Wɛbkast we Dɛn De Wach Difrɛn Say na di Wɔl\nRID INSAY Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bislama Chichewa Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chitonga (Malawi) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Ewe Fante Finnish French Galician Georgian German Greek Haitian Creole Hungarian Iloko Indonesian Italian Japanese Kabyle Kannada Kazakh Kinyarwanda Kirghiz Kirundi Korean Krio Latvian Lithuanian Malagasy Malay Malayalam Mingrelian Nahuatl (Huasteca) Norwegian Nzema Oromo Polish Portuguese Portuguese (Portugal) Romanian Russian Sepedi Serbian Serbian (Roman) Setswana Sinhala Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Tahitian Tajiki Tankarana Tarascan Telugu Thai Totonac Tsonga Turkish Tzeltal Tzotzil Uighur (Cyrillic) Ukrainian Valencian Vezo Wallisian Welsh Xhosa Zulu\nSatide, Ɔktoba 5, 2013, na 257,294 pipul dɛn we de na 21 difrɛn kɔntri dɛn bin atɛnd di mitin we di Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania kin gɛt wan tɛm pan ia. Sɔm pan dɛn pipul ya bin rili de na di ples fɔ di program ɛn sɔm dɛn bin wach di program bay wɛbkast. Leta da sem wikɛnd de, ɔda Jiova Witnɛs dɛn bin ebul fɔ wach di program bak. Na 1,413,676 pipul dɛn we de na 31 kɔntri dɛn bin ebul fɔ wach di program. Di wan dɛn we bin ebul fɔ atɛnd ɛn wach di program fɔ di mitin dis ia bin pas di 1,327,704 pipul dɛn we bin atɛnd di spɛshal program we dɛn bin gɛt Epril 28, 2013 na Mɛksiko ɛn Sɛntral Amɛrika.\nFrɔm dɛn 1920, Jiova Witnɛs dɛn dɔn de yuz tɛlifon layn dɛn ɛn redio program dɛn fɔ mek bɔku pipul dɛn no bɔt dɛn kɔnvɛnshɔn dɛn. Naw, Intanɛt tɛknɔlɔji dɔn mek pipul dɛn we de fa frɔm di siti, dɛnsɛf kin ebul fɔ si ɔ yɛri di program as i de apin ɔ shɔt tɛm afta di program dɔn apin. Wiliam na Jiova Witnɛs we de na Amɛrika. I bin atɛnd wan kɔnvɛnshɔn na Richmɔn, Vajinia insay 1942 ɛn i lisin to di program bay tɛlifon. We i kɔmpia wetin bin apin da ia de wit di we aw dɛn sho di program fɔ di mitin we dɛn kin gɛt wan tɛm pan ia, i bin tɔk se: “Yu de ɛnjɔy di program mɔ we yu de si am. Yu nɔ go kɔmpia am to ɔda tin.”\nFɔ lɛk wan ia, brɔda ɛn sista dɛn we de na difrɛn difrɛn branch ɔfis dɛn dɔn spɛn bɔku tɛm fɔ gɛt wɛbkast. Di wikɛnd we dɛn fɔ sho di wɛbkast, tɛknishian dɛn bin de na di kɔntrol sɛnta na Bruklin, Nyu Yɔk ol de ɛn nɛt bikɔs dɛn bin gɛt fɔ sho di program na say dɛn we gɛt 15 difrɛn taym dɛn we nɔ to di sem. Rayan, na wan pan di wan dɛn we bin ɛp we dɛn de mek di wɛbkast ɛn we dɛn de sho di program ol de ɛn nɛt. I bin tɔk se, “Wi nɔ bin ebul fɔ slip bɔt we wi no se bɔku pipul dɛn de bɛnift frɔm di program, dat bin mek wi fil fayn.”\nAw di Wɛbkast De Wok\nDifrɛn difrɛn vidio kamɛra dɛn de rɛkɔd di program ɛn sɛn to wan tin we dɛn kɔl miksa. Na di miksa de pik pik di wan dɛn we fayn. Afta dat, wan vidio strim de go na di kɔntrol sɛnta usay dɛn de go mek di program difrɛn difrɛn we dɛn. Dɛn de mek sɔm dɛn dɔl, sɔm dɛn nɔ de dɔl bɛtɛ, ɛn sɔm dɛn de brayt.\nDi vidio strim de go na di kɔmpyuta we de kɔt kɔt am fɔ lɛk tɛn sɛkɔn so we di Wɛb sava de ple am na di Intanɛt. We i rich na dɛn say dɛn we de fa frɔm di siti, di tin we dɛn gɛt fɔ ple di program kin dawnlod am na wan say we dɛn kɔl bɔfa. Afta dɛn dɔn dawnlod am, i de arenj am fɔ mek di vidio strim go ple fayn. I kin sɛn am smɔl smɔl so i kin dile fɔ lɛk 30 ɔ 60 sɛkɔn.\nWetin go apin if di Intanɛt kɔnɛkshɔn slo? Wantɛm wantɛm, di divays we dɛn de yuz go chenj to dɔl wan jɔs fɔ mek di vidio kɔntinyu fɔ ple, bɔt we di Intanɛt kɔnɛkshɔn kam bak to aw i bin de, di vidio go brayt bak. Ilɛksɛf di Intanɛt kɔnɛkshɔn nɔ de, di divays go kɔntinyu fɔ ple di program frɔm di wan we dɛn bin dɔn rɛkɔd na di bɔfa. If Intanɛt kɔnɛkshɔn nɔ kam bak kwik, di wan dɛn we de wach nɔ go ivin no se na dat dɔn apin. Bikɔs di wɛbkast gɛt bɔku tin dɛn we sɔntɛm go ambɔg am, dɛn dɔn mek sɔm bak ɔp sistɛm dɛn we go ɛp fɔ ridyus di prɔblɛm dɛn we i go gɛt.\nAylayt—Say dɛn We dɛn De Sho Wɛbkast\nDi Men Say: Jersey Siti Assembly Hall of Jehovah’s Witnesses, New Jersey. Pipul dɛn atɛnd: 4,732.\nDi Say we Bɔku Pas Ɔl: Perth, Australia. Pipul dɛn atɛnd: 7,186.\nNɔt Pat: Fairbanks, Alaska, U.S.A. Pipul dɛn atɛnd: 255.\nSawt Pat: Invercargill, New Zealand. Pipul dɛn atɛnd: 190.\nDi Say we Fa Pas Ɔl: Perth, Australia, we na lɛk 18,700 kilomita (11,600 mi) frɔm Jersey Siti.\nDɛn de wach di program na Katherine, Northern Territory, Australia


Luk 8 - Holi Baibul\n1Bambai na Jisas bin go ebriweya langa ola taun en ola najalot lilwan pleis, en imbin dalimbat ola pipul det gudnyus blanga God weya imbin meigim wei blanga olabat blanga kaman langa im. Imbin go garram det twelbala wekinmen blanga im,\n2en loda gel bin bulurrum im du, dumaji imbin andimwei dibuldibul brom insaid langa olabat en imbin meigim olabat gudbala brom olkain siknis. Wal wan gel hubin bulurrum Jisas bin neim Meri Megdalin, en Jisas bin andimwei sebenbala nogudwan spirit brom insaid langa im.\n3En najawan gel hubin bulurrum Jisas bin neim Jowena. Imbin merrit langa wan men neim Tjusa hubin wekinmen blanga det gabman bos neim Herod. En najawan gel hubin bulurrum Jisas bin neim Susena. Detlot thribala gel en detlot najalot gel bin oldei lukaftumbat Jisas en im wekinmen garram olabat ron enijing.\n4Wal loda pipul bin kipgon kaman langa Jisas brom ebri taun, en wen detmatj pipul bin deya, Jisas bin dalim olabat dijan stori blanga meigim olabat jinggabat.\n5Imbin tok, “Wantaim wan men bin go blanga plentimbat sid, en imbin tjakam detlot sid ebriweya, en sambala sid bin buldan langa roud weya ola pipul bin pudumbut en ola bard bin dagat.\n6En sambala sid bin buldan langa stoniwan pleis, en wen detlot sid bin gro, deibin draiyap, dumaji dei nomo bin abum eni woda langa det stoniwan graun.\n7En sambala sid bin buldan insaid langa ola jigiwan gras, en wen deibin gro, detlot jigiwan gras bin jugum olabat.\n8En sambala sid bin buldan langa gudwan graun, en deibin gro gudwei, en deibin abum loda daga.” Lagijat na Jisas bin dalim det stori, en wen imbin binij, imbin tok, “Yumob hubin irrim dijan stori, yumob garra jinggabat na.”\n9Afta na ola wekinmen blanga Jisas bin askim im wanim det stori bin tok,\n10en Jisas bin dalim olabat, “God garra meigim yumob sabi det nyubalawei blanga kaman langa im. Bat detlot najalot pipul kaan sabi. En ai garra oldei tok langa olabat garram detkain stori, dumaji dei garra irrim det trubala wed. Bat dei kaan sabi det wed. En dei garra lukabat det wei langa God. Bat dei kaan faindim det wei.\n11“Wal ai dalim yumob wanim det stori im tok. Det sid im jis laik det wed blanga God.\n12“Detlot sid weya bin buldan langa roud, dei jis laik detlot pipul hu irrim det wed. Bat Seitin im kaman en deigidawei det wed brom olabat wulijim olabat kaan bilib langa det wed en God kaan seibum olabat.\n13“Detlot sid weya bin buldan langa stoniwan pleis, dei jis laik detlot pipul hu irrim det wed en dei lisin langa det wed gudbinjiwei. Bat det wed nomo gowin insaid langa olabat, en dei nomo lisin langa det wed fo longtaim. Wen enikain trabul kaman langa olabat dumaji deibin bilib langa det wed, dei gibit bekboun langa det wed na.\n14“Detlot sid weya bin buldan langa detlot jigiwan gras, dei jis laik detlot pipul hu irrim det wed en dei bilib langa det wed. Bat dei wori blanga enijing en dei jinggabat blanga mani en dei wandim olkain ting. Dei nomo gibit rum langa det wed, en det wed kaan wek langa olabat laif na.\n15“Detlot sid weya bin buldan langa det gudwan graun, dei jis laik detlot pipul hu irrim det wed en dei bilib langa det wed, en det wed im wek langa olabat laif, dumaji olabat duwit wanim det wed dalim olabat blanga dum, en dei nomo gobek langa det nogudbalawei. Blendibala daga bin kamat brom detlot sid weya bin buldan langa det gudwan graun. En im lagijat na wen det wed im wek langa enibodi laif. Im meigim im jidan strongbala mowa en mowa ebridei.”\n16Wal Jisas bin kipgon dalimbat olabat stori, “Wen enibodi laidim lemp, im kaan go en pudum det lemp andanith langa dram o andanith langa im bangk. Im garra heingimap det lemp blanga meigim lait wulijim enibodi gin luk det lait wen dei kaman insaid.\n17“En im lagijat na langa det wed blanga God. Wen im blandim det wed blanga im, afta im garra shoum det wed. En wen im gaburrumap det wed blanga im, afta im garra meigim det wed kamat langa opin weya ebribodi gin sabi.\n18“Wal yumob garra jinggabat brabliwei ol dislot ting weya mi dalimbat yumob, dumaji if yumob garram det wed langa yumob laif, wal God garra meigim yumob sabi mowa. Bat if yumob irrim det wed, en yumob nomo duwit, wal God garra deigidawei det wed brom yumob.” Lagijat na Jisas bin tok.\n19Brom deya det femili blanga Jisas bin kaman langa im. Bat dei nomo bin gedim rum blanga go langa im, dumaji bigmob pipul bin deya,\n20en sambodi bin dalim Jisas, “Yu mami en yu braja olabat deya atsaid, en olabat wandi luk yu.”\n21Wal Jisas bin tok, “Ol detlot pipul hu lisin langa det wed blanga God en duwit, olabat na main mami en main braja olabat.”\n22Bambai na wandei Jisas bin dalim im wekinmen olabat, “Kaman na. Wi go najasaid langa dijan bigwan leik.” En deibin gowin langa bout blanga krosim det woda,\n23en hafwei Jisas bin go silip, en wen imbin stil silip, strongbala win bin kaman langa det woda, en imbin blowimbat det bout ebriwei, en ola woda bin stat gowin langa det bout, en detlot wekinmen bin bradin, dumaji deibin luk miselp langa trabul,\n24en deibin go en weikimap Jisas, en deibin tok, “Bos! Bos! Wi binij na! Wi garra dai!” Wal Jisas bin gidap, en imbin dalim det strongbala win en bigbala weib blanga stap, en streidawei dubala bin stap, en ebrijing bin jidan kwaitbala.\n25Afta na Jisas bin dalim detlot wekinmen, “Wotfo yumob nomo bilib langa mi?” Bat detlot wekinmen bin hatjamp en bradin, en deibin askim miselp, “Wotkain men dijan? Imbin dalim win en weib blanga stap, en dubala bin duwit langa im!”\n26Afta na wen Jisas en im wekinmen olabat bin krosim det bigwan woda, deibin kamat langa det kantri gulum Gerasa najasaid brom Gelali,\n27en wen Jisas bin godan brom det bout, wan men brom det taun bin midim im deya. Wal det men bin abum nogudbala spirit insaid langa im, en im nomo bin werrimbat klos brom longtaim, en im nomo bin jidanbat langa im kemp du. Imbin oldei jidanbat langa detlot keib weya deibin oldei pudumbat ola dedbala pipul.\n28Lodataim detlot pipul langa det taun bin trai en taiyimap det men langa im bingga en langa im fut garram tjein jis laiga prisana. Bat det nogudbala spirit bin oldei wek insaid langa im, en det men bin oldei breigim detlot tjein, en det nogudbala spirit bin oldei deigidawei im langa det bush kantri. Wal wen det men bin luk Jisas, imbin jingat adbala, en imbin buldan langa Jisas fut, en Jisas bin dalim det nogudbala spirit blanga gowei brom det men, en det men bin tok, “Jisas, ai sabi yu det san blanga det brabli haibala God. Wal wanim yu wandim brom mi? Yu pramis mi yu kaan ardim mi.”\n30Wal Jisas bin askim det men, “Wanim yu neim?” En det men bin tok, “Main neim Bigmob.” Lagijat na imbin tok, dumaji bigmob nogudbala spirit bin jidan insaid langa im,\n31en detlot nogudbala spirit bin askimbat Jisas nomo blanga lokimap olabat langa det dipwan hol.\n32Wal bigmob bigibigi bin fidabat deya wansaid langa det hil, en detlot nogudbala spirit bin askimbat Jisas blanga larram olabat go langa detlot bigibigi, en imbin larram olabat go deya.\n33Imbin andimwei olabat brom det men, en deibin gowin insaid langa detlot bigibigi, en ol detlot bigibigi bin randan langa det klif, en deibin buldan langa det woda, en deibin ol draun.\n34Wal wen detlot men hubin lukaftumbat detlot bigibigi bin luk wanim bin hepin, deibin ol ranawei, en deibin go en dalimbat det nyus langa det taun en ebriweya langa det kantri,\n35en ebribodi bin go deya blanga luk wanim bin hepin, en wen deibin kamat langa Jisas, deibin luk det men weya bin oldei abum detlot nogudbala spirit insaid langa im. Det men bin jidanbat deya gudbalawei, en imbin werrimon klos, en imbin jinggabat raitwei. Wal wen detlot pipul bin luk det men, deibin ol bradin,\n36en detlot pipul hubin luk det ting bin hepin bin dalimbat detlot pipul hau detlot nogudbala spirit bin gowei brom det men en det men bin gudbala na.\n37Wal detlot pipul deya langa det kantri bin askim Jisas blanga gowei brom olabat kantri, dumaji olabat bin brabli bradin, en Jisas bin gowin langa det bout blanga gowei,\n38en det men bin askimbat im, “Ai gin kaman garram yu?”\n39Bat Jisas bin dalim im, “Nomo. Yu gobek langa ola femili blanga yu en dalim olabat wanim God bin dum blanga yu.” Lagijat na Jisas bin tok langa det men, en afta na imbin jandimwei im, en det men bin go ebriweya langa det taun, en imbin dalimbat ola pipul wanim Jisas bin dum blanga im.\n40Afta na wen Jisas bin krosim det bigwan woda, loda pipul bin weidabat blanga im deya, en deibin gudbinji blanga im.\n41Bambai na wan men neim Jairas bin kaman deya langa Jisas. Det men bin boswan blanga det Juwish Miting Pleis deya langa det taun, en imbin nildan langa Jisas fut,\n42en imbin askim im brabliwei blanga go langa im haus, dumaji im doda bin brabli sik, en imbin gulijap dai. En det men bin abum oni det wanbala doda na, en det lilgel bin 12 yiya ol. Wal Jisas bin go garram det men, en detmatj pipul bin bulurrum Jisas, en deibin bambumbat im ebriwei.\n43Wal wan olgamen bin deya du garram detlot pipul. Det olgamen bin abum siknis 12 yiya, en imbin oldei lujim loda blad. Bat nobodi bin meigim im gudbala.\n44Wal det olgamen bin kaman garram detlot pipul biyain langa Jisas, en imbin tatjim im klos, en streidawei det blad bin stap, en imbin gudbala na.\n45Wal Jisas bin tok, “Hubin tatjim mi?” Bat nobodi bin dalim miselp, en det wekinmen blanga im neim Pida bin tok, “Bos, yu luk bigmob pipul iya ebriweya dei bambumbat yu.”\n46Bat Jisas bin tok, “Sambodi bin tatjim mi. Ai sabi, dumaji aibin filim det pawa bin gowei brom mi.”\n47Wal det olgamen bin sabi Jisas bin sabi im, en imbin kaman bradinwei langa Jisas, en imbin tjakamdan miselp langa im fut, en deya na lida langa ebribodi imbin dalim Jisas wotfo imbin tatjim im en hau imbin meigim im gudbala streidawei.\n48Wal Jisas bin dalim det olgamen, “Olgamen, yubin bilib brabliwei langa mi. En tharran na bin meigim yu gudbala. Wal yu gobek gudbalawei na, dumaji yu fri brom det trabul weya yubin abum.”\n49Wal seimtaim wen Jisas bin toktok lagijat langa det olgamen, sambodi bin kaman brom det haus blanga det bosmen neim Jairas, en imbin dalim det bosmen, “Yu libum det titja na, dumaji yu doda bin dai, en yu kaan askimbat det titja blanga kaman langa yu kemp na.”\n50Wal Jisas bin irrim olabat tok lagijat, en imbin dalim det bosmen, “Yu nomo nogudbinji. Yu garra bilib langa mi, en det lilgel garra jidan gudbala.”\n51Afta na wen Jisas bin kamat langa det haus, im nomo bin larram enibodi gowin garram im. Oni det thribala wekinmen blanga im neim Pida, Jeims en Jon en det lilgel dedi en mami bin go garram im.\n52Wal ebribodi deya langa det kemp bin ol nogudbinji en kraikrai blanga det lilgel, en Jisas bin tok, “Yumob nomo kraikrai. Det lilgel nomo dedwan. Im oni silip.”\n53Wal deibin ol laf langa im, dumaji deibin sabi det lilgel bin dai.\n54Bat Jisas bin grebum det lilgel bingga, en imbin tok, “Lilgel, yu gidap!”\n55En streidawei det lilgel bin laibala, en imbin gidap, en Jisas bin dalim olabat blanga gibit det lilgel daga.\n56Wal det lilgel mami en dedi bin hatjamp brabliwei, en Jisas bin dalim olabat nomo blanga dalim enibodi wanim bin hepin.\n< Luk 7\nLuk 9 >


Jizɔs Klin di Tɛmpul (Jɔn 2:13-25) | Baybul Stori\nJizɔs Sho se I Lɛk di Tɛmpul\nLUK Jizɔs. I vɛks bad, nɔto so? Yu no wetin mek i vɛks so? Na bikɔs dɛn man ya we de na Gɔd in tɛmpul na Jerusɛlɛm lɛk mɔni pas Gɔd. We di pipul dɛn kin kam fɔ wɔship Gɔd na di tɛmpul, dɛn man ya kin tray fɔ pul bɔku mɔni na dɛn an.\nYu de si ɔl dɛn kaw, ship ɛn bɔd dɛn oba yanda? Na insay di tɛmpul di man dɛn de sɛl dɛn animal ya. Yu no wetin mek? Na bikɔs di Izrɛlayt dɛn kin yuz animal dɛn ɛn bɔd dɛn fɔ mek sakrifays to Gɔd.\nGɔd in lɔ se we pɔsin we na Izrɛlayt sin, i fɔ mek sakrifays to Gɔd. Ɛn ɔda tɛm dɛn bin de, we di Izrɛlayt dɛn fɔ mek sakrifays. Bɔt usay dɛn go pul bɔd dɛn ɛn animal dɛn fɔ mek sakrifays to Gɔd?\nSɔm Izrɛlayt dɛn bin gɛt bɔd ɛn ɔda animal dɛn fɔ mɛn. So dɛn kin yuz dɛn fɔ mek sakrifays. Bɔt bɔku Izrɛlayt dɛn nɔ bin gɛt animal dɛn ɔ bɔd dɛn fɔ mɛn. Ɛn ɔda Izrɛlayt dɛn nɔ bin de nia Jerusɛlɛm, so dɛn nɔ kin ebul fɔ kam wit animal dɛn na di tɛmpul. So dɛn kin kam na di tɛmpul ɛn bay di animal dɛn ɔ di bɔd dɛn we dɛn go want yuz fɔ mek sakrifays. Bɔt dɛn man ya bin de mek di pipul dɛn pe bɔku bɔku mɔni fɔ di animal dɛn ɛn di bɔd dɛn. Dɛn bin de rog di pipul dɛn. Apart frɔm dat, dɛn nɔ fɔ ivin sɛl insay Gɔd in tɛmpul.\nNa ɔl dis mek Jizɔs vɛks! So i tɔn oba di tebul dɛn we di man dɛn kin chenj mɔni pan ɛn skata dɛn mɔni dɛn. Dɔn, i mek wip wit rop ɛn tek am drɛb di animal dɛn kɔmɔt na di tɛmpul. I tɛl di man dɛn we de sɛl di dɔv dɛn se: ‘Una pul una bɔd dɛn kɔmɔt naya! Una lɛf fɔ tɔn mi Papa in os to makit.’\nSɔm pan Jizɔs in disaypul dɛn bin de wit am na di tɛmpul. Dɛn sɔprayz we dɛn si di tin dɛn we Jizɔs de du. Dɛn mɛmba di say na di Baybul we tɔk se, Gɔd in Pikin go lɛk Gɔd in os pasmak.\nWe Jizɔs bin stil de na Jerusɛlɛm fɔ di Pasova, i du bɔku mirekul dɛn. Afta dat, Jizɔs kɔmɔt na Judia, ɛn bigin go bak na Galili. Bɔt we i de go, i pas na Sameria. Lɛ wi si wetin apin de.\nJɔn 2:13-25; 4:3, 4.


Mared Na Gift we Gɔd Dɔn Gi Wi\n“Tri rop go at fɔ kɔt.”—ƐKLIZIASTIS 4:12.\n1, 2. (a) Wetin pipul dɛn we jɔs mared kin op fɔ gɛt? (b) Us kwɛstyɔn dɛn wi go tɔk bɔt insay dis chapta?\nIMAJIN wan yawo ɛn ɔkɔ we gladi di de we dɛn de mared. Dɛn kin tink bɔt wetin gɛt fɔ apin to dɛn tumara bambay ɛn dɛn de op se bɔku gud tin go apin to dɛn. Dɛn op se dɛn go gɛt gladi-at ɛn dɛn mared-os go las.\n2 Bɔku mared-os dɛn we kin stat fayn nɔ kin kɔntinyu fɔ de da we de. Fɔ lɛ mared-os go las ɛn kɔntinyu fɔ gɛt gladi-at, di maredman ɛn in wɛf nid Gɔd fɔ gayd dɛn. So lɛ wi tɔk bɔt di Baybul in ansa to dɛn kwɛstyɔn dɛn ya: Wetin na sɔm pan di bɛnifit dɛn we pɔsin go ɛnjɔy na in mared-os? If yu want fɔ mared, aw yu go pik di rayt pɔsin fɔ mared? Aw yu go bi gud maredman ɔ mareduman? Ɛn wetin go ɛp mared-os fɔ las?—Rid Prɔvabs 3:5, 6.\nA FƆ MARED?\n3. Yu tink se pɔsin nid fɔ mared fɔ gɛt gladi-at? Ɛksplen.\n3 Sɔm pipul dɛn biliv se pɔsin nɔ go gɛt gladi-at if i nɔ mared. Bɔt dis nɔto tru. Jizɔs bin tɔk se di wan dɛn we nɔ mared gɛt gift. (Matyu 19:11, 12, NW) Ɛn di apɔsul Pɔl bin tɔk se bɛnifit dɛn de we pɔsin go gɛt if i nɔ mared. (Fɔs Lɛta fɔ Kɔrint 7:32-38, NW) So i lɛf to yu fɔ disayd fɔ mared. Nɔ alaw yu padi dɛn, yu famili ɔ yu kɔlchɔ fɔ mɔna yu fɔ mared.\n4. Wetin na sɔm pan di bɛnifit dɛn we gud mared-os gɛt?\n4 Di Baybul se mared na gift we Gɔd dɔn gi wi ɛn i gɛt sɔm bɛnifit dɛn. We Jiova bin de tɔk bɔt di fɔs man we nem Adam, i tɔk se: “I nɔ gud fɔ mek di man in wangren de. A go mek sɔmbɔdi we dɛn tu go de, fɔ ɛp am.” (Jɛnɛsis 2:18) Jiova bin mek Iv fɔ lɛ i bi Adam in wɛf, ɛn dɛn bin bi di fɔs famili. If maredman ɛn mareduman gɛt pikin dɛn, di mared-os fɔ bi gud say fɔ tren di pikin dɛn. Fɔ gɛt pikin dɛn nɔto in na di men tin fɔ mared.—Sam 127:3; Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 6:1-4.\n5, 6. Aw mared-os go tan lɛk “tri rop” we dɛn tay togɛda?\n5 Kiŋ Sɔlɔmɔn bin rayt se: “I bɛtɛ fɔ tu pipul fɔ wok pas wan, bikɔs dɛn go gɛt bɛtɛ bɛnifit fɔ dɛn wok. Bikɔs if wan pɔsin fɔdɔm, di ɔda wan go es am ɔp; bɔt trɔbul go mit di wan we in wangren de wok; we i go fɔdɔm, nɔbɔdi nɔ go de fɔ es am . . . Tri rop go at fɔ kɔt.”—Ɛkliziastis 4:9-12.\n6 Na tu tayt padi dɛn we de ɛp dɛnsɛf, ɛnkɔrej dɛnsɛf, ɛn protɛkt dɛnsɛf kin mek gud mared-os. Lɔv kin mek di mared-os strɔng, bɔt di mared go kɔntinyu fɔ go bifo if di maredman ɛn in wɛf de sav Jiova. Dɔn dɛn mared go tan lɛk “tri rop,” we dɛn tay tayt wan togɛda. Da kayn rop de rili strɔng pas we dɛn tay tu rop togɛda. Di mared-os go go bifo we Jiova de de.\n7, 8. Us advays dɛn Pɔl bin gi bɔt mared?\n7 Afta we tu pipul dɛn mared, dɛn kin ɛnjɔy fɔ satisfay dɛnsɛf bay we dɛn de du mami ɛn dadi biznɛs. (Prɔvabs 5:18) Bɔt if pɔsin mared jɔs fɔ satisfay insɛf nɔmɔ, i nɔ go ebul fɔ pik di rayt pɔsin we i fɔ mared. Na dat mek di Baybul se pɔsin nɔ fɔ mared we i tu yɔŋ bikɔs dat na di tɛm we i kin fil fɔ du mami ɛn dadi biznɛs bad bad wan. (Fɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 7:36) I bɛtɛ fɔ lɛ di pɔsin wet te di tɛm we i kin fil fɔ du mami ɛn dadi biznɛs bad bad wan pas fɔs bifo i mared. Na da tɛm de di pɔsin go ebul fɔ tink fayn wan ɛn i go ebul fɔ pik di rayt pɔsin fɔ mared.—Fɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 7:9; Jems 1:15.\n8 If yu de tink fɔ mared, i go fayn fɔ mek yu tink bɔt wetin rili de insay mared ɛn fɔ no se ɔl mared-os gɛt in yon prɔblɛm. Pɔl bin se di wan dɛn we mared kin gɛt “trɔbul.” (Fɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 7:28) Ivin di bɛst mared kin gɛt prɔblɛm dɛn we nɔ kin rili izi. So if yu disayd se yu want fɔ mared, mek shɔ se yu pik di rayt pɔsin fɔ mared.\nUDAT A FƆ MARED?\n9, 10. Wetin go apin if pɔsin we de wɔship Jiova mared to sɔmbɔdi we nɔ de wɔship Jiova?\n9 Wan impɔtant advays [prinsipul] na di Baybul we pɔsin fɔ mɛmba we i de fɛn udat fɔ mared na: “Una nɔ fɔ jɔyn an wit dɛn pipul we nɔ biliv Gɔd lɛkɛ se una ɔl na wan.” (Sɛkɛn Lɛta Fɔ Kɔrint 6:14) Pɔl bin yuz dis ɛgzampul we i tink bɔt wetin dɛn kin du na fam. If tu animal dɛn nɔ gɛt di sem sayz ɛn trɛnk, di fama nɔ de tay dɛn togɛda fɔ lɛ dɛn wok na di fam. I nɔ go fayn fɔ lɛ dɛn put dɛn togɛda bikɔs dɛn ɔl tu go sɔfa. Semweso, if pɔsin we de wɔship Jiova mared to sɔmbɔdi we nɔ de wɔship Jiova, dɛn go gɛt bɔku prɔblɛm na dɛn mared-os. So di Baybul gi wi fayn advays se wi fɔ mared nɔmɔ to pɔsin “we biliv di Masta.”—Fɔs Lɛta fɔ Kɔrint 7:39, NW.\n10 Sɔntɛnde, sɔm Kristian dɛn kin fil se i bɛtɛ fɔ mared to pɔsin we nɔ de wɔship Jiova pas fɔ de in wangren. Bɔku tɛm we pɔsin disayd nɔ fɔ du wetin di Baybul se, i kin ɛnd ɔp fɔ gɛt pen ɛn pwɛl at. As Jiova in savant dɛn, fɔ sav Jiova fɔ bi di tin we impɔtant pas ɔl na wi layf. Aw yu go fil if yu ɛn di pɔsin we yu mared to nɔ de jɔyn an fɔ du di tin we impɔtant pas ɔl na yu layf? Bɔku dɔn disayd se bifo dɛn mared to pɔsin we nɔ lɛk Jiova ɛn we nɔ de sav am, i go bɛtɛ fɔ lɛ dɛn de so ɛn nɔ mared.—Rid Sam 32:8.\n11. Aw yu go tek tɛm pik di rayt pɔsin fɔ mared?\n11 Dis nɔ min se na ɔlman we de sav Jiova go bi gud man ɔ gud wɛf fɔ yu. If yu want fɔ mared, na fɔ luk fɔ pɔsin we yu rili lɛk ɛn we una ɔl tu gri. Wet te yu fɛn pɔsin we want fɔ du di sem tin we yu want fɔ du na layf ɛn we de put Gɔd in wok fɔs na in layf. Tek tɛm rid ɛn tink gud wan bɔt di advays dɛn bɔt mared we di fetful slev de gi na wi buk ɛn magazin dɛn.—Rid Sam 119:105.\n12. Wetin wi kin lan frɔm di Baybul bɔt aw mama ɛn papa dɛn kin pik di wan we go mared dɛn pikin?\n12 Insay sɔm kɔlchɔ dɛn, na kɔmɔn tin fɔ lɛ mama ɛn papa fɛn pɔsin we go mared dɛn bɔypikin ɔ galpikin. Sɔm pipul dɛn biliv se mama ɛn papa dɛn no di bɛst tin fɔ dɛn pikin. Dis na bin kɔmɔn tin bak insay di tɛm we dɛn bin de rayt di Baybul. So if yu famili disayd fɔ fala da sem kɔlchɔ de, di Baybul kin ɛp mama ɛn papa dɛn fɔ no di kwaliti dɛn we dɛn fɔ luk fɔ. Fɔ ɛgzampul, we Ebraam bin de luk fɔ uman we go mared to in bɔypikin Ayzak, wan men tin we i bin de luk fɔ na pɔsin we lɛk Jiova. Nɔto mɔni ɔ udat i bi na layf.—Jɛnɛsis 24:3, 67; luk Ɛndnot 25 na pej 250.\nAW A GO RƐDI MISƐF FƆ MARED?\n13-15. (a) If man want fɔ mared, aw i go rɛdi insɛf fɔ bi gud maredman? (b) Aw uman go rɛdi insɛf fɔ bi gud wɛf?\n13 If yu plan fɔ mared, mek shɔ se yu rɛdi. Sɔntɛnde, yu go tink se yu rɛdi fɔ mared, bɔt lɛ wi tɔk bɔt wetin i rili min fɔ rɛdi fɔ mared. Di ansa we yu go gɛt go mek yu sɔprayz.\nTek tɛm rid ɛn tink gud gud wan bɔt di advays dɛn we Gɔd in Wɔd de gi bɔt mared\n14 Di Baybul sho se maredman ɛn mareduman gɛt difrɛn wok dɛn fɔ du na di famili. So i rili mek sɛns fɔ no se fɔ lɛ pɔsin rɛdi insɛf fɔ mared kin min difrɛn tin fɔ man ɛn fɔ uman. If di man de tink fɔ mared, i nid fɔ aks insɛf if i rɛdi fɔ de oba in famili. Jiova want maredman fɔ kia fɔ in wɛf ɛn in pikin dɛn, bay we i de gi dɛn wetin dɛn nid ɛn no aw dɛn de fil. Di tin we impɔtant pas ɔl na dat, na di man nid fɔ tek di lid fɔ lɛ in famili go wɔship Gɔd. Di Baybul se man we nɔ de kia fɔ in famili “wɔs pas pɔsin we nɔ gɛt fet.” (Fɔs Lɛta to Timoti 5:8, NW) So if yu na man we want fɔ mared, tink bɔt aw yu go fala dis advays na di Baybul: “Mek yu plan gud, mek yu fam ɛn plant bifo yu de se yu de bil os.” Dat min se, bifo yu de mared, mek shɔ se yu go ebul fɔ bi di kayn maredman we Jiova want yu fɔ bi.—Prɔvabs 24:27.\n15 If uman want fɔ mared, i go fayn fɔ mek i aks insɛf if i rɛdi fɔ du di wok we mareduman gɛt ɛn fɔ bi mama. Di Baybul tɔk bɔt sɔm we dɛn we gud wɛf fɔ kia fɔ in man ɛn in pikin dɛn. (Prɔvabs 31:10-31) Tide, bɔku maredman ɛn mareduman dɛn de tink nɔmɔ bɔt wetin dɛn man ɔ dɛn wɛf go du fɔ dɛn. Bɔt Jiova want wi fɔ tink bɔt wetin wi go du fɔ wi man ɔ wi wɛf.\n16, 17. If yu want fɔ mared, wetin yu fɔ tink bɔt gud gud wan?\n16 Bifo yu mared, tink gud wan bɔt wetin Jiova se maredman ɛn mareduman fɔ du. Fɔ de oba yu famili nɔ min se di man fɔ de tek advantej pan in famili bay we i nɔ de gi dɛn wetin dɛn nid ɔ i nɔ kia bɔt aw dɛn de fil. Gud maredman de falamakata Jizɔs, bikɔs Jizɔs na pɔsin we de trit di wan dɛn we de fala am fayn. (Lɛta fɔ Ɛfisɔs 5:23, NW) Di uman bak nid fɔ tink bɔt wetin i min fɔ sɔpɔt in man we i disayd fɔ du sɔntin ɛn fɔ jɔyn an wit am. (Lɛta Fɔ Rom 7:2) Di uman nid fɔ aks insɛf if i go gladi fɔ put insɛf ɔnda in man pan ɔl we i nɔ pafɛkt. If i tink se i nɔ go ebul du dat, i go bɛtɛ fɔ mek i disayd nɔ fɔ mared yet.\n17 Maredman ɛn mareduman dɛn nid fɔ bisin mɔ bɔt aw dɛn go mek dɛn man ɔ dɛn wɛf gladi. (Rid Lɛta Fɔ Filipay 2:4.) Pɔl bin rayt se: “Una fɔ lɛk una wɛf jɔs lɛk aw una lɛk unasɛf; ɛn di wɛf dɛn fɔ rili rɛspɛkt dɛn man.” (Lɛta fɔ Ɛfisɔs 5:21-33, NW) Man ɛn uman dɛn nid pɔsin we go lɛk dɛn ɛn rɛspɛkt dɛn. Bɔt fɔ lɛ di mared-os go bifo, di man rili nid fɔ no se in wɛf rɛspɛkt am, ɛn di uman rili nid fɔ no se in man lɛk am.\n18. Wetin mek man ɛn uman we lɛk dɛnsɛf nid fɔ tek tɛm we dɛn de wach dɛnsɛf fɔ mared?\n18 Di tɛm we man ɛn uman de wach dɛnsɛf fɔ mared, fɔ bi tɛm we dɛn fɔ ɛnjɔy as dɛn de no dɛnsɛf mɔ ɛn mɔ. Na tɛm bak fɔ mek dɛn no udat dɛn rili bi ɛn fɔ mek dɛn ɔnɛs to dɛnsɛf so dat dɛn go disayd if dɛn go rili want fɔ spɛn dɛn layf togɛda. Insay dis tɛm, di man ɛn di uman fɔ lan fɔ tɔk to dɛnsɛf ɛn tray fɔ no wetin de na di ɔda pɔsin in at. As dɛn de lɛk dɛnsɛf mɔ ɛn mɔ, na so dɛn go want fɔ sho lɔv to dɛnsɛf mɔ ɛn mɔ. Bɔt dɛn nid fɔ kɔntrol di we aw dɛn de sho lɔv to dɛnsɛf bifo dɛn mared so dat dɛn nɔ go du sɔntin we go pwɛl Jiova in lɔ. Tru lɔv go ɛp dɛn fɔ kɔntrol dɛnsɛf ɛn i go mek dɛn nɔ du ɛnitin we go ambɔg dɛn padi biznɛs wit dɛnsɛf ɛn wit Jiova.—Fɔs Lɛta Fɔ Tɛsalonayka 4:6.\nDi tɛm we man ɛn uman de wach dɛnsɛf fɔ mared, i fayn fɔ mek dɛn go de tɔk to dɛnsɛf\nWETIN YU GO DU FƆ MEK YU MARED LAS?\n19, 20. Aw Kristian dɛn de si mared?\n19 Bɔku buk ɛn fim dɛn stori kin ɛnd fayn we di man ɛn uman mared. Na pan stori buk ɔ fim nɔmɔ dis kin apin bikɔs mared nɔto di ɛnd, na di biginin. Jiova want mared fɔ las.—Jɛnɛsis 2:24.\n20 Tide, bɔku pipul dɛn si mared as tin we nɔ fɔ las. I izi fɔ lɛ pɔsin mared ɛn dayvɔs. Sɔm pipul dɛn kin fil se we prɔblɛm bigin, na tɛm dat fɔ lɛ dɛn lɛf dɛn maredman ɔ mareduman ɛn dayvɔs. Bɔt mɛmba di ɛgzampul we di Baybul gi fɔ se we dɛn tay tri rop togɛda, i kin rili strɔng. Da kayn rop de nɔ kin rili izi fɔ kɔt ilɛk aw pɔsin tray fɔ kɔt am. So we wi luk to Jiova fɔ ɛp wi, wi mared-os go las. Jizɔs bin tɔk se: “Mek nɔbɔdi nɔ pat man ɛn uman we Gɔd dɔn jɔyn lɛkɛ wan pɔsin.”—Matyu 19:6.\n21. Wetin go ɛp maredman ɛn mareduman fɔ lɛk dɛnsɛf?\n21 Wi ɔl gɛt gud abit ɛn bad abit dɛn. I izi fɔ lɛ wi pe atɛnshɔn pan di bad abit dɛn we ɔda pɔsin gɛt, mɔ di wan we wi mared to. If wi de du dat, wi nɔ go gɛt gladi-at. Bɔt if wi de pe atɛnshɔn mɔ pan di gud kwaliti dɛn we wi man ɔ wi wɛf gɛt, wi go gɛt gladi-at na wi mared-os. Yu tink se i fayn fɔ de si wi man ɔ wɛf dis kayn we? Yɛs! Jiova no se wi nɔ pafɛkt, bɔt stil, i de pe atɛnshɔn mɔ pan wi gud kwaliti dɛn. Imajin if Jiova nɔ bin de du dat! Wan pan di man dɛn we rayt di Sam buk bin tɔk se: “PAPA GƆD, if yu bin de kɔnt ɔl di bad we wi de du, PAPA GƆD [“Jiova,” NW], udat fit fɔ tinap bifo yu?” (Sam 130:3) Maredman ɛn mareduman kin falamakata Jiova bay we dɛn de luk fɔ di gud kwaliti dɛn we dɛn man ɔ wɛf gɛt ɛn tray fɔ fɔgiv dɛnsɛf kwik kwik wan.—Rid Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 4:32.\n22, 23. Aw Ebraam ɛn Sera sɛt fayn ɛgzampul fɔ di wan dɛn we mared?\n22 As tɛm de go, di mared-os kin strɔng mɔ ɛn mɔ. Ebraam ɛn Sera bin gɛt gladi-at na dɛn mared-os ɛn dɛn mared-os bin las. Di tɛm we Jiova bin tɛl Ebraam fɔ lɛf in om-tɔŋ we nem Ɔ, i go bi se Sera bin dɔn pas 60 ia. Imajin aw i nɔ bin izi fɔ Sera fɔ lɛf in fayn fayn os ɛn go de na tɛnt. Bɔt Sera na bin gud padi ɛn gud mareduman to in man, ɛn i bin rili rɛspɛkt in man. So i bin de sɔpɔt di tin dɛn we Ebraam bin de disayd fɔ du ɛn ɛp fɔ mek tin go bifo.—Jɛnɛsis 18:12; Pita In Fɔs Lɛta 3:6.\n23 Bɔt fɔ gɛt gud mared-os nɔ rili min se di man ɛn in wɛf go gri pan ɔltin ɔltɛm. Wantɛm, we Ebraam nɔ bin gri wit wetin Sera bin tɛl am, Jiova bin tɛl Ebraam se: “Mek i du ɛnitin we Sera se.” Ebraam bin du wetin Jiova bin tɛl am, ɛn ɔltin bin ɛnd ɔp fayn. (Jɛnɛsis 21:9-13) So nɔ fil bad if sɔntɛnde yu ɛn di pɔsin we yu mared to nɔ gri pan sɔntin. Wan impɔtant tin na dat, pan ɔl we una nɔ kin gri pan sɔntin una kin stil trit unasɛf wit rɛspɛkt ɛn lɔv.\nUna go de yuz Gɔd in Wɔd ɔltɛm frɔm di tɛm we una mared\n24. Aw wi mared-os go briŋ prez to Jiova?\n24 Insay di Kristian kɔngrigeshɔn, bɔku bɔku pipul dɛn de we gɛt gladi-at na dɛn mared-os. So if yu want fɔ mared, mɛmba se fɔ pik di pɔsin we yu want fɔ mared na wan pan di impɔtant tin dɛn we yu go disayd fɔ du na yu layf. Na tin we go afɛkt yu te go, so i fayn fɔ mek yu luk to Jiova fɔ gayd yu. Dɔn yu go ebul fɔ pik di rayt pɔsin fɔ mared, rɛdi yusɛf gud gud wan fɔ mared layf, ɛn wok tranga wan fɔ gɛt strɔng mared-os we go briŋ prez to Jiova.\n1 MARED NA BLƐSIN FRƆM JIOVA\n“Tri rop go at fɔ kɔt.”—Ɛkliziastis 4:12\nWetin mek pipul dɛn de mared?\nJɛnɛsis 2:18; Sam 127:3; Prɔvabs 5:18; Ɛkliziastis 4:9, 10\nMared-os kin mek pipul dɛn ɛnjɔy tayt padi biznɛs, sɔpɔt dɛnsɛf, ɛn i kin bi fayn say fɔ mɛn pikin dɛn.\n2 TEK TƐM PIK DI RAYT PƆSIN FƆ MARED\n“A go tich yu ɛn tɛl yu wetin fɔ du.”—Sam 32:8\nWetin wi fɔ tink bɔt if wi want fɔ mared?\nFɔs Lɛta fɔ Kɔrint 7:39, NW; Sɛkɛn Lɛta Fɔ Kɔrint 6:14\nI mek sɛns fɔ mared sɔmbɔdi we de pe atɛnshɔn mɔ fɔ sav Jiova.\nFɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 7:36\nI fayn fɔ wet te yu pas di tɛm we pɔsin kin fil fɔ du mami ɛn dadi biznɛs bad bad wan bifo yu mared.\nFɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 7:28\nI fayn fɔ mek yu tink bɔt wetin rili de insay mared. Ɔl mared-os gɛt in yon prɔblɛm.\n3 MAREDMAN ƐN MAREDUMAN DƐN GƐT DIFRƐN WOK DƐN FƆ DU NA DI FAMILI\n“I nɔ gud fɔ mek di man in wangren de. A go mek sɔmbɔdi we dɛn tu go de, fɔ ɛp am.”—Jɛnɛsis 2:18\nWetin Jiova want maredman ɛn mareduman fɔ du?\nLɛta fɔ Ɛfisɔs 5:23, NW; Fɔs Lɛta to Timoti 3:1-7; 5:8, NW\nNa di man fɔ tek di lid fɔ lɛ in famili go wɔship Gɔd ɛn i fɔ kia fɔ in wɛf ɛn in pikin dɛn, bay we i de gi dɛn wetin dɛn nid ɛn no aw dɛn de fil. Na in fɔ de bifo fɔ tich ɛn tren di pikin dɛn.\nPrɔvabs 31:10-31; Lɛta Fɔ Rom 7:2\nDi wɛf fɔ bi gud padi ɛn gud mareduman to in man. I fɔ sɔpɔt in man pan di tin dɛn we i de disayd fɔ du ɛn i fɔ kia fɔ di os. I fɔ ɛp in man fɔ tich di pikin dɛn.\nLɛta Fɔ Ɛfisɔs 5:33; Lɛta Fɔ Filipay 2:4\nDi man ɛn in wɛf nɔ fɔ jɔs tink bɔt dɛnsɛf nɔmɔ, bɔt dɛn nid fɔ pe atɛnshɔn mɔ pan di tin dɛn we dɛn go du we go mek dɛn ɔl tu gladi.\n4 JIOVA KIN ƐP FƆ MEK WI MARED-OS LAS\n“Dɛn tu go bi wan.”—Jɛnɛsis 2:24\nAw wi mared-os go kɔntinyu fɔ strɔng?\nPrɔvabs 3:5, 6; Matyu 19:6\nJiova bin want mared-os fɔ las. I de gi wi di bɛst advays bɔt mared.\nSam 130:3; Lɛta fɔ Kɔlɔse 3:13, NW\nMaredman ɛn mareduman nid fɔ de bia dɛnsɛf we wan pan dɛn mek mistek. Dɛn nid fɔ de fɔgiv dɛnsɛf ɛn luk fɔ di gud kwaliti dɛn we dɛn gɛt.\nDi lɔv we Sɔlɔmɔn in Siŋ tɔk bɔt de tich fayn lɛsin to di wan dɛn we mared ɛn di wan dɛn we nɔ mared.\nYuz di fayv tin dɛn we go mek mared las.\nWetin Na Tru Lɔv?


Wetin Mek Wi Nɔ Fɔ Lay?—Tich Yu Pikin dɛn\nLƐ WI se wan smɔl titi tɛl in mama se: “A go kam na os jɔs afta a kɔmɔt skul.” Bɔt i te na skul de ple wit in padi dɛn ɛn we i kam na os, i tɛl in mama se: “Na mi ticha se mek a lɛf afta skul.” Yu tink se i fayn we i tɔk so?—\nUs bad tin dis bɔbɔ dɔn du?\nƆ sɔntɛm wan bɔbɔ tɛl in papa se: “Nɔto mi kik di bɔl insay os.” Bɔt if na in du am, yu tink se i bad fɔ mek i se nɔto in?—\nDi Gret Ticha bin tɛl wi di rayt tin fɔ du. I se: “Jɔs mek yu ‘Yɛs’ bi yɛs, ɛn yu ‘Nɔ’ bi nɔ, bikɔs ɛnitin apat frɔm dis kɔmɔt frɔm di wikɛd wan.” (Matyu 5:37, NW) Wetin Jizɔs min we i tɔk dat?— I min se wi fɔ du wetin wi dɔn tɔk.\nWan stori de na di Baybul we de sho wetin mek i fayn fɔ tɔk di tru. Di stori de bɔt tu pipul dɛn we se dɛn na Jizɔs in disaypul. Lɛ wi si wetin bin apin.\nI nɔ rich tu mɔnt we Jizɔs day, bɔku pipul dɛn we bin de fa ples bin kam na Jerusɛlɛm fɔ wan impɔtant program we di Ju dɛn bin de kɔl Pɛntikɔst. Di apɔsul Pita bin gi wan fayn tɔk we i tɛl di pipul dɛn bɔt Jizɔs, we Jiova bin gi layf bak. Na di fɔs tɛm dis we bɔku pan di wan dɛn we kam na Jerusɛlɛm lan bɔt Jizɔs. Ɛn naw dɛn want fɔ no mɔ. So, wetin dɛn du?\nDɛn te pas aw dɛn fɔ te. So afta sɔm tɛm, sɔm pipul dɛn mɔni bin dɔn, ɛn dɛn nid pɔsin fɔ ɛp dɛn fɔ bay tin fɔ it. Di disaypul dɛn we de na Jerusɛlɛm want fɔ ɛp dɛn strenja dɛn ya. So bɔku pan dɛn sɛl dɛn tin dɛn ɛn briŋ di mɔni to Jizɔs in apɔsul dɛn. Ɛn di apɔsul dɛn gi di mɔni to di wan dɛn we nid am.\nAnanayas ɛn in wɛf, Safayra, we de na di kɔngrigeshɔn na Jerusɛlɛm, sɛl dɛn land. Nɔbɔdi nɔ tɛl dɛn fɔ sɛl am. Na dɛn disayd fɔ du am. Bɔt wetin dɛn du nɔto bikɔs dɛn lɛk Jizɔs in nyu disaypul dɛn. Ananayas ɛn Safayra want mek pipul dɛn tink se dɛn bɛtɛ pas aw dɛn rili de. So dɛn ɔl tu disayd se dɛn go tɛl di apɔsul dɛn se na ɔl di mɔni dɛn go gi fɔ ɛp ɔda pipul dɛn. Bɔt dɛn go gi af pan di mɔni ɛn tɔk se na ɔl dɛn gi. Wetin yu tink bɔt dat?—\nAnanayas kam to di apɔsul dɛn. I gi di mɔni to dɛn. Bɔt Gɔd bin no se nɔto ɔl di mɔni dɛn gi. So Gɔd bin mek di apɔsul Pita no se Ananayas nɔ bin tɔk tru.\nUs lay we Ananayas de lay to Pita?\nPita bin se: ‘Ananayas, wetin mek yu gri lɛ Setan mek yu du dis? Na yu bin gɛt di land. Yu nɔ bin nid fɔ sɛl am. Ɛn ivin we yu dɔn sɛl di land, na yu bin gɛt fɔ disayd wetin yu go du wit di mɔni. Bɔt wetin mek yu de mek lɛk se yu gi ɔl di mɔni we na af yu gi? Nɔto wi nɔmɔ yu lay pan o, yu lay pan Gɔd sɛf.’\nDis na sɔntin we siriɔs. Ananayas de lay! I nɔ bin du wetin i bin se i go du. I bin mek lɛk se i de du am. Di Baybul tɛl wi wetin bin apin leta. I se: ‘We Ananayas yɛri wetin Pita tɔk, i fɔdɔm ɛn day.’ Na Gɔd kil am. Dɔn dɛn pul in bɔdi na do ɛn bɛr am.\nWetin apin to Ananayas we i lay?\nWe i dɔn pas lɛk tri awa so, Safayra kam. I nɔ bin no wetin dɔn apin to in man. So Pita aks am se: ‘Na ɔl di mɔni dis we dɛn pe una fɔ di land we una sɛl?’\nSafayra ansa se: ‘Yɛs, na ɔl di mɔni dat.’ Bɔt dis na bin lay. Dɛn bin kip sɔm pan di mɔni we dɛn sɛl. So Gɔd bin mek Safayra insɛf day.—Di Apɔsul Dɛn Wok [Akt] 5:1-11.\nWetin wi lan frɔm wetin apin to Ananayas ɛn Safayra?— Dat de tich wi se Gɔd nɔ lɛk lay. I want lɛ wi tɔk tru ɔltɛm. Bɔt bɔku pipul dɛn se i nɔ bad fɔ lay. Yu tink se na tru dɛn de tɔk?— Yu no se na lay mek sik, pen, ɛn day kam na dis wɔl?—\nUdat Jizɔs bin se lay di fɔs lay?\nMɛmba se na Setan lay to di fɔs uman we na Iv. I tɛl am se i nɔ go day if i nɔ obe Gɔd ɛn it di frut we Gɔd bin dɔn tɛl am nɔ fɔ it. Iv bin biliv wetin Setan bin tɔk ɛn it di frut. I bin mek Adam sɛf it di frut. We dɛn it am, dɛn bigin sin, ɛn ɔl di pikin dɛn we dɛn bɔn dɛnsɛf go de sin. Ɛn bikɔs Adam in pikin dɛn ɔl de sin, dɛn de sɔfa ɛn day. Aw ɔl dis trɔbul bigin?— I bigin wit lay.\nNo wɔnda we Jizɔs bin se Setan “na layman, ɛn na in na di papa fɔ di wan dɛn we de lay”! Na in na di fɔs pɔsin we lay. We sɔmbɔdi nɔ tɔk tru, i de du wetin Setan bin du. Wi fɔ de tink bɔt dat ɛnitɛm we wi want fɔ lay.—Jɔn 8:44, NW.\nUstɛm yu kin want fɔ lay?— Na we yu du bad tin, nɔto so?— Ivin we yu nɔ min am, yu kin brok sɔntin. If dɛn aks yu, yu go se na yu brɔda ɔ sista du am? Ɔ yu go mek lɛk se yu nɔ no natin bɔt wetin apin?—\nUstɛm yu kin want fɔ lay?\nLɛ wi se yu fɔ du yu omwɔk, bɔt yu jɔs du smɔl pat pan am, yu fɔ se yu du am ɔl, we nɔto ɔl yu du?— Wi fɔ mɛmba Ananayas ɛn Safayra. Dɛn nɔ bin tɔk tru; dɛn nɔ bin tɔk ɔltin. Ɛn Gɔd sho se na bad tin dɛn du bay we i mek dɛn day.\nSo no mata wetin wi go du, if wi lay, wi go jɔs mek tin wɔs, ɛn wi nɔ fɔ tɔk af tru ɛn miks am wit lay. Di Baybul se: “Tɔk tru.” I tɔk bak se: “Una nɔ fɔ lay to una kɔmpin.” Jiova de tɔk tru ɔltɛm, so i want mek wi falamakata am.—Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 4:25; Lɛta Fɔ Kɔlɔse 3:9.\nWi fɔ de tɔk tru ɔltɛm. Na dis dɛn skripchɔ ya de tɔk bɔt: Ɛksodɔs 20:16; Prɔvabs 6:16-19; 12:19; 14:5; 16:6; ɛn Di Ibru Pipul Dɛn 4:13.


Jadjis 3 - Holi Baibul\n1Wal YAWEI det trubala God bin larram sambala najalot traib kipgon jidanbat langa det kantri gulum Keinan, dumaji imbin wandi testim detlot Isreil pipul hu nomo bin langa det fait longtaim, en imbin wandi titjimbat ol detlot nyuwan jinareishan blanga fait.\n3Wal YAWEI bin larram det traib gulum Filastain kipgon jidanbat langa detlot faibala taun, en imbin larram detlot thribala traib gulum Saidan, Keinanait en Hibait kipgon jidanbat langa det hil kantri gulum Lebanan brom det hil gulum Beilemon raidap langa det jampap langa det hil gulum Heimath.\n4YAWEI bin libum detlot traib deya blanga testim ola Isreil pipul blanga faindat if dei garra dum wanim detlot lowa bin tok weya Mosis bin gibit langa olabat grengrenfathamob.\n5Wal wen detlot Isreil pipul bin jidanbat garram detlot siksbala traib gulum Keinanait, Hitait, Emarait, Perasait, Hibait en Jebusait, deibin merrit langa detlot traib, en deibin bulurrumbat ola drimin blanga olabat du.\n7Wal ol detlot Isreil pipul bin dum nogudbala ting langa YAWEI. Deibin tenawei brom im, en deibin bulurrum detlot drimin gulum Beil en Eshara.\n8Wal YAWEI bin brabli wail langa olabat, en imbin larram det king brom det kantri gulum Mesapoteimiya go en fait langa olabat en bidim olabat. Det king bin neim Kusharishathaiyim, en imbin jidan bos blanga olabat fo 8 yiya.\n9Afta na detlot Isreil pipul bin jingat langa YAWEI blanga album olabat, en imbin jandim det men neim Othniyel blanga seibum olabat. Det dedi blanga Othniyel bin neim Kenas, en Kenas bin det lilwan braja blanga det men neim Keilab.\n10Wal YAWEI bin jandim im spirit langa Othniyel, en imbin meigim im lida blanga detlot Isreil pipul. Brom deya Othniyel en ola Isreil solja bin go en fait langa det king en im solja olabat, en YAWEI bin meigim Othniyel win,\n11en ola Isreil pipul bin jidan gudbalawei langa olabat kantri fo 40 yiya, en afta Othniyel bin dai.\n12Afta na detlot Isreil pipul bin tenim miselp brom YAWEI en dumbat nogudbala ting, en YAWEI bin meigim det king brom det kantri gulum Moweb mowa strongbala langa detlot Isreil pipul. Det king bin neim Iglan,\n13en imbin joinin langa det dubala traib gulum Emanait en Amalekait, en deibin go en fait langa detlot Isreil pipul, en deibin bidim olabat deya langa Jeriko,\n14en det king bin jidan bos blanga olabat fo 18 yiya.\n15Afta na detlot Isreil pipul bin jingat langa YAWEI blanga album olabat, en imbin jandim wan men neim Ihud blanga seibum olabat. Det men bin lefthenbala, en imbin brom det Benjamin klen, en im dedi bin neim Gira. Wal ola Isreil pipul bin pikimat Ihud blanga deigim detlot teks mani blanga olabat blanga peiyim det king.\n16Bat bifo imbin go langa det king, imbin meigim longwan naif, en imbin shapinim det longwan naif tusaid langa det bleidpat, en afta imbin taiyimap det longwan naif langa im raidensaid insaidwei langa im klos.\n17Afta na imbin go garram sambala men, en deibin deigim detlot mani langa det king,\n18en wen imbin gibit im det mani, deibin stat blanga gobek na, en wen deibin kamat langa det serramoni pleis gulijap langa det taun gulum Gilgel, Ihud bin dalim detlot men blanga kipgon,\n19en imbin gobek langa det king miselp, en imbin dalim im, “Bos, ai garram sigridwan wed blanga yu.” En det king bin dalim ola wekinmen blanga im blanga gowei, en deibin dum wanim imbin dalim olabat, en deibin gowei atsaid.\n20Wal det king bin jidanbat insaid langa toilit, en Ihud bin go raidap langa im, en imbin tok, “Ai garram wed blanga yu brom God.” En wen Ihud bin tok lagijat langa im, det king bin jandap,\n21en garram im lefthensaid bingga Ihud bin pulumat det longwan naif brom im raidensaid, en imbin jalk det king rait langa im binji, en det longwan naif bin kamat langa im bekboun. Wal det king bin brabli fetwan, en wen det longwan naif bin gowin langa im binji, det fet bin gaburrumap det hendul blanga det longwan naif, en Ihud bin libum det longwan naif deya gin langa det king binji.\n23Afta na Ihud bin go atsaid brom det rum, en imbin lokimap det dowa,\n24en imbin gowei na. Brom deya detlot wekinmen blanga det king bin kambek, en deibin faindim det dowa bin lok, en deibin reken det king bin bisi,\n25en deibin gibit im taim blanga binij. Bat wen deibin luk det dowa bin stil lok, deibin lafta gajim ki blanga opinim, en wen deibin opinim det dowa, deibin faindim olabat bos deya dedbala langa flo.\n26Wal Ihud bin gidawei brom det taun bifo detlot wekinmen bin opinim det dowa, en imbin gopas langa det serramoni pleis raidap langa det taun gulum Siyira,\n27en wen imbin kamat langa det hil kantri blanga Ifreiyim klen, imbin blowim det hon, en ola Isreil men bin majurrumap miselp langa im,\n28en imbin dalim olabat, “Yumob garra bulurrum mi, dumaji YAWEI garra meigim yumob strongbala blanga fait langa detlot Moweb pipul, en wi garra win.” Wal deibin ol bulurrum Ihud brom ontop langa det hil raidap langa det Jodan Riba, en deibin teikoba ola krosing langa det riba, en dei nomo bin larram enibodi krosim det riba blanga gobek langa det Moweb kantri.\n29Wal det seim dei deibin kilim 10,000 Moweb solja ded. Detlot Moweb solja bin ol brabli gud faita. Bat nomo eni solja bin gidawei laibala,\n30en det dei na detlot Isreil pipul bin bidim detlot Moweb pipul, en deibin jidan gudbalawei langa olabat kantri fo 80 yiya.\n31Det nekswan lida blanga detlot Isreil pipul bin neim Shemga. En im dedi bin neim Einath. Wal Shemga bin kilim 600 Filastain solja ded garram det shapwan stik weya dei oldei bugum buligi blanga meigim det buligi mub, en wen imbin kilim detlot solja, imbin seibum im ronwan pipul seimwei laik detlot najalot lida bin dum basdam.\n< Jadjis 2\nJadjis 4 >


Krays Na Gɔd in Pawa | Stɔdi\nDi Wachtawa | Jun 2015\nRID INSAY Acholi Albanian American Sign Language Amharic Arabic Argentinean Sign Language Armenian Armenian (West) Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Batak (Toba) Bengali Bicol Bislama Brazilian Sign Language Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chilean Sign Language Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chuvash Cibemba Cinyanja Colombian Sign Language Croatian Czech Danish Drehu Dutch Efik English Estonian Fijian Finnish French Georgian German Greek Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hungarian Icelandic Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Italian Sign Language Japanese Japanese Sign Language Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kikamba Kikaonde Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Krio Latvian Lhukonzo Lithuanian Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Malagasy Malay Malayalam Mambwe-Lungu Marathi Mauritian Creole Maya Mexican Sign Language Mizo Mongolian Moore Ndebele (Zimbabwe) Nepali Norwegian Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Persian Peruvian Sign Language Polish Portuguese Punjabi Quechua (Bolivia) Quichua (Imbabura) Romanian Runyankore Russian Russian Sign Language Samoan Sango Serbian Serbian (Roman) Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tajiki Tamil Tatar Telugu Thai Tigrinya Tiv Tok Pisin Tshiluba Turkish Turkmen Turkmen (Cyrillic Tuvaluan Tzotzil Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Wolaita Yoruba Zande Zapotec (Isthmus)\nKrays Na Gɔd in Pawa\n“Krays na Gɔd in pawa.”—1 KƆR. 1:24.\nWe Jizɔs bin tɔn wata to wayn na wan mared pati, wetin dat de sho?\nWetin mek Jizɔs bin pafɔm di mirekul we Matyu 14:14-21 tɔk bɔt?\nWetin Jizɔs bin sho di tɛm we i bin stɔp da big big briz?\n1. Wetin mek Pɔl bin se “Krays na Gɔd in pawa”?\nJIOVA sho se i gɛt pawa bay we i yuz Jizɔs Krays fɔ du wɔndaful tin dɛn. Matyu, Mak, Lyuk, ɛn Jɔn tɔk bɔt sɔm pan di mirekul dɛn we Krays bin du. Wi kin rid bɔt dɛn mirekul ya na di Baybul ɛn dɛn go ɛp wi fɔ gɛt mɔ fet. (Mat. 9:35; Lyuk 9:11) Fɔ tru, Gɔd bin gi Jizɔs pawa. Na dat mek di apɔsul Pɔl bin se: “Krays na Gɔd in pawa.” (1 Kɔr. 1:24) Bɔt aw Jizɔs in mirekul dɛn go ɛp wi?\n2. Wetin wi kin lan frɔm Jizɔs in mirekul dɛn?\n2 Di apɔsul Pita bin se Jizɔs bin pafɔm mirekul dɛn, ɔ “wɔndaful tin dɛn.” (Akt 2:22) Di pawaful tin dɛn we Jizɔs bin de du we i de na di wɔl de sho di kayn blɛsin dɛn we i go kam wit insay di Wan Tawzin Ia Rul. Dɛn tin ya we Jizɔs bin de du de sho di mirekul dɛn we i go du ɔlsay na di wɔl insay Paradays! Di mirekul dɛn we Jizɔs du ɛp wi fɔ no di kayn pɔsin we i bi ɛn di kayn pɔsin we in Papa bi. Lɛ wi tɔk smɔl bɔt sɔm mirekul dɛn we Jizɔs bin du ɛn si wetin dɛn gɛt fɔ du wit wi layf naw ɛn tumara bambay.\nWAN MIREKUL WE DE ƐP WI FƆ NO SE WI FƆ GƐT FRI-AN\n3. (a) Wetin bin mek Jizɔs pafɔm in fɔs mirekul? (b) Aw Jizɔs bin sho se i gɛt fri-an na Kena?\n3 Jizɔs pafɔm in fɔs mirekul na wan mared pati na Kena insay Galili. Di pipul dɛn we kam di mared go dɔn bɔku pas di wan dɛn we dɛn bin fil se go kam. Bɔt ilɛksɛf na dat apin ɔ nɔto dat apin, wetin wi no na dat, di wayn dɔn. Wan pan di pipul dɛn we dɛn bin invayt na Meri, we na Jizɔs in mama. Na tru se i go dɔn te we Meri de tink gud wan bɔt ɔl di tin dɛn we di prɔfɛt dɛn bin tɔk bɔt in pikin ɛn i bin no se dɛn gɛt fɔ kɔl in pikin “Gɔd we de pantap ɔlman, in bɔy Pikin.” (Lyuk 1:30-32; 2:52) Fɔ se i bin biliv se Jizɔs gɛt pawa we i nɔ sho yet? Wi nɔ no. Wetin wi no na dat, Meri ɛn Jizɔs bin fil sɔri fɔ di nyu ɔkɔ ɛn yawo ɛn dɛn bin want fɔ ɛp dɛn mek dɛn nɔ shem. Jizɔs bin no se fɔ du gud to di wan dɛn we kam fɛn yu na tin we yu fɔ du. So i pafɔm mirekul; i tɔn 100 galɔn (380 lita) wata to “fayn wayn.” (Rid Jɔn 2:3, 6-11.) Fɔ se pawpa Jizɔs fɔ du dis mirekul? Nɔ. I bin du dis mirekul bikɔs i bisin bɔt pipul dɛn ɛn i bin de falamakata in Papa fɔ sho se i gɛt fri-an.\n4, 5. (a) Us lɛsin wi lan frɔm di fɔs mirekul we Jizɔs du? (b) Di mirekul we Jizɔs pafɔm na Kena, wetin i de tɛl wi bɔt tumara bambay?\n4 Di mirekul we Jizɔs bin pafɔm bin mek dɛn gɛt bɔku fayn wayn we bin du fɔ di pipul dɛn we bin de na di mared. Yu ebul fɔ si wetin wi go lan frɔm dis mirekul? Dis wɔndaful tin we Jizɔs bin du de mek wi biliv se in ɛn in Papa valyu di we aw pipul dɛn de fil. Dis de sho se Jizɔs ɛn in Papa nɔ krabit. Naw imajin aw Jiova go yuz in pawa insay di nyu wɔl fɔ gi fayn fayn it dɛn to “ɔl di pipul dɛn” we go de na di wɔl.—Rid Ayzaya 25:6.\n5 Jɔs tink bɔt dis! I nɔ de fa igen, Jiova go mek ɔlman gɛt ɔl di tin dɛn we dɛn rili nid, lɛk gud fud ɛn fayn os, we go mek ɔlman satisfay. Lɛ wi gladi as wi de wet fɔ di fayn fayn tin dɛn we Jiova gɛt fɔ gi wi insay Paradays.\nWe wi de yuz wi tɛm fɔ ɛp ɔda pipul dɛn, wi de sho se wi dɔn lan frɔm di we aw Jizɔs bin gɛt fri-an (Luk na paregraf 6)\n6. Udat dɛn Jizɔs bin de yuz in pawa fɔ? Aw wi kin falamakata Jizɔs?\n6 We Setan bin tɛmpt Jizɔs Krays fɔ tɔn ston to bred, Jizɔs nɔ bin du am bikɔs i nɔ bin want fɔ yuz in pawa fɔ satisfay insɛf. (Mat. 4:2-4) Bɔt i bin yuz in pawa fɔ ɛp ɛn satisfay ɔda pipul dɛn. Aw wi go falamakata Jizɔs fɔ sho se wi bisin bɔt ɔda pipul dɛn? Jizɔs bin ɛnkɔrej Gɔd in savant dɛn fɔ “de gi.” (Lyuk 6:38) Aw wi go ebul fɔ du dis? Na we wi invayt pipul dɛn fɔ kam it na wi os, we wi spɛn tɛm wit pipul dɛn afta di mitin fɔ ɛp dɛn, lɛk fɔ lisin to brɔda we de praktis in tɔk, ɔ wi kin ɛp fɔ tren ɔda brɔda ɛn sista dɛn na di ministri. Wan ɔda we we wi go sho se wi gɛt fri-an lɛk Jizɔs na we wi de gi tin fɔ it ɛn ɔda tin dɛn to wi brɔda ɛn sista dɛn ɔ we wi de ɛp dɛn wit tin dɛn we go mek dɛn gɛt tayt padi biznɛs wit Jiova.\n“DƐN ƆL BIN IT ƐN SATISFAY”\n7. Wetin go de as lɔng as wi de na Setan in wɔl?\n7 I dɔn te we po de na di wɔl. Jiova bin tɛl di Izrɛlayt dɛn se po pipul dɛn go de wit dɛn ɔltɛm. (Dyut. 15:11) Afta lɔng lɔng tɛm, Jizɔs insɛf bin tɔk se: “Di po wan dɛn go de wit una ɔltɛm.” (Mat. 26:11) Fɔ se Jizɔs bin de tray fɔ tɔk se po pipul dɛn go de na di wɔl ɔltɛm? Nɔ, nɔto dat Jizɔs bin min. Jizɔs bin de tray fɔ tɔk se po pipul dɛn go de as lɔng as wi de na Setan in wɔl. So wi rili gladi fɔ no se di mirekul dɛn we Jizɔs bin pafɔm de sho wi se tin go bɛtɛ ɔnda Gɔd in Kiŋdɔm ɛn ɔlman go gɛt plɛnti tin fɔ it ɛn satisfay!\n8, 9. (a) Wetin bin mek Jizɔs pafɔm mirekul fɔ fid bɔku bɔku pipul dɛn? (b) Wetin yu lɛk pan dis mirekul we Jizɔs bin du fɔ fid bɔku bɔku pipul dɛn?\n8 Wan pan di man dɛn we rayt di Sam buk bin tɛl Jiova se: “Yu opin yu an ɛn satisfay ɔltin we gɛt layf. Ɛn yu de gi dɛn wetin dɛn want.” (Sam 145:16) Jɔs lɛk in Papa, ‘Krays we na Gɔd in pawa,’ bin de opin in an bɔku tɛm ɛn satisfay di wan dɛn we bin de fala am. I nɔ bin de du dat jɔs fɔ sho se i gɛt pawa. I bin de du am fɔ sho se i rili bisin bɔt pipul dɛn. Lɛ wi tɔk bɔt wetin de na Matyu 14:14-21. (Rid.) Jizɔs in disaypul dɛn kam to am fɔ kam tɔk bɔt it biznɛs. I go mɔs bi se di disaypul dɛn bin angri, bɔt dɛn bin bisin mɔ bɔt di pipul dɛn we bin dɔn angri ɛn taya. Dɛn pipul ya bin dɔn fala Jizɔs frɔm di siti dɛn. (Mat. 14:13) Wetin Jizɔs go du?\n9 Jizɔs bin yuz fayv bred ɛn tu fish fɔ fid 5,000 man dɛn wit bɔku uman ɛn pikin dɛn! Wi nɔ gladi fɔ di we aw Jizɔs yuz in pawa fɔ kia fɔ bɔku bɔku pipul dɛn, ivin smɔl pikin dɛn? Di pipul dɛn “it ɛn satisfay.” Dis sho se di it bin bɔku. Jizɔs nɔ bin jɔs gi dɛn smɔl tin fɔ it, bɔt i bin gi dɛn sɔntin we go mek dɛn bɛlful te dɛn go bak na dɛn os dɛn. (Lyuk 9:10-17) Ɛn 12 baskɛt bred bin lɛf!\n10. Wetin gɛt fɔ apin to po jisnɔ?\n10 Tide bɔku bɔku pipul dɛn nɔ de gɛt di tin dɛn we dɛn rili nid bikɔs mɔtalman nɔ de rul in kɔmpin di rayt we. Ivin sɔm pan wi brɔda dɛn we gɛt di tin dɛn we dɛn nid, nɔ gɛt ɔl di tin dɛn we go mek dɛn “satisfay.” Bɔt i nɔ go te igen, di wan dɛn we de obe Gɔd go de na wɔl usay kɔrɔpshɔn ɛn po nɔ go de. If yu bin gɛt pawa, yu nɔ go gi mɔtalman di tin dɛn we dɛn nid? Papa Gɔd we gɛt pawa pas ɔlman, gɛt di pawa ɛn i rili want fɔ gi mɔtalman wetin dɛn nid. I dɔn prɔmis se i nɔ go te igen, i go mek mɔtalman lɛf fɔ sɔfa!—Rid Sam 72:16.\n11. Wetin mek yu biliv se i nɔ go te igen Krays go yuz in pawa ɔlsay na di wɔl? Wetin dis dɔn mek yu want fɔ du?\n11 Di tɛm we Jizɔs bin de na dis wɔl, na smɔl say i bin pafɔm mirekul fɔ tri ɛn af ia. (Mat. 15:24) Bɔt we i dɔn bi Kiŋ, i go pafɔm mirekul dɛn we go bɛnifit ɔlman na di wɔl. (Sam 72:8) Di mirekul dɛn we Jizɔs bin de pafɔm de ɛp wi fɔ biliv se i ebul ɛn i want fɔ yuz in pawa fɔ wi bɛtɛ wan. Wi nɔ gɛt di pawa fɔ pafɔm mirekul, bɔt wetin wi go ebul fɔ du? Wi kin yuz wi tɛm ɛn wi trɛnk fɔ tɛl ɔda pipul dɛn bɔt di wɔndaful tin dɛn we Gɔd dɔn prɔmis wi insay in Wɔd, di Baybul. Di tin dɛn we di Baybul bin dɔn tɔk ɛp wi fɔ no klia wan se tɛm go kam we tin go bɛtɛ. As pipul dɛn we dɔn gi dɛn layf to Jiova, wi sabi wetin gɛt fɔ apin tumara bambay. Yu nɔ tink se wi fɔ tɛl ɔda pipul dɛn di tin dɛn we wi dɔn lan? (Rom 1:14, 15) We wi de tink gud wan bɔt di tin dɛn we Krays go du, i go ɛp wi fɔ tɛl ɔda pipul dɛn di gud nyus bɔt Gɔd in Kiŋdɔm.—Sam 45:1; 49:3.\nJIOVA ƐN JIZƆS EBUL FƆ KƆNTROL DI BRIZ, DI WATA, ƐN ƆDA TIN DƐN\n12. Wetin mek wi shɔ se Jizɔs rili ɔndastand aw di wɔl tan lɛk?\n12 We Gɔd bin de mek di wɔl ɛn di tin dɛn we de insay de, in wangren Pikin bin de nia am as “man we sabi wok.” (Prɔv. 8:22, 30, 31; Kɔl. 1:15-17) So Jizɔs rili ɔndastand aw di wɔl tan lɛk. Ɛn i sabi aw fɔ yuz, kɔntrol, ɛn sheb di tin dɛn we de na di wɔl di rayt we so dat ɔlman go gɛt.\nWetin yu rili lɛk bɔt di we aw Jizɔs bin de yuz in pawa? (Luk na paregraf 13, 14)\n13, 14. Gi wan ɛgzampul we de sho se Krays ebul fɔ kɔntrol di briz ɛn di wata.\n13 We Jizɔs bin de na di wɔl, i bin sho se in na “Gɔd in pawa” bay we i bin kɔntrol di briz, di wata, ɛn ɔda tin dɛn. Lɛ wi tɔk bɔt aw Jizɔs bin kɔntrol wan big big briz we bin want fɔ kil in disaypul dɛn. (Rid Mak 4:37-39.) Wan man we stɔdi di Baybul gud gud wan bin tɔk se: “Di Grik wɔd we dɛn yuz [fɔ “big big briz” na Mak 4:37] min dɛn bad bad briz ɛn ren we kin pwɛl tin dɛn. I nɔ min smɔl briz we kin jɔs blo . . . bɔt i min big big briz we de blo we di klawd kin dɔn dak, ɛn we tɛnda de krak, wit ebi ebi ren, we de miksɔp ɔltin.” We Matyu bin de rayt, i bin se dis na bin “big big briz.”—Mat. 8:24.\n14 Tink bɔt dis: Krays rili taya bikɔs i dɔn prich ol de. Di wata bin de bang bang di bot ɛn kam insay di bot. Pan ɔl we di big big briz bin de mek nɔys we i de blo ɛn di bot bin de shek shek na di wata, Jizɔs stil kɔntinyu fɔ slip. I bin rili nid fɔ rɛst. Di disaypul dɛn bin de fred so dɛn wek Jizɔs ɛn tɛl am se: “Na day wi de kam day so!” (Mat. 8:25) Jizɔs grap ɛn tɛl di briz ɛn di si se: “Stɔp! Stɛdi!” ɛn di briz stɔp fɔ blo. (Mak 4:39) We Jizɔs du dis, i bin de tɛl di briz lɛ i lɛf fɔ blo ɛn i tɛl di si fɔ stɛdi. Wetin apin we Jizɔs du dis? We i du dis “di ples kwayɛt.” Jizɔs sho se i rili gɛt pawa!\n15. Aw Gɔd we gɛt pawa pas ɔlman dɔn sho se i ebul fɔ kɔntrol di briz, di wata, ɛn ɔda tin dɛn?\n15 Na Jiova gi Krays pawa, so wi gɛt gud rizin fɔ biliv se Gɔd we gɛt pawa pas ɔlman ebul fɔ kɔntrol di briz, di wata, ɛn ɔda tin dɛn. Lɛ wi si sɔm ɛgzampul dɛn. Bifo da Ebi Ren bin kam na di wɔl, Jiova bin tɔk se: “Afta sɛvin dez, a go mek ren kam na di wɔl fɔ 40 dez ɛn 40 nɛt.” (Jɛn. 7:4) Semweso Ɛksodɔs 14:21 tɔk se: “Jiova mek big big briz kɔmɔt na di ist ɛn blo ol nɛt. Dis mek di si tɔn to dray grɔn.” Ɛn Jona 1:4 tɔk se: “Jiova mek wan big big briz bigin blo na di si ɛn di briz bin so bad dat i bin lɛf smɔl lɛ di bot kapsay.” Wi gladi fɔ no se Jiova ebul fɔ kɔntrol di briz, di wata, ɛn ɔda tin dɛn. So wi dɔn si klia wan se tumara bambay di wɔl go de na gud an.\n16. We wi no se Gɔd ɛn in fɔs Pikin gɛt pawa fɔ kɔntrol di briz, di wata, ɛn ɔda tin dɛn, aw dat de ɛnkɔrej wi?\n16 Gɔd gɛt pawa ɛn Jizɔs we na “man we sabi wok” insɛf gɛt pawa. We wi de tink bɔt di kayn pawa we dɛn gɛt, dat de ɛnkɔrej wi. Di tɛm we dɛn go tɔn ɔl dɛn atɛnshɔn na di wɔl insay di 1,000 ia, ɔlman go de wit kolat. Dɛn bad bad briz ɛn ren we de mek pipul dɛn fred nɔ go de igen. Nid nɔ go de fɔ fred dɛn big big briz, dɛn ebi ebi ren, dɛn faya dɛn we kin bɔs na grɔn, ɔ atkwek insay di nyu wɔl. I rili fayn fɔ tink bɔt di tɛm we dɛn bad bad tin ya nɔ go kil ɔ damej ɛnibɔdi bikɔs “Gɔd in tɛnt [go] de wit mɔtalman”! (Rɛv. 21:3, 4) Wi biliv se Gɔd go yuz Krays fɔ kɔntrol di briz, di wata, ɛn ɔda tin dɛn insay di Wan Tawzin Ia Rul.\nFALAMAKATA GƆD ƐN KRAYS\n17. Aw wi kin falamakata Gɔd ɛn Krays?\n17 Na tru se wi nɔ go ebul fɔ kɔntrol briz ɛn wata lɛk Jiova ɛn Jizɔs, bɔt wisɛf gɛt smɔl pawa. Aw wi kin yuz di pawa we wi gɛt? Wan we we wi kin yuz am na we wi du wetin de na Prɔvabs 3:27. (Rid.) We bad bad tin kin mit wi brɔda dɛn, wi kin ɛnkɔrej ɛn sɔpɔt dɛn. Wi kin tɛl dɛn sɔntin we go mek dɛn fil fayn, wi kin gi dɛn tin fɔ it ɛn ɔda tin dɛn, ɛn du tin we go ɛp dɛn fɔ gɛt tayt padi biznɛs wit Jiova. (Prɔv. 17:17) Fɔ ɛgzampul, we big big briz ɔ wata pwɛl usay dɛn de, wi kin ɛnkɔrej dɛn ɛn ɛp dɛn wit tin dɛn we dɛn nid. Lɛ wi si aw wan sista we in man dɔn day bin tɛl Jiova tɛnki di tɛm we wan bad bad briz bin pwɛl in os. I se: “A rili gladi fɔ de na Jiova in ɔganayzeshɔn, nɔto fɔ jɔs di tin dɛn we dɛn gi mi bɔt fɔ di ɛp we dɛn ɛp mi fɔ mek mi padi biznɛs wit Jiova tayt mɔ.” Lɛ wi si bak wetin wan sista we nɔ mared bin se afta wan bad bad briz pwɛl in os. I nɔ bin gɛt op ɛn i bin kɔnfyus. Bɔt afta dɛn ɛp am, i bin se: “A nɔ ebul fɔ ɛksplen! A nɔ rili ebul fɔ tɔk aw a de fil . . . Jiova tɛnki.” Wi gladi we wi de na ɔganayzeshɔn we rili bisin bɔt wi. Bɔt di tin we mek wi gladi pas ɔl na bikɔs Jiova ɛn Jizɔs Krays rili bisin bɔt wi.\n18. Wetin mek Jizɔs bin de pafɔm mirekul?\n18 Di tɛm we Jizɔs bin de prich, i bin sho se in na “Gɔd in pawa.” Bɔt wetin mek Jizɔs bin du dat? I nɔ bin ɛva yuz in pawa fɔ mek pipul dɛn kɔle am ɔ fɔ bɛnifit insɛf. Di mirekul dɛn we Jizɔs bin de pafɔm bin sho di kayn lɔv we i gɛt fɔ mɔtalman. Wi go tɔk mɔ bɔt dat na di nɛks atikul.\nCOVER SUBJECT Aw Sayɛns De Afɛkt Yu Layf?\nCOVER SUBJECT Nɔto Ɔltin Sayɛnsman dɛn Go Ebul fɔ No\nI Bin Lɛk Pipul Dɛn\nWi Go Ebul Liv Klin Layf\nLiv Yu Layf di We we Go Sho se Yu Gri wit di Awa Fada Prea—Pat 1\nLiv Yu Layf di We we Go Sho se Yu Gri wit di Awa Fada Prea—Pat 2\nText Difrɛn we dɛn fɔ dawnlod ɔl di ilɛktronik buk dɛn DI WACHTAWA Jun 2015 | Sayɛns Dɔn Tek di Baybul in Ples?\nJun 2015 | Sayɛns Dɔn Tek di Baybul in Ples?\nDI WACHTAWA Jun 2015 | Sayɛns Dɔn Tek di Baybul in Ples?


Esta 3 - Holi Baibul\n1Wal afta detlot ting bin hepin, King Seksis bin pikimat wanbala boswan gulum Heiman, det san blanga Heimadetha, brom det femili lain blanga Eigeg. Imbin meigim im det sekanwan bos blanga ol detlot kantri.\n2Det king bin tok, “Wen ol detlot wekinmen en ola bos blanga main garra luk Heiman kaman, wal dei garra pudumdan olabat hed langa im blanga shoum rispek langa im.” En ebribodi bin duwit langa im wen imbin dalim olabat. Bat Modakai nomo bin pudumdan im hed blanga Heiman.\n3Detlot boswan blanga det king hubin oldei jidan langa det king geit bin askim Modakai, “Wotfo yu kaan teiknodis langa det king wed weya imbin dalim yu?”\n4Deibin kipgon toktok langa im lagijat oldei, bat stil im nomo bin pudumdan hed blanga Heiman en imbin dalim olabat im Juwish men en im nomo rait blanga dumbat lagijat. En deibin dalim Heiman, dumaji deibin wandim sabi wanim Heiman garra dum langa Modakai. Deibin tok, “Modakai im nomo rispek langa yu, en im nomo pudumdan hed langa yu laik det king bin tok. Im nomo teiknodis dumaji im Juwish men.”\n5Wal Heiman bin luk na hau Modakai nomo bin pudumdan hed langa im, en im nomo bin shoum rispek brabliwei, en Heiman imbin brabli wail detmatj.\n6Bat wen imbin irrim hu blanga Modakai pipul olabat, im nomo bin wandim kilim oni det wanbala men. Imbin jinggabat imselp, “Wanim ai garra dum blanga binijimap ola Juwish pipul langa ebri kantri weya Seksis jidan king?” Imbin lagijat.\n7Wal wen Seksis bin jidan king 12 yiya, langa det fes manth gulum Nisan, Heiman bin jingat langa im klebabalamen. Imbin wandim det men blanga kaman en tjakam detlot speshalwan ston deya weya im gin luk blanga sabi det rait taim en rait manth blanga wanim im garra dum. Detlot pipul bin gulum detlot ston Purim garram olabat ronwan langgus gin. Wal imbin tjakam detlot ston na blanga shoum im det rait dei. En det dei na bin det namba 13 dei langa det namba 12 manth gulum Edara.\n8Brom deya Heiman bin tok langa King Seksis, “Najalot pipul dei jidan langa ol dislot kantri weya yu jidan bos. Dei bulurrum olabat ronwan lowa, en dei nomo teiknodis langa yu lowa. Mobeda yu nomo larram detlot pipul jidan iya.\n9Main king, if yu jinggabat im gudwan lagijat blanga yu, wal yu garra jandim wed garram ola wekinmen blanga yu blanga binijimap ol detlot pipul. En afta ai garra gibit yu bigismob silba.” Lagijat na Heiman bin tok.\n10Wal det king bin deigimat det ring brom im bingga. Det ring bin abum det mak blanga det king blanga shoum im trubala det wed bin kamat brom im. Imbin gibit tharran langa Heiman, det enami blanga ola Juwish pipul. Imbin det san blanga Heimadetha brom det femili lain blanga Eigeg.\n11Det king bin tok langa Heiman, “Yu gin dum langa detlot pipul wanim yu wandim blanga dum en yu gin abum ol detlot mani blanga olabat.”\n12Wal langa det namba 13 dei langa det feswan manth Heiman bin jingat langa ola wekinmen hubin oldei raidimdanbat ola wed blanga det king. Heiman bin dalim olabat wanim dei garra raidimdan, en deibin raidimdan det wed en jandim langa ola boswan en langa ola lidamob langa ola difrinwan kantri. Deibin raidimdan detlot wed blanga ol detlot difrinwan pipul garram olabat ronwan langgus gin, garram ola raitwan namba en wed blanga ebri langgus. Deibin pudum det King Seksis neim langa det wed du, en deibin makam ol detlot wed garram det speshalwan ring blanga det king.\n13Brom deya Heiman bin jandim detlot mesinja garram detlot wed langa ebri kantri weya King Seksis bin jidan bos. Detlot wed bin tok blanga binijimap ola Juwish pipul, brom ola yang pipul en ola ol pipul en ola wuman en lilwanlilwan biginini du. Dei garra binijimap holot langa det namba 13 dei langa det namba 12 manth gulum Edara. En det wed bin dalim ola boswan en lidamob dei garra deigidawei ola ebrijing brom detlot Juwish pipul.\n14Det wed bin spredat langa ebri kantri. Imbin det nyuwan lowa blanga ola pipul, en deibin dalim ol detlot difrindifrinwan pipul, wulijim dei garra gitredi blanga det dei.\n15Wal detlot mesinja bin go kwikbala dumaji det king bin jandim olabat, en deibin dalim det lowa langa detlot pipul deya langa det seifwan pleis langa Susa weya det king oldei jidan. Wal langa det seimtaim wen det king en Heiman dubala bin jidan mijamet blanga dringk, ola pipul langa det taun gulum Susa nomo bin sabi wanim garra hepin.\n< Esta 2\nEsta 4 >


Fes Kranakuls 14 - Holi Baibul\nFes Kranakuls 14\n1Wal Hairam bin jidan king langa det kantri gulum Taya, en imbin jandim sambala men langa King Deibid, en imbin jandim sambala kapinta garram loda sidatri timba blanga album King Deibid meigimbat haus, en imbin jandim sambala wekinmen weya olabat sabibala blanga bildimap haus garram ston.\n2Wal wen King Deibid bin luk ol detlot men garram detlot enijing, imbin sabi streidawei YAWEI det trubala God bin meigim im jidan king blanga ola Isreil pipul, en imbin sabi YAWEI bin meigim im haibala blanga albumbat im pipul olabat.\n3Wal wen King Deibid bin oldei jidan langa Jerusalem, deya na imbin gajim mowa waif, en imbin abum bigmob san en doda.\n4Wal iya na ola neim blanga detlot bigininimob weya imbin abum langa Jerusalem, Shamuwa, Shobab, Neithan, Salaman, Aiba, Ilaishuwa, Elpelet, Noga, Nefeg, Jeifiya, Ilaishama, Beliyada en Elifalet.\n8Wal wen detlot Filastain pipul bin irrim det nyus weya detlot Isreil pipul bin meigim Deibid jidan king blanga ola Isreil pipul, streidawei deibin jandim olabat solja blanga go en grebum im. Wal wen King Deibid bin irrim detlot Filastain solja bin lukabat im, imbin go blanga midim olabat.\n9Wal wen detlot Filastain solja bin kamat langa det pleis gulum Refait Beli, deibin stat deigimbat ebrijing.\n10Wen King Deibid bin irrim olabat bin deya, imbin askim God wanim im garra dum. Imbin tok, “Yu wandim mi blanga go en fait langa detlot Filastain solja? En if mi go en fait langa olabat, yu garra meigim mi bidim olabat?” Wal YAWEI bin tok, “Yuwai. Yu garra go en fait langa olabat, en ai garra meigim yu bidim olabat.”\n11Wal King Deibid en ol im solja olabat bin go en fait langa detlot Filastain solja deya langa Beilperasim, en deibin bidim detlot Filastain solja. En King Deibid bin tok, “God bin album mi blanga binijimap main enamimob jis laik bigwan fladwoda.” En blanga tharran na deibin gulum det pleis Beilperasim.\n12Wal wen detlot Filastain solja bin ranawei, deibin libum ola drimin sheip blanga olabat biyain, en King Deibid bin dalim im solja olabat blanga barnim ol detlot drimin sheip.\n13Bambai na detlot Filastain solja bin kambek langa det seimwan pleis gulum Refait Beli, en deibin stat deigimbat ebrijing igin.\n14Wen King Deibid bin irrim olabat bin deya, wanmotaim imbin askim God if im garra go en fait langa detlot Filastain solja. Wal God bin tok, “Yuwai. Bat yu kaan go en fait langa olabat brom iya. Yu garra goran biyainwei en meigim miselp redi blanga fait langa olabat gulijap langa detlot tri gulum balsamtri.\n15Wen yu irrim det nois ontop langa detlot tri jis laik sambodi wokwok, wal streidawei yu garra go en fait langa detlot Filastain solja, dumaji mi na wokwok lida langa yu, en mi na garra bidim detlot Filastain solja blanga yu.” Wal lagijat na God bin tok.\n16Wal King Deibid bin dum wanim God bin dalim im blanga dum, en imbin pushumbek detlot Filastain solja olawei brom det taun gulum Gibiyan raidap langa det taun gulum Gisa.\n17En det nyus blanga King Deibid bin spredat ebriweya en YAWEI bin meigim ebribodi bradin brabliwei langa King Deibid.\n< Fes Kranakuls 13\nFes Kranakuls 15 >


Di Kwaliti dɛn we di Spirit De Ɛp Wi fɔ Gɛt—Gladi At\nƆLMAN want fɔ gladi. Bɔt wi de insay di las dez ɛn ɔlman gɛt prɔblɛm dɛn we “traŋa.” (Sɛkɛn Lɛta To Timoti 3:1) Sɔm pipul dɛn nɔ kin gɛt gladi at bikɔs dɛn nɔ de trit dɛn fayn, dɛn sik, dɛn nɔ gɛt wok igen, ɔ pɔsin we dɛn lɛk dɔn day. Ɔda pipul dɛn nɔ gladi igen bikɔs sɔntin apin to dɛn we mek dɛn wɔri ɔ dɛn at pwɛl. Ivin di wan dɛn we de wɔship Jiova kin fil bad sɔntɛnde ɛn dɛn nɔ kin gladi igen. If dis kayn tin dɔn apin to yu, aw yu go gɛt gladi at bak?\nFɔ ansa da kwɛstyɔn de, wi nid fɔ ɔndastand fɔs wetin i min fɔ gɛt tru tru gladi at ɛn wetin ɔda pipul dɛn dɔn du fɔ gɛt gladi at pan ɔl we dɛn gɛt prɔblɛm dɛn. Afta dat, wi go tɔk bɔt aw fɔ gɛt gladi at naw ɛn kɔntinyu fɔ gladi.\nWETIN I MIN FƆ GƐT GLADI AT?\nIf pɔsin de laf, dat nɔ min se i gladi. Tink bɔt dis: Pɔsin we chak kin laf bɔku. Bɔt we di rɔm lɛf am i nɔ de laf igen ɛn i kin si se i stil gɛt bɔku prɔblɛm dɛn. Na fɔ shɔt tɛm nɔmɔ i bin gladi ɛn dat nɔto tru tru gladi at.—Prɔvabs 14:13.\nBɔt tru tru gladi at na di kayn we aw pɔsin de fil insay in at we dɛn du am gud ɔ we pɔsin prɔmis fɔ du gud to am. Fɔ gɛt gladi at min se wi gladi ilɛksɛf gud ɔ bad tin de apin to wi. (Fɔs Lɛta Fɔ Tɛsalonayka 1:6) Infakt, sɔntin go mek wi vɛks bɔt wi stil gladi. Fɔ ɛgzampul, dɛn bin bit di apɔsul dɛn bikɔs dɛn bin de prich bɔt Jizɔs. Bɔt “di apɔsul dɛn bin gladi bad wɛn dɛn de kɔmɔt na di Ju gran kot bikɔs dɛn bin no se Gɔd pik dɛn fɔ sɔfa fɔseka Jizɔs.” (Di Apɔsul Dɛn Wok [Akt] 5:41) Dɛn nɔ bin gladi bikɔs dɛn bit dɛn, bɔt dɛn bin gladi bikɔs dɛn bin fetful to Gɔd.\nGladi at nɔto sɔntin we dɛn de bɔn pɔsin wit ɔ sɔntin we pɔsin kin gɛt wantɛm wantɛm. Wetin mek? Bikɔs tru tru gladi at na wan pan di kwaliti dɛn we Gɔd in oli spirit de mek wi gɛt. Gɔd in spirit de ɛp wi fɔ gɛt “di nyu abit dɛn,” ɛn wan pan dɛn na gladi at. (Lɛta fɔ Ɛfisɔs 4:24, NW; Lɛta fɔ Galeshya 5:22, NW) We wi gɛt gladi at, dat kin mek am izi fɔ wi fɔ bia we wi gɛt prɔblɛm dɛn.\nƐGZAMPUL DƐN WE WI GO WANT FƆ FALAMAKATA\nJiova bin want mek gud tin dɛn apin na di wɔl, nɔto di bad tin dɛn we wi de si naw. Bɔt pan ɔl we pipul dɛn de du bad tin dɛn, Jiova stil gladi. Di Baybul se: “Trɛnk ɛn gladi de usay i de.” (Fɔs Kronikul 16:27) Apat frɔm dat, di gud tin dɛn we Jiova in savant dɛn de du, de mek i gladi.—Prɔvabs 27:11.\nWi go falamakata Jiova ɔ tray fɔ tan lɛk am bay we wi kɔntinyu fɔ gladi ilɛksɛf tin dɛn we wi nɔ bin no se go apin to wi, apin. Bifo wi bigin wɔri, wi fɔ pe atɛnshɔn pan di gud tin dɛn we wi gɛt naw ɛn peshɛnt wet fɔ di ɔda fayn fayn tin dɛn we wi go ɛnjɔy tumara bambay. *—Luk di futnot.\nBɔku bɔku ɛgzampul dɛn de na di Baybul bɔt pipul dɛn we stil gladi pan ɔl we dɛn gɛt bɔku prɔblɛm dɛn. Ebraam bin stil gladi pan ɔl we in layf bin de pan denja ɛn ɔda pipul dɛn bin de du tin dɛn fɔ ambɔg am. (Jɛnɛsis 12:10-20; 14:8-16; 16:4, 5; 20:1-18; 21:8, 9) Aw i bin du dat? Na bay we i bin de tink bɔt di op we i gɛt fɔ de na di nyu wɔl we di Mɛsaya go rul. (Jɛnɛsis 22:15-18; Di Ibru Pipul Dɛn 11:10) Jizɔs bin se: “Bifo a bɔn, [Ebraam] bin dɔn no se a go kam so i bin gladi.” (Jɔn 8:56) Wi go falamakata Ebraam bay we wi kɔntinyu fɔ tink bɔt di gladi at we wi go gɛt tumara bambay.—Lɛta Fɔ Rom 8:21.\nPɔl ɛn Saylas bak bin gɛt strɔng fet ɛn gɛt gladi at pan ɔl we dɛn bin gɛt bɔku prɔblɛm dɛn. Fɔ ɛgzampul, afta dɛn bin dɔn bit dɛn bad bad wan ɛn trowe dɛn na jel, dɛn bin “de pre ɛn siŋ to Gɔd.” (Di Apɔsul Dɛn Wok [Akt] 16:23-25) Dɛn bin ebul fɔ bia di sɔfa we dɛn bin de sɔfa bikɔs dɛn bin kɔntinyu fɔ tink bɔt Gɔd in prɔmis dɛn fɔ tumara bambay. Ɛn dɛn bin gladi bak bikɔs di sɔfa we dɛn bin de sɔfa na bikɔs dɛn bin de fala Krays. Wi de falamakata Pɔl ɛn Saylas we wi mɛmba di gud tin we go apin to wi we wi kɔntinyu fɔ sav Gɔd fetful wan.—Lɛta Fɔ Filipay 1:12-14.\nTide bak, bɔku ɛgzampul dɛn de bɔt brɔda ɛn sista dɛn we stil gladi pan ɔl we dɛn de gɛt prɔblɛm dɛn. Fɔ ɛgzampul, insay Novɛmba 2013, wan big big briz ɛn ebi ren bin pwɛl pas 1,000 Jiova Witnɛs dɛn os dɛn insay di Filipins. Jɔj we in os bin pwɛl kpatakpata na wan siti we nem Takloban bin se: “Pan ɔl wetin bin apin, di brɔda dɛn bin stil gladi. A nɔ ebul fɔ ɛksplen di kayn we aw wi bin gladi.” If wi de tink bɔt wetin Jiova dɔn du fɔ wi ɛn kɔntinyu fɔ tɛl am tɛnki, dat go mek wi kɔntinyu fɔ gɛt gladi at ivin we wi gɛt prɔblɛm. Us ɔda tin dɛn Jiova dɔn gi wi fɔ mek wi gɛt gladi at?\nDi men rizin we fɔ mek wi gladi na wi padi biznɛs wit Jiova. Wi no se na in na di Kiŋ fɔ di wan ol wɔl. Na in na wi Papa, wi Gɔd, ɛn wi Padi!—Sam 71:17, 18.\nWi gladi bak we Jiova dɔn gi wi layf ɛn mek wi ebul fɔ ɛnjɔy am. (Ɛkliziastis 3:12, 13) Bikɔs i dɔn mek wi go nia am, wi ɔndastand wetin i want fɔ wi ɛn wi no aw fɔ liv wi layf. (Lɛta Fɔ Kɔlɔse 1:9, 10) Bɔt bɔku pipul dɛn nɔ ɔndastand wetin mek Gɔd mek wi. Fɔ mek wi no mɔ bɔt aw i difrɛn, Pɔl bin rayt se: “‘Yay nɔ si yet, yes nɔ yɛri yet, mɔtalman nɔ no yet wetin Gɔd dɔn rɛdi fɔ dɛn wan we lɛk am.’ Bɔt Gɔd dɔn mek in Spirit sho wi dis sɛns ya we i nɔ bin dɔn mek wi no yet.” (Fɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 2:9, 10) We wi ɔndastand wetin Jiova want ɛn wetin i dɔn plan fɔ wi, dat de mek wi gladi.\nJiova dɔn du bɔku tin dɛn fɔ wi. I dɔn mek am pɔsibul fɔ mek i fɔgiv wi sin dɛn. (Jɔn In Fɔs Lɛta 2:12) I dɔn gi wi op fɔ gɛt layf na di nyu wɔl, we go kam jisnɔ. (Lɛta Fɔ Rom 12:12) Ivin naw, Jiova dɔn gi wi bɔku padi dɛn we wi ɔl de wɔship am. (Sam 133:1) I de protɛkt wi bak frɔm Setan ɛn in dɛbul dɛn. (Sam 91:11) If wi kɔntinyu fɔ tink bɔt dɛn fayn fayn tin dɛn ya we Jiova dɔn gi wi, wi go gladi mɔ ɛn mɔ.—Lɛta Fɔ Filipay 4:4.\nWETIN FƆ DU FƆ GƐT MƆ GLADI AT?\nI pɔsibul fɔ mek Kristian we gladi gɛt mɔ gladi at? Jizɔs bin se: “A dɔn tɛl una dɛn tin ya so dat una go gladi lɛkɛ aw a gladi, ɛn ɔl di gladi we fɔ de na una at go lib [de] de.” (Jɔn 15:11) Dis de sho wi se wi kin gɛt mɔ gladi at. Wi kin kɔmpia di gladi at we wi gɛt to faya. If wi want di faya fɔ kɔntinyu fɔ kech, wi fɔ ad mɔ wud de. Mɛmba se di oli spirit de ɛp wi fɔ gɛt gladi at. So if wi want fɔ gɛt mɔ gladi at, wi fɔ kɔntinyu fɔ pre ɛn aks Gɔd fɔ in oli spirit. Dɔn bak, wi fɔ kɔntinyu fɔ tink gud wan bɔt di Baybul we di oli spirit mek am pɔsibul fɔ mek dɛn rayt.—Sam 1:1, 2; Lyuk 11:13.\nƆda tin we go mek wi gɛt gladi at na we wi spɛn mɔ tɛm fɔ du di tin dɛn we go mek Jiova gladi. (Sam 35:27; 112:1) Wetin mek? Di Baybul se dɛn mek wi fɔ “fred PAPA GƆD ɛn du wetin i se fɔ du; bikɔs na dat nɔmɔ mɔtalman gɛt fɔ de du.” (Ɛkliziastis 12:13) Gɔd mek so dat wi go du wetin in want. So we wi de sav Jiova, wi go rili ɛnjɔy wi layf. *—Luk di futnot.\nDI BƐNIFIT DƐN WE YU GO GƐT WE YU GƐT GLADI AT\nAs wi kɔntinyu fɔ gɛt mɔ gladi at, wi go gɛt bɔku ɔda bɛnifit dɛn. Fɔ ɛgzampul, Jiova go gladi fɔ wi mɔ we wi kɔntinyu fɔ sav am wit gladi at ilɛksɛf wi gɛt prɔblɛm. (Ditarɔnɔmi 16:15; Fɔs Lɛta Fɔ Tɛsalonayka 5:16-18) Dɔn, we wi gɛt tru tru gladi at, wi nɔ go de tink se fɔ gɛda bɔku prɔpati na in fɔ impɔtant pas ɛni ɔda tin na wi layf. Bifo dat, wi go tray fɔ lɛf tin dɛn biɛn ɛn put Gɔd in Kiŋdɔm fɔs. (Matyu 13:44) We wi si di gud tin dɛn we de apin to wi we wi du mɔ fɔ sav Jiova, wi go gɛt mɔ gladi at, wi go fil gud bɔt wisɛf, ɛn wi go mek ɔda pipul dɛn gladi.—Di Apɔsul Dɛn Wok [Akt] 20:35; Lɛta Fɔ Filipay 1:3-5.\nDɔn di mɔ gladi at we wi gɛt, na di mɔ wɛlbɔdi wi go gɛt. Di Baybul se: “Wɛn yu at layt yu de gɛt wɛlbɔdi.” (Prɔvabs 17:22) Wan bukman we lan bɔt wɛlbɔdi biznɛs na di University of Nebraska insay Amɛrika bin tɔk sɔntin we gri wit di Baybul. I se: “If yu gladi ɛn satisfay wit yu layf naw, dat min se yu go gɛt wɛlbɔdi tumara bambay.”\nSo pan ɔl we tin tranga insay dis tɛm we wi de naw, wi go gɛt tru tru gladi at we wi pre fɔ oli spirit, we wi stɔdi, ɛn tink gud wan bɔt Gɔd in Wɔd. Wi go gɛt mɔ gladi at bak we wi tink bɔt di bɔku gud tin dɛn we Jiova dɔn gi wi naw, we wi falamakata ɔda pipul dɛn fet, ɛn we wi tray fɔ du wetin Gɔd want. Dɔn wi go si wetin dɛn tɔk bɔt na Sam 64:10, we se: “Lɛ ɔl udat de du wetin PAPA GƆD [“Jiova,” NW] want, gladi ɛn go to am fɔ kɔba dɛn.”\n^ par. 10 Wi go tɔk bɔt peshɛnt insay di ɔda atikul we wi go kam we na wan pan di nayn atikul dɛn we de tɔk bɔt “di kwaliti dɛn we di spirit de ɛp wi fɔ gɛt.”\n^ par. 20 Fɔ mek wi no ɔda tin dɛn we go ɛp wi fɔ gɛt gladi at, rid di bɔks we gɛt di taytul, “ Ɔda We dɛn We Go Ɛp Yu fɔ Gɛt Gladi At.”\nƆda We dɛn We Go Ɛp Yu fɔ Gɛt Gladi At\nLiv simpul layf.—Lyuk 12:15.\nNɔ tink se yu fɔ du pas wetin yu ebul fɔ du.—Mayka 6:8.\nMek shɔ se di tɛm we yu dɔn plan (fɔ wok, fɔ go skul, ɛn fɔ ɛnjɔy yusɛf) go alaw yu fɔ gɛt mɔ tɛm fɔ sav Jiova wit ɔl yu at.—Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 5:15, 16.\nTray fɔ ɔndastand yusɛf ɛn ɔda pipul dɛn.—Lɛta Fɔ Filipay 4:5.\nLɔv Na Wan Fayn Kwaliti\nPeshɛnt Kɔntinyu fɔ Bia wit Op\nFɔ Bisin bɔt Ɔda Pɔsin, Na Kwaliti we Wi De Sho bay Wetin Wi De Tɔk ɛn Du


Jeramaiya 52 - Holi Baibul\n1Sedakaiya bin 21 yiya ol wen deibin meigim im jidan king blanga Juda, en imbin jidan bos langa Jerusalem blanga 11 yiya. Im mami bin neim Hematal, en imbin doda blanga det najawan Jeramaiya hubin jidan langa det taun gulum Libna.\n2Wal King Sedakaiya bin oldei dumbat nogudbala ting langa YAWEI det trubala God, seimwei laik King Jehoiyakim bin oldei dumbat.\n3YAWEI bin brabli wail langa detlot pipul brom Jerusalem en Juda en imbin jandimwei olabat brom im. Wal King Sedakaiya bin gibit bekboun langa King Nebakanesa brom Bebalon,\n4en King Nebakanesa bin kaman garram ol im ami en olabat bin fait langa Jerusalem. Olabat bin kaman langa det namba 10 dei, langa det namba 10 manth, langa det namba 9 yiya wen King Sedakaiya bin jidan king. Olabat bin majurrumap miselp raidaran langa det taun en pudumap olabat kemp deya du, en olabat bin hipimap ola graun blanga meigim haiwan hil raidap langa top langa det wol blanga teikoba det taun.\n5En olabat bin kipgon faitfait olataim raidap King Sedakaiya bin jidan king 11 yiya na.\n6Langa det namba 9 dei langa det namba 4 manth langa det seimwan yiya, wen detlot pipul insaid langa Jerusalem nomo bin abum eni rein en nomo bin abum enijing blanga dagadagatbat,\n7detlot enami bin nokamdan det wol blanga det taun. Nomeda detlot Bebalon pipul bin majurrumap miselp raidaran langa det taun, ola solja brom Jerusalem bin ranawei naitaim. Olabat bin go thru langa det gadin blanga det king, en langa det geit weya det dubala wol midap, en olabat bin ranawei langa det roud weya go langa Jodan Ribawei.\n8Bat detlot Bebalon ami bin tjeisimapbat King Sedakaiya, en olabat bin gajimap im gulijap langa det plein kantri langa Jeriko, en ol im soljamob bin ol ranawei brom im en nomo bin album im.\n9Wal olabat bin deigim King Sedakaiya langa King Nebakanesa hubin jidanbat langa det taun gulum Ribla langa det kantri blanga Heimath, en deya na King Nebakanesa bin dalim im blanga im panishmen.\n10Deya na King Sedakaiya bin lukinat det king bin kilimbat im sanmob en imbin kilimbat detlot boswan wekinmen brom Juda du.\n11Afta tharran King Nebakanesa bin pokimat det ai dubala blanga King Sedakaiya en imbin jidan blainwan en deibin taiyimap im garram tjein, en jandim im langa Bebalon. King Sedakaiya bin jidanbat langa jeil langa Bebalon raidap imbin dai.\n12Langa det namba 10 dei langa det namba 5 manth langa det namba 19 yiya wen Nebakanesa bin jidan king langa Bebalon, Nebusaradan det wekinmen blanga det king, en boswan wekinmen blanga detlot ami, bin gowin langa Jerusalem.\n13Imbin barnimap det Serramoni Pleis, en det speshalwan haus blanga det king, en detlot najalot haus blanga ol detlot haibala pipul langa Jerusalem.\n14En blanga im soljamob bin breigimdan det wol blanga det taun.\n15Afta na Nebusaradan bin deigimwei langa Bebalon ola pipul hubin stil deya langa det taun, en detlot brabli gudwan wekinmen en detlot hubin ranawei langa detlot ami blanga Bebalon.\n16Bat imbin libum langa Juda detlot pipul hubin brabli powan, en hu nomo bin abum eni kantri, en imbin meigim olabat wek langa ola greipfam.\n17Detlot Bebalon pipul bin breigimbat haf en haf det dubala kopawan pol, en detlot bagi weya im oldei jidan insaid langa det Serramoni Pleis, en det bigwan kopawan teingk, en olabat bin deigimbek ola kopa langa Bebalon.\n18Olabat bin deigimwei detlot shabul en detlot dish weya dei oldei pudum ola eshis wen olabat oldei klinimbat det teibul blanga ofring, en detlot ebrijing deibin yusum blanga laidimbat detlot lemp, en detlot dish blanga gajimbat blad brom ola sekrifais, en detlot dish olabat oldei yusum blanga barnimbat gudsmelwan medisin, en ola najalot kopawan ting olabat bin yusumbat insaid langa det Serramoni Pleis.\n19Olabat bin deigimwei ola golwan en silba ebrijing. Deibin deigimwei detlot lilwan dish, detlot dish olabat bin yusum blanga garrimap hotwan tjakol, detlot dish blanga holdimbat det blad brom ola sekrifais, detlot dish blanga garrimap ola eshis en detlot lempsten, en detlot dish weya olabat oldei yusum blanga det gudsmel medisin, en detlot dish weya olabat bin oldei spilimbat wain ofring.\n20Detlot kopawan ting weya King Salaman bin meigim blanga det Serramoni Pleis, det dubala pol, detlot bagi, en det bigwan teingk, en det twelbala buligi weya oldei jidan deya blanga holdimap, detlot bin brabli hebiwan, en olabat nomo bin weiyimbat.\n21Det dubala pol bin seim. Dubala bin 9 mita apendan en 6 mita raidaran. Dubala bin jis laik hololog en det kopa bin thikwan. Ontopwei langa det dubala pol bin jidan dubala kopawan ting 2 mita apendan en olaran deibin meigim purdiwan. Deibin meigim luk laik det daga gulum pamagrenit. Ebrijing langa det dubala pol deibin meigim garram kopa.\n23Langa det dubala purdiwan pol pipul bin luk 96 pamagrenit, bat 100 bin jidan deya.\n24Garram ol detlot ting na, Nebusaradan det boswan wekinmen bin deigimwei Seraiya det haibala serramonimen, Sefanaiya det sekanwan serramonimen, en detlot thribala haibala wekinmen blanga det Serramoni Pleis en imbin meigim olabat jidan prisana na.\n25Brom det taun imbin deigimwei det wekinmen hubin bos blanga detlot amimob, sebenbala boswan wekinmen blanga det king hubin stil jidanbat langa det taun, det sekanwan boswan hubin oldei lukaftumbat ola peipa wek blanga detlot amimob, en 60 najalot haibala men.\n26Nebusaradan bin deigim olabat langa det king blanga Bebalon, hubin jidanbat langa det taun gulum Ribla,\n27langa det kantri gulum Heimath. Deya na det king bin meigim detlot solja blanga im beldim olabat en kilim olabat ded. Wal detlot Bebalon amimob bin deigimwei detlot Juda pipul brom olabat ronwan kantri en olabat bin jidan prisana langa Bebalon.\n28Dijan na det namba blanga detlot pipul hu King Nebakanesa bin deigimwei en meigim olabat jidan prisana. Langa det namba 7 yiya wen imbin jidan king, imbin deigimwei 3,023 pipul,\n29en langa det namba 18 yiya, imbin deigimwei 832 pipul brom Jerusalem,\n30en langa det namba 23 yiya Nebusaradan bin deigimwei 745 pipul. Holot bin 4,600 pipul.\n31Langa det yiya na wen Ibalmeradak bin jidan king blanga Bebalon, imbin brabli kainbala langa King Jehoiyakin brom Juda, en imbin larramgo im fri brom det jeil. Dijan bin hepin langa det namba 25 dei, langa det namba 12 manth, langa det namba 37 yiya afta deibin meigim Jehoiyakin jidan prisana.\n32King Ibalmeradak bin tridim King Jehoiyakin kainbalawei en imbin meigim im jidan bos en mowa haibala langa det najalot king hubin jidan prisana langa Bebalon.\n33Wal King Jehoiyakin bin lau tjeinjim detlot klos weya imbin oldei werrimbat insaid langa det jeil, en pudumon najalot klos en imbin oldei jidan langa det teibul blanga det king blanga dagadagatbat daga.\n34Ebridei wen imbin jidan laibala, det king bin oldei gibit im mani blanga wanim imbin wandim. Binij na.\n< Jeramaiya 51


Frɔm we Jizɔs Gɛt Layf Bak te Dɛn Put Pɔl na Jel\nAfta Jizɔs day, i gɛt layf bak di de we mek tri. Da de de, i apia fayv tɛm to di wan dɛn we bin de fala am. Jizɔs kɔntinyu fɔ apia to dɛn fɔ 40 dez. Dɔn we sɔm pan in disaypul dɛn bin de wach, i go ɔp na ɛvin. Afta tɛn dez, Gɔd gi oli spirit to di wan dɛn we bin de fala Jizɔs. Dɛn pipul ya bin de wet na Jerusɛlɛm fɔ di oli spirit.\nLeta, pipul dɛn we nɔ lɛk Gɔd put di apɔsul dɛn na jel, bɔt wan enjɛl fri dɛn. Ɛn bad pipul dɛn ston wan pan Jizɔs in disaypul dɛn we nem Stivin, te i day. Wi go lan bɔt aw Jizɔs pik wan pan dɛn bad pipul ya fɔ bi in spɛshal savant. Na in na di apɔsul we dɛn kin kɔl Pɔl. Dɔn afta tri ɛn af ia we Jizɔs dɔn day, Gɔd sɛn Pita fɔ go prich to wan man we nɔto Ju. Di man in nem na Kɔnilyɔs.\nAfta lɛk 13 ia so, Pɔl bigin in fɔs patrol fɔ go prich na dɛn fa fa kɔntri dɛn. Di sɛkɔn tɛm, na in ɛn Timoti go. Wi go lan bɔt di fayn fayn tin dɛn we Pɔl ɛn di wan dɛn we bin de wit am, bin de du. Afta ɔl dis, dɛn kɛr Pɔl na Rom, ɛn put am na jel. Dɛn fri am afta tu ia, bɔt leta dɛn put am bak na jel, ɛn dɛn kil am. Ɔltin we apin na PAT 7 tek lɛk 32 ia so.\nAfta we wan enjɛl pul di ston kɔmɔt frɔm Jizɔs in grev, wetin di sojaman dɛn si bin mek dɛn sɔprayz.\nWetin mek Jizɔs in disaypul dɛn na bin sabi am we I gɛt layf bak?\nJizɔs Go na Ɛvin\nBifo Jizɔs go na ɛvin, I gi in disaypul dɛn wan las kɔmand.\nDɛn Wet na Jerusɛlɛm\nWetin mek oli spirit bin kam pan di disaypul dɛn wan ɔlide we dɛn kɔl Pɛntikɔst?\nDi Ju bigman dɛn pan gɔd biznɛs, bin put di apɔsul dɛn na jel fɔ mek dɛn go lɛf fɔ prich, bɔt Gɔd bin gɛt in yon plan.\nDɛn Ston Stivin\nStivin bin pre wan fayn prea we dɛn bin de kil am.\nSɔl Go na Tasɔs\nWan brayt layt ɛn wan vɔys frɔm ɛvin bin chenj Sɔl in layf.\nPita Go to Kɔnilyɔs\nFɔ se Gɔd de tek wan pɔsin bɛtɛ pas ɔda pɔsin ɔ wan neshɔn bɛtɛ pas ɔda neshɔn?\nPɔl ɛn Timoti\nTimoti lɛf os fɔ go jɔyn Pɔl fɔ go prich.\nYutikɔs bin de slip we Pɔl bin de gi in fɔs tɔk, bɔt I nɔ bin de slip we I bin de gi in sɛkɔn tɔk. Di tin we bin apin bitwit Pɔl in fɔs ɛn sɛkɔn tɔk, na bin mirekul.\nDi Big Bot we Skata\nJɔs we I tan lɛk se dɛn de kam day, na in Pɔl gɛt mɛsej frɔm Gɔd we mek I gɛt op.\nAw Pɔl go du in wok as apɔsul we I bin de na prizin?\nPat 7—Frɔm we Jizɔs Gɛt Layf Bak te Dɛn Put Pɔl na Jel


Ɛp Pikin dɛn Nɔ fɔ Gri Mek Pɔsin Tɛmp Dɛn\nƐNIBƆDI dɔn ɛva tɛl yu fɔ du sɔntin we bad?— I chalenj yu se yu nɔ go ebul du am? Ɔ i tɛl yu se yu go ɛnjɔy fɔ du am ɛn nɔto sɔntin we rili bad?— We pɔsin se dis to wi, na tɛmt i de tray fɔ tɛmt wi.\nWetin wi fɔ du we pɔsin tray fɔ tɛmt wi? Yu tink se wi fɔ gri ɛn du wetin bad?— Dat nɔ go mek Jiova Gɔd gladi. Bɔt yu no udat go gladi?— Yɛs, na Setan go gladi.\nSetan na Gɔd in ɛnimi, ɛn Setan na wi ɛnimi bak. Wi nɔ de si am bikɔs in na spirit. Bɔt in de si wi. Wan de, Setan bin tɔk wit Jizɔs, di Gret Ticha, ɛn i bin tray fɔ tɛmt am. Lɛ wi si wetin Jizɔs bin du. Dɔn wi go no di rayt tin we wi fɔ du we pɔsin tɛmt wi.\nWetin Jizɔs bin bigin fɔ mɛmba di tɛm we i bin baptayz?\nJizɔs want fɔ du wetin Gɔd want ɔltɛm. I bin sho dis klia wan bay we i bin baptayz na di Riva Jɔdan. Na frɔm da tɛm de Setan bigin fɔ tray fɔ tɛmt Jizɔs. Di Baybul se ɛvin opin to Jizɔs. (Matyu 3:16, NW) Dis min se sɔntɛm Jizɔs bin bigin fɔ mɛmba ɔl wetin i bin de du we i bin de na ɛvin wit Gɔd.\nAfta Jizɔs bin dɔn baptayz, i go na di ɛmti land usay pɔsin nɔ go ebul fɔ liv, fɔ tink bɔt di tin dɛn we i bin dɔn bigin fɔ mɛmba. I de de fɔ 40 dez ɛn 40 nɛt. Ɔl dɛn tɛm ya, Jizɔs nɔ bin it natin, so i bin rili angri. Na dis tɛm Setan tray fɔ tɛmt Jizɔs.\nAw Setan bin yuz ston dɛn fɔ tɛmt Jizɔs?\nSetan bin se: “If yu na Gɔd in Pikin, tɛl dɛn ston ya fɔ tɔn to bred.” Dɛn bred dɛn ya so bin fɔ dɔn gɛt fayn test. Bɔt fɔ se Jizɔs bin ebul fɔ tɔn dɛn ston dɛn de to bred?— Yɛs, i bin fɔ ebul. Wetin mek? Na bikɔs Jizɔs, we na Gɔd in Pikin, gɛt spɛshal pawa.\nYu bin fɔ dɔn tɔn ston to bred if Setan bin tɛl yu fɔ du so?— Jizɔs bin rili angri. So yu tink se i nɔ bad fɔ lɛ Jizɔs du am wan tɛm nɔmɔ?— Jizɔs bin no se i bad fɔ yuz in pawa da we de. Jiova gi Jizɔs pawa fɔ lɛ i mek pipul dɛn kam to Am, nɔto fɔ bɛnifit insɛf.\nSo Jizɔs tɛl Setan wetin rayt na di Baybul. I se: ‘Nɔto di it we pɔsin de it de gi am tru layf, na Gɔd in wɔd de gi pɔsin tru layf.’ Jizɔs bin no se fɔ du wetin go mek Jiova gladi impɔtant pas tin fɔ it.\nBɔt Setan bin tray bak. I kɛr Jizɔs go na Jerusɛlɛm ɛn mek i tinap ɔp wan ay ples na di tɛmpul. Dɔn Setan bin se: ‘If yu na Gɔd in Pikin, ib yusɛf dɔŋ, bikɔs dɛn rayt na Gɔd in Buk se, Gɔd in enjɛl dɛn go mek natin nɔ apin to yu.’\nWetin mek Setan bin tɔk dis?— I bin tɔk am fɔ tɛmt Jizɔs fɔ du sɔntin we nɔ mek sɛns. Bɔt Jizɔs nɔ bin lisin to Setan. I tɛl Setan se: ‘Dɛn rayt na Gɔd in Buk se, “Pɔsin nɔ fɔ tray fɔ mek Jiova we na yu masta du wetin yu want.”’ Jizɔs bin no se i nɔ fayn fɔ tɛst Jiova bay we yu de put yu layf pan denja.\nBɔt Setan nɔ bin giv ɔp. Dis tɛm i kɛr Jizɔs go ɔp wan ay mawnten. Dɔn i sho am ɔl di kiŋdɔm dɛn, ɔ gɔvmɛnt dɛn, na di wɔl wit dɛn pawa ɛn jɛntri. Dɔn Setan tɛl Jizɔs se: “A go gi yu ɔl dɛn tin ya, if yu nil dɔŋ ɛn se mi na yu masta.”\nTink bɔt dis tin we Setin bin se i de gi Jizɔs. Yu tink se na Setan gɛt ɔl dɛn kiŋdɔm ɔ mɔtalman gɔvmɛnt dɛn ya?— Wɛl, Jizɔs nɔ bin tɔk se nɔto Setan gɛt dɛn. I bin fɔ dɔn tɔk dat if nɔto Setan bin rili gɛt dɛn. So na Setan de rili rul ɔl di neshɔn dɛn na di wɔl. Di Baybul ivin kɔl am “di wan we de rul dis wɔl.”—Jɔn 12:31.\nWetin mek Setan bin se i go gi Jizɔs ɔl dɛn kiŋdɔm ya?\nWetin yu go du if Setan prɔmis yu se i go gi yu sɔntin if yu wɔship am?— Jizɔs bin no se i bad fɔ wɔship Setan ilɛk i gi yu ɛnitin. So Jizɔs bin se: ‘Kɔmɔt biɛn mi, Setan! Di Baybul se na Jiova we na yu Gɔd nɔmɔ wi fɔ wɔship.’—Matyu 4:1-10; Lyuk 4:1-13.\nWetin yu go du if pɔsin tɛmt yu fɔ du bad?\nBɔku tin dɛn de we kin tɛmt wisɛf. Yu no sɔm tin dɛn we kin tɛmt wi?— Lɛ wi si dis ɛgzampul. Yu mama dɔn mek wan fayn it we yu lɛk. Ɛn i go tɛl yu se yu nɔ fɔ it am te di tɛm rich we una ɔl fɔ it. Bɔt yu rili angri, ɛn yu go want fɔ it di tin we yu mama dɔn mek. Yu go obe yu mama?— Setan want mek yu nɔ obe yu mama.\nMɛmba Jizɔs. Insɛf bin rili angri. Bɔt i bin no se fɔ mek Gɔd gladi impɔtant pas tin fɔ it. Yu go sho se yu de falamakata Jizɔs we yu du wetin yu mama se.\nSɔntɛm sɔmbɔdi go tɛl yu fɔ smok jamba ɔ ɛni ɔda tin we nɔ fayn. I go tɛl yu se yu go fil fayn if yu smok am. Bɔt dɛn tin ya na drɔgs. Dɛn kin mek yu sik bad bad wan ɛn dɛn kin ivin kil yu. Ɔ sɔmbɔdi go gi yu sigrɛt, we insɛf gɛt drɔgs, ɛn tɛmt yu fɔ mek yu smok am. Wetin yu go du?—\nMɛmba Jizɔs. Setan tɛmt Jizɔs fɔ put in layf pan denja bay we i tɛl Jizɔs fɔ jomp kɔmɔt ɔp di tɛmpul. Bɔt Jizɔs nɔ bin du am. Wetin yu go du if pɔsin tɛmt yu fɔ du sɔntin we go put yu layf pan denja?— Jizɔs nɔ bin lisin to Setan. So yusɛf nɔ fɔ lisin to ɛnibɔdi we go tɛmt yu fɔ du ɛnitin we bad.\nWetin mek i nɔ fayn fɔ yuz aydɔl we wi de wɔship?\nSɔntɛm dɛn go tɛl yu fɔ butu bifo aydɔl ɛn wɔship am, ɛn dis na sɔntin we di Baybul se wi nɔ fɔ du. (Ɛksodɔs 20:4, 5) Sɔntɛm na sɔntin we dɛn kin du na skul. Dɛn go tɛl yu se dɛn go drɛb yu na skul if yu nɔ gri fɔ du am. Wetin yu go du?—\nI izi fɔ du di rayt tin if ɔlman de du am. Bɔt i nɔ kin izi fɔ du di rayt tin we ɔda pipul dɛn want wi fɔ du sɔntin we bad. Dɛn kin se wetin dɛn de du nɔ rili bad. Bɔt di big kwɛstyɔn naw na, Wetin Gɔd se bɔt am? Gɔd no wetin na di bɛst tin fɔ wi.\nSo i nɔ mata wetin ɔda pipul dɛn se, wi nɔ fɔ ɛva du sɔntin we Gɔd se i bad. If wi du dat, wi go mek Gɔd gladi ɔltɛm, ɛn wi nɔ go ɛva mek Setan gladi.\nFɔ no mɔ bɔt wetin wi fɔ du we pɔsin tɛmt wi, rid Sam 1:1, 2; Prɔvabs 1:10, 11; Matyu 26:41; ɛn Sɛkɛn Lɛta To Timoti 2:22.


Holi Baibul Fes Kranakuls 4\n1 Wal Juda bin abum faibala san neim Peres, Hesran, Kamai, Huwa, en Shobal. 2 Shobal bin det dedi blanga Riyaiya, en Riyaiya bin det dedi blanga Jeihath, en Jahath bin det dedi blanga Ahumai en Lahad. Olabat bin grengrenfathamob blanga detlot pipul brom Sora.\n3-4 Wal Huwa bin det feswan san blanga Keilab en im waif neim Efrath, en im bigininimob bin stadimap det taun gulum Bethlahem. Huwa bin abum thribala san neim Itam, Penyuwel en Isa. Itam bin abum thribala san neim Jesriyel, Ishma en Aidbash, en wanbala doda neim Heisalelponai. Penyuwel bin stadimap det taun gulum Gedowa, en Isa bin stadimap det taun gulum Husha.\n5 Wal Eshuwa hubin stadimap det taun gulum Tekowa, imbin abum dubala waif neim Hela en Neira. 6 Eshuwa en Neira dubala bin abum fobala san neim Ahusam, Hefa, Temeni en Heihashtari. 7 En Eshuwa en Hela dubala bin abum thribala san neim Sereth, Isa en Ithnan.\n8 Wal Kos bin det dedi blanga det dubala san neim Enab en Sobeba en imbin grengrenfatha blanga detlot femili hubin kaman brom Eiherel det san blanga Haram.\n9 Wal wanbala men neim Jeibes imbin jidan brabli haiwan men langa im femilimob. Im mami bin gibit im det neim Jeibes, dumaji imbin abum adtaim wen imbin abum det beibi. 10 Jeibes bin prei langa det God blanga ola Isreil pipul. Imbin tok, “Dedi langa top, yu album mi, en gibit mi brabli gudwan kantri. Yu jidan garram mi, en seibum mi brom ola nogudbala ting weya oldei ardimbat main bodi.” Lagijat na Jeibes bin tok. En God bin kain langa im en imbin gibit im ebrijing weya imbin askim im.\n11 Wal Keilab bin det braja blanga Shuha en imbin abum san neim Mehira. Mehira bin det dedi blanga Eshtan, 12 en imbin abum thribala san neim Bethrafa, Paseya, en Tehina. Tehina bin stadimap det taun gulum Neihesh. Det femili lain blanga dislot men bin jidan deya langa det taun gulum Reika.\n13 Wal Kenas bin abum dubala san neim Othniyel en Seraiya. En Othniyel bin abum dubala san du, neim Hethath en Miyanothai. 14 En Miyanothai bin det dedi blanga Ofra.\n15 Wal Keilab, det san blanga Jefana bin abum thribala san neim Airu, Ela en Neim. Ela bin det dedi blanga Kenas.\n16 En Jehalalel bin abum fobala san neim Sif, Sifa, Tairiya en Eisarel.\n17-18 En Esra bin abum fobala san neim Jetha, Mered, Ifara en Jeilan. Wal Mered bin merrit langa Bithiya, en imbin det doda blanga det king brom Ijip. Dubala bin abum doda neim Miriyam en dubala san neim Shamai en Ishba. En Ishba bin stadimap det taun gulum Eshtamowa. Wal Mered bin merrit naja wanbala gel brom det Juda klen, en deibin abum thribala san. Det feswan san neim Jerad bin stadimap det taun gulum Gedowa, en Hiba bin stadimap det taun gulum Sako, en Jekuthiyel bin stadimap det taun gulum Seinowa.\n19 Wal Hodaiya bin merrit langa det sista blanga Neiham. Olabat bigininimob bin stadimap det femili gulum Gam, en deibin jidan langa det taun gulum Keila. En det najawan femili gulum Meiyakath, deibin jidan langa det taun gulum Eshtamowa.\n20 Wal Shimon bin abum fobala san neim Emnon, Rina, Benanan en Tailan.\n21 Wal Shela bin wanbala san blanga Juda, en sambala femili lain weya bin kamat brom Shela bin Yura hubin stadimap det taun gulum Leka, en Lada hubin stadimap det taun gulum Maresha, en deibin ol meigim matiriyal en deibin jidan langa det taun gulum Bethabiya. 22 Jokim en im pipul olabat bin jidan langa det taun gulum Koseba, en Jowesh en Saraf dubala bin merrit dubala gel brom Moweb, en deibin jidan langa Bethlahem. 23 En deibin oldei meigimbat pot garram klei blanga det king en deibin jidan langa det dubala taun gulum Netaim en Gedara. Dislot stori bin kaman brom longtaim.\n24 Wal Simiyan bin abum faibala san neim Nemyuwel, Jeimin, Jarib, Sera en Shaul. 25 En det san blanga Shaul bin Shalum, en im grensan bin neim Mibsam en det san blanga im bin neim Mishma. 26 En Mishma bin abum san neim Heimyuwel. Heimyuwel bin det dedi blanga Sekura en Sekura bin det dedi blanga Shimiyai. 27 Shimiyai bin abum 16 san en siksbala doda, bat im brajamob nomo bin abum bigmob biginini, wulijim det klen blanga Simiyan nomo bin go bigwan laik det klen blanga Juda.\n28-31 Wal raidap langa det taim na wen Deibid bin jidan king det femili lain blanga Simiyan bin jidan langa dislot taun gulum Biyashiba, Molada, Heisashuwal, Bila, Isim, Tolad, Bethyuwel, Homa, Siklag, Bethmakaboth, Heisasusim, Bethbiri en Sharaiyim. 32 En deibin jidan langa najalot lilwan taun gulum Itam, Eiyin, Riman, Token en Eshan, 33 en detlot najalot lilwan taun raidap langa Beilath. Deibin raidimdan ola femilimob en weya olabat bin oldei jidan.✡ Josh 19:2-8\n34-38 Wal dislot men bin bos blanga olabat femili, Meshabab, Jeimlek, Josha det san blanga Amasaiya, Jowal, en Jeihu det san blanga Joshabaiya. Joshabaiya bin det san blanga Seraiya en Seraiya bin det san blanga Eisiyel. Dislot du bin bos blanga olabat femili, Eliyeinai, Jakoba, Jeshohaiya, Esaiya, Ediyel, Jesimiyel, Benaiya, Sisa, hubin det san blanga Shifi, en Shifi bin det san blanga Elan. En Elan bin det san blanga Jedaiya, en Jedaiya bin det san blanga Shimri en Shimri bin det san blanga Shemaiya.\n39 Dumaji olabat femili bin kipgon gro bigwan na, deibin spredat sangodanwei raidap gulijap langa det taun gulum Gera, en olabat shipmob bin dagadagat gras sanraiswei langa det hil kantri gulijap langa det taun. 40 Deibin faindim gudwan kantri weya growimap loda gudwan daga, en imbin brabli gudwan en kwaitbala pleis deya.\n41 Basdam detlot pipul hubin jidan deya bin brom det femili lain blanga Hem. Bat langa tharran taim na wen Hesakaiya bin jidan king blanga Juda, detlot lidamob blanga Simiyan bin go langa Gera en deibin bitsimap ola tent en kemp blanga det femili lain blanga Hem en detlot Meyunait pipul hubin jidan deya. Deibin andimwei detlot pipul brom deya, en deibin jidan deya miselp na, dumaji imbin gudwan kantri blanga olabat shipmob. 42 Bambai 500 men blanga det klen blanga Simiyan, en deibin go sanraiswei langa Idam. Detlot san blanga Ishai bin lida blanga olabat, en deibin neim Pelataiya, Niyaraiya Refaiya en Yusiyel. 43 Deya na deibin binijimap detlot Amalekait pipul en deibin jidan deya olataim na.\n✡4:33 Josh 19:2-8


Isikiyel 37 - Holi Baibul\n1Bambai na aibin filim det pawa blanga YAWEI det trubala God bin kaman en teikoba langa mi na, en det spirit blanga im bin garrimap mi en deigim mi langa det beli weya bin abum bigismob boun.\n2Wal YAWEI bin shoum mi det beli weya detlot draiwan boun bin jidan oloba langa graun en aibin luk detlot draiwan boun bin jidan ebriweya.\n3En imbin tok, “Isikiyel, yu reken dislot boun gin kambek en jidan laibala igin?” Wal aibin ensimbek im, “YAWEI, yu na det boswan God. Oni yu na sabi blanga tharran.”\n4Wal imbin dalim mi blanga tok langa detlot draiwan boun na, en dalim olabat wanim YAWEI im tok langa olabat,\n5“Mi na YAWEI det boswan God garra blowin langa yumob en yumob garra gidap laibala igin.\n6Ai garra pudum bif en skin langa yumob boun en ai garra gibit yumob laif en yumob garra sabi mi na YAWEI dum dijan.”\n7Wal aibin dum wanim YAWEI bin dalim mi, bat bifo aibin binij toktokbat, aibin irrim detlot boun bin meigimbat nois. Wal detlot boun bin kambek mijamet na.\n8En aibin luk ola bif en skin bin gaburrumap detlot boun, bat dei nomo bin abum laif.\n10Wal wen aibin tok lagijat, det win bin blo, en ol detlot dedwan bodi bin gidap laibala. En deibin ol jandap en aibin luk bigismob bin deya na, jis laik ami.\n11Wal YAWEI bin tok, “Isikiyel, detlot pipul langa Isreil, olabat jis laik detlot dedwan boun na. Olabat oldei toktokbat olabat draiwan wulijim detlot boun, bat olabat nomo jinggabat blanga det taim weya garra kaman langa olabat.\n12Wal yu dalim olabat na, ‘Mi na YAWEI det boswan God pramis blanga opinimap detlot greib en larramgo yumob fri. En ai gin bringimbek yumob langa Isreil.\n13En wen tharran garra hepin, yumob garra sabi mi na YAWEI det trubala God.\n14Main spirit garra blowin langa yumob en meigim yumob jidan laibala igin. Ai garra bringimbek yumob langa yumob ronwan kantri en yumob garra sabi aibin oldei kipum main pramis.’”\n16“Isikiyel, yu gajim wadi en yu raidimdan dislot wed langa det wadi, ‘Det kantri blanga Juda.’ En yu gajim najawan wadi en yu raidimdan dislot wed langa det wadi, ‘Det kantri blanga Isreil.’\n17En yu holdim det dubala wadi mijamet, wulijim dubala garra jidan jis laik wanbala wadi.\n18En wen yu pipul olabat garra askim yu wanim dijan im min,\n19yu garra dalim olabat mi na YAWEI det boswan God garra joinimap det dubala wadi mijamet blanga det kantri gulum Isreil en blanga det kantri gulum Juda. Ai garra holdim dubala langa main bingga en dei garra jidan wanbala.\n20“Brom deya yu garra holdim det dubala wadi weya ola pipul gin luk,\n21en yu garra tok, ‘Mi na YAWEI det boswan God garra bringimbek detlot Isreil pipul langa olabat ronwan kantri brom najalot kantri weya deibin oldei jidanbat.\n22Ai garra meigim olabat jidan wanbala, en ai garra larram olabat ol jidan mijamet langa Isreil. Oni wanbala king garra jidan bos blanga olabat, en dei kaan kadimat miselp en jidan dubala grup igin.\n23Dei kaan weship detlot drimin sheip en dei kaan dumbat detlot ting weya ai nomo laigim. En ai garra washimwei detlot nogudbalawei blanga olabat, en ai garra meigim olabat jidan brabli gudwan, en ai garra oldei maindimbat olabat brom enijing weya meigim olabat nomo klinbala blanga serramoni. Olabat garra jidan main ronwan pipul na, en ai garra jidan olabat God.\n24“‘Blanga olabat king garra kamat brom det femili lain blanga King Deibid en im garra oldei maindimbat olabat jis laik det stakmen. Detlot Isreil pipul garra jidan trubalawei langa main lowa. Olabat en olabat bigininimob garra jidan langa det kantri weya aibin gibit langa main wekinmen neim Jeikob, jis laik olabat grengrenfathamob bin dum.\n26Trubala aibin meigim dijan strongwan pramis, en ai garra kipgon albumbat detlot Isreil pipul en meigim olabat jidan brabli gudbalawei. Ai garra oldei maindimbat olabat en ai garra meigim olabat jidan brabli strongbala langa olabat kantri. Main Serramoni Pleis garra jidan deya langa Isreil olataim.\n27En ai garra jidan garram main pipul olabat en ai garra jidan blanga olabat God en olabat garra jidan main pipul olabat.\n28Ebribodi oloba langa dijan wel garra sabi blanga main Serramoni Pleis im jidan deya langa Isreil, en mi na bin pikimat detlot Isreil pipul blanga jidan main ronwan pipul olabat.’”\n< Isikiyel 36\nIsikiyel 38 >