Views of Invergordon, Am Baile, EN32946\nCaisteal Inbhir Ghòrdain\nAn Dotair Alasdair Ros\nSir Uilleam Martineau, fear Chinn na Creige\nTha a' chairt seo a' sealltainn grunn sheallaidhean de bhaile Inbhir Ghòrdain ann an Taobh Sear Rois. Gu h-àrd air an taobh chlì tha Caisteal Inbhir Ghòrdain, a bha aig aon àm mu mhìle tuath air baile Inbhir Ghòrdain. Chaidh a dhealbhachadh leis an Dotair Alasdair Ros do Leòdaich Chathaboil. Thogadh e ann an 1872 air làrach caisteil na bu shine a chaidh a losgadh gu làr. Ann an 1928, dh'òrdaich Sir Uilleam Martineau, fear Chinn na Creige, aig an robh an caisteal, gun rachadh a leagail, air sgàth gun robh na fiachan aige a' dol am meud.\nGu h-àrd air an taobh dheas tha Àrd shràid Inbhir Ghòrdain, le fuaran Rìgh Eideard am meadhan an rathaid. Chaidh a chur an gnìomh gu h-oifigeil leis a' bhean-phòsta Dhòmhnallach, bean a' phròbhaist, ann an 1904. Phàigh Comann nan Goireasan airson an fhuarain, mar chuimhneachan air a' chuairt aig Rìgh Eideard VIII gu Inbhir Ghòrdain ann an 1902.\nGu h-ìseal air an taobh dheas, tha sealladh farsainn dhen bhaile, agus gu h-ìseal air an taobh chlì tha aiseag Inbhir Ghòrdain. Bhiodh am bàt'-aiseig a' seòladh bho Inbhir Ghòrdain gu Baile a' Bhlàir, àite beag anns an Eilean Dubh, air taobh thall Chaolas Chrombaidh. Bhiodh creidmhich a' falbh air an aiseag, gu caibeall an Naoimh Dhubhthaich ann am Baile Dhubhthaich. Sguir an\nt-aiseag eadar Inbhir Ghòrdain agus Baile a' Bhlàir anns na 1960an\ncairtean; Caisteal Inbhir Ghòrdain; caistealan; An Dotair Alasdair Ros; Leòdaich Chathabiol; Sir Uilleam Martineau, fear Chinn na Creige; An Eaglais Shaor Aonaichte; eaglaisean; Eaglais na h-Alba; tallaichean-baile; taighean-cluiche; taighean-dealbh\nTha a' chairt seo a' sealltainn grunn sheallaidhean de bhaile Inbhir Ghòrdain ann an Taobh Sear Rois. Gu h-àrd air an taobh chlì tha Caisteal Inbhir Ghòrdain, a bha aig aon àm mu mhìle tuath air baile Inbhir Ghòrdain. Chaidh a dhealbhachadh leis an Dotair Alasdair Ros do Leòdaich Chathaboil. Thogadh e ann an 1872 air làrach caisteil na bu shine a chaidh a losgadh gu làr. Ann an 1928, dh'òrdaich Sir Uilleam Martineau, fear Chinn na Creige, aig an robh an caisteal, gun rachadh a leagail, air sgàth gun robh na fiachan aige a' dol am meud.

 Gu h-àrd air an taobh dheas tha Àrd shràid Inbhir Ghòrdain, le fuaran Rìgh Eideard am meadhan an rathaid. Chaidh a chur an gnìomh gu h-oifigeil leis a' bhean-phòsta Dhòmhnallach, bean a' phròbhaist, ann an 1904. Phàigh Comann nan Goireasan airson an fhuarain, mar chuimhneachan air a' chuairt aig Rìgh Eideard VIII gu Inbhir Ghòrdain ann an 1902.

 Gu h-ìseal air an taobh dheas, tha sealladh farsainn dhen bhaile, agus gu h-ìseal air an taobh chlì tha aiseag Inbhir Ghòrdain. Bhiodh am bàt'-aiseig a' seòladh bho Inbhir Ghòrdain gu Baile a' Bhlàir, àite beag anns an Eilean Dubh, air taobh thall Chaolas Chrombaidh. Bhiodh creidmhich a' falbh air an aiseag, gu caibeall an Naoimh Dhubhthaich ann am Baile Dhubhthaich. Sguir an
 t-aiseag eadar Inbhir Ghòrdain agus Baile a' Bhlàir anns na 1960an


Dachaigh SGEULACHDAN FOILLSEACHAIDH EÒRPA Cluicheadairean Ball-coise na Frainge Sgeulachd Leanabachd Marcus Thuram a bharrachd air fìrinnean eachdraidh-beatha gun sgeul\nSgeulachd Leanabachd Marcus Thuram a bharrachd air fìrinnean eachdraidh-beatha gun sgeul.\nAir ùrachadh mu dheireadh Mhà 22, 2020\nTha ar Eachdraidh-beatha a ’toirt làn shealladh de Sgeulachd Leanabachd Marcus Thuram, Beatha Tràth, Pàrantan, Fiosrachadh Teaghlaich / Beatha, Caileag / Bean, Beatha Pearsanta agus Dòigh-beatha. Tha e na mhion-sgrùdadh iomlan air a Sgeulachd Beatha, dìreach bho làithean òige gu nuair a dh ’fhàs e ainmeil.\nSgeulachd Beatha Marcus Thuram bho làithean òige gu ruige seo. 📷: Instagram agus Twitter\nTha, tha fios agad fhèin agus mise gu bheil e na dheagh eisimpleir de a cluicheadair ball-coise a lean ceuman athair ainmeil. Ach, chan eil ach beagan de luchd-leantainn air beachdachadh air Sgeulachd Beatha Marcus Thuram a leughadh, rud a tha gu math drùidhteach. A-nis às aonais tuilleadh ado, tòisichidh sinn.\nSgeulachd Leanabachd Marcus Thuram:\nAirson tòiseachadh, is e am far-ainm “Tikus”, agus is e Marcus Lilian Thuram-Ulien na h-ainmean slàn aige. Rugadh e air an 6mh latha den Lùnastal 1997 gu a mhàthair, Sandra Thuram, agus athair, Lilian Thuram, ann am baile-mòr Parma, san Eadailt. B ’e pàrantan Marcus Thuram e mar a’ chiad mhac den teaghlach, agus nuair a rugadh e, dh ’ainmich iad e às deidh an neach-iomairt Jamaican‘ Marcus Garvey ’.\nDh ’fhàs cluicheadair ball-coise an dàrna ginealach suas gu ìre mhòr còmhla ri a bhràthair leanaibh a tha e còig bliadhna nas sine na agus a tha a’ dol leis an ainm Khéphren Thuram. Anns an dealbh gu h-ìosal, chuir an dithis bhalach Marcus agus Khephren seachad na bliadhnaichean tràtha aca ann am Parma far an do chluich an athair am ball-coise le sgioba a ’bhaile - Parma Calcio 1913.\nDh'fhàs Marcus Thuram beag còmhla ri a bhràthair beag, Khephren Thuram. 📷: Instagram\nGed a rugadh e san Eadailt, tha Marcus a ’riochdachadh dùthaich a theaghlaich - An Fhraing. Is e an fhìrinn, chluich athair, eadar na bliadhnaichean 1996-2006, dha clubaichean Eadailteach Parma agus Juventus. Tha na bliadhnaichean sin a ’freagairt ris an àm a rugadh e fhèin agus a bhràthair.\nCùl-fhiosrachadh Teaghlach Marcus Thuram:\nTha ball-coise a tha a ’tighinn bho theaghlaichean beairteach a’ tòiseachadh gu mòr, eadhon ged a dh ’fhàsas iad ann an trioblaid. Ged nach robh e furasta dha luchd-stailc Frangach a ghinealach - a leithid Jean-Philippe Mateta agus Neal Maupay, bha a h-uile càil aig ar Marcus fhèin, a h-uile taing dha Lilian, athair uirsgeulach.\nB ’e pàrantan Marcus Thuram, Lilian agus Sandra, an seòrsa a b’ urrainn na cruinneachaidhean as ùire de dhèideagan a thoirt dha na balaich aca. Ach, bha e nas motha de bhàlaichean ball-coise mar thiodhlacan na dèideagan. Is e an fhìrinn, dh ’àrdaich airgead ball-coise Teaghlach Marcus Thuram agus bha e an urra ri eachdraidh beairteach a theaghlaich.\nTùs Teaghlaich Marcus Thuram:\nAirson soilleireachd, chan eil freumhan an teaghlaich aig an cluicheadair ball-coise a rugadh san Eadailt agus a tha na athair agus a mhàthair nan saoranaich Frangach, gu Afraga a-mhàin. An àite sin, tha athair agus màthair Marcus Thuram bho thùs Guadeloupe. Tha an dùthaich seo na eilean ann an ceann a deas a ’Charibbean.\nDealbh èibhinn de Marcus Thuram còmhla ri athair agus a mhàthair. Is e tùs a theaghlaich Guadeloupe. 📷: 90Min\nAn robh fios agad?… Co-uirsgeul Frangach Thierry Henry agus cluicheadairean ball-coise mar Sgaoileadh agus Kingsley Coman tha tùs an teaghlaich aca cuideachd bho Guadeloupe. Gun a bhith a ’dìochuimhneachadh, b’ e an dùthaich dachaigh nan ciad thràillean Afraganach a ràinig ann sa bhliadhna 1650.\nMarcus Thuram Foghlam agus Togail Dreuchd:\nGus leantainn air adhart a ’fuireach ann an aislingean an teaghlaich, cho-dhùin an cluicheadair ball-coise agus a bhràthair tràth, ceuman an athair a leantainn. Ann an dachaigh Marcus Thuram, tha ball-coise air a bhith na fhòcas a-riamh. Nuair a bha e faisg air a dhreuchd a leigeil dheth, dhealbh ceannard an teaghlaich (Lilian) ro-innleachd, fear a chitheadh a mhic a ’fuireach beò na bhruadar.\nAnns an t-seusan 2004/2005, fhuair Marcus dad, a dhreuchd dìon meadhanach Juventus air a reubadh le òganach Giorgio Chiellini a bha a ’tòiseachadh air a dhreuchd Turin. Dh ’fhuiling an t-athair a bha a’ fàs nas sine na chridhe air an t-seam aige tuilleadh Mì-rian cridhe. Le cridhe nas motha bha cùrsa-beatha an Fhrangach a ’tighinn gu crìch.\nFhuair thusa, athair Marcus, gluasad saor gu Barcelona às deidh Sgandal Calciopoli a chunnaic Juve a ’faighinn air ais gu Serie B. Gu duilich, cha b’ urrainn dha a dhreuchd a bhith a ’mairsinn barrachd air dà ràith.\nMus do chuir e crìoch air a chùrsa-beatha, cho-dhùin buannaiche Cupa na Cruinne 1998 barrachd fòcas a chuir air a theaghlach. Rinn e cinnteach gun tòisich a mhac Marcus a chùrsa-beatha san Fhraing agus an àite sam bith eile. Bha adhbhar ann airson gu robh e airson gum faigheadh na balaich aige eòlas air bunait an teaghlaich aca. Chlàr an athair uirsgeulach an dithis mhac le Olympique de Neuilly, acadamaidh ball-coise a tha an iar air Paris.\nEachdraidh-beatha Marcus Thuram - Beatha Dhreuchdan Tràth:\nÀs deidh ceithir bliadhna a chuir seachad còmhla ri Olympique de Neuilly, chunnaic soirbheachas Marcus e a ’dol air adhart gu ìre nas cudromaiche de a dhreuchd. Fhuair athair e gu AC Boulogne-Billancourt, acadamaidh nas fhollaisiche aig an robh rionnag Frangach aig aon àm Ailean Saint-Maximin mar aon de na rionnagan acadamaidh as fheàrr aca.\nAig an acadamaidh ùr aige, thàinig Marcus gu bhith na whiz-kid seo, fear a choisinn cliù airson a bhith a ’sgòradh amasan seach a bhith a’ dìon mar a rinn athair. Chuidich an òganach an club gu grunn urraman a bhuannaich agus urram acadamaidh.\nEachdraidh-beatha Marcus Thuram - Sgeulachd Road to Fame:\nÀs deidh dha a dhol thairis air acadamaidh na Frainge, AC Boulogne-Billancourt, chuir Marcus roimhe falbh airson Sochaux ann an seusan 2012-2013. Dìreach às deidh dha am fàgail, chlàraich Khéphren Thuram (a bhràthair leanaibh) leis an acadamaidh a bh ’ann roimhe, gus leantainn air adhart far an do dh’ fhalbh a bhràthair mòr.\nAn robh fios agad?… Bha làmh cuideachaidh aig an athair uirsgeulach, Lilian, ann an gluasad a mhic gu Sochaux. A dh ’aoibhneas Teaghlach Marcus Thuram, cha do shoirbhich leis a’ ghille ceumnachadh gu soirbheachail bho acadamaidh na h-òigridh; gu mìorbhuileach fhuair e gairm Frangach U-17.\nLean soirbheachadh dìreach às deidh gairm nàiseanta òigridh. An robh fios agad?… Bha Marcus am measg luchd-coise eile - leithid Kylian Mbappe agus Issa Diop a chuidich leis an Fhraing Farpais Fo-2016 UEFA 19 a bhuannachadh.\nBha an òganach am measg sgioba a bhuannaich 2016 fo-19 Eòrpach UEFA. 📷: Actusen agus UEFA\nEachdraidh-beatha Marcus Thuram - Sgeulachd Rise to Fame:\nÀs deidh sia bliadhna mhath le Club Ball-coise Sochaux-Montbéliard, cho-dhùin Marcus na ceumannan a chaidh a ghabhail aon uirsgeul Chelsea FC a leantainn - ach a-mhàin Didier Drogba. Chuir e ainm a-steach airson Guingamp, cluba a bha e a ’creidsinn a bhiodh a’ seinn ainm Thuram nas àirde, gu èisteachd ri prìomh chlubaichean Eòrpach.\nAig Guingamp, fhuair an neach-strì an aire a bha a dhìth air mus do thòisich e a ’sgòradh na h-amasan aige. An robh fios agad?… Bha Marcus, às deidh geama le PSG, air tachairt gu tòcail le uirsgeul gleidheadh na h-Eadailt Gianluigi Buffon, a tha air a bhith na charaid fad-ùine agus na iar-chluicheadair dha athair, Lilian.\nChoinnich Marcus Thuram ri Idol na òige agus dlùth charaid dha athair - ach a-mhàin am Legendary Buffon. 📷: IG\nÀs deidh dha coinneachadh ris an stadadair uirsgeulach, chleachd an neach-stailc an cothrom ainm a dhèanamh dha fhèin. Bha a ’chiad urram aig Marcus a’ cuideachadh an sgioba aige gus cuir às do PSG bho na h-iar-chuairtean deireannach de 2018/2019 den Coupe de la Ligue.\nAir sgàth ainm a bhith a ’dèanamh cuairtean mòra air na meadhanan, fhuair cluba ball-coise na Gearmailt Borussia Mönchengladbach tàladh, agus chaidh e air adhart gu creachadh Guingamp airson a ainm a chuir ris. Mar a chaidh fhaicinn bhon bhidio gu h-ìosal, chan eil Marcus air coimhead air ais bho chaidh e a-steach don chlub.\nMar a tha an ùine a thathas a ’cur suas Eachdraidh-beatha Marcus Thuram, tha an cluicheadair ball-coise air a mheas gu farsaing mar na h-ath gheallaidhean brèagha don Fhraing agus ginealach ball-coise Franco-Guadeloupe air adhart às deidh an fhìor Thierry Henry. Tha a h-uile càil aige - bho amasan, innleachd, cumhachd leum àrd agus stoidhle subhachais. Is e an còrr, mar a chanas iad, eachdraidh.\nTha TIKUS an-dràsta air a mheas mar aon de na geallaidhean brèagha dha ghinealach ball-coise na Frainge. 📷: Bundesliga & IG\nMarcus Thuram Càirdeas Beatha - Caileag, Bean?\nA bharrachd air a bhith ga fhaicinn a ’sgòradh amasan air a’ phàirce, tha barrachd ùidh air a bhith aig luchd-leantainn ball-coise o chionn ghoirid mu mhac an cluicheadair ball-coise uirsgeulach. Mar thoradh air an sin, tha iad air smaoineachadh air a ’cheist mu dheireadh… Cò an nighean aig Marcus Thuram?\nTha mòran de luchd-leantainn air faighneachd ... Cò an nighean aig Marcus Thuram? 📷: Instagram\nAig an toiseach, tha Marcus Thuram na chluicheadair ball-coise eireachdail, fear aig a bheil coltas biorach comasach air cridhe luchd-coimhead boireann a leaghadh a tha gam faicinn fhèin mar nigheanan is bean-pòsda.\nLeis an fhìrinn innse, tha coltas gu bheil Marcus Thuram air na meadhanan sòisealta singilte. Ach, dh ’fhaodadh e bhith gu bheil leannan aig a’ chluicheadair ball-coise ach tha iad air co-dhùnadh gun a chàirdeas fhoillseachadh gu poblach. Feumaidh Peharbs, pàrantan Marcus Thuram a bhith air comhairle a thoirt don mhac aca barrachd fòcas a chuir air a bhith a ’gleidheadh glòir an teaghlaich an àite a bhith a’ dèanamh cinn-naidheachd sna meadhanan airson cùisean neo-ball-coise.\nMarcus Thuram Beatha Pearsanta:\nAn toiseach agus gu cudromach, tha an cluicheadair ball-coise na dhuine cruthachail, dràmadach agus fèin-mhisneachail. Is e cuideigin a th ’ann aig a bheil pearsantachd far-pàirc duilich a sheasamh. Tha TIKUS, mar a tha e far-ainm, Mòr, Tall, Làidir agus tha mothachadh air fèin-spèis no fèin-chudromachd.\nCuidichidh Beatha Pearsanta Marcus Thuram thu gus dealbh nas fheàrr fhaighinn dheth. 📷: Picuki\nA thaobh cur-seachad Marcus Thuram, tha e coltach gum faodadh e a bhith na neach-leantainn NBA, fear a bhiodh air leth toilichte a bhith a ’cluich ball-basgaid. Tha caractar lasrach aig an neach-strì biorach cuideachd, fear a bheir air uaireannan taisbeanadh a dhèanamhInbhe Rìgh na Jungle'. Ach gu h-iomlan, chan eil Marcus coltach Mario Balotelli.\nInbhe Rìgh na Jungle. Ach, chan eil e coltach ri Balotelli. 📷: Twitter\nDòigh-beatha Marcus Thuram:\nLe bhith a ’faighinn eòlas air a dhòigh-beatha gu cinnteach chuidicheadh e thu gus dealbh iomlan fhaighinn dheth. An toiseach agus gu cudromach, is e Marcus Thuram cuideigin as urrainn airgead a chaitheamh a ’ceannach innealan superhero - gu sònraichte fear le càileachd cybernetic / robotach.\nTha Ball-coise na Frainge a ’fuireach dòigh-beatha Luxurious. Tha e beairteach agus is urrainn dha rud sam bith a phàigheadh. 📷: IG\nA ’tighinn bho theaghlach beairteach, le tuarastal bliadhnail de 3,200,000 Euro agus luach lom 7 Millean Euro gu cinnteach tha e nas motha na gu leòr airson arsenal de chàraichean fèin-ghluasadach a thogail. A ’breithneachadh bhon dealbh de chàraichean Marcus Thuram, tha e coltach gu bheil an dath as fheàrr leis air ais, agus is fheàrr leis branda Mercedes.\nCàr Marcus Thuram- Tha e na neach-leantainn de Luxury Mercedes-Benz G-Clas SUV. 📷: Insta\nA bharrachd air an dòigh-beatha aige, tha e coltach gu bheil aon de Hobbies Marcus Thuram a ’siubhal a bharrachd air ball-basgaid. Is fheàrr leis an neach-strì an t-airgead aige a chosg a ’dèanamh tursan gu Desert Safari ann an Dubai. Tha e den bheachd gu bheil beatha iongantach, agus bu chòir dha fuireach mar sin an-còmhnaidh.\nBidh Marcus a ’caitheamh a chuid airgid aig an Desert Safaris ann an Dubai. 📷: Picuki\nBeatha Teaghlaich Marcus Thuram:\nTha a bhith air do bhreith a-steach do dhachaigh le buannaiche Cupa na Cruinne, gun teagamh sam bith na adhbhar brosnachaidh mòr dha cluicheadair ball-coise. Anns an earrainn seo, bheir sinn barrachd fiosrachaidh dhut mu phàrantan Marcus Thuram a bharrachd air buill a theaghlaich.\nMu Athair Marcus Thuram:\nMar a tha fios agad gu cinnteach, is e uirsgeul Frangach beò a th ’ann an sàr athair Marcus. Is e na h-ainmean slàn aige Ruddy Lilian Thuram-Ulien, agus rugadh e air a ’1mh latha den Fhaoilleach 1972, NACH EIL san Fhraing, ach ann am Pointe-à-Pitre, am baile as motha ann an Guadeloupe.\nCoinnich ri Athair Marcus Thuram, Lilian Thuram. Tha e a ’còrdadh ris a bhith ann an companaidh math le a mhac. Tha cuimhne air cuideachd mar Uirsgeul Cupa na Cruinne. 📷: DailyMail\nTha Lilian na sgaradh-pòsaidh, a ’ciallachadh nach eil e tuilleadh pòsta aig màthair Marcus, Sandra. A ’gluasad air adhart, thòisich e a’ dol air ais Karine Lemarchand, neach-naidheachd sianal Tbh Frangach. Gu duilich, chuir an dithis leannan crìoch air a ’chàirdeas aca sa bhliadhna 2013.\nEu-coltach ri a mhac Marcus, bha Lilian air a thogail gu h-iriosal ann an Guadeloupe far an robh e a ’cluich ball-coise air na sràidean agus air tràighean. Aig aois 11, ghluais a theaghlach dhan Fhraing, an dùthaich anns an do chluich e ball-coise agus an dèidh sin chaidh a nàiseantachadh.\nBha Lilian Thuram a ’toirt ionnsaigh air cluicheadair meadhan-pàirce mus do ghluais e chun àite dìon àbhaisteach aige. Tha grunn urraman fa leth, cluba agus nàiseanta aige dha ainm, agus tha am fear ainmeil ainmeil am measg buannaichean Cupa na Cruinne 1998 FIFA. Tha Lilian Thuram, gun teagamh, air a mheas mar aon de na an luchd-dìon as motha ann an eachdraidh ball-coise na cruinne.\nMu mhàthair Marcus Thuram:\nTha màthraichean mòra air fir agus mic fìor mhath a thoirt a-mach, agus tha Sandra Thuram (san dealbh gu h-ìosal) mar aon de na sàr mhàthair sin. Tha e nas fheàrr a mhìneachadh mar iar-bhean Lilian Thuram agus màthair Marcus agus Khephren.\nCoinnich ri Mam Marcus Thuram, Sandra Thuram. Tha i na iar-bhean Lilian Thuram. 📷: Instagram\nBha i na caraid leanabachd a choinnich ris an duine aice nuair a bha i sa bhun-sgoil. Bha banais aig an dithis leannan air an 3mh latha den Ògmhios 1995 le sgaradh ann an 2007. Tha cuimhne aig luchd-leantainn ball-coise air Sandra airson a dreuchd màthair ann a bhith a ’togail Marcus agus a bhràthair beag.\nMu na bràithrean Marcus Thuram:\nRugadh Khéphren Thuram air an 26mh latha den Mhàrt 2001, is e am bràthair as òige aig Marcus. Thusa nach eil e cho ainmeil ri a bhràthair mòr, tha e cuideachd na chluicheadair ball-coise proifeasanta. Thòisich Khephren, mar a bha athair uirsgeulach, na dhreuchd àrd le Monaco.\nAn robh fios agad?… Dh ’aontaich pàrantan Marcus Thuram ainm a thoirt dha bhràthair beag (san dealbh gu h-ìosal) às deidh a’ pharaoh Èiphiteach ‘Khafra’. Chan eil sinn fhathast a ’tuigsinn carson a rinn iad sin.\nCoinnich ri bràthair Marcus Thuram- Khéphren Thuram. 📷: WorldOfFootballHD\nMu dheidhinn uncail Marcus Thuram:\nTha uncail aig an rionnag Frangach air an robh Gaetan Thuram. Is e am bràthair as sine aig athair Marcus Thuram (7 bliadhna na bu shine). Is e Gaetan Thuram athair Anthony Thuram, a tha na cho-ogha aig Marcus.\nMu dheidhinn Sean-phàrantan Marcus Thuram:\nAm measg nan grannies uile, is e am fear as mòr-chòrdte a sheanmhair taobh athar a tha a ’dol leis an ainm Mariana Christiane Thuram. Thog Mariana a mac (Lilian) ann am fìor bhochdainn agus tha e fhathast ga fhaighinn duilich a chreidsinn gum fàsadh e cho soirbheachail, gun luaidh air cupa na cruinne 1998 a bhuannachadh agus a bhith na Uirsgeul Frangach.\nFiosrachadh mu Marcus Thuram:\nAnns an lap mu dheireadh de ar Sgeulachd Leanabachd agus Eachdraidh-beatha a ’sgrìobhadh, bheir sinn thugad cuid de fhìrinnean nach robh fios agad a-riamh mun chluicheadair ball-coise.\nFiosrachadh # 1- Briseadh Tuarastail Marcus Thuram\nTha cùmhnant an adhartaiche le Borussia Mönchengladbach ga fhaicinn a ’cosnadh tuarastal mòr de 3.2 Millean Euro gach bliadhna. Rinn sinn coimeas eadar pàigheadh Marcus Thuram agus tuarastal an duine cuibheasach, agus tha e cinnteach nach eil e a ’coimhead math. Mus seall thu dhut, is e seo a fhuair sinn às deidh dha tuarastalan a phronnadh gu àireamhan beaga.\nGach bliadhna € 3,200,000 $3,467,504 £ 2,800,000\nper Month 266,667 € $288,958 £ 233,333\nGach seachdain 61,538 € $66,580 £ 53,846\nGach latha € 8,767 $9511 £ 7,671\nPer Uair € 365 $396 £ 320\nGach mionaid € 6.09 $6.6 £ 5.33\nGach diog € 0.10 $0.11 £ 0.09\nIs e seo Marcus Thuram air a chosnadh bho thòisich thu a ’coimhead air an duilleag seo.\nFiosrachadh # 2- A ’dèanamh coimeas eadar a thuarastal ris an duine cuibheasach\nAn robh fios agad?… Anns an dùthaich aige fhèin (An Fhraing), bheireadh e timcheall air 7 bliadhna agus còig mìosan don t-saoranach cuibheasach € 266,667 a dhèanamh, sin an t-suim a tha Marcus a ’cosnadh ann am mìos.\nGabhaidh e cuideachd saoranach cuibheasach na Gearmailt (5 bliadhna agus sia mìosan), saoranach cuibheasach na RA (7 bliadhna agus còig mìosan), agus saoranach cuibheasach nan Stàitean Aonaichte (4 bliadhna agus dà mhìos) gus teachd-a-steach mìosail Marcus Thuram a dhèanamh.\nFiosrachadh # 3- Marcus Thuram Ìrean FIFA:\nAig àm a bhith a ’sgrìobhadh Eachdraidh-beatha Marcus Thruam, tha e 22 bliadhna a dh'aois agus a’ dèanamh fìor mhath air FIFA. A ’breithneachadh bho na stats gu h-ìosal, tha e a’ nochdadh air adhart, mar feadhainn eile den ìre aige - leithid Lautaro Martinez agus Joshua King fhuair iad uile ro-ghoireasan riatanach neach-strì an latha an-diugh.\nAig an àm a chaidh Eachdraidh-beatha Marcus Thruam a chuir suas, tha e 22 agus chan eil e a ’dèanamh dona air na stats FIFA aige. 📷: SoFIFA\nFiosrachadh # 4- Creideamh Marcus Thuram:\nTha an gluasad air adhart buailteach a bhith neo-chùramach. Chan eil fianais sam bith ann a tha a ’nochdadh gun do thog pàrantan Marcus Thuram e a’ cumail ri teagasg creideimh Crìosdail. Tha Lilian Thuram, athair, air a dhol an aghaidh creideamh airson bhliadhnaichean, agus e a ’feuchainn ri taic a thoirt do phòsadh den aon ghnè.\nFiù ‘s nach fhaca sinn am Marcus ann am modh cràbhach, tha cothrom ann fhathast gum faodadh e a bhith na Chaitligeach tro a mhàthair. An robh fios agad?… Tha 80% de shluagh Guadeloupe (freumhan teaghlaich Marcus Thuram) nan Caitligich.\nLàn ainm: Marcus Lilian Thuram-Ulien\nrugadh e: 6 Lùnastal 1997, Parma, an Eadailt.\nPàrantan: Lilian Thruam (Athair) agus Sandra Thuram (Màthair)\nMàthair Ceum: Karine Lemarchand\nàirde: 1.92 m (6 ft 4 a-steach)\nCur-seachad: Siubhal agus Ball-basgaid\nNet Worth: 7 Millean Euro\nAirson fuireach cho fada seo, tha sinn ag ràdh taing. Tha sinn a ’cur luach air an ùine a thug thu air an artaigil seo mu Eachdraidh-beatha Marcus Thuram.\nFeuch an innis thu dhut dè do bheachd air an Forward anns an t-seisean beachd againn. Mar eisimpleir, a bheil e a ’coimhead coltach ri dìleab an teaghlaich Thuram a chumail no am biodh e a’ tionndadh a-mach nas fheàrr na athair uirsgeulach?\nCeann-latha atharraichte: 14 Giblean, 2020\nCeann-latha atharraichte: 24 Cèitean, 2020


Post by Diana » Fri Nov 01, 2013 12:34 am\nPost by Diana » Sun Nov 03, 2013 3:44 pm\nPost by Diana » Sun Nov 10, 2013 3:17 pm\nPost by Diana » Thu Nov 21, 2013 11:04 pm\nPost by Diana » Tue Dec 31, 2013 4:26 pm\nPost by Diana » Thu Jan 16, 2014 11:45 pm\nPost by chump » Fri Jan 17, 2014 10:29 am\nPost by chump » Sat Jan 25, 2014 2:57 pm\nPost by chump » Thu Jan 30, 2014 3:03 pm\nPost by Diana » Thu Jan 30, 2014 10:45 pm\nPost by chump » Thu Jan 30, 2014 11:43 pm\nPost by Diana » Mon Feb 10, 2014 5:18 pm\nPost by brankell5566 » Mon Feb 10, 2014 6:12 pm\nPost by Diana » Sun Feb 23, 2014 3:55 pm\nPost by Diana » Wed Mar 05, 2014 8:42 pm\nPost by chump » Thu Mar 20, 2014 7:23 am\nPost by Diana » Sun Mar 23, 2014 11:55 pm\nPost by chump » Wed Mar 26, 2014 3:05 pm\nPost by Andrew » Wed Mar 26, 2014 8:05 pm\nPost by chump » Wed Mar 26, 2014 8:26 pm\nPost by Diana » Sun Apr 13, 2014 9:48 pm\nPost by Bricksky » Sun Apr 13, 2014 10:41 pm\nTravis is the American term for a Dalek brick. The brick is named after Travis Kunce (deceased) who made great use of them in his MOCs and had an image of one tattooed on his person.\nPost by Diana » Mon Apr 14, 2014 12:53 pm\nPost by Andrew » Mon Apr 14, 2014 5:26 pm\nPost by Bricklee » Mon Apr 14, 2014 6:06 pm


12 Balms Lip as Fheàrr Le SPF - Craiceann & Makeup\nNa Balms Lip as Fheàrr Le SPF airson Samhradh (agus Thairis)\nTha sinn cinnteach gu bheil dermatologist a-nis air drileadh a-steach don leabhar riaghailtean bòidhchead agad tha grian-grèine neo-bharganach pàirt den chleachdadh làitheil agad (agus mura h-eil, tha sinn an seo gus do chuir an cuimhne). Ach, bidh sinn gu tric a ’dìochuimhneachadh sin raointean mar do hairline agus scalp no feumaidh do bhilean a cheart uiread de chùram mar an fois de d ’aghaidh . Tha an craiceann air do bheul gu math fìnealta, ga dhèanamh eadhon nas so-leònte gu milleadh UV. ‘Faodaidh milleadh grèine fad-ùine air na bilean nochdadh le tiormachd leantainneach, sgoltadh, wrinkles, agus tanachadh ro-luath,’ arsa Dr. Nikhil dhingra , dermatologist le teisteanas bùird ann an NYC. Bu chòir seata cuibhrichte de ghrìtheidean a bhith ann am balm lip math agus a bhith beairteach ann an eileamaidean mar olan, cèir-sheillein, agus petrolatum, a bharrachd air SPF - eadhon ged a tha e fuar a-muigh, tha e ag ràdh. Tha na balms lip sin le SPF dìreach ceart airson na h-obrach, agus tha iad air cur ris buannachdan tais bidh sin gad chuir a-steach a-rithist agus a-rithist.\nFaic an Gailearaidh 12Dealbhan NordstromSpectrum Broad LipDrink Lip Balm SPF 15JANE IREDALE nordstrom.com$ 17.00 BÙTH A-NIS\nBidh olan tiugh is socair a ’toirt faochadh mòr dha bilean tioram, a bharrachd air caffeine a’ brosnachadh plumpness tlàth. Gu dearbh, tha grian mòr a ’dìon shochairean, cuideachd, taing dha SPF 15 le titanium dà-ogsaid, arsa Dhingra. Bidh e cuideachd a ’tighinn ann an grunn chumaidhean gus a bhith freagarrach airson an dà chuid tòn craiceann nas aotrom agus nas dorcha.\nLàimhseachadh grèine siùcar làimhseachadh SPF 15Fresh sephora.com$ 24.00 Bùth a-nis\nAir a dhèanamh le siùcar (humectant nàdurrach) agus ola grapeseed làn de antioxidant, tha an taiseachd anabarrach a tha air a thoirt seachad leis an fhoirmle seo as fheàrr le cult gu leòr gus do fhaighinn tro iomadh cupan cofaidh. “Tha am fàileadh, an cunbhalachd, an dòigh anns a bheil e a’ bogadh nam bilean agus gan cumail bog agus supple fad an latha - tha e furasta aon de na toraidhean as fheàrr leam a-riamh. Tha e a ’tighinn a-steach soilleir a bharrachd air corra bhuille eadar-dhealaichte ma tha thu ag iarraidh dòs de dhath,” arsa an neach-ealain makeup Allan Avendano.\nSephoraLàimhseachadh grèine siùcar làimhseachadh grèine SPF 30Fresh sephora.com$ 25.00 BÙTH A-NIS\nColtach ris an fhoirmle tùsail, tha am balm lip seo cuideachd beairteach ann an olan tais, siùcar uisge-uisge, agus SPF dìonach, arsa Dhingra. An diofar mòr? Tha an dreach seo nas fheàrr airson latha gnìomhach aig an tràigh no san amar, leis gu bheil e dìonach le uisge.\nAmazonSunforgettable Lip Shine SPF 35Colorescience amazon.com$ 30.00 BÙTH A-NIS\nGus a dhol airson sealladh gleansach agus gus an dìon grèine a dh ’fheumas tu fhaighinn, feuch am foirmle seo. Tha sinc ocsaid a ’toirt seachad dìon UV gu leòr, fhad‘ s a tha searbhag hyaluronic, vitimín E, agus peptides hydrate agus plump.\nBalm Lip Therapy dian SPF 25Jack Black sephora.com$ 8.00 Bùth a-nis\n“Tha an tiùb teannachaidh ga dhèanamh furasta taiseachd a chuir air. Tha e gu math aotrom, ach siùbhlach gu leòr airson eadhon am bilean as tioraime (taing dha ìm shea) agus tha a h-uile neach-dèiligidh a chuir mi seo dèidheil air na blasan - gu sònraichte lemon agus grapefruit, ”arsa Avendano.\nShine On 'Lip Screen SPF 50SUPERGOOP! nordstrom.com$ 22.00 Bùth a-nis\nAg iarraidh fìor shàr gleans, ach cho furasta agus cho neo-steigeach a tha balm? “Cuir seo an sàs ann am bilean tioram - no thairis air dath bilean sam bith a th’ ann - gus taiseachd, crìoch gleansach agus dìon a chuir ris, ”arsa Avendano. Tha e cuideachd a ’bòstadh SPF 50, is e sin an ceann dìon as àirde a lorg sinn ann am balms lip.\nLeabhar 365 latha blanka lipińska sa Bheurla pdf\nLip Trio SPF 8 Lip Moisturizers (3 pìos)Bòidhchead sùgh dermstore.com$ 10.00 Bùth a-nis\nA ’faireachdainn gu bheil thu math a bharrachd mu na tha thu a’ cur air do bhilean leis a ’bhrand mothachail seo. Tha am foirmle gun cheimigean (chan eil parabens, petroleum, sulfates, phthalates agus dathan fuadain ann) a ’cur ris an SPF as ìsle aige,“ a tha dìreach a ’ciallachadh gum feum thu barrachd a chuir a-steach nas trice,” arsa an Dr Robb. Gun duilgheadas sam bith, oir tha a ’phrìs càirdeil buidseit seo a’ tighinn le trì balms.\nLiplux SPF 30COOLA sephora.com$ 12.00 Bùth a-nis\nCo-dhiù a tha thu airson a chaitheamh leat fhèin no an dath a th ’agad mu thràth a chòmhdach le SPF, is e am foirmle do-fhaicsinneach seo a bhios ann dhut. “Tha fìor ghlacadairean sunray ann gus SPF 30, grunn chèir nàdurrach a thoirt dhut gus an toradh a chumail air na bilean nas fhaide, agus grunn olan plannta (butters) gus do bhilean a chumail bho bhith a’ tiormachadh a-mach, ”arsa an Dr Robb.\nAmazonGnìomhach Aloe SPF 30 Lip Balmiad amazon.com$ 7.61 BÙTH A-NIS\nTha am balm lipstore drugstore seo a tha cho dòigheil agus cho dìcheallach ‘s a tha thu - a’ fuireach uisge-dìonach agus fallas airson suas ri 80 mionaid. “Tha trì seòrsan de speuclairean-grèine ceimigeach ann gus am balmy, cunbhalachd taiseachd a choileanadh a bharrachd air feart dìon grèine iomchaidh,” arsa dermatologist le teisteanas bùird agus eòlaiche bòidhchead ainmeil, Dr. Anna gaunche .\nEltaMD SPF 31 UV Broad Spectrum Lip BalmEltaMD dermstore.com$ 11.00 Bùth a-nis\nFreagarrach airson a h-uile seòrsa craiceann (gu sònraichte an fheadhainn fìor mhothachail), tha “zinc oxide” anns an roghainn neo-comedogenic seo gus radicals an-asgaidh a neodachadh, a tha a ’ciallachadh gu bheil e a’ blocadh an dà chuid ghathan UVA agus UVB, ”arsa an Dr Gaunche.\nTargaidBalm lip dath mèinnearach grèine + lipcare SPFSìth target.com$ 4.99 BÙTH A-NIS\nTha e vegan, uisge-dhìonach airson suas ri 80 mionaid, a ’buntainn gu cothromach, agus a’ tighinn ann an trì fàilidhean spòrsail a bhios gad ghiùlan gu saor-làithean tropaigeach leis a h-uile swipe. “Tha balmannan bilean stèidhichte air mèinnirean ag obair mar barrachd de bhacadh corporra na tè cheimigeach - a’ ciallachadh nach bi e a ’gabhail a-steach don chraiceann agus nach eil gluasad ceimigeach de sholas UV ann, ach an àite sin tha e dìreach ga bhacadh,” arsa an Dr Gaunche.\nKiehl'sLàimhseachadh Lip Butterstick SPF 30Kiehl's kiehls.com$ 24.00 Bùth a-nis\nBidh e a ’leaghadh a-steach do do bhilean mar ìm, ach às aonais an fhaireachdainn trom, lacquered sin bidh sinn uile a’ cur eagal oirnn. Tha an grìtheid rionnag air cùl an toraidh seo tha ola cnò-chnò , a tha saidhbhir ann an geir is searbhagan “a tha ga dhèanamh an-aghaidh anti-inflammatory agus moisturizing,” arsa an dermatologist le teisteanas bùird, an Dotair Ted Lain de Dermatology Sanova.\nChan eil Jennifer Lopez agus Marc Anthony dèidheil orm\nbhiodh a h-uile boireannach a ’bruadar mu bhith a’ pòsadh an t-seann chleasaiche seo


Dachaigh » Artaigilean Naidheachdan as ùire » Siubhal Gnìomhachais » Ionad Flight a ’tasgadh 25% Stake ann an 3Mundi\nAirlines • Naidheachdan briseadh Argentina • Naidheachdan Siubhail a ’briseadh • Siubhal Gnìomhachais • Naidheachdan briseadh na Danmhairg • Naidheachdan briseadh na Fionnlainn • Naidheachdan briseadh na Frainge • Naidheachdan briseadh na Gearmailt • Naidheachdan • Naidheachdan briseadh Nirribhidh • Naidheachdan briseadh na Suain • Naidheachdan briseadh na h-Eilbheis • Ùrachadh Ceann-uidhe Siubhail\nTha Buidheann Siubhail Ionad Flight (FCTG), aon de na companaidhean siubhail as motha san t-saoghal, air an lorg siubhail corporra san Roinn Eòrpa a neartachadh tuilleadh.\nDh ’fhoillsich a’ chompanaidh le prìomh oifisean Astràilia, a fhuair gnìomhachasan corporra o chionn ghoirid anns an Danmhairg, Fionnlainn, a ’Ghearmailt, Nirribhidh agus an t-Suain, aonta an-diugh gus tasgadh a dhèanamh ann an cuibhreann 25% de bhuidheann siubhal is teicneòlas gnìomhachais, 3mundi, aig a bheil gnìomhachd san Fhraing, san Eilbheis agus An Spainn. Tha dùil gum bi an tasgadh deiseil gu foirmeil san Iuchar 2017.\nAnn an 2015, thàinig 3mundi gu bhith na chom-pàirtiche ceadachd san Fhraing agus san Eilbheis airson prìomh roinn siubhal corporra cruinneil FCTG, FCM Travel Solutions, agus tha e air malairt a dhèanamh fon bhrand FCM bho 2016.\nChaidh 3mundi a stèidheachadh ann an 2006 le Jordy Staelen agus Simon Renaud mar bhuidheann adhartach a tha a ’cothlamadh teicneòlas àrd-choileanaidh agus tàlant daonna gus na seirbheisean siubhail gnìomhachais a bharrachadh. Tha 3mundi air fàs gu luath a ’coileanadh fàs bliadhnail gach bliadhna de 37.8 sa cheud eadar 2012 agus 2016. Tha a’ chompanaidh a ’fastadh 115 luchd-obrach aig na h-oifisean aca ann am Paris, Geneva agus Barcelona agus an-dràsta tha e a’ rangachadh mar aon de na companaidhean as luaithe a tha a ’fàs san Roinn Eòrpa anns an FT 1000.\nBho thàinig e gu bhith na chom-pàirtiche FCM san Fhraing, tha 3mundi air luchd-dèiligidh mòr ùr a chosnadh a ’toirt a-steach PriceWaterhouseCoopers, eòlaiche innleadaireachd eadar-nàiseanta Fives Group agus o chionn ghoirid CNRS (Ionad Nàiseanta Frangach airson Rannsachadh Saidheansail). Tha cosgais siubhail gnìomhachais bliadhnail de € 35M aig an fhear mu dheireadh.\nA bharrachd air na gnìomhachasan siubhail corporra aige san Fhraing agus san Eilbheis, tha 3mundi ag obair deuchainn-lann siubhal gnìomhachais ann am Barcelona, a tha gu soirbheachail a ’leasachadh teicneòlas seilbh agus innealan airson a’ ghnìomhachas siubhail.\n“Tha FCM agus 3mundi air a bhith ann an com-pàirteachas sàr-mhath bho 2015 agus tha sinn air leth toilichte a bhith a’ cruthachadh ceangal eadhon nas làidire leis a ’chom-pàirtiche againn san Fhraing agus san Eilbheis tron tasgadh seo,” thuirt Steve Norris, stiùiriche riaghlaidh corporra - EMEA, Flight Center Travel Group . “Tha an Fhraing agus an Eilbheis nan ionadan siubhail corporra cudromach don luchd-ceannach a tha againn agus airson cunntasan ioma-nàiseanta ùra air a bheil sinn ag amas air feadh na cruinne. Neartaichidh an tasgadh seo bun-stèidh FCM anns na margaidhean sin, agus tha e a ’toirt taic don ro-innleachd againn gus ar làthaireachd seilbh san Roinn Eòrpa a leudachadh, a tha mar-thà a’ toirt a-steach an RA, Èirinn, an Òlaind, an t-Suain, Fionnlainn, Nirribhidh agus an Danmhairg. ”\nThuirt Jordy Staelen, stiùiriche riaghlaidh, 3Mundi: “Tha sinn a’ coimhead air adhart ri co-obrachadh eadhon nas dlùithe le FCM agus Buidheann Siubhail Ionad Flight. Tha an tasgadh seo na naidheachd fìor mhath airson ar luchd-ceannach agus luchd-obrach. Bheir e cothrom dhuinn neart, toraidhean, seirbheisean agus teicneòlas cruinneil FCM a leudachadh agus buannachd fhaighinn. ”\nIs e tasgadh FCTG ann an 3mundi an rud as ùire ann an grunn leasachaidhean teicneòlais agus e-malairt a chaidh ainmeachadh o chionn ghoirid. An mìos mu dheireadh, dh ’ainmich FLT gu robh iad air ùidh 24.1% fhaighinn ann am Bibam, buidheann siubhail is teicneòlais stèidhichte ann an Argentina le làthaireachd làidir anns na roinnean cur-seachad, corporra agus mòr-reic air-loidhne agus far-loidhne. Tha seilbh aig Bibam (Biblos América), an dàrna buidheann siubhail as motha ann an Argentina, leis a ’bhrand Biblos agus an cluicheadair e-malairt Avantrip.com a tha a’ fàs gu luath. Bheir an aonta comasan malairt didseatach leasaichte FLT tro ruigsinneachd air àrd-ùrlaran e-malairt scalable Bibam agus sgiobaidhean leasachaidh bathar-bog.


Eilean Fraoich Lewis Gaelic Songs and Melodies PDF By author last download was at 2016-10-15 26:33:20. This book is good alternative for Eilean Fraoich. Download now for free or you can read online Eilean Fraoich Lewis Gaelic Songs and Melodies book.\nEilean Fraoich. Lewis Gaelic Songs and Melodies. PDF By author last download was at 2016-11-30 43:14:33. This book is good alternative for Eilean Fraoich. Download now for free or you can read online Eilean Fraoich. Lewis Gaelic Songs and Melodies. book.\nEilean Fraoich: Lewis Gaelic Songs and Melodies PDF By author Fraoich, E last download was at 2016-09-24 49:27:30. This book is good alternative for Eilean Fraoich. Download now for free or you can read online Eilean Fraoich: Lewis Gaelic Songs and Melodies book.\nEilean Fraoich: Lewis Gaelic Songs and Melodies (New edition) PDF By author Duncan Morison, etc. last download was at 2016-10-05 58:14:23. This book is good alternative for Eilean Fraoich. Download now for free or you can read online Eilean Fraoich: Lewis Gaelic Songs and Melodies (New edition) book.\nEilean More PDF By author DAVIDSON, A.A. last download was at 2016-12-21 19:18:15. This book is good alternative for Eilean Fraoich. Download now for free or you can read online Eilean More book.\nEilean Munda - The Burial Island in Loch Leven. PDF By author FAIRWEATHER Barbara last download was at 2017-03-02 12:47:36. This book is good alternative for Eilean Fraoich. Download now for free or you can read online Eilean Munda - The Burial Island in Loch Leven. book.\nEilean Ni Chuilleanain & Nuala Ni Dhomhnaill (Lannan Literary Videos, 62) PDF By author last download was at 2017-06-14 31:38:41. This book is good alternative for Eilean Fraoich. Download now for free or you can read online Eilean Ni Chuilleanain & Nuala Ni Dhomhnaill (Lannan Literary Videos, 62) book.\nEilean Ni Chuilleanain & Nuala Ni Dhomhnaill (Lannan Literary Videos, 62) Eilean Ni Chuilleanain & Nuala Ni Dhomhnaill PDF By author last download was at 2016-12-12 51:45:51. This book is good alternative for Eilean Fraoich. Download now for free or you can read online Eilean Ni Chuilleanain & Nuala Ni Dhomhnaill (Lannan Literary Videos, 62) Eilean Ni Chuilleanain & Nuala Ni Dhomhnaill book.\nEilean Ni Chuilleanain and Nuala Ni Dhomhnaill. (Lannan Literary Videos #62) PDF By author Eilean Ni Chuilleanain and Nuala Ni Dhomhnaill. last download was at 2016-10-19 29:47:52. This book is good alternative for Eilean Fraoich. Download now for free or you can read online Eilean Ni Chuilleanain and Nuala Ni Dhomhnaill. (Lannan Literary Videos #62) book.\nEilean Ni Chuilleanain's Female Figures PDF By author Haberstroh, Patricia Boyle , Author last download was at 2017-05-25 33:07:08. This book is good alternative for Eilean Fraoich. Download now for free or you can read online Eilean Ni Chuilleanain's Female Figures book.


Sùlaisgeir, Arcaibh - Uicipeid\nIs dòcha gu bheil sibh a' lorg Sùlaisgeir\nSùlaisgeir ann an 1967\n'S e eilean beag creagach ann an Arcaibh a tha ann an Sùlaisgeir (Beurla: Sule Skerry). Tha e suidhichte ann an Cuan nan Orc agus mar sin tha an t-eilean gu math iomallach. Chan eil duine sam bith a' fuireach an seo.\nAir a tharraing à "https://gd.wikipedia.org/w/index.php?title=Sùlaisgeir,_Arcaibh&oldid=502960"\nLast edited on 14 dhen Lùnastal 2015, at 06:57\nChaidh an duilleag seo a dheasachadh 14 dhen Lùnastal 2015 aig 06:57 turas mu dheireadh.


20mh linn – Eachdraidh na Roinne – Sgeul na Gàidhlig aig Oilthigh Ghlaschu\nBha clasaichean Gàidhlig ga chumail air làrach an Oilthigh bho 1869, ach b’ e pearsachan eaglais leithid an t-Urr Alasdair Camshron a bha ris an seo às leth na h-eaglais agus gu maith nan oileanach Ghaidhealach. Bha an eaglais ag aithneachadh gu robh feum aig ministearan a bhith air an ullachadh airson a bhith cleachdadh na Gàidhlig anns a’ chubainn.\nAn t-Urr. Alasdair Camshron (1827-1888), dealbh bho Reliquae Celticae.\nGed a bha Gàidheil air a bhith ag èigheachd airson foghlam aig ìre Oilthigh, cha robh dad ri fhaighinn gu h-oifigeil aig an Oilthigh fhèin. Ach bha fèill mhòr air clasaichean Chamshron, co dhiù le oileanaich diadhaireachd. Bha mu 30 oileanach a’ frithealadh na clasaichean aige ann an 1876 agus bha còrr air 70 oileanach a’ frithealadh na clasaichean aige air a’ bhliadhna mun dheireadh bha e a’ teagasg, 1880.\nGhabh an t-Urr. Uilleam Ros, ministear na h-Eaglaise Saoire am Baile Bhòid – agus an uairsin ann an Cowcaddens, uallach na clasaichean Gàidhlig aig an Oilthigh an dèidh don Chamshronach a dhreuchd a leigeil dheth. Lean Ros air mar neach-teagaisg (cho math ri dhreuchd mar mhinisteir) co-dhiù gu ruige na 1890an. B’ ann o Allt na Caillich an Gallaibh a bha an Rosach. Bha e air a bhith mion-eòlach air sgoiltean Gàidhlig nan comann Crìosadail air Ghaidhealtachd fad iomadh bliadhna. Sgrìobh e aithisg air foghlam na Gàidhealtachd, 1867, a thug buaidh, gu ìre air Achd an Fhòghlaim, 1872. Bha Ros fhèin cuideachd na sgoilear Ceilteach a dh’ fhoillsich altan mu chuspairean sgoileireil agus bha e na thagraiche (nach robh soirbheachail) airson a’ chiad cathair Ceiltis an Dùn Èideann, 1882.\nAn t-Urr. Uilleam Ros (1836-1904). Dealbh seo ga thoirt o leabhar le mhac mar chuimhneachan air athar (chaidh an leabhar fhoillseachadh, 1905).\nCha robh feart oifigeil sam bith aig an Oilthigh gu robh leithid de rud ann ri Ceiltis gun luaidh air a’ Ghàidhlig. Cha tàinig atharrachadh air seo a dh’ aindeoin cathair Cheiltis ga chuir air stèidh an Dùn Èideann, 1882, is cha robh càil a ghuth aig Oilthigh Ghlaschu air an leithid. Dh’ atharraich cùisean leis an dìlbeab a bhuilich An t-Oll. Urr. Gilleasbuig K. MacCaluim air Oilthigh Ghlaschu ann an 1893. Dh’ fhàg MacCaluim airgead an t-aona ghnothaich aig an Oilthigh gus an cuireadh iad òraidiche Cheiltis air stèidh. Cha robh airgead ann a phàigheadh ach airson mu thrian de thuarastal òraidiche gach bliadhna. Bha na Gaidheil ainfhoiseil nach robh càil air tachairt – bha monmhur a’ dol nam measg Comunn Gàidhlig Ghlaschu, 1894, is iad do-riaraichte nach deach adhartas a dhèanamh. Thog a’ Chomann Oiseanach athchuinge gus cuideam a chuir air an Oilthigh anns an Dùbhlachd 1899. Mu dheireadh thall chaidh an t-Oll. Mànus MacGhill’eain fhastadh, aig deireadh na bliadhna 1900 gus sreath de dh’ òraidean Cheiltis a chuir air dòigh aig an Oilthigh mar thorradh air dìleab MhicCaluim.\nAn t-Oll. Mànus MacGhill’Eain, 1901-1903\nBha an t-Oll. Mànus MacGhill’Eain (1857-1937), Sgitheanach, à Fasach, na shàr-eòlaiche fiosaics agus matamataig. Bha e ag obair aig Oilthigh Ghlaschu agus aig an Technical College ann an Glaschu mar neach-saidheans agus bha e na cho-obraiche airson greis cuide ris an Triath Kelvin. Sgrìobh e grunn mhòr leabhraichean is altan co-cheangailt ri dhreuchd, leithid Modern Electrical Practice (6 vols., London, 1905), Modern Electrical Engineering (6 Vols., London, 1918) agus (le Makita Goto), ‘The Electrification of Air by combustion’ (1889). Chan e a mhàin gu robh e na shàr-fhear saidheans, a bha a’ suathadh ri daoine mar an Triath Reith on BhBC agus Albert Einstein, ach bha MacGhill’Eain cuideachd na sgoilear fìor chomasach ann an Ceiltis is Gàidhlig. Rinn an t-Oll. MacGhill’Eain grunnan òraidean Cheiltis aig Oilthigh Ghlaschu thar trì bliadhna, is e na chiad òraidiche Cheiltis an Glaschu air thàillibh an dìleab a bhuilich an t-Urr. Gilleasbuig K. MacCaluim air an Oilthigh. Bha iad seo fosgailte an dà chuid dha luchd an oilthigh is a’ mhòr-shluagh (1901-1903). Nuair a lìbhrig MacGhill’Eain a’ chiad òraid oifigeil Cheiltis a-riamh aig an Oilthigh, ann an seòmar-clas nan Daonnachd, Diardaoin 24mh dhan Fhaoilleach 1901, thuirt e gu robh mu 10% de dh’ oileanaich aig Glaschu aig an robh comas Gàidhlig a thuigsinn. Rinn e deich òraidean anns a’ chiad sreath seo eadar an Fhaoilleach agus a’ Mhàrt 1901 – uile air an aithris ann an Herald Ghlaschu. Rinn e trì sreathan de dh’ òraidean uile gu lèir, gach bliadhna, 1901-1903.\nThug e iomadh leabhar a-mach air saidheans ach a dhà mu chuspairean Cheiltis mar thorradh air an dreuchd seo aig Oilthigh Ghlaschu fo dhìleab ‘Kelly McCallum’: The Literature of the Celts (1902) agus The Literature of the Highlands (1904).\nAn t-Ard Ollamh Mànus MacGhill’Eain (dealbh air a chleachdadh an seo le cead bhon Àrd Oll. Tormod Dòmhnallach agus Mgr Eachann Grannd).\nBha MacGhill’Eain fhathast na neach sgrùdaidh o thaobh a-mhuigh air deuchainnean Roinn na Ceiltis rè àm a’ chiad òraidiche làn ùine, an Oll. Seòras Henderson (gu h-ìosal), agus bha e na bhall èasgaidh de dhiofar Chomainn Gaidhealach anns a’ bhaile. \nAn t-Àrd Oll. Kuno Meyer, 1903-1906\nB’ ann às a’ Ghearmailt a bha an sgoilear Cheilteach cliùiteach, Kuno Meyer (1858-1915). Bha e na òraidiche ann an Gearmailtis is Ceiltis aig Oilthigh Liverpool ann an Sasainn agus bha ceanglaichean làidir aige ri oilthighean an Èirinn.\nFhuair e cuireadh, fhads a bha e ag obair aig Oilthigh Liverpool a thighinn a thadhail air Oilthigh Ghlaschu gus sreath de dh’ òraidean MhicCaluim a lìbhrigeadh, is rinn e mu 18 òraidean thairis air trì bliadhna, 1904-1906. Rinn Meyer sia òraidean aig Oilthigh Ghlaschu anns a’ chiad sreath aige. B’e ‘The Early Celtic Church’ (an t-seann Eaglais Cheilteach) an tiotail a bha aige air a’ chiad òraid a rinn e ann an seòmar-clas na Greugais, 18mh dhan Fhaoilleach 1904, agus chuir e crìoch air a’ chiad sreath seo, ‘The Celtic Church in Britain and Ireland’ (An eaglais Cheilteach am Breatann is an Èirinn) le bhith a’ bruidhinn air a’ cheann-teagasg, ‘The Irish missionaries’ (na miseanaraidhean Èireannach), air an 22mh dhan Ghearran 1904.\nAn t-Àrd Oll. Kuno Meyer, dealbh-camara le Bassano, c.1910. Iomhaigh seo (NPG\n84344) air a chleachdadh le cead an National Portrait Gallery, Lunnainn, air bharantas cruthachail nan cumantan (creative commons licence).\nThill Meyer a Ghlaschu gus an dàrna sreath de dh’ òraidean a dhèanamh air an 25mh dhan t-Samhain 1904 agus e a’ bruidhinn air ‘the origins of Celtic Literature’ (tùsan litreachas Ceiltis) air beulaibh Prionnsabail Story anns an seòmar teagaisg Greugais. Bha e a’ bruidhinn air cuspairean leithid beachdan mu bhriseadh a-steach nan treubhan Cheilteach, agus buaidh nan draoidhean (03/02/1905), agus chuir Meyer crìoch air an dàrna sreath de shia òraidean le bhith a’ bruidhinn mu na seann sgeòil phàganach o Èirinn, Cuchulain agus Táin Bó Chuailgne (10/02/1905).\nThug Meyer an uairsin faisg air bliadhna mas do thill e air ais a Ghlaschu airson an t-sreath mu dheireadh de dh’ òraidean. Bha e a’ bruidhinn air Matthew Arnold, agus gnè litreachas Cheiltis (03/02/1906); agus mu bhuaidh litreachas Cheiteach air litreachas Eòrpach, fhreumhan-facail is facail-iasaid (10/02/1906), Rosg Ghaidhealach an coimeas ri litreachas na Cuimris agus a’ Mhabinogi (17/02/1906), Geoffrey à Monmouth, uirsgeulan an Righ Artair agus mar a thathar ag òrdachadh nan sgeulachdan (24/02/1906), Turas-mara Bran agus buaidh nan seann sgeulachdan Èireannach air litreachas na Roinn Eòrpa rè na Meadhan-Aoisean (02/03/1906). Rinn Meyer an òraid mu dheireadh aige an Glaschu ann an sreath-òraidean Kelly-McCallum, le bhith a’ bruidhinn mu Sheumas Mac a’ Phearsain agus Oisean (12mh dhan Mhàrt 1906) agus thuirt e anns an dealachadh gu robh a h-uile dòchas aige gun deidheadh aig Oilthigh Ghlaschu air rudeigin nas seasmhach a chuir air dòigh (airson tuilleadh fiosrachadh mu oraidean Mheyer an Glaschu, seallaibh nota 3, gu h-ìosal). Bha muinntir Ghlaschu a-nis, bha e a’ smaoineachadh, air blasad fhaighinn de Cheiltis leis na sreathan de dh’òraidean a rinn e fhèin (agus MacGhill’Eain roimhe-san).\nAn òraid mu dheireadh aig Kuno Meyer an Glaschu mar a chaidh aithris ann an Herald Ghlaschu. Le taing don Herald & Times Group airson cead an dealb seo a chleachdadh.\nBha am Prionnsabail, Raibeart Story, a’ seasamh ri taobh Meyer fhads a bha e a’ bruidhinn agus b’ fheàirrde cùisean gu robh càirdeas bhlàth eadar Meyer agus a’ Phrionnsabail. B’ ann còmhla ris a’ Phrionnsabail a bha Meyer a’ fuireach fhads a bha e a’ tadhail air Glaschu gus co-dhiù a dhà dha chuid òraidean a dhèanamh. Sgrìobh Prionnsabal Story litir gu caraid, cho tràth ris a’ Ghearran 1904, ag radha gu robh e a’ còrdadh ris a bhith ann an cuideachd Meyer agus gu robh e dhan bheachd gun gabhadh Roinn Cheiltis a chuir air dòigh. Dh’ aidich Story gur e cùis nàire a bh’ ann dhan Oilthigh nach robh àite ann dhan Ghàidhlig is gu robh e an dòchas gun deidheadh rud a chuir air dòigh air los sin. Bha Kuno Meyer cuideachd na cheann-suidhe urramach dhan Chlub Oiseanach ann an 1904-05 agus 1905-06. A thuilleadh air an sin bha e na cheann-suidhe urramach do Chomann Gàidhlig Ghlaschu. Tha sin a’ sealltainn gu robh e a’ togail dàimh ris a’ choimhearsnachd Ghaidhealach cho math ris an t-saoghal acadaimeagach. Rinn e òraid do Chomunn Gàidhlig Ghlaschu, 6mh dhan Mhàrt 1906, is e a’ bruidhinn mu bhàrdachd arsaidh Ghaidhealach (“Ancient Gaelic Poetry”) ann an seann làmh-sgriobhainnean Gàidhlig na h-Èirinn agus an Gàidhlig na h-Albann. Bha feum mòr, an rèir Meyer, air obair sgoileireil a dhèanamh orra – ged a b’ e dìreach airson catalogan mhionaideach a dhealbh. Chuir Comann Gàidhlig Ghlaschu fèill mhòr air an òraid agus an òraidiche. Cha robh a h-uile duine cho measail air Meyer, ge-tà, leis gu robh e a’ cur taic ri dhùthaich fhèin rè àm a’ Chogaidh Mhòir, agus bha cuid a’ cur as a leth aig an t-àm sin gu robh e na fhear-brathaidh as leth riaghaltas na Gearmailt! \nAn iomairt gus òraidiche làn-ùine a chuir air stèidh\nBha oidhirpean MhicGhill’Eain agus Meyer air a bhith air leth soirbheachail ge-tà, chan ann a-mhàin ann a bhith a’ togail ìomhaigh Cheiltis anns an Oilthigh, ach leis gu robh na h-òraidean aca air a bhith fosgailte dhon phobaill, agus air aithris anns a’ phàipeir-naidheachd, ghabh a’ mhòr-shluagh ùidh anns a’ chùis. Cha robh gu leòr ann an dìleab MhicCaluim (luach mu £75 gach bliadhna), ge-tà, a phàigheadh tuarastail òraidiche làn ùine (a bha mu £200 ann an 1906) agus chaidh iomairt a chuir air dòigh, 1905, gus airgead a thogail a phàigheadh òraidiche. Bha iad air an t-airgead seo a thrusadh anns a’ Mhàrt 1906. Seo mar a tha ainmean an luchd pàighidh a’ nochdadh air an liosta:\nGlasgow Highland Society, £250\nthe very Rev Dr J.B. Russell £5\nThe Very Rev. Principal Story, £5\nWilliam Graham, 6 Royal Crescent, Glasgow, £10\nSamuel Greenlees, 92 Portland Place, London, £ 5\nGaelic Society of Glasgow, £50\nGlasgow Celtic Society, £50\nD. Fisher, Hillhead, Glasgow, £5\nGlasgow Highland Club, £50\nJohn Campbell, Glenorchy, Pollockshields, Glasgow, £25\nClan Maclean Association, £25\nMisses Story, £10 (Clann-nigheanan am Prionnsabail)\nSt Andrews Society, £98 16/- (Dhùin a’ Chomunn seo is bhuilich iad na bh’aca don Oilthigh.)\nHighland Association for Scotland, per J.A. Mackay, Dundee\nGheall gach duine no buidheann air an liosta seo an t-airgead sin a phàigheadh dhan Oilthigh ann an còig chnapan, aon uair gach bliadhna. Bha gu leòr an seo a-nis a phàigheadh tuarastal òraidiche Ceiltis airson còig bliadhna. Nuair a thàinig sin gu ceann chleachd an Oilthigh dìleab-airgid eile a dh’ fhàg Alasdair Fleming (1824-1909). B’ e fear-gnìomhachais iarainn bheairteach an Glaschu a bh’ ann am Fleming. Cha robh Gàidhlig aige (rèir a’ chunntas-sluaigh) ach b’ ann a sgìre Ghaidhealach Chinntire a bha e bho thùs. Ged a thàinig e a Ghlaschu ann an 1837 chùm e ceanglaichean làidir ris a’ choimhearsnachd bhon tàinig e. Bha Fleming cuideachd, ‘Alexander Fleming of Kilmaho, Ironmaster,’ na bhall dhan Chomann Gaidhealach an Glaschu (sin an ‘Glasgow Highland Society’) ann an 1892. Chleachd an Oilthigh an t-airgead seo a dh’ fhàg Fleming aca airson taic a chumail ri dreuchd an òraidiche Cheiltis (agus dreuchdan ann an cuspairean eile) airson an cuir air stèidh nas seasmhaiche.\n1906-1912, An t-Oll. Urr. Seòras Henderson\nAir thàillibh na h-iomairtean soirbheachail seo, chaidh Henderson (Deòrsa MacEanruig) fhastadh anns an Dàmhar 1906 mar a’ chiad òraidiche làn-ùine an Ceiltis a bha riamh an Oilthigh Ghlaschu. B’ ann à Cill Targhlain, Siorrachd Inbhir Nis a bha e. Bha e a’ frithealadh Sgoil Raining ann an Inbhir Nis mun t-àm agus thog e foghlam an sin bhon sgoileir ainmeil, an t-Oll. Alasdair Mac’IlleBhàin, a bha na thidsear ann aig an t-àm. Fhuair Fhuair Henderson foghlam-oilthigh ann an Dùn Èideann, Oxford, Berlin agus Vienna. Sgrìobh e fhèin grunnan leabhraichean agus sgrùdaidhean-teacsa, nam measg, ‘Dàin Iain Gobha’ (1893-6), ‘Leabhar nan Gleann’ (1898) agus ‘The Norse Influence on Celtic Scotland’ (1910).\nBha e na mhinistear ann an sgìre Eadarra Chaolais an Cataibh mas deach fhastadh aig Oilthigh Ghlaschu mar òraidiche Cheiltis, 12mh dhan Ghiblein 1906. Bha teisteanasan aig Henderson ga mholadh airson na h-obrach bho Kuno Meyer agus sgoilearan ann an Oxford, Dùn Èideann agus Vienna. B’e an t-Oll. Henderson a’ chiad òraidiche riamh a ghabh oileanaich os làimh gus cùrsaichean Ceiltis a ghabhail mar phàirt de cheum M.A. (1906-)\nAn dealbh dhan Oll. Urr. Henderson aige ann an seo air a thoirt bhon an Celtic Review, viii, 1912-13, 246-7.\nSeo, gu h-ìosal, mar a bha a’ chùrsa Ceilteach aig Henderson air a shanasachd ann an Catalog bhliadhail an Oilthighe, 1907-08:\nLecturer – 1906. George Henderson, Ph.D.\nThe Course now qualifies for graduation in Arts. Any student who attends with a view to this must previously have passed a preliminary examination in Scottish or Irish Gaelic, or in Welsh, including translations from and into English, with grammatical, literary and philological questions.\nThe course for 1907-1908 will embrace: –\nLanguage. The Principles of Celtic philology, phonology, grammar of the Celtic language, Introduction to Old Irish, Windisch’s Irish grammar (translated by Moore); Strachan’s Paradigms and Selections from the Old Irish glosses.\nLiterature. Windische’s Irische Texte mit Wörterbuch. Togail Brudne Da Derga, ed., Whitley Stokes; Meyer’s Early Irish Texts; Leigheas Cois O’ Cein (ed. Henderson). The Death Tales of the Ulster Heroes, by Kuno Meyer (Todd Lecture Series, Royal Irish Academy). The Poems of Alexander Macdonald of Ardnamurchan. Selections from the standard literature of the modern period of Scottish Gaelic.\nPaleaography. Readings from facsimiles of Old Gaelic texts.\nThe class meets daily at 4 p.m.\nChaidh leabhran a bha Henderson a’ cleachdadh airson clàradh a dhèanamh air liostaichean nan oileanach a ghleidheadh ann an Roinn na Ceiltis (dealbh de dhuilleag às an leabhran seo air an làimh dheis).\nB’ e Malcolm Laing (à Loch na Madadh) agus John Mackay Maclennan (à Diùirinis, Siorrachd Rois) a’ chiad dà ainm a tha a’ nochdadh anns an leabhar seo, is iad air soirbheachadh len cuid deuchainean. Chithear ainm-sgrìobhte Henderson fhèin an seo cuide ri ainm Mhànus MhacGhill’Eain, an neach-sgrùdaidh bhon taobh a-muigh.\nChithear liosta eile air an aona dhealbh de dh’ oileanaich a shoirbhich nan cuid deuchainnean ann an 1911 cuideachd, a-rithist le ainm-sgrìobhte ‘Henderson’ agus ‘Maclean’.\nCha robh e ceadaichte do bhoireannach sam bith frithealadh an Oilthigh chun bhliadhna 1892-93 agus bha iomadh cnap-starra rompha mas d’ fhuair iad na h-aona chothroman ris na fir. Chithear air na liostaichean sin gu robh oileanaich boireann a-riamh a’ frithealadh clasaichean na Roinne bho 1907-08 nuair a thòisich ‘Mary A. MacLaine’ a Glaschu. B’ e oileanach comasach a bh’ ann am Màiri – choisinn i duais anns a’ chlas Ceiltis – ach cha do cheumnaich i ge b’ e dè as adhbhar. Chithear fiosrachadh mu na h-oileanaich agus cò às a bha gach duine dhiubh leis mar a chaidh an clàradh aig ùghdarrasan an Oilthighe ma bhriogas sibh air a’ cheangail-faidhle a leanas: GUA R9 & R8 Oileanaich 1906-07 to 1913-14.\nChaochail an t-Oll. Henderson is e fhathast aig àrd a chomais ann an 1912. Cha robh e ach 46 bliadhna a dh’aois. Thug ‘K.M.’, (Kenneth Macleod?), luaidh bhlàth air ann an Herald Ghlachu. Chithear a’ chuimhneachan sin air duilleag eile anns an làrach seo, le earrannan às na Pàipearan-naidheachd, aig ceann latha 29/06/1912.\n1912-1935, An t-Oll. Urr. Deòrsa Calder\nB’ann gu ministeir eile, an t-Oll. Urr. Deòrsa Calder, a thionndaidh Oilthigh Ghlaschu nuair a chaochail Henderson. B’ ann à Siorrachd Chinn Chàrdainn, ann an coimhearsnachd far nach robh Gàidhlig a bha an t-Oll. Urr, Deòrsa Calder (1859-1941). Chaidh e a dh’ Oilthigh Obar Dheathain (MA 1881) far an tug e mach Laideann is ‘Classics’.\nDeas: dealbh den t-Oll. Urr. Deòrsa Calder air thogail bhon ‘Celtic Monthly, 20 (1912), 211’.\nBha e a’ teagaisg na cànanan ‘clasaigeach’ mar thidsear-sgoile am Baile-Bhòid, is ghabh e an uairsin ceum mhinisteiralachd (B.D.) aig Oilthigh Dhùn Èideann (1884). Chaidh e dhan t-Sruthan, Siorrachd Pheart mar mhiosanaraidh, 1886, agus thog e a’ Ghàidhlig ann an sin chun ìre is gun deach aige air Gàidhlig a shearmonachadh ann am Blàr Athaill, 1893.\nChaidh Calder greis a dh’ Àrd Ghobhair (Earraghaidheil) mar mhinisteir, far an do chaith e fad bhliadhna a’ searmonachadh gach seachdain an Gàidhlig (1893-4). Chaidh e on sin gu bhith na mhinisteir air sgìre na Sraithibh, Siorrachd Pheairt (1894-1912). B’ e Gàidhlig cainnt laitheil còrr math air trì-cairteal de mhuinntir na Sraithibh aig an àm. Ghabh e ùidh ann an gnothaichean Cheilteach (is dòcha nuair a bha e a’ toirt ceum diadhaireachd a-mach) is bha e a’ frithealadh chlasaichean leis an t-Àrd Oll. MacFhionghuin an Dùn Èideann agus chaidh e air cuairtean a dh’ ionnsachadh an tuilleadh am Baile Ath Cliath bho sgoilearan Cheilteach leithid John Strachan, Rudolf Thurneysen agus Kuno Meyer. Dh’ fhoillsich Calder grunnan leabhraichean mu sheann teacsaichean Gàidhlig na h-Èirinn. Rinn Calder cuideachd leabhraichean mu Ghàidhlig na h-Albann: leabhar gràmair (1923), deasachadh de bhàrdachd Dhonnchaidh Bàn Mhic an t-Saoir (1912), agus cuideachd eagradh de bhàrdachd Uilleim Rois (1937).\nB’ ann ri linn bàs Henderson a chaidh Calder fhastadh, 1mh latha dhan Dàmhair 1912, air cùmhnant còig bliadhna. Shoirbhich leis anns na còig bliadhnachan sin agus lean e mar òraidiche Cheiltis gus an do leig e dheth a dhreuchd ann an 1935. Cha do chòrd teagasg an t-Oll. Urr. Deòrsa Calder idir ri Tòmas MacCalmain, a ghabh cùrsa Cheiltis (seisean 1928-29) mar phàirt de cheum MA an Glaschu. Rinn an t-Àrd Oll. W.J. Watson (1912) agus cuideachd an t-Àrd Oll. Dòmhnall Meek (2006) gearain mu chleachdaidhean deasachaidh Chalder anns na teacsaichean a dh’ fhoillsich e de bhàird o Ghaidhealtachd na h-Alba (eagraidhean de bhàrdachd Dhonnchaidh Bàin agus dàin Uilleim Rois). Bitheadh sin mar a bhitheadh e, agus tha adhbharan aig an dà sgoilear ud airson na beachdan sin. Ach air an làimh eile, tha sgoilearan fhathast a’ cleachdadh agus a’ cur meas air co-dhiù a dhà de na teacsaichean seanna Ghaeilge a dheasaich e: Imtheachta Aeniasa: the Irish Aenid (1907) agus Auraicept na n-Eces (1917). – Agus gabhaidh an caochlach bheachd a thogail mu bhuaidh Calder mar neach-teagaisg cuideachd. Tha fianais ann a tha a’ dèanamh soilleir nach robh duine ann an Alba cho soirbheachail agus cho dìcheallach ann a bhith a’ teagasg Ghaidheil aig ìre Oilthigh na latha fhèin. Cha robh ach trì oileanaich a’ ceumnachadh à Dùn Èideann ann an 1931 (Aonghas MacMhathain nam measg), sianar ann an Obar Dheathain, ach cheumnaich ochd air fhichead oileanach fo stiùir Chalder air a’ bhliadhna sin.\nDealbh, gu h-àrd, de liosta oileanaich bho, ‘The M.A. in Gaelic,’ air fhoillseachadh anns, ‘An Gaidheal’, 27/1 (an Dàmhar, 1931), t.d. 14.’\nBha seirbhisean adhraidh Gàidhlig gan cumail mun t-àm seo aig an Oilthigh a h-uile bliadhna. Bha Calder a’ leughadh earran agus ministeir o choitheanal Gàidhlig os cionn na seirbhis. Bha grunnan mhòr de dh’ oileanaich agus de bhuill a’ Chomuinn Oiseanach a’ frithealadh na seirbhisean seo a bh’ air an cumail ann an Talla Bute, agus bha am Prionnsabail, Sir Domhnall MacAlasdair aig aon dhiubh sin ann an 1926. Leig Calder dheth a dhreuchd ann an 1935 agus chaochail e ann an Cill-fhinn, Siorrachd Pheairt, 1941. Rinn Prionnsabail an Oilthighe moladh air mar fhear a bha solt is ionnsaichte agus bhuilich an Oilthigh ceum urramach D.D. air ann an 1936. Rinn fear ‘J.C.’ luaidh air anns An Gaidheal ag radha gu robh an dòigh anns an robh àireamhan nan oileanach a’ sìor dhol am meud rè nam bliadhnachan na chomharra air cho soirbheachail is a bha e mar òraidiche.\n1935-1938. James Carmichael Watson\nB’ ann à Dùn Èideann a bha James Carmichael Watson (1910-1942), mac do dh’ Ard Oll. na Ceiltis aig Oilthigh Dhùn Èideann, William J. Watson agus Ella Carmichael.\nLean Watson an t-Oll. Deòrsa Calder a leig dheth a dhreuchd ann an 1935. Choisinn J.C. Watson cliù dha fhèin mar sgoilear fìor chomasach a bha a’ deasachadh grunnan theacsaichean: leabhar de dh’ òrain Mhàiri Nighean Alasdair Ruaidh air aonan dhiubh sin. Cha robh Watson na òraidiche an Glaschu ach trì bliadhna nuair a thog e air a Dhùn Èideann a dhol an àite athair mar phroifeasar Cheiltis anns a’ bhaile sin, 1938. Chaidh a chall anns a’ chogadh ann an 1942.\nAn dealbh seo de J.C. Watson air a thoirt bho Ossian, 1957.\n1938-1962. An t-Àrd Oll. Aonghas MacMhathain\nRugadh an Àrd Oll. Aonghas MacMhathain (1912-62) anns na Hearadh agus thogadh e ann an Uibhist a Tuath. B’ e bràthair dha an sgoilear cliùiteach is ainmeil eile, an t-Urr. Uilleam MacMhathain a bha ag obair aig Roinn na Ceiltis, Oilthigh Dhùn Èideann. Bha Aonghas MacMhathain na cheannard air Roinn na Ceiltis ann an Glaschu bho thàinig e ann mar òraidiche an 1938.\nAilig MacNeacail, 1942-46\nChaidh MacMhathain a thogail dhan airm aig àm a’ chogaidh, 1942, agus thàinig an Sgiathanach, Ailig MacNeacail (MA, Glaschu, 1913), a bha na fhear-teagasg aig Colaiste Chnuic Iòrdain, a lìonadh am beàrn aig Oilthigh Ghlaschu gus an do thill MacMhathain na òraidiche ann an 1946. B’ e sgoilear na Gàidhlig is eachdraidh na Gaidhealtachd a bh’ ann am MacNeacail (1884-1966) cho math ri fear teagaisg. Sgrìobh e diofar altan is leabhraichean ann am Beurla is ann an Gàidhlig, The History of Skye, nam measg sin.\nDealbh de dh’Alasdair MacNeacail. Thathar fada an comain Mgr Cailean MacGhill’Eain is Mgr Alasdair Beal, ogha Alasdair MhicNeacail, airson cead an dealbh seo a chleachdadh.\nFhads a bha MacNeacail na fhear-teagasg aig Oilthigh Ghlaschu thòisich mac a pheathar, Iain MacGhill’Eain (bràthair Shomhairle) a bha na Sgrùdaiche fòghlaim-sgoile as leth an riaghaltais (HMI), a’ frithealadh cuid de na clasaichean aig an Oilthigh (1942) agus is e airson beagan foghlaim Gàidhlig a thogail, rèir coltais. B’ e sgoilear Laideann is Greugais a bh’ ann an Iain MacGhill’Eain (1907-70): mgr-sgoile san t-Òbain an dèidh làimh, a dh’ fhoillsich eadar-theangachadh on Ghreugais chun Ghàidhlig de dh’ Odusseia Homair (Gairm, 1976). Bhuilich Iain MacGhill’Eain cuideachd an leth-bhreac de dh’ fhaclair Dwelly a bh’ aig Ailig MhicNeacail, loma-lan de notaichean-briathrachais, air pròiseact an Fhaclair Eachdraidheil aig Oilthigh Ghlaschu anns an Iuchar 1970, dìreach beagan mhìosan mas do chaochail e.[11a]\nThill Aonghas MacMhathain dhan Oilthigh aig deireadh a’ Chogaidh agus thill MacNeacail gu Colaiste Cnoc Iordain. Ach fiù mas do thòisich a’ chogadh bha oidhirpean as ùr ga dhèanamh gus cathair Cheiltis a chuir air stèidh aig Oilthigh Ghlaschu. Thòisich a’ Chlub Oiseanach (caidreabh de sheann bhuill a’ Chomainn Oiseanach a bha air ceumnachadh) agus an caraidean, air airgead a thogail ann an 1937. Bha £25,000 aca ri thogail – suim mhor san latha (ionnan, is dòcha, ri timcheall air £750,000 an coimeas ri luach airgid an latha an diugh) – agus chuir a’ chogadh dàil air gnothaichean.\nAn Àrd Oll.Aonghas MacMhathain (dealbh le Roinn na Ceiltis).\nThòisich an iomairt as ùr an dèidh a’ Chogaidh, agus bha iomadach neach an sàs anns an t-obair seo, leithid an Dr Dùbhghall Fearghasdan, Iain Camshron, An Dr Iain MacCormaig (bha na reactor air an Oilthigh, 1950-53), Mgr William Hume, Ailig MacNeacail. Bha iad seo, le cuideachadh o ghrunnan dhaoine eile, soirbheachail agus bha iad air leth an t-suim a thional, £12,500 ann an 1955. Bh a tòrr thaic aig an iomairt seo o iomadach ceàrnaidh. Bha na Gaidheil, mar a bhiodhte an dùil, a’ cur làn thaic ris an seo, ach bha coimhearsnachd Ghlaschu, Gallda cho math ri Gaidhealach, taiceil. Chan e sin a-mhàin ach is ann o dhaoine aig nach robh a’ Ghàidhlig, leithid, Mgr Seumas Crawford is Mgr William Power a thàinig cuid de na suimean as motha. Bha iad fhathast, ge-tà, gun aca ach bloigh an ionmhais ann an 1955. Thàinig fuasgladh air a’ ghnothaich o fhialaidheachd fear-gnothaich Ghallda eile, Mgr Herbert M. Ross, a bhuilich an £12,500 mu dheireadh a bha a dhìth airson a’ chathair a chuir air chois. B’ e Aonghas MacMhathain, a bha san roinn mar-thà mar òraidiche, a’ chiad Àrd-Ollamh ann an Ceiltis a bha riamh aig Oilthigh Ghlaschu nuair a chaidh a’ chathair sin a steidheachadh ann an 1956.\nChithear cunntas mhionaideach air mar a chaidh airgead a thogail, fo threòir a’ Chlub Oiseanach, mu choinneamh stèidheachadh a’ chathair seo o aon den fheadhainn a bha an sàs ann, Mgr William Hume, ‘The Success Story of the Celtic Chair Appeal’, le bhith a’ briogadh air and dà dhuilleag gu h-àrd (clì agus meadhan): earran às an iris, ‘Ossian’ (1957).\nChithear dealbh gu h-àrd (deas) de cholbh naidheachd às an Glasgow Herald, 19mh dhan t-Samhain 1956, dg. 6, ag aithris air mar a chaidh MacMhathain fhastadh gu Cathair Cheiltis Ghlaschu. Seo air a chleachdadh le cead on an ‘Herald & Times Group’. Dealbh cuideachd gu h-ìosal (clì), dhan t-Oll. MacMhathain aig Còmhdhail Eadar-nàiseanta Ceilteach (Celtic International Congress) am Bail’ Ath Cliath, 1959, ann an cuideachd Cheiltich ainmeil eile, Brian Ó Cuív, David Greene agus Carl Marstrander. Chithear Cecile O’ Rahilly air an cùlaibh. (Dealbh, Roinn na Ceiltis, Oilthigh Ghlaschu).\nAn t-Àrd Ollamh Aonghas MacMhathain, deas (dealbh le K.N. Macdonald) air a thoirt bho ‘Ossian’, 1957. Dealbh air a chleachdadh le cead bho Chomataidh a’ Chomainn Oiseanach, 2014.\nCha robh an t-Àrd Oll. MacMhathain air a bhith anns an dreuchd ach beagan bhliadhnaichean nuair a thàinig droch shlàinte air is chaochail e ann an 1962 gun e ach 50 bliadhna a dh’ aois.[11b]\n1962-1991. An t-Àrd Oll. Ruairidh MacThòmais\nThàinig an uairsin An Àrd Oll. Ruairidh MacThòmais (1921-2012) an àite MhicMhathain. B’ ann à Pabail, Eilean Leòdhais, a bha e. Bha e eòlach an Glaschu, oir bha e air a bhith ag obair ann a-roimhe. Thàinig e a Ghlaschu an toiseach a dh’ obair ann an Roinn na Ceiltis mar òraidiche Chuimris eadar 1949 agus 1956. Chaidh e suas a dh’ Obar Dheathain an uairsin far an robh e ag obair aig an Oilthigh mar òraidiche. Thill e a Ghlaschu mar Àrd-Ollamh na Ceiltis ann an 1963 agus dh’ fhuirich e anns an dreuchd sin gun an do leig e an t-obair seachad ann an 1991.\nBha MacThòmais (dealbh air an làimh chlì) cliùiteach chan ann a-mhàin mar shàr-sgoileir is fear-teagaisg ach cuideachd mar shàr-bhàrd, mar fhoillsichear, fear-deasachaidh agus na ghaisgeach as leth cùis na Gàidhlig fad iomadh bliadhna. B’ e bha deasachadh an iris Gairm agus a bha a’ stiùireadh an companaidh foillseachaidh dhan aona ainm. Chuir e cuideachd Comhairle nan Leabhraichean Gàidhlig air dòigh fhads a bha e an ceann Roinn na Ceiltis aig Oilthigh Ghlaschu. Rinn an Àrd Oll. Dòmhnall E. Meek, luaidh bhlàth air an duine agus moladh air a chuid euchdan. Chithear sin air an eadar-lìon le bhith a’ briogadh ann an seo.\nChithear, air an làimh dheis, colbh-naidheachd, à Herald Ghlaschu, 5mh dhan Lùnastal 1963 (dg. 6), ag aithris gun deach MacThòmais fhastadh an Glaschu mar Àrd Ollamh Cheiltis.\n(An dealbh seo, deas, de dhuilleag às an ‘Glasgow Herald’, air a chleachdadh le cead on an Herald & Times Group).\nChithear fiosrachadh mun bhàrd agus chithear agallamhan leis an t-Àrd Ollamh MacThòmais aig an làrach-lìn a leanas le bhith a’ briogadh air a’ cheangal seo.\nTha làrach-lìn eile ga dhealbh le Petra Johanna Poncarová a bhios a’ coimhead air an iomadh diofar thaobh de bheatha agus de shaothair MhicThòmais, eadar bàrdachd, obair-foillseachadh, sgoilearachd agus obair-coiteachaidh as leth na Gàidhlig. Chithear e le bhith briogadh ann an seo.\nSeo dealbh, gu h-àrd, leis an t-Àrd Oll. Ruairidh MacThòmais (air an làimh dheis) cuide ri luchd obrach na roinne, 6 Lilybank Gardens, mu 1966-69. Chithear dealbh, deas, gu h-ìosal, dha Mgr Coinneach Dòmhnallach (gach dealbh air chleachdadh le cead o Roinn na Ceiltis, Oilthigh Ghlaschu).\nBha Coinneach Dòmhnallach às a’ Chomraich air aon dhan fheadhainn a b’ fhaide a bha ceangailt ri Roinn na Ceiltis aig Oilthigh Ghlaschu. Cheumnaich e fhèin on Oilthigh is thill e dhan Roinn mar fhear teagasg eadar 1960 agus 1997. Bha Coinneach Dòmhnallach cuideachd a’ sàs ann am pròiseact Faclair Eachdraidheil na Gàidhlig, bho 1966-, mar dheasaiche cuide ris an t-Àrd Oll. Ruairidh MacThòmais, ceannard na Roinne.\nChithear aithisg phàipeir-naidheachd mun fhaclair mar a chaidh aithris ann an Herald Ghlaschu, sgeulachd fon cheann-latha 29mh dhan t-Sultain 1966 (dg 15).\nAn dealbh seo de dhuilleag on an ‘Glasgow Herald’, 29/09/1966, dg. 15, air chleachadh le cead bhon Herald & Times Group. www.heraldscotland.com\nChaidh tòrr de stuthan luachmhor a thrusadh leis a’ phròiseact seo a tha a-nis ga chuir an gnìomh ann am pròiseact ùr DASG (Dachaigh airson Stòras na Gàidhlig) bho stiùireadh an t-Àrd Oll. Roibeard Ó Maolalaigh. Briogaibh an seo airson sin fhaicinn.\nChaidh tòiseachadh air sreath de dh’ òraidean ann an Roinn na Ceiltis ann an 2006 mar chuimhneachan air an Àrd-Oll. Aonghas MacMhathain. B’ e an Àrd-Oll. Dòmhnall E. Meek a lìbhrig a’ chiadh òraid, 1d dhan Dùbhlachd 2006, a bha a’ toirt luaidh air eachdraidh Roinn na Ceiltis aig Oilthigh Ghlaschu rè na ficheadamh linn. Bha an Àrd Oll. Meek e fhèin na oileanach (MA) anns an Roinn, 1967-71 agus cheumnaich e le PhD o Oilthigh Ghlaschu, 1982. Bha e cuideachd na Iar-dheasaiche air pròiseact an Fhaclair Eachdraidheil aig Roinn na Ceiltis, 1973-79. Tha an òraid a rinn an Àrd-Oll. Meek ri fhaighinn ann an riochd aiste leis an tiotail, “FROM MAGNUS MACLEAN TO ANGUS MATHESON: GLASGOW AND THE MAKING OF CELTIC STUDIES IN SCOTLAND.” Thathar a’ moladh sin dhuibh airson fiosrachaidh mhionaideach mun Roinn anns an 20mh linn. Briogaibh ann an seo airson cunntas an t-Àrd Oll. Meek fhaicinn.\nAn Àrd Oll. Dòmhnall MacAmhlaigh, 1991-1996\nAn Àrd Oll. Dòmhnall MacAmhlaigh, ceannard Roinn na Ceiltis aig Oilthigh Ghlaschu, 1991-1996. Chaidh an dealbh seo a thogail fhads a bha e ann an Obar Dheathain far an robh e na cheannard roinne mas tàinig e Ghlaschu. Is ann le Angela Catlin a bha an dealbh seo agus thathar fada na comain airson cead a chleachdadh an seo. Chaidh an dealbh fhoillseachadh anns an leabhar aice, Natural Light: portraits of Scottish Writers (Paul Harris, Edinburgh, 1985).\nThàinig an t-Àrd Oll. Dòmhnall MacAmhlaigh, a Beàrnaraigh Leòdhais, an sgoilear agus am bàrd Gàidhlig cliùiteach, gu Oilthigh Ghlaschu nuair a leig an t-Àrd Oll. MacThòmais dheth a dhreuchd ann an 1991. Chithear fiorsachadh mun bhàrd agus chithear clàraidhean de dh’ agallamhan leis a’ bhàrd fhèin aig an làrach-lìn a leanas le bhith a’ briogadh air a’ cheangal seo. Bha an t-Àrd Oll. MacAmhlaigh na cheannard air Roinn na Ceiltis aig Oilthigh Ghlaschu gu 1996. Chaochail an t-Àrd Oll. Dòmhnall MacAmhlaigh air an 28mh dhan Ghearran 2017. Chithear luaidh air ann an seo.\nAn Àrd Oll. Cathair Ó Dochartaigh, 1996-2004\nAir dha MacAmhlaigh an dreuchd fhàgail ann an 1996, thàinig an t-Àrd Oll. Cathair Ó Dochartaigh (à Doire bho thùs, dealbh air an làimh dheis) a Ghlaschu mar cheannard ùr Roinn na Ceiltis agus lean e anns an dreuchd sin gu 2004.\nBha sinn duilich a chluinntinn gun do chaochail Cathair (Cathal) Ó Dochartaigh ann an 2015 agus chithear luaidh air le bhith a’ briogadh an seo.\nThàinig grunnan luchd obrach ùr a-steach dhan Roinn rè àm ceannas Ó Dochartaigh, agus chithear dealbh dhan sgioba anns an Roinn mar a bha e ann an 1999 (gu h-ìosal), le clì, gu deas, An t-Àrd Oll. Cathair Ó Dochartaigh, An t-Oll. Sheila Kidd, an t-Oll. Michel Byrne, an t-Oll. (nis an t-Àrd Oll.) Thomas Clancy, agus an t-Oll. Anja Gunderloch.\nIs iad na h-oileanaich a bha a’ ceumnachadh a’ bhliadhna sin, 1999, nan suidhe anns an dealbh seo, clì gu deas, Aonghas Moireasdan, Raghnaid Craig, Ingrid Henderson agus Angela Nic’Illeathain.\nThathar fada an comain Jane Ó Dochartaigh airson cead an dà dhealbh seo, deas agus gu h-ìosal, a chleachdadh.\nChaidh Cathair na Ceiltis a stèidheachadh, mar a chaidh aithris gu h-àrd, leis an t-Àrd Oll. Aonghas MacMhathain. Tha geàrr liosta ann an seo den fheadhainn a lean MacMhathain ann an Cathair na Ceiltis (tha cunntas ghoirid mun chiad ceithir gu h-àrd). Tha iomradh an seo cuideachd air Cathair ùr na Gàidhlig – a’ chiad ga leithid an Alba.\nCathair na Ceiltis gu ruige seo\nAonghas MacMhathain (1956–62).\nRuairidh MacThòmais (1964–91)\nDòmhnall MacAmhlaigh (1991–96)\nCathair Ó Dochartaigh (1996–2004).\nThomas O. Clancy (2005-).\nIs ann aig an t-Àrd Oll. Thomas Owen Clancy (dealbh air an làimh dheis), a tha Cathair na Ceiltis an dràsta. Tha e na shàr-eòlaiche air seann chànanan agus culturan na h-Albann agus Èirinn. Chithear beagan fiosrachaidh mu na altan agus na leabhraichean a tha e air fhoillseachadh le bhith a’ briogadh ann an seo.\nTha an Àrd Oll. Clancy cuideachd air a bhith an sàs ann an iomadach phròiseact. Chithear fios mu aona dhiubh sin, a’ coimhead air ainmean nan naomh ann an ainmean-àite an Alba le bhith a’ briogadh an seo.\nCathair na Gàidhlig\nRoibeard Ó Maolalaigh (2005-2010). Chaidh an cathair seo a dhealbh is a bhuileachadh air an t-Àrd Ollamh Ó Maolalaigh nuair a thàinig e dhan Oilthigh ann an 2005.\nCathair Stèidhichte na Gàidhlig\nRoibeard Ó Maolalaigh (2010-). Chaidh cathair stèidhichte a chruthachadh ann an Gàidhlig ann an 2010, a’ chiad chathair da leithid a chaidh a stèidheachadh riamh. Chaidh seo a bhuilicheadh air an Àrd Ollamh Ó Maolalaigh. Tha e a-nis (2015-) na Iar-Prionnsabal Oilthigh Ghlaschu agus na Cheannard air Colaiste nan Ealan.\nRugadh Rob(by) ann am Baile Àtha Cliath. B’ anns a’ bhaile sin a bha e na oileanach fo-cheumnach agus iar-cheumnach aig Colaiste an Oilthighe. Bhuilicheadh ceum PhD ann an Ceiltis air le Oilthigh Dhùn Èideann. Bha e na òraidiche ann an Oilthigh Dhùn Èideann, agus na neach-rannsachaidh ann an Sgoil na Ceiltise, Institiud Àrd-Lèighinn Bhaile Àtha Cliath, far an robh e na Leas-Ollamh. Tha e air a bhith ag obair ann an Oilthigh Ghlaschu mar Ollamh na Gàidhlig bhon Fhaoilleach 2005 air adhart, agus chaidh ainmneachadh mar chiad Àrd-Ollamh Stèidhichte na Gàidhlig anns a’ Ghiblein 2010. Stèidhich e am pròiseact Dachaigh airson Stòras na Gàidhlig ann an 2006 agus Corpas na Gàidhlig ann an 2008. Chithear toraidhean an rannsachaidh sin le bhith a’ briogadh an seo. Am measg nam pròiseactan didseatach anns an robh e an sàs gu ruige seo, tha: Leabhar-eòlas Cànanachas agus Litreachas na Gaeilge agus Muinntir na h-Alba anns na Meadhan-Aoisean 1093–1314. Tha ùidh shònraichte aige ann an rannsachadh nan cànan Gàidhealach eadar shean is nuadh. Is e a stèidhich a’ chiad Oifigear Gàidhlig ann an aon de sheann oilthighean na h-Alba, agus chuir e fhèin agus Oifigear na Gàidhlig, Fiona Dunn, Iomairt na Gàidhlig @ Oilthigh Ghlaschu air dòigh. Stèidhich e cuideachd am pròiseact Sgeul na Gàidhlig ann an 2013. Faic an duileag aig an Àrd Oll. Ó Maolalaigh ann an seo airson an tuilleadh fiosrachadh.\n An t-Urr. Alasdair Camshron. J. Kennedy, ‘Memoir of Dr Cameron’, ann an A. MacBain & J. Kennedy, eds., Reliquiae Celticae. Texts, papers and studies, left by the late Rev. Alexander Cameron (2 vols, Inverness, 1892), vol. i, xvii-clxxi, aig cxlvii, clxi-clxii. D.E. Meek, ‘From Magnus Maclean to Angus Matheson, Glasgow and the Making of Celtic Studies in Scotland.’ C. Laing, An t-Urramach Iain MacRuairidh. A Bheatha agus na Sgrìobhaidhean aige (Clàr, Inbhir Nis, 2013), 4-5, 53-123.\n Rev. William Ross. S.E.J. Rettie, ‘The Urban ministry of William Ross and Cowcaddens Free Church (1883-1904) in comparative historical context’ (PhD thesis, University of Aberdeen, 2010), 79-81. J.M. E. Ross, William Ross of Cowcaddens. A Memoir by his son (London, 1905), 2, 16-17, 34-37, 63, 81-83, 233.\n Toiseach-tòiseachaidh. Chithear fiosrachadh mu dheidhinn an t-Urr. Alasdair Camshron agus an t-Oll. Urr. Gilleasbuig K. MacCaluim air an duilleag mun naoidheamh linn deug. A. Matheson, ‘The Department of Celtic in the University of Glasgow’ ann an Ossian, 1957, 23-26, aig 23. Tiomnadh deireannach MhicCaluim, NRS, SC 36/51/108/636-656. Glasgow University Archive Services, GUA Sen 1/1/8/138/321. GUA Sen 1/1/18/325 ‘University Records, Minutes of Senate, 17 January 1901’. GUA 72557. Comunn Gailig Ghlascho. Transactions of the Gaelic Society of Glasgow. Vol. 2 (1891-94), ix. Glasgow Herald, 18/12/1899, duilleag 6.\n Iomraidhean mun t-Àrd Oll. Mànus MacGhill’Eain. Chithear fiosrachadh mhionaideach mu bheatha agus euchdan Mhànus MacGhill’Eain (cuide ri sgeulachdan mun t-àm a choinnich e ri Albert Einstein) ann an N. Macdonald & C. Maclean, The Great Book of Skye. From the Island to the World. People and place on a Scottish Island (Portree, 2014), 291-294, 436. Chaidh a’ chiad sreath de dheich òraidean aig MacGhill’Eain an aithris ann an Herald Ghlaschu mar a leanas: ‘McCallum Celtic Lectureship’ (25/01/1901, dg. 4); ‘The MS legacy of the past’ (GH, 01/02/1901, dg. 6); ‘The Scottish Collection of Gaelic MSS’ (GH, 08/02/1901, dg. 13); The Mythological Cycle’ (15/02/1901, dg. 10); ‘The Heroic Cycle’ (GH, 22/02/1901, dg 10); ‘The Ossianic Cycle’ (22/02/1901, dg. 10); ‘St Patrick, the pioneer of Celtic writers’ (GH, 08/03/1901, dg. 13); ‘St Columba & the dawn of letters in Scotland’ (GH, 15/03/1901, dg. 13); ‘The Master gleaners of Gaelic poetry’ (GH, 22/03/1901, dg. 9); ‘The master scholars of Gaelic literature’ (GH, 29/03/1901, dg. 11). Chaidh an t-Àrd Oll. MacGhill’Eain fhastadh mar neach sgrùdaidh o mhuigh airson na cùrsaichean Ceiltis anns an t-Òg Mhìos 1906. Glasgow University Archives, Sen 1/1/20/224, University Records, Minutes of Senate, 5 June 1906. Chithear tuilleadh mun t-Àrd Oll. Mànus MacGhill’Eain air an University of Glasgow Story.\n Iomraidhean mu Kuno Meyer. Bha an t-Oll. Dagmar Schlüter ag obair mar òraidiche, Roinn na Ceiltis, Oilthigh Ghlaschu, 2009-2010. Rinn i aiste a’ coimhead air Meyer aig Oilthigh Ghlaschu agus tha sealladh nas fharsainge aice air a dhreuchd is a bheatha na chithear an seo. D. Schlüter, ‘Kuno Meyer in Glasgow: some preliminary remarks’ ann an F. Bock, D. Bronner & D. Schlüter, eds., Allerlei Keltisches. Studien zu Ehren von Erich Poppe. Studies in honour of Erich Poppe (Berlin, 2011), 107-115. Chithear aithisgean air 16 a-mach a 19 de òraidean Mheyer anns an Glasgow Herald (agus corra chunntas anns an Scotsman). Rinn e trì sreathan de shia òraidean air na lathaichean a leanas. A’ chiad sreath: 18 & 25mh dhan Fhaoilleach, 5mh, 9mh, 16mh & 23mh dhan Ghearran 1904. An dàrna sreath: 25mh & 30mh dhan t-Samhain 1904, 9mh & 12mh dhan Dùbhlachd 1904, an 3mh & an 10mh latha dhan Ghearran 1905. Rinn Meyer an treas sreath de dh’ òraidean aige an Glaschu, 3mh 10mh, 17mh & 24mh dhan Ghearran 1906, agus an 2a & an 10mh dhan Mhàrt 1906. Glasgow Herald, 14/01/1904, dg 7; 19/01/1904, dg. 10; 23/02/1904, dg. 10; 26/11/1904, dg. 6; 19/02/1906, dg 10; 26/02/1906, dg 10; 05/03/1906, dg 10; 12/03/1906, dg. 12. Glasgow University Archive Services [GUAS], Press cuttings, GUA IP 6/1/11 nos. 5-6, 7, 8, 11, 22, 71, 97, 100. GUA IP 6/1/13, nos. 46-47, 48, 52, 53, 54. [Chithear clàr le tiotailean na h-òraidean aige le bhith a’ briogadh ann an seo: Meyer – lectures in Glasgow]. Airson Meyer agus a’ Chlub Oiseanach, seallaibh, GUAS, Sen 10/46 Glasgow University Calendar for the year 1904-5, p. 761. Tha aithisg mu Meyer a bhith a’ bruidhinn ri Comann Gàidhlig Ghlaschu, 5mh dhan Mhàrt 1905 anns an Scotsman (06/03/1906). Thuirt Meyer, aig an òraid mu dheireadh aig Oilthigh Ghlaschu (10/03/1906) gu robh e air a bhith na thlachd dha a bhith a’ libhrigeadh cùrsa de dh’ òraidean aig Oilthigh Glaschu. Chaidh aithris anns a’ phàipear-naidheachd mar a leanas: “[he said that] it had been a great pleasure to him to deliver the course of lectures, and the pleasure was enhanced by the knowledge that the lectureship which he had temporarily held was henceforth to be held on a more permanent footing and that there was every prospect that the study of Gaelic language and literature would strike firm roots within the walls of the University and grow and flourish and bear fruit” (Glasgow Herald, 12/03/1906, dg. 12). Chithear inneas ghoirid mu bheatha agus obair Mheyer (ged nach eil dad ann sin mu Ghlaschu) aig A. Breen, ‘Meyer, Kuno’ anns an Dictionary of Irish Biography (Cambridge University Press & The Royal Irish Academy, 2014). Litir, Prionnsabail Raibeart Story gu caraid, Ban-tighearna F. Balfour, 18mh dhan Ghearran 1904. “…Kuno Meyer, whom you saw and heard with us from Saturday till Tuesday. He is very good company, and I think one result of his lectures will be the creation of a permanent Celtic lectureship which will remove a reproach….” [F. Story and H. C. H. Story], Memoir of Robert Herbert Story, D.D., LL.D., Principal and Vice-chancellor of the University of Glasgow, one of his Majesty’s Chaplains in Scotland by his daughters (Glasgow, 1909), 358-359. Lorg an t-Àrd Oll. Thomas Clancy cuideachd litir bho Meyer gu Story, 11mh dhan Damhair 1905. T.O. Clancy, ‘Die like a man?’ ann an Aiste, 2 (2008), 70-93, aig 91. Airson tuilleadh mu Phrionnsabail Story agus a thaic dhan Cheiltis /Ghàidhlig, seallaibh an duilleag air an làrach seo mu na prionnsabailean: Airson beachdan gur dòcha gu robh Meyer na fhear-brathaidh as leth riaghaltas na Gearmailt, ‘German master-spy’, am briathran Aonghas MhicMhathain, seallaibh, Schlüter, ‘Kuno Meyer in Glasgow’, n. 15 agus A. Matheson, ‘The Department of Celtic in the University of Glasgow,’ ann an Ossian, 1957, 23-26, aig 24.\n Iomairt gus airgead a thogail, 1905-1906 & dìleab Fleming. GUAS, GUA 74039, 74040 (Senate minutes, 1905-1906). Sen 1/1/20/172-178 (University Records, Minutes of Senate, 15 March 1906). GUA 5644, (Papers concerning the MacCallum Celtic Lectureship, 1906-1911). GUA 72718b (Papers relating to Alexander Fleming’s Trust). Glasgow Herald, 18/10/1909. dg 9 & 15/12/1909, dg 8. A rèir nan cunntasan-sluaigh, 1891 agus 1901, cha robh Gàidhlig aige. B’ ann à Cill-Choinnich, an Cinntire a rugadh e agus bha searbhant aige, Flora Milloy (còcaire), às an aona sgìre ris fhèin a bhruidhneadh na Gàidhlig. Glasgow Highland Society, Rules and Regulations and lists of members (Glasgow, 1902), 69.\n A.L. Brown & M. Mosse, The University of Glasgow: 1451-1996 (Edinburgh, 1996). 35-36, 71-72, 118. Airson ‘Mary A. MacLaine,’ à Glaschu, mar oileanach, seallaibh. GUAS, GUA R8/5/28/10. GUA R8/5/31/10. Bha Màiri NicGhill’Eain (Mary McLaine) na rùnaire dhan Chomann Oiseanach, 1908-09. GUA Sen 10/50, GU Calendar (1908), p. 755. GUAS Sen 10/53, G.U. Cal., 1911-12, p. 590. Ghabh Màiri Anna clasaichean ann am Beurla, Laideann, Frangais, Loidig, Matamataig cho ri Ceiltis fhads a bha i na h-oileanach, Dàmhair, 1906 gu 1911. Ach ged a choisinn i duais an Ceiltis, dh’ fhàg i an Oilthigh gun ceumnachadh (Abandoned student files, ‘Mary Anne McLaine, Glasgow,’ GUAS, R6/58).\n Iomraidhean air an Oll. Deòrsa Henderson. Glasgow University Archive Services [GUAS], Sen 1/1/20/219, University Records, Minutes of Senate, 5 June 1906. Celtic Review, viii, 1912-13, 246-7. Glasgow Herald, 13/04/1906, dg. 9. Glasgow Herald, 29/06/1906, dg. 4. Professor Donald E. Meek, From Magnus Maclean to Angus Matheson. The first Angus Matheson memorial lecture, University of Glasgow, 5 December 2006. Airson teisteanasan Henderson nuair a chuir e a-steach airson dreuchd Ghlaschu, 1906, seallaibh, Glasgow Herald, 13/04/1906, dg. 9 agus GUAS, GUA 34404. The Glasgow University Calendar for the year 1907-8 (Glasgow, 1907), 80 (seo aig GUAS, Sen 10/49).\n Iomraidhean mun t-Oll. Urr. Deòrsa Calder. GUAS, Sen 1/1/22/198 University Records, Minutes of Senate, 10 October 1912. GUA 74046. Senate meeting papers, 1912. D.S. Thomson, ed., The Companion to Gaelic Scotland (Gairm, Glasgow, 1994), 30. D.E. Meek (deas.), Mo Là gu Seo. Eachdraidh mo Bheatha, le Tòmas M. MacCalmain (Comann Litreachais Gàidhlig na h-Alba, 2011), 145-6, 207. Celtic Monthly, 20 (1912), 211. Professor Donald E. Meek, From Magnus Maclean to Angus Matheson. The first Angus Matheson memorial lecture, University of Glasgow, 5 December 2006. Chithear dreach de dh’ òraid an t-Àrd Oll. Meek air an t-eadar-lìon aig: <http://meekwrite.blogspot.co.uk/2013/03/celtic-studies-glasgow-and-making-of.html> . Airson beachdan mu cuid de na teacsaichean seanna-Ghàidhlig a dheasaich Calder seallaibh lèirmheasan is beachdan anns na h-iomraidhean a leanas: The Celtic Review, 4 (1908) 287-8. Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland, 37 (1907), 312-313. M. Herron, ‘Some new light on the life of Virgilius Maro Grammaticus’ ann an Proceedings of the Royal Irish Academy. Section C, 79 (1979), 27-71, aig dg. 51, 53, 64-65. E. Poppe, ‘Imtheachta Aeniasa: Virgil’s “Aeneid” in Medieval Ireland’ ann an, Classics Ireland, 11 (2004), 74-94, aig 78. Cha do chòrd, ge-tà, eagradh Chalder de ‘Togail na Tebe’ (1922) ri neach, ‘OJB’, a rinn lèirmheas air. Irish Quarterly Review, 12 (1923) 320-323. Airson beachd eile air Calder mar fhear-teagaisg bho J.C. (John Cameron), ‘his success as a lecturer was marked by the increasing number of students who attended his classes…’ seallaibh, An Gaidheal, 36 (Ceitean, 1941), 107-108. Agus cuideachd, ‘The M.A. in Gaelic,’ An Gaidheal, 27/1 (an Dàmhar, 1931), t.d. 14 Glasgow Herald, 2nd April 1941, p. 9. Chithear iomradh goirid mu na seirbhisean bhliadhnail Gàidhlig aig an Oilthigh anns an Glasgow Herald, 01/02/1926, dg. 7; 17/02/1930, dg. 13; 14/12/1931, dg. 10. Chithear iomradh goirid air a theaghlach, FES, iii, 369. Bha Calder na mhinisteir anns na Sraithibh, 1894-1912. A rèir figearan on chunntas-sluaigh a dheasaich Kurt C. Duwe, bhruidhinneadh 86.5% dhan t-sluagh Gàidhlig ann an 1881, agus 79.0% dhiubh sin, 1901 <http://www.linguae-celticae.org/dateien/Gaidhlig_Local_Studies_Vol_27_Peairt_Sruighlea_Ed_II.pdf>.\n Donald E. Meek, From Magnus Maclean to Angus Matheson. The first Angus Matheson memorial lecture, University of Glasgow, 5 December 2006. D.S. Thomson, ed., The Companion to Gaelic Scotland (Gairm, Glasgow, 1994), 304.\n[11a & 11b] Donald E. Meek, From Magnus Maclean to Angus Matheson. The first Angus Matheson memorial lecture, University of Glasgow, 5 December 2006. D.S. Thomson, ed., The Companion to Gaelic Scotland (Gairm, Glasgow, 1994), 197, 214. Airson fiosrachadh mionaideach mu bheatha Alasdair MhicNeacail (1884-1966), agus Iain MacGhill’eain (1907-70) seallaibh N. Macdonald & C. Maclean, The Great Book of Skye. From the Island to the World. People and place on a Scottish Island (Portree, 2014), 288-89, 435-437. Chithear cuideachd cunntas ghrinn le Andrew Wiseman air làrach-lìn an ‘Calum Maclean blogspot, <http://calumimaclean.blogspot.co.uk/2014/02/alexander-nicolson-skye-historian.html>. Le taing don Dr Aonghas MacLeòid (MA 2011, PhD 2015), airson an iomradh seo agus do Ghilleasbaig Domhnallach, riochdaire don BhBC (MA 2008) aig a bheil ceangal teaghlaich ri MacNeacail airson fiosrachaidh. Tha fios mu thrusadh airgid airson na Cathrach ri fhaghinn ann an tasg lann an Oilthigh. ‘Memorial by Committee of the Glasgow University Ossianic Club with reference to the establishment of a Chair of Celtic at Glasgow University,’ GUAS, DC 8/744. Sir H. Hetherington, ‘Foreword by the Principal,’ ann an Ossian (1957), 3. Celtic Department Roll Books. Litir, John Maclean (Iain MacGhill’Eain), ann an ‘Cabarfeidh, Oban’ gu Mr Kenneth Macdonald (Coinneach Domhnallach), Roinn na Ceiltis, 8/7/70. Chaochail Iain MacGhill’Eain 21/09/1970. Tha an litir air a gleidheadh ann an tasg-lann DASG.\n Chithear fiosrachadh mun t-Oll. Ruairidh MacThòmais aig R. Black, ed., An Tuil. Anthology of 20th Century Scottish Verse (Edinburgh, 1999), 784-787. D.S. Thomson, ‘Derick S. Thomson, born Isle of Lewis, 5th August 1921. Academic & Poet. Saltire Book of the Year, Creachadh na Clàrsaich, 1983. Some Recollections.’ Ann an, P.H. Scott, ed., Spirits of the Age: Scottish self-portraits (Saltire Society, Edinburgh, 2005), 55-67.\n Glasgow Herald, 29/09/1966, dg. 15. S.M. Kidd, ed., Baile Mòr nan Gaidheal. City of the Gaels (Oilthigh Ghlaschu, 2007), iii. D.S. Thomson, ed., The Companion to Gaelic Scotland (Gairm, Glasgow, 1994), 169.\n Chithear fiosrachadh mun t-Oll. Dòmhnall MacAmhlaigh aig R. Black, ed., An Tuil. Anthology of 20th Century Scottish Verse (Edinburgh, 1999), 798-9.\n Fiosrachadh bho Mghr Iain Dòmhnallach. S.M. Kidd, ed., Baile Mòr nan Gaidheal. City of the Gaels (Oilthigh Ghlaschu, 2007), iii.


Larum Putan Panic Èiginn Singapore - OMG Solutions\nLarum Putan Panic Èiginn Singapore\nEA079-SETS - Seata Pad Leabaidh Bacadh Alarm Guth Clàraichte OMG - Alarm Fall a bhios ag obair le Pad Leabaidh & String Pull-String\nEA007-PG-SET - Siostam rabhaidh fòn gun uèir OMG\nEA080 - Siostam Larbhaidh Èiginn gun uèir astar fada OMG\nEA068 - Inneal-glacaidh OMG Bedwetting airson Kid / Baby / Child / Elderly\nEA067 - Putan Panic Call SOS Èiginneach le Camara Wifi agus Obair Intercom\nEA062 - Larum Putan Panic Èiginneach WIFI SOS (Cum sùil air Seann Daoine / Làmh-làimhe an àite sam bith) - Raon Fada 100m\nEA046 - Siostam gairm banaltram bann-làimhe gun uèir (Glacadair faire gairm gun uèir ath-chuairteachail & putan panic)\nEA042 - Algairim gairm glaodhach altraim so-ghiùlain OMG gun fhios dha seanair / euslainteach / ciorramach / neach-cùraim cùraim pearsanta.\nEA041 - OMG 2 ann an 1 Siostam rabhaidh gairm banaltram gun uèir, 52 chimes, 4 toirt a-steach, 1 cuidhteas + 2 putan SOS\nEA040 - OMG 3 ann an 1 Banaltram gun chùram Call Caregiver Pager, SOS a ’gairm siostam rabhaidh rabhaidh, solas oidhche sensor gluasad\nEA039 - Putan Call Panic Èiginn gun uèir OMG le putan so-ruigsinneach airson dachaigh / pearsanta (2 phutan gairm + 2 ghlacadair)\nEA038 - Putan Call Panic Èiginn gun uèir OMG le putan so-ruigsinneach airson dachaigh / pearsanta (2 phutan gairm + 3 ghlacadair)\nEA037 - Putan Call Panic Èiginn gun uèir OMG le putan so-ruigsinneach airson dachaigh / pearsanta (3 phutan gairm + 3 ghlacadair)\nAlarm Panic Seann Daoine gun uèir le Siren LOUD 120 dB agus Solas LED - Stàladh DIY EASY (EA006)\nEA013 - Siostam rabhaidh fòn rabhaidh èiginn èiginn OMG -500 + ft Raon Obrachaidh [2 ann an 1] - $ 250\nEA020 - Pager Sensor Gluasad Uèir OMG - Siostam rabhaidh airson na dachaigh - $ 168\nSiostam rabhaidh toidhleat ciorramach / làimhe EA012 OMG - $ 280\nEA021 - Alarm Mat Floor Wireless airson Dachaigh [Casg tuiteam seann daoine] - $ 550\nEA081-SET - Larg Putan Panic Toilet Ciorramach gun uèir\nEA049 - Pasgan rabhaidh sreang tarraing làimhe ciorramach airson ospadal & oifisean - S $ 290\nEA069-SET - Alarm Toilet Làmh-làimhe gun uèir (Siren Solas Strobe)\nEA048 - Kit Alarm String Pull Toilet Handicap Handicap - S $ 390\nEA033 - Inneal-rabhaidh èiginn taigh-beag airson Ciorramaich / Làmh-làimhe (Siren Solas Strobe + Putan Brùth Panic Èiginn)\nEA018 - Larg Toilets Poblach Uisge-dìon gun uèir OMG (Fuaim & Solas)\nPA013 - Inneal-rabhaidh Pearsanta airson Fèin-dhìon Chloinne\nPA010 - Inneal-rabhaidh Sàbhailteachd Pearsanta Ath-thasgaidh uisge-dìon le Siren 130db fo stiùir & aotrom\nEA027 - Inneal-rabhaidh SOS Pearsanta Portable le GPS Suidheachadh airson Boireannaich / Clann & Seann Daoine chan eil feum air cairt Sim\nEA044 - Larg Pearsanta OMG Mini Loud 120-130dB Fèin-dhìon Larlar Tèarainteachd Keychain le LED\nEA030 - Inneal-rabhaidh Keychain Push-Button OMG, Solas LED Togte\nEA028 - Larg Pearsanta OMG 130dB - Flashlight LED - Gnìomhachadh Rip Cord\nPA009 - Larg Pearsanta OMG Larlar Sàbhaladh Pearsanta Keychain SOS Innealan tèarainteachd sàbhailte fèin-dhìon\nPA006 - Inneal-rabhaidh Sàbhailteachd Larbhaidh Pearsanta Èiginn OMG Keychain dha boireannaich, clann, seann daoine, oileanach, neach-obrach oidhche\nPA005 - Larg Shrill Sàbhailteachd Sàbhailteachd Pearsanta OMG air a ’phrìomh chearcall le claisneachd dùdach larlar dùbailte LOUD suas gu 300 tr / 90 meatair air falbh\nPA03 - Grenade Fuaim OMG 120dB, Inneal-rabhaidh Shrill Sàbhailteachd Pearsanta Èiginneach airson Boireannaich, Clann, Elder - $ 49\nPA002 - Inneal-rabhaidh Pearsanta Èiginn OMG\nICM011 - Siostam Intercom gun uèir raon fada\nSiostam intercom gun uèir IC002 OMG - Dachaigh & Oifis (2-3 Stèiseanan) - ULTRA LONG RANGE\nEA085 - Monitor meur Pulse Oximeter (Teisteanas CE)\nEA999-BT02 - àrdachadh soidhne (Sliver)\nEA999-OT02-CL - Inneal-rabhaidh lampa trannsa / doras\nEA999-BT01 - àrdachadh soidhne (dubh)\niPenguin - Sgrùdadh Sàbhailteachd Seann Daoine Camara IP CCTV (Wifi-3 / 4G) - Dearbhadh Gluasad & Sealladh Oidhche\niBear - Sgrùdadh Sàbhailteachd Leanabh / Seann Daoine Wifi IP Camera CCTV\niTrack - Peataichean le sgeadachadh wallet / seann dhaoine / clann Bluetooth rabhaidh rabhaidh inneal-dìona air chall [EA036]\nTha Alzheimer, trom-inntinn agus suidheachaidhean eile a dh ’adhbhraicheas call cuimhne nan luchd-atharrachaidh beatha - gach cuid dhaibhsan a tha a’ fuireach leis an t-suidheachadh agus dhaibhsan a tha nan luchd-cùraim. Faodaidh troimh-chèile, aonranachd, call faireachdainn de thèarainteachd agus irioslachd lùghdachadh mòr a thoirt air càileachd beatha do theaghlaichean agus proifeiseantaich cùraim.\nEA015 - Larg Toraidh Pad Cathair gun uèir OMG airson Dachaigh (Casg tuiteam seann daoine) - $ 380\nPutan Panic gun uèir\nEA999-PB06 - Putan putadh gun uèir faire a-muigh OMG a-muigh\nEA999-PB08 - Putan Panic Uisge-dìon gun uèir OMG airson taigh-beag poblach\nEA999-PB04 - Banaltram Ospadal OMG a ’gairm - putan panic èiginn\nEA999-PB09 - Putan-làimhe Ospadal OMG a ’cumail sùil air putan putadh gun uèir le Lanyard\nEA999-PB12 - Putan Pònaidh Panic Uisge-dhìonach gun uèir (Le sreang tarraing / às aonais sreang tarraing)\nEA046-BP - Putan Pònaidh Panic Uisge-dhìonach gun uèir\nGPS059D - Lorgaire GPS Putan OMG Kids / Elderly SOS\nGPS044W - OMG Sgrùdadh Slàinte Seann Daoine a ’cumail sùil air GPS\nGPS058D - OMG Sgrùdadh Slàinte Seann Daoine Bracelet Tracker GPS 4G LTE le Bruthadh-fala / Ìre Cridhe / Sgrùdadh Teodhachd, Dearbhadh tuiteam, rabhadh a thoirt air falbh, cuimhneachan cungaidh-leigheis\nGPS057W - Sgrùdadh Slàinte Seann Daoine OMG Faire Lorgaire GPS le Bruthadh-fala / Sgrùdadh Ìre Cridhe, Dearbhadh Tuiteam, Cuimhneachadh Leigheas\nGPS054D - Lorgaire Cladhach GPS OMG (Dementia Elderly & Kids) (Gun fho-sgrìobhadh mìosail)\nGPS043D - Pendant Lorgaire GPS / Keychain airson Seann Daoine le Dementia\niHelp 2 - GPS a ’cumail sùil air Keychain, uisge-dìon, gun ghluasad & lorg tuiteam (Seann daoine le Dementia)\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - NLB\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - Club Seirbheis Catharra\nMolaidhean OMG - Client - RC 300x\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - BWC003 - Camara Worn Body - MINDEF\nFuasgladh OMG - EA - EA033 - Comann Scout Singapore\nFuasglaidhean OMG - Client - Comann Luchd-obrach Dachaigheil Cèin airson Taic Sòisealta agus Trèanadh\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - Sgoil Innleadaireachd Meacanaigeach agus Aerospace NTU\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - GPS040D - NUS 300x\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - e-drochaid\nCliant Fuasgladh OMG - NACLI\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - BWC004 - australian-international-school-Singapore\nLuchd-dèiligidh Fuasglaidhean OMG - Gluasad airson Ciorramaich Inntleachdail Singapore (MINDS)\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - B Braun\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - Gleneagles\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - Ospadal Mount-Elizabeth-V5\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - Carbad-eiridinn SEAS\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - Raffles Medical V2\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - Ospadal Mount-Alvernia\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - NHG\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - NUH\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - EA - Ospadal Bright Vision\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - Slàinte coille\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - Ospadal Coitcheann Sengkang (SGH)\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG -NUHS\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - Ospadal Coimhearsnachd Jurong V2\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - BWC058 - SGH\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean Omg - H2H Healthcare Sdn Bhd\nFuasgladh OMG - Client - NCC\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - Òigridh REACH\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - Seirbheisean Teaghlaich REACH\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - REACH\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - Dachaigh Altraim MWS Bethany - CCK\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - EA - EA007 - Ionad Seirbheisean Teaghlaich Rotary\nOMG Solutions Clients - Cùram Latha Sòisealta airson na Seann Aoisean Cùraim\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - St Lukes-Elderlycare\nOMG Solutions - Seirbheis Teaghlaich Còmhdhail\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - Ionad Altraim & Ath-ghnàthachaidh Adventist 01\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - lobhta math cìobair\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - àite Gladiolus\nFuasglaidhean OMG - Client - Eaglais Naomh Mathews\nCliant Fuasgladh OMG - Dachaigh Geylang an Ear airson na h-Aois\nFuasgladh OMG - Cuir fios gu Seirbheisean Coimhearsnachd 250x\nFuasgladh OMG - Mosg Masjib Sultan\nFuasgladh OMG - Comann Leas-mhaoineachaidh\nFuasglaidhean OMG - Client - Grace Lodge\nAn Eaglais de shliochd an Spioraid Naoimh\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - Maoin Coimhearsnachd TTSH\nCliant Fuasgladh OMG - EA - Ionad Rainbow\nCliant Fuasgladh OMG - EA - Sgoil inntinn gàrradh Fernvale\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - EA - Masjid Pusara Aman V2\nCliant Fuasgladh OMG - EA - Samaritans à Singapore\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - ExxonMobil 250x\nCliant Fuasglaidhean OMG - Shell\nCliant Fuasglaidhean OMG - BP\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - BIOMIN Singapore Pte Ltd.\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - Chr.Hansen Singapore 300x\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - CGG\nFuasglaidhean OMG - Client - Soitec 250x\nFuasglaidhean OMG - Client - GPS040D - Seirbheisean Mossad\nFuasglaidhean OMG - Client - EA018 - Club Ball-coise Home United\nFuasgladh OMG - Riaghladh sgudail sònraichte eco 300x\nHoe Kee Hardware Pte Ltd - Suaicheantas\nFuasglaidhean OMG - Client - DOW\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - saidheansail Thermo Fisher\nOMG Solutions Clients - 03 Pte Operations Singapore Medtronic\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - Crimson Tech Pte Ltd.\nFuasgladh OMG - Clinic Meidigeach Dore\nCliant Fuasgladh OMG - Meadhan Cidhe Clark\nLuchd-dèiligidh OMG Solutions - EPChips Pte Ltd.\nCliant Fuasgladh OMG - EA - Hansapoint CBP\nCliant Fuasgladh OMG - EA - Innleadaireachd Lèirsinn 2\nCliant Fuasgladh OMG - Digo Corporation Pte Ltd.\nCliant Fuasglaidhean OMG - Automation Quantum\nLiosta teachdaichean airson Siostam Intercom\nLuchd-dèiligidh fuasglaidhean OMG - biadh SATS\nCliant Fuasgladh OMG - Siostam Intercomm - Ionad Nàiseanta Ailse Singapore\nCliant Fuasgladh OMG - Siostam Intercom - VDL ETG\nCliant Fuasgladh OMG - Siostam Intercom - P&N International V2\nSeallaidhean Iomlan 21657 4 Seallaidhean an-diugh