ui/chromeos/translations/ui_chromeos_strings_my.xtb - chromium/src - Git at Google\nchromium / chromium / src / 80.0.3987.116 / . / ui / chromeos / translations / ui_chromeos_strings_my.xtb\nblob: 219cda8539743daab4db784ca296565f88fb7b39 [file] [log] [blame]\n<translation id="1000498691615767391">ဖွင့်ရန် ဖိုလ်ဒါကို ရွေးပါ</translation>\n<translation id="1023220960495960452">အက္ခရာဖလှယ်မှု (vanakkam → வணக்கம்)</translation>\n<translation id="1035094536595558507">ဆလိုက် မြင်ကွင်း</translation>\n<translation id="1045157690796831147">အက္ခရာဖလှယ်မှု (namaskar → നമസ്കാരം)</translation>\n<translation id="1046068652463704410">ဂျပန်စာ ထည့်သွင်းမှု (US ကီးဘုတ်အတွက်)</translation>\n<translation id="1047956942837015229">အရာ <ph name="COUNT" />ခုကို ဖျက်နေ...</translation>\n<translation id="1049926623896334335">Word စာတမ်း</translation>\n<translation id="1065449928621190041">ကနေဒါ ပြင်သစ် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="1119069657431255176">Bzip2 စနစ်ဖြင့် ချုံ့ထားသော tar ဖိုင်မှတ်တမ်း</translation>\n<translation id="1120073797882051782">ဟံဂူလ် Romaja</translation>\n<translation id="1148097584170732637"><ph name="FILE_COUNT" /> တွေ့ပါသည်။\nစက်အတွင်း သိုလှောင်မှုတွင် နေရာမလုံလောက်ပါ။ နောက်ထပ် <ph name="FILE_SIZE" /> လိုအပ်ပါသည်။\n<translation id="115443833402798225">ဟံဂူလ် Ahnmatae</translation>\n<translation id="117624967391683467"><ph name="FILE_NAME" /> ကူးယူနေ...</translation>\n<translation id="1190144681599273207">ဒီဖိုင်ကို ရယူခြင်းက မိုဘိုင်း ဒေတာ၏ <ph name="FILE_SIZE" />ခန့်ကို အသုံးပြုမည်။</translation>\n<translation id="1208421848177517699">အက္ခရာဖလှယ်မှု (namaste → નમસ્તે)</translation>\n<translation id="1243314992276662751">အာပ်လုဒ် လုပ်ရန်</translation>\n<translation id="1278813325885878377">ဟန်ဂေရီ QWERTY ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="1297922636971898492">Google Drive ယခုမရသေးပါ။ Google Drive ပြန်လာသည်နှင့် တင်ခြင်း အလိုအလျောက် ပြန်စပါမည်။</translation>\n<translation id="1307931752636661898">Linux ဖိုင်များကို ကြည့်၍မရပါ</translation>\n<translation id="1310751437842832374">အက္ခရာဖလှယ်မှု (mausam → ନମସ୍ତେ)</translation>\n<translation id="1337036551624197047">ချက် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="1351692861129622852">ဖိုင် <ph name="FILE_COUNT" /> ဖိုင် တင်သွင်းနေစဉ်...</translation>\n<translation id="1352103415082130575">ထိုင်း ကီးဘုတ် (Pattachote)</translation>\n<translation id="1358735829858566124">ဖိုင်သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်း အသုံးပြု၍ မရပါ။</translation>\n<translation id="1378727793141957596">Google Drive မှကြိုဆိုပါသည်!</translation>\n<translation id="1395262318152388157">ဆလိုက်ဒါးကို ရှာပါ</translation>\n<translation id="1399648040768741453">တဲလ်ဂူ (Phonetic)</translation>\n<translation id="1439494416798956626"><ph name="FOLDER_NAME" /> ဖိုင်တွဲသို့ ရွှေ့ထားသည်။</translation>\n<translation id="1441841714100794440">ဗီယက်နမ် ကီးဘုတ် (Telex)</translation>\n<translation id="1455548678241328678">နော်ဝေ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="1464724975715666883">မှားယွင်းမှု ၁ ခု</translation>\n<translation id="1474339897586437869">" <ph name="FILENAME" /> " ကို အပ်လုဒ် လုပ်မရခဲ့ပါ။ သင်၏ Google Drive ထဲတွင် နေရာ မလုံလောက်ပါ။</translation>\n<translation id="1497522201463361063">"<ph name="FILE_NAME" />"ကို အမည်ပြောင်း မရပါ။ <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>\n<translation id="1538729222189715449">Linux ဖိုင်များကို ဖွင့်နေသည်...</translation>\n<translation id="1547964879613821194">ကနေဒါ အင်္ဂလိပ်</translation>\n<translation id="1556189134700913550">အားလုံး အတွက် အသုံးပြုရန်</translation>\n<translation id="1572585716423026576">နောက်ခံအဖြစ် သတ်မှတ်ရန်</translation>\n<translation id="158809615184981282">ဖာရိုဇ် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="1646136617204068573">ဟန်ဂေရီ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="164729547906544836">တမီးလ် ကီးဘုတ် (itrans)</translation>\n<translation id="164969095109328410">Chrome ကိရိယာ</translation>\n<translation id="1665611772925418501">ဖိုင်ကို မွမ်းမံ မပေးနိုင်ခဲ့ပါ။</translation>\n<translation id="1673103856845176271">လုံခြုံရေးအချက်လက်များကြောင့် ဤဖိုင်အား အသုံးပြု၍ မရပါ။</translation>\n<translation id="169515659049020177">Shift ကီး</translation>\n<translation id="1722487484194605434">ဖိုင် <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ခု ဇစ်လုပ်နေသည်…</translation>\n<translation id="174173592514158117">Play ဖိုင်တွဲအားလုံး ပြရန်</translation>\n<translation id="180035236176489073">ဤဖိုင်များကို အသုံးပြုရန် သင် online ဖြစ်ရန် လိုသည်။</translation>\n<translation id="1807938677607439181">ဖိုင်များ အားလုံး</translation>\n<translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD" />သတိထားရန်:<ph name="END_BOLD" /> ဒီဖိုင်များမှာ ယာယီဖြစ်ကြပြီး ဒီစ်က် နေရာ လွတ်လာရေး အတွက် အလိုအလျောက် ဖျက်ခံရနိုင်သည်။ <ph name="BEGIN_LINK" />ပိုမို လေ့လာရန်<ph name="END_LINK" /></translation>\n<translation id="183183971458492120">အချက်အလက်များကို ဖွင့်နေသည်...</translation>\n<translation id="1838709767668011582">Google ဆိုက်</translation>\n<translation id="1844692022597038441">ဒီဖိုင်ကို အော့ဖ်လိုင်း မရနိုင်ပါ။</translation>\n<translation id="184633654410729720">ထိုင်း ကီးဘုတ် (Kedmanee)</translation>\n<translation id="1864756863218646478">ဖိုင်ကို မတွေ့နိုင်ပါ။</translation>\n<translation id="1921986354447415460">Turkish-F ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="1933345018156373194">ရွှေ့၍မရပါ၊ မျှော်လင့်မထားသည့် အမှား- <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>\n<translation id="1943097386230153518">ဝန်ဆောင်မှုအသစ် ထည့်သွင်းပါ</translation>\n<translation id="1947424002851288782">ဂျာမန် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="1972984168337863910">ဖိုင်တုံ့ပြန်မှု အကန့်များ ချဲ့ပြရန်</translation>\n<translation id="1984603991036629094">အားမေနီးယား Phonetic ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="2001796770603320721">Drive တွင် စီမံပါ</translation>\n<translation id="2009067268969781306">ဒရိုက်ဗ်တစ်ခုကို ဖော်မက်ချခြင်းသည် ၎င်းပေါ်ရှိ ဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။</translation>\n<translation id="2028997212275086731">RAR စနစ်ဖြင့် ချုံ့ထားသော ဖိုင်မှတ်တမ်း</translation>\n<translation id="2070909990982335904">အစက်ဖြင့်စသော အမည်များသည် စနစ်တွက် ဖြစ်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ အခြားအမည်ရွေးပါ။</translation>\n<translation id="2080010875307505892">ဆာဘီးယံ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="2085470240340828803">ဖိုင် အမည် "<ph name="FILENAME" />" ရှိနှင့်နေပြီ။ သင် ဘယ်လို လုပ်စေချင်ပါသလဲ?</translation>\n<translation id="2136953289241069843">အက္ခရာဖလှယ်မှု (namaste → नमस्कार)</translation>\n<translation id="2138867954865495510">"<ph name="PATH" />" ကို ဖွင့်၍မရပါ- <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>\n<translation id="2163152940313951844">အက္ခရာ မမှန်ကန်ပါ- <ph name="CHARACTER_NAME" /></translation>\n<translation id="2164862903024139959">ဗီယက်နမ် ကီးဘုတ် (TCVN)</translation>\n<translation id="2168214441502403371">ပါရှား ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="2198315389084035571">ရိုးရှင်း တရုတ်</translation>\n<translation id="2208158072373999562">Zip မှတ်တမ်း</translation>\n<translation id="2225536596944493418">အကြောင်းအရာ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" />ခုကို ဖျက်လိုသည်မှာ သေချာသလား။</translation>\n<translation id="2230062665678605299">ဖိုလ်ဒါ "<ph name="FOLDER_NAME" />"ကို ဖန်တီး မရခဲ့ပါ။ <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>\n<translation id="2278988676849463018">ကန္နာဒါ ကီးဘုတ်(Phonetic)</translation>\n<translation id="2288278176040912387">ကစားသူ မှတ်တမ်းတင်</translation>\n<translation id="2291538123825441971">ဖိုင် <ph name="NUMBER_OF_FILES" /> ခု ဖွင့်နေသည်။</translation>\n<translation id="2303301624314357662"><ph name="FILE_NAME" />ဖိုင် ကို ဖွင့်နေသည်။</translation>\n<translation id="2305020378527873881"><ph name="VOLUME_NAME" /> ကို ထုတ်ပယ်ထားသည်။</translation>\n<translation id="2325650632570794183">ဤဖိုင်အမျိုးစားအား မထောက်ပံ့ပါ။ Chrome ဝက်ဘ်စတိုးသို့ဝင်ရောက်ကာ ဤဖိုင်အမျိုးစားကို ဖွင့်နိုင်သည့် အက်ပ် ကိုရှာပါ။</translation>\n<translation id="23434688402327542">ကာဇတ် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="2352947182261340447">စက်အတွင်း သိုလှောင်မှုတွင် နေရာမလုံလောက်ပါ။</translation>\n<translation id="2377319039870049694">စာရင်းမြင်ကွင်းသို့ ပြောင်းရန်</translation>\n<translation id="2377590462528165447">Linux နှင့် ဖိုင်တွဲ <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ခု မျှဝေထားသည်</translation>\n<translation id="2378075407703503998"><ph name="SELCTED_FILE_COUNT" /> ဖိုင်များ ရွေးချယ်ထားသည်</translation>\n<translation id="2384596874640104496">ဆင်ဟာလာ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="240770291734945588"><ph name="SPACE_AVAILABLE" /> အသုံးပြုနိုင်သည်</translation>\n<translation id="2425665904502185219">စုစုပေါင်းဖိုင် အရွယ်အစား</translation>\n<translation id="2453576648990281505">ဖိုင်မှာ ရှိနှင့်နေပြီ</translation>\n<translation id="247772113373397749">ကနေဒါ ဘာသာစုံ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="2494837236724268445">ဂူဂျရာသီ ကီးဘုတ် (Phonetic)</translation>\n<translation id="2529133382850673012">US ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="2542049655219295786">Google ဇယား</translation>\n<translation id="2547921442987553570"><ph name="EXTENSION_NAME" /> သို့ထည့်ပါ</translation>\n<translation id="2614589611416690597"><ph name="VIDEO_TYPE" /> ဗီဒီယို</translation>\n<translation id="2620090360073999360">ဒီတစ်ချီမှာ Google ဒရိုက်ဗ် လက်လှမ်း မမှီပါ။</translation>\n<translation id="2638942478653899953">Google Drive အားမချိတ်ဆက် နိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ <ph name="BEGIN_LINK" />ထွက်<ph name="END_LINK" /> ကာ ပြန်ဝင်ပါ။</translation>\n<translation id="2672394958563893062">အမှား ကြုံခဲ့သည်။ အစမှ ပြန်လည်စတင်ရန် ကလစ်ပါ။</translation>\n<translation id="2735698359135166290">ရူမေနီးယား ပုံမှန် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="2782104745158847185">Linux အပလီကေးရှင်းကို ထည့်ရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်</translation>\n<translation id="2787047795752739979">မူရင်းကို ဖျက်ရေးရန်</translation>\n<translation id="2790805296069989825">ရုရှား ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="2843806747483486897">ပုံသေကို ပြောင်းရန်...</translation>\n<translation id="2870836398458454343">အက္ခရာဖလှယ်မှု (marhaban ← مرحبا)</translation>\n<translation id="2887525882758501333">PDF စာရွက်စာတမ်း</translation>\n<translation id="2888807692577297075"><b>"<ph name="SEARCH_STRING" />"</b>နှင့် တိုက်ဆိုင်သည့် အရာများ မရှိ</translation>\n<translation id="2902312830803030883">နောက်ထပ် လုပ်ဆောင်ချက်များ</translation>\n<translation id="2902734494705624966">တိုးချဲ့ US</translation>\n<translation id="2924296707677495905">အက္ခရာဖလှယ်မှု (namaskaram → ನಮಸ್ಕಾರ)</translation>\n<translation id="2942290791863759244">ဂျာမန် NEO ၂ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="2943503720238418293">ပိုတိုသောအမည်ကို အသုံးပြုပါ</translation>\n<translation id="2963783323012015985">တူရကီ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="2966459079597787514">ဆွီဒင် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="2984337792991268709">ယနေ့ <ph name="TODAY_DAYTIME" /></translation>\n<translation id="2994669386200004489"><ph name="FILE_NAME" /> ကို မိတ္ထူမပွားနိုင်ပါ</translation>\n<translation id="3003633581067744647">ပုံသေးမြင်ကွင်းသို့ ပြောင်းရန်</translation>\n<translation id="3007214526293698309">အချိုးအစား သတ်မှတ်ရန်</translation>\n<translation id="3057861065630527966">သင့်ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများကို အရံသိမ်းဆည်းပါ</translation>\n<translation id="3064388234319122767">အက္ခရာဖလှယ်မှု (zdravo → здраво)</translation>\n<translation id="3078461028045006476"><ph name="EXTENSION_NAME" /> နှင့်မျှဝေပါ</translation>\n<translation id="3088034400796962477">အက္ခရာဖလှယ်မှု (salam ← سلام)</translation>\n<translation id="3116361045094675131">UK ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="3157729859914172001">US အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ (PC) ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="3187212781151025377">ဟေဗြဲ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="3224239078034945833">ကနေဒါ ဘာသာစကားများစွာ</translation>\n<translation id="3236289833370040187">ပိုင်ဆိုင်မှုကို <ph name="DESTINATION_DOMAIN" /> သို့ လွှဲပြောင်းပါမည်။</translation>\n<translation id="3245321423178950146">အမည်မသိရ အနုပညာရှင်</translation>\n<translation id="3254434849914415189"><ph name="FILE_TYPE" /> ဖိုင်များ အတွက် ပုံသေ အက်ပ်ကို ရွေးရန်:</translation>\n<translation id="3326821416087822643">ဇီပ်လုပ်နေ <ph name="FILE_NAME" />...</translation>\n<translation id="3338239663705455570">ဆလိုဗီနီးယား ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="3353984535370177728">တင်ရန် ဖိုလ်ဒါကို ရွေးပါ</translation>\n<translation id="3399597614303179694">မက်ဆီဒိုးနီးယား ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="3414856743105198592">ဖြုတ်တပ်ရသော မီဒီယာကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခြင်းသည် ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပစ်လိမ့်မည်။သင်ရှေ့ဆက်လိုပါသလား?</translation>\n<translation id="3466147780910026086">သင့်မီဒီယာကို ဖတ်နေသည်...</translation>\n<translation id="3468522857997926824"><ph name="FILE_COUNT" /> ဓါတ်ပုံများကို <ph name="BEGIN_LINK" /> Google Drive <ph name="END_LINK" /> သို့အရံသိမ်းဆည်းမည်</translation>\n<translation id="3473378059788601120"><ph name="FOLDER_NAME" /> သို့ မိတ္တူကူးထားသည်။</translation>\n<translation id="3495304270784461826"><ph name="COUNT" /> အမှားများ။</translation>\n<translation id="3519867315646775981">အက္ခရာဖလှယ်မှု (shalom ← שלום)</translation>\n<translation id="3549797760399244642">drive.google.com သို့သွားရန်...</translation>\n<translation id="3583509704582854624">အက္ခရာနှင့် ကိန်းဂဏန်းများ ထည့်သွင်းမှု (ဂျပန်ကီးဘုတ်အတွက်)</translation>\n<translation id="3603385196401704894">ကနေဒါမွေး ပြင်သစ်</translation>\n<translation id="3609785682760573515">စင့်က် လုပ်နေ...</translation>\n<translation id="3645531960514756307">ဖိုင်တွဲကို ပင်ဖြုတ်ရန်</translation>\n<translation id="3678559383040232393">Maltese ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="3685122418104378273">မိုဘိုင်း ဒေတာကို အသုံးပြုချိန်မှာ ပုံသေအားဖြင့် Google ဒရိုက်ဗ် စင့်ကို ပိတ်ထားသည်။</translation>\n<translation id="3689865792480713551"><ph name="ACTIVITY_DESCRIPTION" /> ကို ပယ်ဖျက်မည်။</translation>\n<translation id="3726463242007121105">ဤစက်ပစ္စည်း၏ ဖိုင်စနစ်ကို မထောက်ပံ့သောကြောင့် ဖွင့်၍မရပါ။</translation>\n<translation id="3741243925913727067">Google Drive သို့သင့်မီဒီယာ၏ ဓာတ်ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများကို အရံသိမ်းဆည်းမည်။</translation>\n<translation id="3749289110408117711">ဖိုင် အမည်</translation>\n<translation id="3780536599611287598">ဖိုင်များကို '<ph name="FOLDER_NAME" />' သို့ ရွှေ့ရန် သင့်ထံတွင် ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ။</translation>\n<translation id="3786301125658655746">သင်သည် အော့ဖ်လိုင်း ဖြစ်နေ</translation>\n<translation id="3811494700605067549">ဖိုင် ၁ ခုရွေးချယ်ထားသည်</translation>\n<translation id="3815016854028376614">Zhuyin ရိုက်သွင်းမှု နည်း</translation>\n<translation id="3825863595139017598">မွန်ဂိုလီယား ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="38275787300541712">ပြီးသွားလျှင် Enter နှိပ်ပါ</translation>\n<translation id="3833761542219863804">အက္ခရာဖလှယ်မှု (mausam → ਮੌਸਮ)</translation>\n<translation id="3856075812838139784">ဖတ်ရန် အတွက်သာ</translation>\n<translation id="3858678421048828670">အီတလီ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="386548886866354912"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ဖြင့်ထုပ်ပိုးပါ</translation>\n<translation id="3910699493603749297">ခမာ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="391445228316373457">နီပေါ ကီးဘုတ် (Phonetic)</translation>\n<translation id="3966388904776714213">အသံဖွင့် ကိရိယာ</translation>\n<translation id="4072248638558688893">တမီးလ် ကီးဘုတ် (Phonetic)</translation>\n<translation id="4158739975813877944">သီချင်းစာရင်းကို ဖွင့်ပါ</translation>\n<translation id="418179967336296930">ရုရှ အသံထွက်ဆိုင်ရာ (YaZHert) ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="4193154014135846272">Google စာရွက်စာတမ်း</translation>\n<translation id="4195249722193633765">Linux (စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ) ဖြင့် အက်ပ်ကို ထည့်သွင်းခြင်း</translation>\n<translation id="421017592316736757">ဒီဖိုင်ကို ရယူသုံးရန် သင်သည် အွန်လိုင်း ဖြစ်ရမည်။</translation>\n<translation id="4212740939091998969">"<ph name="FOLDER_NAME" />" အမည်ဖြင့် ဖိုင်တွဲ ရှိပြီးဖြစ်ပါသည်။ အခြားအမည်တစ်ခု ရွေးပါ။</translation>\n<translation id="4215448920900139318"><ph name="FILE_COUNT" /> ကို မိတ္ထူပွားနေပါသည်</translation>\n<translation id="426015154560005552">အာရပ် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="4261901459838235729">Google မိတ်ဆက်ပြွ</translation>\n<translation id="4290535918735525311">Linux နှင့် မျှဝေထားသည့် ဖိုင်တွဲ ၁ ခု</translation>\n<translation id="4298972503445160211">ဒိန်းမတ် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="4309915981827077375">အထွေထွေ အချက်အလက်</translation>\n<translation id="4336032328163998280">ကူးယူရန် လုပ်ကိုင်မှု မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>\n<translation id="4465830120256509958">ဘရာဇီးလ် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="4470564870223067757">ဟံဂူလ် ၂ စုံ</translation>\n<translation id="4477219268485577442">ဘာလ်ဂေရီယမ် အသံထွက်</translation>\n<translation id="4479812471636796472">US Dvorak ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="4487088045714738411">ဘယ်လ်ဂျီယံ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="4552678318981539154">နောက်ထပ် သိုလှောင်ခြင်း ဝယ်မည်</translation>\n<translation id="4572815280350369984"><ph name="FILE_TYPE" /> ဖိုင်</translation>\n<translation id="4579744207439506346"><ph name="ENTRY_NAME" /> ကို ရွေးချယ်မှုသို့ ထည့်ထားသည်။</translation>\n<translation id="4582497162516204941">Linux (စမ်းသပ်ဆော့ဖ်ဝဲ) ဖြင့် ထည့်သွင်းခြင်း</translation>\n<translation id="4594543368593301662"><ph name="SEARCH_TERM" /> အတွက် ရလဒ်များ ပြထားသည်</translation>\n<translation id="4669606053856530811">ဤအရာများကို '<ph name="SOURCE_NAME" />' ၏ အဖွဲ့ဝင်များနှင့် မျှဝေထားခြင်း မရှိလျင် ၎င်းတို့သည် အသုံးပြုခွင့် ဆုံးရှုံးနိုင်ပါသည်။</translation>\n<translation id="4697043402264950621"><ph name="COLUMN_NAME" /> အရ ငယ်စဉ်ကြီးလိုက် စီထားသော ဖိုင်စာရင်း။</translation>\n<translation id="4713544552769165154">ဒီဖိုင်မှာ Macintosh ဆော့ဝဲကို သုံးသည့် ကွန်ပျူတာ အတွက် ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် Chrome OS ကို သုံးနေသည့် သင်၏ ကိရိယာ နှင့် လိုက်ဖက်မညီပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ဝဘ် စတိုး<ph name="END_LINK" /> မှာ အစားထိုးရန် သင့်တော်သည့် အက်ပ်ကို ရှားကြည့်ပါ။<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ပိုမို လေ့လာရန်<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>\n<translation id="4724850507808590449"><ph name="FILE_COUNT" /> ဓာတ်ပုံများ အရံသိမ်းဆည်းပြီးပါပြီ</translation>\n<translation id="4732760563705710320">ဆောရီး၊ ဤဗွီဒီယိုအား သင့် cast စက်တွင် ကြည့်မရပါ။</translation>\n<translation id="4734518477988699048">ထည့်သွင်းသည့်တန်ဖိုးသည် မှန်ကန်မှုမရှိပါ။</translation>\n<translation id="4749157430980974800">ဂျော်ဂျီယား ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="4755240240651974342">ဖင်လန် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="4779136857077979611">အိုနီဂီရိ ထမင်းဆုပ်</translation>\n<translation id="4784330909746505604">PowerPoint တင်ဆက်ပြသခြင်း</translation>\n<translation id="4801956050125744859">နှစ်ခုစလုံးကို ထားရှိရန်</translation>\n<translation id="4823651846660089135">စက်ပစ္စည်းကို ဖတ်ခွင့်သာရှိသည်</translation>\n<translation id="4839847978919684242">အရာ <ph name="SELCTED_FILES_COUNT" />ခု ရွေးထား</translation>\n<translation id="4867079195717347957">ကော်လံကို ကြီးစဉ်ငယ်လိုက်စီရန် နှိပ်ပါ။</translation>\n<translation id="4873265419374180291"><ph name="NUMBER_OF_BYTES" /> ဘိုက်</translation>\n<translation id="4880214202172289027">အတိုးအကျယ် ဆလိုက်ဒါး</translation>\n<translation id="4886021172213954916">တမီးလ် ကီးဘုတ် (လက်နှိပ်စက်)</translation>\n<translation id="4905417359854579806"><ph name="FILE_COUNT" /> ကို မိတ္ထူပွားရန် အသင့်ဖြစ်ပါပြီ</translation>\n<translation id="497244430928947428">မလေးလံ ကီးဘုတ် (Phonetic)</translation>\n<translation id="4973523518332075481">စကားလုံး <ph name="MAX_LENGTH" /> လုံးနှင့် အောက်ရှိသည့် အမည်ကို အသုံးပြုပါ</translation>\n<translation id="4973970068702235170">ဇစ်လုပ်၍ မရပါ၊ မမျှော်လင့်သည့် အမှား- <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>\n<translation id="4988205478593450158">"<ph name="FILE_NAME" />" ကို ဖျက်လိုသည်မှာ သေချာသလား။</translation>\n<translation id="5004584466530475658">ဓာတ်ပုံအသစ် <ph name="FILE_COUNT" /> ပုံ</translation>\n<translation id="5024856940085636730">လုပ်ကိုင်မှု တစ်ခုသည် မျှော်လင့်ခဲ့တာထက် ပိုကြာနေသည်။ သင်သည် အဲဒါကို ဖျက်သိမ်းချင်ပါသလား?</translation>\n<translation id="5038625366300922036">နောက်ထပ် ကြည့်ရန်...</translation>\n<translation id="5081517858322016911">ဖိုင် <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> ကို ဖျက်လိုက်ပါမည်</translation>\n<translation id="509429900233858213">အမှား တစ်ခု ကြုံခဲ့ရသည်။</translation>\n<translation id="5144820558584035333">ဟံဂူလ် ၃ စုံ (၃၉၀)</translation>\n<translation id="5145331109270917438">ရက်စွဲကို ပြုပြင်ပြီးပါပြီ</translation>\n<translation id="5158593464696388225">ပုံအား မသိမ်းဆည်းနိုင်ခဲ့ပါ</translation>\n<translation id="5159383109919732130"><ph name="BEGIN_BOLD" />သင့်စက်ပစ္စည်းကို မဖြုတ်ပါနှင့်ဦး။<ph name="END_BOLD" />\nအသုံးပြုနေစဉ် ဖြုတ်ပစ်လျှင် ဒေတာများပေျာက်သွားမည်။ ဆောင်ရွက်မှုပြီးသည်ထိ စောင့်ပြီးနောက်၊ Files အက်ပ် ကို သုံးကာဖြုတ်ပါ။</translation>\n<translation id="5163869187418756376">မျှဝေခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ သင့်ချိတ်ဆက်မှုအား စစ်ဆေးကာ နောက်မှ ထပ်မံကြိုးစားပါ။</translation>\n<translation id="5167131699331641907">နယ်သာလန် လက်ကွက်ခုံ</translation>\n<translation id="5170477580121653719">Google Drive နေရာလက်ကျန်: <ph name="SPACE_AVAILABLE" />။</translation>\n<translation id="5177526793333269655">လက်သည်းပုံ ကြည့်ရန်</translation>\n<translation id="5194713942430106590">ကော်လံကို ငယ်စဉ်ကြီးလိုက်စီရန် နှိပ်ပါ။</translation>\n<translation id="5218183485292899140">ဆွစ် ပြင်သစ်</translation>\n<translation id="5241298539944515331">ဗီယက်နမ် ကီးဘုတ် (VIQR)</translation>\n<translation id="5262311848634918433"><ph name="MARKUP_1" />အော့ဖ်လိုင်းဖြစ်နေလျှင်ပင် နေရာတကာမှ ဖိုင်များကို အသုံးပြုပါ။<ph name="MARKUP_2" />\nGoogle Drive ရှိဖိုင်များသည် အမြဲအပ်ဒိတ်ဖြစ်နေပြီး ကြိုက်သည့် စက်ပစ္စည်းမှ ဖွင့်နိုင်သည်။<ph name="MARKUP_3" />\n<ph name="MARKUP_4" />သင့်ဖိုင်များကို လုံခြုံစေသည်။<ph name="MARKUP_5" />\nသင့်စက်ပစ္စည်း ဘာဖြစ်ဖြစ် သင့်ဖိုင်များကို Google Drive တွင်လုံခြုံစွာ သိမ်းဆည်းထားပါသည်။<ph name="MARKUP_6" />\n<ph name="MARKUP_7" />ဖိုင်များကို မျှဝေခြင်း၊ ပြုစုခြင်းနှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခြင်း<ph name="MARKUP_8" />\nတို့ကို တစ်နေရာတည်းတွင်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်<ph name="MARKUP_9" /></translation>\n<translation id="5275973617553375938">Google Drive မှရှာဖွေထားသည့် ဖိုင်များ</translation>\n<translation id="5318819489018851358">Linux ဖြင့် မျှဝေရန်</translation>\n<translation id="5319782540886810524">လာတ်ဗီယား ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="5323213332664049067">လက်တင် အမေရိက</translation>\n<translation id="5330145655348521461">ဤဖိုင်များကို အခြား ဒက်စ်တော့မှာ ဖွင့်ထားသည်။ ၎င်းကို ကြည့်ရန် <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />)သို့ သွားပါ။</translation>\n<translation id="5335458522276292100"><ph name="FILE_COUNT" /> ကို <ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /> သို့ မိတ္ထူကူးနေသည်</translation>\n<translation id="5368191757080475556">Linux နှင့် ဖိုင်တွဲကို မျှဝေရန်</translation>\n<translation id="5412637665001827670">ဘူဂေးရီးယား ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="5418923334382419584">မြန်မာ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="5438282218546237410"><ph name="SEARCH_TERM" /> အတွက် ရလဒ်မရှိပါ။</translation>\n<translation id="5464696796438641524">ပိုလန် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="5465122519792752163">နီပေါ ကီးဘုတ်(InScript)</translation>\n<translation id="5494920125229734069">အားလုံး ရွေးရန်</translation>\n<translation id="5522908512596376669">ဖိုင်စာရင်းကို စာရင်းမြင်ကွင်းအဖြစ် ပြောင်းထားသည်။</translation>\n<translation id="5524517123096967210">ဖိုင်ကို ဖတ်ရန် အဖြစ် မပြုလုပ်နိုင်ပါ။</translation>\n<translation id="5533102081734025921"><ph name="IMAGE_TYPE" /> ပုံ</translation>\n<translation id="5533555070048896610">အက္ခရာဖလှယ်မှု (namaste → नमस्ते)</translation>\n<translation id="5640179856859982418">ဆွစ်ဇာလန် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="5678784840044122290">Linux အပလီကေးရှင်းကို သင်၏ Terminal အတွင်းတွင်ရနိုင်ပြီး သင်၏ Launcher တွင်လည်း သင်္ကေတပြနိုင်ပါသည်။</translation>\n<translation id="5686799162999241776"><ph name="BEGIN_BOLD" />မှတ်တမ်းဟောင်း သို့မဟုတ် ဒစ်ခ်အတုကို ချိတ်ဆက်မှုဖြုတ်၍မရပါ<ph name="END_BOLD" />\nမှတ်တမ်းဟောင်း သို့မဟုတ် ဒစ်ခ်အတုပေါ်ရှိ ဖိုင်များအားလုံးကို ပိတ်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။</translation>\n<translation id="5691596662111998220">အူးပ်စ်၊ <ph name="FILE_NAME" /> မှာ မရှိတော့ပါ။</translation>\n<translation id="5731409020711461763">ဓာတ်ပုံအသစ် ၁ ပုံ</translation>\n<translation id="5752453871435543420">Chrome OS မိုးတိမ်အရံသိမ်းဆည်းခြင်း</translation>\n<translation id="5756666464756035725">ဟန်ဂေရီ QWERTY</translation>\n<translation id="5771585441665576801">အက္ခရာဖလှယ်မှု (geia → γεια)</translation>\n<translation id="5776325638577448643">ဖျက်ပြီး ဖော်မက်ချရန်</translation>\n<translation id="5788127256798019331">Play ဖိုင်များ</translation>\n<translation id="5817397429773072584">ရိုးရာ တရုတ်</translation>\n<translation id="5819442873484330149">ဟံဂူလ် ၃ စုံ(နောက်ဆုံး)</translation>\n<translation id="5833610766403489739">ဒီဖိုင်မှာ တစ်နေရာရာကို ရောက်သွားပြီ။ ကျေးဇူးပြုပြီး သင်၏ ဒေါင်းလုဒ် နေရာ ဆက်တင်ကို စစ်ကြည့်ပြီး ထပ်စမ်းပါ။</translation>\n<translation id="5838451609423551646">ထည့်သွင်းမှုအားလုံးကို ရွေးချယ်မှုမှ ဖယ်ရှားထားသည်။</translation>\n<translation id="5838825566232597749">US Workman နိုင်ငံတကာ</translation>\n<translation id="5850516540536751549">ဒီဖိုင် ပုံစံကို မပံု့ပိုးပါ။ ကျေးဇူးပြုပြီး <ph name="BEGIN_LINK" />Chrome ဝဘ် စတိုး<ph name="END_LINK" />ကို ဝင်ကြည့်လျက် ဒီဖိုင် ပုံစံကို ဖွင့်ပေးနိုင်သည့် အက်ပ်ကို ရှာယူပါ။\n<ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ပိုမို လေ့လာရန်<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>\n<translation id="5851063901794976166">ဤတွင် ကြည့်စရာ မရှိပါ...</translation>\n<translation id="5857774240076772505"><ph name="FOLDER_NAME" /> ဖိုင်တွဲရှိ ဖိုင်များကို Linux အား ပြုပြင်ခွင့်ပေးပါ</translation>\n<translation id="5892290200158927959">ပြင်သစ် BÉPO ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="5911887972742538906">သင်၏ Linux အပလီကေးရှင်းကို ထည့်သွင်းရာတွင် အမှားအယွင်းရှိနေသည်။</translation>\n<translation id="5913638992615760742">မိတ္တူကူးယူ၍ မရပါ၊ မျှော်လင့်မထားသော အမှား- <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>\n<translation id="5923484009666796948">ဂျပန်စာ ထည့်သွင်းမှု (ဂျပန်ကီးဘုတ်အတွက်)</translation>\n<translation id="5949281959820712067">သင်၏ Google Drive ရှိ ဖိုင်များကို Linux အက်ပ်များအား ပြုပြင်ခွင့်ပြုပါ။ ပြောင်းလဲမှုများကို သင်၏ အခြားစက်ပစ္စည်းများနှင့် စင့်ခ်လုပ်သွားပါမည်။</translation>\n<translation id="5955954492236143329"><ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ခု</translation>\n<translation id="5982621672636444458">ရွေးချယ်စရာများ စီရန်</translation>\n<translation id="6005282720244019462">လက်တင် အမေရိက ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="6007237601604674381">ရွှေ့ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>\n<translation id="6012987430370760224">မရာသီ ကီးဘုတ် (အသံထွက်)</translation>\n<translation id="60357267506638014">ချက် QWERTY</translation>\n<translation id="604001903249547235">မိုးတိမ် အရံသိမ်းဆည်းခြင်း</translation>\n<translation id="6054173164583630569">ပြင်သစ် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="6074825444536523002">Google ပုံစံ</translation>\n<translation id="6096979789310008754">ရှာဖွေမှုစာသားကို ရှင်းလင်းထားသည်၊ ဖိုင်နှင့် ဖိုင်တွဲများအားလုံးကို ပြထားသည်</translation>\n<translation id="6111770213269631447">အက္ခရာဖလှယ်မှု (namaskar → নমস্কার)</translation>\n<translation id="6133173853026656527">ရွှေ့နေ <ph name="FILE_NAME" />...</translation>\n<translation id="6150853954427645995">အော့ဖ်လိုင်းအသုံးပြုမှုအတွက် ဤဖိုင်အား သိမ်းရန် အွန်လိုင်းပြန်တက်ပြီး ဖိုင်အား ညာဘက်ကလစ်ခေါက်၍ <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> ရွေးချယ်စရာအား ရွေးချယ်ပါ။</translation>\n<translation id="6189412234224385711"><ph name="EXTENSION_NAME" /> ဖြင့်ဖွင့်ပါ</translation>\n<translation id="6199801702437275229">နေရာ အင်ဖိုကို စောင့်နေ...</translation>\n<translation id="6205710420833115353">လုပ်ကိုင်မှု အချို့မှာ မျှော်လင့်ခဲ့တာထက် ပိုကြာနေသည်။ သင်သည် အဲဒါတွေကို ဖျက်သိမ်းချင်ပါသလား??</translation>\n<translation id="6224253798271602650"><ph name="DRIVE_NAME" /> ဖော်မက်ချရန်</translation>\n<translation id="6227235786875481728">ဒီဖိုင်ကို ဖွင့် မရနိုင်ခဲ့ပါ။</translation>\n<translation id="6248400709929739064">စာတန်းထိုးခြင်းကို ဖွင့်ပါ</translation>\n<translation id="6264347891387618177">အက္ခရာဖလှယ်မှု (selam → ሰላም)</translation>\n<translation id="6287852322318138013">ဒီဖိုင်ကို ဖွင့်ရန် အက်ပ် တစ်ခုကို ရွေးပါ</translation>\n<translation id="6305012486838822927">လာအို ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="6339034549827494595">ရုရှ အသံထွက်ဆိုင်ရာ (AATSEEL) ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="6339145975392024142">ယူအက်စ် နိုင်ငံတကာ (PC)</translation>\n<translation id="6346310558342052870">အသုံးပြုခွင့်ကို ကန့်သတ်ထားသည်</translation>\n<translation id="6353618411602605519">ခရိုအေးရှား ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="6356685157277930264">ဖိုင်များ အကြံပြုချက်ဝင်းဒိုး</translation>\n<translation id="637062427944097960">ဒီဖိုင်ကို အခြား ဒက်စ်တော့မှာ ဖွင့်ထားသည်။ ၎င်းကို ကြည့်ရန် <ph name="USER_NAME" /> (<ph name="MAIL_ADDRESS" />)သို့ သွားပါ။</translation>\n<translation id="6395575651121294044">ပါဝင်သည့် အရာ <ph name="NUMBER_OF_FILES" /> ခု</translation>\n<translation id="6398765197997659313">မျက်နှာပြင် အပြည့်မှ ထွက်ရန်</translation>\n<translation id="642282551015776456">ဒီအမည်ကို ဖိုင် သို့မဟုတ် ဖိုလ်ဒါ အမည် အဖြစ် သုံးမရနိုင်</translation>\n<translation id="6462109140674788769">ဂရိ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="6466492211071551451">အိုင်ယာလန် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="6485131920355264772">နေရာခြားအချက်လက် ရယူခြင်း မအောင်မြင်ပါ</translation>\n<translation id="6503256918647795660">ဆွစ်ဇာလန် ပြင်သစ် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="6505918941256367791">တမီးလ် ကီးဘုတ် (InScript)</translation>\n<translation id="6509122719576673235">နော်ဝေ ဂျီယန်</translation>\n<translation id="653019979737152879">စင့်ခ် လုပ်နေ <ph name="FILE_NAME" />...</translation>\n<translation id="6558280019477628686">အမှားအယွင်း ရှိနေပါသည်။ အချို့အရာများကို ဖျက်လိုက်ခြင်း မဖြစ်နိုင်ပါ။</translation>\n<translation id="656398493051028875">ဖျက်နေ "<ph name="FILENAME" />"...</translation>\n<translation id="6581162200855843583">Google ဒရိုက်ဗ် လင့်</translation>\n<translation id="6629841649550503054">အားလုံးကို <ph name="BEGIN_LINK" /> Google Drive<ph name="END_LINK" /> သို့အရံသိမ်းဆည်းမည်!</translation>\n<translation id="6751256176799620176">ဖိုင်တွဲ ၁ ခု ရွေးချယ်ထားသည်</translation>\n<translation id="6760765581316020278">ဗီယက်နမ် ကီးဘုတ် (VNI)</translation>\n<translation id="6806699711453372963">Linux မျှဝေခြင်းကို စီမံရန်</translation>\n<translation id="6820687829547641339">Gzip စနစ်ဖြင့် ချုံ့ထားသော tar ဖိုင်မှတ်တမ်း</translation>\n<translation id="6827236167376090743">ဤဗီဒီယိုများကို နွားများအိမ်ပြန်လာသည်အထိ ဖွင့်ထားမည်ဖြစ်သည်။</translation>\n<translation id="6847101934483209767"><ph name="ENTRY_NAME" /> ကို ရွေးချယ်မှုမှ ဖယ်ရှားထားသည်။</translation>\n<translation id="6862635236584086457">ဒီဖိုလ်ဒါ ထဲမှာ သိမ်းဆည်းထားသည့် ဖိုင်များ အားလုံးကို အွန်လိုင်းမှာ အလိုအလျောက် ဘက်အာပ် လုပ်ပေးသည်</translation>\n<translation id="6870130893560916279">ယူကရိန်း ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="6878261347041253038">ဒေဝနာဂရီ ကီးဘုတ် (Phonetic)</translation>\n<translation id="691516599546977041"><ph name="FOLDER_NAME" /> သို့ သိမ်း၍မရပါ။ တည်းဖြတ်ထားသည့် ပုံများ 'ဒေါင်းလုဒ်' ဖိုင်တွဲသို့ သိမ်းပါမည်။</translation>\n<translation id="6934241953272494177">သင့်မီဒီယာစက်ပစ္စည်းအား စကင်ဖတ်နေသည်...\n<ph name="FILE_COUNT" /> တွေ့ပါသည်</translation>\n<translation id="6935521024859866267">ဇောက်ထိုး မိုးမျှော်</translation>\n<translation id="6939777852457331078">US Workman ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="696203921837389374">မိုဘိုင်း ဒေတာ ပေါ်မှာ စင့်က်လုပ်မှုကို ဖွင့်ပေးရန်</translation>\n<translation id="6978611942794658017">ဤဖိုင်ကို Windows software ဆော့ဝဲသုံးသော ကွန်ပျူတာအတွက် ပြုလုပ်ဖန်တီးထားသည်။ Chrome OS သုံးသော သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် တွဲဖက်လုပ်ကိုင်နိုင်ခြင်း မရှိပါ။ သင့်လျော်သည့် အစားထိုး အက်ပ် အား Chrome Web Store တွင် ရှာပါ။</translation>\n<translation id="6990081529015358884">သင့်ဆီမှာ နေရာ ကုန်သွားပြီ</translation>\n<translation id="6998711733709403587"><ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT" /> ဖိုင်တွဲရွေးထား</translation>\n<translation id="7014174261166285193">ထည့်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ပါ။</translation>\n<translation id="7040138676081995583">ဖွင့်ရန် သုံးရမည်မှာ...</translation>\n<translation id="7100897339030255923">အရာ <ph name="COUNT" /> ခုကို ရွေးထား</translation>\n<translation id="7106346894903675391">နောက်ထပ်သိုလှောင်မှု ဝယ်မည်...</translation>\n<translation id="7126604456862387217">'<b><ph name="SEARCH_STRING" /></b>' - <em>ဒရိုက်ရှာ</em></translation>\n<translation id="7170467426996704624">အက္ခရာဖလှယ်မှု (salam → ሰላም)</translation>\n<translation id="7172053773111046550">အက်စ်တိုနီးယား ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="719009910964971313">US Programmer Dvorak လက်ကွက်</translation>\n<translation id="7191454237977785534">ဖိုင်ကို အဖြစ် သိမ်းရန်</translation>\n<translation id="7222624196722476520">ဘူဂေရီးယား Phonetic ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="7268659760406822741">ရရှိနိုင်သော ဝန်ဆောင်မှုများ</translation>\n<translation id="7283041136720745563">သင့် Google Drive ခွဲတမ်းမှာ မလုံလောက်ပါ။</translation>\n<translation id="7295662345261934369">အခြားသူများနှင့် မျှဝေရန်</translation>\n<translation id="7339898014177206373">ဝင်ဒိုး အသစ်</translation>\n<translation id="7348749398828259943">US Workman နိုင်ငံတကာ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="7359359531237882347">ဖိုင် <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ခု မိတ္တူကူးနေသည်…</translation>\n<translation id="7375951387215729722"><ph name="COLUMN_NAME" /> အရ ကြီးစဉ်ငယ်လိုက် စီထားသော ဖိုင်စာရင်း။</translation>\n<translation id="7389722738210761877">ထိုင်း ကီးဘုတ် (TIS 820-2531)</translation>\n<translation id="7396038720194014279">ဟိန္ဒီကီးဘုတ် (အသံထွက်)</translation>\n<translation id="7417453074306512035">အီသီယိုးပီးယား ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="7417705661718309329">Google မြေပုံ</translation>\n<translation id="7419631653042041064">ကာတာလန် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="7434823369735508263">UK Dvorak ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="7474889694310679759">ကနေဒါ အင်္ဂလိပ် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="7489215562877293245"><ph name="FILE_COUNT" /> တွေ့ပါသည်\n<ph name="BEGIN_LINK" />Google Drive<ph name="END_LINK" /> သို့ မိတ္ထူကူးရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ</translation>\n<translation id="7505167922889582512">ဖျောက်ထားသော ဖိုင်များ ပြရန်</translation>\n<translation id="7627790789328695202">အိုး၊ <ph name="FILE_NAME" /> ရှိပြီးဖြစ်သည်။ အမည်ပြန်ပေး၍ ထပ်မံ ကြိုးစားကြည့်ပါ။</translation>\n<translation id="7628656427739290098"><ph name="PERCENT" />% ပြီးပြီ။</translation>\n<translation id="7654209398114106148">ဖိုင် <ph name="NUMBER_OF_ITEMS" /> ခုကို ရွှေ့နေသည်…</translation>\n<translation id="7706319470528945664">ပေါ်တူဂီ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="7730494089396812859">မိုးတိမ်အရံသိမ်းဆည်းခြင်း အသေးစိတ်များကို ပြသမည်</translation>\n<translation id="7748626145866214022">လုပ်ဆောင်ချက်ဘားတန်းတွင် နောက်ထပ်ရွေးချယ်စရာများ ရှိပါသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်ဘားတန်းကို ရွေးရန် Alt + A ကို နှိပ်ပါ။</translation>\n<translation id="7788080748068240085">"<ph name="FILE_NAME" />" အား လိုင်းမဲ့အခြေနေတွင် သိမ်းရန် နောက်ထပ် <ph name="TOTAL_FILE_SIZE" /> နေရာအား ရှင်းလင်းရပါမည်:<ph name="MARKUP_1" />\n<ph name="MARKUP_2" />လိုင်းမဲ့အခြေနေတွင် သင်အသုံးမလိုတော့သည့် ဖိုင်များကို ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်ပါ<ph name="MARKUP_3" />\n<ph name="MARKUP_4" />သင့် ဒေါင်းလုဒ် ဖိုင်တွဲရှိ ဖိုင်များကို ဖျက်ပါ<ph name="MARKUP_5" /></translation>\n<translation id="7794058097940213561">စက်ပစ္စည်းကို ပုံစံချရန်။</translation>\n<translation id="7799329977874311193">HTML စာတမ်း</translation>\n<translation id="7821462174190887129"><ph name="FILE_COUNT" /> တွေ့ပါသည်\nသင့် Google Drive ခွဲတမ်းမှာ မလုံလောက်ပါ။ နောက်ထပ် <ph name="FILE_SIZE" /> လိုအပ်ပါသည်။\n<translation id="7825423931463735974">တမီးလ် ကီးဘုတ်(Tamil99)</translation>\n<translation id="7839804798877833423">ဒီဖိုင်များကို ရယူခြင်းက မိုဘိုင်း ဒေတာ၏ <ph name="FILE_SIZE" />ခန့်ကို အသုံးပြုမည်။</translation>\n<translation id="7846076177841592234">ရွေးချယ်ထားသောဖိုင်များကို ပြန်ဖျက်ပါ</translation>\n<translation id="7853966320808728790">ပြင်သစ် BÉPO</translation>\n<translation id="7864662577698025113">ဝန်ဆောင်မှုအသစ် ထည့်ရန်</translation>\n<translation id="7873831373602885875"><ph name="FOLDER_NAME" /> သို့သိမ်း၍မရပါ။ တည်းဖြတ်မှု အားလုံးကို 'ဒေါင်းလုဒ်များ' ဖိုင်တွဲရှိ <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" /> ဖိုင်တွဲသို့ သိမ်းပါမည်။</translation>\n<translation id="7881969471599061635">စာတန်းထိုးခြင်းကို ပိတ်ပါ</translation>\n<translation id="78946041517601018">မျှဝေထားသော ဒရိုက်ဗ်များ</translation>\n<translation id="7896906914454843592">US တိုးချဲ့ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="7898607018410277265">ဂူဂျာရာသီ ကီးဘုတ် (အသံထွက်အသစ်)</translation>\n<translation id="7917972308273378936">လီသွေးနီးယား ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="7925686952655276919">စင့်ခ်လုပ်ရန် အတွက် မိုဘိုင်းဒေတာကို မသုံးပါနှင့်</translation>\n<translation id="7928710562641958568">ကိရိယာကို ထုတ်ပစ်ရန်</translation>\n<translation id="7953739707111622108">ဤစက်ပစ္စည်း၏ ဖိုင်စနစ်ကို မသိသောကြောင့် ဖွင့်၍မရပါ။</translation>\n<translation id="7987485481246785146">ဆိုရာနီ ကူးရ်ဒ် အာရပ်-အခြေခံ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="8008366997883261463">ဂျက် ရစဲလ် တယ်ရီယာ</translation>\n<translation id="8031722894461705849">ဆလိုဗက် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="8042602468072383151"><ph name="AUDIO_TYPE" /> အသံ</translation>\n<translation id="8052887694493382350">ဤဖိုင်ကို Windows ဆော့ဖ်ဝဲအသုံးပြုသည့် PC အတွက် ထုတ်လုပ်ထားခြင်းဖြစ်သည်။ ၎င်းကို Chrome OS ထည့်သွင်းထားသည့် သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် ဖွင့်၍မရနိုင်ပါ။ <ph name="BEGIN_LINK_HELP" />ပိုမိုလေ့လာရန်<ph name="END_LINK_HELP" /></translation>\n<translation id="8066773524873206594">တည်းဖြတ်မှု အားလုံးကို <ph name="DOWNLOADS_FOLDER" /> သို့ သိမ်းပါမည်။</translation>\n<translation id="8106045200081704138">ကျွန်ုပ်အား မျှဝေထား</translation>\n<translation id="8117957376775388318">ဒါယီ ရိုက်သွင်းမှု နည်း</translation>\n<translation id="8137331602592933310">"<ph name="FILENAME" />" ကို သင့်အား မျှဝေပေးခဲ့သည်။ သင်သည် ၎င်းကို မပိုင်ဆိုင်၍ ၎င်းကို သင် မဖျက်နိုင်ပါ။</translation>\n<translation id="8145409227593688472">ဝူဘီ ရိုက်သွင်းမှု နည်း</translation>\n<translation id="8148264977957212129">ဖျဉ်းယင်း ထည့်သွင်းမှု နည်းလမ်း</translation>\n<translation id="8153607920959057464">ဒီဖိုင်ကို ဖော်ပြ၍ မရနိုင်ခဲ့ပါ။</translation>\n<translation id="8154842056504218462">ထည့်သွင်းမှုအားလုံး ရွေးချယ်ထားသည်။</translation>\n<translation id="8157684860301034423">အက်ပ်အချက်အလက်များကို ရယူ၍မရပါ။</translation>\n<translation id="8160015581537295331">စပိန် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="8193175696669055101">ကိရိယာ မော်ဒယ်လ်</translation>\n<translation id="8223479393428528563">အင်တာနက်ပေါ်တွင်မရှိသည့်အခါ အသုံးပြုရန်အတွက် ဤဖိုင်များအား သိမ်းရန် အွန်လိုင်းပေါ်ပြန်လာပြီး ဖိုင်များအား ညာဘက်ကလစ်ခေါက်ပြီး <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME" /> ရွေးချယ်စရာအား ရွေးချယ်ပါ။</translation>\n<translation id="8269755669432358899">ဖိုင်တုံ့ပြန်မှု အကန့်များ လျှော့ပြရန်</translation>\n<translation id="8279388322240498158">ဆိုရာနီ ကူးရ်ဒ် အင်္ဂလိပ်-အခြေခံ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="8280151743281770066">အာမန်းနီးယမ်း အသံထွက်</translation>\n<translation id="8297012244086013755">ဟံဂူလ် ၃ စုံ(Shift မသုံး)</translation>\n<translation id="8312871300878166382">ဖိုင်တွဲထဲသို့ ကူးထည့်ရန်</translation>\n<translation id="8329978297633540474">ရိုးရိုး စာသား</translation>\n<translation id="8336153091935557858">မနေ့က <ph name="YESTERDAY_DAYTIME" /></translation>\n<translation id="8336579025507394412">အိုက်စလန် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="8342318071240498787">တူညီသည့် အမည်ဖြင့် ဖိုင်တစ်ဖိုင် သို့မဟုတ် လမ်းကြောင်းတစ်ခု ရှိပြီးဖြစ်သည်။</translation>\n<translation id="8382450452152102026"><ph name="FOLDER_NAME" /> သို့</translation>\n<translation id="8391950649760071442">အက္ခရာဖလှယ်မှု (emandi → ఏమండీ)</translation>\n<translation id="8412586565681117057">အမြန် ရိုက်သွင်းရေး နည်း</translation>\n<translation id="8418113698656761985">ရူမေနီးယား ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="8432745813735585631">US Colemak ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="8456681095658380701">အမည် မမှန်</translation>\n<translation id="8466234950814670489">Tar စနစ်ဖြင့် ချုံ့ထားသော ဖိုင်မှတ်တမ်း</translation>\n<translation id="8467473010914675605">ကိုရီးယား ထည့်သွင်းရန် နည်းလမ်း</translation>\n<translation id="8475647382427415476">Google Drive က "<ph name="FILENAME" />" ကို ယခုချက်ချင်း စင့်က် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။ Google Drive သည် နောက်မှာ ထပ်စမ်းကြည့်မည်။</translation>\n<translation id="8487700953926739672">Offline ရနိုင်</translation>\n<translation id="8525306231823319788">မျက်နှာပြင် အပြည့်</translation>\n<translation id="8569764466147087991">ဖွင့်ရန် ဖိုင်ရွေးပါ</translation>\n<translation id="8579285237314169903"><ph name="NUMBER_OF_FILES" /> ခုအား စင့်လုပ်နေခြင်း...</translation>\n<translation id="8600173386174225982">ဖိုင်စာရင်းကို ပုံသေးမြင်ကွင်းအဖြစ် ပြောင်းထားသည်။</translation>\n<translation id="8601932370724196034">Crostini ပုံပါဝင်သော ဖိုင်</translation>\n<translation id="8698464937041809063">Google ရေးဆွဲခြင်း</translation>\n<translation id="8719721339511222681"><ph name="ENTRY_NAME" /> ကို ရွေးချယ်ထားသည်။</translation>\n<translation id="8722421161699219904">US နိုင်ငံတကာ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="874420130893181774">အစဉ်အလာ Pinyin ရိုက်သွင်းမှု နည်း</translation>\n<translation id="8775404590947523323">သင်၏ တည်းဖြတ်မှုများကို အလိုလို သိမ်းဆည်းပေးသည်။ <ph name="BREAKS" />မူရင်း ပုံ၏ ကော်ပီကို ထားရှိရန်၊ "မူရင်းကို ဖျက်ရေးရန်"ကို ခြစ်ထားမှု ဖျက်ပေးပါ။</translation>\n<translation id="8803496343472038847">ရုရှား Phonetic ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="8810671769985673465">ဇစ်လုပ်၍ မရပါ၊ ဖိုင်ရှိနေပါသည်- "<ph name="FILE_NAME" />"</translation>\n<translation id="8834164572807951958">ဤအရာများ၏ မိတ္တူများကို '<ph name="DESTINATION_NAME" />' ၏ အဖွဲ့ဝင်များသည် အသုံးပြုခွင့်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။</translation>\n<translation id="885381502874625531">ဘေလာရုစ် ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="8860454412039442620">အိတ်ဇ်ဇဲလ် ဇယားစာမျက်နှာပြင်</translation>\n<translation id="8901822611024316615">ချက် QWERTY ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="8960999352790021682">ဘင်္ဂါလီ ကီးဘုတ် (Phonetic)</translation>\n<translation id="8965697826696209160">နေရာ လုံလုံလောက်လောက် မရှိပါ။</translation>\n<translation id="9034924485347205037">Linux ဖိုင်များ</translation>\n<translation id="9035012421917565900">၎င်းတို့ကို '<ph name="DESTINATION_NAME" />' သို့ ပြန်ရွှေ့၍မရသည့်အတွက် ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို တစ်ဆင့်နောက်ပြန်၍ ရမည်မဟုတ်ပါ။</translation>\n<translation id="9038620279323455325">"<ph name="FILE_NAME" />" အမည်ဖြင့်ဖိုင် ရှိပြီးဖြစ်သည်။ အခြားအမည်ရွေးပါ။</translation>\n<translation id="9110990317705400362">သင်၏ ဘရောင်ဇာ သုံးမှု ပိုလုံခြုုံလာရေး နည်းလမ်းများကို ကျွန်ုပ်တို့ တချိန်လုံး ရှာကြံနေကြပါသည်။ အရင်တုန်းက၊ ဘယ် ဝက်ဘ်ဆိုက်မဆို သင်၏ ဘရောက်ဇာ ထဲသို့ တိုးချဲ့မှု တစ်ခုခိုကို ထည့်ပေးရန် တိုက်တွန်းခဲ့ပါမည်။ Google Chrome ၏ နောက်ဆုံး ဗားရှင်း ထဲမှာ၊ သင်သည် တိုးချဲ့မှု စာမျက်နှာ ထဲကို ထည့်ပေးခြင်း မှတစ်ဆင့် ထိုတိုးချဲ့မှုများကို ထည့်သွင်းလိုကြောင်း သင်သည် အတိအလင်း ပြောရန် လိုပါသည်။ <ph name="BEGIN_LINK" />ပိုမို လေ့လာရန်<ph name="END_LINK" /></translation>\n<translation id="9129931661813833980">ဖိုင်တွဲကို ပင်ထိုးရန်</translation>\n<translation id="9130775360844693113">'<ph name="DESTINATION_NAME" />' ၏ အဖွဲ့ဝင်များသည် ဤအရာများကို အသုံးပြုခွင့်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။</translation>\n<translation id="9131598836763251128">ဖိုင်များကို တစ်ခု သို့မဟုတ် ပိုများပြီး ရွေးရန်</translation>\n<translation id="9133055936679483811">ဇစ်လုပ်ခြင်း မအောင်မြင်ပါ။ <ph name="ERROR_MESSAGE" /></translation>\n<translation id="9134524245363717059">ဤဖိုင်ကို Macintosh ဆော့ဝဲသုံးသော ကွန်ပျူတာအတွက် ပြုလုပ်ဖန်တီးထားသည်။ Chrome OS သုံးသော သင့်စက်ပစ္စည်းနှင့် သဟဇာတမဖြစ်ပါ။ သင့်လျော်သည့် အစားထိုး အက်ပ် အား Chrome Web Store တွင် ရှာပါ။</translation>\n<translation id="913758436357682283">မြန်မာ မြန်စံ ကီးဘုတ်</translation>\n<translation id="9153744823707037316">Array ရိုက်သွင်းမှု နည်း</translation>\n<translation id="9154418932169119429">ဤပုံသည် offline မရနိုင်ပါ။</translation>\n<translation id="9206487995878691001">Cangjie ရိုက်သွင်းမှု နည်း</translation>\n<translation id="942954117721265519">ဤလမ်းကြောင်းတွင် မည်သည့် ပုံမျှမရှိပါ။</translation>\n<translation id="945522503751344254">အကြံပြုချက် ပေးပို့မည်</translation>\n<translation id="947144732524271678"><ph name="FROM_ENTRY_NAME" /> မှ<ph name="TO_ENTRY_NAME" /> သို့ ထည့်သွင်းမှု အပိုင်းအခြား <ph name="ENTRY_COUNT" /> ခု ကို ရွေးထားသည်။</translation>\n<translation id="988685240266037636">"<ph name="FILE_NAME" />" အမည်ဖြင့် ဖိုင်ရှိပြီးဖြစ်ပါသည်။ ၎င်းကို အစားထိုးလိုပါသလား။</translation>


4shokelay: March 2010\nPosted by 4shokelay at 10:53 PM No comments:\nညီနောင်တို့၊ နှမတို့... စစ်ရွေးကောက်ပွဲ ၊ ၀င်ကြမယ်.....တဲ့။ ဖြစ်ဖြစ်......၊\nအန်တီစု ကိုယ်တိုင် ဘဲဖြစ်ဖြစ် .....။\nသူတို့ကိုယ်စီမှာကိုယ်ပိုင် အခွင့်အရေးရှိကြတယ်။ လူတစ်ဦးချင်း\nပါတီတစ်ပါတီ ချင်း သူတို့အခွင့်အရေး နဲ့ သူတို့ ... လွှတ်တော်\nရောက်ရောက်××× ပဲခူး ရောက်ရောက် ×××စစ်ကိုင်းရောက်ရောက်\n×××နှင်လိုရာခရီး ခိုင်းခွင့်ရှိတာပဲ ×××။\nတစ်ခုတော့ ပြောစရာရှိမယ် ×××××\nဖိုးပါချင်တို့ မယ်ပါချင်တို့ ကိုယ့်တန်ဖိုးနဲ့ ကိုယ်။\nကိုယ့်တန်ဖိုးဖြတ်ချက်နဲ့ ကိုယ် ဒို့ပြည်သူတွေတင်တဲ့ နိုင်ငံရေးစင်မြင့် ထက်\nစစ်လွှတ်တော် စင်မြင့် ကိုပို မက်ပြီးရွှေးကောက် ပွဲ ၀င်မယ့် ဟာကို\nဘဲ။င ဒို့ လူထုပေးတဲ့ '' ပြည်သူ့ သူရဲ ကောင်း ဘွဲ့ ထက် စစ်အာဏာရှင်မျက်နှာ\nသာပေးမှုကို ပို မတ်မောပြီး ရွေးကောက်ပွဲ ၀င်မယ့် ဟာကို ဘဲ×××××\nငါတို့×××××ပြည်သူအကျိုးကိုဆောင် ဖို့ ဒို့ ပြည်သူတွေနဲ့ အဆက်မပြတ်ဖို့\nစစ်ရွေးကောက်ပွဲ ကြီး ၀င်ရသလော၊×××××စစ်လွှတ်တော်ကြီး\nတက်ရပါသလော×××××လို့××××× မုန်လာဥ လုပ်ကြွေးကြော်နေ တာတော့ဖြင့်\nမနိပ်ပါဘူး။ သူတို့ အဆို ရဲ့ အလိုက စစ်အစိုးရဘဲ ငါ့ ဒို့ ပြည်သူ\nအကျိုးကို ဆောင်နေတာ လိုလို စစ်အာဏာရှင်နဲ့ငါ့ ဒို့\nပြည်သူတွေကဘဲနိုင်ငံရေး ရပ်တည်မှု မှာတစ်ဂိုဏ်းတည်းဖြစ်နေသလိုလို"×××××။\nဒါကတော့င ဒို့ အစော်ကားခံ ရတာဘဲ။င ဒို့ ပြည်သူ အကျိုးစီးပွားတွေကို\nစစ်အစိုးရက ရစရာမရှိအောင် ခြေမှုန်းပစ်ခဲ့ တာ ဒီအနှစ်နှစ်ဆယ်ကျော် အတွင်း\nလျှပ်စစ်မီးတောင်မှ အခုဆို၊ ရက်သတ္တပတ် လုံး နေလို့ မှ(၂၄)\nနာရီကြာအောင်မလင်းတော့ ပါဘူး။ ကွင်းထဲက လယ် တဲ လေးတွေကြည့်။ ဆင်ခြေဖုံးဆင်းရဲသားရပ်ကွက်ကြည့်။မီးဆင်မထားဘူး။\nဆင်တော့ မလွှဲသာအရေးပါတဲ့ တစ်ပွင့်တစ်လေ၊ တစ်နေရာလောက် မှိန်ပြပြဘဲ။\nဘာကိုပြလဲ။ မီးသုံးဖို့ မတတ်နိုင်တာ။ လျှပ်စစ်မီး အစားတစ်ခြားဦး စားပေး\nသုံး စရာတွေအကုန်ကျခံနေရတာ။ တိုင်းပြည်နဲ့ ကြည့် တော့ လည်း မီး မပေးနိုင်\n" မွဲပြီ " လို့ ဖော်ပြနေတာပဲ။ င ဒို့တိုင်းပြည်က ရှိသမျှ ၊ ငဒို့ပြည်သူ\n" အမျိုးသားပြန်လည် သင့် မြတ် / ရင်ကြားစေ့ရေးပါ××××× တဲ့ "\nင ဒို့ နားမ ဆန့် အောင် ကြားတယ်××××× ဘယ်သူနဲ့ ဘယ်လူ\nသင့်မြတ်ရေးတဲ့ လဲ ဟေ့×××× ကဲ----" ငဒို့ ဘယ်သူနဲ့\nနိုင်ငံရေးပါတီတွေ၊ ပြည်သူတွေ နဲ့၊ နိုင်ငံရေးပါတီတွေ အချင်းချင်း၊\nဘယ်လိုတိုက်ပွဲတွေ ဖြစ်နေတာ ရှိလို့လဲ ၊ဗမာကလည်း ရှမ်းကို\nဘယ်နှယ့်မှမလုပ၊် ရှမ်းကလည်း ကရင်ကို ၊ကရင်ကလည်းမွန်ကို၊ မွန်ကလည်း\nကချင်ကို ၊ကချင်က ရခိုင်ကို ၊ရခိုင်ကဗမာ ကို ၊ဘယ်လူ့\nဘယ်သူကမှစစ်ခင်းသတ်ဖြတ်နေတာ မရှိဘူး။ ကုလားတွေ....တရုပ်တွေ ၊ဧည့်သည်တွေ\nပါမကျန် အတူတကွ သင့်မြတ်နေကြတာပဲ။ ဘယ်အမျိုးပြုတ်အောင် ဘယ်သူ\nတိုက်ခိုက်နေ တာရှိလဲ ။\n[စစ်အစိုးရ၀င်မွှေရင်တော့ သွေးကွဲ ကြတာ ရှိ တယ်။(ဥပမာ-ဒီကေဘီအေ ကိစ္စ။) ]\n" စစ်အစိုးရ ကတော့ တစ်မျိုးသားလုံး မျိုးပြုတ်အောင် သတ်နေတယ်" ×××××\n" ရန်ကုန်မှာ ၊မန္တလေး မှာ၊ တခြားမြို့ ကြီး\nတွေမှာ(ဗမာအများစုပါတဲ့)လူတွေကို အစုလိုက် အပြုံ\nရှမ်းပြည်မှာဟိုတစ်လောက ကိုးကန့်တွေကို သတ်တယ်။နှစ်ခြမ်းကွဲဖို့ သပ်လျှို\nတယ်။ တောကြို့ အုံကြား တောင်တန်းသား မြေပြန့်သား ပြည်မ နေသော သူများ\nအဖြူအမည်းမရွေး လူဘဲ သံဃာ ဘဲ မရွေး၊ သူတို့ စိတ်ရူးထ မှော်ဝင်တဲ့\nအခါတိုင်း တွေ့ ရာသင်္ချိုင်း မှာတွေးတော အဆုတ် အဆိုင်း မရှိဘဲ သတ်နေတာ\nငဒို့ မျက်မြင်ဘဲ။ တစ်မျိုးသားလုံးပြည်သူတွေနဲ့ မသင့် မမြတ်၊\nစစ်ခင်းသတ်ဖြတ်နေတာ စစ်အာဏာရူးတွေ ဘဲ××××(ဟိုတစ်လောတုန်း က အမျိုးသ္မီး\nအခွင့် အရေး ပြောသွားတဲ့ ရှမ်းမလေးရဲ့ အဖေကို န.အ.ဖ တွေသတ်ပစ်တယ်တဲ့ "\nဗမာစစ်သား"လို့ မပြော ပါဘူး)××××× "ဘယ်သူတွေဘယ်သူနဲ့\nသင့်မြတ်ချင်နေတာလဲ"××××× ရှင်းပါတယ်×××××ငါတို့ အားလုံး အချင်းချင်း၊\nဘာမှမဖြစ်ကြတာ၊ သူတို့ သင့်မြတ်ချင်နေကျတဲ့ သူဟာ ငါဒို့ကိုသတ်ဖြတ်နေ တဲ့\nစစ်အုပ်စုနဲ့ သင့်မြတ်ချင်တာပဲ ပေါ့၊ သူတို့ ချင်း သင့်မြတ်တယ်ဆို\nလည်းသင့်မြတ်ကြပါ။ သူတို့ ကိစ္စ၊ ငါတို့ ကို သင့် မြတ်ပါလို့ ဆိုရင် တော့\nငါတို့ မှာလည်း ဘယ် စစ်ဗိုလ်ချုပ်၊ ဘယ်စစ်တပ်၊ ဘယ်စစ်သားကို မှ\nတိုက်ခိုက် သတ်ဖြတ်နေ တယ်လို့ လည်း မရှိ၊ သူတို့ ကို\nသတ်ဖြတ်နိုင်လောက်တဲ့ ဘာအခြေခံမှလည်းင ဒို့ မှာ မရှိ ၊ငဒို့ ကို\nမသတ်ဖြတ်ရင်၊ မဖိနှိပ်ရင် ၊အနိုင်မကျင့် ရင် ငဒို့ ဘယ်သူကို မဆို သင့်\nမြတ်မှာပဲ။င ဒို့ ကို မသတ်ဖြတ်မဖိနှိပ်အနိုင် မကျင့် ဖို့ ဘာအာမခံ ချက်\nရှိလဲ။င ဒို့ ကြားက ပြသနာက အယူအဆမတူ တာ မဟုတ်ဘူး။ သတ်ဖြတ်ခံနေရတာ၊\nဖိစီးနှိပ်စက်နေတာ၊ အနိုင်ကျင့် ခံနေရ တာ၊ အခုကတော\n" င ဒို့ ပေါ်သတ်လိုက သတ်စေ၊ သူတို့ ချင်းသင့် မြတ်ဖို့၊သူတို့\nပေါ်မငြိုငြင် ဖို့ အတွက် စစ်ရွေးကောက် ပွဲကြီးထဲ ၀င် ကြမယ်တဲ"့\nင ဒို့ ပေါ်နိုင်တိုင်းကျင့် ခွင့် တရားဝင် အတည်ပြုတဲ့ အခြေခံ\nဥပဒေကိုလည်းသူတို့ သြဘာပေး အုံး မ တဲ့ ဒါကိုဘဲ ဒို့ အကျိုးလို့ စော်ကား\nစကားဆိုသေး၊၊ ဟုတ်လိုက်လေ××× "မျိုးပြုတ်ကုန်မယ့် အကျိုး တွေ×××××။"\nနောက်ထပ်တစ်ခု ပြောစရာရှိအုံးမယ် လွန်ခဲ့ နှစ်နှစ်ဆယ်လုံး မဟုတ်မဟတ်\nပြောချင်တိုင်း ပြော ၊လိမ်ချင်တိုင်းလိမ် ၊တိုက်ချင်တိုင်းတိုက်၊\nကိုယ့်အကျိုး ရှာချင်တိုင်း ရှာ တစ်တိုင်း ပြည်လုံး အသက်တွေ\n၊အိုးအိမ်ပိုင်ခွင့်တွေ၊ သစ်တောနဲ့ သယံဇတတွေ၊ မိမွေဖမွေ ရထားသလို\nပြုချင်တိုင် ပြုကျင့် ခဲ့တဲ့ ၊စစ်အုပ်စု ။အဲ့ ဒီစစ်အုပ်စုနန်းသိမ်း\nပလ္လင်မှာ ထီးဖြူဆောင်း ပိသိတ် တင်မယ့် စစ်ရွေးကောက်ပွဲကို အကဲ ခတ်ရအောင်\n၁၉၈၈ ရှစ်လေးလုံးပြည်သူ့ အရေးတော်ပုံနဲ့\n(၂)နှစ်အကွာတစ်ပြည်လုံးအရေးတော်ပုံ အင်အားစုတွေ အရံသင့်" ဒုနဲ့ ဒေး"။\nလူထု ကလည်း နိုင်ငံရေး အသိနဲ့ သတိတွေ ထက်သန်၊ NLD ဆိုတာလည်း လူထု ရွေးမှာ\nအစွာဆုံး အထက်ဆုံးရပ်နေချိန်။×××××န.၀.တ ဆိုတာ ဘာမှအသင့်မဖြစ်\n(နဝေတိန်တောင်) မ.ဆ.လဟောင်းတွေ လူထုထဲ ခေါင်းမဖော်ရဲ ချိန် စစ်အာဏာကို\nအာမခံတဲ့ ဘာဥပဒေမှမရှိသေး၊ အဲ့ ဒီ့ အခြေအနေ မှာ ဒို့ မဲပေးကြတဲ့ \nရွေးကောက်ပွဲ (၁၉၉၀) မဲပေးကြတယ်င ဒို့ ရဲ့ NLD နိုင်တယ် ပြီးတော့ အခုနှစ်\nနှစ်ဆယ်မှာ ဘာရလဲ၊ ဘာတွေဖြစ်ပေါ် တိုးတတ် ခဲ့ လဲ၊ အလောင်းတွေ၊ အမွဲတွေ၊\nမုဆိုးမတွေ၊ သူတောင်းစားတွေ၊ လူနာတွေ၊ ထောင်ထွက်တွေ၊\nစီးပွားပျက်တွေ၊အလိမ်အညာတွေ၊ ခြစားတွေ ဗိုလ်ကျတွေငဒို့ မှာ" မျောက်လောင်း\nက မတတ်ဘဲ "××××× အခုလေးတင်ဘဲ စာကြောင်း(၂)ကြောင်းလောက်နဲ့ (၁၉၉၀)\nရွေးကောက်ပွဲဆိုတာကြီးကို ရယ်စရာ ဗလောင်းဗလဲ လုပ်ခံကြရပြီ×××××" အခု ဒို့\nမဲ ပေးကြည့် မလား"××××× အရင် နှစ်နှစ်ဆယ် ကျော် စစ်အုပ်စု အဘက်ဘက်\nအကြပ်ရိုက် ချိန် င ဒို့ အစုအဝေး နဲ့ ထုထည်နဲ့ အရှိန်အဟုန်ကောင်းနဲ့\nရွေးကောက်ပွဲကို တိုက်ပွဲလို့ ဖြတ်မဲပေးခဲ့ ကြတုန်းကတောင် စစ်အာဏာရှင်\nလုပ်တဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ ဆိုတာ ပြတ်ကယ်×××ပြတ်ကယ်၊ တကယ် တန်းဘာမှမဟုတ်\n(၂၀)လုံးလုံး ငါတို့ အရေစုပ် ခံ ခဲ့ ကြရတာပဲ။ စစ်နန်းမတော်ကြီး ထဲ အလည်\nတစ်ခေါက် ရောက် ဖူးချင်သူတွေ ဟန်ရေးတပြင်ပြင် သံသေးသံ ကြောင်\nဟစ်နေကြပေမယ့်" ဒို့ ပြည်သူ့ အဖို့ ကျောရေစုပ် ခံထိထားတော့ ရွေးကောက်\nပွဲဆို စပ်ဖျဉ်းဖျဉ်း ကမန်းပဲ"××××× စစ်အုပ်စုက အာဏာသက်ရှည် အသားကျ\nအပါးဝနေပြီ ၊တစ်ပြည်လုံး အုပ်စီးမှု ယန္တရားအမြစ်ခြေခိုင်ခိုင် ထိပြီ NLD\nခြေကုန်နေပြီသွေးရူးသွေးတန်း အသံထွက်နေပြီ စစ်ပုလ္လင်ကို အထွဋ်တင်ဖို့\nအခြေခံ ဥပဒေ ရှိပြီ ကြံ ဖွံ့ ရှိပြီ\nများအသင်းတွေရှိနေပြီ နာယကကြီး များအဖွဲ့ တ.ဆ.ည။ ဒီကေဘီအေ၊\nအရေးတော်ပုံအေးလွင်....ဒလန်တွေ အလံရှူးတွေ အင်နဲ့ အားနဲ့။င ဒို့\nဒါကြီးကို မဲသွားထည့်တော့ ဘာအဓိပ္ပါယ် ရှိလဲ အစော လေးက ဆန္ဒခံယူ ပွဲကြီး လဲ\nငဒို့ ဘယ်နှယောက်မဲသွားပေးလဲ ပေးခဲ့ တဲ့ မဲမှာလည်း ဘာတွေကို\nပေးခဲ့လည်းဆိုတာကိုင ဒို့တင် မကဘူး အားလုံးက အသိပါပဲ×××××\nဒါနဲ့တင် ပဲ ဖြူလားမဲလားမသိတဲ့ စစ်အာဏာရှင်တွေရဲ့ ရေးဆွဲတဲ့\nအခြေခံဥပဒေကို ထောက်ခံ တာက ၉၀%ကျော်တောင်ထောက်ခံတယ်တဲ့ " ဖွီ "ရှက်မရှိကြတာ×××××။\nအဲ့ဒါများ ငဒို့ ဘာမဲကို သယ့်သူကို သွားပေးရဦမလဲ။\n" ဦးဓားပြတို့ ၊ဒေါ်လူသတ်သမား တို့ ကျနော်မျိုး၊ ကျမမျိုး တို့ကို\nအဆုံးစီရင် ဖို့သန်လျက်တော် အပ်ပါတယ်×× လို့\nသူတို့ ပါးစပ်က ပြည်သူပြည်သား×××××လို့\nသံကုန်သံပြာဟစ်လို့စစ်ရွေးကောက်ပွဲထဲ လက်ကားယားခြေကားယား ၀င်ကြပြီ\n×××ဆိုပါတော့။ ငဒို့ လမ်းထွက်သပိတ် မမှောက်နိုင်ဘူး။ ထိပ်တိုက် ဆန္ဒ\nမပြနိုင်ဘူး။ ပိုစတာကပ်ထိပ်တိုက် တိုး မလုပ်နိုင်ဘူး။ တည့်တည့်ပြောရင်\nစစ်အစိုးရကိုဖြုတ်မချနိုင် ဘူး။ ကိုယ်လုပ်ချင် တဲ့ ဒီမိုကရေစီ\nတိုင်းပြည်မထူထောင်နိုင်ဘူး၊ လက်ရှိ ကအဲ့ဒီ အတိုင်းဘဲ(\nဒီနေရာ××ဘာ××ခြင်းဖြင့် ဒီမိုကရေစီ ရနိုင် ငဒို့ဘာလုပ်ကြမလဲဆိုတာကိုင\nဒို့မတတ်နိုင် မလုပ်နိုင်ကြသေး တာ)×××ဒါပေမယ့်င ဒို့ တစ်ဦးချင်းမဲ\nသွားမပေး ရင် ရတယ။် သူတို့ဥပဒေကဖြစ်ဖြစ်၊ဘယ်သူ့ ဥပဒေ ကဖြစ်ဖြစ်၊\nဘယ်တိုင်းပြည် ဖြစ်ဖြစ် ၊ဘယ်ရွေးကောက်ပွဲ ဖြစ်ဖြစ၊်\n" မဲမပေး တဲ့ သူ ဘာလုပ်ပစ်မယ် "×××××ဆိုတာ လို့ ပြဌာန်း\nတာမရှိပါဘူးမဲ ပေးခွင့် ရှိတဲ့ နိုင်ငံသားစုစုပေါင်း ရဲ့ ၅၁%\nကျော်အောင်မဲ မပေးရင်ပြက်ကယ်×××ပက်ကယ် ရွေးကောက်ပွဲ အတုကြီး\n၁။ စစ်အုပ်စု ကသူတို့ လူသူတို့ (စစ်သားဝန်ထမ်း တွေကို)ရေတွက်ပြီး\nရွေးကောက်ပွဲကြီးအထမြောက်တယ် လို့ လုပ်လို့ ရတယ်။\n၂။ ရွေးကောက်ပွဲ နည်းနဲ့ အဖြေမထွက်လို့ ပါဆိုပြီး ..ငါ့ရယ်။ ငါ့သမက်ရယ်၊\nငါ့တပည့်ရယ်၊ ငါ့အောက်ဆွဲရယ်၊ ညွန့်ပေါင်းဖွဲ့ ပြီး ယာယီ အုပ်ချုပ်တယ်\n×××ဆိုပြီး လုပ်လာနိုင်သေးတယ် ×××။\n၃။ အာကာနဲ့ လက်နက် လက်ရှိ ရှိနေတော့ တခြား နည်းလမ်း များစွာ ကလိမ်ကကျစ်\n""ငဒို့ လွတ်မြောက်ချင်ကြတယ်မဟုတ်လား နောက်ထပ်တစ်ဆင့် ပေါ့ ဆက် ဆွေးနွေး\n( B . J )\nPosted by 4shokelay at 8:27 AM No comments:\nLabels: ဆောင်းပါး, ပေးပိုစာ\nမတ်လ ၂၇ ရက်နေ့ ၀န်းကျင်တွင် နေပြည်တော်မြို့တော်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည့် စာနယ်ဇင်းသမားတို့ မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည့် ဓာတ်ပုံများ ဖြစ်သည်။\nသနပ်ခါးအဖွေးသားနှင့် တွေ့ရသည့် အလုပ်သမားတဦး\nပျဉ်းမနားဒေသတွင် တွေ့ရသော သံဃာတချို့၊ ထီးတလက်နှင့် သီလရှင် ၃ ပါး\nတည်ဆောက်ဆဲ လွှတ်တော် အဆောက်အအုံ\nဆောက်လုပ်ရေး အလုပ်သမားတချို့၊ ကလေးတချို့\nဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး သန်းရွှေ နှင့် ထိပ်တန်း ဗိုလ်ချုပ်ကြီးများ\nနွေနေပူဒဏ်ကို ပုံစံမျိုးစုံဖြင့် ကာကွယ်ထားသည့် အလုပ်သမားတဦး\nPosted by 4shokelay at 2:08 PM No comments:\nPosted by HRmyanmar at 10:18 AM No comments:\nဒီမိုကရေစီဘက်တော်သားတို့အတွက် မြန်မာနိုင်ငံက အဆုံးအဖြတ်အခါသမယ\nမြန်မာပြည်ကစစ်အစိုးရဟာ ကျနော်တို့ပါတီဖြစ်တဲ့ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ကို တရားဝင်ဆက်လက်ရပ်တည်လှုပ်ရှား မယ် မလှုပ်ရှားဘူးဆိုတာနဲ့ပတ်သက်ပြီး ခက်ခဲတဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်တရပ် ချဖို့အခြေ ဆိုက်စေခဲ့ပါတယ်။\nPosted by 4shokelay at 7:38 AM No comments:\nFDB Stm on NLD Decision\nJoint Statement No-5-2010 of ABMA+88+ABFSU\n“ဒီချုပ်ဆုံးဖြတ် ဒို့ဆုံးဖြတ် ဒီချုပ်အရေး ဒို့အရေး”\nPosted by 4shokelay at 7:01 AM No comments:\nLabels: ပေးပိုစာ, ကြေငြာချက်\nလူ့ဘောင်သစ်က NLD ဆုံးဖြတ်ချက်ကို လေးလေးနက်နက် ဂုဏ်ပြုကြိုဆို\nPosted by 4shokelay at 10:16 PM No comments:\nLabels: သတင်း, ပေးပိုစာ, ကြေငြာချက်\n၂၉/ မတ် ၂၀၁၀\nနအဖရဲ့ နောက်ဆုံးခြေလှမ်းဟာ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်\nစမ်းသပ်လိုက်တာပဲလို့ အလွယ်တကူပြောရင် ရပါတယ်။ ဒါပေမယ့် နအဖရဲ့ဒီထိုးစစ်ဟာ\nမမျှော်လင့်ဘဲပေါ်လာတာမဟုတ်ပါဘူး။ ဒင်းတို့တတွေ ဒီအတွက် ကြိတ်ကြံနေတယ်။\nတချိန်ကျရင်၊ အထူးသဖြင့် ရွေးကောက်ပွဲကာလတ၀ိုက်မှာ\nအမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ကို “ကိုင်” တော့မယ်ဆိုတာ\nအစောကြီးကတည်းက အများက တွက်ထားကြတာပါ။ ဘယ်ပုံဘယ်နည်းဆိုတာကိုသာ\nအခုတော့ အဖြေက ထွက်လာပါပြီ။ တွက်ထားတဲ့အတိုင်းပဲ ကောင်းဘွိုင်ကားထဲက လူဆိုးလို သေနတ်တ၀င့်ဝင့်နဲ့\nအဲဒီသေနတ်ကိုင်လူဆိုးက အခု အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ကို အဖြိုခွဲခံမလား၊ သူတို့ခွင့်ပြုတဲ့ ဥပဒေဘောင်\nထဲကနေ အပြင်ကိုထွက်သွားမလား၊ သူတို့ဖွင့်ပေးထားတဲ့ ပုံစံတံခါးပေါက်ကနေ ခေါင်းငုံ့ဝင်မလားလို့ ရွေးစရာတွေ\nပေးနေပါတယ်။ ဒါဟာ နအဖဘက်က သွေးတိုးစမ်းတာ မကတော့ပါဘူး။ စိန်ခေါ်တာ၊ စစ်ကြေညာတာဖြစ်ပါတယ်။\nဒီချုပ်အနေနဲ့ ကြိုက်သည်ဖြစ်စေ၊ မကြိုက်သည်ဖြစ်စေ ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းရပါတော့မယ်။ လွန်ခဲ့တဲ့အနှစ် (၂၀) တုန်းက\nကြံ့ခိုင်မှုမျိုး ရှိသေးသလားဆိုတာ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်က သက်သေပြရပါတော့မယ်။\nသဘောတူသည်ဖြစ်စေ၊ မတူသည်ဖြစ်စေ၊ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်နဲ့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်တို့ကို နအဖက\nအခုလို တမင်အညွန့်ချိုးဖို့ လုပ်တာဟာ ဒီနေ့ ပြည်သူလူထုရဲ့ လှုပ်ရှားမှုနဲ့ စိတ်ဓာတ်အရှိန်ကို ချိုးနှိမ်ဖို့လုပ်တာ ဖြစ်ပါတယ်။\nအမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်နဲ့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်တို့ကို ဦးတည်တယ်လို့ ဆိုပေမယ့် ဦးတည်ထားတာ\nဒီတပွဲမှာ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်နဲ့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်တို့ ဦးကျိုးသွားရင် ပြည်သူလူထုရဲ့လှုပ်ရှားမှုကြီးကိုလည်း\nအများကြီးထိခိုက်မယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။ ဒါကို အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်တဦးတည်း ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ပြဿနာလို့\nအသာလက်ပိုက်ကြည့်နေရင် ဒီတကွေ့ရဲ့ အချောင်သမားဖြစ်သွားပါမယ်။\nဖိနှိပ်တဲ့ အုပ်စိုးသူတွေနဲ့ အဖိနှိပ်ခံ ပြည်သူတို့အကြားက ပဋိပက္ခမှာ အဖိနှိပ်ခံ ပြည်သူတို့ဘက်က တိုက်ပွဲကို ကိုယ့်စိတ်ကြိုက်\nပြင်ဆင်ပြီး ဆင်နွှဲနိုင်တာ အင်မတန်မှ နည်းပါတယ်။ တိုက်ပွဲအချိန်၊ တိုက်ပွဲနေရာဌာန၊ တိုက်ပွဲသဏ္ဌာန် စတာတွေကိုလည်း\nကိုယ်သဘောကျတာ ရွေးချယ်ခွင့် မရတတ်ပါဘူး။ ဒါကြောင့်လည်း ပြည်သူလူထုဘက်က ခုခံစစ်ဆင်နွှဲရတာဖြစ်တယ်လို့\nပြောလေ့ရှိကြတာပါ။ အခုလည်းပဲ နအဖရွေးချယ်တဲ့အချိန်၊ နအဖရွေးချယ်တဲ့နေရာမှာ သူတွန်းပို့လာတဲ့နည်းနာနဲ့\nပြန်လည်တုံ့ပြန်ရတော့မှာဖြစ်ပါတယ်။ အလှည့်မို့ နွဲ့လို့မရတော့ပါဘူး။ မြင့်တဲ့အပင်ဟာ လေတိုက်တဲ့ဒဏ်ကို\nဒီနေ့အတိုက်အခံအင်အားစုတွေထဲမှာ ထိပ်ဆုံးကရောက်နေတဲ့ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ဟာ နအဖရဲ့အပြင်းထန်ဆုံး\nတိုက်ခိုက်တာကို ခံရတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။\nတပါတည်းမှာ ထောက်ပြဖို့လိုတာက ၁၉၆၂ ခုနှစ် ဗိုလ်နေ၀င်း အာဏာသိမ်းတာဟာ ၁၉၅၈-၆၀ အတွင်း (၂) နှစ်လောက်\nနန်းထိုင်လိုက်ရလို့ အာဏာရဲ့အရသာကို မောင်ကျန်တတို့ဖြစ်သွားပြီး တသက်လုံး နန်းစံဖို့ ကြိုးပမ်းတာဖြစ်ပါတယ်။ စစ်\nအုပ်စုတွေဆိုတာ အဲဒီလိုအာဏာကလေး (၂) နှစ်လောက် ရလိုက်တာနဲ့ပဲ သံသရာဆုံးတိုင် အာဏာကိုင်ထားဖို့ စိတ်ကူးကြ\nတယ်ဆိုရင် အနှစ် (၂၀) ကျော် အာဏာအရသာကို မြိန်မြိန်ကြီးစားသုံးခဲ့တဲ့ ဗိုလ်သန်းရွှေတို့တတွေ ဘယ်လိုစိတ်ကူး\nကြမယ်ဆိုတာ အလွယ်နဲ့မှန်းကြည့်နိုင်ပါတယ်။ ဒီတော့ လာမယ့် သူတို့ရဲ့လွှတ်တော်ထမှဲာ သူတို့က ၂၀၀၈ ခုနှစ် ဖွဲ့စည်းပုံ\nဥပဒေဆိုတာနဲ့ လုယူထားတဲ့ (၂၅) ရာခိုင်နှုန်းသော ကိုယ်စားလှယ်အရေအတွက်လောက်နဲ့ တင်းတိမ်ရောင့်ရဲမယ်လို့ထင်ရင်\nညံ့လွန်းရာကျပါလိမ့်မယ်။ ဆန္ဒခံယူပွဲတုန်းက (၉၂.၂) ရာခိုင်နှုန်းထက်မနည်း ရအောင်ယူမယ်ဆိုတာကို မယုံမရှိပါနဲ့။ အဲဒီလို\nလွှတ်တော်မျိုးထဲကနေ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကိုပြင်ဖို့ (၇၅) ရာခိုင်နှုန်းအထက် ကိုယ်စားလှယ်ဦးရေရအောင်\nစည်းရုံးမယ်ဆိုတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တွေကိုတော့ စောင့်သာကြည့်ချင်ပါသေးတော့တယ်လို့ ဆိုရမှာပါပဲ။\nနအဖရဲ့ ဒီရွေးကောက်ပွဲဟာ ဗြုန်းစားပေါ်လာတာမဟုတ်ပါဘူး။ သူတို့ရဲ့ လမ်းပြမြေပုံ (၇) ချက်ဆွဲကတည်းက ပေါ်လာတာ\nဖြစ်ပါတယ်။ လမ်းပြမြေပုံ (၇) ချက်အရဆိုရင် ဒါဟာနောက်ဆုံးအဆင့်၊ ဒါကိုဖြတ်သန်းပြီးရင် ဗိုလ်ချုပ်တွေ ရေသင်ဖြူးမှာ\nလှေယာဉ်နြဲ့မူးဖို့သာ ရှိတော့တယ်လို့ တွက်ထားတာဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့စိတ်ထဲမှာ ဒါဆိုရင် မြန်မာပြည်ကြီးကို စစ်အုပ်စု\nအဆက်ဆက် ရာစုနှစ်နဲ့ချီပြီး အုပ်စိုးလို့ရသွားပြီလို့ စိတ်ချရတော့မှာပါ။ အနှစ် (၂၀) နီးပါး ပြင်ဆင်လာပြီးနောက်\nအခုအခါမှာ ပိုင်ပြီထင်လို့ ဖော်ထုတ်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။\nနှယ်နှယ့်အကြံအစည်မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီတော့ သဘောဝကျစွာပဲ တိုက်ပွဲဟာ\nအခက်အခဲတွေ ရှိမှာပါ။ ကတုတ်ကျင်းတွေ စနစ်တကျ တူးပြီးသားအသင့်ဖြစ်နေတဲ့\nရန်သူနဲ့ လမ်းပေါ်မှာ ချီတက်နေတဲ့လူတို့ တိုက်ရတယ်ဆိုရင် ကတုတ်ကျင်းထဲကလူက\nရွေးကောက်ပွဲမတိုင်မီ ဒီကာလပိုင်းဟာ နအဖအနေနဲ့ ရေနှောက်ငါးဖမ်းသလို\nအတိုက်အခံတွေကို ဆန်ခါတင် စစ်နေတယ်လို့ဆိုရင် မမှားပါဘူး။\nသူတို့ရဲ့ပေါ်ပေါက်လာမယ့် စည်းကမ်းရှိတဲ့ ဒီမိုကရေစီကာလကြီးမှာ ဘယ်သူတွေကို ဘယ်လိုနှိပ်ထားရမယ်ဆိုတာ ဒီတချီမှာ\nတပါတည်း စာရင်းပြုနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့ဘက်ကနေ ဘီလူးစည်း လူ့စည်းခွေဲ နတာလို့ ဆိုနိုင်ပါတယ်။\nဒီလိုဆိုတဲ့အတွက် နအဖစစ်အစိုးရကို ပိုတွက်ဖို့မလိုပါဘူး။ သူတို့တတွေ အာဏာရလေလေ၊ ဥစ္စာဓနတွေ တိုးပွားလေလေ\nသူတို့ချင်းပြဿနာတွေ ပိုတက်လေလေ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ ဒါတရားပါ။ အရင်ကလည်းဒီလိုပဲဖြစ်ခဲ့တယ်။ နောင်လည်း\nဒီလိုပဲဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ တဖက်မှာလည်း ဒီလိုဆိုတဲ့အတွက် ဒင်းတို့တတွေ သူတို့ချင်းချကုန်ပြီး အလိုလိုပျက်စီးသွားမယ်လို့\nမမျှော်လင့်သင့်ပါဘူး။ ကိုယ်က (ပြည်သူလူထုက) တွန်းမချရင် ပြိုမကျပါဘူး။\nအဲဒီအတွက် အင်အားစုစည်းပါ။ ကျစ်လစ်အောင်၊ ကျယ်ပြန့်အောင်လုပ်ပါ။ နည်းနာရှာပါ။ ကိုယ့်ဘက်မှာ ပြည်သူလူထု\nရှိနေရင် မရှိရာကနေ ရှိလာ၊ အားနည်းရာကနေ အားကြီးလာရမှာပါ။\nPosted by 4shokelay at 9:28 PM No comments:\nခု အစည်းဝေးဆုံးဖြတ်လိုက်ပါပြီ။ ဆုံးဖြတ်ချက်ကတော့ မှတ်ပုံမတင်ဘူးဆိုတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်ပါတယ်။\nအများစုက မှတ်ပုံမတင်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ ဦးအောင်ရွှေ ကတော့ နေမကောင်းဘူးဆိုပြီး\nအစည်းဝေးကို တက်ရောက်ခြင်းမရှိကြောင်းသိရပါတယ်။ သူက မှတ်ပုံတင်ဖို့ ကြိုးပန်းခဲ့သူဖြစ်ပါတယ်။\nအစည်းဝေးဆုံးဖြတ်ချက် ချမှတ်ပြီးသွားတဲ့အခါမှာ အဖွဲ့ ချုပ်ဝင်လူငယ်တဦးက တရွှေ တော့ ကျသွားပြီ\nနောက်တရွှေ ပဲ ကျန်တော့တယ် လို့ကြွေးကြော်သွားကြောင်းသိရပါတယ်။ လူငယ်အမျိုးသမီးတဦးကတော့ တကယ်ပျော်စရာကြီး ရှင်၊ တကယ်အောင်ပွဲခံမဲ့ နေ ကြရင် ဒီထက်ကို ပို ပျော်ရမှာပဲနော်လို့မျက်ရည်ဝဲ ရင်းဆိုပါတယ်။\nမှတ်ချက်။ ဦးအောင်ရွေကတော့ဒေါ်စုဆန္ဒ အတိုင်းရပ်တည်ပေးလိုက်တယ်လို့ သူ့သဘောထားကိုပြောကြောင်းသိရပါတယ်\nGmail ပေးပို့ မှု\nPosted by 4shokelay at 1:14 AM No comments:\nPosted by 4shokelay at 10:40 PM No comments:\n၂၀၁၀ ရွေးကောက်ပွဲ ဆန့်ကျင်ရေး မန္တလေးမြို့ လှုပ်ရှားမှု စတင်ပြီ\n၂၇၊ မတ်လ၊ ၂၀၁၀ တော်လှန်ရေးနေ့ည- ဆေးနီမှုတ်(စပရေး)လှုပ်ရှားမှု (မန္တလေး)\nကျွန်တော်တို့ လဖစတ (AAMD) - Burma အင်အားစုမှ (စပရေး)မှုတ်ဆေးအနီတွေနဲ့\nမန္တလေးမြို့ပေါ်အနှံ့ နံရံတွေပေါ် FREE, FREE Su Kyi, FREE Daw Su, FREE\n2010, FREE Aung San Su Kyi, ရွေးကြက်ခြေခတ်(ရွေးကောက်ပွဲအလိုမရှိ)\nအစသဖြင့် လိုက်လံရေးသားကာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နှင့်\nနာဂစ်အခြေခံဥပဒေနှင့် ၂၀၁၀ ရွေးကောက်ပွဲဆန့်ကျင်ရေး၊\nမှုတ်ဆေးတော်လှန်ရေးဆင်နွှဲခဲ့တဲ့ မန္တလေးမြို့ပေါ် နေရာတွေကတော့\nမန္တလေးတိုင်းတရားရုံးချုပ်နံရံတွေ၊ TTC (ပညာရေးကောလိပ်), နန်းရှေ့၊\nရွှေကျောင်းကြီး၊ မန္တလေးတက္ကသိုလ်အရှေ့ဘက် ၆၉ လမ်း၊ ဗောဓိကုန်း၊ ၆၂ လမ်း၊\n၆၄၊ ၆၅ လမ်း သိပ္ပံလမ်း၊ မြို့သစ်၊ လမ်း ၈၀၊ ၈၁၊ ၈၂၊ ၈၃၊ ၈၆၊ ၈၇ လမ်းတွေ\nနဲ့ မဟာမြတ်မုနိဘုရားကြီးပတ်ဝန်းကျင်၊ ရွှေကျီးမြင်ဘုရားပတ်ဝန်းကျင်\nအစသဖြင့် ၀င်းနံရံ၊ တံခါးဝ၊ အုတ်ခုံ၊ ရေကန်၊\nဓမ္မာရုံနံရံအစသဖြင့်တွေပေါ်မှာ ဆေးနီစပရေးဘူးနဲ့ လိုက်မှုတ်ရေးခဲ့ကြပါတယ်။\nမပြတ်တမ်းဆက်လက် ဆင်နွှဲကြဖို့ အလေးအနက်ထားတိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်ခင်ဗျား။\nPosted by 4shokelay at 4:50 AM No comments:\nနိုင်ငံရေးပါတီများမှတ်ပုံတင်ခြင်းကို ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နှင့် အတူဆန့်ကျင်ရန်ကြေငြာချက်\nJoint Statement No3-2010 of ABMA+88+ABFSU_Corrected Version\nPosted by 4shokelay at 11:47 AM No comments:\nသာသနာ့ဥသျှောင်ဆရာတော်များမှ နအဖရဲ့ရွေးကောက်ပွဲအပေါ် သဘောထားအမြင်\nPosted by HRmyanmar at 10:45 AM No comments:\nစစ်အုပ်စုရဲ့ နိုင်ငံရေးပါတီများ မှတ်ပုံတင်ခြင်း ဥပဒေ ဆိုတာနဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ ကော်မရှင် ဥပဒေ ဆိုတာ ထွက်လာ အပြီးမှာ နိုင်ငံရေးလောက ပွဲဆူသွားပါတယ် ၊ အထူးသဖြင့် ၁၉၉၀ ရွေးကောက်ပွဲ မှာ ပြည်သူ တွေရဲ့ဆန္ဒမဲတွေ ၊ ရရှိထားပါတယ်ဆိုတဲ့ NLD ပါတီတွင်း ဘယ်သူတွေက နိုင်ငံရေးသမားလဲ ၊ ဘယ်သူတွေက နိုင်ငံရေး စားဖား တွေလဲ ကွဲပြား လောက်အောင်ကို ရှေ့ဘယ်လို ရပ်တည် ကြမလဲလို့ အငြင်းပွားမှုတွေ ဖြစ်စေ ခဲ့ရပါတယ် ၊ NLD ပါတီတွင်းက ပြဿနာက ဒီ၂၁ နှစ်မှာ မဆန်းပါဘူး ၊ လူကြီး လူငယ် ပြဿနာ ၊ တိုက်ရဲသူ တိုက်ပွဲဝင်ချင်သူ တွေနဲ့နောက်တွန့်သူတွေ ကြားက ပြဿနာ ၊ ပါတီ ဆိုင်းဘုတ်နဲ့ အမတ် နေရာကိုပဲ ဖက်တွယ် ထားချင် သူတွေနဲ့ ပြည်သူ့ မျက်နှာပဲ ကြည့်ချင်သူတွေရဲ့ ပြဿနာ ၊ တလျောက်လုံး ရှိလာခဲ့တာပါ ၊ ထားပါ ။ ပြောချင်တာက NLD ထဲက ပြဿနာတွေ မဟုတ်ပါဘူး ၊ စုန်းပြူး ဆိုတာတော့ အဖွဲ့အစည်း တိုင်းမှာ ရှိမှာပါပဲ ၊ ထောင်ထဲ ရောက်နေတဲ့ တိုက်ရဲ တဲ့ NLD အဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့ မျက်နှာ ၊ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် မျက်နှာနဲ့ ၁၉၉၀ ရွေးကောက်ပွဲမှာ ပြည်သူက ဆန္ဒပြုထားတဲ့ ပြည်သူ ရှေ့ဆောင် ပါတီ ဖြစ်နေတာတွေကြောင့် NLD ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အားလုံးက (မဖြစ်မနေ) ၀ိုင်းရံရမှာပါ ။ မမှားအောင် ၀ိုင်းတည့်မတ်ပြီး လက်တွဲ တိုက်ပွဲဝင်ကြရမှာပါ။\nပြောချင်တာက အဲဒီလို ပြဿနာတွေ ဖြစ်အောင် ဖန်တီးနေတဲ့ နအဖ စစ်အုပ်စုရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်ပါ၊ နအဖ က သူဖြစ်စေချင် သလိုတွေ ဖြစ်အောင် ဖျားယောင်း မြှူဆွယ်လိုက်တဲ့ ၊ အာရုံလွှဲတဲ့ တိုက်ပွဲခေါ် သံပါ ၊ ၁၉၉၀ တုံးက ရွေးကောက်ပွဲဆိုတာ ပြည်သူ့ ဘက်တော်သား ဒီအမိုကရေစီ အင်အားစုတွေ ၊ ကိုင်စွဲတဲ့ တိုက်ပွဲ လမ်းကြောင်း တစ်ခုပါ ၊ ခု ၂၀၁၀ ရွေးကောက်ပွဲဆိုတာက စစ်အုပ်စုက ကိုင်စွဲတဲ့ လမ်းကြောင်းပါ ၊ စဉ်းစား ကြည့်ကြပါ ၊ ရွေးကောက်ပွဲ ဆိုတာ ဒီမိုကရေစီရဲ့ ပြယုတ်ပါ ၊ ပြည်သူ့ဆန္ဒ ကိုဖေါ်ကြူးခြင်းပါ ၊ ပြည်သူပေါင်း များစွာကိုသတ်ပြီး အာဏာကို လုထားတဲ့ ပြည်သူ့ ဆန္ဒကို ဆန့်ကျင် ခဲ့တဲ့ စစ်အာဏာရှင် တွေက ရွေးကောက်ပွဲလို့ ဘာလို့ ပြောလာသလဲ ၊ ၁၉၉၀ တုံးက တစ်ကြိမ် ရွေး ကောက်ပွဲ လုပ်ပေးပြီး ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ရဲ့ NLD ပါတီကို ပြည်သူက ရွေးချယ် ခဲ့ပါလျက် ၊ နှစ် ၂၀ ကျော် အာဏာ လွှဲမပေးပဲ အကြောင်း အမျိုးမျိုးပြ အချိန်တွေ ဆွဲပြီးကာမှ ခုတစ်ခါ ရွေးကောက်ပွဲပြန် လုပ်မယ်လို့ ဘာလို့ ပြောလာသလဲ ၊ ရိုးရိုး ရှင်းရှင်းလေးပါ ။\nဗမာပြည် ပြည်သူတွေ ပေါက်ကွဲတော့မဲ့ အခြေအနေ ဖြစ်လာတိုင်း ၊ နိုင်ငံရေး အရ ဘေးကြပ် နံကြပ်ကြုံ လာတိုင်း ၊ ဗမာပြည် နိုင်ငံရေး အပြောင်းအလဲ တစ်ခုခု မဖြစ်မနေ လုပ်ပေးရတော့မဲ့ အခြေအနေတိုင်း ၊ မဆလ အမည်ခံ လက်ထက်ထဲက စစ်အုပ်စု လုပ်နေကြ ၊ လမ်းလွှဲနေကြ ပုံစံပါ ။\nလူမျိုးရေး ၊ ဘာသာရေး အထိကရုန်းတွေ ဖန်တီးတာမျိုး ၊ ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲ ( ပွဲလမ်းသဘင်)တွေဖန်တီး ပေးလိုက်တာမျိုး ၊ ၀န်ထမ်းတွေ လစာတိုးပေး လိုက်တာမျိုး ၊ စသဖြင့် ပြည်သူတွေ လမ်းလွှဲအောင် အာရုံလွှဲပြောင်းမှု တစ်ခုခု စစ်အုပ်စု အမြဲ လုပ်လေ့ ရှိပါတယ် ၊ ခုလဲ နိုင်ငံရေး ပါတီများ မှတ်ပုံတင်ခြင်း ဥပဒေဆိုတာနဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ ကော်မရှင် ဥပဒေဆိုတဲ့ ခေါင်းစဉ်တွေ ထုတ်ပြန်ပြီး ၊ ပြည်သူတွေေ၀၀ါး သွားအောင် လမ်းလွှဲ လိုက်တာပါ ။\nကမ္ဘာ့နိုင်ငံ အသီးသီး ကရော ၊ ဒီမိုကရေစီ အင်အားစု အသီးသီးကရော ၊ ပြည်သူတွေကပါ ဒီဥပဒေတွေ ဟာ တဘက်သတ် ရေးဆွဲ ထားတဲ့ ဥပဒေတွေ ဖြစ်တယ် ၊ မျှတမှု မရှိဘူး ၊ လူပုဂ္ဂိုလ် တစ်ဦး တစ်ယောက် အတွက် တမင် ရည်ရွယ်ပြီး ထုတ်ပြန်တာ ဖြစ်တယ် ၊ NLD နဲ့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို ခွဲထုတ်တာ ဖြစ်တယ် ၊ စသဖြင့် ၀ိုင်း ဝေဖန်ကြမယ် ဆိုတာ သူတို့ တွက်ပြီးသားပါ ၊ သိက္ခာမဲ့တဲ့ ကြေငြာချက်ဖြစ်တယ် ဆိုတာ သိသိနဲ့ ထုတ်ပြန်ခဲ့တာ ဘာကြောင့်လဲ ။ နှစ်ချက်ရှိပါတယ် ၊ တစ်ချက်က NLD ပဲဖြစ်ဖြစ် ၊ ရွှေဂုံတိုင် ကြေငြာ စာတမ်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် ၊ ဘယ်နိုင်ငံ ဘယ်အဖွဲ့အစည်းပဲ ဖြစ်ဖြစ် ၊ ဘယ်ပုဂ္ဂိုလ်ပဲဖြစ်ဖြစ် စောက်ဂရု မစိုက်ဘူးလို့ ပြတာပါ။ နောက်တစ် ချက်က ရွေးကောက်ပွဲ ဆိုတဲ့ ခေါင်းစဉ်နဲ့ ဖြတ်သန်း သင့်တယ် ၊ မဖြတ်သန်း သင့်ဘူး ၊ မျှတတယ် ၊ မမျှတဘူး ငြင်းခုန် ကြတာတွေ လိုချင်လို့ကို တမင်လုပ်တာပါ ။\nစစ်အုပ်စုက လက်တွေ့ လုပ်ငန်းစဉ်တွေမှာ မပြောနဲ့ စာရွက်ပေါ် မှာတောင် ဘယ်တုန်းက မျှတခဲ့ဘူးတာ ရှိလို့လဲ ၊ ဘယ်နေရာမှာမှ ဘယ်တုန်းကမှ မမှန်ခဲ့ မမျှတ ခဲ့တာ သိသိနဲ့ ၊ ဒါမမှန်ဘူးလို့ တချက်ခြင်း လိုက်ထောက် ပြောပြီး သူတို့ကို နေရာပေး ဆွေးနွေး သလို ဖြစ်တာမျိုး လိုချင်လို့ကို တမင် ထုတ်ပြန်တာပါ ။ခုလို NLD တွေ ၊ ဒီမိုကရေစီ အင်အားစုတွေ အချင်းချင်း သဘောထား ကွဲပြီး တကယ် လုပ်ရမဲ့ တိုက်ပွဲ အကောင်ထည် ဖေါ်ရေး အစီစဉ်တွေ မဆွေးနွေး ဖြစ်အောင် လုပ်လိုက်တာပါ။ တကယ်တမ်းက ပြည်သူတွေ အုံကြွတော့မဲ့ အရိပ်အခြေတွေ သူတို့ မြင်နေရလို့ ၊ ရွေးကောက်ပွဲပြန် လုပ်မယ် ဆိုတဲ့ ခေါင်းစဉ်ပြ ခဏ ဟန့်ထားလို့ ရမလားလို့ ၊ အာရုံ လွှဲတာပါ ။ နေ၀င်း ခေတ်မှာ ၂၆ နှစ်၊ စောမောင် ခင်ညွှန့် သန်းရွှေ ခေတ်မှာ ၂၂ နှစ်နဲ့ ၊ နှစ်ပေါင်း ၅၀ နီးပါး မွဲပြာကျ နေတဲ့ ပြည်သူ တွေက ၊ သူတို့ရဲ့ မျိုသိပ် နေရမှုတွေကို ပွင့်အံဘို့ ၊ မချိတင်ကဲ အံခဲ ခံစားနေရတာတွေကို ပေါက်ကွဲ ပလိုက်ဘို့၊ မိုးထားတဲ့ သေနတ်ပြောင်း တွေကို မော်ကြည့် နေကြပြီ ၊ စက်ရုံ အလုပ်ရုံတွေ ဆီက နေ့စဉ်နဲ့ အမျှ များပြား လာနေတဲ့ တောင်းဆိုမှုတွေက သူတို့ကို ခြောက်လှန့်နေပြီ ။\nရှစ်လေးလုံး လူထု အရေးတော်ပုံကြီး တုန်းကလဲ တစ်တိုင်း တစ်ပြည်လုံး အုံကြွ တောင်းဆို နေတာကို ပစ်ခတ် သတ်ဖြတ် အာဏာ သိမ်းခဲ့ပြီး တက်နေတဲ့ နိုင်ငံရေး အရှိန်အဟုန်မှာ ခံချဘို့ စိုင်းပြင်းနေတဲ့ လူထုကြီးကို ပါတီစုံ ဒီမိုကရေစီ ရွေးကောက်ပွဲ လုပ်ပေးမယ် ၊ ပါတီတွေ ထောင်ကြပါ ဆိုပြီး ၁၉၉၀ ရွေး ကောက်ပွဲနဲ့ အာရုံ လွှဲခံခဲ့ရတယ် ၊ အဲဒီ တုန်းကသာ ပြီးရင် စစ်တန်းလျား ပြန်မှာပါ ဆိုတဲ့ လူသတ်ကောင် တွေရဲ့ ကတိကို မယုံပဲ ရှစ်လေးလုံးရဲ့ အရှိန်အဟုန်နဲ့ ဆက်တိုက်ပွဲဝင် ဖြစ်ခဲ့ရင် ၊ ဖိနှိပ်ခံ ဘ၀ ဒီလောက် ကြာခဲ့နိုင်ပါ့ မလား ။\nအာရုံလွှဲ မခံကြပါနဲ့တော့ ။ အလုပ်သမား တော်လှန်ရေးတွေ ဖြစ်လာနိုင်ခြေ မြင်လို့ ၊ တိုင်းရင်းသား တွေနဲ့ တိုက်ပွဲတွေ ပြန်ဖြစ်တော့မဲ့ အခြေအနေတွေ မြင်လို့ ၊ အားလုံးကို အာရုံလွှဲတဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ ဥပဒေ ဆိုတာကို ကသောင်းကနင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့တာ ၊ မမျောကြပါနဲ့ ၊ တကယ် လုပ်ရမဲ့ အလုပ်တွေ (ပြည်သူ လူထုကြီးနဲ့ ထပ်တူ တိုက်ပွဲဝင်ဘို့ ) အတွက်သာ ပြင်ဆင်ကြပါ ၊ ပြည်သူတွေကို တိုက်ပွဲ ၀င်ဘို့ ဦးဆောင်လမ်းပြကြပါ ၊ NLD ထဲက ပြည်သူ့သူရဲကောင်းတွေနဲ့ စစ်အုပ်စုထိပ်တိုက်တွေ့ တော့မှာကို ၀ိုင်းရံကြပါ ၊ တစ်ဗိုလ်ကျ တစ်ဗိုလ်တက် တိုက်ပွဲ ၀င်နိုင်ဘို့ ပြင်ကြပါ ၊ စစ်အုပ်စုက အသက် ရှစ်ဆယ်ကျော် အဖိုးကြီး - ဘဘ ဦးဝင်းတင်တို့ ဦးတင်ဦး တို့ကိုတောင် ပြန်ဖမ်း နိုင်ပါသေး တယ် ၊ စစ်အုပ်စုက သူတို့ အာဏာ တည်မြဲရေး အတွက် ဘာမဆို လုပ်ဘို့ ၀န်မလေးတာ မမေ့လျော့ ကြပါနဲ့ ၊ တိုက်ပွဲက ကပ်နေပါပြီ ၊ ဘဘ ဦးဝင်းတင် ပြောတဲ့ မကြောက် တရား လက်နက် ၊ သွေးစည်း ညီညွတ်ရေး လက်နက် ၊ စစ်အာဏာရှင် စနစ် ဆန့်ကျင်ရေး ရည်မှန်းချက် ပန်းတိုင် တစ်ခုထဲ ချမှတ် ရှေးရှု ရင်ဆိုင် ချီတက်ရေး လက်နက်တွေ ကိုင်စွဲထားပြီး NLD နဲ့ ထပ်တူ ၊ ပြည်သူက ဦးဆောင် တိုင်ပွဲ ၀င်ကြပါစို့ ။\nစစ်အာဏာရှင် စနစ် မုချကျဆုံးရမည် ။\nဒီမိုကရေစီ အရေးတော်ပုံ အောင်ရမည် ။\nPosted by 4shokelay at 6:39 AM No comments:\nPosted by 4shokelay at 6:01 AM No comments:\nPosted by HRmyanmar at 10:02 AM No comments:\nခွေးဟောင်တာလူမသိ ခဲနဲ့ပေါက်တာ လူသိတယ်....။ (အိန္ဒိယသံရုံးရှေ့ ဆန္ဒပြမှု ဆက်သွယ်မေးမြန်းချက်)\nပြီးခဲ့တဲ့နာရီပိုင်းအတွင်းက နယူးဒေလီ မြန်မာသံရုံးရှေ့ဆန္ဒပြပွဲမှာ ခေတ္တထိန်းသိမ်းခံရပြီး ပြန်လည်လွတ်မြောက် လာတဲ့ အရှင်ထာဝရနဲ့ ဆက်သွယ် မေးမြန်းခဲ့တာကို ဖော်ပြလိုက်ပါတယ်။\n"မနေ့က နေ့လည် ၁၁နာရီက ဦးဇင်းတို့လူ၇၀လောက် မြန်မာသံရုံးရှေ့ကို ရောက်တယ်။ ဆေးမှုတ်လှုပ်ရှားမှု အနေနဲ့သွားတာပါ..။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများကို လွတ်ပေး၊ ၂၀၁၀ ရွေးကောက်ပွဲကို အလိုမရှိဘူး တကမ္ဘာလုံးအနေနဲ့ ဝိုင်းဝန်းကန့်ကွက်ပေးဆိုတဲ့ စာတမ်းတွေ ကိုင်ဆောင်ပေးဆိုပြီး ကြွေးကြော်သံတွေနဲ့ ဆန္ဒပြခဲ့ကြတယ်။ အဲ့ဒီ့အချိန်မှာ နအဖသံရုံး အရာရှိကထွက်လာပြီးတော့ ကြိမ်းလားမောင်းလားလုပ် ရန်စပြီး အိန္ဒိယရဲဋ္ဌာနကို လှမ်းခေါ်ပြီး ဖမ်းဆီးခိုင်းပါတယ်။\nဦးဇင်းတို့က ကားပေါ်ပြန်တက်ပြီး အေးအေးဆေးဆေးပြန်မယ့် အချိန်မှာရဲတွေရှေ့မှာ သံရုံးအရာရှိက မင်းတို့ဘာလားညာလား ဆိုပြီးရန်စစကား ထပ်ပြောတဲ့ အတွက် မခံမရပ်နိုင်တဲ့ ဆန္ဒပြလူငယ်တွေက အင်မတန်ဒေါသ ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာမကြေ သီချင်းကိုဆိုတယ်။ နောက်သူတို့က ရဲကိုကားထွက်ခွင့် မပေးခိုင်းတဲ့အတွက် ကားပေါ်က ပြန်ဆင်းလာပြီး သံရုံးရှေ့မှာရှိတဲ့ သူတို့ရဲ့ ပစ္စည်းတွေကို ရိုက်ချိုးပစ်တာတွေ ဖြစ်လာတာပါ..။ ပြောရမယ် ဆိုရင်တော့ ဦးဇင်းတို့ဘက်က စပြီးရန်စတာမဟုတ်ဘူး နအဖသံရုံးက စပြီးရန်စ စိန်ခေါ်တဲ့ အတွက်ကြောင့် လူငယ်တွေ အလွန်အင်မတန်မှ ဒေါသထွက်ပြီး ဒီလိုအခြေအနေတွေ ဖြစ်ပေါ်လာတာပါ...။\nနောက်ဦးဇင်းတို့အဖွဲ့ကို တင်မိုတင် ရဲစခန်းကို ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်သွားတာပါ။ နောက်ရဲစခန်းမှာ ဦးဇင်းတို့ကို ဘာကြောင့် ဖျက်ဆီးတာလဲ မေးပါတယ်။ ငါတို့ဖျက်ဆီးတာမဟုတ်ဘူး သူတို့ကငါတို့ကို စိန်ခေါ်တဲ့ အတွက်ကြောင့် မိုလို့ ငါတို့လုပ်တာလို့ ပြောလိုက်တယ်။ နောက်ဦးဇင်းတို့က အိန္ဒိယအစိုးရကို ဆန့်ကျင်တာမဟုတ်ဘူး အာဏာရှင် မြန်မာအစိုးရကို ဆန့်ကျင်တာလို့ ပြန်ပြောပြပါတယ်။ နောက်ဦးဇင်းတို့ အခုအာမခံနဲ့ပါ စွဲချက် ၄ခုနဲ စွဲထားပါတယ်။ လာမယ့်အင်္ဂါနေ့မှာ တရားရင်ဆိုင်ရဦးမှာပါ...။\nအထဲမှာ လွတ်လပ်မှုရှိပါတယ် သူတို့က ဦးဇင်းတို့ရဲ့လုပ်ရပ်ကိုအားပေးပါတယ်.. သံရုံးက သူတို့အထက်ကိုတိုင်တော့ သူတို့အနေနဲ့ အမှုမဖွင့်မရတဲ့ အတွက် တရားစွဲရခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ တရားဥပဒေအရ ရင်ဆိုင်ရဦးမှာပါ...။\nအခုတချို့ သတင်းဋ္ဌာနတွေမှာ (သတင်းဋ္ဌာနကြီးတခုက) ရေးထားတာက မြန်မာ့အရေး လှုပ်ရှားသူတွေ အကြမ်းဖက် ဆန္ဒပြတယ်လို့ ရေးထားပါတယ်...။ ဒါကိုဦးဇင်းတို့ လက်မခံနိုင်ပါဘူး.. ။ ဦးဇင်းတို့အကြမ်းဖက်တာ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောချင်ပါတယ်။ နောက်ရဲက သိမ်းမိတာ တုတ်ဓားတွေ ပါတာမဟုတ်ပဲ ဆိုင်းဘုတ်တွေပဲ သိမ်းမိတော့ တရားစွဲဖို့ခက်နေတာပေါ့။ စွဲချက်တင်မရဖြစ်နေတယ်လေ။ နောက်ရဲတွေကိုယ်တိုင်က ရီနေတယ်လေ..။ ဦးဇင်းတို့ကို ပြန်တော့ ပြန်တာ့ဆိုပြီး အတင်းပြန်ခိုင်းတာ .. နောက်သံအမတ်က ဖမ်းခိုင်းတဲ့ အတွက်ကြောင့် အခုလိုဖြစ်ရတာပါ.. လွှတ်တော်အမတ်တွေ၊ တရားရုံးချုပ်ရှေ့နေတွေ နောက် UNHCR တို့ချက်ချင်းရောက်လာပြီး လာကူညီပေးတယ်။ ရဲတွေကို ပန်ကာတွေဖွင့်ခိုင်း ဘာခိုင်း အစားအစာမုန့်တွေက အစအကုန်ပါလာတာပါ။ အဲ့လိုနိုင်ငံခြားသားတွေတောင် အားပေးကူညီကြပြီး လူအများနားထောင်တဲ့ ဒီသတင်းဋ္ဌာနကြီးတခုက ဒီလိုအကြမ်းဖက်တယ်လို့ ရေးတာတော့ လက်မခံနိုင်ပါဘူး။ ဒီကလူတော်တော်များများကလည်း အဲ့ဒီအကြမ်းဖက်တယ် ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို တော်တော်ဒေါသဖြစ်နေပါတယ်။ ဦးဇင်းတို့နိုင်ငံမှာ စစ်အာဏာရှင်စံနစ်ကို သက်ဆိုးရှည်အောင် လုပ်နေတဲ့ အတွက် စစ်အာဏာရှင် တော်လှန်တဲ့နေရာမှာ အကြမ်းဖက်တယ် ဆိုပြီးသုံးတဲ့ စကားလုံးကို လုံးဝလက်မခံနိုင်ပါဘူး. ဟု အရှင်ထာဝရမှ ပြောဆိုသွားပါတယ်။\nစွဲချက် တင်တဲ့ ပုဒ်မတွေကတော့... Twenty sive Burmese activists includingamonk and five women, were charged by the Delhi police with sections 147, 149, 188 and 427. They are to be produced on March 20, 2010 in Partiala Court in New Delhi.\nဓာတ်ပုံ ... အရှင်ထာဝရ\nPosted by 4shokelay at 10:33 AM No comments:\nမြန်မာပြည်ကွန်မြူနစ်ပါတီ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ၏ ထုတ်ပြန်ချက်\nPosted by 4shokelay at 9:58 AM No comments:\nနိုင်ငံရေးပါတီများမှတ်ပုံတင်ခြင်းဥပဒေနှင့်ပက်သက်၍ မြန်မာနိုင်ငံဒီမိုကရက်တစ်အင်အားစု သဘောထားထုတ်ပြန်ချက်\nFDB Stm on SPDC Laws for Election\nPosted by 4shokelay at 9:36 AM No comments:\nဒီမိုကရက်ပါတီ ဌာနချုပ်နှင့် ၀န်ကြီးချုပ်ရုံးကိုUDDများက သွေးများ ဖြင့်သုတ် လိမ်း\nလွှတ်တော် ဖျက်သိမ်းပြီး ၀န်ကြီးချုပ် အဖိဆစ် ဝေ့ချာချီဝ နုတ်ထွက်ရန် တောင်းဆိုနေသည့် ဘန်ကောက်မြို့မှ အနီရောင်ဝတ် ဆန္ဒပြ သမားများက ယနေ့ ညနေ ၅ နာရီတွင် ထိုင်းအစိုးရရုံး အဆောက်အအုံ ၀င်ပေါက်ကို ၎င်းတို့၏ သွေးများဖြင့် ပက်ဖျန်းခြင်းဖြင့် ဆန္ဒပြပွဲ အရှိန်ကို မြှင့်တင်လိုက်ကြသည်။\n“ဒါက ငြိမ်းချမ်းတဲ့ တိုက်ခိုက်မှု တခုပါ။ ၀န်ကြီးချုပ် အဖိဆစ်က ကျနော်တို့ရဲ့ သွေးတွေကို နင်းပြီး အစိုးရရုံးကို ရောက်အောင် သွားရဲလား ဆိုတာ ကျနော်တို့ မြင်ချင်ပါတယ်” ဟု ရှပ်နီအဖွဲ့မှ ခေါင်းဆောင် တဦး ဖြစ်သူ Weng Tojirakarnက ဆိုသည်။\n၀န်ကြီးချုပ် နုတ်ထွက်ပေးခြင်း မရှိပါက သူ၏ ဒီမိုကရက်တစ် ပါတီ ဌာနချုပ်ရှေ့ နှင့် သူ၏ အိမ်ရှေ့သို့ သွားရောက်ပြီး သွေးဖြင့် ပက်ဖျန်း ဦးမည်ဟု Weng Tojirakarnက ပြောသည်။\nယနေ့ နံနက် ၈ နာရီမှ စတင်ပြီး ဆန္ဒပြသူများထံမှ သွေးများကို တခါသုံး ဆေးထိုးအပ်များဖြင့် စုတ်ယူ စုဆောင်းခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဆန္ဒပြသူ တသိန်းကျော်ထံမှ သွေး စီစီ တသန်း (ပုလင်း ၁၀၀၀ ခန့်) ရရှိရန် မျှော်မှန်းခဲ့သော်လည်း ယနေ့ညနေပိုင်း သွေးဖြင့် ပက်ဖျန်းဆန္ဒပြချိန်အထိ သွေး စီစီ သုံးသိန်းခန့်သာ ရရှိခဲ့သည်ဟု ဘန်ကောက်ပို့စ် သတင်းစာ အင်တာနက်စာမျက်နှာတွင် ရေးသားထားသည်။\nနေ့စဉ်ရက်ဆက် ဆန္ဒပြမှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည့် ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ် အဖိဆစ် ဝေ့ချာချီဝက အနီရောင်ဝတ် ဆန္ဒပြသူတို့၏ တောင်းဆိုချက်ကို လိုက်လျောမည် မဟုတ်ကြောင်း ယမန်နေ့က ပြုလုပ်သည့် သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲတွင် ပြောကြားလိုက်သည်။\nယနေ့တွင်လည်း ၀န်ကြီးချုပ်က ဘန်ကောက်မြို့တော်တွင် ရောက်ရှိနေသည့် အနီရောင်ဝတ် ဆန္ဒပြသူတို့ အိမ်ပြန်လိုပါက အစိုးရက စီစဉ်ပေးနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်ဟု ဘန်ကောက်ပို့စ် အင်တာနက်စာမျက်နှာတွင် ဖော်ပြထားသည်။\nဆန္ဒပြသူများသည် ထိုင်း ၀န်ကြီးချုပ်ဟောင်း သက်ဆင်ရှင်နာဝပ်ကို ထောက်ခံသူများဖြစ်သည်။ မကြာသေးမီက မစ္စတာ သက်ဆင်နှင့် ၎င်း၏ ဇနီး ပိုင်ဆိုင်သော ဘတ်ငွေ ၄၆ ဘီလီယံကို တရားရုံးချုပ်၏ အမိန့်အရ အစိုးရက သိမ်းလိုက်ပြီးနောက် အနီရောင် ၀တ်သူများ၏ ဆန္ဒပြမှုများ ပိုမို ပြင်းထန်လာသည်။\nမစ္စတာ သက်ဆင် အာဏာရှိစဉ်က သူ့ကို ကန့်ကွက်သူများမှာ အ၀ါရောင်ဝတ် ဆန္ဒပြသူများဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့က မစ္စတာ သက်ဆင် ပြုတ်ကျစေရန် ဘန်ကောက်မြို့တွင် ဆန္ဒပြပွဲကြီးများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြဖူးသည်။\nမစ္စတာ သက်ဆင် နှင့် ၎င်းကို ထောက်ခံသည့် မစ္စတာ စမတ်၊ မစ္စတာ ဆုမ်ချိုင်း စသည့် ၀န်ကြီးချုပ် သုံးယောက် အာဏာ လက်လွှတ်သွားပြီးနောက် လက်ရှိ ၀န်ကြီးချုပ် အဖိဆစ် ဝေ့ချာချီဝ အာဏာရလာခြင်း ဖြစ်သည်။\nလက်ရှိ ၀န်ကြီးချုပ်သည် အာဏာရလာချိန်မှစ၍ အနီရောင်ဝတ် ဆန္ဒပြသူတို့ ပြင်းထန်စွာ ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်မှုကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။\nထိုင်းအစိုးရက ဤဆန္ဒပြပွဲတွင် ထိုင်းနိုင်ငံသားများကိုသာ ခွင့်ပြုထားသည်။ အနီရောင်ဝတ် ဆန္ဒပြသူများ ကြားတွင် မြန်မာ၊ ကမ္ဘောဒီးယား၊ လာအိုနိုင်ငံတို့မှ အလုပ်သမားများကို စစ်ဆေး တွေ့ရှိပါက ထောင်ဒဏ် ၅ နှစ်နှင့် အလုပ်ရှင်အား ဘတ်ငွေ တသိန်း (ကျပ် သိန်း ၃၀ ဝန်းကျင်) ပြစ်ဒဏ် ချမှတ်မည် ဖြစ်ကြောင်း အစိုးရက ကြေညာထားသည်။\nအလုပ်သမားများကို နေ့တွက်စရိတ် ပေးပြီး ဆန္ဒပြရန် စေခိုင်းမှုများ မပေါ်ပေါက်စေရေးအတွက် ထိုသို့ တားမြစ်ခြင်း ဖြစ်သည်ဟု သိရသည်။\nယူနီဗာဆယ် မှ ကူးယူတင်ပြပါသည်။\nPosted by 4shokelay at 9:07 AM No comments:\nကိုဗဟိန်းတို့ အမွေပေးခဲ့တဲ့ အာဇာနည်သွေးတွေက ကျနော်တို့ရင်ဘတ်ကိုရိုက်ခတ် သေနတ်ကြည် တချက် ဖောက်တိုင်း မီးဟုန်းဟုန်းတောက်ခဲ့ကြပါတယ်။\nပြည်သူဟာ ပြည်သူကိုပဲချစ်တယ် ပြည်သူကပေါက်ဖွားလာတဲ့ ပြည်သူအစိုးရကိုပဲလိုချင်တယ် ပြည်သူဟာ ပြည်သူတွေအတွက် အရေးတော်ပုံတပ်သားတွေဖြစ်တယ် ၈၈ ရဲ့လှံစွပ်ဖျားမှာရဲရဲနီတဲ့နှင်\nးဆီပွင့်တွေပွင့်ခဲ့တာ လည်း ၂၂ နှစ်ကြာခဲ့ပါပြီ သမိုင်းတခေတ်ရဲ့မျိုးဆက်သစ်တွေဟာ အရေးကြီးပြီညီနောင်အပေါင်းတို့ သီချင်းကို ဆိုရင်း ၂၀၁၀ သတ်ကွင်းထဲကို ရဲရဲတင်းတင်းနင်းဖြတ်လို့လာပါပြီ။\nကိုဘဟိန်းတို့ပုခုံးပြောင်းခဲ့တဲ့သမိုင်းပေးတာဝန်အတိုင်း ဗိုလ်အောင်ကျော်က ၁၃၀၀ ပြည့်မှာတာဝန်ကျေခဲ့သလို အာဏာရှင်ရဲ့ကြိုးစင်ပေါ်ရဲရဲဝင့်ဝင့်တက်ခဲ့တဲ့ ကိုတင်မောင်ဦးလည်း ၇၄ မှာတာဝန်ကျေခဲ့ပြီ ကိုဖုန်းမော်က ၈၈ မှာတာဝန်ကျေခဲ့သလိုကိုသက်ဝင်းအောင်လည်း ၂၀၀၆ မှာတာဝန်ကျေခဲ့ပြီ။\nညီနောင်ရဲဘော်တို့ရေ ၂၀၁၀ ဟာလည်းပြည်သူတွေအတွက် သေရေးရှင်ရေးမျှအရေးကြီးနေပြီ စစ်အာဏာရှင် စနစ်ကို တွန်းလှန်ဖြိုလှဲ ဒေါင်းအလံတွေတလူလူလွင့်ဘို့ အရေးတော်ပုံတပ်သားတို့ရဲ့သွေးေဲတွနဲ့ လူ့အခွင့်ရေး ကျောက်စာကိုရေးထိုး ဆူးခင်းမှန်သမျှ တိုးကြပါစို့.......\nဇော်မြင့် - မင်းရန်နိုင်\nPosted by 4shokelay at 10:13 AM No comments:\nဆုတောင်းပွဲတွင် ပါဝင်သော ဒေသခံရွာသားတဦးက “စစ်အစိုးရရဲ့ ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှုကို ခံနေရတဲ့ ရွာသားတွေဟာ နအဖ စစ် တပ်ရဲ့ ဖိနှိပ်မှုကို ခံရလို့ တောထဲတောင်ထဲ ထွက်ပြေးလိုက်၊ ပုန်းရှောင်လိုက်နဲ့ နှစ်ပေါင်းကလည်း ကြာလာပါပြီ။ အဲသလိုပဲ စစ် အာဏာရှင်ရဲ့လက်အောက်မှာ ကျနော်တို့လိုပဲ ဘ၀တူ တိုင်းရင်းသားတွေအားလုံး ငြိမ်းချမ်းမှုတွေ ရရှိပါစေဆိုပြီးတော့ ဆု တောင်းပွဲကို ကျင်းပရတာပါ”ဟု ပြောသည်။\n“အခုထိ ကျနော်တို့တွေ နအဖ စစ်တပ်ရဲ့ ဖိနှိပ်မှုအောက်ကနေ မလွတ်မြောက်သေးပါဘူး။ နအဖက ၂၀၁၀ ရွေးကောက်ပွဲ ကျင်းပမယ်လို့ ကျနော်တို့ ကြားရတယ်။ ဒီရွေးကောက်ပွဲဟာလည်း ကျနော်တို့အတွက် ဘာမှ ထူးလာမှာ မဟုတ်ဘူး။ စစ်ကို ကျနော်တို့ မလိုလားဘူး။ အေးအေးဆေးဆေးပဲ လုပ်ကိုင်စားသောက်ချင်တယ်”ဟု သူက ဆက်လက်ပြောဆိုသည်။\nဆုတောင်းပွဲသို့ လာရောက်ကြသည့် ကျေးရွာဒေသခံများသည် မီးထွန်းညှိထားသည့် ဖယောင်းတိုင်များကို ကိုယ်စီကိုင်ဆောင် ကာ မိမိယုံကြည်ကိုးကွယ်ရာ ဗုဒ္ဓဘာသာ၊ ခရစ်ယာန် စသည့် ဘာသာအလိုက် ဆုတောင်းခဲ့ကြသည်ဟု အဆိုပါ ဒေသခံရွာ သားက ပြောသည်။\nကရင်ပြည်နယ်၊ ၀င်းရေးမြို့နယ်အတွင်းတွင် ကျေးရွာသူ၊ ရွာသားများစုပေါင်း၍ ယခုလို ဆုတောင်းပွဲမျိုးကို ကျင်းပပြုလုပ်သည် မှာ ပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်သည်ဟု သိရသည်။\nမတ်လ ၁၄ရက်။ စောခါးစူးညား (ကေအိုင်စီ) From http://www.kicnews.org/\nPosted by 4shokelay at 9:52 AM No comments:


Lovely Myanmar ⋆ Page2of 2175 ⋆ The Golden Land\nနောက်တခါ အအေးဗူးတွေ ဘီယာဗူး တွေဖောက်တော့မယ်ဆိုရင် ဒီအချက်ကိုမဖြစ်မနေသတိထားပါ။\nသင့်ကြောင်လေးကသင့်ကုို ချစ်တယ်လို့ ပြောနေတဲ့အမူအရာများ\nခင်နှောင်းဇာတ်ရုပ်ပီပြင်ရန်အတွက် ဝိတ်တင်နေတယ်ဆိုတဲ့ ဝတ်မှုံရွှေရည်\nBy Aung Aung on Tuesday, July 16, 2019\nပြည်သူချစ်အနုပညာရှင်တစ်ဦးဖြစ်တဲ့ ဝတ်မှုံရွှေရည်ကတော့ အနုပညာလောကထဲကိုစတင်ဝင်ရောက်လာခဲ့ကတည်းက ပရိသတ်တွေရဲ့ချစ်ခင်အားပေးမှုတွေကိုရရှိခဲ့တဲ့ မင်းသမီးချောလေးတစ်ယောက်ပဲဖြစ်ပါတယ်။ မင်းသမီးချောလေးဝတ်မှုံရွှေရည်ဟာ ခင်နှောင်းဇာတ်ရုပ်ပီပြင်ရန်အတွက်ဝိတ် တင်နေပါပီး။ ဝတ်မှုံရွှေရည်ဟfb အကောင့်မှာ အခုလိုဘဲတင်ထားခဲ့ပါတယ်။ ခင်နှောင်းအတွက် ဝိတ်တင်နေတယ် … ပျော်စရာ ကောင်းလိုက်တာ ရွာသူ ရွာသားတွေကလည်း အရမ်းကူညီ ပြီး ပြည့်ဝလိုက်ကြတာ ပိုက်ဆံ ဘယ်လောက်ရှိရှိ လောဘ မောဟ မာန်မာန မရှိ ဘဝကို ရွာထဲမှာ ရိုးသားစွာ ဖြတ်သန်းနေလိုက်ကြတာ ချစ်လိုက်တာ တစ်အိမ်တက် တစ်အိမ်ဆင်းလိုက်နှုတ်ဆက်ရတာ လည်း ဓလေ့တဲ့ ရွာထဲ လှည့်ရတာလည်း ခံစားချက်အသစ် ဒီမယ် ဒီရွာသူဖြစ်ရတာ ကြိုက်တာဆိုအေ…\nရွှေစက်တော်ဘုရားဝန်းအတွင်း သစ်ပင်(၁၀၀၀)တိတိစိုက်ပျိုးလှူဒါန်းခဲ့တဲ့ နေထူးနိုင်\nဖိုက်တင်မင်းသားတစ်ယောက်အနေနဲ့ အောင်မြင်မှုတွေကို သိမ်းပိုက်ရရှိနေတဲ့ နေထူးနိုင်ကတော့ အောင်မြင်နေတဲ့ အနုပညာရှင်တွေထဲကတစ်ယောက်အပါအဝင်ပဲဖြစ်ပါတယ်။ နယ်ကြိုက်ဇာတ်ကားတွေကို ပရိသတ်ရင်ထဲရောက်အောင် သရုပ်ဆောင်နိုင်ပြီးတော့ ပရိသတ်အားပေးမှုတွေကို သိမ်းပိုက်ရရှိနေတာလည်းဖြစ်ပါတယ်။ အပူဒဏ်ကာကွယ်ဖိုသစ်ပင်စိုက်ကြစို့”အစီအစဉ်မှာ နေထူးနိုင်က ဦးဆောင်ပြီးတော့ သစ်ပင်တွေကို စိုက်ပျိုးခဲ့တာပဲဖြစ်ပါတယ်။ ဒီတစ်ခါမှာလည်း နေထူးနိုင်ဟာဆိုရင်မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ တန်ခိုးကြီး ဘုရားဖြစ်တဲ့ ရွှေစက်တော်ရဲ့ဘုရားဝန်းအတွင်းမှာ ဘုရားဖူးသူ ခရီးသွားများနဲ့ နောင်လာနောက်သားများအတွက် အရိပ်ရစေရန်အလို့ငှာ သစ်ပင်များကို SO Group နှင့်အနုပညာရှင်များ ပူးပေါင်းပါဝင်ပြီးတော့ လှူဒါန်းစိုက်ပျိုး ခဲ့ကြတာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီစုပေါင်း သစ်ပင်စိုက်ပျိုးလှူဒါန်းပွဲလေးအကြောင်းကို “ဒီနေ့ရွှေစက်တော်ဘုရားဝန်းကျင်တွင်သစ်ပင်(၁၀၀၀)စိုက်ပျိုးကြသည်”ဆိုပြီးတော့ လူမှုကွန်ရက်စာမျက်နှာ ထက်ကနေ လှုပ်ရှားမှု ပုံရိပ်များနှင်တကွ ဖော်ပြထားခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ လှူဒါန်းစိုက်ပျိုးတဲ့ နေရာမှာ နေထူးနိုင်အပါအဝင် မင်းရာဇာ ၊ ဖြူဖြူထွေး၊ဟန်ဆက်လူနဲ့ တခြားသော ဇာတ်ပို့ဇာတ်ရံ အနုပညာရှင်တွေက ပါဝင်းခဲ့ပြီး ပရိသတ်ကြီးရေ ကမ္ဘာကြီးအပူဒဏ်ကာကွယ်ဖို့ အပင်လေးတွေကို စိုက်ပျိုးနေတဲ့ မင်းသားနေထူးနိုင် …\nယာဉ်မောင်းလိုင်စင်အသိမ်းခံရလို့ ကလေးစီး ကားနဲ့ ကျောင်းသွားတဲ့ကျောင်းသူလေး\nZawgyiဖြင့်ဖတ်ရန် တက္ကဆက်တက္ကသိုလ်မှာ စက်မှုအင်ဂျင်နီယာအထူးပြုတက်ရောက်နေတဲ့ အသက် ၂၀ အရွယ် Monroe ဟာ Waka Flocka ဖျော်ဖြေပွဲကနေအိမ်ကိုအပြန် ကားမောင်လာစဉ် ရဲက သူမကို အရက်သေစာ သောက်စားထားလား မစားဘူးလား စစ်ဆေးပြီး သူမရဲ့ ကားလိုင်စဉ်ကို ထိန်းသိမ်းထားခဲ့ပါတယ်။ နောက်ရက်တွေရောက်တော့ လိုင်စင်းအသိမ်းခံရတဲ့အပြင် သူမရဲ့ ဖခင်က သူမရဲ့ ကားကို ယူပြီး ဆန်မားကို့စ် ဘက်ကို ခရီးထွက်ခဲ့ပါတယ်။ သူမအတွက်တော့ ကျောင်းသွားရင် စီးဖို့ စက်ဘီးတစ်စီးချန်ထားခဲ့ပါတယ်။ ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်လည်း မရွေးရသေးဘူး၊ အဖေထားခဲ့တဲ့ စက်ဘီးလည်း မစီးချင်တဲ့အတွက် သူမရဲ့ မုန့်ဖိုးတွေနဲ့ စုပြီးဝယ်စီးလို့ရမဲ့ ဈေးပေါပေါနဲ့ စီးစရာကို စဉ်းစားခဲ့ပါတယ်။ အဲ့ဒီနောက် Craigslist ၀က်ဘ်ဆိုဒ်ကနေ ဒေါ်လာ ၆၀ဆယ်တန် ကလေးစီးတဲ့ ဂျစ်ကားလေးကို တွေ့ပြီးဝယ်ယူခဲ့ပါတယ်။ သူဝယ်ယူလိုက်တဲ့ …\nZawgyiဖြင့်ဖတ်ရန် သိပ္ပံနည်းကျ စမ်းသပ်ပြီး တွေ့ရှိခဲ့တဲ့ နေ့တိုင်း ငါးကြီးဆီ စားခြင်းရဲ့ အကျိုးကျေးဇူးကို ဝေမျှချင်ပါတယ်။ နှလုံး ကျန်းမာရေးကို တိုးတက်စေ ငါးကြီးဆီ မှာ Omega-3 Fatty Acids ဓာတ်တွေ ကြွယ်ဝစွာပါဝင်တာကြောင့် နှလုံးကျန်းမာရေးကို တိုးတက်စေပါတယ်။ နှလုံး ခုန်နှုန်းမမှန်ခြင်းနဲ့ ရုတ်တရပ် နှလုံးရပ်တန့်ခြင်း နဲ့ လေဖြတ်ခြင်းတို့ကို ကာကွယ်ပေးပါတယ်။ မှတ်ဉာဏ် ကို အားကောင်းစေ ငါးကြီးဆီ မှာ Omega-3 Fatty အက်ဆစ် ပါဝင်တာကြောင့် မှတ်ဉာဏ် ကို ပိုအားကောင်းစေပါတယ်။ Omega -3 Fatty အက်ဆစ်က ဆဲလ်တွေရဲ့ နံရံတွေနဲ့ ပုံစံကို တည်ဆောက်ပေးပါတယ်။ အာရုံကြောဆဲလ်တွေကလည်း သူတို့ရဲ့လုပ်ဆောင်ချက်တွေအတွက် ဒီအက်ဆစ်ဓာတ်တွေ လိုအပ်ပါတယ်။ ငါးကြီဆီက အသက်အရွယ်ကြီးမြင့်မှုကြောင့် မှတ်ဉာဏ်အားနည်းလာမှုကို …\nZawgyiဖြင့်ဖတ်ရန် စိပ်ရမဲ့ ရက်လေးတွေ သက်မှတ်ပြီးပါပြီ ဝါဆိုလပြည့်နေ့မှ သီတင်းကျွတ်လပြည့်နေ့ထိဖြစ်ပါတယ် သက်သတ်လွတ်လည်း စားစရာမလိုပါဘူး အချိန်လည်း တိတိကျကျ စိပ်စရာမလိုပါဘူး နေ့တိုင်း မှန်မှန်စိပ်ဖို့ပဲ လိုပါတယ် သက်သက်လွတ်စား အချိန်တိကျရင်တော့ အကောင်းဆုံးပါပဲ စိပ်မဲ့ နေ့ရက်များ ၉ပါးစလုံးကိုနေ့တိုင်းတစ်ပတ်စီ အရဟံ (၁)ပတ် သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓေါ (၁)ပတ် ဝိဇ္ဇာစရဏသမ္ပန္နော (၁)ပတ် သုဂတော (၁)ပတ် လောကဝိဒူ (၁)ပတ် အနုတ္တရောပုရိသဒမ္မသာရထိ (၁)ပတ် သတ္ထာဒေဝမနုဿာနံ (၁)ပတ် ဗုဒ္ဓေါ (၁)ပတ် ဘဂဝါ (၁)ပတ် 16.7. 2019. မှ 24 .7. 2019 အထိ အရဟံ သိဒ္ဓိ (၉)ပတ် 25 . 7. …\nZawgyiဖြင့်ဖတ်ရန် မကြာခင်က Trevor Thompson ဆိုတဲ့ ပညာရှင်တစ်ဦးက ဘီယာသောက်တာဟာ အကိုက်အခဲပျောက်ဆေး သောက်တာထက် ခန္ဓာကိုယ်အတွက် ပိုကောင်းတယ်လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။ ဘီယာနှစ်ခွက် သောက်တာက ခန္ဓာကိုယ်မှာဖြစ်နေတဲ့ နာကျင်ကိုက်ခဲ ညောင်းညာနေတာတွေကို အကိုက်အခဲပျောက်ဆေး သောက်တာထက် ပိုမြန်မြန်သက်သာစေနိုင်တဲ့အစွမ်းရှိတယ်ဆိုတာ သိရှိခဲ့တာပါ။ ဒီ အ ဆို ကို မှန် မ မှန် စမ်း ဖို့ သပ် Greenwich University က သိ ပ္ပံ ပ ညာ ရှင် တွေ က လူ အ ယောက် ၄၀၀ ကျော် ကို ဘီ ယာ သောက် ထား တဲ့ သူ နဲ့ မ …\nမိုင်းတွင်းကို ကမ္ဘာ့အဆင့်ပြောင်းထားတဲ့ တရုတ်က ကြယ်ငါးပွင့်ဟိုတယ်\nပြီးခဲ့တဲ့ (၂၀၀၀)ခုနှစ်မတိုင်ခင်လောက်က ဒီနေရာဟာ မိုင်းတွင်းတွေနဲ့ မိုင်းလုပ်သားတွေအပြည့်ရှိခဲ့တဲ့ နေရာတစ်ခုပါ။ (၂၀၀၀)ပြည့်နှစ်အရောက်မှာတော့ တရားဝင်အလုပ်လုပ်မှုတွေကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်ပြီး၊ ဒီအတိုင်းပဲ ပစ်ထားလိုက်ကြပါတယ်။ ပတ်ဝန်းကျင်ကို အနှောက်အယှက်ဖြစ်တာနဲ့အမျှတိုင်ကြားမှုတွေက နေ့စဉ်ပါပဲ။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ဖြစ်တော့ နိုင်ငံရဲ့ လိုအပ်ချက်နဲ့ ပြည့်မီတဲ့ ကျောက်မီးသွေးကို ရဖို့ အသုံးချခဲ့ပြီး၊ နေရာက တော်တော်လေးကို ရှုခင်းရှုကွက်ကောင်းတဲ့ ပုံစံအဖြစ်ကျန်ခဲ့ပါတယ်။ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်တွေက မျက်စိကျအပြီးမှာတော့ ကမ္ဘာ့အဆင့်ဟိုတယ်အဖြစ် ပုံစံပြောင်းအသက်သွင်းခဲ့ပြီး ဒီနေ့ခေတ်မှာ မြင်နေရတဲ့ တရုတ်ပြည်ရဲ့ အံ့ဖွယ်ဟိုတယ်ကို ရလာပါတယ်။ ဟိုတယ်ကို တရုတ်မှာကိုပဲ နာမည်က အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်။ အံ့ဖွယ်ဟိုတယ်၊ ကွာရေးဟိုတယ်၊ ရှင်မြောင်ကွာရေးဟိုတယ်၊ တွင်းနက်ကြီးဟိုတယ်၊ အင်တာကွန်တီနန်တယ် ရှန်ဟိုင်းဟိုတယ် စသည်ဖြင့်ပါ။ ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်အထက် (၂၈၈)ပေမှာရှိပြီး၊ တကယ်ဆောက်ထားတဲ့ မြေပြင်က မြေအောက်မှာ မဟုတ်ဘဲ အနောက်ဘက်က နံရံကို ကပ်ဆွဲပြီးဆောက်ထားတာပါ။ အားသာချက်က …\nကမ္ဘာပေါ်မှာ ရှိနေတယ်လို့ သင်လုံးဝမထင်ထားတဲ့ နေရာ (၆)ခု\nထူးခြားဆန်းကြယ်တာတွေပဲ ဖြစ်နေတဲ့ ကမ္ဘာကြီးမှာ အဖြစ်အပျက်၊ သတ္တ၀ါတွေပဲ သင်မမြင်ဖူးမကြားဖူးသေးတာ မဟုတ်ပါဘူး။ ကမ္ဘာပေါ်မှာ ရှိနေတယ်လို့ တောင်သင်မသိထားတဲ့ နေရာတွေ ရှိနေပါတယ်။ အံ့ဖွယ်နေရာတွေ ဖြစ်ပြီး တော်တော်လေးကို ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်အလှတရားတွေကို သင်မြင်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ (၁)ကျောက်တုံးဝါ အမျိုးသားဥယာဉ် သူကတော့ အမေရိကန်မှာရှိပါတယ်။ ပေ (၂၅၀)နဲ့ (၃၀၀)အကြား ပတ်ချာလည်အကျယ်ရှိပြီး၊ သတ္ထုဓာတ်တွေကြွယ်ဝနေတဲ့ ရေပြင်ပြာကိုတွေ့ရမှာပါ။ ဘေးက အ၀ါရောင်တွေဟာ ကျောက်တုံးတွေဖြစ်ပြီး၊ ဒီလိုအရောင်းအသွေးစုံနေရတာဟာ ဘက်တီးရီးယားတွေကြောင့်လို့ ဆိုပါတယ်။ (၂)ရောင်စုံ ကျူလစ်ပန်းခင်း နယ်သာလန်နိုင်ငံက ပန်းခင်းကြီးပါ။ အပြင်မှာလည်း တကယ်အဲဒီအတိုင်ပဲဖြစ်ပြီး နယ်သာလန်နိုင်ငံ၊ ဟိုလန်း၊ အယ်ကမာရာမှာရှိပါတယ်။ ဒီပန်းခင်းဟာ ကမ္ဘာ့အံ့ဖွယ်ထဲမှာပါပြီး၊ မသေခင်မှာ တစ်ခေါက်လောက်မြင်ဖူးသွားသင့်တယ်လို့ ရောက်ဖူးသူတိုင်းကပြောပါတယ်။ (၃)ပင်လယ်နီ ဆူးဒါလို့ခေါ်တဲ့ ပင်လယ်ရေညှိတစ်မျိုးက နွေရာသီဆိုပေါက်လာပြီး၊ နွေရာသီပြီးလို့ ကြွေကျလာတဲ့အခါမှာ ပင်လယ်က အနီရောင်ပြောင်းသွားပါတော့တယ်။ …\nZawgyi ရွှေဘိုမြို့ဂုဏ်ဆောင်ဝါတွင်းဘုရားစဉ်ဆွမ်းလောင်းပွဲကို ၁၁၇၆ ခုနှစ် ဘိုးတော်ဦးဝိုင်းအမရပူရ၌စိုးစံနေစဉ်အချိန်မှစတင်လောင်းလှူပူဇော် ခဲ့ရာ ယခု နှစ်ဆိုလျှင် နှစ်ပေါင်း(၂၀၅)နှစ်ပင်ရှိခဲ့လေပြီ။ ထိုစဉ်ကတည်းက လောင်းလှူပူဇော်ခဲ့သော ဆွမ်းလောင်းပွဲကို ယခုနောင်လာနောင်သား ရွှေဘိုသူ/သား များမှ ဆက်လက်လောင်းလှူလျှက်ရှိပါသည်။ရွှေဘိုမြို့ဝါတွင်းဘုရားစဉ်ဆွမ်းလောင်းပွဲဘုရားစဉ်များမှာ ၁။လမ်းလည်ဘုရား=နယုန်လကွယ်နေ့ ၂။ဇဗ္ဗူ့ဆီမီးဘုရား=ဝါဆိုလဆန်း ၈ ရက်နေ့ ၃။ရွှေတန်ဆာဘုရား=ဝါဆိုလပြည့်နေ့ ၄။ရွှေခြင်္သေ့ဘုရား=ဝါဆိုလဆုတ် ၈ ရက်နေ့ ၅။နေရဗာန်ဘုရား=ဝါဆိုလကွယ်နေ့ ၆။ဆုတောင်းးပြည့်ဘုရား=ဝါခေါင်လဆန်း ၈ ရက် ၇။ရွှေကူကြီးဘုရား=ဝါခေါင်လပြည့်နေ့ ၈။သက်တော်ရှည်/ရဘုရား=ဝါခေါင်လဆုတ်၈ရက် ၉။ရွှေပေါ်ကျွန်းဘုရား=ဝါခေါင်လကွယ်နေ့ ၁၀။ရွှေသိမ်တော်ဘုရား=တော်သလင်းလဆန်း၈ ရက်နေ့ ၁၁။ရွှေချက်သိုလ်ဘုရား=တော်သလင်းလပြည့်နေ့ ၁၂။ဖောင်တော်ဦးဘုရား=တော်သလင်းလဆုတ် ၈ ရက်နေ့ ၁၃။မြို့ထောင့်စေတီဘုရား=တော်သလင်းလကွယ် ၁၄။ပုခန်းဘုရား=သီတင်းကျွတ်လဆန်း ၈ ရက်နေ့ ၁၅။လောကမာရဇိန်ဘုရား=သီတင်းကျွတ်လပြည့် ၁၆။ရွှေကြက်တောင်ဘုရား=သီတင်းကျွတ်လဆုတ် ၈ ရက်နေ့ ၁၇။စိန်ဘုရား=သီတင်းကျွတ်လကွယ်နေ့ ၁၈။ဗိုလ်မောင်ဘုရား=တန်ဆောင်မုန်းလဆန်း၈ရက် ၁၉။ချမ်းသာကြီး/ရဘုရား=တန်ဆောင်မုန်းလပြည့် ၂၀။အောင်မြေဘုရား=တပို့တွဲလပြည့်နေ့ ၂၁။အနောက်လောကမာရဇိန်ဘုရား=တပေါင်းလ ပြည့်နေ့ ၂၂။ညောင်ရေသွန်းပွဲ=ကဆုန်လပြည့်နေ့ စသည့် ဝါကြို …\nမနေ့ညက၊ အင်းစိန်၊ အာလိမ်ငါးဆင့်ဘုရားက ကရင်နှစ်သစ်ကူး ပွဲဈေးတန်းကို မိသားစုနဲ့ လျှောက်ဖြစ်တယ်။ သားအငယ်လေး (၂ နှစ်၊ ၅ လ အရွယ်)ကို ချီပြီးတော့၊ ဘုရားဝင်းထဲကို ဝင်မိတော့၊ လူတွေက တစ်အားကျပ်နေတယ်။ နည်းနည်းလောက် တိုးမိပြီးတော့၊ ခပ်လှမ်းလှမ်းက နောက်မှာကျန်ခဲ့တဲ့ ဇနီးဖြစ်သူက “မတိုးချင်တော့ဘူး။ ပြန်ထွက်ကြရအောင်” ဆိုလို့ နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်လိုက်တယ်။ အဲဒီအချိန်မှာပဲ ဘေးနားက လူလတ်ပိုင်းအရွယ် ယောင်္ကျားတစ်ယောက်က “ဟာ။ ပိုက်ဆံနှိုက်သွားပြီ။ လိုက်။ လိုက်။ ကလေးကျွန်တော့ကိုပေး။” ဆိုပြီး ကျွန်တော်ချီထားတဲ့ သားအငယ်ကို ရုတ်တရက် လှမ်းယူလာပါတယ်။ ကျွန်တော်က ဘောင်းဘီအိတ်တွေထဲကို ပြန်စမ်းကြည့်လိုက်တယ်။ ညာဖက်အိပ်ထဲမှာ ဟန်းဖုန်း၊ ဘယ်ဘက်အိပ်ထဲမှာ ပိုက်ဆံအိတ်၊ ပြီးတော့ ကားသော့။ ကိုယ့်ပစ္စည်း (၃)မျိုးစလုံး ရှိနေတယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ ကလေးက …\n← Previous 1234… 2,175 Next →