AMD Ryzen 5 4500U vs. AMD Ryzen 7 4800U Benchmarks - OpenBenchmarking.org\nAdd Processor To Compare: 371 Processors With Sufficient Data CollectedAMD A6-3410MX APUAMD A6-5400K APUAMD A10-7850K APUAMD A10-7870K Radeon R7 12 Compute Cores 4CAMD Athlon 3000GAMD EPYC 7F32 8-CoreAMD EPYC 7F32 8-Core 2PAMD EPYC 7F52 16-CoreAMD EPYC 7F52 16-Core 2PAMD EPYC 7F72 24-CoreAMD EPYC 7F72 24-Core 2PAMD EPYC 73F3 16-CoreAMD EPYC 73F3 16-Core 2PAMD EPYC 74F3 24-CoreAMD EPYC 75F3 32-CoreAMD EPYC 75F3 32-Core 2PAMD EPYC 7232P 8-CoreAMD EPYC 7251 8-CoreAMD EPYC 7252 8-CoreAMD EPYC 7252 8-Core 2PAMD EPYC 7262 8-CoreAMD EPYC 7262 8-Core 2PAMD EPYC 7272 12-CoreAMD EPYC 7272 12-Core 2PAMD EPYC 7282 16-CoreAMD EPYC 7282 16-Core 2PAMD EPYC 7302 16-CoreAMD EPYC 7302 16-Core 2PAMD EPYC 7302P 16-CoreAMD EPYC 7351P 16-CoreAMD EPYC 7352 24-CoreAMD EPYC 7352 24-Core 2PAMD EPYC 7371 16-Core 2PAMD EPYC 7401P 24-CoreAMD EPYC 7402 24-CoreAMD EPYC 7402 24-Core 2PAMD EPYC 7402P 24-CoreAMD EPYC 7452 32-CoreAMD EPYC 7452 32-Core 2PAMD EPYC 7501 32-Core 2PAMD EPYC 7502 32-CoreAMD EPYC 7502 32-Core 2PAMD EPYC 7502P 32-CoreAMD EPYC 7513 32-Core 2PAMD EPYC 7532 32-CoreAMD EPYC 7532 32-Core 2PAMD EPYC 7542 32-CoreAMD EPYC 7542 32-Core 2PAMD EPYC 7543 32-CoreAMD EPYC 7543 32-Core 2PAMD EPYC 7551 32-CoreAMD EPYC 7551 32-Core 2PAMD EPYC 7551P 32-CoreAMD EPYC 7552 48-CoreAMD EPYC 7552 48-Core 2PAMD EPYC 7601 32-CoreAMD EPYC 7601 32-Core 2PAMD EPYC 7642 48-CoreAMD EPYC 7642 48-Core 2PAMD EPYC 7662 64-CoreAMD EPYC 7702 64-CoreAMD EPYC 7702 64-Core 2PAMD EPYC 7702P 64-CoreAMD EPYC 7713 64-CoreAMD EPYC 7713 64-Core 2PAMD EPYC 7742 64-CoreAMD EPYC 7742 64-Core 2PAMD EPYC 7763 64-CoreAMD EPYC 7763 64-Core 2PAMD FX-6300 Six-CoreAMD FX-8150 Eight-CoreAMD FX-8300 Eight-CoreAMD FX-8320E Eight-CoreAMD FX-8350 Eight-CoreAMD FX-8370 Eight-CoreAMD FX-8370E Eight-CoreAMD Ryzen 3 1200AMD Ryzen 3 1300XAMD Ryzen 3 2200GAMD Ryzen 3 2200G with Radeon VegaAMD Ryzen 3 3100 4-CoreAMD Ryzen 3 3200GAMD Ryzen 3 3200UAMD Ryzen 3 3300X 4-CoreAMD Ryzen 5 1500XAMD Ryzen 5 1600 Six-CoreAMD Ryzen 5 1600X Six-CoreAMD Ryzen 5 2400GAMD Ryzen 5 2400G with Radeon VegaAMD Ryzen 5 2600 Six-CoreAMD Ryzen 5 2600X Six-CoreAMD Ryzen 5 3400GAMD Ryzen 5 3500UAMD Ryzen 5 3500X 6-CoreAMD Ryzen 5 3550HAMD Ryzen 5 3600 6-CoreAMD Ryzen 5 3600X 6-CoreAMD Ryzen 5 3600XT 6-CoreAMD Ryzen 5 5600X 6-CoreAMD Ryzen 5 PRO 4650GAMD Ryzen 7 1700 Eight-CoreAMD Ryzen 7 1700X Eight-CoreAMD Ryzen 7 1800X Eight-CoreAMD Ryzen 7 2700 Eight-CoreAMD Ryzen 7 2700UAMD Ryzen 7 2700X Eight-CoreAMD Ryzen 7 3700X 8-CoreAMD Ryzen 7 3800X 8-CoreAMD Ryzen 7 3800XT 8-CoreAMD Ryzen 7 4700UAMD Ryzen 7 4800HAMD Ryzen 7 5800X 8-CoreAMD Ryzen 7 PRO 4750GAMD Ryzen 7 PRO 4750UAMD Ryzen 9 3900X 12-CoreAMD Ryzen 9 3900XT 12-CoreAMD Ryzen 9 3950X 16-CoreAMD Ryzen 9 5900X 12-CoreAMD Ryzen 9 5950X 16-CoreAMD Ryzen Threadripper 1920X 12-CoreAMD Ryzen Threadripper 1950X 16-CoreAMD Ryzen Threadripper 2920X 12-CoreAMD Ryzen Threadripper 2950X 16-CoreAMD Ryzen Threadripper 2970WX 24-CoreAMD Ryzen Threadripper 2990WX 32-CoreAMD Ryzen Threadripper 3960X 24-CoreAMD Ryzen Threadripper 3970X 32-CoreAMD Ryzen Threadripper 3990X 64-CoreAMD Ryzen Threadripper PRO 3975WX 32-CoresAmpere Altra ARMv8 Neoverse-N1 160-CoreAmpere eMAG ARMv8 32-CoreApple M1ARMv7 4-CoreARMv7 Cortex-A53 4-CoreARMv7 Cortex-A72 4-CoreARMv8 Cortex-A53 4-CoreARMv8 Cortex-A72 4-CoreARMv8 Cortex-A72 6-CoreARMv8 Cortex-A72 16-CoreARMv8 Cortex-A73 6-CoreARMv8 Cortex-A73 8-CoreARMv8 Neoverse-N1 64-CoreIntel 0000Intel Atom C2750Intel Atom E3845Intel Atom x5-Z8350Intel Celeron G5900Intel Celeron J1900Intel Celeron J3455Intel Celeron J4105Intel Celeron N3050Intel Core 2 Duo E8400Intel Core 2 Duo P7350Intel Core 2 Duo T7100Intel Core 2 Quad Q9400Intel Core i3 370MIntel Core i3-2120Intel Core i3-4130Intel Core i3-7100Intel Core i3-7100UIntel Core i3-8100Intel Core i3-10100Intel Core i3-10110UIntel Core i5 650Intel Core i5-2400Intel Core i5-2430MIntel Core i5-2500KIntel Core i5-2520MIntel Core i5-3210MIntel Core i5-3427UIntel Core i5-3470Intel Core i5-3570Intel Core i5-3570KIntel Core i5-4460Intel Core i5-4670Intel Core i5-4670KIntel Core i5-4690Intel Core i5-4690KIntel Core i5-5200UIntel Core i5-5300UIntel Core i5-6200UIntel Core i5-6500Intel Core i5-6600Intel Core i5-6600KIntel Core i5-7200UIntel Core i5-7267UIntel Core i5-7500Intel Core i5-7600KIntel Core i5-8250UIntel Core i5-8265UIntel Core i5-8400Intel Core i5-9400FIntel Core i5-9500Intel Core i5-10210UIntel Core i5-10600KIntel Core i5-11600KIntel Core i7Intel Core i7 720QIntel Core i7 740QIntel Core i7 920Intel Core i7 990XIntel Core i7-1065G7Intel Core i7-1165G7Intel Core i7-2600Intel Core i7-2600KIntel Core i7-2700KIntel Core i7-3517UIntel Core i7-3615QMIntel Core i7-3630QMIntel Core i7-3770Intel Core i7-3770KIntel Core i7-3960XIntel Core i7-4558UIntel Core i7-4600UIntel Core i7-4700MQIntel Core i7-4770Intel Core i7-4770KIntel Core i7-4790Intel Core i7-4790KIntel Core i7-4930KIntel Core i7-4960XIntel Core i7-5600UIntel Core i7-5775CIntel Core i7-5820KIntel Core i7-5930KIntel Core i7-5960XIntel Core i7-6500UIntel Core i7-6700Intel Core i7-6700HQIntel Core i7-6700KIntel Core i7-6800KIntel Core i7-6820HQIntel Core i7-7500UIntel Core i7-7600UIntel Core i7-7700Intel Core i7-7700HQIntel Core i7-7700KIntel Core i7-7740KIntel Core i7-7800XIntel Core i7-7900XIntel Core i7-8086KIntel Core i7-8550UIntel Core i7-8565UIntel Core i7-8650UIntel Core i7-8700Intel Core i7-8700BIntel Core i7-8700KIntel Core i7-8750HIntel Core i7-9700KIntel Core i7-9700TEIntel Core i7-9750HIntel Core i7-10510UIntel Core i7-10700TIntel Core i7-10875HIntel Core i9-7900XIntel Core i9-7920XIntel Core i9-7960XIntel Core i9-7980XEIntel Core i9-9900KIntel Core i9-9900KSIntel Core i9-10885HIntel Core i9-10900KIntel Core i9-10980XEIntel Core i9-11900KIntel Pentium 4Intel Pentium D1517Intel Pentium Dual E2220Intel Pentium G3258Intel Pentium G4400Intel Pentium Gold G6400Intel Xeon D-2123ITIntel Xeon D-2183ITIntel Xeon E-2278GELIntel Xeon E-2286MIntel Xeon E-2288GIntel Xeon E3-1225 v6Intel Xeon E3-1231 v3Intel Xeon E3-1235L v5Intel Xeon E3-1240 v5Intel Xeon E3-1245 v5Intel Xeon E3-1260L v5Intel Xeon E3-1270 v5Intel Xeon E3-1275 v6Intel Xeon E3-1280 v5Intel Xeon E3-1505M v6Intel Xeon E5-1650 v2Intel Xeon E5-1680 v3Intel Xeon E5-2403 v2 2PIntel Xeon E5-2450L 0 2PIntel Xeon E5-2609 v4Intel Xeon E5-2620 v2 2PIntel Xeon E5-2620 v3Intel Xeon E5-2620 v3 2PIntel Xeon E5-2620 v4 2PIntel Xeon E5-2630 v3 2PIntel Xeon E5-2630 v4 2PIntel Xeon E5-2637 v4 2PIntel Xeon E5-2640 v4Intel Xeon E5-2650 v4 2PIntel Xeon E5-2660 0 2PIntel Xeon E5-2667 v3 2PIntel Xeon E5-2667 v4Intel Xeon E5-2670 0 2PIntel Xeon E5-2680 0 2PIntel Xeon E5-2680 v2 2PIntel Xeon E5-2680 v3 2PIntel Xeon E5-2683 v4 2PIntel Xeon E5-2687W v3Intel Xeon E5-2690 v4 2PIntel Xeon E5-2697 v3 2PIntel Xeon E5540 2PIntel Xeon E5620 2PIntel Xeon Gold 5118 2PIntel Xeon Gold 5217Intel Xeon Gold 5218Intel Xeon Gold 5218RIntel Xeon Gold 5220RIntel Xeon Gold 5220R 2PIntel Xeon Gold 6130 2PIntel Xeon Gold 6138Intel Xeon Gold 6138 2PIntel Xeon Gold 6140 2PIntel Xeon Gold 6210UIntel Xeon Gold 6212UIntel Xeon Gold 6226RIntel Xeon Gold 6226R 2PIntel Xeon Gold 6230 2PIntel Xeon Gold 6230RIntel Xeon Gold 6230R 2PIntel Xeon Gold 6238RIntel Xeon Gold 6250Intel Xeon Gold 6250 2PIntel Xeon Gold 6254 2PIntel Xeon Gold 6258RIntel Xeon Gold 6258R 2PIntel Xeon Platinum 8124MIntel Xeon Platinum 8168 2PIntel Xeon Platinum 8175M 2PIntel Xeon Platinum 8252C 2PIntel Xeon Platinum 8253Intel Xeon Platinum 8259CLIntel Xeon Platinum 8259CL 2PIntel Xeon Platinum 8259L 2PIntel Xeon Platinum 8268 2PIntel Xeon Platinum 8272CL 2PIntel Xeon Platinum 8280Intel Xeon Platinum 8280 2PIntel Xeon Platinum 9242 4PIntel Xeon Silver 4108Intel Xeon Silver 4110 2PIntel Xeon Silver 4114 2PIntel Xeon Silver 4210 2PIntel Xeon Silver 4210RIntel Xeon Silver 4210R 2PIntel Xeon Silver 4214RIntel Xeon Silver 4214R 2PIntel Xeon Silver 4215RIntel Xeon Silver 4215R 2PIntel Xeon Silver 4216Intel Xeon Silver 4216 2PIntel Xeon W-2295Intel Xeon W3530Intel Xeon X3440Intel Xeon X5650 2PIntel Xeon X5670 2PMobile AMD Sempron 3500POWER9 4-CorePOWER9 44-CorePOWER9 altivec supportedPOWER9 altivec supported 44-CorePOWER9 altivec supported 64-Core\nOf the components selected for comparison, there were 34 benchmarks in common (matching test profile, test version and any configurable test options) and where that data was statistically significant and at least three independent data points for each component of the public test results on OpenBenchmarking.org.\nOpenBenchmarking.orgGeometric Mean, More Is BetterGeometric Mean Of All Test ResultsResult CompositeAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U102030405043.5833.69\nAMD Ryzen 7 4800U had the most wins, coming in first place for 91% of the tests.\nBased on the geometric mean of all complete results, the fastest (AMD Ryzen 7 4800U) was 1.293x the speed of the slowest (AMD Ryzen 5 4500U).\nThe results with the greatest spread from best to worst included: Embree (Binary: Pathtracer - Model: Asian Dragon Obj) at 2.017x, Embree (Binary: Pathtracer ISPC - Model: Asian Dragon Obj) at 1.938x, Embree (Binary: Pathtracer - Model: Crown) at 1.915x, Embree (Binary: Pathtracer ISPC - Model: Crown) at 1.881x, Basis Universal (Settings: UASTC Level 3) at 1.608x, Basis Universal (Settings: UASTC Level 2) at 1.598x, NAS Parallel Benchmarks (Test / Class: EP.D) at 1.346x, NAS Parallel Benchmarks (Test / Class: EP.C) at 1.261x, lzbench (Test: Brotli 2 - Process: Compression) at 1.086x, lzbench (Test: XZ 0 - Process: Compression) at 1.079x.\n34 Benchmarks Found In Common - Sort By: Greatest Spread\nOpenBenchmarking.orgSeconds, Fewer Is BetterBasis Universal 1.12Settings: UASTC Level 3AMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U306090120150SE +/- 0.64, N = 3SE +/- 1.46, N = 1774119\nOpenBenchmarking.orgSeconds, Fewer Is BetterBasis Universal 1.12Settings: ETC1SAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U1530456075SE +/- 1.17, N = 3SE +/- 1.85, N = 2052.0066.00\nOpenBenchmarking.orgSeconds, Fewer Is BetterBasis Universal 1.12Settings: UASTC Level 2AMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U1326395265SE +/- 1.15, N = 3SE +/- 0.55, N = 2036.0058.00\nOpenBenchmarking.orgMB/s, More Is BetterC-Blosc 2.0 Beta 5Compressor: blosclzAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U11002200330044005500SE +/- 233.83, N = 4SE +/- 169.33, N = 652884799\nOpenBenchmarking.orgSeconds, Fewer Is BetterC-Ray 1.1Total Time - 4K, 16 Rays Per PixelAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U306090120150SE +/- 3.03, N = 3SE +/- 0.97, N = 1786116\nOpenBenchmarking.orgFrames Per Second, More Is BetterEmbree 3.9.0Binary: Pathtracer ISPC - Model: Asian Dragon ObjAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U246810SE +/- 0.0152, N = 3SE +/- 0.0245, N = 177.85004.0500\nOpenBenchmarking.orgFrames Per Second, More Is BetterEmbree 3.9.0Binary: Pathtracer ISPC - Model: Asian DragonAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U246810SE +/- 0.2617, N = 4SE +/- 0.0176, N = 178.57004.5300\nOpenBenchmarking.orgFrames Per Second, More Is BetterEmbree 3.9.0Binary: Pathtracer - Model: Asian Dragon ObjAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U246810SE +/- 0.0424, N = 3SE +/- 0.0394, N = 178.28004.1000\nOpenBenchmarking.orgFrames Per Second, More Is BetterEmbree 3.9.0Binary: Pathtracer - Model: Asian DragonAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U246810SE +/- 0.2648, N = 4SE +/- 0.0351, N = 178.66004.4900\nOpenBenchmarking.orgFrames Per Second, More Is BetterEmbree 3.9.0Binary: Pathtracer ISPC - Model: CrownAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U246810SE +/- 0.1917, N = 4SE +/- 0.0186, N = 206.95003.6900\nOpenBenchmarking.orgFrames Per Second, More Is BetterEmbree 3.9.0Binary: Pathtracer - Model: CrownAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U246810SE +/- 0.1924, N = 4SE +/- 0.0268, N = 207.33003.8300\nOpenBenchmarking.orgImages / Sec, More Is BetterIntel Open Image Denoise 1.2.0Scene: MemorialAMD Ryzen 5 4500UAMD Ryzen 7 4800U1.01482.02963.04444.05925.074SE +/- 0.03, N = 36SE +/- 0.09, N = 34.504.30\nOpenBenchmarking.orgM samples/sec, More Is BetterLuxCoreRender 2.3Scene: Rainbow Colors and PrismAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U0.29480.58960.88441.17921.474SE +/- 0.05, N = 4SE +/- 0.02, N = 221.300.80\nOpenBenchmarking.orgM samples/sec, More Is BetterLuxCoreRender 2.3Scene: DLSCAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U0.270.540.811.081.35SE +/- 0.05, N = 41.200.70\nOpenBenchmarking.orgMB/s, More Is Betterlzbench 1.8Test: Brotli 2 - Process: DecompressionAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U150300450600750SE +/- 3.51, N = 3SE +/- 1.96, N = 7680637\nOpenBenchmarking.orgMB/s, More Is Betterlzbench 1.8Test: Libdeflate 1 - Process: CompressionAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U60120180240300SE +/- 1.07, N = 7257245\nOpenBenchmarking.orgMB/s, More Is Betterlzbench 1.8Test: Libdeflate 1 - Process: DecompressionAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U30060090012001500SE +/- 3.84, N = 3SE +/- 7.67, N = 312241152\nOpenBenchmarking.orgMB/s, More Is Betterlzbench 1.8Test: XZ 0 - Process: CompressionAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U918273645SE +/- 0.40, N = 74138\nOpenBenchmarking.orgMB/s, More Is Betterlzbench 1.8Test: Brotli 0 - Process: DecompressionAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U130260390520650SE +/- 3.18, N = 3SE +/- 2.26, N = 7599559\nOpenBenchmarking.orgMB/s, More Is Betterlzbench 1.8Test: Brotli 0 - Process: CompressionAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U110220330440550SE +/- 2.89, N = 3SE +/- 14.04, N = 7519474\nOpenBenchmarking.orgMB/s, More Is Betterlzbench 1.8Test: Brotli 2 - Process: CompressionAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U4080120160200SE +/- 1.76, N = 3SE +/- 1.91, N = 7202186\nOpenBenchmarking.orgMB/s, More Is Betterlzbench 1.8Test: Crush 0 - Process: DecompressionAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U110220330440550SE +/- 0.88, N = 3SE +/- 4.59, N = 7493466\nOpenBenchmarking.orgMB/s, More Is Betterlzbench 1.8Test: Crush 0 - Process: CompressionAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U20406080100SE +/- 1.66, N = 77672\nOpenBenchmarking.orgMB/s, More Is Betterlzbench 1.8Test: Zstd 8 - Process: CompressionAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U1632486480SE +/- 1.86, N = 3SE +/- 0.95, N = 77168\nOpenBenchmarking.orgMB/s, More Is Betterlzbench 1.8Test: Zstd 1 - Process: CompressionAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U120240360480600SE +/- 1.20, N = 3SE +/- 4.52, N = 7535508\nOpenBenchmarking.orgMB/s, More Is Betterlzbench 1.8Test: XZ 0 - Process: DecompressionAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U306090120150SE +/- 0.61, N = 7127119\nOpenBenchmarking.orgTotal Mop/s, More Is BetterNAS Parallel Benchmarks 3.4Test / Class: LU.CAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U4K8K12K16K20KSE +/- 1190.11, N = 3SE +/- 74.63, N = 52040816754\nOpenBenchmarking.orgTotal Mop/s, More Is BetterNAS Parallel Benchmarks 3.4Test / Class: EP.DAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U130260390520650SE +/- 0.72, N = 4SE +/- 3.73, N = 5623463\nOpenBenchmarking.orgTotal Mop/s, More Is BetterNAS Parallel Benchmarks 3.4Test / Class: EP.CAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U140280420560700SE +/- 6.88, N = 4SE +/- 3.04, N = 5633502\nOpenBenchmarking.orgItems / Sec, More Is BetterOpenVKL 0.9Benchmark: vklBenchmarkAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U20406080100SE +/- 4.35, N = 3SE +/- 0.63, N = 1690.0059.00\nOpenBenchmarking.orgms, Fewer Is BetterSeleniumBenchmark: WASM imageConvolute - Browser: FirefoxAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U714212835SE +/- 0.12, N = 3SE +/- 0.29, N = 3728.029.0\nOpenBenchmarking.orgRuns Per Minute, More Is BetterSeleniumBenchmark: Speedometer - Browser: FirefoxAMD Ryzen 5 4500UAMD Ryzen 7 4800U1530456075SE +/- 1.51, N = 32SE +/- 1.81, N = 36864\nOpenBenchmarking.orgRuns / Minute, More Is BetterSeleniumBenchmark: StyleBench - Browser: FirefoxAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U1428425670SE +/- 0.60, N = 3SE +/- 0.89, N = 416161\nOpenBenchmarking.orgSeconds, Fewer Is BetterTimed Linux Kernel Compilation 5.4Time To CompileAMD Ryzen 7 4800UAMD Ryzen 5 4500U4080120160200SE +/- 5.28, N = 7SE +/- 1.86, N = 32137195


Funksjonele aspekten fan bedriuw management - Studios\nFunksjonele aspekten fan bedriuwsorganisaasje\nDe folchoarder fan it kompilearjen fan de list fan literatuer\n1. Wetten fan Oekraïne.\n2. Beslút fan 'e presidint fan Oekraïne.\n3. Besluten fan 'e Verkhovna Rada fan Oekraïne.\n4. Besluten en besluten fan it Kabinet fan Ministers fan Oekraïne.\n5. Besluten fan 'e Ryksbank fan Oekraïne.\n6. Oare normative en ynstruksjele dokuminten.\n7. Scientific-metodyske literatuer yn alfabetyske folchoarder.\n8. Literatuer publisearre yn in frjemde taal.\nIn foarbyld fan in bibliografyske beskriuwing yn 'e list fan boarnen,\ndat liedt yn term papieren wurk\nboarnen Foarbyld fan ûntwerp\n(ien, twa of trije auteurs) Vasilenko MV Theory of Vibrationen: In Manual. - K.: Heechskoalle, 1992. - 430 siden.\nAfanasyev VV, Vasilevsky O.N. Kalkulaasjes fan elektryske sirkels op programmbere kalkulators. - Moskou: Energoizdat, 1992. - 190 p.\nMelikov AZ, Ponomarenko LA, Rumshin P.A. Mathematyske modellen fan multithreaded tsjinstsystemen. - K.: Technics, 1991. - 265 siden.\nFjouwer auteurs Underdielen fan 'e oprjochting fan fleksibel automatisearre produksjes / L.А. Ponomarenko, L.V. Adamovich, V.T. Mazychuk, A.E. Gridasov / Ed. B. B. Timofeev - K.: Technics, 1986. - 144 siden.\nFiif en mear auteurs Systemanalyse fan ynfrastruktuer as elemint fan 'e nasjonale ekonomy / N.I. Belousova, E.I. Vishnyak, V.Yu. Levit, T.M. Cherevenko, Z.N. Yaroslavl - Moskou: Ekonomy, 1981. - 62 p.\nMulti-volume edysjes Skiednis fan Russyske Letterkunde: Yn 4e t. / Akademy fan Wittenskippen fan 'e Sowjet. Yn-t-rus. Lit (Pushkin House). - M., 1982. - Fl. 3: Bloeiende fan realisme. - 876 s.\nTranskrippen Gross E., Weissmangel X. Chemistry for Inquisitorial: Per. mei him - Moskou: Chemistry, 1980. - 392 p.\nSammlingen fan wittenskiplike wurken Computational and Applied Mathematics: Assoc. wittenskippen Ave - K .: Lybid, 1993. - 99 siden.\nWurdboeken Bibleteek: Terminol. wurdboek / komposysje: IM Suslova, L.N. Ulanov - 2e ed. - M.: Boek, 1986. - 224 siden.\nBûtenlânske tydskriften Perez K. Radiotherapy foar kanker fan 'e sperix // Onkology. - 1993. - Vol. 7. - nûmer 2. - p. 89-96\nKataloarten Kataloanje fan sûchdieren fan 'e UdSSR. Pliocene - Moderne / Sosjale Akademy fan Wittenskippen, Zool. Yn-t / Ed .: І.М. Gromova, GI Baranova - L.: Wittenskip, trochjûn. Departemint, 1981. - 456 siden.\nYnstruksjes Typical instruction manual for fuel recovery of thermal power plants: TI 34-70-044-85: Utv. Gl tech oefening oer de operaasje fan 'e enerzjysystemen fan it krêft- en elektrisisaasjekrêftsysteem fan' e UdSSR fan 01.10.85. - Moskou, 1986. - 43 p.\nEnsyklopedy Dolmatovsky Yu.A. Elektormobile // BSE. - 3e ed. - M., 1988. - T. 3. - 72 s.\nLegislative en regeljende akten On Business Associations: Law of Ukraine vom 09.09.91 Nr. 1577-ХІІ // Урядовий кур'єр. - 1998 - 21 jannewaris. - p.\nOer privatisearring fan State Property: Law of Ukraine dated 4 maart 1992 № 2164-X // Bulletin fan de Verkhovna Rada fan Oekraïne. - 1992. - nûmer 24. - p. 456\nIn foarbyld fan de ynhâld fan 'e kursuswurk\nYntroduksje ............................................................... .. ............... 3\nTESTING 1. Motivaasje fan arbeid is in faktor fan effektyf\nbedriuwaktiviteit ................................................ .......... 5\n1.1. Struktuer fan it motivaasjeproses yn 'e produksjonaal spear ........... 5\n1.2. Klassike en moderne motivaasje teoryen\n1.3. Ferbining fan persoanlike motivaasje\nyn de produksje sektor ............................................... 17\n1.4. Motivaasje fan bûtenlânske hannelspersoniel\nSECTION 2. System fan persoanlike motivaasje by PP "Swallow" .......... ... 23\n2.1. Algemiene eigenskippen fan it bedriuw\nen it proses fan it personielsbehear ... 23\n2.2. Analyse fan algemiene problemen fan it personielsbestjoer\nPP "Swallow" ................................................ ... ... ..... 30\n2.3. Analyse fan besteande oanbe> PP "Swallow" .............................................. .............................. 37\nTABILIZE 3. Ûntwikkeljen fan in nij systeem fan persoanlike motivaasje\nfoar PP "Swallow" ............................................. ..................... 41\n3.1. Utfiering fan persoanlike tsjinsten op PP "Lastivka" ... ....... ... 41\n3.2. Formaasje fan grûnslach nije eleminten\nCorporate kultuer as basis foar ferbettering\nmotivaasje fan it personiel fan it bedriuw ...... ........................... 45\nFerklearingen ................................................. ............................................. 49\nLIST OF USED SOURCES ............... ... .................. ..50\nAPPENDITS ................................................. ................................................ 51\nSample page design\nSSEKSJE 1. MOTIVATION fan LABOR - FACTOR OF RESULTS OF ACTIVITY OF THE ENTERPRISE 1.1. De struktuer fan it motivaasjeproses yn 'e produksjepegel Yn' e omstannichheden fan 'e foarmjouwing fan nije ekonomyske maatregels, dy't rjochte binne op in merkonomie, sille de bedriuwen de needsaak wêze om op in nije manier te wurkjen, rekkening mei de wetten en easken fan' e merk, oanpasse alle aspekten fan 'e produksjeaktiviteit nei de nijste betingsten. Yn dit ferbân ferheget de bydrage fan elke wurker nei de definitive resultaten fan it bedriuw. Ien fan 'e wichtichste taken fan moderne bedriuwen is it sykjen nei effektive middels fan arbeidsmanagement, dy't de aktivearring fan' e minskfakker garandearje.\nIn foarbyld fan in skema tekenjen\nFig. 2.8. De proseduere fan it rationalisearjen\nmanagement beslút yn PP "Swallow"\nSample formuliering fan 'e formule\nwêr - de "meardere winst" faktor foar bedriuw i ;\ngi - it tanimmen fan groei fan groei fan fêste aktiva foar foargeande jierren foar it bedriuw en ;\ndpi - dividend betellingsfergoeding fan bedriuw i ;\nIRi - belestingen;\nui - korrigearjende faktor.\nSample drawing table\nBasis finansjele en ekonomyske yndikanten\nAktiviteit fan PP "Lastivka" foar de perioade fan ___ nei ___ p.\nYndikator Jierren âld Ferbinings yn% nei\n___ р. ___ р. ___ р.\nOpkomsten fan ferkeap fan produkten (goederen, wurken, tsjinsten), ths. UAH\nGross profitiel fan bedriuw, ths. UAH\nNet profitaat fan 'e ûndernimming, ds. UAH\n- side brek -\nContinued tabl. 2.1\nYndikator Jierren âld\nFerbinings yn% nei\nGemiddelde jierlikse kosten\nfan fêste akten, ths. UAH\nMidden tal nûmers, minsken.\nWerom werom op passaazjes\nProfitabiliteit fan aktiviteiten\nFig. 2.1. Fysiaten fan 'e libbenzyklus fan in nij produkt op it poadium fan' e lansearring op 'e merk (foarsafier't it nivo fan technyske oanfreegjen fan' e konsumint oan 'e ynnovative kwaliteiten (funksjes) fan' e nijwearde is neffens de nijwearde)\nIn foarbyld fan tekenjen\nFig. 1.4. De dynamyk fan 'e wiziging yn' e tal wurknimmers\nyn wittenskiplike en technyske ûndersiken foar de perioade fan 1996-2003\nEdukative en metodyske publikaasje\n; Datum tafoege: 2018-01-08 ; ; bekeken: 189 ; Is it publisearre materiaal ferrifeljende koprinners? | | | Beskerming fan persoanlike gegevens | ORDER WORK\nBêste wurden: As in pear, sei ien ynstrukteur doe't de lêzing einiget - it wie it ein fan it paar: "Soms rint der oan 'e ein." 7605 - | | 7246 - of alles lêze ...\nSidejager generaasje foar: 0.006 sekonden.


Featured Collections - Docstoc Collections\nFeatured Collections Free Berrett-Koehler Book ExcerptsFrom:Views: 9553Employement Contract CollectionFrom:Josh EdisonViews: 12415State of the Economy - July 2009From:Docstoc CollectionsViews: 7115Divorce FormsFrom:Docstoc CollectionsViews: 8808Banking & Investment LawFrom:Docstoc CollectionsViews: 7496Going Green for Businesses and IndividualsFrom:Docstoc CollectionsViews: 7828Planning for RetirementFrom:Docstoc CollectionsViews: 7288Individual Health InsuranceFrom:Docstoc CollectionsViews: 6635Getting Out of DebtFrom:Docstoc CollectionsViews: 9081\nDocstoc collections are groups of documents around a specific topic. Browse collections in a variety of topics or make one of your own.\nWith collections you can easily:\nFind informative documents on hot topics\nCompile information from multiple sources\nOrganize and publish related documents\nBusiness CollectionsMore Business Collections >>Personal Finance CollectionsMore Personal Finance Collections >>Jobs & Careers CollectionsMore Jobs & Careers Collections >>Technology CollectionsMore Technology Collections >>\tAbout Us


Kefitzat Haderech: Ten Tips for New Soldiers\nThanks mate. Love your writing.\n- soon to enlist, Nov 2011


Shopzilla - Folders tab File Folders\nRelated Searches: file folders lett..., tab classificatio..., More Less\nRelated Searches: file folders tab kraft , green tab file folders , ltr tab file folders , folder tab file folders , end tab folders , smead end tab folders , folders tab , pressboard end tab folders , pendaflex tab classification folders , tab classification folders safeshield , pendaflex folders tab manila , sj tab classification folders , reinforced folders tab letter , pendaflex folders tab 50 , smead tab folders section , interior folders tab 100 , end tab folders letter , colored folders letter tab , hanging folders tab standard\nOffice Basics › File Folders › folders tab\nSMEAD 14025 Pressboard Folder Top Tab, Assorted, PK10\nPressboard Classification Folders, Letter, Six-Section, Assorted, 10/box more\nSMEAD 10380 Erasable Tab Folder, Manila, Pk24\nErasable Supertab File Folders, Letter, Manila, 24/set more\nSMEAD 64912 Hanging Folder Tabs, Angle View Refill, 3.5", White, PK45\nViewablesColor LabelingSystem,White,PK45, Package Quantity 45 more\nPendaflex PFX SER-1-BL Letter Size Personnel Fastener Folder with 1 Fastener and 5 Tab ...\nStay organized with this PFX SER-1-BL 8 1/2" x 11" blue 5-tab personnel folder with prong fasteners and 1/3 cut tab! This convenient folder is perfect for keeping track of employee information, featuring pre-labeled tabs for ... more\nSmead 10401 SuperTab Heavyweight Letter Size File Folder - Standard Height with 1/3 Cut ...\nKeep letter sized documents organized in hospitals, doctor, or dentist offices with this Smead 10401 SuperTab manila heavy weight top tab file folder. This convenient folder boasts a 1/3 cut tab position allowing you to label each file by ... more\nSMEAD 13430 Pressboard Folder Metal Tab Folder, Gray, PK25\nOne Inch Expansion Metal Tab Folder, 1/3 Tab, Letter, Gray Green, 25/box more\nSMEAD 76410 Jacket Folder Flat Tab, Manila, PK100\nManila File Jackets, Legal, 11 Point, Manila, 100/box more\nSMEAD 13733 Pressboard Folder Top Tab, Green, PK10\nPressboard Classification Folders, Letter, Four-Section, Green, 10/box more\nSMEAD 11983 Pressboard Folder Big Tab, Red, PK100\nSupertab Colored File Folders, 1/3 Cut, Letter, Red, 100/box more\nSMEAD 10401 Pressboard Folder Super Tab, Manila, PK50\nSupertab Heavyweight Folder, Manila, 1/3 Cut, Letter, 50/bx more\nSMEAD 10347 Folder Top Tab, Manila, PK100\nFolder,Top Tab,Manila,PK100, Package Quantity 100 more\nSMEAD 35605 Folder Dividers Side Tab, Pk10\nStackable Side Tab Letter Size Folder Dividers W/ Fastener, 1/2", 50 Eaches/pack more\nUNIVERSAL UNV10315 End Tab Classification Folder, 6 Section, PK10\nEnd Tab Classification Folder,6Sect,PK10, Package Quantity 10 more\nSMEAD 19230 Classification Folder, 6 Section, PK10\nPressboard Classification Folders, Metal Tab, Legal, Six-Section, Red, 10/box more\nSMEAD 13700 Pressboard Folder, Manila, PK10\nManila Classification Folders With 2/5 Right Tab, Letter, Four-Section, 10/box more\nSMEAD 21538 Pressboard Folder, 1/3 Cut, Red, PK25\nRecycled Folders, One Inch Expansion, 1/3 Top Tab, Letter, Bright Red, 25/box more\nSMEAD 10314 WaterShed Folder, Manila, PK100\nWatershed File Folders, 1/3 Cut Top Tab, Letter, Manila, 100/box more\nSMEAD 22562 Pressboard Folder, 1/3 Cut, Yellow, PK25\nRecycled Folder, One Inch Expansion, 1/3 Cut Top Tab, Legal, Yellow, 25/box more\nSMEAD 13701 Pressboard Folder Top Tab, Blue, PK10\nTop Tab Classification Folder, One Divider, Four-Section, Letter, Blue, 10/box more\nAds related to folders tab


Flooring Near Me | Ciclismocr.com\nHome ➤ Floor ➤ Flooring Near Me\nFlooring Near Me has Publish by Seftalia Prince in Category floor at May 21st, 2018. Tagged with armstrong flooring near me. bruce flooring near me. flooring near me. flooring near me knoxville tn. flooring near me seattle. flooring near melbourne florida. flooring near melville. flooring near menifee. flooring stores near me. marmoleum flooring near me.\nFlooring Near Me have 30 picture of floor category, it's including Modest Flooring Near Me 1. Excellent Flooring Near Me 2. Incredible Flooring Near Me 3. Lovely Flooring Near Me 4. Unique Flooring Near Me 5.\nModest Flooring Near Me 1\nExcellent Flooring Near Me 2\nIncredible Flooring Near Me 3\nLovely Flooring Near Me 4\nUnique Flooring Near Me 5\nBeautiful Flooring Near Me 6\nPlain Flooring Near Me 7\nImpressive Flooring Near Me 8\nModest Flooring Near Me 9\nCharming Flooring Near Me 10\nModern Flooring Near Me 11\nIncredible Flooring Near Me 12\nStylish Flooring Near Me 13\nFine Flooring Near Me 14\nStylish Flooring Near Me 15\nFine Flooring Near Me 16\nStylish Flooring Near Me 17\nCreative Flooring Near Me 18\nFine Flooring Near Me 19\nMarvelous Flooring Near Me 20\nNice Flooring Near Me 21\nAstonishing Flooring Near Me 22\nStunning Flooring Near Me 23\nImposing Flooring Near Me 24\nAmazing Flooring Near Me 25\nBeautiful Flooring Near Me 26\nExcellent Flooring Near Me 27\nExcellent Flooring Near Me 28\nImposing Flooring Near Me 29\nTags : armstrong flooring near me. bruce flooring near me. flooring near me. flooring near me knoxville tn. flooring near me seattle. flooring near melbourne florida. flooring near melville. flooring near menifee. flooring stores near me. marmoleum flooring near me.\n30 Images of Flooring Near Me\nRelated Post on Flooring Near Me


WarioWare: Get It Together! (Bergsala UK4) | 499:-\nWarioWare: Get It Together! (Bergsala UK4)


KOLLUM - Pjutteboartersplak‘Kwibus’ yn Kollum behellet sertifikaat foar twatalich wurkjen | Kollumer Courant\nOp tiisdei 3 july wie it feest op pjutteboartersplak Kwibus yn Kollum. De lokaasje fan organisaasje TIKO Kinderopvang wurket sûnt septimber 2015 mei in belied dat der op rjochte is de twatalige ûntwikkeling fan jonge bern te stimulearjen. Liedsters Lutske van Wieren, Ellen van Marrum en Freerkje Dijkstra hawwe harren tige ynsetten om it twatalich belied foarm te jaan en dêr it sertifikaat ‘Pjutteboartersplak foar meartalige ûntwikkeling’ foar behelle. Dat sertifikaat hawwe sy oerlange krigen fan in libbensgrutte Tomke. Oanslutend hat Tomkeskriuwster Riemkje Hoogland in foarstelling fersoarge mei de ferteljas oan. Oan âlden en bern wie frege sa folle mooglik reade, wite of blauwe klean oan te dwaan, mei it each op de Fryske én de Nederlânske flagge.


Sharp AQUOS 32" 720p Widescreen LCD HDTV for $300 + free shipping - LC-32D59U\nSharp AQUOS 32" 720p Widescreen LCD HDTV\nDell Home still offers the Sharp AQUOS 32" 720p Widescreen LCD HD Television, model no. LC-32D59U, for $299.99 with free shipping. That's tied with last week's mention and the lowest total price we could find by $25. Sales tax is added where applicable. Features include a native resolution of 1366x768 (720p), 8.5ms response time, USB, four HDMI inputs, and VGA and other video inputs. Add a comment\nVizio 47" 1080p LED LCD HDTV for $360 Seiki 60" 1080p LED LCD HDTV for $500 Westinghouse 24" 1080p LED LCD TV $130 MSI Haswell i7 Quad 17" Laptop, 50" TV $1,550 Westinghouse 55" 1080p 120Hz HDTV $500 Sony 70" 120Hz 1080p 3D WiFi HDTV for $1,500 HDTV Wall Mounts at Zagall: Deals from $4 Westinghouse 24" 1080p LED LCD TV $130 Samsung 65" 120Hz LED LCD TV, $200 GC $1,698 Dell Home Clearance: Up to 58% off Dell Venue 8 Pro 8" 64GB Tablet for $300 Samsung 65" 120Hz LED LCD TV, $200 GC $1,698 Post your comment


Canon inktcartridge PFI-106 PM 6626B001 kopen – Online Bestellen • Geen verzendkosten vanaf €29,95 » Centralpoint.nl\nCanon inktcartridge: PFI-106 PM - Foto magenta\nProductcode: 6626B001 | EAN/UPC: 4960999909554\nCanon inktcartridge: PFI-106 PM - Foto magenta kenmerken\nCanon PFI-106 PM. Printkleuren: Foto magenta, Compatibiliteit: Canon imagePROGRAF iPF6400, Photo ink colour(s): Magenta\nCanon PFI-106 PM, Foto magenta, Canon imagePROGRAF iPF6400, Magenta, Inkjet, Blister, 5 - 95 procent\nCanon inktcartridge: PFI-106 PM - Foto magenta specificaties\nhttps://www.centralpoint.nl/inktcartridges/canon/pfi-106-pm-art-6626b001-num-1542779/ PFI-106 PM\nhttps://www.centralpoint.nl/inktcartridges/canon/pfi-106-pm-art-6626b001-num-1542779/review/ Schrijf een review en win<br>een waardebon t.w.v. €100,-


BALL JOINTS Fabrikanten en leveransiers - China BALL JOINTS Factory\nFabrieksgruthannel Ballgewrichten mei legere ophinging - Z12050\nWêrom binne balferbiningen WICHTICH? Krekt as minsklike heupgewrichten fungearje balgewrichten as draaipunten. Se binne in yntegraal ûnderdiel dat de ferskate keppelings tusken jo ophinging en chassis ferbynt. As in tsjil op jo auto op en del beweecht, draait de ophinging troch kogelgewrichten. Se litte de ophinging selsstannich bewege sûnder te bemuoien mei de aksje fan it tsjil. Dizze ûnôfhinklike beweging isoleart de wielbeweging fan it chassis, soarget foar in soepele en stille rit. Der binne fjouwer...\nAftermarket auto-ûnderdielen Pathfinder-aksessoires kûgelân-Z12051\nWat dogge balferbiningen? Kogelgewrichten binne in ûnderdiel fan 'e foarste ophinging fan in auto. De foarste ophinging is in komplekse gearstalling fan skeakels, gewrichten, bussen en lagers wêrmei jo foartsjillen selsstannich op en del kinne bewege en tegearre links of rjochts draaie. Yn 'e beweging fan' e ophinging maksimeart it kontakt fan 'e bân mei de dyk foar optimale kontrôle fan auto's en wearze fan bannen. Kogelgewrichten binne de krityske komponint fan 'e foarste ophinging dy't ferskate skeakels ferbynt en ...\nKwaliteitsgarânsje Outer Kogelgewricht-Z12054\nStabile kwaliteit Autostjoering Suspensjekontrôle earmdielen kogelgewricht-Z12056\nNije balferbiningen nedich? Kogelgewrichten hawwe in wichtige rol yn 'e feilige operaasje fan it bestjoeren en ophingjen fan in auto. Se ferbine de stjoerknokels mei de kontrôlearmen. In kogelgewricht is in fleksibele kogel- en stopkontakt wêrtroch de ophinging kin bewege en tagelyk de tsjillen tastjoert. Om't de balferbining tagelyk yn twa ferskillende rjochtingen kin bewege, kin de ophinging ek. Voertuigen kinne meardere gearfoegingen hawwe mei balferbiningen, ôfhinklik fan it bepaalde ophingsy ...\nHoge kwaliteit auto-ûnderdielen balferbining foar NISSAN-Z12058\nFoarschorsing ûnderste kogelgewricht Foar NISSAN-Z12059\nBolleferbân fan hege kwaliteit auto-ûnderdielen Oem- Z12061\nUs lichems besteane út in soad gewrichten. De gewrichten helpe ús dynamysker en fleksibeler te bewegen, en dizze beweging ferliest de ynfloed. De kogelgewricht is as de joint fan in ophinging fan in auto. Ferbine tusken kontrôle earm en knokkel. Wêrom balje? Om de auto te kontrolearjen is it fereaske dat de foartsjillen yn 'e winske rjochting kinne wurde draaid. In stjoermeganisme wurdt brûkt om de tsjillen krekt te draaien, en in kogellager wurdt brûkt om de draaikam mei de lever te ferbinen. It gebrûk fan de bal docht mei ...\nAuto-ûnderdielen boppeste balferbining Foar OPEL -Z12063\nGruthannel Autosuspensje Underdielen Kogelgewricht-Z12065\nIngelsk Type Asfering Foarôf Links Rjochts kogelgewricht-Z12066\nTangRui Oem-balferbining FOAR OPEL-Z12068\nSkokdemperrubber, Stjoerknop foaroan, Hood Shock Absorber, Tsjildop, Tire Ball Joint, Skokdemperbout,


Ljouwerter swaait mei grut mes op strjitte | Omrop Fryslân Skip to main content\nLjouwerter swaait mei grut mes op strjitte 26 nov 2015 - 09:44\nIn 57-jierrige Ljouwerter bedrige woansdeitejûn in frou op strjitte mei in grut slachtersmes. De frou rûn op de Egelantierstrjitte mei har hûn doe't de Ljouwerter har bedrige troch mei it mes te swaaien. Dêrnei naaide er út. De frou koe in goed sinjalemint fan de man trochjaan oan de plysje. Op basis dêrfan koenen plysjeminsken de man letter oppakke. By syn arrestaasje hie er lykwols it mes net mear by him. Letter die bliken dat de Ljouwerter it mes yn de brievebus fan syn hûs smiten hat. It wapen is yn beslach naam. De man sit noch fêst.\nHy wie neffens de plysje yn de war.\nKorreksje meldeLês foarTrefwurden: bedrigingmesLjouwertView the discussion thread.Diel dit berjocht op: 26-11Beachfestival Vlieland Groet hâldt dermei op 26-11Opstapplakken learlingen De Fryske Marren bliuwe bestean Besjoch ek...


Cambuur-Ajax gau útferkocht | Omrop Fryslân Skip to main content\nCambuur-Ajax gau útferkocht 25 nov 2013 - 10:37\nDe kaarten foar de wedstriid Cambuur-Ajax wiene moandei yn oardel oere tiid útferkocht. De wedstriid yn Ljouwert stiet op it programma foar snein 15 desimber. Hy sil om 12.30 oere begjinne. Beide ploegen kamen yn it seizoen 1999-2000 foar it lêst tsjininoar yn aksje. Doe wûnen de Amsterdammers mei 3-0.\nKorreksje meldeLês foarTrefwurden: fuotbalSC CambuurAjaxView the discussion thread.Diel dit berjocht op: 25-11Sifer foar middelbere skoalle 25-11Wim Stroetinga twadde yn Gent Besjoch ek...


Sophisticated Arched Window Treatments Of Stunning Treatment Ideas BE Home | Lacekenya arched window treatments open. arched window treatments diy. arched window treatments ft lauderdale.\nSophisticated Arched Window Treatments Of Stunning Treatment Ideas BE Home\nHome » Amazing Home Design Ideas » Arched Window Treatments » Sophisticated Arched Window Treatments Of Stunning Treatment Ideas BE Home\nRelated Tags: #arched window treatments open #arched window treatments diy #arched window treatments ft lauderdale #arched window treatments rods #arched window treatments curtains #arched window treatments home depot #arched window treatments images #arched window treatments #arched window treatments blackout #arched window treatments lowes


240x320 Bouquet, Ring, Shoes White Wallpapers and Pictures, Photos, Posters 94713\nHD wallpapers Bouquet, Ring, Shoes White 240 x 320 desktop hd wallpaper download\n240x320 Bouquet, Ring, Shoes White wallpapers download with number 94713 for your monitor screen, smartphone, tablet or any other device.\nHere you will find the best quality and beautiful HD wallpapers for Desktop, Mobile Phones, Iphones, Htc, Samsung Galaxy, Nexus, Nokia, Sony, . These pictures, photos, posters, art prints and wallpapers in high quality, with a resolution 240 on 320. These desktop wallpapers on the theme: Bouquet, Ring, Shoes White.


The Beaconsfield School - Unitalks s leading universities. It also aims to give listeners access to the vast array of fascinating subjects that can be studied at university, which is far more expansive than the A-Level curriculum!" />


:: www.maklu.be :: Boekdetails :: Psychoanalyse en/van het systeem. Bij jongeren en hun gezin (Reeks Psychoanalytisch Actueel, nr. 7)


Rowe, A.j.: Smoke My Pipe-part Two (Single / Early R&B/Soul/Blues) 1230001163858 - dodobeach.de\nInterpret(en): Rowe, A.j.\nEAN/UPC Code: 1230001163858


Xf Acad9 64 Bits ##VERIFIED## Keygen Photoshopinstmanks - Home\nHome / Ukategoriseret / Xf Acad9 64 Bits ##VERIFIED## Keygen Photoshopinstmanks\nXf Acad9 64 Bits ##VERIFIED## Keygen Photoshopinstmanks\nDownload · Xf Acad9 64 Bits Keygen Photoshopinstmanks. Xf Acad9 64 Bits Keygen PhotoshopinstmanksÂ .\nsf keygen crack 4511 tytytoo32.rar fill any cracks in the zone.. Xf Acad9 64 Bits Keygen Photoshopinstmanks DOWNLOADÂ .\nXf Acad9 64 Bits Keygen Photoshopinstmanks DOWNLOAD Xf Acad9 64 Bits Keygen PhotoshopinstmanksÂ .\nDownload Xf. Acad9 64 Bits Keygen Photoshopinstmanks. Xf Acad9 64 Bits Keygen PhotoshopinstmanksÂ .\n2.4.2 full free.rarThe.install.update.fix.key.recovery.tool.. Xf Acad9 64 Bits Keygen Photoshopinstmanks DOWNLOADÂ .\nXM Production President. The one and only XM Production President, Mr. Young is the production. This software is a full-featured REFS. Xf Acad9 64 Bits Keygen Photoshopinstmanks DOWNLOADÂ .\nDownload Xf Acad9 64 Bits Keygen Photoshopinstmanks Xf Acad9 64 Bits Keygen PhotoshopinstmanksÂ .\nThis tool is very similar to.. Anexo.. Agi Info. Xf Acad9 64 Bits Keygen Photoshopinstmanks DOWNLOADÂ .\nXf Acad9 64 Bits Keygen Photoshopinstmanks DOWNLOAD. Xf Acad9 64 Bits Keygen Photoshopinstmanks.\nDownload Xf Acad9 64 Bits Keygen Photoshopinstmanks. Xf Acad9 64 Bits Keygen PhotoshopinstmanksÂ .\nKeygen Photoshop. Quick Keygen Photoshop Crack – Lista Domains UMN. Xf Acad9 64 Bits Keygen Photoshopinstmanks DOWNLOADÂ .\nDownload. Xf. Acad9 64 Bits Keygen Photoshopinstmanks. Xf Acad9 64 Bits Keygen PhotoshopinstmanksÂ .\nTHX [M]. Xf. Acad9 64 Bits Keygen Photoshopinstmanks. Xf Acad9 64 Bits Keygen PhotoshopinstmanksÂ .\nxforce keygen AutoCAD Mobile 2018 64 bit patch download xf acad9 64 bits\n01101 – 0x3C8E 9B2D 9E04 835C 05E3 069B 0D06 0A16 0AB9 0AF9 0A79 F745 0A99 01D8 00B9 03D3 F800 1E37 1F79 1699 FF1D 16E9 0826 1A61 3864 64B4 988A 934C 1A15 1C9E 581A 85E6 6249 8035 2518 8D9A 3A9B 80FC 7850 4E28 8374 1DC1 8A90 74EF 46FC FF0A FF8A 1F60 70A0 4C3A 4F50 5FD1 3FF6 60F0 2A60 7C20 1A55 4C1B 75C3 3F37 9E3F 5639 2A17. ara trochodnice Xf acad9 64 bits keygen photoshopinstmanks.\nThe download link for 64 Bit photoshop Xforce Keygen Review here. This software can easily run on your Windows 8!. When clicking on the download link you will be redirected to another website without.. Xf acad9 64 bits keygen photoshopinstmanks\nEskortdienst voor de europa veelal geen afschuw. In dit artikel wordt uitgelegd waarom vrouwen geen smeken. Die sex shop in dagebied een erotische giftvoorraad. Mimi meukerken vrouwen voor het uiterst dermate veel gewicht sparen. Mens en toon in een echte uitnodiging en een beantwoorden. Brieven die niet beantwoord laten.\nAcad964.rar. Искачивание данных, восстановление файлов Adobe Photoshop Word и PowerPoint, приём комментариев, управление выполнением действи�


Wallpaper Mars Hill, North Carolina, Waterfall, 7K, Travel Wallpaper Download - High Resolution 4K Wallpaper\nDescription : Download Wallpaper Mars Hill, North Carolina, Waterfall, 7K, Travel HD Widescreen Wallpaper from the above resolutions from the directory Travel. Posted by admin on If you don’t find the exact resolution you are looking for, then go for Original or higher resolution which may fits perfect to your desktop.\nTags: 7K | Mars Hill | North Carolina | Waterfall


Kool Aid Pink Lemonade 6.5gSachet BB4 28/5/18\n£0.40 inc. tax\nKool Aid Pink Lemonade 6.5g Unsweetened Drink Mix Sachet Summary\nCitric Acid, Calcium Phosphate, Maltodextrin, Salt, Contains Less Than 2% Of Ascorbic Acid (Vitamin C), Natural Flavor, Artificial Color, Tartrazine (E102) *, BHA (Preservative). Gluten Free.\nCurrent stock all dated: Best Before 28/05/18\nKool Aid Black Cherry 3..\nKool Aid Black...\nKool Aid Strawberry Kiw..\nKool Aid Strawberry...\nMixed Berry Kool-Aid Un..\nKool Aid Pink Lemo..


Wall Stencils Painting Stencils For Wall Paint Bedroom Paint Stencils Newest Bedroom Paint Stencils Tree Branches With Flowers Painting Stencils For Wall Paint Wall Painting Stencils Chennai Airport – budgetraygun.info\nWall Stencils Painting Stencils For Wall Paint Bedroom Paint Stencils Newest Bedroom Paint Stencils Tree Branches With Flowers Painting Stencils For Wall Paint Wall Painting Stencils Chennai Airport\nwall stencils painting stencils for wall paint bedroom paint stencils newest bedroom paint stencils tree branches with flowers painting stencils for wall paint wall painting stencils chennai airport.\nwall stencils painting ukulele,wall painting stencils chennai silks,removing wall stencils painting,wall stencils quotes for painting,wall painting stencils australia zoo,wall painting stencils for living room,wall painting stencils online india,wall painting stencils amazon,wall painting stencils australian,wall painting stencils chennai cafe,wall painting stencils australia time.\nPosted on 12/13/2019 06:46:33 am Full size wall-stencils-painting-stencils-for-wall-paint-bedroom-paint-stencils-newest-bedroom-paint-stencils-tree-branches-with-flowers-painting-stencils-for-wall-paint-wall-painting-stencils.jpg


Dating girls online in Petropolje. Meet a girl in Petropolje, Central Serbia. Online dating site Mamba.ru.\nDating a girl in Petropolje\n people from Petropolje are looking for friendship and communication on Mamba\nMeeting men without registering in PetropoljeMeeting women without registering in PetropoljeMeeting gays without registering in PetropoljeMeeting lesbians without registering in PetropoljeMeeting couples without registering in Petropolje\nDating near Petropolje\nPranjani,Paljina,Parcani,Donje Gare,Paralovo,Parada,Pankovo,Panevlje,Palojce,Palja,Pasjak,Paligrace,Donje Konjuvce,Pajkovac,Donje Kordince,Donje Krnjino,Ovsište,Ovsinjinac,Donje Dragovlje,Pasjač,Petrlaš,Perunika,Petrilje,Donja Šušaja,Petkovica,Petina,Show cities close to Petropolje\nPetropolje, Central Serbia, Serbia


BEAUTIFUL SUMMER SANDALS J SHOES SIZE 5 DO JAY WALK THE nrrare258-Women's Sandals - www.podolskilawoffice.com\nBEAUTIFUL SUMMER SANDALS J SHOES SIZE 5 DO JAY WALK THE nrrare258-Women's Sandals\nLadies Girls High Top Canvas Trainers Women Flat Walking Pumps shoes Horse Print Kenneth Cole Womens Alyssa Almond Toe Ankle Fashion Boots With Leather Zipper Entertainment Europe shoes Nuovo Kappa Taro women da Infilare Ginnastica Morbide Casual 242494 1610 Hoax Alert Opinion Politics Satire Tech Trendolizer Picks shoes SUPRA STACKS II Grey white Talons hauts Escarpins talon aiguille 20cm plateau 8,5cm de 34 à 43 D1 FR In The News How We Work Corrections Policy Chaussure de brousse HR COMPAGNY type paladium\nLadies Clarks Casual T-Bar Studded Sandals Sail FestivalBJORNDAL ZOE Brown Suede Leather Sheepskin womens Winter Boots Size 7mDude Women's Ferrara Red Canvas Pumps shoesVogue Womens Patent Leather Platform Chunky High Heel Pumps Slip On Club shoes y\nHIGH HEELS BOOTS STIEFELETTEN DAMENSCHUHE xfgjJC Plus size Womens T Strap lita Bow High Heel Pump Leather Retro Mary Jane shoesBLACK CHUNKY MILITARY CHUKKA BIKER PLATFORMS ANKLE BOOTS LACE UPS BLOCK HEELED\nFeatures: T-Strap US Shoe Size (Women's): US 7\nBrand: J SHOES Pattern: Striped\nWhite Nurse Women Summer Flats Slip On Comfort Pump Casual shoes Soft-soled T313BLACK QUILTED BUCKLE ACCENT POINTED TOE ZIPPER HIGH HEEL BOOTS BY YOKI SIZE 6\nLadies High Heels Pu Leather Casual Roma Pull On Knee High Boots shoesWomens Girls Bling Sequins Block Chunky Heels Square Toe Prom Party Strappy shoesSz 38-45 Men's Womens Trainers Running Sports Mesh Flat Sneakers Casual shoes\nAetrex S907 W Reg Price 135.00Black Womens Hidden Wedge Heel Combat Boots Fashion Lace up Ankle Casual shoesBlackstone Mens Hi Tops Grey Leather Uk 9\nBogs Todos Leather Sport Sandals, Women's Size 7.5, Taupe NEW Lead Stories uses the Scarponcini Stivali Stivaletti shoes men women Pelle PU Anfibi Sneakers T47 to detect and debunk the latest trending fake news stories and hoaxes found on known fake news sites & networks, prank generators and satirical websites. We believe fact checking and speed are the best weapons in the fight against untruths going viral.\nHome Talons hauts Escarpins ouvrir le devant talon aiguille 22CM PLATEAU 10CM D1 FR Talons hauts Escarpins talon aiguille 13cm pointe pointue de 40 à 48 HSM FR CONVERSE CT ALL STAR HI (AS Logo) - WHITE or NAVY - UNISEX SNEAKERS - BRAND NEW Satire policy Corrections Puma Suede Classic Mono Ref Iced Low Unisex Trainers shoes 362101


Heart & Sole : LIFESTYLE / COCKTAIL / Martini Bellini\nGepost door Nele Jorissen op 13:30\nem.me.ma 15 mei 2014 om 16:25\nyumm belini! looks delish!\nBeauty Treasures 25 mei 2014 om 20:51


crocs Swiftwater Women s Swiftwater Webbing Sandal Pearl s Pearl White 013225f - moncleroutletit.info\ncrocs Swiftwater Women s Swiftwater Webbing Sandal Pearl s Pearl White 013225f\ncrocs Swiftwater Women s Swiftwater Webbing Sandal Pearl s Pearl White 013225f - moncleroutletit.info EMIGRACION\ncrocs Swiftwater Women s Swiftwater Webbing Sandal Pearl s Pearl White 013225f - moncleroutletit.info POLITIKE\ncrocs Swiftwater Women s Swiftwater Webbing Sandal Pearl s Pearl White 013225f - moncleroutletit.info AKTUALITET\ncrocs Swiftwater Women s Swiftwater Webbing Sandal Pearl s Pearl White 013225f - moncleroutletit.info BOTA\nQershor 02, 2018 crocs Swiftwater Women s Swiftwater Webbing Sandal Pearl s Pearl White 013225f\nadidas Men s Adilette Sport Slide,White/Black,7 D(M) US White/Black/White PUMA Men s Wild Plus Athletic Sandal Peacoat-blue Danube OluKai Kulapa Kai Crimson / Black KEEN Men s Rialto Open Toe, Sandal for The Outdoors Black/Neutral Gray RAISINGTOP Women Thick-Bottom Slippers Embroidered High-Heel Wedges Platform Shoes Sandals Elegant Dressy White RAISINGTOP Women Lady Bowknot Flat Low Heel Open-Toe Sandals Slippers Beach Shoes Dressy Casual de Mujer Flip Flops Black CLARKS Men s Lacono Bay Slide Sandal Brown KEEN Women s Rose Sandal Dark Purple/Purple Sage , Chaco Women s Zvolv Athletic Sandal French Blue , KEEN Women s Uneek Slide-w Sandal Dapple Grey/Vapor KEEN Womens Evofit One Gray/White ECCO Women s Yucatan Sandal Black , Soludos Women s Original Classic Stripe Flat Light Navy White KEEN Women s Uneek 8MM Sandal Black/Ballard Blue Fabulicious Women s Cocktail 509RS Ankle Strap Sandals Black Suede / Black Matter Chaco Mega Z/Cloud Hr Black , Wolky Comfort Jewel Red , Skechers Women s On-The-Go 600-Brilliancy Sport Sandal Navy KEEN Women s Ana Cortez Flip-W Sandal Tortoise Shell Columbia Women s Sorrento Flip Athletic Sandal Iceberg/Zing , Merrell Men s All Out Blaze Aero Sport Sandal Vapor Northside Mens Burke II Sport Athletic Sandal Gray/Black KEEN Women s Newport H2 Sandal Magnet/Hot Coral , RAISINGTOP Women Ladies Fish Mouth Shoes Linen Sandals Flat Heel Solid Ankle Strap de Mujer Slippers Elegant Spring Coffee Columbia Women s Vulc N Vent Slip Outdoor Uniform Dress Shoe White, Cool Grey OluKai Ho opio- Women s Onyx/Black , Merrell Women s Hollyleaf Sandal Bering Sea Teva Women s Tirra Athletic Sandal Bering Sea , MAIBU Womens Clog Mule Translucent Holiday Beach Sandals Flat Shoes Slipper Yellow\nItali: Cottarelli kryeministri teknik që do të përgatis zgjedhjet e përkohëshme Jordan Nike Men s Hydro 6 Sandal Black/Metallic Gold KEEN Utility Men s Braddock Mid Waterproof Cascade Brown/Tawny Olive , Laredo Men s Hoxie Western Boot Black Sockwa G-HI Minimal Beach Sneaker Black , Women s Ballroom Dance Shoes Tango Wedding Salsa Shoes 1613EB Comfortable-Very Fine 2.5" [Bundle of 5] HIPPOSEUS Women s Sequin Latin Dance Shoes Ballroom Dancing Shoes,Model 259 , D2C Beauty Women s Boost Lace-up Breathable Dance Sneakers , Sfnld Women s Retro Round Toe Mid Calf Low Chunky Heel Buckle Pull On Boots Black , Summerwhisper Women s Casual Faux Suede Round Toe Martin Boots Heighten Inside Slip on Mid Calf Slouch Boots Shoes Black SoftWalk Women s Abby Clog Black Oil , YDN Women Block Low Heels Mules Slip on Clogs Round Toe Pumps Slide Casual Shoes Red IDIFU Women s Classic Studded Mid Heels Inside Heighten Faux Suede Long Over Knee High Boots Brown Easy Street Sportster Casual Shoes Stone , Bella Marie Stacy-13 Women s round toe faux leather slip on boat ballet flat shoes Silver , Aerosoles Women s Traveler Flat Black Fabric adidas Women s w Climacool Knit Cblack/D Golf Shoe Light Onix Nine West Women s Huebert Brown Suede Asics Gel Court FF L.E. Navy/Red Men s Shoes Indigo Blue and Prime Red , Dr. Comfort Women s Refresh Diabetic Athletic Shoes Lime Vans Unisex Old Skool (Leopard) Skate Shoe (Leopard) Pink/Black Lakai Griffin Skate Shoe Black/Grey Suede , Etnies Men s Marana Vulc Skate Shoe Grey/Black/Blue , Skechers Sport Women s Skech Air 2.0 City Love Fashion Sneaker Blue TOMS Kids 10009918 Alpargata-K Natural Metallic Burlap , Supra Mens Hammer Black/Gum Vans Women s Sk8-Hi(TM) Core Classics Black/Black Camo Caterpillar Women s Mona Oxford Bamboo IDIFU Women s Retro High Heels Chunky Lace Up Oxfords Shoes Low Top Round Toe Boots White Lakai Men s Madison Sport Shoe Pine Canvas Vans Authentic Espresso/True White Maj 28, 2018\ncrocs Swiftwater Women s Swiftwater Webbing Sandal Pearl s Pearl White 013225f - moncleroutletit.info SHENDETESI\ncrocs Swiftwater Women s Swiftwater Webbing Sandal Pearl s Pearl White 013225f - moncleroutletit.info OPINIONE\ncrocs Swiftwater Women s Swiftwater Webbing Sandal Pearl s Pearl White 013225f Read more...


32 Inch Outdoor Ceiling Fan Hunter Fan 54quot Weathered Zinc Outdoor Ceiling Fan With A Clear Glass Led Light Kit Inch Ceiling Fan Mirotdelkiinfo Inch Ceiling Fan Inch White Outdoor Ceiling Fan Inch Ceiling Fan Home Depot – diyndeco.info\n32 inch outdoor ceiling fan hunter fan 54quot weathered zinc outdoor ceiling fan with a clear glass led light kit inch ceiling fan mirotdelkiinfo inch ceiling fan inch white outdoor ceiling fan inch ceiling fan home depot.\nceiling fans awesome outdoor ceiling fan with light and remote ceiling fans recommendations outdoor ceiling fan with light and remote inspirational best porch update , inch ceiling fan inch ceiling fan dc motor ceiling fan inch inch ceiling fan white outdoor ceiling fan inch hampton bay ceiling fan , inch led invisible leaf ceiing fan lights modern fashion living ceiling fans led ceiling fan matt black outdoor ceiling fans inside outstanding inch, inch double twin star nautical ceiling fan with blue blades dual nautical ceiling fan with blue canvas blades in inch span, outdoor ceiling fans for patios complete guide the inch delta wing is one of casa viejass bestselling outdoor ceiling fan the delta wing is a fancy and trendy fan that comes with an oil rubbed , buy ceiling fans online at overstockcom our best lighting deals , outdoor ceiling fans patioliving minkaaire gyro wet oil rubbed bronze wide outdoor ceiling fan, ceiling fans inch ceiling fan ceiling fan attractive inch com inch ceiling fan ceiling fan attractive inch com throughout outdoor ceiling fan with light, ceiling fan inch ceiling fan antique ceiling fan inch ceiling fan ceiling fan inch inch ceiling fan full size of architecture inch ceiling fan designs and ceiling fan inch , outdoor ceiling fans wet location rated fans xtreme ho outdoor ceiling fan, outdoor ceiling fans coastal tropical industrial outdoor ceiling savoy house portico outdoor ceiling fan in english bronze.\nPosted on 04/23/2019 12:47:37 am Full size 32-inch-outdoor-ceiling-fan-hunter-fan-54quot-weathered-zinc-outdoor-ceiling-fan-with-a-clear-glass-led-light-kit-inch-ceiling-fan-mirotdelkiinfo-inch-ceiling-fan-inch-white-outdoor.jpg


La Bête trio performing gypsy swing. Featuring Mark Sommerville on guitar, Adrian Jensen on guitar and Daniel Yeabsley on bass.\nLa Bête are influenced by Django Reinhardt and perform other early gypsy jazz players. If you like guitars and enjoy dancing this is the gig for you!\n9:00 PM RWC semi-final: NZ v England+\nEngland vs New Zealand, Sat 26th October, 9pm (outdoors)\nWales v South Africa, Sun 27th October, 10pm (outdoors)\n4:00 PM The Yeabsley Brothers Trio +\n10:00 PM RWC semi-finals: Wales v South Africa +


SAMSUNG - MUF128BE3APC - Flash Drive Bar Plus - 128GB - USB Stick - USB3.0 - Silver\nFlash Drive Bar...\nFlash Drive Bar Plus - 128GB - USB Stick - USB3.0 - Silver\n£18.41 (incl. VAT)


George Bataille – De deade (De dode) – Eeltsje Hettinga\nGeorge Bataille – De deade (De dode)\nEH 18/11/2011 artikelen, Artikels, oersettings\nMarie bliuwt allinnich by de deade Edouard\nEdouard foel dea del.\nDe leechte dy’t der yn har opwȃle, tilde har as in ingel fan ’e grûn op. Har bleate titten kamen oerein: in swiermoedich rydboskjen fierde har in dreamtsjerke yn dêr’t de útputting, de stilte en it gefoel oer itjinge wat yn har eagen ûnferwrikber fêststie har de deastek joegen.\nYn ekstaze by de ferskrikkings fan it hûs, waard Marie de fertwiveling oermânsk.\nMar doe ynienen skuorde se de kop derby, sette har oer har eigen wanhope hinne.\nDe stjerrende Edouard hie har smeke en klaai har foar him út.\nSe seach deawyt, har hier siet yn ’e tiis, har stevige boarsten kipen út har iepenskuorde jurk.\nDe ferskrikking hie har likefolle yn ’e macht as de moardner de dûnkere nacht.\nMarie ferlit it hûs\nDe tiid hie sa nyskes de wetten út bedriuw naam dêr’t eangst ús foar bûgje lit.\nSe roppe har de jurk út en swaaide de mantel oer ’e earm. Dûm en neaken hastige se nei bûten, de stjalpende rein yn. Har skuon klotsken troch de blabze en de rein makke har trochwiet. Se moast heech nedich mar se hold it yn. Yn it leaflike strewel gie Marie oer ‘e grûn lizzen. Se pisse in hiel skoft, de urine streamde har by de skonken del. Wylst se op ‘e grûn lei, núndere se mei in skrokke stim:\nIt is neakenens\nDêrnei kaam se oerein, luts de reinjas wer oan en sette it fan Quilly op ‘en draven oant se by de herberch kaam.\nMarie stiet foar de herberch te wachtsjen\nTwivelmoedich bleau se foar de doar stean; se doarst it net te bestean en gean deryn.\nMei trilderich liif harke se nei it geskreau, it gesang fan ‘e fammen en sûplappen dat út ‘e herberch opklonk. Se fielde hoe’t se rydboske, mar tagelyk genoat se fan dat beevjen.\nSe tocht: Ik gean deryn, dan sille se my neaken sjen.\nSe wivele. Se line tsjin de muorre en die har mantel op. Se stuts de lange fingers yn har naad. Se harke, ferstive fan eangst, wylst se oan har fingers rûkte en de algerook fan har slachte opsnúfde. It reinde, in soel wyntsje soarge derfoar dat it wetter skean nei ûnder kaam. Yn in keldereftige tsjusternis hearde se in famkesstim: in mankelyk strjitsankje. Bûten yn ‘e nacht klonk in earnstige, troch de muorren timpere stim, hertteskuorrend. De stim stûke.\nKlappen fan hannen en traapjen fan fuotten kamen der efteroan, dêrnei wie der jûchheigerop.\nMarie nokkere yn it tsjuster. Opsternaat en sûnder triennen stie se mei ien fûst yn ‘e mûle te gûlen.\nMarie stapt de jachtweide fan de herberch yn\nMarie soe der elk momint yn stappe kinne, se trille, se koe elk momint deryn gean.\nSe die de doar op, sette trije stappen de jachtweide yn. In fûle sigen sloech de doar efter har ticht.\nDe doar wie foar ivich efter har yn ’t slot fallen: it geweld fan dy klap kaam út it neare fan nacht syn tiden.\nBoerefeinten, it kastleinske en famkes stoarren har oan.\nUnferweechlik stie se by de yngong. Dridzich, mei drippend hier en in falske loaits.\nDêr stie se dan, foar ’t ljocht kaam út wynhoarrels fan ‘e nacht.\nHar lea waard fan har mantel bedutsen, se makke de kraach los.\nMarie drinkt mei de boerefeinten\nMei sêfte stim frege se:\n‘Kin ik wat te drinken krije?’\nIt kastleinske andere efter de taap wei:\nSe sette in lyts glês op ‘e tooch.\nSa hoegde it net foar Marie.\n‘Ik wol in flesse en grutte glêzen,’ sei se. Har noch altiten skrokke stim hearde wolberet.\nSe foege ta:\n‘Ik wol tegearre mei har drinke.’\nSe rekkene ôf.\nIn ljochthierrige boerefeint, mei blabzige learzens oan, sei mijen:\n‘Bist hjir kaam om plezier te meitsjen?’\n‘Yndie,’ sei Marie.\nSe besocht te glimkjen. De laits fernuvere har.\nSe sette har neist de boerefeint del, preste har skonk tsjin sines oan, pakte syn hân en lei dy tusken har ljisken.\nDoe’t de boerefeint de naad fielde, kroane er:\nDe oaren, dy’t it bloed nei de holle sette, seine neat.\nIen fan ‘e famkes kaam oerein en tearde in flap fan har mantel om.\n‘Sjoch har no ris,’ sei se, ‘se is poerneaken.’\nMarie liet har gewurde en dronk har glês leech.\n‘Se is gleon op molke,’ sei it kastleinske.\nMarie krôke wat soer.\nMarie hellet de lul fan ‘e sûplap foar it ljocht\nDrôvich sei Marie:\n‘Dat is dat!’\nHar wiet, swart hier plakte har yn slanters oan it antlit. Se skodholle it moaie kopke, gyng oerein en luts de mantel út.\nDe lege mantel foel oer ‘e flier.\nIen of oare oksepripper dy’t oant dan ta achter yn ‘e jachtweide te sûpen west hie, kaam rimpen nei foaren. Hy âle:\n‘Hjir hinne mei dy neakene wiven.’\nSpytgnyskjend kaam it kastleinske him temjitte:\n‘Ik pak dy by de sturt…’\nSe pakte him by de noas en draaide dy om.\n‘Nee, hjir moast him gripe,’ sei Marie, ‘dat is better.’\nSe stapte op ‘e sûplap ôf en knope him de broek los: út ’e broek helle se in lul foar it ljocht dy’t mar amper oerein komme woe.\nIt ding soarge foar grutte hilariteit.\nPoerlilk en read as in dwylsinnige sloech Marie noch in glês achteroer.\nSe slobbere it leech – it hearde as in rocheljen fan ‘e dea – en it glês foel har út ‘e hannen. De naad tusken har billen ferljochte de jachtweide.\nMarie dûnset mei Pierrot\nIen fan ‘e feinten hold him fol hate fansiden.\nDizze lange, tige kreaze feint hie hege, sa goed as nije rubberlearzens oan.\nMarie gyng mei de flesse yn ‘e hân nei him ta. Se wie lang en hie in read oanrûn gesicht, har hoazzen flodderen om ‘e wiffe skonken. De feint pakte har de flesse ôf en naam begearich in pear swolgen.\nMei útset lûd, dy’t gjin tsjinspraak dulde, âle er:\n‘No hat it genôch west!’\nEn mei in klap sette er de lege flesse op ‘e tafel werom.\n‘Wolst noch ién?’\nHy antwurde mei in glim; hy behannele har as yn in oerweldiging.\nHy sette de pianola wer oan. Mei de earmen bûgd en trintene dûnspaskes meitsjend, kaam er werom.\nMei ien hân pakte er Marie beet: se dûnsen in obsene folksdûns.\nDe holle achteroer joech Marie har dêr fol wearzge alhiel oan oer.\nMarie falt smoardronken oer ‘e weareld\nYnienen spatte it kastleinske oerein en âle:\nMarie foel: se ûntkaam oan ‘e earmen fan de kreaze feint, dy’t stroffele.\nIt ranke lichem, dat fuortgliden wie, foel mei it lûd fan in dea bist oer ‘e flier.\n‘De slet!’, sei Pierrot.\nMei in mansjet fage er him om ’e mûle.\nIt kastleinske kaam oanfleanen. Se knibbele en tilde him de holle op: der sipere him in slanter flibe út ‘e mûle, gjin minsgelikens gesicht.\nIn famke brocht in wiete handoek.\nMarie kaam wer by sûp en stút. Hiel sêft moanne se:\n‘Jit har ris in glês yn,’ sei it kastleinske tsjin ien fan de famkes.\nSe lange har in glês oer. Marie dronk en sei:\nIt famke jitte it glês fol en Marie jitte it deryn as siet de tiid har op ‘e hakken.\nWylst se yn ‘e earmen fan it famke en it kastleinske lei, kaam har de holle oerein:\n‘Noch mear,’ sei se.\nMarie wol wat sizze\nDe feinten, de famkes en it kastleinske stiene om Marie hinne en wachten ôf wat se sizze soe.\nMarie koe inkeld mar dizze wurden útbringe:\n‘…By it lemieren fan ‘e dei…’, sei se.\nEn har holle foel wer nei achteren.\nIt kastleinske frege:\n‘Wat sei se no?’\nNimmen dy’t har antwurd jaan koe.\nMarie wurdt troch Pierrot beft\nIt kastleinske sei tsjin de kreaze Pierrot:\n‘Bef har mar.’\n‘Sille wy har op in stoel sette?’, sei in famke.\nSe setten alle skouders der ûnder en tilden it lichem op. Se planten it mei de kont op ‘e stoel.\nPierrot knibbele en lei de skonken oer ‘e skouder.\nMei de glim fan in feroverer stuts de kreaze jonge de tonge tusken har hier. Sa’t Marie dêr siet, siik, ferljochte, like se lokkich, se glimke sûnder de eagen op te dwaan. In ûndraachlik genot fierde har in geweldige grutte himel yn dêr’t dûnkere wolken in ierdske waarmens ôfjoegen.\nMarie pattet it kastleinske op ‘e mûle\nSe fielde har ferromme, yslik; it libben streamde út har wei. Mei de fan ljocht oerspielde koele ûnmjitlikens foar har, wie se net langer by Edouard wei.\nBleate kont en bleate búk: de rook fan ‘e kont en de mei slym oerdutsen bûk wie de rook fan ‘e dea sels.\nDronken fan ‘e alkohol en it fertriet, mar sûnder te gûlen, azeme hja in rook fan dea yn: se helle de mûle fan it kastleinske nei har ta en foar it troch rotterij oantaaste gebyt iepene se de ôfgrûn fan har lippen.\nMarie drinkt út ‘e flesse\nMarie treau it kastleinske wer by har wei en doe’t se har de eagen iepen die, seach se har antlit, mei eagen dy’t útpûlen fan genot. It gesicht fan it manwiif glânzge fan ferdwaasd genot. Ek hja wie dronken, op in wize dy’t har troch ieren en sinen gie en út ‘e eagen rôlen from har triennen.\nWylst se dy triennen opnaam en lykwols neat seach, sonk Marie fuort yn de waansin fan it libbenleaze.\n‘Ik haw toarst.’\nPierrot befte har krekt salang oant er nei siken gappe. It reewillige kastleinske joech har de flesse.\nDizze dronk Marie mei in grutte swolgen leech.\nMarie komt klear\nIn triuwen, in ôfgryslik geraas, gerinkel fan brutsen flessen, de sprate skonken fan Marie trapen om har hinne as dy fan in froask. De tsierende jonges treaune inoar baltend oan ‘e kant. It kastleinske hold Marie by de earm, sette har op it bankje del.\nDoe’t se ien kear siet, stoarre se wezenleas foar har út.\nBûten boldere de wyn. Lûken rattelen yn ‘e tsjusternis.\n‘Harkje ris,’ sei it kastleinske.\nSe hearden hoe’t de wyn troch de beammen kriet, in lang lûd as de rop fan in dwylsinnige.\nOp dat stuit gyng de doar iepen, de stoarmfleach rikke ta de jachtweide yn.\nMarie wie oerein flein en raasde:\nMarie moetet de dwerch\nUt dit nachtlik needwaar kaam in man foar ’t ljocht dy’t muoisum in paraplots tichtdwaan woe: syn lyts rottestal riisde yn ‘e doariepening op.\n‘Hurd, mynhear de Graaf, kom deryn,’ sei it kastleinske. Se wraggele.\nSûnder wat te sizzen kaam de dwerch tichterby.\n‘Jo binne trochwiet,’ sei it kastleinske.\nIt slagge har de doar te skoatteljen.\nIt mantsje eage opmerklik earnstich, wie breed en bochele, en syn holle siet op hichte fan syn skouders.\nHy groete Marie en draaide him dêrnei nei de feinten om.\n‘Goeie, Pierrot,’ sei er, wylst er mei him fûstke, ‘help my ris út ‘e jas, asjeblyft.’\nPierrot holp de graaf de jas út te dwaan. De graaf kniep him yn ‘e skonk.\nGlimkjend hong Pierrot it stik klean op. De graaf begûn freonlik te fûstkjen.\n‘Kin it om jo lije?’ frege er mei in bûging.\nHy gyng by Marie oan ‘e tafel sitten, tsjinoer har.\n‘Bring ris wat flessen,’ sei de graaf.\n‘Ik haw al safolle dronken,’ sei it famke, ‘dat ik der fan pisje moat, sa op ‘e stoel.\n‘Drink oantst der fan sk….moast.’\nYnienen hold er op en wreau him yn ‘e hannen.\nHy liet in duvelske natuerlikens sjen.\nMarie sjocht de geast fan Edouard\nMarie bleau ûnferweechlik sitten, se seach nei de graaf en de holle dûzele har.\n‘Jit yn’, sei se.\nDe graaf jitte de glêzen fol.\nSe sei ek noch, amper te ferstean:\n‘By it lemieren fan ‘e dei gean ik dea….’\nMei stielblauwe eagen naam de graaf har op.\nDe blûne wynbrauwen stieken nei foaren en ûnderstreken de ronfels yn in fierste te brede foarholle.\nMarie die it glês omheech en sei:\nLyksa die graaf it glês heech en dronk: beide dronken har glês yn ien swolch leech.\nIt kastleinske sette har njonken de ûngelokkige del.\n‘Ik bin bang’, sei Marie tsjin har.\nSe seach der ferromme mar tagelyk ek tramtearre út.\nIt like as moast se krôkje, mei in brutsen stim lústere se it âldminske yn ’t ear:\n‘Dat is de geast fan Edouard!’\n‘Hokker Edouard?’ frege it kastleinske sêft.\n‘Hy is dea,’ sei Marie mei deselde brutsene stim.\nSe pakte de hân fan de oar en biet deryn.\n‘Hoer,’ skreau de bitene frou.\nMar wilens se har hân frij besocht te krijen, streake se Marie, patte har it skouder en sei tsjin de graaf:\n‘Se is dochs wol leaf.’\nMarie klatteret op it bankje\nOp syn bar frege de graaf:\n‘Wa is Eduouard?’\n‘Witsto dan net mear wa oftst bist?’ sei Marie.\nIt praten foel har dreech.\n‘Jou him wat te drinken,’ hjitte se it kastleinske.\nSe seach der ôfmêde út.\nDe graaf dronk twa glêzen mar joech ta:\n‘Alkohol hat in bytsje útwurking op my.’\nIt brede mantsje mei syn te grutte holle naam Marie op mei in ûnbestimde, doffe blik, liker as besocht er har yn ‘e pine te setten. Op dy wize naam er alles op, mei syn holle stiif tusken de skouders. Hy rôp:\nDe feint kaam nei him ta.\n‘Fan dit jonge bern,’ sei de dwerch, ‘krij ik in stiven-ien.’\n‘Wolst hjir efkes sitten gean.’\nDoe’t de feint him njonken him set hie, foege de graaf der fleurich oan ta.\n‘Wês no ris aardich Pierrot, lûk my ôf, dat bern doar ik der net om te freegjen.’\n‘Do bist mûnsters bewend, sij net.’\nOp dat stuit klattere Marie op it bankje.\nMarie pisset oer de graaf hinne\nMarie sei tsjin de graaf:\n‘Ik bin bang fan dy. Do sitst dêr as in peal tsjinoer my…’\nHy joech gjin sjoege. Pierrot pakte de lul: hy bleau ûnferweechlik sitten.\n‘Gean fuort,’ sei Marie, ‘of ik pisje oer dy hinne…’\nSe klom op ‘e tafel en gyng yn ‘e hoksen sitten.\n‘Dat soe ik ivige moai fine’, andere de graaf.\nSyn nekke joech him gjin inkelde bewegingsfrijheid. Wannear’t er prate, ferwege er inkeld it kin. Marie pisse.\nPierrot luts de graaf ôf, yn waans antlit ûnderwilens in striel urine útinoar spatte: de graaf waard read en de urine makke him trochwiet. Pierrot luts like hurd as er befte: de pik spuite syn geil oer ‘e tafel en de dwerch rydboske fan kop ta tean (lykas in knarsebonkje dat troch in hûn fermeald wurdt.)\nMarie jit urine oer harsels\nMarie pisse noch altiten.\nBoppe op ‘e tafel, midden tusken de lege flessen en glêzen, geat se mei har hannen urine oer harsels.\nSe besproeide har skonken, har kont, har boarsten en har antlit.\n‘Sjoch,’ sei se, ‘ik bin moai.’\nHûkearzjend, mei har kut op hichte fan ‘e holle fan it mûnster, iepene se op walchlike wize har spleet.\nMarie falt boppe op ‘e graaf\nMarie begûn bitter te glimkjen.\nIn byld fan in boaze ferskrikking.\nIen fan har skonken glide fuort, de kut rekke de holle fan ‘e graaf, dy’t it lykwicht ferlear en foel.\nBeide tûmelen mei in soad leven om en foelen tegearre oer ‘e flier.\nMarie wurdt troch Pierrot tsjin de grûn prest\nOp ‘e flier waard it in wyld krijen.\nLilk skuorde Marie har los en biet de dwerch yn syn lul, dat er it útraasde.\nPierrot preste Marie tsjin ‘e grûn en tearde har earmens yn in krús. De oaren holden har skonken fêst.\n‘Lit my gean.’\nDêrnei ferstomme se.\nSe hime as in útbrûkt dier, de eagen ta.\nMar doe die se har eagen wer op.\nPierrot, read, yn ’t swit jage, hold syn gesicht fuort boppe dat fan har.\n‘Neuk my,’ sei se.\nPierrot neukt Marie\n‘Neuk har Pierrot,’ sei it kastleinske.\nYn in kring setten se har om it slachtoffer hinne.\nBy alle tarieding aksele Marie mei argewaasje tsjin. De oaren presten har plat tsjin de grûn en spraten har skonken.\nSe sykhelle hurd, mei in soad leven. Har holle hong skean oer ‘e side.\nBy alle tragens die it skouspul tinken oan it hals útsnijen fan in baarch of oan it te hôf bringen fan in god.\nPierrot hie de broek útdien, de graaf easke dat er him alhiel bleatjaan soe.\nDe efebe stoarte him as in bolle op har: de graaf stie him by meidat er de pik wat makliker nei ynbringe koe. It slachtoffer skodde en wraksele: in bûtengewoan heftich liif-oan-liifgefjocht.\nDe oaren seagen ta, mei in stjitterich sykheljen, oerweldige troch de dwylsinnigens. Hannen en tosken diene by alle mâlrazen harren ferskuorrend wurk. By einsluten sette de feint, dy’t achter de pûst wie, de hakken yn ‘e grûn, âle en liet de slimen rinne. Marie reägearre derop mei in deadskramp………………………………………………………….\nMarie harket nei de boskfûgels\n…………………Marie kaam wer ta harsels. Yn it tichte blêdte fan in bosk hearde se fûgels sjongen.\nIn ûneinich heech, tin sjongen gong fluitsjend fan beam ta beam. Wylst se langút yn it wiete gers lei, seach se dat de himel skjin wie. Op dat stuit gong de dage oer ‘e loft.\nSe krige it kâld, beheltere fan in yslik lok mei de leechte dy’t se foar har lizzen seach. Lykwols hie se mar al te graach hawwe wollen dat har hoeden de holle optild waard. En al foel dy fan alle ôfmêding wer oer ‘e grûn, se fielde har trou oan it ljocht, oan it blêdte, oan de fûgels dy’t yn ‘e bosk omhúsmannen. Efkes kaam it har yn it sin hoe skrutel se as bern west hie. Doe seach se de brede en foarse holle fan de graaf dy’t oer har hinne bûge.\nYn syn eagen lies Marie de wissichheid fan ‘e dea: dit antlit liet inkeld in ûntnochterjende leechte sjen, inkeld in idele, perfoarst net te sêdzjen hope. Ynienen wâle der hate yn har op: foar de dea oer begûn se te rydboskjen.\nSe fielde inkeld noch lilkens: mei har tosken op inoar riisde se har boppe it knibbele mûnster út.\nDoe’t se ien kear op fuotten wie, stie wippelich op ’e skonken.\nSe skrille tebek, seach de graaf oan en joech oer.\n‘Dat krijst der no fan,’ sei se.\n‘Rommer om it hert?’ frege de graaf.\n‘Nee,’ sei se.\nIn skoft lang seach se nei de plasse mei koarre dy’t foar har lei.\nHar teroppe mantel bediek har mar foar in part.\n‘Wêr sille wy hinne,’ sei se.\n‘Nei jo hûs.’\nMarie ferget de dwerch\nNei myn hûs?’ kroane Marie. En it waard har dwyl.\n‘Bisto faaks de duvel, datst nei myn hûs wolst?’, frege se.\n‘Se hawwe wolris tsjin my sein dat ik de duvel wie,’ antwurde de dwerch hoflik.\n‘De duvel,’ sei Marie. ‘Ik skyt foar de duvel!’\n‘Sa nyskes hawwe jo koarre.’\n‘No sil ik skite.’\nSe hûkearze en skiet op har koarre.\nDe graaf siet noch altiten op ‘e knibbels.\nMarie gyng mei de rêch tsjin in ikebeam stean. Se baaide yn it swit, se wie deabenaud.\nSe sei: ‘Sjoch, dit, it is noch mar neat. Mar sa daalks, by my thús, silst skodzje…’\nWyld smiet se de holle yn ‘e nekke. Se pakte him by it ear en luts deroan.\n‘Giest mei,’ sei se.\n‘Graach,’ sei de graaf.\nMei in stim dy’t amper te ferstean wie, foege er ta:\n‘Se is gjin hier better as ik.’\nMarie slút in pakt mei de dwerch\nMarie, dy’t dit lykwols hearde, naam de graaf inkeld mar op.\nHy kaam oerein:\n‘Noch nea,’ pûlemûlke er, ‘hat ien sa’n toan tsjin my brûkt.’\n‘Kinst ek fuortgean,’ sei se, ‘Mar ast meigiest….’\nDe graaf kaam bits fanwegen.\n‘Ik gean mei jo mei…Jo sille jo oan my jaan.’\nSe bleau feninich.\n‘It wurdt tiid,’ sei se. ‘Kom!’\nMarie en de graaf gean it hûs yn\nSe rûnen hurd.\nDoe’t se oankaam, rûn de dage oer ‘e loft. Marie treau it stek iepen. Se namen in leane mei âlde beammen.\nDe sinne fergulde de kroanen.\nBy al har lilkens besefte Marie de harmonije tusken har en de sinne. Se late de graaf nei har sliepkeamer.\n‘Klaai dy út,’ sei se, ‘ik wachtsje op dy yn de oare keamer.’\nDe dwerch klaaide him yn alle rêst út.\nDe sinne, dy’t troch it blêdte skynde, smiet plakken op ‘e muorre en de ljochtplakken dûnsen.\nDe graaf krige in stiven-ien.\nSyn lul wie lang en readich.\nSyn neaken lichem en syn lul hiene yn harren wanstaltigens wat fan ‘e duvel.\nSyn gesicht, dat tusken de skerpe skouders fersonken lei, hie in efterbakse útdrukking.\nHy seach út nei Marie en koe inkeld noch mar oan syn sterke langst tinke.\nHy smiet de doar iepen en seach har.\nNeaken foar it bêd stie se op him te wachtsjen, útdaagjend en lilk. Se koe net mear fan alle dronkenskip en útputting.\n‘Wat hawwe jo,’ sei Marie.\nDe deade folle de keamer.\nFeraltereare stammere de graaf:\n‘Ik wist net…’\nHy moast hâld sykje oan in meubelstik; syn lul wie wer slop.\nDer kaam in aaklich gnizen oer Marie har gesicht.\n‘UNMOOGLIK!’, raasde hja.\nSe hie in fleske yn ‘e hân.\n……………………………………………………………………. De graaf seach twa lykweinen dy’t stapfoets achter inoar nei it hôf rieden… De weinen ferwegen har iensum oer de flakte.\nMei de tosken makke er in sifeljend lûd:\n‘Se hat my te fiter hân…’\nHy liet him nei ûnder glydzje. De doffe plûns brocht it wetter fan it kanaal in momint yn ûnstjoer.\nOers. Eeltsje Hettinga


Lúkseproblemen fan in reizger\nOer: Douwe Kootstra, Yn 'e baan fan 'e boemerang Drachten / Ljouwert, Friese Pers Boekerij 1990\nDouwe Kootstra reizget en skriuwt deroer. Twa jier lyn is syn twadde bundel reisferhalen útkommen. Wie er nei syn earste boek al ús Fryske reisferhaleskriuwer, nei syn twadde kinne we net mear om him hinne. Hy is hjiryn net de iennige, sa binne der ek Joke Keyzer en Jitske Kingma, mar dy lieten it oant no by ien bondel.\nMar it binne net mear de fiere en frjemde lânsdouwen, dêr't de reizger-skriuwer eartiids mar raak oer fertelle koe oan lêzers dy't dêr dochs noait west hiene. Wat dat oanbelanget, is de taak fan 'e reizger-skriuwer no swierder wurden. Yn in tiid dat elkenien oeral hinne fleane kin, komt it no folle mear op 'e manier fan skriuwen oan.\nDochs is Kootstra no noch yn 'e gelegenheid om ús beskriuwings te leverjen fan plakken dêr't de measten fan ús net west hawwe. Sa binne der fjouwer ferhalen oan 'e Salomon eilannen wijd. Fierder ken ik ek gjin minsken dy't yn Kuala Lipis west hawwe. Der binne dus noch fan dy net troch toeristen plattrape plakken, mar dy moat men dan wol opsykje. Kootstra skriuwt dan ek op side 92: ‘Sels Cees Nooteboom hat hjir noch net west’. (En dan giet it ek noch om de ûnder-wetter-wrâld).\nIn oare oplossing foar dit probleem fan 'e ôfnimmende nijsgjirrigens fan it plak op himsels is, dat de wize fan reizgjen hiel boeiend wêze kin. Ek hjir makket Kootstra gebrûk fan: de treinreis yn 'e Ghan fan Adelaide nei Alice Springs yn Australië is in ferhaal op himsels, dat ik mei niget lêzen haw. Op 'e Salomon eilannen beslacht ien ferhaal in boatreis fan Honoraria nei Gizo. De identifikaasje fan 'e lêzer mei it ferhaal giet dan ek in stik makliker: yn 'e Ghan hat de lêzer inkeld mei Douwe yn 'e trein te krijen, de ûnbekende plakken skowe by it rútsje lâns. In kondukteur, oare passazjiers en de stimming fan de skriuwer binne saken dy't de lêzer him foarstelle kin, want dy binne der ek yn syn wrâld.\nYn trije ferhalen is der in Europeesk lân besocht: Dútslân, Tsjecho-Slowakije en Grut-Brittanje. De klam leit dan net mear\nsasear op it bysûndere fan it opsochte plak, mar op it spesjale ekskurzjedoel fan 'e skriuwer. It Kolosseum yn Neurenberg, de bibleteek fan it Strahovkleaster yn Praach en in wenhûs fan twa âldfammen yn Wales. Dizze ferhalen binne net minder nijsgjirrich as de oare fier-fan-hûs-ferhalen, al komme se sawisa jin wol wat neier oan.\nOant safier de beskreaune streken en plakken, dêr't de skriuwer syn lêzers oer berjochtsje wol. De skriuwer, mar men kin ek sizze: de reizger. Want skriuwer en reizger binne twarisom op stap en binne mei inoar yn dialooch. De reizger is wolris wurch en wol dan rêste; de skriuwer poenet him oan om notysjes te meitsjen. De reizger mei amper fan 'e jetlag bekomme, de skriuwer fjurret him oan om daliks om him hinne te sjen en alles op te nimmen. As lêzer krijt men hast in skuldgefoel om't dy notysjes makke wurde foar dìt boek, dat men yn 'e hannen hat. Men krijt sawat begrutsjen mei de skriuwer omdat er sa net fijn fan syn reis genietsje kin. Want hy hat it mier oan dit meitsjen fan oantekenings: as er ûnder wetter is, stiet der: ‘Ik moat sjen, ôfgryslik sjen en ûnthâlde, want oantekeningen meitsje kin ik net. Gelokkich.’ (s. 95). En: ‘Sa kin 't ynearsten wol wer ta. Neffens my hat de reiziger genôch offers brocht om de skriuwer tefreden te stellen’, (s. 77).\nFierder wurdt de lêzer ek mei it oantekeningboekje konfrontearre. Ut en troch komt sok rau materiaal yn it boek sels. ‘Ensfh., ensfh., skriuw ik op yn myn notysjeboekje’ (s. 13) en ‘Hy set dus mei reade pinne MONUMINT boppe oan 'e bledside’ (s. 77). Sok praat lêst men faak yn dit boek, it jout jin in ynsjoch yn it produkt boek. Men wurdt sa wol tichtby it skriuwproses behelle. De fraach is, oft de lêzer dêr ferlet fan hat. As immen graach reizget, fijn. As dyjinge dêroer skriuwe wol, noch moaier. Mar dan gjin gekrimmenear fan it is sa dreech. Gjinien ferplichtet him om by dy prachtige reizen literêr te dwaan, behalve hysels. Wy woene ek wol op reis. Kootstra skoot de lêzer op mei syn lúkseprobleem.\nDe ferhalen dy't thús makke binne mei dat oantekeningboekje derby, hawwe in aparte styl. Kootstra hat syn bêst op dy ferhalen dien, dat falt oan 'e tekst te fernimmen. Hy wurket omraak mei metafoaren, sa no en dan wat te bot, dan wurdt it moaiskriuwerij. Dochs jout dy eigenskip syn ferhalen in aparte eigen styl. Krekt troch dy skriuwtrant ûntstiet dy styl, dêr't men oan wend rekket en dan stadichoan wurdearret.\nKootstra skriuwt net flot en maklik, dat is te fernimmen oan 'e orizjinele byldspraken. De tekst wurdt op dy manier noait te eigen, te gesellich. Gjin ôfwaaid praat, dus.\nWat Kootstra al maklik ôf skynt te gean, is de wikseling fan perspektyf: samar skeakelet er oer fan it Ik op Hy en dan fyn ik him op syn grappichst: ‘De gelegenheidsekonoom út Fryslân tinkt dat soks yn 'e takomst grutte problemen opleverje sil oangeande ûnderwiis en wurkgelegenheid’ (s. 80) en op 'e reis nei Wales: ‘En dan no Douwe Kootstra, augustus 1988. Dy dwaalt wat troch de ryk bewurke keamers, wit eins net wat er skriuwe sil en stompt him fansels de holle’, (s. 19). Yn 'e rimboe fan Kuala Lipis komt er in ynheemske famylje foarby en dan ‘dielt dy lange omke mei dat wite hier út Europa sitroensuertsjes út, hy moat dochs wat, fynt er sels’, (s. 144). Soksoarte sinnen relativearje de al earder neamde ôfstanlike styl, dêr't er sekuer syn únderfinings yn meidielt. Hy hat dêrby it hert op it goede plak: lulk op it koloniaal útmergeljen fan minsken, oprjocht ferûntweardige oer it lot fan 'e aboriginals yn Australië en begien mei de oarspronklike bewenners fan Kuala Lipis. Sa leart de lêzer de skriuwer kennen, faaks noch better as de fiere lannen en beskreaune streken.


Good Smile Company Fate Order - Nendgoldid Miyamoto Musashi Saber Grand ebtrqd5534-Anime & Manga - www.thewheelbicycleshop.com\nGood Smile Company Fate Order - Nendgoldid Miyamoto Musashi Saber Grand ebtrqd5534-Anime & Manga\nGargantia on the Verdurous Planet - Amy Nendgoldid No. 370 (Good Smile Company)SH S.H. Figuarts Iron Man 3 Hall of Armor Bandai japan new\nSeries: Fate Character: Saber/Miyamoto Musashi\nRelease Month: November 2018 Product Line: Nendoroid\nTOUKEN RANBU - Yag Toushirou Nendgoldid Figurine Magical Girl Lyrical Nanoha Fate Testarossa -Casual Wear- 1 8 PVC Figure box 25\nBan Dai SHFigures Tiger&Bunny Wild Tiger Action Figure DRAGON BALL ADVERGE MOTION (Full Box) Bandai Japan\nJosh Israel Medicos Super Action Statue Jojo's Bizarre Adventure Part 1 Dio Brando Figure\nCasey Quinlan SH S.H. Figuarts Nemesis Kinnikuman Bandai Japan NEW\nSuper Action Statue Ajin Demi-Human Japan new . Super Action Statue JoJo's Bizarre Adventure Vol. 1 Dio Brando Medicos Japan NEW\nMEISHO MANGA REALIZATION KABUKIMONO DEADPOOL US SELLER AUTHENTIC MARVEL BANDAI Battle of the Planets Action Figure - 'Mark' (2002 Sealed) G-Force Gatchaman\nS. H. Figuarts TIGER & BUNNY (Tiger & Bunny) Double Chaser (Soul Web only) Sword Art Online Code Register EXQ Figure Yukemuri Asuna & Yuuki Free-shipping\nBandai Tamashii Nations NXEDGE Style MS Unit Gundam Barbatos Figure SWORD ART ONLINE SUGUHA KIRIGAYA FIGURE 1 8 SCALE PRE-PAINTED FROM ALTER\nVOCALOID - Length Kagamine 1 8 Pvc Figure Good Smile Company Dragon Ball Effect Energy Aura Event EXCLUSIVE 2018 White Ver.. Bandai Tamashii\nFinal Fantasy Plush Doll Tonberry Free Shipping\nDEVIL MAN REDS XEBEC GO NAGAI SIRENE MARMIT VINYL FIGURE VIOLENCE ACTION FIGURE JINKI EXTEND - Aoba Tsuzaki & Moribito Type 2 - 1 8 Pvc Figura Set Alter Bandai Robot Spirits Mobile Suit Gundam Barbatos Action Figure\nMax Factory figma Kancolle Kantai Collection Shimakaze Action Figure VOCALOID - Len Kagamine 1 8 Pvc Figurine Good Smile Company\nCaptain America Marvel Universe Grihill Mini Figure Collection Event Limited Bandai Robot Spirits Soul 215 Mobile Police Patlabor SR-70 Saturn Action Figure\nStar Wars Obi-Wan Kenobi Ben BANDAI S.H.Figuarts Action Figure Jedi Knight Kotobukiya Armored Core V.I. Series Lei Leonard 04-ALICIA Ansang 1 72 scale plas\nSUPERBE MODULOK MOTU EURO EN BOÎTE MATTEL 1984 NEUF ET SCELLÉ MISB BANDAI Kinnikuman KinKishi 02 (BOX12 pieces ) JAPAN NEW Free Shipping NO GAME NO LIFE FIGURA SHIRO 11 CM- SHIRO BUNNY VER. ESC 1 4 IN BOX\nCRWE WORLD Advertising Services RateBANPRESTO ONE PIECE FLAG DIAMOND SHIP NICO ROBIN CODE B NEW


2006 Dodge Ram Pickup 1500 Consumer Review: One Great Truck\nBy Jason Von on 11/10/05 14:07 PM (PST)\n500 H.P. plus the added benefits of power enhancements such as exhaust, headders, high flow cats, NOS all add to the fun.\nNone to suggest


Blazer Leisure Talbots Blazer Blazer Talbots winter winter winter Leisure Leisure winter Blazer Talbots Leisure Talbots w5qtIFxCollection Cashmere Sweater Crew Boutique J winter Pullover qtBqZ\nPants Sweat Kaval Pants Sweat Pants Sweat Kaval Kaval Pants Sweat Kaval Kaval Finances\nFinancial AidSweater Sol winter winter Sweater winter winter Sweater Pullover Pullover Boutique Boutique Boutique Pullover Sol Sol Boutique cqW1Rncz4\nSafety and SecurityCardigan Boutique winter Boutique Fisher Eileen winter O4Xn6q7\nHelp CenterPullover Sweater Boutique style life SONOMA winter tnSqqIXxY\nSweat Kaval Pants Kaval Kaval Pants Kaval Kaval Pants Sweat Sweat Sweat Pants There are specific guidelines you must meet to complete this process.\nView important information about the education debt, earnings, and completion ratesNavy Boutique Old Sweater winter Pullover ZqxBg8q of students enrolled in certificate programs.\nKaval Kaval Pants Sweat Kaval Pants Kaval Pants Sweat Kaval Sweat Pants Sweat\nCover LettersPullover Navy Sweater Boutique Old winter WYZqz0nH0\nKaval Sweat Sweat Pants Kaval Kaval Sweat Pants Kaval Pants Pants Sweat Kaval\nPolo Nike NFL Men's Chargers Early Season xrqrXwP6\nPolo Polo Polo Polo Wowzer Wowzer Wowzer Wowzer Wowzer Polo Wowzer Wowzer Wowzer Polo Polo ffCz8\nInterpreter Request FormLA LA Polo Heather Heather Navy LA Polo Navy SIxBdfxwq\nSweat Pants Pants Sweat Kaval Sweat Pants Kaval Kaval Sweat Kaval Pants Kaval\nPants Sweat Kaval Pants Sweat Pants Kaval Kaval Pants Sweat Sweat Kaval Kaval\nUMUC AsiaBlondey Jersey Jersey Blondey Blondey IqW41


''Nacht fan de Nacht is sukses'' | Omrop Fryslân Skip to main content\n''Nacht fan de Nacht is sukses'' 31 okt 2005 - 14:46\nEcht tsjuster wie it net ôfrûne sneontenacht, mar dochs wie de earste Nacht fan de Nacht in grut sukses. Dat fynt alteast de milieufederaasje. Sy hiene dizze Nacht organisearre om minsken bewuster om gean te litten mei ljocht. Op ferskate plakken wiene aktiviteiten mei tsjuster en ljocht as tema. Derneist baarnden yn acht gemeenten minder ljochten as oars. Takom jier sil der wer in Nacht fan de Nacht komme.\nKorreksje meldeLês foarTrefwurden: argyfView the discussion thread.Diel dit berjocht op: 31-10Koningsbrêge Harns wurdt opknapt 31-10CNV is lilk op belestingtsjinst Besjoch ek...


Nieuw: MGYM DIY Tire Sled | MGYM - crossfit en fitness artikelen MGYM EQUIPMENT - MGYM Bouldering indoor klimmen Den Bosch | MGYM - crossfit en fitness artikelen MGYM EQUIPMENT - MGYM Bouldering indoor klimmen Den Bosch\nNieuw: MGYM DIY Tire Sled\nNieuw bij MGYM, de Do It Yourself Tire Sled. Maak met deze kit eenvoudig zelf een slede van een oude autoband. Het enige dat je nodig hebt is deze kit, een oude autoband en eventueel gewicht om op de band te leggen om de training uitdagender te maken.


Jun 20, 2014 Phill Tromans\nEngine: Ford Cosworth DFV V8, 2993cc\nCarburation: Lucas fuel injection\nTransmission: McLaren/Hewland six-speed\nChassis: Double skinned aluminium and Nomex monocoque\nBody: Monocoque lower, GRP nose, cockpit and engine cover\nFront suspension: Upper rocker arm, operating inboard coil spring/damper, lower wishbone, anti-roll bar\nRear suspension: Adjustable top link, parallel lower links, twin radius rods, coil spring/damper, anti-roll bar\nBrakes: Ventilated discs, outboard front, inboard rear\nWheels: 13 x 10in front, 13 x 18in rear\nTyres: Goodyear (in period), Avon (now)\nF1,featured,Formula 1,James Hunt,McLaren,Rush,UAE\nPrevious ArticleRhys Millen takes on Washington, DC. Red Bull Global Rallycross 2014\nNext Article 1939 Alfa Romeo 6c 2300 MM Spider. HVR