Abɔdeɛ Anzɛɛ Ngakyihakyililɛ?—Nzɔne Ati A Ɔwɔ Kɛ Ɛdie Nyamenle Ɛdi A? | Mgbavolɛ Nee Mbɛlɛra Biza Kɛ\nKENGA YE WƆ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Arabic (Lebanon) Armenian Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bislama Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chile Mumule Aneɛ Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Cibemba Croatian Czech Dangme Danish Dutch English Estonian Ewe Fijian Finnish French Ga Georgian German Giliki Greenlandic Gun Haitian Creole Hausa Hibulu Hiligaynon Hindi Hindi (Roman) Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Italian Italy Mumule Aneɛ Japanese Kamba Kikaonde Kinyarwanda Kirghiz Kongo Korean Latvian Lingala Lithuanian Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maya Mongolian Myanmar Norwegian Nzema Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Persian Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (European) Punjabi Punjabi (Roman) Romanian Russian Sepedi Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Sinhala Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Tatar Telugu Thai Tsonga Turkish Turkmen Ukrainian Vietnamese Xhosa Yoruba Zulu\nAbɔdeɛ anzɛɛ ngakyihakyililɛ?\nKilehile wɔ diedi ne anu\nƐdie ɛdi kɛ Nyamenle a bɔle ninyɛne kɔsɔɔti ɔ? Saa ɔle zɔ a, tɛ ɛ ngomekye a ɛte nganeɛ zɔhane a; mgbavolɛ nee mbɛlɛra dɔɔnwo (yɛɛ mgbanyima) nee wɔ yɛ adwenle. Noko bie mɔ ka kɛ ngoane vi ngakyihakyililɛ nu a rale a na tɛ “Tumivolɛ Bedevinli” bie a bɔle a.\nƐze ye ɔ? Menli ekpunli nwiɔ ɛhye biala ka mɔɔ bɛdie bɛdi la anwo edwɛkɛ ndɛndɛ mɔɔ bɛnze deɛmɔti bɛdie bɛdi la.\nBie mɔ die di kɛ bɛbɔle ninyɛne ɔluakɛ zɔhane a bɛhilehile bɛ wɔ bɛ ɛzonlenlɛ nu a.\nMenli dɔɔnwo die ngakyihakyililɛ di ɔluakɛ zɔhane a bɛhilehile bɛ wɔ sukulu a.\nEdwɛkɛ ɛhye mɔɔ doɔdoa zo la bamaa wɔamia diedi mɔɔ ɛlɛ ye wɔ abɔdeɛ nu la anu na eza wɔahilehile wɔ diedi ne anu wɔahile awie mɔ. Noko mɔɔ limoa la, ɔwɔ kɛ ɛbiza ɛ nwo kpuya bie mɔɔ anwo hyia la:\nNzɔne ati a zɔhane kpuya ne anwo hyia ɛ? Ɔluakɛ Baebolo ne maa wɔ anwosesebɛ kɛ ‘ɛdwenle nwolɛ.’ (Wulomuma 12:1) Ɛhye kile kɛ ɔnle kɛ diedi mɔɔ ɛlɛ ye wɔ Nyamenle anu la gyinla ninyɛne mɔɔ doɔdoa zo la azo\nnganeɛdelɛ (mete nganeɛ kɛ awie bie wɔ ɛkɛ mɔɔ ɔlɛ tumi kpole)\nmɔɔ menli ka (mede ɛleka mɔɔ menli kulo Nyamenle ɛzonlenlɛ)\nɛpiepianlɛ (Me awovolɛ tetele me kɛ menlie Nyamenle menli—tɛ ye zɔhane a)\nEmomu, ɔwɔ kɛ ɛdawɔ mumua ne ɛdie ɛdi kɛ amgba Nyamenle wɔ ɛkɛ na ɛnwu deɛmɔti ɛdie ɛdi la.\nYemɔti, nzɔne a maa ɛdie ɛdi kɛ amgba Nyamenle wɔ ɛkɛ a? “Nzɔne Ati A Medie Nyamenle Medi A?” gyimayɛlɛ kɛlata ne baboa wɔ yeamaa wɔamia wɔ diedi ne anu. Bie a kɛzi mgbavolɛ nee mbɛlɛra bie mɔ ɛbua edwɛkɛ mɔɔ wɔ ɔ bo ɛke la baboa wɔ.\n“Saa mekɔ sukulu na me kilehilevolɛ ne ɛlɛkilehile kɛzi yɛ sonlabaka ne yɛ gyima la anu a, ɔmaa medie medi bɔkɔɔ kɛ Nyamenle wɔ ɛkɛ. Yɛ sonlabaka ne nvɛyeba ne ko biala lɛ gyima mɔɔ ɔdi a, yɛnwu bie mɔ yɛɛ yɛnnwu bie. Nɔhalɛ nu kɛzi sonlabaka ne yɛ gyima la yɛ nwanwane!”—Teresa.\n“Saa menwu ɛbolɔnsam ndendenle, meli mɔɔ lua nyevile nye, anzɛɛ kale a, mebiza me nwo kɛ, ‘Nwane a yɛle ɛhye a?’ Kɛ neazo la, sonla mɔɔ ze nrɛlɛbɛ la a bahola ayɛ kale a ɔluakɛ, ninyɛne ngyikyi dɔɔnwo anwo hyia na kale ne ayɛ gyima kpalɛ. Saa awie a yɛle kale a, ɛnee awie a bɔle sonla a.”—Richard.\n“Saa ɛnwu ye kɛ ɔliele ɛvolɛ dɔɔnwo na nrɛlɛbɛvolɛma bie mɔ ade kɛzi abɔdeɛ bie yɛ gyima la abo a, ɛnee ɛkola ɛnwu ye kɛ kyesɛ awie mɔɔ ze nrɛlɛbɛ kpole la na yeahola yeabɔ anwuma nee aze!”—Karen.\n“Saa mesukoa abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ debie dɔɔnwo a, ɔmaa menwu ye kɛ ngakyihakyililɛ ɛnle nɔhalɛ. Kɛ neazo la, ɔyɛ a medwenle kɛzi ninyɛne mɔɔ bɛbɔ la le pɛpɛɛpɛ nee kɛzi menli le ngakyile na yɛlɛ ɛhulolɛ kɛ yɛbanwu kɛzi yɛde, ɛleka mɔɔ yɛvi, nee ɛlɛka mɔɔ yɛlɛkɔ la anwo. Ngakyihakyililɛ kilehile kɛzi nane de la anu noko ɔngola ɔngilehile kɛzi menli le ngakyile la anu. Wɔ me afoa nu, ɔyɛ se kɛ awie balie ngakyihakyililɛ yeali tɛla kɛ ɔbalie Bɔvolɛ ne yeali.”—Anthony.\nNa saa ɛ gɔnwo mɔ sukuluma golo ɛ nwo kɛ ɛdie debie mɔɔ ɛngola ɛnnwu ye la ɛdi ɛ? Anzɛɛ saa bɛka kɛ abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛ “die to nu” kɛ ngakyihakyililɛ le nɔhalɛ ɛ?\nMɔɔ limoa, nyia anwodozo wɔ mɔɔ ɛdie ɛdi la anu. Mmamaa wɔ ahonle tu yɛɛ mmase nyiane. (Wulomuma 1:16) Yeanyɛ boɛ fee la, kakye kɛ:\nƆtɛkale ɛ ngomekye; menli dɔɔnwo die Nyamenle di. Menli mɔɔ ze nrɛlɛbɛ na eza bɛze nwoma la boka nwo. Kɛ neazo la, abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvolɛma bie mɔ die di kɛ Nyamenle wɔ ɛkɛ.\nSaa menli ka kɛ bɛnlie Nyamenle bɛnli a, bie a ɛnee mɔɔ bɛkpondɛ bɛahile la a le kɛ bɛnde ninyɛne mɔɔ Nyamenle yɛ la abo. Kɛ anrɛɛ bɛbava daselɛ bie bɛahilehile bɛ edwɛkɛ ne anu la, bɛbiza kpuya kɛ, “Saa Nyamenle wɔ ɛkɛ a, ɛnee nzɔne ati a yemaa amaneɛnwunlɛ nwo adenle ɛ?” Wɔ adenle ɛhye azo, bɛfa nwomazukoalɛ bɛ to ahane na bɛka kɛzi bɛte nganeɛ la.\nAlesama lɛ bɛ “sunsum nu ngyianlɛ.” (Mateyu 5:3) Nyamenle anu diedi boka nwo. Yemɔti, saa awie ka kɛ Nyamenle ɛnle ɛkɛ a, ɔdaye a ɔle ye gyima kɛ ɔbahilehile deɛmɔti ɔlɛka zɔ anzɛɛ ɔdie ɔdi la anu a na tɛ ɛdawɔ ɔ.—Wulomuma 1:18-20.\nNrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbalie Nyamenle wɔali. Ɛhye maa ɔda ali kɛ, daselɛ mɔɔ kile kɛ awie a bɔle ngoane la wɔ ɛkɛ. Noko daselɛ biala ɛnle ɛkɛ mɔɔ kile kɛ ngoane vi ngakyihakyililɛ nu a rale a.\nYemɔti, saa awie biza deɛmɔti ɛdie Nyamenle ɛdi la a, nzɔne a ɛbahola wɔaha a? Suzu edwɛkɛ mɔɔ ɛbahola wɔaha la bie mɔ anwo.\nSaa awie ka kɛ: “Menli mɔɔ bɛangɔ sukulu la a bɛdie Nyamenle bɛdi a.”\nƐbahola wɔaha kɛ: “Ɛdie adwenle ɛhye mɔɔ ɛndenrɛ la ɛdi ɔ? Me nee wɔ ɛnyɛ adwenle. Nɔhalɛ edwɛkɛ ne a le kɛ, wɔ neɛnleanu bie mɔɔ bɛyɛle la anu, bɛbizebizale mbɔlɔba mɔɔ bo 1,600 mɔɔ bɛvi yunivɛsiti mɔɔ ɛlie duma kpalɛ la anu edwɛkɛ. Ɛkyɛ bɛ nuhua nsa a, ekpunli ko anga kɛ bɛnlie Nyamenle bɛnli anzɛɛ bɛngola bɛnnwu ye saa Nyamenle wɔ ɛkɛ a. * Asoo ɛbaha kɛ mbɔlɔba ɛhye ɛnze nwoma kɛmɔ bɛdie Nyamenle bɛdi la ati ɔ?”\nSaa awie ka kɛ: “Saa Nyamenle wɔ ɛkɛ a, ɛnee nzɔne ati amaneɛnwunlɛ ɛbu ewiade a?”\nƐbahola wɔaha kɛ: “Ɛkpondɛ wɔaha kɛ ɛnde kɛzi Nyamenle yɛ ye ninyɛne la abo—anzɛɛ ɛnnwu deɛmɔti ɔmaa ninyɛne bie mɔ nwo adenle la. Anaa? [Kendɛ maa ɔbua.] Menyia kpuya mɔɔ fale deɛmɔti amaneɛnwunlɛ ɛbu la anwo mualɛ mɔɔ yɛ ahunlundwolɛ la. Noko Baebolo nu neɛnleanu dɔɔnwo a maanle mendele ɛhye abo a. Ɛbahulo kɛ ɛsukoa nwolɛ debie dɔɔnwo ɔ?”\nEdwɛkɛ mɔɔ doa zo la bahilehile deɛmɔti ngakyihakyililɛ ɛnva ngilenu mɔɔ maa ahunlundwolɛ ɛmmaa la anu.\n^ ɛden. 24 Ɛleka mɔɔ ɔvi: Social Science Research Council, “Religion and Spirituality Among University Scientists,” by Elaine Howard Ecklund, February 5, 2007.\nWɔ mitini nsa vidio ɛhye anu, mgbavolɛ nee mbɛlɛra bahilehile deɛmɔti bɛdie bɛdi kɛ Bɔvolɛ bie wɔ ɛkɛ ne la anu.\nAsoo Nyamenle Luale Ngakyihakyililɛ Zo A Bɔle Abɔdeɛ Ngakyile Mɔɔ Ngoane Wɔ Nu La A?\nBaebolo ne ɛndendɛ ɛntia abɔdeɛ nwo nrɛlɛbɛvoma mɔɔ ka kɛ abɔdeɛ bie bahola anyia ye ɛsaso ngakyile dɔɔnwo la.\nFa nwa awie Fa nwa awie Abɔdeɛ Anzɛɛ Ngakyihakyililɛ?—Foa 1: Nzɔne Ati A Ɔwɔ Kɛ Ɛdie Nyamenle Ɛdi A?\nijwyp edwɛkɛ 28


Dwɔhyua 12 | Yintanɛte Zo Baebolo | Ewiade Fofolɛ Ngilebɛbo\nBɛli arelemgbunli mɔɔ wɔ Dwɔdan ne aduduleɛ la anwo zo konim (1-6)\nBɛli arelemgbunli mɔɔ wɔ Dwɔdan ne adɔleɛ la anwo zo konim (7-24)\n12 Azɛlɛ ne azo arelemgbunli mɔɔ Yizilayɛma lile bɛ nwo zo konim na bɛvale bɛ azɛlɛ ne wɔ Dwɔdan ne aduduleɛ afoa nu, ɔvi Anɔn Bɔnza ne+ anu* kɔdwu Hɛmɔn Boka ne+ azo nee Alaba ne kɔsɔɔti mɔɔ wɔ aduduleɛ la ɛne:+ 2 Amɔlema Belemgbunli Saehɔn+ mɔɔ ɛnee de Hɛhyebɔn na ɔlile tumi wɔ Alowɛ+ mɔɔ ɛnee wɔ Anɔn+ Bɔnza* ne anloa, nee bɔnza ne avinli, yɛɛ Geleade foa ko kɔdwu Gyabɔko Bɔnza ne mɔɔ wɔ Amɔnoma ɛweɛne zo azo la. 3 Eza ɔlile tumi wɔ Alaba kɔdwu Kyenɛlɛte Nyevile ne*+ mɔɔ wɔ aduduleɛ too kɔdwu Alaba Nyevile ne, mɔɔ le Ngyenle Nyevile ne,* mɔɔ wɔ aduduleɛ na ɔ nye kile Bɛte-gyɛhyemɔto, yɛɛ nyiakɛ wɔ Pesega+ boka ne abo la azo. 4 Azɛlɛ bieko mɔɔ bɛvale la a le Beehyan Belemgbunli Ɔɔgo+ mɔɔ ɛnee le Relɛfeeyemma+ mɔɔ ɛha la anu ko na ɔde Ahyetalɔto nee Ɛdelɛyae 5 na ɔlile tumi wɔ Hɛmɔn Boka ne azo, Salɛka nee Beehyan+ amuala too kɔdwu Gɛhyɛma nee Meeyakama+ ɛweɛne zo, yɛɛ Geleade foa ko too kɔdwu Hɛhyebɔn+ Belemgbunli Saehɔn azɛlɛ ne azo la ɛdeɛ ne. 6 Gyihova sonvolɛ Mosisi nee Yizilayɛma lile bɛ nwo zo konim+ wiele la, Gyihova sonvolɛ Mosisi vale bɛ azɛlɛ ne maanle Wulubɛnema, Gaadema yɛɛ Manasɛ abusua foa ko ne.+ 7 Ɛhye mɔ a le azɛlɛ ne azo arelemgbunli mɔɔ Dwɔhyua nee Yizilayɛma lile bɛ nwo zo konim wɔ Dwɔdan ne adɔleɛ afoa nu, ɔvi Beeyale-gaade+ mɔɔ wɔ Lɛbanɔn+ Bɔnza ne afoa nu too kɔdwu Halake Boka ne+ mɔɔ kɔ Siyɛ+ azo la; bɛwiele la, Dwɔhyua vale bɛ azɛlɛ ne maanle Yizilayɛ mbusua ne mɔ kɛ bɛ kyɛfoa,+ 8 azɛlɛ ɛhye mɔ wɔ awoka ne mɔ azo, Hyifɛla, Alaba, ndololeɛ ne mɔ anu, fienemgbole ne mɔ anu, yɛɛ Nɛgɛbe+—ɔle Hɛtema, Amɔlema,+ Keenama, Pilɛzema, Havaema yɛɛ Gyibɛsema+ azɛlɛ. Arelemgbunli ne mɔ ɛne: 9 Gyɛleko belemgbunli;+ Eyae mɔɔ ɛnee zua Bɛtɛle la belemgbunli;+ 10 Gyɛlusalɛm belemgbunli; Hibulɔn belemgbunli;+ 11 Gyaamɔto belemgbunli; Leekehye belemgbunli; 12 Ɛgelɔn belemgbunli; Gizɛ belemgbunli;+ 13 Dibɛ+ belemgbunli; Gidɛ belemgbunli; 14 Hɔɔma belemgbunli; Elade belemgbunli; 15 Lebena+ belemgbunli; Adulam belemgbunli; 16 Makidaa+ belemgbunli; Bɛtɛle+ belemgbunli; 17 Tapua belemgbunli; Hifɛ belemgbunli; 18 Efɛke belemgbunli; Lahyalɔn belemgbunli; 19 Meedɔn belemgbunli; Heezɔ belemgbunli;+ 20 Hyɛmelɔn-milɔn belemgbunli; Akehyafe belemgbunli; 21 Teeyanake belemgbunli; Mɛgido belemgbunli; 22 Kidɛhye belemgbunli; Dwɔkenɛyam+ mɔɔ wɔ Kamɛle la belemgbunli; 23 Dɔɔ mɔɔ wɔ Dɔɔ+ ndololeɛ nu la belemgbunli; Goyem mɔɔ wɔ Gelegale la belemgbunli; 24 Tɛza belemgbunli; arelemgbunli ne mɔ dodo le 31.\n^ Anzɛɛ “Anɔn Azudenle ne anloa.”


Ayezeke Nee Relɛbɛka | Baebolo Nu Edwɛkɛ\nƐZE raalɛ holɛ ko mɔɔ wɔ nvoninli ɛhye anu la ɔ? Ye duma a le Relɛbɛka. Na nrenya ne mɔɔ ɔlɛba yearayia ye la a le Ayezeke. Ɔlɛba yearayɛ ɔ ye. Kɛzi ɛhye rale ɛ?\nƐnee Ayezeke ɔ ze Ebileham kpondɛ kɛ ɔnyia yelɛ kpalɛ ɔmaa ɔ ra nrenya ne. Ɛnee ɔmkpondɛ kɛ Ayezeke gya Keena mraalɛ ne mɔ bie, ɔluakɛ ɛnee menli ɛhye mɔ sonle awozonle. Ɔti Ebileham vɛlɛle ye sonvolɛ ne na ɔzele ye kɛ: ‘Mekpondɛ kɛ ɛsia ɛkɔ me nwo amra anu wɔ Hɛlan na ɛgya raalɛ ɛmaa me ra Ayezeke.’\nƐkɛ ne ala Ebileham sonvolɛ ne vale afunlumu bulu na ɔzile nu ɔdule adenle tendendenlenle ne. Mɔɔ ɔbikyele ɛleka mɔɔ Ebileham anwo amra ne wɔ la, ɔgyinlanle bula bie anwo. Ɛnee aleɛ ɛlɛdwo, na ɛnee ɔle mekɛ mɔɔ mraalɛ mɔɔ wɔ suakpole ne azo la fa bato nzule fi bula ne anu a. Yemɔti Ebileham sonvolɛ ne yɛle nzɛlɛlɛ zele Gyihova kɛ: ‘Maa bɛlɛra ne mɔɔ kɛmaa me nzule ne bie kɛnlo na ɔkɛmaa afunlumu ne mɔ bie bɛkɛnlo la ɛyɛ sonla ne mɔɔ wɔkpa nu wɔye ye kɛ ɔyɛ Ayezeke aye la.’\nYeangyɛ biala Relɛbɛka rale kɛ ɔbaza nzule. Mɔɔ sonvolɛ ne zɛlɛle ye kɛ ɔmaa ye nzule ɔnlo la, ɔmanle ye bie. Na akee ɔhɔzale nzule ne bie ɔrɛlɛle afunlumu ne mɔ mɔɔ nzuhɔne ɛlɛku bɛ la amuala ɔmanle ɔzale bɛ. Ɛnee ɛhye ɛnle gyima ekyi ɔluakɛ afunlumu no nzule dɔɔnwo kpalɛ.\nMɔɔ Relɛbɛka yɛle ɛhye wiele la, Ebileham sonvolɛ ne bizale ye ɔ ze duma. Eza ɔbizale saa ɔbahola yeazokoɛ bɛ sua nu nɔsolɛ ne a. Ɔhanle kɛ: ‘Me ze a le Bɛtuwɛle, na yɛlɛ sua mɔɔ ɛbazokoɛ nu a.’ Ɛnee Ebileham sonvolɛ ne ze ye kɛ Ebileham adiema nrenya Neehɔ ara a le Bɛtuwɛle. Yemɔti ɔhotole na ɔlale Gyihova ase kɛ yeva ye yera Ebileham anwo amra sua nu la.\nKenle ko nɔe ne Ebileham sonvolɛ ne hanle deɛ mɔɔ ɔti yera la ɔhilele Bɛtuwɛle yɛɛ Relɛbɛka adiema nrenya Leeban. Bɛ mu nwiɔ bɛliele bɛdole nuhua kɛ ɔbahola ɔ nee Relɛbɛka ahɔ na yeahɔyɛ Ayezeke aye. Mɔɔ bɛhanle bɛhilele Relɛbɛka la boni a ɔhanle a? Ɔbuale kɛ, ‘Ɛhɛe,’ ɔkulo kɛ ɔ nee ye kɛhɔ. Yemɔti aleɛ hyenle ala la bɛvole afunlumu ne mɔ azo na bɛbɔle adenle tendendenlenle ne abo kɛ bɛsia bɛahɔ Keena.\nBɛhɔdwule la ɛnee aleɛ ɛlɛdwo. Relɛbɛka nwunle kɛ nrenya bie luolua ɛya ne anu. Ɛnee Ayezeke ɔ. Ɔnwunle Relɛbɛka la ɔ nye liele. Ɛnee ɔ nli Sɛla wule la yenyia ɛvolɛ nsa pɛ, na ɛnee ɔtɛdi nwolɛ nyane. Noko, akee Ayezeke rahulole Relɛbɛka kpole kpalɛ, na ɔ nye liele bieko.\nKɛ ɔkɛyɛ na yɛayɛ kɛ Relɛbɛka ɛ? Kenga edwɛkɛ ne na sukoa ɔ nwo debie dɔɔnwo.\nFa nwa awie Fa nwa awie Ayezeke Nyianle Yelɛ Kpalɛ


Ɛbɛlabɔlɛ Nu Edwɛkɛ: Me Ze Ɛwu—Noko Menyia Selɛ Fofolɛ | Debiezukoalɛ\nKENGA YE WƆ Afrikaans Albanian America Mumule Aneɛ Amharic Arabic Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bengali Bicol Bislama Brazil Mumule Aneɛ Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitumbuka Cibemba Cinyanja Colombia Mumule Aneɛ Croatian Czech Danish Drehu Dutch Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish French Ga Georgian German Giliki Greenlandic Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hibulu Hiligaynon Hindi Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Italian Italy Mumule Aneɛ Japan Mumule Aneɛ Japanese Kannada Kazakh Kikaonde Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Kongo Korean Kwangali Kwanyama Latvian Lingala Lithuanian Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Marathi Maya Mexico Mumule Aneɛ Ndebele Ndonga Nepali Ngabere Norwegian Nyaneka Nzema Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Persian Peru Mumule Aneɛ Polish Portuguese (Brazil) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Romanian Russian Sango Sepedi Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Spain Mumule Aneɛ Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Tamil Tatar Telugu Thai Tigrinya Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Urdu Uzbek Venda Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wolaita Xhosa Yoruba Zulu\nMe Ze Ɛwu—Noko Menyia Selɛ Fofolɛ\nGERRIT LÖSCH ANLOA EDWƐKƐ\nBƐWOLE me papa wɔ Graz, Austria, wɔ 1899, yemɔti mekɛ mɔɔ Ewiade Konle I zile la ɛnee ɔ nye ɛvi. Bɛvale ye bɛbokale German sogyama ne anwo wɔ mekɛ mɔɔ Ewiade Konle II bɔle ɔ bo wɔ 1939 la anzi mekɛ ekyi bie anu. Bɛhunle ye 1943 wɔ konle nu wɔ Russia. Kɛ ɔyɛle mɔɔ me papa wule alɔbɔlɛ nu wɔ mekɛ mɔɔ ɛnee meli ɛvolɛ nwiɔ pɛ la ɛne. Meannwu ye ɛlɛ, na ɛnee medi nyane kpalɛ kɛ me gɔnwo mɔ sukuluma lɛ bɛ ze mɔ na menlɛ bie la. Nzinlii mɔɔ menyɛle kpavolɛ la, menzukoale yɛ Ze ne mɔɔ wɔ anwuma, Selɛ mɔɔ tɛla biala na ɔnwu ɛlɛ la anwo debie, yemɔti me rɛle kyekyele.\nƐNEE MELE BOY SCOUT\nMe ngakula nu\nMenyianle ɛvolɛ nsuu la, mengɔle Boy Scout. Boy Scout le eku mɔɔ bie wɔ ewiade ɛleka dɔɔnwo. Sogyanli kpanyinli bie mɔɔ bɛfɛlɛ ye Robert Stephenson Smyth Baden-Powell mɔɔ vi Great Britain la a dele ye wɔ 1908 ne anu a. Wɔ 1916, ɔdele Wolf Cubs (anzɛɛ Cub Scouts) ɔmanle ngakula mrenya mɔɔ bɛle me tipɛnema la.\nƐnee ɔdwu dapɛne awieleɛ a yɛsi ndanlɛ azua yɛda ɔ bo wɔ alie nwo, yɛwula eku tɛladeɛ, yɛbɔ kenle na yɛto edwɛne yɛkpɔsa, yemɔti ɛnee me nye die kpalɛ. Saa me nee me gɔnwo mɔ Scoutma wɔ ɛhoayelɛ nu, na yɛsɔ senle nɔsolɛ nu, yɛto edwɛne yɛbɔ nwolɛ mgbɔlɛka yɛyia, na yɛdi nwɔhoa a, ɔmaa me nye die kpole. Eza yɛzukoale abɔdeɛ nwo ninyɛne dɔɔnwo, na ɔmanle me nye liele ninyɛne mɔɔ yɛ Bɔvolɛ ne ɛbɔ la anwo.\nBɛtetele yɛdayɛ mɔɔ yɛwɔ Boy Scout eku ne anu la kɛ yɛbɔ ɛbɛla kpalɛ dahuu. Edwɛkɛ mɔɔ ɛnee yɛfa yɛbiza yɛ nwo ahye la a le “Siezie Ɛ Nwo Dahuu.” Ɛnee me nye die nwo kpalɛ. Menli mɔɔ bo ɛya ko la a ɛnee wɔ yɛ ekpunli ne anu a, kɛyɛ foa ko le Katelekma, foa ko le Protestantma, yɛɛ ko le Buddhanli.\nƆvi 1920, Scout eku ne yɛ maanle maanle avinli ayia wɔ ɛvolɛ bie mɔ anu. Mengɔle ayia ɛhye mɔ bie. Mengɔle mɔɔ tɔ zo nsuu mɔɔ bɛyɛle ye wɔ Bad Ischl, Austria, wɔ August 1951, yɛɛ mɔɔ tɔ zo ngɔnla mɔɔ bɛyɛle ye wɔ Sutton Park, mɔɔ bikye Birmingham, England, wɔ August 1957 la bie. Scoutma mɔɔ bɛbo 33,000 mɔɔ bɛvi maanle 85 anu la rale bie. Akee menli mɔɔ bo 750,000 la noko rale. Bɛ nuhua ko a le Queen Elizabeth mɔɔ vi England la. Boy Scout eku ne manle mendele nganeɛ kɛ mewɔ ewiade amuala mediemayɛlɛ eku bie anu. Ɛnee menze kɛ ɔnrɛhyɛ na meanwu mediemayɛlɛ kpalɛ mɔɔ tɛla ɛhye mɔɔ menli mɔɔ kulo Nyamenle la a wɔ nu la.\nMEKƐ MƆƆ LUMUA MƆƆ MENYIALE GYIHOVA ALASEVOLƐ LA\nRudi Tschiggerl, me gɔnwo ne mɔɔ ɔlumuale ɔlile me daselɛ la\nƐnee ɔka ekyii mewie me ndetelɛ kɛ awie mɔɔ siezie nyɛvolɛ aleɛ wɔ March anzɛɛ April wɔ 1958 ne anu wɔ Grand Hotel Wiesler, wɔ me sua zo Graz, Austria. Rudolf Tschiggerl, me gɔnwo gyimayɛvo ko mɔɔ ɛbe wɔ aleɛ ɛdonlɛ nu la lile me daselɛ. Ɛnee metɛtele nɔhalɛ ne anwo edwɛkɛ ɛlɛ. Ɔhanle kɛ Nsa-ko ngilehilelɛ ne ɛnle Baebolo ne anu. Menzule ye kpolera kɛ ɔle adalɛ na ngilehilelɛ zɔhane wɔ Baebolo ne anu. Ɛnee mekulo ye edwɛkɛ kpalɛ yemɔti ɛnee mengulo kɛ ɔbavi Katelek Asɔne ne anu.\nƐnee me gɔnwo Rudolf, mɔɔ meta mefɛlɛ ye Rudi la kulo kɛ ɔmaa me Baebolo. Menzele ye kɛ kyesɛ ɔle Katelek Baebolo. Ɔvale ɔmanle me na membɔle ye ɛgengalɛ bo. Menwunle kɛ trate bie mɔɔ Gyihova Alasevolɛ a yɛle la vea nu. Rudi a vale veale nu a. Me nye anlie nwo ɔluakɛ ɛnee mete nganeɛ kɛ nuhua edwɛkɛ ne ɛnle nɔhalɛ noko bɛkɛlɛ bɛmaa ɔyɛ kɛ asɛɛ ɔle nɔhalɛ la. Noko akee, ɛnee mekulo kɛ me nee ye bɔ Baebolo ne anu adawu. Rudi vale nwunu yɛle gyima yemɔti yeammaa me buluku biala bieko. Wɔ siane nsa anu, ɛnee ɔyɛ a yɛbɔ Baebolo nu adawu na mekɛ dɔɔnwo ne ala aleɛ dwo yɛ.\nMenwiele me ndetelɛ ne wɔ me sua zo Graz la, me mame manle mengɔle kɛzi bɛnea hotɛle zo la anwo sukulu. Ɛnee sukulu ne wɔ Bad Hofgastein, sua bie mɔɔ wɔ Alps bɔnza ne anu la azo. Ɔluakɛ yɛ sukulu ne nee Grand Hotel ne mɔɔ wɔ Bad Hofgastein yɛ gyima bɔ nu la ati, ɛnee mekɔ ɛkɛ mekɔsukoa ninyɛne dɔɔnwo.\nEDWƐKPATƐLƐVOLƐ MRAALƐ NWIƆ RAKPƆLALE ME\nIlse Unterdörfer nee Elfriede Löhr nee me bɔle Baebolo ɛzukoalɛ bo wɔ 1958\nRudi vale me address manle ɔfese ne mɔɔ wɔ Vienna la, na bɛzoanle edwɛkpatɛlɛvolɛ mraalɛ nwiɔ, Ilse Unterdörfer nee Elfriede Löhr kɛ bɛrakpɔla me. * Kenle ko bie ahenle mɔɔ die nyɛvolɛ wɔ hotɛle ɛkɛ la razele me kɛ mraalɛ nwiɔ de kale bie anu wɔ alie ne anwo na bɛkpondɛ kɛ bɛnwu me. Ɛnee menze nwolɛ ɛhwee yemɔti ɔzinle me nwo. Noko mengɔle ɛkɛ mengɔnwunle bɛ. Nzinlii a menwunle kɛ mraalɛ nwiɔ ne boka Alasevolɛ mɔɔ ɛnee fa sunsum nu aleɛ kɔmaa bɛ mediema wɔ mekɛ mɔɔ Germany Nazi arane ne vale ɔ sa dole yɛ gyima ne azo la anwo a. Kolaa na Ewiade Konle II abɔ ɔ bo la, German feabo kpolisima (Gestapo) ne hyele bɛ hɔle Lichtenburg mbulalɛ efiade ne. Nzinlii mɔɔ konle ne bɔle ɔ bo la bɛyele bɛ bɛhɔle Ravensbrück, mɔɔ bikye Berlin la.\nƐnee mebu mediema mraalɛ ne mɔ ɔluakɛ bɛ nee me mame bɔ atipɛne. Eza ɛnee mengulo kɛ mebazɛkye bɛ mekɛ me nee bɛ azukoa na nzinlii meaha kɛ me nye ɛnlie nwo. Ɛhye ati, menganle mengilele bɛ kɛ bɛrɛlɛ me ngɛlɛlera mɔɔ fane Katelek asɔne ne ngilehilelɛ mɔɔ ka kɛ ɛzoanvolɛ Pita a le popu mɔɔ lumua a, na popuma mɔɔ ɛha la vea ɔ bo anwo la. Bɛfɛlɛ ngilehilelɛ ɛhye ɛzoanvolɛma ne agyadivoma. Na me nee me ɛsɔfo ne bazuzu nwo. Ɛnee mesuzu kɛ yemɔ bamaa meanwu nɔhalɛ ne.\nMENZUKOALE NƆHALƐ SELƐ NWUANZANWUANZA NE ANWO DEBIE\nKatelek Asɔne ne kilehile kɛ Gyisɛse edwɛkɛ ne mɔɔ wɔ Mateyu 16:18, 19 la azo a ɛzoanvolɛma ne agyalilɛ ngilehilelɛ ne gyi a. Eza bɛkilehile kɛ Selɛ Nwuanzanwuanza popu ɛnyɛ nvonleɛ biala wɔ Katelek diedi nwo ngilehilelɛ ne anu. Katelekma dɔɔnwo diedi gyi ɛhye azo. Ɛnee medame noko medie medi yemɔti meze kɛ ɛnyia mɔɔ popu ɛha kɛ Nsa-ko ne le nɔhalɛ la, ɛnee yemɔ ala ɛne. Noko akee, mendwenlenle nwo kɛ saa popu ɛnli munli na ɔkola ɔfo a, ɛnee Nsa-ko ne noko bahola ayɛ adalɛ edwɛkɛ.\nMɔɔ mengɔle ɛsɔfo ne ɛkɛ la, yeangola yeambua me kpuyia ne mɔ, ɔmanle me buluku mɔɔ ka ɛzoanvolɛma ne agyalilɛ nwo edwɛkɛ la. Mengɔle sua nu mengɔgengale. Akee menvale nwolɛ kpuyia dɔɔnwo membɛlɛle ye. Yeangola ye bua yemɔti ɔzele me kɛ: “Menrɛhola menrɛhakyi wɔ adwenle, yɛɛ ɛdawɔ noko ɛnrɛhola ɛnrɛhakyi me adwenle. . . . Meyɛ wɔ tia boɛ!” Yeangulo kɛ ɔ nee me bayia abɔ adawu bieko.\nƐhye anzi, ɛnee akee mekulo kɛ Ilse nee Elfriede nee me sukoa Baebolo ne. Bɛhilele me nɔhalɛ Selɛ Nwuanzanwuanza ne mɔɔ wɔ anwuma la anwo ninyɛne dɔɔnwo. (Dwɔn 17:11) Ɛnee asafo biala ɛnle ɛkɛ, yemɔti ɛnee mediema mraalɛ nwiɔ ne yɛ debiezukoalɛ wɔ anyelielɛma bie sua nu. Menli ekyi bie ala a ɛnee ba a. Ɔluakɛ ɛnee adiema nrenya mɔɔ ɛzɔne la ɛnle ɛkɛ mɔɔ banlea zo la ati, mediema mraalɛ nwiɔ ne a kyɛ gyimalilɛ ne yɛ a. Ɔdwu mekɛ ne bie a adiema nrenya vi ɛleka bamaa bagua nu ɛdendɛlɛ wɔ sua mɔɔ bɛkɛhaye la anu.\nMEMBƆLE DASELƐLILƐ BO\nIlse yɛɛ Elfriede nee me bɔle Baebolo ɛzukoalɛ bo wɔ October 1958, na ye siane nsa anzi, wɔ January 1959 ne anu yɛɛ bɛzɔnenle me a. Kolaa na bɛazɔne me la, membizale bɛ saa mebahola me nee bɛ ahɔ azua nu meahɔnlea kɛzi bɛdi daselɛ la a. (Gyi. 20:20) Me nee bɛ hɔle kokye ala la yɛɛ menganle kɛ bɛmaa me azɛlɛsinli a. Bɛvale namule bie bɛmanle me, mengomekye mekɔ daselɛlilɛ wɔ ɛkɛ, na meyɛ siakɔkpɔla. Adiema nrenya mɔɔ menlumuale me nee ye hɔle daselɛlilɛ la nzinlii rayɛle yɛ maanzinli zo neavolɛ.\nWɔ 1960 ne mɔɔ menwiele me hotɛle nwo sukulu ne la, mengɔle me sua zo kɛ mekaboa me mbusuafoɔ meamaa bɛazukoa nɔhalɛ ne. Badwu ɛnɛ, bɛ nuhua ko bɔbɔ ɛtɛbale nɔhalɛ ne anu, noko bie mɔ ɛlɛkile nwolɛ anyelielɛ.\nME MEKƐ KƆSƆƆTI ƐZONLENLƐ GYIMA NE\nMɔɔ membole ɛvolɛ 20 la nee me ngakula nu\nWɔ 1961, ɔfese ne hɛlɛle asafo ne mɔ ngɛlata kɛ bɛva bɛ nwo bɛwula adekpakyelɛ gyima ne anu. Kɛmɔ ɛnee metɛgyale na melɛ anwosesebɛ la ati, ɛnee mebahola meayɛ bie. Noko menzuzule kɛ mebahyia kale na meahola ye yɛ yemɔti menganle mengilele maanzinli zo neavolɛ, Kurt Kuhn, kɛ mekulo kɛ meyɛ gyima ekyi menyia ezukoa mɔɔ mebava meadɔ kale a. Ɔbizale me kɛ: “Asoo ɛnee Gyisɛse nee ye ɛzoanvolɛma ne hyia kale na bɛayɛ dahuu ɛzonlenlɛ gyima ne ɔ?” Ye edwɛkɛ ne manle menwunle mɔɔ ɔwɔ kɛ meyɛ la. Menyɛle ngyehyɛleɛ mɔɔ bamaa meabɔ adekpakyelɛ bo ndɛndɛ ne ala la. Noko, kɛmɔ ɛnee meyɛ gyima dɔnehwele 72 dapɛne biala wɔ hotɛle ɛkɛ la ati, ɛnee ɔwɔ kɛ metoto ninyɛne boɛ.\nMenzɛlɛle me gyima menle ne kɛ ɔmaa menyɛ gyima dɔnehwele 60. Ɔkponlenle zo noko yeande me ahatualɛ ne azo. Yeangyɛ eza menzɛlɛle ye saa ɔbamaa meayɛ gyima dɔnehwele 48 dapɛne biala a. Ɔkponlenle zo mɔɔ yɛande me ahatualɛ ne azo a. Eza menzɛlɛle ye kɛ ɔmaa menyɛ dɔnehwele 36 ala wɔ dapɛne ne anu, anzɛɛ menva dɔnehwele 6 menyɛ gyima kenle ko biala kenle 6 wɔ dapɛne ne anu, ɛhye noko ɔkponlenle zo mɔɔ yeande me ahatualɛ ne azo a. Ɛnee ɔzɔho kɛ me gyima menle ne ɛngulo kɛ mebavi gyima ne anu. Ngyehyɛleɛ ɛhye manle membɔle dahuu adekpakyelɛ gyima ne abo. Wɔ zɔhane mekɛ ne ɛnee dahuu adekpakyelɛma fa dɔnehwele 100 a bu mgbonda siane biala a.\nYe siane nna anzi, bɛkpale me kɛ adekpakyelɛ titile, na ɛnee meyɛ gyima mɔɔ ɛnɛ mgbanyima avinli ngitanwodivo ne a yɛ la wɔ asafo ekyi bie mɔɔ wɔ Carinthia maanzinli nu, wɔ sua Spittal an der Drau azo. Ɛnee adekpakyelɛ titilema bu dɔnehwele 150 siane biala. Ɛnee menlɛ bokavolɛ, noko me nye liele gyima mɔɔ adiema raalɛ Gertrude Lobner mɔɔ yɛle gyima mɔɔ ɛnɛ a anrɛɛ asafo nu kɛlɛhɛlɛvolɛ a yɛ la vale boale me la anwo kpalɛ. *\nMENYIANLE GYIMALILƐ NGAKYILE\nBɛkpale me maanzinli zo neavolɛ wɔ 1963. Ɔdwu mekɛ ne bie a, mefa keteke na meahɔkpɔlɔkpɔla asafo ne mɔ. Yɛɛ mesoa me ninyɛne me ti zo mekɔ ɛleka mɔɔ mebadɛnla la ɔluakɛ mediema dɔɔnwo ɛnlɛ kale na bɛarava me wɔ kale agyinlaleɛ. Amaa meandwe adwenle meamaa me nwo zo la, menva taxi, emomu metia mekɔ bɛ azua nu.\nMengɔle Geleade Sukulu ne mɔɔ tɔ zo 41 la bie wɔ 1965. Ɛnee yɛ nuhua dɔɔnwo mɔɔ hɔle bie la ɛtɛgyale. Ɔyɛ azibɛnwo kɛ menwiele la, bɛmanle menziale mengɔzonlenle kɛ maanzinli zo neavolɛ wɔ me maanle nu wɔ Austria la. Noko kolaa na meahɔ la, bɛmanle me nee maanzinli zo neavolɛ bie yɛle gyima dapɛne nna wɔ United State. Ɛnee mekulo adiema Anthony Conte edwɛkɛ kpalɛ. Ɔkulo menli edwɛkɛ yɛɛ ɔ nye die daselɛlilɛ gyima ne anwo kpalɛ. Yɛyɛle gyima wɔ Cornwall, mɔɔ wɔ New York la.\nKenle mɔɔ yɛgyale la\nMembale me sua zo Austria la, bɛmanle me maanzinli mɔɔ mebayɛ gyima nu, na ɛkɛ ne a menyiale belazinli raalɛ anwofɛlɛko bie mɔ bɛfɛlɛ ye Tove Merete la. Ɔnyianle ɛvolɛ nnu la yɛɛ bɛbɔle ɔ bo bɛvale nɔhalɛ ne bɛtetele ye a. Saa mediema biza yɛ kɛ ɔyɛle mɔɔ yɛyiale la a, yɛfa ɛzelekɛ yɛka kɛ, “Ɔfese ne a yɛle nwolɛ ngyehyɛleɛ a.” Ye ɛvolɛ ko anzi wɔ April 1967 yɛɛ yɛgyale a, na bɛmanle yɛdoale yɛ maanzinli gyima ne azo.\nWulomuma 8:15 ka kɛzi alesama bie mɔ nee Gyihova nyia abusuabɔlɛ titile na ɔlua zo bɛbayɛ ye sunsum nu mralɛ la anwo edwɛkɛ. Bɛkola bɛfɛlɛ Nyamenle kɛ, “Egya! Me Papa.” Me nee Nyamenle nyianle agɔnwolɛvalɛ titile ɛhye wɔ 1968. Ɛkɛ ne a menwunle kɛ ɔlua Gyihova ɛlolɛ ne ati, yekpa me kɛ ye sunsum nu ralɛ. Eza membambokale mediema mɔɔ bɛva sunsum ne bɛkpokpa bɛ mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la anwo.\nMe nee Merete yɛyɛle maanzinli nee maangyeba zo neavolɛ gyima ne toonwo 1976. Ɔdwu ɛyɛyɛlɛ mekɛ a, sua mɔɔ yɛda nu la anu kola yɛ weɛlɛkɔkɔ bo zo. Kenle ko yɛkadwazo la, ɛnee yɛ ɛnwomenle ɛmaa kundu ne mɔɔ heda yɛ nwo zo la anloa ɛyɛ ayese ɔluakɛ ɛyɛyɛlɛ ne rale kpole! Yɛzile kpɔkɛ kɛ yɛbava debie mɔɔ maa wuluwulu ba sua nu la yeazia yɛ nwo ɔvi zɔhane mekɛ ne. Yɛkɔ ɛleka ne mɔ bie a, ɔwɔ kɛ yɛdwazo nɔɔzo yɛfinde alie nwo yɛtia ɛbɔlɛ nu kolaa na yɛagua aze. Ɛnee yɛnlɛ yɛ ti anwo sua, yemɔti saa ɔdwu Kenlenzile a yɛtɛnla sua ne mɔɔ bɛzokoɛle yɛ wɔ nu wɔ dapɛne ne anu la anu, na Dwɛkɛ nwonlomɔ yɛahɔ asafo fofolɛ nu.\nMe nye sɔ moalɛ mɔɔ me ye ɛva ɛmaa me wɔ ɛvolɛ ɛhye mɔ anu la amuala kpalɛ. Ɔkulo daselɛlilɛ kpalɛ, yemɔti kenle ko bɔbɔ ɛnle ɛkɛ mɔɔ memkpale ye kyɛlɛ wɔ nwo a. Ɛnee eza ɔkulo mediema edwɛkɛ na ɔdwenle menli nwo. Ɛhye ɛboa me kpole kpalɛ.\nWɔ 1976 bɛvɛlɛle yɛ wɔ Austria Bɛtɛle wɔ Vienna, na bɛkpale me bɛbokale Ɔfese Kɔmatii ne anwo. Mekɛ zɔhane, ɛnee Austria ɔfese ne nea daselɛlilɛ gyima mɔɔ bɛyɛ ye wɔ Europe Aduduleɛ maanle dɔɔnwo anu la azo, na eza ɔyɛ ngyehyɛleɛ ɔmaa bɛpe nrɛlɛbɛ adenle zo bɛnyia mbuluku. Adiema Jürgen Rundel a ɛnee nea gyima ne azo a, na me nee ye yɛle gyima. Nzinlii bɛkpale me kɛ menea yɛ mbuluku ne mɔ mɔɔ bɛkile ɔ bo bɛkɔ Europe Aduduleɛ aneɛ bulu anu la azo. Kɛkala, Jürgen nee ɔ ye Gertrude tɛsonle kɛ adekpakyelɛma titile wɔ Germany. Ɔvi 1978, Austria ɔfese ne ɛlua kɔmputa zo ɛyɛ magazine na bɛpelente ye wɔ aneɛ nsia anu. Eza bɛfa bie bɛnwa kengavoma wɔ maanle gyɛne zo. Adiema Otto Kuglitsch nee ɔ ye Ingrid mɔɔ ɛnɛ bɛsonle wɔ Germany ɔfese ɛkɛ la a, ɛnee nea gyima ɛhye azo a.\nMenyɛle daselɛlilɛ gyima ne foa ngakyile mɔɔ bie a le awɔdenle zo daselɛlilɛ la wɔ Austria\nƐnee mediema mɔɔ wɔ Europe Aduduleɛ la dua milahyinli bie mɔ azo yɛ bɛ mbuluku wɔ bɛ maanle nu. Noko ɛnee bɛhyia maanle gyɛne zo amra moalɛ. Gyihova bɔle bɛ nwo bane, na yɛdayɛ mɔɔ yɛwɔ ɔfese ɛkɛ la anye liele mediema ɛhye mɔ mɔɔ vale nɔhalɛlilɛ zonlenle wɔ ɛleka mɔɔ bɛva bɛ sa bɛdo yɛ gyima ne azo wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu la anwo kpalɛ.\nYƐHƆYƐLE GYIMA TITILE BIE WƆ ROMANIA\nWɔ 1989, me nee Adiema Theodore Jaracz mɔɔ ɛnee boka Neazo Eku ne anwo la hɔle Romania. Yɛhɔle kɛ yɛkaboa mediema dɔɔnwo bie yɛamaa bɛ nee ahyehyɛdeɛ ne abɔ nu azonle. Ɔlua ninyɛne bie mɔ ati, mediema ɛhye mɔ dele bɛ nwo vile asafo ne anwo wɔ 1949 ne anu na bɛhɔdele bɛ asafo ɛdeɛ. Noko, ɛnee bɛkɔ daselɛlilɛ na bɛsɔne fofolɛma. Bɛhyele nuhua bie mɔ bɛguale efiade ɔluakɛ bɛangɔ konle kɛmɔ ɔdole mediema mɔɔ ɛnee wɔ asafo ne anu ala la. Ɛnee arane ɛva ɔ sa ɛdo yɛ gyima ne azo wɔ Romania, yemɔti yɛ nee mediema mɔɔ Romania Maanle Kɔmatii ne dule bɛ la nee mgbanyima nna veale yɛle ayia wɔ Adiema Pamfil Albu sua nu. Yɛvale Adiema Rolf Kellner mɔɔ bahile edwɛkɛ ne abo yeahɔ Austria aneɛ nu la yɛbokale yɛ nwo.\nYɛdɛnlanle edwɛkɛ ne anwo kenle nwiɔ ne azo la, Adiema Albu kpale ɔ mediema mgbanyima nna ne kyɛlɛ kɛ bɛbɔ nu bɛyɛ ko. Ɔhanle kɛ, “Saa yɛanyɛ ye kɛkala a, yɛnrɛnyia mekɛ bieko yɛnrɛyɛ.” Ɛhye anzi mediema mɔɔ bo 5,000 la ziale rale ahyehyɛdeɛ ne anu. Nea konim mɔɔ Gyihova lile na ɔmanle Seetan bɔle anyiemgba a!\nKolaa na Communism arane ne ara awieleɛ wɔ Europe Aduduleɛ wɔ 1989 la, Neazo Eku ne vɛlɛle me nee me ye kɛ yɛrazonle wɔ ewiade amuala gyima ne ati, wɔ New York. Ɔyɛle yɛ azibɛnwo kpalɛ. Yɛbɔle yɛ gyimayɛlɛ bo wɔ Brooklyn Bɛtɛle wɔ July 1990. Bɛkpale me kɛ Neazo Eku ne Ɛzonlenlɛ Kɔmatii boavolɛma ne anu ko wɔ 1992, na ɔvi July 1994 mɔɔ ba la, meboka Neazo Eku ne anu amra anwo.\nMƆƆ MEYƐ YE DƐBA NEE MƆƆ ME NYE LA YE KENLEBIE LA\nMe nee me ye wɔ Brooklyn, New York\nMekɛ mɔɔ ɛnee mesiezie nyɛvolɛ aleɛ wɔ hotɛle ɛkɛ ne la ɛpɛ nu dɛbadɛba. Kɛkala me nye die nwo kɛ meboka menli mɔɔ to sunsum nu aleɛ na bɛkyɛ bɛmaa mediema mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la anwo. (Mat. 24:45-47) Saa medwenle ɛvolɛ mɔɔ bo 50 mɔɔ meva meyɛ dahuu ɛzonlenlɛ gyima ne la anwo a, me nye die kpole kɛ Gyihova ɛlɛyila yɛ ewiade amuala gyima ne azo la. Me nye die yɛ maanle maanle avinli nyianu ne anwo kpalɛ ɔluakɛ yɛsukoa yɛ anwuma Selɛ Gyihova, nee Baebolo nu nɔhalɛ ne anwo ninyɛne dɔɔnwo wɔ ɛkɛ.\nMe nzɛlɛlɛ a le kɛ menli mgbe dɔɔnwo bazukoa Baebolo ne, bɛalie nɔhalɛ ne bɛali, na bɛ nee yɛ ewiade amuala Keleseɛnema mediemayɛlɛ ne abɔ nu azonle Gyihova. (1 Pita 2:17) Eza me nye la kɛ mebadɛnla anwuma lɔ meanwu me papa wɔ azɛlɛ ye azo wɔ ewudwazo mekɛ ne anu. Medie medi kɛ ɔ nee me mame nee me mbusuafoɔ mɔɔ ɛha la bahulo kɛ bɛbazonle Gyihova wɔ Paladaese.\nMe nye la kɛ mebadɛnla anwuma lɔ meanwu me papa wɔ azɛlɛ ye azo wɔ ewudwazo mekɛ ne anu\n^ ɛden. 15 Ɛbanwu bɛ ɛbɛlabɔlɛ nu edwɛkɛ wɔ The Watchtower November 1, 1979, ne anu.\n^ ɛden. 27 Ɛnɛ, yɛnlɛ asafo sonvolɛ nee asafo sonvolɛ boavolɛ, emomu bɛkpa mgbanyima avinli ngitanwodivolɛ nee kɛlɛhɛlɛvolɛ wɔ asafo biala anu.


Asoo Gyihova Alasevolɛ Le Ɛzonlenlɛ Fofolɛ Anzɛɛ Ɛzonlenlɛ Mɔɔ Anwo Yɛ Ɛzulolɛ? | Kpuyia Mɔɔ Menli Ta Biza\nKENGA YE WƆ Afrikaans Albanian Altai America Mumule Aneɛ Amharic Arabic Argentina Mumule Aneɛ Armenian Armenian (West) Assamese Australia Mumule Aneɛ Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bashkir Basque Bassa (Cameroon) Batak (Toba) Bengali Bislama Bosnian Boulou Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chavacano Chichewa Chin (Hakha) Chin (Mara) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chol Chuvash Cibemba Corsican Croatian Czech Dangme Danish Digor Dutch Ecuador Mumule Aneɛ English Estonian Ewe Fante Faroese Fijian Finnish Fon French Ga Galician Garifuna Georgian German German Mumule Aneɛ Giliki Greenlandic Guarani Gujarati Haitian Creole Hausa Hibulu Hiligaynon Hindi Hungarian Hungary Mumule Aneɛ Iban Icelandic Igbo Iloko Indonesian Ireland Mumule Aneɛ Italian Italy Mumule Aneɛ Japan Mumule Aneɛ Japanese Javanese Kabiye Kabyle Kamba Kannada Karen (S'gaw) Kekchi Kikaonde Kikongo Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Krio Kwanyama Lamba Latvian Lingala Lithuanian Low German Luo Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marathi Martiniquan Creole Mazatec (Huautla) Mende Mingrelian Mixe (North Central) Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngangela Nias Norwegian Nzema Oromo Ossetian Pangasinan Papiamento (Aruba) Persian Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (European) Punjabi Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Rarotongan Romanian Russia Mumule Aneɛ Russian Samoan Sepedi Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spain Mumule Aneɛ Spanish Sunda Swahili Swati Swedish Tagalog Tahitian Tajiki Tankarana Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Totonac Tsonga Turkish Turkmen Tzeltal Tzotzil Ukrainian Urdu Valencian Venda Vezo Vietnamese Wallisian Welsh Xhosa Zapotec (Isthmus) Zulu\nKyɛkyɛ, Gyihova Alasevolɛ anwo ɛnyɛ ɛzulolɛ yɛɛ bɛnle ɛzonlenlɛ fofolɛ. Emomu, yɛle Keleseɛnema mɔɔ ɛlɛbɔ mɔdenle ali Gyisɛse neazo ne anzi na yɛava ye ngilehilelɛ ne yɛabɔ ɛbɛla.\nKɛzi menli bu yɛ ɛ?\nMenli dɔɔnwo lɛ adwenle ngakyile wɔ yɛ ɛzonlenlɛ ne anwo. Noko suzu adwenle nwiɔ mɔɔ menli dɔɔnwo lɛ wɔ yɛ nwo nee deɛmɔti zɛhae adwenle ne ɛnle nɔhalɛ la anwo.\nMenli bie mɔ suzu kɛ yɛle ɛzonlenlɛ fofolɛ. Gyihova Alasevolɛ ɛnle ɛzonlenlɛ fofolɛ. Emomu, yɛbɔ mɔdenle kɛ yɛmaa yɛ ɛzonlenlɛ ne nee ɛvoyia ne mɔɔ lumua la anu Keleseɛnema ne neazo nee bɛ ngilehilelɛ nwo kɛlɛtokɛ mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la ayɛ ko. (2 Temɔte 3:16, 17) Yɛdie yɛdi kɛ Buluku Nwuanzanwuanza ne a ɔwɔ kɛ kile ɛzonlenlɛ mɔɔ le fofolɛ a.\nBie mɔ dwenle kɛ yɛlɛ sonla mɔɔ gyi yɛ ti na yɛ nwo yɛ ɛzulolɛ. Gyihova Alasevolɛ ɛnlɛ dasanli mɔɔ gyi yɛ ti a. Emomu, yɛdi edwɛkɛ mɔɔ Gyisɛse hanle hilele ye ɛdoavolɛma la azo: “Bɛ Menle kokye; yemɔ a le Kelaese ne.”—Mateyu 23:10.\nFa nwa awie Fa nwa awie Asoo Gyihova Alasevolɛ Le Ɛzonlenlɛ Fofolɛ Anzɛɛ Ɛzonlenlɛ Mɔɔ Anwo Yɛ Ɛzulolɛ?\nijwfq edwɛkɛ 31


Nihɛmaya—Gyɛlusalɛm Bane Ne | Baebolo Nu Edwɛkɛ\nNEA gyima mɔɔ ɛlɛkɔ zo wɔ ɛke la kɔsɔɔti. Yizilayɛma ne anye ɛbolo ɛlɛkyekye Gyɛlusalɛm bane ne. Mɔɔ Belemgbunli Nɛbukadenɛza sɛkye Gyɛlusalɛm wɔ ɛvolɛ 152 mɔɔ ɛze ɛhɔ la anu la, ɔhanle bane ne ɔguale aze na ɔyelale suakpole ne nlenkɛ mgbole ne mɔ. Yizilayɛma ne ankyekye bane ne bieko wɔ mekɛ mɔɔ bɛvi Babelɔn bɛrale ɛkɛ ne ala la.\nDuzu nganeɛ a ɛnea a menli ne dele wɔ mekɛ tendenle mɔɔ bɛdɛnlanle suakpole ne azo mɔɔ ɛnee bane biala ɛnle nwolɛ la ɛ? Ɛnee bɛte nganeɛ kɛ bɛwɔ esiane kpole nu. Ɛnee bɛ agbɔvolɛ bahola araholo bɛ nwo zo mekɛ biala. Noko kɛkala nrenya Nihɛmaya ɛhye ɛlɛboa menli ne amaa bɛakyekye bane ne bieko. Asoo ɛze Nihɛmaya sonla holɛ?\nNihɛmaya le Yizilayɛnli mɔɔ vi Susa, ɛleka mɔɔ ɛnee Mɔdekae nee Ɛseta de la. Nihɛmaya yɛle gyima wɔ belemgbunli ne sua nu, ɔti ɛnee ɔbayɛ kɛ ɔ nee Mɔdekae nee Belemgbunli raalɛ Ɛseta lɛ agɔnwolɛvalɛ kpalɛ. Noko Baebolo ne ɛnga kɛ Nihɛmaya yɛle gyima manle Ɛseta ahu, Belemgbunli Zɛzɛse (Ahazelɔse). Emomu ɔyɛle gyima ɔmanle belemgbunli ne mɔɔ doale ye, mɔɔ yemɔ a le Belemgbunli Atazɛzɛse la.\nKakye kɛ Atazɛzɛse a le belemgbunli atiakunlukɛnlɛma ne mɔɔ vale ezukoa mɔɔ Ɛzela vale rale Gyɛlusalɛm rayɛle Gyihova ɛzonlenlɛ sua ne la amuala manle ye a. Noko Ɛzela ankyekye suakpole ne bane ne mɔɔ hanle guale aze la. Maa yɛnlea kɛ ɔyɛle mɔɔ Nihɛmaya a rayɛle gyima ɛhye la.\nAtazɛzɛse vale ezukoa ne manle Ɛzela kɛ ɔhɔyɛ ɛzonlenlɛ sua ne boɛ la ye ɛvolɛ 13 ɛne. Nihɛmaya a kɛkala le Belemgbunli Atazɛzɛse sonvolɛ kpanyinli mɔɔ nea nza zo a. Ɛhye kile kɛ ɛnee yemɔ a ɔsu belemgbunli ne nza a, na ɔnea kɛ awie biala ɛnrɛva ayile ɛtane biala ɛnrɛgua belemgbunli ne nza nu na ɔnrɛhu ye. Ɛnee ɔle gyima mɔɔ sonle bolɛ kpalɛ.\nKenle ko Nihɛmaya adiema nrenya mɔɔ bɛfɛlɛ ye Haneenae la nee mrenya bie vi Yizilayɛ azɛlɛ zo rakpɔlale Nihɛmaya. Bɛhanle ngyegyelɛ mɔɔ Yizilayɛma ne wɔ nu, nee Gyɛlusalɛm bane ne mɔɔ bɛtɛyɛle la anwo edwɛkɛ bɛhilele ye. Ɛhye manle Nihɛmaya lile nyane dɔɔnwo, na ɔzɛlɛle Gyihova wɔ nwolɛ.\nKenle ko, belemgbunli ne nwunle ye kɛ Nihɛmaya ɛlɛdi nyane, ɔti ɔbizale kɛ: ‘Duzu ati yɛɛ ɛ nyunlu ɛyɛ alɔbɔlɛ alɔbɔlɛ zɛhae a?’ Nihɛmaya buale ye kɛ ɔ nyunlu ɛyɛ alɔbɔlɛ ɔluakɛ Gyɛlusalɛm ɛdɔ mgbane na ye bane ne mɔ ɛha ɛgua aze la ati ɔ. Belemgbunli ne bizale kɛ: ‘Duzu a menyɛ memaa wɔ a?’\nNihɛmaya hanle kɛ: ‘Maa mengɔ Gyɛlusalɛm, amaa meahɔkyekye bane ne.’ Belemgbunli Atazɛzɛse ati ɛnyɛ se. Ɔhanle kɛ Nihɛmaya kola kɔ, na ɔboale ye ɔmanle ɔnyianle mbaka mɔɔ ɔbava yeayɛ bane ne la bie. Yeangyɛ biala yɛɛ Nihɛmaya hɔle Gyɛlusalɛm a, na ɔhanle kpɔkɛ mɔɔ ɛnee yebɔ la ɔhilele menli ne. Bɛliele kpɔkɛ ne bɛdole nuhua, na bɛhanle kɛ: ‘Bɛmaa yɛdwazo yɛyɛ bane ne.’\nMekɛ mɔɔ Yizilayɛma ne agbɔvolɛ ne mɔ nwunle kɛ bane ne ɛlɛkɔ anwuma la, bɛhanle kɛ: ‘Yɛbadoa bɛ yɛahɔhu bɛ, na yɛazɛkye gyima ne.’ Noko Nihɛmaya dele ɛhye anwo bie, yemɔti ɔmanle gyimayɛvoma ne mɔ dadeɛ nee atwɛ. Na ɔhanle kɛ: ‘Bɛmmasulo yɛ agbɔvolɛ ne mɔ. Bɛho bɛmaa bɛ mediema, bɛ mra, bɛ ye mɔ, nee bɛ azua nu.’\nƐnee menli ne akɛnra yɛ se kpalɛ. Bɛhɔle zo bɛzinzale nɔɔzo nee ewiazo, na bɛkyekyele bane ne. Yemɔti wɔ kenle 52 anu ala yɛɛ bɛwiele bane ne a. Akee menli ne nwunle ye kɛ bɛlɛ anwobanebɔlɛ wɔ suakpole ne azo. Nihɛmaya nee Ɛzela hilehilele menli ne Nyamenle mɛla ne, na menli ne anye liele.\nNoko ɛnee ninyɛne ɛnle kɛ mɔɔ bɛde kolaa na bɛahye Yizilayɛma ne nuokɛ bɛahɔ Babelɔn la. Pɛhyea belemgbunli ne a ɛnee di menli ne anwo zo a, na ɛnee ɔwɔ kɛ bɛsonle ye. Noko ɛnee Gyihova ɛbɔ ɛwɔkɛ kɛ ɔbazoa belemgbunli fofolɛ bie, na belemgbunli fofolɛ ɛhye bava anzondwolɛ arɛlɛ menli ne. Belemgbunli ɛhye a le nwane? Kɛ ɔbazi yeava anzondwolɛ yeara azɛlɛ ye azo ɛ? Ɛvolɛ 450 pɛle nu na bɛanwu ninyɛne dɔɔnwo mɔɔ fane ɛhye anwo la. Akee bɛwole kakula bie mɔɔ ɔ nwo hyia kpole kpalɛ a. Noko yemɔ le edwɛkɛ fofolɛ.\nNihɛmaya tile 1 kɔdwu 6.


Edwɛne 97 | Yintanɛte Zo Baebolo | Ewiade Fofolɛ Ngilebɛbo\nBɛkpogya Gyihova zo bɛdɛla nyamenle gyɛne biala\n“Gyihova ɛrayɛ Belemgbunli!” (1)\nBɛhulo Gyihova, bɛhyi ɛtane (10)\nTenlenema ɛnyia wienyi (11)\n97 Gyihova ɛrayɛ Belemgbunli!+ Bɛmaa azɛlɛ ne anye ɛlie.+ Bɛmaa mbɔra dɔɔnwo ne ɛli fɛlɛko.+ 2 Amungu nee awozinli kabii ɛbɛnga ɔ nwo kɔsɔɔti ɛyia;+Tenleneyɛlɛ nee pɛlepɛlelilɛ le ye belemgbunli ebia ne adiabo.+ 3 Senle tudu di ɔ nyunlu+Na ɔyela ye kpɔvolɛma wɔ ɛleka biala.+ 4 Ye ɛsɛlɛmanye kpakye maa ewiade yɛ wienyi;Azɛlɛ ne nwu ye na ɔ nwo woso ye.+ 5 Awoka kolo kɛ wolɛ ndɛlamoa wɔ Gyihova anyunlu,+Wɔ azɛlɛ ye amuala Awulae ne anyunlu. 6 Anwuma bɔ ye tenleneyɛlɛ ne nolo,Yɛɛ menli kɔsɔɔti nwu ye anyunlunyia ne.+ 7 Bɛmaa bɛdabɛ mɔɔ bɛsonle ananze biala la amuala anyunlu ɛgua aze,+Bɛdabɛ mɔɔ bɛfa bɛ nyamenle mɔɔ nvasoɛ ɛnle bɛ nwo zo bɛtu bɛ nwo la.+ Bɛmɛ nyamenle kɔsɔɔti, bɛbɔ bɛ ti aze bɛmaa ye.+ 8 Zayɔn te na ɔdi fɛlɛko;+Dwuda azua* ne mɔ anye dieƆlua wɔ ndɛnebualɛ ne ati, O Gyihova.+ 9 Ɔluakɛ wɔmɔ, O Gyihova, a ɛle Anwuma Anwumanli wɔ azɛlɛ ye kɔsɔɔti azo a;Bɛkpogya wɔ zo bɛdɛla nyamenle mɔɔ ɛha la kɔsɔɔti.+ 10 O bɛmɛ mɔɔ bɛkulo Gyihova la, bɛhyi ɛtane.+ Ɔbɔ ye nɔhavoma ngoane* nwo bane;+Ɔdie bɛ ɔfi amumuyɛma asa anu.*+ 11 Wienyi ɛda tenlenema anwo zo+Yɛɛ bɛdabɛ mɔɔ bɛ ahonle nu te la di fɛlɛko. 12 Bɛmɛ tenlenema, bɛli fɛlɛko wɔ Gyihova anu,Na bɛyɛ ye duma* nwuanzanwuanza ne mo.\n^ Hibulu aneɛ nu, “amra mraalɛ.”\n^ Anzɛɛ “tumi bo.”\n^ Hibulu aneɛ nu, “ngakyelɛ.”


Edwɛne 14—Bɛye Belemgbunli Fofolɛ Ne Ayɛlɛ | Kilisiene Edwɛne\nKENGA YE WƆ Abkhaz Acholi Afrikaans Akha Albanian Altai Alur America Mumule Aneɛ Amharic Arabic Argentina Mumule Aneɛ Armenian Aukan Awing Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Basque Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Boulou Brazil Mumule Aneɛ Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Changana (Mozambique) Chichewa Chile Mumule Aneɛ Chin (Hakha) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuabo Chuukese Chuvash Cibemba Cinamwanga Cinyanja Colombia Mumule Aneɛ Croatian Cuba Mumule Aneɛ Czech Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Douala Drehu Dutch Ecuador Mumule Aneɛ Edo Efik English Esan Estonian Ewe Fang Faroese Fijian Finnish Fon French Fulfulde (Cameroon) Ga Galician Garifuna Georgian German German Mumule Aneɛ Ghomálá’ Giliki Gitonga Gokana Guarani Gun Haitian Creole Hakka (Taiwan) Hausa Herero Hibulu Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Hungarian Hunsrik Iban Ibinda Icelandic Igbo Iloko India Mumule Aneɛ Indonesia Mumule Aneɛ Indonesian Isoko Italian Italy Mumule Aneɛ Ivorian Mumule Aneɛ Jamaican Creole Japanese Javanese Kabardin-Cherkess Kabiye Kabuverdianu Kachin Kamba Karen (S'gaw) Kazakh Kazakh (Arabic) Khana Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinande Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korea Mumule Aneɛ Korean Kosraean Krio Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kwangali Kwanyama Ladin (Gardenese) Lahu Laotian Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Makaa Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Mari Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Medumba Melanesia Mumule Aneɛ Mexico Mumule Aneɛ Min Nan (Taiwan) Mingrelian Mixe (North Central) Mixtec (Guerrero) Mizo Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nepali Ngabere Ngangela Ngiemboon Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nsenga (Zambia) Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Palauan Pangasinan Papiamento (Curaçao) Pennsylvania German Persian Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Polish Polish Mumule Aneɛ Pomeranian Ponapean Portuguese (Brazil) Portuguese (European) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quechua (Huallaga Huánuco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Tena) Rarotongan Romanian Romany (Eastern Slovakia) Romany (Germany) Romany (Lovari, Hungary) Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Romania) Romany (Southern Greece) Ronga Runyankore Russia Mumule Aneɛ Russian Rutoro Saint Lucian Creole Samoan Sangir Sango Saramaccan Sateré-Mawé Scottish Gaelic Sena Sepedi Sepulana Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Shuar Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin South Africa Mumule Aneɛ Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swahili (Congo) Sweden Mumule Aneɛ Swedish Tagalog Tahitian Talian Tamil Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Tewe Thai Ticuna Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Valencian Venda Vietnamese Wallisian Waray-Waray Welsh Wolaita Xavante Xhosa Yacouba Yapese Yemba Yoruba Zapotec (Isthmus) Zulu\nBɛye Belemgbunli Fofolɛ Ne Ayɛlɛ\n1. Ɛ-lɔ-ne bie vi mbu-su-a nee\nmaa-nle nga-kyi-le nu.\nGyi-sɛs’ nee ye e-ku e-kyi\nne ɛ-ha bɛ ɛ-bɔ nu.\nYe ɛ-hu-lo-lɛ ba-yɛ ‘kɛ.\nA-nye-la-zo ne so-nle bo-lɛ,\nƆ-kye-kye yɛ rɛ-le kpo-le.\nBɛ-ha-nvo Gyi-ho-va; Bɛ-ha-nvo ɔ Ra ne—\nA-re-le-mgbu-nli nu B’le-mgbu-nli.\nYɛ-die ye tu-mi-li-lɛ yɛ-to nu.\nYɛ-ba-ha-nvo ye da-huu.\n2. Yɛ-ye Be-le-mgbu-nli ne\na-yɛ-lɛ a-nye-lie-lɛ nu.\nƆ-ba-yɛ yɛ Ndɛ-ne-bua-vo-lɛ na\nyea-lie yɛ ngoa-ne.\nYɛ nye ba-lie ke-nle bi-e.\nƐ-zu-lo-lɛ ba-vi ɛ-kɛ.\nA-wu-lae ba-dwa-zo mo-wua-mra.\nYɛ-ba-li fɛ-lɛ-ko kpo-le!\n(Eza nea Edw. 2:6; 45:1; Aye. 9:6; Dwɔn 6:40.)\nFa nwa awie Fa nwa awie Bɛye Belemgbunli Fofolɛ Ne Ayɛlɛ\nBɛye Belemgbunli Fofolɛ Ne Ayɛlɛ (Edwɛne 14)\nsjj edwɛne 14


Edwɛne 139—Pɛ Ewiade Fofolɛ Ne Anwo Nvoninli | Kilisiene Edwɛne\nKENGA YE WƆ Abkhaz Acholi Afrikaans Akha Albanian Altai Alur America Mumule Aneɛ Amharic Arabic Argentina Mumule Aneɛ Armenian Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Basque Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Boulou Brazil Mumule Aneɛ Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Changana (Mozambique) Chichewa Chile Mumule Aneɛ Chin (Hakha) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuabo Chuukese Chuvash Cibemba Cinamwanga Cinyanja Croatian Cuba Mumule Aneɛ Czech Damara Dangme Danish Douala Drehu Dutch Ecuador Mumule Aneɛ Edo Efik English Esan Estonian Ewe Ewondo Fang Faroese Fijian Finnish Finnish Mumule Aneɛ Fon French Ga Galician Garifuna Georgian German German Mumule Aneɛ Giliki Gitonga Gokana Greenlandic Guarani Gun Haitian Creole Hausa Herero Hibulu Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Hungarian Hunsrik Iban Ibanag Ibinda Icelandic Igbo Iloko India Mumule Aneɛ Indonesia Mumule Aneɛ Indonesian Isoko Italian Italy Mumule Aneɛ Ivorian Mumule Aneɛ Jamaican Creole Japanese Javanese Kabardin-Cherkess Kabiye Kabuverdianu Kachin Kamba Karen (S'gaw) Kazakh Kazakh (Arabic) Khana Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinande Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Kosraean Krio Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kwangali Kwanyama Lahu Laotian Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mano Mapudungun Mari Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Medumba Melanesia Mumule Aneɛ Mexico Mumule Aneɛ Min Nan (Taiwan) Mingrelian Mixe (North Central) Mixtec (Guerrero) Mizo Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nepali Ngabere Ngangela Ngiemboon Nias Norwegian Nsenga (Zambia) Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Palauan Pangasinan Papiamento (Curaçao) Paraguay Mumule Aneɛ Persian Pidgin (West Africa) Polish Polish Mumule Aneɛ Ponapean Portuguese (Brazil) Portuguese (European) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quechua (Huallaga Huánuco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Tena) Rarotongan Romanian Romany (Bulgaria) Romany (Eastern Slovakia) Romany (Germany) Romany (Lovari, Hungary) Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Romania) Romany (Southern Greece) Ronga Runyankore Russia Mumule Aneɛ Russian Rutoro Saint Lucian Creole Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Sepulana Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Shuar Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin South Africa Mumule Aneɛ Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swahili (Congo) Sweden Mumule Aneɛ Swedish Tagalog Tahitian Tamil Tarahumara (Central) Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Ticuna Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Udmurt Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Valencian Venda Vietnamese Wallisian Waray-Waray Welsh Wolaita Xavante Xhosa Yacouba Yapese Yemba Yoruba Zapotec (Isthmus) Zulu\nPɛ Ewiade Fofolɛ Ne Anwo Nvoninli\n1. Ɛ-ba-hɔ bie, me-ba-hɔ bie;\nYɛ-ba-hɔ ‘wia-de fo-fo-lɛ a-nu.\nA-nye-lie-lɛ mɔɔ ɔ-ba-yɛ,\nYɛ-ba-dɛ-nla a-nzo-dwo-lɛ nu.\nƐ-ta-ne-ma ɛ-nle ɛ-kɛ;\nNya-me-nle ba-li tu-mi da-huu.\nNa ɔ-ba-yɛ a-zɛ-lɛ ne fo-fo-lɛ.\nYɛ-ba-vi a-ho-nle nu\nyɛa-ha-nvo ye kɛ:\n“Gyi-ho-va, yɛ Ze, yɛ-da wɔ a-se.\nƐ Ra ne ɛ-yɛ ni-nyɛn’ fo-fo-lɛ.\nYɛ-fi a-ho-nle nu yɛ-to e-dwɛ-ne kɛ:\nƐ-fɛ-ta a-nyu-nlu-nyia nee n-ga-nvo-lɛ.”\n2. Nea e-wia-de fo-fo-lɛ ne;\nPɛ ye nvo-ni-nli wɔ w’a-dwe-nle nu.\nYɛ nwo ba-dɔ yɛ nɔ-ha-lɛ nu.\nYe e-dwɛ-kɛ ne ɛ-ra nu;\nYe ɛ-da-nlɛ sua ne wɔ yɛ nu.\nNa ɔ-ba-dwa-zo me-nli mɔɔ ɛ-wu la;\nYɛ nee bɛ ba-bɔ nu\na-do e-dwɛ-ne kɛ:\n(Eza nea Edw. 37:10, 11; Aye. 65:17; Dwɔn 5:28; 2 Pita 3:13.)\nFa nwa awie Fa nwa awie Pɛ Ewiade Fofolɛ Ne Anwo Nvoninli\nPɛ Ewiade Fofolɛ Ne Anwo Nvoninli (Edwɛne 139)\nsjj edwɛne 139


Taetɛse 1 | Yintanɛte Zo Baebolo | Ewiade Fofolɛ Ngilebɛbo\nTaetɛse kpa mgbanyima wɔ Kiliti (5-9)\nTwi atuadelɛma anyunlu (10-16)\n1 Pɔɔlo, Nyamenle akɛlɛ nee Gyisɛse Kelaese ɛzoanvolɛ kɛ mɔɔ bɛdabɛ mɔɔ Nyamenle ɛkpa bɛ la diedi ne nee nɔhalɛ ne anwo nɔhalɛ ndelebɛbo mɔɔ nee nyamenlezonlenlɛ kpalɛ le ko de la 2 na ɔgyi dahuu ngoane ne mɔɔ Nyamenle mɔɔ ɔngola ɔmbɔ adalɛ vale bɔle ɛwɔkɛ mekɛ tendenle la anwo anyelazo zo; 3 noko wɔ ye mekɛ nloa ɔluale edwɛkɛhanlɛ ne mɔɔ yeva yewula me sa nu la azo ɔmaanle bɛnwunle ye edwɛkɛ ne, kɛ mɔɔ yɛ Ngoanedievolɛ Nyamenle ne hilele la; 4 ɛlɛkɛlɛ ahɔmaa me ra kpalɛ Taetɛse mɔɔ le me gɔnwo diedinli la: Nyamenle Selɛ ne nee yɛ Ngoanedievolɛ Kelaese Gyisɛse ɛlo wɔ na ɔmaa wɔ anzodwolɛ. 5 Mengyakyile wɔ wɔ Kiliti amaa wɔaziezie ninyɛne mɔɔ ɛdɔ sinli la na wɔakpa mgbanyima wɔ sua biala azo, kɛ mɔɔ mengilele wɔ la: 6 saa nrenyia bie wɔ ɛkɛ mɔɔ edwɛkɛ ɛnle ɔ nwo, ɔ ye kokye, ɔ mra le diedima mɔɔ bɛnga bɛ nwo edwɛkɛ kɛ bɛyɛ mgbane mgbane* anzɛɛ bɛte atua a. 7 Na ɔwɔ kɛ neavolɛ mɔɔ gyi Nyamenle gyima ne ati la, yɛ awie mɔɔ edwɛkɛ ɛnle ɔ nwo, ɔnli ɔ ti anwo, ɔnva ɛya ndɛndɛ, ɔnle nzanli, ɔnle basabasa,* ɔnlua adenle ɛtane zo ɔnnyia ɔ nwo, 8 emomu ɔdie nyɛvolɛ, ɔkulo kpalɛyɛlɛ, ye adwenle nu la ɛkɛ,* ɔle sonlakpalɛ, ɔdi nɔhalɛ, ɔkomo ɔ nwo zo, 9 na kɛzi ɔkilehile la gyi nɔhalɛ edwɛkɛ ne* azo kpundii, amaa yeahola yeava ngilehilelɛ kpalɛ ne* yeamaa anwosesebɛ* na yeahwi bɛdabɛ mɔɔ bɛka nwolɛ edwɛkɛ ɛtane la anyunlu. 10 Ɔluakɛ atuadelɛma dɔɔnwo wɔ ɛkɛ, bɛka edwɛkɛ mgbane mgbane, yɛɛ bɛbɛlɛbɛla menli, titili bɛdabɛ mɔɔ bɛli mrenyia zo ɛpɛlɛ ne anzi la. 11 Ɔwɔ kɛ bɛmaa bɛmua bɛ nloa, ɔluakɛ menli ɛhye mɔ sɛkye mbusua dɔɔnwo diedi na nvasoɛ ɛtane ti bɛkilehile ninyɛne mɔɔ ɔnle kɛ bɛkilehile la. 12 Bɛ nuhua ko mɔɔ le bɛdabɛ mumua ne bɛ ngapezonli la hanle kɛ: “Kilitima dahuu bɔ adalɛ, bɛle nane amumuyɛ, mgbovonle adidikpokuma.” 13 Daselɛ ɛhye le nɔhalɛ. Ɛhye ati kɔ zo twi bɛ nyunlu ɛsesebɛ amaa bɛayɛ se wɔ diedi ne anu, 14 na bɛandie Dwuuma nwɔra nee menli mɔɔ ɛhwe bɛ nwo ɛvi nɔhalɛ ne anwo la mɛla ne mɔ. 15 Debie biala anwo te maa menli mɔɔ anwo te la; na menli mɔɔ anwo ɛgua evinli na bɛnlɛ diedi la, debie biala anwo ɛnde, ɔluakɛ bɛ nzuzulɛ nee bɛ adwenle nwo ɛgua evinli. 16 Bɛka ye bagua nu kɛ bɛze Nyamenle, noko bɛfa bɛ gyima bɛkpo ye, ɔluakɛ bɛle kyibadeɛ nee anzosesebɛma na bɛnfɛta gyima kpalɛ biala.\n^ Anzɛɛ “wowawowa.”\n^ Anzɛɛ “ɔ sa ɛnyɛ kpokpo.”\n^ Anzɛɛ “edwɛkɛ mɔɔ bɛkola bɛfa bɛ rɛle bɛto zo la.”\n^ Anzɛɛ “mɔɔ nvasoɛ wɔ zo la.”\n^ Anzɛɛ “yeadu folɛ.”


Nyamenle Duma Ne Wɔ Giliki Ngɛlɛlera Ne Anu | NWT\nNyamenle Duma Ne Wɔ Giliki Ngɛlɛlera Ne Anu\nBaebolo mbɔlɔba die to nu kɛ Nyamenle duma ne, mɔɔ bɛva Tetragrammaton (יהוה) ne bɛgyinla ɛkɛ ne bɛmaa ye la, finde fane kɛyɛ 7,000 wɔ mɔlebɛbo Hibulu Ngɛlɛlera ne anu. Noko menli dɔɔnwo te nganeɛ kɛ ɛnee ɔnvinde wɔ alimoa Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ne anu. Ɔlua ɛhye ati, bɛanva duma Gyihova bɛanli gyima wɔ Nrelenza Baebolo dɔɔnwo mɔɔ wɔ ɛkɛ ɛnɛ la anu wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛkile mɔɔ bɛfɛlɛ ye Ngyekyeleɛ Fofolɛ ne abo la. Saa edwɛkɛbohilelɛma ɛlɛkile edwɛkɛ mɔɔ vi Hibulu Ngɛlɛlera ne anu mɔɔ Tetragrammaton ne finde nu la abo bɔbɔ a, dɔɔnwo fa “Awulae” a di gyima a na bɛnva Nyamenle duma.\nNgɛlɛlera Nwuanzanwuanza—Ewiade Fofolɛ Ngilebɛbo ne ɛnyɛ mɔɔ bɛyɛ la bie. Ɔfa duma Gyihova ne ɔdi gyima fane 237 wɔ Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ne anu. Kolaa na bɛazi kpɔkɛ ɛhye la, edwɛkɛbohilelɛma ne zuzule ninyɛne nwiɔ mɔɔ hyia la anwo: (1) Tɛ mɔlebɛbo Giliki bɛsanloangɛlɛlera ne a bɛlɛ ye ɛnɛ a. Bɛwiele mɔlebɛbo ɛdeɛ ne la, yeanyɛ boɛ fee la ɔ nzi ɛvolɛ ɛya nwiɔ yɛɛ bɛhɛlɛle mɔɔ wɔ ɛkɛ ɛnɛ la anu apenle dɔɔnwo a. (2) Ɔkadwu zɔhane mekɛ ne la, bie a menli mɔɔ nleanle bɛsanloangɛlɛlera ne azo hɛlɛle bie la vale Giliki edwɛkɛkpɔkɛ Kyʹri·os, mɔɔ kile “Awulae” la ziele Tetragrammaton ne agyakɛ anu, anzɛɛ bɛnleanle bɛsanloangɛlɛlera mɔɔ bɛyɛ ye zɔ dɛba la azo a bɛhɛlɛle bie a.\nEwiade Fofolɛ Baebolo Ngilebɛbo Kɔmatii ne nyianle daselɛ kpalɛ mɔɔ kile kɛ Tetragrammaton ne vindele mɔlebɛbo Giliki bɛsanloangɛlɛlera ne anu la. Bɛvale bɛ kpɔkɛzilɛ ne bɛgyinlanle daselɛ ɛhye mɔ azo:\nƐnee Tetragrammaton ne finde Hibulu Ngɛlɛlera ne mɔɔ bɛvale bɛlile gyima wɔ Gyisɛse nee ye ɛzoanvolɛma ne mekɛ zo la anu amuala. Dɛba ne, menli ekyi bie a zule edwɛkɛ ɛhye anwo kpolera a. Kɛkala mɔɔ bɛnwu ɛvoya mɔɔ limoa la anu Hibulu Ngɛlɛlera ne wɔ ɛleka bie mɔɔ bikye Qumran la, edwɛkɛ ɛhye anu ɛla ɛkɛ mɔɔ kpolerazulɛ biala ɛnle nwo a.\nWɔ Gyisɛse nee ye ɛzoanvolɛma ne mekɛ zo, Tetragrammaton ne eza vindele wɔ Hibulu Ngɛlɛlera ne mɔɔ bɛhilele ɔ bo bɛhɔle Giliki nu la anu. Wɔ ɛvoya dɔɔnwo anu, nwomama zuzule kɛ ɛnee Tetragrammaton ne ɛnle bɛsanloangɛlɛlera Giliki Septuagint ne, mɔɔ le Hibulu Ngɛlɛlera ne mɔɔ bɛhile ɔ bo bɛhɔ Giliki nu la anu. Wɔ ɛvoya 20 ne avinli nehane, nwomama nwunle Giliki Septuagint ne mɔɔ ɛnee wɔ ɛkɛ wɔ Gyisɛse mekɛ zo la azinli bie mɔɔ ɛhyɛ kpalɛ la. Ɛnee Nyamenle duma mɔɔ bɛhɛlɛ ye wɔ Hibulu ngɛlɛleramgbɔkɛ nu la wɔ zɔhane ngɛlata azinli ne mɔ azo. Yemɔti wɔ Gyisɛse mekɛ zo, ɛnee Nyamenle duma wɔ Ngɛlɛlera mɔɔ wɔ Giliki nu la anu. Noko akee, ɔkadwu ɛvoya mɔɔ tɔ zolɛ nna Y.M. anu la, ɛnee Nyamenle duma ɛnle bɛsanloangɛlɛlera Giliki Septuagint titili bie mɔ mɔɔ bie a le Codex Vaticanus nee Codex Sinaiticus la mbuluku ne mɔ anu, ɔvi Gyɛnɛsese kɔdwu Malakae (ɛleka mɔɔ ɛnee ɔfinde wɔ mɔlebɛbo bɛsanloangɛlɛlera ne mɔ anu la). Yemɔti ɔnyɛ nwanwane kɛ ɛnee Nyamenle duma ne ɛnle mɔɔ bɛfɛlɛ ye Ngyekyeleɛ Fofolɛ ne anzɛɛ Giliki Ngɛlɛlera ne foa ne mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la anu edwɛkɛ biala mɔɔ bɛbɔle nwolɛ bane ɔvi zɔhane mekɛ ne mɔɔ ba la anu a.\nKilisiene Giliki Ngɛlɛlera mumua ne ka kɛ ɛnee Gyisɛse ta bɔ Nyamenle duma yɛɛ ɔlale ye ali ɔhilele awie mɔ. (Dwɔn 17:6, 11, 12, 26) Gyisɛse hanle ye wienyi kɛ: “Mera wɔ me Ze duma nu.” Eza ɔzile zolɛ kɛ ɔyɛle ye gyima ne wɔ ɔ “Ze duma nu.”—Dwɔn 5:43; 10:25.\nGyisɛse hanle ye wienyi kɛ: “Mera wɔ me Ze duma nu.” Eza ɔzile zolɛ kɛ ɔyɛle ye gyima ne wɔ ɔ “Ze duma nu”\nKɛmɔ sunsum ne maanle bɛhɛlɛle Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ne bɛbokale Hibulu Ngɛlɛlera ne anwo la ati, bɛye Gyihova duma bɛfi nu arɛlevilɛ nu a, ɔbazɔho kɛ ɔ nee ɔ nwo ɛnyia. Kɛyɛ ɛvoya mɔɔ limoa Y.M. avinli, ɛdoavolɛ Gyemise hanle hilele mgbanyima mɔɔ wɔ Gyɛlusalɛm la kɛ: “Simɛyɔn ɛhilehile kɛzi Nyamenle limoale hakyile ɔ nye wɔ maanle maanle ne anu na ɔyele menli bie wɔ bɛ avinli ɔmaanle ye duma ne la anu wienyi.” (Gyima ne 15:14) Saa ɛvoya mɔɔ limoa la anu sonla biala ɛnze anzɛɛ ɛmbɔ Nyamenle duma ne a, anrɛɛ Gyemise ɛnrɛha ye zɔ.\nNyamenle duma ne mɔɔ bɛpɛ ye sinli la finde Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ne anu. Wɔ Yekile 19:1, 3, 4, 6, Nyamenle duma wɔ edwɛkɛkpɔkɛ “Hallelujah” anu. Ɛhye vi Hibulu edwɛkɛ mɔɔ abo kile kɛ “Bɛye Gyaa Ayɛlɛ” la anu. “Gyaa” le Gyihova duma ne mɔɔ bɛpɛ ye sinli la. Aluma dɔɔnwo mɔɔ bɛvale bɛlile gyima wɔ Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ne anu la abo vi Nyamenle duma ne anu. Nɔhalɛ nu, mbuluku bie mɔ kilehile nu kɛ Gyisɛse mumua ne duma abo kile “Gyihova Le Ngoanelielɛ.”\nAlimoa Dwuuma ninyɛne mɔɔ bɛhɛlɛle la kile kɛ Dwuu Kilisienema hɛlɛle Nyamenle duma wɔ bɛ mbuluku nu. Tosefta, mɔɔ le bɛ nloa anu mɛla mɔɔ bɛhɛlɛle, mɔɔ bɛwiele ye kɛyɛ ɛvolɛ 300 Y.M. la ka Kilisiene mbuluku mɔɔ bɛyelale bɛ wɔ Ɛnwomenlelielɛ kenle ne la anwo edwɛkɛ kɛ: “Bɛnye Edwɛkpakavolɛma nee minim [bɛsuzu kɛ yemɔ a le Dwuu Kilisienema] mbuluku ne mɔ bɛnvi senle nu. Bɛmaa bɛyela wɔ ɛleka mɔɔ bɛgua la, bɛyela mbuluku ne mɔ nee Nyamenle Duma mɔɔ wɔ nu la.” Buluku ko ne ala ka kɛ Galelinli Rabbi Yosé mɔɔ dɛnlanle aze wɔ ɛvoya nwiɔ Y.M. mɔlebɛbo la hanle kɛ, kenle gyɛne wɔ dapɛne ne anu, “awie pɛ Nyamenle Duma ne mɔɔ wɔ mbuluku ne mɔ anu la [bɛte ɔ bo kɛ ɔfale Kilisiene mbuluku nwo] ɔfa ɔsie na bɛyela mɔɔ ɛha la.”\nBaebolo mbɔlɔba bie mɔ die to nu kɛ ɔzɔho kɛ ɛnee Nyamenle duma finde Hibulu Ngɛlɛlera ne anu edwɛkɛ mɔɔ bɛhwenle adwenle bɛhɔle zo wɔ Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ne anu la anu. Wɔ edwɛkɛtile “Tetragrammaton in the New Testament” abo, The Anchor Bible Dictionary ka kɛ: “Daselɛ bie mɔ kile kɛ ɛnee Tetragrammaton ne, mɔɔ le Nyamenle Duma ne, Yahweh, finde Ngyekyeleɛ Dɛba ne anu edwɛkɛ bie anzɛɛ kɔsɔɔti mɔɔ bɛhwenle adwenle bɛhɔle zo wɔ Ngyekyeleɛ Fofolɛ ne anu la anu wɔ mekɛ mɔɔ bɛlimoale bɛhɛlɛle Ngyekyeleɛ Fofolɛ ne la.” Abɔlɔba George Howard ka kɛ: “Kɛmɔ bɛhɛlɛle Tetragram ne wɔ Giliki Baebolo ne [Septuagint ne] mɔɔ ɛnee boka alimoa asɔne ne Ngɛlɛlera ne anwo la ati, yɛbahola yɛalie yɛali kɛ menli mɔɔ hɛlɛle Ngyekyeleɛ Fofolɛ ne la ɛlɛka Ngɛlɛlera ne anu edwɛkɛ a, bɛgyakyi Tetragram ne wɔ nu.”\nBaebolo edwɛkɛbohilelɛma mɔɔ bɛliele bɛ bɛdole nu la vale Nyamenle duma lile gyima wɔ Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ne anu. Edwɛkɛbohilelɛma ɛhye mɔ bie yɛle zɔ kolaa na bɛayɛ Ewiade Fofolɛ Ngilebɛbo ne. Menli ɛhye mɔ nee bɛ gyima ne bie ɛne: A Literal Translation of the New Testament . . . From the Text of the Vatican Manuscript, mɔɔ Herman Heinfetter hɛlɛle la (1863); The Emphatic Diaglott, mɔɔ Benjamin Wilson hɛlɛle la (1864); The Epistles of Paul in Modern English, mɔɔ George Barker Stevens hɛlɛle la (1898); St. Paul’s Epistle to the Romans, mɔɔ W. G. Rutherford hɛlɛle la (1900); The New Testament Letters, mɔɔ J.W.C. Wand, London Ɛsɔfo kpanyinli ne hɛlɛle la (1946). Bieko, Pablo Besson mɔɔ hilele Baebolo ne abo wɔ Spanish nu wɔ ɛvoya 20 ne mɔlebɛbo la vale “Jehová” lile gyima wɔ Luku 2:15 nee Dwuudu 14, yɛɛ ɔbodwɛkɛ kɛyɛ 100 mɔɔ wɔ ye Baebolo ngilebɛbo ne anu la kile kɛ bie a kɛ bɛbɔ Nyamenle duma ne la ɛne. Mekɛ tendenle kolaa na bɛayɛ Baebolo ngilebɛbo zɔhane mɔ la, ɛnee Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ne mɔɔ wɔ Hibulu nu ɔvi ɛvoya 16 ne anu mɔɔ ba la, fa Tetragrammaton ne di gyima wɔ ɛleka dɔɔnwo. Wɔ German aneɛ ne anu angomekye, Baebolo kɛyɛ 11 fa “Gyihova” (anzɛɛ “Yahweh”) di gyima wɔ Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ne anu, yɛɛ nna fa duma ne boka “Awulae” anwo wɔ ekuku nu. German edwɛkɛbohilelɛma mɔɔ bo 70 la kɛlɛ Nyamenle duma ne wɔ ɔbodwɛkɛ nu anzɛɛ bɛka nwolɛ edwɛkɛ.\nNyamenle duma wɔ Gyima ne 2:34 wɔ The Emphatic Diaglott mɔɔ Benjamin Wilson hɛlɛle la anu (1864)\nBaebolo ngilebɛbo mɔɔ wɔ aneɛ mɔɔ bo ɛya ko anu la fa Nyamenle duma ne di gyima wɔ Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ne anu. Africama, Native Americama, Asiama, Europema yɛɛ Pacific mbɔra zo amra dɔɔnwo ta bɔ Nyamenle duma ne wɔ bɛ aneɛ nu. (Nea aluma mɔɔ wɔ mukelɛ 1998 nee 1999 la.) Deɛmɔti edwɛkɛbohilelɛma mɔɔ hilele Baebolo ɛhye mɔ abo la zile kpɔkɛ kɛ bɛbava Nyamenle duma ne bɛali gyima la nee ngilenu mɔɔ yɛva yɛmaa la le ko. Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ɛhye mɔ mɔɔ bɛhile ɔ bo la bie mɔ ɛra kenlensa ye, bie a le Rotuman Baebolo (1999), mɔɔ vale “Jihova” lile gyima fane 51 wɔ ngyehyɛnu 48 anu, nee Batak (Toba) ɛdeɛ ne (1989) mɔɔ bɛyɛle ye wɔ Indonesia, mɔɔ fa “Jahowa” di gyima fane 110 la.\nNyamenle duma wɔ Maake 12:29, 30 wɔ edwɛkɛ mɔɔ bɛhilele ɔ bo wɔ Hawaii aneɛ bie anu la anu\nƆda ali kɛ, yɛlɛ debie mɔɔ yɛkola yɛgyinla zo yɛsia yɛfa Nyamenle duma Gyihova yɛwula Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera ne anu a. Ɛhye a menli mɔɔ hilele Ewiade Fofolɛ Ngilebɛbo ne abo la ɛyɛ a. Bɛdi Nyamenle duma ne eni kpole na bɛsulo kɛ bɛkɛye debie mɔɔ ɛnee wɔ mɔlebɛbo edwɛkɛ ne anu la bɛkɛvi nuhua.—Yekile 22:18, 19.\nAneɛ Ngakyile Mɔɔ Bɛbɔ Nyamenle Duma Wɔ Kilisiene Giliki Ngɛlɛlera Ne Anu\nAneɛ: Nyamenle Duma\nEfate (Sɔlɔ): Yehova\nGibario (Kerewo aneɛ ne bie): Iehova\nIliku (Lusengo aneɛ ne bie): Yawe\nMpongwe (Myene aneɛ ne bie): Jehova\nNengone (anzɛɛ Maré): Iehova\n(Ɛye aneɛ ɛhye mɔ ɛsie ahane a, aneɛ dɔɔnwo fa Nyamenle duma ne di gyima wɔ ɔbodwɛkɛ anzɛɛ ngilenu edwɛkɛ nu.)\nAneɛ mɔɔ bo 120\nFa nwa awie Fa nwa awie Nyamenle Duma Ne Wɔ Giliki Ngɛlɛlera Ne Anu\nnwt m. 1992-1999


Ɛkulo Kɛ Ɛnwu Nɔhalɛ Ne Ɔ?\nKENGA YE WƆ Abbey Abua Acholi Afrikaans Ahanta Albania Mumule Aneɛ Albanian Altai America Mumule Aneɛ Amharic Arabic Argentina Mumule Aneɛ Armenian Armenian (West) Assamese Ateso Attié Australia Mumule Aneɛ Austria Mumule Aneɛ Awajun Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bambara Baoule Bashkir Basque Bassa (Cameroon) Bassa (Liberia) Belgium French Mumule Aneɛ Belize Kriol Bengali Bicol Bislama Bissau Guinean Creole Bolivia Mumule Aneɛ Boulou Britain Mumule Aneɛ Bulgaria Mumule Aneɛ Bulgarian Bété Cambodian Carib Catalan Cebuano Central Alaskan Yupik Chavacano Chichewa Chile Mumule Aneɛ Chin (Hakha) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuabo Chuukese Chuvash Cibemba Cinamwanga Cinyanja Colombia Mumule Aneɛ Costa Rica Mumule Aneɛ Croatia Mumule Aneɛ Croatian Cuba Mumule Aneɛ Czech Czech Mumule Aneɛ Damara Dangme Danish Dari Denmark Mumule Aneɛ Digor Diola Douala Drehu Dusun Dutch Dutch Mumule Aneɛ Ecuador Mumule Aneɛ Edo Efik Emberá (Catío) English Estonia Mumule Aneɛ Estonian Ewe Fante Faroese Fataluku Fijian Filipi Mumule Aneɛ Finnish Finnish Mumule Aneɛ Flemish Mumule Aneɛ Fon Frafra French French Mumule Aneɛ Fulfulde (Cameroon) Ga Galician Garifuna Georgian German German Mumule Aneɛ Ghana Mumule Aneɛ Giliki Giliki Mumule Aneɛ Gitonga Gogo Gokana Greenlandic Guadeloupean Creole Guarani Guarani (Bolivia) Guatemala Mumule Aneɛ Guianese Creole Gujarati Gun Guna Haitian Creole Hausa Haya Herero Hibulu Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Honduras Mumule Aneɛ Hopi Huastec (San Luis Potosi) Hungarian Hungary Mumule Aneɛ Hunsrik Ibinda Icelandic Igbo Iloko Inakeanon India Mumule Aneɛ Indonesia Mumule Aneɛ Indonesian Irish Isoko Italian Itsekiri Iu Mien Ivatan Japan Mumule Aneɛ Japanese Jiwaka Jula Kabardin-Cherkess Kabiye Kabyle Kachin Kadazan Kalanga (Botswana) Kalenjin Kamayo Kamba Kannada Kazakh Kazakh (Arabic) Kekchi Khana Khasi Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinande Kinaray-a Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kongo Konkani (Devanagari) Konkani (Roman) Korea Mumule Aneɛ Korean Kosraean Kpelle Krio Kryashen Kuhane (Subiya) Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kurdish Sorani Kwangali Kwanyama Kyangonde Lamba Laotian Latvia Mumule Aneɛ Latvian Lenje Lhukonzo Lingala Lithuania Mumule Aneɛ Lithuanian Lomwe Low German Luganda Lugbara Lunda Luo Luvale Luxembourgish Macedonian Macua Madagascar Mumule Aneɛ Madi Makasae Makhuwa-Meetto Malagasy Malay Malayalam Malaysia Mumule Aneɛ Maltese Mam Mambwe-Lungu Mangareva Manipuri Mansaka Maori Mapudungun Marathi Mari Marquesian (Hiva Oa) Marquesian (Nuku Hiva) Marshallese Mashi Mauritian Creole Maya Mayangna Mayo Mazahua Mazatec (Huautla) Mbukushu Mbunda Melpa Mentawai Mexico Mumule Aneɛ Miskito Mixe (North Central) Mixtec (Guerrero) Mixtec (Huajuapan) Mizo Mongolian Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Nama Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali New Zealand Mumule Aneɛ Ngabere Ngangela Nias Nicaragua Mumule Aneɛ Nicobarese Niuean Norway Mumule Aneɛ Norwegian Nsenga (Zambia) Nyaneka Nyungwe Nzema Odia Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Palauan Panama Mumule Aneɛ Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Paraguay Mumule Aneɛ Pashto Pemon Pennsylvania German Persian Peru Mumule Aneɛ Piaroa Pidgin (West Africa) Pilagá Polish Polish Mumule Aneɛ Pomeranian Ponapean Portugal Mumule Aneɛ Portuguese (Brazil) Punjabi Punjabi (Shahmukhi) Páez Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quechua (Huallaga Huánuco) Quiche Quichua (Chibuleo) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Tena) Rapa Nui Rarotongan Romania Mumule Aneɛ Romanian Romany (Macedonia) Romany (Northern Greece) Romany (Romania) Romany (Southern Greece) Rungus Runyankore Russia Mumule Aneɛ Russian Rutoro Réunion Creole Saint Lucian Creole Samoan Sango Saramaccan Sarnami Scottish Gaelic Sena Sepedi Sepulana Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Serer Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shipibo-Conibo Shona Shuar Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovakia Mumule Aneɛ Slovenian Solomon Islands Pidgin Somali Spain Mumule Aneɛ Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swati Sweden Mumule Aneɛ Swedish Swiss German Mumule Aneɛ Tagalog Tahitian Taiwan Mumule Aneɛ Tajiki Talian Tamil Tandroy Tankarana Tarahumara (Central) Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Thai Mumule Aneɛ Ticuna Tigrinya Tiv Tlapanec Toba Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Turkmen Tuvaluan Tuvinian Twi Tzotzil Udmurt Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Valencian Venda Venezuela Mumule Aneɛ Vezo Vietnamese Voru Wallisian Warao Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wichi Wolaita Wolof Xavante Xhosa Yacouba Yakutsk Yapese Yoruba Yukpa Zande Zapotec (Guevea) Zapotec (Isthmus) Zapotec (Lachiguiri) Zimbabwe Mumule Aneɛ Zulu zambia Mumule Aneɛ\nDUZU anwo nɔhalɛ? Nɔhalɛ ne mɔɔ fane kpuyia bie mɔ mɔɔ hyia kpalɛ mɔɔ menli ɛbiza la anwo. Bie a wɔzuzu kpuyia mɔɔ le kɛ ɛhye mɔ la anwo:\nAsoo Nyamenle dwenle yɛ nwo amgba?\nAsoo konle nee amaneɛnwunlɛ bo bapɛ?\nAsoo anyelazo bie wɔ ɛkɛ maa mɔwuamra?\nKɛzi ɔwɔ kɛ meyɛ asɔne na Nyamenle adie ɛ?\nKɛzi mebanyia anyelielɛ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu ɛ?\nNienwu a ɛbanyia kpuyia ɛhye mɔ anwo mualɛ wɔavi a? Saa ɛhɔle ɛleka mɔɔ bɛfa mbuluku bɛsie anzɛɛ bɛtɔne mbuluku la a, anrɛɛ ɛbahola wɔanwu mbuluku apenle apenle mɔɔ kile kɛ bɛlɛ nwolɛ mualɛ a. Noko akee fane dɔɔnwo ne ala, asolo mɔɔ buluku ko biala ka la. Bie mɔ wɔ ɛkɛ a ɔle kɛ mɔɔ bɛka ye kɛkala la le kpalɛ, noko ɔngyɛ ɛnee bɛkpa nwo na bɛhakyi ye anzɛɛ bɛyɛ ye fofolɛ.\nNoko akee buluku ko wɔ ɛkɛ mɔɔ lɛ nwolɛ mualɛ kpalɛ a. Ɔle buluku mɔɔ nɔhalɛ edwɛkɛ a wɔ nu a. Gyisɛse Kelaese hanle ye wɔ asɔneyɛlɛ nu hilele Nyamenle kɛ: “Wɔ edwɛkɛ ne a le nɔhalɛ ne.” (Dwɔn 17:17) Ɛnɛ yɛze kɛ zɔhane “Edwɛkɛ” ne a le Baebolo Nwuanzanwuanza ne. Wɔ mukelɛ ne mɔɔ doɔdoa zo la anu, ɛbanwu kpuyia ɛhye mɔ anwo nɔhalɛ mualɛ wienyi mɔɔ Baebolo ne fa maa la wɔ mekɛ ekyi bie anu.\nDEƐMƆTI BƐBIZA KPUYIA ƐHYE:\nYɛwɔ ewiade mɔɔ amumuyɛ nee nzisi dɔɔnwo wɔ nu la anu. Ɛzonlenlɛ dɔɔnwo kilehile kɛ, amaneɛ mɔɔ yɛnwu ye la le Nyamenle ɛhulolɛdeɛ.\nMƆƆ BAEBOLO NE KILEHILE LA:\nNyamenle ɛnyɛ amumuyɛ biala. Dwobu 34:10 ka kɛ: “Ɔle bɛkyi kɛ Nyamenle kɛyɛ amumuyɛ, anzɛɛ Tumivolɛ [Bedevinli] ne kɛyɛ ɛtane.” Nyamenle lɛ bodane mɔɔ ɛlɔlɛ wɔ nu la maa alesama. Ɛhye ati Gyisɛse hanle kɛ yɛyɛ asɔne a yɛyɛ ye zɛhae: “Yɛ Ze mɔɔ wɔ anwuma . . . Wɔ belemgbunlililɛ ɛrɛla. Bɛyɛ Wɔ ɛhulolɛdeɛ wɔ azɛlɛ ye azo, kɛmɔ bɛyɛ ye wɔ anwuma lɔ la.” (Mateyu 6:9, 10) Kɛmɔ Nyamenle dwenle yɛ nwo kpole la ati, yebɔ mɔdenle yemaa ye bodane ne ɛra nu nɔhalɛ bɔkɔɔ.—Dwɔn 3:16.\nEza nea Mɔlebɛbo 1:26-28; Gyemise 1:13; yɛɛ 1 Pita 5:6, 7.\nKonle ɛlɛkɔ zo ku menli dɔɔnwo. Amaneɛ mɔɔ menli ɛlɛnwu ye la ka yɛ muala.\nNyamenle ɛha ɛdo ɛkɛ ne kɛ kenle bie ɔbamaa anzondwolɛ ara azɛlɛ ye azo amuala. Wɔ ye Belemgbunlililɛ ne mɔɔ le anwuma arane la anu, “menli [ɛnrɛzukoa] konle ɛhonlɛ bieko.” Emomu, “bɛbabolo bɛ konle dadeɛ ne mɔ bɛayɛ ɛyazonlɛ mbulalɛ.” (Ayezaya 2:4) Nyamenle bamaa nzisi nee amaneɛnwunlɛ kɔsɔɔti ara awieleɛ. Baebolo ne bɔ ɛwɔkɛ kɛ: “[Nyamenle bakyikyi] bɛ nye anwo monle. Ewule ɛnle ɛkɛ bieko, monle ɛnle ɛkɛ, nyane ɛnle ɛkɛ, ɛzunlɛ ɛnle ɛkɛ ne bieko. Alumua ninyɛne ne mɔ [mɔɔ nzisi nee amaneɛnwunlɛ mɔɔ ɛlɛkɔ zo ɛnɛ boka nwo la] ɛze ɛhɔ.”—Yekile 21:3, 4.\nEza nea Edwɛndolɛ 37:10, 11; 46:9; yɛɛ Maeka 4:1-4.\nEwiade asɔne dɔɔnwo ne ala kilehile kɛ debie wɔ sonla nu mɔɔ kɔ zo tɛnla aze wɔ ye ewule nzi a. Bie mɔ die di kɛ mɔwuamra kola gyegye menli mɔɔ de aze la, anzɛɛ Nyamenle twe ɛtanevolɛma anzo na ɔmaa bɛnwu amaneɛ dahuu wɔ hell senle nu.\nSaa sonla wu a, ɔnle ɛkɛ ne bieko. Nolobɔvo ne 9:5 ka kɛ: “Mɔwuamra ɛnze ɛhwee.” Kɛmɔ mɔwuamra ɛnze ɛhwee, bɛnde nganeɛ, anzɛɛ bɛngola bɛnyɛ debie biala la ati, bɛngola bɛngyegye—anzɛɛ bɛmboa—menli mɔɔ de aze la.—Edwɛndolɛ 146:3, 4.\nEza nea Mɔlebɛbo 3:19 yɛɛ Nolobɔvo ne 9:6, 10.\nYɛkpondɛ kɛ yɛtɛnla aze, na yɛ nee yɛ alɔvolɛ bɔ nuhua nyia anyelielɛ wɔ ngoane nu. Ɛhye ati yɛte nganeɛ kɛ ɔwɔ kɛ yɛnwu yɛ alɔvolɛ mɔɔ bɛwu la bieko.\nBɛbadwazo menli dɔɔnwo mɔɔ bɛwu la. Gyisɛse bɔle ɛwɔkɛ kɛ: “mɔwuamra amuala . . . vi bɛ [ngakyelɛ] nla ne mɔ anu bɛbavinde.” (Dwɔn 5:28, 29) Menli mɔɔ bɛbadwazo bɛ la banyia adenle adɛnla Paladaese azɛlɛ ne azo bamaa ɔ nee Nyamenle mɔlebɛbo bodane ne ayɛ ko. (Luku 23:43) Ɛwɔkɛ ɛhye kile kɛ kenle bie alesama mɔɔ yɛ tieyɛ la banyia kpɔkɛdelɛ mɔɔ di munli yɛɛ dahuu ngoane. Baebolo ne ka kɛ: “Tenlenema bava azɛlɛ ne ayɛ bɛ ɛdeɛ, na bɛadɛnla zolɛ dahuu.”—Edwɛndolɛ 37:29.\nEza nea Dwobu 14:14, 15; Luku 7:11-17; yɛɛ Gyima ne 24:15.\nMenli mɔɔ wɔ ɛzonlenlɛ kɔsɔɔti anu la yɛ asɔne. Noko menli dɔɔnwo te nganeɛ kɛ bɛndie bɛ asɔneyɛlɛ.\nGyisɛse hanle kɛ yɛgyakyi kɛ yɛkɛha edwɛkɛ mɔɔ yɛhye yɛgua yɛ ti anu la fane dɔɔnwo wɔ yɛ asɔneyɛlɛ nu. Ɔzele kɛ, “Wɔ bɛ nzɛlɛlɛ nu, bɛmmaka edwɛkɛ [ko ne ala] dɔɔnwo.” (Mateyu 6:7) Saa yɛkulo kɛ Nyamenle tie yɛ asɔneyɛlɛ a, ɔwɔ kɛ yɛyɛ asɔne wɔ adenle mɔɔ ɔdie ɔto nu la azo. Amaa yɛayɛ zɔ la, ɔwɔ kɛ yɛnwu mɔɔ Nyamenle ɛhulolɛdeɛ ne de la na yɛyɛ asɔne yɛmaa ɔ nee ye yɛ ko. Dwɔn kɛlata ne mɔɔ lumua la 5:14 ka kɛ: “Saa yɛdua ye ɛhulolɛ zo yɛbiza ye debie biala a ɔtie yɛ.”\nEza nea Edwɛndolɛ 65:2; Dwɔn 14:6, 14; yɛɛ 1 Dwɔn 3:22.\nMenli dɔɔnwo die di kɛ ezukoa, duma, anzɛɛ anwofɛlɛko bamaa bɛ nye alie. Ɛhye ati bɛdi ninyɛne ɛhye mɔ anzi—na bɛkanwu ye la ɛnee zɔhane anyelielɛ ne ɛbɔ bɛ.\nGyisɛse hilele debie mɔɔ fa anyelielɛ ba la wɔ mekɛ mɔɔ ɔhanle kɛ: ‘Nyilalɛ a le bɛdabɛ mɔɔ bɛze bɛ Sunsum nu ngyianlɛ la.’ (Mateyu 5:3) Yɛbanyia anyelielɛ kpalɛ a, ɔwɔ kɛ yɛnwu debie mɔɔ hyia yɛ kpalɛ, mɔɔ le Nyamenle nee ye bodane mɔɔ ɔlɛ ɔmaa yɛ la anwo nɔhalɛ ne. Zɔhane nɔhalɛ ne wɔ Baebolo ne anu. Saa yɛnwu zɔhane nɔhalɛ ne a, ɔbaboa yɛ yeamaa yɛanwu debie mɔɔ nwolɛ hyia kpalɛ nee debie mɔɔ nwolɛ ɛngyia la. Saa yɛdua Baebolo ne azo yɛsi kpɔkɛ na yɛfa yɛbɔ yɛ ɛbɛla a, ɔbamaa yɛ nye alie kpalɛ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu.—Luku 11:28.\nEza nea Mrɛlɛbulɛ 3:5, 6, 13-18 yɛɛ 1 Temɔte 6:9, 10.\nMualɛ mɔɔ Baebolo ne fa maa wɔ kpuyia nsia anwo la a yɛnwu ye sikalɛ la. Ɛkpondɛ kɛ ɛnwu dɔɔnwo ɔ? Saa ɛboka bɛdabɛ mɔɔ ‘bɛze bɛ sunsum nu ngyianlɛ’ la anwo a, ɛbaha ye zɔ. Bie a wɔzuzu kpuyia gyɛne mɔɔ le kɛ ɛhye mɔ la anwo: ‘Saa Nyamenle dwenle yɛ nwo a, duzu ati a yemaa ɛtane nee amaneɛnwunlɛ dɔɔnwo nwo adenle mekɛ tendenle zɛhae a? Kɛzi me abusua ɛbɛlabɔlɛ banyia anyuhɔlɛ ɛ? Baebolo ne bua kpuyia ɛhye mɔ dɔɔnwo maa ɔyɛ ahunlundwolɛ.\nNoko akee, ɛnɛ menli dɔɔnwo ɛngulo kɛ bɛsukoa Baebolo ne. Bɛbu ye kɛ ɔle buluku kpole mɔɔ ɔyɛ se kɛ bɛkɛde ɔ bo a. Ɛkulo kɛ bɛboa wɔ ɔ? Gyihova Alasevolɛ lɛ ninyɛne nwiɔ mɔɔ bɛbava bɛaboa wɔ la.\nMɔɔ lumua la, bɛyɛ Duzu A Baebolo Ne Kola Kilehile Yɛ A? buluku ne kɛ bɛfa bɛaboa menli mɔɔ ɛnlɛ alagye la bɛamaa bɛanleɛnlea kpuyia mɔɔ hyia mɔɔ Baebolo ne bua la. Mɔɔ tɔ zo nwiɔ a le sua nu Baebolo ɛzukoalɛ mɔɔ bɛndua ɛhwee la anwo ngyehyɛleɛ mɔɔ bɛyɛ la. Gyihova Dasevolɛ mɔɔ de bɛ ɛkɛ ne mɔɔ ze Baebolo ne anu kpalɛ la bara wɔ sua nu anzɛɛ ɛleka gyɛne biala mɔɔ ɛkulo la na yeava mekɛ ekyi ɔ nee wɔ azuzu Baebolo ne anwo dapɛne biala mɔɔ ɛndua ɛhwee a. Menli dɔɔnwo mɔɔ wɔ ewiade la ɛnyia ngyehyɛleɛ ɛhye anu nvasoɛ. Bɛ nuhua dɔɔnwo ɛha edwɛkɛ ɛhye mɔɔ yɛ anyelielɛ la kɛ: “Menwu nɔhalɛ ne!”\nDebie biala ɛnle ɛkɛ mɔɔ tɛla ɛhye a. Baebolo ne anu nɔhalɛ ne maa yɛ nwo tɔ yɛ fi diedimgbane, anyezota nee ɛzulolɛ nwo. Ɔmaa yɛnyia anyelazo, bodane, nee anyelielɛ. Gyisɛse hanle kɛ: “Bɛbanwu nɔhalɛ ne, na nɔhalɛ ne bamaa bɛanyia bɛ ti.”—Dwɔn 8:32.\nBaebolo ne ka kɛ Nyamenle vale tumi kpole bɔle ninyɛne kɔsɔɔti, noko asoo ɔdwenle yɛ nwo?\nSaa Nyamenle babua wɔ nzɛlɛlɛ a, ɔbagyinla ɛ nwo zo.\nFa nwa awie Fa nwa awie Ɛkulo Kɛ Ɛnwu Nɔhalɛ Ne Ɔ?\nEdwɛkɛ ne Mbuluku mɔɔ ɛtwe la anwo edwɛkɛ Ɛkulo kɛ Ɛnwu Nɔhalɛ ne Ɔ?


Edwɛne 129—Yɛbagyinla Kpundii | Kilisiene Edwɛne\nKENGA YE WƆ Abkhaz Acholi Afrikaans Akha Albanian Altai Alur America Mumule Aneɛ Amharic Arabic Armenian Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Basque Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Boulou Brazil Mumule Aneɛ Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Changana (Mozambique) Chichewa Chile Mumule Aneɛ Chin (Hakha) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuabo Chuukese Chuvash Cibemba Cinyanja Colombia Mumule Aneɛ Cree Plains (Roman) Croatian Cuba Mumule Aneɛ Czech Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Digor Douala Drehu Dutch Ecuador Mumule Aneɛ Edo Efik English Esan Estonian Ewe Fang Faroese Fijian Finnish Finnish Mumule Aneɛ Fon French Fulfulde (Cameroon) Ga Garifuna Georgian German German Mumule Aneɛ Ghomálá’ Giliki Gitonga Gokana Greenlandic Guarani Gun Haitian Creole Hakka (Taiwan) Hausa Herero Hibulu Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Hungarian Iban Ibanag Ibinda Icelandic Igbo Iloko India Mumule Aneɛ Indonesia Mumule Aneɛ Indonesian Isoko Italian Italy Mumule Aneɛ Jamaican Creole Japanese Javanese Kabardin-Cherkess Kabiye Kabuverdianu Kachin Kamba Karen (S'gaw) Kazakh Kazakh (Arabic) Khana Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinande Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Kosraean Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kwangali Kwanyama Lahu Laotian Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Makaa Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Medumba Mingrelian Mixe (North Central) Mixtec (Guerrero) Mizo Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nepali Ngabere Ngangela Ngiemboon Nias Nigerian Pidgin Niuean Norwegian Nsenga (Zambia) Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Palauan Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Polish Polish Mumule Aneɛ Ponapean Portuguese (Brazil) Portuguese (European) Quebec Mumule Aneɛ Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quechua (Huallaga Huánuco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Tena) Rarotongan Romanian Romany (Eastern Slovakia) Romany (Germany) Romany (Lovari, Hungary) Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Ronga Runyankore Russia Mumule Aneɛ Russian Rutoro Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Sepulana Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Shuar Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swedish Tagalog Tahitian Tamil Tarahumara (Central) Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzotzil Udmurt Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Valencian Venda Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yacouba Yapese Yemba Yoruba Zapotec (Isthmus) Zulu\n1. Sɔ-ne-a ba-ra\nKɛ mɔɔ Gyi-sɛ-se ha-nle la.\nNo-ko ɔ-nlea-nle ɔ nyu-nlu.\nMaa-nle ɔ nye lie-le.\nBɛ-maa yɛ-gyi-nla kpu-ndii,\nYɛ-nyia die-di kpo-le.\nNya-me-nle ba-bo-a yɛ.\nYɛ-ba-gyi-nla nu yɛa-hɔ a-wie-leɛ.\n2. Yɛ-ba-de nya-ne;\nYɛ-nwu mɔɔ la yɛ nyu-nlu la.\nKɛ yɛ sa ba-ha ye.\n3. Yɛ sa nu ɛ-ndo.\nYɛ-ba-li nɔ-ha-lɛ da-huu,\nYɛa-zo-nle, yɛa-va yɛa-he-ndɛ\nGyi-ho-va ke-nle ne\nMɔɔ ye-bi-kye yɛ la.\n(Eza nea Gyi. 20:19, 20; Gye. 1:12; 1 Pita 4:12-14.)\nFa nwa awie Fa nwa awie Yɛbagyinla Kpundii\nYɛbagyinla Kpundii (Edwɛne 129)\nsjj edwɛne 129


Ɔwɔ Kɛ Yɛsukoa Baebolo Ne Ɔ? | Adwelielilɛ\nKENGA YE WƆ Acholi Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Armenian (West) Aymara Bicol Bislama Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Czech Danish Drehu Dutch Efik English Estonian Ewe Finnish French Ga Garifuna Georgian German Giliki Guarani Haitian Creole Hausa Hibulu Hiligaynon Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Kamba Kazakh Kikaonde Kikongo Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Kongo Korean Kwanyama Latvian Lingala Lithuanian Luganda Luo Luvale Macedonian Malagasy Mam Maya Mazatec (Huautla) Mixe (North Central) Mongolian Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndebele Ndonga Nepali Ngabere Norwegian Nyaneka Nzema Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Polish Portuguese (Brazil) Quechua (Bolivia) Rarotongan Romanian Runyankore Russian Samoan Sango Sepedi Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Seychelles Creole Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tahitian Tatar Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tok Pisin Totonac Tshiluba Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Venda Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wolaita Xhosa Yoruba Zapotec (Isthmus) Zulu\nƆwɔ Kɛ Yɛsukoa Baebolo Ne Ɔ?\nEdwɛkɛ mɔɔ wɔ ɛke la le adwelie mɔɔ Gyihova Dasevolɛ bie nee awie bahola ali. Yɛva ye kɛ Dasevolɛ bie mɔɔ bɛfɛlɛ ye Joel nee nrenya ko mɔɔ bɛfɛlɛ ye Eric la ɛyia.\nBAEBOLO NE—TETEDWƐKƐ MƆƆ LE PƐPƐƐPƐ\nEric: Memaa wɔade kɛ menda mengɔ asɔne. Yemɔti menlie menli kɛ yɛlɛ edwɛkɛ dɔɔnwo yɛka.\nJoel: Ɔyɛ me fɛ kɛ wɔha ɛhye wɔhile me a. Bɛfɛlɛ me Joel. Na ɛdawɔ ɛ?\nJoel: Eric, ɔyɛ me fɛ kɛ yɛyia a.\nEric: Medame noko zɔhane ala.\nJoel: Maa membiza wɔ, bɛtetele wɔ wɔ asɔne nu ɔ?\nEric: Ɛhɛe. Noko mengɔle kɔlegyi la yɛɛ mengyakyile asɔnehɔlɛ a.\nJoel: Mede. Duzu a ɛzukoale wɔ kɔlegyi a?\nEric: Menzukoale social studies nee tetedwɛkɛ. Ɛnee dahuu me nye die tetedwɛkɛ nwo, ɛze ɔ, ɔka kɛzi sonla ɛbɔ ye ɛbɛla wɔ azɛlɛ ye azo la anwo edwɛkɛ.\nJoel: Tetedwɛkɛ yɛ anyelielɛ kpalɛ. Kɛmɔ bie a ɛze ye la, Baebolo ne noko le tetedwɛkɛ buluku. Wɔva Baebolo ne wɔyɛ neɛnleanu ɛlɛ ɔ?\nEric: Kyɛkyɛ. Meze kɛ ɔle buluku kpalɛ noko metɛdwenlenle nwolɛ ɛlɛ kɛ Baebolo ne le tetedwɛkɛ buluku.\nJoel: Wɔ adwenle nu ɛbuke. Saa ɛlɛ mekɛ ekyi a, anrɛɛ mebahile wɔ Baebolo ne anu tetedwɛkɛ mɔɔ le nɔhalɛ la anwo neazo ekyi.\nEric: Yoo. Noko menlɛ Baebolo.\nJoel: Ɔnyɛ ɛhwee. Ɛbahola wɔanlea me ɛdeɛ ne bie. Neazo mɔɔ lumua la wɔ 1 Edwɛkɛsisilɛ tile 29, ngyɛnu 26 yɛɛ 27. Ɔse: “Gyɛsi ara Devidi ziele Yizilayɛma kɔsɔɔti ɛvolɛ abulanla. Ɔdɛnlanle Hibulɔn ɔlile ebia ne ɛvolɛ nsuu yɛɛ ɔdɛnlanle Gyɛlusalɛm ɔlile ebia ne ɛvolɛ abulasa nee nsa.”\nEric: Kɛzi ɛhye kola yɛ tetedwɛkɛ mɔɔ le pɛpɛɛpɛ la anwo neazo ɛ?\nJoel: Tendɛtiama hanle ye mekɛ bie anu kɛ Belemgbunli Devidi andɛnla aze ɛlɛ.\nEric: Amgba ɔ? Kɛmɔti a bɛhanle kɛ yeandɛnla aze ɛ?\nJoel: Daselɛ mɔɔ ɔnle Baebolo ne anu mɔɔ kile kɛ ɛnee ɔwɔ ɛkɛ la le ekyi. Noko akee, menli mɔɔ tudu azɛlɛ nwo la nwunle tete bolɛ bie mɔɔ bɛhɛlɛ zolɛ “Devidi Sua Nu” la wɔ 1993.\nEric: Ɔyɛ anyelielɛ.\nJoel: Awie bieko mɔɔ wɔ Baebolo ne anu mɔɔ bɛhanle kɛ yeandɛnla aze la a le Pɔnteɛse Paelɛte, mɔɔ le amɛnlado mɔɔ lile tumi wɔ Gyisɛse mekɛ zo la. Bɛha ɔ nwo edwɛkɛ wɔ Luku tile 3, ngyɛnu 1—bɛboka arane mgbanyima dɔɔnwo mɔɔ ɛnee wɔ ɛkɛ ne la anwo.\nEric: Ɛhɛe, menwu ye. Ɔka kɛ “ɛnee Pɔnteɛse Paelɛte a le amɛnlado wɔ Dwudiya a, yɛɛ Hɛlɔdo noko a ɛnee nea Galeli maanzinli ne azo a.”\nJoel: Mo. Wɔ ɛvolɛ dɔɔnwo anu, ɛnee nwomama bie mɔ ɛnlie ɛnli kɛ Pɔnteɛse Paelɛte dɛnlanle aze. Akee kɛyɛ ɛvolɛ 50 mɔɔ ɛze la anu, bɛnwunle bolɛ bie wɔ Mɛdetɛlenia Aduduleɛ mɔɔ bɛhɛlɛ ye duma wɔ zolɛ a.\nEric: Hmm. Metɛtele edwɛkɛ ɛhye ɛlɛ.\nJoel: Ɔyɛ me fɛ kɛ meha mehile wɔ a.\nEric: Nɔhalɛ nu, mebu Baebolo ne kpalɛ kɛ mbuluku mɔɔ ɛha la, noko metɛtele nganeɛ ɛlɛ kɛ nwolɛ hyia maa yɛ ɛnɛ. Bie a nuhua tetedwɛkɛ ne le pɛpɛɛpɛ, noko menea a nvasoɛ biala ɛnle zo.\nBAEBOLO NE—YEHYƐ KPALƐ NOKO ƆLE ADWULESO BULUKU\nJoel: Menli dɔɔnwo die edwɛkɛ ɛhye di. Noko menlie menli. Edwɛkɛ ɛhye ati ɔ: Ɔvi mɔlebɛbo ne mɔɔ ba la, ninyɛne mɔɔ sonla hyia nwolɛ la ɛtɛkakyile. Kɛ neazo la, dahuu yɛhyia aleɛ, tɛladeɛ, nee sua. Dahuu yɛte nganeɛ kɛ yɛ nee awie mɔ bali adwelie na yɛanyia abusua mɔɔ yɛ anyelielɛ. Asoo ɔnle nɔhalɛ kɛ yɛ muala yɛhyia ninyɛne ɛhye mɔ anwo ɔ?\nEric: Ɔle zɔ.\nJoel: Baebolo ne kola boa yɛ wɔ ɛhye mɔ kɔsɔɔti anu. Yɛbavɛlɛ ye debie mɔɔ yehyɛ noko ɔle adwuleso buluku.\nEric: Boni a ɛkile a?\nJoel: Maa menga ye wɔ adenle fofolɛ zo: Ngyinlazo kpalɛ wɔ Baebolo ne anu mɔɔ nwolɛ hyia ɛnɛ kɛmɔ ɛnee ɔde wɔ mekɛ mɔɔ bɛhɛlɛle ye wɔ ɛvoya dɔɔnwo mɔɔ ɛze la anu.\nNgyinlazo kpalɛ wɔ Baebolo ne anu mɔɔ nwolɛ hyia ɛnɛ kɛmɔ ɛnee ɔde wɔ mekɛ mɔɔ bɛhɛlɛle wɔ ɛvoya dɔɔnwo mɔɔ ɛze la anu\nEric: Mede. Ɛleka boni zɛhae mɔ?\nJoel: Baebolo ngyinlazo kola boa yɛ maa yɛnyia ezukoa nwo adwenle kpalɛ anzɛɛ abusua asetɛnla mɔɔ yɛ anyelielɛ anzɛɛ agɔnwolɛ kpalɛ. Buluku ɛhye le kɛ azɛkɛlata mɔɔ kile yɛ adenle la. Kɛ neazo la, asoo ɛnlie ɛnli kɛ ɔnla aze kɛ awie bahola ayɛ kunli nee abusua tile kpalɛ ɛnɛ ɔ?\nEric: Ɛhɛe, me nee wɔ yɛ adwenle. Me nee me ye gyale la kɛyɛ ɛvolɛ ɛne, na ɔnla aze kɛ yɛ adwenle bayia.\nJoel: Ɔle nɔhalɛ. Noko ngyinlazo sikalɛ wɔ Baebolo ne anu mɔɔ boa a. Fa Ɛfesɛsema tile 5 kɛ neazo. Maa yɛgenga ngyɛnu 22, 23, nee 28. Saa ɛkulo a, ɛbahola wɔagenga ngyɛnu ɛhye mɔ.\nEric: Yoo. Ɔse: ‘Yelɛma, bɛha bɛ nwo aze bɛmaa bɛ hu mɔ, kɛmɔ bɛyɛ bɛmaa Awulae la. Ɔluakɛ kunli ne a lɛ tumi wɔ ɔ ye anwo zo a, kɛmɔ Kelaese lɛ Asafo ne azo tumi la; asafo ne a le Kelaese sonlabaka ne yɛɛ Kelaese a le asafo ne Ngoanedievolɛ a.’ Ngyɛnu 28 noko se: “Zɔhane ala yɛɛ ɔwɔ kɛ kunlima kulo bɛ ye mɔ kɛ bɛ nwo la. Nrenya mɔɔ kulo ɔ ye la kulo ɔdaye mumua ne ɔ nwo.”\nJoel: Mo somaa. Asoo ɔnle nɔhalɛ kɛ saa bokavolɛma nwiɔ ne bɔ mɔdenle fa folɛdulɛ ɛhye yɛ gyima a, abusua asetɛnla bayɛ kpalɛ ɔ?\nEric: Ɛhɛe, kɛ mesuzu la ɛne. Noko ye ɛhanlɛ ɛnyɛ se kɛ ye ɛyɛlɛ la.\nJoel: Ɔle nɔhalɛ; awie biala ɛnli munli. Nɔhalɛ nu, wɔ Baebolo ne tile zɔhane anu, ngyɛnu bie wɔ ɛkɛ mɔɔ ɔka kɛ yɛnyia ndelebɛbo a. * Wɔ agɔnwolɛvalɛ biala anu, ɔhyia kɛ bɛyɛ debie biala pɛpɛɛpɛ na nuhua ko gyakyi edwɛkɛ nu. Me nee me ye ɛnwu kɛ Baebolo ne kola boa yɛ maa yɛyɛ debie biala pɛpɛɛpɛ.\nEric: Ndelebɛbo wɔ nu.\nJoel: Gyihova Alasevolɛ lɛ Intanɛte gyimalilɛleka mɔɔ agyalɛ nee abusua asetɛnla nwo edwɛkɛ kpalɛ wɔ zo a. Saa ɛlɛ mekɛ ekyi a, anrɛɛ mebahile wɔ debie mɔɔ wɔ ɛkɛ la.\nEric: Yoo. Mebamaa wɔ mekɛ ekyi.\nJoel: Wɔyɛ deɛ. Intanɛte gyimalilɛleka ne a le www.jw.org. Mɔlebɛbo ne ɛne.\nEric: Me nye die nvoninli ne mɔ anwo.\nJoel: Ɛhye le ɛzonlenlɛ gyima ne mɔɔ yɛyɛ ye wɔ ewiade amuala la foa bie mɔ. Ah, yemɔ ɛne. Foa ɛhye ati se “Help for Couples and Parents.” Edwɛkɛtile ngyikyi wɔ ɔ bo mɔɔ ɔdi tɛnlabelɛ ngakyile nwo gyima a. Bie wɔ ɛkɛ mɔɔ ɛ nye die nwolɛ ɔ?\nEric: Ɛhɛe. “Solving Problems in Your Marriage.” Menea a mebahola meava ɛhye meali gyima!\nJoel: Edwɛkɛ ɛhye ka ndenle nna mɔɔ bɛdua zo bɛsiezie edwɛkɛ la. Yɛ ɛdendɛkpunli ɛhye nzonlɛ. Eric, ɛkulo kɛ ɛkenga ɔ?\nEric: Ɛhɛe. Ɔse: “Saa adwelielilɛ a le mogya wɔ agyalɛ nu a, ɛnee ɛlɔlɛ nee ɛbulɛ a le ahonle nee ɛvovoa mɔɔ maa agɔnwolɛvalɛ kɔ zo la.” Hmm, me nye ɛlie kɛzi bɛhilehile nuhua la anwo.\nJoel: Mo kɛ wɔgenga la. Bɛha Baebolo tɛkese bie anwo edwɛkɛ wɔ ɛke. Ɛbahola wɔamia zo wɔamaa yeabuke.\nEric: Yoo, menwu ye. Ɛfɛsɛsema 5:33. Ɔka kɛ: “Noko ɔwɔ kɛ kunli biala kulo ɔ ye kɛ ɔdaye ɔ nwo, na yelɛ biala noko di ɔ hu eni.”\nJoel: Ɛyɛle ye nzonlɛ kɛ ɔsi zolɛ kɛ ɔwɔ kɛ awie biala fa mɔɔ ɔ nye la kɛ ɔbanyia la maa ɔ?\nEric: Mende mɔɔ ɛlɛka la abo.\nJoel: Asoo ɔnle nɔhalɛ kɛ nrenya ne kulo kɛ ɔ ye bu ye yɛɛ yelɛ ne noko te nganeɛ kɛ ɔwɔ kɛ ɔ hu kulo ye ɔ?\nEric: Ɛhɛe. Me nee wɔ yɛ adwenle.\nJoel: Saa kunli ne dahuu kpondɛ ndenle dua zo da ɛlɔlɛ ali kile ɔ ye a, ɛnnwu ye kɛ ɔnrɛyɛ se ɔnrɛmaa yelɛ ne kɛ ɔbabu ye ɔ?\nEric: Ɔyɛ me kɛ ɔbaboa.\nJoel: Yemɔti bɛhɛlɛle ngyɛnu ɛhye mɔɔ wɔ Baebolo ne anu la asɛɛ ɛvolɛ 2,000 mɔɔ ɛze la ɛdeɛ, noko ɔka mɔɔ agyalɛma hyia nwo na ɔfa folɛdulɛ kpalɛ ɔmaa, mɔɔ saa bɛfa bɛyɛ gyima a ɔboa a. Kɛmɔ ndonwo ne mɔɔ yɛlumua yɛgengale la kile la, agyalɛ nu “ahonle nee ɛvovoa” ne anu bamia dahuu.\nEric: Nɔhalɛ nu, edwɛkɛ dɔɔnwo wɔ Baebolo ne anu mɔɔ menze ye a.\nJoel: Me nye ɛlie kɛ mede ɛhye la. Mekulo kɛ yɛyia ɛke bieko na menwu adwenle mɔɔ ɛlɛ ye wɔ edwɛkɛtile mɔɔ se “Four Steps to Solving Problems” mɔɔ wɔ Intanɛte gyimalilɛleka ne azo la. *\nEric: Yoo. Me nee me ye banlea.\nBaebolo nu edwɛkɛtile bie wɔ ɛkɛ mɔɔ kye wɔ adwenle ɔ? Ɛkulo kɛ ɛnwu Gyihova Alasevolɛ diedi anzɛɛ nyɛleɛ bie anwo edwɛkɛ dɔɔnwo ɔ? Saa ye zɔhane a, yɛ ye ndɛndɛ ka kile Gyihova Alasevolɛ ne mɔ anu ko. Ɔ nye balie kɛ ɔ nee wɔ bazuzu zɔhane edwɛkɛ ne anwo.\n^ ɛden. 43 Nea Ɛfɛsɛsema 5:17.\n^ ɛden. 63 Saa ɛkpondɛ nwolɛ edwɛkɛ dɔɔnwo a, nea buluku ɛhye, Duzu A Baebolo ne Kilehile Amgba A? mɔɔ Gyihova Alasevolɛ ɛyɛ la tile 14.\nFa nwa awie Fa nwa awie Ɔwɔ Kɛ Yɛsukoa Baebolo Ne Ɔ?


Ɛzoanvolɛ Pɔɔlo Le Wulomunli, Baebolo Mekɛ Zo Mboaneneavolɛma | Asoo Ɛze?\nKENGA YE WƆ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Armenian (West) Aymara Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitumbuka Cibemba Croatian Czech Dangme Danish Dutch Efik English Estonian Ewe Finnish French Ga Georgian German Giliki Greenlandic Guarani Haitian Creole Hausa Hibulu Hiligaynon Hiri Motu Hungarian Igbo Iloko Indonesian Italian Japanese Kamba Kazakh Kikaonde Kikongo Kikuyu Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Kongo Korean Kwangali Kwanyama Lingala Lithuanian Luganda Luo Luvale Macedonian Malagasy Maltese Maya Mizo Mongolian Myanmar Ndebele Ndonga Nepali Ngabere Norwegian Nyaneka Nzema Oromo Ossetian Otetela Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Polish Portuguese (Brazil) Quechua (Bolivia) Rarotongan Romanian Russian Samoan Sango Sepedi Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Silozi Sinhala Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tahitian Tatar Thai Tigrinya Tok Pisin Totonac Tshiluba Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Venda Vietnamese Xhosa Yoruba Zapotec (Isthmus) Zulu\nKɛzi Wulomunli mɔɔ ɛnee ɛzoanvolɛ Pɔɔlo le la azo rale nvasoɛ ɛ?\nPɔɔlo hanle kɛ: ‘medo me edwɛkɛ ne memaa Siza!’\nSaa awie le Wulomunli a, ɔnyia fanwodi nee nwolɛ adenle bie mɔ wɔ maanle ne anu. Ɛnee ɔwɔ kɛ Wulomunli di Wulomuma mɛla zo, na tɛ sua bie azo mɛla ɔ. Saa bɛto ye ɛzonle a, ɔkola ɔmaa bɛgyinla sua ne azo mɛla zo bɛdi ye edwɛkɛ, noko eza ɔlɛ adenle ɔmaa Wulomu kɔɔto kpole ne di ye edwɛkɛ. Saa ɔwɔ kɛ bɛbua ye ewule fɔlɛ a, ɔlɛ adenle ɔfa ɔto amɛnlado ne anyunlu.\nƆlua adenle ɛhye mɔ ati, Cicero mɔɔ le Wulomu maanyɛlɛnli wɔ ɛvoya mɔɔ lumua K.Y.M. la, hanle kɛ: “Ɔle ɛtane kɛ bɛbakyekye Wulomunli; bɛkile ye nyane a ɔle amumuyɛyɛlɛ; ɛku ye a ɔle kɛ wɔhu ɛ ze la,” kile kɛ, wɔhu wɔ awovolɛ anzɛɛ ɛ nwo amra mɔɔ bikye wɔ la.\nƐzoanvolɛ Pɔɔlo hanle edwɛkɛ ne wɔ Wulomu Maanle ne anu ɛleka biala. Ɔvale adenle mɔɔ ɔlɛ kɛ ɔle Wulomunli la ɔlile gyima wɔ tɛnlabelɛ nsa ɛhye mɔ anu: (1) Ɔzele Felepaema ndɛnebuavolɛma ne kɛ bɛtietia ye fanwodi zo kɛ bɛbole ye la. (2) Ɔmanle bɛnwunle dibilɛ mɔɔ ɔlɛ amaa bɛangile ye nyane wɔ Gyɛlusalɛm. (3) Ɔvale ye edwɛkɛ ɔdole Siza, mɔɔ le Wulomu amɛnlado ne anyunlu amaa yeadie ye edwɛkɛ.—Gyima ne 16:37-39; 22:25-28; 25:10-12.\nKɛzi ɛnee bɛtua mboaneneavolɛma kakɛ ɛ?\nNgyehyɛleɛ kɛlata mɔɔ bɛfa bɛtɔ mboane nee abɔnkye, kɛyɛ 2050 k.y.m.\nTete selɛ Gyekɔbo nleanle ye ankele Leeban mboane ne mɔ ɛvolɛ 20. Gyekɔbo vale ɛvolɛ 14 mɔɔ lumua la yɛle gyima amaa ɔ sa aha Leeban amra mraalɛ nwiɔ ne, na ɛvolɛ 6 ɛdeɛ ne, yemɔ bɛvale nyɛmoa a bɛduale ye kakɛ a. (Mɔlebɛbo 30:25-33) Biblical Archaeology Review magazine ne ka kɛ, “Ɔbayɛ kɛ ɛnee tete kɛlɛvoma nee Baebolo kengavoma ze mboaneneavolɛma ngyehyɛleɛ mɔɔ Leeban nee Gyekɔbo yɛle la kpalɛ.”\nTete ngyehyɛleɛ nwo debie mɔɔ bɛnwunle ye wɔ Nuzi, Larsa yɛɛ ɛnɛ Iraq ɛleka bie mɔ la di ɛhye anwo daselɛ. Ngyehyɛleɛ ɛhye bɔ ɔ bo ɔvi ɛvolɛ mɔɔ bɛlɛpepɛ bɛ nwo enrinli ne kɔkpula ɛvolɛ bieko azo. Mboaneneavolɛma die to bɛ nwo zo kɛ bɛbanlea nyɛmoa nyinli nee belɛ dodo bie kɛmɔ bɛ ɛvolɛ de la. Ɛvolɛ ko anzi, ɔ menle ne asa ka ninyɛne mɔɔ bɛha bɛzie mɔɔ bie a le mboane nwo enrinli, aleɛ, nyɛmoa ngyikyi nee mɔɔ bokɛboka nwo la. Bɛfa mɔɔ kɛha zolɛ biala la bɛmaa mboaneneavolɛ ne.\nSaa mboane ne mɔ anwo bazo a, ɔbagyinla mboane mbelɛ dodo mɔɔ bɛva bɛmaa mboaneneavolɛ ne la azo. Ɛnee awie biala anye la kɛ mboane mbelɛ ɛya ko bɛawo mboane mralɛ 80. Bie minli a, ɔwɔ kɛ mboaneneavolɛ ne fa bie sie ɔ bo zo. Yemɔti ɔnea kɛ ɔbanlea nyɛmoa mɔɔ bɛva bɛwula ɔ sa nu la boɛ.\nAsoo Ɛze?—February 2022\nWɔ tete Yizilayɛ, duzu ati a ɛnee bɛtua bɛ ti asoa a?\nDuzu ati a ɔle kpalɛ kɛ Gyihova maanle Yizilayɛma vale abubule nee mɔlɔnoma bɔle afɔle a?\nƐye Baebolo ne ɛsie ahane a, daselɛ boni bieko a kile kɛ ɛnee Yizilayɛma le ngɛkɛlɛ wɔ Yigyibiti a?\nIKɛzi ɛnee bɛyɛ meli adendulɛ nwo ngyehyɛleɛ wɔ tete ne ɛ?\nNienwu a nyianu sua ne abo vi a?\nAsoo Ɛze?—March 2015


‘Gyihova Ɛva Ɛhyɛ Bɛ’ | Bikye Nyamenle\nKENGA YE WƆ Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bislama Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Croatian Czech Dangme Danish Dutch Efik English Estonian Ewe Finnish French Ga Georgian German Giliki Guarani Haitian Creole Hiligaynon Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Italian Japanese Kazakh Kikuyu Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Korean Kwangali Latvian Lingala Lithuanian Luo Malagasy Maltese Myanmar Ngabere Norwegian Nzema Polish Portuguese (Brazil) Quechua (Bolivia) Romanian Russian Sepedi Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Sinhala Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swahili Swedish Tagalog Tahitian Thai Tigrinya Tsonga Turkish Twi Ukrainian Uruund Vietnamese Wayuunaiki Xhosa Yoruba Zulu\n“Awie mɔɔ ɔnze fakyɛ la sɛkye belegye ne mɔɔ ɔwɔ kɛ ɔdaye mumua ne ɔfa zo la.” Zɔhane edwɛkɛ ne mɔɔ tetedwɛkɛ kɛlɛvolɛ Edward Herbert mɔɔ vi Britain hɛlɛle wɔ ɛvoya ne mɔɔ tɔ zo 17 anu la maa yɛnwu debie ko mɔɔ ɔti ɔwɔ kɛ yɛfa edwɛkɛ yɛkyɛ awie mɔ la: Ɔngyɛ biala, ɛnee bie a ɔwɔ kɛ yɛsɛlɛ awie mɔ kɛ bɛva yɛ ɛtane bɛhyɛ yɛ. (Mateyu 7:12) Noko akee, debie bie wɔ ɛkɛ mɔɔ hyia kpalɛ mɔɔ ɔti ɔwɔ kɛ yɛfa ɛtane yɛkyɛ a. Tie ɛzoanvolɛ Pɔɔlo edwɛkɛ ɛhye wɔ Kɔlɔsaema 3:13.—Kenga.\nKɛmɔ yɛ muala yɛtɔ sinli la ati, ɔyɛ a yɛka awie mɔ ɛya anzɛɛ yɛmaa bɛfa ɛya, yɛɛ bɛdabɛ noko bɛyɛ yɛ bie. (Wulomuma 3:23) Kɛ ɔkɛyɛ na anzondwolɛ adɛnla yɛ nee yɛ gɔnwo mɔ menli mɔɔ bɛtɔ sinli la avinli ɛ? Nyamenle manle Pɔɔlo dule yɛ folɛ kɛ yɛnyia abotane na yɛva edwɛkɛ yɛhyɛ. Zɔhane folɛdulɛ ne anwo hyia ɛnɛ kɛmɔ ɛnee ɔde wɔ ɛvolɛ kɛyɛ apenle nwiɔ mɔɔ ɛze ɛhɔ mɔɔ bɛhɛlɛle la anu la. Bɛmaa yɛnlea Pɔɔlo edwɛkɛ ne anu kpalɛ.\n‘Bɛsosɔ bɛ nwo ngoko ngoko, na bɛnyia abotane.’ Edwɛkɛ agbɔkɛ “bɛsosɔ bɛ nwo” kile Giliki edwɛkɛkpɔkɛ mɔɔ kile abotane la abo. Buluku ko ka kɛ Keleseɛnema da subane ɛhye ali ɔlua “abotane mɔɔ bɛsi na bɛ nee menli mɔɔ bɛ subane ka bɛ ɛya tɛnla la azo.” Edwɛkɛ agbɔkɛ “bɛsosɔ bɛ nwo ngoko ngoko” maa yɛnwu kɛ ɔwɔ kɛ menli nwiɔ ne amuala nyia abotane. Ɛhye kile kɛ, saa yɛnwu kɛ yɛlɛ subane mɔɔ ka awie mɔ ɛya la a, yɛnrɛmaa ninyɛne mɔɔ yɛngulo ye wɔ awie mɔ anwo la ɛnrɛzɛkye anzondwolɛ mɔɔ la yɛ nee bɛ avinli la. Na saa awie mɔ yɛ ɛtane tia yɛ ɛ?\n“Bɛva ɛtane bɛhyɛ.” Nwomanli ko kile kɛ Giliki edwɛkɛkpɔkɛ mɔɔ bɛhile ɔ bo “bɛva ɛtane bɛhyɛ” la “ɛngile fakyɛ ala . . . emomu, ɔkɔ moa na ɔkile kɛzi ɛlolɛ wɔ fakyɛ ne anu la.” Bieko ka kɛ edwɛkɛkpɔkɛ ɛhye kola kile “debie mɔɔ ahunlundwolɛ wɔ nu, ɛlolɛ wɔ nu na ɔle moalɛ la.” Saa yɛfi yɛ ɛhulolɛ nu yɛfa ɛtane yɛkyɛ wɔ mekɛ bɔbɔ mɔɔ ‘yɛlɛ yɛ gɔnwo anwo ɛya’ la a yɛkile kɛ yɛle dovolɛ. Noko, duzu ati a ɔwɔ kɛ yɛnyia ɛhulolɛ na yɛdo awie mɔ a? Debie ko a le kɛ ɔnrɛhyɛ, bie a ɛnee ɔhyia kɛ ɛtanevolɛ ne do yɛ na ɔfa yɛ ɛtane ɔkyɛ yɛ.\n“Kɛmɔ [Gyihova] ɛva bɛ nwo edwɛkɛ ɛhyɛ bɛ la.” Ɛhye a le adwenle titile mɔɔ ɔti ɔwɔ kɛ yɛfa awie mɔ ɛtane yɛkyɛ bɛ a: Gyihova Nyamenle fa yɛ nwo edwɛkɛ kyɛ yɛ. (Maeka 7:18) Suzu ɛlolɛ kpole mɔɔ Gyihova fa do ɛtanevolɛma mɔɔ kɛnlu bɛ nwo la anwo ekyii nea. Gyihova ɛnyɛ ɛtane kɛ yɛdayɛ la. Noko, ɔfi ye ɛhulolɛ nu ɔfa ɛtanevolɛma mɔɔ kɛnlu bɛ nwo la ɛtane ɔkyɛ bɛ ɔnva nwo kɛ ɔze kɛ ɔnrɛyɛ yɛ ɛtane na yɛava yɛahyɛ ye la. Nɔhalɛ nu, Gyihova a le awie mɔɔ fa ɛtanevolɛma mɔɔ kɛnlu bɛ nwo la ɛtane kyɛ bɛ la anwo neazo kɛnlɛma a!\nGyihova a le awie mɔɔ fa ɛtanevolɛma mɔɔ kɛnlu bɛ nwo la ɛtane kyɛ bɛ la anwo neazo kɛnlɛma a!\nGyihova anwunvɔnezelɛ ne maa yɛbikye ye na ɔka yɛ ɔmaa yɛsukoa ye. (Ɛfɛsɛsema 4:32–5:1) Ɔle kpalɛ kɛ yɛbiza yɛ nwo kɛ, ‘Saa Gyihova ɛlolɛ ne maa ɔfa me ɛtane ɔkyɛ me a, ɛnee kɛzi menrɛva me gɔnwo dasanli mɔɔ tɔ sinli mɔɔ kɛyɛ ɛtane kɛtia me na ɔkɛnlu ɔ nwo nɔhalɛ nu la ɛtane menrɛhyɛ ye ɛ?’—Luku 17:3, 4.\nBaebolo Ɛgengalɛ Maa October\nGaleehyeama 1-6; Ɛfɛsɛsema 1-6; Felepaema 1-4; Kɔlɔsaema 1-4; 1 Tɛsalonaekama 1-5; 2 Tɛsalonaekama 1-3; 1 Temɔte 1-6–2 Temɔte 1-4


Mrɛlɛbulɛ 16 | Yintanɛte Zo Baebolo | Ewiade Fofolɛ Ngilebɛbo\nGyihova neɛnlea adwenle mɔɔ awie lɛ la anu (2)\nFa wɔ gyima wula Gyihova asa anu (3)\nTone kpalɛ vi Gyihova ɛkɛ (11)\nAnwomemaazo kɔwie ɛzɛkyelɛ nu (18)\nEgyɛne le abotile kɛnlɛma (31)\n16 Sonla siezie ye ahonle nu nzuzulɛ,*Noko mualɛ mɔɔ ɔmaa la* vi Gyihova ɛkɛ.+ 2 Sonla ndenle kɔsɔɔti le kpalɛ* wɔ ɔ nye zo,+Noko Gyihova neɛnlea adwenle* mɔɔ ɔlɛ la anu.+ 3 Fa debie biala mɔɔ ɛyɛ la* wula Gyihova asa anu,+Na ɔbamaa wɔ ngyehyɛleɛ ayɛ boɛ. 4 Debie biala mɔɔ Gyihova ɛyɛ la di ye bodane nwo gyima,Amumuyɛma bɔbɔ, bɛwɔ ɛkɛ ne bɛmaa munzule kenle ne.+ 5 Awie biala mɔɔ memaa ɔ nwo zo wɔ ye ahonle nu la le Gyihova kyibadeɛ.+ Nyia anwodozo kɛ* ɔnrɛva ɔ nwo ɔnrɛli. 6 Bɛfa ɛlɔlɛ kpundii nee nɔhalɛlilɛ bɛkpɔda nvonleɛ,+Yɛɛ Gyihova ɛzulolɛ maa sonla twe ɔ nwo fi ɛtane nwo.+ 7 Saa Gyihova anye die sonla ndenle nwo a,Ɔmaa ye kpɔvolɛma bɔbɔ nee ye tɛnla anzodwolɛ nu.+ 8 Debie ekyi mɔɔ vi tenleneyɛlɛ nu la le kpalɛ+Tɛla nvasoɛ dɔɔnwo mɔɔ pɛlepɛlelilɛ ɛnle nu la.+ 9 Sonla fa mɔɔ ɔbayɛ la anwo adwenle wɔ ye ahonle nu,Noko Gyihova a kile ɔ gyakɛ ɛdudulɛ adenle a.+ 10 Ɔwɔ kɛ kpɔkɛzilɛ mɔɔ vi sunsum nu* la tɛnla belemgbunli anloa anu;+Ɔnle kɛ ɔbu ɔ nye ɔgua pɛlepɛlelilɛ zo ɛlɛ.+ 11 Tone nee ɛzuzudeɛ kpalɛ vi Gyihova ɛkɛ;Ɔdaye a ɔyɛle ninyɛne ɛlomboɛ mɔɔ wɔ kodoku nu la amuala a.+ 12 Amumuyɛ nyɛleɛ le belemgbunli kyibadeɛ,+Ɔluakɛ tenleneyɛlɛ a maa belemgbunli ebia gyinla kpundii a.+ 13 Arelemgbunli anye die tenlenema ɛdendɛlɛ nwo. Bɛkulo awie mɔɔ ka nɔhalɛ la.+ 14 Belemgbunli ɛyavalɛ le kɛ ewule soanvolɛ,+Noko nrɛlɛbɛvolɛ si ye adenle.*+ 15 Belemgbunli te ɔ nyunlu a ɔle ngoane;Ye ɛlolɛ le kɛ amungu mɔɔ tɔ ezule wɔ ye mekɛ nloa la.+ 16 Nea kɛzi ɔle kpalɛ kɛ ɛkɛnwu nrɛlɛbɛ tɛla kɛ ɛkɛnyia nvutuke a!+ Ɔle kpalɛ kɛ ɛkɛnyia ndelebɛbo tɛla kɛ ɛkɛkpa dwɛtɛ fufule.+ 17 Tenlenema ademgbole koati ɛtane. Awie biala mɔɔ sinza ye adenle la bɔ ye ngoane* nwo bane.+ 18 Anwomemaazo kɔwie ɛzɛkyelɛ nu,Yɛɛ adubɛnwo sunsum kɔwie azedɔlɛ nu.+ 19 Ɔle kpalɛ kɛ bɛkɛnwu wɔ kɛ ɛboka bɛlɛvoma anwo+Tɛla kɛ ɛ nee anwomemaazoma kɛhyɛ ninyɛne mɔɔ bɛve la. 20 Ɔbawie sonla mɔɔ da nwunu ali wɔ edwɛkɛ nu la boɛ,Yɛɛ anyelielɛ a le sonla ne mɔɔ fa ɔ nwo to Gyihova anwo zo la. 21 Mɔɔ ze nrɛlɛbɛ wɔ ahonle nu la, bɛbavɛlɛ ye ndelebɛbo,+Yɛɛ sonla mɔɔ tendɛ kɛnlɛma* la kakyi adwenle.+ 22 Nwunu le ngoane nzubula maa bɛdabɛ mɔɔ bɛlɛ bie la,Noko ahoasea ngoaseade tenrɛdenrɛ bɛ. 23 Nrɛlɛbɛvolɛ ahonle maa ɔ nloa nwunu+Yɛɛ ye ɛdendɛlɛ kakyi adwenle. 24 Edwɛkɛ kɛnlɛma le wolɛ ndɛlamoa,Ɔyɛ ɛkɛla* ne fɛ yɛɛ ɔle ayile ɔmaa mbowule.+ 25 Adenle ne bie wɔ ɛkɛ ne a ɔle kpalɛ wɔ sonla nye zo,Noko ye awieleɛ wie ewule nu.+ 26 Gyimayɛvo atiakunluwɔzo* maa ɔyɛ gyima ɛsesebɛƆluakɛ ye ɛhɔne* maa ye anwosesebɛ.+ 27 Sonlamgbane kpondɛ mɔɔ le ɛtane;+Ye ɛdendɛlɛ le kɛ senle mɔɔ yela la.+ 28 Gyegyeravolɛ fa kpolerazulɛ ba,+Yɛɛ dumasɛkyevo tete agɔnwolɛma kpalɛ avinli.+ 29 Amumuyɛnli bɛlɛbɛla ɔ gɔnwoNa ɔmaa ɔfa adenle ɛtane zo. 30 Ɔbɔ ɔ nye na ɔfa amumuyɛ adwenle. Ɔkposa ɔ nloa na ɔdi ɛtane. 31 Egyɛne le abotile kɛnlɛma*+Saa bɛnyia ye wɔ tenleneyɛlɛ adenle zo a.+ 32 Sonla mɔɔ kyɛ na yeava ɛya la+ le kpalɛ tɛla katakyie,Yɛɛ sonla mɔɔ komo ye ɛya* zo la le kpalɛ tɛla sonla mɔɔ di suakpole zo konim la.+ 33 Sonla ɛzɔlɛ zo a bɛgua ma* a,+Noko nwolɛ kpɔkɛzilɛ biala vi Gyihova.+\n^ Hibulu aneɛ nu, “Ahonle nu nziezielɛ le sonla ɛdeɛ.”\n^ Anzɛɛ “mualɛ mɔɔ fɛta.” Hibulu aneɛ nu, “ɛtafinlimalɛ mualɛ.”\n^ Hibulu aneɛ nu, “anwo te.”\n^ Anzɛɛ “nzuzulɛ.”\n^ Hibulu aneɛ nu, “Fa wɔ gyima.”\n^ Hibulu aneɛ nu, “Ɛsalɛ la ɛsalɛ nu bɔbɔ a.”\n^ Anzɛɛ “Nyamenle.”\n^ Anzɛɛ “koati.”\n^ Hibulu aneɛ nu, “mɔɔ anloa ɛdendɛlɛ yɛ fɛ.”\n^ Hibulu aneɛ nu “ɔ nloa.”\n^ Anzɛɛ “anyunlunyia.”


Edwɛne 37—Fa Wɔ Ɛkɛla Muala Sonle Gyihova | Kilisiene Edwɛne\nKENGA YE WƆ Abkhaz Acholi Afrikaans Akha Albanian Altai America Mumule Aneɛ Amharic Arabic Armenian Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Boulou Brazil Mumule Aneɛ Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chin (Hakha) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuukese Chuvash Cibemba Cinyanja Croatian Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Douala Drehu Dutch Edo Efik English Esan Estonian Ewe Faroese Fijian Finnish Fon French Fulfulde (Cameroon) Ga Georgian German Ghomálá’ Giliki Gokana Guarani Gun Haitian Creole Hausa Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hungarian Iban Ibinda Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Kabiye Kabuverdianu Kachin Karen (S'gaw) Kazakh Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Kosraean Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kwangali Kwanyama Lahu Laotian Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Medumba Mingrelian Mixe (North Central) Mixtec (Guerrero) Moore Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nepali Ngabere Ngangela Ngiemboon Nias Nigerian Pidgin Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Oromo Ossetian Otetela Palauan Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Polish Ponapean Portuguese (Brazil) Portuguese (European) Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Tena) Rarotongan Romanian Ronga Runyankore Russia Mumule Aneɛ Russian Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swedish Tagalog Tahitian Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Venda Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yapese Yoruba Zapotec (Isthmus) Zulu\nFa Wɔ Ɛkɛla Muala Sonle Gyihova\n1. O Gyi-ho-va, Tu-mi-vo-lɛ,\nMe-ku-lo wɔ, me-ba-di-e wɔ.\nƐ-le me Nya-me-nle ko-kye;\nƐ-fɛ-ta kɛ me-so-nle wɔ boɛ.\nMe-ba-li wɔ mɛ-la ne a-zo;\nMe-ku-lo wɔ nga-kye-lɛ ne!\nGyi-ho-va fɛ-ta nga-nvo-lɛ;\nO me ɛ-kɛ-la ba-zo-nle wɔ.\n2. E-gya, wɔ gyi-ma ka-nvo wɔ.\nA-nwu-ma nee a-ze ye-yɛ wɔ.\nMaa me-nli nɔ-ha-lɛ da-huu.\nMe-ba-bɔ wɔ du-ma ne no-lo.\nMaa me-nva me ngoa-ne me-kɛ ne,\nMe-nli nɔ-ha-lɛ me-maa wɔ.\n(Eza nea Mɛla 6:15; Edw. 40:8; 113:1-3; Nol. 5:4; Dwɔn 4:34)\nFa Wɔ Ɛkɛla Muala Sonle Gyihova (Edwɛne 37)