1Cor 4 | `SWP | STEP | Tatao taba se nuatuimai doha ina: ai Keriso ena heaheari tataomai, Eaubada ena ribayamuyamui tauitawataidi.\n1 Tatao taba se nuatuimai doha ina: ai Keriso ena heaheari tataomai, Eaubada ena ribayamuyamui tauitawataidi. 2 Hinage tauitaitawata ena se hetorodi, ginauri bagubaguna ede isi bena abidudurai tataodi. 3 Na eau mo ena au itasipoigu, e ena tatao se lauhetalaigu meta i gagiri. Eamoisa eaubom nige ea lauhetalauioigu. 4 Nuagu eai egu beruberu aisana nige ea nuatui, taiede nige ea ene ea dudurai. Tauitasipoigu ede Guiau. 5 Arinai tabu au hekirainomaodai, sora Guiau ena huia uioma eai ginauri masimasigiri se miayamuyamui, abo i hemasarahadi, eo tatao edi nuatu hinage abo i hemasarahadi. Abotai hari tau, hari tau, Eaubada abo i hedebasaei, ena laulau debadi eai.\n6 Egu tataoyao e, teina ta ea uriuriwa, ea hepatu bagunai eaubogu arigu eai, eo Apolo arinai, omi debamiu eai; bena miamia doha uriuri tabudi eai se heatada, au italobaidi arimai eai, eo au lauwataidi, bena tabu tatao au ribatausaedi, eo pele esau, e pele esau, au ribatausaedi. 7 Eai i hetorom i ene oa mo udoi? Saha ue abi na nige se leawa? Na ena se leawa edohana u ribapasipasiei, doha nige se ainauiaim?\n8 Omi gamagarimiu au monauo! Monamonaune tataomiu omi! Ai nige’e na au hemala wasawasa! Au awa‐tanuaga i lolo meta, bena ai hinage ai patulaowa emi awa‐tanuaga arinai! 9 Eau ea ene nuana Eaubada ai aposotolo i hetoromuritaaririemai, doha tatao se ribahematedio; ai hemala tanoubu tataodi edi abaaiewa, aneru enadi hinage. 10 Keriso debana eai ai ai eauyaure, omi Keriso boeana eai au sonoga. Ai beruberu, na omi au adidiri. Omi se heasisiemiu, ai mo se isugaraemai. 11 I laoma e ina mahana eai ta ai guriam eo gadomai se magu, nige ema lulu, eo se oiheahearimai, eo nige ema abamia, 12 eo ai paisoa, nimamai eai ai paipaisoa. Se riba hebaaeamai, ai riba helolo; se heamamnamai ai nuapaipai mo; 13 wasamai se hebaaea, ai aipate ai ribahedudurai; ai hemala tanoubu ena wenu biibiina, ginauri gamagaridi edi puropuro baaeana, i laoma e teina asubena eai ta.\n14 Teina ta nige ea uriuri arimiu eai bena ea hetaumaeamaeamiu, na paana omi doha nanatuguyao, ea gadosisiemiu, arinai ea ribahesanapuemiu. 15 Hage ena tauheatamiu Keriso arinai tausani saudoudoi, taba nige tamamiuyao se gamagari. Eau tauhetubumiu Keriso Iesu boeana eai, evanelia ta arinai. 16 Arinai ea awanorilaowa arimiu eai, bena au lauwataiguma. 17 Paana ede ina Timoteo ea hetamariyawa, ia natu‐eogoyogoigu ede, Guiau arinai ena abi se lolo, egu laulau Keriso miamiana eai abo i henuaisinimiu, doha dimo gamagamagari eai ea laulauheata, dubu gamagamagari eai. 18 Headi se nuasaesae, doha si ene taba nige ea laowa. 19 Na abo ea laowa, nige baeaona, ena Guiau ena nuatu doha nei, abo tatao eauyaure wa edi riba taba nige ea ataiei, na edi gigibori mo abo ea lauita. 20 Eaubada ena basileia nige ribariba eai, na gigibori ede. 21 Omi edohamiu? Abo ea laowa ma‐nimapidipidirigu, e gadosisi eai, eo ma nuabigabigagu?


Mar 9 | `KQF | STEP | Bi Yesu i giuwedina gado, “Yea giugiu kauwemi, matabumi niganana ko miyamiyana mote koma peki kamaina ee te Maimaituwa ena waibada ḡailisi vaitena ya natonatona ko kita.”\nb9:12Aisaiya 52:13-53:12; Sams 22\n1 Bi Yesu i giuwedina gado, “Yea giugiu kauwemi, matabumi niganana ko miyamiyana mote koma peki kamaina ee te Maimaituwa ena waibada ḡailisi vaitena ya natonatona ko kita.”\n2 Laḡan 6 mulidimo Yesu Pita, Diyemesi bi Diyoni i wai dolidi a saḡa a nawa oya lofalofana dabanemo, ḡome tedi taudiḡa. Bi tedi a wai kita ba Yesu kitana i nuwavitala. 3 Te ena gala potipotina bi waimatakanikanina, mote aiyai dobumo gala ima koḡa bi mai ima tubuḡa. 4 Kamaina bi ena tauwaikaiwatana faiona a kita te Mousis bi Elaidiya a lau maḡata bi Yesu vaitena a wai giugiu.\n5 Pita Yesu i giuwena gado, “Tauwailovelove i visu te tama niga ḡome. Agunai i visu te kape faiona ka voiyedi, ḡemota tam, ḡemota Mousis bi ḡemota Elaidiya.” 6 Tana mote i sibe te bai ya giuwe, bi i tatava aubaina te i giu yabayababa.\n7 Kamaina bi giyou i lau maḡata bi i suma tawedi, kalina dididigina giyouḡa i yovo bi i giuna gado, “Niga taunana tagu Natugu, nuwapougu tana lisinemo. Koi beyavaiye kauwe!” 8 Noi taunana a tautauvitaledi te mote aiyai ḡesau bi Yesu taunaḡa i moimoito.\n9 Laḡannemo oyamo a miyamiya kuluva, bi Yesu i giu vavasaḡedi te bai i tubutubuḡana mote aiyai ḡesau sima giuwe, ee te Tana Taunana Natuna* pekimo ya kena moito.\n10 Tedi ena giu a kaiwata, bi taudiḡa modomodomo niga kauwina a wai giugiuwe te pekimo kenamoito banina bai.\n11 Kamaina bi Yesu ai talaye, “Bai aubaina waiḡake tauwailovelovena sa giugiu te Elaidiya ya gei nato?” ▼\n▼ 9:11Diu edi waisumaḡa te Elaidiya maso i gei tava dobumo, kaka muliḡa Maimaituwa ena vinevine maso i tava. (Mal 3:1, 4:5-6 ko kita). Tedi mote a sibe te Elaidiya ya tava dobumo ba yai nuatoi.\n12 Yesu i giuna gado, “Mba giu kauwa Elaidiya male ya tava doli bi bai matabuna ya kadidimani. Bi kota bai aubaina kulikulina wadubonemo i giu te Tana Taunana Natuna male yai nuwatoi gulata bi sa daboke? b 13 Yea giugiu kauwemi, Elaidiya kaikana i tava bi lava edi ḡowana lisinemo a noḡonoḡotina a voiye, mai kulikulina wadubonemo i giugiu watana mai. ▼\n▼ 9:13Yesu niga ḡome Elaidiya i giuwena ba Diyoni tauwaibulu i giugiuwata. (Metiu 11:13-14, 17:10-13 ko kita).\n14 Yesu bi ena tauwaikaiwatana faiona oyamo a munaḡa yovo tauwaikaiwatana ḡesaudi lisidimo. Bi a kita te lava kumna tedi a dubutawidi bi waiḡake tauwailovelovena vaitedi a waikagiu. 15 Laḡannemo lava Yesu a kitakita ba tedi a tagugu bi a velau te ai yebone.\n16 Tana i wai talayedina gado, “Bai kona waikagiuwe?”\n17 Lava kumna nopodimo oloto i giuna gado, “Tauwailovelove, natugu e natomena lisimmo, tana aluwa gebogebona i sunei bi i voiye te mote ima giugiu. 18 Lanḡannemo aluwa gebogebona gomana i sulusuluvai ba i pwalapwalaḡe doḡamo. Bi mwakana ya sanawaikikokikodi bi kasapula gayanaḡa sa yovoyovo bi tunina sa badobado. Taunana aubaina te em tauwaikaiwatana e giuwedi te aluwa gebogebona maso a kwavi vai bi mote ḡemoḡemotina te maso a voiye.”\n19 Yesu i giuwedi, “Ei, temi mote koma wai sumaḡa! Vaitemi teala miya! Yaḡolo te emi vita yea avavavali? Gomana ko natome lisigumo.”\n20 Tedi gomana a nawe Yesu lisinemo. Noi taunana aluwa gebogebona Yesu i kitakita ba gomana i katititi te i kuluva doḡamo i talaḡa bi i wai kuikuileva bi kasapulana gayanaḡa a yovoyovo. 21 Yesu gomana tamana i wai talayena gado, “Niga ena sidana i wai tubuna bainewa lofana?”\nBi tana i giuna gado, “Wala ma ḡaubonemo te niganana. 22 Bi laḡan wapawapana aluwa gebogebona gomana kaimo bi gaubemo i pwalaḡe nawe te maso i wai peki. Bamo te tam ḡemoḡemotim, te kwa launuwatoiyemai bi kwa sagumai.”\n23 Yesu i giuwena gado, “Bai aubaina kuna giu, ‘Bamo te tam ḡemoḡemotim?’ Aiyai ya waisumaḡana ba Maimaituwa ḡemoḡemotina bai matabuna tana aubaina ya voiyedi.”\n24 Noi taunana te gomana tamana i kaiḡabalana gado, “Aee, yea waisumaḡa, bi mote egu sumaḡa i didiga. Kwa sagugu te egu waisumaḡa ya didiga!”\n25 Yesu i kita te lava kumna a tavatava taunana aubaina Yesu aluwa gebogebona i giuwena gado, “Tam beyapotapota bi gumgum aluwina yea kwavikwavivaim te noi taunana gomana kwa gose kamaḡe, mote kuma saḡa munaḡa gomana noponemo!”\n26 Aluwa gebogebona gomana i ka binabinau, bi i katititi bi i potiyovo kamaḡe. Bi gomana kitana mai lava pekipekina, bi lava wapewapedi ḡome a giu, “Tana i peki.” 27 Bi Yesu gomana nimanemo i kabi bi i solu wai moito, bi gomana i moito.\n28 Muliḡa Yesu i nawa vanuwa noponemo, bi ḡome tedi taudiḡa bi ena tauwaikaiwatana ai talaye, “Bai aubaina tama mote ḡemoḡemotina te maso aluwa gebogebona ke kwavi vai?”\n29 Bi Yesu i giuwedina gado, “Niga mai aluwina ba pali taunaḡa ka ya kwavi vai, mote bai ḡesauna.”\n30 Yesu bi ena tauwaikaiwatana mba modomodona a ḡose bi Galili noponaḡa a nawa. Yesu mote i ḡoye te aiyai ḡesau ya sibe te tana ḡome, 31 banina tana ena tauwaikaiwatana i wailovelovedi i kovi, bi i giuwedina gado, “Tana Taunana Natuna kaka sa kaisoluḡe bi lava nimedimo sa sako, bi tana sai peki. Bi laḡan wai faioninemo ya kenamoito.” 32 Tana mai i giugiu, ba tedi mote ena giu banina a sibe. Bi a naila aubaina te mote ai talaye.\n33 Yesu bi ena tauwaikaiwatana Kapeniammo a tava bi a valageta vanuwemo, bi i waitalayedi, “Temi etamo bai konai kagiuwe?”\n34 Tedi a miya moimoisili mote bai a giuwe, banina tedi etamo taudiḡa a waikagiu te aiyai i saḡa gulata.\n35 Tana i miya tulu, bi ena tauwaikaiwatana 12 i giuwedi a nato ai ḡemotidi bi i giuwedina gado, “Aiyai bi doli i ḡoyena, ba ya sakoyovo munaḡe bi lava matabudi aubaidi yai taunoya.”\n36 Yesu gomana i natome mododimo i wai moito bi i giuwedi, 37 “Aiyai isagumo bi gomana ḡaubona mai niga gomenina i giuvaina ba tagu ya giugiuvaigu, bi kota aiyai tagu ya giugiuvaiguna ba tana mote tagu tauguḡa ima giugiuvaigu bi taugiukamaḡegu vaitena ya giugiuvai.”\n38 Diyoni Yesu i giuwe, “Tauwailovelove, tama oloto ḡemota ke kita isammo aluwa gebogebodi i kwavikwavi vaidi. Olotona mote tada vaiteda, taunana aubaina kei ḡake te mote ima voiye munaḡe.”\n39 Yesu i giuna gado, “Mote komai ḡake, lava aiyai isagumo anisove kauwidi ya voivoiyedina ba muliḡa noi i nawana mote isagu ima kagebogebo. 40 Lava aiyai bi mote imai ḡaviyeda ba tada eda tau. 41 Yea giugiu kauwemi, bamoda lava aiyai gauba i yaai bi i vitemina, banina temi tagu taukaiwatagu, ba ena maia mote imai geḡa bi ya vai.”\n42 Bamo te niga libilibidi mododimo gomana ḡaubona ḡemota i waisumaḡegu bi aiyai i voiye wapa bi gebomo i kuluvana, ba i visu te lavana gadonemo ḡakima dididiga sa duli bi nisamo sa pwalaḡe nawe. 43 Bamo te nimam i voiyem bi gebomo kuna kuluvana ba kwa koiḡavuki. I visu te nimam ḡemota bi kwa saḡa yawasanamo. Mote i visu te nimam labu bi kwa nawa iyoyoḡamo, ḡome kai mote bamo ena ani kalapeki. 45 Bamo te kaḡem i voiyem bi gebomo kuna kuluvana ba kwa koiḡavuki. I visu te kaḡem ḡemota bi kwa saḡa yawasanamo. Mote i visu te kaḡem labu bi sa pwalaḡe nawem iyoyoḡamo. 47 Bamo te matam i voiyem bi gebomo kuna kuluvana ba kwaḡivoi kamaḡe. I visu te matam ḡemota bi Maimaituwa ena waibadamo kwa saḡa. Mote i visu te matam labu bi sa pwalaḡe nawem iyoyoḡamo. 48 Mba ḡome mwatamwata lava sa kanikanidi bamo mote edi anipeki, bi kaina mote bamo ena ani kalapeki. d\n49 Taukaiwatagu matabudi male pilipili sa banavidi bi pilipilidi mayavaidi mai kai poyana, mba etanemo kaka sa ḡailisi.\n50 Soliti ba mwali visuvisuna bi bamo te dinina i kovina, ba bainewa ko voiye bi ya dini munaḡa? Temi didiga aubaina ko wai kagiuna mba temi mai soliti dinimi i kovi. Temi emi yawasana maso mai kani solisolitina dinina. Temi maso mainana nuwavisumo emi lava vaitedi kona miya.”


E ai? Tá preparado? A Decathlon traz para você um super treino de corrida!


Joh 2 | `KPX | STEP | Vanie ni abuita uoholisege Galili vata keve Keina ataeau mole holoeveve lovi valu. Ke vamale keve Iesu neinata ua.\nKeina ataeau mole holoeveve lovi valu.\n1 Vanie ni abuita uoholisege Galili vata keve Keina ataeau mole holoeveve lovi valu. Ke vamale keve Iesu neinata ua. 2 Ige abu Iesuta esemuiabetaho louge abu lovi ke iliho loholu. 3 Loholiale abuhi lovi ilu. Isi uaini ige uoholige Iesu neinau Iesuho loui avoe, “Uainibeu uoholinu.” 4 Ige Iesuu au neinaho loui avoe, “Ainaho di onole vaveve ke daho loulive. Kosealemo di ke vaveve vaniu lohoholinu.” 5 Kateai louge neinaveu lovi vamale kebia namigevei avoe, “Au onole laheho louge ke vave.”\n6 Kateisege Diue ataeau tauli debamo vale bahata sigisi(6) abu avuemo e hai ada totoimale keau keve ua. Tauli keau baluga. Isito oteve unaha. 7 Ige Iesuu lovi vamale kebia namigevei avoe, “E hai tauli kebia ovege abu tobalohoi.” Ige abu e hai tauli kebiamo keohage keau ililoholu. 8 Ige Iesuu namigevei avoe, “Aike e ke hai mai talive mole holoevevemo hoto louveve ata ke omive.” Kateai namigevege abu e hai tiale omilu. 9 Ige malaha keu e ke ige heanu. Isito hilokaholinu abu oleveike uaini ke mai loholu. Isito e ke hale esemu keau hilokage Iesulike ke vanu. Ige malaha keu ma melameveve mo ke hohavoge au avue tinu. 10 Ige au namihai avoe, “Ataeau mole holoevemale vani kemo abuna vasohuta uainie dua hai ata ovei. Ige ataeabuna e ke ige uniabeau hanilahage abuna deive ke malei ata ovei. Isito au kateholinu. No vasohuta iale keu aike ko he nahate va holioholinu. Isito a uainie dua ko hai noevege no ige keu noemo he seleveanu.”\n11 Iesuu vasohuta au vikoe vaveveike au ke vage Keina ataeau Galili vatae uale keau vuvuneve vaveve ke elehalu. Ige esemuiabeta ke elehai kemo bae abu uvu mai avuemo mavolu. 12 Ige ke iae Iesu, neinave, hohuvuiabe isi esemuiabe keau o ke halevai o mole Kabenumu keve ua.\nIesuu dubu baluga ke uvue tinu.\nMatiu 21.12-13; Maka 11.15-17; Luka 19.45-46\n13 Abu keve usege vani degomoleau uoholisege Diue atae vahaeho vani baluga Basova keu vuguvuguanu. Ige Iesuu Dielusalemae tinu. 14 Tiale keve velemai elehasege Diue ataeau abu dubu baluga ke uvue bolomakau, mamoe, ugu kebia maketilahama. Isege moni senisilahamale keau keve uguiavoi moni senisilahama. 15 Ige Iesuu kebia elegevei hote kikia mai bolomakau mamoe kebia havei nunuvege abu bahata detuluvisi heie tilu. Isi moni senisiamale kebia teibolo ekovehage moniabe keau keiohovolu. 16 Isi ugu maketilahamale kebia namigevei avoe, “Ke malei heie teve. Lainaho di Mamae o komo maketi vaveve vagelive.” 17 Kateige Iesu esemuiau ke elehai Bukae Hoto mole huhulahalu. Hoto keu loui avoe, “Kosive, abu a o aiohavoale ke di huhuage di uvuu tumuanu.”\n18 Kateige Diue kosiveau belahai avoe, “Ana vikoe vaveve onole igae vage no ke elehai kemo hilokage vuvune kemoike a vaveve kateale vanu.” 19 Ige Iesuu namigevei avoe, “Dubu ko koiage vani abuita igaeta uoholige dana tota houi.” 20 Ige abu ke evisi namihai avoe, “A huhuige vanie ni abuita igaeta ke uvumo ana o ko houi gabiai. Ana hilokaholinu. Abu vagana voti sigisi (46) uvumo dubu ko houi gabilahalu. A louale keu anekianu.”\n21 Abu katelahai loulu. Isito Iesuu dubu ke louholisito au ebikahoike au ke lounu. 22 Kateai louniale gabie hatai hovelahage esemuiabeau Iesuu louale hoto ke huhulahai avoe, “Bukae Hotou louale isi Iesuu louale hoto keau hoto seleve.”\nIesuu ata bahata kebia hilokaevenu.\n23 Iesuu Basova vani kemo Dielusalemae usege ata moagaeau abu uvu mai avuemo mavolu. Kosealemo Iesuu vikoe vaveve vaevege abu elehalu. 24 Isito Iesuu uvuiabe hilokale kemo au uvu mai abuemo mamoholinu. Kosealemo ata kebiau isiviale vikoe vaveve elehaito bae abu uvu mai Iesuemo mavoi. 25 Atabeu vaveveabe ke loui namihaholinu. Isito biageu uvuiabe hilokai gabianu.


Beebaa Dabu Hagagida 1\nDi Hagagida ang gi John\nDi hagagida ang gi John la ne hihi i di madagoaa nogo dadaaligi nia dama a Christ, idimaa digaula nogo hagadonu Jesus Christ go di nadau Dagi. Tangada ne hihi di beebaa deenei, la ne belee wanga di hagadagadagagee mo di hagamaaloo aga digau ala e dau di maa, gei e hai digaula gi daudali nadau manawa dahi i lodo nadau haingadaa mo nadau hagaduadua.\nDi baahi damana o di beebaa deenei la ne hagahonu gi nia helekai hagagida mo nia moe e haga modongoohia go nia ada helekai ala e mee di modongoohia nia dama Christ i lodo di madagoaa deelaa, gei e dee modongoohia ang gi digau huogodoo ala i golo. E hai be nia mee llauehe o nia daahili, gei nia mee llauehe o di beebaa deenei le e tataanga haga logo i nia ala geegee i di gili nia hagadilinga hagagida. Nia maanadu dangada i di gili di hagadonu di beebaa deenei le e hai geegee i nia helekai hagalligi, gei di mee damana deenei le e modongoohia boloo: God la ga haga magedaa ono hagadaumee huogodoo mo Setan, mai i Tagi go Jesus Christ, ga hagahumalia ana daangada manawa dahi gi ono maluagina o di langi hoou mo henuailala hoou, i di haga honu o di aali deenei.\nDi haga modongoohia (1.1-8)\nDi hagagida matagidagi mo nia lede gi nia nohongo dabu e hidu (1.9—3.22)\nDi beebaa wini mo ono noo e hidu (4.1—8.1)\nNia buu ‘trumpet’ e hidu (8.2—11.19)\nDi manu ‘dragon’ mo nia manu hagamadagudagu dangada e lua (12.1—13.18)\nNia hagadilinga haga gida (14.1—15.8)\nNia boolo e hidu o di hagawelewele a God (16.1-21)\nDi oho o Babylon (17.1—19.4)\nDi haga magedaa o di manu hagamadagudagu dangada, soukohp tilikai mo Setan (19.5—20.10)\nDi hagi aga haga muliagina (20.11-15)\nDi langi hoou, henuailala hoou, mo Jerusalem hoou, mo di hanimoi o Jesus (21.1—22.17)\nNia helekai hagaodi (22.18-21)\n1 I lodo di beebaa deenei, la go nia mee a Jesus Christ ala ne hagagida. God ne wanga di hagagida deenei gi Jesus Christ, belee hagi anga gi ana gau hai hegau nia mee ala gaa hai hoohoo mai. Christ ne hagau mai dana dangada di langi belee haga iloo nia mee aanei gi John, go dana dangada hai hegau. 2 Gei John gu helekai i nia mee huogodoo ala ne mmada ginai. Deenei la go nnelekai hagamodongoohia o nnelekai a God, mo di tonu ne hagagida go Jesus Christ. 3 E maluagina go tangada dela e dau di beebaa deenei, gei e maluagina hogi go digau ala e hagalongo gi nnelekai kokohp aanei, mo di daudali nia mee ala e hihi i lodo di beebaa deenei! Idimaa, di madagoaa dela ga gila aga nia mee huogodoo aanei, la gu hoohoo mai.\nTumaalia, mo di aumaalia adu gi goodou, mai baahi o God, dela i golo dolomeenei, nogo i golo mai mua, dela ga hanimoi, mo mai baahi nia hagataalunga e hidu ala i mua dono lohongo king,* Exodus 3.14; Hagagida 4.5 5 mo mai baahi o Jesus Christ, go Tangada hagi aga mee manawa dahi ge donu, go taamada o di mouli aga i di made, ge dela hogi go Tagi o nia king o henuailala.\nMee e aloho i gidaadou, gei Mee guu wwede tadau ihala gi daha mai i ono dodo,* Isaiah 55.4; Pisalem 89.27 6 guu hai gidaadou gii hai di golohenua hai mee dabu, belee hai nnegau o dono God mo dono Damana. Di madamada mo di mogobuna la gii noho i baahi o Jesus Christ gaa hana hua beelaa! Amen.* Exodus 19.6; Hagagida 5.10\n7 Mmada, Christ e hanimoi i hongo nia gololangi! Nia daangada huogodoo mo digau ne daudau a Mee gi nua, la gaa mmada gi Mee. Nia daangada huogodoo i henuailala ga tangitangi i Mee. Di mee deenei le e hai loo gii gila.* Daniel 7.13; Matthew 24.30; Mark 13.26; Luke 21.27; 1 Thessalonians 4.17; Zechariah 12.10; John 19.34,37\n8 Dimaadua go di God Aamua Huoloo ga helekai, “Au go Taamada mo di Haga odi, Au dela i golo dolomeenei, nogo i golo mai mua, ga hanimoi maalia.”\n9 Au go John, di godou duaahina, au tangada e daudali a Jesus, au e madalia labelaa goodou, ala e hagakono di manawa i nia hagaduadua ala e lloomoi gi nia daangada o Teenua King o Jesus Christ. Au ne lahi gaa dugu gi hongo tenua go Patmos, i di au dela nogo hagadele nnelekai a God mo di tonu dela ne hagagida go Jesus. 10 I di Laangi o Tagi, gei au gu huwahuwa go di Hagataalunga, ga longono di lee damana, e hai be di lee buu ‘trumpet’, e helekai mai i dogu dua, 11 “Hihia au mee ala e mmada ginai goe gi lodo di beebaa, hagau ina gi nia nohongo dabu e hidu aanei: Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, mo Laodicea.”\n12 Au gaa huli belee mmada be di maa koai dela e leelee mai gi di au, gei au gaa mmada hua gi nia lohongo malama e hidu ne hai gi nia goolo, 13 gei baahi nia lohongo malama aanei, la di Mee e hai be tangada, e ulu di gahu looloo e tugi i ono babaawae, mo dono duu goolo e daabui dono hadahada.* Daniel 7.13; 10.5 14 Dono libogo le e kene madammaa giagia gadoo be nia ngaahulu siibi, be e kene gadoo be nia ‘snow’, gei ono golomada le e maahina be di ahi.* Daniel 7.9; 10.6 15 Ono wae le e maahina be di baalanga ‘brass’ dela gu haga madammaa ga haga dingidingia, gei dono lee le e hai be di lee damana o di monowai doo.* Ezekiel 1.24; 43.2 16 Mee e daahi ana heduu e hidu i lodo dono lima gau donu, ge tulumanu dauwa baahi lua e duu mai i lodo dono ngudu. Ono hadumada e maahina gadoo be di laa dii i di oodee. 17 Dogu mmada gi Mee, gei au gaa hinga gi lala i baahi nia wae o Maa, guu hai gadoo be tangada ne made. Mee gaa dugu dono lima gau donu gi ogu nua, ga helekai, “Hudee madagu! Au go Taamada mo di Haga odi.* Isaiah 44.6; 48.12; Hagagida 2.8; 22.13 18 Ma ko Au dela e mouli! Au guu made, gei dolomeenei Au e mouli gaa hana hua beelaa. Ma ko Au e huwahuwa di ‘Made’ mo di ‘Heidis’ dela go di gowaa digau mmade. 19 Hihia gi lala au mee ala e mmada ginai dolomeenei, mo nia mee ala gaa hai nomuli. 20 Tadinga o nia heduu e hidu ala ne mmada ginai goe i lodo dogu lima gau donu, mo nia lohongo malama e hidu ne hai gi nia goolo, la aanei: Nia heduu e hidu, la go digau di langi o nia nohongo dabu e hidu, gei nia lohongo malama ne hai gi nia goolo, la go nia nohongo dabu e hidu.\n*1.4: Exodus 3.14; Hagagida 4.5\n*1.5: Isaiah 55.4; Pisalem 89.27\n*1.6: Exodus 19.6; Hagagida 5.10\n*1.7: Daniel 7.13; Matthew 24.30; Mark 13.26; Luke 21.27; 1 Thessalonians 4.17; Zechariah 12.10; John 19.34,37\n*1.13: Daniel 7.13; 10.5\n*1.14: Daniel 7.9; 10.6\n*1.15: Ezekiel 1.24; 43.2\n*1.17: Isaiah 44.6; 48.12; Hagagida 2.8; 22.13


HAGAI 1 - Buk Baibel long tokples Motu\n1King Darauese ena lohia laḡanina iharuana lalonai, hua ihatauratoina dinana gini-gunana ai, Iehova ena hereva na peroveta tauna Hagai ena amo e hedinarai, Serubabele Sealtiele, Iuda lohiana, bona Iosua Iehosadak, hahelaḡa tauna badana, ediai e kau, eto,\n2Iehova Sabaota na ini e gwau tomamu: Ini taunimanima na e tomu Iehova ena dubu ihagini-louna negana na do se kau.\n3Bena Iehova ena hereva na peroveta tauna Hagai ena amo e kau, eto,\n4Ina na emui ruma hairaidia lalodiai o nohomu negana a? A ina dubu be heḡiḡi-dobina ai mia.\n5Taunabunai Iehova Sabaota na ini e gwau tomamu: Dahaka dahaka emui ai vada e vara na ba haeroa.\n6Emui hadohado na bada, to emui taboro anina na maragi; o anianimu, to bogamui asie kunumu; ranu o inumu, to gadomui asie doromu; dabua o hahedokilaimu, to ta tauna se lomu. Moni ḡaukaradia e karamu tauna ese ena ḡaukara davana e abiamu, bena puse mai matumatuna lalonai e udaiamu.\n7Iehova Sabaota ini e gwau tomamu: Dahaka dahaka emui ai vada e vara na ba haeroa.\n8Ororo ai ba dara dae, au ba mailai, dubu ba haginia, baina moalelaia bona mai hairaigu ida baina hedinarai helaoreana. Iehova na e herevamu.\n9Ḡau momo o tahu, matogana, sisina mo o davaria; bena o mailaia negana ai lau ese na hiriria oho. Iehova Sabaota na e henanadaimu, e tomu, Dahaka dainai? Badina be egu dubu na e heḡiḡi dobimu, a umui ese ta ta ena ruma ena ruma o ḡaukaralaidiamu.\n10Una dainai guba daemui ai ese hunu vada e rua, bona tano ese anina vada e rua.\n11Lau ese doe vada na gwauraia, taora bona ororo latadiai, bona uit bona vine ranuna bona dehoro bona tano anidia iboudiai latadiai, bona taunimanima bona boromakau bona edia hekwarahi idoinai latadiai.\n12Bena Serubabele Sealtiele bona hahelaḡa tauna badana, Iosua Iehosadak, bona taunimanima kwabukwabudia iboudiai ese Iehova, edia Dirava, gadona bona peroveta tauna Hagai, Iehova, edia Dirava, ese e siaia tauna, ena hereva danue kamonai; bena taunimanima na Iehova vairanai e gari.\n13Bena Hagai, Iehova ena gwaukau tauna, ese Iehova ena gwaukau herevana na taunimanima e hamaorolaidia, eto, Iehova na e tomu: Lau na umui ida.\n14Bena Iehova ese Serubabele Sealtiele, Iuda lohiana, bona Iosua Iehosadak, hahelaḡa tauna badana, bona taunimanima kwabukwabudia iboudiai na lalodia e hasiahudia; bena idia na ela, Iehova Sabaota, edia Dirava, ena dubu e ḡaukaralaia,\n15hua ihatauratoina dinana iharuahui-hanina ai, King Darauese ena lohia laḡanina iharuana lalonai.


1Ki 7 | `MEU | STEP | Laḡani gwauta-toi lalodiai Solomon ese ena noho rumana e haginia, unu laḡani lalodiai idoinai e ha-orea.\nSolomon ena ruma ihaginina\n1 Laḡani gwauta-toi lalodiai Solomon ese ena noho rumana e haginia, unu laḡani lalodiai idoinai e ha-orea.\n2 Ruma ladana Lebanon Udana Rumana e haginia. Ena lata na kiubit sinahu-ta, lababana na kiubit imahui, bona harana latana na kiubit toi-ahui. Sida au-tubuadia ere toi e haginidia, bona sida lavadia na au-tubua latadiai e atodia. 3 Atai ai, sida audia amo e koua, unu au-tubua hari-ahui ima, ere ta ta ai gwauta-ima gwauta-ima e haginidia ḡaudia, latadiai e karadia daiutudia daediai. 4 Gaba-mauru na ere toi, ruma kahana kahana ai ere ta ta ai e hevaira heheni. 5 Iduara bona gaba-mauru na kaha haniosi heḡereḡeredia ḡaudia; bona gaba-mauru na e hevaira heheni ere toiosi ai.\n6 Ruma ladana Au-tubua Rumana danu e haginia; ena lata na kiubit imahui, lababana na kiubit toi-ahui. Ia vairanai na dehe toi-lasi rumana, mai au-tubuadia bona mai guhina.\n7 Ruma ladana Terono Rumana danu e haginia, taunimanima baine hahemaoro henidia gabuna, Hahemaoro Rumana ai bainela. Sida audia amo e karaia, reirei amo ela bona toidae.\n8 Ia sibona baine noholaia rumana, maḡu ta ai, una ruma murina kahana ai, na una dala heḡereḡerena ai e karaia. Solomon ese danu ruma auta ma e haginia, una ruma heḡereḡerena, Farao natuna, vada e adavaia hahinena, ena.\n9 Ini ruma iboudiai na dava-bada nadidia amo e haginidia; nadi iboudiai na e hahetohodia, bona iri amo e iridia ḡoevagoeva, kahana kahana, badidia ela bona doridia, bona Iehova ena dubu maḡuna ela bona maḡu badana. 10 Ruma badidia na dava-bada nadidia bada-hereadia: haida edia bada na kiubit taurahani, ma haida gwauta. 11 Idia latadiai danu dava-bada nadidia, e hahetoho bona e utu ḡoevaḡoeva ḡaudia, e heato, bona sida audia danu. 12 Maḡu badana na e utu nadidia ere toi ese e ḡeḡea ahu, bona sida audia ere ta idia latadiai; ma ia lalonai Iehova ena dubu maḡuna danu unuheto, bona dehe toi-lasi rumana danu.\nHirama ena heduru ḡaukaradia, dubu ena\n13 Bena King Solomon e hesiai, Hirama na Turo amo e hakaua mai. 14 Hari Hirama na vabu ta natuna, Napatali iduhuna amo, a tamana na tau Turo, auri labora-labora igaukaralaina tauna. Ia na mai aonegana bona mai ena lalo-parara; ia na ima idibaka tauna danu, auri labora-labora iḡaukaralaina ai. Ia na King Solomon dekena ema, ena ḡaukara idoinai e karaia.\n15 Ia ese au-tubua rua auri labora-labora e havevea bona e hahetaria ḡauna amo e karadia. Au-tubua ta ena lata na kiubit gwauta-taurahani, bona ena kuboro na kiubit gwauta-rua. Ia na auri kuborona lalona kohua; kopina udunana na ima kwakikwaki hani e haheboudia udunana heḡereḡerena. Au-tubua iharuana danu unu e karaia toma. 16 Auri labora-labora e havevea ḡauna amo au-tubua kwaradia ikorodia rua e karadia, au-tubua doridia ai e atodia kau. Kwara ikorona ta ena lata na kiubit ima, iharuana danu ena lata na kiubit ima. 17 Bena ḡau haida auri amo e karadia reke-dae, bona herahera ḡaudia e moḡedia kuboro, au-tubua kwaradia ikorodia ḡaudia ihaheralaidia, ta au-tubua ta ena, ma ta au-tubua ta ena. 18 Unuhetomana, rimono ▼\n▼ “Rimono” na au huahua ta ladana, Heberu gado ai.\nhuahuadia laulaudia danu e kara, ere rua ai e karadia, hari reke hetomana e ḡeḡelaia, au-tubua kwarana ikorona ḡauna iḡovalaina. Ma iharuana danu unu e karaia toma. 19 Dehe au-tubuadia kwaradia ikorodia ḡaudia ita-itadia na sosana ▼\n▼ “Sosana” na au heraherana ta ladana, Heberu gado ai.\nheraheradia na heheto; edia lata na kiubit hani. 20 Hari kwara ikorodia gaudia na au-tubua doridia ilahasi kuborodia latadiai e ato kau, hari reke-hetomana badinai. Rimono huahuadia iboudiai na sinahu rua, e ato heḡeḡe ere rua ai. Kwara ikorona ḡauna iharuana danu unuheto. 21 Hari au-tubua na dubu dehena vairanai e haginidia; ta diho kahana ai e haginia, ladana e hatoa lakin; ma ta mirigini kahana ai e haginia, ladana e hatoa Boa. 22 Au-tubua doridia ai na sosana heraheradia laulaudia. Autubua ikaradia na unu e ha-orea toma.\n23 Bena ranu nauna bada-hereana ta auri labora-laborana, e havevea ḡauna, amo e karaia. Ia na kuboro-kuboro; ena lababa na kiubit gwauta, harana latana na kiubit ima, bona e hahetohoa heḡeḡe na kiubit toi-ahui. 24 Isena henunai na popou laulaudia, kiubit toi-ahuiosi ai e kara, nau e haheḡegea dae; hari popou na ere rua ai e kara, nau ai e karaia kau tamona, e hahetaria negana ai e hahetaridia hebou. 25 Hari nau na boromakau mamaruanedia laulaudia gwauta-rua latadiai e helai kau: toi mirigini kahana e vaira henia, ma toi lahara kahana, ma toi diho kahana, ma toi laurabada kahana. Hari nau na idia latadiai e heato kau, bona iboudiai e hekunu heheni. 26 Nau udunana na ima palapala lababana heḡereḡerena; isena na kehere isena heḡereḡerena, sosana heraherana na heto. Ia anina na ranu bata ▼\n▼ “Bata” na Heberu taudia edia ranu ihahetohona ḡauna ta. Bata daha-rua = 10,000.\n27 Ia ese danu rerue gwauta auri labora-labora amo e karadia. Rerue ta ena lata na kiubit hani, lababana na kiubit hani, bona harana latana na kiubit toi. 28 Hari rerue na ini e karadia toma: idia na mai habahabadia, tua ta ta auridia ai e kapa vareai; 29 bona unu tua ta ta auridia ai e kapa vareai habahabadia ai na leona bona boromakau mamaruanedia bona kerubi laulaudia. Hari tua ta ta ohe auridia ai, leona bona boromakau mamaruanedia laulaudia daediai bona henudiai, isedia ihaheinidia na e haheradia heḡeḡe. 30 Rerue ta ta na mai ava-keikeidia hani, auri labora-labora ḡaudia; itoilaidia auridia danu na auri labora-labora. Daiguni haniosi ai na tohe iabi-isina auridia; unu auri na e hahetaria ḡauna amo e karadia, ta ta mai heraheradia ohedia ai. 31 Kwarana harana latana na kiubit ta, bona lalona na kohua mauru heḡeḡe, au-tubua lalona na heto; ena dobu na kiubit ta mai kahana. Hari lalo-heḡeḡe isena na mai heraherana; habahabana na mai daigunina hani, dia kuboro. 32 Ava-keikeidia haniosi na habahaba henudiai; itoilaidia auridia bona rerue na auri tamona amo e hekara. Ava-keikei ta harana na kiubit ta mai kahana. 33 Hari ava-keikeidia na e karadia kariota ava-keikeina na heto; itoilaidia auridia bona ava-keikei auridia bona ito'o-tao auridia bona bogaragi idogo-taolaina auridia iboudiai na e hahetaria aurina amo e karadia. 34 Tohe iabi-isina auridia na hani, rerue daigunidia haniosi ai; auri bona rerue na auri siri tamona amo e hekara. 35 Rerue kwarana ai na auri kuborona ta, harana latana na kiubit kahana; ena lada-tao auridia bona ena habahaba na auri tamona amo e hekara. 36 Bona lada-tao auridia bona habahabadia ai ia ese kerubi bona leona bona pamu audia laulaudia e koro, edia bada heḡereḡeredia, bona heraheradia danu e kara heḡeḡe. 37 Rerue gwauta-osi na unu e karadia toma; iboudiai na e karadia heḡereḡere, hahetohodia bona oromadia na tamona.\n38 Ranu tohedia gwauta na auri labora-laborana amo e karadia; tohe ta anina na bata hari-ahui, ▼\n▼ Bata hari-ahui = 1500 litres sisivana.\nbona ihahetohona na kiubit hani. Rerue gwauta-osi ta ta mai edia tohe. 39 Hari rerue na e atodia, dubu diho kahana ai ima, bona dubu mirigini kahana ima; a hari nau bada-hereana na dubu laurabada kahana daigunina ai e atoa.\n40 Hirama ese danu uro bona gaga bona nau e karadia. Taunabunai, King Solomon ese e henia ḡaukaradia iboudiai na Hirama ese e ha-oredia, Iehova ena dubu ai: 41 au-tubua ruaosi; au-tubua doridia ikorodia mai ilahasidia kuborodia ida; bona reke-hetomana ḡaudia ruaosi hari au-tubua doridia ikorodia ilahasidia kuborodia iḡeḡelaidia; 42 bona rimono huahuadia laulaudia sinahu-hani, reke-hetomana ḡaudia ruaosi edia, rimono huahuadia ere rua reke-hetomana ta ta edia, au-tubua doridia ikorodia ilahasidia kuborodia ruaosi iḡovalaidia; 43 bona rerue gwauta-osi, bona tohe gwauta-osi rerue latadiai; 44 bona nau bada-hereana tamona, bona boromakau mamaruanedia laulaudia nau bada-hereana henunai.\n45 Hari uro bona gaga bona nau, Iehova ena dubu ḡaudia, Hirama ese e karadia King Solomon ena, ḡaudia iboudiai na auri labora-laborana amo e karadia kimore-kimore. 46 Unu ḡau na hanua pavapavana ese raro tanona gabuna ai e hahetaridia, Ioridane taorana ai, Sukoto bona Saretan padadiai. 47 Solomon ese unu ḡau iboudiai metaudia se hahetohodia, badina be idia na momo herea; hari auri labora-labora ena metau na asie davaria.\n48 Taunabunai, Solomon ese Iehova ena dubu kohuna iboudiai e karadia: ihaboulaina patana,gold ḡauna; bona flaoa helaḡana patana,gold ḡauna; 49 bona lamepa patadia,gold ḡaudia, diho kahana ai au-ima bona mirigini kahana ai au-ima, helaḡa-herea gabuna vairanai; bona herahera bona lamepa bona ikahi, iboudiai nagold ḡoevaḡoevana gaudia; 50 bona kehere bona lamepa ihagoevadia ḡaudia bona nau, bona muramura mai bonadia urodia bona gida keberedia,gold goevaḡoevana ḡaudia; bona iduara ihahelai-dobidia matudia,gold amo e kara, helaḡa-herea gabuna iduaradia bona dubu iduaradia edia.\n51 Taunabunai, Iehova ena dubu ḡaukaradia iboudiai na King Solomon ese e karadia, ela bona vada e ore. Bena tamana David ese e hahelaḡadia gaudia na Solomon ese e vareailaidia,silver bonagold bena ḡau idau-idau, iboudiai na Iehova ena dubu ena habou-habou daiutudia ai e haboudia.


Mui 19 - GODE EA SIA: IDA:IWANE GALA\n1Baloga, amo a:igele dunu aduna da Sodame moilai bai bagade logo holei amoga doaga:loba, Lode amo logo holei gadenene filasa:i esalebe ba:i. E da a:igele ba:loba, wa:legadole, elama asili begudui.\n2E da elama amane sia:i, “Hina aduna! Na da alia hawa: hamosu dunu. Na diasuga misa! Alia emo dodofelalu, na diasuga golama. Hahabedafa, alia da wa:legadole, alia logoga masunu da defea. Be ela da bu adole i, “Hame mabu! Ania da gadili amo moilai gilisisu sogebi ganodini golamu.”\n3Be Lode da gasawane elama sia:nanu, ela da ea diasuga sigi asi. Lode da ea hawa: hamosu dunu ema agi gobema, amola ha:i manu eno amo sofe misi dunuma ima:ne sia:i. Amo ha:i manu hamonanu, a:igele dunu da mai dagoi.\n4Ela da golamusa: dawa:i galu, be hidadea Sodame dunu da diasu sisiga:i. Sodame dunu huluane, amo goi amola dunu da:i huluane gilisi.\n5Ilia da Lodema bagadewane wele sia:i, “Dunu da dia diasuga golamusa: misi da habila:? Gadili oule misa!” Sodame dunu da amo dunuma wadela:i adole lasu hou hamomusa: hanaiba:le, amane sia:i.\n6Be Lode da gadili asili, logo ga:su amo ea baligidu ga:si dagoi.\n7E da ilima amane sia:i, “Na:iyado! Na da dilima bagadewane edegesa! Amo wadela:i hou mae hamoma!\n8Na da uda mano aduna esala. Ela da dunuga hame dawa:digi. Na da ela gadili oule misini, dilima imunu da defea. Dilia da elama dilia hanai hamomu da defea. Be amo dunu aduna mae wadela:ma. Na da ela na diasuga aowasa. Na da ela gaga:mu da defea.”\n9Be ilia da Lodema amane sia:i, “Di da ga fi dunu fawane! Ninia logo mae ga:ma! Di da ninima olelemu da defea hame galebe. Di da ninia logo hedofasea, ninia da di baligiliwane wadela:mu.” Ilia da Lode fulifasilalu, misini, logo mugulumusa: dawa:i galu.\n10Be a:igele sofe misi dunu aduna da lobolele, Lode amo diasu ganodini hiougili, logo ga:si dagoi.\n11Amalalu, ela da amo Sodame dunu ilia si dofolesi dagoi. Ilia da logo ba:mu hamedeiwane ba:i.\n12Amalalu, amo dunu aduna da Lodema amane sia:i, “Di da fi dunu eno esalea, amo dunu mano, uda mano, bai, o fi dunu eno diasu ganodini esala, amo mugululi gadili masa:ne sia:ma.\n13Ani da amo soge huluane wadela:mu galebe. Hina Gode da ilia wadela:i hou huluane nabi dagoi. E da ani Sodame moilai bai bagade wadela:musa: asunasi dagoi.”\n14Amalalu, Lode da dunu amo da ea uda mano fa:no lamusa: sia:si dunu ilima asili, amane sia:i, “Hedolo! Moilai bai bagade yolesima! Hina Gode Bagade da amo soge gugunufinisimu!” Be ilia da ea sia: da gagaoui dunu ea sia: defele dawa:i galu.\n15Eso maba amoga, a:igele dunu da Lode hedolo fisili masa:ne sia:i. Elea da amane sia:i, “Hedolo! Dia uda amola uda mano aduna oule asili, gadili masa. Moilai bai bagade da gugunufinisimu gala. Dilia bogosa:besa:le, hedolo masa!”\n16Lode da hedolo hame asi. Be Hina Gode da ema asigiba:le, a:igele dunu aduna da e, ea uda, amola ea uda mano aduna, amo lobolele, diasu yolesili, gadili oule asi.\n17Amalalu, a:igele dunu afae da amane sia:i, “Hedolodafa hobeale masa! Mae beba:ma amola umiga mae aligima! Dilia bogosa:besa:le, goumiga hobeale masa!”\n18Be Lode da amane sia:i, “Hame mabu, hina!\n19Di da nama asigiba:le, na esalusu gaga:i dagoi. Be goumi da sedade. Amaiba:le, na da asili, goumiga mae doaga:le, soge wadela:mu da nama doaga:le, na da bogomu.\n20Amo moilai fonobahadi ba:ma! Amo da fonobahadi gadenei. Na da amoga masa:ne di sia:ma. Amo da moilai fonobahadi fawane. Amo ganodini na da gaga:su ba:mu.”\n21A:igele da bu adole i, “Defea! Amo da defea! Na da amo moilai hame wadela:mu.\n22Be hedolo masa! Hehenama! Dia da amo moilaiga doaga:sea fawane soge wadela:mu.” Lode da amo moilai da fonobahadi sia:beba:le, ilia da amo moilaiga Soua (fonobahadi) dio asuli.\n23Lode da Soua moilaiga doaga:loba, eso heda:lebe ba:i.\n24Amalalu, Hina Gode da lalu amola gia:i igi gibu agoane Sodame amola Goumola amo moilai bai bagade elama iasi.\n25Amo moilai bai bagade aduna, umi soge huluane, dunu fi, gisi amola ifa huluane da gugunufinisi dagoi, hamedafa ba:i.\n26Be Lode ea uda da logoga beba:beba:le, e da bogole, sali gelo ifa agoai lelebe ba:i.\n27Amalalu, hahabedafa, A:ibalaha:me da wa:legadole, asili, sogebi amoga e amola Hina Gode da gilisili sia: dasu amoga doaga:i.\n28E da ba:le gaidili, umi soge bagade, Sodame amola Goumola ela sogebi ba:lalu. Be mobi bagade amo da gobele nasu bagade ea mobi defele, amo fawane ba:i.\n29Amaiba:le, Gode da umi soge moilai bai bagade gugunufinisi galu, E da A:ibalaha:me amo dawa:i galu. E da Lode esaloma:ne gadili oule asi. Be Lode ea esalu moilai bai bagade, E da wadela:lesi dagoi.\n30Lode amola idiwi a:fini aduna da beda:iba:le, Soua moilai yolesili, goumi soge ganodini fi esalu. Ilia da magufu gele gelabo amo ganodini esalu.\n31Eso afaega, magobo uda mano da ea eya ema amane sia:i, “Ani ada da da:i hamoi dagoi. Guiguda: da dunu amo osobo bagade dunu huluane ilia hou defele, anima gilisili golamu da hamedei.\n32Amaiba:le, ania da adama waini hano imunu. E da amo nasea, feloale hamosea, ania da ema gilisili golamu. Mano lasea, ninia fi da hame udumu.”\n33Amo gasia, ela da waini hano amo edama i. Amalalu, magobo uda mano da asili edama gilisili golai. Be Lode da waini hano ba:ibale, ea mano ema misi, amola e wa:legadoi amo hame dawa:i.\n34Aya amo magobo uda mano da eya ema amane sia:i, “Aya gasia na da adama gilisili golai. Wali gasia ani da eno ema waini hano imunu amola di ema gilisili golama. Amalalu, ninia fi da hame udumu.”\n35Amalalu, gasia, ela da Lodema waini hano i. Magobo bagia uda mano da asili, edama gilisili golai. Amo gasia amola, Lode da ea mano ema misini, bu wa:legadoi, hame dawa:i galu.\n36Amaiba:le, Lode ea uda mano aduna da eda hamoiba:le, abula agui ba:i.\n37Magobo uda mano da dunu mano lai. E da amoma Moua:be dio asuli. Moua:be da Moua:be dunu fi ilima eda esalu.\n38Magobo bagia uda mano amola da dunu mano lai. E da ema Benami dio asuli. Benami ea lalelegei fi da wali esalebe A:monaide fi.\n< Mui 18\nMui 20 >


Rom 4 | `KPR | STEP | Giti beká, namane Jusi embo da abua javo Abraham ava kotaeteri. Nu nange edo ghusira ava kote givu!\n4:1-12 Abraham Barago, Jo Nunda Ari Eveva Edo Ghusira Aimi, Jebugaeri.\n1 Giti beká, namane Jusi embo da abua javo Abraham ava kotaeteri. Nu nange edo ghusira ava kote givu! 2 Jo nunda ari eveva edo ghusira aindae, God nundae ‘eveva’ saeri. Nunda ari eveva edo ghusira aindae, God nunda ari ekoko kote dodo, nundae ‘eveva’ saetira amo, namanenda abua Abraham, nu tofo sakai saeti. Avata jo nunda ari eveva eni aindae jo saeri. God da Geka eminge resira:\n“Abraham God tumondusira aindae, God nundae ‘eveva’ sisira,”\nGod da Geka aminge resira. Ava sedo, Abraham barago nu jo tofo sakai saeri. 4 Moni genembo mave saramana use barira aindae, namonde jo joba sae eraera. Moni amo, nunda minori. Nu saramana kau mavega arira, ainda inononda barira. Eveva arira, mino eveva barira. O eko arira, mino eko ava barira. 5 God nu ari ekoko embo da mino ekoá mutaetira avata, nenda tumondari ava gosuse, nenda ari ekoko kote dodo, nendae ‘eveva’ seraira. Ava sedo, evetu genembo mave nenda ari eveva jo tumondae use, ne God vanembo tumondarera amo, God nu evetu genembo aindae ‘eveva’ sarira. 6 God amingarira aindae, evetu genembo ivuga use irarera ava kotise, David nunda Yaru Buku jokáda eminge gefusira:\n7 “Evetu genembo mave, God nenda ari ekoko kote dodo, nenda ari sembae seghe fugarira amo, ne ivuga arera.\n8 Genembo mave God nunda ari ekoko kote dodo, jo sekago kotae arira amo, nu ivuga arira.”\nDavid aminge gefusira.\n9 Namonde geka ava tegedo eminge kasama erera. Abraham jo rejo eni ae, nu taká tumondusira ava gido, God nundae ‘eveva’ sisira. Avori, kote gaore! Abraham nunda vika mendo anoso jo gafugae irise ainda gitida, nu God tumondetiri gido, God nundae ‘eveva’ sisira. Ava sedo, David genembo ivuga arira gefusira amo, jo namane Jusi embo vika mendo anoso gafugeraera aindae nembo saeri. Evetu genembo isambu mave tumonderaera aindae sedo, geka emo gefusira. 11 Abraham giti tumondetiri gido, God nundae ‘eveva’ sisira. Nundae ‘eveva’ sedo, amboda nunda tumondari da tano futuse, vika mendo anoso gafugare dae sisira. Ava sedo, mave vika mendo anoso jo gafugae irise tumondari gido, God nundae ‘eveva’ sarira, ainda numamo a jiro mo, Abraham nune arira. 12 Kotugo, nu namane Jusi embo da afa resena emo, jo namanenda tamo gafugeraera aindae sise saeri. Kau Abraham nunda tamo jo gafugae irise tumondedo ghusira aminga ava, namane tumonduse irera aindae sise, ‘nu namanenda afa’ resena.\n4:13-25 God Beka Gagojuse Rea Mutari Sisira Ava, Jo Saramana Use Bae Arera. Tumonduse Barera.\n13 God beka gagojuse, Abraham kena sisira, “Enda nane usena emo, ninda tofo a ninda sasingu da tofo arira,” Abraham God tumondusira aindae sedo, God aminge sisira. Abraham jo Agho Dari da emboroda+ ise ari eveva ari gido, aindae enda jo mutari saeri. Nunda tumondari ava gido, nundae ‘eveva’ sise, God nu beka gagojuse, numokena enda mutari dae sisira. 14 Ai resira amo, God beka gagojuse rea mutari sisira ava, evetu genembo mave Agho Dari kaifa e gogoghombuse baetera amo, namondeda tumondari soesa aeti, a God da beka gajari barago soesa aeti. 15 Avori, Agho Dari aimi God da janje eko budo foa gheraira. Ainda beká mo: Agho Dari futusira amo, jo kaifa ae eraera. O, Agho Dari jo mutae aetira amo, Agho Dari bejari da emboro jo sirorae aeti.\n16 Avori, God nunda beka gajari amo, mave numo tumonderaera aikena tefo futusira. Amo, na Abraham da sasingu a imemesiri aindae resena. Kotugo na jo nunda oro beká Agho Dari budo irera, aindae nembo jo saeri. Mave God tumonderaera, ainda afa mo Abraham. Ainda beká mo: ne tumonduse, kau Abraham God tumondedo ghusira, aminga ava use irera. 17 God da Geka aindae eminge resira:\n“Na ni esimbugetena aindae, ni oro mendeni mendeni da numamo aresa.”\nAvori, God tofo setiri Abraham namonde tumondari embo da afa usira. A God resena emo, nu inono bekári. Nune seari ambari embo ambarida ghe jebugeraera. A nune seari roera tofo siroreraira. 18 God sisira, “Ni oro mendeni mendeni da numamo aresa,” setiri, Abraham ava tumonduse, beká sirorare dae sedo gigitusira. Rejodae gigitusira amo, jo numokena sirorari da kaugo iraeri. Avata nu tefode numonde gigitusira. Gigitiri, beká sirorusira. God da Geka eminge sisira, “Ninda sasingu digarigo sirorarera.” 19 Geka sisira ainda sifoda mo, Abraham nu ghaeko 100 ari dae use nunda tamo gido eminge kotisira, “Na embako beká eteni. Ava sedo ambari dae erena. A nanda evetu Sarah mo, erovari.” aminge kotisira avata, kotari amo dodo, nu tefode numonde tumondusira. 20 Nu jo manamana use, nunda tumondari doyae usira. Nu tumonduse God dae sakai sise fakina usira. 21 God numokena rea ari dae sise beka gagojusira ava, nune ari inono arira ava kasama use, Abraham nu God tumonde gogoghombusira. 22 A God Abraham da tumondari teria ava gido, nundae ‘eveva’ sisira. 23 Avata kotugo geka, “nundae ‘eveva’ sisira,” amo, God jo Abraham dae nembo saeri. 24 Namonde barago kotise, God aminge setiri gefuseri. God nu namondeda Bajari Iesu setiri, namondeda ari ekoko da mino mutari dae sedo, fira ambududurusira. Ambiri, namondedae ‘eveva’ sari dae sedo, God sekago setiri Iesu ambarida ghe jebuge erorusira. Ava sedo, namonde God evia tumonderaera aindae, God ‘eveva’ sarira.


IEREMIA 2 - Buk Baibel long tokples Motu\n2Aola, Ierusalem taudia vairatuhutuhudia ai ba hereva, baoto, Iehova ini e gwau tomamu: Emu lalokau eregabemu negana ai bona emu uraheni emu headava matamata negana ai na lalo taomu; tano ḡaḡaena ai, ḡau ta asie hadoa tanona ai, oi ese lau murigu ai o rakava.\n3Una negana ai Israel na helaḡa Iehova ena, ena taboro anidia roboadia. E ani taudia iboudiai e kerere, bena dika na latadiai e kau. Iehova na e herevamu.\n4Iakob besena e, bona Israel besena iduhudia iboudiai, Iehova ena hereva a kamonai.\n5Iehova ini e gwau tomamu: Senemui ese dahaka kerere egu ai e davaria, bena e rakatanigu, dauha ela? Idia ese ḡau asi namodia e ḡavadia, bena taunimanima asi namodia ai e hahelao.\n6Idia asieto, Iehova be edeseni ai? Aigupto amo e hakauda lasi bona tano ḡaḡaena ai e hakauda, tano kaukauna, tano mai guridia, ranu-mase bona dibura-masemase tanona, ta ese se rakaia hanaimu bona ta ese se noholaiamu tanona, Diravana be edeseni ai?\n7Lau ese aniani momo tanona lalonai na hakaumui vareai, ena au-huahua bona ena ḡau namodia ba moalelai totona. A umui o raka vareai negana ai egu lano o hamiroa, bona lau ahugu emui ai na ḡau dika-rohorohona ai o halaoa.\n8Hahelaḡa taudia asieto, Iehova be edeseni ai? Taravatu e ḡaukaralaimu taudia na asi dibadia lau; lohia taudia na egu ai e kerereva; peroveta taudia na Baal ladana ai e perovetava, bona ḡau asi anidia e gavadiava.\n9Taunabunai, Iehova na e tomu: Lau na doini na habadelaimuimu, bona garamui danu do baina habadelaidia.\n10Badina be ba hanai, Kupro kone-tanodia ai ba itaia, eiava ba hesiai lao Kedara, ba tahua namonamo; ba itaia, kara inihetomana nega ta ai e vara eiava.\n11Bese ta, ena be edia dirava na dia momomokakani, to bema bolodia a? A lauegu orea taudia ese hairaidia vada e boloa, ḡau asi anina vada e bololaia.\n12Guba e, ina na ba dara-dokolaia, ba lalaḡalaia, lalomui bae ḡaḡae. Iehova na e herevamu.\n13Badina be egu orea taudia ese dika rua vada e kara: lau, mauri ranuna helohilohina, vada e rakatanigu, bona sibodia edia ranu guridia vada e tara, e parara guridia, ranu na idia lalodiai basine mia.\n14Israel na hesiai tauna a? Ia na hesiai iḡuidia ai e vara a? Matona, dahaka dainai damuga ai vada ela?\n15Ieona ese vada e ḡou henia, vada e ḡou badabada. Ena tano vada e havahua; ena hanua vada e heḡiḡi dobi, asi inoholaidia ta.\n16Ina danu, Memefisi bona Tapanese taudia ese oi kwaramu tubuana vada e hapararaia.\n17Iehova, emu Dirava, ese dala ai e hakaumu negana ai o rakatania, una dainai ina na oi sibomu latamu ai vada o hadihoa, ani?\n18Harihari Nilo sinavaina ranuna i'inuna totona Aigupto o laomu be dahaka namona ba davaria? Eiava Eufrate sinavaina ranuna i'inuna totona Asuna o laomu be dahaka namona ba davaria?\n19Emu kara dika ese matamu baine hakania, bona emu raka-muri ese baine sisiba henimu. Ba diba bona ba itaia, Iehova, emu Dirava, irakatanina na ḡau dikana bona iditana. Ḡaubada Iehova Sabaota e tomu, Lau igari-henigu na oi lalomu ai se miamu.\n20Badina be idau nega ai emu maduna o hakwaidua, bona emu iḡui o hamotu, oto “Hesiai karadia basina kara”. Oibe, ororo badadia iboudiai doridia ai, bona au mauridia iboudiai henudiai, oi o toma dihova, ariara hahinena na heto.\n21Ḡau tamona lau ese na hadomu, abi-hidi vinena, vine korikorina uhena. Edeheto oi na vada o vara dika, uda vinena ai vada ola?\n22Ena be muramura amo bona sopu momo amo ba hehuri, to emu kerere mirona na doini vairagu ai mia. Ḡaubada Iehova na e herevamu.\n23Ba hereva diba a, baoto “Lau na asina miro, Baal muridiai asinala” a? Emu dala koura ai ba itaia; ba diba ede vada o kara toma. Oi na kamelo natuna e tau maurimu na heto,\n24eiava uda donikina hahinena, tano ḡaḡaena ai e noho manadamu ḡauna, na heto; ena heḡaima ai lai e ha-iruamu, bona ena heḡahusi ai daika ese baine rua? Itahuna ai ta basine hekwarahi, ena nega ai idia ese bae davaria.\n25Aemu ba nari, asi tamakamu basio raka; gadomu ba naria, basio ranu mase. A oi oto: Asi dalana, badina be dirava idaudia vada na ura henidia, bona idia baina ḡavadia.\n26Henao tauna e davariamu negana ai e hemaraimu na heto, Israel taudia na unu bae hemarai toma, idia bona edia pavapava bona edia lohia, edia hahelaḡa taudia bona edia peroveta taudia danu.\n27Badina be idia ese au ta e hereva heniamu, e tomu “Oi na tamagu”, bona nadi ta e hamaoroamu, e tomu “Oi ese o havaragu”. Badina be vada e gini muri henigu, asie vaira henigu; to edia hekwakwanai negana ai e tomamu “A tore isi ba hamaurimai”.\n28A emu dirava sibomu o kara ḡaudia, be edeseni ai? Bema ihamaurimu mai dibadia emu hekwakwanai negana ai, idia hari bae tore isi; badina be, Iuda e, emu hanua na momo heḡereḡerena, emu dlrava danu unu e hoho tomamu.\n29Iehova na e tomu: Dahaka dainai o maumauraigumu? Iboumui ai ese vada o daḡedaḡe henigu.\n30Natumui vada na hahisidia na asi anina, idia na matadia asie kani; umui sibomui emui dare ese emui peroveta taudia vada e aladia, e gadoamu leonana na heto.\n31Ina uru taumui e, Iehova ena hereva ba kamonai; Israel enai lau na tano ḡaḡaena eiava dibura-masemase tanona a? Benaini, dahaka dainai egu orea taudia na e tomu “Ai sibomai; ai na basia vasi lou” a?\n32Hane-ulato ta ese ena herahera ḡaudia baine lalodia boio diba, a? Eiava headava matamata hahinena ese ena dabua basine laloa a? A lauegu orea taudia ese nega momo herea vada e lalogu boio.\n33Nahuamu o tohoa namonamomu emu mata-bodaga karadia ai, taunabunai hahine dikadia danu emu dala vada o hadibalaidia.\n34Bona emu dabua ai danu ogoḡami taudia, asi edia kerere taudia, raradia vada e miamu, a ruma idarena ai asio davaridia. Ini ḡau iboudiai na latamu ai,\n35to o tomu “Lau na asi egu kerere; ena badu na egu amo vada eme heabi oho ani?” A itaia, lau ese baina hahemaoro henimu, oto “Asi egu kerere” dainai.\n36O loa kava loa kavamu, emu dala o ha-idaua louloumu; Aigupto ese baine hahemaraimu, Asuria ese e hahemaraimu na heto.\n37Ina danu, imamu na kwaramu ai heatona ai ba raka oho, badina be o abidadama henidiamu taudia na Iehova ese vada e dadaraidia, bona idia ese namomu basie habadaia.


Rev 15 | `RRO | STEP | Epua, au bata'uta'u huri hoana haeai ha apa'uana kupai aihana. Aneru 'abaihau hamomo imakiai hanona maearima ia'i ki'akia tabakia ki'a obokia 'abaihau hamomo tea'inakia, neiakia hanona orekia, murikiai hanona haeai ha a'i kerama, weiana Tirama ena opuere hanona keore.\nAneru 'Abaihau Hamomo Ia'i Ki'akia Tabakia Orekia 'Abaihau Hamomo Tea'inakia.\n1 Epua, au bata'uta'u huri hoana haeai ha apa'uana kupai aihana. Aneru 'abaihau hamomo imakiai hanona maearima ia'i ki'akia tabakia ki'a obokia 'abaihau hamomo tea'inakia, neiakia hanona orekia, murikiai hanona haeai ha a'i kerama, weiana Tirama ena opuere hanona keore.\n2 Haeamona maha'u eao taba ha aihana, ihana matoha 'akupaka weiana eiroro wairai ihobona karati mai irubana 'abana. Maearima weiakia aiahu mahina mai ena kaiba'uku mai atana irere ituabina hoana teahu parenakia haukia ikoikiai weia 'aku haianai tekoroti, Tirama kita atakia hap ebenakia hanona imakiai tea'inakia. 3 Ia hanona Mose weiana Tirama ena ta'ara'i hauna ena hui ha mai Mamoe nahu ena hui abomo ha tehuiaina tetibaha,\nemu aka teapa'ua ki'a baha,\nbata'uta'u huri akakia nubabai.\nUru ikoikiai ekia Obia 'arana e,\nemu taeara hanona tebero wairai\nabomo toha tohakia.\n4 Obiapaka e,\nikoikiai hanona oi\nkateta'u aini'o, mai oi\natamu katea'i taeana.\nPokina oi ikupaiamu\nHano ikoikiai hanona katemai\noi wairamuai katekuti aini'o.\nPokina oi emu babai berokia\nhanona aba tewaira tina.”\n5 Neiakia murikiai maha'u eao kupai marea robe aihana ikaikau emiaho, weiana hanona Tirama ena rauhubu emiaho paraboana. 6 Ba aneru 'abaihau hamomo aba teba'oru maearima ia'i ki'akia tabakia ki'a obokia 'abaihau hamomo katebabainakia haukia marea robeai tekarahi, habuni namokia tohakia atakia linen mai 'imare 'imarekia tebatotonakia, mai gold 'apakia haharakiai te'aberenakia. 7 Weiana mauri tabakia bani baiatakiai ha ehore gold puoukia 'abaihau hamomo ea'inakia aneru 'abaihau hamomo weiakia ebenakia, puou weiakia aokiai hanona Tirama weiana kemiaho banaibanai hauna ena opuere ebonu. 8 Ba Tirama ena nuabi mai ena hiabu paunai iruba hiabuna marea robe aonai ebabonu 'auna, hau ha a'i kekatoto 'apua keaomo aneru 'abaihau hamomo weiakia katehore maearima ia'iki'akia tabakia ki'a obokia 'abaihau hamomo katebaore harainakia.


Lev 27 | `MEU | STEP | Iehova ese Mose ma e hereva henia, eto,\nḠau helaḡadia davadia\n1 Iehova ese Mose ma e hereva henia, eto, 2 Israel taudia ba hamaorodia, baoto: Taunimanima ta baine helaḡa, gwau-hamata ta dainai, oiese ibodohilaina ḡauna ba gwauraia, Iehova ena. 3 Bema tau, laḡani ruahui ela bona laḡani tauratoi-ahui, ibodohilaina nasilver sekeledia imahui, gabuhelaḡana ena sekele ▼\n▼ “Sekele” bona “gera” na Heberu taudia edia hahetoho ḡaudia, metau hahetohodia. Uru gunadia, asi edia moni korikori, nasilver e hahetohoa, ena metau na sekele hida; unu amo e hoihoi. Sekele ta be 16 grams sisivana.\nheḡereḡeredia. 4 Bema hahine, ibodohilaina na sekele toi-ahui. 5 Taunimanima laḡanidia ima ela bona ruahui ibodohilaidia bini: bema maruane, sekele ruahui; bema hahine, sekele gwauta. 6 Hua ta amo ela bona laḡani ima ibodohilaidia bini: bema maruane,silver sekeledia ima; bema hahine, sekele toi. 7 Laḡani tauratoi-ahui vada e hanai taudia ibodohilaidia bini: bema tau, sekele gwauta-ima; bema hahine, sekele gwauta. 8 Aogoḡami dainai gwau-hamata tauna na ibodohilaidia bini basine heni diba,ia na hahelaḡa tauna vairanai baine hedinarai, bena hahelaḡa tauna ese ibodohilaina davana baine gwauraia, gwau-hamata tauna baine heni diba heḡereḡerena.\n9 Ḡau helaḡana bema mauri ḡauna ta, taunimanima vaia Iehova ena ihaboulaina ai e halaomu ḡaudia ta, una ḡau danu baine helaḡa, tau ta ese Iehova vada e henia dainai. 10 Basine boloa: namona na dikana basine bololaia, bona dikana na namona basine bololaia. Bema boloa, mauri ḡaudia ruaosi na bae helaḡa. 11 A bema mauri ḡauna mirona ta, Iehova ena ihaboulaina ai asie halaoamu ḡauna, gwau-hamata tauna ese una ḡau baine laohaiaha helaḡa tauna vairanai. 12 Bena hahelaḡa tauna ese ibodohilaina davana baine gwauraia, ena namo eiava ena dika heḡereḡerena; oi hahelaḡa taumu ba gwauraia heḡereḡerena, dava korikorina bunai. 13 Hari tau baine ura baine bodohilaia, ia ese dava bunai baine heni, mai atokauna ida. Atokauna na dava idoinai baine karoaia, karoa ima, bena karoa ta heḡereḡerena ma baine atoa kau.\n14 Tau ta ese ena ruma bema gwauraia hamata, baine helaḡa Iehova ena, hahelaḡa tauna ese ibodohilaina davana baine gwauraia, ena namo eiava ena dika heḡereḡerena; hahelaḡa tauna ese davana baine gwauraia heḡereḡerena, dava korikorina bunai. 15 Ruma biaguna baine ura ena ruma baine bodohilaia, ia ese dava bunai baine heni mai atokauna ida. Atokauna na dava idoinai baine karoaia, karoa ima, bena karoa ta heḡereḡerena ma baine atoa kau. Bena ruma na iena.\n16 Tau ta ese ena tano kahana, senena edia amo e abia tanona, bema hahelaḡaia Iehova ena, oi ese ibodohilaina davana ba haeroa, uhe una tano lalonai vada e hadomu heḡereḡerena. Bali ▼\n▼ “Bali”; na aniani reina ta, flaoa e karalaia. “Homere” na Heberu taudia edia hahetoho ḡauna ta. Homere ta anina be 370 litres sisivana.\nhomerena ta nasilver sekeledia imahui ida ba haheḡereḡerea. 17 Iubile laḡanina ai ena tano bema hahelaḡaia, ibodohilaina na dava idoinai, oi ese ba gwauraia heḡereḡerena, baine heni. 18 A Iubile laḡanina murinai bema hahelaḡaia, hahelaḡa tauna ese baine haeroa, laḡani hida do mimia ela bona Iubile ta baine kau, bena unu laḡani hidaosi ihaheḡereḡeredia ai davana baine hamaraḡia. 19 Tano biaguna baine ura ena tano baine bodohilaia, ia ese dava baine heni mai atokauna ida. Atokauna na dava idoinai baine karoaia, karoa ima, bena karoa ta heḡereḡerena ma baine atoa kau. Bena tano na iena. 20 A ibodohilaina basine ura, eiava tau ta ese baine hoia, ia na basine abia lou diba. 21 A Iubile baine kau ai, una tano na baine helaḡa Iehova ena, badina be ia na gwau-hamata ḡauna: hahelaḡa tauna ese baine abia, iena.\n22 Tau ta ese ena tano ta, dia senena edia amo e abia to moni amo e hoia ḡauna, bema hahelaḡaia Iehova ena, 23 hahelaḡa tauna ese ibodohilaina davana laḡani hidaosi lalodiai ela bona Iubile laḡanina baine gwauraia; bena una dina ai hari tau ese dava baine heni, Iehova ena helaḡa ḡauna. 24 A Iubile laḡanina ai una tano biaguna korikori, senena amo e abia tauna, ese baine abia lou. 25 Dava iboudiai be gabu helaḡana ena sekele ai ba gwauraia: una sekele lalonai gera be ruahui.\n26 Mauri ḡaudia natudia roboadia be Iehova ena; taunabunai tau ta ese roboa maruanena ta basine hahelaḡaia diba: boromakau natuna roboana eiava mamoe natuna roboana na Iehova ena. 27 A mauri ḡauna mirona natuna roboana na biaguna ese moni amo baine bodohilaia, dava baine heni, oi ese ba gwauraia heḡereḡerena, bona atokauna danu baine heni. Atokauna na dava idoinai baine karoaia, karoa ima, bena karoa ta heḡereḡerena ma baine atoa kau. A basinema bodohilaia, vada ba hoia, moni davana, dava na o gwauraia heḡereḡerena.\n28 Tau ta ese taunimanima ta eiava mauri ḡauna ta eiava tano ta Iehova baine henia vaitani, una na basine hoia diba bona basine bodohilaia diba: unuhetomadia na vada e helaḡa vaitani, Iehova ena. 29 Bema taunimanima ta unu bae henia vaitani toma, idia na basie bodohilaia diba: vada bae alaia mase.\n30 Tano anidia, nadinadi eiava huahua, bae karoadia, karoa gwauta, bena karoa ta bae hahelaḡaia, Iehova ena. 31 Tau ta baine ura karoa helaḡana baine bodohilaia, ia na davana baine heni mai atokauna ida. Atokauna na dava baine karoa, karoa ima, bena karoa ta heḡereḡerena ma baine atoa kau.\n32 Boromakau seridia bona mamoe seridia danu bae karoadia. Ireḡudia tauna ena itotohi henuna amo bae raka hanai; baine duahidia gwauta gwauta amo, bena ihagwautadia na bae helaḡa, Iehova ena. 33 Basine itaia, namona eiava dikana; bona basine boloa: bema boloa, ḡau ruaosi bema helaḡa. Bona basine bodohilaia diba.\n34 Haheḡani bini, Iehova ese Mose e henia, Sinai ororona ai, Israel taudia edia.


Regala Arvaia a Natale! | Arvaia\nAttenzione, le prenotazioni si chiudono il 16 dicembre!\nComunità che supporta l’agricoltura: non solo ortaggi!


Sheol be Dahaka? Hades be Dahaka?—Anidia Baibul ai | Baibul Ena Hahediba\nIna be Dirava Ena Ura?\nKAROA 1 Dirava Sivaraina Korikorina be Dahaka?\nKAROA 2 Baibul—Dirava Ena amo Ema Bukana\nKAROA 3 Dahaka Dainai Dirava ese Tanobada E Karaia?\nKAROA 4 Iesu Keriso be Daika?\nKAROA 5 Mauri Davana—Harihari Ḡauna Hereadaena\nKAROA 6 Mase Taudia be Edeseniai?\nKAROA 7 Mase Taudia Edia Helaro Korikorina\nKAROA 8 Dirava Ena Basileia be Dahaka?\nKAROA 9 Ita be “Dina Gabedia ai” Ta Nohomu, Eiava?\nKAROA 10 Lauma Taudia—E Durudamu Eiava E Hahisidamu\nKAROA 11 Dahaka Dainai Dirava ese Hisihisi Se Kouamu?\nKAROA 12 Dirava E Hamoaleamu Daladia Ba Badina\nKAROA 13 Dirava ese Mauri E Laloamu Dalana\nKAROA 14 Emu Ruma Bese Ba Hamoalea Dalana\nKAROA 15 Dirava ese E Moalelaiamu Tomadiho Dalana\nKAROA 16 Tomadiho Momokani Ba Badinaia\nKAROA 17 Ḡuriḡuri amo Dirava ba Raka Henia Kahi\nKAROA 18 Bapatiso Bona Dirava Ihetura Henina Karana\nKAROA 19 Dirava Ena Lalokau ai Ba Noho\nAPENDIKS Dirava Ladana—Anina Bona Iḡaukaralaina Dalana\nAPENDIKS Daniel ese Mesia Ena Mai E Perovetalaia Dalana\nAPENDIKS Iesu Keriso—E Gwauhamatalaia Mesiana\nAPENDIKS Tamana, Natuna, Bona Lauma Helaḡa be Toi Tamona Diravana, Eiava?\nAPENDIKS Kristen Taudia ese Tomadiho Lalonai Korosi Bae Ḡaukaralaia be Namo, Eiava?\nAPENDIKS Lohiabada Ena Anibou—Dirava Ihanamona Hebouna\nAPENDIKS Taunimanima mai Laumadia, Eiava?\nAPENDIKS Sheol Bona Hades Anidia be Dahaka?\nAPENDIKS Hahemaoro Dinana be Dahaka?\nAPENDIKS Laḡani 1914—Baibul ai E Perovetalaia Laḡani Badana\nAPENDIKS Aneru Ikwaradia Tauna Mikael be Daika?\nAPENDIKS “Babulono Badana” be Daika?\nAPENDIKS Iesu be December ai E Vara Eiava?\nAPENDIKS Dina Badadia Baita Moalelai Eiava Lasi?\nBaibul Ena Hahediba Maorodia be Dahaka?\nREAD IN Acholi Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Assamese Ateso Australian Sign Language Aymara Bambara Baoule Basque Bengali Bicol Bislama Bissau Guinean Creole Boulou British Sign Language Bulgarian Calician Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chilean Sign Language Chin (Hakha) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chuukese Chuvash Cibemba Costa Rican Sign Language Croatian Czech Dangme Danish Drehu Dutch Ecuadorian Sign Language Efik English Estonian Ewe Faroese Fijian Filipino Sign Language Finnish Finnish Sign Language French French Sign Language Ga Garifuna Georgian German German Sign Language Greek Greenlandic Guarani Gujarati Gun Guna Haitian Creole Hausa Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Hungarian Hungarian Sign Language Iban Ibanag Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Japanese Sign Language Jula Kabiye Kabyle Kalenjin Kannada Kazakh Kekchi Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kongo Konkani (Roman) Korean Korean Sign Language Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Lamba Laotian Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Low German Luganda Lugbara Lunda Luo Luvale Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mapudungun Marathi Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mende Mexican Sign Language Mingrelian Miskito Mixe (North Central) Mixtec (Guerrero) Mizo Mongolian Moore Motu Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Ngangela Niuean Norwegian Nuer Nyaneka Nyangwe Nzema Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Palauan Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Paraguayan Sign Language Persian Peruvian Sign Language Polish Polish Sign Language Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo Rarotongan Romanian Rotuman Runyankore Russian Russian Sign Language Rutoro Samoan Sango Saramaccan Sepedi Serbian (Cyrillic) Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin South African Sign Language Spanish Spanish Sign Language Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Tajiki Tamil Tandroy Tankarana Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Turkmen (Cyrillic) Tuvaluan Tuvinian Twi Tzeltal Tzotzil Uighur (Arabic) Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Uruund Uzbek Uzbek (Roman) Valancian Venda Venezuelan Sign Language Vezo Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Wolof Xhosa Yapese Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zapotec (Lachiguiri) Zimbabwe Sign Language Zulu\nSheol Bona Hades Anidia be Dahaka?\nBAIBUL e torea gadodia ginigunadiai, Heberu gado herevana sheʼohlʹ bona Grik gado herevana haiʹdes na nega 70 mai kahana e torea. Unu hereva ruaosi na mase ida e herevalaidia hebou. Baibul haida ai be “gara,” “hel,” eiava “guri” e torea. To, gado momo ai ini Heberu bona Grik herevadia anidia korikori ihahedinaradia herevadia na lasi. Una dainai New World Translation ai ini hereva “Sheol” bona “Hades” na futnout ai e atodia. Ini hereva ruaosi anidia korikori be dahaka? Baibul siridia haida ese unu hereva e ḡaukaralaidia dalana mani aita itaia.\nKohelete 9:10 na e gwaumu: “O lao heniamu gabuna, mase taudia edia gabu, lalonai na asi ḡaukara ta, asi lalo-hadai ta, asi lalo-parara ta, bona asi aonega ta.” Una anina be Sheol be mase tauna igurina gabuna e herevalaiamu, a? Lasi. Baibul ese mase taudia e guridiamu gabuna korikorina eiava gara gabuna e herevalaia neganai, Heberu eiava Grik herevadia ma haida e ḡaukaralai, to dia sheʼohlʹ bona haiʹdes. (Genese 23:7-9; Mataio 28:1) Danu, Baibul ese gabu tamonai mase taudia haida e guridia gabuna, heḡereḡere bese ta ena gara gabuna e herevalaia neganai, “Sheol” na se ḡaukaralaia.—Genese 49:30, 31.\n“Sheol” be da dahaka? Dirava ena Hereva ese e hahedinaraiamu “Sheol,” eiava “Hades” na dia mase taudia e guridiamu gabuna mo e herevalaia. Heḡereḡere, Isaia 5:14 na ini e gwau tomamu Mase Gabuna, eiava Sheol na “e gadomu, bona uduna e haḡaia badabadamu.” Laulau dalanai, Sheol na taunimanima momo de hadonodia, to dounu e hitoloa. (Hereva Lada-isidia 30:15, 16) Gara gabuna korikorina ai na haida mo e guridiamu, to “Mase gabuna (eiava Sheol)” na se honumu. (Hereva Lada-isidia 27:20) Una anina na Sheol na asi hetoana. Una dainai “Sheol,” eiava “Hades,” na dia gabu korikorina ta e herevalaia. To, mase taudia iboudiai edia mahuta gabuna e laulaulaia.\nBaibul ena hahediba herevana toreisi lou ai ese be durudamu “Sheol” bona “Hades” anidia baita lalopararalai namonamomu. Dirava ena Hereva ese e hahedinaraiamu “Sheol” bona “Hades” ai nonoho mase taudia na bae toreisi lou. * (Iobu 14:13; Kara 2:31; Apokalupo 20:13) Danu, Dirava ena Hereva ese e hahedinaraia, “Sheol,” eiava “Hades” ai nonoho mase taudia na Iehova e hesiai henia taudia bona asie hesiai henia taudia. (Genese 37:35; Salamo 55:15) Una dainai, Baibul na e gwa: “Mase taudia do bae tore isi lou, kara maoromaoro taudia bona asi edia kara maoromaoro taudia.”—Kara 24:15.\n^ par. 1 Baibul ese e hahedinaraiamu, basie toreisi lou taudia na dia “Sheol,” eiava “Hades” ai, to “Gehena ai.” (Mataio 5:30; 10:28; 23:33) “Sheol” bona “Hades” heḡereḡeredia, Gehena danu dia gabu korikorina ta.


Mat 21 | `KPG | STEP | Di madagoaa Jesus mo ana dama agoago ne hoohoo adu gi Jerusalem, digaula ga dau i Bethphage i di Gonduu Olib. Jesus ga hagau ana dama agoago dogolua gi hula i mua,\nb21.9:Ps 118.25, 26\nc21.13:Is 56.7; Jer 7.11\ne21.21:Mt 17.20; 1 Cor 13.2\nf21.32:Lk 3.12, 7.29-30\n1 Di madagoaa Jesus mo ana dama agoago ne hoohoo adu gi Jerusalem, digaula ga dau i Bethphage i di Gonduu Olib. Jesus ga hagau ana dama agoago dogolua gi hula i mua, 2 ga helekai gi meemaa, “Hula gi lodo tama waahale dela i gulu mua. Goolua ga gidee di manu-‘donkey’ e lawalawa mo dana damaa-‘donkey’ i dono baahi. Wwede ina, laha mai gi di au. 3 Maa tangada ga heeu adu, goolua helekai gi mee boloo, Tagi e hiihai e hai hegau ai, gei mee ga limalima ga dumaalia adu nia maa.” 4 Nia mee aanei ne hai bolo gi kila ai nia helekai soukohp ala ne hai boloo,\n5 Haga iloo ang gi di waahale Zion boloo: Mmada: di godou king e hanadu gi goodou! Mee e manawa hila gi lala ge e hanimoi i hongo di ‘donkey’-ahina, mo tamaa-‘donkey’. a\n6 Nia dama agoago dogolua ga hula ga hai gi hai be nia helekai Jesus ne hai ang gi ginaua. 7 Meemaa ga laha mai di ‘donkey’ mo dana dama, ga wanga nau gahu gi hongo nia maa, gei Jesus ga gaga gi hongo tama-‘donkey’. 8 Digau dogologowaahee gu holo nadau gahu laa hongo di ala. Hunu gau ne hele mai nadau manga laagau ga holo labelaa laa hongo di ala. 9 Digau dogologo ala e taaele i mua o Jesus mo digau ala e lloomoi i muli e dadaahili hagaamu, boloo,\n“Hagaamuina Tama a David! God gi hagahumalia ina a mee dela e hanimoi i di ingoo o Dimaadua. Hagaamuina God!” b\n10 Di madagoaa Jesus ne ulu gi Jerusalem, digau o di waahale hagatau ga hagalongoaa, ga heheeu, “Taane koai deenei?” 11 Digau dogologowaahee ga helekai, “Soukohp Jesus deenei, mai Nazareth i Galilee.”\nJesus e ulu gi lodo di Hale Daumaha\n12 Jesus ne ulu gi lodo di Hale Daumaha, ga hagabagi nia daangada huogodoo huihui mee, mono daangada e huihui gi daha nadau goloo. Mee ga hulihuli gi lala nia deebele digau waahei bahihadu mo nia lohongo digau huihui mwuroi. 13 Mee ga helekai gi digaula boloo, “Ma gu hihi i lodo di Beebaa Dabu boloo: Dogu Hale Daumaha e haga ingoo bolo di hale hai dalodalo, gei goodou gu hai di maa be di hale ni digau gaiaa!” c 14 Digau deegida mono gau mmade nadau dudaginga ga lloomoi gi Jesus i lodo di Hale Daumaha, gei mee ga hagahili nia magi digaula. 15 Nia dagi hai mee dabu mono gau hagadondonu haganoho gu hagawelewele i di nadau gidee ana hegau humalia ne hai, mo di nadau gidee nia damagiigi ala e wwolowwolo i lodo di Hale Daumaha boloo, “Hagaamuina Tama a David!” 16 Digaula ga heeu gi Jesus, “Goe e longono nia mee digaula ala e helekai ai?”\nJesus ga helekai, “Uaa, au e longono. Goodou digi daulia i lodo di Beebaa Dabu dela e hai boloo:\nGoe gu lawa di kae doo hagaamu mai i nia ngudu o nia damagiigi, mo mai i nia ngudu o nia dama haga uu.” d\n17 Jesus ga hagatanga i baahi digaula ga hana gi daha mo di waahale damana deelaa, ga hana gi Bethany, di gowaa e hagamolooloo iei mee i di boo deelaa.\n18 Hagaluada loo dono daiaa, Jesus ga hana labelaa gi di waahale damana deelaa, gei mee gu hiigai. 19 Geia ga gidee ia di laagau-‘fig’ i taalinga di ala, ga hanadu ginai be di maa ono hua, gei digi gida dana mee, ma nia lau huogodoo. Gei mee ga helekai gi di laagau deelaa, “Goe hudee hua labelaa!” Di madagoaa hua deelaa, gei di laagau la gu mae. 20 Ana dama agoago ne gidee di mee deenei, gei gu goboina huoloo, ga heheeu, “Di laagau-‘fig’ la ne hai behee dela gu limalima dono mae!” 21 Jesus ga helekai gi digaula, “Au e hagi adu gi goodou di tonu bolo maa goodou ga hagadonu, hagalee manawa lua, goodou ga mee di hai be dagu mee dela ne hai gi di laagau deelaa. Gei hagalee deenei hua, goodou e mee di helekai gi di gonduu deenei boloo: Menege gi daha, hudua goe gi lodo tai, gei di maa e hai. e 22 Maa goodou ga hagadonu, gei goodou ga hai mee gi nia mee huogodoo ala e tangi ai i lodo talodalo.”\nDi heeu nia donu o Jesus i ana mogobuna\n23 Jesus ne hanimoi labelaa gi lodo di Hale Daumaha, ga agoago. Nia dagi hai mee dabu mo nia dagi mmaadua ga lloomoi gi mee, ga heeu, “Di tonu mai i hee dela e haihai au mee aanei? Di mogobuna ni aai ne gowadu gi di goe?” 24 Jesus ga helekai gi digaula, “Au dagu heeu e dahi. Maa goodou ga helekai gi dagu heeu, gei au ga hagi adu gi goodou di mogobuna dela e hai hegau iei au. 25 John Babdais ne gaamai i hee ono mogobuna e babdais ana daangada: mai baahi o God, be mai baahi o tangada?”\nDigaula ga daamada ga lagalagamaaloo i nadau mehanga, ga hai boloo, “Maa gidaadou ga helekai boloo: Mai baahi o God, gei mee ga helekai boloo: Goodou la e-aha ala digi hagadonu ina a John? 26 Maa gidaadou ga helekai boloo, Mai baahi o tangada, gidaadou e mmaadagu i nia daangada gi dee hai hua nadau hai, idimaa, digaula e iloo bolo John la soukohp.” 27 Digaula ga helekai gi Jesus, “Gimaadou e de iloo.”\nJesus ga helekai gi digaula, “Malaa, au hagalee hagi adu di mogobuna ni aai dela e hai hegau iei au nia mee aanei.\nDi ala kai o nia dama daane dogolua\n28 Jesus ga helekai, “Goodou e hagamaanadu bolo aha? Tamana ana dama daane dogolua. Tamana ga helekai gi tama daane madua, Dagu dama, hana ngalua i lodo di hadagee waini dangi nei. 29 Tama daane ga helekai boloo, Au hagalee hiihai e hana. Gei nomuli mee ga huli dana maanadu, ga hana. 30 Nomuli, gei tamana ga hana gi tama dulii, ga helekai gi mee go telekai la hua. Tama dulii ga helekai boloo, Uaa meenei, au ga hana. Gei mee digi hana. 31 Malaa, koai i nia dama daane dogolua aanei dela ne haga gila di hiihai o di nau damana?”\nDigaula ga helekai, “Go tama daane madua.”\nJesus ga helekai, “Au e hagi adu gi goodou di tonu bolo digau hagabudu dagitedi mono ahina e huihui nadau huaidina ga hula i godou mua, ga ulu i Tenua o God di Langi. 32 John Babdais gu hanadu gi goodou gu haga modongoohia adu di ala hagamouli, gei goodou digi hagadonu a mee, gei digau hagabudu dagitedi mono ahina huihui nadau huaidina gu hagadonu a mee. Gei goodou gu gidee gei digi huli godou maanadu, ga hagadonu a mee.” f\nDi ala kai o digau ngalua o di hadagee waini\n33 Jesus ga helekai, “Hagalongo gi di ala kai labelaa: Tangada dana gowaa ga dogi dana hadagee waini, ga abaaba, ga geli di lohongo o di mee dagadagahi waini, ga hai dana angulaa hagaloohi, ga wanga dana hadagee gi digau ngalua gi benabena ina, ga hana. g 34 Di madagoaa e hadi ai nia hua o di hadagee ne dae mai, gei mee ga hagau ana daangada hai hegau gi digau ngalua bolo gi gaamai dono duhongo i dana hadagee. 35 Digau ngalua ga kumi digaula, tangada e dahi ne haga mamaawa, tangada e dahi ne daaligi gi made, tangada e dahi ne dilidili gi nia hadu. 36 Tangada dana hadagee ga hagau labelaa ana gau hai hegau gi dogologo. Digau ngalua ga hai hua go di nadau hai dela ne hai gi digau i mua. 37 Di hagaodi gi muli, taane deenei ne hagau hua dana dama donu gi digaula, ne hagamaanadu bolo digaula ga hagalabagau laa dana dama daane. 38 Di madagoaa digau ngalua ne mmada gi tama a maa, digaula ga helehelekai i nadau mehanga boloo, Deenei la go tama a tangada dana hadagee. Gidaadou ga daaligi a mee gi made, ga hai mee gi nia maluagina o maa! 39 Digaula ga kumi a mee, ga hudu gi daha mo di hadagee waini, ga daaligi a mee gi made.” 40 Jesus ga heeu, “Malaa, di madagoaa tangada dana hadagee waini ga dau mai, dehee dana hai ga hai gi digau ngalua?” 41 Digaula ga helekai, “Mee ga daaligi digau huaidu aalaa, ga wanga dana hadagee waini gi nnuai gau ngalua gi benabena ina, aalaa digau ga wanga gi deia dono duhongo mai i di hadagee i dono madagoaa donu e hadi ai.” 42 Jesus ga helekai, “Goodou digi daulia i lodo di Beebaa Dabu nia helekai aanei e hai boloo:\nDi hadu dela ne hudu gi daha go digau hau hale bolo di balumee, la gu hai di hadu dela e kaedahi e hagalabagau. Di mee deenei la ne hai mai baahi Dimaadua, e haga goboina mai gi gidaadou!” h\n43 Jesus ga helekai, “Deelaa dagu mee e hagi adu gi goodou bolo Tenua o God la ga daa gi daha mo goodou, ga wanga gi nia daangada ala e haga kila aga nia hua e donu. 44 [Tangada dela ga doo gi hongo di hadu deenei, le e momooho dagidahi, gei di maa go di hadu la ne doo gi hongo tangada, le e nnogu hua gu made.”] 45 Nia dagi hai mee dabu mono Pharisee ne longono nia ala kai aanei ala e hai go Jesus, digaula gu iloo hua bolo mee e helekai i ginaadou. 46 Digaula ga halahala di nadau madagoaa humalia e kumi a mee, gei digaula e mmaadagu i digau dogologo ala e hai bolo Jesus la di soukohp.


1Cor 7 | `SNC | STEP | Maitoma tu ḡemi fefai au ḡotore-viniguto guruḡari ma navaḡa-voiri. Tau ta asi eveḡaraḡoni tu namo.\n1 Maitoma tu ḡemi fefai au ḡotore-viniguto guruḡari ma navaḡa-voiri. Tau ta asi eveḡaraḡoni tu namo. 2 Senaḡi kima veiḡana eḡorani lorinai, namona tu tau tata tauḡeri ḡaraḡori sebori sebori beḡene ḡaraḡo, e vavine tata maki tauḡeri ḡaraḡori sebori sebori beḡene ḡaraḡo. 3 Tau tauḡanina tu ḡaraḡona ḡena, be tauḡanina ḡaraḡona ḡenai asi bene koua, a ḡaraḡona ḡena ura bene veiri. Vavine maki moḡesi, tauḡanina tu ḡaraḡona ḡena, be tauḡanina ḡaraḡona ḡenai tu asi bene kou-ḡaua, a ḡaraḡona ḡena ura bene veiri. 4 Veḡaraḡo vavinena tu asi ḡena maoro ḡia tauḡena tauḡanina ḡenai, a ḡaraḡona tauna moḡo ma ḡena maoro ḡia tauḡanina ḡenai. Veḡaraḡo tauna maki moḡesina, ḡia tu asi ḡena maoro ḡia tauḡena tauḡanina ḡenai, a ḡaraḡona vavinena moḡo ma ḡena maoro ḡia tauḡanina ḡenai. 5 Ḡoveḡaraḡoto tarimami tu ḡaraḡomi ḡeri ai tauḡanimi asi boḡono kouri. Senaḡi taumi ruarua nuḡa sebonai boḡo kirani, ḡoḡaniveaḡa e ḡoḡauḡau boḡo toni, moḡa uranai vauro mo negai boḡono tanu-faka. Senaḡi moḡa bekorini murinai tu, ma boḡono gena-vegogo maia. Moḡesi boḡono vei, be Satani na asi ḡovevaḡa-gwaḡiḡi-iaḡiani gabunai asi bene riba-ḡanimi. 6 Maiḡesi aguruḡani tu, ḡomi navaḡa-kavami ḡana moḡo, dia taravatu atoreani, akirani, boḡono veia veḡata atoni. 7 Korana au ḡegu ura baregona ḡomi tau mabarami tu au kavana boḡoro vei, asi boḡoro veḡaraḡo. Senaḡi Barau na tau tata varevare eviniato, tau ta ḡena varevare tu bene veḡaraḡo, ma ta ḡena tu asi bene veḡaraḡo.\n8 Au na asi ḡaraḡori tarimari ema ḡaraḡori ḡemaseto tarimari tu akirarini: Ḡia tu gora, asi beḡene veḡaraḡo, beḡene tanu moḡo au kavana. 9 Senaḡi bema ḡia asi ilaila beḡe vevaḡa-gwaḡiḡini nai tu, benamo beḡene veḡaraḡo. Korana beḡe veḡaraḡoni tu namo, a asi namo kima veiḡari nuḡari ai karava noḡa beḡene ḡara.\n10 A Veḡaraḡo tarimami tu mai taravatu avinimini. Senaḡi mai tu asi au ḡegu taravatu. Asiḡina. Mai tu Iesu Vereḡauka ḡena taravatu ḡomi ḡemi: Veḡaraḡo vavinena na ḡaraḡona asiḡina ḡinavaḡi bene dobi-kwanea. 11 Senaḡi irau ḡaraḡona bedobi-kwaneani nai tu, bene tanu-gora moḡo, a asiḡina tu, ḡaraḡona ḡesi ma beḡene veḡaraḡo-ḡenoḡoi. Ema veḡaraḡo tauna na maki ḡaraḡona asiḡina ḡinavaḡi bene dobi-kwanea.\n12 Tarima kotari ḡeri ai tu nakira, -mai tu au moḡo ḡegu guruḡa dia Vereḡauka ḡena guruḡa, -bema veḡabidadama nuḡanai tarikaka ta ḡaraḡona vavinena tu Iesu asi evaḡa-moḡoniani vavinena, senaḡi ḡena ura ḡaraḡona tauna ḡesi beḡene tanu-vegogo nai, mo tau na ḡaraḡona vavinena asi bene dobi-kwanea. 13 Ema bema vavine ta ḡaraḡona na Iesu tu asi evaḡa-moḡoniani, senaḡi eurani ḡaraḡona vavinena ḡesi beḡene tanu-vegogo, mo vavine na ḡaraḡona asi bene dobi-kwanea. 14 Korana Iesu asi evaḡa-moḡoniani tauna tu ḡaraḡona vavinena ḡenana moḡo veiareva etanuni, ema Iesu asi evaḡa-moḡoniani vavinena tu ḡaraḡona tauna ḡenana moḡo veiareva etanuni. Bema asiḡina nai tu, toma ḡomi natumi Barau ḡoiranai tu asi veiareva, senaḡi ḡia toma tu veaḡa. 15 Senaḡi bema Iesu asi evaḡa-moḡoniani tauna o vavinena ḡaraḡona ḡenana bedobini nai tu, namo bene dobi, bene raka. Mo Iesu evaḡa-moḡoniani tauna o vavinena mai dabarai tu befakani, meto ta asi beḡwaiani. Barau na ḡomi ekeamito maino ai boḡono tanu. 16 Ḡoi veḡabidadama vavinemu tu kamasi ḡoi oribani, ḡoi na ḡaraḡomu vei-rakava nuḡana na bovaḡa-maḡuriani? O ḡoi veḡabidadama taumu tu kamasi ḡoi oribani, ḡoi na ḡaraḡomu vei-rakava nuḡana na bovaḡa-maḡuriani?\nBarau na ekeamito ilailanai boḡono tanu\n17 Ḡomi tata Iesu Vereḡauka na evinimito ilailari ai ema Barau na tata ekeamito ilailari ai moḡo boḡono tanu. Au na tu mai taravatau misina ekalesia mabarari avaḡa-ribarini. 18 Bema tau ta tauḡanina kefina ḡelama-vaḡiato murinai vau, Barau na ekeaiato nai tu, kefina asi ma bene inu-ḡaua, benamo ḡelamaiato fauna bene kure-toḡaia. Ema bema tau tauḡanina kefina roḡosi beḡene lama-vaḡia nuḡanai, Barau na ekeaiani nai tu, kefina asi beḡene lama-vaḡia maia. 19 Korana tu kefi-lamavaḡi tu asi anina ta, ema kefi asi lamavaḡi maki asi anina ta. Dagara baregona tu Barau ḡena taravatau guruḡari boḡabi-gigitaririni.\n20 Tarimarima mabarari aiḡesina ḡetanuto-ḡoi nuḡanai, Barau na ekearito, moḡesi moḡo beḡene tanu. 21 Ḡoi Barau na ekeamuto neganai, ḡoi tu tuḡu-rakaorakao tarimamu asi voimu otanuto-ḡoi, ei? Asi ḡena rakava, namo moḡo. Moḡa tuḡamaḡi vekwaraḡina asi bono vei, senaḡi mani tuḡu-rakaorakao maḡurina beḡe tuḡu-vaḡimuni nai tu, bono ḡabi-raḡea. 22 Korana tarima ta roḡo tuḡu-rakaorakao tarimana nuḡanai, Barau na ekeaiato Vereḡauka ḡesi beḡene sebona, ḡia tu varau fakai etanuni, korana ḡia tu Vereḡauka ḡena tarima. Aba, tauḡani ai ḡia tu roḡo tuḡu-rakaorakao tarimana senaḡi. Moḡa ilailanai, asi tuḡu-rakaorakao tarimana o fakai etanuni tarimana Barau na ekeaiani tu Vereḡauka ḡena tuḡu-rakaorakao tarimana. 23 Ḡomi tu Barau na voimi varau eveito, evoi-ḡenoḡoimito. Be tarimarima ḡeri tuḡu-rakaorakao tarimami ai asi boḡono iaḡo.\n24 Tarikakagu mabarami, ḡita tata aiḡesi tatanuto-ḡoi nuḡanai, Barau na ekearato, bena moḡesi moḡo Barau ḡesi bitana tanu.\nSisiba guruḡari gora ema vabu ḡeri ai\n25 Ma roḡosi beḡene veḡaraḡo ḡuiatori e futuari ḡeri taravatu ta Vereḡauka na au tu asi eviniguto. Senaḡi au ḡegu tuḡamaḡi ai aḡitaiani guruḡana nakiraḡia, korana au tu Vereḡauka ḡena vevetuḡaḡwai moḡo etoreguto, guruḡa moḡoniri moḡo bana kiraḡiri ḡana. 26 Mai nega rakavari maiḡeri meto baregori ḡeḡorani dainai, au atuḡamaḡini, tau tu toma ḡotanuni kavana moḡo boḡono tanu-iaḡo. 27 Ḡoi oveḡaraḡoto taumu tu, ḡaraḡomu dobi-kwanena tuḡamaḡina asi bono vei. A asi ḡaraḡomu meromu tu, ḡuiato asi bono vetau, ta noḡaraḡoa uranai. 28 Senaḡi bema ḡoi boa veḡaraḡoni maki namo, ḡoi na vei-rakava ta asi boveiani. Ma ḡuiato beveḡaraḡoni maki namo, ḡia na vei-rakava ta asi beveiani. Senaḡi beḡe veḡaraḡoni tarimari tu ḡeri maḡuri nuḡanai meto vovoka beḡe doḡaririni. Ma au na tu mo meto ḡerina navaḡa-maḡurimi atoni.\n29 Tarikakagu mabarami, au na kara akiraḡiani tauna tu iniḡa: Nega tu bekubi-rakava. Be, maitoma na besinaia beiaḡoni tu, veḡaraḡo tauri tu asi ḡaraḡori noḡa beḡene tanu. 30 Ema ḡetaḡini tarimari noḡa moḡo asi ḡetaḡini tarimari kavana beḡene tanu, e ḡeverereni tarimari noḡa moḡo asi ḡeverereni tarimari, e farefare ḡevoini tarimari tu farefare ta asi ḡeḡaunaiani tarimari noḡa moḡo, 31 ema tarima na mai tanobara dagarari ḡeḡauvei-iaḡirini nai, moḡeri dagara tu asi beḡene ḡabiri dagara baregori ḡia ḡeri maḡuri nuḡari ai. Korana mai tanobara vetoḡana korikori tu varau ekori-iaḡoni.\n32 Au asi aurani, mai tanobara dagarari na ḡemi tuḡamaḡi beḡene vaḡa-vonuri. Asi eveḡaraḡoto tarimana tu Vereḡauka ḡena dagara etuḡamaḡi-ḡutumarini, aiḡesi Vereḡauka iauna bevaḡa-namoani etoni. 33 Veḡaraḡo tauna tu mai tanobara dagarari etuḡamaḡi-ḡutumarini, aiḡesi ḡaraḡona iauna bevaḡa-iakuani etoni. 34 Moḡesina naima ḡia tu egabi-daḡadaḡani, tavi ta tavi ta na ḡeinuani. Veḡaraḡo vavinena ema asi kota maki ekima-karato ḡuiatona tu ma ḡeri irau. Asi ḡaraḡona vavinena tu Vereḡauka ḡena dagara betuḡamaḡi-ḡutumarini. Ḡia ḡena ura tu tauḡanina ema iaukana beḡene veaḡa Vereḡauka ḡena. Senaḡi veḡaraḡo vavinena tu tanobara dagarari betuḡamaḡi-ḡutumarini, aiḡesi ḡaraḡona iauna bevaḡa-iakuani etoni.\n35 Mai tu ḡomi bana vaḡa-kavami ḡana maiḡeri akiraḡirini, dia ḡomi akirakira-ḡaumini. Senaḡi mai tu au ḡegu ura ḡomi boḡono tanu-ginikau moḡo, e kara ta na asi bene koukou-ḡaumi Vereḡauka vetuḡunaḡina boḡo iaḡo-vinini nai.\n36 Bema tau ta etuḡamaḡini, kirakauna ḡuiatona, asi kota maki ekima-karato ḡuiatona, ḡenai ḡena veiḡa tu asi roroḡoto, ema ḡena ura kirakauna ḡenai ebarego-lelevaḡini, ma eḡitaiani asi ilaila bevevaḡa-gwaḡiḡini nai tu, tauri ruarua beḡene veḡaraḡo ḡena ura lorinai. Mo tu vei-rakava asi beveini. 37 Senaḡi bema tarima ta nuḡana evaḡa-gwaḡiḡiani, ma dagara ta na nuḡana asi maki evaḡa-ḡariḡariani, e tauḡena tauḡanina ḡena ura etuḡamaḡi-fitoḡaiani, e tauḡena nuḡanai ekirato kirakauna, asi kota maki ekimato ḡuiatona, tu asi beḡaraḡoani, tarimana maki namo. Ḡia na maki veiḡa namona beveiani. 38 Moḡesina naima tarima ta na kirakauna, asi kota maki ekima-karato ḡuiatona, beḡaraḡoani tu, veiḡa namona beveiani; senaḡi kirakauna asi beḡaraḡoani tarimana na tu, veiḡa namo lelevaḡina beveiani.\n39 Veḡaraḡo vavinena ḡaraḡona roḡo maḡuri etanuni nai, ḡia tu veḡaraḡo taravatuna na eḡabiani, be ḡaraḡona ḡesi moḡo beḡene tanu-vanaḡi vanaḡi. Ḡia tu ḡaraḡona bemaseni, monai vauro ḡia befakani. Be ḡia beurani, tau ta ḡesi ma ḡeveḡaraḡo betoni nai, beḡene veḡaraḡo asi taravatuna. Senaḡi Vereḡauka evaḡa-moḡoniani tauna moḡo bene ḡaraḡoa. 40 Senaḡi au ḡegu tuḡamaḡi ai aḡitaiani, ḡia moḡesi gora moḡo betanuni asi ḡaraḡona nai tu beiaku-lelevaḡini. Ema au aribani, au na maki Barau Iaukana aḡabiato.


Madiu 1, Loina Nuahuana (BDDNT) | The Bible App\nYesu Keliso* tubunao\n1Lele bewa To'abihetena Yesu tubunao nugenugetadi weyahidi. Yesu tubuna hauhauna Debida*, ma tubuna nugenugetana Ebalahamo*. 2Weyahina bewa gide: Ebalahamoina natuna Aisake*, ma Aisake natuna Yakobo*, ma Yakobo natunao Yuda matasinao. 3Yudaina natunao Pelesi ma Dela, sinadiu sanina Temali, Pelesi natuna Esiloni, ma Esiloni natuna Elama, 4ma Elama natuna Aminadaba, ma Aminadaba natuna Nasoni, ma Nasoni natuna Salimoni, 5ma Salimoni mwanena Leyabi ma natudiu Bwasa, ma Bwasa mwanena Ludi, ma Bwasa ma Ludi natudiu Obedi, ma Obedi natuna Yese*.\n6Yese natuna Debida* tauna kini, ma Debidaina Ulaiya mwanena 'ihematabaleya ma 'ihaiya ta natudiu Solomoni. 7Solomoni natuna Lehoboama, ma Lehoboama natuna Ebaya, ma Ebaya natuna Esa, 8ma Esa natuna Yosepata, ma Yosepata natuna Yolama, ma Yolama natuna Usaya, 9Usaya natuna Yotama, ma Yotama natuna Eyasi, ma Eyasi natuna Hesakaya. 10Hesakaya natuna Manasa, ma Manasa natuna Amoni, ma Amoni natuna Yosaya. 11Yosaya natunao Yekonaya matasinao, ma 'idi tutaina meBabiloni sinaoma ma meYudiya si'abiyahidiya ta sitauyediya 'idi tupwa Babiloni 'oina.\n12Tutaina Babiloni 'oina simiyamiya. Yekonaya natuna Siyalitiyeli, ma Siyalitiyeli natuna Selubabela. 13Selubabela natuna Ebiyuda, ma Ebiyuda natuna Ilaiyakimi, ma Ilaiyakimi natuna Esoli. 14Esoli natuna Sadoka, ma Sadoka natuna Ekimi, ma Ekimi natuna Eliyuda. 15Eliyuda natuna Eliyesa, Eliyesa natuna Madani, ma Madani natuna Yakobo.\n16Yakobo natuna Yosepa, tauna Meli mwanena, ma Meliina natuna Yesu. Yesu tauna sihesaniyeya To'abihetena.\n17Yesu tubunaowedi sanidi 'adi baibaiwa potitu. Ceguma Ebalahamo 'oinega tahasili ma Debida 'oina, beno 'adi baibaiwa potini. Ma 'eguma Debida 'oinega tahasila ee tutaina meBabiloni meYudiya sitauyediya Babiloni 'oina, beno 'adi baibaiwa potini. Ma 'idi tuta Babiloni 'oina 'oinega ma Yesu 'ina tuta 'oina 'adi baibaiwa wete potini.\nTo'abihetena Yesu 'ina li'u\n18Bewa gide To'abihetena Yesu 'ina li'u. Yesu sinana Meli silosonaneya Yosepa ba'idana, ta 'abwa geya simiyaluwa ma Meli 'igamwa, ma 'ina gamwaina Yaluyaluwa Tabuna 'oinega. 19Ma Yosepaina 'inuwagala Meli 'ina gamwa weyahina. Tauna loheya bwebwe'ana, ta geya nuwana ma Meli 'igihemwadine, ma 'inuwatuhu 'abehega 'ilogwahata gahuwe.\n20Ma Yosepa 'ina nuwatuhu 'abwa 'ipaipaihowa, ta 'ina tuta 'enowa nihiyega Yehoba 'ina anelose* 'aigeda 'ihegwaeya, 'igwae, “Yosepa, 'owa Debida tubuna, sahena 'unuwanuwagala Meli 'ina gamwa weyahina, beno Yaluyaluwa Tabuna 'oinega, tuwa 'eguma 'utoe mwaneu. 21Ma 'abwa natuna meloheyana 'ihenatune, ma 'uhesaniye sanina Yesu, weyahina tauna 'ina tomotaiyao 'idi pui 'oidiyega 'abwa 'i'abihetedi.”\n22Ginauledi silatulatu weyahina mwalohene palopita* 'aigeda 'ina gwae 'ihepwaila nugetediya ta Buki Tabu 'oina 'ilelediya 'igwae,\n23“Gumalaulauna geya 'ilogwali ma 'igamwa ma natuna meloheyana 'ihenatune, ma sanina sida hesaniye Imanuweli.” (Ma saniina 'ana bui Yehoba ba'idadai.)\n24Ma Yosepa 'eno'enowega 'itoholowa ta aneloseina 'ina gwae 'ihematamataneya, ma Meli 'ihaiya, 25ma geya 'wapina 'i'iabitoho ma 'ana siga 'ihenatuna, ma Yosepa gwamaina 'ihesaniyeya Yesu.\nLoina Nuahuana အကြောင်းကို ပို၍ သင်ယူပါ။\nMadiu 1 ကို အခန်းငယ်အလိုက် စူးစမ်းရှာဖွေပါ။


Eph 4 | `KPG | STEP | Au, tangada galabudi hai hegau gi Tagi, e hagamahi bolo goodou gi mouli i di mouli dela ne dugu adu go God i dono madagoaa ne gahi mai goodou.\ne4.24:Gen 1.26; Col 3.10\nDi hagadaubuni o tuaidina\n1 Au, tangada galabudi hai hegau gi Tagi, e hagamahi bolo goodou gi mouli i di mouli dela ne dugu adu go God i dono madagoaa ne gahi mai goodou. 2 Nia madagoaa huogodoo goodou gi manawa balabala, hila gi lala, mo di hagakono di manawa. Haga modongoohia ina godou aloho i di godou hagabalabala i goodou. a 3 Hagamahi daahi hua beelaa di hagadaubuni dela e gowadu go di Hagataalunga mai i di aumaalia dela e hagabuni goodou gi di gowaa e dahi. 4 Ma tuaidina hua e-dahi, di Hagataalunga hua e-dahi, gadoo be di hagadagadagagee hua e-dahi dela ne gahi ginai goodou go God. 5 Tagi hua e-dahi, di hagadonu hua e-dahi, mo di babdais hua e-dahi, 6 di God hua e-dahi, Tamana o nia daangada huogodoo, Tagi digau huogodoo, e ngalua i lodo digau huogodoo, ge e noho i lodo digau huogodoo. 7 Tangada nei mo tangada nei la gu kae di wanga dehuia gi tau ang gi di mee a Christ ne dugu anga, 8 gi hai be nia helekai di Beebaa Dabu dela e helekai:\n“Di madagoaa o mee ne hana gi di gowaa dela i nua loo, mee ne lahi ana gau galabudi dogologo dalia ia, ga wanga ana wanga dehuia gi ana daangada .” b\n9 “Mee ne hana gi nua” e hai dono hadinga bolo aha? E hai dono hadinga boloo: matagidagi mee ne haneia gi di gowaa koia mugi lala loo i henuailala. 10 Deelaa laa, tangada dela ne haneia gi lala, la go mee hua dela ne hana gi baahi nua nia langi, belee haga honu di langi hagatau. 11 Ma go mee dela “ne wanga ana wanga dehuia gi nia daangada,” ga dongo hunu gau belee hai digau agoago hagau, nia soukohp, digau kae di Longo Humalia, digau agoago, mono tentei. 12 Mee ne hai di mee deenei belee hagatogomaalia nia daangada a God huogodoo gi nia hegau daumaha, gi mee di haga duu aga tuaidina o Christ. 13 Gei gidaadou huogodoo ga buni mai gi lodo di hagadonu e dahi, mo di iloo di Tama a God. Gidaadou ga hai digau e mmaadua i lodo tadau hagadonu, ga tugi loo gi di hagahonu o Christ. 14 Gei gidaadou ga hagalee hai be nia damagiigi lligi, ma ga daahee i nia beau, ge iliili go di madangi hulihuli go nia agoago o digau halahalau dangada, ala e dagi hunu daangada gi lodo di hala gi nadau hai halahalau dangada ala e hai. 15 Malaa, gidaadou gi tomo aga i nia ala huogodoo gi hai be Christ, dela go di libogo, mai i tadau helehelekai i di tonu mo di aloho. 16 I lala ono mogobuna, nia dudaginga huogodoo o tuaidina gu tau gi di gowaa dahi, gei tuaidina hagatau le e daahi go nia dudaginga huogodoo o tuaidina. Maa tudaginga nei mo tudaginga nei ga hai dana hegau, gei tuaidina hagatau ga tomo aga, ga bida haga duu aga ia mai i di aloho. c\nDi mouli hoou i baahi o Christ\n17 Au e bule goodou i di ingoo o Tagi, gi hudee mouli bouli, gadoo be digau ala e balumee nadau maanadu, ono hadinga ai, 18 nadau hagabaubau la i-lodo di bouli. Digaula hagalee dau gi di mouli o God, i nadau noho hua i di haga longoduli mo di hiinoho. 19 Digaula gu de longono nia manuu o di langaadia, gu bida wanga nadau huaidina gi heia nia huaidu, gei e hai nadau hangaahai huaidu huogodoo. 20 Hagalee deelaa di godou mee ne kabe i Christ! 21 E donu goodou gu longono a mee, gu daudali a mee, gu aago ginai di tonu dela i baahi o Jesus. 22 Kilia gi daha godou mouli namua. Di mouli namua la gu hagahuaidu go nia hiihai haga boiboi dangada. d 23 Godou manawa, mo godou hagabaubau gi haga hoou ina hagatau. 24 Goodou e hai loo gi huli hoou be di ada o God, dela gu haga modongoohia aga bolo di mouli e donu, hai donu ge e dabuaahia. e 25 Deelaa laa, hudee helekai kai tilikai. Huogodoo gi helekai donu i godou mehanga, idimaa, gidaadou huogodoo gu dahi i tuaidina o Christ. f 26 Maa goodou gu hagawelewele, hudee heia di hagawelewele gi dagi ina goodou gi lodo di huaidu, ge hudee noho hagawelewele i di laangi dogomaalia. g 27 Hudee dugu anga gi Satan dono madagoaa humalia e hai ana hai adu gi goodou. 28 Maa goodou nogo gaiaa, gi lawa gi daha, daamada ngalua e hagahumalia goodou, gi mee goodou di hagamaamaa digau hagaloale. 29 Hudee helehelekai i nia helekai haga huaidu daangada, gei helehelekai hua nia helekai hagamaamaa humalia, nia helekai haga tomo aga, ge haga haingoohia nadau mee ala e hiihai bolo gi i-golo. Gei godou helekai ga hagahumalia digau ala e longono godou helekai. 30 Goodou hudee heia di Hagataalunga Dabu a God gi manawa gee, idimaa, di Hagataalunga la di maaga ni God i godou nua, dono hadinga bolo goodou ni aana, gei e haga modongoohia bolo di laangi ga dae mai, geia ga haga maahede goodou. 31 Kilia gi daha nia hagadugina(,) hiihai huaidu ge hagawelewele. Gi lawa gi daha mo nia haga hooho, mo di helekai hai baahi i godou mehanga, nia hagadugina lodo huaidu hagadilinga e logo. 32 Gei gi dumaalia, manawa balabala, ge hagadau wwede i godou mehanga, gadoo be God dela ne dumaalia adu gi goodou mai i Christ. h


Jos 11 | `SWP | STEP | Iabini, Hasoa edi Vasavasa va i ataiei headi i hetamaridi Iobaha, Madona edi Vasavasa, eo Simirona edi Vasavasa, eo Asapa edi Vasavasa aridi eai.\n1 Iabini, Hasoa edi Vasavasa va i ataiei headi i hetamaridi Iobaha, Madona edi Vasavasa, eo Simirona edi Vasavasa, eo Asapa edi Vasavasa aridi eai.\n2 Vasavasa headi hinage oea tupi roharoha teha bauri eai, eo Vasavasa headi gonu eai Sinerota teha eavana eai, eo headi hinage arotau eai, eo Doa sigasigana eai, teha lalasi eai.\n3 Eo Kanana teha aruabo, eo teha lalasi, eo Amoraiti, eo Hitaiti, eo Peresaiti, eo Iebusaiti oea tupidi eai, eo Haivaiti Hemoni ubuna eai, Misepa oeana eai.\n4 Isi se lau, isi eo edi tauiala moutuadi hinage, tatao se gamagari, mamohoi isi doha geregere gabogabo hasarina eai se gamagari ariri, eo hosi, eo kariota se gamagari ariri.\n5 Teina Vasavasa gamagaridi se oigogo‐esega se laoma se abi‐numa Meroma goilana eai, Isaraela bena se ialaidi.\n6 Guiau i ribalau Iosua arinai i ene, Isi tabu u matausiedi; maraitom, mahana doha ede ina, se mateohi abo ea mosedi Isaraela matadi eai; edi hosi abo au nigoidi, edi kariota abo oeagi eai au gabudi.\n7 Iosua abo i laoma, eo tauiala gamagaridi maenaeao, i hetagugudi Meroma goilana eai, se ialaidi.\n8 Guiau Isaraela nimadi eai i mosedi, to se lauelepaidi, eo se henaudi se lau e Sidona eai se lage, eo Misirepota‐maima eai se lage, eo Misepa teha aruabo arotauna eai se lage, se lauelepaidi i lau e nige esega i mia.\n9 Iosua Guiau ena riba gamagaridi i lauvataidi: edi hosi i nigoidi, eo edi kariota oeagi eai i gabudi.\n10 Nei asubenana ne Iosua i uio abo Hasoa i girihai, elepa eai edi Vasavasa i unui: beabeana Hasoa va teina basileia gamagaridi i sae tavatavaidi.\n11 Isi tatao gamagaridi boeana eai se lauelepaidi se unuhematedi: nige esau i mia i eahua: Hasoa hinage i gabu.\n12 Vau Vasavasa va edi eanua gamagaridi, eo edi Vasavasa hinage Iosua i girihaidi i lauelepaidi, i hebaaeaaririedi, doha Mose, Guiau ena heaheari, i lauhesomdi.\n13 Eanua lailai headi Isaraela sora nige se gabudi, Iosua Hasoa mo i gabu.\n14 Teina eanua edi gogo, eo edi bulumakau, Isaraela nanatunaeao se abigaibuidi isi isibom edi ginauri: tatao mo gamagaridi se lauelepaidi, nige tau esau i mia i eahua.\n15 Doha Guiau ena heaheari Mose i lauhesom, Mose hinage Iosua i lauhesom, Iosua hinage i abivatai: ginauri gamagaridi Guiau Mose i lauhesom va Iosua i abiheohidi.\n16 Arinai Iosua oea i girihaiohi, oea tupidi, eo oea maudoudoina teha eavana eai, Gosena oeana maudoudoina, eo arotau eo gonu, eo Isaraela edi oea, eo edi gonu.\n17 Halaki tupina eai i sae Seia eai, i lau e Balagada eai, Labanona arotauna eai, Heamona tupina ubuna eai: edi Vasavasa gamagaridi i abidi, i lauelepaidi, i unuidi hinage.\n18 Teina Vasavasa gamagaridi aridi eai Iosua huia roharoha eai i ialaidi.\n19 Nige eanua esau Isaraela maena se labini: Haivaiti tataodi isibom Gibeona taumiaidi: gamagaridi se ialaidi, eo se girihaidi.\n20 Paana ede Guiau nuadi i heoiuradi, bena se laoma Isaraela se ialaidi, ia abo i hebaaeaaririedi, nige i nuatuidi; bena i hebaaeadi mo, doha Guiau Mose i lauhesom.\n21 Nei huiana ne Iosua i laoma Anakimi tataodi bena i helautomdi oea tupidi eai, eo Heberona eai, Debiri hinage, eo Anabi, eo Iueda oea tupidi eai, eo Isaraela oea tupidi eai: Iosua i hebaaeaariedi, eo edi eanua hinage.\n22 Isaraela nanatunaeao edi tano eai nige Anakimi esau i mia; headi mo se mia Gasa eai, eo Gati eai, eo Asidodi eai.\n23 Tano maudoudoina Iosua i girihai, doha hinage riba gamagaridi Guiau i ribalau Mose arinai: Iosua abo i mosei Isaraela aridi eai, boga esau enana, eo boga esau enana, oea eai va se iala lautom.