Liudger, apostel fan de Friezen? - PDF\nDownload "Liudger, apostel fan de Friezen?"\n1 It Beaken jiergong nr 3/ Liudger, apostel fan de Friezen? Hinne Wagenaar Summary In this article the life and work of St. Liudger ( ) is being reread from the perspective of the recipients of Liudger s message in the Frisian Lands. This study is part of a larger project in which the writer envisages a (re)reading and evaluation of the missionary history of the Frisian Lands in the period from the perspective of the recipients of the Christian message, concentrating on the implications of the missionary enterprise for their indigenous culture. This project started after having taught African Theology in Kumba, Cameroon. Earlier the life and work of Boniface was studied from this particular perspective and published in this very periodical ( Boniface and the Frisian Lands revisited: Outline of a Precarious Historical Relationship, Jiergong 68, Nû. 3/4 (Maaie 2007): ). At the invitation of Krúspunt to lecture on the life and work of Liudger around the commemoration of his 1200th year of decease, the popular expectation was that Liudger was of great importance to the Frisian language and indigenous culture. He was a Frisian himself, wasn t he? The first indigenous Frisian missionary! In this article it will turn out that Liudger indeed originated from a famous Frisian family and that he worked for many years in the Frisian Lands. His attitude to and importance for the Frisian language and culture can, however, not be described very positively. In the most important sources we hardly find any allusion to the Frisian case. Liudger worked seriously for the sake of the church, but he labored even more seriously for the interest of his family empire. The Vita Sancti Liudgeri (his biography written by one of his important nephews, Altfrid) could be termed a family hagiography. The monastery he founded in Werden could be termed a family monastery. Even from the geographical location of this monastery we might measure Liudger s alliance with the Frisian Lands: Liudger found a Heimat in Saxony. Ynlieding Sûnt de tiid dat ik dosint Afrikaanske teology yn Kameroen wie ( ), bin ik dwaande mei fragen oer de skiednis fan de kerstening fan de Fryske lannen. It wienen de studinten fan it Presbyterian Theological Seminary te Kumba (yn it Ingelsktalige part fan Kameroen), dy t mei harren fragen oer de kerstening fan Afrika yn it gehiel en fan Kameroen yn it bysûnder, my nijsgjirrich makken nei de skiednis fan de kerstening 89\n2 Hinne Wagenaar fan de lege lannen. De studinten yn Kameroen woenen graach witte hoe t de kerstening ferrûn wie, sa tusken 100 en 150 jier ferlyn. Wat hie de hâlding west fan de misjonarissen dy t út Europa kamen? Wêrom wienen de measte misjonarissen sa negatyf oer de lânseigene kultuer en de tradisjonele Afrikaanske religy? Hoe wie it kristlik leauwe yn earste ynstânsje brocht en presintearre? Troch harren fragen begûn der by my ek in proses fan refleksje op gong te kommen oer de skiednis fan de kerstening fan myn eigen folk en lân. En it waard al gau dúdlik, dat ik dêr yn myn oplieding folslein neat fan meikrigen hie. Ik kaam net folle fierder as de algemiene ferhaaltsjes oer Bonifatius yn Dokkum en sa. Doe t ik weromkaam, wie ien fan myn fragen foar fierder ûndersyk: is it mooglik om de skiednis fan de kerstening fan de Fryske lannen better te bestudearjen, foaral út it perspektyf wei fan de lânseigene kultuer en religy? Is it mooglik om dat te dwaan út it perspektyf wei fan de ûntfangende en fan de ûnderlizzende partij? Dy fraachstelling waard troch myn eigen tsjerke net sjoen as tige wichtich. In ûndersyksútstel mei as titel: Mission and indigenous culture: A study of the coming of Christianity to the Frisian Lands ( ) waard net honorearre. Ik krige as antwurd, dat soks net relevant genôch wie foar de tsjerke fan hjoed de dei. Ik ha doe besletten om dit ûndersyk dan mar yn biten en brokken te dwaan. Ik doch myn ûndersyk troch hieltyd ien fan de kristlike misjonarissen te bestudearjen mei dyselde boppesteande fraach, of, sa t it formulearre wie yn it oarspronklike útstel: this project envisages a (re) reading and evaluation of the missionary history of the Frisian Lands in the period from the perspective of the recipients of the Christian message, concentrating on the implications of the missionary enterprise for their indigenous culture. De pear jier ( ) dat ik misjology dosearre oan de tsjerklike oplieding (fan de doe noch Herfoarme tsjerke) oan de universiteit fan Grins, joech my de gelegenheid om in begjin te meitsjen mei de krektneamde fragen. It wie yn 2004 in spesjaal Bonifatius-jier en dus koe ik myn studinten ynliede yn de matearje, dêr t sy trouwens earst wol wat nuver fan opseagen. Ik ha doe besocht om it libben fan Bonifatius te lêzen yn relaasje ta de Fryske Lannen. Bonifatius wurdt altyd ferklearre 90\n3 Liudger, apostel fan de Friezen? út syn oarsprong wei: Ingelân. Of út it perspektyf wei fan it lân dêr t er grut wurden is: Dútslân. It resultaat fan myn ûndersyk is te finen yn in pear publikaasjes út 2006 en Liudger, ús earste eigen misjonaris Yn 2004 wie it 1250 jier ferlyn dat Bonifatius omkaam wie yn de Fryske lannen (yn 754). Dat feit hat aardich omtinken hân yn binnen- en bûtenlân, sawol yn populêre as ek yn wittenskiplike rûnten. Mar yn 2009 wie it 1200 jier ferlyn dat Liudger ferstoarn wie (yn 809). Neffens it bestjoer fan Stifting Krúspunt is dêr folle minder omtinken oan jûn, 2 en dêrom frege dat bestjoer oan my om op de earste jiersgearkomste fan Krúspunt, op 29 maaie 2010 yn de Liudgertsjerke te Balk, in ynlieding te fersoargjen oer Liudger, ús earste eigen misjonaris. Bonifatius en Willibrord kamen ommers út de Angelsaksyske wrâld wei, mar Liudger wie ús earste eigen apostel! Dat fersyk hat my de gelegenheid jûn, om, nei Bonifatius, no Liudger serieus te bestudearjen yn it perspektyf fan myn fraachstelling. Ik sil yn dit artikel ek yngean op de wenstige ynterpretaasje, nammentlik dat Liudger ús earste eigen misjonaris west hat. Wie hy ek de earste Fryske kristlike geastlike? Wie Liudger in Fries? It giet dan net allinne om syn biologyske oarsprong, mar ek oer de fraach yn hoefier t hy Frysk wie, of wêze woe. Wat wie syn relaasje mei de Fryske stam, mei de taal en mei de geografy fan de Fryske lannen? It famyljelaach fan Liudger De fraach oft Liudger in Fries wie, biologysk besjoen, is ienfâldich te beänderjen. It is wis, dat Liudger yndied biologysk fan Fryske oarsprong wie. Ik gean hjir no net al te djip op de details yn, om t der genôch 1 Hinne Wagenaar, Europa: Bonifatius en de Friese Landen, Kerk en Theologie, Jaargang 57, No. 4 (oktober 2006): ; Hinne Wagenaar, Boniface and the Frisian Lands Revisited: Outline of a Precarious Historical Relationship It Beaken, Tydskrift fan de Fryske Akademy, Jiergong 68, Nû. 3/4 (Maaie 2007): Stifting Krúspunt - Frysk Oekumenysk Platfoarm. Fourtsetting fan it wurk fan it Kristlik Frysk Selskip Krúspunt is it moetingsplak foar organisaasjes en persoanen dy t mear wolle en kinne mei it Frysk yn en om de tsjerke. Sjoch www. kruspunt.nl. 91\n4 Hinne Wagenaar literatuer op dit punt beskikber is. 3 De wittenskippers binne it iens oer syn oarsprong út in âld Frysk skaai. De ûnderstelling dat Liudger de earste Fryske kristlike geastlike west hat, kin ek aardich maklik beändere wurde. Yn de libbensbeskriuwing fan Liudger (skreaun troch syn omkesizzer Altfried) stiet, dat twa broers fan Liudger syn beppe Adelburg oan de hillige biskop Willibrord tabetroud wienen. Dat wienen dus twa âldomkes fan Liudger, mei de nammen Willibrecht en Thiedbrecht. De earste, Willibrecht, is stoarn yn it amt fan diaken. De oare wie yn syn jonkheid ferstoarn en net ta in rang kommen. De earste Fryske kristlike geastlike wie dus Willibrecht, in diaken. 4 Liudger wie wól de earste pryster en letter de earste biskop fan Fryske komôf. En fansels waard er ek noch de earste Fryske hillige. Yn de boppesteande alinea kamen de wurden âldomke en omkesizzer oan e oarder. Dat jout al oan dat wy mei Liudger net allinne te krijen hawwe mei in yndividu, mar mei in persoan út in famylje dy t al sûnt de tiid fan Willibrord ferbûn wie mei de misjonarissen út it bûtenlân wei. Willibrord wie al yn 695 ta aartsbiskop fan de Friezen wijd. Liudger is de tredde generaasje yn dizze famylje dy t yn ferbining stiet mei it kristlik leauwe en mei de bûtenlânske misjonarissen. Dat feit is tige wichtich foar de fierdere ynterpretaasje. It (earste en wichtichste) hilligelibben fan Liudger jout ús in soad ynformaasje oer de famylje fan Liudger. De libbensbeskriuwing begjint daliks oer de pake fan heitekant. Dy pake Wursing hie in grut konflikt 3 Ik jou hjir de wichtichste boarnen en literatuer wat Liudger oanbelanget: Altfried, Vita sancti Liudgeri auctore Altfrido, ed. W. Diekamp, Die Vitae Sancti Liudgeri (Münster, 1881); Vita Gregorii, ed. O. Holder-Egger, MGH SS 15, 1 (Hanover, 1887), H. Börsting e.a. (red.), Sankt Liudger. Gedenkschrift zum Todestage des Heiligen (Essen- Werden: Pfarramt St. Ludgerus, 1959); E. Bruna OFM, Sint Liudger, de Voltooier (1968); Kl. Sierksma (red.), Liudger De confrontatie tussen heidendom en christendom in de Lage Landen (Muiderberg: de Bataafsche Leeuw, 1984); Communitas Sancti Ludgeri (hrsg.), St. Liudger. Zeuge des Glaubens. Apostel der Friezen und Sachsen. Gedenkschrift zur Erinnerung an die Geburt des Heiligen vor 1250 Jahren ( ) (Essen-Werden, 1992); Kl. Sierksma, Liudger Thiadgrimszoon: Leven en voortleven van een Christus-prediker (Franeker: Van Wijnen, 1995); K. Bruinsma, Liudger en Gregorius. Altfried, It libben fan de hillige Liudger. Liudger, It libben fan Gregorius. (Boalsert: It Wite Boekhûs, 1997); I. Wood, The Missionary Life. Saints and the evangelisation of Europe (Essex: Longman/ Pearson, 2001); A. Angenendt, Liudger, Missionar - Abt - Bischof im frühen Mittelalter (Münster: Aschendorff Verlag, 2005). 4 Altfried, It libben fan de hillige Liudger, part 5 (side 20). Yn: K. Bruinsma, Liudger en Gregorius (Boalsert: It Wite Boekhûs, 1997). 92\n5 Liudger, apostel fan de Friezen? mei kening Redbad. Neffens de hagiograaf fan Liudger wie dy Wursing tige rjochtfeardich, wylst kening Radbod in minnen-ien wie: hy skeakele minsken út om sels de besittingen oer te nimmen. Wursing flechte út Súd-Fryslân wei en socht feilichheid by de Frankyske lieder Grimwald. Dêr waard hy oan it hof mei syn húshâlding doopt. Letter, as Redbad al langere tiid siik is, besiket dy it wer goed te krijen mei de famylje fan Wursing. Sy kinne feilich wer weromkomme en alles wer weromkrije ek. Wursing doart it net oan en stjoert de jongste soan nei Redbad ta. Dy jongste soan, Thiadgrym, wurdt earfol ûntfongen op it hof. Thiadgrym is de lettere heit fan Liudger. Dy kaam dus werom nei de Fryske lannen yn de neidagen fan Redbad, as in foarútskode post fan it Frankyske en kristlike ryk. Wursing kaam nei de dea fan Radbad ek wer werom. Hy hie in benificium (in stik lân) krigen fan de Frankyske lieder en wie weromstjoerd om it kristlik leauwe te befoarderjen. De famylje fan Liudger fan heitekant hie dus in minne relaasje mei de Fryske lieders. Sy waarden kristenen yn ballingskip. Doe t Redbad stoarn wie en de Frankyske macht terrein wûn yn de Fryske lannen (nei 719), kaam dizze famylje stikje by bytsje werom mei de nije machtige kultuer. De nije godstsjinst hearde derby. De mem fan Liudger kaam likegoed út in kristlik laach. Foaral de beppe fan Liudger wurdt beskreaun as in tige kristlike frou. Sy wie by har berte al rêden fan har eigen heidenske beppe, dy t woe dat der jonges kamen en gjin fammen. Mar as troch in wûnder bleau sy yn libben en waard sy de beppe fan in soad wichtige tsjerkelieders, mei dêrby Liudger. Dy beppe stie ek twa broers ôf oan de tsjerke. Dat wienen de twa âldomkes dy t earder al neamd binne. Sawol de mem as de heit fan Liudger kamen dus út in Frysk skaai dat al betiid oergien wie ta in kristlik leauwe. It houlik tusken dy twa minsken wie dan nei alle gedachten ek goed úttocht. It wienen wichtige famyljes dy t al yn de tiid fan Willibrord meiwurke hienen oan de kerstening fan de Fryske maatskippij. Ut it perspektyf wei fan de heidenske Friezen wienen dat famyljes dy t oparbeiden mei de bûtenlânske krêften fan leauwe en militêre macht. No wienen de Friezen net perfoarst negatyf oer nije ynfloeden. Mar sy wienen fansels wol hoeden mei, en skruten foar, de militêre ambysjes fan de Frankyske macht. Mar der is noch mear te witten oer it laach fan Liudger. Want net allinne Liudger waard in wichtige geastlike yn dizze âlde famylje. Syn broer Hildegrym waard biskop fan Châlon-sur-Marne en letter hillich ferklearre. Krekt as suster Heriburg, dy t abdis wie en stoar as abdis fan in kleaster yn Nottuln, net fier fan Münster. En om de famyljekronyk 93\n6 Hinne Wagenaar hielendal kompleet te meitsjen: fjouwer omkesizzers fan Liudger krigen hege posysjes yn de tsjerke. Sy waarden alle fjouwer biskop en tagelyk abt fan it troch Liudger stifte kleaster yn Werden en Helmstedt. Ien fan dy fjouwer wie Altfried, de skriuwer fan it earste hilligelibben fan Liudger. Liudger en de Fryske lannen Foar de fraachstelling fan dit artikel is it wichtich om nei te gean wat oft Liudger syn relaasje wie mei de Fryske lannen. Der binne twa boarnen om te ûndersykjen. Alderearst ha wy ta ús foldwaan Liudger syn beskriuwing fan it libben fan syn eigen learmaster Gregorius (skreaun ein achtste ieu). 5 Hy jout yn dat libben fan Gregorius nijsgjirrich genôch earst in wiidweidige beskriuwing fan it libben fan Bonifatius. Gregorius hie fan jongs ôf oan mei Bonifatius libbe en reizge. Hy waard nei de dea fan Bonifatius yn 754 de abt fan de domskoalle yn Utert, mar gjin biskop. Liudger skriuwt dat Gregorius stjoerd waard as preker en learaar nei it folk fan de Friezen. 6 It spesjale fan Liudger syn skriuwen is dat it part oer Bonifatius grôtfol stiet mei histoaryske ynformaasje: nammen, data, stêden, keningen en biskoppen. 7 Mar wannear t Liudger oan Gregorius ta is, giet it eins allinne noch oer de heilsume goede dieden en hoe t Gregorius as in heit syn soannen opfieden en leaf hân hat. 8 Wy hearre mei gjin wurd oer de situaasje yn Fryslân nei de dea fan Bonifatius. Mei Bonifatius wie ommers hast de hiele boppelaach fan de tsjerke yn Fryslân omkaam. Foar Gregorius moat it in bysûnder drege tiid west hawwe. Wy hearre neat oer syn wurk of oer de opbou fan de tsjerke yn de Fryske lannen. 9 Gelokkich jout de twadde boarne mear ynformaasje oer de relaasje fan Liudger mei de Fryske lannen. Dy boarne is fan lettere tiid, want dy befettet de libbensbeskriuwing oer Liudger troch syn omkesizzer Altfried (skreaun foar 849). 10 Dizze Altfried beskriuwt hoe t Liudger ûnder de hoede komt fan Gregorius yn de skoalle fan Utert. Liudger 5 Liudger, Vita Gregorii, ed. O. Holder-Egger, MGH SS 15, 1 (Hannover, 1887); K. Bruinsma, Liudger en Gregorius (Altfried, It libben fan de hillige Liudger. Liudger, It libben fan Gregorius. (Boalsert: It Wite Boekhûs, 1997). 6 Liudger, It libben fan Gregorius, part 1 (side 48) en part 10 (side 62). Yn: K. Bruinsma, Liudger en Gregorius (Boalsert: It Wite Boekhûs, 1997). 7 Ibid., part 1-10 (48-63). 8 Ibid., part 10 (63-64). 9 Ibid., part (62-71). 10 Altfried, Vita Liudgeri, ed. W. Diekamp, Die Vitae Sancti Liudgeri (Münster, 1881); Altfried, It libben fan de hillige Liudger. Yn: K. Bruinsma, Liudger en Gregorius (Boalsert: It Wite Boekhûs, 1997). 94\n7 Liudger, apostel fan de Friezen? wurdt ta diaken wijd yn York yn it jier (767) dat hy dêr studearre. Hy wurdt 10 jier letter (777), nei t hy noch trije jier yn York studearre hie, yn Keulen wijd ta pryster, nei alle gedachten wie hy doe 35 jier. Oant no ta hat Fryslân net oan e oarder west. Nei syn twadde stúdzjeperioade yn York krijt Liudger taken yn it sindingsfjild sels. Earst moat er nei Dimter ta, fanwege de dea fan Leafwyn (Lebuinus) yn 773. Nei de dea fan Gregorius wurdt Liudger troch dy syn opfolger (de omkesizzer Alberik) nei de Friezen stjoerd. It earste en iennichste dat wy fan dy earste reis nei de Friezen hearre, is dit: Dêrnei stjoerde Alberik Liudger út en mei him oare tsjinners fan God om de timpels fan de goaden te ferwoesten en ferskate plakken fan ôfgoaden by it folk fan de Friezen. En hja folbrochten dat befel en brochten in grutte skat mei, dy t hja yn de timpels fûn hienen. Dêrfan hat keizer Karel twa tredde part nommen, mar hy hiet Alberik ien tredde part foar syn gebrûk te nimmen. 11 Hjir wurde dus einliks in soarte fan rôftochten beskreaun dy t Liudger mei oare tsjinners fan God folbrocht hie. Nei dy earste taken, en nei syn wijing as pryster, waard Liudger oansteld ta learaar fan de tsjerke yn Eastergoa. 12 By in opstân fan Saksen en Friezen, ûnder lieding fan Widukind tsjin de ekspânsje fan it Frankyske ryk en de misjonarissen, moatte Liudger en syn kollega s halje-trawalje de wyk nimme. Dat wie net foar neat, want wy witte út de Lex Frisionum dat ûnder de Friezen de deastraf stie op it skeinen fan in hillichdom of timpel. 13 Nei dy earste kear dat er útnaaie moast (783), kaam er in pear jier letter werom as learaar by it folk fan de Friezen, no oan de eastkant fan de Lauwers. Hy waard dêrta oansteld troch Karel de Grutte. It gie om fiif geaen yn it hjoeddeistige Grinslân en Ost Friesland. Dat wie yn it jier 787, krekt de tiid dat Karel de Grutte immen nedich hie yn dat opstannige gebiet fan de Friezen en de Saksen. Karel de Grutte hie de Saksen mei hurde hân (en mei it swurd) ta it Kristendom twongen. Yn 782 liet er 4500 opstannige Saksen ûntholje (yn Verden, ûnder Bremen). Dêrnei hat Widukind belies jûn en is 11 Altfried, It libben fan de hillige Liudger, part 14 (28). 12 Altfried, It libben fan de hillige Liudger, part 15 (29). 13 N.E. Algra, Oudfries recht (Ljouwert: Fryske Akademy, 2000),\n8 Hinne Wagenaar er doopt yn 785. Karel de Grutte wie sels peetheit by dy doop. De Saksenoarloggen wienen noch net foarby, mar it ferset wie fierwei hinne brutsen. 14 Yn dy jierren waard Liudger troch Karel de Grutte oansteld (dus net troch de biskop út Utert!) yn de fiif Fryske geaen. Wy hearre yn de libbensbeskriuwing (op e nij) net in soad oer dy fiif geaen. Altfried skriuwt oer Liudger syn wurk yn dizze krite allinne de folgjende wurden: Sels hat Liudger mei tûke soarch derfoar wrotten de stream fan de leare des Hearen te skinken oan de him tabetroude keppel, de heidenske timpels te slopen en alle smoargens fan de âlde dwaalleare fuort te spielen. 15 Dy hâlding wurdt útfergrutte troch it ferhaal oer Liudger syn reis nei Fosetelân (Helgolân). Liudger ferwoeste alle timpels dy t oan Fosete wijd wienen en boude tsjerken. Hy ûnderrjochte de minsken yn de kristlike leare en doopte harren yn de welle, dêr t Willibrord eartiids ek al trije minsken yn doopt hie. Foar dizze reis hie Liudger ek wer tastimming krigen fan Karel de Grutte. Ut alles docht bliken, dat Liudger in wichtige pion wie foar Karel de Grutte yn it proses fan pasifikaasje fan dizze gebieten. Peter Brown neamt soks it slútstik fan de feroveringen fan Karel de Grutte: the closing of the frontier. Yn dit proses fan pasifikaasje waard Liudger eintsjebeslút wurdearre én beleanne foar al syn wurk foar Karel de Grutte. Hy waard yn 805 oansteld as biskop fan de Saksen, mei Münster as biskopsstêd. Syn fiif Fryske geaen mocht er hâlde. Sa bleauwen dy fiif geaen by Münster oan de ein fan de midsieuwen ta. Dêrmei wie de territoriale ienheid fan de Fryske lannen ferbrutsen. Fryslân wie yn ienkear yn trijen brutsen. De Fryske lannen waarden úteinlik sels ferdield oer fjouwer bisdommen. 16 Liudger en it Frysk De gedachte dat Liudger, nei bûtenlânske misjonarissen as Willibrord en Bonifatius, in eigen geastlike wie dy t ticht by de minsken stie en 14 P. Brown, The Closing of the Frontier: Frisia and Germany, chapter 18 in The Rise of Western Christendom: Triumph and diversity, A.D (2nd ed.), (Oxford: Blackwell Publishing, 2003), Altfried, It libben fan de hillige Liudger, part 19 (32-33). 16 Utert, Münster, Bremen en Osnabrück. Sjoch: Fryslân op de kaart: Histoaryske atlas fan Fryslân op CD-rom (Ljouwert: Afûk, 1998). 96\n9 Liudger, apostel fan de Friezen? de taal fan de minsken spruts, is algemien gongber. Foaral de genêzing en bekearing fan de bline sjonger Bernlef hat altyd ta de ferbylding sprutsen. Ek yn wittenskiplike rûnten wurdt Liudger yn ferbân brocht mei de lânseigene talen. Hy soe Bernlef de psalmen yn it Frysk leard hawwe en Bernlef soe, ûnder ynfloed fan Liudger, sels de skriuwer en dichter wêze fan de Heliant, in Aldsaksyske bewurking fan it Bibelske evangeelje út de earste helte fan de njoggende ieu. 17 Mar ek op dat punt moat konstatearre wurde, dat de boarnen net in soad ynformaasje jouwe. Yn de libbensbeskriuwing fan Liudger stiet gjin inkele ferwizing nei Liudger syn taalgebrûk, of nei de Fryske taal. Sels by it ferhaal fan Bernlef net! Fansels is it begryplik, dat minsken tocht hawwe, dat Bernlef nei syn bekearing yn it Frysk oer de Bibel songen ha soe. Dat hie hy ommers foar syn bekearing ek dien. Der stiet oer Bernlef, dat er by syn folk heech yn oansjen stie, omdat er de keunst ferstie de dieden fan de âldfaars en de oarloggen fan de keningen te besjongen, wylst er dêrby op de harpe spile. Mar fierder stiet der allinne ien inkele rigel oer de Psalmen dy t er learde fan Liudger: Sels hat Bernlef rûnom dêr t er de Godsman (Liudger) fûn, fan him de Psalmen leard. 18 Nei alle gedachten hawwe de Psalmen yn it Latyn west. Mar der stiet neat by oer taal. Fierwei it grutste part oer Bernlef is wijd oan syn taak as lekedoper, dy t de doop yn need tapasse moast oan lytse bern yn de tiid dat Liudger flechtsje moast foar de Saksenoarloch. Liudger, de foltôger? Pater Elpidius Bruna skreau yn de sechstiger jierren fan de tweintichste ieu in boekje mei as titel Sint Liudger, de Voltooier. 19 Dy titel giet werom op in artikel fan professor G. Gosses. Bruna achte de namme voltooier tige te pas by Liudger: Een zeer passende naam voor de man, die als het ware het dak heeft gezet op de kerk door Willibrord en Bonifatius in Noord 17 Sjoch bygelyks, Heliand: een Christusgedicht uit de vroege middeleeuwen. Uit het Oudsaksisch vertaald, geannoteerd en ingeleid door Jaap van Veenendaal (Amsterdan: SUN, 2006); H. Vreekamp, Christus in Saksisch gewaad. Over ontstaan, inhoud en betekenis van de Heliand, Transparant, 16.1 (januari 2005), 4-8; H. Vreekamp, Zwijgen bij volle maan. Veluwse verkenningen van Edda, Evangelie en Tora (Zoetermeer: Boekencentrum, 2003), Altfried, It libben fan de hillige Liudger, boek II, part 2 (38). 19 E. Bruna OFM, Sint Liudger, de Voltooier (In eigen beheer: 1968). 97\n10 Hinne Wagenaar Nederland gebouwd. Hij legde nagenoeg de laatste hand aan de kerstening der Friezen Dêrmei slút dizze pater Bruna folslein oan by de gongbere en oerflakkige opfettings oer Liudger. Klaes Sierksma giet ek yn dy tradysje fierder en nimt yn syn boek Liudger Thiadgrimszoon: Leven en voortleven van een Christus-Prediker it boekje fan Bruna as de te bewurkjen basis. 21 En sels Van Berkum brûkt dy typearring yn it fierders prachtige artikel oer de konfrontaasje tusken it romeins-kontinintale en it Ierske biskopstype. 22 Hjirûnder folget, oanslutend by de boppesteande analyze, in oare ynterpretaasje fan it libben en wurk fan Liudger. a. Alderearst binne wy wis dat Liudger út in ferneamd Frysk skaai kaam. Dúdlik is ek, dat er lange jierren wurke hat yn de Fryske lannen. Earst, foar 783, in pear jier yn Eastergoa (Ostrache). Letter, nei 787, kaam er werom nei de fiif Fryske geaen. Dêr hat er lang wurke. Mar tagelyk witte wy ek dat er yn de tuskentiid oare saken oan e holle hie. Liudger wie in man fan stúdzje, geleardheid én fan reizgjen. Hy studearre twa kear yn York, waard ta diaken wijd yn York en ta pryster yn Keulen. Hy wie yn Rome en bleau twa jier yn it Benediktiner kleaster op de Monte Cassino (súd fan Rome). Hy wie langere tiid op Helgolân. Fan it jier 793 ôf wie er troch Karel de Grutte ek oansteld yn Münsterlân. Hy wie dêr aktyf dwaande mei it stiftsjen fan syn eigen kleaster op eigen grûn yn Werden. En yn de tiden dat er yn de Fryske lannen wie, joech er alle jierren in fearnsjier les yn Utert. Eintsjebeslút waard er yn 805 wijd ta biskop fan Münster. It is dúdlik dat Liudger ferskate pylken op syn bôge hie. Minder dúdlik is, wat er winliken besjutten hat foar de minsken en de tsjerke yn de Fryske lannen. Dat is út de boarnen min te abstrahearjen. b. Altfried ferhellet yn syn Vita Sancti Liudgeri oer de taak dy t Liudger, nei oanlieding fan in fisioen, krijt fan syn learmaster Gregorius, 20 Ibid., Kl. Sierksma, Liudger Thiadgrimszoon: Leven en voortleven van een Christus-prediker (Franeker: Van Wijnen, 1995), Aug. van Berkum, Van het charismatische naar het ambtelijke bisschopstype, yn: Kl. Sierksma (red.), Liudger De confrontatie tussen heidendom en christendom in de Lage Landen (Muiderberg: de Bataafsche Leeuw, 1984),\n11 Liudger, apostel fan de Friezen? nammentlik om syn kundichheid yn trijen te ferdielen, oer de trije folken dy t er bestjoere moatte sil, te witten de Saksen, de Friezen en de Franken. 23 Histoarysk sjoen hat Liudger yndied operearre ûnder dy trije folken. Hy funksjonearre hast letterlik op it snijflak fan de trije folken. Dat blykt foaral ek út de sit fan syn kleaster yn Werden, yn it suden fan de Saksen, it noarden fan de Franken en eastlik fan de Friezen. 24 Om Liudger foltôger te neamen fan it wurk fan Willibrord en Bonifatius, doocht net alhielendal. Liudger hat yndied in (grut) part fan syn libben yn de Fryske lannen wurke. Mar om him in foltôger of apostel fan de Friezen te neamen, docht gjin rjocht oan it wurk fan Willibrord, fan Gregorius, fan Willehad en fan oaren dy t likefolle of mear wurke hawwe yn de Fryske lannen. Wichtich is ek, dat Liudger gjin biskop waard fan Utert of fan in nij bisdom ûnder Utert. It bliuwt nijsgjirrich wêrom t Liudger net de opfolger wurde koe fan abt Gregorius fan Utert, dy t stoar yn 775. Liudger wie doe noch gjin pryster, mar de opfolger fan Gregorius (Alberik) likemin. Dy waard tagelyk mei Liudger pryster yn 777 en biskop yn 780. Like nijsgjirrich is, wêrom t Liudger gjin biskop waard nei de dea fan dy biskop Alberik yn 784, of nei de dea fan dy syn opfolger Theodard yn 790. Liudger hat nea in posysje fan ymportânsje hân yn de Fryske lannen. Wy moatte dêrby miskien net ferjitte dat de dea fan Bonifatius yn 754 (mei in soad mûntsen en prysters dêrby) Utert yn in steat fan folsleine ûntheistering efterlitten hie. Utert en syn biskoppen binne yn de twadde helte fan de achtste ieu folslein ûnsichtber. Faaks wie Utert foar Liudger net ynteressant genôch? Hy hat yn alle gefallen syn enerzjy en wiisheid der net oan bestege. Mar foar de Friezen yn letter ieuwen wie der suver gjin oare misjonaris of hillige dy t oerbleaun wie om op te easkjen. Liudger wie eins de iennige dy t oerbleaun wie om grutsk op te wêzen. Alle oaren wienen bûtenlanners wylst de eigen geastliken yn de ieuwen dêrnei perfoarst net ta de ferbylding sprutsen. Liudger wie de earste Fryske biskop en hillige, dat de kristlike Friezen lieten Liudger net oer oan de Saksen allinne. Dy hienen Bonifatius en Willehad ommers ek al, al wienen dat bûtenlanners. Liudger wie in Fries en syn reliken wienen relatyf tichteby. Liudger wie dêrom populêr by de kristlike Friezen. Wumkes skriuwt yn 23 Altfried, It libben fan de hillige Liudger, part 16 (29). 24 I. Wood, The Missionary Life. Saints and the evangelisation of Europe (Essex: Longman/Pearson, 2001),\n12 Hinne Wagenaar syn Paden fen Fryslân de folgjende wurden oer de bining fan de Friezen oan it kleaster fan Liudger: En de Friezen hawwe út tankbere ljeafde foar hjar greate sindling dizze Benediktiner abdij ryk bitocht. Om it jier 900 hinne hie Werden ynkomsten út in mannichte fen Fryske doarpen. En mannich Fries keas as plak foar syn militia Christi dit kleasterstift. 25 c. Om te sizzen dat Liudger de kerstening fan de Friezen nagenoeg ôfmakke en in dak op de tsjerke fan Willibrord en Bonifatius lein hat, is in (te) grutte ferienfâldiging fan in komplekse situaasje. Liudger boude yndied op de fûneminten fan Willibrord en Bonifatius, mar hy boude like hurd oan syn famylje-ympearium. Ien fan de grutte ferskillen mei Willibrord en Bonifatius wie dat Liudger in famyljeskiednis hie yn de Fryske lannen. Liudger wie in telch út in ferneamd Frysk laach en hie kristlike woartels fan sawol heite- as memmekant. It is dúdlik dat de famylje spul hie mei de Fryske boppelaach, yn alle gefallen mei kening Redbad. De famyljes fan beide kanten arbeiden mei de earste misjonarissen op. Twa âldomkes fan memmekant wienen yn de earste helte fan de njoggende ieu al ta beskikking steld fan Willibrord. Broer Hildegrym wurdt biskop fan Chalôn, suster Heriburg wurdt abdisse fan in kleaster ticht by Münster. Fjouwer omkesizzers fan Liudger wurde biskop. Twa fan Münster (opfolgers fan Liudger) en twa fan Halberstadt. Alle fjouwer wurde se abt fan Liudger syn kleaster yn Werden! 26 It giet hjir suver om in famylje-ympearium. Ian Wood neamt it Vita Sancti Liudgeri in foarbyld fan family hagiography en it kleaster yn Werden in family monastery. 27 Liudger is dus net allinne mar in misjonaris, pryster of biskop. Hy wie ek in fertsjinwurdiger fan syn famylje(besittings). It krektneamde jout ús in nije hermeneutyske kaai om it libben fan Liudger better te ynterpretearjen en te ferstean. It soad fan wat wy net begripe yn Liudger syn libben, kin sa helder wurde. It kin ferklearje 25 G.A. Wumkes, Paden fen Fryslân: Samle opstellen I (Boalsert: A.J. Osinga, 1932), Sjoch de Stammtafel fan Die Liudgeriden yn: Communitas Sancti Ludgeri (hrsg.), St. Liudger. Zeuge des Glaubens. Apostel der Friezen und Sachsen. Gedenkschrift zur Erinnerung an die Geburt des Heiligen vor 1250 Jahren (Essen-Werden, 1992), I. Wood, The Missionary Life. Saints and the evangelisation of Europe (Essex: Longman/Pearson, 2001),\n13 Liudger, apostel fan de Friezen? wêrom t er net biskop wurde woe op in oar plak as Münster, net fier fan syn kleaster yn Werden ôf. It ferklearret wêrom t er in kleaster boude op eigen grûn 28 en tagelyk ek wêrom t er net de kleastergelofte ôflein hie (fan earmoed) en dêrom gjin pij drage woe. 29 Dan is better te begripen, wêrom t er yn it nije bisdom Münster de fiif Fryske geaen meinaam. Dy hearden by it ympearium dat er opboud hie! It makket ek mear dúdlik wêrom t de famylje sa hecht wie mei de Frankyske macht en wêrom t Liudger sa ôf hinklik wie fan Karel de Grutte. De famylje fan de Liudguriden hat gâns winst helle út de kontakten mei de Frankyske machthawwers. 30 Sy wienen as wichtige Fryske famylje in pion yn it proses fan pasifikaasje fan de Fryske en Saksyske lannen. Dat is goed slagge. Karel de Grutte koe it hawwe oer it sluten fan de frontier. It ferstjerren fan Liudger jout noch in moai foarbyld fan de spanning tusken syn amt as biskop fan Münster en syn famyljeferplichtings. Doe t Liudger stoar, waard syn lichem (fansels) nei de biskopsstêd Münster brocht. Dêr ûntstiet in konflikt om it stoflik oerskot tusken de learlingen fan Liudger (út it kleaster fan Werden) en it folk fan it bisdom Münster. De reliken wienen nammentlik fan ûnskatbere wearde foar beide partijen! Sadwaande bleau Liudger ûnbeïerdige stean yn de tsjerke fan de hillige Marije. Opmerklik is dat de broer fan Liudger, biskop Hildegrym, út Chalon sur Marne komme m oast om oardiel te sprekken (nei oerlis mei Karel de Grutte!). De útkomst wie folslein dúdlik: it relyk fan Liudger moast yn e famylje bliuwe en soe beïerdige wurde yn eigen grûn neist it muontsekleaster. 31 Ta beslút It foargeande liket miskien in negative analyze fan de hillige Liudger. It is ommers hast ûnfatsoenlik om him, ús earste eigen misjonaris, sa kritysk te skôgjen. Yn dit artikel is lykwols besocht om spesifyk te sjen nei Liudger syn relaasje ta de Fryske lannen. Der wurdt gjin oardiel jûn 28 Altfried, It libben fan de hillige Liudger, boek II, part 8 (43). 29 Ibid., boek II, part 6 (42). 30 Yn de boarnen wurdt net ferburgen hoe ôf hinklik oft Liudger wie fan Karel de Grutte. Wichtige beslissings wurde net naam los fan de romrofte kening Karel. It docht ek bliken dat ferskate Frankyske keningen benificia tabetrouwe oan de famylje. Dat begûn by Karel Martel oan pake Wursing (part 4, 20) en gie troch oan Liudger ta, dy t fan Karel de Grutte it Sint Piterskleaster krige, mei alles wat dêrby hearde, tsjerken sawol as doarpkes (part 21, 36). 31 Altfried, It libben fan de hillige Liudger, boek II, part 8 (43). 101\n14 Hinne Wagenaar oer bygelyks syn frommens of syn geleardheid. Liudger wurdt allinne ûntmytologisearre as apostel fan de Friezen. Yn de boarnen is in ferhipt lyts bytsje te finen oer de Friezen, de Fryske lannen, de Fryske taal. Wy fine earder in algemien negative hâlding fan de Liudgeriden oer de Fryske kening, de Fryske kultuer en de lânseigen godstsjinst. Liudger naam as biskop fiif Fryske geaen mei nei Münster. Dat paste fansels goed yn de polityk fan Karel de Grutte, dy t de Friezen en de Saksen mei sin ferdielde oer meardere bisdommen. Liudger hat net besocht om it bisdom fan de Friezen (sa t it earst bedoeld wie ûnder Willibrord, dy t de titel aartsbiskop fan de Friezen krigen hie) as in ienheid te bewarjen. Utert bleau efterbleaun gebiet. East-Fryslân kaam ûnder it Bremen fan biskop Willehad. It is altyd hiel yngewikkeld om de skiednis te beoardieljen mei kategoryen út letter tiid. It giet der net om, om Liudger te be- of feroardieljen. Mar de gongbere opfetting dy t faak utere wurdt, giet no krekt út fan Fryske sentiminten út letter tiid: Liudger is fan ús en wie in echte Fries. Hy brûkte de Fryske taal en wie begien mei it Fryske folk. Sokke opfettings moatte lykwols op grûn fan de boarnen tsjinsprutsen wurde. Minsken meie fansels bêst grutsk wêze op Liudger, mar dan net omdat hy sa foar de Fryske saak striden hat. Of dat hy begien wie mei it Fryske folk. Spitigernôch is dat net wier. Liudger komt út de boarnen nei foaren as in gelearde en fromme persoan, dy t de famyljetradysje en -belangen net út it each ferlear. Syn famylje hie âlde bannen mei it Frankyske hûs. Sy buorken dêr goed mei, sy hienen de wyn yn e seilen. Mar tagelyk waard de famylje dêrom ek brûkt troch dy Frankyske lieders. Liudger liet him dúdlik brûke yn de feroverings- en kersteningspolityk fan Karel de Grutte. Om dy reden kin Liudger ek net de foltôger neamd wurde. Karel de Grutte wie earder de foltôger yn dy tiid, nammentlik de foltôger fan de feroverings- en kersteningspolityk ûnder de Friezen en de Saksen. Liudger hat troch de skiednis hinne, as earste Fryske misjonaris, pryster, biskop en hillige, wichtich west foar de identiteit fan de Fryske tsjerke en it Fryske folk. 32 Foar Liudger persoanlik lei dat justjes oars. Foar him wienen de Fryske lannen mei har ynwenners earder in pineholledossier. Hy socht syn heil as biskop en abt yn it Easten, by de Saksen. i 32 Liudger hat sels in plak krigen yn de Kanon fan de Fryske skiednis. Yn it finster oer Redbad en Bonifatius komt Liudger oan e oarder as earste Fryske misjonaris. Yn: De kanon fan de skiednis fan Fryslân yn 11 en 30 finsters (Ljouwert, Afûk), s\n15 It Beaken jiergong nr 3/ In bytsje oer gâns In lytse bydrage ta de stúdzje fan it Fryske kwantifiseardersysteem Jarich Hoekstra Summary In this article I investigate the basic properties of the adjective, adverb and quantifier gâns whole; very, much; quite (some) in West Frisian. Special attention is paid to the semantics and the syntactic status of intensifying/quantifying gâns in noun phrases like gâns in stêd quite a city and gâns boeken/jild quite some books/money. I will discuss gâns in relation to other degree denoting elements (in soad, frijwat, exclamatives) and in this way try to more closely determine its place in the West Frisian quantifier system. 1. Yn t foar It Frysk hat in nijsgjirrich systeem fan kwantifisearders. 1 Benammen de wurden foar in soad en in bytsje ha opfallende eigenskippen. De hege graad-kwantifisearder folle is negatyf polêr, d.w.s. hy komt inkeld yn negative konteksten foar (ferl. (1a)), en de lege graad-kwantifisearder min kin allinnich mar brûkt wurde nei it graadwurdsje te (ferl. (1b)). Moolk dêrom makket it Frysk frijwat gebrûk fan kwantifisearjende haadwurdkloften lykas in soad en in bytsje (ferl. (1c,d)). Apart oan dy haadwurdkloften is wer dat se fan e korrespondearjende útdrukkingen yn e buortalen (bgl. Hollânsk een boel en een beetje) ôfwike, mei t se relatyf binne, d.w.s. evaluearre wurde neffens in kontekstueel fêstsette noarm (sjuch foar it ferskil tusken relative en absolute kwantifisearders it besprek yn par. 4). (1) a. Der wiene *(net) folle minsken op e begraffenis b. Der wiene *(te) min minsken op e begraffenis c. Der wiene navenant in soad minsken op e begraffenis d. Der wiene mar in bytsje minsken op e begraffenis 1 Dit artikel is in bewurking fan in lêzing dy t ik tefoarenbrocht ha op e Dei fan e Fryske taalkunde, op 29 oktober 2010, te Ljouwert. Foar yngeand kommentaar op in kladde fan it artikel betankje ik Siebren Dyk, Eric Hoekstra en Willem Visser. Eric Hoekstra sis ik ek tank foar in útdraai mei alle gefallen fan gâns foar ûnbeskaat lidwurd yn e Taaldatabank fan e Fryske Akademy. 103\n16 Jarich Hoekstra Oer it Fryske kwantifiseardersysteem en syn eigenskippen is yn e literatuer al it ien en oar skreaun (Tamminga 1973a,b, E. Hoekstra 1996, 2010, J. Hoekstra 2000a), mar in folslein byld fan e syngroane struktuer en de diagroane ûntjouwing dêrfan ha wy noch lang net. Dat hinget ek gear mei it feit dat noch net alle eleminten yn it systeem yngeand ûndersocht binne, wat fansels betingst is om in klear ynsjuch yn it gehiel te krijen. Yn dit artikel wol ik in wurd foar in soad op it aljemint bringe, dêr t oant no ta net folle omtinken oan jûn is, te witten gâns. It artikel is in earste ferkenning fan e syntaktyske en semantyske eigenskippen fan dat wurd. Om te begjinnen besjuch ik it gebrûk (par. 2) en it komôf (par. 3) fan Frysk gâns yn t algemien. Dêrnei besprek ik de betsjutting en de syntaktyske status fan yntinsivearjend/ kwantifisearjend gâns yn haadwurdkloften fan it slach gâns in stêd en gâns boeken/jild (par. 4-8). Yn dat besprek sil de ferhâlding fan gâns ta oare graadoantsjuttende ileminten (in soad, frijwat, eksklamativen) ek tepraat komme en sil besocht wurde om it plak fan gâns yn it Fryske kwantifiseardersysteem neier te bepalen. Paragraaf 9 jout in stikmannich einslutende opmerkingen. 2. It gebrûk fan gâns yn it Nijfrysk It wurd gâns komt yn it Frysk as eigenskipswurd, bywurd en ûnbeskaat foarnamwurd/telwurd foar (sj. WFT 7, s.v. gâns). Yn syn eigenskipswurdlik gebrûk hat it de kompletive betsjutting hiel, folslein en fungearret it as in net botte gebrûklike stilistyske (ferswierre) fariant fan hiel. It hat as eigenskipswurd meast de foarm gânsk mei in ûnetymologyske k oan e ein. 2 Sa fynt men it bygelyks yn: (2) Krekt oer de hage hinne laei de gânske moanneljochte wrâld foar hjar each [R. Brolsma, Heechhôf 91 (1926)] As kompletyf eigenskipswurd is gâns(k) (mei in stikmannich útwreide farianten) benammen hiem yn e ferbining mei dei (en oare tiidoantsjuttingen): 2 Eigenskipswurden op -s krije yn it Frysk wol mear in ûnetymologyske k troch betizing mei it efterheaksel -sk dat yn e sprutsen taal ûnder Hollânske ynf loed gauris as -s foarkomt (sj. Tamminga 1963, van der Meer 1988). Oare foarbylden fan sokke hyperkorrekte foarmen binne jaloers(k), ûndogens(k), foaryns(k), sneins(k). 104\n17 In bytsje oer gâns; In lytse bydrage ta de stúdzje fan it Fryske kwantifiseardersysteem (3) Sitte jimme hjir de (hiele) (god)gâns(k)e/gânslike dei te kaarten?! Gâns(k) kin yn eigenskipswurdlik gebrûk ek in yntinsivearjende betsjutting (hiel) grut, lang, wichtich ensf h. ha: (4) a. In gânske skare fen minsken [Sipke Huismans, Tinkstien 53 (a. 1924)] b. En fensels, der wirde ek gânse forhalen dien [Jan Jelles Hof, Heit. 339 (1924)] It hat yn dat gefal in moai sterke klam. Wenstiger is hjir wer hiel (in hiele skare). Deselde yntinsivearjende betsjutting as yn (4) hat gâns ek yn bywurdlik gebrûk, at it yn in haadwurdkloft mei in telber haadwurd foar it ûnbeskaat lidwurd stiet. Ferlykje: (5) a. Kiel is gâns in stêd b. Hy hat yn e rin fan e jierren gâns in bedriuw opboud c. De lytse jonge hie him gâns in gat yn e holle fallen d. Der gie gâns in rop fan dy sjonger It kin dêr lykwols net troch hiel út it stee keard wurde (ferl. *Kiel is hiel in stêd njonken Kiel is in hiele stêd). Yn it gebrûk foar ûnbeskaat lidwurd wurdt gâns tige faak kombinearre mei haadwurden dy t in mjitte (fan tiid, ôfstân, hoemannichte) oantsjutte: (6) a. Hja hie gâns in skoft wekker lein fannacht b. It is gâns in ein rinnen nei it strân ta c. Fan Balk nei Ljouwert op e fyts is gâns in gisel d. Dy doktersrekken wie gâns in slompe jild e. Der stie gâns in stik wyn It kin ek foarkomme mei evaluative haadwurden, d.w.s. haadwurden dy t in posityf of negatyf wurdearre eigenskip útdrukke (op it gebrûk fan gâns by evaluative haadwurden kom ik yn paragraaf 7 noch wiidweidiger werom): (7) Sibe is gâns in keardel wurden 3 3 Fr. W. (1900, s.v. gâns) jout ek Hy is gâns gjin keardel, een deugniet. Dat sil wol in gekoanstekkerige fariaasje wêze op Hy is gâns in keardel. 105\n18 Jarich Hoekstra Sin (7) betsjut safolle as dat Sibe tige keardeleftich (grut, flink en sterk) wurden is. Dúdlik kwantifisearjend is gâns yn syn gebrûk as ûnbeskaat foarnamwurd/ telwurd mei de betsjutting frijwat, in soad foar meartallige haadwurden (ferl. 8a,b)) en foar net-telbere haadwurden (ferl. (8c,d)): 4 (8) a. Yn Grins wenje gâns studinten b. Der binne fan t jier gâns nije boeken ferskynd c. Dy pleats hat gâns jild opbrocht d. Op it omslach is gâns flyt dien Gâns kin yn dy betsjutting ek selsstannich brûkt wurde (ferl. ek Sytstra & Hof 1925, 102): (9) a. Ik ha dy gâns te fertellen b. Der binne gâns dy t dat noch net begrepen ha As bywurd dat de tiidwurdkloft modifisearret hat gâns in yntinsivearjende betsjutting tige. Ferlykje: (10) a. Hy hat it bedriuw gâns útwreide b. It hat gâns reind fannacht c. Jouk is nei har sykte al wer gâns opknapt As yntinsivearjend bywurd foar eigenskipswurden kin gâns boppedat noch hiel, tige betsjutte, at it foar in posityf, en folle, at it foar in komparatyf stiet: (11) a. Nei syn siikwêzen wie er gâns beklonken b. Op in freed wie er gâns stuiterich thúskommen (12) a. Us mem har rezyntsjebrij wie gâns lekkerder as dat guod út e winkel b. Der wiene gâns mear besikers as ferline jier c. Hy hie it him gâns oars foarsteld 5 4 Ik sil hjirûnder (yn par. 5) sjen litte dat gâns yn dit gebrûk winliken ek in bywurd is, lykas gâns foar in ûnbeskaat lidwurd yn (5-7). 5 Foar de status fan oars tusken posityf en komparatyf sjuch J. Hoekstra (2000b). 106\n19 In bytsje oer gâns; In lytse bydrage ta de stúdzje fan it Fryske kwantifiseardersysteem It gebrûk foar komparativen is yn it hjoeddeiske Frysk gewoaner as foar positiven. Yn dit artikel is it my earst en meast te rêden om it yntinsivearjende/ kwantifisearjende gebrûk fan gâns yn e foarbylden yn (4-9). Sa t in ferliking mei de wjergaders fan gâns yn e oare Germaanske talen yn e neikommende paragraaf sjen litte sil, is it Fryske gâns benammen yn dat gebrûk syn eigen paad gien. 3. Frysk gâns út in diagroan en komparatyf eachweid Gâns komt oarspronklik út it Dútsk, dêr t ganz noch altiten it gewoane wurd foar hiel, folslein is. It Dútske wurd, dat mei de typyske Heechdútske lûdferskowing (affrikatisearring) fan t ta ts tebekgiet giet op in foarm *ganta- (ferl. Heidermanns 1993, 232), hat al ier yn e oanbuorjende talen wreide. Yn it Midleechdútsk ferskynt it as ganz, yn it Midnederlânsk as gan(t)s. 6 Oer it Midleechdútsk is it yn e Skandinavyske talen trochkrongen: Deensk, Noarsk ganske, Sweedsk ganska. 7 Ut it Midnederlânsk of it Midleechdútsk wei is it ek yn it Aldfrysk oernommen as gans hiel, folslein (ferl. Hofmann/Popkema 2008). It Dútske lienwurd hat yn net ien fan e talen dy t it liend hawwe it fierhinne synonime hiel út it stee kringe kinnen. Yn it Midfrysk fynt men gâns al yn e measte betsjuttingen dy t letter ek yn it Nijfrysk foarkomme: 8 (13) a. Yn t Jier fen santien hondert twa / ( hiel ) do letten al uws klockin /... Jn dat al oor uws gants Frieslaan [1702c] b. It noot wie gans beslingre fin de rein [1774a] ( tige ) c. It fororet, en wut gans better [1779m48] ( folle ) d. Hy joeg har loekewol op t læst nog gâns ( in soad ) toa dwaan [1747a] e. Wy makken mei eltjoor ( in soad ) der gans plesier [1774a] 6 Foar ganz yn it hjoeddeiske Leechdútsk sjuch Mitzka (1970). 7 Foar in ferklearring fan e k yn dy foarmen - analogy neffens adjektyffoarmen lykas Sweedsk dansker (masc.) - danst (neutr.) Deensk - sjuch Hansen (1956) en Brøndum- Nielsen ( ). 8 De foarm gants yn (13a) soe der op wize kinne dat it wurd ynearsten ek noch mei in t tusken n en s útsprutsen wurde koe. De hjoeddeiske nasalearre foarm moat fansels tebekgean op e foarm sûnder t. 107\n20 Jarich Hoekstra Opfallend is lykwols dat gâns yn it Midfrysk yn kombinaasje mei de neehiting net of gjin (nin) ek hielendal, alhiel betsjutte kin: (14) a. Dit aed Wijf joegh hier op te antwird / dat har gans net onbekend wier / hoe wreed di Keuningh wier [1778h] b. Myn flæsk is mægger, læuw dit wis, / Zoa dat der gans nin fet oon is [1755r109] Dat gebrûk fan gâns is sa t it liket yn it Nijfrysk alhiel weiwurden. Yn âlder Hollânsk fynt men gans(ch) as hiel, tige en folle en ek as hielendal mei neehjiting (sj. WNT s.v. gansch I), dat men mei derfan útgean dat de ûntjouwing fan Frysk gâns in einhinne mei dy fan Hollânsk gans(ch) lykop rûn is. De betsjuttingsûntjouwing ta frijwat, in soad oppenearret him lykwols sa t it liket inkeld by Frysk gâns. Allinnich yn it Grinslânske Westerkertier kin gaans ek frijwat, in soad betsjutte, bygelyks yn Hai har gaans senten (Ter Laan 1952), mar dêr sil wol ynfloed fan it Frysk yn t spul wêze. It gebrûk fan gâns foar it ûnbeskaat lidwurd (ferl. (5-7)), dat yn it Midfrysk net oerlevere is, liket ek typysk Frysk te wêzen. Ien en oar ropt in pear fragen op: Wat binne de semantyske en syntaktyske eigenskippen fan gâns frijwat, in soad en gâns foar ûnbeskaat lidwurd en hoe ferhâldt gâns him ta ferlykbere ileminten yn it Frysk? Dy fragen sil yn e neikommende paragrafen neier op yngien wurde. 4. De betsjutting fan gâns frijwat, in soad It kwantifisearjende gâns haw ik út en rûgen mei frijwat, in soad oerset. Yn in sin lykas (15) ha de kwantifisearders gâns, frijwat en in soad yn it earste oankommen yndie in einhinne deselde betsjutting; men soe alle trije wurden mei Hollânsk veel oersette kinne. (15) Hy hat gâns / frijwat / in soad boeken Mar at men de trije wurden yn mear konteksten bestudearret, docht bliken dat der wol foargoed ferskillen binne. In earste ferskil is dat in soad en frijwat relatyf binne en gâns absolút, d.w.s. al of net evaluearre wurde neffens in kontekstueel fêstsette noarm. Soks docht ûnder oaren bliken oan it feit dat in soad en frijwat mei navenant kombinearre wurde kin, lykas yn (16), en dat se yn ferlykjende sinnen lykas (17) foarkomme kinne; gâns is dêr útsletten: (16) Hy hat navenant *gâns / frijwat / in soad boeken 108\nPersonal Data Dr. Janneke Stegeman, 17-10-1980, Woudenberg, the Netherlands Lucellestraat 36 II, 1055 JA, Amsterdam +31(0)0610398929, jannastegeman@yahoo.com, social security no. 1728 00 420 www.jannekestegeman.com\n(Re)constructing the lion s tale Decolonizing the history of slavery en Dutch education\n(Re)constructing the lion s tale Decolonizing the history of slavery en Dutch education Naam: Mitchell Esajas Datum: April 29th 2015 E-mail: mitchell@nucnet.nl Facebook: New Urban Collective Twitter: @thenuc1


Justified eBook door Aurora Rose reynolds - 9781501463020 | Rakuten Kobo\n#4764 in Romantisch, 18+\n#347 in Romantisch, 18+, Erotische verhalen\n#783 in Romantisch, 18+, Hedendaags\nWARNING THIS IS A BOOK ABOUT AN OVER THE TOP ALPHA..\nBeoordelingen en recensies (2 70 sterrenbeoordelingen\n22 24 20 3 1\nThis is the first book I have read for this author, I loved it so much that I will definitely read the rest of her books . great story.\ndoor Higher on december 31, 2014\nHeavy on hot, low on story\nWonderfully sexy but the story side was unbelievably weak. Loved the 'mine' factor but the so called mystery, don't know what that was supposed to be or why some characters were even in the story!\ndoor Darcy on april 01, 2015\nAurora Rose reynolds, december 2014


Ninja Auto Iq 1500 Watt Blender System 1500 Watt Ninja Blender Ninja Professional Kitchen System 1500 Watts Luxury 82 Best Ninja Mega 1500 Ninja Nutri Ninja Auto Iq Kitchen System With 1500 Watt Stand Blender – kotaku.info\nNinja Auto Iq 1500 Watt Blender System 1500 Watt Ninja Blender Ninja Professional Kitchen System 1500 Watts Luxury 82 Best Ninja Mega 1500 Ninja Nutri Ninja Auto Iq Kitchen System With 1500 Watt Stand Blender\nninja auto iq 1500 watt blender system 1500 watt ninja blender ninja professional kitchen system 1500 watts luxury 82 best ninja mega 1500 ninja nutri ninja auto iq kitchen system with 1500 watt stand blender.\nninja nutri ninja auto iq kitchen system with 1500 watt stand blender,ninja auto iq 1500 watt blender system, nutri ninja ninja blender system with autoiq blc ninja nutri ninjareg ninjareg blender system with autoiqreg, ninja autoiq total boost kitchen nutri blender system refurbished ninja autoiq total boost kitchen nutri blender system refurbished for parts, buy ninja chef w countertop autoiq blender for free buy ninja chef w countertop autoiq blender for free shipping, ninja blender w ninja auto iq professional blender systems three ninja blender w ninja auto iq professional blender systems three models available ninja blender watts, nutri ninja duo with autoiq review blender reviewer the nutri ninja duo with autoiq takes the guesswork out of preparing delicious smoothies and drinks the blender has created quite a buzz ever since the , ninja intellisense or ninja chef which of these systems is right ninja intellisense or ninja chef which of these systems is right for you, nutri ninja auto iq watt kitchen system watts w blender food nutri ninja auto iq watt blender juicer food processor kitchen system costco , nutri ninja auto iq watt watts duo ent extraction blender nutri ninja auto iq watt watts duo ent extraction blender system, amazoncom nutri ninja blenderfood processor with watt auto nutri ninja blenderfood processor with watt autoiq base oz.\nPosted on 11/15/2019 10:22:14 am Full size ninja-auto-iq-1500-watt-blender-system-1500-watt-ninja-blender-ninja-professional-kitchen-system-1500-watts-luxury-82-best-ninja-mega-1500-ninja-nutri-ninja-auto-iq-kitchen-system-with.jpg


Ania Farbotko (aniafarbotko1) on Pinterest\nHat MakingCrochet HeadbandsCrochet ClothesHas MenCrochet Owl HatKnit HatsHat PatternsCrochet PatternsCrochet ProjectsEmbroideryForward\nCrochet Owl Hats - Crochet...Gotta Love It! Blog\nCrochet SandalsCrochet SlippersBaby ShoesDiy CraftsCreativeClothesCraft IdeasSquaresSewingFootwearShoesWeaveForward\nCrochet slippers looks like squares sewn together\nKnitting IdeasKnitting ProjectsCrochet YarnKnit PatternsFunCrochet IdeasCrochet BlogsKnitsCleaning TipsCraftsForward\nMancave and Tips - 10 Fun Knitting and Crochet Patterns!\nBaby BunniesEaster BunnyFelt CraftsDiy CraftsMom AndCrochet DollsKnit CrochetCrochet PatternHow To CrochetForward\nPastel Easter Bunny & Family Crochet Pattern PaperButtercup on Etsy\nCrochet IdeasCrochet PatternsCrochet ProjectsDiy ProjectsCute CrochetKnitting PatternsKnitting ProjectsCrochet CraftsYarn CraftsTinkerProjectsIdeasSewingHandworkSlippersCraftsProjectsChildrenTricot CrochetHatsWorkDiyMessageWoven ShoesTissues DrinkCute ThingsMaternitySewing KnittingForward\nCrochet Slipper BootsCrochet SlippersWomen's SlippersCrochet SandalsSnow BootsWomen's BootsBlue BootsDiy CrochetCrochet IdeasSlippersHandworkHomeDiyHatsAccessoriesCrochetFree SamplesGood IdeasProjectsTissuesForward\nCrocheted SlippersCrochet SocksBlue SlippersCrochet BabyCrochet Slipper PatternCute CrochetScarf CrochetBlanket CrochetKids CrochetCrochetPadsHouse SlippersWorkshopCarpetsAccessoriesBuyI TrapilloPatronJewelryTinkerTissues DrinkForward\nSearching for the perfect minion slippers items? Shop at Etsy to find unique and handmade minion slippers related items directly from our sellers.\nCrochet PenguinCrochet AnimalsCrochet ToysKnit CrochetCrochet BirdsCrochet CraftsKnitting ToysLearn CrochetChrochetAnimalsCraftsChristmasJewelryToysDo It YourselfTinkerCraftsHandicraftsPrettyCrochetForward\nSale Amigurumi Crochet Penguin Pattern Digital by AmyGaines


Filter by:Ecosystem Assessment > Habitats > PolarEcosystem Assessment > Habitats > ForestClimate Change and Biodiversity > ImpactsProtected Areas > Protected Area Categories > ICCAsSpecies > CMSInformatics > Spatial analysis Add filters:Biodiversity, Biomass and Food SecurityBiodiversity SciencesModellingBusiness, Biodiversity and Ecosystem ServicesClimate Change and BiodiversityImpactsMitigationBioenergyCarbon & Biodiversity MappingUN-REDDRestorationAdaptationEcosystem AssessmentBiodiversity IndicatorsBINUBIP 2010RamsarGLOBIOBiodiversity AssessmentGBO-3ESPABiodiversity AtlasesRegional and National Capacity SupportEcosystem Services & ValuationTEEBHabitatsDrylandsForestFreshwaterMountainsPolarWetlandsIntl. Environmental Policy ProcessesBiodiversity and Poverty ReductionSustainable useInformaticsData managementSpatial analysisInternational Policy and StrategyMEAsMarine Assessment and Decision SupportCoralsCold-water CoralsCoastal EcosystemsDeep-Sea BiodiversityHigh SeasInvasive SpeciesMangrovesSeagrassProtected AreasAboutWorld Database on Protected AreasProtected PlanetUN List of Protected AreasProtected Area CategoriesIABINUNESCO World Heritage Sites ICCAsMarine Protected AreasTransboundary Protected AreasEcological CorridorsIABINMonitoring Protected AreasManagement EffectivenessProtected Area IndicatorsSpeciesCITESEU Wildlife Trade RegulationsCMSSpecies InformationAnimalsBirdsMammalsGreat ApesPlantsTreesAbout UNEP-WCMCPolicies UNEP-WCMC does not assert any intellectual property rights in the data made available to it by data providers.Access to UNEP-WCMC datasets is provided on the understanding that you read and consent to be bound by the Terms and Conditions set out in the policies below. Home


Jérôme Robart - Movies & TV Shows feat. Jérôme Robart on Netflix - FlixList\nList of Jérôme Robart Movies and TV Shows on Netflix\nFind every Jérôme Robart title available on Netflix. Our searchable database includes every movie or TV show featuring Jérôme Robart available on any version of Netflix from around the world!


Kimber Varmint .22-250 Rem. Rifle 3000601 | Flat Rate Shipping! - EuroOptic.com\n> Kimber Varmint .22-250 Rem. Rifle 3000601\nYour Price $1,138.82\nThe definitive walking varminter.\nRifle Overall Length: 45.25"\nReviews for Kimber Varmint .22-250 Rem. Rifle 3000601


Wetterskip kontrolearret polderdiken: "Feangrûn bliuwt in lestich ferhaal" | Omrop Fryslân\nWetterskip kontrolearret polderdiken: "Feangrûn bliuwt in lestich ferhaal"\nWetterskip Fryslân is drok dwaande mei it ynspektearjen fan polderdiken yn Súdwest-Fryslân: yn july is der 97 kilometer oan risikogefoelige polderdiken yn it feangebiet om de Fryske marren kontrolearre. Troch de drûchte binne net alle diken der goed oan ta, benammen de 600 kilometer oan diken op feangrûn. Somtiden wurde se yn it neijier wer better, as der wer mear rein falt. Mar as der wol djippe skuorren bliuwe, dan moatte se reparearre wurde mei klaaigrûn.\nWetterskip kontrolearret polderdiken\nIt is wichtich hoefolle reinwetter oft hjir falt, mar ek hoefolle der yn Midden-Europa falt. "Fanwegen de ôfhinklikheid fan it Iselmarwetter, wêrmei't wy de boezem byfolje en ferfarskje, dat wetter komt úteinlik dêrwei. Fia de Rijn komt it hjir hinne."\nIselmar as buffer\nDe Iselmar is de buffer fan Fryslân, der wurdt ekstra wetter fan de mar yn de Fryske marren en kanalen litten. "It peil yn de Iselmar wie ferline simmer folle leger as no, dêrom hiene we doe ek it bereiningsferbod. Dat is no noch net oan de oarder. Dus wat dat oangiet hawwe wy in better jier, wettertechnysk."\nDyk ûnder Wâldsein\nRommert Cazemier lit ferslachjouwer Bauke Deelstra in dyk ûnder Wâldsein sjen. Dêr sitte wol wat skuorkes op de dyk, mar it leit der noch bêst kreas by: "Der is net safolle oan de hân. It is in feankade en der sit fuort in sleat efter, dêrom hâlde we it wol yn de gaten. Mar yn earste ynstânsje is hjir noch net safolle oan de hân."\nIn soad gers op de syk soe allinne noch wol moaier wêze: "Fanwegen de sleat dy't der efter leit is it ûnderhâld ek wat lestich, dêrom stiet er fol mei brânnettels en iepen plakken. It leafst hiene we in moai tichte gersmatte hân."\n97 kilometer dyk\nYn july hat Wetterskip Fryslân mear as 90 kilometer dyk ynspektearre. "Gelokkich binne we mei in soad minsken. Wy rinne allegearre in stikje: 'vele handen maken licht werk.' Der binne stikken ticht by de dyk, mar ek guon fier de polder yn. Der binne wol plakken dêr't it lekt of dat der djippere skuorren binne dy't we wis yn de gaten hâlde moatte, mar grutte kalamiteiten binne noch net oan de oarder."\nFerslachjouwer Bauke Deelstra praat mei Rommert Cazemier op in dyk ûnder Wâldsein\nDe grutste problemen binne der mei diken mei feangrûn. It sân is in oar ferhaal en klaai is folle steviger, mar benammen op it fean binne kearingen gefoelich foar drûchte.\nOan de súdkant fan de Hegemer Mar is in dyk dy't der hiel wat minner oan ta is. Der kin men wol in hân yn de skuorren kwyt, sa grut binne se. "Dit binne de wichtige punten dy't wy yn de gaten hâlde. Dit soe lekke kinne. No noch net, mar wy hâlde it wol yn de gaten. Hooplik werstelt it út himsels. Want it is feangrûn, dêr sit in soad libben yn. As it wiet wurdt, set it wer út. Dan wurde de skuorren hooplik wer minder."\nFean bliuwt dreech\nBliuwt it wol drûch, dan moat der wat barre. "Wy moatte it in bytsje losmeitsje en dan de dyk op 'e nij opbouwe. It moaiste is om dêr klaaigrûn foar te brûken. Klaai is wol swierder, dus it sakket wol fuort yn feangrûn. Dus feangrûn bliuwt in lestich ferhaal."\nRommert Cazemier oan de súdkant fan de Hegemer Mar by in hiel minne dyk\nWetterskip Fryslân Wâldsein drûchte Hegemer Mar polderdiken\nDrachtster kringloopwinkel ferhuzet nei oare kant fan 'e strjitte\nBouwmeester klimt troch goede dei nei twadde plak yn Enoshima


06.08.2021 05:51:29\t Autoupdate\nNasdaq USD 23.99 -0.23 -0.95 6192463\nTradegate EUR 20.27 -0.20 -0.98 2412\nXetra EUR 20.27 -0.70 -3.34 -\nFrankfurt EUR 20.29 -0.24 -1.17 -\nBerlin EUR 20.10 -0.31 -1.52 -\nMÃÂ¼nchen EUR 20.29 -0.18 -0.88 -\nHamburg EUR 20.28 -0.19 -0.93 -\nDÃÂ¼sseldorf EUR 20.05 -0.30 -1.47 -\nHannover EUR 20.29 -0.18 -0.90 -\nGeld 20.12 Vol. Geld 298\nBrief 20.3250 Vol. Brief 295\nSchlusskurs vom 04.08.2021 20.4650 Volatilität in % 30.55\nWährung EUR Aktualisierungsstand 06.08.2021 / 05:51\n2021 19.21% 23.8 15.8\n1 Woche -2.13% 21.2 20.0\n1 Monat -11.47% 23.8 20.0\n3 Monate 14.49% 23.8 17.1\n6 Monate 15.80% 23.8 15.8\n1 Jahr 9.54% 23.8 15.0\n3 Jahre 21.86% 26.1 14.2


231 restaurants near Thyssen Bornemisza Museum Museo Thyssen Bornemisza | OpenTable\nRestaurants near Thyssen Bornemisza Museum Museo Thyssen Bornemisza\n5. Cebo Madrid\n6. Oasis Beach Madrid Bar\n8. Ático Restaurant by Ramon Freixa\nDining around Thyssen Bornemisza Museum Museo Thyssen Bornemisza Hot Spots


EPYC 7543 XFS Folio Test Benchmarks - OpenBenchmarking.org\nCompare your own system(s) to this result file with the Phoronix Test Suite by running the command: phoronix-test-suite benchmark 2107270-IB-EPYC7543X84\nProcessor: AMD EPYC 7543 32-Core @ 2.80GHz (32 Cores / 64 Threads), Motherboard: TYAN S8036GM2NE-LE (V2.00.B21 BIOS), Chipset: AMD Starship/Matisse, Memory: 64GB, Disk: 1000GB Sabrent Rocket 4.0 Plus + 1000GB Corsair Force MP600, Graphics: ASPEED, Monitor: VE228, Network: 2 x Broadcom NetXtreme BCM5720 2-port PCIe\nOS: Ubuntu 21.04, Kernel: 5.14.0-rc1-folio (x86_64) 20210715, Desktop: GNOME Shell 3.38.4, Display Server: X Server, Compiler: GCC 10.3.0, File-System: xfs, Screen Resolution: 1920x1080\nOS: Ubuntu 21.04, Kernel: 5.14.0-rc1-vanilla (x86_64) 20210715, Desktop: GNOME Shell 3.38.4, Display Server: X Server, Compiler: GCC 10.3.0, File-System: xfs, Screen Resolution: 1920x1080\nEPYC 7543 XFS Folio TestOpenBenchmarking.orgPhoronix Test Suite 10.6.1AMD EPYC 7543 32-Core @ 2.80GHz (32 Cores / 64 Threads)TYAN S8036GM2NE-LE (V2.00.B21 BIOS)AMD Starship/Matisse64GB1000GB Sabrent Rocket 4.0 Plus + 1000GB Corsair Force MP600ASPEEDVE2282 x Broadcom NetXtreme BCM5720 2-port PCIeUbuntu 21.045.14.0-rc1-folio (x86_64) 202107155.14.0-rc1-vanilla (x86_64) 20210715GNOME Shell 3.38.4X ServerGCC 10.3.0xfs1920x1080ProcessorMotherboardChipsetMemoryDiskGraphicsMonitorNetworkOSKernelsDesktopDisplay ServerCompilerFile-SystemScreen ResolutionEPYC 7543 XFS Folio Test BenchmarksSystem Logs- Transparent Huge Pages: madvise- --build=x86_64-linux-gnu --disable-vtable-verify --disable-werror --enable-bootstrap --enable-checking=release --enable-clocale=gnu --enable-default-pie --enable-gnu-unique-object --enable-languages=c,ada,c++,go,brig,d,fortran,objc,obj-c++,m2 --enable-libphobos-checking=release --enable-libstdcxx-debug --enable-libstdcxx-time=yes --enable-link-mutex --enable-multiarch --enable-multilib --enable-nls --enable-objc-gc=auto --enable-offload-targets=nvptx-none=/build/gcc-10-gDeRY6/gcc-10-10.3.0/debian/tmp-nvptx/usr,amdgcn-amdhsa=/build/gcc-10-gDeRY6/gcc-10-10.3.0/debian/tmp-gcn/usr,hsa --enable-plugin --enable-shared --enable-threads=posix --host=x86_64-linux-gnu --program-prefix=x86_64-linux-gnu- --target=x86_64-linux-gnu --with-abi=m64 --with-arch-32=i686 --with-build-config=bootstrap-lto-lean --with-default-libstdcxx-abi=new --with-gcc-major-version-only --with-multilib-list=m32,m64,mx32 --with-target-system-zlib=auto --with-tune=generic --without-cuda-driver -v - Scaling Governor: acpi-cpufreq schedutil (Boost: Enabled) - CPU Microcode: 0xa001119 - OpenJDK Runtime Environment (build 11.0.11+9-Ubuntu-0ubuntu2)- itlb_multihit: Not affected + l1tf: Not affected + mds: Not affected + meltdown: Not affected + spec_store_bypass: Mitigation of SSB disabled via prctl and seccomp + spectre_v1: Mitigation of usercopy/swapgs barriers and __user pointer sanitization + spectre_v2: Mitigation of Full AMD retpoline IBPB: conditional IBRS_FW STIBP: always-on RSB filling + srbds: Not affected + tsx_async_abort: Not affected\nFolios v14 vs. Linux 5.14-rc1 ComparisonPhoronix Test Suite 10.6.1Baseline+28.9%+28.9%+57.8%+57.8%+86.7%+86.7%+115.6%+115.6%43.7%43.7%13.4%9.8%2.5%2.5%2.2%2.2%2%256115.6%1000 - 100 - Read Write1000 - 100 - Read Write - Average Latency51235.3%128 - 25023.3%128 - 25023.2%1000 - 250 - Read Write - Average Latency1000 - 250 - Read Write100 - 100 - Read Write - Average Latency7.4%100 - 100 - Read Write7%100 - 250 - Read Write - Average Latency5.8%100 - 250 - Read Write5.7%Writes3%1000 - 100 - Read Only1000 - 100 - Read Only - Average LatencyRand Fill100 - 100 - Read Only100 - 100 - Read Only - Average LatencyMariaDBPostgreSQL pgbenchPostgreSQL pgbenchMariaDBHammerDB - PostgreSQLHammerDB - PostgreSQLPostgreSQL pgbenchPostgreSQL pgbenchPostgreSQL pgbenchPostgreSQL pgbenchPostgreSQL pgbenchPostgreSQL pgbenchApache CassandraPostgreSQL pgbenchPostgreSQL pgbenchFacebook RocksDBPostgreSQL pgbenchPostgreSQL pgbenchFolios v14Linux 5.14-rc1\nEPYC 7543 XFS Folio Testkeydb: mysqlslap: 256mysqlslap: 512hammerdb-postgresql: 128 - 250hammerdb-postgresql: 128 - 250pgbench: 100 - 100 - Read Onlypgbench: 100 - 100 - Read Only - Average Latencypgbench: 100 - 250 - Read Onlypgbench: 100 - 250 - Read Only - Average Latencypgbench: 100 - 100 - Read Writepgbench: 100 - 100 - Read Write - Average Latencypgbench: 100 - 250 - Read Writepgbench: 100 - 250 - Read Write - Average Latencypgbench: 1000 - 100 - Read Onlypgbench: 1000 - 100 - Read Only - Average Latencypgbench: 1000 - 250 - Read Onlypgbench: 1000 - 250 - Read Only - Average Latencypgbench: 1000 - 100 - Read Writepgbench: 1000 - 100 - Read Write - Average Latencypgbench: 1000 - 250 - Read Writepgbench: 1000 - 250 - Read Write - Average Latencypgbench: 10000 - 100 - Read Onlypgbench: 10000 - 100 - Read Only - Average Latencypgbench: 10000 - 250 - Read Onlypgbench: 10000 - 250 - Read Only - Average Latencycassandra: Writesrocksdb: Rand Fillrocksdb: Rand Readrocksdb: Update Randrocksdb: Seq Fillrocksdb: Rand Fill Syncrocksdb: Read While Writingrocksdb: Read Rand Write Randinfluxdb: 4 - 10000 - 2,5000,1 - 10000Folios v14Linux 5.14-rc1512025.956364291483843412476403590.1566580410.380192055.2222007912.4616056520.1656095030.411571917.4941013925.5431310710.7641204942.0882509611002345183694791800350106387234296590420330799701056834.3511953.002953171203532769506542230.1536624190.378179505.6061900413.1826207060.1616094130.411822112.1721113522.5311320100.7581189382.1062436231024492181608513805363108296534278584750930487891054060.5OpenBenchmarking.org\nOpenBenchmarking.orgOps/sec, More Is BetterKeyDB 6.0.16Folios v14Linux 5.14-rc1110K220K330K440K550KSE +/- 3012.32, N = 3SE +/- 4757.14, N = 3512025.95511953.001. (CXX) g++ options: -O2 -levent_openssl -levent -lcrypto -lssl -lpthread -lz -lpcre\nOpenBenchmarking.orgOps/sec, More Is BetterKeyDB 6.0.16Folios v14Linux 5.14-rc190K180K270K360K450KMin: 506443.64 / Avg: 512025.95 / Max: 516779.4Min: 505398.21 / Avg: 511953 / Max: 521202.591. (CXX) g++ options: -O2 -levent_openssl -levent -lcrypto -lssl -lpthread -lz -lpcre\nOpenBenchmarking.orgQueries Per Second, More Is BetterMariaDB 10.5.2Clients: 256Folios v14Linux 5.14-rc1140280420560700SE +/- 1.59, N = 3SE +/- 8.10, N = 96362951. (CXX) g++ options: -pie -fPIC -fstack-protector -O2 -lpthread -llzma -lsnappy -lnuma -lpcre2-8 -lcrypt -lz -lm -lssl -lcrypto -ldl\nOpenBenchmarking.orgQueries Per Second, More Is BetterMariaDB 10.5.2Clients: 256Folios v14Linux 5.14-rc1110220330440550Min: 633.71 / Avg: 635.87 / Max: 638.98Min: 278.01 / Avg: 295.4 / Max: 330.691. (CXX) g++ options: -pie -fPIC -fstack-protector -O2 -lpthread -llzma -lsnappy -lnuma -lpcre2-8 -lcrypt -lz -lm -lssl -lcrypto -ldl\nOpenBenchmarking.orgQueries Per Second, More Is BetterMariaDB 10.5.2Clients: 512Folios v14Linux 5.14-rc190180270360450SE +/- 39.17, N = 9SE +/- 0.79, N = 34293171. (CXX) g++ options: -pie -fPIC -fstack-protector -O2 -lpthread -llzma -lsnappy -lnuma -lpcre2-8 -lcrypt -lz -lm -lssl -lcrypto -ldl\nOpenBenchmarking.orgQueries Per Second, More Is BetterMariaDB 10.5.2Clients: 512Folios v14Linux 5.14-rc180160240320400Min: 333.89 / Avg: 429.09 / Max: 633.71Min: 315.36 / Avg: 316.59 / Max: 318.071. (CXX) g++ options: -pie -fPIC -fstack-protector -O2 -lpthread -llzma -lsnappy -lnuma -lpcre2-8 -lcrypt -lz -lm -lssl -lcrypto -ldl\nOpenBenchmarking.orgNew Orders Per Minute, More Is BetterHammerDB - PostgreSQL 13Virtual Users: 128 - Warehouses: 250Folios v14Linux 5.14-rc130K60K90K120K150KSE +/- 1998.91, N = 9SE +/- 1718.08, N = 91483841203531. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgNew Orders Per Minute, More Is BetterHammerDB - PostgreSQL 13Virtual Users: 128 - Warehouses: 250Folios v14Linux 5.14-rc130K60K90K120K150KMin: 142591 / Avg: 148384.11 / Max: 162529Min: 116758 / Avg: 120353.44 / Max: 1320131. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTransactions Per Minute, More Is BetterHammerDB - PostgreSQL 13Virtual Users: 128 - Warehouses: 250Folios v14Linux 5.14-rc170K140K210K280K350KSE +/- 4616.35, N = 9SE +/- 3952.72, N = 93412472769501. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTransactions Per Minute, More Is BetterHammerDB - PostgreSQL 13Virtual Users: 128 - Warehouses: 250Folios v14Linux 5.14-rc160K120K180K240K300KMin: 328320 / Avg: 341246.78 / Max: 373834Min: 268285 / Avg: 276950.11 / Max: 3035261. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 100 - Mode: Read OnlyFolios v14Linux 5.14-rc1140K280K420K560K700KSE +/- 7297.74, N = 3SE +/- 785.68, N = 36403596542231. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 100 - Mode: Read OnlyFolios v14Linux 5.14-rc1110K220K330K440K550KMin: 625993.58 / Avg: 640358.62 / Max: 649778.44Min: 653200.4 / Avg: 654222.76 / Max: 655767.351. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 100 - Mode: Read Only - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc10.03510.07020.10530.14040.1755SE +/- 0.002, N = 3SE +/- 0.000, N = 30.1560.1531. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 100 - Mode: Read Only - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc112345Min: 0.15 / Avg: 0.16 / Max: 0.16Min: 0.15 / Avg: 0.15 / Max: 0.151. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 250 - Mode: Read OnlyFolios v14Linux 5.14-rc1140K280K420K560K700KSE +/- 6632.60, N = 3SE +/- 4808.74, N = 36580416624191. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 250 - Mode: Read OnlyFolios v14Linux 5.14-rc1110K220K330K440K550KMin: 646209.05 / Avg: 658040.93 / Max: 669151Min: 653703.34 / Avg: 662418.68 / Max: 670298.311. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 250 - Mode: Read Only - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc10.08550.1710.25650.3420.4275SE +/- 0.004, N = 3SE +/- 0.003, N = 30.3800.3781. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 250 - Mode: Read Only - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc112345Min: 0.37 / Avg: 0.38 / Max: 0.39Min: 0.37 / Avg: 0.38 / Max: 0.381. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 100 - Mode: Read WriteFolios v14Linux 5.14-rc14K8K12K16K20KSE +/- 239.14, N = 15SE +/- 362.68, N = 1519205179501. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 100 - Mode: Read WriteFolios v14Linux 5.14-rc13K6K9K12K15KMin: 16018.25 / Avg: 19204.58 / Max: 20039Min: 15121.32 / Avg: 17950.31 / Max: 19762.851. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 100 - Mode: Read Write - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc11.26142.52283.78425.04566.307SE +/- 0.076, N = 15SE +/- 0.120, N = 155.2225.6061. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 100 - Mode: Read Write - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc1246810Min: 4.99 / Avg: 5.22 / Max: 6.24Min: 5.06 / Avg: 5.61 / Max: 6.611. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 250 - Mode: Read WriteFolios v14Linux 5.14-rc14K8K12K16K20KSE +/- 150.07, N = 11SE +/- 216.23, N = 1520079190041. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 250 - Mode: Read WriteFolios v14Linux 5.14-rc13K6K9K12K15KMin: 19487.84 / Avg: 20078.54 / Max: 20995.33Min: 17600.18 / Avg: 19004.32 / Max: 20062.421. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 250 - Mode: Read Write - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc13691215SE +/- 0.09, N = 11SE +/- 0.15, N = 1512.4613.181. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 100 - Clients: 250 - Mode: Read Write - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc148121620Min: 11.91 / Avg: 12.46 / Max: 12.83Min: 12.46 / Avg: 13.18 / Max: 14.211. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 100 - Mode: Read OnlyFolios v14Linux 5.14-rc1130K260K390K520K650KSE +/- 1738.01, N = 3SE +/- 8641.56, N = 36056526207061. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 100 - Mode: Read OnlyFolios v14Linux 5.14-rc1110K220K330K440K550KMin: 603297.13 / Avg: 605651.51 / Max: 609043.36Min: 603806.85 / Avg: 620706.31 / Max: 632292.231. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 100 - Mode: Read Only - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc10.03710.07420.11130.14840.1855SE +/- 0.001, N = 3SE +/- 0.002, N = 30.1650.1611. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 100 - Mode: Read Only - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc112345Min: 0.16 / Avg: 0.17 / Max: 0.17Min: 0.16 / Avg: 0.16 / Max: 0.171. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 250 - Mode: Read OnlyFolios v14Linux 5.14-rc1130K260K390K520K650KSE +/- 6293.84, N = 12SE +/- 6031.33, N = 126095036094131. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 250 - Mode: Read OnlyFolios v14Linux 5.14-rc1110K220K330K440K550KMin: 542194.4 / Avg: 609502.72 / Max: 623711.43Min: 559603.49 / Avg: 609412.83 / Max: 626903.251. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 250 - Mode: Read Only - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc10.09250.1850.27750.370.4625SE +/- 0.005, N = 12SE +/- 0.004, N = 120.4110.4111. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 250 - Mode: Read Only - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc112345Min: 0.4 / Avg: 0.41 / Max: 0.46Min: 0.4 / Avg: 0.41 / Max: 0.451. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 100 - Mode: Read WriteFolios v14Linux 5.14-rc12K4K6K8K10KSE +/- 56.72, N = 3SE +/- 87.81, N = 5571982211. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 100 - Mode: Read WriteFolios v14Linux 5.14-rc114002800420056007000Min: 5605.19 / Avg: 5718.61 / Max: 5777.07Min: 7895.33 / Avg: 8221.32 / Max: 8409.471. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 100 - Mode: Read Write - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc148121620SE +/- 0.17, N = 3SE +/- 0.13, N = 517.4912.171. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 100 - Mode: Read Write - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc148121620Min: 17.32 / Avg: 17.49 / Max: 17.84Min: 11.89 / Avg: 12.17 / Max: 12.671. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 250 - Mode: Read WriteFolios v14Linux 5.14-rc12K4K6K8K10KSE +/- 570.34, N = 12SE +/- 193.04, N = 1210139111351. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 250 - Mode: Read WriteFolios v14Linux 5.14-rc12K4K6K8K10KMin: 7656.79 / Avg: 10138.95 / Max: 12591Min: 10077.6 / Avg: 11134.77 / Max: 12109.191. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 250 - Mode: Read Write - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc1612182430SE +/- 1.43, N = 12SE +/- 0.39, N = 1225.5422.531. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 1000 - Clients: 250 - Mode: Read Write - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc1612182430Min: 19.86 / Avg: 25.54 / Max: 32.66Min: 20.65 / Avg: 22.53 / Max: 24.811. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 10000 - Clients: 100 - Mode: Read OnlyFolios v14Linux 5.14-rc130K60K90K120K150KSE +/- 1526.51, N = 9SE +/- 1640.63, N = 31310711320101. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 10000 - Clients: 100 - Mode: Read OnlyFolios v14Linux 5.14-rc120K40K60K80K100KMin: 122904.71 / Avg: 131070.84 / Max: 138851.54Min: 129817.04 / Avg: 132010.19 / Max: 135220.441. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 10000 - Clients: 100 - Mode: Read Only - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc10.17190.34380.51570.68760.8595SE +/- 0.009, N = 9SE +/- 0.009, N = 30.7640.7581. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 10000 - Clients: 100 - Mode: Read Only - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc1246810Min: 0.72 / Avg: 0.76 / Max: 0.81Min: 0.74 / Avg: 0.76 / Max: 0.771. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 10000 - Clients: 250 - Mode: Read OnlyFolios v14Linux 5.14-rc130K60K90K120K150KSE +/- 4080.84, N = 6SE +/- 3322.89, N = 31204941189381. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgTPS, More Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 10000 - Clients: 250 - Mode: Read OnlyFolios v14Linux 5.14-rc120K40K60K80K100KMin: 107162.88 / Avg: 120494.36 / Max: 132811.37Min: 112459.93 / Avg: 118937.71 / Max: 123462.551. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 10000 - Clients: 250 - Mode: Read Only - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc10.47390.94781.42171.89562.3695SE +/- 0.072, N = 6SE +/- 0.060, N = 32.0882.1061. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterPostgreSQL pgbench 13.0Scaling Factor: 10000 - Clients: 250 - Mode: Read Only - Average LatencyFolios v14Linux 5.14-rc1246810Min: 1.88 / Avg: 2.09 / Max: 2.33Min: 2.03 / Avg: 2.11 / Max: 2.221. (CC) gcc options: -fno-strict-aliasing -fwrapv -O2 -lpgcommon -lpgport -lpq -lpthread -lrt -ldl -lm\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterApache Cassandra 3.11.4Test: WritesFolios v14Linux 5.14-rc150K100K150K200K250KSE +/- 1556.63, N = 15SE +/- 2646.31, N = 3250961243623\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterApache Cassandra 3.11.4Test: WritesFolios v14Linux 5.14-rc140K80K120K160K200KMin: 232749 / Avg: 250960.73 / Max: 259654Min: 238853 / Avg: 243623 / Max: 247994\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterFacebook RocksDB 6.22.1Test: Random FillFolios v14Linux 5.14-rc1200K400K600K800K1000KSE +/- 4612.17, N = 3SE +/- 4770.40, N = 3100234510244921. (CXX) g++ options: -O3 -march=native -pthread -fno-builtin-memcmp -fno-rtti -lpthread\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterFacebook RocksDB 6.22.1Test: Random FillFolios v14Linux 5.14-rc1200K400K600K800K1000KMin: 994919 / Avg: 1002345.33 / Max: 1010797Min: 1014960 / Avg: 1024491.67 / Max: 10296191. (CXX) g++ options: -O3 -march=native -pthread -fno-builtin-memcmp -fno-rtti -lpthread\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterFacebook RocksDB 6.22.1Test: Random ReadFolios v14Linux 5.14-rc140M80M120M160M200MSE +/- 1328472.40, N = 3SE +/- 160113.57, N = 31836947911816085131. (CXX) g++ options: -O3 -march=native -pthread -fno-builtin-memcmp -fno-rtti -lpthread\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterFacebook RocksDB 6.22.1Test: Random ReadFolios v14Linux 5.14-rc130M60M90M120M150MMin: 182294292 / Avg: 183694791.33 / Max: 186350410Min: 181341254 / Avg: 181608512.67 / Max: 1818949121. (CXX) g++ options: -O3 -march=native -pthread -fno-builtin-memcmp -fno-rtti -lpthread\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterFacebook RocksDB 6.22.1Test: Update RandomFolios v14Linux 5.14-rc1200K400K600K800K1000KSE +/- 2829.42, N = 3SE +/- 2343.87, N = 38003508053631. (CXX) g++ options: -O3 -march=native -pthread -fno-builtin-memcmp -fno-rtti -lpthread\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterFacebook RocksDB 6.22.1Test: Update RandomFolios v14Linux 5.14-rc1140K280K420K560K700KMin: 795526 / Avg: 800350.33 / Max: 805324Min: 801066 / Avg: 805363.33 / Max: 8091341. (CXX) g++ options: -O3 -march=native -pthread -fno-builtin-memcmp -fno-rtti -lpthread\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterFacebook RocksDB 6.22.1Test: Sequential FillFolios v14Linux 5.14-rc1200K400K600K800K1000KSE +/- 1247.95, N = 3SE +/- 4802.12, N = 3106387210829651. (CXX) g++ options: -O3 -march=native -pthread -fno-builtin-memcmp -fno-rtti -lpthread\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterFacebook RocksDB 6.22.1Test: Sequential FillFolios v14Linux 5.14-rc1200K400K600K800K1000KMin: 1061401 / Avg: 1063872 / Max: 1065412Min: 1073650 / Avg: 1082964.67 / Max: 10896491. (CXX) g++ options: -O3 -march=native -pthread -fno-builtin-memcmp -fno-rtti -lpthread\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterFacebook RocksDB 6.22.1Test: Random Fill SyncFolios v14Linux 5.14-rc17K14K21K28K35KSE +/- 58.37, N = 3SE +/- 57.39, N = 334296342781. (CXX) g++ options: -O3 -march=native -pthread -fno-builtin-memcmp -fno-rtti -lpthread\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterFacebook RocksDB 6.22.1Test: Random Fill SyncFolios v14Linux 5.14-rc16K12K18K24K30KMin: 34229 / Avg: 34295.67 / Max: 34412Min: 34169 / Avg: 34277.67 / Max: 343641. (CXX) g++ options: -O3 -march=native -pthread -fno-builtin-memcmp -fno-rtti -lpthread\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterFacebook RocksDB 6.22.1Test: Read While WritingFolios v14Linux 5.14-rc11.3M2.6M3.9M5.2M6.5MSE +/- 73747.93, N = 3SE +/- 69814.43, N = 3590420358475091. (CXX) g++ options: -O3 -march=native -pthread -fno-builtin-memcmp -fno-rtti -lpthread\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterFacebook RocksDB 6.22.1Test: Read While WritingFolios v14Linux 5.14-rc11000K2000K3000K4000K5000KMin: 5791404 / Avg: 5904202.67 / Max: 6042904Min: 5708964 / Avg: 5847509 / Max: 59318191. (CXX) g++ options: -O3 -march=native -pthread -fno-builtin-memcmp -fno-rtti -lpthread\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterFacebook RocksDB 6.22.1Test: Read Random Write RandomFolios v14Linux 5.14-rc1700K1400K2100K2800K3500KSE +/- 31352.92, N = 3SE +/- 41238.75, N = 3307997030487891. (CXX) g++ options: -O3 -march=native -pthread -fno-builtin-memcmp -fno-rtti -lpthread\nOpenBenchmarking.orgOp/s, More Is BetterFacebook RocksDB 6.22.1Test: Read Random Write RandomFolios v14Linux 5.14-rc1500K1000K1500K2000K2500KMin: 3025552 / Avg: 3079969.67 / Max: 3134161Min: 2975450 / Avg: 3048788.67 / Max: 31181381. (CXX) g++ options: -O3 -march=native -pthread -fno-builtin-memcmp -fno-rtti -lpthread\nOpenBenchmarking.orgval/sec, More Is BetterInfluxDB 1.8.2Concurrent Streams: 4 - Batch Size: 10000 - Tags: 2,5000,1 - Points Per Series: 10000Folios v14Linux 5.14-rc1200K400K600K800K1000KSE +/- 2829.49, N = 3SE +/- 8098.36, N = 31056834.31054060.5\nOpenBenchmarking.orgval/sec, More Is BetterInfluxDB 1.8.2Concurrent Streams: 4 - Batch Size: 10000 - Tags: 2,5000,1 - Points Per Series: 10000Folios v14Linux 5.14-rc1200K400K600K800K1000KMin: 1051203.6 / Avg: 1056834.27 / Max: 1060139.3Min: 1038099.2 / Avg: 1054060.5 / Max: 1064424\nTesting initiated at 26 July 2021 06:21 by user phoronix.\nTesting initiated at 26 July 2021 19:46 by user phoronix.


David's Natural Toothpaste – Bella & Wren Design\nPeppermint Sensitive + Whitening\nPeppermint - $13.00Spearmint - $13.00Herbal Citrus Peppermint - $13.00Peppermint Sensitive + Whitening - $13.00\nThe best natural toothpaste replacement! This toothpaste is super fresh and efficient, you will never miss your old one again.\n98% of USA origin ingredients\nPremium natural mint oil flavouring


Dunhuang.com：电子烟跨境消费者需求猛增，交易量很大enjovp 电子烟 官网 | 小烟电子烟\n电子烟品牌网 • 2021年5月21日 am6:05 • 电子烟市场\n指南：据悉，跨境电商平台敦煌网近日发表了有关统计的讲话，并指出，2014年上半年，消费电子产品在跨境最畅销类别中的销售边境电子商务表现突出，占2 5. 6％。对电子烟的需求激增。来自中国的新闻电子烟：几天前，跨境电子商务平台敦煌网透露，2014年上半年，消费电子产品在跨境电子商务海外最畅销类别中占突出地位， 2 5. 6％。敦煌网3C行业总监侯建臣表示，2014年消费电子行业发展迅速，并保持了稳定的增长势头。\n同时，电子烟配件，迷你扬声器，耳机，Android电视盒等产品在海外需求旺盛，成为2014年敦煌网的主要产品线。根据敦煌网的数据电子烟在敦煌网的主要市场，近年来，电子烟配件在Google趋势中的搜索趋势一直呈上升趋势，并且自2013年以来，敦煌网平台上电子烟配件的每月总销量一直在增长。据了解，电子烟自2012年以来爆炸式增长，一直是该行业的热门蛋糕。 2013年底，许多国家出台了监管电子烟 市场的政策，影响了某些厂家，但即使如此，电子烟需求仍然强劲。根据富国银行（Wells Fargo Bank）的统计，过去两年来电子烟在欧洲和美国的销量翻了一番。 2012年，电子烟售出了约2亿台。 Enjovp 电子烟 官网于2014年在全球售出4亿台。预计6.的销量将达到3亿件，国内外电子烟的市场都对此表示乐观。对带有附件的电子烟产品和国外市场的需求也在增长。\n此外，对耳机和Android TV Box的需求强劲，呈急剧上升趋势。目前，敦煌网平台上的耳机交易量主要由美国贡献，其次是英国电子烟厂家电子烟价格，加拿大，法国电子烟价格，荷兰和澳大利亚。从相关的搜索关键字中，我们可以看到智能盒是常用的搜索词。从产品上看，目前主流产品是四核或双核Android TV Box，enjovp 电子烟 官网八核目前主要用于手机，目前Android TV Box并不多，但未来的需求趋势肯定会变强。 Android TV Box主要是GMV来自美国，其次是荷兰，加拿大，阿根廷，巴西等。\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/05/1621544578249_2.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\n« 上一篇 2021年5月21日 am5:02\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/05/1621551864285_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\n下一篇 » 2021年5月21日 am7:04\n街边电子烟怎么做市场 参考传统卷烟管理，电子烟欢迎强力监督！零售店可以通过每天销售 20 包来赚钱。什么是财富密码？\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/06/1622592431355_0.jpg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/06/1624216642643_0.png) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/08/1627909561915_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/05/1622322090934_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\n一机搞定【k13】、烟丝、烟酱等IQOS。 GR PRO S7电子烟经验分享\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/07/1626891139718_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/04/1619129088475_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/08/1627787521756_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/07/1627369616666_3.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/04/1619701542309_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/05/1619852913293_1.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/07/1626800979105_7.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/05/1620583344771_1.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/04/1617649350806_1.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/06/1622865727577_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/09/1630512196147_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/08/1627952958619_0.png) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/08/1628770566948_1.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/08/1627977886452_3.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/08/1630339548735_1.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/04/1619143663715_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/07/1626819138843_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/06/1622707710614_0.jpg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/04/1618589018671_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/05/1622199774200_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/06/1623665221511_0.png) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/07/1626574966585_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/04/1618416357408_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/04/1618949001491_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/04/1618214734625_1.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110\nWarning: file_exists(): open_basedir restriction in effect. File(/home/wwwroot/www.jinkouhaishen.com/wp-content/uploads/2021/04/1618581896597_0.jpeg) is not within the allowed path(s): (/home/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/:/tmp/) in /data/www/wwwroot/www.jinkouhaishen0.com/wp-content/themes/Rabbit V3.0/themer/functions/aq-resizer.php on line 110


Molly A. Bogue, Vivek M. Philip , David O. Walton, Stephen C. Grubb, Matthew H. Dunn, Georgi Kolishovski, Jake Emerson, Gaurab Mukherjee, Tim Stearns, Hao He, Vinita Sinha, Beena Kadakkuzha, Kunde Ramamoorthy Govindarajan, Elissa J. Chesler:\nMouse Phenome Database: a data repository and analysis suite for curated primary mouse phenotype data. Nucleic Acids Res. 48(Database-Issue): D716-D723 (2020)