Food Court Supervisor _ (M/F) _ (2) Posts at City Properties Co.,Ltd | MyJobs\n/ Food Court Supervisor _ (M/F) _ (2) Posts\nFood Court Supervisor _ (M/F) _ (2) Posts\n- Any Graduated. - Good proficiency in computer (MS Office) skills - Minimum 1 or2years experience in the related field.\nFood Court Admin Supervisor\nTenant များမှ Center မှချမှတ်ထားသောစည်းကမ်းများကို\nလိုက်နာမှု့ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးပေးရန်။\nUtensil များကို နေ့စဉ် စစ်ဆေးရန် အတွက် ကြီးကြပ်ပေးရန်။\nHygiene Standard များအား Food Court တွင်းရှိ စားသောက်ဆိုင်များမှ ၀န်ထမ်းများက အမှန်တကယ်\nထိန်းသိမ်းလိုက်နာခြင်း ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးရန်။


China PET Broom Filament Making Machine စက်ရုံနှင့် ထုတ်လုပ်သူ | Zhuoya\nPET တံမြက်စည်းချည်မျှင်ပြုလုပ်သည့်စက်ကို PET တံမြက်စည်းဖိုက်ဘာပြုလုပ်သည့်စက်၊ PET တံမြက်စည်းအမွေးအမှင်လိုင်း၊ ပလပ်စတစ်တံမြက်စည်းအတွက် PET ချည်မျှင်စက် စသည်တို့ဖြင့် အမည်ပေးထားသည်။ ကျွန်ုပ်တို့ကုမ္ပဏီမှ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော စက်လိုင်းသည် သင့်လိုအပ်ချက်အရ အချင်းအမျိုးမျိုးသော တံမြက်စည်းမျှင်များကို ထုတ်လုပ်နိုင်သည်။ ဤအတောအတွင်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရင့်ကျက်သောနည်းပညာပံ့ပိုးမှုဖြင့် အမျှင်သည် ဖြောင့်၊ ကစ်ကျစ်၊ အစိုင်အခဲ၊ အခေါင်းပေါက်၊ အလံပြနိုင်၊ အလံမလှဲနိုင်၊\n၎င်း၏ကောင်းမွန်သောဂုဏ်သတ္တိများ၊ ကောင်းမွန်သောခေါက်နိုင်မှုနှင့်သန့်ရှင်းရေးနှင့်ဘေးကင်းမှု၊ 100% PET ပြန်လည်အသုံးပြုကုန်ကြမ်း၏ထုတ်လုပ်မှုကုန်ကျစရိတ်နည်းပါးသောကြောင့် PET ချည်မျှင်သည် မတူညီသောသန့်ရှင်းရေးတံမြက်စည်းများနှင့်စုတ်တံများအဖြစ် ကျယ်ပြန့်စွာအသုံးပြုလျက်ရှိသည်။\n1. ကုန်ကြမ်းသည် 100% ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော PET ပုလင်းအမှုန်အမွှားများ ဖြစ်နိုင်သည်။\n2. ရင့်ကျက်သောနည်းပညာဖြင့် စက်လိုင်းဒီဇိုင်း။\n4. ထိပ်တန်း အရည်အသွေး ချည်မျှင် အာမခံ။\n>> PET တံမြက်စည်းချည်မျှင်ပြုလုပ်သည့်စက်\nယခင်- အရည်အသွေးမြင့် တရုတ် Monofilament Extrusion စက်/ အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန် တံမြက်စည်း ချည်မျှင်ကြိုး ဝါယာ ဘရိတ်လုပ်စက်\nနောက်တစ်ခု: PP တံမြက်စည်းချည်မျှင်ပြုလုပ်သည့်စက်


EX - ABSDF: May 2015\nရန်ကုန်တက္ကသိုလ် ကျောင်းသားသမဂ္ဂ၏ သမိုင်းဖြစ်ရပ်မှန်တစ်ခုကို ပြန်လည်ပြောပြခြင်း တို့ဗမာ Dobama\nရေကူး ပြီးတော့ မြကျွန်းသာ၊ ဦးရဲထွဋ်ပဲရှင်းရတော့မယ် Eleven Media Group added 19 new photos.\n(Written by : မာန်သူရှိန်) (ဓာတ်ပုံနှင့်သတင်း - အောင်ရဲကို၊ အောင်မျိုးသန့်)\nရေကူးအသံလွှင့်စက်ရုံ တင်ဒါကိစ္စကို မေ ၂၇ရက် ပြည်ထောင်စုလွှတ်တော်အစည်းအဝေးမှာ ပြန်ကြားရေး ၀န်ကြီးဌာန ဒုတိယ၀န်ကြီး ဦးပိုက်ထွေးက လာရှင်းတယ်။ ဦးပိုက်ထွေး ရှင်းလင်းတာကို ပြန်ကြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးလည်းဖြစ်၊ သမ္မတ ပြောရေး ဆိုခွင့်ရှိသူလည်းဖြစ်တဲ့ ဦးရဲထွဋ်က သူ့ရဲ့ Facebook မှာ ဖော်ပြတယ်။ Read more »\nသူက."ဒါက.ကိုသိန်းဖေပါ။.အခုစင်္ကာပူမှာလုပ်နေတယ်။.B.Eဘွဲ့ရပါ"။ Read more »\nNLD နဲ့ တိုင်းရင်းသားပါတီများ ပြိုင်ဘက်ဖြစ်နေလား လွတ်လပ်ရေးကြေညာစာတမ်း ဖတ်ပြမှုနဲ့ ကိုနေမျိုးဇင် တရားစွဲခံရ\nလှေစီးပြေးသူတွေအရေး ကုလဝေဖန်ချက် မြန်မာတုံ့ပြန် FIFA တာဝန်ရှိသူ ၁၄ ဦး အဂတိလိုက်စားမှုနဲ့ တရားစွဲခံရ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သူ ခွဲတမ်းအစီအစဉ် အီးယူ ကြေညာမယ်\n``ရွှေတိဂုံဘုရားနားမှာ မြို့တော်ကြီး ဖော်ဆောင်တော့မှာ´´။ ``ရွှေတိဂုံဘုရားကို ကာကွယ်ကြပါစို့´´။\nဤနှိုးဆော်ချက်သည် မိမိအတွက် တုန်လှုပ်ချောက်ခြားဖွယ်အလွန်ကောင်းသည့် ``သေမင်းတမန်နှိုးဆော်ချက်´´ ဖြစ်၏။ ရွှေတိဂုံဆိုသည်မှာ မြန်မာတို့၏ အသက်၊ မြန်မာတို့၏ ၀ိညာဉ်၊ မြန်မာတို့၏ နှလုံးသည်းပွတ်ပင် မဟုတ်ပါလော။ ရွှေတိဂုံဘုရားသာ တစုံတစ်ခု ဖြစ်သွားလျှင် . . . ဆက်ပြီး မတွေးရဲ။ တွေးလိုက်တိုင်း ကျောချမ်းမိ၏။\nနှစ်ပေါင်း ၁၇ဝဝ ခန့် သက်တမ်းရှိသည်ဟုယူ ဆရသော ပျူကျောက်စာတစ်ချပ် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ခြင်း အား တွေ့ရှိသူက ရပ်ကွက်တာဝန်ရှိသူများမှတစ်ဆင့် မြို့နယ်သို့ ထူးခြားဖြစ်စဉ်အဖြစ် တင် ပြခဲ့သော် လည်း မည်သူမျှလာရောက် လေ့လာခဲ့ခြင်းမရှိသည့်အတွက် ကျောက်စာတွေ့ရှိသူက အဝတ်လျှော် ကျောက်ပြားအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည် မှာ နှစ်ပေါင်းရှစ်နှစ်နီးပါးပင် ကြာမြင့် ခဲ့ပြီဖြစ်ကြောင်း အဆိုပါဖြစ်ရပ်အား သွားရောက်လေ့လာခဲ့သူ မန္တလေး မှ ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင် တမ္ပဝတီ ဦးဝင်းမောင်က ပြောကြားသည်။ Read more »\nမင်းကြီး။ ။ ဟဲ့..ပေါ်ဦး နင်ကိုးကွယ်နေတာ ဘာကြီးလဲ ပေါ်ဦး ။ ။ တောင်ပို့ကြီးပါဘုရား မင်းကြီး။ ။ ဟဲ့....သူ့ချည်းသာလော ပေါ်ဦး။ ။ ဖွတ်ပါထွက်လာပါတယ်ဘုရား\nမိုင်ဂျာယန်မြို့မှာ တည်ထောင်ဖွင့်လှစ်ထားတဲ့ ဖက်ဒရယ်ဥပဒေ အကယ်ဒမီက\nတိုင်းရင်းသားလူငယ်တွေကို သင်တန်းသားသစ်တွေ ခေါ်ယူ နေပါတယ်။\nတိုင်းရင်းသားလူငယ်တွေဟာ အနာဂတ်မှာ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနဲ့ အခြားဥပဒေများ\nရေးဆွဲတဲ့ဖြစ်စဉ်ထဲမှာ လူထုရဲ့ကိုယ်စား၊ တိုင်းရင်းသားတွေ ကိုယ်စား\nအနေနဲ့ တိုက်ရိုက် ပါဝင်ပတ်သက်နိုင်တဲ့အရည်အချင်းရှိအောင် ပြုစုပျိုးထောင်နေတာ\nဖြစ်တယ်လို့ ဖက်ဒရယ်ဥပဒေ အကယ်ဒမီရဲ့ ကျောင်းအုပ်ကြီး\nလူ့အခွင့်အရေးရှေ့နေ ဦးအောင်ထူးက ပြောပါတယ်။\nကိုဂျေ...ရဲရဲတောက် မြန်မာလုပ်ငန်းရှင်များ.pdf https://yadi.sk/i/kklenb2zfdeEs ခရီးသွား မှတ်တမ်း...သိပ္ပံမောင်ဝ.pdf https://yadi.sk/i/Vu6omnsHfdeEw\nလူအစုလိုက် အပြုံလိုက်မြှုပ်နှံထားတဲ့ နေရာ ၃၀ မလေးရှားမှာ တွေ့ ထိုင်း - မြန်မာ နယ်စပ်တွင် တစ်နေ့တည်း ငလျင်နှစ်ကြိမ်လှုပ်သွား\nလူရာနှင့်ချီ မြှုပ်ထားသည့် ကျင်းများ တွေ့ရှိဟု မလေးရှားပြော\nတရုတ်တောင်ပိုင်းတွင် စံချိန်တင်မိုးရွာပြီး ရေကြီး၍ ၃၅ဦးသေဆုံး\nရက္ခိုင့်တပ်မတော် AA နှင့် ဆက်နွယ်မှု သံသယဖြင့် နောက်ထပ် ၈ ဦး အဖမ်းခံရ\n၄ နှစ်အရွယ် မြန်မာကလေးကို ပြန်ပေးဆွဲသည့် ထိုင်းနိုင်ငံသား ဖမ်းဆီးခံရ\nအမေရိကန်နိုင်ငံ ပြည်နယ်ကိုးခု၌ အစာအဆိပ်သင့် စေသည့် ဘက်တီးရီးယားပိုး တစ်မျိုးကူးစက် ပျံ့နှံ့\nယူကရိန်း ခွဲထွက်သူပုန်တပ်မှူး ကားဗုံးကွဲသေဆုံး စစ်ခုံရုံး ဆုံးဖြတ်ချက် ကိုပါကြီး ဇနီး ကန့်ကွက်\nဌာနချုပ်က ဆမ်လိုရောင်း ၃၆၁ တောင်ကုန်း နဲ့ သူ့ နား တ၀ိုက်မှာ တည်ထားတာ၊ အဆောက်အဦ အတော်အများများက အသစ်တွေလိုတွေ့ရသမို့ ဒီစခန်းသက်တမ်းက အလွန်ဆုံး\nရှိလှ တနှစ်လောက်ပဲ ရှိဦးမယ့်ပုံပါ။ဒီရေဒီမြေက အပင်တွေ က ကျနော်တို့နေဘူးတဲ့ မြန်မာပြည် တောင်ပိုင်းက မိုးရေများများနဲ့စိမ်းရင့်နေတဲ့ မုတ်သုန်တော က အပင်တွေ နဲ့ မတူပေမယ့် စိမ်းနုတခါ ရင့်ချီတလှည့် တောတွေ၊တောင်တွေ က တော့ မီးခိုးပြာရောင်မှိုင်းဝေတဲ့ တောင်ခိုး တွေကို ရှေ့ကထားရင်း လှိုင်းတွေ လှိုင်းတွေ ဆင့်ကာ ဆင့်ကာ ပြေးလာသလို ပြေးလာနေကြတာ ကတော့ တူမြဲ တူဆဲပါ။ တောင်နိမ့်၊\nတောင်လတ်၊တောင်မြင့် ၊ အဲဒီ တောင်တွေ တောင်တွေ အပေါ်မှာ တောင်ထိပ်တွေ ကို ပြန့်သွားအောင် တိကနဲ့ဖြတ်ချထားပြီး ရဲဘော်တွေ အတွက် ဘားတိုက်တွေ၊ ကလေးတွေ အတွက် စာသင်ကျောင်း၊\nအိန္ဒိယနိုင်ငံကြီးနှစ်ခုကြားနဲ့ အနောက်နိုင်ငံက လူဦးရေများတဲ့ ဘင်္ဂလားဒေခ်ျ့နိုင်ငံအကြောင်းကို ထပ်ခါတလည်းလည်း ပြောကြတဲ့ ပထ၀ီ နိုင်ငံရေး ပထ၀ီ နိုင်ငံရေး ပြောနေကြတဲ့ လူတွေက ပထ၀ီ အကြောက်တရားကို ပြောဖို့မေ့နေတာလား၊ တိုင်းရင်းသားလူမျိုးတွေကို အသိပေးသလို ဖြစ်မှာစိုးလို့ မပြောတာလား ဆိုတာကို ဗမာလူမျိုးအများစုက ချုပ်ကိုင်ထားတဲ့ သတင်းဌာနတွေက သတင်းသမားတွေနဲ့ စာပေပညာရှင်တွေ၊ သမိုင်း ပညာရှင်တွေ၊ နိုင်ငံရေးသမားတွေက ဖြေနိုင်ပါလိမ့်မယ်။\nလူကုန်ကူးမှု အပါအဝင် နယ်စပ်ပြဿနာများ ထိုင်းမြန်မာ စည်းဝေး Read more »\nWin Naing Oo(၃)\nထဲမှာဇော်ထွန်း တယောက်တော့ တရားတက်ဟောနေပြီဟေ့၊ သူဝတ်ထားတာ က OT Coat (ခွဲစိတ်ခန်း ၀တ်ရုံ) နဲ့ မျက်နှာကို လည်း Mask နဲ့ဖုံး၊ခေါင်းစွပ်လည်း ပါတယ် ဆိုတော့ ဒါဆေးကျောင်းသား တယောက် ပဲ ဆိုတာ ကလွဲလို ဘယ်သူမှ တော့သူမှန်းရိပ်မိမယ်မထင်ဘူး။ ဒါပေမယ့် တို့အချင်းချင်းတော့ ဒါ ဇော်ထွန်း ပဲလို့ သိလိုက်တယ်`\n၁၉၈၈ ဇွန်လ တ၀ိုက်ရန်ကုန် တက္ကသိုလ် (ပင်မ) ထဲမှာ ကျောင်းသားတွေ စုကြဝေးကြတဲ့ အချိန်ကာလ၊ ၁၉၈၇ စက်တင်ဘာငွေစက္ကူအရေးအခင်း၊ ၁၉၈၈ မတ်လ ဖုန်းမော်အရေးအခင်း က စလို့ ၊ တံတားနီ အရေးအခင်း တွေနောက်ပိုင်း\nအစိုးရရဲ့ မတရားမှုတွေ ကို ဆန့်ကျင်ကြမယ့် ကျောင်းသားတွေရဲ့ စိမ်ခေါ် သံတွေစလာတဲ့ အဲဒီ ကာလ မှာ ဆေးတက္ကသိုလ် (၂) ထဲ ကို ပျံ့လာတဲ့ ဇော်ထွန်း အကြောင်း သတင်းစကားတွေပေ့ါ။အဲဒီအချိန်က စင်ပေါ်တက် စကားပြောကြတဲ့ တက်ကြွလှုပ်ရှား ကျောင်းသားတွေဟာ အစိုးရ ထောက်လှမ်းရေးတွေ နောက်မှ လိုက်ဖမ်းဆီး တာတွေ ကို ရှောင်ရှားရတာမို့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ပုံဖျက် ဖုံးကွယ်ရင်းစင်ပေါ်တက် တရား ဟောကြ တာပါ။\n(၁) အင်းဝရွှေနန်းရောက် ဗြိတိသျှ သံအဖွဲ့မှတ်တမ်း (၁၈၅၅)(တက္ကသိုလ်နေ၀င်း) http://www.mediafire.com/?z9ypq726494lac2 (၂)အလောင်းမင်းတရားကြီး၏ကုန်းဘောင်ရွှေပြည် (ဒေါက်တာ တိုးလှ) http://www.mediafire.com/?jx2oxf72ilt5a8k (၃)ကုန်းဘောင်ရှာပုံတော် (ညိုမြ) http://www.mediafire.com/?idhxn8fo547u79d (၄)အောင်ဆန်းသူရိယ ဗိုလ်တိုက်ချွန်း (တက္ကသိုလ်စိန်တင်)\nဖိုးလပြည့် တစ်နေ့က ကျွန်တော့် wall မှာတင်ထားတဲ့ ၀ါးခသစ် စခန်းရှေ့က အကျွတ်အလွတ် စေတီလေးရဲ့ ဓါတ်ပုံနဲ့ ပတ်သက်ပြီး သူငယ်ချင်းတော်တော်များများကလာမေးကြတယ်။ အဲဒီစေတီလေးက ဘယ်နားမှာရှိတာလဲ၊ ဘာအတွက်ရည်စူးပြီးတည်ထားတာလဲ\nအသက်တွေဝိဥာဉ်တွေကို ဌာပနာထားတယ်ဆိုတာ ဘာကိုပြောတာလဲ စသည်ဖြင့် သိချင်တာတွေမေးကြတယ်။ Read more »\nအလုံမြို့နယ်တွင် လုယက်မှုကျူးလွန်သူများ ဖမ်းဆီးရမိ လှေစီးဒုက္ခသည်တွေရဲ့ အသက်ကိုကယ်ဖို့ အမေရိကန် ဒုတိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး တိုက်တွန်း\n(၂) စာသင်ခန်းခန်းမတခုထဲမှာ တာဝန်ကျဆရာလာတော့မယ့် အချိန်လည်း နီးလာနေတော့ ကျောင်းသားတွေ အတော်စုံနေပါပြီ။စုစုပေါင်းမှ တရာကျော်ကျော် လေး လောက် ရှိတဲ့ အတန်းမို့ လူကလည်း သိပ်မများ၊ ၀င်းကျယ်တဲ့ကျောင်းကိုယ်တိုင် ကလည်း လူရာချီ လောက်သာ ရှိတတ်တဲ့ကျောင်းမို့ တိတ်ဆိတ်ခြင်း၊ ငြိမ်းအေးခြင်း၊ပုံမှန်လှုပ်ရှားမှုတွေ နဲ့သာ သက်ဝင်တတ်ခြင်း တို့ က ဒီ ကျောင်းရဲ့ ပြယုဂ်တွေ လို့ ဆိုနိုင်ပါတယ်။စာသင်ခန်းထဲက ဖိုင်နယ် တန်း ကျောင်းသားတွေ ထိုင်နေတဲ့ နေရာတွေအလိုက် အစုဖွဲ့ရင်း ခပ်တိုးတိုးစကားတီးတိုးဖွဲ့ နေကြတဲ့အသံတွေနဲ့ အတူ ကျောင်းရဲ့ နရီ က အပြင်ကနေ တချက်တချက် ခပ်သဲ့သဲ့ လွင့်လာတဲ့ ပုစဉ်း ရင်ကွဲသံ တချို့ ဒီနေ့မှာတိုးလာနေတာ က လွဲလို့ အားလုံး ဟာ အရင်နေ့တွေက အတိုင်း။ လူကနည်း၊ ဒီကြားထဲ အများစု က အဆောင်တွေမှာ နေရင်း ကျောင်းတက် ကြတာဆိုတော့တို့ထဲက တယောက် (ပုံမှန်မဟုတ်တာ) ဘာလုပ်နေတယ် ဆိုတဲ့ သတင်း တတန်းလုံး ပျံ့ ဖို့ က အလွန်ဆုံးကြာလှတရက် နှစ်ရက် ပေါ့။\nဒီဘိတ်က ဒီဘိတ်တွေကို စနေနေ့တိုင်း အပတ်စဉ် ရန်ကုန်မှာ ရိုက်ကူးသလို ရန်ကုန်ပြင်ပ မြို့တွေမှာလည်း အလှည့်ကျ ရိုက်ကူး ထုတ်လုပ်နေပါတယ်။ ၂၀၁၅ မေလ\nဒုတိယပတ်ကတော့ ရှမ်းပြည်နယ်မြို့တော် တောင်ကြီးမြို့မှာ သွားရောက် ရိုက်ကူးခဲ့ပါတယ်။ ပထမတစ်ပွဲက ``ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲတွေကို ဘယ်လိုထိန်းသိမ်းနိုင်မလဲ`` ဖြစ်ပြီး၊ ဒုတိယပွဲကတော့ ဗဟိုအစိုးရနဲ့ ပြည်နယ်/ တိုင်းအစိုးရတွေကြား၊ ပြည်မနဲ့ တိုင်းရင်းသားတွေကြား သယံဇာတခွဲဝေရေး ညီမျှဖို့ စိန်ခေါ်မှုတွေက ဘာလဲ၊ အဖြေဘယ်လို ရှာနိုင်မလဲဆိုတာကို ဆွေးနွေးကြတာပါ၊ တောင်ကြီးကိုလာတဲ့ တိုင်းရင်းသားတွေက တက်တက်ကြွကြွ ပါဝင်ဆွေးနွေးကြလို့ ပွဲကောင်းတစ်ပွဲ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။\nပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးမှာ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေအများကြီးလိုတယ်။ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးကာလကိုကျော်ပြီး တည်ဆောက်ရေးကာလကျရင်တော့ ပညာရှင်တွေလိုတာပေါ့။ အဲဒီအခါကျရင် ကျွန်တော်တို့ မလိုတော့ဘူး။ အခုကတော့ ကျွန်တော့်လိုနိုင်ငံရေးလူမိုက်တွေ အများကြီးလိုမယ်လို့ထင်တယ်”\nအမေရိကန်ရဲများဟာ အမေရိကန်ပြည်သူလူထုကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ပါတယ်။ ပြည်သူ့အခွန်ငွေက ရဲများကို လခပေးပါတယ်။ ရဲများရဲ့ လုပ်ပိုင်ခွင့်၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းများနဲ့\nပတ်သက်ပြီး ပြည်နယ်အလိုက် ကွာခြားပါတယ်။ ဖက်ဒရယ်အစိုးရ ရုံးစိုက်ရာမြို့ (Federal District) ၀ါရှင်တန်ဒီစီက ရဲများကို ဖက်ဒရယ်အစိုးရက တိုက်ရိုက် စီမံခန့်ခွဲပါတယ်။\nကျောင်းအပ်နှံရေး ရက်သတ္တပတ်ဆိုပြီးတော့ ကြော်ငြာတွေ စ၀င်နေပါပြီ။ ကျောင်းမဖွင့်မီ ကျောင်းသားတွေကို ကြိုတင်လက်ခံကြမယ်။ အလကား ပေးစရာတွေရှိတာ\nအဲဒီအချိန်ပေးမယ်။ ကျောင်းဖွင့်ရင် စာပဲသင်မယ်။ အလုပ်မရှုပ်တော့ဘူးဆိုတဲ့ ဦးတည်ချက်တွေနဲ့ ပညာရေးဌာနက လုပ်နေတဲ့ စီမံချက်တစ်ခုလို့ဆိုနိုင်ပါတယ်။ ဒီမနက် ကားစီးလာတော့ ကိုယ့်ရှေ့ကထိုင်ခုံက အမျိုးသမီးနှစ်ယောက် ပြောဆိုလာတာကို သတိထားလိုက်မိ တယ်။ အထူးသဖြင့် ပညာရေးဌာနကအကြောင်း ဖြစ်နေတော့ ပိုပြီး စိတ်ဝင်စားမိတာပေါ့။ သူတော့ ပြောနေတာက ကိုယ့်သားသမီးကို\nA အခန်းရရေး ဆွေးနွေးနေကြတာဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီဆွေးနွေးချက် နောက်မှာ ဘယ်သူ့ကို ဘယ်လောက် ပေးရမယ်ဆိုတဲ့ မသမာမှုတွေ ကပ်ပါလာပြီ။\nတိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင် ထိပ်သီးညီလာခံ KNU နယ်မြေမှာ ကျင်းပမည် မြန်မာ့လူမှုအဖွဲ့အစည်းတွေအပေါ် ကန့်သတ်မှုတွေ ပိုတိုးလာ ဖမ်းဆီးခံကျောင်းသားတွေ လွတ်မြောက်ရေး ဆန္ဒပြ (ဓါတ်ပုံ) ဘန်ကို လာခွင့်မပေးဖို့ မြောက်ကိုရီးယားဆုံးဖြတ်\nကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Kaesong စက်မှုဇုန်သွားမည် မြန်မာတွေလျှော်ကြေးရဖို့ သံရုံးနဲ့ ကုမ္ပဏီညှိနိုင်း\nနေရာစုံက ရလာပါသည်(Tun Aung Kyaw)\nခင်ခင်ထူး - ၀တ်လဲတော်ရွှေပုဆိုးတန်းထိုးလို့ကြိုမယ်.pdf\nhttps://yadi.sk/i/dhbMIGBqgQGKA ခင်ခင်ထူး - ခမည်းကြိုး.pdf https://yadi.sk/i/YkAMKKOFgQGKE ခင်ခင်ထူး - ပန်းစည်းကြိုး မဂ္ဂဇင်းဝတ္ထုရှည်များ.pdf https://yadi.sk/i/uksxkcwKgQGKN\nရွှေတိဂုံစေတီတော်ဝန်းကျင်ရှိ ဆောက်လုပ်ရေးစီမံကိန်းများကို ပြန်လည် စိစစ်သုံးသပ်ရန် သမ္မတထံသို့ ဗိသုကာအသင်းအကြံပြု ။\nKyaw Swar Myint ရွှေတိဂုံစေတီတော်နှင့် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ဆောက်လုပ်ရေး စီမံကိန်းများကို ပြန်လည် စိစစ်သုံးသပ် ရန် နိုင်ငံတော်သမ္မတထံ သို့ မြန်မာနိုင်ငံ ဗိသုကာအသင်းက အကြံပြုချက် ပေးပို့လိုက်သည်။\nမေလ ၁၇ ရက်က ရန်ကုန်မြို့ မြို့ရွာနှင့်အိုးအိမ်ဖွံ့ဖြိုးမှုဦးစီး ဌာနရုံးခန်းတွင်ကျင်းပသည့် Save Shwedagon (ရွှေတိဂုံကို ကယ်တင်ကြ) ဖိုရမ်မှတစ်ဆင့် ပညာရှင်များ၏ အကြံပြုချက်ကို နိုင်ငံတော်သမ္မတ အပါအ၀င် ပြည်ထောင်စုအစိုးရအဖွဲ့ဝင်များနှင့်သက်ဆိုင်ရာဝန်ကြီးဌာနများသို့ ပေးပို့လိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။\n"ဖုန်းကဒ်ကနေ အခွန် ဆောင်ရမတဲ့လား"\nကျနော့်မက်ဆေ့ခ်ျဘောက်စ် ထဲမှာ ဖုန်းကနေ အခွန်ဆောင်ရမှာတွေ ပလူပျံနေတယ်။ ကိုချို သိပြီးပြီလား၊ အမေရိကားမှာကော အဲလိုပဲ မသုံးရခင်ကတည်းက ဆောင်ရလား။ ဒါ မျှတရဲ့လား။ ရေးပါဦး တဲ့။ အမေရိကား ရဲ့ အခွန်ဆောင်ရမှုက မြန်မာပြည်ထက် ကြမ်းပါတယ်။ များပါတယ်။ ဆိုပါတော့ လူပျိုလူလွတ်အိမ်ထောင်တာဝန်၊ သားသမီးတာဝန်မရှိသူတွေဟာ တနှစ်ကို ၁သောင်းခွဲ လောက်(ဒါအတော်နည်းတာပါ) ၀င်ရင်ကို၊ အနည်းဆုံး ၃ ထောင်လောက်ဆောင်ရတယ်ဗျ။ လခစားသမားက လစဉ် လခထဲက ဖြတ်ခံရတယ်။ အစားအသောက်၊ အ၀တ်အစား၊ ဘာဝယ်ဝယ်၊ အခွန်တွေဆောင်ရတယ်။ ဖုန်းဘီလ်မှာလဲ အခွန်ခ ပေါင်းဆောင်ရတယ်။\nအခွန်ဆောင်ရတာ အမေရိကန်မှာလဲ ဆောင်ရပါတယ်။\n၇န်ကုန် ပက်ပုန်းလမ်း ဇိမ်ခန်း များ တစ်စု တစ်ဝေး တည်ရှိရာ ကမ္ဘာ သိ လိင်ဈေးတန်းကြီး အဖြစ် နာမည်ကြီးသည့် ပက်ပုန်းလမ်း သည် ဘန်ကောက်မြို့ ၏ နာမည်ကျော် လမ်း တစ်လမ်း ဖြစ်သည်။ ထိုနည်း တူ မြန်မာပြည်တွင် လည်း ရန်ကုန် ပက်ပုန်းလမ်း ဟူ၍ ရှိသည်။\nတစ်ခုသောအစည်းအဝေးတွင် အစိုးရမဟုတ်သော အဖွဲ့အစည်း(Non-Government Organization) တွေကို အစိုးမရသောအဖွဲ့အစည်း (Non-Governable Organization) ဟု အမည်ပြောင်ပေးသည်ကို ကြားရဖူးသည်။ အဆိုပါ အစိုးရမဟုတ်သောအဖွဲ့အစည်းတွေကိုအနောက်နိုင်ငံတွေက အကူအညီအထောက်အပံ့ပေးပြီး၊\nသူတို့၏ သြဇာလွှမ်းမိုးသောကြောင့် အာရှနိုင်ငံတွေကလည်းတည်ထောင်သင့်၊ ငွေကြေးအကူအညီပေးသင့်သည်ဟု ဝေဖန်ဆွေးနွေးသံကိုလည်း ကြားဖူးသည်။ တကယ်တော့အာရှမှာလည်း ထိုသို့သောအဖွဲ့အစည်းတွေ ရှိနေပါပြီ။\nအစိုးရတပ်က လက်နက်လူသူအင်အား အလုံးအရင်းဖြင့် တိုက်ခိုက်နေဟု ကိုးကန့်ပြော\nဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် သံဖြူဇရပ်လူထုတွေ့ဆုံပွဲ (ရုပ်/သံ)\nဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် သံဖြူဇရပ်မြို့လူထုတွေ့ဆုံပွဲ (ဓါတ်ပုံ- ၂)\nIS ထိပ်တန်း ခေါင်းဆောင်တစ်ဦး သေဆုံး\nFatherland ဦးကျော်မြင့်က တရားလိုအား ကျပ်သိန်းပေါင်း တသောင်းသုံးထောင် ပေးထားဟုဆို\nသမ္မတဦးသိန်စိန်တက်ရောက်မည့် ရှင်အပါး ၅၀၀၀ အလှူပွဲ မိုးနတ်မင်း ဖျက်\nမန္တလေး မီးလောင်မှုတွင် မီးသတ်သမား ၇ ဦး အသက်ရှူကျပ်သဖြင့် ဆေးရုံတင်\nဘူရွန်ဒီမှာ အာဏာသိမ်းဖို့လုပ်ခဲ့သူတွေ လက်စားချေ တိုက်ခိုက်ခံရ\nဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် သံဖြူဇရပ်လူထုဟောပြောပွဲ (ဓာတ်ပုံ)\n''ရွှေမန်းသူ'' အား နောက်ကနေ မတ်တူး တိုက်မိ သေဆုံး\nမိဘပေးစားသူကို မယူလို၍ ချစ်သူနောက် လိုက်ရန် ငွေခိုးရာမှ အင်ဂျင်နီယာမလေး တစ်ဦး အဖမ်းခံရ\nငရုပ်ကောင်းမြို့နယ် ကျောက်မီးသွေးအဆိပ်သင့်တော့မှာလား ?\nMay 13, 2015 at 6:23am\n" ကျောက်မီးသွေးစွမ်းအင်သုံး လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပေး စက်ရုံအလိုမရှိ (NoCoal Power Station ) "\nကျွန်ုပ်တို့ရွာကို ပြောင်းရွှေ့မပေးနိုင်ပါ (We will Not Display Our Village ) " စာသားပါ ပလတ်စတစ်လောင်းထားသော A4 မိတ္တူစာရွက်ဖြူများကို အိမ်အ၀င်တံခါးများ ၊ အိမ်ရှေ့ရှိ သစ်ပင်များတွင် ကပ်ထားကြသည်မှာ တရုတ်သရဲဇာတ်ကားများထဲတွင် သရဲများအန္တရာယ်ကိုကြောက်ရွံ့၍\nတရားစက္ကူ စာရွက်များကို ကပ်ထားသည်နှင့်အလားသဏ္ဍာန်တူနေသည်။\nNLD ဥက္ကဋ္ဌ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် သထုံမြို့ ရောက်ရှိ (ဓါတ်ပုံ) တရုတ်သံရုံးရှေ့ဆန္ဒပြခေါင်းဆောင် ၆ ဦးကို ထောင်ဒဏ်တွေ ချမှတ်\nပြည်တော်ဝင် Burundi သမ္မတ လုံခြုံရေးကို ကျေးဇူးတင် ဘရွန်ဒီ အာဏာသိမ်းဗိုလ်ချုပ်ကြီးကို ဖမ်းမိပြီ\nကန်-မြန်မာ ဆက်ဆံရေး အရေးပေါ် အဆင့် ဆက်ထားမည် အမေရိကန်က မြန်မာအပေါ်ပိတ်ဆို့မှု ၁နှစ်သက်တမ်းတိုး\nအင်းတကော် နှစ်လောင်ပြိုင် လူသတ်မှု ကျူးလွန်သူများ ဖမ်းမိ ရွှေ့ ပြောင်း ဒုက္ခသည် ၇၀ဝ ကျော်ကို အင်ဒို ကယ်တင်\nလေးဆူဓါတ်ပုံမြတ်ရွှေတိဂုံ ကို ထိခိုက်လာနိုင်သည့်အရေးမို. ဆိုရေးရှိတာကြောင့် ဆိုလိုက်ပါရစေ ။\nKyaw Swar Myint ယခုရက်ပိုင်းအတွင်း လူမှုကွန်ယက်တွင် လေးဆူဓါတ်ပုံမြတ်ရွှေတိဂုံစေတီတော်ကြီးအနီးတဆက်တစပ်တည်း ( ယခင် စစ်ရုံးဟောင်းနှင့် မော်တော်ယာဉ်တပ် )မြေနေရာမှာ Dagon City Project ကို MARGA LANDMARK COMPANYက မြေပိုင်သူတပ်မတော်ထံမှ နှစ်ပေါင်း(၇၀) BOT စံနစ်နဲ.ငှားရမ်းသည်ဟုကြားသိရပြီး၊ ရင်းနှီးမြှပ်နှံမှုကော်မရှင် ( MIC ) ရဲ. ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် အဆင့်မြင့်အိမ်ရာစီမံကိန်းတည်ဆောက်ရန် အရောင်းပြခန်းဖွင့်ပွဲတွေပြုလုပ်ခဲ့ကာ စတင်လုပ်ကိုင်ဆောက်ရွက်နေသည့် စီမံကိန်းအပေါ် ဝေဖန်ထောက်ပြမှုများ ရှိလာခဲ့ပါတယ်။\n(ဆြာမင်းဒင်၏ ပို့စ်အား ပြန်လည် တင်ပြသည်)\n၁။ ကိုးကန့်မှာ ဒီညနေ (၁၂၊ ၀၅၊ ၂၀၁၅) အထိ တိုက်ပွဲတွေ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆက်ဖြစ်နေတုန်းပဲတဲ့။ ရှည်ကြာလွန်းလှတဲ့ ဒီတိုက်ပွဲမှာ ကျဆုံးဒဏ်ရာရတဲ့ အကြပ်စစ်သည်အရာရှိတွေလည်း သောက်သောက်လဲ။ အုတ်ဂူတွေ မြင်မကောင်းအောင် တန်းစီကုန်ပြီ။ ဆင်းရဲမွဲတေနေတဲ့ နိုင်ငံတစ်ခုအနေနဲ့ စစ်စားရိတ်တွေ မနည်းလှတော့ဘူး။\nအင်ဒိုနီးရှားကို အတုယူရေး အခြေခံဥပဒေ ပြင်ဆင်ရေး အလျှော့ပေး ဈေးဆစ်\n" မင်းသားကြီး မလုပ်ရရင် ပတ်မကြီး ထိုးဖောက်မှာပဲဟုတ်တယ် မင်းသားကြီး မလုပ်ရင်တော့လား ပတ်မကြီးတော့ ထိုးဖောက်ရမှာပဲ "သြော် ခက်လည်း ခက်လိုက်ပါဘိတော့သည်။ ဘယ်လိုမှ ညှိမရ ပြုမရ။ ဇွတ်တရွတ် မင်းသားကြီးသာ လုပ်မည်ဟု ဆိုသည်။ မင်းသားကြီး မလုပ်ရလျှင် တကယ်ပင် ပွဲဖြတ်မည့် ဟန် ရှိသည်။\nမင်းသားကြီး လုပ်ချင်သူ ကျွန်တော်တို့ စကားဝိုင်းက ထသွားမှသာလျှင် ကျွန်တော်တို့ စကားဆက်ပြော ဖြစ်ကြတော့သည်။\nသို့သော် ကျွန်တော်တို့ စကားဝိုင်းသည် မင်းသားကြီးနှင့် ပတ်သက်သော အကြောင်းအရာကိုသာ ဦးတည်ပါတော့သည်။\nAye Zaw (မိမိတို့၏အသက်နှင့် မမီခဲ့သော အဖြစ်အပျက် အကြောင်းအရာတို့သည်ကားသမိုင်းစာမျက်နာထက်၌သာတွေ့ရ၏.. ထို့ကြောင့် သမိုင်းသည်စိတ်ဝင်စားစရာအလွန်ကောင်း၏) a.z\nလူသားမျိုးနွယ်တို့သည် တစ်မျိုးနဲ့တစ်မျိုး ရောစပ်မိရာမှ အချိန်ကာလကြာညောင်းလာသောအခါဝယ် အခြားမျိုးနွယ်စုအမည်သစ်များဖြင့် လူမျိုးအသစ်များအဖြစ်သီးခြားရပ်တည်လာကြသည်။ထိုအထဲတွင် ယနေ့ဗမာဟု ဖြစ်တည်နေသော မျိုးနွယ်စုသည်လည်း မျိုးနွယ်စုအချင်းချင်း ဒွေးရောယှက်တင်ရာမှ


24 | July | 2012 | Dr Ko Ko Gyi's Blog\nZohara Khatun says she and her family ran for their lives – her father was killed\nRohingyas recount terror of Burma clashes By Anbarasan Ethirajan BBC News, Teknaf, near Bangladesh-Burma border\nပါကစ္စတန် လူ့အခွင့်အရေး ခေါင်းဆောင် ရခိုင်ပြည်နယ် လာမည်\nOIC Muslim countries should warn CHINA and Russia not to use the VETO. If they don’t agree just abstain from voting or could vote against the UNSC resolution.\nWhy Mizzima addedashit at the end?\nWhy need to mention the rape case which could beaset-up by Radical Terrorists to use asalame excuse to start killing Muslims.\nWhy end with the shameless FALSE news that persons who killed 10 Myanmar Muslims are punished.\nWhere are the news naming in person and labeling as TERRORIST MURDERER Bama Buddhists or Radical Rakhine Buddhists. And WHERE R the Masterminds who arranged the mass killings?\nWhy never mention the numerous anti-Muslim activities especially those 5-6 cases around Myanmar?\nWhy never mention the Hate Speeches repeatedly spread in Myanmar MSM and online? (more…)\nTags:Ansar Burney, Burma, India, Islam in Burma, Mohammad Khazaee, Myanmar, OIC, Pakistan\nTags:Aung San, Aung San Suu Kyi, Burma, Rakhine, Rakhine people, Rakhine State, Rohingya, Rohingya people\nMyanmar Muslims’ stand on request by our Myanmar ‘friends’ to help defend the ugly international image of Myanmar\nSource : FB pic of M Thit Sar. TQ I agree with you.\nSource: News@M-Media ဂျီနိုဆိုဒ်အတွက် တဘက်လှည့်သွေးထိုးမှုကြီး\nဇူလိုင် ၂၃ရက်၊ ၂၀၁၂ By Daniel Shane\nI added the screenshot of FB of Hmu Zaw, President’s office Director, who is openly writing the Hate Speeches INCITING Genocide on Rohingyas.\n“ရခိုင်မြောက်ပိုင်းဟာ အာရှရဲ့ ကိုဆိုဗို ဖြစ်လာနိုင်မလား ” ဆိုတဲ့ ခေါင်းစဉ်ပါမှတ်စုကို အလဲဗင်းမီဒီယာဂရုက သူ့ရဲ့ကိုယ်ပိုင် အော်ဖီရှယ် Facebook Page မှာ တရားဝင်တင်ပြပေးခဲ့ပါတယ်။ မူရင်းရေးသားသူကတော့ ဖေ့စ်ဘွတ် အကောင့်ပိုင်ရှင် တစ်ဦးပါ။\nအဲဒီမှတ်စုမှာ “ဘင်္ဂါလီမ၊ ကျပ်မပြည့်၊ သူငယ်နာမစင်၊ ကော့ကော့ပြ၊ စားမြုံ့ပြန်” စတဲ့ standard media တစ်ခုအနေနဲ့ တည်းဖြတ်သင့်တဲ့အသုံးအနှုံးတွေအပြင် ကျုပ်တင်ပါး ဘယ်သူ့မစင်ဆိုသလို ဆီယိုပေါက် အပြစ်ရှာ၊ ဟိုမွတ်စလင်မ်အချင်းချင်းတောင် ဒီလိုလုပ်တာ ကျုပ်တို့လုပ်တော့ ဘာဖြစ်လဲဆိုတဲ့သဘော မျိုးတွေ အပြည့်ပါနေယုံတင်မက ကိုဆိုဗို၊ ဘော့စနီးယားသမိုင်းကို ပြောင်းပြန်လုပ်ပြီး ခါးတောင်းတခြား တင်ပါးတခြားဥပမာပေးပြီး ဖော်ပြထားပါတယ်။\nInside Story – Why is the world ignoring Myanmar’s Rohingya?


လှုပ်ရှားခြင်းသည် တိုက်စစ်ဖြစ်သည်။ သို့သော်စစ်အာဏာရှင်နှင့် သူ၏ဒေါက်တိုင်များအား ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာထိခိုက်နာကျင်စေခြင်းကိုခွင့်မပြုပါ။ အထူးတားမြစ်ထားသည်။ရန်သူ၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ စီးပွါးရေးဆိုင်ရာ၊လူမှုရေးဆိုင်ရာ၊နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာနှင့်သူ၏ယန္တရားဆိုင်ရာတို့အား အင်အားချိနဲ့စေခြင်း။ ပြိုကွဲစေခြင်း။ ရပ်ဆိုင်းသွားစေခြင်း(သို့မဟုတ်)မိမိဘက်ပါအောင်ဆွဲဆောင်ခြင်းဟူသော သိမ်မွေ့သည့် လှုပ်ရှားမှုမျိုးကိုသာဆိုလိုဖြင်းဖြစ်သည်။\nလှုပ်ရှားမှုတိုင်းသည်လည်းပုံသေမဟုတ်။မဟာဗျူဟာအရ လှုပ်ရှားမှုတွေကို ပြောင်းလဲပြင်ဆင်သတ်မှတ် ရပေသည်။မိမိဒေသ၏လူ့ပတ်ဝန်းကျင်နှင့်အချိန်ကာလကို ကိုယ်တိုင်အကဲဖြတ်နိုင်ရန်နှင့်လှုပ်ရှားမှုများ ပြောင်းလဲရန်နည်းနာတွေများစွာကိုလည်းထည့်သွင်းဖေါ်ပြထားပေသည်။မိမိ၏ဆုံးဖြတ်ချက်တခုလွဲချော်ဖြင်းဖြင့် မိမိရန်သူ၏သြဇာအာဏာကိုပို၍ကြီးထွားစေ နိုင်ကြောင်းကိုလည်း ဤဘာသာရပ်တွင်တွေ့ရပေမည်။\nလှုပ်ရှားခဲ့ကြသည့်ပုံရိပ်တွေအမြောက်အများကိုတွေမြင်နိုင်ပေသည်။မြေပေါ်နည်းသည် မိမိဘယ်သူဖြစ်ကြောင်းနှင့် ပြည်သူ့\nအကျိုးပြုလုပ်ငန်းဘာတွေကိုလုပ်ဆောင်နေကြောင်း ရဲရဲဝံ့ဝံ့ထုတ်ဖေါ်ပြောဆို၍ ဇွဲသတ္တိရှိရှိဖြင့်ချီတက်နေကြသောနည်းနာဖြစ်\nသည်။မြေအောက်နည်းဆိုတာကတော့ မိမိဘယ်သူဘယ်ဝါဖြစ်သည်ကို ဘယ်သူကိုမှမသိစေဘဲ မိမိ၏လှုပ်ရှားမှုပုံရိပ်တွေကို\nလက်ရှိမြန်မာနိုင်ငံအုပ်ချုပ်ရေးစနစ်အရ ဤအကြမ်းမဖက်သော(မြေအောက်)နည်းလမ်းသည် မရှိမဖြစ်အရေးတ\nကြီးလိုအပ်လျှက်ရှိကြောင်းကို ကျနော်၏အတွေ့အမြင် ဗဟုသုတ တွေနှင့် ဂျင်းရှပ်၏ Nonviolent Struggle တွေကိုပေါင်းစပ်\nသည် တခါသုံးပစ္စည်းမဟုတ်။လက်နက်ခဲယမ်းမီးကျောက်တွေလို ၀ယ်ယူလို့လည်းမရပါ။\nထိုနည်းနာ၏သဘောမနောတို့အား ချင့်ချိန်နှိုင်ရန်အတွက် ‘1929 နှစ်အတွင်းက အိန္ဒြိယနိုင်ငံလုံးဝလွတ်မြောက်ရေး\nကြွေးကြော်သံအောက်မှ ပုံရိပ်တခုကိုလေ့လာကြည့်သင့်ပါသည်။ အကြမ်းမဖက်သောတော်လှန်ရေးသမားတဦးဖြစ်၇န် လိုက်\nငါသည် Khudai Khidmatgers (Servants of God) အဖွဲ့ဝင်သစ်ဖြစ်ရန်အတွက် ဘုရားသခင်၏မျက်နှာတော်\nရှေ့မှောက်၌ အောက်ပါ ကတိသစ္စာတို့အား လေးလေးနက်နက်အခိုင်အမာ ဂတိသစ္စာပြုပါ၏\nBefore getting accepted into the Khudai khidmatgars the new recruits had to take the following pledge,\n1*I hereby honestly and sincerely offer myself for enrollment as Khudai Khidmatgar.\nငါသည် Khudai Khidmatgar ကဲ့သို့သော အဖွဲ့ဝင်တယောက်ဖြစ်ရန်အတွက် ငါ၏အသက်နှင့်ခန္ဓာအား လှူဒါန်းပါ၏။\n2*I shall be ever ready to sacrifice personal comfort,property and even life itself to serve the nat-\nion and for the attainment of my country’s freedom.\nငါသည် ငါ့တိုင်းပြည်နှင့်ငါ့လူမျိုး၏လွတ်လပ်မှု ရရှီရေးအတွက် ဥစ္စာစည်းစိမ်သာမကအသက်ကိုပင်လျှင်စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံ\n3*I shall not participate in factions, nor pick upaquarrel with or bear enmity towards anybody.\nI shall always protect the oppressed against the tyranny of the oppressor.\nငါသည် ဂိုင်းဂဏခွဲခြင်းအကျင့်မှရှောင်ကျဉ်ယုံသာမက မည်သူတဦးတယောက်နှင့်မျှ ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွါးခြင်းအငြိုးအတေးထား\n4*I shall not becomeamember of any other organization and shall not furnish security or tender\napology in the course of the nonviolent struggle.\n5*I shall always obey every legitimate order of my superior officer.\n6*I shall always live up to the principle of nonviolence.\nငါသည် အကြမ်းမဖက်သောစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့်အညီ အမြဲနေထိုင်ကျင့်သုံးပါမည်။\n7*I shall serve all humanity equally.The chief object of my life shall be attainment of complete\nIndependence for my country and my religion.\nငါသည် အားလုံးသောလူသားကျင့်ဝတ်နှင့်အညီတာဝန်ထမ်းဆောင်ပါမည်။ငါ့ဘ၀၏အဓိကရည်ရွယ်ချက်သည် ငါ့တိုင်း\nပြည်နှင့်ငါ့ဘာသာ ငါ့သာသနာအတွက် လုံးဝလွတ်လပ်ရေးရရှိ၇န်ဖြစ်ရပါမည်။\n8* I shall always observe truth and purity in all actions.\nငါသည် လှုပ်ရှားမှုတိုင်းတွင် ဖြူစင်ဖြောင့်မတ်ခြင်းကို အမြဲဦးထိပ်ပန်ဆင်ထားပါမည်။\n9*I shall expect no remuneration for my services.\nငါ၏စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံမှုအတွက် မည်သည့် ဆုလာဒ်အခငွေကြေးကိုမျှ မျှော်လင့်လိမ့်မည်မဟုတ်။\n10*All my services shall be dedicated to God they shall not be for attaining rank or for show.\nငါ၏စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံမှုအားလုံးသည် ဘုရားသခင်၏ အလိုတော်ကျပင်ဖြစ်လိမ့်မည်။ ရာထူးအဆင့်အတန်း\nရရှိရေး သို့မဟုတ် ၀င့်ကြွားရေးအတွက် မဖြစ်စေရပါ။\nမှတ်ချက် (ဘာသာပြန်ဆိုမှုကို ဖြည့်စွက်ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်)\nPosted by Mo Myintlin at 7:33 AM


ဗေဒင် Archives - Uptodate MM\n(၂၄. ၃.၂၀၂၀) ရက်နေ့ မှာ တရော် က င်ပွန်း နဲ့ ခေါ င်းလျှော် ဖို့ မေ မ့ ပါ နဲ့ နော်\nဘုန်းကျက်သရေ လာဘ်ပွင့်် ဦးခေါင်းမင်္ဂလာ ပြုရေ အာင် အားလုံးမင်္ဂလာပါအနယ်နယ်အရပ်ရပ်မှ ချစ်ခင်လေးစာကြသောမိသားစုဆွေ မျိုး မိတ်သင်္ဂဟအပေါင်းတို့ခင်ဗျာ မနှစ်ကတကြိမ်ရေးသားထားသလို မြန်မာနှစ်ရဲ့ပထမလ ဖြစ်တဲ့တန်းခူးလဆန်း၁ရက်နေ့မှာ ဦးခေါင်း ဆေးမင်္ဂလာပြုပေးရမှာဖြစ်ပါတယ် ရှေးဆို ရိုးစကားလေးနဲ့အညီ ဆန်းရက်၁ရက်မှာ ဦးခေါင်ဆေးရင် ဘုန်းကျက်သရေမဂ်လာ တိုးပွားပြီ လာဘ်ပွင့်ခြင်း ကံကောင်းခြင်းမင်္ဂ လာအဖြာဖြာတွေတိုးပွားကြခြင်းအန္တရာယ် ကင်းခြင်းဆိုသည့်အတိုင်းယခု တန်ခူးလဆန်း၁ရက်နေ့ ၂၄.၃.၂၀၂၀ရက်နေ့ပဲဖြစ် ပါတယ် အဲ့ဒီနေ့မှာ\nတစ် ပတ် စာ အတွက် မနောမ ယေ ဟာ စာ တမ်း\nမတ် လ ၁၈ ရက်နေ့မှ မတ်လ ၂၄ ရက်နေ့အထိ ကံ ဉာဏ် ဝီရိယ သုံးချက်လုံးအားကောင်းအောင် ကြိုးပမ်းတော်မူနိုင်ကြပါစေသော် …Credit : မနောမရဂျာနယ်…မတျလ ၁၈ ရကျနမှေ့ မတျလ ၂၄ ရကျနအေ့ထိ ကံ ဉာဏျ ဝီရိယ သုံးခကျြလုံးအားကောငျးအောငျ ကွိုးပမျးတျောမူနိုငျကွပါစသေျော …Credit : မနောမရ\nတစ် ပတ် စာ ကံ ကြမ္မာ ဟော စာ တမ်း (၁၇.၃.၂၀၂၀ မှ ၂၃.၃.၂ ၀၂၀ အ ထိ)\nတ နင်္ဂနွေ” ယခုရက်ပိုင်းအတွင်း အစစအ ရာရာသတိကြိးစွာထားဖို့လိုအပ်ပါသည်။ ရန်ပတ်လည်ဝိုင်းနေတတ်ပါသည်။ ပြဿနာအကြီး တစ်ခုဖြေရှင်းရတတ်သည်။ ကိုယ့်ကိစ္စမဟုတ်လည်း သူတပါးကိစ္စဝင်ပါရတတ်သည်။ ကျန်းမာရေးနှင်ပတ်လို့ ဆီး၊မျက်စိ၊နား၊နှာခေါင်း၊ဒုက္ခပေးတတ်သည်။ ခရီးကံတော့ အလွန်ကောင်းတဲ့အချိန်ဖြစ်ပါသည်။ ရပ်ဝေးကလည်း အကူညီကောင်းတွေရရှိပါလိမ့်မည်။ အိမ်ကိစ္စ၊ အဖိုးတန်ပစ္စည်းအရောင်းဝယ်ကိစ္စတွေ အောင်မြင်မည်။ အိမ်ဆောက်ပစ္စည်း၊ အုတ် သွပ် သံသစ်လုပ်ငန်းတွေ အထူးအကျိုးပေးအောင်မြင်ပါလိမ့်မည်။ ခရီးသွားလုပ်ငန်းတွေလည်း အကျိုးပေးပါလိမ့်မည်။ မြေ၊အမွေ၊ပညာရေးကိစ္စများကတော့ ဆုံဖြတ်ရခက်နေတတ်သည်။\nမ ဟာသင်္ကြန် ကျချိန် – ၁၃၈၁ ခု ၊နှောင်းတန်းခူလပြည့်ကျော်(၆)ရက် ၊၂၀၂၀ခုနှစ်၊ဧပြီလ(၁၃)ရက် တနင်္လာနေ့ မြန်မာစံတော်ချိန် ညစက်(၁၁)နာရီ၊(၃၄) မိနစ်၊(၁၈)စက္ကန့်။မဟာသင်္ကြန်အကြတ်မနေ့ – ၁၃၈၁ ခု၊နောင်းတခူးလပြည့်ကျော် (၇) ရက်၊၂၀၂၀ ခုနစ်၊ဧပြီလ(၁၄)ရက်၊အင်္ဂါ နေ့နှင့်နှောင်းတန်ခူးလပြည့်ကျော် (၈) ရက်၊ခရစ်နှစ်၂၀၂၀ခုနှစ်ဧပြီလ (၁၅) ရက်၊ဗုဒ္ဓဟူးနေ့(ဤတွင်မဟာသင်္ကြန်အကြတ်နှစ်ရက်ဖြစ်သည်)မဟာသင်္ကြန်အတက်ချိန် – ၁၃၈၁ ခု၊တန်ခူးလပြည့်ကျော်(၉)ရက်၊ခရစ်နှစ်၂၀၂၀ ခုနှစ်၊ဧပြီလ(၁၆)ရက်၊ကြာသပတေးနေ့ မြန်မာစံတော်ချိန်နံနက်စက်(၃)နာရီ\nကိုယ့်အပေါ် တစ် ကျပ်ဖိုးကောင်း ရင် ၁ဝဝ ဖိုးေ လာ က်ပြန်ေ ကာင်း တ တ်ေ သာ သောကြာ သား သမီး များ အကြောင်း\nသော ကွာသား သမီးမြား အကွောငျး အပွောအရမျးကောငျးပီး နှုတျခြိုတာ သောကွာ….. အဓိကမကျြလုံးရယျ နှုတျခမျးရယျဆှဲဆောငျမှု့ရှိကွတယျ…. စိတျခံစားမှု့အရမျးလှယျတတျပမေဲ့ ဟနျဆောငျကောငျးတဲ့သူတှပေါ…. အခဈြလညျးအရမျးကွီးသလို အမွကျလညျးအရမျးကွီးတတျကွတယျ….. ဒေါသကွီးပီဆို ဘာကိုမှမမွငျတတျပဲ လုပျခငျြရာတဇှတျထိုးလုပျပီးမှ နောငျတရနတေတျတာ….. လောဘကွီးတဲ့အထဲမှာ မပါဘူး …ရှိတာနဲ့ရောငျ့ရဲတတျသူတှေ…. စကားမြားရနျဖွဈရမှာကို မကွိုကျဘူး…အကွောကျဆုံးက သူမြားအပျေါ အကွှေးတငျနတော… အရာရာကိုစဉျးစားခငျြ့ခြိနျပီးမ လုပျတတျကွတယျ… လုပျရငျလညျးဘယျတော့မှ နောကျမဆုတျဇှဲရှိကွတယျ…..\nကောဇာ သက္က ရာဇ် ၁၃၈၁ ခုနှစ် အ တွက် … ( အင်္ဂလိ ပ်ခုနှစ် 2020 ) တစ်နှစ် စာ အတွက် ယ ခု လာ မယ့် သင်္ကြန် စာ ပါ။ ဖတ် ဖို့ အ ချိန် မ ရင် မျှ ဝေ ပေး ပါ သိမ်း ထား ပေးပါ\nယခု လာမယ့်သင်္ကြန်စာပါ။ဖတ်ဖို့အချိန်မရင် မျှဝေပေးပါ သိမ်းထားေ ပးပါ သူရိယသိဒ္ဓန္တ မဟာမြန်မာ မန္တလေး သင်္ကြန်စာ ဇေယျတုသက္ကရာဇ် ၁၃၈၀ခုနှစ်၊ နှောင်းတန်ခူးလဆန်း (၁၀)ရက်၊ (၁၄-၄-၂၀၁၉) တနင်္ဂနွေနေ့ ညနေစက် (၅)နာရီ (၂၁)မိနစ် (၄၂)စက္ကန့် အချိန်တွင် မဟာသင်္ကြန် ကျသည်။ (၁၅-၄-၂၀၁၉) တနင်္လာနေ့ မဟာသင်္ကြန် အကြတ်ရက် ဖြစ်သည်။ ၁၃၈၀-ခုနှစ်၊\nတစ်ပတ် စာ (၇) ရက် သား သ မီး များ အ တွက် ဟော စာ တမ်း (12.3.2020 မှ 18.3.2020 အ ထိ)\nတ နင်္ဂနွေ ဒီကာလအတွင်းကံဇာတာအထူးကောင်းမွန်သောကာလဖြစ်၍ မှန်ကန်သောဆုံးဖြတ်ချက်များဖြင့် ဘဝ၏ တိုးတတ် မှု များ ရှာဖွေခွင့်ရရှိလိမ့်မည်။ လုပ်ငန်းတွင် ကိုယ်နဲ့တိုက်ရိုက်မဆိုင်တဲ့အခြားသောကိစ္စများ ပူးတွဲလုပ်ကိုင် ဆောင်ရွက်ရမည်။ ခေါင်းစားသောလုပ်ငန်းကိစ္စများ၊ဉာဏအလုပ်များမှ ထူးထူးခြားခြားငွေကြေးအမြတ်အစွန်းများ ရရှိတတ်ပါတယ်။ လုပ်ငန်းရှင်များ ကြီးပွားအောင်မြင်မည့် အကြံဉာဏ်ကောင်းများရှိရင်တော့ လက်တွေ့ဆောင်ရွက် ခြင်းဖြင့် အကျိုးထူးမည်။အမျိုးမျိုးသော အခွင့်အရေးများစွာအနက်မှ မိမိဘဝမြင့်မားတိုးတတ် မည့် အခွင့်အရေး ကောင်းများ ရွေးချယ်နိုင်မည့်\nသင့် လက် မပုံစံ ကြေ ပာပြ မယ့် သ င့်စိတ်ေ န စိတ် ထား နဲ့ ကိုယ် ရည် ကို ယ်သွေး\nUptodate MM | March 10, 2020\nကျွန်တော် တို့ရဲ့ လက်ပုံစံက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အကြောင်းကို အများကြီးပြောပြနိုင်ပါတယ်။သင့်လက်ချောင်းပုံစံတွေကို ကြည့်ပြီး မှုခင်းဆိုင်ရာ ကိစရပ်တွေကိုတောင် အဖြေရှာနိုင်ပါတယ်။အထူးသဖြင့် လက်မမှာ လက်ဆစ်နှစ်ဆစ်သာရှိတဲ့ အတွက် ပိုမိုထူးခြားပါတယ်။ထိုလက်မကြောင့်ပဲ ကျွန်တော်တို့ကို အခြား တိရစာန်တွေနဲ့ ကွဲပြားစေတာဖြစ်ပါတယ်။ လူတစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်တောင်မှ လက်မပုံစံချင်းမတူညီကြပါဘူး။ထိုသို့တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်ကွဲပြားတဲ့ လက်မပုံစံကိုကြည့်ပြီး ထိုလူရဲ့ စိတ်နေစိတ်ထားနဲ့ ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကို အကဲဖြတ်နိုင် ပါတယ်။ (၁) A\nတစ်ပ တ်စာ ကံကြမ္မာ ဟော စာ တမ်း (၁၀.၃.၂၀၂၀) ကနေ (၁၆.၃.၂၀၂၀) ထိ တနင်္ဂနွေ ဒီရက်ပိုင်းအတွင်းမှာ မိတ်ဆွေကောင်း ဆရာကောင်းတွေ ကြုံတွေရမည်။ ပညာရေးသင်တန်းကိစ္စ စာမေးပွဲကိစ္စ အထူးကောင်းမွန်ပါသည်။ စပ်တူအလုပ်တွေလည်း အောင်မြင်ပါလိမ့်မည်။ စာချုပ်ရမည့်ကိစ္စတွေလည်း အဆင်ပြေလိမ့်မည်။ ပြည်တွင်းပြည်ပခရီးကောင်းများလည်း ကြုံတွေ့ရမည်။ ငွေကြေးကံလည်း အလွန်ကောင်းနေပါသည်။ ဘာသာရေးလုပ်ငန်း၊ ဘုရာဖူးခရီးတွေလည်း\nမတ် လ (၈)ရက်ေ န့ မှ ၊ (၁၅)ရက်ေ န့ အ တွင်း ဆောင် ရန် ၊ ရှောင် ရန် ၊ သတြိ ပု ရန် ၊ ယတြာ ပု ရန် (၁) ပတ် စာ ဟော စာတမ်း\nUptodate MM | March 8, 2020\nမိတ်ဆွေ များအားလုံးအတွက် မတ်လ (၈)ရက်မှ ၊ (၁၅)ရက်အတွင်း ဆောင်ရန် ၊ ရှောင်ရန် ၊ သတိပြုရန် ၊ ယတြာပြုရန် (၁)ပတ်စာ ဟောစာ တမ်း မိတ်ဆွေများအားလုံးအတွက် ၂၀၂၀ မတ်လ (၈)ရက်မှ ၊ (၁၅)ရက် အတွင်း ဆောင်ရန် ၊ ရှောင်ရန် ၊ သတိပြုရန်


ကွင်းဆက်ပြတ်နေသောချိတ်ဆက်မှု- အသွင်ကူးပြောင်းရေးကာလ မြန်မာ့စီးပွားရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုနှင့် ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူဦးစားပေးမူ The Missing Links: Myanmar’s Economic Reforms in transition and Pro-Poor Growth – Institute for Strategy and Policy – Myanmar\nကွင်းဆက်ပြတ်နေသောချိတ်ဆက်မှု- အသွင်ကူးပြောင်းရေးကာလ မြန်မာ့စီးပွားရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုနှင့် ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူဦးစားပေးမူ The Missing Links: Myanmar’s Economic Reforms in transition and Pro-Poor Growth\nမြန်မာနိုင်ငံရဲ့ နိုင်ငံရေးဖြစ်စဉ်ကို ဆွေးနွေးကြတိုင်း ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုစနစ်အောက် ဆယ်စုနှစ်ပေါင်းများစွာ ဆင်းရဲ ချမ်းသာ တဖက်စောင်းနင်းဖြစ်ခဲ့သော လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကို မေ့ထားလို့မရနိုင်ပါဘူး။\nပြည်သူလူထုရဲ့ ကြီးမားတဲ့ စားဝတ်နေရေး အကျပ်အတည်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့ ရှစ်လေးလုံး ဒီမိုကရေစီအရေးတော်ပုံနဲ့ ၂၀၀၇ ခုနှစ် ရွှေဝါရောင်တော်လှန်ရေးတွေက မြန်မာ့ ဒီမိုကရေစီ အသွင်ကူးပြောင်းမှုသမိုင်းအတွက် အရေးပါတဲ့ မှတ်တိုင်များအဖြစ် ရှိခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီ လူထုလှုပ်ရှားမှုတော်လှန်ရေးတွေကနေ မျိုးစေ့ချပေးနိုင်ခဲ့တဲ့ ဒီမိုကရေစီ အသွင်ကူးပြောင်းရေး ဟာ ဆင်းရဲသား နင်းပြားပြည်သူတွေရဲ့ဘဝကို ဘယ်လောက်အထိ အခြေခံကျကျ ပြောင်းလဲစေခဲ့ ပြီလဲ။ ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်နှောင်းပိုင်းကစတဲ့ နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေး ဖြေလျော့မှုတွေက လူချမ်းသာတွေ ကိုပဲ အကျိုးပြုတာလား၊ ဆင်းရဲတွင်းနက်ခဲ့တဲ့ ပြည်သူတွေရဲ့ နိစ္စဓူ၀ စားဝတ်နေရေးပြဿနာကို ဖြေရှင်းနိုင်စွမ်းရှိမရှိဆိုတာ ဆန်းစစ်ဖို့လိုလာပါတယ်။\nမငြင်းနိုင်တဲ့ တိုးတက်မှုတခုက ၂၀၁၁ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း နိုင်ငံရေးဖြေလျော့မှုတွေ ပြုလုပ် လာတဲ့အတွက် နိုင်ငံတကာနဲ့ ပြန်လည်ချိတ်ဆက်မှု ပြုလုပ်လာနိုင်ခဲ့ပြီး ပြည်ပရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ လည်း ဝင်ရောက်ခဲ့တဲ့အချက်ဖြစ်ပါတယ်။ စီမံခန့်ခွဲမှုအမှားအယွင်းတွေကို ဆယ်စုနှစ်ပေါင်း များစွာ ဒဏ်ခံခဲ့ရပေမဲ့ ပြည်ထောင်စုကြံ့ခိုင်ရေးနှင့်ဖွံ့ဖြိုးရေးပါတီ (USDP) ဦးဆောင်တဲ့ အစိုးရ လက်ထက် ၂၀၁၁-၂၀၁၅ ခုနှစ်တွေမှာ နိုင်ငံ့စီးပွားရေး နာလန်ပြန်ထူခဲ့တယ်လို့ ဆိုရပါမယ်။ ကမ္ဘာ့ဘဏ်ရဲ့ထုတ်ပြန်ချက်အရ ၂၀၁၃ ခုနှစ်မှာ ဂျီဒီပီတိုးတက်မှုနှုန်း (GDP Growth Rate) က ၈ ဒသမ ၅ ရာခိုင်နှုန်းရှိပြီး နိုင်ငံတကာမှာ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုနှုန်း အမြန်ဆုံး နိုင်ငံတနိုင်ငံအဖြစ် ရပ်တည်ခဲ့ပါတယ်။ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ပါတီ (NLD) ဦးဆောင်တဲ့ အစိုးရလက်ထက်မှာ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုနှုန်းက ၂၀၁၆ ခုနှစ်မှာ ၆ ဒသမ ၅ ရာခိုင်နှုန်းကို ကျဆင်းသွားပေမဲ့ တိုးတက်မှုမြန်ဆန်တဲ့ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေထဲမှာ ဆက်ရှိနေဆဲဖြစ်ပါတယ်။\nဒါပေမဲ့ တိုးတက်လာတဲ့ နိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးအခြေအနေ၊ ဝင်ရောက်လာတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု တွေဟာ ဆင်းရဲနွမ်းပါးတဲ့ လူထုရဲ့ စားဝတ်နေရေးပြဿနာတွေကို လျှော့ချပေးနိုင်ရဲ့လားဆိုတာ မေးခွန်းထုတ်စရာ ဖြစ်လာပါတယ်။ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုညွှန်းကိန်းတွေက အပေါင်းလက္ခဏာ ဆောင်နေပေမယ့် ကုန်ဈေးနှုန်းကြီးမားမှု၊ လယ်ယာထွက်ကုန်ကျဆင်းမှု၊ အလုပ်အကိုင်ရှားပါးမှု စတာတွေက ပြည်သူလူထုကြားမှာ ကျယ်ကျယ်လောင်လောင် ကြားနေရဆဲဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် နိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုရှိတိုင်း ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူ နင်းပြားပြည်သူတွေရဲ့ဘဝကို အခြေခံကျကျ ပြောင်းလဲနိုင်လိမ့်မယ်လို့ လှေနံဓားထစ် မှတ်ယူလို့မရနိုင်ပါဘူး။\nမြန်မာ့နိုင်ငံရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုရဲ့နောက်မှာ ကြုံတောင့်ကြုံခဲ စီးပွားရေးတိုးတက်မှု တွေ ရှိလာပေမဲ့ ဆင်းရဲချမ်းသာမညီမျှမှု၊ သို့မဟုတ် ကွာခြားချက်တွေက ကြီးမားနေဆဲပါ။ တနည်းအားဖြင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုရေလှိုင်းဟာ ချမ်းသာသူများအတွက် ပိုမိုချမ်းသာအောင် ဆောင်ကြဉ်းပေးသော်လည်း နွမ်းပါးသူများကတော့ ဆင်းရဲခြင်းကပ်ဆိုးကနေ ရုန်းမထွက်နိုင် အောင် ပုတ်ထုတ်နေတဲ့ လှိုင်းတံပိုးသဖွယ် ဖြစ်နေပါတယ်။ ဒါဟာ အသွင်ကူးပြောင်းရေးကာလ စီးပွားရေးဆောင်ရွက်ချက်တွေက ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူတွေရဲ့ နိစ္စဓူဝပြဿနာတွေအပေါ် ကူညီ ဖြေရှင်းပေးနိုင်ရေးကို ရည်ရွယ်တာထက်စာလျှင် ယေဘုယျ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအပေါ်မှာသာ အာရုံစိုက်တာကြောင့် ဖြစ်ရတယ်လို့ သုံးသပ်ပါတယ်။\nဒီဆောင်းပါးမှာ ဆွေးနွေးမယ့် အကြောင်းအချက်တွေက\n(၁) ဆင်းရဲမွဲတေမှု လျှော့ချရေးအတွက် ချဉ်းကပ်ပုံလမ်းနှစ်သွယ်၊\n(၂) USDP အစိုးရရဲ့ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုလျှော့ချရေး နည်းနိဿယနှင့်\n(၃) အားလုံးပါဝင်သော စီးပွားရေးတိုးတက်မှုဖြစ်ဖို့အတွက် ဂရုပြုစရာ အကြောင်းအချက်များ စသည်တို့ဖြစ်ပါတယ်။\nဒီဆောင်းပါးမှာဆိုခဲ့တဲ့ အကြောင်းအချက် သုံးချက်နဲ့ပတ်သက်ပြီး ၂၀၁၁-၂၀၁၆ ခုနှစ် အသွင်ကူးပြောင်းရေးကာလ USDP အစိုးရရဲ့ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု လျှော့ချရေး အားထုတ်ချက်တွေကို အဓိကထားသုံးသပ်မှာဖြစ်ပြီး NLD အစိုးရလက်ထက် ဆင်းရဲမွဲတေမှုလျှော့ချရေးအတွက် ဖြစ်တန်ခြေများကို ဆောင်းပါးနောက်ဆုံးအပိုင်းမှာ ဆွေးနွေးထားပါတယ်။\n(၁) ဆင်းရဲမွဲတေမှု လျှော့ချရေးအတွက် ချဉ်းကပ်ပုံလမ်းနှစ်သွယ်\nဆင်းရဲမွဲတေမှုကို တိုင်းတာတဲ့ နည်းလမ်းများနဲ့ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုကြပုံ အမျိုးမျိုးရှိပါတယ်။အစားအစာ၊ နားခိုစရာနေရာ၊ ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေး စတာတွေ လောက်ငစွာ မရရှိသူတွေကို ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများအဖြစ် သတ်မှတ်ပါတယ်။ ထိုသူများဟာ ရောဂါဘယဒဏ်၊ စီးပွားရေး တိုးတက်မှုဖြစ်စဉ်မှာ ဖယ်ကြဉ်ခံရတဲ့ဒဏ်၊ သဘာဝဘေးအန္တရာယ်ဒဏ် စတာတွေကို သာမန် လူတွေထက် ပိုခံရနိုင်ဖွယ်ရှိပါတယ်။ ယေဘုယျအားဖြင့် ဝင်ငွေနဲ့တိုင်းတာနိုင်သလို ဝင်ငွေ မဟုတ်တဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုကိန်းဂဏန်းတွေနဲ့လည်း တိုင်းတာနိုင်ပါတယ်။ ကမ္ဘာ့ဘဏ်ကတော့ ဆင်းရဲ နွမ်းပါးသူဆိုတာ တဦးကျဝင်ငွေ သို့မဟုတ် အသုံးစရိတ်များဟာ စုစုပေါင်းဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုပြမျဉ်း အောက် သို့မဟုတ် ထိုမျဉ်းနှင့်ညီမျှသော အိမ်ထောင်စုတွင် နေထိုင်သူဖြစ်တယ်လို့ အဓိပ္ပာယ် ဖွင့်ဆိုပါတယ် (World Bank, 2017)။ Oxford Poverty and Human Development Initiative (2017) မှာ အဓိကကဏ္ဍသုံးခုခွဲထားပြီး အဲဒီကဏ္ဍတွေအောက်မှာ နှုန်းတာ ၁၀ မျိုးနဲ့ တိုင်းတာ ပါတယ်။\n(၁) ကျောင်းတက်ရောက်တဲ့ နှစ်အရေအတွက်နှင့်\n(၁) ကလေး အသေအပျောက်နှုန်းနှင့်\n(၄) နေထိုင်တဲ့နေရာရဲ့ ကြမ်းခင်း၊\n(၄) ချက်ပြုတ်ရန် လောင်စာရရှိမှုနှင့်\n(၅) ပစ္စည်းဥစ္စာပိုင်ဆိုင်မှုတို့ ဖြစ်ပါတယ်။\nလူတဦးအတွက် အဲဒီနှုန်းစံများ ပေါင်းလိုက်တဲ့အခါ ၃၃ ဒသမ ၃ ရာခိုင်နှုန်းကျော်လျှင် ဘက်စုံဆင်းရဲနွမ်းပါးသူ (Multidimensionally poor-MPI) လို့ သတ်မှတ်ပါတယ်။ အကယ်၍ ကဏ္ဍသုံးခုထဲမှာ တခုက အလွန်ကျဆင်းနေရင် အလွန်အမင်းဆင်းရဲနွမ်းပါးသူ (Destitute) အဖြစ် သတ်မှတ်ပါတယ်။\nစီးပွားရေးတိုးတက်မှု ဦးစားပေးခြင်းမူ (Pro-growth)\nဆင်းရဲမွဲတေမှုလျှော့ချရေး (Poverty reduction) ဆိုတဲ့အခါ ဘယ်လိုဘယ်ပုံ လျှော့ချ မလဲဆိုတာ မူဝါဒချမှတ်သူတွေအတွက် အရေးကြီးတဲ့ ရွေးချယ်မှုတခုဖြစ်ပါတယ်။ ဆင်းရဲမွဲတေမှု လျှော့ချရေးအတွက် စီးပွားရေးတိုးတက်မှု ပဓာနကျတယ် (pro-growth) ဆိုတာ ထင်ရှားတဲ့ အယူအဆရှိပါတယ်။ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုသာရှိပါစေ၊ ခွဲဝေမှုကိုနောက်မှလုပ် (growth first, distribution later) ဆိုတဲ့ အမြင်ပါ။ ပြည့်လျှံနေတဲ့ခွက်မှရေကို ခံထားခြင်းအားဖြင့် အချိန် အတိုင်းအတာတခုရောက်ရင် အောက်ဆုံးကခွက်တွေလည်း တဖြည်းဖြည်းချင်း ရေပြည့်လာနိုင် မယ်လို့ ယူဆပါတယ်။\nဒါဟာ ၁၉၅၀ ပြည့်နှစ်နှင့် ၁၉၆၀ ပြည့်နှစ်များမှာ ရှိခဲ့တဲ့ အယူအဆဖြစ်ပြီး (trickle-down development notion) လို့ အမည်တပ်ခဲ့ကြပါတယ်။ လူချမ်းသာတွေ၊ ငွေလုံးငွေရင်းရှိသူ တွေက ပွင်းလင်းတဲ့ ဈေးကွက်အခွင့်အလန်းတွေကို အမိအရဆုပ်ကိုင်ပြီး ရင်းနှီးမြှုပ်နှံကြ၊ ထိုမှ တဆင့် သာမန်လက်လုပ်လက်စားလူတန်းစားအတွက် အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းတွေပေါ်လာ၊ လုပ်ခလစာတွေ တိုးမြှင့်ခံစားနိုင်ပြီး စားဝတ်နေရေးပြဿနာကို ဖြည်းဖြည်းချင်းဖြေရှင်းပေးနိုင် ပါလိမ့်မယ်။ ဒီနည်းနဲ့ ဆင်းရဲမွဲတေမှုကိုလျှော့ချဖို့ ဆောင်ရွက်ကြတာပါ။ ဒီယူဆချက်မှာ ဂျီဒီပီ တိုးတက်ရေး၊ နိုင်ငံသားတဦးကျဝင်ငွေ (GDP per capita) တိုးရေးအတွက် ဦးစားပေးမောင်းနှင်ပြီး ဆင်းရဲနိမ့်ပါးသူလူထုအတွက် အထူးတလယ်စဉ်းစားချက်တွေ မပါဝင်ပါဘူး။ ဒီတော့ တိုင်းပြည် တိုးတက်ပေမဲ့ ဓနဥစ္စာခွဲဝေမှုက အောက်ခြေဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများအထိ မရောက်ရှိတာကြောင့် ဆင်းရဲသူများ ပိုမိုဆင်းရဲနိုင်ပြီး နိုင်ငံတွင်းမညီမျှမှုတွေ ရှိနိုင်ပါတယ်။\nတိုးတက်ရေး ဦးစားပေးလမ်းစဉ် ထောက်ခံတဲ့ ပညာရှင်များက ဖွံ့ဖြိုးမှု (growth) နဲ့ မညီမျှမှု (inequality) ကို ကုဇနက်မျဉ်းကွေး (မြန်မာအက္ခရာ ‘ဂ’ သဏ္ဌာန်) ရှိတဲ့ ဆက်စပ်မှုနဲ့ ပုံဖော်ကြပါ တယ်။ အစပိုင်းမှာ တိုင်းပြည်စီးပွားရေး တိုးတက်မှုက မညီမျှမှုတွေ ဖြစ်စေနိုင်ပေမယ့် တဦးကျဝင်ငွေတိုးလာပြီး အတိုင်းအတာတခု ရောက်ရင် ဆက်စပ်မှုမရှိတော့ဘူးလို့ ဆိုကြ ပါတယ် (Kuznets, 1955; Galbraith, 2007)။ Lopez (2009) က အစိုးရရဲ့မူဝါဒ အစုံအတွဲမှန်ကန်ရင် စီးပွားရေးတိုးတက်မှု ဦးစားပေးခြင်းမူဟာ ဆင်းရဲမွဲတေမှုကိုပါ တပါတည်း လျှော့ချပေးနိုင်ပါလိမ့်မယ်လို့ အဆိုပြုပါတယ်။ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို ဦးတည်တဲ့ ငွေကြေးဈေးကွက် ဖြစ်ထွန်း လာတာ၊ ကုန်သွယ်မှုတွေ ပွင့်လင်းမြန်ဆန် လာတာ၊ အစိုးရရဲ့အခန်းကဏ္ဍတွေ လျှော့ချပေးတာဟာ ချမ်းသာသူတွေကို ပိုမိုအကျိုးပြုနိုင်ပြီး ဆင်းရဲချမ်းသာမညီမျှမှုကို ပိုဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ပညာရေးစနစ် ကောင်းမွန်စေရေး၊ အခြေခံအဆောက်အဦ တိုးတက်ရေး၊ ငွေကြေးဖောင်းပွမှု လျော့နည်းစေရေးမူဝါဒတွေမှာ အလေးပေးနိုင်ရင် စီးပွားရေးတိုးတက်မှု ချဉ်းကပ်ပုံက မညီမျှမှုတွေကို ပိုမဖြစ်စေဘဲ ဓနဥစ္စာ ခွဲဝေမှုကိုပါ သင့်တင့်မျှတ နိုင်လိမ့်မယ်လို့ အကြံပြုပါတယ်။ ဒါကြောင့် တိုင်းပြည်ကို ဆင်းရဲတွင်း က ကယ်ထုတ်ချင်ရင် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို ဦးစားပေးရမယ်လို့ ဆိုကြပါတယ်။\n၁၉၆၀-၇၀ ပြည့်နှစ်တွေမှာ ဆင်းရဲမွဲတေမှုဒဏ်ခံခဲ့ကြရတဲ့ နိုင်ငံတော်တော်များများမှာ စီးပွားရေး နာလန်ထူအောင်လုပ်တဲ့အခါ စီးပွားရေး တိုးတက်ဖို့အတွက် ဦးတည်ပြီး တွန်းခဲ့ကြ ပါတယ်။ ပုဂ္ဂလိက စက်မှုလုပ်ငန်းတွေဖွံ့ဖြိုးဖို့ အကြီးစား ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုစီမံကိန်းကြီးတွေ၊ စက်မှု လုပ်ငန်းကြီးတွေကို ဦးစားပေး ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြပါတယ်။ ဒီလို အပြင်းစားတွန်းအား (Big Push) တွေဟာ လျင်မြန်တဲ့တိုးတက်မှုရရှိဖို့၊ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းဖန်တီးဖို့၊ နိုင်ငံစီးပွားရေး တည် ငြိမ်ဖို့၊ ပို့ကုန်သွင်းကုန်မျှတဖို့ အစရှိသည်တို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေမှာပါ။ အဲဒီကမှတဆင့် အလုပ်အကိုင် တွေ ပေါများလာတဲ့အတွက် ဆင်းရဲမွဲတေမှုကို လျှော့ချနိုင်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ခဲ့ကြပါတယ်။\nတရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီဥက္ကဋ္ဌဟောင်း တိန့်ရှောင်ဖိန်ရဲ့ ‘ကြောင်ဖြူဖြူမဲမဲ ကြွက်ခုတ်ဖို့က အဓိကပဲ’ဆိုတဲ့ ယူဆချက်နဲ့အတူ အရင်းရှင်ဝါဒနဲ့ ဈေးကွက်ယန္တရားကို အသုံးပြုပြီးပဲဖြစ်ဖြစ် ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုရှိတဲ့ စီးပွားရေးစနစ်ပဲဖြစ်ဖြစ် နောက်ဆုံးမှာတော့ တိုင်းပြည်စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကသာ အဓိကဖြစ်တယ်လို့ စီးပွားရေးပညာရှင်များက အဓိပ္ပာယ်ကောက်ကြပါတယ်။\nတရုတ်နိုင်ငံဟာ ဥက္ကဋ္ဌ တိန့်ရှောင်ဖိန်ရဲ့ လက်ထက်ကစလို့ ဖွံ့ဖြိုးမှု အဓိကထားပြီး စီးပွားရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကို ဆယ်စုနှစ်သုံးခုကျော် ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါတယ်။ အခြေခံအဆောက် အဦတွေတည်ဆောက်ပြီး မြို့ပြဖြစ်ထွန်းရေး၊ စက်မှုလုပ်ငန်းကြီးများဖြစ်ထွန်းရေး၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု တိုးတက်ရေး၊ ပို့ကုန်မြင့်မားရေး၊ နိုင်ငံရဲ့ ပြည်တွင်းစုဆောင်းငွေ တိုးမြှင့်ရေးတို့ကို အဓိက တွန်းအားပေးလာခဲ့ပါတယ်။ ရလဒ်အားဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ဂျီဒီပီဟာ ၁၉၉၀ ပြည့်နှစ်မှ ၂၀၁၀ ပြည့်နှစ်ကာလတွေအတွက် အသားတင် ပျမ်းမျှ တနှစ်ကို ၁၀ ဒသမ ၅ ရာခိုင်နှုန်း ရှိခဲ့ပါတယ်။ လူတဦးချင်းဝင်ငွေဟာလည်း ခြောက်ဆမြင့်တက်ခဲ့ပြီး လူပေါင်း သန်း ၅၀၀ ကျော်ကို ဆင်းရဲ တွင်းက ကယ်ထုတ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံဟာလည်း စီးပွားရေးအရ ကမ္ဘာ့ဒုတိယအကြီးဆုံး နိုင်ငံတခုဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ပြဿနာကတော နိုင်ငံရဲ့စီးပွားရေးဟာ လူထုရဲ့စားသုံးမှု (consumption) အပေါ် မူတည်တာမဟုတ်ပဲ ပို့ကုန်နဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပေါ်မှာသာ အချိုးအစား မကျစွာ မှီခိုလွန်းနေခဲ့ပါတယ် (Zhu & Kotz, 2011)။ အစိုးရရဲ့ စီးပွားရေးလှုပ်ရှားလာအောင် ဈေးကွက်ထဲ ငွေလုံးငွေရင်းထည့်ပြီး နှိုးဆွတဲ့အစီအမံတွေက ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုလုပ်ငန်းကြီးတွေ မှာသာ အာရုံစိုက်ထားခဲ့တာကြောင့် ပြည်တွင်းဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းတွေမှာ ယှဉ်ပြိုင်မှုမရှိဘဲ တိုးတက်မှု နှောင့်နှေးနေခဲ့ပါတယ်။ စီးပွားရေး ပြောင်းလဲမှုတွေရဲ့ကောင်းကျိုးကို အချို့အချို့ ကသာ ခံစားရပြီး အများစုက အကာအကွယ်မဲ့နေဆဲ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ လူမှုဖူလုံရေး အကာအကွယ်၊ ပင်စင်နဲ့ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုတွေမှာ တိုးတက်မှုမရှိဘဲ နိုင်ငံအတွင်း ဆင်းရဲချမ်းသာ ကွာခြားမှု သိပ်ကြီးမားလာခဲ့ပါတယ်။ ကုဇနက်မျဉ်းကွေးရဲ့ အဆိုပြုချက်အတိုင်း တဦးချင်း ပျမ်းမျှ ဝင်ငွေမြင့်လေလေ ဆင်းရဲချမ်းသာကွာခြားချက် ကြီးမားလေလေ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ပထဝီအနေ အထားအရဆိုရင် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို စက်ရုံအလုပ်ရုံများရှိရာ ဆိပ်ကမ်း မြို့ပြဒေသ တလျောက်မှာနေထိုင်တဲ့ လူထုကသာ ပိုမိုခံစားခဲ့ကြရပါတယ်။ ကျေးလက်နေလူထုမှာတော့ ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု၊ လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ် ဖွံ့ဖြိုးမှုက နောက်ကျပြီး မညီမျှမှုဒဏ်ကြောင့် ဆင်းရဲတွင်းက နက်သထက်နက်လာခဲ့ပါတယ်။ မြို့နေ-ကျေးလက် ဆင်းရဲ ချမ်းသာ ကွာခြားချက်က အကြီးမားဆုံးဖြစ်လာခဲ့ပြီး မြို့နေ အလုပ်သမားတဦးရဲ့ဝင်ငွေဟာ ကျေးလက်နေအလုပ်သမားတဦးထက် ၆၅-၇၀ ရာခိုင်နှုန်း ပိုမိုရရှိတာကို တွေ့ရပါတယ် (Wan, 2008)။ စီးပွားရေးပညာရှင်များက တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ဆင်းရဲမှုလျှော့ချရေးဟာ ကိန်းဂဏန်းအရ ကျဆင်းသွားပေမဲ့ မညီမျှမှုတွေ ကြီးမားလာတာ စိုးရိမ်ဖွယ်အခြေအနေ ဖြစ်နေပါတယ်။ ဒါဟာ အစိုးရရဲ့ ဆင်းရဲမှုတိုက်ဖျက်ရေးအစီအစဉ်တွေက ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေး၊ အသေးစားငွေချေးမှု၊ ပို့ဆောင်ရေးနဲ့ ဆက်သွယ်ရေး စတဲ့ ကာလရှည်စီမံကိန်းများထက်စာလျှင် ကာလတိုစီမံကိန်း တွေမှာ ပုံအောပြီး ဦးစားပေးခဲ့တာကြောင့်ဖြစ်တယ်လို့ သုံးသပ်ကြပါတယ် (Shujie, Zhang & Hanmer, 2004)။\nမညီမျှမှုကြီးမားလာတာကို လျှော့ချဖို့ ၂၀၁၂ ခုနှစ်နောက်ပိုင်းမှာ တရုတ်အစိုးရဟာ သူတို့ရဲ့ စီးပွားရေးချဉ်းကပ်ပုံကို အသစ်တဖန် ပြန်လည်စဉ်းစားလာရပါတယ်။ ရင်းမြစ်ခွဲဝေမှုဟာ ငွေလုံးငွေရင်းစိုက်ရတဲ့ လုပ်ငန်းတွေမှာပဲ ပုံအောမနေစေအောင်၊ အိမ်ထောင်စုတွေရဲ့ စားသုံးမှု ကို တိုးမြင့်လာအောင်၊ လူမှုဖူလုံရေးအကာအကွယ်တွေ ရှိလာအောင်၊ ဈေးကွက်နဲ့ အစိုးရ စွက်ဖက်မှု သမမျှတမှုရှိလာအောင်တို့ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားလာရပါတယ်။\nဒါကြောင့် ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်နောက်ပိုင်းမှာ တိုးတက်မှုအလေးပေး (pro-growth) စီးပွား ရေးပညာရှင်များကပင်လျှင် ကုန်သွယ်ရေး ပိုမိုပွင့်လင်းလာတာဟာ နိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးတိုးတက်မှု ပန်းတိုင် ရောက်စေနိုင်တဲ့အတွက် ကြိုဆိုရမှာဖြစ်သော်လည်း မညီမျှမှုကိုဖြစ်စေနိုင်တယ်လို့ ထောက်ပြဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ် (Barro, 2000; Lundberg & Squire, 2003)။ ဒီလိုဆိုရင် နွမ်းပါးသူတွေ ပိုမိုနွမ်းပါးစေလို့ တိုးတက်မှုဦးစားပေးခြင်းမူဟာ တကယ်ပဲ မျှတပါရဲ့လားလို့ မေးခွန်းထုတ်စရာ ရှိပါတယ်။\nနွမ်းပါးသူများဦးစားပေးသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးမူ (pro-poor growth)\nပညာရပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လေ့လာမှုတွေအရ နိုင်ငံတနိုင်ငံရဲ့ ဆင်းရဲမွဲတေမှုကို လျှော့ချနိုင်ဖို့ ချဉ်းကပ်ပုံနောက်တမျိုး ရှိပါသေးတယ်။ ဒါက နွမ်းပါးသူများဦးစားပေးသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးမူ (pro-poor growth) ဖြစ်ပါတယ်။ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုအသားပေးခြင်းမူ (pro-growth) လိုမျိုး နွမ်းပါးသူများကို ချန်လှပ်ထားခံခဲ့တာမျိုးမဟုတ်ဘဲ နွမ်းပါးသူတွေ အကျိုးကျေးဇူးဖြစ်ထွန်းရေးကို ဦးတည်တဲ့ တိုင်းပြည်စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးမှုဖြစ်စဉ်လို့ ယေဘုယျ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်နိုင်ပါတယ်။ တနည်း အားဖြင့် စီးပွားရေးတိုးတက်မှု (growth) နဲ့ ဓနဥစ္စာခွဲဝေမှု (distribution) နှစ်ခုစလုံးပါဝင်တဲ့ စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ချဉ်းကပ်ခြင်းလို့ နားလည်နိုင်ပါတယ်။ နိုင်ငံစီးပွားရေး တိုးတက်လာ တာနဲ့အမျှ နွမ်းပါးသူတွေရဲ့ဘဝဟာလည်း လူချမ်းသာများနည်းတူ အခွင့်အလမ်း ပိုမိုရရှိလာပြီး အဆင်ပြေလာတာမျိုးဖြစ်ပါတယ် (United Nations, 2000; World Bank, 2000)။ နွမ်းပါးသူများ၊ နှစ်ပေါင်းများစွာ ဖယ်ကြဉ်ခြင်းခံထားရတဲ့ အမျိုးသမီးနဲ့ တိုင်းရင်းသား လူနည်းစုတွေအတွက် ဝင်ငွေတိုးတက်ပြီး အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်း ဖန်တီးပေးနိုင်တဲ့ စီးပွားရေး၊ လူမှုရေး အစီအစဉ် တွေ၊ မူဝါဒတွေဟာ ဆင်းရဲချမ်းသာကွာခြားချက်ကို လျော့နည်းစေနိုင်တဲ့ တိုးတက်မှုမျိုးကို ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများဦးစားပေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးမူ (pro-poor growth)လို့ ကမ္ဘာ့ဘဏ်က အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုပါတယ် (Asian Development Bank, 1999)။\nနွမ်းပါးသူဦးစားပေးမူကို ကိုင်စွဲပြီး ဆင်းရဲမွဲတေမှုတိုက်ဖျက်ရေးမှာ ထင်ထင်ရှားရှား အောင်မြင်ခဲ့တဲ့နိုင်ငံက ဘရာဇီးနိုင်ငံဖြစ်ပါတယ်။ မညီမျှမှုတိုင်းတာတဲ့ စံနှုန်းများအရ ဘရာဇီး နိုင်ငံဟာ ဆင်းရဲချမ်းသာကွာခြားမှု ကြီးမားတဲ့နိုင်ငံ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ နှစ်၂၀ အတွင်းမှာ ဆင်းရဲမွဲတေမှု လျှော့ချနိုင်ရုံတင်မကဘဲ ဆင်းရဲချမ်းသာ မညီမျှမှုတွေကိုပါ အတော်လေး ကျဆင်းအောင် လုပ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ၁၉၈၉ ခုနှစ်မှာ ဂျီနီညွှန်းကိန်း (Gini coefficient) ဟာ ၀ ဒသမ ၆၃၄ ရှိခဲ့ရာမှ ၂၀၀၉ ခုနှစ်မှာ ၀ ဒသမ ၅၂၅ အထိ ကျဆင်းသွားတာကို တွေ့ရပါတယ်။ ဘရာဇီးရဲ့ ဆင်းရဲမှုလျှော့ချရေးစီမံကိန်းဟာ တရုတ်မှာကြုံတွေ့ရတဲ့ ချမ်းသာသူများ မြို့နေ လူတန်းစားများကို ပိုမိုအကျိုးပြုခဲ့တဲ့ အဖြစ်အပျက်များနဲ့ များစွာကွာခြားခဲ့ပါတယ်။ နိုင်ငံရဲ့ ဝင်ငွေကို မျှဝေသုံးစွဲရာမှာ အောက်ခြေက ဆင်းရဲနွမ်းပါးတဲ့ မိသားစုတွေဟာ ပိုမိုအကျိုးကျေးဇူး ရခဲ့တယ်လို့ ပညာရှင်များက ဆိုပါတယ်။ ၂၀၁၆ ခုနှစ် သမ္မတ လူလာလက်ထက်မှာ လူလတ် တန်းစားများ တနှစ်ပျမ်းမျှဝင်ငွေ ၇ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်တဲ့အချိန်မှာ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူလူထုရဲ့ ထက်ဝက်ခန့်ဟာ ဝင်ငွေအားဖြင့် တနှစ်လျှင် ၁၂ ရာခိုင်နှုန်း တိုးတက်လာတဲ့အတွက်ကြောင့် အစိုးရရဲ့ ဆင်းရဲမှုတိုက်ဖျက်ရေးဟာ အောက်ခြေအထိ ပြန့်နှံ့တယ်လို့ ဆိုနိုင်ပါတယ် (Trebat 2009) ။\nဒီမညီမျှမှုတွေ လျှော့ချနိုင်ခဲ့တာဟာ ၁၉၉၀ ပြည့်နှစ်များအတွင်း သမ္မတ ကာဒိုဆို လက်ထက်ကတည်းက စီးပွားရေးနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အခြေခံအုတ်မြစ်ကောင်းတွေ ချနိုင်ခဲ့လို့ ဖြစ်ပါ တယ်။ အလွန်အမင်း ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို လျှော့ချရေး၊ တိုင်းပြည်ရဲ့ စီးပွားရေးတည်ငြိမ်မှု တို့ကို ဦးစားပေးခဲ့တဲ့အတွက် ဈေးကွက်အတွင်း မလိုအပ်ဘဲ ငွေကြေးကစားတာတွေ လျော့နည်း သွားပါတယ်။ အခွန်ကောက်ခံတဲ့စနစ်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်ဆောင်ရွက်ခဲ့တဲ့အတွက် အဂတိ လိုက်စားမှုများ လျှော့ချနိုင်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံရဲ့ဝင်ငွေ တိုးပွားလာစေခဲ့ပါတယ်။ တဖက်မှာ နိုင်ငံရဲ့ဝင်ငွေ တွေကို ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများအတွက်သာ သီးသန့်ရည်ရွယ်ပြုလုပ်ထားတဲ့ စီမံကိန်းအသစ်တွေမှာ ပိုမို သုံးစွဲစေပါတယ်။ အခြေအနေပေါ်မူတည်သော ငွေကြေးထောက်ပံ့မှု (conditional cash-transfer) ဟာ ဘရာဇီးနိုင်ငံကို ဆင်းရဲချမ်းသာကွာခြားမှုကနေ လျင်မြန်စွာလျှော့ချပေးတဲ့မူဝါဒ တွေထဲမှာ တခုအပါအဝင်ဖြစ်ပါတယ်။ အစိုးရရဲ့ ငွေကြေးအထောက်အပံ့ကို ခံစားရဖို့လိုအပ်တဲ့ အခြေအနေများကတော့ နွမ်းပါးသူမိသားစုမှာရှိတဲ့ ကျောင်းနေအရွယ်ကလေးတွေ ကျောင်း တက် မှန်မမှန်၊ ဆေးရုံဆေးပေးခန်း ပုံမှန်သွားပြီး ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ခံယူခြင်း ရှိမရှိ၊ ကာလအလိုက် ကာကွယ်ဆေးထိုးထားမှုရှိမရှိ၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းသင်တန်းများ တက် ရောက်မှု ရှိမရှိ စတာတွေဖြစ်ပါတယ်။ ထိုအစီအစဉ်များဟာ အောက်ခြေက ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများ အတွက် လုံလောက်တဲ့ ဝင်ငွေရလမ်းတခုဖြစ်စေခဲ့တာကြောင့် နိစ္စဓူ၀ စားဝတ်နေရေးအတွက် သက်သာရာရခဲ့ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် နွမ်းပါးသူ မိသားစုအတွက် ကျန်းမာရေး၊ ပညာရေး တိုး တက်စေဖို့ စနစ်တကျ ချိတ်ဆက်ထားတာ ဖြစ်လို့ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူတွေရဲ့ လတ်တလော ဝင်ငွေတိုးတက်ဖို့သာမက ရေရှည် ဘက်စုံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအပေါ်မှာပါ အများကြီး အထောက်အကူပေးခဲ့ပါတယ်။\nဘရာဇီးနိုင်ငံရဲ့ နွမ်းပါးသူများ ဦးစား ပေးသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးမူ (pro-poor growth) ကို လေ့လာကြည့်ရင် ဆင်းရဲမှုနှုန်း လျှော့ချဖို့ကိုသာ တိုက်ဖျက်ခဲ့တာမဟုတ်ဘဲ ဆင်းရဲချမ်းသာကွာခြားချက်ကိုပါ ကိုင်တွယ် ဖြေရှင်းခဲ့ပါတယ်။ ထိုသို့ဆောင်ရွက်ရာမှာ နိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုနှုန်းတွေ၊ တဦး ချင်းပျမ်းမျှဝင်ငွေအပေါ် တွက်ချက်မှုတွေ ထက်စာလျှင် ဓနဥစ္စာဖြန့်ဖြူးမှုမှာ အောက် ခြေရောက်နေခဲ့ကြတဲ့ နွမ်းပါးသူ လူထု အတွက် စနစ်တကျရည်ရွယ်ခဲ့တာကို တွေ့ရပါတယ်။\nထိုသူတွေကို ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုကပ်ဘေးက ကယ်တင်ဖို့ ဝင်ငွေကိုသာ ပံ့ပိုးပေးတာထက် ကျန်းမာရေး၊ ပညာရေး စတဲ့ ရေရှည်အတွက် အကျိုးဖြစ်ထွန်းမယ့် လူမှုဘဝဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့ကိုပါ ရည်ရွယ်ခဲ့ပါတယ်။ ဘရာဇီးနိုင်ငံရဲ့ စီးပွားရေးမူဝါဒများ တောင့်တင်းခိုင်မာမှု၊ ဗဟိုဦးစီးမှု စီးပွား ရေးစနစ်ကနေ တံခါးဖွင့်စီးပွားရေးစနစ်ကို အောင်မြင်စွာ ပြောင်းလဲနိုင်ခဲ့ခြင်း၊ လုပ်သားအများ အပြား လုပ်ကိုင်နေတဲ့ စက်မှုထွက်ကုန်များ ဖြစ်ထွန်းအောင်မြင်ရေးနဲ့ လယ်ယာထွက်ကုန်များ တင်ပို့ရောင်းချမှုကို ပိုမိုတွင်ကျယ်လာစေခြင်းတို့ဟာ နွမ်းပါးသူလျှော့ချရေးကို အစဉ်တစိုက် အောင်မြင်စေတဲ့ အကြောင်းတရားတွေထဲမှာ ပါပါတယ်။ တချို့ နိုင်ငံတော်တော်များများမှာ ဘရာဇီးနိုင်ငံရဲ့ နွမ်းပါးသူများဦးစားပေးသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးမူ (pro-poor growth) ကို မှီငြမ်းပြီး လူမှုဖူလုံရေး၊ ပင်စင်၊ အနည်းဆုံးအခ ကြေးငွေစတဲ့ မူဝါဒများ အကောင်အထည် ဖော်လာတာကို တွေ့ရပါတယ်။ နိုင်ငံရဲ့ ရေမြေအခြေအနေ၊ နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေး အခြေခံအချက် တွေပေါ် မူတည်ပြီး အောင်မြင်မှုရှိသလို မျှော်မှန်းသလောက် မပေါက်ရောက်တာများလည်း ရှိပါ တယ်။\n(၂) USDP အစိုးရရဲ့ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုလျှော့ချရေး နည်းနိဿယ\nစီးပွားရေးစနစ်ဆိုးရဲ့ဒဏ်ကို နှစ်ပေါင်းများစွာ ခံစားခဲ့ကြရတဲ့ရလဒ်က ပြည်သူအများစု ဟာ စားဝတ်နေရေးအတွက် ကာလရှည်ကြာ လှုပ်ရှားရုန်းကန်နေကြရတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီမို ကရေစီ အသွင်ကူးပြောင်းရေး ပထမငါးနှစ်တာကာလ (၂၀၁၁ ခုနှစ်မှ ၂၀၁၆ ခုနှစ်)အတွင်း တာဝန်ယူခဲ့တဲ့ USDP အစိုးရက ဆောင်ရွက်သော စီးပွားရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေထဲမှာ ဆင်း ရဲမွဲတေမှုလျှော့ချရေးကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားလာခဲ့ကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုဟာ ရေမြင့်လို့ကြာတင့်တဲ့ပမာ တိုင်းပြည်တိုးတက်လာလို့ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူတွေ ချောင်လည်လာတာ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်ပေမဲ့ ရေရှည်တည်တံ့ပြီး ဆင်းရဲချမ်းသာကွာခြားချက်နည်းတဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု မျိုးကိုရဖို့ ခက်ခဲပါတယ်။ ဒါကြောင့် USDP အစိုးရ စီးပွားရေးမူဝါဒတွေထဲမှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ဆင်းရဲတွင်းနက်ခဲ့ကြတဲ့ နင်းပြားတွေရဲ့ဘဝကို တိုးတက်ဖို့ ဦးစားပေးတဲ့ စီးပွားရေးပြောင်းလဲမှု အဖြစ် ပြောလို့မရနိုင်ပါဘူး။ တနည်းအားဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ဆင်းရဲမွဲတေမှုလျှော့ချရေးလမ်းစဉ် လိုမျိုး တနိုင်ငံလုံး တိုးတက်မှုကိန်းဂဏန်းတွေကို အာရုံစိုက်ခဲ့တာကြောင့် စီးပွားရေးတိုးတက်မှု ဦးစားပေးခြင်းမူ (pro-growth) သဘော ပိုဆန်တာကို တွေ့ရပါတယ်။\nစီမံကိန်းနှင့် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနနဲ့ ကမ္ဘာ့ဘဏ်တို့ ပူးပေါင်းပြီး ၂၀၁၇ ခုနှစ်က ထုတ် ပြန်တဲ့ အစီရင်ခံစာအရ ၂၀၀၄-၀၅ ခုနှစ်၊ ၂၀၀၉-၁၀ ပြည့်နှစ်တွေနဲ့နှိုင်းယှဉ်ရင် ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုနှုန်း လျော့ကျလာခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ တိုင်းပြည်ရဲ့ ဂျီဒီပီ၊ တဦးချင်းပျမ်းမျှဝင်ငွေတို့မှာ တိုးတက် လာခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ငါးနှစ်တာကာလအပြီးမှာ ဆင်းရဲမွဲတေမှုကိန်းဂဏန်းအရ ကျဆင်းပေမဲ့ တိုင်းပြည်ရဲ့ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုများဟာ အောက်ခြေက ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများအထိ ရောက်ရှိ သင့်သလောက် ရောက်ရှိခဲ့ပုံမရပါဘူး။ ဆင်းရဲချမ်းသာကွာခြားမှုတွေက ဆက်လက်ရှိနေခဲ့ပါ တယ်။\n၂၀၁၅ ခုနှစ်မှာ မြန်မာနိုင်ငံလူဦးရေစုစုပေါင်းရဲ့ သုံးပုံတပုံ (၃၂ ဒသမ ၁ ရာခိုင်နှုန်း)ဟာ ဆင်းရဲနွမ်းပါးစွာနေထိုင်ကြရတယ်လို့ တွက်ချက်ခန့်မှန်းပါတယ် (စီမံကိန်းနှင့် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး ဌာနနှင့် ကမ္ဘာ့ဘဏ်၊ ၂၀၁၇)။ ဆင်းရဲသူပမာဏကို ကိန်းဂဏန်းများနဲ့ အတိအကျ တိုင်းတာမှု မလုပ်ခင်မှာ ကျေးလက်နေ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများဟာ မြို့ပြနေ နွမ်းပါးသူများထက် နှစ်ဆကျော် ရှိမယ်လို့ ခန့်မှန်းခဲ့ကြပါတယ်။\nဆင်းရဲနွမ်းပါးသူတွေရဲ့ ၈၇ ရာခိုင်နှုန်းဟာ ကျေးလက်နေထိုင်သူများဖြစ်ပြီး သူတို့ဟာ တောင်တန်းဒေသ၊ မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ဒေသများနဲ့ ခြောက်သွေ့တဲ့ဒေသတွေမှာ အများဆုံး ရှိနေ တယ်လို့ ဆိုပါတယ် (စီမံကိန်းနှင့် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ကမ္ဘာ့ဘဏ်၊ ၂၀၁၇-ခ)။ ကျေးလက်-မြို့ပြမှာ ဝင်ငွေအပြင် အခြားကွာခြားချက်များရှိနေတာကို Oxford Poverty and Human\nDevelopment Initiative (2017) က ဖော်ပြထားတာလည်း ရှိပါတယ် (ပုံ – ၁)။ ပညာရေး၊ (ကျောင်းတက်ရောက်မှုနှစ်၊ ကျောင်းခေါ်ချိန်ပြည့်မီမှု၊ ကျန်းမာရေး (ကလေး အသေအပျောက် နှုန်း၊ အာဟာရပြည့်မီမှု)၊ လူနေမှုအဆင့်အတန်းပြည့်မီမှု (လျှပ်စစ်မီးရရှိမှု၊ မိလ္လာစနစ်၊ သို့မဟုတ် သန့်ရှင်းမှု)ကို ကဏ္ဍအလိုက် နှိုင်းယှဉ်ထားတာ တွေ့နိုင်ပါတယ်။ ကျေးလက်နေလူထုဟာ မြို့ပြ နေလူထုထက် များစွာနိမ့်ကျနေပြီး နိုင်ငံရဲ့ ဆင်းရဲမွဲတေမှုကိုဖြစ်စေတဲ့ အကြောင်းတရားများလို့ ဆိုပါတယ်။\nကျေးလက် မြို့ပြ ဆင်းရဲချမ်းသာ ကွာခြားချက်ဖြစ်စေတဲ့ အကြောင်းတရားများစွာ ရှိပါ တယ်။ အဓိကအားဖြင့်\n(၁) နွမ်းပါးသူတွေအတွက် သီးသန့်ရည်ရွယ်တဲ့ အထောက်အပံ့တွေကို မလုပ်ပေးနိုင်တာ၊\n(၂) ကျေးလက် လယ်ယာကဏ္ဍဖွံ့ဖြိုးမှု နှောင့်နှေးတာ ဒါတွေကြောင့်ဖြစ်တယ်လို့ သုံးသပ်ပါ တယ်။\nနွမ်းပါးသူများအတွက် သီးသန့်ရည်ရွယ်သော (pro-poor) အထောက်အပံ့မရှိခြင်း\n၂၀၁၁ ခုနှစ် မတ်မှာ တက်လာတဲ့ USDP အစိုးရဟာ ယခင် အာဏာရှင်များနဲ့ လမ်းခွဲ ကြောင်း ပြသချင်ပုံရပါတယ်။ နိုင်ငံရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေအပြင် စီးပွားရေး ပြုပြင်ပြောင်း လဲမှုကို မြင်သာထင်သာရှိအောင် လုပ်ပြခဲ့ပါတယ်။ အဓိကအားဖြင့် နိုင်ငံအတွင်း ငွေကြေးလည် ပတ်မှုရှိအောင် နိုင်ငံတကာနဲ့ ပြည်တွင်းရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေကို ဖိတ်ခေါ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ စီမံကိန်းကြီး တွေအတွက် အစိုးရရဲ့အသုံးစရိတ်ကိုလည်း ပိုမိုကျခံသုံးစွဲခဲ့သလို ပုဂ္ဂလိကအခန်းကဏ္ဍကိုလည်း မြှင့်တင်ခဲ့ပါတယ်။ USDPအစိုးရရဲ့ နှစ် ၂၀ စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများပါဝင်သော National Comprehensive Development Plan ထဲမှာ ဆင်းရဲမွဲတေမှုလျှော့ချရေးဟာ ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက်မှုအတွက် အရေးပါတဲ့စိန်ခေါ်မှုဖြစ်နေတယ်လို့ သုံးသပ်ထားပါတယ်။ USDP အစိုးရ လက်ထက် စီးပွားရေးပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုမှာ ‘စီးပွားရေးနှင့်လူမှုရေး ပြောင်းလဲမှုမူဘောင်’ Framework for Economic and Social Reform(FESR)ကို ချမှတ်ပြီး ဆင်းရဲမှုလျှော့ချရေးစီမံကိန်း အတွက် အချက်ရှစ်ချက် အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့ပါတယ်။ ဗဟိုအစိုးရက ဆင်းရဲမွဲတေမှုလျှော့ချ ရေး စီမံကိန်းအတွက်လျာထားပြီး ပြည်နယ်နှင့် တိုင်းဒေသကြီးအစိုးရများကို ထောက်ပံ့ငွေများ လည်း ချပေးခဲ့ပါတယ်။ ကောင်းမွန်သိသာတဲ့ တိုးတက်မှုများက ကျန်းမာရေး၊ ပညာရေး အသုံး စရိတ် တိုးမြှင့်ကျခံခဲ့ပြီး အစိုးရပင်စင်လစာ တိုးမြှင့်ပေးခြင်း၊ အနိမ့်ဆုံးအခကြေးငွေ သတ်မှတ် ပေးခြင်း စတာတွေကို ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်ခဲ့ပါတယ်။\nဒါပေမဲ့ အစိုးရရဲ့ ဆင်းရဲမွဲတေမှုလျှော့ချရေး အစီအစဉ်တွေကြောင့် ဆင်းရဲချမ်းသာ ကွာ ခြားမှု လျှော့ချရေး (inequality reduction) အတွက် သိသာထင်ရှားတဲ့ရလဒ်များကို ငါးနှစ်တာ ကာလအတွင်းမှာ မတွေ့ခဲ့ရပါဘူး။ ဆင်းရဲချမ်းသာကွာခြားမှုကို လျှော့ချပေးမယ့် အဓိကအရာက နွမ်းပါးသူမိသားစုရဲ့ လတ်တလောဝင်ငွေအပြင် ရေရှည်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ကျန်းမာရေး၊ ပညာရေး၊ လူမှုဘဝမြင့်မားရေး စတာတွေကို ချိတ်ဆက်ပြီး ပံ့ပိုးပေးဖို့ဖြစ်ပါတယ်။ ၂၀၁၁-၂၀၁၆ ခုနှစ်မှာ အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့တဲ့ ဆင်းရဲမွဲတေမှုလျှော့ချရေးကို အလေးပေးခဲ့သော်လည်း လူဆင်းရဲတွေ စားဝတ်နေရေး အတွက် ပံ့ပိုးပေးမှုအပြင် ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့ pro-poor မူဝါဒအဖြစ် သီးသန့်ရည်ရွယ်တဲ့ အထောက်အပံ့တွေကို ကာလတို၊ ကာလရှည် စီမံ ကိန်းအနေနဲ့ အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့ တာ မတွေ့ရပါဘူး။\nအခြားတဖက်မှာလည်း အစိုးရ ရဲ့ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု၊ ပညာ ရေးပံ့ပိုးပေးမှု၊ လူမှုဖူလုံရေး အစီအစဉ် များဟာ ထိရောက်မှု၊ ပြန့်နှံ့မှုတွေမှာ အကန့်အသတ်များစွာ ရှိနေသေးပါ တယ်။ အစိုးရရဲ့ လူမှုဖူလုံရေး အစီအစဉ် ဟာ စုစုပေါင်းလူဦးရေရဲ့ ၃ ဒသမ၂ ရာခိုင်နှုန်းကိုသာ အကာအကွယ်ပေးပြီး အဲဒီထဲမှာမှ အလွန်အမင်း ဆင်းရဲနွမ်းပါး သူ ၀ ဒသမ ၁ ရာခိုင်နှုန်းသာ အကျိုး ခံစားခွင့်ရှိတယ်လို့ ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ဆိုပါ တယ်။ အကျိုးခံစားခွင့်ရှိသူများအတွက် လည်း လူမှုဖူလုံရေးစုဆောင်းငွေပမာဏ က နည်းပါးလွန်းတာကြောင့် ရောဂါ ဘယဖြစ်ခဲ့ရင် တကယ်တမ်းကုန်ကျငွေ အတွက် အရာမထင်လှပါဘူး။\nUSDP အစိုးရ တာဝန်ယူစဉ်ကာလတွေမှာ လူနေမှုအဆင့်အတန်း ကိန်းဂဏန်းအရ တိုးတက်လာပေမဲ့ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများထက် ဝင်ငွေမြင့်တဲ့သူတွေကို ပိုပြီး အကျိုးကျေးဇူးရှိစေခဲ့ ပါတယ်။ ကမ္ဘာ့ဘဏ်ရဲ့ထုတ်ပြန်ချက်အရ တန်ဖိုးရှိတဲ့ အသုံးအဆောင်ပစ္စည်းများဟာ မြို့ပြ၊ သို့မ ဟုတ် ပိုမိုချမ်းသာသော ထိပ်ပိုင်းလူဦးရေ ငါးပုံတပုံမှာ စုပုံရောက်ရှိနေတာ တွေ့ရပါတယ်။ အောက်ခြေက ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများအတွက်ကတော့ သူတို့ရဲ့ ပစ္စည်းဥစ္စာပိုင်ဆိုင်မှုပုံစံကို သိသိ သာသာကြီး တိုးတက်မှုမပြုခဲ့ပါဘူး။ တချိန်တည်းမှာပဲ နွမ်းပါးသူလူထုအနေနဲ့ ကုန်ဈေးနှုန်း ကြီးမြင့်မှု၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစရိတ် ကြီးမြင့်မှု၊ လယ်ယာမြေအလုပ်အကိုင်များ ရှားပါး လာမှု၊ လယ်ယာမြေပိုင်ဆိုင်မှု မလုံခြုံတဲ့ပြဿနာများ ဆက်လက်ရှိနေခဲ့ပါတယ်။\nမြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ၇၀ ရာခိုင်နှုန်းသောလူဦးရေဟာ ကျေးလက်နေထိုင်သူများဖြစ်ပြီး အဓိက ဝင်ငွေဟာ လယ်ယာကဏ္ဍအပေါ် မှီခိုနေပါတယ်။ လယ်ယာမြေမူဝါဒ၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မူဝါဒ၊ ကုန်သွယ်ရေးမူဝါဒတွေကို သုံးသပ်ခြင်းအားဖြင့် အစိုးရရဲ့ စီးပွားရေးမူဝါဒတွေဟာ ကျေးလက်နေ လယ်ယာကဏ္ဍ တိုးတက်ရေးအတွက် သက်ရောက်မှုနည်းလွန်းတာ တွေ့ရပါတယ်။ ပြည်တွင်း အသားတင် ကုန်ထုတ်လုပ်မှု ဂျီဒီပီ(GDP) ရဲ့ အများစုဟာ ဝန်ဆောင်မှုအတွက်ဖြစ်ပြီး ကုန်ထုတ် လုပ်ရေးကဏ္ဍမှာ အထိုက်အလျောက် တိုးတက်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ လယ်ယာကဏ္ဍအတွက် တိုးတက်မှုက အနည်းဆုံး ဖြစ်နေပါတယ်။ (ပုံ – ၂)\nလယ်ယာကဏ္ဍအတွက် စုစုပေါင်းကုန်ထုတ်စွမ်းအား တိုးတက်ဖို့ ငွေကြေးအရင်းအနှီးနဲ့ လူ့စွမ်းအားအရင်းအနှီး အခက်အခဲတွေ အများကြီးရှိနေသေးတာ တွေ့ရပါတယ်။ အစိုးရချေးငွေ၊ စိုက်ပျိုးစရိတ်ချေးငွေများဟာ အချိန်လွန်မှရရှိလာတာကြောင့် လယ်သမားများအတွက် နောက် ထပ် စပါး၊ သို့မဟုတ် သီးနှံစိုက်ဖို့ အရင်းအနှီးကို အချိန်မီရရှိအောင် မနည်းရှာဖွေရပါတယ်။ နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့ (International Monetary Fund) က ပြုစုထားတဲ့ အစီရင် ခံစာများအရ ကျေးလက်အိမ်ထောင်စုများရဲ့ ၁၆ ရာခိုင်နှုန်းသာ တရားဝင်ငွေကြေးဝန်ဆောင်မှုရဲ့ အကျိုးကျေးဇူးကိုရရှိပြီး ကျန်လယ်သမားတွေဟာ ပုဂ္ဂလိက ငွေကြေးဝန်ဆောင်မှုများကို အတိုး နှုန်းကြီးစွာနဲ့ ချေးငှားနေရပါတယ် (Powell,4November 2016)။ ဒါဟာ မြေယာနဲ့ပတ်သက်ပြီး ခိုင်မာတဲ့အထောက်အထား မပြနိုင်တာကြောင့်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။ USDP အစိုးရလက်ထက်မှာ မြေယာသိမ်းဆည်းမှု ကျဆင်းသွားပေမဲ့ အရင်ကတည်းကရှိနေတဲ့ မြေသိမ်းပြဿနာတွေကို မဖြေရှင်းပေးနိုင်တာကြောင့် လယ်သမားတွေဟာ သူတို့ပိုင်ဆိုင်တဲ့လယ်မြေပေါ်မှာပဲ သူရင်းငှား ပြန်လုပ်နေရတဲ့အဖြစ်မျိုး များစွာရှိပါတယ်။ မြေယာနဲ့ပတ်သက်တဲ့ဥပဒေတွေ ထွက်ပေါ်လာပေမဲ့ ရှင်းလင်းမှုမရှိခြင်း၊ ဆင်းရဲသားလယ်သမားများကို ကာကွယ်မှုမပေးနိုင်ဘဲ လယ်ဧကများစွာပိုင် တဲ့ လယ်ပိုင်ရှင်များကိုသာ ပိုမိုအကျိုးကျေးဇူးပြုခဲ့ပါတယ် (Food Security Working Group’s Land Core Group, 2012)။\nလယ်ယာကဏ္ဍဖွံ့ဖြိုးမှုနှေးကွေးတဲ့အကြောင်းများထဲမှာ အစိုးရရဲ့ပံ့ပိုးပေးမှု၊ နှစ်စဉ်နီးပါး ရာသီဥတုနှင့်သဘာဝဘေးအန္တရာယ်ကို ကြုံတွေ့နေရတာကြောင့် ထွက်ကုန်ကျဆင်းလာမှု အပြင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဝင်ရောက်တာ နည်းပါးတဲ့အတွက်ကြောင့်လည်း ဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံ ဟာ စိုက်ပျိုးရေးကိုအခြေခံတဲ့နိုင်ငံဖြစ်ပေမဲ့ လယ်ယာကဏ္ဍဟာ နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအတွက် ဆွဲဆောင်မှုအနည်းဆုံး ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ ၁၉၈၈-၈၉ခုနှစ်မှစပြီး ၂၀၁၄-၁၅ ခုနှစ် ကာလများအထိ နှစ်ပေါင်း ၂၆ နှစ်အတွင်း နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ စုစုပေါင်းတန်ဖိုးရဲ့ ၀ ဒသမ ၄ ရာခိုင်နှုန်းသာ လယ်ယာကဏ္ဍအတွက် ရရှိခဲ့ပါတယ်။ တခြားတဖက်မှာတော့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများရဲ့ ၆၅ ရာခိုင်နှုန်း ကျော်ဟာ စွမ်းအင်၊ ရေနံနှင့်သဘာဝဓာတ်ငွေ့ စတဲ့ သဘာဝသယံဇာတ ထုတ်ယူသုံးစွဲမှုများအပေါ် မှီခိုနေပါတယ်။ သယံဇာတရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုကြောင့် တိုင်းပြည်စီးပွားရေး တိုးတက်သော်လည်း ကျေးလက်နေ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူလူအများစုရရှိတဲ့ တိုက်ရိုက်အကျိုးခံစားခွင့်က နည်းပါးခဲ့တာကို တွေ့ရပါတယ်။ အလားတူ ကုန်သွယ်မှုတိုးတက်လာသော်လည်း နွမ်းပါးသူတွေကို တိုက်ရိုက် အကျိုးကျေးဇူးပြုတာ မဟုတ်ခဲ့ပါဘူး။ ပွင့်လင်းတိုးတက်လာတဲ့ကုန်သွယ်မှုမှာ ပို့ကုန်အားဖြင့် လယ်ယာထွက်ကုန်ပစ္စည်းများရဲ့ အခန်းကဏ္ဍက ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းအောက်မှာသာရှိပြီး ၆၀ ရာခိုင် နှုန်းကျော်က ရေနံနဲ့ သဘာဝသယံဇာတ ထုတ်လုပ်ရောင်းချတဲ့လုပ်ငန်းများအပေါ် မှီခိုနေတာ ဖြစ်ပါတယ် (Burma Country Commercial Guide, 25 July 2017)။ ဒါ့အပြင် ပို့ကုန်အရည်အသွေး ထွက်နှုန်းကျဆင်းမှု၊ ဆန်ဈေးနှုန်းမတည်ငြိမ်မှုကို အခြားသော အရှေ့ တောင်အာရှနိုင်ငံများထက် မြန်မာနိုင်ငံမှလယ်သမားတွေက ပိုမိုခံစားနေရပါတယ်။ တပ်မတော် အစိုးရကာလများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ရင် ပို့ကုန်တန်ဖိုး များစွာတိုးတက်လာပေမဲ့ လူအများစုဖြစ်တဲ့ လယ်ယာလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်သူ များဟာ အကျိုးကျေးဇူး အနည်းအကျဉ်းကိုသာ ရရှိခဲ့တယ်လို့ ပြောနိုင်ပါတယ်။\nဆင်းရဲချမ်းသာမညီမျှမှု လျှော့ချရေးဟာ ဆင်းရဲသားလူများစုအတွက် အလုပ်အကိုင် အခွင့်အလမ်း ဖန်တီးပေးနိုင်မှုနဲ့လည်း များစွာဆက်စပ်ပါတယ်။ လယ်ယာကဏ္ဍဖွံ့ဖြိုးမှု နှေးကွေး တဲ့အတွက် လယ်ယာလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်သူများလည်း တဖြည်းဖြည်း ကျဆင်းလာပါတယ်။ လယ် ယာလုပ်ငန်းကို စွန့်လွှတ်ပြီး မြို့ပြမှာဖြစ်စေ၊ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများမှာဖြစ်စေ အလုပ် သွားရောက် လုပ်ကိုင်သူ ပိုမိုများပြားလာပါတယ်။ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အလုပ်သမားအဖွဲ့အစည်း (International Labour Organization) က ထုတ်ပြန်တဲ့ ကမ္ဘာ့လူမှုစီးပွားအလားအလာ အစီရင်ခံစာအရ လယ်ယာကဏ္ဍဟာ လုပ်သားအင်အား အများဆုံးရှိတဲ့ကဏ္ဍ ဖြစ်နေဆဲပါ။ ဒါပေမဲ့ ၁၉၉၁ ခုနှစ်မှာ စုစုပေါင်းလုပ်သားအင်အားရဲ့ ၆၆ ရာခိုင်နှုန်းရှိရာကနေ ၂၀၁၃ ခုနှစ်မှာ ၄၄ ရာခိုင်နှုန်းကို လျော့ ကျသွားတာ သတိထားစရာဖြစ်ပါတယ် (International Labour Organization, 2015) ။\nဒီလိုဆိုရင် မြန်မာ့အလုပ်သမားထုအများစုဟာ လယ်ယာကဏ္ဍကနေ ကုန်ထုတ်လုပ်မှု ကဏ္ဍ၊ စွမ်းအင်နှင့်သဘာဝဓာတ်ငွေ့ထုတ်လုပ်မှုကဏ္ဍများကို ပြောင်းရွှေ့နိုင်လိမ့်မယ်လို့ ယူဆ ကောင်း ယူဆနိုင်ပါတယ်။ အနည်းအကျဉ်း မှန်ကောင်းမှန်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ လက်မှုလယ်ယာကို အားပြုခဲ့ရတဲ့ မြန်မာ့လယ်ယာလုပ်သားအများစုဟာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုအများဆုံးရှိလာတဲ့ စွမ်းအင် နဲ့သဘာဝဓာတ်ငွေ့လုပ်ငန်းပိုင်းမှာ ချက်ချင်း ရွှေ့ပြောင်းလုပ်ကိုင်ဖို့ရာ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း ပညာသင်ကျောင်းများ အလုံအလောက်မရှိခြင်း၊ နည်းပညာရယူဖို့ခက်ခဲခြင်း စတဲ့ အခက်အခဲ များစွာ ရှိပါတယ်။ ၁၉၉၁ ခုနှစ်က စွမ်းအင်နှင့် သဘာဝဓာတ်ငွေ့ကဏ္ဍတွေမှာ လုပ်ကိုင်သူ ၅ ဒသမ ၃ ရာခိုင်နှုန်းရှိရာကနေ ၂၀၁၃ ခုနှစ်မှာ ၉ ဒသမ ၆ ရာခိုင်နှုန်းအထိပဲ တိုးတက်လာတာ တွေ့ရပါတယ်။ ဒါဟာ အဲဒီကဏ္ဍအတွက် ဝင်ရောက်လာတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပမာဏနှင့်စာရင် မပြောပလောက်ပါဘူး။ ဒါကြောင့် တိုးတက်လာတဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုတွေ၊ ကုန်သွယ်မှုတွေကြောင့် တိုင်းပြည်စီးပွားရေး တိုးတက်တယ်လို့ ပြောနိုင်ပေမဲ့ နင်းပြားတွေရဲ့ဘဝကို အခြေခံကျကျ မပြောင်းလဲနိုင်ခဲ့ဘူးလို့ ပြောရပါမယ်။\nလယ်ယာကဏ္ဍတိုးတက်မှု နှောင့်နှေးတာကြောင့် ဝင်ငွေအခက်အခဲ ဖြစ်ကြရသလို မြင့် တက်လာတဲ့ ဆန်ဈေး၊ အသုံးစရိတ်တွေကြောင့် ခြိုးခြံချွေတာရေးသာ လုပ်ကြရပါတယ်။ ပညာ ရေး၊ ကျန်းမာရေးနှင့် လူနေမှုအဆင့်အတန်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုစတဲ့ ကိန်းဂဏန်းများနဲ့ တိုင်းတာရင် မြန်မာနိုင်ငံရဲ့အခြေအနေက လွန်ခဲ့တဲ့ဆယ်စုနှစ်ထက် တိုးတက်လာပေမဲ့ အရှေ့တောင်အာရှ နိုင်ငံများနှင့်နှိုင်းယှဉ်ရင် များစွာ နောက်ကျနေပါသေးတယ်။ မူလတန်းကျောင်းအပ်နှံမှုများ တိုးတက်လာပေမဲ့ ဆင်းရဲနွမ်းပါးတဲ့အိမ်ထောင်စုများရှိ ကျောင်းနေအရွယ် ကလေးအများစုဟာ စားဝတ်နေရေးအတွက် အလုပ်လုပ်ကြရတာကြောင့် မူလတန်းသာထားနိုင်ပြီး အလယ်တန်း ပညာရေးကို တက်ရောက်နိုင်ခြင်း မရှိပါဘူး။ ဒါဟာ အနာဂတ်ကာလမှာ တိုင်းပြည်ရဲ့ ဉာဏ လုပ်သားထု ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့အတွက် ကြီး မားတဲ့စိန်ခေါ်မှုကြီး ဖြစ်နေပါတယ်။ ဆင်းရဲ နွမ်းပါးသူများဟာ အထွေထွေ ကုန်ဈေးနှုန်း ကြီးမြင့်မှုအပြင် အဓိကအစားအစာဖြစ်တဲ့ ဆန်စပါးဈေး မြင့်တက်မှုဒဏ်ကိုလည်း ခံနေ ရပါတယ်။ ၂၀၀၉ ခုနှစ်မှ ၂၀၁၃ ခုနှစ်အတွင်း ဆန်စပါးဈေးနှုန်းဟာ ၄၁ ရာခိုင်နှုန်းအထိ မြင့်တက်ခဲ့ပါတယ်။ ဝင်ငွေနိမ့်ပါးတဲ့ အိမ် ထောင်စုတခုရဲ့ ပျမ်းမျှသုံးစွဲငွေမှာ ဆန်ဝယ် ယူမှုဟာ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းမှ ၆၆ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ပါဝင်တယ်လို့ ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ခန့်မှန်းပါတယ်။ ဆင်းရဲနွမ်းပါးတဲ့ အိမ်ထောင်စုများဟာ တက် လာတဲ့ ဆန်ဈေးနှုန်းကို ကာမိစေဖို့ ကျန်းမာ ရေး၊ ပညာရေးနှင့် အခြားအသုံးစရိတ်များကို ချွေတာရပါတယ်။ ကလေးသူငယ်များမှာ ဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ အာဟာရမပြည့်ဝခြင်းနှင့် ကြီးထွားမှုနှောင့်နှေးခြင်းတို့ဟာ ဆင်းရဲမွဲတေမှု နက်ရှိုင်းနေမှုကို ပြသနေပါတယ်။ ကျန်းမာရေးနှင့် အားကစားဝန်ကြီးဌာန၊ ICF International မှ ထုတ်ပြန်သော အစီရင်ခံစာအရ ငါးနှစ်အောက်အရွယ်ကလေးတွေရဲ့ ၃၀ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါးဟာ ကြုံလှီနေပါတယ် (Ministry of Health and Sports (MOHS) and ICF International, 2016)။ အားထားစရာ လူမှုဖူလုံရေးအစီအစဉ်မရှိတဲ့အခါ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများဟာ ကျန်းမာရေးအသုံး စရိတ်ကို ကိုယ်ပိုင်စိုက်ထုတ်ဖို့ မတတ်နိုင်တာကြောင့် အခက်အခဲများစွာ ကြုံနေရပါတယ်။ လျှပ်စစ်မီးရရှိမှုဟာလည်း လူနေမှုအဆင့်အတန်း တိုင်းတာရာမှာ မရှိမဖြစ်အရေးကြီးတဲ့ စံနှုန်း ဖြစ်ပါတယ်။ အစိုးရရဲ့ မဟာဓာတ်အားလိုင်းချိတ်ဆက်မှုဟာ စုစုပေါင်းလူဦးရေရဲ့ ၃၂ ရာခိုင်နှုန်းပဲ ခံစားရပါတယ်။ ဒီထဲမှာမှ မြို့ပြအတွက် ၈၇ ရာခိုင်နှုန်းရှိပြီး ကျေးလက်အတွက် ၁၂ ဒသမ ၆ ရာခိုင်နှုန်းသာရှိလို့ ကျေးလက်နေသူတွေဟာ အစိုးရကဖြန့်ဖြူးတဲ့ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပုံမှန်ရှိဖို့ မဖြစ်နိုင်သေးပါဘူး။\nဒါကြောင့် USDP အစိုးရကာလ စီးပွားရေးတိုးတက်မှုများဟာ တိုင်းပြည်အတွက် အားရ စရာဖြစ်ခဲ့သော်လည်း အကျိုးခံစားခွင့်ရသူအများစုမှာ ကြွယ်ဝချမ်းသာပြီးသား လူများစုနဲ့ လူလတ်တန်းစား အနည်းငယ်သာ အထိုက်အလျောက် တိုးတက်ခဲ့ပါတယ်။ ဆင်းရဲချမ်းသာ မညီမျှမှုတွေကရှိနေပြီး နွမ်းပါးသူများကို သီးသန့်ရည်ရွယ်တဲ့ စားဝတ်နေရေး၊ ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေး အခြေခံလိုအပ်ချက်တွေ ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် မလုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့ ပါဘူး။\n(၃) အားလုံးပါဝင်သော စီးပွားရေးတိုးတက်မှုဖြစ်ဖို့အတွက် ဂရုပြုစရာ အကြောင်းအချက်များ\nနှစ်ပေါင်းများစွာ စနစ်ဆိုးအောက်မှာ ပြည်သူနဲ့အတူ ရုန်းကန်ခဲ့ရတဲ့ NLD ပါတီဟာ ၂၀၁၅ ခုနှစ်ရွေးကောက်ပွဲမှာ သောင်ပြိုကမ်းပြို အနိုင်ရပြီး ၂၀၁၆ ခုနှစ် မတ်မှာ အစိုးရတရပ် ဖွဲ့စည်းခဲ့ပါတယ်။ စီးပွားရေး ချွတ်ခြုံကျခဲ့တဲ့နိုင်ငံမှာ လူထုထဲက ပေါက်ဖွားလာတဲ့အစိုးရ တက် လာပြီးတဲ့နောက် ဆင်းရဲမွဲတေမှုဟာ အရေးတကြီးဖြေရှင်းမယ့်ပြဿနာလို့ ယူဆခဲ့ကြပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ NLD အစိုးရ တာဝန်ယူပြီး သုံးနှစ်တာကာလအတွင်းမှာ ခိုင်မာတဲ့ စီးပွားရေးမူဝါဒများ မတွေ့ရသလို ဆင်းရဲမွဲတေမှုကျဆင်းရေးကို ပန်းတိုင်ထားပြီး ဆောင်ရွက်တာကိုလည်း မျက်ဝါး ထင်ထင် မမြင်ခဲ့ရပေ။ နိုင်ငံရဲ့စီးပွားရေးတိုးတက်မှုဟာ ယခင် USDP အစိုးရနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ကျဆင်းခဲ့ပြီး ပြည်သူအများစု စားဝတ်နေရေးပြဿနာကို ကြီးစွာ ရင်ဆိုင်နေရဆဲဖြစ်ပါတယ်။ NLD အစိုးရအုပ်ချုပ်တဲ့ သုံးနှစ်တာကာလအတွင်း စီးပွားရေးမူဝါဒတွေ၊ အကောင်အထည်ဖော်မှု တွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဝေဖန်မှုတွေလည်း ကြုံနေရပါတယ်။\nNLD အစိုးရလက်ထက် ဆင်းရဲမွဲတေမှုလျှော့ချရေးအတွက် အခြား သီးသန့် မဟာဗျူဟာ အသစ် ထားရှိမှုရှိမရှိကို နှစ်နှစ်တာကာလအတွင်း အစိုးရကထုတ်ပြန်တဲ့ သတင်းအချက်အလက် တွေထဲမှာ လက်လှမ်းမှီသလောက် မတွေ့ရသေးပါဘူး။ လူမှုဖူလုံရေးကွန်ရက်ကို ယခင် အစိုးရ လက်ထက်ကအတိုင်း ဆက်လက်ကျင့်သုံးနေဆဲဖြစ်တာကြောင့် ထိရောက်မှု နည်းပါးပါတယ်။ NLD အစိုးရလက်ထက်မှာ အသက် ၉၀ ကျော် ဘိုးဘွားများကို လူမှုရေးပင်စင် ထောက်ပံ့ကြေး တလ ကျပ် ၁၀၀၀၀ ပေးအပ်တဲ့အစီအစဉ်ကို စတင်ခဲ့ပါတယ်။ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေး အဖွဲ့ (၂၀၁၅) ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်အရ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ပျမ်းမျှသက်တမ်းမှာ ကျား- ၆၄ နှစ်နှင့် မ- ၆၈ နှစ်ဆိုတဲ့အတွက် အသက် ၉၀ကျော် ဘိုးဘွားများ ထောက်ပံ့ရေးအစီအစဉ်မှာ ဆင်းရဲမွဲတေမှု တိုက်ဖျက်ရေး၊ ကျေးလက်နေသူတို့ရဲ့ မညီမျှမှုလျော့နည်းစေရေးတို့အပေါ် သက်ရောက်မှု နည်းစေပါလိမ့်မယ်။ ကျေးလက် ဆင်းရဲမွဲတေမှုလျှော့ချရေးနှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်စပ်တဲ့ ဌာနများဖြစ်သော စီမံကိန်းနှင့် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန၊ စိုက်ပျိုးရေး၊ မွေးမြူရေးနှင့် ဆည်မြောင်းဝန်ကြီးဌာနတို့ အကောင် အထည်ဖော်နေတဲ့ မူဝါဒတွေထဲမှာ ‘ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများအတွက် ဦးတည်ထားတဲ့ ဆင်းရဲမွဲတေမှု လျှော့ချရေး’နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ မဟာဗျူဟာသော်လည်းကောင်း၊ ယင်းကို အကောင်အထည်ဖော် ပေးမယ့် မူဝါဒများကိုလည်းကောင်း အကျယ်တဝင့် ဖော်ထုတ်ထားတာ မတွေ့ရပါဘူး။ ဒါကြောင့် ပြည်သူဗဟိုပြု ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် အကောင်အထည်ဖော်တဲ့ မူဝါဒတွေရှိသည့်တိုင် နွမ်းပါးသူဦးစားပေး ချဉ်းကပ်မှုမျိုးမဟုတ်တာကို တွေ့ရပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့် စိုက်ပျိုးရေး၊ မွေးမြူရေးနှင့် ဆည်မြောင်းဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပေးမယ့် ချေးငွေအစီအစဉ်မှာ လယ်ယာမြေ ဧက ၅၀ အထိပိုင်ဆိုင်တဲ့ တောင်သူလယ်သမားတဦးကို ကျပ်သန်း ၅၀ အထိ ချေးငွေထုတ်ပေး သွားမယ့် အစီအစဉ်ဟာ လယ်ယာကဏ္ဍတိုးတက်ရေးကို အထောက်အကူပြုနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီချေးငွေကိုခံစားဖို့ လယ်ဧက ၅၀ ပိုင်ဆိုင်တဲ့ တောင်သူဖြစ်ရမယ် ဆိုတာကြောင့် လယ်သမား အများစု ဒီခံစားခွင့်ကို ရနိုင်ဖွယ်မရှိပါဘူး။ နေရာဒေသ၊ မြေတန်ဖိုးပေါ်လိုက်ပြီး လယ်ပိုင်ရှင် သူဌေးအထိ ဖြစ်နေနိုင်တာကြောင့် လူလတ်တန်းစားမက လူချမ်းသာစာရင်းဝင်ပါတယ်။ တကယ်တမ်း အရင်းမရှိလို့ လယ်မစိုက်နိုင်တဲ့အတွက် မိသားစု စားဝတ်နေရေးပြဿနာ ကြုံတွေ့ နေကြသူတွေဟာ လယ်မြေမပိုင်တဲ့သူတွေ၊ လယ်ဧကအနည်းငယ်သာ ပိုင်ဆိုင်သူတွေ ဖြစ်ပါ တယ်။ ချေးငွေရရှိရေးကို သေရေးရှင်ရေးကဲ့သို့ အရေးတကြီးလိုအပ်နေသူတွေက နွမ်းပါးသူ သူရင်းငှားတွေ၊ လယ်ဧက အနည်းအကျဉ်းသာ ပိုင်ဆိုင်တဲ့သူတွေ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီလယ်ယာကဏ္ဍအတွက် ချေးငွေမူဝါဒဟာ ဆင်းရဲသူဦးစားပေးလို့ မခေါ်ဆိုနိုင်ဘဲ လယ်ပိုင်ရှင် လူချမ်းသာတစုကိုသာ အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေပါတယ်။ ဒီအတွက်ကြောင့်မို့ ဘက်စုံဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး မူဝါဒတွေကို ဝန်ကြီးဌာနအလိုက် ဆန်စင်ရာကျည်ပွေ့လိုက်ပြီး အကောင်အထည်ဖော်နေတာဟာ သူ့နေရာအလိုက် အောင်မြင်ကောင်းအောင်မြင်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဆင်းရဲမွဲတေမှုလျှော့ချရေး ပန်းတိုင်ကို ဗဟိုအစိုးရက မဟာဗျူဟာနှင့်မူဝါဒ တိတိပပချမှတ်ပြီး တစုတစည်းတည်း အကောင် အထည်ဖော်တာနဲ့နှိုင်းယှဉ်ရင် ထိရောက်နိုင်ချေ နည်းပါးပါလိမ့်မယ်။\nအချုပ်အားဖြင့်ဆိုလျှင် USDP အစိုးရလက်ထက်မှာ ချမှတ်ခဲ့တဲ့ မူဝါဒတွေဟာ ကနဦးမှာ နွမ်းပါးသူဦးစားပေးအဖြစ် ကြွေးကြော်ခဲ့ပေမဲ့ လက်တွေ့မှာ အောက်ခြေက နွမ်းပါးသူတွေရဲ့ဘ၀ ကို အခြေခံကျကျ ပြောင်းလဲပေးနိုင်မယ့် အထောက်အပံ့အစီအစဉ်များ မပါဝင်ခဲ့ပါဘူး။ ကိန်း ဂဏန်းအရ တိုးတက်ရေးကို အလေးပေးခဲ့တာကြောင့် တိုးတက်မှုများဟာ မြို့ပြဒေသများမှာ ပိုသက်ရောက်ပြီး ကျေးလက်-မြို့ပြ စားဝတ်နေရေး၊ ကျန်းမာရေး၊ ပညာရေး ရရှိနိုင်မှုများမှာ ကွာခြားချက် ကြီးမားဆဲဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ရလဒ်အားဖြင့် USDP အစိုးရရဲ့ တိုးတက်ရေး ဦးစားပေးမူ (pro-growth) အရ ဓနဥစ္စာဖြန့်ဖြူးမှုက နင်းပြားတွေရဲ့လက်ထဲ တိုက်ရိုက်မရောက် စေနိုင်ခဲ့ပါဘူး။ NLD အစိုးရလက်ထက်မှာ ခိုင်မာတဲ့စီးပွားရေးမူဝါဒ မတွေ့ရသေးသလို ဆင်းရဲ နွမ်းပါးသူများ ဦးစားပေးမူ (pro-poor) မူဝါဒ ထင်ထင်ရှားရှားမရှိတာ တွေ့ရပါတယ်။ ထို့နည်းတူ တိုင်းပြည်စီးပွားရေး တိုးတက်အောင်လုပ်နေတဲ့ တိုးတက်ရေးဦးစားပေးမူ (Pro-growth) လို့ လည်း ပြောလို့မရနိုင်ပါဘူး။ ဒါကြောင့် ယခင်က USDP အစိုးရလက်ထက်က ရှိခဲ့တဲ့ ဆင်းရဲ မွဲတေမှု တိုက်ဖျက်ရေးစီမံကိန်းဟာလည်း ရပ်တန့်ခဲ့သလို ဖြစ်ခဲ့ရပါတယ်။\nဘရာဇီးနိုင်ငံမှာ နွမ်းပါးသူဦးစားပေးမူ (pro-poor growth) ကို ကျင့်သုံးပြီး ဆင်းရဲ မွဲတေမှု၊ ဆင်းရဲချမ်းသာကွာခြားမှုများကို သိသိသာသာလျှော့ချခဲ့သလို မြန်မာနိုင်ငံမှာ အောင် မြင်နိုင်မလားဆိုတာ မူဝါဒဆိုင်ရာလက်ဆင့်ကမ်းမှု (Policy Continuity) လိုပါတယ်။ မူဝါဒတခုကို စနစ်တကျ အကောင်အထည်ဖော်နိုင်ဖို့နဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစေဖို့ သင့်တော်တဲ့အချိန် လိုပါ တယ်။ ဘရာဇီးနိုင်ငံမှာ ၁၉၉၀ ပြည့်ကျော်ကာလစတင်ခဲ့တဲ့ နွမ်းပါးသူများအတွက် ထောက်ပံ့ရေး အစီအမံများဟာ အစိုးရပြောင်းပေမဲ့ အခေါ်အဝေါ်ပိုင်း၊ အပြင်ပန်းပုံစံများသာ ပြောင်းလဲပြီး အနှစ်သာရပိုင်းကို နှစ်ပေါင်း၂၀ ကျော် ဆက်လက်ကျင့်သုံးခဲ့တာ တွေ့ရပါတယ်။ သမ္မတ ကာဒိုဆို လက်ထက်မှာ အခြေအနေကိုစစ်ဆေးပြီး ထောက်ပံ့ကြေးပေးတဲ့ အစီအစဉ် (mean-test payment) လို့ခေါ်တွင်ပြီး သမ္မတလူလာလက်ထက်မှာ ငတ်မွတ်သူကင်းစင်ရေးစီမံကိန်း (fome zero, or zero hunger)၊ နောက်ပိုင်းမှာ မိသားစုထောက်ပံ့ကြေး စီမံကိန်း (Bolsa familia, or family grant) စသဖြင့် နာမည်ပြောင်း၊ ပုံစံပြောင်းပြီး ဆက်လက် အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့ ကြပါတယ်။ အနှစ်သာရဖြစ်တဲ့ ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများအတွက် ဝင်ငွေတိုးစေရုံသာမက ရေရှည် ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေး တိုးတက်စေမယ့် ချိတ်ဆက်ထောက်ပံ့မှု သဘောကို အစိုးရအဆက်ဆက် အစဉ်တစိုက် ဆက်လက်ကျင့်သုံးခဲ့ကြပါတယ်။\nငါးနှစ်တကြိမ်တက်လာတဲ့ အစိုးရတိုင်းက မည်သည့်စီးပွားရေးမဟာဗျူဟာကို ကျင့်သုံး သည်ဖြစ်စေ၊ ‘ဆင်းရဲမွဲတေမှုလျှော့ချရေး၊ ဆင်းရဲချမ်းသာမညီမျှမှု လျော့ကျရေး’ အစီအစဉ် များကို အစဉ်တစိုက် အလေးပေးဆောင်ရွက်ဖို့ လိုပါတယ်။ အစိုးရသစ်တရပ်တက်တိုင်း ပထမ အစိုးရကာလက အစီအစဉ်တွေကို အသစ်ကပြန်စပြီး ဆောင်ရွက်ရတာရှိသလို အရင်ရှိပြီးသား ကိုပဲ ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် မွန်းမံခြင်းပြုလုပ်တာဟာ ပိုမိုအကျိုးများစေတာလည်း ရှိပါတယ်။\nကျန်နေတဲ့ အစိုးရသက်တမ်းကာလမှာ NLD အစိုးရအနေနဲ့ စီးပွားရေး ပြုပြင်ပြောင်း လဲမှုကို ဒီထက် အရှိန်အဟုန်မြှင့်တင်ဖို့လိုသလို ယခင် USDP လက်ထက် မူဝါဒအားဖြင့်ရှိခဲ့တဲ့ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုတိုက်ဖျက်ရေးကို ဆက်လက်လက်ဆင့်ကမ်းပြီး တိုးတက်အောင် ဆောင်ရွက် သင့်ပါတယ်။ အရင်အစိုးရလက်ထက်မှာ အလေးပေးခြင်းနည်းခဲ့တဲ့ ၈၇ ရာခိုင်နှုန်းကျော်သော ဆင်းရဲနွမ်းပါးသူများရှိရာ ကျေးလက် ဆင်းရဲမွဲတေမှုလျှော့ချရေး၊ ကျေးလက်-မြို့ပြ ကွာခြားမှု လျှော့ချရေးတို့ကို ပိုမို အလေးပေးဆောင်ရွက်သင့်ပါတယ်။ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုလျော့ကျရေးကို ကိန်းဂဏန်းပေါ်မှာ တိုင်းတာခြင်းထက် နွမ်းပါးသူများရဲ့ လူနေမှုဘ၀ ရေရှည်တိုးတက်ရေးကို ဦးတည်ချက်ထားပြီး အလုပ်အကိုင် အခွင့်အလမ်းပေါ်ထွန်းရေး၊ ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေး၊ နေထိုင် ရေးတို့မှာ မျှတစွာသုံးစွဲနိုင်ရေးတို့ကို အဓိကဦးစားပေးပြီး ဆောင်ရွက်သင့်ပါတယ်။\nAsian Development Bank (ADB) (1999). Fighting Poverty in Asia and the Pacific: The Poverty Reduction Strategy of the Asian Development Bank. Manila, Philippines.\nBarrom R. (2000). “Inequality and Growth inaPanel of Countries”. Journal of Economic Growth, 5, 5-32.\nBurma Country Commercial Guide (25 July 2017). “Burma agriculture”. URL: https://www.export.gov/apex/article2?id=Burma-Agriculture\nFood Security Working Group’s Land Core Group (2012). Legal Review of Recently Enacted Farmland Law and Vacant, Fallow and Virgin Lands Management Law Improving the Legal & Policy Frameworks Relating to Land Management in Myanmar. URL: http://www.forest-trends.org/documents/files/doc_3274.pdf\nGuanhua, Wan (2008). Understanding Inequality and Poverty in China. United Nations University.\nGalbraith, J. (2007). “Global inequality and global macroeconomics”. Journal of Policy Modeling. 29 (4): 587607. doi:10.1016/j.jpolmod.2007.05.008.\nGelb, S., Calabrese, L., & Tang, X. (2017). Foreign direct investment and economic transformation in Myanmar. Supporting Economic Transformation (SET).\nGlobal Energy Network Institute. (2017). National Grid System, Energy Summary: Myanmar. Retrieved from http://www.geni.org/globalenergy/library/national_energy_grid/myanmar-burma/myanmarnationalelectricitygrid.shtml\nKuznets, Simon. 1955. Economic Growth and Income Inequality. American Economic Review 45 (March): 128.\nLopez, J. H. (2009). Pro-Growth, Pro-Poor: Is ThereaTrade-off?. Chapters.\nInternational Labour Organisation (ILO) (2015), Myanmar Garment Sub-Sector Value Chain Analysis, Geneva, May.\nLundberg M., and L. Squire (2003). “The Simultaneous Evolution of Growth and Inequality”, The Economic Journal, 113,. 326-344.\nMinistry of Health and Sports (MOHS) and ICF International. (2016). Myanmar Demographic and Health Survey 2015-16: Key Indicators Report. Nay Pyi Taw, Myanmar, and Rockville, Maryland, USA: Ministry of Health and Sports and ICF International.\nOxford Poverty and Human Development Initiative (2017). “Myanmar Country Briefing”, Multidimensional Poverty Index Data Bank. OPHI, University of Oxford. URL: www.ophi.org.uk/multidimensional-poverty-index/mpi-country-briefings/.\nPowell, B. (November 2016). “The curse of debt in Myanmar” https://yostartups.com/the-curse-of-debt-in-myanmar/\nShujie, Y., Zhang, Z., & Hanmer, L. (2004). Growing inequality and poverty in China. China Economic Review, 15(2), 145-163.\nTrebat, T. J. (2009). Brazil and the Transatlantic Community in the Wake of the Global Crisis.\nUnited Nations, 2000. A Better World for All. New York: United Nations.\nWorld Bank, 2000. World Development Report. New York: Oxford University Press.\nWord Bank,4November 2015. Building Myanmar’s Social Protection System Can Protect the Poorest http://www.worldbank.org/en/news/feature/2015/11/04/building-myanmar-social-protection-system-can-protect-the-poorest.\nZhu, A., & Kotz, D. M. (2011). The dependence of China’s economic growth on exports and investment. Review of Radical Political Economics, 43(1), 9-32.\nစီမံကိန်းနှင့်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ကမ္ဘာ့ဘဏ်။ မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုအခြေအနေ စိစစ်လေ့လာချက် အပိုင်း(၁)၊ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုလေ့လာချက်၊ ၂၀၁၇-က။ http://documents.worldbank.org/curated/en/166171502992452067/pdf/118851-REVISED-BURMESE-v2-Poverty ReportPartMM.pdf\nစီမံကိန်းနှင့်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် ကမ္ဘာ့ဘဏ်။ မြန်မာနိုင်ငံ၏ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုအခြေအနေ စိစစ်လေ့လာချက် အပိုင်း(၂)၊ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုလေ့လာချက်၊ ၂၀၁၇-ခ။ URL http://documents.worldbank.org/curated/en/366581513001582254/pdf/121822-MYANMAR-PovertyReportPartMyn FinalLowRes.pdf


လင်္ကာ: သင်္ကြန်မှာ ဖော်ချွတ်ခြင်းအကြောင်း အက်ဆေး\nသင်္ကြန်မှာ ဖော်ချွတ်ခြင်းအကြောင်း အက်ဆေး\nby Thorn Nay Soe on Sunday, 15 April 2012 at 01:15 ·\nဒါဟာ တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ပိုသောင်းကျန်းလာတဲ့ သင်္ကြန်မှာ ဖော်ချွတ်လာကြပုံတွေအကြောင်း ရှုံ့ချလို တဲ့စာ မဟုတ်သလို အဲဒါကို ထောက်ခံရေးသားတဲ့စာလည်း မဟုတ်ပါဘူး။\nအားလုံးသိကြတဲ့အတိုင်း ကျနော်တို့သင်္ကြန်ဟာ တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ပိုပိုဆိုးလာတာတော့ အမှန်ပါပဲ။ ဒီအတွက် ရှုံ့ချမယ်ဆိုရင် လွယ်ပါတယ်။ ပစ်ပစ်နှစ်နှစ် ရစရာမရှိအောင် ပြောပစ်လိုက်လို့ ရတာပါပဲ။\nဒါပေမဲ့ ကျနော်စဉ်းစားကြည့်တယ်။ ဒီလိုပြောနေရုံနဲ့ ဒီကိစ္စကြီးကို တားဆီးလို့ ရမှာလား။ ဒီအတွက် ဘာလုပ်ကြမလဲ။\nကျနော် အခုရေးချင်တာက အဲဒီကိစ္စကို တားဆီးနိုင်ဖို့ဖြစ်ပါတယ်။\nအကြမ်းဖျဉ်းစဉ်းစားကြည့်ရင်တော့ လွယ်ပါလိမ့်မယ်။ ဟာ ဒါများ ဘာခက်တာလိုက်လို့ ဒီလို မ၀တ်နဲ့ ၀တ် ရင် အပြစ်ပေးမယ် ဘာညာလုပ်လိုက်ပြီးတာပဲလို့ တွေးမိပါလိမ့်မယ်။ ဒါပေမဲ့ တစ်ခုလေးသတိပြုစေ လိုတာ က အရာရာကို ဟိုဟာမလုပ်ရ ဒီဟာမလုပ်ရ လိုက်ချုပ်ချယ်လွန်းရင် အာဏာရှင်စနစ်အောက် ကျနော် တို့တွေ ပြန်ရောက်သွားပါလိမ့်မယ်။\nလိုအပ်တာက အားလုံးက လိုလိုချင်ချင်နဲ့လိုက်နာလာစေဖို့ပါပဲ။\nကျနော် အရင်ဆုံးတစ်ခု ပြောကြည့်ပါမယ်။ ကျနော်တို့ တိုင်းပြည်ရဲ့ စိတ်အဆင့်အတန်းဟာ တဖြည်းဖြည်း နိမ့်ကျလာတယ် ... လို့ပြောရင် သင်လက်ခံမှာလား။ တကယ်လို့ အတင်းမျက်စိမှိတ် ငြင်းချင်တယ်ဆိုရင် ကျနော်ကတော့ ပြိုင်မငြင်းလိုတော့ပါ။ သင်္ကြန်နဲ့ ပတ်သက်တာလေးပဲ ပြန်သွားကြရအောင်။\nတကယ်တော့ ခုလိုဖော်ချွတ်လာတာတွေဟာ သင်္ကြန်မှ မဟုတ်ပါဘူး။ တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် တစ်ချိန်ထက် တစ်ချိန် ပိုပိုပြီးဆိုးလာတာ ကျိန်းသေပါပဲ။ သင်္ကြန်ကျမှ မူးကလည်း မူးနေ၊ မြူးကလဲ မြူးနေတော့ ပိုသိသာ ကုန်တော့တာပေါ့။ ကျနော်ကတော့ ဒီအတွက် အကြောင်းရင်း တစ်ခုအဖြစ် မြန်မာမိန်းကလေးတွေ Identity ပျောက်နေကြတဲ့ အဖြစ်ကိုပဲ အရင်ဆုံး အကြောင်းရင်းရှာပြချင်ပါတယ်။\nလူဆိုတာက သူများထက် သာချင်တယ်။ အများကြားမှာ ပေါ်လွင်ထင်ရှားနေစေ့ချင်တတ်တယ် မဟုတ်လား။ ဒီအတွက် သူ့မှာ အများထက်သာလွန်ထူးခြားတဲ့အရည်အချင်း မရှိတဲ့အခါ ဖော်ချွတ် တာတွေ ဖြစ် ကုန်တော့တာပေါ့။ ဒီတော့ဘာဖြစ်သလဲ? သူများဝိုင်းကြည့်တာ ခံရတယ်လေ။ ကောင်းသည်ဖြစ်စေ မကောင်းသည်ဖြစ်စေ သူက ဒါကို သာယာပါတယ်။\nကျနော်တစ်ချိန်က လူသတ်မှုတွေအကြောင်းလေ့လာဘူးတယ်။ လူတော်တော်များများဟာ လူသတ်မှုဖြစ် ရခြင်းမှာ ဘေးတွန်းအားလည်း အများကြီးပါတာကို တွေ့ရပါတယ်။ အများရှေ့မှာ ငါဟာ မိုက်တယ်ကွ၊ လူသတ်ရဲတယ်ကွ ဆိုတဲ့စိတ်တွေက သူတို့ကို နောက်ဆုတ်လို့ မရတဲ့ မပြန်လမ်းဆီပို့သွားတော့တာ။\nအခု ဖော်ကြချွတ်ကြတဲ့ကောင်မလေးတွေကလည်း ဒီအတိုင်းပါပဲ။ လူတွေ သူ့ကို ၀ိုင်းကြည့်ကြတဲ့အခါ ... ဟာ တယ်ဟုတ်တဲ့ ငါပါလား၊ လူတွေတောင် ၀ိုင်းကြည့်ကြတယ် ကြည့်စမ်းဆိုတဲ့ စိတ်ဓာတ်အခြေခံကနေ ဒီလိုမျိုးတွေ ပိုလုပ်ဖို့ တွန်းအားဖြစ်စေတယ်။ မိန်းကလေးဆိုတာကတော့ သူပိုင်တဲ့ အလှအပကို ဖော်ပြ ချင်တဲ့ စိတ်အခြေခံရှိတယ်လို့ ကျနော်ထင်ပါတယ်။ ဘယ်ယောက်ျားလေးမှ ပုဆိုးကို ထောက်ထည့်ပြီး တင်အလှပေါ်အောင် မ၀တ်ဘူးမဟုတ်လား။ ဒါပေမဲ့ အဲဒီလို ယဉ်ကျေးမွန်ရည်တဲ့ အလှဖော်ပြ လိုခြင်း မျိုးနဲ့ပဲဆိုကောင်းတာပေါ့။\nအခုက တရားလွန်တွေ ဖြစ်ကုန်တော့တာ။ တန်ဆေးလွန်ဘေးဆိုသလိုပါပဲ။ အလှကို ဖော်ပြလိုခြင်းနဲ့ ဟိရိသြတ္တပ္ပတရားကင်းမဲ့ခြင်းကြားက မျဉ်းဟာ တော်တော်လေးပါးလျားပါတယ်။ ဒီအတွက် တားနိုင်တဲ့ အရာတစ်ခုတော့ရှိတယ်။ ဒီလို အလွန်အကျွံသရုပ်ပျက်လုပ်လာခြင်းကို သူ့ပတ်ဝန်းကျင် လူ့အဖွဲ့ အစည်း တစ်ခုလုံးက အဆင့်အတန်းမရှိတဲ့အရာအဖြစ် ပုံဖော်သဘောထားကြဖို့ပါပဲ။\nဒီနေရာမှာ မိန်းကလေးချင်းရော ယောက်ျားလေးတွေရော လိုအပ်ပါတယ်။ ဒီလို မထော်မနှမ်း ၀တ်ထား တဲ့ကောင်မလေးတစ်ယောက် မဏ္ဍပ်ပေါ်တက်လာတဲ့အခါ အနူကို တွေ့သလို မိန်းကလေးတွေက ရှဲက နဲဖြစ်သွားမယ်။ ယောက်ျားလေးတွေကလည်း သွားရည်ယိုတဲ့အကြည့်နဲ့ ကြည့်မနေပဲ ဘယ်လို အဆင့်အ တန်းလဲ မသိဘူးလို့ နှာခေါင်းရှုံ့ မျက်နှာလွှဲလိုက်ကြမယ်ဆိုရင် ဒီလို ဘယ်သူမှ ၀တ်ရဲလိမ့်မယ် မဟုတ်ပါ။\nနောက်တစ်ချက်က ကျနော်တို့ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ရှေ့ဆောင်ရှေ့ရွက်ပြုနေသူတွေနဲ့လဲ အတော်သက် ဆိုင် လိမ့်မယ် ထင်ပါတယ်။ လူငယ်တွေ အားကျအတုယူပြတဲ့သူတွေက ဘယ်လို ၀တ်ပြစားပြ နေပြထိုင်ပြလဲ ဆို တာ အင်မတန်အရေးကြီးတယ်။ တနည်းပြောရရင် အနုပညာရှင်တွေပေါ့။ မင်းသမီးတွေက ဖော်ချွတ်ပြနေမှတော့ နောက်က ကောင်မလေးတွေ ဖော်ချွတ်ပြနေတာ ဘာဆန်းတော့မ လဲ။\nဒီနေရာမှာ တစ်ခုလေးတော့ ဆွေးနွေးချင်ပါတယ်။ နာမည်ကြီး အကယ်ဒမီဒါရိုက်တာကြီးတစ်ယောက်က ကျနော့်ကို ပြောဘူးတယ်။ အခုခေတ်မင်းသမီးအသစ်တွေမှာ အနုပညာကိုတကယ်စိတ်ဝင်စားတဲ့သူ အတော်နည်းသွားပြီ တဲ့။ ဒါရိုက်တာကို ကုမ္ပဏီပိုင်ရှင်ကို မင်းသားကို လူပေးမယ်။ ဒါဆို မင်းသမီးဖြစ်ပြီလို့ ထင်နေသူတွေက များတယ်တဲ့။ အရင်က ဒေါ်ကြည်ကြည်ဌေးလည်းပြောခဲ့ဘူးတယ်။ ခုခေတ်က အနုပ ညာ ရှင်တွေ မဟုတ်တော့ဘူး၊ အညုပညာရှင်တွေတဲ့။\nဒါကို ဘယ်လို တားဆီးကြမလဲ? ဒီမိုကရေစီခေတ်ဖြစ်လေတော့ လည်ပင်းစာဆွဲ ရင်ပြင်ထုတ်ဒါဏ်ပေးဆိုတာ မျိုးတော့ မရဘူး။ အရေးကြီးတာက လူငယ်တွေ အားကျအတုယူသူတွေမှာ အပေါ်ယံ ဗဟိဒ္ဒ ရုပ်သွင် သာ မက အတွင်း အဇ္ဖတအရည်အချင်းလည်းရှိကြဖို့ ပျိုးထောင်ကြရပါမယ်။ ဒီအတွက်တော့ နိုင်ငံတော်ပိုင်းက အဓိက လိုအပ်လာပါပြီ။ အကယ်ဒမီလိုမျိုးကို အလှည့်ကျပေးနေတာမျိုး မလုပ်ပဲ ဒီနှစ်တော်သူ မရှိရင် ဘယ်သူမှ မပေးနဲ့။ တကယ်တော်သူကိုပဲ ပေးတာမျိုး။ အနုပညာသမားစစ်စစ်တွေ ထွက်ပေါ်လာစေ ရာ ကျောင်းကြီးတွေ ဖွင့်ပေးတာမျိုးလိုပါလိမ့်မယ်။\nပြောရရင်တော့အများကြီးပါပဲ။ အဓိကကတော့ တိုင်းပြည်ချမ်းသာရင် ဒါတွေအတော်များများ အဆင်ပြေလာ မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။\nနောက်ပြီး ကျနော်တို့ ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုကို ထိန်းသိမ်းဖို့ကိစ္စမှာ အသိပညာပေးပုံလည်း အတော်လိုတယ်လို့ ထင်မိတယ်။ အခုတက္ကသိုလ်တွေမှာ မြန်မာဝတ်စုံကို အတင်းဝတ်ခိုင်းတယ်။ ကလေးတွေက ရိုးရာဝတ်စုံကို ချစ်လာရမယ့်အစား မုန်းတောင်သွားတော့တယ်။ တကယ်က လူငယ်တွေရဲ့ အသွေးထဲ အသားထဲမှာ ရိုးရာကို ချစ်မြတ်နိုးစိတ်ပေါ်အောင်လုပ်ရမှာ။\nအဲဒီလိုမဖြစ်ဖြစ်အောင်ဆိုပြီး ဇွတ်အတင်းကြိမ်လုံးနဲ့ ကြိုက်ခိုင်းလို့ မရဘူး။ လာစမ်း သီချင်းကြီးတွေ နားထောင်နေ၊ အိပ်မငိုက်စေနဲ့လို့ လုပ်လို့ မရဘူး။ ရုပ်မြင်သံကြားမှာတော့ ကိုရီးယားမင်းသမီးတွေ ဖော် ချင်သလောက်ဖော် ချွတ်ချင်သလောက်ချွတ်ခိုင်းထားပြီး မြန်မာကားတွေကို ဘယ်လိုဝတ် ဘယ်လိုစား ရမယ်လုပ်လို့ မရဘူး။ ဒီနေရာမှာ ကြုံတုန်းပြောရရင် အခု သင်္ကြန်လိုမျိုးမှာ မိန်းကလေးတွေ အရက် ကို ပေါ်ပေါ်တင်တင်ဖောဖောသီသီသောက်လာတာ ကိုရီးယားဇာတ်ကားတွေရဲ့ သြဇာ အများကြီးပါတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဒီအတွက်ကိုတော့ ကျနော် ရေးဖြစ်ခဲ့တဲ့ Status လေးတစ်ခုရဲ့ အဓိကအကြောင်း အရာ ကို ပြန်ရေးပြခြင်းနဲ့ပဲ အဆုံးသတ်ပါရစေ။\nမိန်းကလေးတွေကတောင် ပေါ်ပေါ်တင်တင် ဖောဖောသီသီကြီး သောက်နေတယ်။\nအဲဒါ ကိုရီးယားကားတွေရဲ့ သြဇာ တော်တော်ကြီးပါတယ်လို့ ယူဆပါတယ်။\nကိုရီးယားကားတွေ ဈေးကွက်မှာ ရှိနေတာကို မပြောလိုပါ။\nဈေးကွက်ဖွင့်ထားတဲ့အခါ ကိုရီးယားကားသာမက ဟောလီးဝုဒ်၊ ဘောလီးဝုဒ် အစုံရှိမှာပါပဲ။\nဒါပေမဲ့ မြန်မာပြည်မှာ လူကြည့်အများဆုံးဖြစ်တဲ့ ရုပ်မြင်သံကြားဌာနတွေ ကိုယ်တိုင်ကကိုရီးယား ယဉ်ကျေးမှု လွှမ်းမိုးအောင် တင်သွင်းနေခြင်းအပေါ်သဘောမတူပါ။ကျနော်တို့နဲ့ ယဉ်ကျေး မှု မတူပါ။ ကြာရင် တိုင်းပြည် ပျက်ပါတော့မယ်။တိုင်းပြည်ကို ချစ်ရင် ကိုရီးယားကားတွေ ရုပ်မြင်သံကြားက ပြနေတာ ရပ်တန့်ပေးပါ။\nဘာကြောင့် ဒီလိုလုပ်လဲ စဉ်းစားမရပါ။\nကိုရီးယားဆို မြောက်ကိုရီးယားကတော့ ကျနော်တို့နဲ့တော်တော်နီးနီးစပ်စပ် ပတ်သက်ပါလေရဲ့။ဒါပေမဲ့ ...\nဒုံးပျံလွှတ်တာတောင် ဖွတ်ကနဲ ရေထဲကျတဲ့နိုင်ငံကို ဘာမှ အထင်ကြီးစရာ မမြင်ပါ။\nThorn Nay Soe facebook မှကူးယူဖော်ပြသည်။


Company - SAER ELETTROPOMPE: Water Electric Pumps and Motors\nSubmersible pumps (from 4″ to 14″) and motors (from 4″ to 12″) up to 300 kWs of power and in different metallurgies (carbon steel, cast iron, bronze, stainless steel, DUPLEX ).\nAll the products are entirely realized in SAER’s four Companies, established in the north of Italy. SAER Elettropompe Company is certified ISO 9001:2008.\nArrow Trade International Limited ၏နောက်ခံသမိုင်းကြောင်း\nဤကုမ္ပဏီအား ၁၉၉၀-၁၉၉၁ ခုနှစ်တွင်စတင်တည်ထောင်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံခြား Export/Import လုပ်ငန်းများကိုလုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ နိုင်ငံတော်အနေအထားအရ နိုင်ငံတော်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန် ဥရောပနိုင်ငံမှနည်းပညာနှင့် အဆင့်မြင့်ထုတ်ကုန်ပစ္စည်းများကိုမှာယူပြီး မိမိနိုင်ငံတော် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဆောင်ရွက်မှုများတွင် အသုံးပြုရန်ရည်ရွယ်ခဲ့ပါသည်။ ပထမဦးဆုံးအဆင့်အနေဖြင့်ရေအရင်းအမြစ်ပစ္စည်းများဖြစ်သော မြေအောက်ရေသန့်တူးဖော်ထုတ်ယူရေး Submersible Pump 4”ɸ To 12”ɸ (0 (0.5HP to 400HP) နှင့်စက်ရုံသုံး ၊ မြစ်ရေစုပ်၊အိမ်သုံးစက်ပစ္စည်းများ (0.5HP to 125HP) ကို အီတလီနိုင်ငံရှိGuastalla မြို့၌ ခုနှစ်တွင်စတင်တည်ထောင်ပြီး စတုရန်းမီတာ (၁၈၀၀၀၀)ကျယ်ဝန်းသော နေရာရှိစက်ရုံ (၅) ရုံမှထုတ်လုပ်လျှက်ရှိသော (SAER ELETTROPOMPE)SAER ELECTRIC WATER PUMPS လျှပ်စီးရေစုပ်ပန့်နှင့်မော်တာများ ထုတ်လုပ်လျက်ရှိသော ကုမ္ပဏီနှင့်ဆက်သွယ်၍ မြန်မာနိုင်ငံ၏တစ်ဦးတည်းကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် မြန်မာနိုင်ငံ၏မှတ်ပုံတင်ရုံးတွင် မှတ်ပုံတင် (Regd.;) တင်ခဲ့ပြီးဖြစ်ပါသည်။ SAER ELECTRIC WATER PUMPS ကို အီတလီနိုင်ငံမှ နိုင်ငံပေါင်း (၁၄၀)သို့တင်ပို့ရောင်းချလျှက် နှစ်စဉ်ကုန်ထုတ်လုပ်မှ ုတန်ဖိုးမှာ အမေရိကန်ဒေါ်လာသန်း(၅၀၀)ခန့်ဖြစ်ပါသည်။ သုတေသနပြုရေးနှင့်ကုန်ပစ္စည်းအရည်အသွေးတိုးတက်မြင့်မားရေးအတွက် ကျွမ်းကျင်အင်ဂျင်နီယာများဖြင့်အစဉ်ကြီးကြပ်ရင်း ကုန်ပစ္စည်းများရောင်းချပြီးသည့် နောက်ပိုင်းတွင်လည်း လိုအပ်သည်များကို ပြုပြင်ပံ့ပိုးနိုင်ရန် ကမ္ဘာ့တိုက်ကြီး(၅)တိုက်တွင်ကိုယ်စားလှယ်ပေါင်း(၁၂၀)ကျော်ထားရှိသော နာမည်ကြီးကုမ္ပဏီဖြစ်ပါသည်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် Arrow Trade International Limited မှအထက်ပါ (SAER ELETTROPOMPE)များကို တစ်ဦးတည်းကိုယ်စားလှယ်ရယူ၍ တိုက်ရိုက်မှာယူတင်သွင်းဖြန့်ချီပေးလျှက်ရှိရာ၌ (SAER ELETTROPOMPE)မှ ထုတ်လုပ်သောကုန်ပစ္စည်းများအားလုံးကို 150;DIN နှင့်0ISO; C.E စံချိန်စံနှုန်းများမီအောင်ထုတ်လုပ်ပြီး (၁)နှစ်အာမခံပေးပါသည်။ အရည်အသွေးမြင့်မားမှုအပါအဝင် အဆင့်မြင့်ထုတ်လုပ်မှုနည်းစနစ်များကြောင့်ကုန်ထုတ်လုပ်မှုအပိုင်းတွင်လွယ်ကူအဆင်ပြေချောမွေ့စေခြင်း၊ ဖောက်သည်တစ်ဦးချင်း၏ အထူးလိုအပ်ချက်ကိုအာရုံစိုက်ခြင်းတို့ကြောင့် ဤကုမ္ပဏီ(Arrow Trade International Limited)သည် မှန်ကန်သောအရည်အသွေး၊ တိကျသောပန့်ရွေးချယ်မှု၊ စနစ်ကျသောတပ်ဆင်မှု ၊ သာလွန်သောဝန်ဆောင်မှု ၊ခိုင်မာသောနည်းပညာ ၊ သင့်လျှော်သောဈေးနှုန်းတို့ဖြင့် SAER ၏ဂုဏ်သိက္ခာကို မြန်မာပြည်မှာတည်ဆောက်ခဲ့သည်မှာ ဆယ်စုနှစ်ခွဲကျော်ခဲ့ပါပြီ ၊ အီတလီနိုင်ငံမှတပါး မည်သည့်နိုင်ငံတွင်မှထုတ်လုပ်ခြင်း ၊ တပ်ဆင်ခြင်း၊ သိုလှောင်ခြင်း လုံးဝမရှိပါ။သို့အတွက်ကြောင့် ဈေးကွက်တွင်ထိပ်တန်းအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနိုင်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။\n(၁) SAER/Italy အိမ်သုံးစက်(Domestic Use Pumps)များသည်လျှပ်စစ်ပါဝါအနည်းငယ်သုံးခြင်းအားဖြင့်မြင့်မားသော (High Head)များအထိ စက်စွမ်းရည်နှင့်လိုက်ဖက်သောရေဂါလံများကို အလွယ်တကူစုပ်ယူတင်ပေးနိုင်ပါသည်။\n(၂) SAER ရေစုပ်စက်များတွင်ရေချူရန်မလိုအပ်သော Self-Primming Jet Pump အမျိုးအစားများကို (၁၀)မီတာအနက်မှ စုပ်တင်ပေးနိုင်သည့်အပြင် ရေတွင်လေ၊ဓာတ်ငွေ့ရောနှောပါရှိစေကာမူ ရေထွက်အားကိုမထိခိုက်စေပါ ။ဤရေစုပ်စက်များကိုဂျိုးဖြူပိုက်လိုင်းသုံး၊အိမ်သုံး ၊ စက်ရုံသုံး လုပ်ငန်းများအတွက် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အသုံးပြုနိုင်ပြီး အပူချိန် 50C ထက်မပိုသော ဓာတုဗေဒအရည်ပြင်းထန်မှု မရှိသောအရည်များကိုလည်းစုပ်တင်ပေးနိုင်ပါသည်။\n(၃) SAER ရေစုပ်စက်များတွင် Varnish/ Thick Oil / Viscous Liquide/ Glue /Molasses / Soaps /Grease စသည့်ဓာတုဗေဒအဆီများစုပ်တင်ရာတွင်အသုံးပြုနိုင်သောGear Pump (ဂျီယာပန့်)အမျိုးမျိုးကိုလည်းရရှိနိုင်ပါသည်။\n(၄) အဝီစိတွင်းသုံးရေမြှပ်ပန့်များ အဝီစိတွင်းမှရေကိုစုပ်တင်ပေးနိုင်သော P4”,6″,8″,10″,14″အလုံးပတ်အရွယ်အစားရှိ ရေပန့်များကိုလည်းမြင်းကောင်ရေ 0.5HP မှ 400HP အထိအမျိုးမျိုးရှိရာ အမြင့်တင်အားကို၁၉၅၁ပေအထိလည်းကောင်းရေဂါလံအများဆုံး ၃၂၀၀ ဂါလံအထိလည်းကောင်း ထုတ်ပေးနိုင်သောအမျိုးအစားကောင်း အဝီစိတွင်းသုံးပန့်များဖြစ်ပါသည်။\n(၅) Itap ပိုက်ဆက်ပစ္စည်းများ (Itap Pipe Fitting Italy) အီတလီရေစုပ်စက်များနည်းတူ အီတလီနိုင်ငံလုပ် အဆင့်မြင့် Itap ပိုက်ဆက်ပစ္စည်းများကိုလဲ ကျွန်တော်များကုမ္ပဏီမှပင်\nတစ်ဦးတည်းကိုယ်စားလှယ်ရယူ၍ တင်သွင်းရောင်းချပေးလျက်ရှိပါသည်။ အပူချိန် 220C အထိခံနိုင်ပြီး 25Bar (360psi) အထိဖိသိပ်အားခံနိုင်သော ပိုက်ဆက်ပစ္စည်းများဖြစ်ပါသည်။စက်ရုံအလုပ်ရုံနှင့်လေဖိအားသုံးနေရာများ၊ ရေပူရေအေးသုံးပိုက်လိုင်းများ၊ ဆီအမျိုးမျိုးသုံးပိုက်လိုင်းများနှင့် ဖိသိပ်လေနှင့်ရေနွေးငွေ့အသုံးပြုသောပိုက်လိုင်းများ၌ အထူးတပ်ဆင်အသုံးပြုနိုင်ပြီး ယခုအခါကျွန်တော်များကုမ္ပဏီမှ Itap ပိုက်ဆက်ပစ္စည်းအမျိုးပေါင်း (၁၅၀)ကျော်ကိုမှာယူတင်သွင်း၍ လက်လီ၊ လက်ကားအမြောက်အများရောင်းချပေးလျက်ရှိပါသည်။ Arrow Trade International Limitedသည် နည်းပညာကောင်းအဆင့်မြင့်ရေတင်ပန့်များကို အများပြည်သူအလွယ်တကူဝယ်ယူရရှိနိုင်စေရန်အတွက် ပင်မအရာင်းပြခန်း (Main Showroom)ကို အမှတ်(၁၆၁)မြေညီထပ်၊ဗိုလ်ဆွန်ပတ်လမ်း(အလယ်) ၊ပန်းဘဲတန်းမြို့နယ်တွင် ဖွင့်လှစ်ထားရှိပြီး ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးမှအပ တစ်နိုင်ငံလုံးတွင်အပ်ကုန်ဆိုင်ခွဲပေါင်း (၁၃)ဆိုင်နှင့် ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးတွင် အပ်ကုန်ဆိုင်ခွဲပေါင်း (၂၀)ခန့် ဖွင့်လှစ်ထားပါသည်။ Arrow Trade International Limitedသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း ကုန်ပို့၊ကုန်သွင်း (Export/ Import) မြန်ဆန်လွယ်ကူစေရန် Sister Company တစ်ခုဖြစ်သော (AUSSIE RAYAN INT’L PTE. LTD.)6Eu Tong Sen Street,#07-09 The Central SOHO-1,Singapore 059817တွင်ဖွင့်လှစ်ထားပြီးကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးကိုလုပ်ကိုင်ဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်။SAERရေစုပ်စက်များ၏စွမ်းဆောင်ရည်မြင့်မားမှ ု၊ဝန်ဆောင်မှုတို့ကိုကြိုက်နှစ်သက်ကြ၍ဝယ်ယူအားပေးကြသောဌာနဆိုင်ရာများ၊ ကုမ္ပဏီ၊ စက်ရုံများ၊ လုပ်ငန်းရှင်များ ၊ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီးဆောက်လုပ်ရေးနှင့် တပ်မတော်ဆောက်လုပ်ရေး အင်ဂျင်နီရာတပ်များကိုလည်း အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါကြောင်းနှင့်အများဆုံးဝယ်ယူအားပေးကြသောCustomerများ၏အချို ့သောစာရင်းကိုပူးတွဲတင်ပြအပ်ပါသည်။ ၎င်းအပြင် INDIA နိုင်ငံရှိ(၁၉၃၅)ခုနှစ်မှပင်စတင်တည်ထောင်ခဲ့သောLa-Gajjar MACHINERIES PVT.LTDမှISO9001:2000Regd.,Acidwala Estate,Nagarwel Hanuman Road,Amraiwadi,Ahmedabad380026.India CompanyကိုArrow Trade International Limited မှ(၂၀၀၇) ခုနှစ်တွင်ဆက်သွယ်မှုရယူ၍အဆိုပါကုမ္ပဏီမှအင်္ဂလန်နည်းပညာဖြင့်ထုတ်လုပ်လျှက်ရှိသောVARUNA အမှတ်တံဆိပ်Submersible Pump(0.33HP to 225HP)များကိုခိုင်မာသောကတိခံဝန်ချက်နှင့်မြန်မ နိုင်ငံ၏တစ်ဦးတည်းရောင်းကိုယ်စားလှယ်ကိုလည်းရရှိခဲ့ပါသည်။ Arrow Trade international Limited သည်ရေသန့်ရှားပါးမှုပြဿနာနှင့်ရေအရင်းမြစ်ရှာဖွေရေးတွင်ခေတ်မှီနည်းပညာနှင့်လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ်ပူးပေါင်း၍ရေရရှိမှုကိုအကျိုးပြုလျှက်ရှိသောကုမ္ပ ဏီတစ်ခုဖြစ်၍အထက်ဖော်ပြပါရေစုပ်ပန့်မျိုးစုံနှင့်ဥရောပနိုင်ငံစုံမှWater Supply Pumpအစုံကိုမှာယူပြီးဖြန့်ဖြူးရောင်းချခြင်းဖြစ်ပါသည်။ အီတလီနိုင်ငံလုပ်SAER/ရေစုပ်စက်များ၏ဖွဲ့စည်းမှု SAERရေစုပ်စက်များကိုရေဘူယျအားဖြင့်အောက်ပါအတိုင်းဖွဲ့စည်းထားပါသည်။\n(၁)ရေစုပ်စက်ကိုယ်ထည်ကို(Cast Iron /Steel /Bronze)ဖြင့်ပြုလုပ်ထားပါသည်။\n(၂)ရေဒလက်(Impeller)ကို(Bronze/Stainless steel/Thermoplastic Resin)ဖြင့်ပြုလုပ်ထားပါသည်။\n(၃)မော်တာဝင်ရိုး(Shaft)ကိုသံမဏိ(Stainless steel AISI-431)ဖြင့်ပြုလုပ်ထားပါသည်။\n(၅)Pump ကိုSAER Induction Motor(Protection:IP55,Insulation.,Class F)ဖြင့်လည်ပတ်စေပြီးTemperature of the pumped liquid from -15C up to +120Cခံနိုင်ပါသည်။\n(၇)အချို့အမျိုးအစားများတွင်Pump Bodyကိုသံမဏိ(Stainless steel)သို့မဟုတ်ကြေး(Bronze)ဖြင့်ပြုလုပ်ထားပါသည်။\nမှတ်ချက်။ ။မော်တာလောင်ကျွမ်းခြင်းမှကာကွယ်နိုင်ရန်အတွက်Single Phase မော်တာများတွင်မြင်းကောင်ရေ(2.2ံHP)အထိကို Thermic Motor- Protectorတပ်ဆင်ထားပါသည်။\nအာမခံပေးခြင်း(Warranty) ကျွန်တော်များArrow Trade International Ltd.,မှဝယ်ယူသောSAER/VARUNA လျှပ်စစ်ရေစုပ်စက်များကိုစနစ်တကျအသုံးပြုသော်လည်းရေစုပ်စက်အသုံးပြုသူ၏မှားယွင်းမှုမှအပချွတ်ယွင်းချက်တစ်စုံတစ်ရာရှိပါကဝယ်ယူသောနေ့မှတစ်နှစ်ကာလအတွင်းအခမဲ့ပြုပြင်ပေးပါသည်။


အလွန်အကျွံစားသည် 2, ကလေးများနှင့်အတူပျော်မွေ့ရန်ပျော်စရာသမဝါယမဂိမ်း | ငါက Mac ကပါ\nအလွန်အကျွံစားသည် 2, ကလေးများနှင့်အတူပျော်မွေ့ရန်ပျော်စရာသမဝါယမဂိမ်း\nသင် PS4 အသုံးပြုသူတစ် ဦး ဖြစ်ပါက Sony က PlayStation Plus မှတဆင့်လွန်ခဲ့သောလအနည်းငယ်ကပူးပေါင်းခဲ့သောဂိမ်း Overcooked! ဟူသောခေါင်းစဉ်ဖြစ်သည့်ကစားနည်းနှင့်ချက်ပြုတ်ထားသောချက်ပြုတ်နည်းများဖြစ်နိုင်သည်။ ငါတို့သူငယ်ချင်းများနှင့်အတူတကွအလုပ်လုပ်ကြသည် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဖောက်သည်များတောင်းဆိုသောဟင်းလျာများကိုအသင့်ပြင်ဆင်ထားရန်\nဒီခေါင်းစဉ်ကို PC နဲ့ Xbox နှစ်ခုစလုံးအတွက်ရရှိနိုင်ပေမယ့် macOS အတွက်မရရှိနိုင်ပါ။ သို့သော်ဤပထမခေါင်းစဉ်၏အောင်မြင်မှုကြောင့် developer သည် macOS ကိုလည်းရွေးချယ်ခဲ့သည်။ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့သည်ကျွန်ုပ်တို့၏ပျော်စရာခေါင်းစဉ်ကိုကျွန်ုပ်တို့၏ Mac မှခံစားနိုင်တော့မည်ဆိုပါက၎င်းသည်စိန်ခေါ်မှုများကိုအတူတကွပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်သည့်ခေါင်းစဉ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျွန်တော်တို့ကို pose ။\nOvercooked! ၂။ ဆူရှီ၊ ကိတ်မုန့်၊ ဘာဂါနှင့်ပီဇာတို့ပါဝင်သည့်အရှိန်မြင့်ဆုံးသောအာခေါင်များ၊ ချက်ပြုတ်နည်းအသစ်များကိုချက်ပြုတ်ရန်ကမ္ဘာကြီးကိုကျွန်ုပ်တို့ခရီးသွားရသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးများနှင့်အတူ coronavirus ပြန့်ပွားမှုကိုရှောင်ရှားရန်ကျွန်ုပ်တို့ခံစားနေရသောဤထောင်ချောက်အတွင်းဤခေါင်းစဉ်သည်၊ ကလေးငယ်များနှင့်ပျော်စရာအချိန်များရှိသည်.\nOvercooked များအတွက်လိုအပ်ချက်များ! နှစ်\nSO MacOS 10.12.6 MacOS 10.13.1\nProcessor ကို 2.7 GHz အမြန်နှုန်း Intel Core i5 3.1 GHz အမြန်နှုန်း Intel Core i5\nMemoria RAM 4GB RAM ကို 8 GB အထိ\nဂရပ် Nvidia GeForce GT 640M AMD Radeon Pro 560 / Nvidia GeForce GTX 780m\nသိုလှောင်မှု hard disk နေရာ3GB hard disk နေရာ3GB\nOvercooked2မှာယူအက်စ် ၂၂.၉၉ ပါ။ အကယ်၍ Mac အပြင်ကျွန်ုပ်တို့မှာ Windows PC ရှိတယ်၊ ဒီခေါင်းစဉ်ကိုကြိုက်တယ်ဆိုရင်ငါတို့မှာ Overcooked 1 နဲ့ Overcooked2တို့ပါ ၀ င်ပြီးယူရို ၃၅.၀၈ အတွက်သာပါရှိပါတယ်။\nSteam ရဲ့ကောင်းတဲ့အရာတစ်ခုကတော့ခေါင်းစဉ်တစ်ခုဝယ်လိုက်ရင်၊ ငါတို့ရှိသမျှသည်ပလက်ဖောင်းများအတွက်လုပ်ပါဆိုလိုသည်မှာ၎င်း operating system နှစ်ခုအတွက် version ကိုရရှိနိုင် သ၍ ၎င်းကို PC, Mac သို့မဟုတ် Linux မှစီမံခန့်ခွဲထားသောကွန်ပျူတာပေါ်တွင်တပ်ဆင်နိုင်သည်။\nဆောင်းပါး၏လမ်းကြောင်းအပြည့်အစုံ - ငါက Mac ကပါ » Mac ပရိုဂရမ်များ » အားကစားပြိုင်ပွဲ » အလွန်အကျွံစားသည် 2, ကလေးများနှင့်အတူပျော်မွေ့ရန်ပျော်စရာသမဝါယမဂိမ်း\nPixelmator Pro ကိုအဓိကတိုးတက်မှုများစွာဖြင့်အဆင့်မြှင့်ထားသည်\nဤသည်အနက်ရောင်အတွက် AirPods ပါလိမ့်မယ်


အမြင့်ဆုံးပေးချေမှုခံရသောမင်းသမီးများ ၂၀၁၅: ဂျနီဖာလောရင့်နံပါတ် ၁ တွင် - Netflix သတင်း\nအမြင့်ဆုံးပေးဆောင်ခံရသည့်မင်းသမီးများ ၂၀၁၅ - Hunger Games ကြယ်ဂျနီဖာလောရင့်သည်ဒေါ်လာ ၅၂ သန်းရရှိခဲ့သည်\nအံ့’s ခြင်းရဲ့ Daredevil ရာသီ 2: Daredevil တစ်ခုအဆင့်မြှင့်ဝတ်စုံရရှိသွားတဲ့ 'လမ်းလျှောက်နေသောလူသေကိုကြောက်ရွံ့ခြင်း' - 'The Walking Dead' ၏လှည့်ဖျားမှုကိုပထမ ၃ မိနစ်စောင့်ကြည့်ပါ (ဗီဒီယို) Netflix သတင်း က ပက်ထရစ် Schmidt က လွန်ခဲ့သော5နှစ်က @PatrickASchmidt ကိုလိုက်နာပါ\nယခုနှစ်အတွက် ၀ င်ငွေအမြင့်မားဆုံးသရုပ်ဆောင်မင်းသမီးစာရင်းကိုထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး Hunger Games နှင့် X-Men ကြယ်ပွင့်ဂျနီဖာလောရင့်က ၂၀၁၅ တွင်ထိပ်ဆုံးတွင်ရှိသည်။\nဂျနီဖာလောရင့်သည်ပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကသူမအားကမ္ဘာပေါ်တွင်လခအမြင့်မားဆုံးသောမင်းသမီးဖြစ်ခြင်းကိုခွဲခြားသတ်မှတ်နိုင်ရန်အတွက်ဒေါ်လာ ၅၂ သန်းရရှိခဲ့သည်ဟု Forbes မဂ္ဂဇင်း လေ့လာချက်။ ကြယ်ပွင့် Hunger Games နှင့် X-Men ရုပ်ရှင်များသည်သူမ၏ဝင်ငွေကိုဇိမ်ခံအမှတ်တံဆိပ် Dior နှင့်သဘောတူစာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။\nသူမသည်မကြာသေးမီက 25 နှစ်နှင့်အတူ Hunger Games: Mockingjay အပိုင်း ၂ ဖြန့်ချိခံရဖို့နေဆဲ, လောရင့်ဟောလိဝုဒ်အတွက်လက်ရှိ '' က '' မိန်းကလေးအဖြစ်လာရန်နှစ်ပေါင်းထိပ်ထိပ်ဖြစ်ဖို့သေချာသည်။\nRelated: Netflix ရှိဂျနီဖာလောရင့်ရုပ်ရှင်တိုင်းကိုကြည့်ပါ\nလောရင့်သည်ဒေါ်လာ ၃၅.၅ သန်းဖြင့်ဒုတိယနေရာတွင် Scarlett Johansson သည်ဒုတိယနေရာတွင်ရပ်တည်နေသည် Avengers: ခေတ်၏ Ultron ပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကနေကြီးမားတဲ့ပိုက်ဆံအလုပ်။ သူမလည်းရှိခဲ့သည် လူစီ နှင့်သူမ၏ထောက်ခံချက်အပေးအယူ Dolce & Gabbana နှင့် Sodastream ပါဝင်သည်။\nသူလျှို ကြယ်ပွင့် Melissa McCarthy ကဒေါ်လာ ၂၃ သန်းဖြင့်ထိပ်ဆုံးနံပါတ်သုံးနေရာတွင်ရပ်တည်ခဲ့သည်။\nlucifer ရာသီ5netflix လာမယ့်အခါ\nForbes မဂ္ဂဇင်းနှင့်အမြင့်မားဆုံးလစာသရုပ်ဆောင်များစာရင်းအရသင်အမြင့်ဆုံးပေးချေသောမင်းသမီးစာရင်းအပြည့်အစုံကိုတွေ့နိုင်သည် ဒီမှာ ။\n၁။ ဂျနီဖာလောရင့် - ဒေါ်လာ ၅၂ သန်း\n2. Scarlett Johansson- ဒေါ်လာ ၃၅.၅ သန်း\n၃။ Melissa McCarthy - ဒေါ်လာ ၂၃ သန်း\n4. Bingbing Fan - ဒေါ်လာ ၂၁ သန်း\n၅။ ဂျနီဖာအနစ္စတန် - ဒေါ်လာ ၁၆.၅ သန်း\n၆။ ဂျူလီယာရောဘတ် - ဒေါ်လာ ၁၆ သန်း\n၇။ Angelina Jolie-Pitt- ဒေါ်လာ ၁၅ သန်း\n၈ ။ Reese Witherspoon - ဒေါ်လာ ၁၅ သန်း\n၉။ အန်းဟတ်ဝေး - ဒေါ်လာ ၁၂ သန်း\nတော်ဝင်ဝဒေနာရာသီ Netflix 8\n၁၀ ။ Kristen Stewart - ဒေါ်လာ ၁၂ သန်း\n၁၁။ ကင်မရွန်ဒီဇက် - ဒေါ်လာ ၁၁ သန်း\n၁၂ ။ Gwyneth Paltrow- ဒေါ်လာ ၉ သန်း\n၁၃။ Meryl Streep- ဒေါ်လာ ၈ သန်း\n၁၄. Amanda Seyfried - ဒေါ်လာ ၈ သန်း\n15. စန်ဒရာ Bullock- $ 8 သန်း\n၁၆။ Emma Stone- ဒေါ်လာ ၆.၅ သန်း\n၁၇ Mila Kunis - ဒေါ်လာ ၆.၅ သန်း\n၁၈။ Natalie Portman - ဒေါ်လာ ၆ သန်း\nဘယ်အချိန်လိမ္မော်ရောင်အသစ်ကအနက်ရောင်ရာသီ6ဖြစ်ပါတယ် netflix အပေါ်ဖြစ်လိမ့်မည်\nအားလုံးထွက်ရာသီ3လွှတ်ပေးရန်နေ့စွဲ\nအားလုံး American Spencer နှင့် Olivia\nahs အစွန်းရောက် Netflix အပေါ်ထွက်လာကြပါဘူးသည့်အခါ