ponad 300 polskich szkół (w stanach Paraná, Santa Catarina oraz Rio Grande do Sul). Także polska prasa działała nadzwyczaj prężnie. W latach 1892 – 1966 w Brazylii ukazywało się prawie sto tytułów czasopism polonijnych, które drukowały w odcinkach dzieła różnych polskich autorów. W większości pisma te miały charakter efemeryczny, ich ilość świadczy jednak o dużej aktywności polskich emigrantów.\nNie sposób przeprowadzić kwerendę wśród tych wszystkich tytułów prasowych w poszukiwaniu śladów twórczości Reymonta. Można jedynie przypuszczać, że przedruki jego dzieł były częstsze po 1924 roku, kiedy otrzymał literacką Nagrodę Nobla i bardzo zyskał na popularności. Wiadomo z pewnością, że wspominany już wcześniej kilkakrotnie reymontowski szkic powieściowy pt. „Sprawiedliwie” drukowany był w oryginale w odcinkach w „Dziale Powieściowym”dodatku „Szkolnictwo Polskie” do tygodnika „Polak w Brazylii”, założonego w 1904 roku przez Kazimierza Warchałowskiego, energicznego działacza społecznego, dążącego do poprawy losów polskich emigrantów w Paranie, a także znajomego Władysława Stanisława Reymonta. Podróżnik, będąc co pewien czas w kraju, organizował w swoim krakowskim mieszkaniu spotkania, podczas których opowiadał o dalekim, egzotycznym kraju, jakim była dla Europejczyków Brazylia. Wśród zebranych słuchaczy tych niezwykłych opowieści można było spotkać m.in. Reymonta, Konstantego Buszczyńskiego, Józefa Szlenkera czy Romana Dmowskiego. Goście palili papierosy i fajki a ich ochota do działania na rzecz poprawy losu osadników w Paranie rosła proporcjonalnie do wypitej ilości alkoholu. Warchałowski chciał założyć w Brazylii polski bank. Na liście subskrybentów tej niezwykłej akcji znajdują się m.in. wyżej wymienieni goście. Reymont zobowiązał się, że w razie założenia Banku Kolonialnego dla Parany przystąpi do przedsięwzięcia z udziałem 1000 rubli. Miało to miejsce w 1902 roku.\n„Sprawiedliwie”ukazywało się w tygodniku „Polak w Brazylii” w trzynastu kolejnych numerach, od numeru 39 z 27 IX do numeru 51 z 20 XII 1907 roku. W tym samym roku szkic został wydany w całości, nakładem gazety „Polak w Brazylii”, przez Księgarnię Polską, założoną w Kurytybie również przez Kazimierza Warchałowskiego, a prowadzoną (wraz z drukarnią) przez jego żonę, Janinę Warchałowską. Księgarnia propagowała czytelnictwo polskiej literatury na szeroką skalę. Nie tylko sprzedawała, ale także wypożyczała książki. Informacje o dostawach nowych partii pozycji czytelniczych były przekazywane emigrantom za pośrednictwem „Polaka w Brazylii”. Po powrocie Warchałowskiego do Polski, w czerwcu 1919 roku, gazeta upadła – ostatni numer ukazał się 18 VIII 1920 roku. Podobny los spotkał Księgarnię Polską, która wykupiona przez kuzyna Warchałowskiego, Franciszka Derginta(podobnie zresztą jak gazeta), działała jeszcze tylko do 1922 roku. Jak widać, charyzma i przywódcze umiejętności Warchałowskiego trudno było zastąpić.\nKolejnym śladem obecności Reymonta w świadomości polskich kolonistów w Brazylii było kolegium nauczycielskie jego imienia, które funkcjonowało w Guarani das Missões od roku 1927 do prawdopodobnie 1936. Kolegium uważane było za jedne z najlepszych w Brazylii. Kształcił się w nim m.in. Jan Krawczyk, autor wspomnień „Z Polski do Brazylii”, który tak wspomina misję i organizację owej placówki: Kolegium zostało pomyślane przez założycieli jako instytucja kształcąca młode kadry nauczycielskie dla polskich kolonii, przygotowane do nauczania zarówno w języku polskim, jak i portugalskim. Dotychczasowi nauczyciele nie znali dobrze języka portugalskiego, wszyscy bowiem pochodzili z Polski. Brak tych kwalifikacji utrudniał spełnianie wymogów władz szkolnych w Brazylii. Trudno z całą pewnością stwierdzić, dlaczego akurat Reymont stał się patronem tej szkolnej placówki. Wiele wskazuje na to, że mógł to być pomysł kierownika Kolegium, Czesława Downara, który wykładał język, historię i literaturę polską. Jak pisze Krawczyk, Downar był „przybyszem”, człowiekiem, który przyjechał z dalekiej Polski, rozkochanej w dziełach Reymonta po przyznaniu mu literackiej Nagrody Nobla. Reymont był wówczas w modzie i zdawał się całkowicie rozumieć chłopską duszę. Nie wiadomo niestety, czy w związku z owym patronatem, dzieła polskiego noblisty zajmowały jakieś szczególne miejsce w planie nauczania Kolegium. W swoich wspomnieniach Jan Krawczyk nadmienia jedynie, iż wychowankowie czytali „utwory wybitnych polskich autorów”, nie podaje jednak, jakie to były dzieła. Jedną z przyczyn zamknięcia szkoły była niemożność porozumienia pomiędzy księdzem Wróblem, przewodnikiem ugrupowania klerykalnego w społeczności Guarani das Missões, zwolennikiem wprowadzenia szkolnictwa katolickiego a ugrupowaniem postępowym, będącym za utrzymaniem szkolnictwa świeckiego, do którego należała grupa uczniów oraz kolonistów wraz z nauczycielem Janem Klidzio, wykładowcą m.in. geografii i historii Brazylii w języku portugalskim. Prawdopodobnie jeszcze w 1936, z inicjatywy społecznej, szkoła znów zaczęła funkcjonować pod nazwą Kolegium Polsko-Brazylijskiego im. Władysława Reymonta.\nPodsumowując, twórczość Władysława Stanisława Reymonta pozostaje w dużym stopniu nieznana portugalskim i brazylijskim czytelnikom a wykonane do tej pory tłumaczenia z języka francuskiego siłą rzeczy nie są tak dobre, jak mogłyby być, gdyby dokonywać ich bezpośredniego przekładu z języka polskiego, z zachowaniem zasad dialektyzacji i opatrzeniem utworów stosownymi komentarzami wprowadzającymi czytelnika w odpowiedni kontekst historyczno-kulturowy. Zastanawiająca jest także całkowita ignorancja portugalskich i brazylijskich wydawców w stosunku do magnum opus Władysława Stanisława Reymonta – nagrodzonej literackim Noblem powieści „Chłopi”. Parafrazując zdanie Adama Mickiewicza, można zaryzykować stwierdzenie, iż twórczość Reymonta na brazylijskiej ziemi trafiła tylko pod strzechy tamtejszej Polonii, prawie całkowicie omijając domostwa jej rdzennych mieszkańców.\nKoc Barbara, Reymont, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, Warszawa 2000.\nKrawczyk Jan, Z Polski do Brazylii (wspomnienia z lat 1916 – 1937), Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, Warszawa 2003.\nKula Marcin, Historia Brazylii, Ossolineum, Wrocław 1987.\nMalczewski Zdzisław, Ślady polskie w Brazylii, Biblioteka Iberyjska, Warszawa 2008.\nMazurek Jerzy, Piórem i czynem. Kazimierz Warchałowski (1872 – 1943) – pionier osadnictwa polskiego w Brazylii i w Peru, Biblioteka Iberyjska, Warszawa 2013.\nOracki Tadeusz,Reymont w świecie. Bibliografia przekładów wydanych w latach 1900 – 2000, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2005.\nReymont Władysław Stanisław, A lei do cnute e contos, tłum. Valdemar Cavalcanti, wstęp: Kjell Strömberg, Per Hallström, Józef Trypućko, Editôra Delta, Rio de Janeiro, 1963.\nReymont Władysław Stanisław, Sprawiedliwie, utwór opracowany w ramach projektu Wolne Lektury przez fundację Nowoczesna Polska, s. 32.\nhttps://wolnelektury.pl/katalog/lektura/sprawiedliwie/, dostęp: 20.08.2015.\nSzof Hanna, aud. o Władysławie Stanisławie Reymoncie z cyklu Biografie niezwykłe (26.01.2009), http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/722862,Mowimy-Reymont-myslimy-Chlopi, dostęp: 14.08.2015.\nBarbara Koc, Reymont, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, Warszawa 2000, s. 190.\nM.in.: Per Hallström, Kjell Strömberg, Józef Trypućko, Stanisław Przybyszewski, Kornel Makuszyński.\nTadeusz Oracki, Reymont w świecie. Bibliografia przekładów wydanych w latach 1900 – 2000, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk 2005, s. 8-9.\nWładysław Stanisław Reymont, Justice. Le condamné Nᵒ437, tłum. Paul Cazin, André Jacquet, Librairie Picart, Paris 1925.\nBarbara Koc, op. cit., s. 118.\nWięcej o życiu i twórczość trójki artystów w artykule Anny Lipy o wystawie „Leonor Fini i Konstanty Jeleński. Portret podwójny”, http://muzeumliteratury.pl/dr-anna-lipa-portret-podwojny-o-wystawie/, dostęp 20.09.2015.\nWstęp autorstwa Janusza Gmitruka i Jerzego Mazurka do publikacji Jana Krawczyka, Z Polski do Brazylii (wspomnienia z lat 1916 – 1937), Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, Warszawa 2003, s. XV,\nza: Kalendarz <>, Kurytyba 1948, s. 81.\nWładysław Stanisław Reymont, Sprawiedliwie, utwór opracowany w ramach projektu Wolne Lektury przez fundację Nowoczesna Polska, s. 32, https://wolnelektury.pl/katalog/lektura/sprawiedliwie/, dostęp: 20.08.2015.\nWstęp autorstwa Janusza Gmitruka i Jerzego Mazurka do publikacji Jana Krawczyka, op. cit., s. XII.\nIbidem, p. XII – XIII.\nMarcin Kula, Historia Brazylii, Ossolineum, Wrocław 1987, s. 95.\nZdzisław Malczewski, Ślady polskie w Brazylii, Biblioteka Iberyjska, Warszawa 2008, p. 49.\nJerzy Mazurek, Piórem i czynem. Kazimierz Warchałowski (1872 – 1943) – pionier osadnictwa polskiego w Brazylii i w Peru, Biblioteka Iberyjska, Warszawa 2013, s. 101.\nBarbara Koc, op. cit., s. 118 – 122.\nJerzy Mazurek, op. cit., s. 101.\nIbidem, op. cit., s. 180 – 183.\nJerzy Mazurek, op. cit., s. 148 – 149.\nJan Krawczyk, op. cit., s. 193.


Reklama oraz promocja – zezwól pracować ekspertom! – Nowy portal trendy\nWłaściwe rozreklamowanie towaru lub też usługi, nawet skupiającej się tylko na klientach ze ściśle wskazanego regionu nie jest proste. Dodatkowe kłopoty marketingowe stwarzają kampanie ogólnokrajowe czy też międzykontynentalne – wówczas do akcji promocyjnej wkraczają fachowcy, aby wspomóc reklamodawcy w dotarciu ze swoim produktem lub usługą do jak największego grona odbiorców. Identycznie działa Druk Plakatów – to jednostka gospodarcza, która kumuluje w jednym miejscu ekspertów projektujących oraz wykonujących kampanie marketingowe dla różnych korporacji oraz ich artykułów czy też usług.\nCzym powinna cechować się profesjonalna agencja reklamowa, żeby zagwarantować swojemu Klientowi bardzo dobre wyniki sprzedaży? Oto parę przykładów:\n• Pomysłowość – agencja bez odpowiednich pomysłów nie jest w stanie utworzyć interesującej kampanii reklamowej, nawet na poziomie miejscowym. Wymyślenie koncepcji i jej odpowiednie wdrożenie to fundament, jakiej trzeba się trzymać.\n• Pracowitość w działaniu – koncepcja to nie całość, liczy się też wytrwałość w działaniach marketingowych a także jakość – jeżeli agencja reklamowa o to nie zadba, nawet w największym stopniu kreatywna reklama spełznie na niczym.\nZlecenie kampanii reklamowej dla profesjonalnej agencji to już duży sukces, wskutek tego przedsiębiorco – sprawdź, komu powierzasz działania marketingowe i wybierz wyłącznie te firmy, które rzeczywiście znają się na swojej pracy!\nKategorie:\tautomoto\t/ Bez odpowiedzi / przez admin 19 września 2018


Gazeta Mikołowska - Znika śnieg, pojawiają się śmieci\nZnika śnieg, pojawiają się śmieci\nCo roku problem się powtarza, a chodzi o śmieci i psie odchody, które widoczne są na chodnikach, placach i skwerach, kiedy topnieją śniegi.\n– Pod śniegiem problemu nie widać, pojawia się dopiero wraz z roztopami. Są to przede wszystkim śmieci zalegające w różnych miejscach. Spotkać je można na chodnikach, posesjach, w rowach przy drogach, polach, lasach itp. Straż Miejska co jakiś czas znajduje tego typu „niespodzianki”. Próbujemy wtedy ustalić sprawcę i doprowadzić do jego ukarania, gdy to się nie powiedzie, zwracamy się do właściciela posesji, na którym ciąży obowiązek utrzymania czystości na jej terenie. Przypominamy, że w przypadku niestosowania się do przepisów mówiących o zaśmiecaniu, grozi grzywna w postaci mandatu karnego w wysokości do 500 złotych – informuje Bogusław Łuczyk, komendant straży miejskiej.\nPoza śmieciami coraz bardziej widoczne stają się psie odchody zalegające na chodnikach, trawnikach itp.\n– Mimo akcji informacyjnej na ten temat, tabliczek i naklejek przypominających o sprzątaniu i konsekwencjach niesprzątania rozmieszczonych na terenie całego miasta, niektórzy właściciele psów w dalszym ciągu nie stosują się do obowiązujących przepisów – zauważa komendant.\nDlatego też straż miejska przypomina, że §14 Uchwały Rady Miejskiej Mikołowa z 22 grudnia 2015 stanowi: „Właściciele zwierząt domowych są zobowiązani do usunięcia spowodowanych przez nie zanieczyszczeń na klatkach schodowych lub innych pomieszczeniach budynków służących do użytku publicznego, a także na terenach użytku publicznego, takich jak: ulice, chodniki, parki, skwery, zieleńce itp. Obowiązek ten nie dotyczy osób niepełnosprawnych korzystających z pomocy psów przewodników”.


Rok dręczyli 12-latka, biciem zmuszali go do kradzieży - RMF 24\nPiątek, 30 marca 2012 (11:27)\nBiciem i groźbami dwóch 15-latków zmuszało o trzy lata młodszego kolegę do kradzieży drogich zabawek, najczęściej zestawów klocków Lego. Gehenna chłopca się skończył, gdy policja w Gorzowie Wielkopolskim zatrzymała młodego złodzieja.\nDwójką prześladowców zajmie się teraz sąd rodzinny i nieletnich w Gorzowie Wielkopolskim. Na razie policja ustaliła, że mają na koncie przynajmniej 25 czynów, głównie wymuszenia rozbójnicze.\nSprawdź: Iossi.eu - polskie eko kosmetyki\nTagi:dręczenie w szkole, gimnazjaliści\nNewsPróbował się powiesić, bo dręczyli go koledzy\nNewsMłodzi bandyci dręczyli i okradali starszą kobietę


Ciao Ciao Bambina - Nasze Włoskie Boskie Piosenki - 28 Września 2018 19:00 - Wydarzenia i Imprezy » e-turysta.pl\nCiao Ciao Bambina - Nasze Włoskie Boskie Piosenki - 28 września 2018 19:00\nCiao Ciao Bambina - Nasze Włoskie Boskie Piosenki\nBohater muzycznego spektaklu wspominać będzie swe życie oraz artystyczną drogę, przybliży trzy dekady dwudziestego wieku.\nCiao Ciao Bambina, Nasze Włoskie Boskie Piosenki to koncert, podczas którego ze sceny popłyną dźwięki piosenek w koncepcji i reżyserii Nicola Palladiniego, aktora musicalowego rodem z Rzymu. Na scenie towarzyszyć mu będzie zespół muzyczny. Autorem scenariusza jest Małgorzata Wojtulewicz. Zanosi się na niezwykłą podróż przez historię, pojawią się także opowieści o włoskiej piosence, czyli utwory tak dobrze znane polskim odbiorcom.\nBohater muzycznego spektaklu wspominać będzie swe życie oraz artystyczną drogę, przybliży trzy dekady dwudziestego wieku. Wspólnie odbędziemy podróż wycieczkowym promem w lata czterdzieste, do Stanów Zjednoczonych, gdzie poznać będzie można klimat Małej Italii w Nowym Jorku. W drodze powrotnej do Europy towarzyszyć nam będzie Marino Marini, który przybliży historię i nastrój kabaretów w Rzymie i Neapolu, a także fenomenalny klimat słynnej sali koncertowej Olimpia w Paryżu. Tu wspólnie, raz jeszcze, widzowie celebrować będą wielki sukces nad Sekwaną. Znaczna część spektaklu oparta jest na historii sukcesu piosenkarza, jaki Marino Marini zyskał w Polsce. Podczas muzycznej podróży poznać będzie można tajemnicę sukcesu piosenkarza oraz genezę popularnej diety Twist, którą mocno popularyzował. W postać nietuzinkowego ambasadora piosenki włoskiej w Polsce celnie wpisał się Nicolo Palladini. W narracji tej towarzyszyć mu będą gitary Piotra Bogutyna i kontrabas Dominika Dudzika.\nZe sceny popłyną dźwięki szlagierów: „Volare”, "Mamma", „Tu vuo fa l'americano”, "Buonasera Signorina", "Quando, quando quando", "Ciao, Ciao Bambina", "Mambo Italiano", "That's amore", "Arrivederci Roma" oraz ”Nie płacz kiedy odjadę”.\nNajlepszą zachętą do obejrzenia spektaklu jest fakt, iż od premiery widowiska (22 listopada 2013 roku), która miała miejsce w Tychach, w Teatrze Małym, spektakl wystawiony został już ponad sto sześćdziesiąt razy na scenach rozsianych po całej Polsce. Tym razem, 28 września 2018 roku, Ciao Ciao Bambina - Nasze Włoskie Boskie Piosenki, na warszawskiej scenie Domu Kultury Arsus. Serdecznie zapraszamy.


19 kwietnia 2019 – Exion\nProfesjonaliści, którzy posiadają swoje działalności właśnie w tym zakresie tematycznym mają zazwyczaj wiele pacjentów. Grupa Waszych znajomych w ostatnim czasie często na ten temat rozmyśla? Zastanawiają się, z czego to wszystko natomiast tak de facto może wynikać? Powinno się spostrzec fakt, że dobrej jakości psychoterapeuta to człowiek, który świadczy de…\nCo powoduje, że tak dużo osób na terenie naszego kraju wybiera nowoczesne radia przeznaczone ogólnie rzecz biorąc do zabudowy? Każdy na pewno widział chociaż raz w swoim życiu zwykłe radio. Elementy tego rodzaju są niezwykle popularne nie tylko i wyłącznie w naszych domach albo mieszkaniach. Radia są również wykorzystywane przykładowo…\nNa polskim rynku są firmy, które zarabiają na życie właśnie w ten sposób. Jakie znaki rozpoznawcze mają tacy specjaliści? Czym wyróżniają się na tle innych? Ozonowanie warszawa musi być na pewno realizowane przez osoby, które w takim temacie działają stosunkowo długo. Tak de fakto jedynie wtedy można liczyć na to,…


» Spódnica maxi z rozcięciem\nwybierz szampan fuksja czerwień butelkowa zieleń granat\nKod produktu: S149 rozciecie\nPiękna spódnica rozkloszowana, wykonana z ciemnoróżowego szyfonu i żorżety. Smukła linia A świetnie wygląda na wielu typach sylwetek. Zapinana z boku na zamek kryty. Ma piękne rozcięcie na nogę, dzięki czemu można wyeksponować buty. Cudownie układa się w ruchu - będziesz się czuła w niej jak prawdziwa gwiazda! Gwarantujemy! :)\nIdealna na bal, wesele, czy jako nietypowa suknia ślubna!\ndługość 110 110 110 110\nSpódnicę można uszyć również pod indywidualne wymiary (cena wzrośnie wtedy o 10%, produkty szyte na zamówienie indywidualne są bezzwrotne). Masz wątpliwości jak się poprawnie zmierzyć? Skontaktuj się z nami!\nAksamitne body z naszytymi kwiatami


Czy pisanie pracy po angielsku jest trudne? - AngielskiPisaniePrac.edu.pl\nPisanie prac po angielsku, praca magisterska po angielsku\nPrace po angielsku – Artykuły\nCzy pisanie pracy po angielsku jest trudne?\nAutor: KatarzynaZamieszczono 25 października 2021 25 października 2021\nPisanie pracy po angielsku to zadanie złożone dlatego w tej kwestii, choć chcielibyśmy, aby istniała krótka i jednoznaczna odpowiedź, jest to nieco bardziej wymagające. Pisanie pracy w języku angielskim (czy też ogólnie języku innym niż polski) wymaga różnego rodzaju cech, umiejętności, predyspozycji, a także odpowiedniej ilości czasu.\nPisanie pracy po angielsku\nNa początek możemy rozważyć każdy z tych aspektów osobno. Tak więc pierwszym czynnikiem, który wydaje się być kluczowy w całym procesie jest znajomość języka angielskiego (tzw. proficiency level). Nawet w tej kwestii sytuacja nie jest jednoznaczna, gdyż może się zdarzyć, że dana osoba świetnie posługuje się językiem angielskim w mowie i doskonale radzi sobie z komunikacją w różnego rodzaju sytuacjach, ale kiedy przyjdzie jej się zmierzyć z napisaniem różnego rodzaju tekstów stanowi to dla niej spore wyzwanie. Powodem tego jest fakt, iż pomimo zbliżonego poziomu językowego dwie różne osoby mogą zwyczajnie posiadać różne predyspozycje i upodobania. Nie znaczy to, że osoba biegle posługująca się językiem angielskim w mowie będzie miała problem z pisaniem po angielsku lub odwrotnie. Chodzi jednak o to, że może się tak zdarzyć dlatego oceniania swoich możliwości w pisaniu po angielsku bazując na tym, że dobrze radzimy sobie z komunikacją ustną może być mylące. Pisanie pracy po angielsku czy to licencjackiej czy magisterskiej lub chociaż dłuższego eseju wymaga przede wszystkim odpowiedniego zaplanowania całego tekstu. Komunikacja werbalna jest procesem dynamicznym, to co powiemy w danej sytuacji zależy od tego co powie rozmówca lub jaka nowa informacja pojawi się w danym momencie, a pisząc prace po angielsku musimy wiedzieć jakie aspekty zostaną poruszone na konkretnych etapach w trakcie powstawania tekstu. Wprawieni mówcy nie zawsze są w stanie zaplanować całą wypowiedź pisemną przez co cały proces pisania może być dla nich o wiele większym wyzwaniem w porównaniu z osobą preferującą właśnie pisemna formę wypowiedzi.\nPisanie pracy – co się liczy?\nJak można zatem zauważyć, poziom opanowania języka angielskiego jest jedynie składową ogólnych umiejętności w pisaniu prac po angielsku, gdyż kolejnym aspektem wydaje się być typ osobowości. Wynika z tego, że introwertyk, dla którego naturalne jest przeanalizowanie każdej myśli zanim podzieli się nią z innymi może o wiele lepiej radzić sobie z pisaniem pracy licencjackiej lub magisterskiej. Ponadto, osoba taka dobrze czuje się w pracując w samotności, wertując dziesiątki lub setki stron tekstu w poszukiwaniu najbardziej wartościowych informacji. Spędzanie dłuższej ilości czasu nad tekstem bez kontaktu z innymi i mozolne wręcz analizowanie danych stanowi niejako naturalne środowisko dla introwertyka podczas gdy osoba ekstrawertyczna może bardzo szybko znudzić się taką sytuacją lub irytować brakiem interakcji z innymi. Z tego względu naturalnie wzrasta poziom stresu, a to powoduje, trudności z koncentracją i skupieniem. W konsekwencji cały proces pisania pracy po angielsku jest o wiele większym wyzwaniem dla ekstrawertyka.\nCzas, który należy poświęcić na napisanie pracy też nie jest tutaj bez znaczenia, a dodatkowo jest to również powiązane z poprzednimi kwestiami takimi jak poziom opanowania języka czy też cechy osobowości. Osoba o naturalnych predyspozycjach do pracy w samotności łatwiej skupi się na całym procesie co naturalnie przekłada się na szybsze wykonanie projektu. Dochodzi do tego również lepsze rozeznanie w organizacji czasu pracy, gdyż introwertyk lepiej orientuje się w tym co może pomóc mu szybciej poradzić sobie z danym zadaniem niż ekstrawertyk, który często na bieżąco szuka swojej drogi w osiąganiu danego celu.\nCzy zatem pisanie pracy po angielsku jest trudne? Są tacy, dla których jest to zadanie jak każde inne, ale są też ci, dla których jest to prawie niemożliwe. Jest kilka powodów takiej sytuacji z których część została tutaj omówiona. Jeśli zatem należysz do tej drugiej grupy lub z jakiegokolwiek powodu praca licencjacka lub magisterska po angielsku stanowi dla Ciebie poważny problem możesz poszukać w internecie informacji co robić w takiej sytuacji. Możesz czytać inne artykuły, poradniki i tutoriale, które mogą sprawić, że proces ten przebiegnie dla Ciebie sprawniej, lub możesz też poszukać profesjonalnego serwisu, który na wiele różnych sposobów może pomóc Ci w całym przedsięwzięciu.


Małe, ale uniwersalne – Nanodruty wytwarzane w warunkach próżniowych odznaczają się wielkim potencjałem - WoV Details - Busch Vacuum Solutions Polska\nMałe, ale uniwersalne – Nanodruty wytwarzane w warunkach próżniowych odznaczają się wielkim potencjałem\n10.03.20 Nanodruty półprzewodnikowe mogą przyczynić się do zwiększenia wydajności paneli słonecznych, szybkości pracy komputerów i precyzji diagnostycznych urządzeń medycznych. Materiałoznawcy uzyskują je przy zastosowaniu głębokiej próżni.\nDrut ciągniony z żelaza, miedzi lub stali jest praktycznym materiałem używanym przez ludzkość od okresu środkowej epoki brązu. Nanodrut jest podobny do niego wyłącznie w aspektach formy i nazwy. Nanodruty mogą być wytwarzane zarówno z metali, jak i półmetali lub czystego węgla. W procesie produkcji nie są ciągnione z surowców, a syntezowane. Jednak najważniejszą różnicą jest wielkość: mają długość do kilku mikrometrów przy średnicy 5–100 nanometrów. W porównaniu z nanodrutem ludzki włos o grubości około 50 000 nanometrów przypomina grubą linę okrętową.\nWysokowydajne i wszechstronne bloki konstrukcyjne\nDługie struktury zostały odkryte na początku lat 90. XX wieku. Badacze i materiałoznawcy szybko dostrzegli potencjał tego rodzaju obiektów. Na przykład małe elementy są uznawane za szczególnie przydatne w rozwoju miniaturyzacji urządzeń elektronicznych, gdyż pozwalają na przejście z poziomu mikro do skali nanoskopowej.\nNanoświatem i jego małymi wymiarami rządzą bardzo szczególne prawa fizyki. Dzięki szybszemu ruchowi elektronów prąd elektryczny w nanodrucie jest lepiej kontrolowany niż w konwencjonalnych materiałach. Stanowi to ważny aspekt tworzenia innowacyjnych mikroukładów (chociaż lepszą nazwą mogą być „nanoukłady"). W przyszłości nanodruty prawdopodobnie umożliwią konstruowanie bardzo wydajnych komputerów lub niezwykle precyzyjnych czujników do urządzeń medycznych.\nKolejnym obiecującym obszarem zastosowań jest fotowoltaika. Konwencjonalne ogniwa słoneczne mogą wchłonąć około 60 procent światła słonecznego. Umieszczone obok siebie nanodruty są w stanie wchłonąć 90 procent światła. Ministruktury mogą również tworzyć wiązki światła i je emitować. Po zamontowaniu w układach scalonych mogą służyć jako małe lasery półprzewodnikowe.\nPróżnia tworzy środowisko umożliwiające czysty wzrost\nAby nanodruty mogły wykazać się swoimi unikalnymi cechami, muszą być zbudowane z materiału o najwyższej czystości. Dlatego są one wytwarzane z wykorzystaniem głębokiej próżni. Firma Busch aktywnie działa również na tym polu.\nNajpierw rozmaite atomy lub małe cząsteczki są wybijane w silikonowe płyty nośne. Następnie kryształy półprzewodników samoorganizują się i wzrastają, tworząc żądaną postać nanodrutu. Ta procedura umożliwia tworzenie niestandardowych, wielowarstwowych nanodrutów półprzewodnikowych przeznaczonych do określonych celów. Poszczególne warstwy mogą spełniać różne zadania, dodatkowo rozszerzając spektrum dostępnych możliwości technicznych. Badania są prowadzone z pełnym rozmachem.\nWIĘCEJ INFORMACJI: Dlaczego w nanoświecie obowiązują odmienne prawa fizyki?\nKlasyczne prawa fizyki wcale nie są tak uniwersalne, jak przez długi czas sądziliśmy. Badacze zagłębiający się w małym świecie skali nanoskopowej po przekroczeniu progu 50 nanometrów zaobserwowali zadziwiające zjawiska. Poniżej tego progu substancje zachowują się zgodnie z prawami fizyki kwantowej.\nZ powodu małych rozmiarów nanocząstek obszar ich powierzchni jest bardzo duży w porównaniu z objętością. Te względnie duże powierzchnie sprawiają, że nanocząstki są bardziej podatne na reakcje chemiczne. Siły bezwładności tracą znaczenie, natomiast wzrasta wpływ wywierany przez siły powierzchniowe takie jak siła van der Waalsa. Pojawiają się tam również ładunki powierzchniowe i efekty termodynamiczne takie jak ruchy Browna. Im mniejsza cząstka, tym silniejszy efekt.\nSkutkuje to takimi własnościami optycznymi, magnetycznymi i elektrycznymi nanocząstek, które są wyraźnie odmienne od większych cząstek lub ciał stałych. Przykładowo, w nanoświecie złoto ma barwę od czerwonej do karmazynowej. Nanokrople wody pozostają stabilne przez godziny, a nawet mogą unosić się w powietrzu bez parowania. Nanorurki węglowe są niezwykle odporne elastyczne i odporne na rozerwanie. Przewodzą one ciepło, a w zależności od struktury mogą również przewodzić prąd elektryczny z minimalnymi stratami.


Animator lub Klaun poprowadzi wesołe zajęcia podczas ferii. Ogłoszenia - Usługi, Pozostałe usługi. Cała Polska\nRazem 251 495 ogłoszeń !\nAnimator lub Klaun poprowadzi wesołe zajęcia podczas ferii - Szczegół ogłoszeniaHiperOgłoszenia » Usługi » Pozostałe usługi » Ogłoszenie nr 384044\nAnimator lub Klaun poprowadzi wesołe zajęcia podczas ferii\nPolecamy - Animacje na ferie na terenie całej Polski\nKlaun, Pirat, Kowboj czy Super Men, a może Elf poprowadzi super zajęcia i animacje dla dzieci w wieku przedszkolnym oraz szkolnym na terenie całej Polsk\nWesoła zabawa z dziećmi, to to co lubimy najbardziej. Dojeżdżamy pod wskazany adres i organizujemy dzieciom najróżniejsze konkursy, zabawy, tańce oraz robimy zwierzątka z baloników i malujemy buzie itp.\nNasi animatorzy przyjeżdżają pod wskazany adres na imprezy urodzinowe wesela oraz pikniki i akcje promocyjne o umówionej godzinie na terenie całego kraju.\n10 oddziałów w dużych miastach Polski.\nWarszawa, Kraków, Katowice, Wrocław, Poznań, Łódź, Włocławek, Toruń, Bydgoszcz, Gdańsk,\nStrój animatorów do uzgodnienia ;))\nUżywamy tylko profesjonalnych farbek o pięknych kolorach i łatwości w zmywaniu – posiadających wymagane atesty. Tych farbek nie kupicie w sklepie papierniczym – to są profesjonalne artykuły wysokiej jakości.\nKoszt animacji 150 pln / godzinę plus dojazd do ustalenia indywidualnie.\nSkrócony opis naszych animacji - Zabawy z kolorowym super tunelem\n- Zabawy z płachtami animacyjnymi Klanza oraz płachtą Klaun Polska\n- Zwierzątka z balonów na zamówienie\n- Malowanie buzi specjalnymi antyalergicznymi farbkami (przy dłuższych imprezach lub gdy animatorów jest kilku)\n- Wyścigi na dywanikach, w podwójnych gaciach klauna itp.\n- Chodzenie na szczudełkach\n- Zabawy w lasery\n- Konkursy z nagrodami - Łowienie magnetycznych rybek, robali lub dinozaurów\n- 2 lub 3 sztuczki magiczki i wiele innych animacji, które są naszą firmową tajemnicą ;))))\nW ofercie mamy też zamki do skakania\nO inne atrakcje prosimy pytać – obsługujemy imprezy maleńkie i wielkie.\nZamówienia telefoniczne 727 600 500 lub 727 400 300 - prosimy dzwońcie do nas z pytaniami aby szybko dowiedzieć się czy mamy termin i ustalić inne szczegóły.\ne- mail klaun@klaunpolska.pl\nZapraszamy na naszą stronę www.klaunpolska.pl\nCHWILÓWKI ONLINE - WYPEŁNIJ WNIOSEK!\nKlej do płyt karton gips


Tygodniowy przegląd prasy (Ciechanów, 10.05-16.05.2020), poznaj najważniejsze informacje z Ciechanowa | Ciechanów Nasze Miasto\nTygodniowy przegląd prasy (Ciechanów, 10.05-16.05.2020), poznaj najważniejsze informacje z Ciechanowa\nNewsroom 360 17 maja 2020, 8:51\nPrzygotowaliśmy dla Ciebie tygodniową prasówkę. Jeśli w mijającym tygodniu byłeś zbyt zajęty, by nadążyć za informacjami z Ciechanowa, zobacz teraz artykuły, które inni czytelnicy czytali najchętniej między 10.05 a 16.05.2020. Sprawdź, czy nie minęło Cię nic ważnego. Czy czytałeś artykuł: „Imieniny Herakliusza. Kiedy są imieniny Herakliusza? Najbliższe imieniny wypadają 17.05. Najpiękniejsze życzenia imieninowe”?\nPrzegląd tygodnia Ciechanów od 10.05 do 16.05.2020: top 3 artykuły z tygodnia\n📢 Imieniny Herakliusza. Kiedy są imieniny Herakliusza? Najbliższe imieniny wypadają 17.05. Najpiękniejsze życzenia imieninowe\nJak wiadomo, zwykle imieniny dla danego imienia wypadają więcej niż raz w roku. Najbliższe imieniny Herakliusza obchodzimy 17.05. Kiedy są imieniny Herakliusza? Imieniny Herakliusza wypadają 17 maja. Imieniny Herakliusza obchodzone są więc 1 raz w roku. W artykule znajdziesz najpiękniejsze życzenia imieninowe. Wierszyki świetnie się sprawdzą na imieninowej kartce, lub wysłane przez SMS. Czy znasz Herakliusza, który mieszka w Ciechanowie?\n📢 Imieniny Paschalisa. Kiedy są imieniny Paschalisa? Najbliższe imieniny wypadają 17.05. Życzenia imieninowe dla Paschalisa\nJak wiadomo, zwykle imieniny dla danego imienia wypadają więcej niż raz w roku. Najbliższe imieniny Paschalisa obchodzimy 17.05. Kiedy są imieniny Paschalisa? Imieniny Paschalisa wypadają 17 maja. Imieniny Paschalisa obchodzone są więc 1 raz w roku. W artykule znajdziesz najpiękniejsze życzenia imieninowe. Wierszyki świetnie się sprawdzą na imieninowej kartce, lub wysłane przez SMS. Czy znasz Paschalisa, który mieszka w Ciechanowie?\n📢 Imieniny Brunona. Kiedy są imieniny Brunona? Najbliższe imieniny wypadają 17.05. Życzenia i wierszyki imieninowe\nKiedy wypadają imieniny Brunona? Imieniny Brunona obchodzimy 17 maja. Najbliższe imieniny obchodzimy więc 17.05. Co oznacza imię Bruno? Dowiesz się tego z artykułu. Znajdziesz również gotowe życzenia i wierszyki imieninowe. Nie zapomnij złożyć życzeń w imieniny Brunona. Czy znasz kogoś o tym imieniu w Ciechanowa?\nTygodniowa prasówka 10.05-16.05.2020 Ciechanów: pozostałe wydarzenia\n📢 Imieniny Sławomira. Kiedy są imieniny Sławomira? Najbliższe imieniny wypadają 17.05. Wiersze imieninowe\nKiedy wypadają imieniny Sławomira? Imieniny Sławomira obchodzimy 17 maja, 5 listopada, 23 grudnia. Najbliższe imieniny obchodzimy więc 17.05. Co oznacza imię Sławomir? Dowiesz się tego z artykułu. Znajdziesz również gotowe życzenia i wierszyki imieninowe. Nie zapomnij złożyć życzeń w imieniny Sławomira. Czy znasz kogoś o tym imieniu w Ciechanowa?\n📢 Imieniny Ubalda. Kiedy są imieniny Ubalda? Najbliższe imieniny wypadają 16.05. Wierszyki na imieniny\nJak wiadomo, zwykle imieniny dla danego imienia wypadają więcej niż raz w roku. Najbliższe imieniny Ubalda obchodzimy 16.05. Kiedy są imieniny Ubalda? Imieniny Ubalda wypadają 16 maja. Imieniny Ubalda obchodzone są więc 1 raz w roku. W artykule znajdziesz najpiękniejsze życzenia imieninowe. Wierszyki świetnie się sprawdzą na imieninowej kartce, lub wysłane przez SMS. Czy znasz Ubalda, który mieszka w Ciechanowie?\n📢 Imieniny Wiktoriana. Kiedy są imieniny Wiktoriana? Najbliższe imieniny wypadają 16.05. Życzenia na imieniny dla Wiktoriana\nJak wiadomo, zwykle imieniny dla danego imienia wypadają więcej niż raz w roku. Najbliższe imieniny Wiktoriana obchodzimy 16.05. Kiedy są imieniny Wiktoriana? Imieniny Wiktoriana wypadają 12 stycznia, 23 marca, 16 maja, 10 czerwca, 26 sierpnia. Imieniny Wiktoriana obchodzone są więc 5 razy w roku. W artykule znajdziesz najpiękniejsze życzenia imieninowe. Wierszyki świetnie się sprawdzą na imieninowej kartce, lub wysłane przez SMS. Czy znasz Wiktoriana, który mieszka w Ciechanowie?\n📢 Imieniny Honorata. Kiedy są imieniny Honorata? Najbliższe imieniny wypadają 16.05. Życzenia z okazji imienin dla Honorata\nJak wiadomo, zwykle imieniny dla danego imienia wypadają więcej niż raz w roku. Najbliższe imieniny Honorata obchodzimy 16.05. Kiedy są imieniny Honorata? Imieniny Honorata wypadają 8 lutego, 16 maja, 21 grudnia. Imieniny Honorata obchodzone są więc 3 razy w roku. W artykule znajdziesz najpiękniejsze życzenia imieninowe. Wierszyki świetnie się sprawdzą na imieninowej kartce, lub wysłane przez SMS. Czy znasz Honorata, który mieszka w Ciechanowie?\nDla niektórych imieniny są równie ważne, lub nawet ważniejsze, jak urodziny. Kiedy obchodzimy imieniny Jędrzeja? Sprawdź by nie przegapić imienin. Najbliższą datą imienin Jędrzeja jest 16.05. Imieniny Jędrzeja wypadają również 6 stycznia, 6 stycznia, 19 stycznia, 4 lutego, 12 kwietnia, 27 kwietnia, 13 maja, 16 maja, 16 maja, 12 lipca, 16 lipca, 17 lipca, 21 lipca, 1 listopada, 10 listopada, 30 listopada, 10 grudnia. Z tej okazji przygotowaliśmy kilka wierszyków i życzeń imieninowych. Czy znasz jakiegoś Jędrzeja, który mieszka w Ciechanowie?\nJak wiadomo, zwykle imieniny dla danego imienia wypadają więcej niż raz w roku. Najbliższe imieniny Szymona obchodzimy 16.05. Kiedy są imieniny Szymona? Imieniny Szymona wypadają 5 stycznia, 6 lutego, 24 marca, 20 kwietnia, 16 maja, 18 lipca, 3 września, 14 września, 28 października. Imieniny Szymona obchodzone są więc 9 razy w roku. W artykule znajdziesz najpiękniejsze życzenia imieninowe. Wierszyki świetnie się sprawdzą na imieninowej kartce, lub wysłane przez SMS. Czy znasz Szymona, który mieszka w Ciechanowie?\nKiedy wypadają imieniny Florencjusza? Imieniny Florencjusza obchodzimy 15 maja, 13 października, 7 listopada. Najbliższe imieniny obchodzimy więc 15.05. Co oznacza imię Florencjusz? Dowiesz się tego z artykułu. Znajdziesz również gotowe życzenia i wierszyki imieninowe. Nie zapomnij złożyć życzeń w imieniny Florencjusza. Czy znasz kogoś o tym imieniu w Ciechanowa?\n📢 Imieniny Izydora. Kiedy są imieniny Izydora? Najbliższe imieniny wypadają 15.05. Życzenia imieninowe\nKiedy wypadają imieniny Izydora? Imieniny Izydora obchodzimy 4 lutego, 4 kwietnia, 17 kwietnia, 14 maja, 15 maja, 6 października, 14 grudnia. Najbliższe imieniny obchodzimy więc 15.05. Co oznacza imię Izydor? Dowiesz się tego z artykułu. Znajdziesz również gotowe życzenia i wierszyki imieninowe. Nie zapomnij złożyć życzeń w imieniny Izydora. Czy znasz kogoś o tym imieniu w Ciechanowa?\nDla niektórych imieniny są równie ważne, lub nawet ważniejsze, jak urodziny. Kiedy obchodzimy imieniny Piotra? Sprawdź by nie przegapić imienin. Najbliższą datą imienin Piotra jest 15.05. Imieniny Piotra wypadają również 1 stycznia, 3 stycznia, 5 stycznia, 9 stycznia, 10 stycznia, 12 stycznia, 14 stycznia, 15 stycznia, 16 stycznia, 28 stycznia, 30 stycznia, 1 lutego, 2 lutego, 8 lutego, 14 lutego, 21 lutego, 3 marca, 4 marca, 10 marca, 12 marca, 14 marca, 30 marca, 14 kwietnia, 15 kwietnia, 25 kwietnia, 27 kwietnia, 28 kwietnia, 29 kwietnia, 30 kwietnia, 3 maja, 7 maja, 15 maja, 19 maja, 21 maja, 29 maja, 2 czerwca, 7 czerwca, 12 czerwca, 17 czerwca, 29 czerwca, 4 lipca, 8 lipca, 19 lipca, 30 lipca, 1 sierpnia, 3 sierpnia, 30 sierpnia, 9 września, 10 września, 11 września, 14 września, 17 września, 23 września, 9 października, 18 października, 21 października, 29 października, 25 listopada, 26 listopada, 6 grudnia, 9 grudnia, 21 grudnia, 25 grudnia. Z tej okazji przygotowaliśmy kilka wierszyków i życzeń imieninowych. Czy znasz jakiegoś Piotra, który mieszka w Ciechanowie?


Dlaczego ludzie boją się wystąpień publicznych? | Wystąpienia Publiczne\nDlaczego ludzie boją się wystąpień publicznych?Wielu ludzi bardzo boi się wystąpień publicznych. Ich poziom adrenalina podnosi się do takiego poziomu jakby ich życie było zagrożone, kiedy ktoś im zaproponuje „Pani Kasiu, może przedstawi Pani ten pomysł na konferencji?”. Z tego powodu niektórzy zatrzymują się w miejscu na pewnym etapie rozwoju zawodowego. Inni jednak starają się znaleźć jakieś wyjście. Hasło ‘wystąpienia publiczne szkolenia’ jest jednym z częściej wyszukiwanych w Internecie, jeśli chodzi o sprawy związane z rozwojem osobistym. I rzeczywiście dobre szkolenie autoprezentacji może znacząco zmniejszyć, a czasem nawet całkowicie zlikwidować te lęki.\nPoniżej omówię nieco dokładniej dlaczego takie lęki w ogóle nas nawiedzają. Najczęstsze przyczyny to:\n1. „Nie mam nic do powiedzenia”\nNajgorsze co możemy zrobić to wyjść na środek nie mając żadnego jasnego przesłania czy wiadomości, które chcielibyśmy przekazać ludziom. Wyjść na scenę tylko dlatego że ktoś nas o to poprosił lub umożliwił. Nic dziwnego że w takie sytuacji zaczynamy czuć się nieswojo. To uczucie następnie, w miarę zbliżania się prezentacji w czasie przekształca się w lęk. Rozwiązaniem jest odmawiać dawania prezentacji wtedy gdy nie mamy żadnego konkretnego przesłania dla danej publiczności.\n2. „Nie wiem jak to powiedzieć”\nInną sprawą jest wiedzieć jak ubrać nasze przesłanie w słowa, jakich argumentów użyć, jaki styl wypowiedzi przyjąć. Wtedy ryzykujemy że nawet mając ważny przekaz możemy zostać przez ludzi nie zrozumiani lub zignorowani. To również może wzbudzać całkiem mocny i namacalny strach. Dobry sposób by sobie z tym poradzić to poświęcenie energii i czasu na porządne przemyślenie i przygotowanie wszystkich rozwiązań jakie tu możemy zastosować. Pomocne mogą być książki o wystąpieniach publicznych które często podają gotowe wzorce językowe które możemy zaadoptować do naszych potrzeb.\n3. „Nie wiem jak publiczność zareaguje”\nOstatnia sprawa to ludzie po drugiej stronie sceny. Nawet jeśli wiemy co chcemy powiedzieć i potrafimy atrakcyjnie to przedstawić, możemy lękać się tego jak publiczność zareaguje. Co z tym zrobić? Jednym z rozwiązań jest zdobycie wcześniej, przed prezentacją jak najwięcej informacji o ludziach którzy zasiądą na widowni. Najlepiej skontaktować się kimś kto będzie widzem i zadać mu pytania o to czego oczekuje po prezentacji, co sprawiłoby ze uznałby ją za udaną, a co sprawiłoby że uznałby ten czas za stracony. Możemy dostosować do tego treść i sposób przekazu naszego wystąpienia i w ten sposób również zmniejszymy lęk.\nPowyższe punkty opisują realne przyczyny lęku przed występowaniem które widziałem u klientów. Samo przyznanie że nas dotyczą to początek – by pozbyć się leku trzeba też podjąć kroki które opisałem.


Czy wpadnę dzisiaj do basenu? – bartekrogacewicz.pl archive – Medium\nCzy wpadnę dzisiaj do basenu?\nNa zegarku piętnasta, znajomy dzwoni, że jest domówka, a Ty nie zastanawiasz się, co założyć, czy ile kupić, by nie trzeba było chodzić dwa razy, tylko myślisz co zrobić z telefonem, by jutro działał tak samo dobrze, jak dziś.\nMoże to brzmieć wręcz absurdalnie, ale w te wakacje pytanie, które najczęściej sobie zadawałem to właśnie: “Czy istnieje ryzyko, że wpadnę dziś do basenu?” lub “Czy przypadkiem iPhone się nie wygnie?”. Praktycznie codziennie na facebooku widzę, że komuś ze znajomych telefon się zalał, zepsuł, został zgubiony, czy rozsypał się na kawałki, a umówmy się, to nie są tanie rzeczy. To sprawia, że czuje straszny dyskomfort, gdy idę ze smartfonem gdzieś, gdzie pojawi się głośna muzyka i alkohol, a jednocześnie nie mogę go zostawić, bo ten awaryjny kontakt trzeba mieć. I nie jestem odosobnionym przypadkiem, w momencie, gdy na kafle leci iPhone (nie mój), to nawet te zupełnie niezwiązane z technologią osoby obecne obok zwracają na to uwagę.\nPróbowałem go nosić w nerce, w jednej kieszeni, w drugiej, w kurtce, bluzie i tak dalej, ale tak naprawdę, żeby mieć pewność, że wszystko okay, musiałbym go gdzieś położyć. A nie zrobię tego, jeśli wokół mnie jest kilkadziesiąt osób, które zaraz będą w stanie wskazującym na spożycie i nawet przypadkiem mogą go strącić, zalać, czy uszkodzić w inny sposób.\nZ jednej strony to dobrze, bo podświadomie nie chcąc stracić telefonu, nie idziemy w największy ogień, ale z drugiej, to cholernie głupie, by smartfon miał tak duży wpływ na nasze życie. Ktoś powie, jak się dba, to się ma, ale to nie jest przypadek, że co drugi smartfon w rękach użytkowników 18–24 ma zbity ekran. Pasją młodych ludzi nie jest rzucanie telefonami i nawet jeśli tatuś kupił rozpieszczonej córeczce tego iPhona, to jednak zdaje sobie ona sprawę z jego wartości i wierzcie mi lub nie, ale specjalnie go nie rozwali. A jednak szkło się kruszy, plastik pęka, a elektronika pada jak mucha pod wpływem wody. Mój telefon jest cały i zdrowy, jednak i tak uważam, że obecnie smartfony nie są dostosowane do naszego stylu życia. Jako użytkownicy nie powinniśmy w ogóle pamiętać o tym, że mamy w kieszeni telefon. To ma działać i ma mnie nie ograniczać, nie oczekuje, że będzie miało “krawędź do szybkiego otwierania piwa”, ale po to wychodzę ze znajomymi, by się dobrze bawić i wyluzować, a nie nosić problem z tyłu głowy.


Korzystasz z „Programu 500+”? Weź udział w specjalnym badaniu! : Moje@Giżycko\n21/10/2018 , 0°C\nKorzystasz z „Programu 500+”? Weź udział w specjalnym badaniu!\nJakie konsekwencje w polityce publicznej niesie za sobą program Rodzina 500 plus? Jak zmienił się poziom funkcjonowania rodzin wielodzietnych po wprowadzeniu świadczenia wychowawczego? Czy poprzez świadczenie, zmienia się codzienne życie rodziny?\nNa te i inne pytania w swojej pracy doktoranckiej szuka odpowiedzi Pani mgr Beata Małecka-Teppicht. Praca powstaje pod kierunkiem pochodzącego z Giżycka, prof. dr hab. Wojciecha Łukowskiego, który na co dzień prowadzi wykłady na Uniwersytecie Warszawskim.\nChcesz wziąć udział w badaniu, które będą miały wpływ na przyszłą politykę rodzinną?\nW badaniach mogą wziąć udział rodziny wielodzietne tj. z trójką i więcej dzieci. Współpraca będzie polegać na rozmowie z obojgiem rodziców/opiekunów oraz na nawiązaniu kontaktu, który pozwoliłby na uzyskanie odpowiedzi adekwatnych do pytań oraz pogłębienie interesujących tematów z obszaru polityki rodzinnej. Prowadzone wywiady będą dotyczyć wielu aspektów życia, które są istotne z punktu widzenia rodzin.\nprzynajmniej troje dzieci, które uczą się (w szkole podstawowej, w gimnazjum lub\nw szkole ponadgimnazjalnej) i osiągają dosyć dobre oceny (przewaga 4 i 5),\nmałżonkowie/partnerzy o zbliżonym do siebie wykształceniu,\nrodziny, które dobrze funkcjonują w wymiarze społecznym i kulturalnym, dla których większe wydatki są trudnością i nie na wszystko mogą sobie pozwolić.\nZachęcamy giżyckie rodziny, które są objęte zarówno Giżycką Kartą Dużej Rodziny jak i Ogólnopolską Kartą Dużej Rodziny, oraz wszystkie chętne do podzielania się informacjami.\nTo nic nie kosztuje a pozwoli na zebranie ważnych informacji w formie badań naukowych, które mogą posłużyć do dalszych zmian w obszarze polityki rodzinnej.\nKONTAKT dla rodzin chętnych do udziału w badaniu:\nprof. dr hab.Wojciech Łukowski\n694 44 1723\nZAPRASZAMY I DZIĘKUJEMY ZA WSPARCIE BADAŃ NAUKOWYCH\nSocjolog i antropolog polityki, badacz społeczności lokalnych i peryferyjnych, procesów mobilności i zakorzenienia, źródeł stabilności i zmiany systemów społecznych i politycznych, komunikacji społecznej i politycznej, autor i współautor kilkunastu pozycji książkowych (m.in. Społeczne tworzenie ojczyzn. Studium tożsamości mieszkańców Mazur – 2002, Społeczność na granicy. Zasoby społeczności lokalnych i mechanizmy ich wykorzystwania – 2010, Niemiecki proszek do prania i polnische Wirtschaft (wyd. niemieckie – 2014, wyd. polskie – 2016), autor ponad 150 artykułów naukowych oraz licznych tekstów publicystycznych na łamach prasy krajowej i lokalnej, refleksyjny komentator rzeczywistości w stacjach radiowych telewizyjnych. Seniorfellow w Instytucie Badań Kulturoznawczych we Wiedniu, kierownik projektów badawczych krajowych i międzynarodowych (m.in. Podział społeczno-polityczny w Polsce. Analiza etnosondażowa, Zasoby społeczności lokalnych i mechanizmy ich wykorzystywania, Wpływ migracji sezonowych do Niemiec na społeczności lokalne w Polsce), członek Komitetu Badań Migracyjnych PAN (2016-2019), redaktor naczelny Serii Wydawniczej Studia Migracyjne, członek redakcji czasopisma Zoon Politicon/, ekspert w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej (współpraca organizacji pozarządowych z samorządem lokalnym).\nWizytówka profesora ze strony http://www.inp.uw.edu.pl/?q=kadra/123\n19:00 Osiecka po męsku\nPaź 25@19:00 – 21:00\nW czwartek, 25 października o godz.19.00 na scenie Giżyckiego Centrum Kultury w ramach POETYCKIEJ JESIENI wystąpi MARCIN JANUSZKIEWICZ – aktor młodego pokolenia, wokalista, autor tekstów, laureat 39. Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu, a przede wszystkim...\ncałodniowy Targi Ślubne Wilkasy 2018 II edycja\nTargi Ślubne Wilkasy 2018 II edycja\nDruga edycja Targów Ślubnych w Wilkasach Organizator zaprasza wystawców z szeroko pojętej branży ślubnej tj. zespoły, dj’e, fotografowie, cukiernicy, kwiaciarnie, jubilerzy, barmani, fryzjerzy, kosmetyczki, salony sukien i garniturów ślubnych. W programie: 11:00 – Uroczyste otwarcie...\ncałodniowy Uroczystości patriotyczne z okaz...\ncałodniowy V Przegląd Piosenki Patriotyczne...\nV Przegląd Piosenki Patriotyczne...\nPrzegląd piosenki patriotycznej w wykonaniu 6-letni dzieci z przedszkoli i szkół z terenu Giżycka. Organizator: Przedszkole „Bajka”, tel. 87 428 93 20Drukuj\ncałodniowy Mikołajki dla Dzieci z GCK\nMikołajki dla Dzieci z GCK\ncałodniowy Rotariańska Choinka dla dzieci\nOrganizator: Rotary Club GiżyckoDrukuj\nMax: 14 • Min: 9


02.03.2018 r. - Ogłoszenie o drugim przetargu ustnymnieograniczonym na sprzedaż nieruchomości (obręb Piasty Wielkie, miejscowość Weskajmy). - Urząd Gminy w Górowie Iławeckim\nCena wywoławcza 5.000 zł, wadium 1.000 zł.\nPierwszy przetarg na zbycie w/w. nieruchomości przeprowadzony został 27 listopada 2017 roku.\nDrugi przetarg na sprzedaż nieruchomości odbędzie się w dniu 4 kwietnia 2018 roku o godz. 10:00 w sali posiedzeń numer 2 Urzędu Gminy Górowo Iławeckie, przy ulicy Kościuszki 17. Ostateczna cena nieruchomości zostanie ustalona w drodze przetargu.\nOsoby przystępujące do przetargu winny wpłacić wadium w pieniądzu, w wysokości podanej w niniejszym ogłoszeniu. Termin wpłacenia wadium został ustalony do dnia 30 marca 2018 roku na rachunek bankowy Gminy Górowo Iławeckie, w Banku Spółdzielczym w Bartoszycach Oddział w Górowie Iławeckim 18 8855 0004 2003 0013 0015 0005 lub w kasie tut. Urzędu. Wadium wpłacone przelewem winno znajdować się w dniu 30 marca 2018 roku na koncie Gminy Górowo Iławeckie. Na dowodzie wpłaty należy zaznaczyć „wadium Piasty Wielkie ”.\nNiniejsze ogłoszenie podaje się do publicznej wiadomości w dniach od 02 marca 2018 roku do 04 kwietnia 2018 roku. Szczegółowe informacje można uzyskać pod numerem tel. 089-761-07-87 lub w godzinach pracy Urzędu Gminy, pokój numer 8.\nilość odwiedzin: 3121418


Wesela, chrzciny, spotkania biznesowe i rodzinne okoliczności – w ciągu roku mamy bezlik okazji, które wymagają eleganckich i wyjątkowych stylizacji. W tych chwilach Panowie najczęściej sięgają po dobrze skrojone, uniwersalne i klasyczne garnitury, które od dekad stały się symbolem klasy, dobrego gustu i znajomości trendów. Obok popularnego czarnego lub granatowego garnituru, coraz częściej obserwujemy alternatywę, w postaci szarych lub grafitowych zestawów.\nJaśniejszy, szary garnitur jest niezwykle inspirujący i doskonale nada się na letnie celebrowanie. Ten wyjątkowy i wbrew pozorom uniwersalny odcień budzi jednak wiele kontrowersji i pytań. W końcu, jak połączyć głęboki grafit z innymi kolorami? Na jaką okazję można wybrać szary garnitur w kratę? Jaka koszula najlepiej podbije garnitur męski szary i co na to wszystko mówi dress code?\nDobór butów do szarego garnituru jest zaskakująco prosty. Wśród dostępnych modeli wybór jest na tyle duży, że skompletowanie całego zestawu jest dużo prostsze, niż pierwotnie moglibyśmy sądzić. Tak oto zdecydować się możesz na:\nczarne oxfordy  – inaczej nazywane wiedenką. Jest to klasyczny typ obuwia, uchodzący za symbol elegancji i dobrego stylu. Nazwa pochodzi od znanego uniwersytetu, znajdującego się w Wielkiej Brytanii. Ich popularność rozpoczęła się w XIX wieku, kiedy to poszukiwano najbardziej uniwersalnego i klasycznego kroju. Formalny fason podkreśla zamknięta obłożyna – górna część buta, która wiązana jest sznurówką.\nbrązowe brogsy – model wywodzący się ze Szkocji, będący popularny już w XX wieku. Brogsy przez wiele lat były owiane złą sławą – głównie dlatego, że nosili je mężczyźni z prowincji. Z czasem jednak model umocnił swoją pozycję, a dziurkowania przy wszystkich szwach stały się wyjątkowo charakterystycznym i estetycznym wykończeniem. Całość uzupełnia charakterystyczny szew z podwójnym łukiem, który oddziela nosek buta od całej reszty.\nloafersy – niegdyś kojarzone z kapciami, dziś będące symbolem współczesnej elegancji. Wyróżniają się wykończeniem ze skóry licowej oraz brakiem sznurówek. Doskonała alternatywa dla mokasyn. Obecnie loafersy występują w dwóch formach: z frędzlami lub metalowymi, ozdobnymi elementami (te drugie to domena domu modu Gucci).\nWełniana garniturowa marynarka slim-fit\nWybór koszuli do szarego garnituru może bazować na klasyce lub kontrolowanej ekstrawagancji. Jeśli chcesz postawić na uniwersalne i zawsze modne połączenia, wybierz koszulę w odcieniu białym, czarnym lub niebieskim. Gdy chcesz zaskoczyć swoją stylizacją – odważ się na grafitowe, granatowe lub bordowe zestawienie. Oprócz tych wdzięcznych i przygaszonych barw popularne stają się koszule pastelowe – np. błękitne i brzoskwiniowe. Dzięki tym rozwalonym kolorom szarość zostanie przełamana, zyskując na lekkości. Pastele są więc idealną propozycją na lato lub weselne przyjęcie.\nZobacz nasz wpis, pt: Jak złożyć koszulę, żeby się nie pogniotła?\nWełniane garniturowe spodnie slim-fit\nKrawat, podobnie jak koszula, bazować może zarówno na minimalizmie, jak i na wyrazistych, ekstrawaganckich wzorach. Gdy wybierzesz zestaw złożony z szarego garnituru i klasycznej, białej koszuli, wybierz krawaty o kontrastowym i ciekawym kolorze lub wzorze. Nie bój się wykorzystać ciemnej, butelkowej zieleni, purpury czy bordo. Ciekawy akcent kolorystyczny urozmaici prostą i klasycczną kompozycję, zachowując przy tym zasady dress codu.\nJeśli zamiast bieli zdecydujesz się na np. błękit lub granat, wybierz krawaty o kilka ton ciemniejsze. Jeśli natomiast koszula będzie bardzo ciemna, postaw na dodatki w kolorze samego garnituru, rezygnując przy tym z kolejnego koloru. Do czarnej koszuli idealnie pasować będzie krawat w czerwonym odcieniu – np. bordo lub malina. Tworząc stylizację pamiętaj, że krawat jest dodatkiem, słynną “wisienką na torcie” i nie powinien przytłaczać całej kreacji. Zamiast więc założysz docelowy zestaw przymierz go w różnych wariantach, upewniając się że żaden kolor się nie gryzie.\n Luigi Saladini, Eleganckie buty męskie – oxford, Luigi Saladini – Moda classica uomo [dostęp 2018-01-10] (pol.).


Rzym. Przewodnik - Celownik. Wydanie 2 Ebook PDF, MOBI, EPUB\nEbook Rzym. Przewodnik - Celownik. Wydanie 2\nAutor: Agnieszka Masternak, Lipiec 2011 , 208 stron\nPrzewodniki-Celowniki to nowatorskie publikacje turystyczne, opisujące najciekawsze miasta i regiony Europy. Ich wyróżnikiem są dokładne mapy oraz zwięzłe, przygotowane w formie leksykonu i ilustrowane zdjęciami opisy atrakcji turystycznych. Nowe przewodniki dają swobodę podczas zwiedzania, wolność i niezależność w trakcie wycieczek i podróży. Pozwalają w prosty sposób odnajdyw ać w terenie interesujące miejsca i identyfikować mijane w trakcie wędrówki obiekty. Mapa, tekst i zdjęcia uzupełniają się i tworzą wzajemnie powiązaną całość, która sprawia, że samodzielna wędrówka po mieście stanie się prawdziwą przyjemnością! Przewodnik-Celownik Rzym to: Atlas centrum miasta 1:12 500 Alfabetyczny leksykon 143 największych atrakcji turystycznych Ponad 170 kolorowych fotografii Zwięzłe informacje praktyczne Przejrzysty system odsyłaczy To także bardzo funkcjonalny i nowoczesny przewodnik, łączący w sobie elementy encyklopedycznego opisu najważniejszych atrakcji z podaniem wszystkich potrzebnych turyście informacji praktycznych oraz dokładnym planem miasta w formie poręcznego atlasu. Całość uzupełniona została interesującymi wiadomościami na temat włoskiej kuchni oraz rzymskich parków i willi. Dzięki temu przewodnikowi nie sposób przegapić żadnego z najważniejszych zabytków Wiecznego Miasta! Ebook porusza temat Przewodnik. Jedną z istotnych spraw poruszanych w ebooki jest: Celownik. Jeśli interesuje Cię: Wydanie, to ebook dla Ciebie.\nISBN 978-83-7661-161-7. Porównywarka cen ebooków, które dostępne są w formatach PDF, MOBI i innych. Na urządzenia Kindle i inne. Tutaj znajdziesz ebook, którego szukasz. Nie wszystkie ebooki w ofercie są darmowe. Wspierajmy autorów i kupujmy ebooki.\nTytuł: Rzym. Przewodnik - Celownik. Wydanie 2 Ocena: 4.8 Recenzent: Tomasz Smykowski Dodał: Tomasz Smykowski Data recenzji: 3 sierpień 2012 Streszczenie: Ebook polecany Opis: Ebook polecany


Koronawirus. Najnowsze dane, a rzecznik rządu ostrzega przed obostrzeniami - Dziennik Wschodni\n107 10 A A\n176 nowych przypadków zakażenia koronawirusem i 6 przypadków śmiertelnych. Takie są najnowsze dane pandemiczne przedstawione przez Ministerstwo Zdrowia. Wśród zmarłych pacjentów 2 osoby miały choroby współistniejące. Jak dodaje resort zdrowia, w tym samym czasie wyzdrowiały 143 osoby.\nW województwie lubelskim odnotowano 15 zachorowań i więcej jest tylko w trzech innych regionach.\nRzecznik rządu, Piotr Müller właśnie przyznał, że jeżeli liczba zachorowań będzie rosła, to będą zmniejszane limity osób mogących uczestniczyć w imprezach masowych np. meczach. – Istnieje takie ryzyko, jeśli zaczną się zmniejszać limity. Także przy obowiązujących przepisach, teraz mamy tak, że jest limit osób plus osoby zaszczepione nie liczą się do limitu i możemy się spodziewać, że te limity, jeśli liczba chorych będzie rosła, będą się zmniejszały – powiedział polityk i dodał: –Jeżeli mamy na weselu teraz 150-200 osób, a w październiku to będzie 25 lub 50 osób, to zaszczepieni faktycznie w tym sensie będą mieli łatwiej.\nMinisterstwo Zdrowia zdrowie kraj świat koronawirus\nTECZOWY_ZSL\t/ 5 sierpnia 2021 r. o 10:45\nNiedzialskiego trzeba w końcu postawić przed sądem. Są na pewno paragrafy, które mówią o oszustwie, przekonywaniu podstępem czy zmuszanie do konkretnych czynności. I on bez wątpienia pod to podpada.\nTECZOWY_ZSL\t/ 5 sierpnia 2021 r. o 11:01\nIzrael wyszczepiony w 85% miał osiągnąć odporność populacyjną. Tak osiągnął, że ma ponad 3 tyś. zakażeń dziennie i właśnie zaczyna szczepić trzecią dawką. I po co szczepić trzeci raz skoro zakażaniu ulegają zaszczepieni?\nmaaciekk\t/ 5 sierpnia 2021 r. o 12:09\nStrach i groza, czym prędzej zamknąć park ludowy :)\n_XD_\t/ 5 sierpnia 2021 r. o 12:52\nZapomniałeś dodać durniu, że ta trzecia dawka jest dla osób o osłabionej odporności ogólnej. Poza tym, pomimo wysokiej liczby zachorowań, liczba hospitalizacji jest o połowę mniejsza niż rok temu, kiedy zachorowań było nieco ponad tysiąc. A co tam na Białorusini i w Rosji słychać? Ciepły człowiek już pokonał pandemię wzorem morawieckiego?\nZapomniałeś dodać durniu, że ta trzecia dawka jest dla osób o osłabionej odporności ogólnej. Poza tym, pomimo wysokiej liczby zachorowań, liczba hospitalizacji jest o połowę mniejsza niż rok temu, kiedy zachorowań było nieco ponad tysiąc. A co tam na Białorusini i w Rosji słychać? Ciepły człowiek już pokonał pandemię wzorem morawieckiego? rozwiń\n_XD_\t/ 5 sierpnia 2021 r. o 16:30\nZapomniałeś durniu, że mnóstwo osób już przechorowało, a ok 10x więcej nabyło odporność nie wykazując objawów choroby? I właśnie to bardziej jest powodem, że zachorowań będzie mniej. Przykład Izraela pokazuje, że zaszczepieni zarażają się i chorują i zarażają innych. A dziwnym trafem u nas pacynki zapomniały o kimś takim jak ozdrowieńcy. I tylko w głowach im naganianie wszystkich do szczepień, nawet tych, którzy są odporni, co jest zaprzeczeniem nauki.\nTy serio myślisz, że ozdrowieńcy nie chorują ponownie? Masz na to jakieś dowody naukowe? Potwierdzenie w statystykach? Ostatecznie, jeśli tak uważasz, udowodnij to na własnym przykładzie. Idź zgłoś się do pomocy przy chorych, albo zaraź się w inny sposób, przechoruj i udowodnij to wszystkim naukowcom na całym świecie, jak bardzo się mylą. Bo to, że wypisujesz tu kocopoły razem z tęczowym idiotą, to jeszcze żaden dowód. XD\nTy serio myślisz, że ozdrowieńcy nie chorują ponownie? Masz na to jakieś dowody naukowe? Potwierdzenie w statystykach? Ostatecznie, jeśli tak uważasz, udowodnij to na własnym przykładzie. Idź zgłoś się do pomocy przy chorych, albo zaraź się w inny sposób, przechoruj i udowodnij to wszystkim naukowcom na całym świecie, jak bardzo się mylą. Bo to, że wypisujesz tu kocopoły razem z tęczowym idiotą, to jeszcze żaden dowód. XD rozwiń\nTECZOWY_ZSL\t/ 5 sierpnia 2021 r. o 12:30\n"W Polsce realizowane są eksperymentalne badania kliniczne fazy pierwszej na dzieciach poniżej 12 roku życia, również na 6 miesięcznych dzieciach. Wczorajsza interwencja Braun_ pozwoliła, zmusiła prezesa urzędu uRPLWMiPB, aby udostępnił te dokumenty"- _Pospieszalski\npatafilar\t/ 5 sierpnia 2021 r. o 11:13\nNie ma co wpadać w panikę ani jej szerzyć. Najlepiej samemu zadbać o swoje zdrowie niż liczyć na służbę zdrowia i szczepienia. Ja np. piję soki własnej roboty z warzyw i owoców z dodatkiem imbiru i czosnku wg. przepisów terapiasokami.pl/samodzielna-diagnoza. Dzięki temu zdrowie mi dopisuje. Pamiętam aby uprawiać sport.\nkula_shaker\t/ 5 sierpnia 2021 r. o 18:12\nWidzę, że jest na forum kłamca, który WYMYŚlA, jakieś banialuki antyszczepionkowe. Swoje własne przemyślenia w zlasowanej głowce przedstawia jako "fakty" i "dowody"...\nniezarejestrowany\t/ 5 sierpnia 2021 r. o 16:14\n_XD_\t/ 5 sierpnia 2021 r. o 12:56\nI co ugrał na tej szopce? Teraz zapłonie urząd rejestracji leków? Z resztą po co mu te dokumenty, skoro nawet ich nie przeczytał? XD


Www.sendsystem.pl - Katalog stron www e-seokatalog.eu jest inny\nWszelaki spośród nas powinien starannie realizować swoje obowiązki. Do tego potrzeba czuć powinność, zaś także w określonym stopniu również chęci. Jeżeli robimy toż co potrzeba w sposób precyzyjny to czujemy się ze sobą o mnóstwo lepiej, zaś dodatkowo stajemy się wzorem dla kolejnych. Poza tym są owe sprawy, których nie można ominąć. Gdyż brak ich realizacji często wiąże się z karami, czy poważnymi problemami. Na pewno obowiązkiem każdego obywatela jest wypełnienie PIT-u 37. Bez wątpienia nie jest toż błaha sprawa oraz nietrudno jest popełnić błąd. Jakkolwiek można skorzystać spośród pomocy osoby, która się na tym zna, ale wielokrotnie może nie posiadać ona na toż czasu oraz tak właściwie będzie się jedynie uzależnionym od kogoś. Witryna elektroniczna http://www.sendsystem.pl zapewnia Państwu niezawodną opcję na owo, ażeby wziąć PIT we własne dłonie. Znajduje się tam program, który jasno oraz przede wszystkim szybko pomoże Państwu w wypełnianiu PIT-u. Jeśliby pojawiły się jakieś pytania, jednakowoż wątpliwości to można skontaktować się mailowo lub zadzwonić. Wszelakie dane kontaktowe opublikowano na wyżej podanej witrynie.\nSłowa kluczowe: http://www. sendsystem. pl


Exporter.pl - Unia Europejska, normalizacja, cel normalizacji\nCzemu służy normalizacja i certyfikacja\nJest to pierwsze źródło coraz powszechniejszej certyfikacji i standaryzacji w światowej gospodarce. Drugim jest rozwój międzynarodowej wymiany handlowej, która zmusza producentów do konkurencji, ale i współpracy umożliwiającej sprzedawanie podobnych produktów na wielu lokalnych rynkach (trudno sobie na przykład wyobrazić, by każda fabryka telewizorów w Europie ustanawiała własne standardy technologiczne, skoro nadawcy programów umówili się na tylko jeden z wielu możliwych systemów ich emisji).\nTo głównie z tych powodów włączenie polskiej gospodarki do jednolitego rynku musi zostać poprzedzone dostosowaniem naszych norm dotyczących cech towarów i usług do unijnego acquis communataire (dorobku prawnego Wspólnot). Ale już dziś, by usuwać bariery w dostępie polskich towarów do rynku UE, potrzebna jest harmonizacja prawa w takich dziedzinach, jak ochrona konsumenta, systemy zapewniania jakości, atesty, certyfikacja wyrobów oraz systemów produkcyjnych.\nW Polsce wykaz wyrobów objętych obowiązkową certyfikacją jest obecnie zbyt długi. Dlatego będzie stopniowo ograniczany, aż do listy zgodnej z dyrektywami UE.\nWspólnotowy System Oceny Zgodności Systemów Jakości\nJedną z podstawowych wartości, na których opiera się wolny rynek europejski, jest zasada swobodnego przepływu towarów. W Unii Europejskiej nie ma wewnętrznych granic, ceł i innych utrudnień w handlu. Proces dochodzenia do takiego stanu trwał dziesiątki lat. Wśród przeszkód na tej drodze była też różnorodność norm i standardów, których wymagały od produktów i usług dopuszczanych na swe rynki wewnętrzne poszczególne państwa członkowskie.\nPróby całkowitej harmonizacji w tej dziedzinie wywoływały wiele konfliktów interesów. Dlatego EWG zdecydowała się ostatecznie na inną drogę. Rezolucja Rady z 7 maja 1985 r. wprowadziła nowe podejście do harmonizacji technicznej i normalizacji. Wydawane odtąd przepisy standaryzacyjne nie zawierają już szczegółowych wymagań technicznych, a tylko ogólne normy dotyczące ochrony zdrowia, środowiska i bezpieczeństwa. Jednocześnie nie są one, jak poprzednie, zaleceniami, lecz mają moc wiążącą wszystkie państwa członkowskie.\nObecnie wspólnotowy System Oceny Zgodności Wyrobów i Systemów Jakości składa się z dwóch podsystemów: dobrowolnego i obowiązkowego.\nCertyfikacja dobrowolna w UE\nEuropejskim systemem certyfikacji dobrowolnej zajmuje się powołana w 1990 r. Europejska Organizacja ds. Badań i Certyfikacji (EOBC). Jego podstawą są:\nnormy serii EN 45000, regulujące zasady działania jednostek certyfikujących i laboratoriów badawczych oraz ich akredytacji,\nnormy serii EN ISO 9000, opisujące zasady funkcjonowania systemów jakości.\nEOBC składa się z Rady, Komitetów Specjalistycznych, Komitetów Sektorowych, Grup Uzgodnień. Jej główną rolą jest wypracowywanie ogólnych ram i wytycznych oraz standardów dla dobrowolnego podsystemu certyfikacji. Organizacja ta stworzyła m.in. KEYMARK - europejski system oceny zgodności wyrobu z wymaganiami norm europejskich. Daje on producentom i użytkownikom poważne korzyści: ogranicza konieczność stosowania wielu narodowych znaków certyfikacji, ułatwia też dostęp do jednostek certyfikujących.\nDrugim ważnym zadaniem EOBC jest wspieranie tych działań legislacyjnych Komisji Europejskiej, które kreują obowiązkowy podsystem certyfikacji.\nCertyfikacja obowiązkowa w UE\nW oparciu o wspomniane wyżej decyzje Rady EWG z 1985 r. celem wydawanych od tej pory dyrektyw standaryzacyjnych jest dbałość, aby w obrocie znajdowały się tylko wyroby bezpieczne dla zdrowia, życia i środowiska. Obowiązują one wszystkich producentów, importerów i dystrybutorów towarów wprowadzanych na Wspólny Rynek, niezależnie od ich pochodzenia.\nDotychczas opublikowano następujące dyrektywy oparte na nowych zasadach:\n87/404/EWG - proste zbiorniki ciśnieniowe,\n88/378/EWG - bezpieczeństwo zabawek,\n89/106/EWG - wyroby budowlane,\n89/336/EWG - kompatybilność elektromagnetyczna,\n89/392/EWG - maszyny,\n89/686/EWG - środki ochrony indywidualnej,\n90/384/EWG - nieautomatyczne urządzenia wagowe,\n90/385/EWG - implanty,\n90/396/EWG - urządzenia spalające paliwa gazowe,\n91/263/EWG - urządzenia telekomunikacyjne,\n92/42/EWG - sprawność kotłów grzejnych,\n93/15/EWG - materiały wybuchowe stosowane dla celów niewojskowych,\n93/42/EWG - urządzenia medyczne,\n93/68/EWG - niskie napięcie,\n94/9/WE - sprzęt i systemy zabezpieczające przeznaczone do stosowania w atmosferach potencjalnie wybuchowych,\n94/25/WE - łodzie rekreacyjne,\n95/16/WE - dźwigi.\nKolejne, dotyczące m.in. używanych maszyn, narzędzi pomiarowych i systemów pakowania są w przygotowaniu.\nWiększość dyrektyw zawiera końcową klauzulę dotyczącą okresu przejściowego. Jest to okres, niekiedy nawet 10-letni, który upływa między dniem publikacji dyrektywy a datą jej wejścia w życie i egzekwowania stawianych w niej wymogów. W tym czasie producenci lub ich przedstawiciele mają prawo wyboru między wprowadzaniem na rynek wyrobów już spełniających wszystkie wymagania opublikowanych dyrektyw albo zgodnych z normami krajowymi.\nSymbolem zgodności wyrobu z normami wyznaczonymi w dyrektywach Unii Europejskiej jest znak CE. Potwierdza on także, iż producent lub importer przeprowadził wymaganą procedurę oceny swojego towaru i może go wprowadzić do obrotu bez restrykcji. Znak umieszcza się z zasady na wyrobie oraz na opakowaniu lub towarzyszącej dokumentacji.\nZnak CE muszą uzyskać wszyscy polscy przedsiębiorcy, którzy chcą eksportować do krajów Unii. Na razie mają oni obowiązek stosować się także do systemu Polskich Norm, a więc ten podwójny system certyfikacji utrudnia działalność gospodarczą.\nPonieważ nasze powiązania z rynkiem unijnym stają się coraz silniejsze, w ostatnich latach zaczęto dostosowywanie krajowego systemu norm i oceny zgodności wyrobów do standardów wspólnotowych (obowiązek taki wynika także ze zobowiązań przyjętych przez Polskę w Układzie Europejskim, w szczególności w art. 69).\nW tym celu w Polskim Centrum Badań i Certyfikacji powołano Grupę ds. Harmonizacji. Ma ona trudne zadanie. W UE obowiązuje obecnie ponad 6000 norm, a rocznie przybywa ich ok. 1000.\nTrwają prace nad przejściem od obowiązkowej obecnie w Polsce certyfikacji ze znakiem B do przyjętej w UE formuły zgodności wyrobów z wymogami bezpieczeństwa dla zdrowia, życia i środowiska. W przyszłości znak CE stanie się u nas obowiązkowy i powszechny, a znak B pozostanie dobrowolną normą krajową, tak jak znak bezpieczeństwa GS w Niemczech.\nDziałania podejmowane przez rząd zmierzają do tego, by do czasu uzyskania pełnego członkostwa Polski w Unii Europejskiej nasz system badań i certyfikacji był w pełni zgodny z rozwiązaniami europejskimi.


Escada - Turquoise Summer - Edpholiczka - blog o perfumachEdpholiczka – blog o perfumach\n18 kwietnia 2015 23\nPerfumy Escada Turquoise Summer kupisz w Perfumeria.pl!\nJak mogłabym nie napisać o najnowszej limitowanej Escadzie? Toż to prawie tradycja!\nPoznanie tego zapachu przebiegło bardzo szybko – jak zawsze, jest to zapach słodki, owocowy, prosty i ulotny. Powiem szczerze, że przy dwóch poprzednikach – Cherry In The Air i Born in Paradise Turkusowe Lato wypada całkiem dobrze. Naprawdę.\nJednak nie zmienia to faktu, że zapach jest raczej infantylny.\nWąchając go, nie jestem nawet w stanie połapać się w tym wirze owoców.\nOwoce, owoce i jeszcze raz owoce.\nTruskawki, ananasy, porzeczka, malina oblane sokiem, lepkim i przesłodzonym. Nie wyczuwam w tym zapachu obiecanych kwiatów, ani też wanilii. Roześmiane owoce powolutku zwalniają swoją przejażdżkę na karuzeli i bledną, odsłaniając bardzo ubogą ’piżemkową’ bazę zapachu.\nTurquoise Summer to perfumy bardzo słabo skonstruowane, nie jestem wcale zdziwiona, że nie trzymają się skóry dłużej niż 3 godziny.\nJeśli miałabym dodać do tego moje skojarzenia, to początkowo Turquoise Summer przypomina mi zapach antybiotyku, który podawałam córce. Słodki, chemiczny zapach – taki, który przekona dziecko do przełknięcia danej dawki. I nie mogę odeprzeć wrażenia, że ten zapach byłby idealny dla małych dziewczynek – w wieku przedszkolnym, wczesnoszkolnym. Jest jasny, radosny i nieskomplikowany.\nCiężko mi jest wyobrazić sobie dorosłą kobietę, autentycznie zafascynowaną tymi perfumami. Turskus Escady da się lubić – nie przeczę. Ale na pewno nie jest to wymarzony zapach na lato dla dorosłej kobiety.\nEscada w tym roku postarała się z limitowanką minimalnie bardziej. Minimalnie.\nSłyszałam, że marka Escada ma problemy finansowe… I wiem, że niektórzy uważają, że słabe zapachy lichej jakości są właśnie tym spowodowane… No cóż, ja bym raczej powiedziała, że problemy tej natury mogą wynikać ze złego traktowania klienta. Jeśli co roku otrzymujemy odgrzewane słabizny – tracimy zainteresowanie i nie czujemy się szanowani. Więc trudno jest obwiniać klientelę za negatywny stosunek do marki Escada.\nJa się na Escadę nie obrażam, bo w pamięci mam Collection, S, Lily Chic i Taj Sunset. Jednak uważam, że to najwyższa pora by Escada podeszła do sprawy poważnie. Nie wiem, czy będzie mi się chciało pisać kolejną recenzję typu: słabo, ale nie tragicznie.\nTagi: Escada, Recenzje


Android-Forum.pl - Najlepsze Polskie Forum o systemie Android • Zobacz wątek - Wakacje - jakie macie pomysły\nWakacje - jakie macie pomysły\nRe: Wakacje - jakie macie pomysły\nprzez Raflik » 17:11 02 paź 2018\nWakacje pod namiotem świetna sprawa, moja żona niestety nie jest za tą opcją.\nZmień swoje życie seksualne. Zainwestuj w środek kamagra.\nprzez tomaszka22a » 17:17 03 paź 2018\nJak wakacje to najlepiej nad morzem. Zawsze marzyło mi się zobaczenie morza zimą. Po tym gorącym lecie przydałaby się taka odmiana, jednak teraz będziemy się wybierać na spóźniony urlop i szukam fajnych strojów kąpielowych na https://www.ceneo.pl/Kostiumy_kapielowe na jakie wy stawiacie? Bikini czy jednoczęściowe?\nprzez Moniawu6 » 22:10 03 paź 2018\nMy z mężem za rok koniecznie do Włoch\nprzez dominika77 » 14:20 07 paź 2018\nBardzo lubie podróżować, chociaż nie zawsze mamy taką możliwość. Jednak przynajmniej raz w roku chciałabym gdzieś pojechać i odpocząć. W tym roku chyba postawimy na nasze polskie morze. Znalazłam już tutaj https://plater74.pl/atrakcje/ , świetne miejsce na taki wypoczynek.\nprzez agavon » 19:01 07 paź 2018\nMi się marzą Włochy już od dłuższego czasu\nprzez Wojteqq » 11:32 09 paź 2018\nJeśli ktoś szuka fajnego pomysłu na wakacje, to polecam sprawdzić miejscowość Ustroń. Razem z żoną zarezerwowaliśmy sobie tam ostatnio miejsce na stronie nat.pl https://www.nat.pl/nasze-obiekty/hotel- ... w-ustroniu i było świetnie. Razem bardzo miło spędziliśmy czas i krajobrazy były przepiękne. Jeśli ktoś chciałby sobie odpocząć od pracy i dużego miasta, to zdecydowanie polecam.\nprzez domcia » 15:43 10 paź 2018\nA myślicie już o wakacjach na przyszły rok ? Bo ja sie tak zastanawiam czy jeszcze nie za wsześnie na planowanie wczasów. Bo szukałam już ofert wczasów na teneryfie i znalazłam w Puerto de la Cruz https://www.ceneo.pl/Wycieczki_zagranic ... a_Cruz.htm . Jechałabym z narzeczonym więc chciałabym się też jakoś przygotowac do tego. Mimo tego że się trochę boję.\nprzez booo5 » 18:10 11 paź 2018\nHej jestem Jowita, właśnie się zarejestrowałam. Pozdrawiam\nprzez honduras » 18:28 11 paź 2018\nLimona77 napisał(a): wybieram sie na 2 miesiace w gory konkretnie bieszczady i bede wedrowal takaze po drugiej stronie ... to na prawdę poroniony pomysł żeb wypożyczyć auto i śmigać na wakacje zagranicę lambo\nŚwięte słowa, gdyż Bieszczady to wspaniałe miejsce do wypoczynku Co prawda za granicę również wyjeżdżamy z rodzinką, jednak co nasz polskie miejsca to nie da rady tego przebić Jeśli chodzi o nocleg to na stronie http://willa-stasia.pl/ znaleźliśmy świetne pokoje w Ustrzykach Dolnych, które są bardzo funkcjonalne Ponadto jedzonko również było mega więc ten nocleg w Bieszczadach mogę polecić\nprzez MniejszaNiz » 14:54 08 lis 2018\nMy w tym roku polskie góry - Bukowinan\nNoclegi zamówimy tutaj http://willamajerczyk.com/\nTo super miejsce i korzystne ceny\nprzez diodak » 16:17 09 lis 2018\nJa na razie nie mam żadnych pomysłów.\nprzez mobilka » 13:05 14 lis 2018\nA może wakacje przyczepą kempingową po Europie?\nprzez nokia » 18:33 14 lis 2018\nmobilka napisał(a): A może wakacje przyczepą kempingową po Europie?\nBusem mieliśmy problem, by zaparkować Wszystko drożyzna taka, autostrady, parkingi z mega cenami, strasznie. Po raz ostatni wybraliśmy się w ten sposób na wakacje. Teraz wyłącznie zorganizowana wycieczka. Nawet już mamy pomysł na przyszły rok. Indonezja, ale tylko z nimi https://duabenua.com/pl/ Zobaczcie, bo wygląda to bardzo smacznie\nJak policzysz wynajęcie przyczepy, paliwo, campingi, to ze spokojem wystarczy na Indonezję, a tam to dopiero jest co oglądać. Do wyboru wiele wysp, choć ja chyba typowałabym Bali.\nprzez dareker » 11:38 16 lis 2018\nJa jestem zakochany w Chorwacji, co roku jeżdżę w inny region ale zawsze Chorwacja\nprzez Alexa555 » 13:43 16 lis 2018\nWiem, że może zdarzyć się tak, że będziemy potrzebować trochę więcej pieniędzy na wakacjach na nieprzewidziane wydatki i dlatego polecam szybkie pożyczki gotówkowe. Jest to pewna i szybka gotówka.


Cisza o zaległościach za Siekierki i Medico- Investment - Forum - Bankier.pl\nAutor: ~literat [92.221.81.*] 2018-12-01 12:09\nOpublikowano przy kursie: 0,72 zł , zmiana od tamtej pory: 35,42%\nCisza o zaległościach za Siekierki i Medico- Investment\nMija już ponad rok i nic nie wiadomo, czy są prowadzone jakieś negocjacje. Chyba ta sprawa już dawno powinna trafić z automatu do windykacji i widnieć jako sprawy sporne. Firma musi się zadłużać na działalność bieżącą i spłatę należności wobec podwykonawców. Pomimo oczywistych trudności w branży budowlanej, wzrostu cen materiałów budowlanych oraz robocizny, to właśnie min. brak tych wpływów za zakres wykonanych prac jest odpowiedzialny za słabe wyniki finansowe a w konsekwencji na niską wycenę kursu Awbudu.


Pokoje Gościnne Wielimowo - Tani Nocleg » e-turysta.pl\nznaleziono 15 ofert noclegowychofert (0 w Wielimowie oraz 15 w okolicy)\nZobacz inne obiekty z okolicy miejscowości Wielimowo\nWarminsko-Mazurskie Stowarzyszenie Agroturystyczne-Dwór W Klonowie\nDąbrówno, ok. Klonowo 1\nZapraszamy Państwa do Pałacu Klonowo położonego u podnóża Dylewskiej Góry w odległości ok. 20 km na południowy-zachód od Ostródy. Nasza okolica, obfituje w piękne porośnięte buczyną pagórki oraz wąwozy. Jest to idealne miejsce do wypoczynku w ciszy…\nPokoje gościnne w Wielimowie, województwo warmińsko-mazurskie, powiat ostródzki\nPokoje gościnne w miejscowości Wielimowo. Porównaj możliwość zakwaterowania w Wielimowie w zależności od standardu oraz ceny. Wielimowo, szeroki zakres noclegów od hoteli po pensjonaty, ośrodki wypoczynkowe i hostele. Od pokoi gościnnych i kwater prywatnych po gospodarstwa agroturystyczne. Sprawdź również ofertę rozrywkową i turystyczną w Wielimowie:\nzamki, pałace, dworki Wielimowo\ncampingi, pola namiotowe Wielimowo\nJeżeli interesują Cie również noclegi w najbliższej okolicy miejscowości Wielimowo, sprawdź naszą ofertę noclegową w okolicznych miejscowościach:\npokoje gościnne Wołowno\nHotel U Grubego, woj. mazowieckie, pow. radomski, Jedlińsk


Prace na łukach — ZDiTM Szczecin\nPrace na łukach\nopublikowano: 09.07.2019 12:09 · zmodyfikowano: 09.07.2019 12:15 · wiadomość archiwalna\nChociaż organizacja ruchu w rejonie prac została wprowadzona zgodnie w projektem ponad tydzień temu, to zdarzają się ciągle kierowcy, którzy jadąc na pamięć powodują niebezpieczne sytuacje. Jednak największym zagrożeniem dla siebie i innych uczestników ruchu drogowego są piesi, którzy ignorując oznakowanie poziome i pionowe, w tym zapory i wygrodzenia, przebiegają przez sam środek skrzyżowania ulic Bolesława Śmiałego i Krzywoustego. Wykonawca będzie starał się wygrodzić jeszcze większy fragment, jednak zdrowego rozsądku pieszych nic nie zastąpi.\nW ramach prac we wtorek rozpoczął się ostatni etap rozbiórki torów. Równolegle trwają prace związane z korytowaniem, po których układana będzie warstwa stabilizacji gruntu i kolejne warstwy konstrukcji. Roboty prowadzone są zgodnie z harmonogramem i potrwają jeszcze 8 tygodni.\nZamknięte zostały następujące relacje:\nprzejazdu „na wprost” relacji Krzywoustego — 26 Kwietnia\nskrętu z ul. 26 Kwietnia w lewo w ciąg al. Bohaterów Warszawy,\nprzejazdu na wprost al. Bohaterów Warszawy od strony ronda Siwka do ul. Jagiellońskiej,\nskrętu w lewo z al. Bohaterów Warszawy (od Jagiellońskiej) w ciąg ul. Krzywoustego,\nskrętu w lewo z ul. Krzywoustego w ciąg al. Bohaterów Warszawy (kierunek ul. Ku Słońcu).\nPrzejazd odcinka ul. Krzywoustego pomiędzy ul. Bolesława Śmiałego a skrzyżowaniem z al. Bohaterów Warszawy i ul. 26 Kwietnia dla pojazdów zmierzających w stronę os. Przyjaźni odbywa się na jezdni południowej „pod prąd” jednym pasem ruchu wzdłuż obszaru międzyjezdnego. Przejazd pojazdów zmierzających na relacji prawoskrętnej Krzywoustego — al. Bohaterów Warszawy pozostał utrzymany.\nCzasowemu zamknięciu uległy przejścia dla pieszych ul. Krzywoustego na skrzyżowaniu z ul. Bolesława Śmiałego.\nNa czas zamknięcia wprowadzone zostały zalecane objazdy. Objazd dla pojazdów ciężarowych poprowadzony został poprzez drogę krajową nr 10 — Derdowskiego — 26 Kwietnia — Taczaka.\nOd 1 lipca do odwołania wstrzymany został ruch tramwajowy na odcinku Bohaterów Warszawy — Turzyn — Plac Kościuszki. Wprowadzone zostały następujące zmiany w funkcjonowaniu komunikacji miejskiej:\nLinia 1 kursuje na stałej trasie wg specjalnego rozkładu jazdy, z częstotliwością co 12 min we wszystkie dni tygodnia.\nKursy wyjazdowe i zjazdowe linii 2 realizowane są przez pl. Szarych Szeregów (do i z Dworca Niebuszewo — przez ul. Dworcową).\nLinia 7 kursuje objazdem przez ul. Jagiellońską — pl. Rodła — ul. Matejki wg specjalnego rozkładu jazdy, bez zmiany częstotliwości.\nLinia 8 kursuje na stałej trasie wg specjalnego rozkładu jazdy, bez zmiany częstotliwości.\nLinia 9 kursuje na zmienionej trasie Głębokie — al. Bohaterów Warszawy — ul. Jagiellońska — al. Piastów — Pomorzany, wg specjalnego rozkładu jazdy, z częstotliwością co 12 min w szczycie, co 20–24 min poza szczytem.\nPrzystanki tramwajowe „Spacerowa” zostały przemianowane na „Rondo Olszewskiego”.\nPrzystanek „Bolesława Śmiałego” został przesunięty do nowej lokalizacji — bezpośrednio za pl. Kościuszki.\nLinie 75 i 521 w kierunku Krzekowa od skrzyżowania z ul. Bolesława Śmiałego kursują objazdem — drugą jezdnią ul. Krzywoustego.\nLinia 527 w kierunku Dworca Głównego kursuje objazdem przez ul. 26 Kwietnia (nawrót na skrzyżowaniu z ul. Twardowskiego).\nPasażerom przypominamy, że w sprawnym dotarciu do celu pomagają okoliczne linie 8, 10, 75 oraz 9.


Budżet Obywatelski – 15 inwestycji w trzy lata, w tym sześć w trakcie budowy – Starogard Gdański – Tu rodzą się gwiazdy\nBudżet obywatelski pozwolił mieszkańcom Starogardu Gdańskiego zmienić okolicę Łapiszewa, Przylesia, Juranda ze Spychowa, Buchholza, Hermanowa czy osiedla Piastów. W dwa lata z ich inicjatywy wybudowano w Starogardzie 4 nowe place zabaw, 2 siłownie pod chmurką, rolkowisko, odnowiono salę gimnastyczną oraz utwardzono jedną z ulic, razem 9 inwestycji. Już niedługo do tej listy dopisane zostanie 6 kolejnych pomysłów na upiększenie i uatrakcyjnienie starogardzkich osiedli. Niektóre już są wykonywane, inne rozpoczną się lada dzień.\nBudżet Obywatelski w Starogardzie Gdańskim działa od 2015 roku. W tym roku we wrześniu rozpocznie się nabór wniosków do IV jego edycji. Do tej pory miasto zrealizowało 9 pomysłów mieszkańców na poprawę miejskiej infrastruktury oraz 3 projekty społeczne, o które walczyć można było w pierwszej edycji budżetu. Łącznie na 4 place zabaw, 2 siłownie pod chmurką, rolkowisko, remont sali gimnastycznej w PSP 4, utwardzenie ul. Heweliusza i trzy imprezy kulturalne wydano 1 679 178 zł. Do końca listopada do tej listy dołączy kolejnych 6 inwestycji, które poprawią jakość i komfort życia mieszkańców Starogardu. Ich koszt wyniesie ponad 950 tys.zł\nBoisko wielofunkcyjne na placu zabaw „Akademia Fiku – Miku” przy ulicach Buchholza i Marii Curie Skłodowskiej – okręg nr 2\nDo przetargu przystąpiły trzy firmy. 26 czerwca miasto podpisało umowę z wykonawcą Usługi Ogólnobudowlane Andrzej Dzielisz. Prace są na ukończeniu. Do połowy lipca budowa boiska będzie zakończona. Koszt robót to 205 727,80 zł.\nWnioskodawca Jolanta Reszkiewicz.\nFirma – Usługi Ogólnobudowlane Andrzej Dzienisz kończy prace przy budowie boiska wielofunkcyjnego przy ul. Buchholza i Marii Curie Skłodowskiej.\nInwestycje, które rozpoczną się w najbliższym czasie\nPark linowy w Parku Kocborowskim” – okręg nr 1.\nDo przetargu przystąpiły trzy firmy. 26 czerwca miasto podpisało umowę z Firmą Handlową Adam Kowalczyk. Prace wkrótce się rozpoczną. Koszt – 197 795,32 zł.\nWnioskodawca Wojciech Raczyński i Piotr Przybylski.\n„Ciepła zima dla psiaka” – modernizacja i przebudowa Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt w Starogardzie Gdańskim – okręg nr 3\n29 czerwca br. miasto ogłosiło przetarg na wykonawcę robót budowlanych. Otwarcie ofert zaplanowane jest na dzień 14 lipca 2017 r. Planowany termin realizacji inwestycji – 15.11.2017 r. Szacunkowy koszt to 199 998,00 zł\nWnioskodawca Krzysztof Kamysz.\nTwój Rodzinny Park Edukacji Sportowej i Wypoczynku przy osiedlu Piastów – okręg nr 4\nDo przetargu przystąpiły trzy firmy. 26 czerwca miasto podpisało umowę na wykonanie zadania z Firmą Handlową Adam Kowalczyk. Prace rozpoczną się w najbliższym czasie. Koszt – 230 051,82 zł.\nWnioskodawca Grażyna Błańska i Bartosz Molin.\nJacek i Agatka Plac Zabaw” na ul. Grunwaldzkiej – zwycięzca z największą liczbą głosów.\nDo przetargu przystąpiły cztery firmy. Przetarg został unieważniony z powodu przekroczenia planowanej kwoty zadania. Po zmniejszeniu zakresu robót miasto wystąpiło z zapytaniem ofertowym, na które odpowiedziały trzy firmy. Najkorzystniejszą ofertę złożyła Firma Royal Play z Małkini Górnej. Koszt inwestycji – 79 852,05 zł. Termin realizacji wynosi 42 dni od dnia podpisania umowy z wykonawcą. Umowa zostanie podpisana do połowy lipca.\nWnioskodawcą jest Piotr Pielecki\nPrzySTAŃ – bezpieczne podpory dla rowerzystów na skrzyżowaniach – projekt ogólnomiejski\nNa zapytanie ofertowe odpowiedziały dwie firmy. Aktualnie trwają rozmowy w celu wyłonienia wykonawcy. Szacunkowy koszt inwestycji 40 000 zł. Termin realizacji do 31.08.2017 r.\nWnioskodawcy Anna Lembicz i Tomasz Czaja.\nInwestycje już zrealizowane\nrok 2015 – od lewej: Plac zabaw AKUKU na Łapiszewie ( 2 zdjęcia), sala gimnastyczna w Publicznej Szkole Podstawowej Nr 4, Plac zabaw przy Centrum Sportowo-Rekreacyjnym na Przylesiu, obiekt sportowy przy Publicznej Szkole Podstawowej Nr 1, siłownia pod chmurką w Parku Nowe Oblicze\nrok 2016 – od lewej: Rokowisko i boisko na Łapiszewie ( 2 zdj.), plac zabaw Akademia Fiku-Miku przy ul. Buchholza i Marii Curie Skłodowskiej ( 2 zdj.), utwardzona płytami betonowymi ulica Heweliusza, Siłownia pod chmurką ” W zdrowym ciele zdrowy duch” przy ul. Juranda ze Spychowa


dominikański | Gazeta w Choroszczy - archiwalna\nWpisy otagowane ‘dominikański’\n08 sierpień, 2011\nXXII JARMARK DOMINIKAŃSKI W CHOROSZCZY- 07.08.2011 r.\nXXII Jarmark Dominikański rozpoczął się o godzinie 12.00, koncertem zespołu Nadbiebrzańskie Nutki z Goniądza. Uroczystego otwarcia tej bardzo ważnej dla Choroszczy imprezy dokonał burmistrz Choroszczy, a salut armatni wykonała „Komputowa Chorągiew Stefana Czarneckiego”.\nMożliwość komentowania XXII JARMARK DOMINIKAŃSKI W CHOROSZCZY- 07.08.2011 r. została wyłączona\nTagi: Choroszcz, dominikański, jarmark, XXII\n12 lipiec, 2011\nXXII Jarmark Dominikański rozpocznie się 7 sierpnia. Jak co roku, na przybyłych czeka wiele atrakcji. Między innymi odbędzie się Festiwal Kapel Podwórkowych, wystąpią zespoły ludowe oraz rockowe. Gwiazdą będzie grupa Beltaine.\nMożliwość komentowania XXII JARMARK DOMINIKAŃSKI została wyłączona\nTagi: dominikański, jarmark, XXII\n09 sierpień, 2010\n02 kwiecień, 2010\nDoda na Jarmarku Dominikańskim? Dementujemy:)\nNie wiemy, czy to dobra czy zła wiadomość, ale Doda – czyli Dorota Rabczewska, artystka 10-lecia według Vivy, posiadaczka ponadprzeciętnego IQ, „jedyna i niepowtarzalna królowa” wśród piosenkarek – nie wystąpi jednak podczas tegorocznego Jarmarku Dominikańskiego. Wczorajszy artykuł to oczywiście primaaprillisowy żart;)\nTagi: aprillis, doda, dominikański, jarmark, prima, żart\n01 kwiecień, 2010\nDoda na Jarmarku Dominikańskim w Choroszczy\nWiemy już, kto będzie gwiazdą tegorocznego XXI Jarmarku Dominikańskiego. 8 sierpnia 2010 roku w Choroszczy z wieczornym koncertem wystąpi u nas Doda.\nTagi: doda, dominikański, gwiazda, jarmark, koncert\n27 lipiec, 2009\nZamieścił: admin w: KULTURA|MIASTO I GMINA|SPORT\nW imieniu Jagiellonii zapraszamy wszystkich w niedzielę, 2 sierpnia do parku pałacowego przy Letniej Rezydencji Branickich w Choroszczy na XX Jarmark Dominikański z Jagiellonią.\nTagi: Białystok, dominikański, jagiellonia, jarmark, zaprasza