Deibid bin gedim nyus weya King Sol bin dai\n11Wal Deibid en im solja olabat bin go en fait langa detlot Amalekait pipul, en deibin bidim olabat, en afta deibin gobek langa det taun gulum Siklag weya deibin oldei jidan.\nWal seimtaim King Sol en im solja olabat bin go en fait langa detlot Filastain pipul, en detlot Filastain solja bin kilim King Sol ded deya langa det hil gulum Gilbowa.\nWal Deibid nomo bin sabi detlot Filastain solja bin kilim King Sol ded, en imbin jidan deya langa Siklag fo 2 deis, 2en det neksdei wanbala men bin kaman brom det kemp blanga Sol weya deibin abum det fait langa det hil, en imbin go langa det taun weya Deibid bin jidan.\nWal det klos blanga det men bin terrapwan, en imbin abum graun langa im hed du, dumaji imbin nogudbinji blanga King Sol weya imbin dai, en wen imbin kamat langa Deibid, imbin buldan langa graun lida langa Deibid blanga shoum rispek langa im, 3en Deibid bin askim im, “Brom weya yubin kaman?”\nWal det men bin tok, “Aibin gidawei brom det kemp weya ola Isreil solja bin jidan.”\n4Wal Deibid bin tok, “Wal yu dalim mi wanim bin hepin.”\nWal det men bin tok, “Detlot Filastain solja bin kilim bigismob solja blanga wi ded, en ola najalot solja blanga wi bin ranawei brom det fait. En detlot Filastain solja bin kilim King Sol en im san Jonathan ded du.”\n7“Wal King Sol bin tenaran, en imbin luk langa mi, en imbin jingat langa mi, en aibin tok, ‘Wanim?’ 8En imbin tok, ‘Hu yu?’ En aibin tok, ‘Mi Amalekait men.’ 9En imbin tok, ‘Yu kaman langa mi en kilim mi ded, dumaji deibin kilim mi olredi en ai sabi ai garra dai.’ Lagijat na Sol bin tok langa mi. 10En wen imbin tok lagijat, aibin go langa im, en aibin kilim im ded, dumaji aibin sabi streidawei wen im garra buldan langa graun, im garra dai.\n“Wal afta wen aibin kilim im ded, aibin deigimat det speshalwan het brom im hed en det speshalwan ring weya imbin oldei werrimon langa im am, en aibin bringimap det dubala ting langa yu na, bos.” Lagijat na det men bin tok langa Deibid laiyawei. Bat Deibid nomo bin sabi imbin laiya langa im.aFes Semyul 31:1-6; Fes Kranakuls 10:1-6\n11Wal Deibid en ola men blanga im bin breigim ola klos blanga olabat, dumaji deibin brabli nogudbinji blanga King Sol weya imbin dai, 12en deibin nogudbinji en kraikrai en nomo dagat eni daga raidap det san bin godan blanga jinggabat blanga King Sol en Jonathan en blanga ola Isreil pipul, dumaji bigismob solja blanga YAWEI det trubala God bin dai langa det fait.\n13Wal afta na Deibid bin askim det men hubin bringimap det bednyus langa im, “Hu yu? Weya yu brom?”\nWal det men bin tok, “Main dedi im brom det Amalekait traib. Bat minbala main dedi bin oldei jidanbat iya langa yumob kantri.”\n14Wal Deibid bin tok, “Wotfo yu nomo bin bradin blanga kilim ded det men weya YAWEI bin pikimat blanga jidan king blanga ola Isreil pipul? 15-16Yubin meigim trabul blanga yu ronselp, dumaji yu ronwan wed garra meigim yu dai weya yubin tok yubin kilim ded det men weya YAWEI bin pikimat blanga jidan king.” Lagijat na Deibid bin tok, en afta imbin jingat langa wanbala wekinmen blanga im, en imbin tok, “Kilim im ded.” En det wekinmen bin kilim det men, en imbin dai.\nDeibid bin sing song blanga Sol en Jonathan\n17Wal Deibid bin sing wanbala song blanga jinggabat blanga King Sol en im san Jonathan, dumaji imbin sori blanga dubala, 18en imbin dalim im wekinmen olabat blanga lenimbat det song langa ola pipul brom det Juda klen, en deibin raidimdan det song langa wan buk gulum Jeisha.\nWal iya na det song weya Deibid bin faindim blanga jinggabat King Sol en Jonathan.bJoshuwa 10:13\n19“Detlot haibala bos blanga wi Isreil pipul bin dai deya ontop langa det hil kantri.\nEn ola brabliwan solja blanga wi bin dai deya du.\n20Wal nobodi kaan dalim det bednyus langa wi enami olabat deya langa det dubala taun gulum Geth en Eshkalan,\ndumaji wi nomo wandim ol detlot Filastain pipul hu nomo sabi God garra gudbinji.\n21Wal det hil gulum Gilbowa garra jidan brabli draiwan na nomo garram eni woda,\nen ola graun langa ola pedik langa det hil kantri kaan growimap eni daga na,\ndumaji ola shild blanga detlot gudwan solja leidanbat nogudwan ebriweya deya,\nen det shild blanga King Sol im leidanbat deya brabli rabishwan du.\n22Det bo en erro blanga Jonathan bin nambawan,\nen det bigwan naif blanga King Sol bin brabli gudwan du,\nen nomeda dubala enami bin brabli strongbala,\nbat stil detmatj dubala bin spilim olabat blad en binijimap olabat.\n23Wal King Sol en Jonathan bin brabli gudbala,\nen aibin laigim dubala detmatj.\nDubala bin oldei jidan mijamet,\nen dubala bin dai mijamet.\nDubala bin brabli strongbala jis laiga laiyan,\nen dubala bin brabli kwikbala du jis laiga igulok weya im gajim samting.\n24Wal ol yumob Isreil gel,\nyumob garra kraikrai blanga King Sol,\ndumaji im na bin oldei gibit yumob ola brabli gudwan klos en olkain golwan ting blanga werrimon.\n25Ola brabliwan solja blanga wi bin dai langa det fait,\nen Jonathan bin dai deya ontop langa det hil kantri du.\n26Wal main braja Jonathan, aibin laigim yu detmatj,\nen mi brabli nogudbinji blanga yu na.\nYu nomo bin laigim mi seimwei laik ol detlot gel laigim mi. Nomo.\nBrabliwei yubin laigim mi mowa den ol detlot gel hubin laigim mi.\n27Ola brabliwan solja blanga wi bin dai,\nen ola bigwan naif en spiya en shild blanga olabat bin binij na.”\nLagijat na Deibid bin singsingbat det song blanga jinggabat King Sol en Jonathan.\na1:6-10: Fes Semyul 31:1-6; Fes Kranakuls 10:1-6\nb1:18: Joshuwa 10:13


‘Una Lisin to Mi ɛn Una Go Gɛt Sɛns’—Prɔvabs 8:33 | Di Wachtawa\nDi Wachtawa (Fɔ Stɔdi) | Mach 2018\nRID INSAY Acholi Akha Aukan Baoule Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Biak Bislama Cambodian Chin (Hakha) Chokwe Chopi Chuabo Chuukese Dayak Ngaju Drehu English Gitonga Greenlandic Hmong (White) Iban Ibinda Javanese Kachin Karen (S'gaw) Kazakh Kazakh (Arabic) Kikongo Kimbundu Kisi Krio Laotian Lhukonzo Lomwe Macua Maltese Mapudungun Mauritian Creole Mizo Navajo Ndau Ngangela Nias Niuean Nyaneka Nyungwe Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Rarotongan Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Southern Greece) Runyankore Rutoro Sangir Saramaccan Sena Seychelles Creole Sunda Tahitian Tshwa Uighur (Cyrillic) Umbundu Urdu Uruund Wallisian Wayuunaiki Welsh\n‘Una Lisin to Mi ɛn Una Go Gɛt Sɛns’\n“Una dɛn yɔŋ pipul, una lisin to mi . . . una go gɛt sɛns.”—PRƆVABS 8:32, 33.\nSIŊ DƐN: 56, 89\nAw Jiova de tek tɛm tich wi fɔ tren wisɛf?\nAw mama ɛn papa dɛn go mɛn dɛn pikin dɛn di we aw Jiova want?\nAw wi go bɛnifit frɔm di we aw dɛn de kɔrɛkt wi na di kɔngrigeshɔn?\n1. Aw wi go gɛt sɛns? Aw dat go ɛp wi?\nNA Jiova de gi sɛns, ɛn i rɛdi fɔ gi am to ɔda pipul dɛn. Wi rid na Jems 1:5 se: “If ɛni wan pan una want mɔ sɛns fɔ du ɛnitin, mek i aks Gɔd, Gɔd go gi am, bikɔs Gɔd de gi mɔtalman plɛnti tin dɛn ɛn i gladi fɔ du dat.” Wan we fɔ gɛt sɛns na fɔ gri mek Gɔd kɔrɛkt wi. We wi du so dat go mek wi nɔ du tin dɛn we bad, ɛn i de ɛp wi fɔ kɔntinyu fɔ de nia Jiova. (Prɔvabs 2:10-12) Ɛn wi go gɛt di wɔndaful op fɔ gɛt layf we go de sote go.—Jud In Lɛta 21.\n2. Aw wi go lan fɔ lɛk di we aw Gɔd de kɔrɛkt wi?\n2 Di we aw dɛn mɛn wi ɔ bikɔs wi nɔ pafɛkt kin mek i nɔ izi fɔ mek wi gri fɔ mek dɛn kɔrɛkt wi ɔ si am as sɔntin we gud. Bɔt we wi si di bɛnifit dɛn we wi de gɛt we Gɔd kɔrɛkt wi, dat go ɛp wi fɔ ɔndastand di we aw i rili lɛk wi. Prɔvabs 3:11, 12 tɛl wi se: “Mi pikin, nɔ mek traŋayes we PAPA GƆD [“Jiova,” NW] de kɔrɛkt yu.” Dɔn i tɔk se: “PAPA GƆD [“Jiova,” NW] de kɔrɛkt udat i lɛk.” Wi shɔ se Jiova want wetin gud fɔ wi. (Rid Di Ibru Pipul Dɛn 12:5-11.) Bikɔs Gɔd sabi wi gud gud wan, na di rayt we i de kɔrɛkt wi ɔltɛm ɛn na jɔs wetin go ɛp wi. Insay dis atikul, wi go tɔk bɔt 4 we dɛn fɔ kɔrɛkt wisɛf ɛn ɔda pipul dɛn: (1) fɔ tren wisɛf, (2) aw mama ɛn papa fɔ kɔrɛkt dɛn pikin dɛn, (3) di we aw dɛn de kɔrɛkt wi na di kɔngrigeshɔn, (4) sɔntin we at pas di pen we wi kin fil we dɛn kɔrɛkt wi.\nWE WI TREN WISƐF, AW DAT DE SHO SE WI GƐT SƐNS?\n3. Aw pikin go lan fɔ tren insɛf? Gi wan ɛgzampul.\n3 We wi tren wisɛf, wi go ebul kɔntrol di we aw wi de tink ɛn biev. Nɔbɔdi nɔ bɔn in tren wan, na lan wi de lan am. Fɔ ɛgzampul, we pikin de lan fɔ rayd baysikul, bɔku tɛm in mama ɔ in papa kin ol di baysikul fɔ mek i nɔ fɔdɔm. Bɔt as tɛm de go, di pikin kin lan aw fɔ stɛdi pantap di baysikul, ɛn in mama ɔ papa kin lɛf am smɔl smɔl fɔ rayd di baysikul in wangren. We di mama ɛn papa shɔ se di pikin dɔn rili sabi rayd di baysikul, dɛn kin lɛf am fɔ lɛ in wangren rayd. Semweso, we mama ɛn papa dɛn tek tɛm tich ɛn tren dɛn pikin dɛn di we aw Jiova want, dɛn de ɛp dɛn pikin dɛn fɔ tren dɛnsɛf ɛn gɛt sɛns.—Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 6:4.\n4, 5. (a) Wetin mek fɔ tren wisɛf na wan pan di impɔtant tin dɛn we go mek wi “liv di nyu layf”? (b) Wetin mek wi at nɔ fɔ pwɛl ivin if wi mek mistek?\n4 Na di sem tin kin apin to dɛn wan dɛn we dɔn big we dɛn kam fɔ lan bɔt Jiova. Pan ɔl we dɛn kin dɔn tren dɛnsɛf, dɛn nɔ stil bi machɔ Kristian yet. Bɔt we dɛn bigin “fɔ liv di nyu layf” ɛn tray fɔ falamakata Krays, dɛn kin rili machɔ. (Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 4:23, 24) We wi tren wisɛf, dat de ɛp wi fɔ lan nɔ “fɔ liv lɛkɛ pipul we nɔ no am, wi fɔ lɛf dɛn bad tin we wi want du na di wɔl, ɛn lan fɔ kɔntrol wisɛf, fɔ waka tret, ɛn fɔ waka wit am na dis wɔl.”—Taytɔs 2:12.\n5 Bɔt wi ɔl de sin. (Ɛkliziastis 7:20) So we wi mek mistek, fɔ se dat min se wi nɔ tren wisɛf bɛtɛ wan ɔ sɔntɛm wi nɔ tren wisɛf atɔl? Nɔ, i nɔ min so. Wi lan na Prɔvabs 24:16 se: “I lɛk ɔmɔs tɛm pɔsin we de waka tret na PAPA GƆD in yay fɔdɔm i de grap bak.” Wetin go ɛp wi fɔ “grap bak”? Nɔto wi trɛnk go ɛp wi, bɔt na Gɔd in oli spirit. (Rid Lɛta Fɔ Filipay 4:13.) Wan pan di kwaliti dɛn we Gɔd in spirit de gi na fɔ kɔntrol wisɛf, we fiba di tren we wi de tren wisɛf.\n6. Aw wi go bi pɔsin we de stɔdi Gɔd in Wɔd gud gud wan? (Luk di pikchɔ nia dis atikul in taytul.)\n6 Di tin dɛn we go ɛp wi bak fɔ lɛ wi tren wisɛf na prea, fɔ stɔdi di Baybul, ɛn fɔ tink gud wan bɔt wetin wi de lan. Bɔt wetin yu go du if i nɔ izi fɔ yu fɔ stɔdi di Baybul ɔ if yu nɔ lɛk fɔ stɔdi atɔl? Lɛ dat nɔ mek yu at pwɛl. If yu alaw Jiova fɔ ɛp yu, i go ɛp yu fɔ mek yu “want fɔ” rid in Wɔd ɔltɛm. (Pita In Fɔs Lɛta 2:2) Aks Jiova fɔ ɛp yu fɔ mek yu tren yusɛf fɔ spɛn mɔ tɛm fɔ stɔdi di Baybul. Sɔntɛm yu kin yuz smɔl tɛm we yu jɔs stat fɔ stɔdi. Smɔl smɔl, i go bigin izi fɔ yu fɔ stɔdi ɛn yu go de ɛnjɔy am mɔ ɛn mɔ. Yu go lɛk di kwayɛt tɛm we yu kin sidɔm fɔ tek tɛm tink bɔt di valyu tin dɛn we yu dɔn rid na Jiova in Wɔd.—Fɔs Lɛta To Timoti 4:15.\n7. Aw di tren we wi de tren wisɛf go ɛp wi fɔ du di tin dɛn we wi plan fɔ du na Jiova in savis?\n7 We wi tren wisɛf, dat go ɛp wi fɔ gɛt gol dɛn we go mek wi du mɔ na Jiova in savis. Fɔ ɛgzampul, wan papa bin notis se i nɔ gɛt bɛtɛ zil igen, so i bin sɛt gol fɔ bi rɛgyula payɔnia. Aw di tren we i bin tren insɛf bin ɛp am? I bin rid atikul dɛn insay wi magazin dɛn bɔt aw pɔsin kin payɔnia ɛn i bin pre bɔt dat. We i bin du dis, dat bin mek in padi biznɛs wit Jiova strɔng mɔ ɛn mɔ. Dɔn i kin ɔgzilari payɔnia ɛnitɛm we i ebul. I nɔ bin de alaw ɛnitin fɔ stɔp am, bifo dat i bin pe atɛnshɔn pan di gol we i mek. Afta sɔm tɛm, i bin bi rɛgyula payɔnia.\nMƐN YU PIKIN DƐN DI WE AW JIOVA WANT\nWe dɛn bɔn pikin, i nɔ kin no wetin rayt frɔm wetin rɔng, so dɛn nid fɔ tren am (Luk na paregraf 8)\n8-10. Wetin go ɛp mama ɛn papa dɛn fɔ mɛn dɛn pikin dɛn di we we dɛn go sav Jiova? Gi wan ɛgzampul.\n8 Jiova dɔn gi mama ɛn papa dɛn di wok fɔ mɛn dɛn pikin dɛn ɛn “gi dɛn Kristiɛn trenin.” (Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 6:4) Dis nɔ rili izi tide. (Sɛkɛn Lɛta To Timoti 3:1-5) We dɛn bɔn pikin dɛn, di pikin dɛn nɔ kin no wetin rayt frɔm wetin rɔng, ɛn dɛn kɔnshɛns nɔ tren. So dɛn nid fɔ tich dɛn fɔ mek dɛn go tren dɛn kɔnshɛns. (Lɛta Fɔ Rom 2:14, 15) Wan masta sabi bukman we stɔdi di Baybul bin ɛksplen se we dɛn translet di Grik wɔd fɔ “trenin” ɔ kɔrɛkt, i kin min bak “we pikin de gro,” ɔ fɔ mɛn pikin fɔ bi gud pɔsin we i big.\n9 We mama ɛn papa dɛn kin sho lɔv to dɛn pikin dɛn we dɛn de tren dɛn, di pikin dɛn kin fil sef. Dɛn kin lan se nɔto ɔltin dɛn gɛt fridɔm fɔ du ɛn dɛn go bɛnifit ɔ sɔfa fɔ ɛnitin we dɛn du. So i rili impɔtant fɔ lɛ mama ɛn papa dɛn we na Kristian abop pan Jiova fɔ gi dɛn di sɛns we dɛn nid fɔ mɛn dɛn pikin dɛn. Di we aw pɔsin kin mɛn in pikin na wan say kin difrɛn frɔm di we aw pipul dɛn kin mɛn dɛn pikin dɛn na ɔda say dɛn, ɛn dɛn we ya aw dɛn kin mɛn dɛn pikin dɛn kin chenj as tɛm de go. Bɔt mama ɛn papa dɛn we de lisin to Gɔd nɔ kin wɔri bɔt wetin dɛn fɔ du ɔ abop pan mɔtalman sɛns.\n10 Wi kin lan frɔm Noa in ɛgzampul. We Jiova bin tɛl Noa fɔ bil di ak, i nɔ bin no aw fɔ bil am. I bin gɛt fɔ abop pan Jiova, ɛn wi rid se “Noa du ɔl wetin PAPA GƆD tɛl am fɔ du.” (Jɛnɛsis 6:22) Wetin bin apin? Di ak bin mek Noa ɛn in famili sev! Noa bin ebul fɔ tren in pikin dɛn fɔ kɔmɔt fayn. Wetin bin mek i ebul? Na bikɔs i bin abop pan di sɛns we Gɔd de gi. Noa bin tich in pikin dɛn gud gud wan ɛn in na bin gud ɛgzampul fɔ dɛn. Dis na tin we nɔ bin izi fɔ Noa bikɔs wikɛd pipul dɛn bin bɔku dɛn tɛm dɛn de bifo di Ebi Ebi Ren kam.—Jɛnɛsis 6:5.\n11. Wetin mek mama ɛn papa dɛn fɔ wok tranga wan fɔ tren dɛn pikin dɛn?\n11 If yu na pɔsin we gɛt pikin, aw yu go ‘du ɔl wetin Jiova tɛl yu fɔ du’? Lisin to Jiova. Alaw am fɔ mek i ɛp yu fɔ mɛn yu pikin dɛn. Yuz di advays dɛn we de na in Wɔd ɛn di advays dɛn we in ɔganayzeshɔn de gi. Leta, yu pikin dɛn go tɛl yu tɛnki fɔ we yu du dat! Wan brɔda bin rayt se: “A rili gladi fɔ di we aw mi mama ɛn papa dɛn mɛn mi. Dɛn du ɔl wetin dɛn ebul fɔ tich mi di we we i go tɔch mi at.” Dis brɔda se na in mama ɛn papa ɛp am fɔ kam nia Jiova. Na tru se, pan ɔl we mama ɛn papa dɛn kin du ɔl wetin dɛn ebul fɔ tich dɛn pikin, sɔntɛnde, di pikin kin stil lɛf fɔ sav Jiova. Bɔt mama ɛn papa dɛn we dɔn tray fɔ du dɛn bɛst kin gɛt gud kɔnshɛns ɛn dɛn kin abop se wande wande di pikin go kam bak to Jiova.\n12, 13. (a) We pikin disfɛloship, aw mama ɛn papa dɛn go sho se dɛn de obe Gɔd? (b) Aw wan famili bin bɛnifit we di mama ɛn papa bin obe Jiova?\n12 Fɔ sɔm mama ɛn papa dɛn, wan tin we nɔ kin rili izi fɔ dɛn, na we dɛn disfɛloship wan pan dɛn pikin dɛn. Dis kin tɛst di we aw dɛn de obe Jiova. Wan sista we in gyalpikin bin lɛf os afta i disfɛloship bin tɔk se: “A kin luk fɔ af-af we dɛn insay wi buk ɛn magazin dɛn we go mek a spɛn tɛm wit mi gyalpikin ɛn mi granpikin.” Bɔt dis sista in man bin ɛp am fɔ si se i nɔ gɛt di wok igen fɔ tren dɛn gyalpikin ɛn dɛn nid fɔ kɔntinyu fɔ de biɛn Jiova.\n13 Leta, dɛn gyalpikin bin kam bak to Jiova. In mama bin tɔk se: “Naw mi gyalpikin de kɔl mi ɛn tɛks mi ɛvride! Ɛn i rili rɛspɛkt mi ɛn mi man bikɔs i no se wi bin obe Gɔd. Wi rili gɛt tayt padi biznɛs.” If yu bɔypikin ɔ gyalpikin disfɛloship, yu tink se yu go “trɔs PAPA GƆD [“Jiova,” NW] wit ɔl yu at”? Yu go sho se yu “nɔ abop pan yu yon sɛns”? (Prɔvabs 3:5, 6) Mɛmba se, di tren we Jiova de tren wi de sho se i gɛt sɛns ɛn i rili lɛk wi. Nɔ ɛva fɔgɛt se, Jiova mek in Pikin day fɔ ɔlman ivin fɔ yu bɔypikin ɔ yu gyalpikin. Gɔd want ɔlman fɔ gɛt layf we go de sote go. (Rid Pita in Sɛkɔn Lɛta 3:9, NW.) So mama ɛn papa dɛn, una kɔntinyu fɔ abop se di we aw Jiova de kɔrɛkt ɛn gayd una, na fɔ una yon gud ilɛksɛf i nɔ izi fɔ obe. Lisin to di we aw Gɔd de kɔrɛkt yu ɛn nɔ dinay am.\nINSAY DI KƆNGRIGESHƆN\n14. Aw wi de bɛnifit frɔm di advays dɛn we Jiova de yuz di “savant we fetful ɛn we gɛt sɛns” fɔ gi wi?\n14 Jiova bin prɔmis se i go protɛkt, tich, ɛn kia fɔ di Kristian kɔngrigeshɔn. I dɔn du dis bɔku we dɛn. Fɔ ɛgzampul, i bin gi in Pikin di wok fɔ kia fɔ di kɔngrigeshɔn, ɛn Jizɔs bin gi di “savant we fetful ɛn we gɛt sɛns” di wok fɔ gi wi wetin wi nid fɔ kɔntinyu fɔ fetful to Jiova. (Lyuk 12:42, NW) Di “savant we fetful ɛn we gɛt sɛns” de gi wi fayn fayn advays dɛn ɔ dɛn de kɔrɛkt wi di rayt we. Sɔntɛm yu go tink bɔt wan tɔk we yu bin dɔn yɛri ɔ wan atikul we yu rid insay wi magazin dɛn we bin ɛp yu fɔ chenj di we aw yu de tink ɔ du tin. Yu fɔ gladi we yu mek dɛn chenj dɛn de, bikɔs i min se yu de alaw Jiova fɔ kɔrɛkt yu.—Prɔvabs 2:1-5.\n15, 16. (a) Aw wi go bɛnifit frɔm di wok we di ɛlda dɛn de du? (b) Aw wi go mek di ɛlda dɛn gladi fɔ du dɛn wok?\n15 Jizɔs dɔn gi wi bak di ɛlda dɛn fɔ kia fɔ di kɔngrigeshɔn wit lɔv. Di Baybul se dɛn brɔda dɛn ya na ‘man dɛn we tan lɛk gift.’ (Lɛta fɔ Ɛfisɔs 4:8, NW, 11-13) Aw wi go bɛnifit frɔm di wok we di ɛlda dɛn de du? Wi kin falamakata dɛn fet ɛn dɛn gud ɛgzampul, dɔn wi kin fala di advays dɛn we dɛn kin gi wi frɔm di Baybul. (Rid Di Ibru Pipul Dɛn 13:7, 17.) Di ɛlda dɛn lɛk wi ɛn dɛn want wi fɔ kam nia Gɔd mɔ ɛn mɔ. If dɛn notis se wi nɔ de atɛnd ɔl di mitin dɛn ɔ wi nɔ gɛt bɛtɛ zil igen, dɛn go tray kwik kwik wan fɔ ɛp wi. Dɛn go lisin to wi ɛn dɛn go tek tɛm ɛnkɔrej wi ɛn gi wi advays dɛn frɔm di Baybul. Yu de si di we aw di ɛlda dɛn de ɛp yu as wan we we Jiova de sho se i lɛk yu?\n16 Mɛmba se i nɔ kin izi fɔ di ɛlda dɛn fɔ gi wi advays. Wetin yu tink bɔt di we aw prɔfɛt Netan bin de fil we i bin gɛt fɔ tɔk to Kiŋ Devid afta we di kiŋ bin de tray fɔ ayd di siriɔs sin we i bin kɔmit? (Sɛkɛn Samiɛl 12:1-14) We di apɔsul Pita bin de trit di Ju Kristian dɛn fayn we pas di wan dɛn we nɔto Ju, aw di apɔsul Pɔl bin fil we i bin gɛt fɔ advays Pita? Pɔl bin nid fɔ gɛt maynd fɔ du dat. (Lɛta Fɔ Galeshya 2:11-14) So aw yu go mek am izi fɔ di ɛlda dɛn fɔ gi yu advays? Yu fɔ put yusɛf dɔŋ, gladi fɔ we di ɛlda dɛn de advays yu, ɛn bi pɔsin we izi fɔ tɔk to. Yu fɔ no se di ɛp we di ɛlda dɛn de ɛp yu na wan we dat we Gɔd de sho se i lɛk yu. Yu go bɛnifit, ɛn di ɛlda dɛn go gladi fɔ du dɛn wok.\n17. Aw di ɛlda dɛn bin ɛp wan sista?\n17 Wan sista bin tɔk se di tin dɛn we bin apin to am trade bin mek i nɔ bin izi fɔ am fɔ lɛk Jiova, ɛn dat mek in at pwɛl bad bad wan. Dis sista bin se: “A bin no se a nid fɔ tɔk to di ɛlda dɛn. Dɛn nɔ kɔndɛm mi ɔ tray fɔ fɛn fɔlt pan mi, bɔt dɛn bin ɛnkɔrej mi ɛn ɛp mi fɔ gɛt zil. Afta ɛni mitin, ilɛk aw dɛn bizi, wan pan dɛn go mɔs kam ɛn aks mi aw a de du. Di tin we bin apin to mi trade de mek i nɔ izi fɔ mi fɔ tink se a fit fɔ mek Gɔd lɛk mi. Bɔt bɔku tɛm, Jiova dɔn yuz di kɔngrigeshɔn ɛn di ɛlda dɛn fɔ sho se i lɛk mi. A pre se a nɔ go ɛva kɔmɔt biɛn am.”\nWETIN AT PAS DI PEN WE WI KIN FIL WE DƐN KƆRƐKT WI?\n18, 19. Wetin wɔs pas di pen we wi de fil we dɛn kɔrɛkt wi? Gi wan ɛgzampul.\n18 I nɔ kin izi we dɛn kɔrɛkt wi, bɔt di pen we wi kin fil we wi nɔ gri fɔ lɛ Gɔd kɔrɛkt wi at pas di pen we wi kin fil we dɛn kɔrɛkt wi. (Di Ibru Pipul Dɛn 12:11) Wi kin lan frɔm di bad ɛgzampul we Ken ɛn Kiŋ Zɛdikaya bin sɛt. We Gɔd bin si se Ken et in brɔda ɛn i want fɔ kil am, I bin wɔn Ken se: “Wetin du yu vɛks so? Wetin mek yu sawa yu fes so? If yu bin du wetin rayt, a nɔ bin fɔ tek yu sakrifays? Bɔt bikɔs yu nɔ du wetin rayt, sin de na yu domɔt de wet fɔ yu, bɔt yu fɔ tray nɔ fɔ kɔmit sin.” (Jɛnɛsis 4:6, 7) Ken nɔ bin gri fɔ lɛ Jiova kɔrɛkt am, i kil in brɔda, ɛn i sɔfa bad bad wan fɔ dat te i day. (Jɛnɛsis 4:11, 12) If Ken bin lisin to Gɔd, i nɔ bin fɔ sɔfa da kayn pen de.\n19 Zɛdikaya bin wik ɛn na bin wikɛd kiŋ. We i bin de rul, di pipul dɛn na Jerusɛlɛm bin de sɔfa bad bad wan. Di prɔfɛt Jɛrimaya bin wɔn am bɔku tɛm se i nid fɔ chenj. Bɔt di kiŋ nɔ bin alaw Jiova fɔ kɔrɛkt am, ɛn i bin sɔfa bad bad wan fɔ dat. (Jɛrimaya 52:8-11) Jiova nɔ want wi fɔ sɔfa da kayn pen de!—Rid Ayzaya 48:17, 18.\n20. Wetin go apin to di wan dɛn we de alaw Gɔd fɔ kɔrɛkt dɛn?\n20 Tide, bɔku pipul dɛn na dis wɔl nɔ de tek di kɔrɛkt we Gɔd de kɔrɛkt wi as sɔntin we siriɔs ɛn dɛn nɔ kin ivin alaw Gɔd fɔ kɔrɛkt dɛn. Bɔt i nɔ go te igen, ɛnibɔdi we nɔ de alaw Gɔd fɔ kɔrɛkt am go sɔfa bad bad wan. (Prɔvabs 1:24-31) So lɛ wi lisin we dɛn de kɔrɛkt wi ɛn gɛt sɛns. Prɔvabs 4:13 se: “Memba wetin yu dɔn lan. Ol am wit tu an. Nain na yu layf.”\nFɔ tren wisɛf min fɔ kɔntrol ɛn kɔrɛkt wisɛf. Dis go ɛp wi fɔ go bifo pan Gɔd biznɛs ɛn bi machɔ Kristian. Wi nid fɔ pre to Jiova, aks am fɔ mek i ɛp fɔ kɔrɛkt wi so dat wi go du mɔ we wi de stɔdi ɛn du di tin dɛn we wi dɔn plan fɔ du na Jiova in savis\nBaptizim Na Tin we Ɔl Kristian Fɔ Du\nMama ɛn Papa dɛn, Una De Ɛp Una Pikin dɛn fɔ Baptayz?\nI Fayn fɔ De Du Gud to Strenja Dɛn!\nFɔ Kɔrɛkt Pɔsin Na Wan We we Gɔd De Sho se I Lɛk Wi\nText Difrɛn we dɛn fɔ dawnlod ɔl di ilɛktronik buk dɛn DI WACHTAWA (FƆ STƆDI) Mach 2018\nDI WACHTAWA (FƆ STƆDI) Mach 2018


Holi Baibul Sekan Kranakuls 35\n1 Wal King Josaiya bin gibit oda blanga abum det Pasoba Serramoni deya langa Jerusalem blanga preisim YAWEI det trubala God. Wal langa det namba 14 dei langa det feswan manth deibin kilim detlot lilwan boiwan ship blanga abum det Pasoba Serramoni. 2 Langa det dei, King Josaiya bin meiksho ol detlot serramonimen bin sabi wanim wek dei garra dum langa det Serramoni Pleis. 3 Imbin majurrumap ola Libaimen hubin wek blanga YAWEI en hubin titjimbat ola pipul blanga im lowa, en imbin dalim olabat, “Yumob kaan garrimap det Seikridwan Boks brom wan pleis langa najawan pleis enimo. Im garra stap langa det Serramoni Pleis weya King Salaman det san blanga King Deibid bin bildimap. En deya na yumob garra wek blanga YAWEI en im Isreil pipul olabat. 4 Yumob garra meigim miselp redibala blanga dum det wek weya King Deibid en King Salaman bin gibit yumob femili.✡ 2 Kran 8:14 5 Yumob garra kadimat miselp langa femili grup en wek olaran det Serramoni Pleis, wulijim yumob gin album ola difrinwan femili hu weship deya. 6 Wen ola pipul bringimap langa yumob detlot boiwan ship blanga Pasoba Serramoni, yumob garra kilim en meigim redibala blanga sekrifais ofring blanga YAWEI. Yumob garra meiksho detlot pipul bulurrum ola lowa weya YAWEI bin gibit Mosis. Yumob nomo dum enijing weya meigim yumob nomo klinbala blanga serramoni.” Lagijat na King Josaiya bin tok.\n7 Wal King Josaiya bin gibit 30,000 ship en gout blanga det Pasoba Serramoni, en 3,000 boiwan buligi blanga najalot sekrifais brom im ronwan enimulmob blanga ola pipul. 8 Detlot boswan wekinmen blanga King Josaiya bin gibit sambala enimul langa detlot pipul, en langa detlot serramoni men en detlot Libaimen blanga yusum blanga sekrifais. Hilkaiya, Sekaraiya en Jehiyel hubin detlot boswan blanga det Serramoni Pleis bin gibit langa detlot serramonimen 2,600 lilwan ship en kidikidi blanga det Pasoba Serramoni en 300 buligi blanga najalot sekrifais. 9 Konanaiya, en im dubala braja neim Shemaiya en Nethanel, en najalot neim Hashabaiya, Jeiyel en Josabed, olabat bin lidamob blanga detlot Libaimen. Deibin gibit ola najalot Libai pipul 5,000 lilwan ship en kidikidi en 500 boiwan buligi blanga sekrifais ofring blanga det Pasoba Serramoni.\n10 Wal wen ebrijing bin jidan redibala blanga det Pasoba Serramoni, detlot serramonimen en detlot Libaimen bin jandap weya King Josaiya bin dalim olabat. 11 En detlot Libaimen bin kilim en skinimap detlot lilwan ship blanga det Pasoba Serramoni, en deibin gibit sambala blad langa detlot serramonimen hubin spilim langa det teibul blanga ofring. 12 Detlot Libaimen bin pudum wansaid ola difrinwan pat blanga detlot enimul wulijim detlot pipul garra lafta gibit blanga sekrifais blanga meigimbat YAWEI gudbinji, jis laik det lowa blanga Mosis bin tok. Deibin dum det seimwan ting garram ola buligi du. 13 Deibin sekrifais ol detlot enimul blanga Pasoba langa det teibul blanga ofring en deibin boilimap det najalot bif blanga det najalot ofring langa detlot sospen, biligan en pot. Streidawei deibin gibit langa detlot pipul wulijim dei gin dagat.✡ Eksa 12:8,9 14 Detlot serramonimen bin wek oldei gibitbat sekrifais en deibin barnim detlot enimul fet langa det teibul blanga ofring. Wen deibin binij dumbat det wek, detlot Libaimen bin gibit enimul blanga det Pasoba Serramoni blanga olabat ronselp en detlot serramonimen. 15 Langa det serramonitaim, sambala Libaimen bin meigim redi sambala enimul blanga det Pasoba Serramoni blanga detlot pipul hubin pleipleibat myusik en detlot wekinmen hubin oldei maindimbat det Serramoni Pleis. Deibin dum lagijat wulijim detlot Libaimen hubin kipgon pleipleibat myusik kaan libum det pleis. Detlot oda bin kaman brom King Deibid, Eisaf, Heiman en Jedathan, det speshalwan mesinja blanga det king. Detlot wekinmen hubin oldei maindimbat det Serramoni Pleis nomo bin libum det pleis du.✡ 1 Kran 25:1 16 Wal langa det dei na, deibin abum det Pasoba Serramoni blanga preisimbat YAWEI en deibin pudum ol detlot sekrifais ofring langa det teibul blanga ofring blanga im. Deibin dum jis laik King Josaiya bin tok. 17 Afta ola pipul bin abum det serramoni gulum Damba Nomo Garram Raising fo 7 dei.✡ Eksa 12:1-20 18 Pipul brom Jerusalem en brom ola taun oloba Juda en Isreil bin kaman. Dei nomo bin abum det Pasoba Serramoni lagijat brom det taim wen Semyul bin jidan speshalwan mesinja. Dei nomo bin abum eni Pasoba Serramoni lagijat bifo langa Isreil. 19 Ol dislot ting bin hepin langa det namba 18 yiya wen Josaiya bin jidan king.\n20 Bambai na wen King Josaiya bin binij dum ola wek langa det Serramoni Pleis, King Neiko brom Ijip bin go garram im amimob langa det taun gulum Kakamish langa det Yufreitis Riba. En King Josaiya bin go garram im amimob nowathwei blanga midim det Ijip amimob blanga stapam det king. 21 Wal King Neiko bin jandim mesij langa King Josaiya, “Ai nomo wandim fait langa yu, king blanga Juda. Melabat kaan fait langa yu. Bat God bin dalim mi blanga go kwikbala en binijimap main enamimob. God im langa main said, en if yu stapam mi, wal God garra binijimap yu.” 22 Bat King Josaiya nomo bin teiknodis langa det woning brom King Neiko, nomeda imbin kaman brom God. Bat imbin tjeinjim miselp blanga luk laik najawan men en imbin go blanga fait langa King Neiko langa det beli gulijap langa Magido.\n23 Wal langa det wo wanbala solja brom Ijip bin shudum King Josaiya garram erro. En King Josaiya bin dalim im wekinmen, “Deigimbek mi kwikbala brom iya, dumaji mi ardim detmatj na.” 24 Deibin garrimap King Josaiya brom im ronwan bagi en bin pudum im langa najawan bagi en deibin deigim im langa Jerusalem weya imbin dai. Deibin berrim im bodi langa det pleis blanga ola king en ebribodi langa Juda en Jerusalem bin krai blanga im.\n25 Wal Jeramaiya det speshalwan mesinja bin raidimdan fyunral song blanga preisimbat King Josaiya. En brom det taim na wen enibodi deya langa Juda krai soribalawei blanga King Josaiya dei sing det song. Det song im deya langa det buk garram ola fyunral song.\n26-27 Wal ola najalot ting King Josaiya bin dum wen imbin jidan king, en wen imbin jidan brabli trubala en bulurrum YAWEI, deibin raidimdan langa det buk gulum Ola stori blanga ola king brom Isreil en Juda.\n✡35:4 2 Kran 8:14\n✡35:13 Eksa 12:8,9\n✡35:15 1 Kran 25:1\n✡35:17 Eksa 12:1-20


Aw Yu Famili Go Gɛt Gladi At\nRID INSAY Abbey Abui Acholi Afrikaans Aja Akha Altai Alur American Sign Language Amharic Angolan Sign Language Arabic Argentinean Sign Language Armenian Armenian (West) Ateso Attié Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bashkir Bassa (Cameroon) Bassa (Liberia) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Bolivian Sign Language Boulou Bété Cambodian Cebuano Changana (Mozambique) Changana (Zimbabwe) Chavacano Chichewa Chiga Chin (Hakha) Chin (Tiddim) Chin (Zotung) Chinese (Traditional) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Sign Language Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chopi Chuabo Chuvash Cibemba Cinamwanga Cinyanja Colombian Sign Language Cuban Sign Language Czech Czech Sign Language Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Douala Drehu Dusun Dutch Efik Emberá (Catío) English Estonian Ewe Fante Fijian Finnish Finnish Sign Language Fon French Futuna (East) Ga German Gitonga Gokana Greek Guadeloupean Creole Guarani Guarani (Bolivia) Guerze Guianese Creole Gun Guéré Haitian Creole Hausa Herero Hiligaynon Hindi Hungarian Hunsrik Iban Ibanag Ibinda Igbo Iloko Indian Sign Language Indonesian Indonesian Sign Language Irish Isoko Italian Italian Sign Language Japanese Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kazakh (Arabic) Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinande Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisii Kisonge Kituba Kongo Korean Kpelle Krio Kurdish Kurmanji Kwangali Kwanyama Kyangonde Lahu Lamba Lambya Lari Lenje Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Luganda Lugbara Lunda Luo Luvale Macua Malagasy Malay Malayalam Malaysian Sign Language Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marathi Mauritian Creole Maya Mazahua Mbunda Mende Meru Mexican Sign Language Mizo Mongolian Moore Myanmar Myanmar Sign Language Nahuatl (Central) Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nengone Nepali Nepali Sign Language Ngabere Ngangela Nias Nigerian Pidgin Niuean Norwegian Nsenga Nyaneka Nyungwe Nzema Odia Okpe Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Pidgin (Cameroon) Pidgin (West Africa) Polish Polish Sign Language Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Portuguese Sign Language Punjabi (Shahmukhi) Quebec Sign Language Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quichua (Pastaza) Quichua (Santiago del Estero) Quichua (Tena) Rarotongan Romanian Romanian Sign Language Romany (Eastern Slovakia) Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Northern Greece) Romany (Serbia) Romany (Southern Greece) Ronga Runyankore Russian Rutoro Réunion Creole Samoan Sangir Sango Sena Sepedi Sepulana Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Solomon Islands Pidgin Spanish Spanish Sign Language Sranantongo Sunda Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Tajiki Talian Tamil Tandroy Tankarana Tatar Telugu Tetun Dili Thai Thai Sign Language Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Tuvaluan Twi Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Uzbek (Roman) Vezo Vietnamese Wallisian Waray-Waray Welsh Wichi Wolaita Yacouba Zande Zulu\n1, 2. Wetin Jiova want fɔ di famili?\nNA Jiova Gɔd mek di fɔs mared. Di Baybul tɛl wi se i mek di fɔs uman ɛn “i briŋ am kam to di man.” Adam bin rili gladi so i se: “Na pat pan man dɛn tek mek am.” (Jɛnɛsis 2:22, 23) Dis de tɛl wi se Jiova want mared pipul dɛn fɔ gladi.\n2 I sɔri fɔ no se bɔku pipul dɛn nɔ ɛva gɛt gladi at na dɛn famili. Bɔt di Baybul gɛt plɛnti advays dɛn we go ɛp ɔlman na di famili fɔ mek dɛn famili layf go bɛtɛ ɛn ɛnjɔy fɔ de togɛda.—Lyuk 11:28.\nWETIN GƆD WANT MAREDMAN DƐN FƆ DU?\n3, 4. (a) Aw maredman fɔ trit in wɛf? (b) Wetin mek i impɔtant fɔ mek maredman ɛn mareduman dɛn fɔgiv dɛnsɛf?\n3 Di Baybul se gud maredman fɔ trit in wɛf wit lɔv ɛn rɛspɛkt ɔltɛm. Duya rid Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 5:25-29 (NW). Maredman fɔ sho se i lɛk in wɛf ɔltɛm. Dɔn i fɔ protɛkt am, luk afta am ɛn nɔ du ɛnitin bad to am.\n4 Bɔt wetin maredman go du we in wɛf mek mistek? Di Baybul tɛl maredman dɛn fɔ ‘kɔntinyu fɔ lɛk dɛn wɛf dɛn, dɛn nɔ fɔ dil traŋa wan wit dɛn.’ (Lɛta Fɔ Kɔlɔse 3:19) Maredman dɛn, una mɛmba se unasɛf kin mek mistek dɛn. So if yu want Gɔd fɔ fɔgiv yu, yusɛf fɔ fɔgiv yu wɛf. (Matyu 6:12, 14, 15) We maredman ɛn mareduman rɛdi fɔ fɔgiv dɛnsɛf, dat go ɛp dɛn fɔ gɛt gladi at na dɛn mared-os.\n5. Wetin mek maredman fɔ sho ɔnɔ to in wɛf?\n5 Jiova want mek maredman sho ɔnɔ to in wɛf. Maredman fɔ tink gud wan bɔt di tin dɛn we in wɛf nid. Dis na tin we rili siriɔs. If maredman nɔ trit in wɛf fayn, Jiova nɔ go lisin to in prea dɛn. (Pita In Fɔs Lɛta 3:7) Di tin we de mek pipul dɛn valyu to Jiova na we dɛn lɛk am. I nɔ lɛk man dɛn pas uman dɛn.\n6. Wetin i min fɔ mek maredman ɛn mareduman “de lɛkɛ wan pɔsin”?\n6 Jizɔs bin tɔk se maredman ɛn mareduman dɛn “nɔto tu pipul igen, dɛn tu dɔn de lɛkɛ wan pɔsin.” (Matyu 19:6) Dɛn nɔ de kɔmɔt biɛn dɛnsɛf ɛn dɛn fɔ fetful to dɛnsɛf. (Prɔvabs 5:15-21; Di Ibru Pipul Dɛn 13:4) Maredman ɛn mareduman dɛn nɔ fɔ jɔs bisin bɔt dɛnsɛf nɔmɔ we i kam pan mami ɛn dadi biznɛs. (Fɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 7:3-5) Maredman fɔ mɛmba se “nɔbɔdi nɔ ɛva et in bɔdi, bɔt i de fid insɛf ɛn ol in bɔdi fayn.” So i fɔ lɛk ɛn ol in wɛf fayn. Mareduman want mek in man gud to am ɛn lɛk am pas ɛni ɔda tin.—Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 5:29.\nWETIN GƆD WANT MAREDUMAN DƐN FƆ DU?\n7. Wetin mek famili nid pɔsin fɔ de oba dɛn?\n7 Ɔl famili nid pɔsin fɔ de oba dɛn, sɔmbɔdi we go gayd di famili so dat dɛn ɔl go wok togɛda fayn. Di Baybul na Fɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 11:3 se: “Na Krays de oba ɔlman, na di man de oba in wɛf, ɛn na Gɔd in wangren de oba Krays.”\n8. Aw wɛf go sho se i rili rɛspɛkt in man?\n8 Ɔl maredman dɛn kin mek mistek. Bɔt we mareduman sɔpɔt di tin dɛn we in man kin disayd fɔ du ɛn i rɛdi fɔ wok togɛda wit am, ɔlman na di famili go bɛnifit. (Pita In Fɔs Lɛta 3:1-6) Di Baybul se: “Ɔl mareduman fɔ rɛspɛkt in man.” (Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 5:33) Wetin uman fɔ du if in man nɔ de wɔship Jiova? Di uman stil nid fɔ sho se i rili gɛt rɛspɛkt fɔ am. Di Baybul se: “Una dɛn mareduman dɛn, una fɔ put unasɛf ɔnda una man dɛn, so dat if ɛniwan pan dɛn nɔ de du wetin Gɔd in wɔd se, dɛn go chenj bikɔs dɛn wɛf dɛn de biev fayn. Dɛn wɛf dɛn nɔ go nid fɔ tɔk natin sɛf, bikɔs dɛn go si se una de biev fayn ɛn una rili de sho rɛspɛkt.” (Pita In Fɔs Lɛta 3:1, 2, NW) Mareduman in gud ɛgzampul go ɛp in man fɔ ɔndastand ɛn sho rɛspɛkt fɔ wetin i biliv.\n9. (a) Wetin mareduman go du if i nɔ gri wit in man pan sɔntin? (b) Wetin na di advays we Taytɔs 2:4, 5 gi to mareduman dɛn?\n9 Wetin mareduman go du if i nɔ gri wit in man pan sɔntin? I fɔ tɔk wetin i tink wit rɛspɛkt. Fɔ ɛgzampul, Sera bin se sɔntin we Ebraam nɔ bin lɛk, bɔt Jiova bin tɛl Ebraam se: “Mek i du ɛnitin we Sera se.” (Jɛnɛsis 21:9-12) I nɔ izi fɔ mek maredman we na Kristian disayd fɔ du sɔntin we de agens wetin di Baybul se, so in wɛf fɔ sɔpɔt am. (Di Apɔsul Dɛn Wok [Akt] 5:29; Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 5:24, NW) Gud mareduman go kia fɔ in famili. (Rid Taytɔs 2:4, 5.) We in man ɛn in pikin dɛn de si aw i de wok tranga wan fɔ dɛn, dɛn go lɛk ɛn rɛspɛkt am mɔ.—Prɔvabs 31:10, 28.\nAw Sera sɛt fayn ɛgzampul fɔ mareduman dɛn?\n10. Wetin di Baybul se bɔt fɔ pat ɛn fɔ dayvɔs?\n10 Sɔntɛnde, maredman ɛn mareduman kin disayd kwik kwik wan fɔ pat ɔ dayvɔs. Bɔt di Baybul se “mareduman nɔ fɔ lɛf in man” ɛn “di man nɔ fɔ kɛr in wɛf go kot fɔ mek dɛn pat.” (Fɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 7:10, 11) Sɔm bad bad tin dɛn kin apin we go mek maredman ɛn in wɛf disayd fɔ pat, bɔt dis na siriɔs tin fɔ disayd. Wetin di Baybul se bɔt dayvɔs? Di Baybul sho se di wangren rizin fɔ dayvɔs na we di man ɔ di wɛf go du mami ɛn dadi biznɛs wit ɔda pɔsin we i nɔ mared to.—Matyu 19:9.\nWETIN GƆD WANT MAMA ƐN PAPA DƐN FƆ DU?\nJizɔs sɛt fayn ɛgzampul fɔ ɔlman na di famili\n11. Wetin pikin dɛn want pas ɛni ɔda tin?\n11 Mama ɛn papa dɛn fɔ spɛn bɔku tɛm wit dɛn pikin dɛn. Yu pikin dɛn nid yu, dɛn want mek yu tich dɛn bɔt Jiova pas ɛni ɔda tin.—Ditarɔnɔmi 6:4-9.\n12. Wetin mama ɛn papa dɛn fɔ du fɔ protɛkt dɛn pikin dɛn?\n12 Setan in wɔl dɔn de wikɛd mɔ ɛn mɔ, ɛn sɔm pipul dɛn de we go want fɔ du bad bad tin dɛn to wi pikin dɛn, ɛn dɛn go ivin want fɔ du mami ɛn dadi biznɛs wit dɛn. Sɔm mama ɛn papa dɛn kin si am se i nɔ izi fɔ tɔk to dɛn pikin dɛn bɔt mami ɛn dadi biznɛs. Bɔt mama ɛn papa dɛn nid fɔ wɔn dɛn pikin dɛn bɔt dɛn kayn pipul dɛn ya ɛn tich dɛn aw fɔ avɔyd dɛn. Mama ɛn papa dɛn, una fɔ protɛkt una pikin dɛn. *—Pita In Fɔs Lɛta 5:8.\n13. Aw mama ɛn papa dɛn fɔ tich dɛn pikin dɛn?\n13 Mama ɛn papa dɛn gɛt di wok fɔ tich dɛn pikin dɛn aw fɔ biev. Aw yu go tich yu pikin dɛn? Yu pikin dɛn nid trenin, bɔt if nid de fɔ kɔrɛkt dɛn yu nɔ fɔ ɛva trit dɛn bad. (Jɛrimaya 30:11) So nɔ ɛva kɔrɛkt yu pikin dɛn we yu vɛks. Yu nɔ go want mek yu wɔd tan lɛk sɔntin we “kin kɔt shap lɛk sɔd” ɛn we go mek dɛn fil bad bɔt dɛnsɛf. (Prɔvabs 12:18) Tich yu pikin dɛn fɔ ɔndastand wetin mek dɛn nid fɔ de obe.—Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 6:4; Di Ibru Pipul Dɛn 12:9-11; luk Ɛndnot 30 na pej 223.\nWETIN GƆD WANT PIKIN DƐN FƆ DU?\n14, 15. Wetin mek pikin dɛn fɔ obe dɛn mama ɛn papa dɛn?\n14 Jizɔs bin de obe in Papa ɔltɛm, ivin we i nɔ izi. (Lyuk 22:42; Jɔn 8:28, 29) Ɛn Jiova want mek pikin dɛn obe dɛn mama ɛn papa dɛn.—Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 6:1-3.\n15 Pikin dɛn, ivin if una fil se i at fɔ obe una mama ɛn papa dɛn, mɛmba se we una obe, Jiova ɛn una mama ɛn papa dɛn go gladi fɔ una. *—Prɔvabs 1:8; 6:20; 23:22-25.\nWetin go ɛp yɔŋ wan dɛn fɔ fetful we dɛn tɛmt dɛn fɔ du bad tin?\n16. (a) Aw Setan kin tray fɔ tɛmt yɔŋ pipul dɛn fɔ du bad tin? (b) Wetin mek i rili impɔtant fɔ pik padi dɛn we lɛk Jiova?\n16 Setan kin yuz yu padi dɛn ɛn ɔda yɔŋ pipul dɛn fɔ tɛmt yu fɔ du bad tin. I no se i nɔ go izi fɔ mek yu tinap tranga wan. Fɔ ɛgzampul, Jekɔb in gyal pikin we nem Dayna bin gɛt padi dɛn we nɔ lɛk Jiova. Dis bin mek in ɛn in famili gɛt big trɔbul. (Jɛnɛsis 34:1, 2) If yu padi dɛn nɔ lɛk Jiova, dɛn go tɛmt yu fɔ du sɔntin we Jiova et. Dis go mek yu, yu famili, ɛn Gɔd in at pwɛl. (Prɔvabs 17:21, 25) Na dat mek i rili impɔtant fɔ mek yu fɛn padi dɛn we lɛk Jiova.—Fɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 15:33.\n17. Us wok ɔlman na di famili gɛt?\n17 We ɔlman na di famili de du wetin Gɔd tɛl dɛn, dɛn go avɔyd trɔbul ɛn bɔku prɔblɛm dɛn. So if yu na maredman, lɛk yu wɛf ɛn trit am wit lɔv. If yu na mareduman, sho rɛspɛkt ɛn put yusɛf ɔnda yu man ɛn falamakata di ɛgzampul we Prɔvabs 31:10-31 tɔk bɔt mareduman. If yu na mama ɔ papa, tich yu pikin fɔ lɛk Gɔd. (Prɔvabs 22:6) If yu na papa, protɛkt yu famili ɛn mek shɔ se “ɔltin de go fayn” na yu os. (Fɔs Lɛta To Timoti 3:4, 5; 5:8, NW) Pikin dɛn, una fɔ obe una mama ɛn papa dɛn. (Lɛta Fɔ Kɔlɔse 3:20) Mɛmba se ɔlman na di famili kin mek mistek, so una put unasɛf dɔŋ ɛn una go de fɔgiv unasɛf. Di Baybul gɛt advays dɛn we Jiova gi to ɔlman na di famili.\n^ par. 12 Yu go no mɔ bɔt aw fɔ protɛkt yu pikin dɛn insay chapta 32 na di buk we nem Lan Frɔm di Gret Ticha. Na Jiova Witnɛs dɛn mek am.\n^ par. 15 Pikin nɔ fɔ obe in mama ɛn papa dɛn if dɛn want am fɔ du sɔntin we de agens Gɔd in lɔ.—Di Apɔsul Dɛn Wok [Akt] 5:29.\nDI MEN PƆYNT DƐN\nDI BAYBUL SE: NA JIOVA MEK DI FAMILI\n“Na dat mek a nil dɔŋ bifo di Papa, we na frɔm am ɔl di famili dɛn we de na ɛvin ɛn na di wɔl gɛt dɛn nem.”—Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 3:14, 15, NW\nNa Jiova mek di fɔs famili.\nLɛta Fɔ Ɛfisɔs 5:1, 2\nDi men tin we go mek famili gɛt gladi at na we dɛn falamakata Jiova ɛn Jizɔs.\nDI BAYBUL SE: AW YU GO BI GUD MAREDMAN Ɔ MAREDUMAN?\n“Ɛvri man we mared fɔ lɛk in wɛf lɛkɛ aw in lɛk insɛf, ɛn ɔl mared uman fɔ rɛspɛkt in man.” —Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 5:33\nAw maredman ɛn mareduman dɛn fɔ trit dɛnsɛf?\nLɛta Fɔ Ɛfisɔs 5:22-29, NW\nNa di maredman fɔ kia fɔ di famili. I fɔ lɛk in wɛf, ɛn di wɛf fɔ sɔpɔt wetin di man disayd fɔ du.\nLɛta Fɔ Kɔlɔse 3:19; Pita In Fɔs Lɛta 3:4\nDɛn nid fɔ du gud ɛn tek tɛm du tin to dɛnsɛf.\nPita In Fɔs Lɛta 3:1, 2, 7\nMaredman ɛn mareduman dɛn fɔ ɔnɔ ɛn rɛspɛkt dɛnsɛf.\nFɔs Lɛta To Timoti 5:8, NW; Taytɔs 2:4, 5\nDi man fɔ kia fɔ in famili. Di wɛf fɔ kia fɔ di os.\nDI BAYBUL SE: AW FƆ BI GUD MAMA ƐN PAPA?\n“Una nɔ fɔ du una pikin dɛn tin we go mek dɛn vɛks, bɔt una gi dɛn Kristiɛn trenin.” —Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 6:4\nUs wok we mama ɛn papa dɛn gɛt?\nDitarɔnɔmi 6:4-9; Prɔvabs 22:6\nYu nid fɔ tek tɛm fɔ tich yu pikin dɛn bɔt Jiova. Bigin fɔ du dat frɔm we dɛn smɔl, ɛn peshɛnt fɔ ɛp dɛn fɔ bi Jiova in padi.\nPita In Fɔs Lɛta 5:8\nTich yu pikin dɛn mek dɛn nɔ gri mek ɔda pɔsin tɔch ɔ ple wit dɛn prayvet pat ɛn tich dɛn aw dɛn go avɔyd ɔda bad tin dɛn.\nJɛrimaya 30:11; Di Ibru Pipul Dɛn 12:9-11\nYu nid fɔ pɔnish yu pikin we i du bad, bɔt yu nɔ fɔ du dat wit wamat ɔ du wikɛd tin dɛn to am.\nDI BAYBUL SE: WETIN GƆD WANT PIKIN DƐN FƆ DU?\n“Una we na pikin, una fɔ de du wetin di wan dɛn we bɔn una tɛl una fɔ du.”—Lɛta Fɔ Ɛfisɔs 6:1\nPikin dɛn, wetin mek una fɔ de obe una mama ɛn papa?\nPrɔvabs 23:22-25; Lɛta Fɔ Kɔlɔse 3:20\nWe yu de obe, dat go mek Jiova ɛn yu mama ɛn papa dɛn gladi.\nFɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 15:33\nFɛn padi dɛn we lɛk Jiova. Dat go mek i izi fɔ mek yu du wetin rayt.\nWɔship Jiova wit Yu Famili\nAw yu go ɛnjɔy yu famili wɔship mɔ?


Labidakas 9 - Holi Baibul\n1Wal eitbala dei afta Mosis bin meigim Eran en im sanmob serramonimen, Mosis bin jingat langa olabat, en ol detlot lidamob blanga Isreil du.\n2Imbin tok langa Eran, “Yu deigim det yangwan boiwan buligi en wanbala dediwan ship nomo garram enijing rong langa dubala, en gibit dubala langa YAWEI det trubala God. Det buligi im blanga det ofring blanga nogudbalawei en det dediwan ship im blanga det barnapwan ofring.\n3“Brom deya yu dalim detlot Isreil pipul blanga deigim wan boiwan nenigout blanga det ofring blanga nogudbalawei, en wan lilwan buligi, en wan lilwan ship, nomo garram enijing rong langa olabat, dumaji detlot na blanga det barnapwan ofring,\n4en wan buligi en wan dediwan ship blanga feloship ofring. Dei garra sekrifais detlot langa YAWEI garram det sid daga ofring deibin miksap garram oliboil. Dei garra dum dijan, dumaji YAWEI garra kaman langa olabat tudei na.” Wal lagijat na Mosis bin tok.\n5Wal deibin bringimap en pudum deya lida langa det Seikridwan Tent ebrijing wanim Mosis bin dalim olabat, en ol detlot pipul bin majurrumap miselp deya blanga weship langa YAWEI.\n6En Mosis bin tok, “YAWEI bin dalim yumob blanga dum lagijat na, dumaji im garram detmatj pawa en im shainiwan lait garra kaman en jidan langa yumob.”\n7Afta na, Mosis bin tok langa Eran, “Yu garra go deya langa det teibul blanga ofring en gibit det ofring blanga nogudbalawei, en det barnapwan ofring blanga deigidawei det nogudbalawei brom yu en ol detlot pipul. Yu garra gibit det ofring blanga deigidawei olabat nogudbalawei jis laik YAWEI bin tok.” Lagijat na Mosis bin tok.\n8Wal Eran bin go deya langa det teibul blanga ofring, en imbin kilim det yangwan buligi blanga im ronwan nogudbalawei.\n9Im sanmob bin bringimap det blad en imbin pudum im bingga langa det blad, en imbin pudum sambala blad langa det shapwan pat langa det fobala kona langa det teibul blanga ofring, en imbin pudum det najalot blad langa bodamwei langa det teibul.\n10Afta na imbin barnimap langa det teibul blanga ofring, det fet, det dubala kidni, en det brabli gudwan pat langa det liba, jis laik YAWEI bin dalim Mosis.\n11En imbin barnim det bif en skin atsaid brom olabat kemp.\n12Wal imbin kilim det enimul blanga im ronwan barnapwan ofring. En im sanmob bin bringimap det blad en imbin tjakam langa fobala said langa det teibul blanga ofring.\n13Deibin gibit im det hed miselpmiselp, en det najalot pat blanga det enimul en imbin barnimap ol detlot langa det teibul blanga ofring.\n14Imbin washim det binjipat insaidwei en det dubala bekleig en imbin barnimap detlot langa det teibul blanga ofring ontop langa det najalot barnapwan ofring.\n15Afta na imbin bringimap detlot ofring blanga detlot pipul. Imbin gajim det gout blanga gibit ofring blanga detlot pipul nogudbalawei en imbin kilim im, en gibit det ofring jis laik imbin dum blanga im ronwan ofring blanga im nogudbalawei.\n16Imbin bringimap det najawan enimul blanga barnapwan ofring, en imbin gibit det ofring laik det lowa bin tok.\n17Wal imbin gibit det sid daga ofring, en imbin deigim lilbit flauwa en imbin barnimap langa det teibul blanga ofring. Imbin olredi dum det ebridei barnapwan ofring.\n18Imbin kilim det buligi en det dediwan ship blanga det feloship ofring blanga detlot pipul. Im sanmob bin bringimap det blad en imbin tjakam langa det fobala said langa det teibul blanga ofring.\n19Wal Eran bin pudum det fetpat blanga det buligi en det dediwan ship,\n20ontop langa det briskit blanga detlot enimul en imbin garrimap langa det teibul blanga ofring. Imbin barnimap det fet ontop langa det teibul,\n21en imbin gibit det briskit en det raidensaid bekleig speshalwan presen blanga YAWEI en blanga detlot serramonimen jis laik Mosis bin tok.\n22Wen Eran bin binij ol detlot sekrifais, imbin lidimap im bingga oba langa detlot pipul, en imbin tok gudwei langa olabat, en afta imbin godan brom det teibul blanga ofring.\n23Mosis en Eran bin gowin langa det Seikridwan Tent blanga YAWEI weya im oldei jidan, en wen dubala bin kamat, dubala bin tok gudwei langa detlot pipul, en det brabli shainiwan lait blanga YAWEI bin kamat langa ol detlot pipul na.\n24Streidawei YAWEI bin jandim faiya, en imbin barnimap ol detlot barnapwan ofring, en det fetpat langa det teibul blanga ofring. Wen ol detlot pipul bin luk wanim bin hepin, deibin ol jingat, en deibin nildan garram olabat feis langa graun.\n< Labidakas 8\nLabidakas 10 >


Holi Baibul Sekan Kranakuls 26\n1-3 Wal afta na ola pipul brom Juda bin meigim det san blanga Amasaiya gulum Yusaiya jidan det nyuwan king en imbin oni 16 yiya ol. Imbin jidan king deya langa Jerusalem en imbin jidan king fo 52 yiya. King Yusaiya mami bin neim Jekolaiya brom Jerusalem. Bambai na King Yusaiya bin teikoba det taun gulum Elath en imbin bildimap det taun igin afta im dedi bin dai.\n4 King Yusaiya bin jidan jis laik im dedi hubin oldei dumbat ola raitwan ting blanga YAWEI det trubala God. 5 Langa ol det taim wen Sekaraiya bin stil jidan laibala, imbin oldei titjimbat King Yusaiya gudwei en King Yusaiya bin bulurrum YAWEI trubalawei, en YAWEI det trubala God bin lukaftumbat im gudbalawei.\n6 Bambai King Yusaiya bin go en fait langa detlot Filastain pipul. Imbin breigimap detlot wol langa detlot taun gulum Geth, Jeimniya en Eshdad. Imbin bildimap nyuwan strongwan taun gulijap langa det taun gulum Eshdad en najalot pleis langa det kantri gulum Filastain. 7 God bin album im fait langa detlot Filastain soljamob en detlot Erab soljamob weya deibin jidan langa Gurbeil en Meyunait pipul. 8 Ol detlot Emanait pipul bin peiyimbat teks langa King Yusaiya en imbin jidan brabli strongwan garram detmatj pawa. Pipul bin irrim stori blanga im raidap langa Ijip.\n9 Wal King Yusaiya bin meigim Jerusalem brabli strongwan en imbin bildimap haiwan haus blanga lukinatbat langa det Kona Geit, en det Beli Geit en weya det wol tenaran. 10 Imbin bildimap haiwan haus blanga lukinatbat langa det plein kantri, en imbin grajim loda wodahol, dumaji imbin abum loda buligi langa det plein kantri sangodanwei. Dumaji imbin laigim ola fam, imbin askim pipul blanga plentimbat greiptri langa hil kantri en blanga growimap sid daga langa gudwan graun.\n11 Wal King Yusaiya bin abum detmatj solja oldei jidan redibala blanga fait. Jeiyel en Meiseiya bin bos blanga ola buk weya dubala bin raidimdan ebrijing blanga det ami, en Henanaiya bin det brabli boswan lida blanga olabat. Henanaiya bin jidan wekinmen blanga det king. 12 Det ami bin abum 2,600 boswan solja, 13 en deibin lukaftumbat 307,500 brabli strongwan solja. Olabat bin oldei lukaftumbat King Yusaiya brom ol im enamimob. 14 King Yusaiya bin gajim blanga detlot amimob ola shild, spiya, strongwan het, aiyanwan shet, bo en erro en ston blanga shangai. 15 Sambala men bin sabi hau blanga meigimbat detlot ting blanga shudum erro en tjakambat ston brom detlot haiwan haus blanga wotjimbat deya langa detlot wol blanga Jerusalem. Ebribodi langa ebri kantri bin sabi King Yusaiya en imbin jidan brabli strongwan, dumaji God bin album im.\n16 Bat bambai wen King Yusaiya bin gro mowa strongbala imbin jidan brabli praudbala en det praudbalawei bin meigim im go nogudwan. Imbin gibit bekboun langa YAWEI im God wen imbin go langa det Serramoni Pleis blanga barnim gudsmelwan medisin langa det teibul blanga gudsmelwan medisin ofring. 17 Esaraiya det serramonimen en 80 najalot gudwan serramonimen bin go langa det Serramoni Pleis blanga stapam det king. 18 Deibin tok, “King Yusaiya, yu nomo lau blanga barnim det gudsmelwan medisin blanga YAWEI. Oni detlot serramonimen hu jidan bigininimob blanga Eran lau dum tharran. Yu lafta gowei brom dijan seikridwan pleis. Yubin dum nogudbala ting langa YAWEI en im kaan album yu enimo.” Lagijat na deibin tok.✡ Eksa 30:7,8; Nam 3:10\n19 Wal King Yusaiya bin jandap deya langa Serramoni Pleis gulijap langa det teibul en imbin holdimbat det ting weya deibin barnim det gudsmelwan medisin. Imbin brabli wail detmatj langa detlot serramonimen en streidawei brabli nogudwan skin siknis bin kamat langa im forid. 20 Esaraiya en detlot najalot serramonimen bin hatjamp wen deibin luk langa det forid blanga King Yusaiya en deibin meigim im gowei brom det Serramoni Pleis. Imbin gowei kwikbalawei, dumaji imbin sabi YAWEI bin panishimbat im.\n21 Olataim King Yusaiya bin jidan laibala imbin abum det brabli nogudwan skin siknis en im nomo bin klinbala blanga serramoni. Imbin jidan langa im ronwan haus en im nomo bin lau blanga go langa det Serramoni Pleis igin. Im nomo bin lau blanga dum eni wek en im san Jotham bin jidan boswan blanga det kantri.\n22 Wal det speshalwan mesinja neim Aisaiya det san blanga Eimas bin raidimdan ola najalot ting King Yusaiya bin dum wen imbin jidan king. 23 King Yusaiya bin dai en deibin berrim im bodi langa det pleis weya dei berrim ola king. Dumaji imbin abum det brabli nogudwan skin siknis dei nomo bin berrim im bodi langa det speshalwan greibyad blanga ola king. En im san Jotham bin jidan det nyuwan king na.✡ Aisai 6:1\n✡26:18 Eksa 30:7,8; Nam 3:10\n✡26:23 Aisai 6:1


41Fes Kings Salaman bin dalim im wekinmen olabat blanga meigim teibul blanga ofring garram kopa. Imbin 9 mita longwei en kroswei, en 4.5 mita apendan.aEksadas 27:1,2 2En deibin meigim bigwan raunwan kopawan boul wulijim teingk. En imbin 2 mita apendan en 4 mita kroswei en 13 mita raidaran. 3Det bigwan boul langa topwei bin abum pitja raidaran. En seimtaim deibin meigim pitja blanga ola buligi deya langa det bigwan boul. 4En det boul bin jidan ontop langa 12 buligi deibin meigim garram kopa. Detlot buligi ol bin feising atsaidwei, thribala bin luk ebriwei. 5Det saidpat langa det bigwan boul bin 75 milamita thik. Langa det topwan pat bin luk laiga kap, en imbin jis laik purdiflawa. Det bigwan boul bin holdim 60,000 lita woda. 6Deibin meigim tenbala boul du, en deibin pudum faibala langa sauthsaid en faibala langa nowathsaid langa det Serramoni Pleis. Deibin yusum olabat blanga washimbat ola enimul pat blanga meigim redibala blanga barnapwan sekrifais ofring. Det woda langa det bigwan boul bin blanga detlot serramonimen blanga washimbat olabat ebrijing weya deibin yusumbat blanga sekrifais serramoni.bEksadas 30:17-21\n7-8Deibin meigim tenbala goldinwan lempsten seim laik deibin meigim bifo en tenbala teibul en deibin pudum langa det meinwan rum langa det Serramoni Pleis. Deibin pudum faibala lempsten en teibul wansaid en faibala lempsten en teibul najasaid. Deibin meigim 100 golwan boul du.c,8Eksadas 25:31-40; Eksadas 25:23-30\n9Deibin meigim insaidwan kotyad blanga detlot serramonimen en atsaidwan kotyad du. Detlot dowa deya langa det geitwei deibin abum kopa oloba. 10Det bigwan boul bin jidan langa det kona sauthwei en sanraiswei langa det Serramoni Pleis.\n11-16Det wekinmen neim Huram bin meigim loda pot, shabul en boul du. Imbin dum ebrijing weya imbin pramis King Salaman im garra dum blanga det Serramoni Pleis. Imbin meigim dubala kopawan pol, en dubala boul weya jidan ontopwei langa det dubala pol, en det pitja garram tjein langa det dubala boul ontop langa det dubala pol, en detlot 400 kopawan pamagrenit weya jidan dubala lain langa det dubala boul ontop langa det dubala pol. En imbin meigim detlot tenbala bagi, en detlot tenbala boul, en det bigwan boul, en detlot 12 buligi weya holdimap det bigwan boul, en detlot pot, shabul en fok. Huram det boswan bin meigim ol dislot ting brom shainiwan kopa blanga yusum langa det Serramoni Pleis blanga YAWEI, jis laik King Salaman bin dalim im. 17Wal detlot wekinmen blanga King Salaman bin meigim ol detlot ting langa det pleis weya dei oldei meltimap ebrijing langa det dubala taun gulum Sukait en Sereda langa det Jodan Riba Beli. 18Detmatj ebrijing deibin meigim deya en nobodi nomo bin weiyimbat detlot kopa. 19Wal King Salaman bin gibit oda langa im wekinmen olabat blanga meigim ol dislot golwan ebrijing blanga det Serramoni Pleis, det teibul blanga ofring en detlot najalot teibul blanga det damba ofring blanga gibit langa God, 20en detlot lempsten en ola lemp weya deibin meigim brom gudwan gol blanga barn lida langa det Brabli Seikridwan Rum. 21Deibin meigim purdiflawa, en ola lemp en ola tul weya dei yusum blanga detlot lemp, 22en detlot boul en dish blanga pudum ola gudsmelwan medisin en detlot dish blanga garrimap ola hotwan eshis. Ol dislot deibin meigim brom gudwan gol. Detlot atsaidwan dowa blanga det Serramoni Pleis en detlot dowa blanga det Brabli Seikridwan Rum deibin abum gol oloba.\na4:1: Eksadas 27:1,2\nb4:6: Eksadas 30:17-21\nc4:7: ,8Eksadas 25:31-40; Eksadas 25:23-30


21Bambai wi holot bin tenbek en gobek langa det deset kantri, weya wibin bulurrum det roud langa det solwoda gulum Redsi jis laik YAWEI det trubala God bin dalim wi blanga dum. Wal wibin wokabat langa det hil kantri blanga Idam longtaim na.aNambas 21:4\n2-3“Afta na YAWEI bin tok langa mi, ‘Yumob bin iya wokabat langa dis hil kantri longtaim na. Wal yumob garra go nowathwei na. 4Yumob garra go thru langa det hil kantri blanga Idam, tharran kantri blanga ol detlot bigininimob blanga Isau. Nomeda olabat kantrimen blanga yumob, bat dei garra stil bradin langa yumob.bJenasis 36:8 5Bat yumob nomo stadim fait deya langa detlot pipul, dumaji ai kaan gibit yumob eni pat langa tharran kantri. Aibin gibit tharran Idam kantri langa Isau bigininimob. 6Yumob gin oni baiyim daga en woda brom olabat.’ Lagijat YAWEI bin tok.\n7“Wal yumob garra jinggabat na weya YAWEI bin album yumob garram ebrijing weya yumob bin dumbat, en imbin lukaftumbat yumob langa dijan bigwan deset kantri. Imbin deya garram yumob langa det 40 yiya na, en imbin gibit yumob ola ebrijing weya yumob bin wandim.\n8“Bambai na wibin libum det roud weya bin go brom det dubala taun gulum Elath en Esiyangeba raidap langa det solwoda gulum Dedsi, en wibin go langa det deset roud langa Moweb. 9YAWEI bin tok langa mi, ‘Nomo meigim trabul langa ola pipul langa Moweb. Detlot bigininimob blanga Lot. Yumob nomo go en fait langa olabat blanga olabat kantri. Nomo. Aibin gibit olabat det taun gulum Eiya. Ai kaan gibit yumob eni kantri langa Moweb.’” Lagijat na YAWEI bin tok langa mi.cJenasis 19:37\n10Wal wantaim detlot jaiyant gulum Emait bin oldei jidan langa det taun gulum Eiya. Detlot pipul bin brabli longwan en brabli strongbala jis laik detlot jaiyant gulum Einakait. 11Detlot Mowebait pipul bin gulum olabat Emait pipul, bat deibin brabli Refait pipul. 12Detlot pipul gulum Horait bin jidan langa det kantri gulum Idam, bat ola biginini blanga Isau bin andimwei olabat en deibin jidan deya, jis laik detlot Isreil pipul bin dum bambai wen deibin andimwei olabat enami en deibin jidan langa detlot kantri weya YAWEI bin gibit olabat.\n13Wal Mosis bin tok, “Bambai wibin krosim det Sered Riba jis laik YAWEI bin dalim wi. 14Dijan bin 38 yiya afta wibin gowei brom Keidishbaniya langa deset kantri. Ola faiting men bin dai deya na, jis laik YAWEI bin tok.dNambas 14:28-35 15En YAWEI bin panishimbat olabat raidap imbin binijimap olabat.\n16-17“Wal afta olabat bin dai, YAWEI bin tok langa wi, 18‘Tudei na yumob garra kipgon thru det kantri gulum Moweb, en yumob garra go thru det taun gulum Eiya. 19En yumob garra go gulijap na langa detlot pipul gulum Emanait hubin bigininimob blanga Lot. Nomo meigim trabul langa olabat en nomo go en fait langa olabat blanga olabat kantri, dumaji ai kaan gibit yumob tharran kantri. Aibin gibit langa detlot Emanait pipul na.’ Lagijat na YAWEI bin tok.”eJenasis 19:38\n20Wal wantaim tharran kantri bin Refait pipul kantri en deibin jidan deya olagija. Detlot Emanait pipul bin gulum olabat Seimsumim pipul. 21En deibin bigismob en deibin jidan brabli longwan en strongbala jis laik Einakait pipul. Bat YAWEI bin binijimap olabat en detlot Emanait pipul bin jidan deya gin. 22YAWEI bin album detlot Idamait pipul, detlot biginini blanga Isau, seimwei laik imbin album detlot Emanait pipul. YAWEI bin binijimap detlot Horait pipul, en detlot Idamait pipul bin teikoba det hil kantri, en olabat stil jidan deya. 23Wantaim detlot pipul brom det ailin gulum Krit bin kaman deya wansaid langa det bigwan solwoda gulum Medatareiniyan en deibin binijimap detlot pipul gulum Eibait pipul hubin jidan deya basdam. Detlot ailin pipul bin teikoba det kantri raidap langa det taun gulum Gasa.\n24Wal Mosis bin tok na, “Afta wibin go thru langa Moweb YAWEI bin tok langa wi, ‘Yumob krosim det riba gulum Anan. Ai garra album yumob blanga bidim detlot Idamait pipul en teikoba det kantri. En ai garra hendimoba langa yumob det Idamait king gulum Saihan brom det taun gulum Heshban. 25Brom tudei na, ola pipul brom najalot kantri garra bradin langa yumob. En wen olabat garra irrim yumob gulijap, olabat garra sheiksheik nomo lilbit blanga yumob.’”\nDetlot Isreil pipul bin binijimap King Saihan\n26Wal Mosis bin kipgon tok, “Wal aibin jandim sambala mesinja brom det deset kantri gulum Kedemoth langa King Saihan deya langa det taun gulum Heshban blanga tok langa det king nomo blanga fait. 27Deibin tok, ‘Larram melabat kaman pas langa yumob kantri, wulijim melabat gin go thru en kipgon en nomo libum det roud. 28Melabat garra pei blanga daga melabat dagat en blanga woda melabat dringgim. Melabat jis wandi go thru langa yumob kantri, 29raidap melabat krosim det Jodan Riba en raidap langa det kantri weya YAWEI garra gibit melabat. Detlot bigininimob blanga Isau hu jidan langa Idam, en detlot Moweb pipul hu jidan deya langa Eiyai bin larram melabat go thru olabat kantri.’\n30“Bat King Saihan nomo bin larram wi blanga go thru langa det kantri, dumaji YAWEI bin meigim im adbala wulijim wi gin teikoba det kantri en jidan bos blanga det kantri. En imbin hepin lagijat na.\n31“Wal YAWEI bin tok langa mi, ‘Yu luk na. Aibin meigim King Saihan en det kantri blanga im wikbala blanga yu. Wal yu garra teikoba det kantri en jidan deya.’ 32Wal wen King Saihan bin kaman garram ola men blanga im blanga fait langa wi gulijap langa det taun gulum Jeihas, 33YAWEI bin album wi blanga kilim Saihan en im sanmob, en ola men blanga im du. 34En seimtaim wibin teikoba en binijimap ebri taun, en wibin kilim olabat ded holot, ola men, ola wuman, en ola biginini langa ebri taun. 35Wibin gajim loda gudwan ebrijing en ola enimul du brom ebri taun. 36Wal YAWEI bin larram wi teikoba detlot taun brom Eroya gulijap langa det Anan Riba, en langa det taun gulijap langa midul langa det beli, en olawei langa Giliyad. Nomo eni taun wol bin jidan strongbala blanga wi. 37Bat wi nomo bin go gulijap langa det kantri blanga detlot Emanait pipul, o gulijap langa detlot hubin jidan langa det Jeibak Riba, o langa detlot taun wansaid langa det hil kantri, o langa eni pleis weya YAWEI bin dalim wi nomo blanga go.”\na2:1: Nambas 21:4\nb2:4: Jenasis 36:8\nc2:9: Jenasis 19:37\nd2:14: Nambas 14:28-35\ne2:19: Jenasis 19:38


Holi Baibul Jadjis 14\n1 Bambai na Semsan bin go langa det taun gulum Timna, en deya na imbin luk wanbala Filastain gel, 2 en imbin gobek langa im dedi en mami, en imbin tok, “Aibin luk wanbala Filastain gel deya langa Timna, en ai wandim yunbala garra go en gajim im, dumaji ai wandi merrit langa im.”\n3 Wal im dedi en mami bin askim im, “Wotfo yu wandi go en gajim waif brom detlot nogudbala Filastain pipul? Wotfo yu kaan gajim waif brom ola Isreil pipul? Yu garra gajim waif brom yu ronwan kantrimen.”\n4 Wal YAWEI det trubala God bin meigim Semsan wandim det Filastain gel, dumaji olabat bin jidan bos langa detlot Isreil pipul, en YAWEI bin wandi yusum Semsan blanga meigim im fait langa detlot Filastain pipul. Bat blanga Semsan dedi en mami nomo bin sabi YAWEI bin wandi dum lagijat.\n5 Wal Semsan bin go garram im dedi en mami langa det taun weya det gel bin jidan, en wen deibin wokpas langa wanbala fam, imbin irrim yangwan laiyan bin jingatbat, 6 en streidawei det spirit blanga YAWEI bin gibit im pawa, en imbin go en grebum det laiyan, en imbin breigim im haf garram im bingga dubala jis laik lilwan nenigout. Bat im nomo bin dalim im dedi en mami wanim imbin dum.\n7 Brom deya deibin go langa det gel kemp, en Semsan dedi en mami bin tok langa det gel dedi, en afta Semsan bin tok langa det gel, en imbin laigim det gel brabliwei, en afta Semsan en im dedi en mami bin gobek langa olabat ronwan taun.\n8 Bambai na Semsan bin gobek langa det taun garram im dedi en mami blanga merrit langa det gel, en wen deibin wokpas langa det fam weya imbin kilim det laiyan ded basdam, imbin go en luk det laiyan, en imbin luk loda shugabeig flai deya, en imbin faindim shugabeig insaid langa det laiyan, 9 en imbin gajim det shugabeig garram im bingga, en imbin dagadagat wen imbin wokwok langa det roud, en afta imbin gibit sambala shugabeig langa im dedi en mami, en dubala bin dagat du. Bat im nomo bin dalim dubala imbin gajim det shugabeig brom det dedwan laiyan.\n10 Wal wen Semsan dedi bin gowin langa det haus blanga det gel, Semsan bin abum det weding padi jis laik ola yangmen bin oldei abum wen deibin merrit, 11 en wen Semsan bin shoum miselp langa det padi pleis, detlot Filastain pipul bin gibit im 30 yangmen blanga jidan deya garram im, 12 en Semsan bin dalim olabat, “Ai garra dalim yumob stori, en afta yumob garra dalim mi wanim det stori min, en if yumob dalim mi wanim im min bifo dijan padi binij sebendeistaim, wal ai garra gibit yumob gudwan matiriyal en gudwan klos. 13 Bat if yumob kaan dalim mi wanim det stori min, wal yumob garra gibit mi gudwan matiriyal en gudwan klos.” Lagijat na Semsan bin tok.\n14 Wal Semsan bin tok,\nWal blanga thrideis detlot men bin jinggabat nomo lilbit. Bat dei nomo bin sabi wanim det wed bin min, 15 en det neksdei deibin go langa det waif blanga Semsan, en deibin tok, “Yu go en trikim yu hasbin en meigim im dalim yu wanim det stori min. En if yu nomo duwit, wal melabat garra barnimap yu en yu dedi haus, dumaji maitbi yubin dalim melabat blanga kaman iya langa yu padi blanga pulumat ola enijing brom melabat.” Lagijat na detlot men bin tok.\n16 Wal det gel bin go langa im hasbin, en imbin kraikrai langa im, en imbin tok, “Yu nomo laigim mi. Yu heidim mi, dumaji yubin dalim det stori langa main fren olabat. Bat yu nomo bin dalim mi wanim det stori min.”\n17 Wal det gel bin kipgon kraikrai raidap det laswan dei blanga det weding padi, en langa det laswan dei Semsan bin dalim im wanim det stori min, dumaji det gel bin kipgon askimbat im, en det gel bin go en dalim detlot Filastain men.\n18 Afta na wen imbin gulijap sangodan langa det laswan dei blanga det padi, detlot men bin go en dalim Semsan, “Nomo enijing jidan switwan jis laik shugabeig, indit? En nomo enijing jidan strongwan jis laik det laiyan, indit?”\n19 Wal streidawei det spirit blanga YAWEI bin meigim Semsan strong, en imbin go langa det taun gulum Eshkalan, en imbin kilim 30 Filastain men ded, en imbin pulumat olabat klos, en imbin gibit detlot klos langa detlot 30 men hubin deya langa det weding padi.\nWal Semsan bin brabli wail, en imbin gobek langa im dedi haus, 20 en im waif dedi bin gibit det gel merrit langa det ofsaida blanga Semsan deya langa det padi.


Mama ɛn Papa dɛn, Una Gi Una Pikin dɛn di Bɛst Chans fɔ Sav Gɔd\nMama ɛn papa dɛn we lɛk Gɔd biznɛs kin rili want fɔ si se dɛn pikin dɛn kɔntinyu fɔ sav Jiova fetful wan. Mama ɛn papa dɛn kin ɛp dɛn fɔ du dat bay we dɛn bigin tich dɛn bɔt di Baybul frɔm we dɛn smɔl. (Dit 6:7; Prɔ 22:6) Yu tink se dis min se mama ɛn papa dɛn nɔ fɔ jɔs de du wetin dɛn want? Yɛs, na dat i min! Bɔt di blɛsin dɛn pas di wok.—3Jɔ 4.\nMama ɛn papa dɛn kin lan bɔku tin frɔm Josɛf ɛn Meri. “Ɛvri ia Jizɔs in mama ɛn papa kin go na Jerusɛlɛm wɛn di tɛm rich fɔ wan Ju ɔlide we nem Pasova,” pan ɔl we dis min se dɛn fɔ wok tranga wan ɛn dɛn nid mɔni. (Lyu 2:41) Fɔ Josɛf ɛn Meri, i impɔtant fɔ mek dɛn famili gɛt tayt padi biznɛs wit Jiova. Semweso, mama ɛn papa dɛn kin gayd dɛn pikin dɛn bay we dɛn de yuz ɛni chans we dɛn gɛt fɔ tich dɛn pikin dɛn bay wetin dɛn de tɔk ɛn bay dɛn ɛgzampul.—Sam 127:3-5.\nPan ɔl we Jizɔs in stɛp-brɔda dɛn bin mɛn na famili we de sav Gɔd, dɛn nɔ bin gɛt fet pan Jizɔs pas afta we i day. (Jɔn 7:5; Akt 1:14) Leta, tu pan dɛn, Jems ɛn Jud bin rayt Baybul buk dɛn we gɛt dɛn nem.\nWACH DI FIM WE GƐT DI TAYTUL, DƐN YUZ ƆL DI CHANS WE DƐN GƐT, DƆN UNA ANSA DƐN KWƐSTYƆN DƐN YA:\nAw Jɔn ɛn Sharɔn Shila bin kɔntinyu fɔ put di Kiŋdɔm fɔs we dɛn stil de mɛn dɛn pikin dɛn?\nWetin mek mama ɛn papa dɛn fɔ yuz difrɛn we dɛn fɔ tich, gayd, ɛn kɔrɛkt dɛn pikin dɛn?\nWetin mama ɛn papa dɛn go du fɔ mek dɛn pikin dɛn ebul fɔ bia tɛst?\nWetin na sɔm pan di tin dɛn we Jiova in ɔganayzeshɔn dɔn yuz fɔ ɛp pikin dɛn fɔ bi Jiova in padi?\nUna put Jiova fɔs na una famili