Wetin di Baybul se bɔt Wɔ?\nRID INSAY Acholi Afrikaans Albanian Amharic Arabic Armenian Armenian (West) Aymara Baoule Batak (Toba) Bulgarian Catalan Cebuano Chichewa Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chitonga Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Cibemba Croatian Czech Danish Dutch Efik English Estonian Ewe Fijian Finnish French Ga Georgian German Greek Greenlandic Guarani Haitian Creole Hebrew Hiligaynon Hungarian Iban Icelandic Igbo Iloko Indonesian Italian Japanese Javanese Karen (S'gaw) Kazakh Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Krio Kwangali Kwanyama Lamba Lhukonzo Lingala Lithuanian Luganda Luo Luvale Macedonian Malagasy Maltese Mam Maya Mazatec (Huautla) Mizo Moore Myanmar Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Ngabere Norwegian Nyaneka Nzema Ossetian Otetela Papiamento (Aruba) Papiamento (Curaçao) Pidgin (Cameroon) Polish Portuguese Quechua (Bolivia) Quichua (Imbabura) Romanian Runyankore Russian Samoan Sango Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Setswana Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tahitian Tatar Tetun Dili Thai Tigrinya Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Totonac Tshiluba Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Urdu Venda Vietnamese Wayuunaiki Xhosa Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zulu\nAw yu go ansa dis kwɛstyɔn? Bɔku pipul dɛn tink se Gɔd want lɛ pipul dɛn fɛt wɔ. Dɛn se Gɔd bin dɔn tɛl in savant dɛn trade fɔ fɛt wɔ, ɛn di Baybul sho dat klia wan. Bɔt ɔda pipul dɛn se Gɔd in Pikin, we na Jizɔs bin tich in disaypul dɛn se, dɛn fɔ lɛk di wan dɛn we et dɛn. (Matyu 5:43, 44) So dɛn tink se trade Gɔd bin want lɛ pipul dɛn fɛt wɔ, bɔt tide i nɔ want mek pipul dɛn fɛt wɔ.\nWetin yu tink? Yu tink se Gɔd want lɛ wi fɛt wɔ? If na so i bi, udat in say i de sɔpɔt tide? We yu no di ansa to dɛn kwɛstyɔn ya, i go ɛp yu fɔ chɛk yusɛf fɔ no aw yu de fil ɛn tink bɔt wɔ. Fɔ ɛgzampul, if yu no se Gɔd nɔ jɔs want lɛ pipul dɛn fɛt wɔ bɔt i ivin de sɔpɔt di say we yu de sɔpɔt pan wɔ, sɔntɛm dat go mek yu fil fayn bikɔs yu no se na una go win. Bɔt, aw yu go fil if yu no se Gɔd de sɔpɔt di ɔdasay pan di wɔ? Sɔntɛm yu go bigin de tink if yu fɔ chenj di say we yu de sɔpɔt.\nSɔntin de we rili impɔtant we yu fɔ no. We yu no aw Gɔd de si wɔ dat go afɛkt wetin yu tink bɔt Gɔd. If yu na wan pan di bɔku bɔku pipul dɛn we wɔ dɔn ambɔg bad bad wan, yu nid fɔ no di ansa to dis kwɛstyɔn: Fɔ se na Gɔd de alaw ɔ ɛnkɔrej wɔ we de mek pipul dɛn sɔfa? Ɔ fɔ se Gɔd nɔ bisin we bɔku pipul dɛn we nɔ du natin de sɔfa pan wɔ?\nYu go sɔprayz fɔ no se di Baybul in ansa rili difrɛn frɔm wetin dɛn pipul dɛn ya tink. Ɛn di we aw Gɔd bin de si wɔ trade na di sem we i de si am tide. Lɛ wi tɔk bɔt wetin di Baybul se bɔt aw Gɔd bin de si wɔ fɔs fɔstɛm ɛn di tɛm we di fɔstɛm Kristian dɛn bin de na di wɔl. Dat go ɛp wi fɔ no aw Gɔd de si wɔ tide ɛn if mɔtalman go kɔntinyu fɔ fɛt wɔ sote go.


111Wal wanbala men neim Jeftha imbin brom det kantri gulum Giliyad en imbin brabli gudwan faita. Im dedi bin neim Giliyad, en im mami bin oldei silipsilipbat garram eni men, 2en wen Jeftha bin growap, ol im braja olabat nomo bin laigim im, en deibin dalim im, “Yu kaan jidan bos blanga dijan kantri, dumaji yu mami bin brabli nogudbala wuman.” En afta deibin andimwei im brom det kantri, 3en imbin lafta ranawei brom im kantri, en imbin go en jidan langa det kantri gulum Tob. Deya na imbin majurrumap sambala nogudbala men, en deibin oldei bulurrumbat im.\n4-5Wal wen ola Emanait solja bin meigim miselp redi blanga fait langa detlot Isreil pipul, ola Giliyad boswan bin go en gajim Jeftha brom det kantri gulum Tob, en deibin dalim im, 6“Yu kaman en lidim melabat blanga fait langa detlot Emanait pipul.”\n7Wal Jeftha bin tok, “Yumob bin heidim mi detmatj, en yumob bin andimwei mi brom main kantri. Wal wotfo yumob bin kaman langa mi wen yumob abum trabul?”\n8Wal deibin tok, “Melabat bin kaman langa yu, dumaji melabat wandim yu blanga album melabat fait langa detlot Emanait solja, en afta yu garra jidan lida blanga ola Isreil pipul deya langa det kantri gulum Giliyad.”\n9Wal Jeftha bin tok, “Wal if ai gobek langa main kantri garram yumob en album yumob fait detlot Emanait solja, en if YAWEI meigim wi bidim olabat, wal ai garra jidan bos blanga yumob.”\n10En deibin tok, “Yuwai. Lagijat na melabat bin tok. En YAWEI im na det witnis blanga wi.”\n11Wal wen deibin tok lagijat langa Jeftha, imbin go garram olabat, en ola Isreil pipul deya langa Giliyad bin meigim im jidan lida blanga olabat, en deya langa det taun gulum Mispa imbin meigim pramis langa YAWEI, en imbin jidan bos blanga ol detlot Isreil pipul.\n12Brom deya Jeftha bin jandim wed langa det king blanga ola Emanait pipul, imbin tok, “Wanim melabat bin dum langa yumob blanga meigim yu jandim ola solja blanga yu blanga fait langa melabat?”\n13Wal det king bin jandimbek wed langa Jeftha, “Longtaim wen ola Isreil pipul bin kaman brom Ijip, deibin teikoba ola kantri blanga mi brom det Anan Riba raidap langa det dubala riba gulum Jeibak en Jodan. En yumob garra gibitbek det kantri langa mi gudbalawei.” Bat wen det king bin tok lagijat, im nomo bin tok trubalawei.\n14Wal Jeftha bin jandimbek wed langa det king, 15“Nomo. Yu rong deya. Ola Isreil pipul nomo bin teikoba det dubala kantri blanga yu gulum Moweb en Eman. 16Longtaim wen deibin kaman brom Ijip, deibin go thru langa det deset kantri raidap langa det solwoda gulum Redsi, en afta deibin go langa det pleis gulum Keidish, 17en brom deya deibin jandim wed langa det king blanga det kantri gulum Idam, en deibin askim im blanga larram olabat go thru langa im kantri. Bat im nomo bin larram olabat, en deibin lafta jandim wed langa det king blanga Moweb, en deibin askim im blanga larram olabat go thru langa im kantri. Bat im nomo bin larram olabat du, en deibin lafta stap deya gin langa det pleis gulum Keidish.aNambas 20:14-21\n18“Bambai na deibin kipgon, en deibin go thru langa det deset kantri, dumaji deibin lafta goran brom det dubala kantri Idam en Moweb, en afta deibin kamat sanraisaid brom Moweb, en deibin kemp deya wansaid langa det Anan Riba. Bat dei nomo bin krosim det riba, dumaji imbin det bandri blanga Moweb, en deya na det bandri blanga yu kantri.bNambas 21:4\n19“Brom deya detlot Isreil pipul bin jandim wed langa det king blanga ola Emarait pipul. Det king bin neim Saihan, en imbin jidan langa det taun gulum Heshban, en deibin askim im blanga larram olabat go thru langa im kantri blanga go langa olabat kantri. 20Bat im nomo bin larram olabat, en imbin majurrumap im solja olabat, en deibin go en kemp langa det taun gulum Jeihas, en brom deya deibin go en fait langa detlot Isreil pipul. 21Bat YAWEI det trubala God blanga ola Isreil pipul bin bekimap olabat, en imbin meigim olabat win, en deibin teikoba det kantri blanga detlot Emarait pipul, 22en ola Isreil pipul bin jidanbat langa det kantri brom det Anan Riba sauthwei raidap langa det deset kantri sanraiswei raidap langa det Jeibak Riba nowathwei raidap langa det Jodan Riba sangodanwei.cNambas 21:21-24\n23“Yu sabi na? YAWEI bin andimwei detlot Emarait pipul brom det kantri, dumaji detlot Isreil pipul jidan blanga im ronwan pipul. En tudei yu en ola Emanait pipul reken yu garra kaman en pulumat det kantri brom melabat? 24Wal yu gin trai, en yu gin abum eni kantri weya Kemosh det drimin blanga yu garra gibit langa yu. Bat ai dalim yu. Melabat garra kipum ola kantri weya YAWEI det trubala God blanga melabat bin gibit langa melabat.\n25“Yu jinggabat yu kantrimen neim Beilak hubin jidan king blanga Moweb longtaim. Im nomo bin agamin langa melabat grengrenfatha olabat blanga det kantri, en im nomo bin kaman en fait langa olabat, dumaji im nomo bin abum det rait blanga melabat kantri. En yu reken yu garram det rait blanga melabat kantri tudei?dNambas 22:1-6\n26“Wal yu irrim mi na. Melabat bin jidanbat iya langa dijan kantri fo 300 yiya, en melabat bin oldei jidanbat langa det dubala taun gulum Heshban en Eroya en langa ola lilwan taun gulijap langa det dubala taun en langa ol detlot taun wansaid langa det Anan Riba. En wotfo yumob nomo bin trai en gedim detlot kantri bifo? 27Yu nomo garram det rait blanga melabat kantri, en yu nomo garram det rait blanga kaman en fait langa melabat du, dumaji melabat nomo bin dum enijing rong langa yumob. Yumob na bin meigim rong langa melabat weya yumob bin kaman blanga fait.\n“Wal tudei na YAWEI garra pikimat hu im rait, dumaji im na det haibala bos.” 28Lagijat na Jeftha bin tok langa det Emanait king. Bat det king nomo bin teiknodis langa im wed.\n29Afta na YAWEI bin jandim im spirit langa Jeftha, en Jeftha bin go ebriweya langa det kantri blanga ola Isreil pipul sanraiswei brom det Jodan Riba, en imbin majurrumap ola Isreil men redibala blanga fait, en afta imbin gobek langa det taun gulum Mispa, en brom deya deibin ol go blanga fait langa detlot Emanait solja.\n30Bat bifo deibin fait langa olabat, Jeftha bin meigim pramis langa YAWEI, 31“If yu meigim mi bidim detlot Emanait solja en ai win, wal ai garra gibit yu speshalwan ofring. Wen ai gobek langa main haus, det feswan enimul weya im kamat brom main haus blanga midim mi, tharran na ai garra gibit yu, en ai garra barnimap det enimul blanga sekrifais serramoni.”\n32Afta na Jeftha en im solja olabat bin krosim det riba, en deibin go en fait langa detlot Emanait solja, en YAWEI bin meigim im win, 33en imbin binijimap ol detlot Emanait pipul brom det taun gulum Eroya en brom detlot 20 lilwan taun raidaran langa det taun gulum Minith raidap langa det pleis gulum Eibulkeramim. Deibin bidim detlot Emanait pipul brabliwei, en deibin kilim detmatj pipul ded.\n34Brom deya Jeftha bin gobek langa im haus deya langa Mispa, en wen imbin kamat langa im haus, feswan imbin luk im doda bin kamat brom det haus blanga midim im. Det gel bin pleiyimbat det lilwan dram gulum tembarin, en imbin dens olawei,\n35en wen Jeftha bin luk det gel, imbin brabli nogudbinji, dumaji imbin abum oni det wanbala gel na, en Jeftha bin breigim im ronwan klos, dumaji imbin sori miselp en imbin jingat langa det gel, “Main gel! Yubin meigim mi brabli nogudbinji. Wotfo yubin meigim mi brabli nogudbinji? Aibin meigim pramis langa YAWEI, en ai kaan breigim det pramis.”eNambas 30:2\n36Wal det gel bin tok, “If yubin meigim pramis langa YAWEI, wal yu garra dum wanim yubin dalim im, dumaji imbin binijimap ola enami blanga yu.” 37Lagijat na det gel bin tok langa im dedi, en afta imbin tok, “Dedi, ai garra askim yu samting. Yu nomo kilim mi streidawei. Yu larram mi jidan garram main fren olabat langa det hil kantri fo 2 mants basdam. Deya na ai garra sori miselp, dumaji ai garra dai nomo garram eni biginini.”\n38Wal im dedi bin larram im gowei garram im fren olabat, en deibin ol wokabat langa det hil kantri fo 2 mants, en deibin oldei kraikrai en sori miselp, dumaji det gel garra dai nomo garram eni biginini, 39en afta deibin ol kambek, en Jeftha bin kilim im doda ded, en imbin barnimap im blanga gibit sekrifais serramoni jis laik imbin meigim det pramis langa YAWEI.\n40Wal brom det taim na ebriyiya ola Isreil gel bin oldei gowei brom olabat haus en jidan fo 4 dei blanga kraikrai blanga det doda blanga Jeftha.\na11:17: Nambas 20:14-21\nb11:18: Nambas 21:4\nc11:19-22: Nambas 21:21-24\nd11:25: Nambas 22:1-6\ne11:35: Nambas 30:2


King Sol en im san olabat bin dai\nFes Kranakuls 10:1-12\n311-2Wal detlot Filastain solja bin fait langa detlot Isreil solja deya langa det hil gulum Gilbowa, en deibin kilimbat bigmob Isreil solja ded, en ola najalot Isreil solja bin ranawei, en King Sol en detlot thribala san blanga im neim Jonathan, Abinadeb en Melkishuwa bin ol ranawei du. Bat detlot Filastain solja bin rijim olabat, en deibin kilim detlot thribala san blanga King Sol ded, 3en deibin ol fait brabli adbala deya, en wan Filastain solja bin shudum King Sol garram bo en erro, en imbin ardim nomo lilbit.\n4Wal King Sol bin dalim det wekinmen hubin oldei garrimapbat ola faiting giya blanga im, “Yu deigimat yu bigwan naif en kilim mi ded, dumaji ai nomo wandim detlot Filastain solja blanga kilim mi. Dei nomo sabi God, en dei mait mokimbat mi nogudbalawei.” Lagijat na King Sol bin tok. Bat det yangmen bin bradin blanga kilim im.\nWal King Sol bin lafta deigimat im ronwan bigwan naif, en imbin tjakam miselp ontop langa det naif blanga kilim miselp ded, 5en wen det yangmen bin luk King Sol bin ded, imbin tjakam miselp ontop langa im ronwan bigwan naif du, en imbin dai deya gin wansaid langa King Sol.\n6Wal lagijat na King Sol en im thribala san en det wekinmen blanga im bin dai, en langa det seimdei ol detlot solja blanga Sol bin dai du, 7en det bednyus bin spredat langa detlot Isreil pipul hubin jidan deya langa det kantri brom det said langa det Jesriyel Beli raidap langa det Jodan Riba, en wen detlot Isreil pipul bin irrim det bednyus, deibin ol ranawei brom olabat taun, en ola Filastain pipul bin teikoba ol detlot taun blanga olabat.\n8Wal neksdei na detlot Filastain pipul bin gobek blanga pulumatbat ola enijing brom detlot dedbala Isreil solja, en deibin faindim detlot bodi blanga king Sol en im thribala san deya ontop langa det hil Gilbowa, 9en deibin kadimof det hed blanga King Sol, en deibin deigimat det speshalwan klos weya imbin oldei werrimon blanga fait, en deibin dalim sambala mesinja blanga deigim det hed en klos ebriweya langa det Filastain kantri, en detlot mesinja bin dalimbat det nyus langa ola pipul en langa ola drimin blanga olabat deya langa ola serramoni pleis.\n10Afta na deibin pudum detlot faiting giya blanga King Sol langa det serramoni pleis blanga det gelwan drimin blanga olabat gulum Estatei, en deibin neilimap detlot bodi blanga King Sol en im thribala san langa det bigwan wol deya langa det taun gulum Bethshan.\n11Wal detlot Isreil pipul brom det taun gulum Jeibesh deya langa det kantri gulum Giliyad bin irrim wanim detlot Filastain pipul bin dum langa det bodi blanga King Sol, 12en deibin jandim sambala men hu nomo bin bradin blanga enijing, en detlot men bin trebulin olnait raidap deibin kamat langa det taun weya detlot bodi bin heinginap, en deibin pulumdan detlot bodi brom det wol, en deibin deigimbek detlot bodi langa olabat ronwan taun, en deya na deibin barnim detlot bodi, 13en afta deibin gajim detlot boun, en deibin berrimap detlot boun andanith langa wan bigbala tri gulum temarisktri deya langa det taun, en dei nomo bin dagat daga fo wanbala wik blanga shoum rispek langa det dedbala king blanga olabat.


Ola Lida Blanga Isreil Bifo Deibin Abum Eni King\nOla Isreil pipul bin fait langa ola Keinanait pipul\n11Afta wen Joshuwa bin dai, ola Isreil pipul bin askim YAWEI det trubala God, “Wujan klen garra go en fait langa detlot Keinanait pipul basdam?”\n2En YAWEI bin tok, “Det Juda klen garra go basdam, en ai garra gibit det kantri langa olabat en meigim olabat win.”\n3Wal ola pipul brom Juda klen bin tok langa detlot pipul brom Simiyan klen, “Yumob kaman langa melabat kantri en album melabat fait langa detlot Keinanait pipul, en afta melabat garra album yumob fait blanga yumob kantri.”\n4Wal det dubala klen bin joinap blanga fait langa detlot Keinanait en Perasait pipul, en YAWEI bin meigim det dubala klen bidim olabat. Deibin bidim 10,000 solja langa det taun gulum Besek, 5en deibin faindim Edanibesek det bosmen blanga detlot solja deya langa det taun, 6en wen deibin fait langa im, imbin trai ranawei. Bat deibin ranimap im, en wen deibin gajimap im, deibin kadimof im dubala bigwan bingga en dubala bigwan tou.\n7Wal wen deibin kadimof im bingga en tou, Edanibesek bin tok, “Aibin fait langa 70 king, en wen aibin bidim olabat, aibin kadimof olabat bingga en tou, en aibin meigim olabat dagadagat ola rabishwan daga brom andanith langa main teibul, en tudei na God bin dum seimwei langa mi laik aibin dum langa olabat.”\nBrom deya detlot solja bin deigim Edanibesek raidap langa Jerusalem, 8en imbin dai deya na, dumaji ola solja blanga Juda klen bin fait langa ola pipul deya langa det taun, en deibin kilim ded ol detlot pipul, en deibin barnimap det taun.\n9Brom deya detlot solja blanga Juda klen bin go en fait langa ol detlot Keinanait pipul hubin jidan langa det hil kantri en langa det deset kantri sauthwei.\n10Wal bifo Joshuwa bin dai, detlot Juda solja bin bidim ola Keinanait pipul hubin jidanbat langa det taun gulum Hebran. Basdam det taun bin neim Aba, en deya na deibin bidim det thribala Keinanait femili gulum Sheshai, Ahiman en Telmai.\nOthniyel bin andimwei ola pipul langa Debiya\n11Brom deya detlot Juda solja bin go en fait langa detlot pipul deya langa det taun gulum Debiya. Basdam det taun bin neim Kiriyasefa, 12en det Juda men neim Keilab bin dalim ola solja, “If enibodi andimwei detlot pipul brom det taun, wal ai garra gibit main doda Eksa langa im blanga merrit.”\n13Wal Keilab bin abum lilwan braja neim Kenas, en Kenas bin abum san neim Othniyel, en Othniyel na bin andimwei detlot pipul brom det taun, en Keilab bin gibit Othniyel im doda blanga merrit langa im.\n14Wal langa det seimwan dei wen det gel bin kaman langa im, Othniyel bin dalim im blanga go en askim im dedi blanga gibit im fam, en det gel bin go langa im dedi, en wen imbin godan brom im dongki, im dedi bin askim im, “Wanim yu wandim?” 15En det gel bin tok, “Ai wandim yu garra gibit mi sambala kantri garram woda, dumaji det kantri weya yubin gibit langa mi, im draiwan kantri.” En im dedi bin gibit langa im doda sambala kantri garram springwoda ontopwei en lodanwei.\n16Wal ola femili blanga det lambarra blanga Mosis bin Kenait pipul, en deibin gowei brom Jeriko garram det Juda klen, en deibin go raidap langa det deset kantri sauthsaid brom det taun gulum Erad deya langa det kantri blanga Juda klen, en deya na deibin jidanbat garram ola Amalekait pipul.\n17Afta na detlot pipul brom Juda klen bin go garram detlot pipul brom Simiyan klen, en deibin go en fait langa detlot Keinanait pipul hubin jidan langa det taun gulum Sefath, en deibin bidim detlot Keinanait pipul deya, en deibin barnimap det taun blanga gibit ofring langa God, en afta deibin gulum det taun Homa.\n18-19Wal YAWEI bin album detlot Isreil pipul gedim det hil kantri. Bat dei nomo bin gedim det kantri en det thribala taun gulum Gasa, Eshkalan en Ekran. Dei nomo bin bidim ola pipul langa det thribala taun, dumaji detlot pipul bin abum loda strongwan hosis en aiyanwan bagi.\n20Wal det men neim Keilab bin gedim det taun gulum Hebran jis laik Mosis bin tok longtaim, en imbin andimwei det thribala femili brom det traib gulum Einak.aJoshuwa 15:13,14\n21Wal detlot pipul brom Benjamin klen nomo bin andimwei detlot Jebusait pipul hubin jidan langa Jerusalem, en detlot Jebusait pipul stil jidanbat deya tudei garram detlot pipul brom Benjamin klen.bJoshuwa 15:63; Sekan Semyul 5:6; Fes Kranakuls 11:4\n22Wal detlot solja brom Ifreiyim en Manesa klen bin go en fait ola pipul langa det taun gulum Bethel. Basdam det taun bin neim Las. Wal YAWEI bin album det dubala klen, 23en deibin jandim sambala men snikinwei blanga lukaran langa det taun, 24en wen deibin luk wanbala men bin kamat brom det taun, deibin grebum im, en deibin askim im, “If yu shoum melabat hau melabat solja gin gowin langa det taun, wal melabat kaan kilim yu.” 25En det men bin shoum olabat, en afta ola solja brom det dubala klen bin gowin langa det taun, en deibin kilim ebribodi ded. Bat dei nomo bin kilim det men hubin shoum olabat. En dei nomo bin kilim im femili du, 26en afta det men bin gowei garram im femili. Imbin go langa det kantri blanga ola Hitait pipul, en deya na imbin bildimap nyubala taun, en imbin gulum det taun Las, en det neim im stil deya tudei.\n27Wal detlot solja brom Manesa klen nomo bin andimwei detlot Keinanait pipul brom detlot faibala taun gulum Bethshan, Tanak, Nafodowa, Aibliyam en Magido, en brom detlot lilwan taun du weya jidan raidaran langa detlot taun, en detlot Keinanait pipul bin kipgon jidanbat deya langa ol detlot taun. 28Nomeda detlot Isreil pipul bin meigim miselp blendibala pipul. Bat stil dei nomo bin andimwei detlot Keinanait pipul. Bat deibin meigim olabat jidan laiga prisana en dumbat ola adwek blanga olabat.c,28 Joshuwa 17:11-13\n29Wal detlot solja brom Ifreiyim klen nomo bin andimwei detlot Keinanait pipul brom det taun gulum Gisa, en olabat stil jidanbat deya tudei garram detlot Ifreiyim pipul.dJoshuwa 16:10\n30Wal detlot solja brom Sebyulan klen nomo bin andimwei detlot Keinanait pipul brom det dubala taun gulum Kitran en Neihalal, en detlot Keinanait pipul bin kipgon jidanbat deya langa det taun. Bat detlot Isreil pipul bin meigim olabat jidan laiga prisana en dumbat ola adwek blanga olabat.\n31Wal detlot solja brom Esha klen nomo bin andimwei detlot Keinanait pipul brom detlot sebenbala taun gulum Eko, Saidan, Alab, Eksib, Helba, Afek en Reiyob, 32en deibin lafta jidan garram detlot Keinanait pipul.\n33Wal detlot solja brom Neftali klen nomo bin andimwei detlot Keinanait pipul brom det dubala taun gulum Bethshemesh en Bethanath, en deibin lafta jidan garram detlot Keinanait pipul. Bat detlot Isreil pipul bin meigim olabat jidan laiga prisana en dumbat ola adwek blanga olabat.\n34Wal ol detlot Emarait pipul nomo bin larram Den klen jidan langa det plein kantri. Deibin andimwei olabat brom deya, en det klen bin lafta go en jidan langa det hil kantri.\n35Wal ol detlot Emarait pipul bin kipgon jidanbat langa det dubala taun gulum Ejalan en Shalbim en langa det hil gulum Heres. Bat Ifreiyim en Manesa klen bin jidan bos blanga olabat, en deibin meigim olabat jidan laiga prisana en dumbat ola adwek blanga olabat.\n36Wal det boda weya ola Emarait pipul bin jidan nowathsaid brom det pleis gulum Sela bin go thru langa det jampap langa det hil gulum Ekrabim.\na1:20: Joshuwa 15:13,14\nb1:21: Joshuwa 15:63; Sekan Semyul 5:6; Fes Kranakuls 11:4\nc1:27: ,28 Joshuwa 17:11-13\nd1:29: Joshuwa 16:10


Holi Baibul Sekan Kings 5\nNeiman bodi bin gudwan igin\n1 Wal det king blanga det kantri gulum Siriya bin rispek brabliwei Neiman det boswan solja blanga detlot Siriya solja, dumaji YAWEI det trubala God bin album im wen im en im soljamob bin go blanga fait. En imbin brabli gudwan solja du, bat imbin abum brabli nogudwan skin siknis ebriweya langa im bodi. 2 Wantaim wen detlot Siriya solja bin go blanga fait langa ola Isreil pipul deibin deigimwei wanbala lilgel, en imbin jidan wekingel blanga Neiman waif. 3 Wandei det lilgel brom Isreil bin tok langa Neiman waif, “Ai wandim main bos garra go langa det speshalwan mesinja hu jidan deya langa Sameriya. Im na gin meigim im gudbala brom det nogudbala siknis weya im garram.” 4 Wal wen Neiman bin irrim tharran imbin go langa det king en imbin dalim im wanim det lilgel bin tok. 5 Wal det king bin tok, “Yu go langa det king brom Isreil en yu deigim dis leda langa im du.”\nBrom deya Neiman bin go, en imbin deigim bigismob silba en gol en imbin deigim tenbala klos. 6 Det leda weya imbin deigim bin tok, “Dijan leda im blanga main boswan solja Neiman. Ai wandim yu blanga meigim im gudbala brom det nogudbala siknis weya im garram.”\n7 Wen det king brom Isreil bin ridim det leda imbin terrimap im klos en imbin nogudbinji en imbin tok, “Wanim det king brom Siriya reken, ai garra meigim dis men gudbala? Mi nomo God garram pawa blanga ola laibala en dedbala. Ai sabi im trai meigim mi fait langa im!”\n8 Wen Ilaisha det speshalwan mesinja bin irrim wanim bin hepin, imbin jandim wed langa det king, “Wotfo yu brabli nogudbinji? Yu garra jandim det men langa mi en ai garra shoum im mi na det speshalwan mesinja hu jidan iya langa Isreil.”\n9 Wal Neiman bin go garram im hosis en bagi en imbin stap atsaid langa Ilaisha kemp. 10 Ilaisha bin jandim im wekinmen blanga go en dalim Neiman blanga go en washim miselp sebenbala taim langa det Jodan Riba, wulijim tharran garra meigim im brabli gudbala brom det skin siknis. 11 Brom deya Neiman bin gowei en imbin brabli wail en imbin tok, “Aibin reken im garra kamat, lidimap im bingga en jis prei langa YAWEI det God blanga im blanga meigim mi gudbala. 12 Eniwei det dubala riba gulum Ebana en Fapa deya langa Dameskas dubala brabli gudwan en mobedawan langa ola riba langa Isreil, indit? Deya na ai bina washim miselp en ai bina jidan gudbala brom main siknis.” Lagijat na Neiman bin tok.\n13 Wal detlot wekinmen blanga im bin go langa Neiman en deibin tok, “Bos, if det speshalwan mesinja bin dalim yu blanga dum adbala ting, wal yu bina duwit? Wal wotfo yu kaan jis go en washim miselp blanga jidan gudbala?” 14 Wal Neiman bin go langa det Jodan Riba. Imbin bogi sebenbala taim jis laik Ilaisha bin dalim im en imbin gudbala igin. Im skin bin strongbala en brabli gudwan jis laik ola biginini.✡ Luk 4:27 15 Imbin gobek langa Ilaisha garram ola wekinmen blanga im en imbin tok, “Tudei na ai sabi nomo eni drimin jidan eniweya langa dijan wel, oni det trubala God blanga Isreil. Wal larram mi gibit yu presen.”\n16 Bat Ilaisha bin tok, “Trubala ai dalim yu. Ai nomo wandim enijing.”\nWal Neiman bin wandim blanga gibit im samting brabliwei. Bat Ilaisha nomo bin wandim enijing brom im. 17 Wal Neiman bin tok, “If yu nomo wandim enijing brom mi wal yu larram mi loudimap dubala dongki garram bigmob graun blanga deigimbek langa main kemp, dumaji brom tudei na ai kaan gibit sekrifais o barnim sekrifais ofring langa najalot drimin, oni langa YAWEI det trubala God. 18 Wal ai wandim YAWEI garra larramgo mi fri wen ai go garram main king deya langa det serramoni pleis weya im garra weship Riman det drimin blanga Siriya. Trubala ai wandim YAWEI garra larramgo mi fri.”\n19 Wal Ilaisha bin tok langa im, “Yu go gudbinjiwei na.” En Neiman bin gowei.\nBat imbin oni lilbit longwei, 20 wen Gehasi det wekinmen blanga Ilaisha bin tok miselp, “Main bos bin larram Neiman gowei en im nomo bin peiyim im enijing! En im bina gajim enijing weya Neiman bin wandi gibit langa im. Bat trubala ai dalim yu. Ai garra tjeisimap im en ai garra gajim samting brom im.” 21 Wal Gehasi bin kipgon na blanga gajimap Neiman. Wen Neiman bin lukbek imbin luk wanbala men ranranbat biyain langa im en streidawei imbin godan brom im bagi blanga go midim im en imbin askim im, “Enijing rong?”\n22 Gehasi bin tok, “Nomo. Najing rong. Main bos bin jandim mi blanga dalim yu, blanga dubala speshalwan mesinja bin kaman tudei brom det hil kantri blanga Ifreiyim, en im wandim yu blanga gibit olabat 3,000 silbawan mani en dubala gudwan klos blanga dubala.”\n23 En Neiman bin tok, “If yu wandim yu gin deigim dis 6,000 silbawan mani.” En imbin taiyimap detlot silba langa dubala beig en imbin gibit det dubala gudwan klos langa dubala wekinmen blanga im, en deibin garrimap detlot ebrijing lida blanga Gehasi. 24 Wen deibin kamat langa det hil weya Ilaisha bin jidan, Gehasi bin gajim det dubala beig en imbin garrimap insaid langa det haus, en imbin jandimbek det dubala wekinmen blanga Neiman. 25 En Gehasi bin gobek insaid langa det haus, en Ilaisha bin askim im, “Wujei yubin go?”\nEn Gehasi bin tok, “Ai nomo bin go eniweya bos.”\n26 Bat Ilaisha bin tok, “Yu nomo bin sabi aibin deya garram main spirit wen det men bin kamat brom im bagi en midim yu? Im nomo taim blanga gedimbat mani en klos, en ola olib fam en greip fam, en ola ship en buligi en wekinmen brom enibodi. 27 Wal brom tudei na yu garra abum det skin siknis weya Neiman bin abum, en yu femilimob hu garra jidan bambai garra abum olagijawan du.”\nWen Gehasi bin gowei imbin abum det skin siknis na en im bodi bin go brabli waitwan.\n✡5:14 Luk 4:27


Tray fɔ Du Mɔ we Yu De Stɔdi! | Wachtawa Stɔdi\nDi Wachtawa (Fɔ Stɔdi) | Me 2019\nRID INSAY Abua Acholi Afrikaans Aja Akha Albanian Altai Alur American Sign Language Amharic Amis Angolan Sign Language Arabic Argentinean Sign Language Armenian Armenian (West) Aukan Australian Sign Language Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Bengali Biak Bicol Bislama Bolivian Sign Language Boulou Brazilian Sign Language British Sign Language Bulgarian Cakchiquel Cambodian Catalan Cebuano Changana (Mozambique) Chavacano Chichewa Chilean Sign Language Chin (Hakha) Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Sign Language Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuabo Chuukese Chuvash Cibemba Cinyanja Colombian Sign Language Congolese Sign Language Costa Rican Sign Language Croatian Croatian Sign Language Cuban Sign Language Czech Czech Sign Language Damara Dangme Danish Digor Douala Drehu Dutch Ecuadorian Sign Language Edo Efik English Esan Estonian Ewe Fijian Filipino Sign Language Finnish Finnish Sign Language Fon French French Sign Language Ga Garifuna Georgian German German Sign Language Gitonga Greek Greek Sign Language Greenlandic Guadeloupean Creole Guarani Guatemalan Sign Language Gujarati Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Honduras Sign Language Hungarian Hungarian Sign Language Iban Ibanag Ibinda Icelandic Igbo Iloko Indonesian Indonesian Sign Language Isoko Italian Italian Sign Language Japanese Japanese Sign Language Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kazakh (Arabic) Kekchi Kenyan Sign Language Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Korean Sign Language Krio Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Kyangonde Lahu Laotian Latvian Lenje Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Makhuwa-Meetto Malagasy Malawi Sign Language Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marathi Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mexican Sign Language Mingrelian Mixe Mixtec (Guerrero) Mizo Mongolian Moore Motu Mozambican Sign Language Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Ngangela Nias Nicaraguan Sign Language Niuean Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Palauan Panamanian Sign Language Pangasinan Papiamento (Curaçao) Paraguayan Sign Language Persian Peruvian Sign Language Pidgin (West Africa) Polish Polish Sign Language Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Portuguese Sign Language Punjabi Quebec Sign Language Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Rarotongan Romanian Romanian Sign Language Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Serbia) Romany (Southern Greece) Ronga Runyankore Russian Russian Sign Language Rutoro Salvadoran Sign Language Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Sepulana Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovak Sign Language Slovenian Solomon Islands Pidgin South African Sign Language Spanish Spanish Sign Language Sranantongo Sunda Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Taiwanese Sign Language Tajiki Tamil Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Uighur (Arabic) Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Uzbek (Roman) Venda Venezuelan Sign Language Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yapese Yoruba Zambian Sign Language Zande Zapotec (Isthmus) Zimbabwe Sign Language Zulu\nSTƆDI ATIKUL 22\nTray fɔ Du Mɔ we Yu De Stɔdi!\n“Mek shɔ ɔf di tin dɛn we rili impɔtant.”—FIL. 1:10, NW.\nSIŊ 35 “Go De Du di Tin dɛn we Rili Impɔtant”\nWETIN WI GO LAN? *\n1. Wetin mek sɔm pipul dɛn nɔ kin lɛk fɔ stɔdi?\nTIDE, bɔku pipul dɛn nid fɔ wok tranga wan so dat dɛn go gɛt mɔni fɔ kia fɔ dɛnsɛf. Bɔku pan wi brɔda dɛn kin spɛn bɔku tɛm ɛnide fɔ wok so dat dɛn go gi dɛn famili tin fɔ it, klos fɔ wɛr, ɛn say fɔ de. Bɔku ɔda wan dɛn kin spɛn plɛnti tɛm de travul ɛvride fɔ go wok ɛn kam bak na dɛn os. Plɛnti ɔda wan dɛn de du tranga tranga wok fɔ gɛt mɔni fɔ sɔpɔt dɛn famili. Bay di tɛm we di de de dɔn, dɛn brɔda ɛn sista dɛn ya we de wok tranga wan kin dɔn rili taya! Di las tin we dɛn go want fɔ du na fɔ stɔdi.\n2. Ustɛm yu kin fɛn tɛm fɔ stɔdi?\n2 Di tru tin na dat, wi fɔ fɛn tɛm fɔ stɔdi Gɔd in Wɔd ɛn wi buk ɛn magazin dɛn gud gud wan. Dis rili impɔtant if wi want fɔ gɛt tayt padi biznɛs wit Jiova, ɛn gɛt layf we go de sote go! (1 Tim. 4:15) Sɔm kin grap ali mɔnin ɛvride fɔ stɔdi bikɔs na da tɛm de dɛn os kin kwayɛt, ɛn dɛn kin ebul fɔ tink fayn fayn wan afta we dɛn dɔn wek pan slip. Ɔda wan dɛn kin mek shɔ se dɛn fɛn smɔl tɛm fɔ stɔdi di Baybul ɛn wi buk ɛn magazin dɛn na nɛt we di ples kwayɛt, ɛn dɛn kin tek tɛm tink bɔt wetin dɛn dɔn rid.\n3-4. Us ajɔstmɛnt dɛn dɔn mek wit di tin dɛn we wi nid fɔ rid ɛn wach? Wetin mek dɛn mek dɛn ajɔstmɛnt dɛn ya?\n3 Yusɛf go mɔs gri se i rili impɔtant fɔ fɛn tɛm fɔ stɔdi. Bɔt wetin wi fɔ stɔdi? Yu go se ‘bɔku tin de fɔ rid.’ Ɛn ‘i nɔ kin izi fɔ rid ɔltin.’ Sɔm kin ebul fɔ rid ɔl wi buk ɛn magazin dɛn, ɛn wach ɔl di fim dɛn we wi kin gɛt, bɔt i nɔ kin izi fɔ bɔku pan wi brɔda dɛn fɔ fɛn tɛm fɔ du dat. Di Gɔvnin Bɔdi no bɔt dis. Na dat mek dɛn biɛn tɛm ya, di Gɔvnin Bɔdi dɔn disayd fɔ ridyus sɔm pan di tin dɛn we dɛn kin print ɛn put na di Intanɛt.\n4 Fɔ ɛgzampul, dɛn nɔ de print di Yearbook of Jehovah’s Witnesses igen, bikɔs bɔku fayn fayn ɛkspiriɛns dɛn de na jw.org® ɛn di JW TV program we wi kin gɛt ɛni mɔnt. Dɔn, na jɔs tri tɛm nɔmɔ insay di ia dɛn de print di Wachtawa ɛn Awake! magazin dɛn. Dɛn nɔ mek dɛn ajɔstmɛnt dɛn ya fɔ lɛ wi spɛn mɔ tɛm de du tin dɛn we nɔ gɛt natin fɔ du wit wi wɔship to Jiova. Bɔt dɛn du dis fɔ lɛ wi gɛt mɔ tɛm fɔ pe atɛnshɔn pan “di tin dɛn we rili impɔtant.” (Fil. 1:10, NW) Lɛ wi tɔk bɔt aw yu go disayd fɔ du di tin dɛn we rili impɔtant, ɛn aw yu go bɛnifit mɔ frɔm yu pasɔnal Baybul stɔdi.\nNO DI TIN DƐN WE RILI IMPƆTANT\n5-6. Us buk ɛn magazin dɛn wi fɔ mek shɔ se wi stɔdi gud gud wan?\n5 Wetin fɔs wi fɔ stɔdi? Wi fɔ spɛn tɛm ɛvride fɔ stɔdi Gɔd in Wɔd. Dɛn dɔn ridyus di vas dɛn we wi fɔ rid fɔ wi kɔngrigeshɔn Baybul ridin insay di wik so dat wi go gɛt mɔ tɛm fɔ tink gud gud wan bɔt wetin wi dɔn rid, ɛn fɔ luk na ɔda buk ɛn magazin dɛn fɔ no mɔ bɔt wetin wi dɔn rid. Wi gol nɔto fɔ jɔs rid ɔl di vas dɛn we dɛn tɛl wi fɔ rid, bɔt na fɔ alaw di mɛsej we wi dɔn rid na di Baybul fɔ tɔch wi at, ɛn mek wi kam nia Jiova mɔ ɛn mɔ.—Sam 19:14.\n6 Wetin bak wi fɔ tek tɛm stɔdi gud gud wan? Wi want fɔ pripia fɔ di Wachtawa Stɔdi ɛn di Kɔngrigeshɔn Baybul Stɔdi. Dɔn, wi want fɔ rid di ɔda tin dɛn we wi de yuz na di mitin dɛn we wi kin gɛt insay di wik. Wi fɔ rid bak di Wachtawa ɛn Awake!\n7. Wi fɔ fil bad if wi nɔ ebul fɔ rid ɛn wach ɔltin we de na wi wɛbsayt ɛn na JW TV?\n7 Yu go gri se ‘dat fayn, bɔt we ɔl di ɔda atikul ɛn fim dɛn we kin de na wi jw.org, wɛbsayt, ɛn di tin dɛn we dɛn kin sho wi na JW TV? Dɛn rili bɔku!’ Tink bɔt dis ɛgzampul: Bɔku difrɛn fayn fayn tin dɛn de na wan makit. Di kɔstɔma dɛn nɔ go ɛva ebul fɔ bay ɔltin we de de. So dɛn go jɔs bay sɔm pan di tin dɛn we dɛn go ebul fɔ bay. Semweso, if yu nɔ ebul fɔ rid ɔltin we dɛn de gi wi na di Intanɛt, nɔ fil bad. Na fɔ rid ɔ wach wetin yu ebul. Lɛ wi tɔk naw bɔt wetin i min fɔ stɔdi ɛn aw wi go bɛnifit mɔ frɔm wetin wi de stɔdi.\nTRAY TRANGA WAN FƆ STƆDI!\n8. Wetin-ɛn-wetin wi fɔ du we wi de stɔdi Di Wachtawa? Aw dat go bɛnifit wi?\n8 We yu de stɔdi, yu fɔ pe atɛnshɔn mɔ pan wetin yu de rid so dat yu go lan impɔtant tin dɛn. Fɔ stɔdi nɔ jɔs min fɔ rid kwik kwik wan ɛn ɔndalayn di ansa dɛn. Fɔ ɛgzampul, we yu de pripia fɔ di Wachtawa Stɔdi, yu fɔ rid fɔs di say we se wetin wi go lan we de na di fɔs pat na di atikul. Dɔn, rid ɔ tink gud gud wan bɔt di atikul in taytul, wit di sɔbɛdin dɛn ɛn di rivyu kwɛstyɔn dɛn. Afta dat, yu kin tek tɛm rid di atikul. Pe atɛnshɔn mɔ pan di fɔs sɛntɛns na ɛni paregraf we de tɛl yu wetin di paregraf de tɔk bɔt. Da sɛntɛns de, de ɛp yu fɔ no us pɔynt di paregraf de ɛksplen. As yu de rid di atikul, tink bɔt aw ɔl di paregraf dɛn sɔpɔt di sɔbɛdin ɛn di men pɔynt na di atikul. Na fɔ rayt dɔŋ ɛni wɔd ɛn pɔynt dɛn we yu nɔ ɔndastand ɛn we yu go lɛk fɔ no mɔ bɔt.\n9. (a) Wetin mek wi fɔ pe atɛnshɔn mɔ pan di skripchɔ dɛn we wi de stɔdi Di Wachtawa? Aw wi fɔ du am? (b) Frɔm wetin de na Sam 1:2, wetin wi fɔ du bak we wi de rid di skripchɔ dɛn?\n9 We wi de stɔdi Di Wachtawa na wi mitin dɛn, dat de ɛp wi fɔ ɔndastand di Baybul. So na fɔ pe atɛnshɔn mɔ to di skripchɔ dɛn, mɔ di wan dɛn we wi go rid we wi de tɔk bɔt di atikul. Dɔn bak, na fɔ pe mɔ atɛnshɔn to aw di wɔd dɛn na di vas de sɔpɔt di men pɔynt na di paregraf. Afta dat, tek tɛm tink gud gud wan bɔt di skripchɔ dɛn we yu dɔn rid ɛn aw yu go du di tin dɛn we yu dɔn rid.—Rid Sam 1:2.\nMama ɛn papa dɛn, una tich una pikin dɛn aw fɔ stɔdi (Luk na paregraf 10) *\n10. Frɔm wetin de na Di Ibru Pipul Dɛn 5:14, wetin mek mama ɛn papa dɛn fɔ yuz di tɛm fɔ dɛn famili wɔship fɔ tich dɛn pikin dɛn aw fɔ stɔdi ɛn du risach?\n10 Na nɔmɔl tin fɔ lɛ mama ɛn papa dɛn want dɛn pikin dɛn fɔ ɛnjɔy dɛn Famili Wɔship ɛni wik. Bɔt pan ɔl we mama ɛn papa dɛn kin plan ɔltɛm bɔt wetin dɛn go du na dɛn famili wɔship, dɛn nɔ fɔ fil se paopa dɛn fɔ akt drama ɔ du ɔda spɛshal tin dɛn ɛni wik. I nɔ bad fɔ yuz di tɛm we una de du Famili Wɔship fɔ wach di tin dɛn we wi kin gɛt na JW TV ɛni mɔnt ɔ fɔ de du spɛshal tin dɛn lɛk fɔ mek Noa in ak. Bɔt i impɔtant bak fɔ tich di pikin dɛn aw fɔ stɔdi. Dɛn nid fɔ lan aw fɔ pripia fɔ di mitin dɛn, fɔ ɛgzampul, aw fɔ du risach bɔt kwɛstyɔn dɛn we dɛn kɔmpin dɛn kin aks dɛn na skul. (Rid Di Ibru Pipul Dɛn 5:14.) If dɛn de spɛn sɔm tɛm fɔ stɔdi bɔt ɛni Baybul sɔbjɛkt na os, dat go mek i izi fɔ dɛn fɔ ɔndastand wetin wi de lan na mitin, asɛmbli, ɛn kɔnvɛnshɔn dɛn ilɛksɛf dɛn nɔ ple fim. Na di pikin dɛn ej ɛn udat dɛn bi go mek dɛn mama ɔ papa dɛn disayd ɔmɔs tɛm dɛn go spɛn fɔ stɔdi wit dɛn.\n11. Wetin mek i impɔtant fɔ tich wi Baybul studɛnt dɛn aw fɔ stɔdi gud gud wan fɔ dɛnsɛf?\n11 Wi Baybul studɛnt dɛn bak nid fɔ lan aw fɔ stɔdi. We wi jɔs stat fɔ stɔdi wit dɛn, wi kin gladi fɔ si we dɛn de pripia ɛn ɔndalayn di ansa dɛn na di buk we wi de stɔdi wit dɛn ɔ fɔ di mitin dɛn. Bɔt wi nid bak fɔ tich wi Baybul studɛnt dɛn aw fɔ du risach ɛn aw fɔ stɔdi gud gud wan fɔ dɛnsɛf. Dat go mek dɛn nɔ go nid fɔ aks ɔda pipul dɛn fɔ ɛp we dɛn gɛt prɔblɛm. Dɛn go no aw fɔ fɛn di tin dɛn we go ɛp dɛn fɔ sɔlv dɛn prɔblɛm dɛn fɔ dɛnsɛf bay we dɛn de du risach na wi buk ɛn magazin dɛn.\nNA FƆ GƐT GOL WE YU DE STƆDI\n12. Us gol dɛn wi kin sɛt we wi de stɔdi?\n12 If yu na pɔsin we nɔ lɛk fɔ stɔdi, yu go tink se yu nɔ go ɛva ɛnjɔy fɔ stɔdi. Bɔt yu go ɛnjɔy fɔ stɔdi. Yu kin stat fɔ stɔdi fɔ shɔt tɛm ɛn dɛn, smɔl smɔl yu kin ad pan di tɛm we yu de spɛn fɔ stɔdi. Tink bɔt wetin mek yu de stɔdi. Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ kam nia Jiova mɔ ɛn mɔ. Wan pan di men gol we wi go tray fɔ sɛt rayt naw, na fɔ ansa di kwɛstyɔn we sɔmbɔdi bin dɔn aks wi ɔ fɔ du risach bɔt di prɔblɛm we wi gɛt.\n13. (a) Ɛksplen wetin-ɛn-wetin yɔŋ pɔsin fɔ du fɔ tɛl in kɔmpin dɛn wetin i biliv na skul. (b) Aw yu go fala di advays we de na Lɛta Fɔ Kɔlɔse 4:6?\n13 Fɔ ɛgzampul, yu na yɔŋ pɔsin we de go skul? I go mɔs bi se yu klasmet dɛn ɔl de sɛlibret dɛn batde dɛn. Yu go lɛk fɔ yuz di Baybul fɔ ɛksplen to dɛn wetin mek yu nɔ de jɔyn dɛn fɔ sɛlibret dɛn batde, bɔt sɔntɛm yu de fil se yu nɔ sabi aw fɔ tɔk to dɛn. Dat na tɛm fɔ stɔdi gud gud wan! Yu gol kin bi tu tin: (1) fɔ mek yusɛf sɛf biliv gud gud wan se fɔ sɛlibret batde na tin we Gɔd et ɛn (2) fɔ lɛ yu sabi aw fɔ tich di trut gud gud wan. (Mat. 14:6-11; 1 Pit. 3:15) Yu kin aks yusɛf dis kwɛstyɔn, ‘Us rizin dɛn mi klasmet dɛn go gi fɔ sho se i nɔ bad fɔ sɛlibret batde?’ Dɔn, yuz wi buk ɛn magazin dɛn fɔ tek tɛm du risach. Fɔ tɔk bɔt wetin yu biliv nɔto tin we at fɔ du lɛk aw yu de tink. Bɔku pipul dɛn de sɛlibret batde jɔs bikɔs dɛn tink se ɔlman fɔ du am. If yu ebul fɔ fɛn wan ɔ tu pɔynt we yu go sho pɔsin, yu go ebul fɔ gi fayn ansa to pɔsin we rili want fɔ no bɔt di trut.—Rid Lɛta Fɔ Kɔlɔse 4:6.\nTRAY FƆ LAN MƆ\n14-16. (a) Wetin yu go du fɔ lan mɔ bɔt di buk na di Baybul we yu nɔ tu sabi? (b) Ɛksplen aw di skripchɔ dɛn we dɛn yuz na di paregraf go ɛp yu fɔ ɔndastand gud gud wan di Baybul buk we nem Emɔs. (Luk bak di bɔks we gɛt di taytul “ Mek Wetin Yu De Rid Frɔm di Baybul Rial to Yu.”)\n14 Imajin se na di mitin we wi go gɛt, wi go rid ɛn tɔk bɔt wan pan di shɔt buk dɛn na di Baybul we wan pan di prɔfɛt dɛn rayt, i go bi se na buk we yu nɔ tu sabi. Di fɔs tin we yu fɔ du na fɔ no mɔ bɔt wetin di prɔfɛt bin rayt. Aw yu go du dat?\n15 Fɔs, na fɔ aks yusɛf dis kwɛstyɔn: ‘Wetin a no bɔt di pɔsin we rayt dis Baybul buk? Udat i bin bi, usay i bin de, us wok i bin de du?’ We yu lan mɔ bɔt di pɔsin, dat go mek yu ɔndastand gud gud wan wetin mek i yuz dɛn wɔd ɔ ɛgzampul dɛn de we i bin de rayt. As yu de rid di Baybul, luk fɔ wɔd dɛn we go ɛp yu fɔ imajin di kayn pɔsin we di wan we rayt di buk bin bi.\n16 Dɔn, di tin we go ɛp yu mɔ na we yu no di tɛm we dɛn bin rayt di buk. Yu go ebul fɔ no dis bay we yu chɛk di “Table of the Books of the Bible” we de na 1662-1663 insay di New World Translation of the Holy Scriptures. Dɔn bak, yu kin luk di chat we de sho prɔfɛt ɛn kiŋ dɛn na di Buk we Go Ɛp Yu fɔ Stɔdi Gɔd in Wɔd. If di buk we yu de stɔdi de tɔk bɔt tin dɛn we gɛt fɔ apin, i go fayn fɔ lɛ yu no aw layf bin tan lɛk fɔ di pipul dɛn we bin de di tɛm we dɛn bin de rayt di buk. Us bad abit ɔ tin dɛn we di pipul dɛn bin de du we mek Jiova sɛn di prɔfɛt fɔ ɛp dɛn fɔ avɔyd? Udat dɛn bin de di tɛm we di pɔsin we rayt di buk bin de? Fɔ ɛp yu fɔ ɔndastand gud gud wan wetin bin apin, yu go nid fɔ luk na ɔda buk dɛn na di Baybul. Fɔ ɛgzampul, fɔ mek yu ɔndastand wetin bin de apin insay di prɔfɛt Emɔs in tɛm, yu go bɛnifit mɔ if yu rid di vas dɛn we de na Sɛkɛn Kiŋ ɛn Sɛkɛn Kronikul, we de na di majinal rɛfrɛns na Emɔs 1:1. Afta dat, yu kin luk bak wetin Ozie bin rayt, we na wan pan di man dɛn we bin de insay Emɔs in tɛm. If yu luk ɔl dɛn ɔda buk dɛn ya insay di Baybul, yu go ɔndastand gud gud wan aw layf bin tan lɛk insay Emɔs in tɛm.—2 Kiŋ 14:25-28; 2 Kro. 26:1-15; Ozie 1:1-11; Emɔs 1:1.\nMek Wetin Yu De Rid Frɔm di Baybul Rial to Yu!\nWe wi de tek tɛm rid di Skripchɔ dɛn, wi go si se di pipul dɛn we di Baybul de tɔk bɔt bin de tink ɛn fil jɔs lɛk wi. Lɛ wi tɔk smɔl tin bɔt Emɔs.\n(Luk paregraf 14 to 16) *\nEmɔs kɔmɔt na po famili, i bin “de plant fig tik” ɛn mɛn ship dɛn.—Emɔs 1:1; 7:14.\nI bin rɛdi fɔ lɛf in os na Juda fɔ du wetin Jiova bin tɛl am fɔ du as prɔfɛt na Izrɛl.—Emɔs 7:15.\nDɛn bin tɛl am fɔ stɔp fɔ du in prichin wok.—Emɔs 7:10-13.\nYu ebul fɔ si ɛnitin we de apin na yu layf we fiba wetin bin de apin na Emɔs in layf? Yu go si se di tin dɛn we de apin to yu ɔ di kwaliti dɛn we yu gɛt na di sem wit ɔda pipul dɛn we di Baybul tɔk bɔt. Yu go mek dɛn ɔl rial to yu bay we yu de stɔdi gud gud wan!\nPE ATƐNSHƆN TO DƐN SMƆL SMƆL TIN DƐN\n17-18. Yuz yu yon ɛgzampul ɔ di ɛgzampul we de na di paregraf fɔ sho se tin dɛn we kin luk lɛk se dɛn nɔ impɔtant kin ɛp yu fɔ ɛnjɔy yu pasɔnal Baybul stɔdi mɔ ɛn mɔ.\n17 We wi de rid di Baybul, i fayn fɔ lɛ wi rili want fɔ lan mɔ tin dɛn. Fɔ ɛgzampul, lɛ wi se yu de rid di prɔfɛsi we de na Zɛkaraya chapta 12, we de tɔk bɔt di Mɛsaya in day wan. (Zɛk. 12:10) We yu kam na vas 12, yu rid se “ɔl udat de na Nethan in famili” go kray ɛn dɛn at go rili pwɛl we di Mɛsaya go day. Bifo yu pul yu yay de kwik kwik wan, i go fayn fɔ mek yu aks yusɛf dɛn kwɛstyɔn dɛn ya: ‘Wetin Nethan in famili gɛt fɔ du wit di Mɛsaya? Ɛni we de fɔ lɛ a lan mɔ tin bɔt dat?’ Yu kin tray fɔ du mɔ risach. Di majinal rɛfrɛns go dayrɛkt yu to Sɛkɛn Samiɛl 5:13, 14, usay yu go lan se Nethan na bin wan pan Kiŋ Devid in bɔypikin. Di sɛkɔn majinal rɛfrɛns we na Lyuk 3:23, 31, sho se Nethan na Jizɔs in gret gret grampa frɔm Meri in layn. (Luk “Joseph, son of Heli,” na di stɔdi not fɔ Lyuk 3:23.) Wantɛm wantɛm, yu go lɛk fɔ no mɔ! Yu go no se prɔfɛsi de we bin tɔk se Jizɔs go kɔmɔt frɔm Devid in famili. (Mat. 22:42) Bɔt Devid bin bɔn pas 20 bɔypikin dɛn. Wi nɔ fɔ sɔprayz we Zɛkaraya tɔk se Nethan in famili go kray di tɛm we Jizɔs go day.\n18 Lɛ wi tɔk bɔt wan ɔda ɛgzampul. Insay Lyuk chapta 1 wi rid se enjɛl Gebrɛl bin go fɛn Meri ɛn tɛl am wɔndaful tin bɔt di pikin we i gɛt fɔ bɔn. I tɛl am se: “Dis pikin go bi pɔsin we gret, ɛn dɛn go kɔl am di Wan we De Pantap Ɔlman, in Pikin, ɛn Jiova Gɔd go gi am in gret gret granpa Devid in tron, ɛn i go rul as Kiŋ oba Jekɔp in fambul dɛn sote go.” (Lyuk 1:32, 33, NW) Na nɔmal tin fɔ lɛ wi jɔs notis di fɔs tin we Gebrɛl bin tɔk, dat na we i se dɛn go kɔl Jizɔs “di Wan we De Pantap Ɔlman, in Pikin.” Bɔt Gebrɛl bin tɔk bak se Jizɔs go “rul as Kiŋ.” So wi fɔ aks wisɛf wetin Meri bin tink bɔt dɛn wɔd ya we Gebrɛl bin tɔk. Fɔ se Meri bin de tink se Jizɔs go tek Kiŋ Ɛrɔd in ples ɔ ɛni ɔda rula in ples na Izrɛl? If Jizɔs bin bi kiŋ, Meri bin fɔ dɔn bi di kiŋ in mama ɔ mami kwin, ɛn in famili bin fɔ dɔn de na di pales. Bɔt di Baybul nɔ tɛl wi se Meri bin tɔk ɛnitin lɛk dat to Gebrɛl, ɛn wi nɔ ɛva rid ɛnisay na di Baybul fɔ se Meri bin aks fɔ pozishɔn na di Kiŋdɔm, jɔs lɛk aw tu pan Jizɔs in disaypul dɛn bin du. (Mat. 20:20-23) Dis mek wi biliv tranga wan se Meri na bin uman we rili ɔmbul!\n19-20. Frɔm wetin de na Jems 1:22-25 ɛn 4:8, wetin na di men rizin dɛn we mek wi de stɔdi?\n19 Lɛ wi mɛmba ɔltɛm se di men rizin we mek wi de stɔdi Gɔd in Wɔd ɛn wi buk ɛn magazin dɛn na fɔ kam nia Jiova mɔ ɛn mɔ. Dɔn bak, wi want fɔ no di kayn pɔsin we wi rili bi, ɛn di abit dɛn we wi nid fɔ lɛf so dat wi go du wetin go mek Gɔd gladi. (Rid Jems 1:22-25; 4:8.) Ɛnitɛm we wi stat fɔ stɔdi, wi fɔ pre to Jiova ɛn aks am fɔ ɛp wi wit in oli spirit. Wi fɔ beg am fɔ lɛ i ɛp wi fɔ bɛnifit gud gud wan frɔm wetin wi de stɔdi, ɛn fɔ ɛp wi fɔ si klia wan di chenj dɛn we wi nid fɔ mek.\n20 Lɛ wi ɔl tray fɔ tan lɛk Gɔd in fetful savant we wan pan di man dɛn we rayt di Sam buk bin tɔk bɔt we i se: “I de ɛnjɔy fɔ rid PAPA GƆD [“Jiova,” NW] in wɔd ɛn de tink bɔt PAPA GƆD in lɔ de ɛn nɛt. . . . I go bɛtɛ pan ɔl wetin i de du.”—Sam 1:2, 3.\nWetin mek i impɔtant fɔ lan aw fɔ stɔdi?\nAw wi tim skripchɔ we na Lɛta fɔ Filipay 1:10 (NW), gɛt sɔntin fɔ du wit wi pasɔnal stɔdi?\nAw yu go want fɔ no mɔ bɔt wan patikyula tin na di Baybul?\nSIŊ 88 Mek A No Yu We\n^ par. 5 Jiova de gi wi bɔku bɔku tin dɛn fɔ wach, rid, ɛn stɔdi. Dis atikul go ɛp yu fɔ disayd wetin fɔ stɔdi, ɛn i go sho yu sɔm tin dɛn we go ɛp yu fɔ bɛnifit mɔ we yu de du yu pasɔnal stɔdi.\n^ par. 61 SMƆL TIN BƆT DI PIKCHƆ DƐN: Wan mama ɛn papa de sho dɛn pikin dɛn aw fɔ pripia di Wachtawa stɔdi.\n^ par. 63 SMƆL TIN BƆT DI PIKCHƆ DƐN: Wan brɔda de du risach bɔt Emɔs we na wan pan di man dɛn we rayt di Baybul. Di pikchɔ dɛn we de biɛn am de sho wetin di brɔda de imajin as i de rid di Baybul ɛn tink gud gud wan bɔt wetin i de rid.\nAw Jiova De Sho Lɔv ɛn Du Tin Tret Insay di Kristian Kɔngrigeshɔn?\nAw fɔ Sho Lɔv ɛn Du Tin Tret wit di Wan Dɛn We Dɛn Du Bad Tin To?\nAw Jiova De Ɛnkɔrej di Wan Dɛn We Dɛn Dɔn Du Mami ɛn Dadi Biznɛs wit Frɔm We dɛn Smɔl?\nNɔ Alaw di Wɔl in Sɛns fɔ Ful Yu\nText Difrɛn we dɛn fɔ dawnlod ɔl di ilɛktronik buk dɛn DI WACHTAWA (FƆ STƆDI) Me 2019\nDI WACHTAWA (FƆ STƆDI) Me 2019


Nambas 13 - Holi Baibul\n2“Yu garra pikimat twelbala lida, wanbala brom ebri klen, en jandim olabat blanga go en lukaran snikinbalawei langa det kantri gulum Keinan. Ai garra gibit det kantri langa ola Isreil pipul.”\n3Brom det deset kantri gulum Paran, Mosis bin duwit en imbin jandim sambala lida, en dijan na detlot neim blanga olabat en detlot klen. Blanga det Rubin klen det lida bin neim Shamuwa det san blanga Sekura. Blanga det Simiyan klen det lida bin neim Shafat det san blanga Horai. Blanga det Juda klen det lida bin neim Keilab det san blanga Jefana. Blanga det Isaka klen det lida bin neim Aigal det san blanga Josef. Blanga det Ifreiyim klen det lida bin neim Hosheiya det san blanga Nan. Blanga det Benjamin klen det lida bin neim Palti det san blanga Refu. Blanga det Sebyulan klen det lida bin neim Gediyel det san blanga Sadi. Blanga det Manesa klen det lida bin neim Gedai det san blanga Susi. Blanga det Den klen det lida bin neim Amiyel det san blanga Gemalai. Blanga det Esha klen det lida bin neim Sethura det san blanga Maikul. Blanga det Neftali klen det lida bin neim Neibai det san blanga Bofsi. Blanga det Ged klen det lida bin neim Giyuwel det san blanga Mekai.\n16Wal dislot na detlot lida weya Mosis bin jandim blanga go en lukaran snikinbalawei langa det kantri. Imbin tjeinjim det neim blanga Hosheiya det san blanga Nan en imbin gulum im neim Joshuwa.\n17Wen Mosis bin jandimwei olabat imbin tok langa olabat, “Yumob garra go nowathsaid brom iya langa det sauthsaid langa det kantri gulum Keinan. Afta na yumob garra go ontopwei langa det hil kantri.\n18Yumob garra faindat wotkain det kantri, en haumeni pipul jidan deya, en hau strong olabat.\n19Yumob garra faindat if det kantri im gudwan o nogudwan, en if detlot pipul jidan langa ola taun garram bigwan strongbala wol.\n20Yumob garra faindat if det graun im gudwan en if det kantri garram loda tri, en yumob garra bringimbek sambala frut daga weya grogro deya.” Lagijat na Mosis bin tok. En imbin det taim wen ola greip daga bin kukwan du.\n21Wal detlot men bin go nowath na blanga luk det kantri brom det deset gulum Sin langa sauthwei olawei langa Reiyob gulijap langa det jampap dei gulum Heimath langa nowath.\n22Basdam deibin go langa det sauthwei langa det kantri en kaman langa Hebran, weya detlot femili blanga Ahiman, Sheshai en Telmai. Detlot grengrenfathamob blanga olabat bin det brabli longwan pipul dei gulum Einakait. Det taun gulum Hebran bin jidan 7 yiya bifo det taun gulum Sowan langa Ijip bin jidan.\n23Deibin kaman langa det pleis gulum Eshkol Beli, en deya na deibin kadimdan wanbala wadi garram greip. Imbin brabli hebiwan, en dubala men bin lafta garrimap garram wadi. Deibin deigimbek sambala frut daga brom det figtri en pamagrenitri du.\n24Det pleis deibin gulum Eshkol Beli dumaji deibin kadim detlot greip daga brom deya na.\n25Afta wen deibin binij lukaranbat det kantri blanga 40 dei, detlot men bin gobek langa Mosis en Eran en holot detlot Isreil pipul bin jidan langa Keidish deya langa det deset gulum Paran. Deibin dalim olabat wanim deibin luk en bin shoum olabat det frut daga weya deibin bringimbek langa olabat.\n27Deibin dalim Mosis, “Melabat bin lukaran det kantri. Im brabli gudwan en ritjwan kantri, en iya na sambala frut daga melabat bin gajim brom deya.\n28Bat detlot pipul hu jidan deya, olabat brabli strongbala, en olabat taun garram brabli bigwan strongwan wol. En melabat bin luk detlot brabli longwan en strongbala men hu grengrenfathamob bin kaman brom detlot pipul dei gulum Einakait.\n29Det Amalekait traib jidan langa det sauthsaid pat langa det kantri. En detlot thribala traib gulum Hitait, Jebusait en Emarait jidan langa det hil kantri, en det Keinanait traib jidan wansaid langa det solwoda gulum Medatareiniyan en gulijap langa det Jodan Riba.” Lagijat na deibin tok.\n31Bat detlot men hubin go garram Keilab bin tok, “Nomo! Wi nomo strongbala blanga fait langa olabat. Detlot pipul dei mowa strongbala langa wi.”\n32Wal olabat bin spredimat laiyawan wed langa ola Isreil pipul blanga det kantri weya deibin go lukaranbat. Deibin tok, “Det kantri nomo garram naf daga blanga fidim detlot pipul hu jidan deya. Ol detlot pipul bin longwan.\n33En wibin luk loda longwan men deya du, detlot biginini blanga Einak. Wibin jidan lilwan, jis laik grashopa, en lagijat na olabat bin luk langa wi.”\n< Nambas 12\nNambas 14 >


141Bambai na Semsan bin go langa det taun gulum Timna, en deya na imbin luk wanbala Filastain gel, 2en imbin gobek langa im dedi en mami, en imbin tok, “Aibin luk wanbala Filastain gel deya langa Timna, en ai wandim yunbala garra go en gajim im, dumaji ai wandi merrit langa im.”\n3Wal im dedi en mami bin askim im, “Wotfo yu wandi go en gajim waif brom detlot nogudbala Filastain pipul? Wotfo yu kaan gajim waif brom ola Isreil pipul? Yu garra gajim waif brom yu ronwan kantrimen.”\nWal Semsan bin dalim im dedi, “Nomo. Ai wandim yu garra gajim det Filastain gel na, dumaji ai laigim im.”\n4Wal YAWEI det trubala God bin meigim Semsan wandim det Filastain gel, dumaji olabat bin jidan bos langa detlot Isreil pipul, en YAWEI bin wandi yusum Semsan blanga meigim im fait langa detlot Filastain pipul. Bat blanga Semsan dedi en mami nomo bin sabi YAWEI bin wandi dum lagijat.\n5Wal Semsan bin go garram im dedi en mami langa det taun weya det gel bin jidan, en wen deibin wokpas langa wanbala fam, imbin irrim yangwan laiyan bin jingatbat, 6en streidawei det spirit blanga YAWEI bin gibit im pawa, en imbin go en grebum det laiyan, en imbin breigim im haf garram im bingga dubala jis laik lilwan nenigout. Bat im nomo bin dalim im dedi en mami wanim imbin dum.\n7Brom deya deibin go langa det gel kemp, en Semsan dedi en mami bin tok langa det gel dedi, en afta Semsan bin tok langa det gel, en imbin laigim det gel brabliwei, en afta Semsan en im dedi en mami bin gobek langa olabat ronwan taun.\n8Bambai na Semsan bin gobek langa det taun garram im dedi en mami blanga merrit langa det gel, en wen deibin wokpas langa det fam weya imbin kilim det laiyan ded basdam, imbin go en luk det laiyan, en imbin luk loda shugabeig flai deya, en imbin faindim shugabeig insaid langa det laiyan, 9en imbin gajim det shugabeig garram im bingga, en imbin dagadagat wen imbin wokwok langa det roud, en afta imbin gibit sambala shugabeig langa im dedi en mami, en dubala bin dagat du. Bat im nomo bin dalim dubala imbin gajim det shugabeig brom det dedwan laiyan.\n10Wal wen Semsan dedi bin gowin langa det haus blanga det gel, Semsan bin abum det weding padi jis laik ola yangmen bin oldei abum wen deibin merrit, 11en wen Semsan bin shoum miselp langa det padi pleis, detlot Filastain pipul bin gibit im 30 yangmen blanga jidan deya garram im, 12en Semsan bin dalim olabat, “Ai garra dalim yumob stori, en afta yumob garra dalim mi wanim det stori min, en if yumob dalim mi wanim im min bifo dijan padi binij sebendeistaim, wal ai garra gibit yumob gudwan matiriyal en gudwan klos. 13Bat if yumob kaan dalim mi wanim det stori min, wal yumob garra gibit mi gudwan matiriyal en gudwan klos.” Lagijat na Semsan bin tok.\nWal detlot men bin tok, “Wal gowan. Yu dalim melabat det stori.”\n14Wal Semsan bin tok,\n“Brom insaid langa det ting weya im dagat,\ndaga bin kamat.\nBrom insaid langa det strongwan ting,\nswitwan ting bin kamat.”\nWal blanga thrideis detlot men bin jinggabat nomo lilbit. Bat dei nomo bin sabi wanim det wed bin min, 15en det neksdei deibin go langa det waif blanga Semsan, en deibin tok, “Yu go en trikim yu hasbin en meigim im dalim yu wanim det stori min. En if yu nomo duwit, wal melabat garra barnimap yu en yu dedi haus, dumaji maitbi yubin dalim melabat blanga kaman iya langa yu padi blanga pulumat ola enijing brom melabat.” Lagijat na detlot men bin tok.\n16Wal det gel bin go langa im hasbin, en imbin kraikrai langa im, en imbin tok, “Yu nomo laigim mi. Yu heidim mi, dumaji yubin dalim det stori langa main fren olabat. Bat yu nomo bin dalim mi wanim det stori min.”\nWal Semsan bin tok, “Nomo. Ai nomo bin dalim main dedi en mami du. Wal wotfo ai garra dalim yu?”\n17Wal det gel bin kipgon kraikrai raidap det laswan dei blanga det weding padi, en langa det laswan dei Semsan bin dalim im wanim det stori min, dumaji det gel bin kipgon askimbat im, en det gel bin go en dalim detlot Filastain men.\n18Afta na wen imbin gulijap sangodan langa det laswan dei blanga det padi, detlot men bin go en dalim Semsan, “Nomo enijing jidan switwan jis laik shugabeig, indit? En nomo enijing jidan strongwan jis laik det laiyan, indit?”\nWal Semsan bin tok, “Yumob bin faindat wanim det stori bin min, dumaji yumob bin kipgon askimbat main waif.”\n19Wal streidawei det spirit blanga YAWEI bin meigim Semsan strong, en imbin go langa det taun gulum Eshkalan, en imbin kilim 30 Filastain men ded, en imbin pulumat olabat klos, en imbin gibit detlot klos langa detlot 30 men hubin deya langa det weding padi.\nWal Semsan bin brabli wail, en imbin gobek langa im dedi haus, 20en im waif dedi bin gibit det gel merrit langa det ofsaida blanga Semsan deya langa det padi.


Tich Sɔntin we Go Bɛnifit Pipul Dɛn | Rid & Tich\nTich Sɔntin we Go Bɛnifit Pipul Dɛn\nFɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 9:19-23\nWETIN FƆ DU: Tɔk sɔntin we go mek di pipul dɛn tink bɔt di tɔpik so dat we yu dɔn fɔ tɔk, dɛn go no se dɛn dɔn lan sɔntin we go bɛnifit dɛn.\nTink bɔt wetin di pipul dɛn no. Bifo yu ripit di sem tin we dɛn bin dɔn yɛri trade, ɛp dɛn fɔ si di tɔpik difrɛn we.\nNɔ tɔk tumɔs bɔt pɔynt dɛn we dɛn no, bɔt tek yu tɛm we yu de tɔk nyu pɔynt dɛn.\nTek tɛm tink gud wan ɛn du risach. If i pɔsibul, nɔ tɔk tumɔs bɔt tin dɛn we at fɔ ɔndastand ɔ tin dɛn we de apin fɔ mek di men pɔynt dɛn. Tek tɛm tink bɔt yu matirial ɛn si aw i gɛt sɔntin fɔ du wit di tin dɛn we yu want fɔ tɔk bɔt.\nWe yu de stɔdi di matirial, alaw yusɛf fɔ tink bay we yu de aks yusɛf kwɛstyɔn dɛn lɛk ‘wetin, wetin mek, ustɛm, usay, udat, ɛn aw.’ Mek lɛ pipul dɛn want fɔ yɛri wetin yu de tɔk bɔt bay we yu de aks ɛn ansa sɔm pan dɛn kwɛstyɔn dɛn.\nSho aw yu mɛsej go bɛnifit dɛn. Ɛksplen aw di pɔynt dɛn na di skripchɔ go ɛp di pipul dɛn na dɛn layf. Tɔk bɔt patikyula tin we apin, di we dɛn aw pipul dɛn de biev, ɛn tin dɛn we fɔ du we go impɔtant to di wan dɛn we de lisin to yu.\nRid ɛn Tich—Tich Sɔntin we Go Bɛnifit Pipul Dɛn


Pikin dɛn Nid fɔ No Udat fɔ Obe?\nSƆNTƐNDE i nɔ kin izi fɔ no udat fɔ obe. Yu mama ɔ papa go dɔn tɛl yu fɔ du wan tin. Bɔt yu ticha ɔ polisman go tɛl yu fɔ du ɔda tin. If dat apin to yu, uswan pan dɛn yu go obe?—\nInsay Chapta 7, wi bin rid Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 6:1-3 (NW) we se pikin dɛn fɔ obe dɛn mama ɛn papa. Di skripchɔ se: “Una obe una mama ɛn papa jɔs lɛk aw di Masta want.” Yu no wetin i min fɔ lɛ pikin dɛn obe dɛn mama ɛn papa lɛk aw di Masta want?— I min se pikin dɛn fɔ obe we dɛn mama ɛn papa tich dɛn fɔ obe Gɔd in lɔ dɛn.\nBɔt sɔm pipul dɛn we big pas yu nɔ biliv Jiova. So if wan pan dɛn tɛl yu se i nɔ bad fɔ spay ɔ du ɔda tin we nɔ fayn we yu de sit ɛgzam ɔ fɔ tek sɔntin we yu nɔ pe fɔ, yu tink se i fayn fɔ du wetin i se?—\nYu mɛmba we Kiŋ Nɛbyukadnɛza tɛl ɔlman fɔ butu fɔ wɔship da aydɔl we i mek? Shedrak, Mishak, ɛn Abɛdnigo nɔ bin du am. Yu no wetin mek?— Na bikɔs di Baybul se na Jiova nɔmɔ wi fɔ wɔship.—Ɛksodɔs 20:3; Matyu 4:10.\nWetin Pita de tɛl Kayefas?\nAfta Jizɔs bin dɔn day, dɛn briŋ di apɔsul dɛn bifo di Ju Ay kɔt. Di Ay Prist Kayefas bin se: “Wi nɔ bin dɔn wɔn una se una nɔ fɔ tɔk to ɛnibɔdi bɔt dis man? Una dɔn mek ɔlman na Jerusɛlɛm yɛri bɔt am.” Wetin mek di apɔsul dɛn nɔ bin obe wetin di Ju Ay kɔt bin tɔk?— Pita bin tɔk fɔ di ɔda apɔsul dɛn. I tɛl Kayefas se: “Wi fɔ du wetin Gɔd tɛl wi fɔ du, wi nɔ gɛt fɔ du wetin mɔtalman tɛl wi fɔ du.”—Di Apɔsul Dɛn Wok [Akt] 5:27-29.\nDa tɛm de, di edman dɛn pan Gɔd biznɛs gɛt bɔku pawa. Bɔt na di Roman gɔvmɛnt bin de rul dɛn. Di edman na di gɔvmɛnt nem Siza. Pan ɔl we di Ju dɛn nɔ bin want mek Siza rul dɛn, di gɔvmɛnt bin gɛt bɔku gud tin dɛn we i bin de du fɔ dɛn. Gɔvmɛnt dɛnsɛf tide gɛt bɔku tin dɛn we dɛn de du fɔ dɛn pipul dɛn. Yu sabi wetin na dɛn tin dɛn de?—\nGɔvmɛnt dɛn kin mek rod dɛn, pe polisman dɛn, ɛn faya-fɔs man dɛn fɔ mek bad tin nɔ apin to wi. Dɔn dɛn kin bil skul dɛn, ɛn dɛn kin trit bɛlɛ-uman dɛn ɛn pikin dɛn we nɔ fayv ia yet fri wan. Na bɔku mɔni di gɔvmɛnt de yuz fɔ du dɛn tin ya. Yu no usay di gɔvmɛnt de pul di mɔni?— Na frɔm di pipul dɛn. Dɛn kɔl di mɔni we dɛn kin pe to di gɔvmɛnt, taks.\nWe di Gret Ticha bin de na di wɔl, bɔku Ju dɛn nɔ bin want fɔ pe taks to di Roman gɔvmɛnt. So wan de di prist dɛn bin go pe sɔm man dɛn fɔ mek dɛn aks Jizɔs kwɛstyɔn we go mek i gɛt trɔbul. Dɛn aks am se, “I rayt fɔ mek wi pe taks to di kiŋ na Rom ɔ i nɔ rayt?” Dat na bin kɔni kɔni kwɛstyɔn. If Jizɔs ansa dɛn se, ‘Yɛs, una fɔ pe taks,’ bɔku pan di Ju dɛn nɔ bin fɔ lɛk wetin i tɔk. Bɔt Jizɔs nɔ go se, ‘Nɔ-o, una nɔ nid fɔ pe taks.’ I nɔ bin fɔ fayn if i tɔk dat.\nSo, wetin Jizɔs du? Wɛl, i se: ‘Una briŋ wan Roman mɔni kam.’ We dɛn kam wit di mɔni, Jizɔs aks dɛn se: ‘Udat in pikchɔ de na dis mɔni ya ɛn udat in nem rayt de?’ Di man dɛn bin se na Siza. So Jizɔs tɛl dɛn se: ‘Una gi Siza wetin na in yon ɛn una gi Gɔd wetin na in yon.’—Lyuk 20:19-26.\nAw Jizɔs bin ansa dɛn man ya dɛn kɔni kɔni kwɛstyɔn?\nWɛl, nɔbɔdi nɔ go tɔk se na bad tin Jizɔs tɔk. If Siza de du sɔntin fɔ pipul dɛn, i go fayn fɔ mek wi yuz di mɔni we Siza mek fɔ pe am bak. So na so Jizɔs sho dɛn se i fayn fɔ pe taks to di gɔvmɛnt fɔ di tin dɛn we dɛn de du.\nNaw yu nɔ big yet fɔ pe taks. Bɔt sɔntin de we yu go gi di gɔvmɛnt. Yu no wetin?— Na we yu obe di gɔvmɛnt in lɔ dɛn. Di Baybul se: “Una ɔl fɔ du wetin dɛn wan we de rul na di kɔntri tɛl una fɔ du.” Dɛn wan dɛn we de rul na dɛn gɛt pawa na di gɔvmɛnt. So na Gɔd na in tɛl wi se wi fɔ obe di lɔ dɛn we di gɔvmɛnt gɛt.—Lɛta Fɔ Rom 13:1, 2.\nSɔntɛm lɔ go de we se wi nɔ fɔ trowe pepa na strit. Yu fɔ obe da lɔ de?— Yɛs, Gɔd want mek yu obe am. Yu fɔ obe polisman dɛn bak?— Di gɔvmɛnt de pe polisman dɛn fɔ lɛ dɛn mek bad tin nɔ apin to pipul dɛn. If wi obe dɛn, i min se na di gɔvmɛnt sɛf wi dɔn obe.\nSo if yu want fɔ krɔs na strit ɛn wan polisman se “Wet!” wetin yu go du?— If ɔda wan dɛn rɔn kwik, yusɛf go du dat?— Nɔ-o, yu fɔ wet, ilɛksɛf na yu wan tinap de. Gɔd de tɛl yu fɔ obe.\nSɔntɛm prɔblɛm go de na yu eria ɛn polisman se, “Nɔ go na strit” ɔ “nɔ go na do.” Bɔt yu yɛri dɛn de ala ɛn yu bigin fɔ wɔnda wetin de apin na do. Yu tink se yu fɔ go na do fɔ go si?— If yu du dat, yu tink se yu dɔn obe ‘di wan dɛn we de rul’?—\nNa bɔku ples dɛn, di gɔvmɛnt kin bil skul dɛn ɛn pe ticha dɛn. So yu tink se Gɔd want mek yu obe di ticha dɛn?— Tink bɔt dis. Di gɔvmɛnt de pe di ticha dɛn fɔ tich, jɔs lɛk aw i de pe polisman dɛn fɔ lɛ bad tin nɔ apin to pipul dɛn. So if yu obe di polisman ɔ di ticha, i tan lɛk se na di gɔvmɛnt yu dɔn obe.\nWetin mek wi fɔ obe polisman?\nBɔt if yu ticha tɛl yu se yu fɔ wɔship wan aydɔl, wetin yu go du?— Di tri Izrɛlayt yɔŋ man dɛn nɔ bin butu to da aydɔl we Nɛbyukadnɛza bin se dɛn fɔ butu to. Yu mɛmba wetin mek?— Na bikɔs dɛn nɔ want fɔ pwɛl Gɔd in lɔ.\nWan masta sabi bukman we nem Wiliam Durant bin rayt bɔt di fɔstɛm Kristian dɛn. I se ‘nɔto Siza dɛn bin de biɛn.’ Na Jiova dɛn bin de biɛn. So yu fɔ mɛmba se na Gɔd kam fɔs na wi layf.\nWi de obe di gɔvmɛnt bikɔs na Gɔd tɛl wi fɔ du so. Bɔt if dɛn tɛl wi fɔ du sɔntin we Gɔd se wi nɔ fɔ du, wetin wi fɔ se?— Wi fɔ tɔk wetin di apɔsul dɛn bin tɛl di ay prist. Dɛn bin se: “Wi fɔ du wetin Gɔd tɛl wi fɔ du, wi nɔ gɛt fɔ du wetin mɔtalman tɛl wi fɔ du.”—Di Apɔsul Dɛn Wok [Akt] 5:29.\nDi Baybul de tich wi fɔ rɛspɛkt di lɔ. Rid wetin dɛn rayt insay Matyu 5:41; Taytɔs 3:1; ɛn Pita In Fɔs Lɛta 2:12-14.\nI nɔ kin izi ɔltɛm fɔ obe yu mama ɛn papa. Lan aw Jizɔs in ɛgzampul kin ɛp yu.


Wetin Jiova Go Mek Yu Bi? | Wachtawa Stɔdi\nRID INSAY Abua Acholi Afrikaans Aja Akha Albanian Altai Alur American Sign Language Amharic Amis Arabic Argentinean Sign Language Armenian Armenian (West) Aukan Australian Sign Language Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Bengali Biak Bicol Bislama Bolivian Sign Language Boulou Brazilian Sign Language British Sign Language Bulgarian Cakchiquel Cambodian Catalan Cebuano Changana (Mozambique) Chavacano Chichewa Chilean Sign Language Chin (Hakha) Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Sign Language Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuabo Chuukese Chuvash Cibemba Cinyanja Colombian Sign Language Croatian Croatian Sign Language Cuban Sign Language Czech Czech Sign Language Damara Dangme Danish Digor Douala Drehu Dutch Ecuadorian Sign Language Edo Efik English Esan Estonian Ewe Fijian Filipino Sign Language Finnish Finnish Sign Language Fon French French Sign Language Ga Garifuna Georgian German German Sign Language Gokana Greek Greek Sign Language Greenlandic Guadeloupean Creole Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hausa Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Honduras Sign Language Hungarian Hungarian Sign Language Iban Ibanag Ibinda Icelandic Idoma Igbo Igede Iloko Indian Sign Language Indonesian Indonesian Sign Language Isoko Italian Italian Sign Language Japanese Japanese Sign Language Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kazakh (Arabic) Kekchi Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Korean Sign Language Krio Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Kyangonde Lahu Laotian Latvian Lenje Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Makhuwa-Meetto Malagasy Malawi Sign Language Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marathi Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mexican Sign Language Mingrelian Mixe Mixtec (Guerrero) Mizo Mongolian Moore Motu Mozambican Sign Language Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Ngangela Nias Nicaraguan Sign Language Niuean Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Okpe Oromo Ossetian Otetela Palauan Panamanian Sign Language Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Peruvian Sign Language Pidgin (West Africa) Polish Polish Sign Language Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Punjabi Quebec Sign Language Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Rarotongan Romanian Romanian Sign Language Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Serbia) Romany (Southern Greece) Ronga Runyankore Russian Russian Sign Language Rutoro Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Sepulana Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Silozi Sinhala Slovak Slovak Sign Language Slovenian Solomon Islands Pidgin South African Sign Language Spanish Spanish Sign Language Sranantongo Sunda Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Taiwanese Sign Language Tajiki Tamil Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Thai Sign Language Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Uighur (Arabic) Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Uzbek (Roman) Venda Venezuelan Sign Language Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yapese Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zimbabwe Sign Language Zulu\nSTƆDI ATIKUL 42\n“Gɔd de wok insay una at so dat una go want du wetin i want una fɔ du ɛn fɔ mek una go ebul du am.”—FIL. 2:13.\nSIŊ 104 Di Oli Spirit Na Gift we Gɔd De Gi Wi\n1. Wetin Jiova go du so dat i go mek wetin i want bi?\nJIOVA kin bi ɛnitin fɔ lɛ wetin i want bi. Fɔ ɛgzampul, Jiova dɔn bi Ticha, Pɔsin we de ɛnkɔrej, ɛn Pɔsin we de prich. Dis na sɔm pan di tin dɛn we Jiova dɔn bi fɔ du wetin i want. (Ayz. 48:17; 2 Kɔr. 7:6; Gal. 3:8) Bɔt bɔku tɛm, i de yuz mɔtalman fɔ du wetin i want. (Mat. 24:14; 28:19, 20; 2 Kɔr. 1:3, 4) Jiova kin gi ɛni wan pan wi di sɛns ɛn trɛnk we wi nid so dat wi go bi di kayn pɔsin we i want wi fɔ bi fɔ du wetin i want. Ɔl dis de pat pan wetin Jiova in nem min jɔs lɛk aw sɔm masta sabi bukman dɛn bin tɔk.\n2. (a) Wetin mek sɔntɛnde wi kin dawt if Jiova de yuz wi? (b) Wetin wi go tɔk bɔt insay dis atikul?\n2 Wi ɔl want fɔ mek Jiova yuz wi fɔ du wetin i want, bɔt sɔntɛm sɔm go de dawt if Jiova go yuz dɛn. Wetin mek? Na bikɔs dɛn de fil se dɛn nɔ ebul fɔ du bɔku tin we dɛn want fɔ du bikɔs dɛn dɔn ol, dɛn gɛt difrɛn tin dɛn we de apin to dɛn, ɔ bikɔs nɔto ɔltin dɛn sabi du. Ɔda wan dɛn de fil se dɛn satisfay wit wetin dɛn de du ɛn dɛn nɔ nid fɔ du mɔ pas dat. Insay dis atikul, wi go tɔk bɔt aw Jiova de gi ɛni wan pan wi di tin dɛn we wi nid fɔ du wetin i want. Dɔn, wi go tɔk bɔt sɔm ɛgzampul dɛn na di Baybul we de sho wi aw Jiova bin de gi in savant dɛn di trɛnk we dɛn nid fɔ du wetin i want ilɛksɛf dɛn na man ɔ uman. Wi go tɔk bak bɔt aw wi go alaw Jiova fɔ yuz wi.\nAW JIOVA DE GI WI WETIN WI NID?\n3. Frɔm wetin de na Lɛta Fɔ Filipay 2:13, aw Jiova de mek wi want fɔ du wetin i want?\n3 Rid Lɛta Fɔ Filipay 2:13. * Jiova kin mek wi want fɔ du wetin i want. Aw i kin du dis? Fɔ ɛgzampul, sɔntɛm wi go kam fɔ no se sɔmbɔdi de na wi kɔngrigeshɔn we nid ɛp ɔ ɔda tin de we wi nid fɔ du. Ɔ di ɛlda dɛn go rid lɛta frɔm di branch ɔfis we de tɛl wi se dɛn nid pipul dɛn fɔ ɛp fɔ du sɔntin ɔdasay. Sɔntɛm dat go mek wi aks wisɛf se: ‘Wetin a go du fɔ ɛp?’ Ɔ sɔntɛm dɛn dɔn gi wi wok we nɔ izi fɔ du ɛn wi nɔ no if wi go ebul fɔ du am fayn. Ɔ afta we wi go dɔn rid sɔm vas dɛn na di Baybul, wi go de wɔnda: ‘Aw a go yuz dis say we a dɔn rid fɔ ɛp ɔda pipul dɛn?’ Jiova nɔ de fos wi fɔ du ɛnitin. Bɔt we i si se wi de tink bɔt wetin wi go du, i go mek wi want fɔ du wetin i want ɛn wi go du am.\n4. Aw Jiova go gi wi di trɛnk we wi nid fɔ du sɔntin?\n4 Jiova kin gi wi bak di trɛnk we wi nid fɔ du sɔntin. (Ayz. 40:29) Aw? I kin gi wi in oli spirit fɔ lɛ wi ebul fɔ du gud gud wan di tin dɛn we wi sabi. (Ɛks. 35:30-35) Jiova de yuz in ɔganayzeshɔn fɔ tich wi aw fɔ du sɔm patikyula wok dɛn. If yu nɔ shɔ bɔt aw fɔ du ɛni wok we dɛn gi yu, na fɔ aks fɔ lɛ dɛn ɛp yu. Dɔn bak, na fɔ fil fri fɔ aks wi Papa we de na ɛvin fɔ gi yu di trɛnk we yu nid. (2 Kɔr. 4:7; Lyuk 11:13) Di Baybul gɛt bɔku ɛgzampul dɛn bɔt aw Jiova bin de gi man ɛn uman dɛn di tin dɛn we dɛn nid fɔ du wetin i want ɛn di trɛnk we dɛn nid fɔ du am. As wi de tɔk bɔt sɔm pan dɛn ɛgzampul dɛn ya, tray fɔ tink bɔt sɔm we dɛn we Jiova go yuz yu fɔ du di sem tin dɛn we dɛn bin du.\nWETIN JIOVA BIN ƐP SƆM MAN DƐN FƆ BI?\n5. Wetin wi lan frɔm di tɛm we Jiova yuz Mozis fɔ sev in pipul dɛn?\n5 Jiova bin mek Mozis bi pɔsin we sev di Izrɛlayt dɛn. Bɔt ustɛm Jiova bin yuz am? Yu tink se na di tɛm we Mozis bin fil se i kwalifay afta we dɛn dɔn “tren [am] lɛkɛ dɛn Ijipt pikin”? (Akt 7:22-25) Nɔ, Jiova bin yuz Mozis afta we i bin dɔn ɛp am fɔ bi ɔmbul pɔsin ɔ pɔsin we nɔ de vɛks kwik. (Akt 7:30, 34-36) Jiova bin gi Mozis di maynd fɔ tinap bifo di pawaful kiŋ na Ijipt. (Ɛks. 9:13-19) Wetin wi lan frɔm di we aw Jiova bin yuz Mozis ɛn di tɛm we i yuz am? Jiova de yuz di wan dɛn we de tray fɔ falamakata di kwaliti dɛn we i gɛt ɛn we de abop pan am fɔ gi dɛn trɛnk.—Fil. 4:13.\n6. Wetin wi lan frɔm di we aw Jiova bin yuz Bazilay fɔ ɛp Kiŋ Devid?\n6 Lɔng tɛm afta dat, Jiova bin yuz Bazilay fɔ ɛp Kiŋ Devid. Devid ɛn di pipul dɛn bin “taya, aŋri ɛn tɔsti” we dɛn bin de rɔnawe frɔm Devid in pikin, Absalɔm. Bazilay, we bin dɔn ol da tɛm de, ɛn ɔda pipul dɛn bin risk dɛn layf fɔ ɛp Devid ɛn di wan dɛn we bin de wit am. Bazilay nɔ bin tink se Jiova nɔ go yuz am igen bikɔs i dɔn ol. Bifo dat, i yuz wetin i bin gɛt fɔ ɛp Gɔd in savant dɛn. (2 Sam. 17:27-29) Us lɛsin wi lan frɔm dis? Ilɛk ɔmɔs ia wi ol, Jiova kin yuz wi fɔ ɛp wi kɔmpin Kristian dɛn we nɔ gɛt di tin dɛn we dɛn nid ilɛksɛf dɛn de nia wi ɔ dɛn de fa say. (Prɔv. 3:27, 28; 19:17) Ivin if wi nɔ de wit dɛn fɔ ɛp dɛn, wi kin ebul fɔ gi sɔntin fɔ sɔpɔt di wok we wi de du ɔlsay na di wɔl fɔ ɛp wi brɔda ɛn sista dɛn usay dɛn nid ɛp ɛn di tɛm we dɛn nid am.—2 Kɔr. 8:14, 15; 9:11.\n7. Aw Jiova bin yuz Simiɔn? Aw dat de ɛnkɔrej wi?\n7 Jiova bin prɔmis Simiɔn we na wan ol fetful man na Jerusɛlɛm se i go si di Mɛsaya bifo i day. Da prɔmis de we Jiova bin mek to Simiɔn go mɔs dɔn ɛnkɔrej am bikɔs i bin dɔn de wet fɔ di Mɛsaya fɔ lɔng tɛm. Jiova bin blɛs Simiɔn fɔ di fet we i bin gɛt ɛn we i bia wet. Wan de, Jiova in spirit bin dayrɛkt am fɔ go na di tɛmpul. Na de i si Jizɔs in bebi wan, ɛn Jiova bin yuz am fɔ tɔk bɔt wetin gɛt fɔ apin to dis pikin we go bi di Krays. (Lyuk 2:25-35) Pan ɔl we sɔntɛm Simiɔn nɔ bin de igen fɔ si we Jizɔs de du in prichin wok na dis wɔl, i bin gladi fɔ di chans we i bin gɛt fɔ lɛ Jiova yuz am da kayn we de. Ɛn i go gɛt bɔku blɛsin dɛn tumara bambay. Insay di nyu wɔl, da fetful man de go si aw Jizɔs in rul go bi blɛsin to ɔl mɔtalman na dis wɔl. (Jɛn. 22:18) Wi bak go gladi fɔ ɛni chans we Jiova gi wi fɔ du sɔntin na in savis.\n8. Aw Jiova kin yuz wi lɛk aw i bin yuz Banabas?\n8 Insay di fɔstɛm Kristian dɛn tɛm, wan fri-an man we nem Josɛf bin rɛdi fɔ lɛ Jiova yuz am. (Akt 4:36, 37) I go bi se na bikɔs Josɛf bin sabi fɔ ɛnkɔrej ɔda pipul dɛn mek di apɔsul dɛn bin kɔl am Banabas we min “Pɔsin we de kɔrej ɔda pipul” dɛn. Fɔ ɛgzampul, afta we Sɔl bin bi Kristian, bɔku brɔda dɛn bin de fred fɔ go nia am bikɔs i bin de mek di wan dɛn we biliv pan Jizɔs sɔfa. Bɔt Banabas bin ɛnkɔrej ɛn ɛp Sɔl, ɛn i go bi se Sɔl bin rili gladi fɔ dat. (Akt 9:21, 26-28) Leta, di ɛlda dɛn we bin de na Jerusɛlɛm bin si se nid de fɔ ɛnkɔrej di brɔda dɛn we de na fa fa say lɛk Antiɔk we de na Siria. Udat dɛn bin sɛn? Na Banabas! Na di rayt tin dɛn bin disayd fɔ du. Di Baybul tɛl wi se Banabas bin ɛnkɔrej dɛn ɛn “tɛl dɛn mek dɛn fala di Masta wit ɔl dɛn at.” (Akt 11:22-24) Semweso tide, Jiova de ɛp wi ɔl fɔ ɛnkɔrej wi brɔda ɛn sista dɛn. Fɔ ɛgzampul, i go yuz wi fɔ ɛnkɔrej di wan dɛn we dɛn pɔsin we dɛn lɛk dɔn day. Ɔ i go ɛp wi fɔ go fɛn ɔ fɔ kɔl sɔmbɔdi we sik ɔ tɔk fayn to pɔsin we in at pwɛl. Yu go alaw Jiova fɔ yuz yu jɔs lɛk aw i bin yuz Banabas?—1 Tɛs. 5:14.\n9. Wetin wi lan frɔm di we aw Jiova bin ɛp wan brɔda we nem Vesili fɔ bi machɔ ɛlda?\n9 Jiova bin ɛp wan brɔda we nem Vesili fɔ bi machɔ ɛlda. Dɛn bin pik Vesili fɔ bi ɛlda di tɛm we i ol 26 ia, bɔt i bin de fred se i nɔ kwalifay fɔ ɛp di brɔda ɛn sista dɛn na di kɔngrigeshɔn, mɔ di wan dɛn we gɛt prɔblɛm dɛn. Bɔt machɔ ɛlda dɛn bin tren am ɛn di Kingdom Ministry School bak bin ɛp am. Vesili bin tray tranga wan fɔ go bifo. Fɔ ɛgzampul, i bin sɛt sɔm smɔl smɔl gol dɛn we i fɔ du. As i bin de du ɛni wan pan dɛn gol dɛn de, i bin de gɛt kɔnfidɛns mɔ ɛn mɔ. I bin tɔk se: “Di tin dɛn we bin de mek a fred dɛn tɛm dɛn de de mek a gladi naw. We Jiova de ɛp mi fɔ fɛn di rayt skripchɔ fɔ ɛnkɔrej mi brɔda ɛn sista dɛn na di kɔngrigeshɔn, dat de mek a satisfay.” Brɔda dɛn, if una falamakata Vesili ɛn gri fɔ lɛ Jiova yuz una, i go mek una ebul du mɔ wok insay di kɔngrigeshɔn.\nWETIN JIOVA BIN ƐP UMAN DƐN FƆ BI?\n10. Wetin Abigɛl bin du? Us lɛsin yu lan frɔm in ɛgzampul?\n10 Devid ɛn di fetful man dɛn we bin de wit am bin de rɔnawe frɔm Kiŋ Sɔl, ɛn dɛn bin nid ɛp. Devid in man dɛn bin aks wan Izrɛlayt man we nem Nebal fɔ gi dɛn smɔl tin fɔ it. Dɛn bin fil fri fɔ aks Nebal bikɔs dɛn bin de protɛkt in ship dɛn na di ɛmti land usay pɔsin nɔ go ebul fɔ liv. Bɔt Nebal we bin jɔs bisin bɔt insɛf nɔ bin gri fɔ gi dɛn ɛnitin. Devid bin vɛks bad bad wan ɛn i bin want fɔ kil Nebal ɛn ɔl di man dɛn we de na in os. (1 Sam. 25:3-13, 22) Bɔt Nebal in wɛf, Abigɛl, bin rili gɛt sɛns jɔs lɛk aw i bin fayn. I bin sho se i gɛt maynd fɔ go fɔdɔm bifo Devid in fut ɛn beg am fɔ lɛ i nɔ gɛt blɔd na in ed bay we i go kil Nebal ɛn in man dɛn. I bin tek tɛm advays Devid fɔ lɛf ɔltin na Jiova in an. Di ɔmbul wɔd dɛn we Abigɛl bin tɛl Devid ɛn di sɛns tin dɛn we i bin du bin rili tɔch Devid in at. Devid bin kam fɔ gri se na Jiova bin sɛn Abigɛl. (1 Sam. 25:23-28, 32-34) Abigɛl bin dɔn gɛt kwaliti dɛn we mek Jiova bin ebul fɔ yuz am. Semweso, Jiova kin yuz sista dɛn we de tek tɛm tɔk ɛn du tin wit sɛns fɔ ɛp dɛn famili ɛn ɔda brɔda ɛn sista dɛn na di kɔngrigeshɔn.—Prɔv. 24:3; Tay. 2:3-5.\n11. Wetin Shalɔm in galpikin dɛn bin du? Udat dɛn de falamakata dɛn tide?\n11 Lɔng tɛm afta dat, Shalɔm in galpikin dɛn bin de wit di wan dɛn we Jiova bin yuz fɔ bil bak di wɔl dɛn na Jerusɛlɛm. (Nɛi. 2:20; 3:12) Pan ɔl we dɛn papa na bin prins, Shalɔm in galpikin dɛn bin rɛdi fɔ du wok we nɔ bin izi fɔ du. (Nɛi. 4:15-18) Dɛn nɔ bin tan lɛk di bigman dɛn we kɔmɔt na Tɛkoa, we “nɔ bin gri” fɔ put dɛnsɛf dɔŋ fɔ du di wok. (Nɛi. 3:5) Jɔs imajin aw Shalɔm in galpikin dɛn bin gladi we dɛn bin dɔn fɔ bil di wɔl dɛn insay 52 dez! (Nɛi. 6:15) Tide, wi gɛt sista dɛn we rɛdi ɛn gladi fɔ ɛp fɔ du sɔm patikyula wok dɛn fɔ sav Jiova, lɛk fɔ bil say dɛn fɔ wɔship Jiova ɛn fɔ mek di say dɛn we dɔn pwɛl. Di tin dɛn we dɛn ebul fɔ du, dɛn zil, ɛn we dɛn de kɔntinyu fɔ de biɛn Jiova de mek di wok go bifo.\n12. Aw Jiova kin yuz wi jɔs lɛk aw i bin yuz Tabita?\n12 Jiova bin ɛp Tabita fɔ “de du gud” ɛn fɔ “de ɛp dɛn po pipul,” mɔ di wan dɛn we dɛn man dɔn day. (Akt 9:36) Bikɔs i bin fri-an ɛn de du gud, bɔku pipul dɛn bin de kray we i day. Bɔt dɛn bin rili gladi we di apɔsul Pita bin gi am layf bak. (Akt 9:39-41) Wetin yu lan frɔm Tabita? Ilɛksɛf yu yɔŋ ɔ yu ol, yu na man ɔ uman, wi ɔl kin ebul du sɔntin fɔ ɛp wi brɔda ɛn sista dɛn.—Ibru 13:16.\n13. Aw Jiova bin yuz wan sista we nem Rut? Wetin di sista bin tɔk?\n13 Wan sista we de shem we nem Rut bin want fɔ bi mishɔnari. We i bin smɔl, i bin de rɔsh wit zil fɔ go frɔm os-to-os fɔ gi trakt dɛn to pipul dɛn. I bin tɔk se: “A bin de rili ɛnjɔy dis wok.” Bɔt fɔ tɔk to pipul dɛn na dɛn domɔt bɔt Gɔd in Kiŋdɔm nɔ bin rili izi fɔ am. Pan ɔl we Rut bin de shem, i bin bi rɛgyula payɔnia we i bin ol 18 ia. Insay 1946, i bin atɛnd di Watchtower Bible School of Gilead ɛn leta bin sav as mishɔnari na Away ɛn Jepan. Jiova bin yuz am fɔ rili du di prichin wok na dɛn kɔntri dɛn de. Afta Rut dɔn de prich fɔ lɛk 80 ia, i bin tɔk se: “Jiova dɔn rili gi mi trɛnk. I dɔn ɛp mi fɔ lɛf fɔ shem. A biliv tranga wan se Jiova kin yuz ɛnibɔdi we abop pan am.”\nALAW JIOVA FƆ YUZ YU\n14. Frɔm wetin de na Lɛta fɔ Kɔlɔse 1:29 (NW), wetin wi fɔ du if wi want fɔ lɛ Jiova yuz wi?\n14 Fɔ lɔng lɔng tɛm naw, Jiova dɔn de yuz in savant dɛn difrɛn difrɛn we dɛn fɔ lɛ wetin i want bi. Wetin i go mek yu bi? Ɔl dat lɛf to aw yu rɛdi fɔ wok tranga wan. (Rid Lɛta fɔ Kɔlɔse 1:29, NW.) If yu rɛdi fɔ lɛ Jiova yuz yu, i go mek yu bi pɔsin we gɛt zil fɔ prich, pɔsin we sabi tich, pɔsin we sabi ɛnkɔrej ɔda pipul dɛn, pɔsin we sabi wok, pɔsin we de ɛp in padi dɛn, ɔ ɛni ɔda tin we i go want yu fɔ bi fɔ lɛ wetin i want bi.\nJIOVA GO MEK YU WANT FƆ DU WETIN I WANT ƐN FƆ MEK YU GO EBUL FƆ DU AM—LƐTA FƆ FILIPAY 2:13\nIf yu rɛdi fɔ lɛ Jiova yuz yu, i go mek yu bi pɔsin we gɛt zil fɔ prich, pɔsin we sabi tich, pɔsin we sabi ɛnkɔrej ɔda pipul dɛn, pɔsin we sabi wok, pɔsin we de ɛp in padi dɛn, ɔ ɛni ɔda tin we i go want yu fɔ bi fɔ lɛ wetin i want bi (Luk na paregraf 14 to 16)\n15. Frɔm wetin de na Fɔs Lɛta To Timoti 4:12, 15, wetin yɔŋ brɔda dɛn fɔ beg Jiova fɔ ɛp dɛn fɔ du?\n15 We una dɛn yɔŋ brɔda dɛn we de tɔn bigman? Bɔku nid de fɔ man dɛn we gɛt ɛnaji fɔ bi ministerial savant dɛn. Na bɔku kɔngrigeshɔn dɛn di ɛlda dɛn bɔku pas di ministerial savant dɛn. Sɔm pan una dɛn yɔŋ brɔda dɛn go rɛdi fɔ gɛt mɔ wok fɔ du na di kɔngrigeshɔn? Sɔntɛnde, sɔm brɔda dɛn kin se, “A jɔs want fɔ bi pɔblisha nɔmɔ.” If na da we de yu de fil, beg Jiova fɔ ɛp yu fɔ lɛ yu want fɔ bi ministerial savant ɛn fɔ lɛ i gi yu di trɛnk fɔ du ɛnitin we yu ebul fɔ du fɔ sav am. (Ɛkli. 12:1) Wi nid yu ɛp!—Rid Fɔs Lɛta To Timoti 4:12, 15.\n16. Wetin wi fɔ aks Jiova fɔ? Wetin mek?\n16 Jiova kin mek yu bi ɛnitin we i want yu fɔ bi fɔ du wetin i want. So na fɔ aks am fɔ mek i ɛp yu fɔ want fɔ du in wok, dɔn aks am fɔ mek i gi yu di trɛnk we yu nid. Ilɛksɛf yu yɔŋ ɔ yu ol, na fɔ yuz yu tɛm, ɛnaji, ɛn ɔda tin dɛn we yu gɛt fɔ ɔnɔ Jiova rayt naw. (Ɛkli. 9:10) We dɛn gi yu di chans fɔ wok mɔ fɔ Jiova, nɔ dinay kwik kwik wan bikɔs yu tink se yu nɔ go ebul fɔ du am. Na wɔndaful chans wi ɔl gɛt fɔ du wetin wi ebul fɔ mek wi Papa gɛt di ɔnɔ we i fit fɔ gɛt!\nAw Jiova de gi wi di tin dɛn we wi nid fɔ sav am?\nUdat in ɛgzampul we dɛn tɔk bɔt na dis atikul we yu lɛk mɔ? Wetin mek?\nWetin dɛn de ɛnkɔrej di yɔŋ brɔda dɛn fɔ want fɔ du?\nSIŊ 127 Di Kayn Pɔsin we A Fɔ Bi\n^ par. 5 Yu de wish se yu go du mɔ fɔ sav Jiova? Yu de wɔnda if Jiova go stil yuz yu? Ɔ yu de tink se yu nɔ nid fɔ du mɔ fɔ sav Jiova? Dis atikul go tɔk bɔt difrɛn we dɛn we Jiova de mek wi want fɔ du wetin i want ɛn di trɛnk we i de gi wi so dat wi go du wetin i want wi fɔ du.\n^ par. 3 Pan ɔl we di lɛta we Pɔl bin rayt na fɔ di fɔstɛm Kristian dɛn, wi go se di wɔd dɛn we i rayt na fɔ ɔl di wan dɛn we de sav Jiova.


Holi Baibul Jenasis 1\nOla Basdamwan Stori\nWal dijan im stat garram det stori blanga God weya imbin meigim ebrijing, en afta imbin meigim Edam en Ib dubala. Det stori blanga Nowa en det bigbala fladwoda im iya du, en loda stori iya blanga Eibrahem en blanga Aisik en Ishmeil en blanga Jeikob en Isau en blanga Josef en im braja olabat.\nGod bin meigim ebrijing\n1-2 Orait, longtaim wen God bin stat meigimbat ebrijing, nomo enijing bin jidan. Imbin jis eniwei, nomo garram enijing. Oni strongbala woda bin goran goran ebriwei, en imbin brabli dakbala, en det Spirit blanga God bin mubabat ontop langa det woda.\n3 Brom deya God bin tok, “Lait!” En streidawei det lait bin kamat.✡ 2 Karin 4:6 4 En wen God bin luk det lait bin gudwan, imbin gudbinji.\n5 Brom deya God bin kadimat det lait brom det dakbala, en imbin gulum det lait Deitaim, en imbin gulum det dakbala Naitaim.\nBrom deya naitaim bin gowei, en wen imbin ailibala, imbin det sekan dei na.\n6 Brom deya God bin tok, “Larram samting jidan blanga kadimat det woda en meigim det woda jidan miselpmiselp.”✡ 2 Pida 3:5 7 En imbin hepin lagijat na, dumaji God bin meigim det ting, en det ting bin kadimat det woda langa bodam brom det woda langa top, 8 en God bin gulum det ting Skai.\nBrom deya naitaim bin gowei, en wen imbin ailibala, imbin det namba 3 dei na.\n9 Brom deya God bin tok, “Larram det woda langa bodam hipimap miselp langa wan pleis blanga meigim draiwan kamat.” En imbin hepin lagijat na, 10 en God bin gulum det draiwan pat Graun, en imbin gulum det woda weya bin hipimap miselp langa wan pleis Solwoda. En wen God bin luk ebrijing bin gudwan, imbin gudbinji.\n11 Brom deya God bin tok, “Larram det graun growimap olkain tri en gras en purdiflawa, sambala garram sid daga en sambala garram frut daga.” En imbin hepin lagijat na, 12 en det graun bin growimap olkain tri en gras en purdiflawa. En wen God bin luk ebrijing bin gudwan, imbin gudbinji.\n13 Brom deya naitaim bin gowei, en wen imbin ailibala, imbin det namba 4 dei na.\n14 Brom deya God bin tok, “Larram olkain lait kamat langa top blanga kadimat deitaim brom naitaim, en detlot lait garra shain blanga shoum wotaim ola difrinwan dei en ola difrinwan sisan en ola difrinwan serramoni garra stat, 15 en detlot lait garra shaindan brom det skai blanga gibit lait oloba langa dijan wel.” En imbin hepin lagijat na, 16 en God bin meigim dubala bigwan lait. Imbin meigim san blanga deitaim, en imbin meigim mun blanga naitaim, en imbin meigim bigismob sta du, 17 en imbin pudum ol detlot lait langa skai blanga shaindan oloba langa dijan wel, 18 en imbin pudum olabat deya blanga jidan deitaim en naitaim en blanga kadimat det lait brom det dakbala. En wen imbin luk ebrijing bin gudwan, imbin gudbinji.\n19 Brom deya naitaim bin gowei, en wen imbin ailibala, imbin det namba 5 dei na.\n20 Brom deya God bin tok, “Larram olkain fish en enimul jidan langa woda, en larram ola bard flaiflai langa skai.” 21 En God bin meigim ola difrinkain fish en enimul blanga jidanbat langa woda en imbin meigim sambala brabli bigwan enimul blanga jidanbat insaid langa det solwoda, en imbin meigim olkain difrinwan bard blanga flaiflai langa skai. En wen imbin luk ebrijing bin gudwan, imbin gudbinji. 22 Imbin gudbinji blanga ol detlot fish en enimul, en imbin dalim olabat blanga meigim miselp bigmob en bilimap det woda, en imbin dalim ol detlot bard blanga meigim miselp bigmob du.\n23 Brom deya naitaim bin gowei, en wen imbin ailibala, imbin det namba 6 dei na.\n24 Brom deya God bin tok, “Larram olkain enimul jidan langa dijan wel. Larram jidan olkain kwaitwan enimul en olkain wailwan enimul en olkain enimul weya wokabat garram binji langa graun.” 25 En imbin hepin lagijat na, dumaji God bin meigim ol detlot enimul. En wen imbin luk ebrijing bin gudwan, imbin gudbinji.\n26 Brom deya God bin dalim miselp, “Wi lafta meigim pipul na. En wi lafta meigim olabat laik wi blanga jidan laik wi. Olabat garra jidan bos blanga ola fish en bard en blanga ola kwaitwan enimul en ola wailwan enimul en blanga ol detlot enimul weya wokabat garram binji langa graun.”✡ 1 Karin 11:7\n27 Brom deya God bin meigim dubala pipul laik imselp. Imbin meigim boiwan en gelwan,✡ Meth 19:4; Mak 10:6 28 en imbin tok gudbinjiwei langa dubala, “Yunbala garra abumbat bigmob biginini, dumaji yunbala garram loda kantri blanga jidanbat. En detlot biginini blanga yunbala garra go ebriweya langa ola kantri en meigim miselp bos blanga detlot kantri, dumaji mi na meigim yumob bos blanga ola fish en ola bard en ola enimul.✡ Jen 5:1,2 29 En blanga yumob daga ai gibit yumob olkain sid daga en frut daga blanga dagadagat. 30 En blanga ola enimul en ola bard ai gibit olabat gras en bushis blanga dagadagat.”\nWal ebrijing bin hepin lagijat na jis laik weya God bin tok. 31 En God bin luk ol detlot ting weya imbin meigim, en imbin brabli gudbinji, dumaji ol detlot ting bin brabli gudwan.\nBrom deya naitaim bin gowei, en wen imbin ailibala, imbin det namba 7 dei na.\n✡1:3 2 Karin 4:6\n✡1:6 2 Pida 3:5\n✡1:26 1 Karin 11:7\n✡1:27 Meth 19:4; Mak 10:6\n✡1:28 Jen 5:1,2


Sekan Kranakuls 33 - Holi Baibul\nSekan Kranakuls 33\n1Wal Manesa bin jidan det nyuwan king blanga Juda wen imbin 12 yiya ol en imbin jidan king langa Jerusalem fo 55 yiya.\n2King Manesa bin gibit bekboun langa God en imbin bulurrum ol detlot nogudwan ting blanga detlot pipul hu God bin andimwei brom Isreil.\n3Imbin bildimapbek detlot nogudwan seikridwan pleis weya im dedi King Hesakaiya bin pulumdan. Imbin bildimap detlot teibul blanga ofring blanga det drimin gulum Beil en imbin pudumap detlot seikridwan pol blanga weshipbat langa det gelwan drimin gulum Eshara, en imbin weshipbat olabat en detlot sta ontop langa skai du.\n4En deya langa det Serramoni Pleis weya dei gin oni weshipbat langa YAWEI, King Manesa bin bildimap detlot teibul blanga ofring blanga detlot drimin brom najalot kantri.\n5Imbin pudum ol detlot teibul blanga ofring blanga ol detlot sta langa det dubala kotyad deya langa det Serramoni Pleis.\n6En imbin pudumap purdiwan ston blanga najalot drimin langa det Serramoni Pleis. King Manesa bin dumbat detlot klebabala trik en najalot nogudwan ting en imbin askim detlot klebabalamen blanga dalim im wanim blanga dum. En imbin sekrifais im ronwan san olabat deya langa det pleis gulum Hinam Beli. Imbin dum bigismob nogudbala ting en imbin meigim YAWEI brabli wail. Longtaim God bin dalim King Deibid en im san Salaman, “Jerusalem im det pleis weya aibin pikimat brom eni najawan pleis deya langa Isreil. Im blanga main, en deya langa det serramoni pleis dei garra oni weshipbat mi olagijawan.\n8If main pipul olabat teiknodis en duwit langa main lowa en wanim aibin titjimbat thru langa main wekinmen Mosis, wal ai kaan neba meigim olabat gowei igin brom dijan kantri weya aibin gibit langa olabat grengrenfathamob.” Lagijat na God bin tok.\n9Bat detlot pipul deya langa Juda en Jerusalem bin teiknodis langa King Manesa en deibin dum brabli nogudbala ting. Deibin dum moweswan ting den detlot pipul brom najalot kantri weya God bin binijimap olabat.\n10Wal YAWEI bin trai wonim King Manesa en detlot pipul blanga olabat nogudbalawei, bat olabat nomo bin wandim irrim en teiknodis langa det wed blanga im.\n11Wal imbin larram det Asiriya boswan amimob teikoba Juda en deigimwei King Manesa prisana. Deibin pudum huk langa im nos en deibin taiyimap im garram tjein, en deibin deigim im langa Bebalon.\n12Wen King Manesa bin jidan prisana deya, imbin askim God blanga larramgo im fri en album im.\n13Wal YAWEI bin irrim det preya blanga King Manesa en imbin luk imbin jidan brabli soribala, en imbin larram im gobek langa Jerusalem en jidan king deya. King Manesa bin sabi na YAWEI bin det trubalawan God.\n14Bambai na King Manesa bin bildimapbek detlot wol deya sanraisaid langa Jerusalem en imbin meigim im mowa haibala. Imbin go brom Gihon Beli raidap langa Fish Geit en raidaran langa det pleis blanga det taun gulum Hil Blanga Ofel. King Manesa bin pudum boswan amimen langa ola strongwan taun langa Juda.\n15King Manesa bin deigimwei brom det Serramoni Pleis ola drimin sheip en purdiwan ston blanga ola god brom najalot kantri. Imbin gajim ol detlot teibul blanga ofring weya imbin bildimap gulijap langa det Serramoni Pleis en langa najalot pleis deya langa Jerusalem. Imbin tjakidawei ol detlot ting atsaid brom det taun.\n16Afta tharran imbin bildimbek ol detlot teibul blanga ofring blanga YAWEI. Imbin gibit sekrifais blanga gibit theingks langa YAWEI en blanga askim im blanga lukaftumbat im gudwei. Imbin dalim ebribodi langa Juda blanga weshipbat YAWEI det God blanga Isreil.\n17Ola pipul bin duwit langa King Manesa, bat deibin weshipbat YAWEI langa olabat ronwan serramoni pleis.\n18Wal ola ebrijing weya King Manesa bin dum wen imbin jidan king, en im preya langa YAWEI, en detlot woning brom im speshalwan mesinjamob, deibin raidimdan langa det buk gulum Ola stori blanga ola king brom Isreil.\n19Ol dislot ting blanga King Manesa en im preya en det ensa brom God deibin raidimdan langa det buk gulum Ola stori blanga ola speshalwan mesinja. Deibin raidimdan ola nogudbala ting weya King Manesa bin dum bifo imbin tenim miselp langa God igin. En deibin raidimdan ola pleis weya imbin pudum drimin sheip, en weya imbin pudum serramoni pleis blanga weship det gelwan god gulum Eshara.\n20Wal King Manesa bin dai en deibin berrim im bodi gulijap langa det king haus. Im san Eman bin jidan det nyuwan king.\n21Wal Eman bin 22 yiya ol wen imbin jidan det nyuwan king blanga Juda, en imbin jidan king langa Jerusalem fo 2 yiya.\n22King Eman bin gibit bekboun langa YAWEI seim laik im dedi King Manesa bin dum, en imbin weshipbat en gibitbat sekrifais langa detlot drimin sheip im dedi bin meigim.\n23King Manesa bin kambek langa YAWEI bat King Eman nomo bin dum tharran. Imbin kipgon dum mowes nogudbala ting langa im dedi.\n24Wal sambala boswan wekinmen blanga King Eman nomo bin wandim im en deibin kilim im ded deya langa im ronwan haus.\n25Bat detlot Juda pipul bin kilim detlot men hubin kilim det king en deibin meigim im san Josaiya jidan det nyuwan king.\n< Sekan Kranakuls 32\nSekan Kranakuls 34 >


Dubala prisana bin abum drim\n401-2Bambai na King Fero bin gitwail langa dubala wekinmen blanga im. 3Imbin gitwail langa det hed kuk en det hed bamen, en imbin pudum dubala langa det seimwan jeilhaus weya Josef bin jidan, 4en det bos blanga det jeilhaus bin dalim Josef blanga lukaftum det dubala wekinmen deya langa det jeilhaus.\nWal dubala bin jidan langa det jeilhaus longtaim na, 5en wan nait dubala bin abum drim garram wed blanga dubala.\n6Ailibala neksdei wen Josef bin kaman langa dubala, imbin luk dubala feis bin brabli sedwan, 7en imbin askim dubala, “Wotrong langa yunbala?”\n8En dubala bin tok, “Minbala bin abum nogudwan drim, en minbala kaan sabi det mining blanga det dubala drim, dumaji nobodi iya blanga dalim minbala.”\nWal Josef bin tok, “Yunbala dalim mi det dubala drim blanga yunbala, dumaji God im sabi detkain, en afta im garra shoum mi wanim det dubala drim tok, en ai garra dalim yunbala.”\n9Wal det bamen bin tok basdam, “Langa main drim aibin luk wanbala tri gulum greiptri, en det tri bin jandap lida langa mi garram thribala wadi. 10Detlot thribala wadi bin kamat brom det tri, en ola bushis bin gro langa detlot wadi. Afta na ola purdiflawa bin kamat langa detlot bushis, en ola greip daga bin gro langa detlot bushis, en deibin brabli kukwan na. 11Wal aibin holdim det kap blanga det king, en aibin gajim detlot greip daga, en aibin skwisim detlot greip daga blanga meigim ola jus kamat langa det kap, en afta aibin gibit langa det king na.” Lagijat na det bamen bin tok.\n12-13Wal Josef bin tok, “Detlot thribala wadi olabat tok thribala dei. Olabat tok thrideistaim det king garra larramgo yu brom dijan jeilhaus, en yu garra gedimbek det wek blanga yu weya yubin oldei holdim det kap blanga gibit dringk langa det king. Dijan im gudnyus blanga yu.\n14“Wal yu garra jinggabat mi wen yu jidan gudbala deya atsaid. 15Yu wandi tok gudbalawei blanga mi langa det king blanga larramgo mi, dumaji deibin deigidawei mi brom det kantri blanga ola Hibru pipul, en iya langa dijan kantri ai nomo bin dum enijing rong blanga jidan iya langa jeilhaus.” Lagijat na Josef bin tok.\n16Brom deya wen det hed kuk bin irrim det wed bin gudwan blanga det bamen, imbin dalim Josef blanga im drim na, “Aibin abum drim du. En langa det drim aibin garrimap thribala dish garram daga ontop langa main hed. 17Det topwan dish bin abum olkainaba daga weya det king bin oldei laigim dagadagat. Bat ola bard bin binijimap ol detlot daga langa det dish.” Lagijat na det kuk bin tok.\n18-19Wal Josef bin tok, “Detlot thribala dish olabat tok thribala dei. Olabat tok thrideistaim det king garra deigimat yu, en ola blijiman garra kadimof yu hed, en afta dei garra heingimap det bodi blanga yu ontop langa wadi, en ola bard garra binijimap yu bodi na. Dijan im bednyus blanga yu.” Lagijat na Josef bin tok.\n20Brom deya thrideistaim det king bin abum bigbala padi. Imbin meigim blendibala daga blanga ola hedmen blanga im, en imbin jandim wed blanga larramgo det dubala wekinmen blanga im hubin jidan langa det jeilhaus, en deibin bringimap dubala langa det king, 21en imbin pudumbek det bamen langa im wek weya imbin abum bifo. 22Bat ola blijiman bin kadimof det hed blanga det hed kuk, en deibin heingimap im bodi ontop langa wadi.\nWal lagijat na imbin hepin jis laik weya Josef bin tok blanga dubala drim. 23Bat afta na wen det bamen bin gedimbek im wek, im nomo bin lukbek langa Josef, en im nomo bin jinggabat im enimo.


Niyamaiya 6 - Holi Baibul\n1Wal wen melabat bin binij bildimapbat det wol holbit, Sanbalat, Tobaiya, Geshem en det najalot enami bin irrim det nyus. Melabat bin binijim det wol bat melabat nomo bin pudum ola geit langa ola geitwei.\n2Wal Sanbalat en Geshem bin jandim wed langa mi, “Yu kaman en midim minbala langa wan lilwan taun deya langa det plein kantri gulum Ono wulijim wi gin tok gija.” Aibin sabi deibin jinggabat blanga dum snikin ting en deibin wandi ardim mi,\n3en aibin jandim sambala mesinja blanga dalim dubala, “Mi dumbat speshalwan wek iya en ai kaan godan deya langa det pleis. Wotfo ai garra libum dis wek en kamdan langa yu?”\n5Bambai na Sanbalat bin jandim wan wekinmen blanga im langa mi garram det namba 5 wed. Distaim imbin jandim leda bat im nomo bin jadimap det leda. Enibodi gin ridim.\n6Lagijat imbin raidimdan det leda. Imbin tok, “Geshem bin dalim mi ola pipul langa najalot kantri tokabat yu en detlot Juwish pipul, en imbin irrim olabat toktokbat. Deibin tok yu garra tenim miselp en gibit bekboun langa det king. Blanga tharran na yubin bildimap det wol igin. Imbin tok yu wandim meigim miselp king,\n7en yubin dalim sambala speshalwan mesinja blanga kaman langa Jerusalem en jingat en dalim ola pipul yu na king blanga Juda. Det king blanga det kantri gulum Pesha garra irrim dis wed du. Mobeda yu en mi midap blanga tok gija.”\n12Wal wen aibin gowei aibin jinggabat det wed weya Shemaiya bin tok en aibin sabi. God nomo bin dalim im blanga tok detlot wed langa mi. Tobaiya en Sanbalat bin dalim im blanga dalim mi det wed en dubala bin peiyim im mani.\n13Deibin peiyim im blanga bradinim mi. Deibin wandim mi blanga go langa det Seikridwan Pleis weya oni detlot serramonimen gin go. If ai bina dum nogud ting lagijat, wal dei bina spredimat wed aibin bradin en aibin dum nogud ting. Deibin wandi meigim mi sheim bat ai nomo bin dum det nogud ting.\n15Wal wen detlot pipul bin wek blanga 52 dei deibin binij bildimapbat det wol raidaran langa det taun. Deibin binij langa det 25 dei blanga det manth gulum Elul.\n16Wal bifo, ola enami blanga melabat bin tok gija, “Detlot Juwish pipul wikbala. Olabat God nomo strongbala laik wi drimin olabat. Olabat kaan bildimap det wol. Najing!” En wen melabat bin binijim det wol detlot enami blanga melabat bin sheim. Deibin bradin du, dumaji deibin sabi God bin album melabat dum det wek.\n17Wal olataim wen deibin bildimap det wol na, detlot Juwish lidamob hubin jidan langa Juda bin oldei jandim leda langa Tobaiya en imbin jandimbek leda langa olabat.\n18Loda Juwish pipul bin joinap garram Tobaiya dumaji imbin abum Juwish waif en im san du bin abum Juwish waif. Det men hubin merrit langa Tobaiya doda bin neim Shekanaiya, det san blanga Era, en im san Jehohana bin merrit langa det doda blanga Meshalam det san blanga Berakaiya.\n19Wal detlot lidamob bin tok langa mi blanga ola gudbala ting weya Tobaiya bin oldei dumbat, en deibin jandimbat leda langa im blanga dalimbat im wanim aibin oldei tok. En imbin jandim loda leda langa mi blanga bradinim mi.\n< Niyamaiya 5\nNiyamaiya 7 >