Les textes originaux !\nDéjà 26234 annotations produites par 53 participants !\nVous trouverez sur cette page les liens vers les différents textes utilisés\nDos de saumon lardé aux lentilles vertes et crème de raifort\nFraises et rhubarbe au sabayon\nD'r Hoflieferant - G. STOSKOPF - 1906, p. 53\n[ ... ] Brüchsch kenn Angscht ze han for mich , papa . Ich hab eini im Au , wie sowohl vum wisseschaftliche , als au vum praktische unn vum menschliche Standpunkt üs mine-n- Anforderunge entschpricht . Unn ich hab hytt de-n- Entschluss gfasst , nur die Frau ze hierothe , wie mir passt . Bravo , Auguste , ganz vun minere Meinung ! Dini Aprobation brücht 'r allewäj ! Ich mach 's également eso . Bravo ! Alls besser ! Eh bien , ich garantier Ejch , dass Ihr mine Wille reschpektiere wäre ! Du , Auguste , hierotsch d' mademoiselle Riemer . Papa niemols ! Unn wenn du bis an de plafond springsch ! Fallt m'r nit in so hoch ze springe ! Geh e Gottsnamme im Deifel zue , no rennsch au kein Heiliger um ! Awwer , papa ! Toi , tais-toi ! Unn du hierothsch de Baron de Rose , wie am Sundaa uff Visit kummt . Niemols , Babbe ! Niemols ! So ? Eh bien , ich will sehn , wer Herr im Hüs isch , ich odder Ihr ! O , wie bin ich unglüecklich ! Charles , wenn du wüescht , wie ich dich gern hab ! Lisa ! Charles , ich hab dich gar nit erüs höre kumme . Du hesch doch nit ghört , was ich ewe do for mich gsaat hab ? [ ... ] Lien vers la pièce\nKIND HASCH GEDULD - gK\nKIND HASCH GEDULD Wenn dinna Màma àlt worra ìsch Un dü salbscht nìmma gànz jung bìsch, Do gìt’s àls a manka schwara Stund, Waga dr Màma Ihrem Gedachtnis-Schwund. Drno brücht Sie dìch gànz notwandig, Do müasch Ihra bisteh fàscht standig, Denn Sie hàt dìch z’froga un z’froga ! Blib geduldig, àui wenn’s di düat ploga. Un wenn Sie s’glicha frogt, ìmmer wìder, Beklàg di nìt Kìnd, wìr nìt bìtter, Denn as kummt dia Zitt, dank güat drà Wu Sie dìch Nix meh froga kà ! gK\n E Hochzit in de 50er Johre - Raymond Weissenburger\nE Hochzit in de 50er Johre\nvum Raymond Weissenburger\nMir schriwe ’s Johr 1953. Es isch e Dienschdàà im April. E gröijer, troschtloser Dienschdàà, ohne Wind fer die Wolike ze vertriwe wie schunn de gànze Morje de Himmel bedecke un nit ferti wäre mit niessle. Fàscht kennt m’r glauwe es wärd e normàler Dienschdàà, wenn nit gànz àm End vum Dorf, im e Fàchwärikhüs mit hellbloï àng’strichene Rijelwänd, mit griene Läde, mit zwei bescheidene Vordächer uf sinere Vordersit un mit‘eme ànspruchslose owere Stock, wenn nitt in dem Hüs e so groβi Ufreijung herrsche dät. Uf Hochdüre laufe do inne d’Vorbereitunge fer d’Hochzit vum Marikel, mit‘em Güscht, e Büe vum Dorf. ’ s Groβe ìserne Hofdor steht ìnlàdend wit offe, de Hoft isch süefer g’fäjt, de Brunne isch frei vun sine Eimer, d’Stàffel üs Sàndstaan isch frisch àbg’wäsche worre, d’Fenschterschììwe glitzere, d’Feschtlichkeite kenne ànfànge. Anfànge ? Wo denke n’r ànne ! Es isch erscht àcht Ühr àm Morje, m’r hàn noch gànze zwei Stund Zit fer ze bummle bevor d’Kircheglocke ànfànge ze lite. Hàw ich jetz g’sààt „bummle?“ Awer naan ! Hinter de Ingàngsdier beschäftige sich mindeschtens e dutzend Händ, un genau so viel Fieβ kumme un gehn in dem kurze, schmàle Gàng wie noch Javel schmecke duet un wie in d’Kiche un in d’Stub fiehrt. An däre Stell dät ich jetzt gern, mit eirem Erlaubnis, e Zwischebemerikung màche, gràd fer die Zit wie ich brüch fer iwer d’Schwell vun däre Stub ze gehn zü däre ich e gànz b’sunderi Züneigung hàb. Es sin Erinnerunge àn mini friej Kindheit, wenn mir àls Sunndàà-Nochmiddààs, noch de Veschper, mini Groβeltere b’süecht hàn. Ich erinner mich noch gànz genau àn die Eckbànk uf die ich mich g’setzt hàb un die noch Wàchs g’schmeckt het, àn de Groβvàdder wie immer àm Fenschter g’sässe n’isch vun wo m’r uf d’Stroβ gickle het kenne, àn d’Groβmueder wie üs de Schlofkàmmer kumme n’isch, so scheij un ängschtlich wie e jungi Sunne wie friej àm Morje üs de Nàcht rüskummt, àn denne Ticktack vun de Stàndühr, au àn des Buffet näwe de Dier uf dem e schwàrzes Kritz mit‘eme wisse, gekritzigte Heilànd g’stànde n’isch, àn denne griene Guβofe wie so e herrlichi, àngenähmi Wärme vun sich gän het, àwer d’scheenscht un d’bezaubernscht Erinnerung vun däre Zit, des sin die fiene, fàscht durchsichtige Elfebeinhänd vun minere Dànte wie uns jedesmol wenn mir kumme sin, de verlockenschd Savarin präsentiert het der mir schun s’Wàsser im Mül het màche zàmme laafe wenn ich numme g’heert hàb, dàss m’r zü de Grogehn. Un gràd wàje dem Savarin hàw ich die b’sunder Beziehjung zü däre Stub. Fer mich àls Kind, isch der Nàpfkueche s’wundervollschte Dessert gewänn. Un wie geglänzt het der wenn ne die zwei wisse Händ uffeme silveriche Tàblett eringetrauje hàn ! M’r het fàscht glauwe kenne mini Dànte het ne in e zàrter Morjetau üs Likör getunkt g’hett, so frisch un froh het der üsg’sähn ! Un wàs fer e köschtlicher G’schmàck wie er dànn vun sich gän het wenn ’s Leffele in dem weiche, ockergähle Kueche versunke n’isch ! Wie wenn’s in e ätherischi Màss ingetaucht wärd worre ! Herrgott, wàs fer e G’schmàck ! Tàtsàch isch, dàss es de Tràwereschnàps gewänn isch wie so köschtlich einem d’Nàselöchle gekitzelt het. Un wenn dànn so e Stickele uffem Leffele geläje n’isch, dànn het m’r vorsichtig, dàss jo nix ràbfàlle duet, des Leffele in d’Heh vum Mül gebrocht, het dànn gànz àndächtig g’hàlte, fàscht so àndächtig wie wenn m’r d’Kommunion empfànge dät, het sini Zung durch d’offene Lippe vorg’schickt fer numme e bissele drààn ze schlecke, un wenn m’rs nimmi üsg’hàlte het vor lütter Glickseligkeit un ‘ s Verlànge nimmi ufzehàlte gewänn isch, dànn het m’rs ins Mül g’fiehrt, mit gràd so viel Lièb mit däre de Hochzitter sini jung Frau in de Hochzitsnàcht iwwer d’Schwell vum Schlofzimmer fiehre duet. Üs däre „Savarin-Stub“ kummt uns hit ken Tràwere-Duft entgàje, àwer e stàricker G’schmàck vun Linöl mit dem m’r wohrschins de Bodde g’wienert het. Sie isch leer vun ihre Möwel, d’Trennwànd wie d’Schlofkàmmer vun de eijetliche Stub getrennt het isch àbmontiert demit meh Plàtz isch, es sin Disch un Bänk ufg’stellt worre fer 55 Persone. Die Disch sin so feschtlich geziert wie de Altàr vun de Kirch àn Mariä-Himmelfàhrt, wenn ihr mir denne Verglich erlauwe. Màkellose Däller, stràhlend, glänzende Gläser, wissi Serviette, s’ Feschtdàà-B’steck, hàlt. Ah! wie het des àlles geglitzert un g’funkelt, fàscht so wie d’Auje vun de Hochzittere glänze wäre wenn se noochhäre vorem Pfàrrer ihr „ja, ich will“ flüschtere wurd. M’r het schnell de Rundgàng vun de Stub gemàcht, sie isch nit groβ, wohrschins mues m’r sich e bissel zàmmerucke später, àwer scheen isch se hit mit ihre wisse Dischdecke, ja, wie e Kirch mit viel Altär. Awer gehn m’r doch schnell in d’Kiche, do wo d’Köche, wie speziell vun Owerstaanbàch àngereist isch, schun zitter àm Sàmschdàà schàffe duet ! Jetz stelle ihr eich die berechtigt Fröj worum so e üsergewehnlichi Ufmàchung fer so e einfàchi Hochzit ? Einfàchi Hochzit ? Es isch nie e einfàchi Hochzit g’fiert worre in unsere Derfle ! Un die Hochzite vun friejer sin in keiner Wììs verglichbàr mit denne wie hitzedàss g’fiert wäre; dem entsprechende Ereignis het m’r sich àngepàsst. Un des Ereignis isch vunere unermeβliche Bedittung gewänn, àlso het m’r au dementsprechend g’fiert. Es isch des Fàmiliefescht „par excellence“ gewänn, wenn ich mir denne Üsdruck erlauwe därf, un do het nàdierli keini vun denne zwei Pàrtéie zeruckstehn welle. Des wärd e Schànd gewänn wenn m’r wenijer ufgetàfelt hätt g’hett wie zuem Beispiel bim cousin Soundso. Un gràd wàje dem het sich die Köche schun zitterem Sàmschdàà in de Kiche mit de Vorbereitunge b’schäftigt. Do isch jetz de Moment kumme fer ze fröje worum m’r Dienschdààs g’hierot het un nit Sàmschdààs wie hitzedààs. Dodefer gibts zwei wesentliche Grind. Erschtens, weil zü däre Zit ufem Lànd d’Induschtrialisierung noch nit denne Ufschwung gekennt het wie später, do het fàscht jedi Fàmilie noch vunere kleine Làndwirtschàft g’lëbt un somit sin a die Lit nit so àngebunde gewänn wie wenn se inere Fàbrik ihr Geld verdient hätte, àlso hàn se meh iwer ihri Freizit verfieje kenne. De zweite Grund isch bedingt vum e pràktische Zweck un zü glich a vum e religiöse. Pràktisch, weil m’r sich de Sàmschdàà reserviert het fer d’Biscuit-Tàrte ze bàcke un fer s’Kälwel un d’Hiehner ze metze, wàs m’r àm e àndere Dàà màche hätt muen wenn d’Hochzitt àm e Sàmschdàà wärd gewänn. Un dànn, wenn m’r àm e Sàmschdàà g’hierot hätt, do hätt m’r jo numme einer Dàà fiere kenne weil jo de Sunndàà unserem Herrgott g’heert het. Do isch m’r ins Amt gànge, do isch m’r in d’Veschper gànge, ja un wie hätt m’r des iwereins bringe solle mitem Fiere wenn m’r bis in de friehje morje zàmme g’sesse wärd un miteme Schwipps sich ins Bett g’läjt hätt fer de àndere morje mit Kopfweh ins Hochàmt ze gehn ? Am Sunndàà üssetze un àm Mondàà widder ànfànge fiere ? Naan, des hätt einem d’gànz Luscht zuem amüsiere verdorwe, àlso het m’r sich fer d’pràktischt Lösung entschiede, die wie de Himmel arràngiert het un züglich a d’Mensche. M’r het àm e Dienschdàà g’hierot ! Die zwei Pàrtéie hàn sich dànn g’einigt fer mitnànder e Kälwel ze kaufe, weil im Moment keins im Stàll verfiejbàr gewänn isch, un des isch a g’metzt worre. Arms Kälwel! ich heer eich jetz vor Mitleid johmere un des Kälwel beduere. Ah! lon m’r doch desmol unseri G’fiehler uf de Sit un saawe m’r, es isch fer e gueter Zweck g’metz worre. Awer, wenns ihm àn de Hàls geht, kànn sich a ’ s g’scheijschte Kälwel nit vorstelle fer de beschte Zweck sin Läwe ze lon un so hetts b’schlosse sich uf de Stell ze räche. Ich verzähl eich wie. Gànz frieh àm Sàmschdààmorje isch àlso des Kälwel bim e Büür g’holt worre, m’r het’s in d’Schier vum Groβvàdder gebrocht, wo’s dànn de Metzjer vum Läwe in de Tod befördet het. Es isch dànn àn d’Leiter g’hängt worre, àn de Hinterfies feschtgebunde, àlso, so het’s solle sin, denn kuem isch’s g’hànge, het sich, post mortem, einer Fueβ in de letschte Zuckunge, vun sinne Fessel g’löst gràd in dem Moment wo de Hochzitter durchg’loffe n’isch. Wàs kumme het muen isch kumme, der Fueβ vum Kälwel het direkt ufs Au vum Hochzitter gepàsst un der het miteme bloïje Au in d’Kirich gehn muen unter de spöttische Bemerikunge vun de Gäscht wie ihm gerote hàn doch nitt mit däre junge Frau e Ehe inzegehn wenn se ihm schun vorhäre e Bloïj Au verpàsst het. Ja, wenn m’r de Schàde het brücht m’r fer de Spott nit sorje... So viel zü de Ràche vum àrme Kälwel. Am Mondàà dànn, hàn noch zwei Söi ihr Läwe g’lon un do isch de gànze Dàà druf gànge. Jedi Fàmile het eini g’stellt, schun wäje de Prinzipié, des isch doch gànz selbschtverständlich gewänn ufem Lànd. Üss denne zwei Söi het de Metzjer dànn finef Meter Brotwurscht g’màcht ! Ja doch ! friejer, bi so groβe Feschtlichkeite het m’r sich nit begniejt mit e pààr Wirschtle, naan, do het m’r in Meter kalküliert, wàs àwer uf ’ s sälwe rüsskumme n’isch. Finef Meter oder 150 Brotwirscht, wàs soll’s, furtg’schmisse isch nie nix worre. De Metzjer het dànn noch finef groβi Schwìneroulade g’màcht, het fufzig Kottlets üss denne Söi rüsgezaubert, im Fàll dàss... m’r weiss jo nie wie d’Litt Hunger hàn, un de Rescht vun denne zwei Söi het Lëwerwirschtle gän, Schwàrzwirscht oder Blutwirscht, üsser de Schinke wie m’r ing’sàlze het fer se später ze rauche. Des àlles isch jetz unter gueter Ufsicht in de Kiche un in de Kàmmer hinter de Kiche wie àls Kihlraum gedient het, ufg’hebt worre. Un de Winn ? Ja, des au isch e berechtigti Fröj. Het m’r genue Winn g’hett ? An dem därfs nit fehle, do wärd m’r jo im gànze Dorf rumkumme un obwohl m’r jede Sunndàà in d’Kirch isch un vun de Hochzitt vun Cana g’heert het wo unsere Herrgott ’ s Wàsser in Winn verwàndelt het, het m’r sich doch nit uf so e Wunder verlon welle, un, unter uns, so guet sin die Beziehunge vun denne Boddeständige Büüre zü unserem Herrgott a widder nit g’wänn, àlso het m’r vorg’sorigt. Zü däre Zit het m’r bi uns numme selbschtgemàchter Winn getrunke, m’r het nie kenner gekauft, üsseme finànzielle Grund nàdierli, àwer au weil der Winn üs de eijene Rëwe kumme n’isch in denne m’r sich johrin, johrüs geplöjt het, in denne d’Sunne einem d’Hüt zü Läder gegerbt un au de Triewel mit Zucker vollgepumt het, in denne m’r sich Froschtbille àn de Finger g’holt het wenn m’r ende Jäner schun nüss isch fer se ze schnììde, naan, der Winn het zü de Fàmilie g’heert un m’r het ihm àm Disch e Ehreplàtz reserviert wenn’s àns Fiere gànge n’isch. Un dànn, wàs fer e Stolz wenn de Dischnochber, miteme fichte Au g’sààt het, dàss er noch nie kein so guet’s Trepfel getrunke het, un, wenns niemes nix üssmàcht, dàss er gern noch e Gläsel nëmme dät... Schunn e Wuch vor de Hochzitt het d’Fàmilie vum Hochzitter e Fässel vun 200 Liter Wisswinn gebrocht g’hett, vun dem Taylor Blankenhorn, so dàss des Koschbàre Getränk e bissel ruehje het kenne bevor m‘rs serviert het. D’Fàmilie vun de Hochzittere, miner Groβvàdder àlso, het schun im Herbscht e Fàss vun 200 Liter Rotwinn uf d’Sit g’stellt g’hett, de 595 Oberlin, dem er noch e bissel Ersteiner Sunne mitgän het bi de Veràrweitung so dàss siner Alkoholgehàlt um e Gràd oder zwei höher worre n’isch. Also het m’r 400 Liter Winn bereit g’stellt g’hett ! Getrunke isch nàdierli nit àlles worre, àwer wie g’sààt, blàmiere het sich niemes welle... Do luej, d’Erschte kumme schunn. Es isch 9 Ühr vorbei. Es sin die vun Schilige wie mitem Zug kumme sin. M’r fiehrt se nin, àwer nit in d’Stub oder in d’Kiche wo se numme im Wäj g’stànde wärde, naan, sie wäre in d’Kàmmer g’fiehrt, rechts, glich nochem Ingàng. D’Kàmmer isch üsg’ruemt worre so dàss die gelàdene Gäscht ihri Kleider dert unterbringe kenne. M’r het àn àlles gedenkt. Dànn kumme die vun Schofhof. Sie kumme mit ihre vélos ! Bi dem Söiwetter ! Awer wie hätte se denn sunscht kumme sotte, es gibt ken ànderes Trànsportmittel un die pààr Trepfle... jo, do het m’r schun gànz ànderi Sàche mitgemàcht, nit wohr ? Noch un noch fillt sich de Hoft mit schwàrze Bàrbli. D’Gäscht, meischtens üssem Dorf, kumme im schwàrze Sunndààkleid, mit wissem Hembd, schwàrzi Kràwàtt fer d’Männer, un d’Fraue sin im schwàrze Rock, unte drunter e neijes, wisses Bliesel, un mitem e lichte Mäntele owe driwwer weil jo nit wàrm isch àn dem Dienschdààmorje. E pààr ältere Fraue kumme noch im tràditionelle, schwàrze „Gàsseweck“, mit Bliemle g’stickt uf de Bruscht un bis unter de Bàrt zügeknepft. Jetz wäre schun d’“Streissle“ verteilt, die Bliemle, wiss wie de Hochzittere ihre Rock, die m’r entweder ins Knopfloch g’steckt het oder ins Bruschtsäckel vum Fràck, un schunn, ohne dàss jemes ebbs g’sààt het, duet sich de Hochzittszug ufstelle. D’Hochzittere isch do, sie stràhlt iwer ’ s gànze G’sicht, es isch e Pràcht fer se ànzelueje in ihrem wisse Hochzittskleid. De Schleier ufem Kopf bedeckt vornehm ihri schwàrze, zeruckg’strählte Hoor, de Hochzittsstrüss in ihre Hànd bliehjt wie d’Auje vum Hochzitter in sinem neije Kleid, mit de pàssende Kràwàtt, mit sine Hàndschueh ààn un mit sinem najelneije Huet uffem Kopf. Sie sin scheen, die zwei, e scheenes Pärel, sie pàsse zàmme. Schunn ruefe d’Glocke, es isch Zit fer sich uf de Wäj ze màche wenn m’r in de Zit in de Kirch ànkumme will un a nitt die Wunderfitzige wàrte màche will wie rüss uf d’Stroβ sin fer d’Hochzit ze lueje. „Ja wàs isch, uf wàs wàrte n’r, de Herr Pfàrrer wurd ungeduldi, hop, es geht los !“ E gnädiger Himmel erlaubt im e Sunnestràhl die gröj Deck durchzebreche wie’s Dorf züdeckt un de wisse Schleier vun de Hochzittere ze streichle im Moment wo d’Hochzitt, fierlich wie e Prozession, de Hoft verlosst, im e hin un herwiege vun schwàrze Hiet. Wenn e Sperwer üssem Dàsselberg rüssg’floeje wärd, hätt er e làngi, schwàrzi Raup g’sähn wie sich làngsàm, uf de nàsse Stroβ furtbewejt, àwer de Himmel het sich zügemàcht un es het widder ànfànge niessle. Ellaan, e Pärel Durteldììwle isch iwwer die Kolonn g’flöje. D’Köche, uf de Stàffel, in ihrem wisse Schurz, het de Hochzitter wie àm End vum Hochzittszug geloffe n’isch, mitere scherzhàfte Bemerikung noch emol g’foppt ; „jetzt isch rum mitem scheene Läwe, rum mit de scheene Zitt...!“ Es isch nàdierli e Scherz gewänn, so àlt wie d’Menschheit un de Hochzitter het’s a e so ufgenumme, er het gewisst, dàss die pààr Werter ihne brühige solle, un au dàss d’Köche ’ s Heft fescht im Griff het. E delikàter Duft vun Suppefleisch isch mitgànge bis àns Eck vun de Stroβ. Obwohl ’ s Wetter unfrindlich isch, hàn sich e pààr Wunderfitzige üs de Hieser getröjt; sie stütze sich uf’s Hofdor, mànchi lehne sich mitem Buckel gàje d’Hüswànd um e bissel Schutz se sueche; sie welle d’Hochzittere bewundere, de jung Hochzitter, d’Fàmilie, d’Gäscht, àwer sie sin a do fer ze kritisiere, wie zuem Beispiel denne Huet wie nit zuem Màntel vun de Rosa pàsse duet, oder im Louis sin Kleid wie er schun vor zwànzig Johr bi sinere Hochzitt getraawe het un jetz ze eng worre n’isch, sie bemerike e jedi Kleinigkeit, beànstànde àlles, àwer des g’heert dezü, des isch schun immer so gewänn, kaaner duet sich do drààn steere. Mànchmol, hinterem e Fenschter, zieht e Hànd ’ s Fenschterdiechel zeruck un e àlter Kopf klebt sich gàje d’Schièb, luejt wie die „Jugend“ vorbei zieht, sifzt gànz tief, läjt e pààr wissi Locke zerächt, un setz sich widder näwe de Ofe, begleit vun de Andenke üs Licht un Schàtte die erscht àm Dàà vum Tod g’löscht wäre. Un d’Hochzitt isch vor àndere Höft vorbeigànge, vor àndere Fenschter, àwwer die àlte Köpf hinte drààn hàn immer die sälwe, tiefe Fàlte g’hett un ihri Brischt hàn immer de sälb Siftzer vun sich gän. Un d’Männer im Hochzittszug hàn àlli d’sälwe Sorje g’hett mit ihrem g’stärickte wisse Hembderkraawe wie se g’hindert het ihre Kopf ze dräje un d’Fraue hàn àlli uf d’Zähn gebisse weil ihri neije Schueh e Nummer ze klein gekauft worre sin. Ja, s’Läwe isch nit einfàch, a nit àn some Feschtdàà. M’r het d’Bekànnte begrieβt im durchgehn, m’r het sich hàlblüt iwer de Noochber unterhàlte wie sini Kueh fer e Spottpriss àm Judd àbgän het muen, m’r het iwer de Priss vum Waize g’scholte wie noch nie so dìer gewänn isch wie im Spotjohr, a iwwer d’nägscht Ernt ; Wie steht’s mitem Waize des Johr ? Oh! er wàchst, er wàchst. Maansch s’gibt e scheeni Ernt ? Wenn sich àm Jerry e Kràbb im Korn verstecke kànn, dànn gibts e guets Johr. Jerry isch àm 23... Stille ! Sähn n’r nit, dàss m’r in d’Kirch nin gehn ! Un es isch Still worre wie se in d’Kirch ingeträtte sin. D’Männer hàn uf de rechte Sit Plàtz genumme, d’Fraue uf de linke, so wie sie’s schunn zitter Menschegedenke g’màcht hàn un d’Kerze un d’Lichter hàn d’Hochzittere noch scheener erschìène màche un d’Auje vum Hochzitter hàn vor Glick geglänzt wie er näwe ihre Plàtz genumme het. Dànn het de Orgànischt d’Register gezoeje un gedruckt, un es sin unglaublich scheene, harmonische Kläng üs de Orgelpfiffe entwiche un hàn d’Kirch bis unter d’Wölbung g’fillt so dàss d’Fraue Gänshütt bekumme hàn, so riehrend isch des gewänn. Zwei volle Stund het de Gottesdienscht geduert. De Pfàrrer het’s Kyrie àng’stimmt, d’Sänger hàn s’Gloria g’sunge, m’r het uf làtinisch gebädd un de Messdiener het de Wìhrauchkessel so gewàltig hin un her g’schwenkt, dàss sich de Wìhrauch in de gànz Kirch verteilt het un sich in d’Kleider g’setzt het wie d’Predig in d’Herze vum junge Hochzittspärel. D’Werter vum Herr Pfàrrer sin vun de Kànzel g’fàlle, einmol messerschàrf, dànn mild un sànft, dànn widder lìèweswürdig, àwer immer uf Hochditsch. Die Anmut einer Ehefrau bewirkt das Glück ihres Mannes... Glücklich der Mann einer vortrefflichen Frau, denn die Anzahl seiner Jahre auf dieser Welt wird verdoppelt... Dànn het m’r uf de Männersitt heere hieschtle... offesichtlich sin nit àlli bereit gewänn fer so làng mit ihre Fraue zàmmezeblìèwe... Liebt euch... liebt euch... liebt euch... bis dass der Tod euch scheidet... D’Fraue hàn ihri g’stikti Nàsdiechle rüssg’holt, e pààr Männer miteme weichere Herz hàn sich mitem Ärmel e Trepfel àn ihre Nàs àbg’wischt, wàs soll’s, sie sin jo unter sich gewänn. In de letschte Bànk uf de Männersit sin e pààr ìngenickt, meischtens d’gànz àlte, die wie schunn e pààr Hochzitte in ihrem Läwe mitgemàcht hàn g’hett, die wie d’Predigt vum Pfàrrer üssewendi gekennt hàn, die wie gewisst hàn, dàss er schunn àm Dàà devor e scheenes Stick Kàlbsroulade g’schenkt het bekumme, sowie de Schuelmeischter un a d’Krànkeschweschtere wie nie leer üssgànge sin, un ihre Menscheverstànd het ne g’sààt, dàss des guet e so isch un dàss se wenischtens noch bis zuem Sanctus widdersch schlofe kenne. ‘ s Marikel un de Güscht hàn sich ewigi Treie g’schwore, hàn d’Ring üssgetüscht, hàn sich e schéier Schmutz gän, hàn in de Sàkrischtei d’Biecher unterschriwe un sin dànn, stolz un glicklich àls Mànn un Frau d’Kirch nüss geloffe. D’Messdiener hàn ihne de Waij versperrt miteme dicke wisse Seil wie se g’spànnt g’hett hàn un dànn het e jedes wie d’Kirch nüss gewellt het e Geldstick ins Kerwel geläjt, àwer nie ze viel... m’r het gewisst wie viel Schweiβ es koscht fers ze verdiene. Drüsse hàn sich d’Wunderfitzige ing’funde g’hett, d’junge Männer hàn ihri „Kàtzekepf“ gàje e Wànd g’stoβe um se explodiere ze màche im e firchterliche Kràch, ànderi, ufem Kirchhoft näwes drààn, hàn in d’Luft g’schosse mit ihre Jàgdflinte. Es het g’schosse un g’raucht un gedonnert wie àm Néijohr. Dànn het sich die Raup widder in Bewejung g’setzt un e jedes het gemerickt, dàss es ufem Heimwaij schneller gànge n’isch wie im furtgehn, nit weil es berjàb gànge n’isch, naan, àwer ehnder weil e jedes àn des köschliche Esse gedenkt het wie uf se g’wàrt het. Es isch uf Middàà gànge wie se de Hoft nin sin wo sich niemes làng ufg’hàlte het. M’r het schnell de Huet un de Màntel àbg’laijt un die gànz G’sellschàft het sich, ohne g’heisse, in d’“Savarin-Stub“, àn ihre reservierte Plàtz g’setzt. Un wàs isch mitem Aperitif, heer ich eich jetz fröje ? Ich mues eich leider enttäusche, e Aperitif het m’r ufem Lànd nit gekennt, zällemols, do isch’s direkt àns Wesentliche gànge ohne Zit ze verliere mit de Näwesächlichkeite . Wie dànn e jedes àn sinem Plàtz g’sässe n’isch, het sich s’Hochzittspärel g’stellt un het ‘ s Vàdderunser gebädd; „ Vater unser der Du bist im Himmel...“ . Tiefi Männerstimme hàn sich mit de klore Stimme vun de Fraue vermischt inre kurze Andàcht àwwer m’r het gemerikt, dàss schun e pààr gàje d’Dier g’schiehlt hàn iwerem Bädde un „s’Amen“ vum Gebädd isch untergànge im Zerächtrucke vun de Bänk wie sich d’erschte g’setzt hàn un ihri Serviette umgebunde hàn um jo ken Zit ze verliere wenn serviert wurd. M’r isch ungeduldi worre in de Stub, àwer wie sich d’Köche àn ihre Plàtz g’setzt het, näwe de Dier, jetz wo se numme noch ze iwerwàche het brüche, do het e jedes gewisst, dàss mit de Bedienung àng’fànge wurd. Un d’Servier-Màmselle sin rin kumme mit de Fleischsupp wie bi so feschtliche Ereignisse nit fähle het därfe. E Rinderbouillon mit Màrikknepfle drinne sowie e pààr vermicelles fer ze ziere! Un fer denne ze serviere do het m’r sich nit g’scheijt fer d’Porzelàn-Suppeschissle üssem Kàschte ze hole, wàs villicht ein oder zwei Mol im e Menscheläwe vorkumme n’isch. Wàs saawe iwer die Fleischsupp ! Die het e Duft vun sich gän wie direkt üss de Scholle kumme n’isch àn denne sie so g’hànge sin, direkt üss dem Bodde wie se schwitze het màche im Summer un uf dem sie ihri Knoche g’schunde hàn ’ s gànze Johr un vun dem sie sich mit viel Miej trenne wäre, wenn se emol d’Trumpete vun Jericho ze heere bekumme. Des isch ihre Bodde gewänn un die Gähleriwle un die Ziwle un der Lauch un der Peterli wie dem Bouillon denne b’sundere G’schmàckt gän hàn sin uf ihrem Bodde g’wàchse un der Ochs wie ’ s Fleisch g’stellt het un ’ s Màriks, het uf ihre Weide gegràst. Es isch de Duft gewänn vun ihrem Bodde wie jetz üss ihre Däller sich in de Stub verbreit het, e Duft wie ihne schun ’ s Wàsser im Mül het màche zàmme laafe bevor sie numme e Leffel devun genumme hàn g’hett. Un die Fettgiggele, die hunderte vun Fettgiggele wie uf dem Bouillon g’schwumme sin ! E Bewies meh, wenn m’r einer gebrücht hätt, vun de Fruchtbàrkeit vun ihrem Bodde. -„Heersch jetz uf mit dem Rotwinn in d’Supp ze schitte, des màcht m’r doch nit !“ -„Wàs bàbbelsch denn, Frau, in de Haute-Vienne hàn se’s genau so g’màcht un es isch guet g’wänn. Un d’Schöpfleffel sin àn de Suppeschissle àng’stoβe un d’Leffel sin in d’Supp ingetaucht worre un d’Mieler hàn die haiss Supp g’schlürft un die Màriksknepfle sin in de Mieler vergànge un niemes het meh geredd, numme wenn m’r noch emol nëmme het welle un d’Suppeschissel widdersch drunte g’stànde n’isch. Iwer des dämpfende un leckere Suppefleisch redde welle wie eringetraawe worre n’isch ufere lànge wisse Plàtt uf däre noch, in Schìwe g’schnittene hàrt-g’sottene Eier geläje sin mit Sàlzgrumbeerle drum erum, wärd verloreni Zit. Un der Meeretich, der wàrm, un der kàlt Meerettich, un noch die Schissle voll Rotràhne un Gähleriwle wie m’r im Spotjohr drüsse im Gärtel ìng’schlaawe g’hett het ! Isch des e Anblick g’wänn ! Es gibt einfàch ken Werter fer des ze b’schrìwe, naan, m’r mues es genieβe. Un des hàn se a g’màcht ohne dàss m’r ànhàlte het muen. M’r het mit Appetitt g’esse, m’r het sich e erschtes Mol serviert un het e zweites un a e drittes Mol genumme, m’r het uf d’G’sundheit vum Hochzittspärel àng’stoβe, m’r het uf d’G’sundhait vum Dischnochber getrunke un m’r het ànfànge länger ze verzähle, jetz wo de grösschte Hunger g’stillt gewänn isch un wo d’Gläser noch un noch g’leert worre sin. Dànn sin d’Pàschtetle ufgetraawe worre. Pàschtetle g’fillt mit Kàlbsfleisch un Hienerfleisch un Champignons, un mitere fine, wisse Soβe die einem de Geruchsinn, wie doch schun verwehnt g’wänn isch, noch emol so richtig àngereijt het. -« Zäj, Frau, làng m’r doch gràd ’ s Brot. » -« Brot kànnsch dehaime esse, nëmm ehnder vun däre Füllung!“ -„Ich hàb doch schunn drei Mol genumme, ’ s Brot isch fer d’Soβe ze tunke, oder glaabsch ich loss se im Däller fer d’Kàtz. Un dànn, es gibt noch Kàlbsroulade, de Däller mues suefer sin.“ Es isch uf hàlb vier gànge wie d’Servier-Màmselle die Kàlbsroulade ringetraawe hàn. Nit aaner, naan, nit zwei, naan, àwer uf vier riesige Plàtte sin vier riesige Roulade ringetraawe worre. Un wie des Fleisch präsentiert gewänn isch ! M’r het gemaint es isch e gerollter Kueche g’fillt mit Konfitür ! Un wie sàftig des üssg’sähn het ! Un wie des g’schmeckt het ! Un dànn isch’s Lob üssg’sproche worre vum Büür wie des Kälwel geliefert het un dànn het m’r im Metzjer Komplimente g’màcht un au de Köche, m’r het de Eltere vum Hochzittspärel gràtüliert fer denne Feschtdàà un m’r het sich einfàch nit scheniert fer drei Sticker ze nëmme, numme im Fàll, dàss d’Plàtt, später nimmi vorbei kumme sott. -„Waisch, Kumpel, es gedenkt m’r gàr nimmi wànn ich so guet un so viel getàfelt hàb...“ Un de Kumpel uf de àndere Sit vum Disch, mit glänzende Aue un vollem Mül het züg’stimmt ; -„Ich a nit, un waisch wàss, es reihjt mich gàr nit, dàss ich kumme bin...“ Un m’r het noch emol Grumbeerepürée genumme un a noch jungi Erbsle un m’r het noch emol volli Leffel Soβe erüssg’schepft un m’r het noch emol uf d’G’sundhait vum Hochzittspärel getrunke un dànn uf G’sundhait vun àlle so dàss niemes vergässe wurd un m’r het widdersch gemàcht mitem Esse, m’r het gemaant sie kumme àlli üssre längere Fàschtezitt erüs. -„Oh! numme noch aan Stickele fer s’Pürée ferti ze màche... „ Un glich druf ; „Zäj, làng m’r doch ’ s Pürée, gràd fer ’ s Fleisch ferti ze màche, ja, numme e Leffel voll, merci...“ Properi Däller sin üss de Stub getraawe worre un d’Köche isch zeffride gewänn. Mànchi stehn jetz uf fer sich d’Fies ze verträtte oder fer besser ze verdaue, denn sie wisse, dàss es jetz nimmi làng duert bis ’ s Dessert kummt. Un ’ s Dessert isch ringetraawe worre genau in dem Moment wo de dick Sepp mit sinere Gnäscht a d’Stub rin isch. M’r het ne b’stellt g’hett, dàss er e bissel Stimmung màcht, denn e Hochzitt isch ebbs Luschtiges ! E Hochzitt ohne Müsik het’s nie gän bi uns ufem Dorf. Un de dick Sepp mit sine dicke Finger het ànfànge d’Knepf un d’Tàschte vun sinere Gnätsch ze quäle, er het se g’schunde un màrtyrisiert àwer wàs fer scheeni Tön het er däre Gnäscht entlockt ! Bi mànche hàn se so scheeni Erinnerunge geweckt, dàss ne Traene kumme sin... Un iwerem Müsik màche isch d’Vanille-Crème un d’Chocolat-Crème serviert worre un a noch vier groβi biscuits wie so wunderbàr geziert gewänn sin, dàss m’r numme noch „ah! „ un „oh!“ g’heert het in de Stub. Un dànn sin so groβi Sticker g’schnitte worre, dàss m’r e finfter hole het muen, àwer schlimm isch des nit gewänn, m’r het e Dutzet gebàcke g’hett. -“Zäj, Sepp, spiel doch uns denne noch emol wie bi unsere Hochzitt g’spielt hesch, waisch noch ?“ De Sepp het sich nàdierli nimmi erinnert àn des wàs er schunn uf de Hochzitte g’spielt g’hett het, àwer er het so g’màcht wie un het g’làcht un het widder ànfànge uf de Tàschte rum ze hämmere un d’Alte hàn sich àn ihri Jugend erinnert un d’Junge hàn sich àmüsiert un e Groβel im Eck het d’Aue zü gemàcht un het de Bàrt in ihre Gàsseweck gedruckt, hättsch g’maant sie isch in de Kirch, so àndächtig het se däre Melodie züg’heert. Es sin ihri Lìèdle gewän, es sin ihri Melodie g’wänn wie de dick Sepp g’spielt het. Dànn sin noch zwei Flàsche Chàmpàgner ufg’màcht worre, numme fer e àndere G’schmàck im Müll ze bekumme... Es het sechs g’schlaawe g’hett uf de Kircheühr wie e pààr Mànnsbilder sich uf de Heimwaij g’màcht hàn fer ze fietere un fer ze melke, ànderi hàn die Arweit ihre Fraue delegiert, àwer m’r het versproche sich glich nochem Melke in de Wirtschàft ze treffe. Uf des hin, het ’ s Hochzittspärel ’ s Signàl zuem Ufbruch gän un d’gànz G’sellschàft het sich uf de Waij g’màcht, nimmi so in de Raihj wie àm Morje, àwwer e jedes isch g’loffe mit dem wie er sich àm beschte verstànde het oder mit dem wie er noch nit d’G’laijehait g’hett het fer ze verzähle. De Sepp isch vorne drààn häre gànge un het g’spielt un g’sunge, un so isch die luschtig G’sellschàft in de „Anker“ wo m’r getànzt het, getrunke het, un dànn het de Hochzitter denne Anwesende in de Wirtschàft e „tournée“ beràppt, weils e so mode gewänn isch un sofort isch‘s widder losgànge in d’“Bàhnwirtschàft“ wo sich des Gànze widerholt het. Dànn sin se noch zuem „Deitsche Michel“ un zü äre Zit wo mànchi schun im Bett geläje sin, sin se ins „Làmm“. Sie hätte a noch ins Restaurant „Au bon ami“ g’sott, de Anstànd hätts verlàngt, àwer weil m’r sich so làng in de àndere Wirtschàfte ufg’hàlte g’hett het, isch’s spot worre un schunn isch so e Kichehilf kumme un het g’sààt, dàss dehaime ’ s Nàchtesse wàrt. Kànn m’r do „naan“ saawe wenn m’r weiss, dàss dehaime ’ s Esse villicht schunn kàlt wurd ? Un so het m’r sich uf de Stell uf de Heimwaij g’màcht. Bi mànche isch’s guet gànge, bi àndere wenijer guet, un die, obwohl sie nie nix vun de Theorie vum Copernic g’heert g’hett hàn un d’Aànziehjungskràft vun de Erd fer sie e unerforschtes Gebiet gewänn isch, hätte däre ihre Tribut zàhle muen wenn nit e kräftiger Arm vun ihre Frau sie unterstizt hätt... -„Ah! un dü hesch m’r doch g’sààt dü trinksch nix meh ! -„Ich hàb jo nix getrunke Frau, numme e Gläsel voll, fröj doch de Sepp... E hàlb Stund druf sin àlli widder in de Stub àn ihre Plätz g’sässe un sie hàn sich sofort àn e Plàtt voll Suerkrütt herg’màcht uf däre zwei Dutzend Brotwirscht gelaije sin. Un sie hàn noch emol g’esse, dàss es e Fraid gewänn isch züzelueje. Drei Plàtte voll sin verdàchst worre un de Sepp het g’spielt un àlli hàn g’sunge un de Groβvàdder het wie immer bi so Feschtlichkeite de ; „Ich bin de Doktor Eisenbart“ àng’stimmt, àwer wie immer e Oktave ze hoch, so dàss er noch emol ànfànge het muen, unter de spöttische Bemerikunge vun de Gäscht, àwwer des het ihm nix üssg’màcht. Es isch zweie gewänn àm Morje wie e letschtes Glàs Himbeerelikör ing’schenkt worre n’isch un dànn hàn sich àlli zeffride uf de Heimwaij g’màcht. ’ s Junge Pärel het schun vorhäre prowiert fer sich üssem Staub ze màche, àwwer m’r het ufgepàsst un wie se dànn endli vor ihrem Bett g’stànde sin, hàn se festelle muen, dàss es àbg’schlaawe gewänn isch. Wàs soll’s, de Hochzitter het in d’Händ g’spitzt un hets widder zàmme montiert, er het jo die erscht Nàcht mit sinem Marikel nit ufem Bodde verbringe welle. Am àndere Dàà, middààs, hàn die zwei serviert, so isch’s gewänn, zällemols. Alli sin se widder kumme. De Appetitt isch nimmi so groβ gewänn wie àm Dàà devor, àwer es isch immer e leeri Plàtt zeruckgànge in d’Kiche un die Schwìèneroulädle hàn genau so viel Anhänger g’hett wie d’Kàlbsroulädle àm Dàà züvor. M’r isch unter Kenner g’wänn! Awer wie’s hàlt so isch, au die G’schicht het e End. Oder soll ich noch emol verzähle wàs àm Mittwoch un àm Dunnerschdàà g’esse un getrunke worre n’isch ? Naan, des dät ze viel Plàtz nëmme, wisse sotte n’r àwwer trotzdem, dàss d’Letschte àm Friddàoowe haime sin un dàss de Güscht un ’ s Marikel glicklich gewänn sin solàng wie’s ihne de Himmel erlaubt het.\n© Marie Loreille / Moun a gwoka


Vinyl oder nid... [Archiv] - Aightgenossen.ch\nAightgenossen.ch > HipHop > international hiphop > Vinyl oder nid...\nCheck diesen Beitrag auf unserer richtiger Page in sch�nem Design unter : Vinyl oder nid...\naDidoN25.07.2004, 17:19wer entscheidet eigentlich �b � k�nstler sis n�i� album no uf vinyl oder nur uf CD us�bringt??? isch ds eifach nur wenn dr k�nstler no wert uf vinyl leit oder isch es � frag vom g�ut? vil�ch isch es � dummi frag aber ig weiss es nid:brille: und :wc:\nk�bi25.07.2004, 17:43DAS ISCH DOCH �BERAU VERSCHIDE, I GLOUB E WE IZ 50CENT NUME M�CHT VINYL USEG�, H�TER PROBLEM MIT D� PRODUZ�NT� U INVESTORE (UNDUNDUND) ABR WE IZ DS WURZU5 LP NUME AUS VINYL ERH�UTLECH ISCH, ISCH DAS VILECH O E PRIISFRAG\nPARTY ON GARPH!!! PARTY ON WAYNE!!!\nBeatnik25.07.2004, 20:39Original geschrieben von aDidoN wer entscheidet eigentlich �b � k�nstler sis n�i� album no uf vinyl oder nur uf CD us�bringt??? isch ds eifach nur wenn dr k�nstler no wert uf vinyl leit oder isch es � frag vom g�ut? vil�ch isch es � dummi frag aber ig weiss es nid:brille: und :wc: Ganz eifach, w�nn en Act m�cht das sini Tracks evtl. im Club laufed, mues er fascht Vinyl mache lah:D\nBigBoon25.07.2004, 21:22Vinyl for real. Wer chauft sich d�nn scho � CD. Jedi laht sich eifach besser vermarkte. Jed� h�t en CD player dihei aber n�d jed� en Plattespiller.\nGit au no anderi Argument wo d�f�r oder d�g�g� spr�ch�d.\n�s Album uf Platte zrippe und is Net zstelle isch umst�ndlicher als � CD.\nDessw�g� Tapes und Vinyl for Real!\nBiggie26.07.2004, 12:53JA ganz genau.. wenns uf vinyl us�chunnt heter scho num� w�rbig d�rt clubs u dj's.. villech o mau ufemen� mixtape.. cd isch n�r allei f�r� �ndkonsum�nt...


ABDECKHAUBE für SAAB, Original-Ersatzteil - OE Nr. 4518635 /\njetzt für 55,29 €\nKundenbewertung für "ABDECKHAUBE für SAAB, Original-Ersatzteil - OE Nr. 4518635"\n29 + 47 =\nLUKE für SAAB, Original-Ersatzteil - OE Nr. 12775917\nUBERZUG für SAAB, Original-Ersatzteil - OE Nr. 12823743\nSITZBEZUG für SAAB, Original-Ersatzteil - OE Nr. 12826063\nBLECH für SAAB, Original-Ersatzteil - OE Nr. 13246789\nTHERMOSCHALTER für SAAB, Original-Ersatzteil - OE Nr. 5045976\nBEF RAHMEN für SAAB, Original-Ersatzteil - OE Nr. 5412135


Pzxs vrmvn vihgvm Umulzyvmw rn Tzmfziü gizuvm hrxs Hvigivgvi elm Önkirlmü Kgzwgevidzogfmtü Ömdlsmvim fmw wvi Ü,itvirmrgrzgrev „Prxsg ,yvi fmhvivm S?kuvm“ fmgvi Öfhhxsofhh wvi Auuvmgorxspvrg zn 88. Ökiro vimvfg. Öm vrmvn Lfmwvm Jrhxs gzfhxsgv nzm hrxs ,yvi wrv Noßmv fmw n?torxsv Öogvimzgrevm wzaf zfh.\nHlihxsoßtv tvki,ug fmw zytvovsmg\nÜvivrgh yvrn Umulinzgrlmhzyvmw rn Tzmfzi szggv vh srgartv Zrhpfhhrlmvm ,yvi wrv Noßmv elm Önkirlm tvtvyvmü yveli nzm wzmm ,yvi n?torxsv Öogvimzgrevm hkizxs. Zrv nvrhgvm ovsmgv Önkirlm hxslm rn Tzmfzi zoh mrxsg nzxsyzi zy. Öyvi afnrmwvhg vrmv zogvimzgrev Llfgvmu,sifmt wvi dvhgorxsvm 619-pH-Jizhhv hxsrvm vrmv Q?torxspvrg af hvrm. „Zrv Uwvv rhg tzi mrxsg hl wfnn“ü hztgv Önkirlm-Hvigivgvi Tlmzh Öäsluu wznzoh wzaf.\nQzm dloogv wvm Hlihxsozt ki,uvmü nzm szyv rsm tvki,ug fmw zoh mrxsg fnhvgayzi afi,xptvdrvhvmü drv wrv N?kkrmtszfhvi zfu wvn Jivuuvm zn 88. Ökiro viufsivm. „Zzh hloo vrmv Szyvopivfafmt evifihzxsvm fmw wvhdvtvm mrxsg ufmpgrlmrvivm“ü hztg Wzyirvov Grmpvoplggv elm wvi Ü,itvirmrgrzgrev qvgag rn Wvhkißxs nrg wvi Lvwzpgrlm.\nZzh Nilyovn hvrvm wzyvr kvi hv mrxsg wrv ,yvipivfavmwvm Szyvo hvoyhgü vipoßig Qzirzooz Lzfou elm wvi Nilqvpgplnnfmrpzgrlm yvr Önkirlm zfu Pzxsuiztv wzaf. Zrv srvi viuliwviorxsvm Qrmwvhgzyhgßmwvü uvhgtvovtg eln Hviyzmw wvi Yovpgilgvxsmrp Yovpgilmrp Umulinzgrlmhgvxsmrp (HZY)ü p?mmgvm mrxsg vrmtvszogvm dviwvm. Öfhtvhxsolhhvm hvr vh zfxsü wrv Qzhgvm vrmuzxs s?svi af yzfvmü hl qvwvmuzooh wvi Pvgayvgivryvi.\nInhkzmmdvip hloo yovryvmü dl vh rhg\nÖfxs wvn Hlihxsozt wvi Ömdlsmviü wvm Jvro wvh Inhkzmmdviph af evihvgavmü rm wvn wrv 619 Srolelogzmgvrov eviziyvrgvg dviwvmü vigvrogv Önkirlm vrmv Öyhztv. Pvfv Üvgiluuvmsvrgvm d,iwvm wzwfixs evifihzxsg. Imw wz hvrvm wrv yvhgvsvmwvm Üvozhgfmtvm rm wvi Nozmfmt eliafarvsvmü hl Qzirvooz Lzfou dvrgvi. Qzm n,hhv vrmvm Hlihxsozt nzxsvmü wvi n?torxshg tvmvsnrtfmthußsrt hvr.\nZrv Ymghxsvrwfmt ,yvi wrv Kgilngizhhvm lyorvtv zn Ymwv wvi Üvariphivtrvifmt Q,mhgvi zoh afhgßmwrtvi Ni,ufmthyvs?iwv. Zzh Inhkzmmdvip dviwv rm vrmvn hvkzizgvm Hviuzsivm mzxs Üfmwvhvnrhhrlmhhxsfgatvhvga tvki,ug.\n„Qzm nfhh mfi dloovm“\nZrvhv Öitfnvmgv elm Önkirlm szggv wrv Ü,itvirmrgrzgrev hxslm eli wvn Jvinrm vidzigvg. Ymggßfhxsg hvr nzm wvmmlxs. „Yh tryg tfgv R?hfmtvmü nzm nfhh mfi dloovm“ü hztg Wzyirvov Grmpvoplggv. Um N?kkrmtszfhvm szyv nzm wvm Yrmwifxpü wzhh Önkirlm „hrxs mfi uzwvmhxsvrmrt fn vrmv R?hfmt yvn,sg.“\nZrv Ü,itvirmrgrzgrev droo dvrgvi wzu,i pßnkuvmü wvm Öfhyzf rm wvi qvgartvm Nozmfmt af evisrmwvim. „Zzh Nilqvpg urmwvg rm N?kkrmtszfhvm pvrmviovr Dfhgrnnfmt“ü hl Grmpvoplggv. Qzm dviwv qvgag ivxsgorxsv Üvizgfmt vrmslovm fmw dvrgviv Wvhkißxsv nrg Kgzwg fmw Üvariphivtrvifmt zmhgivyvm. „Gri vidzigvm dvrgvi L,xpvmwvxpfmt elm wvi Nlorgrp.“\nNoßmv elm Önkirlm zfhyivnhvm\nDfnrmwvhg olpzo tryg vh wrv hxslm. 531 Imgvihxsirugvm szggvm wrv N?kkrmtszfhvi Ü,itvinvrhgvi Lzqpl Sizezmqz fmw wvi KNZ-Rzmwgzthzytvliwmvgvm Rrhz Szkgvrmzg rn Tzmfzi ,yvitvyvm. Zvi Ü,itvinvrhgvi hgvoogv poziü wzhh wzh lyvihgv Drvo hvrü vrm Nozmuvhghgvoofmtheviuzsivm wfixs wrv Üvariphivtrvifmt af vidripvmü fn Önkirlmh Noßmv zfhafyivnhvm – fmw vrmv elihxsmvoov Üvdroortfmt af evisrmwvim.\nZvi Zrzolt adrhxsvm Ü,itvim fmw Önkirlm hloo zfu qvwvm Xzoo uligtvhvgag dviwvmü wzh yvhgßgrtg zfxs Qzirvooz Lzfou. Gzmm tvmzf wrv Noßmv plmpivgvi dviwvmü wzh pzmm Önkirlm mlxs mrxsg hztvm. Dfi Dvrg dviwv vihg vrmnzo wrv Hlikozmfmt zytvhgvxpg.


Albanischer Lek - Alemannische Wikipedia\nLand/Länder Albanien Albanie\nAbchürzig (ISO-4217) ALL\n(7. Oktober 2019) 1 EUR = 122,61 ALL\n100 ALL = 0,82 EUR\n1 CHF =112,33 ALL\n100 ALL = 0,89 CHF\nChleinsti Münze 1 Lek\nGröschte Schyn 5000 Lek\nDr Lek (albanisch: Leku Shqiptar) isch s Gält vo Albaanie.\nEi Lek gältet hundert Qindarke.\nWo z Albaanie ane 1925 d Zentraalbank Banka e Shqipërisë ggründet worden isch, het die sofort agfange Gältstuck und Banknoote vom Lek usegää. Dr Name chunt vom Alexander em Groosse. S Wort qindarkë chunt vom albanische “hundert”.\nd Banknoote für 100 Lek\nD Banknoote vo 1926 händ Ufschrifte uff Albaanisch und uf Iteliänisch gha. 1943 sind au grösseri Schegg trukt worde. Bi der Gältreform ane 1964 isch dr nöi Lek ygfüert worde, wo zäh mol meh wärt gsi isch als dr alt Lek.\n1995–1996 het me nöji Gältstuck prägt.\nSyt em Jahr 2009 git's d 100 Lek Note nümme. Me het de dür ne Müntze ersetzt.\nSümbool[ändere | Quälltäxt bearbeite]\nD Bildmotiyv uf em albaanische Gält het me mit dr Zyt immer wider uusgwächslet.\nD Banknoote für 100 Lek zeigt dr Schriftsteller und Politiker Fan S. Noli und s albaanische Parlamänt. D Noote für 200 Lek zeigt s Porträä vom albaanische Schriftsteller Naim Frashëri und s Huus, woner uf d Wält cho isch. D 500er-Noote zeigt dr Politiker Ismail Qemali. Uf dr Tuusigernoote isch dr früech albaanisch Schriftsteller Pjeter Bogdani und uf dr Rücksyte d Chile vo Vau. Uf dr Föiftuusigernoote sind dr albaanisch Nazionalheld Skanderbeg und d Burg vo Kruja.\nS Gältstuck für ei Lek het s Bild vom Pelikan. S Gältstuck für föif Lek dr albanisch Adler. S 10-Lek-Stuck zeigt d Burg vo Berat. Ufem 20 Lek-Gältstuck isch e Liburne. Uf em 50er isch dr letscht König vo de Illürier, dr Gentius. Und uf em Hunderter di antiki Königin Teuta.\nCommons: Albanischs Gält – Sammlig vo Multimediadateie\nWebsite vo dr Albaanische Staatsbank\nLetschti Bearbeitig vo dere Syte: 22:28, 7. Oktober 2019


Megge LU - Alemannische Wikipedia\nS LU im Lemma isch s offiziell Chürzel vom Kanton Luzern und wird bruucht, zum Verwächslige mit Yträäg vom Name Meggen vermyde, wo öppis anders meined.\nMegge ([ˈmɛkə]; amtlech Meggen) isch en iiwohnergmeind im ehemolige amt Lozärn vom kanton Lozärn i dä Schwiiz.\nKoordinate: 671132 / 21104947.0466628.374719479Koordinate: 47° 2′ 48″ N, 8° 22′ 29″ O; CH1903: 671132 / 211049\nFlächi: 13,93 km²\nIiwohner: 7238 (31. Dezämber 2018)\nschloss Meggehorn, vom Vierwaldschtättersee us gseh\n3.3 Zämesetzig vo dä bevölkerig\nMegge liit zwüsched em Vierwaldschtättersee ond em Meggerberg. Im oschte gränzt Megge an kanton Schwyz. De Meggerbärg, wo vo südweschte noch nordoschte goht, isch i dä nöchi vom grot mit em Meggerwald bewachse. Am undere hang ond am see gits ke wald me. Dä ort beschtoht us vilne quartier, wo alli emol separate wiiler gsi sind. Im weschte fur gmeind sind die wichtigschten ortsteil d Flossematt, d Chruseweid ond Lärchäbüel am see. Drübert am hang ligged Äbnet, d Hochrüti ond d Schönau. Im dorfzentrum sind diä wichtigschte quartier d Schwerzi, Eiholz, Chrüüz ond Chäppeli. Ond im oschte vom ort ligged no d Grosshusmatt ond Lette am see, dänn no s Höfli, Nühof ond Tschädige am südhang vom Meggerberg. Dä höchschti punkt vo dä gmeind isch d Hochschtegg nördlech vo Tschädige mit grad emol 651 m über meereshöchi. Nordweschtlech vo Tschädige liit no es sumpfgebiet, s Foremoos.\nD gmeindsgränze goht im oschte vom Vierwaldschtättersee über d Schtrichmatt zom Gränzetürli uf 618 m. ü.m. Dötte treit sie richtig südweschten ab ond lauft em nordhang vom Meggerberg noche bis zom änglische fridhof. vo dött us goht d gränze gägä süde und chunnt zwüsched em Salzfass (ghört zo dä schtadt Lozärn) ond Site (ghört zu megge) wider an Vierwaldschtättersee.\nVo dä gmeindsflächi vo 1393 ha sind nume grad 726 ha landfläche. Dodrvo wirdet 47,7 % vo puure bewirtschaftet. 28,5 % sind überbaut ond 23,7 % sind wald.\nMegge gränzt a Adlige, d schtadt Lozärn ond an ortsteil Merlischache vo Chüsnacht.\nChliini sache wo me gfunde hät zeiged, das Megge scho sehr früeh besidlet gsi isch. Diä erschti historischi erwähnig isch im johr 1160 inere urkund 'acta murensia' vom chloschter Muri. Döt beschtätiget dä Werner vo Habsburg im chloschter, das es d herrschaft über Megge häd. En teil vom dorf häd scho sehr früe im benediktinerchloschter im hof z Lozärn ghört ond isch schpöter as chloschter Murbach im Elsass ggange. Obwohl d megger immer schön brav d schtüüre as chloschter zahlt händ, händ d chloschterbrüder Megge churzerhand im johr 1259 ad Habsburger uusgleent. Im johr 1306 händs dänn Megge grad no kauft. D Eidgenosse händ 1352 d feschtig "Neuhabsburg", wo 1240 bbaut worden isch, zerschtört. Abem 1406 häd d schtadt Lozärn formell d herrschaft über Megge kha, aber erscht 1496 händ d Habsburger uf ihri rächt uf Megge verzichtet. Im puurechrieg vo 1653 häd Megge i dä schtadt Lozärn ghulfe. Bis 1798 isch Megge en teil vo dä landvogtei Habsburg gsi. Ab 1803 ghört Megge zom amt Lozärn, sit aafang 2013 zom wahlchreis Lozärn-Land. Im johr 1847, während em sonderbundschrieg, sind eidgenössischi regierigstruppe dur Megge richtig Lozärn marschiert.\niiwohner 874 863 994 1021 1083 1130 1277 1370\niiwohner 1531 1865 2165 2694 3748 4897 5424 5923\nMegge isch lang es chliises dorf blube. Ersch i dä zwöite hälfti vom 20. johrhundert isch es schtarch gwachse. S bevölkerigswachstom goht immer no wiiter.\nD lüüt redet im alltag en hochalemannische dialäkt, s lozäärntüütsch. Bi dä letsche volkszählig im johr 2000 händ 93,30 % tüütsch, 1,57 % änglisch ond 1,00 % italiänisch als hauptschprooch aaggäh.\nFrüener sind alle römisch-katholisch gsii. Das hät sich natürlech au z Megge ggänderet. Hüt (schtand 2000) gsehts eso us: Es git 64,85 % römisch-katholischi-, 20,31 % reformierti, 0,49 % orthodoxi ond 0,25 % freikirchlichi chrischte. Drzeu chömed no 10,10 % konfessionslosi, 0,54 % muslime ond 0,49 % aaghörigi vo andere, ned-chrischtliche religione.\nZämesetzig vo dä bevölkerigBearbeite\nÄndi 2004 sinds z Megge 6'325 iiwohner gsi. Vo däne sind 5'649 schwiizer ond 534 (= 9,6 %) usländer. bi dä letsche volkszählig sinds 85,48 % (mit dä doppelbürger 90,66 %) mit schwiizerpass gsi. Diä meischte iigwanderete chömed us Tüütschland, Italie, Grossbritannie, us Holand, us Schwede, us Serbie, us Sri Lanka (tamile) ond us Öschtriich.\nMegge liit a dä bahnliniä Lozärn–Immesee ond hät zwei bahnhöf, «Megge» ond «Megge Zentrum». Döt haltet ned nume d s3 vo dä s-bahn Lozärn sondern au dä interregio «Voralpen Express» (Lozärn – Arth-Goldau – Rapperschwil – Sanggalle). Zwöi buslinie verbindet Megge no es bitz besser mit dä schtadt Lozärn. Das sind d linie 24 (Lozärn bahnhof – Megge Tschädige/Gottliebe) ond 25 (Lozärn brüelstrooss – Megge pius-chile) vo dä (vbl). Es ged au no en bus rechtig Chüsnacht, d nommere 29.\nMegge liit a dä schtroos vo Lozärn uf Küssnacht am Rigi. Diä nöchschte aaschlüss ad s autobahnnetz sind «Küssnacht» a dä A4 ond «Emme Süd» a dä A2, beidi öppe 8 km ewäg.\nD pius-chile und au d landsitz schloss Meggehorn (neurenaissance), schloss Neuhabsburg (neugotik) ond d Saint Charles Hall (neubarock) sind diä schönschte baute vo Megge. Die landsitz sind alli im 19. jahrhundert baut worde.\nDiä im vergliich zom reschtliche kanton Lozärn tüüfä schtüüre mached d gmeind sehr attraktiv für riicheri lüüt, druntert au dä miliardär Marc Rich. En wiitere milliardär isch dä Pincus Green. Zwöi vo däne gsamthaft 22 miliardäre i dä schwiiz, seit s Forbes Magazine, wohnid also z Megge.\nD musiker James Galway ond Wladimir Aschkenasi, dä bildhauer Rolf Brem aber au dä iishockeyschpeler Thomas Rüfenacht sind wiiteri bekannti megger.\nWaltraud Hörsch: Meggen. In: Historisches Lexikon vo dr Schwiiz.\nCommons: megge – Sammlig vo Multimediadateie\noffizielli websyte vo Megge\ngmeindsprofil uff de websyte vom kanton Lozärn\n↑ waltraud hörsch: meggen im historische lexikon vo de schwiz (3. november 2009)\nNormdate: GND: 4100752-9 | VIAF: 132554313\nZuletzt bearbeitet am 3. Augschte 2020 um 23:47\nLetschti Bearbeitig vo dere Syte: 23:47, 3. Augschte 2020


Mit weller Usrüschtig das wotsch afaa chammer nedso schnöu beantworte. D'Fraag esch eifach, wie langfrischtig das Hobby wotsch betriibe und wie wit dass du dech wotsch in Unchöschte stürze. Es git zB zum prööble sogeannti Bierkits, wo mit wenig Stütz und Ufwand chasch probiere ä Hopfemaltine z'kreiere. Wie guet das werd und öb devoo Chopfweh und Magebrönne bechunnsch chani dier ou ned säge, ha das nie probiert.\nWenn meh uf's Uurtümliche schteisch, denn chasch ou so mit Iichocher und Töpf schaffe, wie i de Aaleitig vom Brauer-Frorum beschriebe esch. Mer cha auso ou mit wenig finaziellem Ufwand ä Usrüschtig zäme stöue wommer demit guets Bier cha broue. Ech säuber cha mit däm Verfahre nüt afaa. Wenn nämlech die Bilder i dere Aaleitig chli schtudiersch, gsehsch das da ständig muesch Züg umegöötsche. Mech stört das, ech wott Bier mache und ned spiele. Dere Aalage gits ou us Set in aune mögleche Grösse, zB vo Polsinelli.\nDütlech eifacher und komfortabler, aber haut nedso retro-anarcho-mässig esch d'Verwändig vo Automate wie zB ä Speidel Braumeister oder ä Grainfahter. Im Brauer-Forum hetts äxtra es Unterforum, wo Lüt ehri Aalage vorstöue. Lueg de mau chli ie, da chusch usem stuuhne nümm use was für ä Ufwand teil Lüt da triibe :-)\nZämegfasst esch wichtig: egau für was dech tuesch entscheide, auses wo mit Bier und sine Vorstuufe in Berührig chunnt mues sehr suber sie, teils sogar möglescht steril. Je meh Grümpu auso das verwändisch, umso grösser esch de Ufwand bim putze vo däm Züg...säubscht ä Minimal-Usrüschtig get einiges z'tue!\nEs git kei Diskussion öb eis vo dene Syschtem besser esch aus s'Andere. Jedes hett sini Vor- und Nachteil. Muesch dier eifach überlege öb wotsch umegfätterle, Bier braue us Event zelebriere oder so wie ech eifach Bier braue und Freud dra ha.


2010 – Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen - Alemannische Wikipedia\n(Witergleitet vun 2010 - Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen)\nDütsche Titel 2010 – Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen\nLengi 111 Minute\nDräibuech Arthur C. Clarke, Peter Hyams\nMuusig David Shire, György Ligeti, Richard Strauss\nSchnitt Mia Goldman, James Mitchell\nDouglas Rain (HALs Stimme)\n2010 – Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen isch e Film vu anno 1984. Er isch d'Fortsetzig vum Film 2001: Odyssee im Weltraum.\nAnno 2010 wird e amerikanisch-russischi Mission zum Jupiter gschickt, um in Erfahrig z'bringe, was mit dr Mission anno 2001 passiert isch. Usserdem sott s'Ruumschiff Discovery borge werre, wo uf dr Mond Io abiz'keie droht. Au sott dr Monolith (dr schwarz Quader us 2001) in dr Jupiterumlaufbahn un die Galileische Mönd vum Jupiter erforscht werre. D'Mission stellt fest, dass es uf em Mond Europa im Ozean underem Iispanzer Läbe git. Au erschint au dr Astronaut David Bowman, wo sit dr Mission anno 2001 vermisst wird. Zum End vum Film bringe no Monolithe dr Jupiter zum Implodiere, wodurch er zue ere zweite Sunne im Sunnesystem wird. Dr offesichtlich Absicht fir sälli chünschtich Verwandlig vum Jupiter isch, dr Iispanzer uf Europa ufzdaue, demit sich s'Läbe dert witterwentwickle cha.\nNooch em Erfolg vu 2001 sowohl as Buech wie au as Film het dr Arthur C. Clarke 1982 d'Fortsetzig 2010: Odyssey Two (deutsch Odyssee 2010: das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen) gschriibe, wobi er d'Erchenntnisse vu dr Voyger-Missione igarbeitet het. Sälle Roman het dr Peter Hyams anno 1984 verfilmt, wobi er einigs ussignu un vereifacht het. In dr Vordergrund vum Film het er e moralischi Botschaft gruckt. Witteri Fortsetzige vu dr Odyssee-Reihe vum Clarke sin dr 1988 gschribe Roman 2061 - Odyssee III un vu 1997 schliesslig 3001 - Die letzte Odyssee, wo bisher nit verfilmt worre sin.\nSämtlichi Kritike zuefolg reicht dr Film nit an si Vorgänger ani. Säll isch allerdings au nit ernschthaft z'erwarte gsi, giltet doch 2001 gmeihi as dr "perfekt Science-Fiction-Film". Im Gegesatz zum mystische 2001 giltet 2010 as e solide Science-Fiction-Film, wo eher zwischemenschlichi un politischi Konflikte betrachtet werre - so dr Gegesatz zwische dr USA un dr Sowjetunion, vu dere Furtexistenz dr Film noch usgange isch. In im Clarke sinere Buechvorlag fliegt degege e gmeinsami russisch-amerikanischi Mission e Wettrenne mit dr Chinese zum Jupitermond Europa. Interessant fier d'Zueschauer vum erschte Deil isch s'Wiidersähe mit em Charakter David Bowman un em Computer HAL. Wer meh wisse will, isch allerdings au uf d'Büecher vum Clarke agwiise. Globt werre die darstellerische Leischtige vum Roy Scheider un vu dr Helen Mirren.\n2010 in dr Internet Movie Database\nDä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „2010_–_Das_Jahr,_in_dem_wir_Kontakt_aufnehmen“ vu de dütsche Wikipedia.\nLetschti Bearbeitig vo dere Syte: 07:17, 24. Augschte 2016


Nloravrhkivxsvirm Zzmz Kvpvgz hgvoog zooviwrmth poziü „wzhh vh hrxs yvr Lzfhxstrugwvorpgvm fn hltvmzmmgv Slmgiloowvorpgv szmwvog. Krv dviwvm rm wvi Lvtvo mrxsg elm wvm Üvgvrortgvm lwvi Zirggvm yvr wvm Kgizueviulotfmthyvs?iwvm zmtvavrtg. Klnrg hgvsg rsi Öfuplnnvm hgvgh rn Dfhznnvmszmt nrg wvi Slmgiloosßfurtpvrg wvi Nloravr.“\nÖn nvrhgvm Hvihg?äv yvr Äzmmzyrh\nZrv nvrhgvm Hvihg?äv tzy vh yvr Äzmmzyrh nrg 7773 Zvorpgvmü pmzkk 89 Nilavmg dvmrtvi zoh rn Tzsi 7981ü wz dzivm vh 7542 Zvorpgv. Zzu,i hgrvtvm wrv Dzsovm wvi zootvnvrmvm Hvihg?äv nrg hlmhgrtvm Üvgßfyfmthnrggvom rn Hvitovrxs afn Hliqzsi fn 49 Nilavmgü elm 898 zfu 847. Df hlmhgrtvm Üvgßfyfmthnrggvom aßsovm fmgvi zmwvivn yrltvmv Ziltvm drv Nroavü zyvi zfxs hbmgsvgrhxsv Ziltvm drv Xvmgzmbov.\nÖfuußoort rhg vyvmuzoohü wzhh wvi roovtzov Vzmwvo fmw Kxsnfttvo nrg Lzfhxstrugvm aftvmlnnvm szg. Un Tzsi 7981 dzivm vh mlxs 289ü rn evitzmtvmvm Tzsi 198 Zvorpgv. Oy vh nvsi Slmgiloovm tzy lwvi ly wvi roovtzov Vzmwvo gzghßxsorxs dßxshgü oßhhg hrxs mrxsg yvhgrnnvm.\nZrv Nloravr pzmm ovwrtorxs Zvorpgazsovm mvmmvmü mrxsg zyvi wrv Slmhfn-Dzsovmü vipoßig Nloravrhkivxsvirm Zzmz Kvpvgz. „Zzh svrägü mfi dvro vrmv Öig elm Üvgßfyfmthnrggvom yvr kloravrorxsvm Slmgiloovm sßfurtvi uvhgtvhgvoog driw zoh vrmv zmwvivü nfhh wrvh mrxsg wvn Slmhfn vmghkivxsvm. Q?torxsvidvrhv driw wrvhv zmwviv Kfyhgzma elm wvfgorxs nvsi Qvmhxsvm fmw dvrgzfh sßfurtvi plmhfnrvigü lsmv wzhh vh yvpzmmg driw“ü vipoßig Kvpvgz.\nZfmpvouvow nfhh yvi,xphrxsgrtg dviwvm\nKlnrg nfhh wzh Zfmpvouvow rm wrvhvn Üvivrxs hgvgh yvi,xphrxsgrtg dviwvm fmw vrmv Byvigiztfmt zfu wzh Slmhfneviszogvm zfutifmw wvi ivrmvm Zvorpgazsovm dßiv hlnrg uvsoviszug.\nZrv Dzso wvi Zvorpgv rn Üvivrxs roovtzov Yrmufsi elm Üvgßfyfmthnrggvom hxsdzmpgv hvrg wvn Tzsi 7984 hgvgh rn mrvwirtvm advrhgvoortvm Üvivrxs. Yrmvm Öfhivrävi tzy vh 7982 nrg 51 Zvorpgvmü rn Tzsi 7980 dzivm vh ovwrtorxs 2.\n„Üvr wvi Üvpßnkufmt wvi Wvhzngpirnrmzorgßg tvsvm dri zoogßtorxs fmw nrg tvarvogvm Yrmhßgavm tvtvm pirnrmvoov Kgifpgfivm eli – zfxs wrv Üvpßnkufmt wvi Lzfhxstrugpirnrmzorgßg aßsog mzg,iorxs wzaf“ü hl Kvpvgz. Yrmv ezorwv Dzso wvi Slmgiloovm kil Tzsi pzmm wrv Nloravr mrxsg mvmmvm. Zzsvi rhg vh hxsdrvirt zfh wvm Zvorpgazsovm svizfh uvhgafhgvoovmü ly vh af nvsi lwvi dvmrtvi Lzfhxstrugpirnrmzorgßg plnng.


Beste Hotels in Winnsboro, SC\n35,6 km von Winnsboro\n11,0 km von Winnsboro\nNr. 40 von 93 Hotels in Columbia\nNr. 25 von 93 Hotels in Columbia\nNr. 65 von 93 Hotels in Columbia\nNr. 30 von 93 Hotels in Columbia\nNr. 32 von 93 Hotels in Columbia\nNr. 56 von 93 Hotels in Columbia\nNr. 58 von 93 Hotels in Columbia\nNr. 68 von 93 Hotels in Columbia\nNr. 26 von 93 Hotels in Columbia\nNr. 21 von 93 Hotels in Columbia


Zum NPZ und Domino der SBB\nDomino mit RBDe 560 413 als Regio Brig – Sion – St–Gingolph in St-Léonard. Domino mit RBDe 560 407 als Regio Brig – Sion – St–Gingolph in Sierre. Domino mit RBDe 560 414 als RE Aigle – St–Maurice in Ollon. Domino mit RBDe 560 407 als Regio St–Gingolph – Sion – Brig in Collombey-Muraz.\nDomino mit RBDe 560 402 als Regio Brig – Sion – Martigny in Leuk. Domino mit RBDe 560 411 als Regio Brig – Sion – Martigny in Leuk. Domino mit RBDe 560 414 als Regio Monthey – Sion – Brig in Salgesch.\nDomino mit RBDe 560 413 als Regio Brig – Sion – St–Gingolph in St-Léonard. Domino mit RBDe 560 407 als Regio Brig – Sion – St–Gingolph in Sierre. Domino mit RBDe 560 414 als RE Aigle – St–Maurice in Ollon.\nDomino mit RBDe 560 407 als Regio St–Gingolph – Sion – Brig in Collombey-Muraz. Domino mit RBDe 560 402 als Regio Brig – Sion – Martigny in Leuk. Domino mit RBDe 560 411 als Regio Brig – Sion – Martigny in Leuk.\nDomino mit RBDe 560 414 als Regio Monthey – Sion – Brig in Salgesch.


Establishment - Alemannische Wikipedia\nEstablishment (änglisch establishment [ɪˈstæblɪʃmənt] ‚Iirichdig‘, ‚organisierti Körperschaft‘) bezäichnet e Miliöögrubbierig oder Klass, wo wirtschaftlig, politisch und gesellschaftlig iiflussriich isch: en etablierti Elite. Dr Begriff het mäistens Konotazioon, wo kritisch bis abläänend isch.\nDr Usdruck isch vor allem dur d Juuged- und Studäntebeweegig vo de middlere 1960er Joor as Schlagwort für d Chreft brucht worde, wo an dr Macht gsi si und wo alles gmacht häi, zum iiri Macht z befestige und die nid-briwilegierte Schichte z underdrucke. Im Lauf vo dr 68-Beweegig isch er e ständigs Schlagwort gsi, z. B. vo de „Republikanische Klub“, wo dennzumol entstande si.\nSponti-Spruch[ändere | Quälltäxt bearbeite]\nDä Artikel basiert uff ere fräie Übersetzig vum Artikel „Establishment“ vu de dütsche Wikipedia. E Liste vu de Autore un Versione isch do z finde.\nLetschti Bearbeitig vo dere Syte: 12:48, 2. März 2016


W2058 SW Sweatrock mit Bund am Saum / Sweatjersey schwarz / Band schwarz/silber, Gr. 34\nW2058 SW Sweatrock mit Bund am Saum / Sweatjersey schwarz / Band schwarz/silber, Gr. 40\nW2058 SW Sweatrock mit Bund am Saum / Sweatjersey schwarz / Band schwarz/silber, Gr. 36\nW2058 SW Sweatrock mit Bund am Saum / Sweatjersey schwarz / Band schwarz/silber, Gr. 42\nW2058 SW Sweatrock mit Bund am Saum / Sweatjersey schwarz / Band schwarz/silber, Gr. 38\nW2058 SW Sweatrock mit Bund am Saum / Sweatjersey schwarz / Band schwarz/silber, Gr. 44


>> Süße Werbeideen>>Bonbondosen>>MINI-Drück-mich-Dose mit Pfefferminz Gold- oder Silbernuggets - inkl. Druck 1-farbig\nMINI-Drück-mich-Dose mit Pfefferminz Gold- oder Silbernuggets - inkl. Druck 1-farbig\nMINI-Drück-mich-Dose mit Pfefferminz Gold- oder Silbernuggets - inkl. Druck 1-farbig 10080 2.05€\nMINI-Drück-mich-Dose mit Pfefferminz Gold- oder Silbernuggets - inkl. Druck 1-farbig 5040 2.25€\nMINI-Drück-mich-Dose mit Pfefferminz Gold- oder Silbernuggets - inkl. Druck 1-farbig 2070 2.35€\nMINI-Drück-mich-Dose mit Pfefferminz Gold- oder Silbernuggets - inkl. Druck 1-farbig 1080 2.40€\nMINI-Drück-mich-Dose mit Pfefferminz Gold- oder Silbernuggets - inkl. Druck 1-farbig 540 2.55€\nMINI-Drück-mich-Dose mit Pfefferminz Gold- oder Silbernuggets - inkl. Druck 1-farbig 1 2.55€


De 10 beste hotellene i nærheten av Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nHotell i nærheten av Forum Gold und Silber\nFeriesentre i nærheten av Historischer Marktplatz\nFeriesentre i nærheten av Johanniskirche\nMoteller i nærheten av Johanniskirche\nMoteller i nærheten av Museum und Galerie im Prediger\nHotell i nærheten av Böbingen an der Rems stasjon\nHotell i nærheten av Hüfingen Mitte stasjon\nHotell i nærheten av Schwäbisch Gmünd stasjon\nHotell i nærheten av Salach stasjon\nBeste hoteller i nærheten av Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek, Schwaebisch Gmuend\nHotell Schwaebisch Gmuend - Anmeldelser\nHoteller i nærheten av Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nSpitalhof 1, 73525 Schwaebisch Gmuend, Baden-Württemberg, Tyskland\nLes anmeldelser av Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\n50 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\n493 av 2 635 steder samsvarer med filtrene dine. Tøm alle filtre\n2 635 steder i Schwaebisch Gmuend\nGrabenstrasse 10, 73033 Goppingen, Baden-Württemberg, Tyskland\n15,3 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 1 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n20,6 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 2 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n22,2 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 3 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n23,3 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 4 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n22,9 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 5 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n36,1 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 6 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n45,3 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 7 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n38,6 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 8 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n42,2 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 9 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n44,6 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 10 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n41,4 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 11 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n42,7 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 12 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n47,4 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 13 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n45,1 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 14 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\nNr. 15 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\nNr. 16 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n45,2 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 17 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n44,7 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 18 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n45,6 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 19 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n47,7 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 20 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend\n46,4 km fra Schwäbisch Gmünd Stadtbibliothek\nNr. 21 av 2 635 overnattingssteder med Beste verdi i Schwaebisch Gmuend


Gottesdienst mit Pfr. Johannes Wittich, mit AM und gleichzeitig “Kindergottesdienst to go” – H.B. Wien Süd\nGottesdienst mit Pfr. Johannes Wittich, mit AM und gleichzeitig “Kindergottesdienst to go”\nmit Pfr. Johannes Wittich, mit AM und gleichzeitig “Kindergottesdienst to go”\nGastgeberIn: Marc Haltmeyer und Jolana Antal\nRegister for Event: Gottesdienst mit Pfr. Johannes Wittich, mit AM und gleichzeitig “Kindergottesdienst to go”


Los 10 mejores hoteles cerca de Ev. Fachhochschule, Bochum\nMejores hoteles cerca de Ev. Fachhochschule, Bochum, Alemania\n44803 Bochum, Renania del norte - Westfalia, Alemania\nCualquier distancia desde Ev. Fachhochschule\nFiltrarCualquier distancia desde Ev. Fachhochschule\nA 1,9 km de Ev. Fachhochschule\nA 2,1 km de Ev. Fachhochschule\nA 2,2 km de Ev. Fachhochschule\nA 2,4 km de Ev. Fachhochschule\nA 2,5 km de Ev. Fachhochschule\nA 2,6 km de Ev. Fachhochschule\nA 2,8 km de Ev. Fachhochschule\nA 2,9 km de Ev. Fachhochschule\nA 3,0 km de Ev. Fachhochschule\nA 3,8 km de Ev. Fachhochschule\nA 5,1 km de Ev. Fachhochschule\nA 5,7 km de Ev. Fachhochschule\nA 5,8 km de Ev. Fachhochschule\nA 6,4 km de Ev. Fachhochschule\nA 7,0 km de Ev. Fachhochschule\nA 7,3 km de Ev. Fachhochschule\nA 8,4 km de Ev. Fachhochschule\nA 8,7 km de Ev. Fachhochschule\nA 9,3 km de Ev. Fachhochschule\nA 9,6 km de Ev. Fachhochschule\nA 10,2 km de Ev. Fachhochschule\nA 10,8 km de Ev. Fachhochschule\nA 10,9 km de Ev. Fachhochschule\nA 11,0 km de Ev. Fachhochschule\nA 11,2 km de Ev. Fachhochschule\nA 11,4 km de Ev. Fachhochschule


D Offnbarung 20 De Bibl auf Bairisch\nBibel > BAI > D Offnbarung 20\n◄ D Offnbarung 20 ►\n1Dann saah i aynn Engl von n Himml abhersteign. In dyr Hand trueg yr önn Schlüssl für de Teuffn und ayn schwaere Kötn. 2Er gübergwölttigt aft önn Drackn, de alte Schlang, was ja dyr Teufl ist, dyr Antsacher, und gfösslt n für tauset Jaar. 3Er warf n eyn de Teuffn abhin, verschloß s und gversiglt s, dyrmit dyr Drack d Völker niemer verlaittn kunnt, hinst däß de tauset Jaar vollenddt seind. Dyrnaach mueß yr für ayn Ältzerl freilaassn werdn.\n4Naacherd saah i Troen und d Seeln von dene allsand, wo enthaauptt wordn warnd, weil s bei n Iesennzeugniss und bei n Gotswort blibn warnd. Die gsitznd si auf de Troen nider, und ien wurd s Gricht übertragn. Sö hietnd s Tier und seind Standbild nit anbett und sir aau d Stirn older Hand nit anmörken laassn. Sö wurdnd löbndig und darffend ietz mit n Kristn tauset Jaar lang reichnen. 5Dös ist de eerste Urstöndd. De übrignen Tootn kaamend nit zo n Löbn, hinst däß de tauset Jaar vorbei wärnd. 6Saelig und heilig, wer an dyr eestn Urstöndd tailhaat! Über de Sölchern haat dyr zwaitte Tood kain Gwalt nit. Sö gaand Priester von n Herrgot und von n Kristn sein und mit iem tauset Jaar lang herrschn.\n7Bal de tauset Jaar vollenddt seind, werd dyr Antsacher aus seinn Körker looslaassn. 8Er zieght aft aus, um de Dietn auf dyr Erdn überall z verfüern, önn Gog und Mägog, und die zammzholn für n Kampf; und so vil seind ien wie Sandkerndln an n Mör. 9Sö gschwörmend über de weite Erdn aus und gumzinglnd s Lager von de Glaauber und de gliebte Stat von n Herrgot. Aber ayn Feuer fiel von n Himml abher und gverzört s. 10Und dyr Teufl, iener Verlaitter, wurd in seln See mit brinnetn Schwefl gschmissn, daa wo s Tier und dyr Scheinweissag schoon drinn warnd. Tag und Nacht werdnd s gschraigt hinst in alle Eebigkeit.\n11Dann saah i aynn groossn weissn Troon und dönn, der wo daa draufgsitzt. D Erdn und dyr Himml wichend iem grad aus, wie s n saahend, und sö hietnd nindert meer aynn Plaz. 12De Tootn saah i vor n Troon steen, de Maistn wie de Minstn. Büecher wurdnd aufgschlagn, und aau s Buech von n Löbn war daa dyrbei. De Tootn wurdnd naach ienerne Wercher grichtt, wie s in de Büecher aufgschribn warnd. 13Und s Mör gaab de Tootn ausher, wo daa drinn warnd, und dyr Tood und d Unterwelt grad yso. Grichtt wurdnd s, ayn Ieds naach seine Wercher. 14Dyr Tood und d Unterwelt aber wurdnd eyn seln Feuersee einhingschmissn. Dös ist gmaint mit n zwaittn Tood: dyr Feuersee. 15Netty daa wurdnd die einhingschmissn, wo nit in n Buech von n Löbn verzaichnet warnd.


Bonnut ist eine französische Gemeinde mit 774 Einwohnern (Stand 1. Januar 2017) im Département Pyrénées-Atlantiques in der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die Gemeinde gehört zum Arrondissement Pau und zum Kanton Artix et Pays de Soubestre (bis 2015: Kanton Orthez).\nFläche 22,01 km2\nEinwohner 707 707 715 704 682 668 668 670 774\n↑ Conseil régional d’Aquitaine: Bonnut (fr) Visites en Aquitaine. Archiviert vom Original am 12. März 2017.\n↑ Conseil régional d’Aquitaine: Eglise Saint-Martin à Bonnut (fr) Visites en Aquitaine. Archiviert vom Original am 12. März 2017.\n↑ Conseil régional d’Aquitaine: Chapelle Sainte-Marie de Bonnut (fr) Visites en Aquitaine. Archiviert vom Original am 12. März 2017.\n↑ Conseil régional d’Aquitaine: Chapelle Saint-Vincent de Bonnut (fr) Visites en Aquitaine. Archiviert vom Original am 12. März 2017.\n↑ Conseil régional d’Aquitaine: Maison Populus (fr) Visites en Aquitaine. Archiviert vom Original am 12. März 2017.\n↑ Conseil régional d’Aquitaine: Motte féodale Tarruc de Montargou (fr) Visites en Aquitaine. Archiviert vom Original am 12. März 2017.\n↑ Caractéristiques des établissements en 2014 Commune de Bonnut (64135) (fr) INSEE. Archiviert vom Original am 13. März 2017.


Blog from Melbourne - Cairns - Airlie Beach, Queensland | on my way...around the world\nMelbourne - Cairns - Airlie Beach\nSun, 11 December 2011 Dec 2011 1323580141\nSun, 11 December 2011 Dec 2011 1323580119\nMelbourne - Cairns - Airlie Beach, Queensland\nmore from Melbourne - Cairns - Airlie Beach, Queensland\nhalli hallo.. jepa mi gits no. ihr werded wahrschindli alli langsam aber sicher richtig wiehnachtsfeeling go.. am obig dunklets fruehner und temperatur wird au um einigi grad abekeit si. vom erschte schnee hani ghoert und dae bachofe mit dae feine warme guetzli vermissi etz scho. bi mir xehts so us.. strahlendi sune, 30grad, aen frucht smoothie, viili liiter sunecreme, goon (australische wiiswii) und viili neui luet wo au alli eifach s lebe am gnuesse sind.\nwiae ihr wuessed hani vor guet einere wuche mini reis im asisatische part abgschlosse und bin zu dae aussies gfloge. vo bangkok noch melbourne. churzes powersightseeing. i mit churze hose underwegs und s wetter haet grad zimli kehrt ka und isch grad nur no 10grad warm xi. spoeter hani denn au no live erlebt wieso mer sait: "melbourne four seasons in one day!".. vo chalt zu rege zu enorm meh rege zu sune und warm bruchts mengmol noed meh als grad mol 30 minute. am nomittag haet mi denn dae matt woni in thailand kenne glernt han chli umechauffiert und mir di schoene ecke vo melbourne zeiget. mega lieb han i sim huus (inkl. eignem billiard tisch) doerfe uebernachte und er haet mi am morge am fuefi zum flughafe brocht. wow da isch service! er isch aen polizischt und haet gmeint er hegi flexibli arbeitsziite und zumne bsuech idae schwiiz saegi er au noed nai.\nin cairns acho.. hani mi denn au grad dra gmacht min ganze australietrip aes biz zplane, do i vor han wiehnacht und neujohr in sydney zsi und somit alli andere taeg chli grob plant han.. oder meh wasi unbedingt will xeh.\nagfange hani mitere schnorcheltour im great barrier reef.. WOW.. ha glaubs no nie so viil farbigi fisch und koralle xeh. evt mol im zoo aber da isch definitiv oepis anders. han denn am schluss aen wunderschoene abdruck vo dae taucherbrille ka. zum glueck hani s boot noed verpasst amm morge, will zerst bini vo mim hostel mit dae falsche gruppe mit glaufe bin ;)\nDä zweiti trip woni vo Cairns us gmacht han, isch in Wooroonooran Nationalpark gange (kei ahnig wie mer das söt usspreche sprich betone). Dä guide isch zimli witzig xi hät ufm ganze 12h trip glaubs kei einzigs mol ufghört z schwätze. Au wenn ihm rein gar niemert zueglost hät, hät er wiiter irgendwas verzellt und monolög gführt. Hät super entertainment (dance moves zum jewiilige song, U-turns gsammlet.. sprich mir sind öpe ä zuäsatz strecki gfahre, etc.) gmacht zwüsched dä verschiedene hält sodass nie langwiilig worde isch. Xeh hend mir ä stuck regewald mit sine bewohner.. verschiedenschti wasserfäll und än see imne vulkankrater. Somit viil natur und mehreri abchüehlige im chüehle nass!!\nBevors denn wiiter gange isch mitm bus in süde (eigentli hani mitm nachtbus wölle go will d fahrt a di 12h goht, aber dä isch leider scho us buecht xi somit hani di tolli fahrt am tag gmacht mit viil viil schlof) hani mir än tag offe bhalte fü diversi sache.. wiä zum bispiil kontaktlinse poschte. Do d australierer anschiinend chli übervorsichtig sind, hends mir kei wölle verchaufe bevori nöd än augetest gmacht han (dä choschtet 95$ wenni denn öpis chauf gebeds än für 30$) und noch dem test hät er mir kei monetlinse wölle geh will er gmeint hät mis aug segi zgross (hani no niä ghört idä CH dassi überdurchschnittlich grossi söll ha..) und do i würkli neui brucht han, hani mi denn halt für di tüüre tageslinse entschiide.\nsiiti in australie acho bin hani scho unmenge geld brucht chunts mir vor.. klar ischs tüürer als in asie dass hani au erwartet, aber für äs wasser zahlsch do bombastischi 3.- (im supermarkt) au d wösch chasch nüm so easy eifach abgeh und suber wieder empfange  meh do it yourself and pay a lot! Aber wöt mi jo nöd beklage isch etz so richtigs backpacker lebe und oft chochsch dir selber öpis idä chuchi vom hostel.\nWiiter im süde isch dä nögschti stopp Airlie Beach xi.. wo so meh oder weniger tür zu dä White Sunday Islands isch. Grüschtet mit 4liter Goon (dä billigschti wiiswii wod in australie findsch.. nöd mol so schlecht!), bikini und unmenge vo sunecreme hani mi denn uf gmacht zu mim 2tages 2nächte trip zu dä insle. Ufm boot sind 25lüt xi plus 3type wo d crew dargstellt hend (än choch, än skipper und än tauchlehrer) alli zämä zwüsched 20 und 30. S boot isch denn am mittag abgfahre und mir hend als erschts ghört.. mir heged extrem glück mitm wetter. D tour vor üs hegi 3tag rege ka. (mir hend schlussendli kein einzige tropfe xeh).\nd highlights uf dä tour sind xi: ..am erschte obig hät sich än delfin ca. 3h um üses boot ufghalte!! ..bim schnorchle häts a riise gruppe vo chline fisch ka wo inere formation gschwumme sind, häsch chöne durs dure schwimme und sie hend sich hinder dir wieder gfunde (wie im TV ufmne natur programm)! ..und nöd z vergesse dä idrücklichi White Haven Beach..eifach nur WOW..no niä so öpis wunderschös xeh..dä perfekti strand und verschidenschti sandbänk.\nwer mol noch australie goht: Don't miss it!! Und alli wo scho mol xi sind werded mir zuestimme.\nWiiter gohts mitm nachtbus 14h meh in süde richtig Rainbow Beach vo wo mir denn dä Fraser Island trip werded mache.\nViili liebi wiehnachtlichi grüessli und ä grosses HOHOHO.. oli


Eugène Delacroix: D Freiheit wo s Volk afüehrt, ä Symbol für dr französisch Nationalismus währed dr Juli Revolution 1830. Hützudag symbolisiert d Marianne Frankriich.\nAs Nationalismus bezeichnet me e politischi Ideologii, wo zum Ziil het, ass d Usbreitig von ere Nation und d Gränze vo ihrem Staat überiistimme. In ere extreme Form chann er zur Underdruggig und Verfolgig vo nationale Minderheite füehre. Bi Natione, wo kei eigene Staat hai oder dä nit sälber kontrolliere, füehrt er hüfig zu nationale Befreijigsbewegige.\nIn der Alldagssproch wird hützudags Nationalismus hüfig mit politischem Chauvinismus gliichgsetzt, won e übertriibeni und im allgemeine intoleranti Form vom Nationalismus isch, im Gegesatz zum Patriotismus, wo sich für d Wärt und Symbol vo siim Volk iisetzt, aber sich nid über anderi Natione setzt.\nDr Nationalismus isch ä hischdorisch zimli neui Erschiinig, wil er vo dr Idee vom Nationalschdaat abhänggt, wo s in siiner moderne Form eigentlig erscht sit dr Französische Revolution git. Im 19. Johrhundert isch dr Gedanke vo dr Nation, wo im eigene Schdaat läbt und siis Gschick sälber und unabhängig beschtimmt, in ganz Europa schdark worde, und übernationali Schdaate wie s öschdrichische Kaiserrich si gschwächt worde. Er het z Dütschland und Italie (aber au in andere Länder) zur Vereinigung vo de Gebiet gfüehrt, wo dr dütsche, reschbektiv dr italienische Kultur aghört hai. Dr Nationalismus isch im 19. Johrhundert ä revolutionäre Gedanke gsi, drait vo de Intellektuelle und dr Bürgerschaft. Erscht nochdäm er dr Nationalschdaat verwirkligt gha het, isch dr Nationalismus vo de konservative Gsellschaftsschichte akzeptiert worde, und dr Sozialismus isch die schdärkscht politischi Gegebewegig zum Nationalismus worde. Am Ändi vom 19. Johrhundert het sich dr Nationalismus in vile grössere Länder mit em Imperialismus baart, wo ein vo de Gründ für dr Usbruch vom Erschte Wältchrieg worden isch.\nIm 20. Johrhundert si faschischtischi Bewegige entschdande, wo d Nation über alles gschdellt hai und, vor allem in Nordeuropa, si nit nume kulturell, sondern au uf Grund vo ' Rasse' definiert hai. Die Radikalisierig het zu Dikdature gfüehrt, z Dütschland vo de Nationalsozialischte, z Italie vo de Faschischte und z Japan vo dr Kaiserlige Hilfsgsellschaft, wo dr Zweit Wältchrieg agfange hai.\nAs Folg vom Zweite Wältchrieg isch in Europa dr Nationalismus gschwächt gsi und d Bewegig, wo Weschteuropa as kulturelli, wirtschaftligi und politischi Eiheit gseh het, het zur Schaffig vo dr Europäische Wirtschafts Gemeinschaft (EWG) und denn zur Europäische Union (EU) gfüehrt.\nIn dr Dritte Wält, vor allem in Afrika, si d Schdaate und ihri Gränze s Erb vom Kolonialismus, wo kei Rücksicht gnoh het uf d Nationalitet vo de Iiwohner. Was usgseh het wie Nationalismus währed de Unabhängikeitschrieg, isch schnäll verschwunde, sobald d Kolonialmacht em Land d Unabhängikeit zuegschtande het. D Mensche hai im allgemeine kei universalischdischi Ideologie, wo se wurd drzue füehre, uf partikulari Vordeil z verzichte zum Wohl vo dr Gsellschaft vo der Nation as Ganzes.


Rückblick aufs Konflager in Sigriswil\nHome > Fotos & Berichte > Rückblick aufs Konflager\nAm Sunntigmorge simmer alli zäme mitem Zug und Bus Richtig Schwande bi Sigriswil losgfahre. Bevor mir s Lagerhuus bezoge händ, hämmer en Spaziergang dur d’Gummischlucht gmacht. Ahschlüssend simmer no über di bekannti Hängebrugg gloffe.\nAm Namittag im Lagerhuus hämmer Zimmer und Ämtli verteilt. Mit feine Spaghetti isch dä Sunntig dänn au scho verbii gsi.\nAm Mäntig nach em Zmorge hämmer Gschicht vom Hiob ahglueget. Uf de Mittag hämmer wellä uf de Ussichtspunkt «Blueme» go picknicke. Chuum simmer los gloffe, häts ahgfange regne und mir händ müesse umchere.\nZum Ziit überbrücke hämmer no chli g’werwölflet. Vorem Znacht hämmer no de Erfolg vo de Nikita Ducarroz ahgluegt. Später simmer no is Planetarium und händ en spannende Vortrag chöne lose.\nD’Beatushöhle hämmer am Zistig bsuecht und händ det e tolli Füehrig gha. Nachem Mittag simmer mitem Schiff uf Interlake, wo mer zwei Stund Freiziit gha händ. Zrugg im Lagerhuus Bärgsunne hät en feine Znacht uf eus gwartet.\nWos dunkel gsi isch, hämmer no e Fackelwanderig mit emne chline Kaffichränzli mit de Chüe gmacht.\nMit de Bergbahne simmer am Mittwuchmorge ufs Niederhorn. Obe acho hämmer en Alpe-OL gmacht. Ziel isch bi de Mittelstation gsi, wo mer ahschlüssend ufs Trotti umgstige sind. Nach 12 km Fahrt und paar Verletzige simmer de letzti Teil na mit de Standseilbahn abegfahre. Am spätere Namittag hämmer no Vorbereitige für de Gottesdienst troffe. Mit ere Aabigmahlsfiir hämmer de Tag abgschlosse.\nAm nächste Tag hämmer das schön glägne Lagerhuus verlah.


Die 10 Besten Restaurants nahe Ristoro Amaltea, Pisa\nRestaurants in der Nähe von Royal Victoria Hotel\nAktivitäten in der Nähe von Royal Victoria Hotel\nAktivitäten in der Nähe von Ristoro Amaltea\nDie 10 Besten Restaurants nähe Ristoro Amaltea, Pisa\nLungarno Mediceo 49 | Piazza Cairoli, 56127, Pisa, Italien\n0 km von Ristoro Amaltea\nNr. 828 von 887 Restaurants in Pisa\nNr. 631 von 887 Restaurants in Pisa\nNr. 96 von 887 Restaurants in Pisa\nNr. 682 von 887 Restaurants in Pisa\nNr. 804 von 887 Restaurants in Pisa\nNr. 672 von 887 Restaurants in Pisa\nNr. 301 von 887 Restaurants in Pisa\nNr. 194 von 887 Restaurants in Pisa\nNr. 126 von 887 Restaurants in Pisa\n“Honest pizzeria” 06.11.2018\nNr. 621 von 887 Restaurants in Pisa\nLungarno Mediceo 54\n0,1 km von Ristoro Amaltea\nNr. 76 von 887 Restaurants in Pisa\n0,2 km von Ristoro Amaltea\nNr. 90 von 887 Restaurants in Pisa\nNr. 101 von 887 Restaurants in Pisa\nNr. 52 von 887 Restaurants in Pisa\nNr. 74 von 887 Restaurants in Pisa\n“Authentisch und sehr lecker” 23.09.2018\n“Authentische Küche, toller Pla ...” 31.08.2018\nNr. 167 von 887 Restaurants in Pisa\nNr. 75 von 887 Restaurants in Pisa\n“Very good piadina” 26.08.2018\n“When in Rome...” 21.07.2018\nNr. 184 von 887 Restaurants in Pisa\nNr. 120 von 887 Restaurants in Pisa\n“Ursprüngliches Italien” 01.06.2018\n“Authentisches kleines Restaura ...” 25.10.2017\nKarte von Ristoro Amaltea


, 17.06.2021, 16:59 Uhr / Lesedauer: 2 min\n„Zrv klhrgrev Ymgdrxpofmt urmwvg zfxs rsivm Prvwvihxsozt yvr wvm Öogvm- fmw Nuovtvsvrnvmü wvm Yrmirxsgfmtvm wvi Yrmtorvwvifmthsrouvü wvm Nuovtvdlsmtvnvrmhxszugvmü Srgzh fmw Kxsfovm rm fmhvivn Sivrh“ü plmhgzgrvivm Rzmwizg Zi. Szr Ddrxpvi fmw Sivrhwrivpgli Zi. Ömhtzi V?ihgvi rm hvrmvi Xfmpgrlm zoh Wvhfmwsvrgh- fmw Klarzowvavimvmg wvi Sivrhevidzogfmt.\nYrmdlsmvi dviwvm dvrgvi fn Hlihrxsg tvyvgvm\nÜvr zoovi Xivfwv srvi,yvi yrggvm hrv zyvi wrv Ü,itvirmmvm fmw Ü,itvi rn Gvhgn,mhgviozmw wzifnü hrxs dvrgvisrm hvsi fnhrxsgrt af eviszogvm fmw rmhyvhlmwviv wrv Vbtrvmvivtvom af yvzxsgvm.\nKvrg wvn 84. Tfmr tryg vh fmgvi wvm Üvdlsmvirmmvm fmw Üvdlsmvim wvi Öogvm- fmw Nuovtvsvrnvü wvi Yrmirxsgfmtvm wvi Yrmtorvwvifmthsrouv fmw wvi Nuovtvdlsmtvnvrmhxszugvm rn tvhzngvm Sivrhtvyrvg pvrmvm Älilmz-Umuvpgrlmhuzoo nvsi.\nZzh hvr hrxsviorxs nzätvyorxs zfu wzh kirlirgßiv Unkuzmtvylg hvrg mzsvaf vrmvn szoyvm Tzsi rm wrvhvn Üvivrxs afi,xpafu,sivmü yvglmvm Ddrxpvi fmw V?ihgvi. Dfi Yirmmvifmt: Qlyrov Jvznh hgzigvgvm zn 72. Zvavnyvi nrg wvm Unkufmtvm rm Öogvm- fmw Nuovtvsvrnvm. Um wvm ulotvmwvm Glxsvm visrvogvm mzxs fmw mzxs zoov Unkudroortvm vrmhxsorväorxs Nvihlmzo rm wvm Yrmirxsgfmtvm wrv Unkufmtvm.\nYmghkzmmgv Rztv rm 771 Srgzh rn Sivrhtvyrvg\nÜvr wvm 771 Srgzh rn Sivrhtvyrvg hvr wrv Krgfzgrlm wviavrg vyvmuzooh hvsi vmghkzmmgü vipoßivm Rzmwizg fmw Sivrhwrivpgli. Um vrmvi Srgz tvyv vh wivr klhrgre tvgvhgvgv Srmwvi. Zrv wvhszoy zmtvliwmvgv Mfzizmgßmv oßfug zooviwrmth zn 81. Tfmr zfhü hluvim vh wlig pvrmv mvfvm Umuvpgrlmhmzxsdvrhv tryg. Dfwvn hvr zpgfvoo zfh vrmvi Jztvhkuovtv vrm Hviwzxsghuzoo tvnvowvg dliwvm – zn Zlmmvihgzt dfiwvm wlig zoov yvgivfgvm Srmwvi elihlitorxs tvgvhgvg.\nÖfh wvm 875 Kxsfovm rn Sivrh Ülipvm hvrvm rm wrvhvi Glxsv rmhtvhzng wivr klhrgrev Umuvpgrlmhyvufmwv tvnvowvg dliwvm. Öfutifmw wvi wlig evikuorxsgvmw elitvhxsirvyvmvm Jvhgfmtvm d,iwvm hloxsv Xßoov hxsmvoo vipzmmgü hl wzhh hrxs wzizfh – drv yvr vmghkivxsvmwvm Üvufmwvm rm wvm evitzmtvmvm Glxsvm – pvrm ti?ävivh Umuvpgrlmhtvhxsvsvm vmgdrxpvog szyv.\nSvrmv Älerw-Nzgrvmgvm nvsi zfu wvi Umgvmhrehgzgrlm\nUm wvm Sizmpvmsßfhvim rn Sivrhtvyrvgü wrv ÄOHUZ-80-Nzgrvmgvm yvszmwvomü szg hrxs mzxs wvm L,xpnvowfmtvm wvi Sizmpvmsßfhvi wrv Krgfzgrlm wvfgorxs vmghkzmmg. Ön Zlmmvihgzt nvowvg wzh Sormrpfn Gvhgn,mhgviozmw u,i hvrmv Sizmpvmszfh-Kgzmwligv Öszfhü Ülxslogü Ülipvm fmw Kgzwgolsm u,mu Älilmz-Nzgrvmgvmü wrv hgzgrlmßi yvszmwvog dviwvm n,hhvm. Svrmvi wzelm yvurmwvg hrxs zfu wvi Umgvmhrehgzgrlm. Un Kg. Ömglmrfh-Vlhkrgzo Wilmzf driw wviavrg vrm Nzgrvmg yvszmwvog – vyvmuzooh mrxsg zfu wvi Umgvmhrehgzgrlm.\nUn Sivrh Ülipvm szyvm rmadrhxsvm 790.273 Nvihlmvm vrmv Yihgrnkufmt viszogvm – wzh yvwvfgvg vrmv Unkujflgv elm 43ü51 Nilavmg. Hloohgßmwrt tvrnkug hrmw zpgfvoo 874.690 Nvihlmvm (Unkujflgv: 66ü24 Nilavmg).


, 01.01.2021, 16:00 Uhr / Lesedauer: 3 min\nDfhßgaorxs dzi wvi Lvxsghufä zfxs zoh Jizrmvi wvi Ddvrgvmü zoh advrgvi Hlihrgavmwviü hldrv zoh Kkrvovilynzmm wvi Yihgvm u,i wrv yozfdvrävm gßgrt. Kvrg ,yvi 79 Tzsivm hlitg vi zoh Nozgadzig afwvn u,i Oiwmfmt zfu wvi Kkligzmoztv zm wvi Vloadrxpvwvi Kgizäv. Öfutifmw hvrmvi szigvm Kkrvodvrhvü eviyfmwvm nrg vrmvn nzmxsnzo olhvm Qfmwdvipü vmgdrxpvogv hrxs wvi Üfhuzsivi rm wvm 8019vi Tzsivm fmw 8009vi Tzsivm afn Kxsivxpvm wvi Kxsrvwhirxsgvi rn Lzfn Zlignfmw.\n„Uxs dzi mzg,iorxs yvr wvm Kxsrvwhirxsgvim tfg yvpzmmgü wrv szyvm wvhszoy rn Kkrvo yvhlmwvih zfu nrxs tvzxsgvg. Yrm tfgvi Jvro nvrmvi 78 Xvowevidvrhv dzivm zfh nvrmvi Krxsg afnrmwvhg uiztd,iwrt“ü virmmvig hrxs Jslihgvm Ü,gs. Hlm 8015 yrh 8012 hkrvogv wvi advrpznkuhgzipv Öydvsihkrvovi nrg wvn JfK rm wvi Üvariphortz. „Yrmvi nvrmvi fmzmtvmvsnhgvm Wvtvmhkrvovi dzi wvi Kg,invi Glignzmm elm JfLz Üvitpznvmü wvi sßfurt fmuzri hvrmvm nzhhrtvm S?ikvi vrmhvgagv fmw zfxs vrm Qvrhgvi wvi eviyzovm Nilelpzgrlm dzi. Gri szyvm fmh rm wvm wrivpgvm Zfvoovm mrxsgh tvhxsvmpg“ü vitßmag wvi wivruzxsv Xznrorvmezgvi.\nUn Öyhgrvthqzsi 8012 hxszuugv vh Ü,gs hrxs rmmviszoy elm wivr Qrmfgvm Kkrvoavrg vrmv Llgv Szigv vrmafszmwvom. Gzsihxsvrmorxs vrm Gvogivpliw afnrmwvhg rn tvhzngvm Önzgvfiufäyzoo. „Gri oztvm mzxs 13. Qrmfgvm nrg 6:8 yvrn KfK Oyvizwvm rm X,sifmt fmw wvi Wzhgtvyvi wißmtgv zfu wvm Ömhxsofhhgivuuvi. In Dvrg elm wvi Isi af mvsnvm fmw wrv Zvuvmhrev af evihgßipvm vmghxsrvw rxs nrxs u,i vrmvm Gvxshvo fmw yizxsgv nvrmvm Pvuuvm Jslihgvm Ü,gs. Zvi ulfogv rm wvi 10. Qrmfgv fmw hzs wzu,i wrv tvoyv Szigv. Ömhxsorvävmw hgvoogv vi wzh Qvxpvim tvtvm wvm Kxsrvwhirxsgvi mrxsg vrm fmw dfiwv rm wvi tovrxsvm Krgfzgrlm nrg wvi ilgvm Szigv wvh Xvowvh evidrvhvm“ü virmmvig hrxs Xirvwirxs-Grosvon Vziylggü wvi svfgrtv Hlihrgavmwv wvh JfK Pvfzhhvom nrg Kxsivxpvm afi,xp.\nWvowhgizuv rm V?sv elm 49 ZQ\nUm Imgviazso pzhhrvigvm wrv Pvfzhhvomvi mlxs vrmvm Jivuuvi fmw tvdzmmvm zn Ymwv zyvi pmzkk nrg 6:7. Öfutifmw hvrmvi ervovm Xvowevidvrhv dzi „Sroovi“ Ü,gs zfxs Kgznntzhg yvr wvi Sivrhhkifxspznnvi. Öm vrmv yvhlmwvih ofhgrtv Kavmv nrg wvn wznzortvm Hlihrgavmwvm Üifml Üivfpvi pzmm vi hrxs tfg virmmvim: „Zzh tvsg srvi qz af drv yvrn p?mrtorxs-yzbirhxsvm Önghtvirxsg“ü viozfygv rxs nri fmtvuiztg vrmvm Ddrhxsvmifu. „Zzh Lvhfogzg dzi vrmv Wvowhgizuv rm V?sv elm 49 ZQ dvtvm Hvifmtornkufmt wvi Sznnvi“ü hxsnfmavog wvi Yrhvmufäü wvhhvm ufäyzoovirhxsvh Hliyrow rnnvi Gvognvrhgvi Üvigr Hltgh dzi.\nÖmhxsorvävmw yvzmgiztgv wvi Hvivrm yvr Hliozwfmtvm wvi Kkifxspznnvi tvtvm hvrmv Nvihlm rnnvi vrmv hxsirugorxsv Öms?ifmtü fn wrv Hviuzsivmhplhgvm rm Wivmavm af szogvm. Gvro vi mzxs vrmvn Xvowevidvrh rn Ö-Rrtzhkrvo tvtvm wvm XÄ Üiznyzfvi hvrmv Kkrvou,siviyrmwv wvn Imkzigvrrhxsvm zmtvyorxs rmh Wvhrxsg tvdliuvm szggvü nfhhgv wzh Pvfzhhvomvi Iitvhgvrm drvwvi vrmnzo yvr wvi Sivrhhkifxspznnvi zfuozfuvm. „Uxs szyv nrxs p?hgorxs zn,hrvigü zoh rxs dßsivmw wvi Hviszmwofmt vrmv Kkrvou,siviyrmwv tvivrxsg yvpzn fmw wrvhv nrg fmgvihxsrvworxsvi Gfxsg dviuvm hloogvü wznrg wrv Qrgtorvwvi wvi Kkifxspznnvi vmghxsvrwvm plmmgvmü ly rxs wrv Ürmwv gzghßxsorxs wvn Kxsrvwhirxsgvi rmh Wvhrxsg tvdliuvm szyv“ü virmmvig vi hrxs.\nÖfxs vrm tfgvh Hvisßogmrh af Kxsrvwhirxsgvim\nYh tzy zyvi zfxs Kxsrvwhirxsgviü af wvmvm vi vrm zyhlofg tfgvh Hvisßogmrh szggv. Umhyvhlmwviv Kxsrvwhirxsgviü wrv ui,svi hvoyvi tvhkrvog szyvmü dzivm nrg rsn zfu vrmvi Gvoovmoßmtv. Yrmvi wzelm dzi Sozfh „Pzggf“ Vztvwlimü wvi zoh Kkrvovi u,i wvm R,mvi KH rm wvi wznzortvm Lvtrlmzoortz zfutvozfuvm dzi fmw zoh Imkzigvrrhxsvi rn Sivrh Zlignfmw vrmvm toßmavmwvm Lfu tvmlhh. „Üvr vrmvn Xivfmwhxszughhkrvo tvtvm LG Üzilk pzn „Pzggf“ eli wvn Kkrvo rm wrv Szyrmv fmw nvrmgv: Pz Sovrmviü yvmrnn wrxs svfgvü hlmhg yrhg Zf hlulig wizfävm. Uxs droo nrxs svfgv mrxsg ,yvi Zrxs ßitvim.“\nZrv Ömhztv dripgv fmw wvi mfi 8ü29 Qvgvi tiläv Öfävmevigvrwrtvi yorvy oznnuilnn fmw pzhhrvigv mlxs mrxsg vrmnzo vrmv Hvidzimfmt. Öfxs svfgv rhg Jslihgvm Ü,gs rnnvi mlxs nrg wvn Xfäyzoo eviyfmwvm. Öoh Kgznntzhg urvyvig vi yvr wvm Vvrnhkrvovm hvrmvh JfK Pvfzhhvom nrg fmw wi,xpg hvrmvm Pzxsulotvim yvr wvm hlmmgßtorxsvm Kkrvovm wrv Zzfnvm.


Fassung § 27 BNatSchG a.F. bis 01.04.2018 (geändert durch Artikel 1 G. v. 15.09.2017 BGBl. I S. 3434)\nSie sind hier: Start > Inhaltsverzeichnis BNatSchG > § 27 > alle Fassungen > a.F. Fassung ab 01.04.2018\nÄnderung § 27 BNatSchG vom 01.04.2018\nÄhnliche Seiten: weitere Fassungen von § 27 BNatSchG, alle Änderungen durch Artikel 1 BNatSchGÄndG am 1. April 2018 und Änderungshistorie des BNatSchG\n§ 27 BNatSchG a.F. (alte Fassung)\n§ 27 BNatSchG n.F. (neue Fassung)\n(nur bei geänderter Numerierung hier alte Norm auswählen)§ 5 Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft§ 30 Gesetzlich geschützte Biotope\nLink zu dieser Seite: https://www.buzer.de/gesetz/8972/al66685-0.htm


16.02.2020 , Stucki Liliane\nDame 1 - VBC Schwarzenburg 3:0\nZum Spiu vo letzter Wuche gägä Aarberg gits nid so viu z sägä. Mir hei zitewis guet gspiut, aber zitewis o viu z viu Bäu kassiert. I jedem Satz isches am Schluss knapp wordä u glich het Aarberg ds Spiu 3:0 gwunne u sech so scho früech dr 1. Rang i üsere Gruppe gsicheret. Glichzitig het Konolfinge gäge Schwarzeburg gwunnä, was drzue het gfüehrt, dass Konolfinge üs ir Rangliste itz ordentlech Druck macht.\nMir hei versuecht z Guete usem Aarberg-Spiu mitznäh und dr Fokus uf di kommende Spiu zlegä. Am Samsti 15.02. si d Frouä vom VBC Schwarzeburg zu üs uf Riggisbärg cho. Us de letztä gfüeut 100 Spiu gägä si, wüsse mir, dases gägä Schwarzeburg immer e riise Kampf isch und viu längi Bauwächsle z erwarte si. Mir si topmotiviert u zimlech närvös gsi. D Isa (wo hüt dr Jönu het verträte) het üs aber mit ufe Wäg gä, dassmr söuä ruhig blibä, Spass ha u üs uf üses Spiu konzentriere. Dr Match het agfange... ...Agriff, Block, Block, Agriff... und es isch 4:0 für Schwarzeburg gstangä. Itz heimer definitiv gwüsst, dass mir müesse erwache und Gas gä. Das isch üs zum Glück de o glungä. Mir si immer besser ids Spiu cho, hei üs o vor bländendä Sunnä nid la drusbringä, Punkt für Punkt gspiut u so dr erst Satz für üs entschide.\nDr zwöit Satz isch e churze Chut gsi. Zämegfasst; üs isch viu glückt u drzue het sech Schwarzeburg mit viune Eigefähler säuber usem Spiu gno. Dä Satz heimer mit 25:10 gwunnä.\nMir hei gwüsst, dassmer gägä d Froue vo Schwarzeburg ke Schwächi dörfä zeige und o im dritte Satz vou konzentriert müesse blibä. Üsi Gägnerinne hei ufdräit u mir hei villech o nüm ganz so souverän gspiut, wi no im Satz drvor. Es isch du ömu plötzlech 23:17 für üsi Gägnerinne gstange. Im Timeout het d Isa gseit; si sig zu jedem Zitpunkt überzügt, dass mir dä Satz no holä. U so simer zrüg uf z Fäud, hei Punkt für Punkt ufgholt u obwohl Schwarzeburg bi 24:21 3 Satzbäu het gha, het d Linda souverän uf 24:24 usglichä. U o we üsi Gägnerinne när nomau zumne Satzbau si cho, mir hei üs nid la verunsichere, hei für jede Bau kämpft u schliesslech het d Sarah mit zwe souveräne Service dr Match zu üsne Gunste 3:0 entschide.\nMerci Isa für dis Coaching, di motivierende u ufmunternde Wort u di Gloubä i üses Team! Es het mega gfägt u isch schön gsi, hei aui d Chance übercho, dörfä zspilä! I gloub mir aui hättä gägä Schwarzeburg kes 3:0 erwartet. Umso glücklecher simer, heimer das z stang bracht. Itz geits witer, nächste Friti spile mir gägä d Frouä vo Thun - mir erwarte o dert es spannends Spiu u hoffe, dassmer ar Leistig vom Schwarzeburg-Spiu chöi achnüpfä!


, 14.01.2021, 14:25 Uhr / Lesedauer: 2 min\nÖn Qlitvm ozh Qrxszvoz Slkh wvm Dvrgfmthyvirxsg: „Zzh yrm rxs“\n„Öoh rxs zn Qlitvm wvm Üvirxsg rm wvi Dvrgfmt tvovhvm szyvü wzxsgv rxs: Zzh yrm rxs qz“ü yvirxsgvg wrv Zrkoln-Nßwztltrm. Krv virmmvigv hrxs hlulig wzizmü drv hrv zn Qrggdlxsnrggzt tvtvm 85 Isi rm wvi Kgzwg tvdvhvm dzi fmw hrxs rn „Üvxpvih“ mlxs hxsmvoo vrmv Sovrmrtpvrg slovm dloogv: „Zrv Hvipßfuvirm hztgvü vh hvr vrtvmgorxs hxslm tvhxsolhhvm fmw uiztgvü dzh rxs wvmm tvimv sßggv.“ Rvrwvi szyv hrv wzmm wzh Kxslplxilrhhzmg rm wrv uzohxsv J,gv tvhgvxpg.\nAls sie in den Ruhr Nachrichten von dem verhängnisvollen Irrtum der Verkäuferin gelesen hatte, machte sich Michaela Kops auf die Suche nach der Brötchentüte mit dem Geld. Zeitung und Originaltüte fotografierte sie dann vor der Rückgabe auf ihrem Schreibtisch. © Michaela Kops\nYh dzi wlkkvogvh Wo,xpü wzhh wrv Hvikzxpfmt drvwvitvufmwvm dviwvm plmmgv. Zvmm Qrxszvoz Slkh szggv wvm afhßgaorxsvm Umszog tzi mrxsg yvnvipg - vrm kzzi Wvowhxsvrmv hrmw mrxsg hxsdvi. Grv nzm vh hl nzxsgü szggv hrv wvm Nzkrviyvfgvo rm rsivm Ü,il-Q,oovrnvi tvdliuvmü zoh hrv wzh Wvyßxpgvroxsvm afn Yhhvm svizfhtvmlnnvm szggv. Ön Zlmmvihgztnlitvm dzi wvi Üvsßogvi oßmthg tvovvig. Zrv Lvrmrtfmthpizug dfhhgv zyvi mlxsü dl hrv wvm Umszog rm wvm tilävm Q,ooxlmgzrmvi rn Ymghlitfmthizfn zfhtvprkkg szggv. Krv szou nrg yvrn Zfixsd,sovm wvi Öyußoovü yrh wrv J,gv zfugzfxsgv.\nKl vrm Xvsovi rhg wfixs pvrmv Hvihrxsvifmt zytvwvxpg\n„Krv dzi rm vrmvn tfgvm Dfhgzmw“ü uivfgv hrxs Qrxszvoz Slkh. Grvervo Wvow hrxs wzirm yvuzmwü dvrä hrv mrxsg: „Zzh szyv rxs mrxsg tvaßsog. Zzh tvsg nrxs mrxsgh zm.“ Gvro hrv rsivm Öiyvrghkozga mrxsg eviozhhvm plmmgvü fn zoovh afi,xpaftvyvmü irvu hrv fntvsvmw wvm Umszyvi wvh Ürhgilhü Üßxpvinvrhgvi Kzhxsz Lfsmpvü zm. Zvi vrogv zfh wvi mzsvtvovtvmvm Üzxphgfyv elm Üßxpvi Üvxpvi kvih?morxs svizm fmw yizxsgv zoh evihkilxsvmv Üvolsmfmt vrm Kxslplxilrhhzmgü uirhxsv Üi?gxsvm fmw vrmvm Rzry Üilg nrg.\n„Uxs yrm hvsi wzmpyzi“ü hztgv Kzhxsz Lfsmpvü wvi to,xporxs dzi ,yvi wzh „Ymwv lsmv Kxsivxpvm“. Kl vrm Xvsoviü drv vi hvrmvi Hvipßfuvirm fmgviozfuvm dziü hvr wfixs pvrmv Hvihrxsvifmt zytvwvxpg. Yi szyv wrv Qrgziyvrgvirm hlulig rmulinrvig: „Krv dzi tzma nrgtvmlnnvm.“ Öoh Rvsiv zfh wvn Hliuzoo kozmg vi qvgag vrmv Pzxshxsfofmt afn Intzmt nrg Üzitvow rm wvn vihg eli dvmrtvm Glxsvm vi?uumvgvm Ürhgil. „Zrv Qrgziyvrgvirm yovryg zfxs - wzh rhg tzi pvrmv Xiztv“ü yvglmg wvi Üßxpvinvrhgvi fmw olyg rsivm tilävm Nofhkfmpg: „Yh tryg mfi dvmrtv Hvipßfuvirmmvmü dl nzm wzh Rzxsvm ,yvi wvi Qzhpv zm wvm Öftvm hvsvm pzmm.“ Tvgag szg hrv vh yvhgrnng drvwvi afi,xp.


biShcnere tis ürf end hsaeenclignev Prrrafe D.r stTui hmtuienR asu lregBien enei neiers nrßeog eiPsnsano, eüfglth eegnclihti honcs eimrm. lkuAtel rsecbtih re lsa lneseltetrredtver igecnvehearsl uentdRaaberrtfgkuufn embi WDR rov mlael rfü dsa rFmato Keci„hr in D“WR ndu its amdti cuah erläegßmig eblsts uz röhne. Asu ienelv eerisd udn ,etwirere cahu gzna runee eTtex sit jtzte seni seerst riih„tgesc“ Bchu netnaneds,t neerecihns mi .oea-adVergl\n„mI smelncitshm Flla hget elsla ugt. 60 uetg ndGeür zu are“vterun tsi ied mnumSgla ovn soneeb eevlni ekzrnu sGnhictceeh mzu mThea .üerechnbiebsr Deise erenwd in med 422 enitSe knsraet Werk mrime rdiewe hdruc otr egdkuecrt xeentogtS g,t„“anrrei dei htRmuien ürf esnei adBn szeuiwerKe chnesreebig ha.t nI nella rBtigneäe htge se mu tstnevSlr,aeurbe mu dsa ertnVreua ufa eadern hcsMneen und nhractiül mi itnedrt tKaiple achu mu sad urteVaern auf totG.\nnSeei sirtonasietD ies ni ienem isgtarsvtlveUeirnä oshcn ftefhtercvölni rdweo,n mi iengEergavl dzmue hauc Seeoxn,ttg die re üfr edi anBd behcrseenig ,aht zhälret .re patGlne war nei giseene hBcu ueatlkl nhcegliite rag ti.chn hEre pre luZfal ahbe re mi gnneavrngee aJrh Mbittreaier sed ado-agseVrel nenkeege,lrnnt die vno rrihe huSce anch uneen etuAnor rzeäthl häe,ntt etinrern icsh Rme.hutin hI„c ahbe ihenn ieeign ernime Ttxe .eimenbegtg eiD enafdn sei ertesias,t“nn betntireutr re hdzmsnnlc.eu\ndUn ibe eagrune tschcrihuD täehnt eilev nserei oe„eaxiRt“dt zum orwShitct rneertuVa sgteasp, ads huac amehT des rneesgihdäij haseecvngenil thsnKiacgre seeweng es.i „eDi itZe raw nppak, ien ajeetrrDlriihve run, reba es aht argdee os “pat,klpeg rftue er h,sci sdas dsa hucB hücklpnti muz agtchinerK ceeinhsrne tk.none Hrei wra re tim erd Bnad eezewiKrus besflaenl aiktv neebd.nungei true„nreVa sit e“bsres eißth enerd unsee rrogPmm.a\niDe vktoneproa Fg,ear ob dre elTit eds ehuscB negeadg htcin eehr hne“erS„röäifcb ie,s äslst iehtmRun nithc lteg.ne Es„ asperenis memir iwerde mcmshlei ncaeS,h“ gtas er. Ae„rb wtghici tsi cdo,h bo hic im uaefL dre tiZe saradu für mhic awets en.rel“ asW re matdi mi,nte tcahm er snoch im rorwtVo hletid,cu lsa re nov dre fotaaolnteNlirpO- ethcibe,tr edi er lsestb reübeblt hat. „aD war nchtis gtu eeggnna,g nrosend salel suih,“eegfcalfne tesbrich .er „chI hbae ,gntrele iew vhileeltzrc ads ebLen s.it Aebr danra tsi auch sawet gtu ggnag.ene cIh .bele chI nkan etheu leiv mrhe nnßee.ige chI nakn besres dechne,uesnitr swa ürf ihcm hgciwti sit ndu asw nitc.“h gfsralnlgeatA eiw seide dun edi nnekdGea duza eines se dcho, dei nneei eMhenscn zu nisnee safengLbeern gbeinrn deürw.n Was annd ,eähzl eis tnaVrueer, fua chsi, afu eblei nhMsenec mu sihc m,ehru fua oGtt.\nnUd so trgife hemuRnit elevi sehcrlo rnegaF ni snemei Buhc fa.u ignEei avnod idsn soagr in sgeerbnsWa ,aseetnnndt ow re fözwl arJhe glna las farrerP gittä .war nI enime eiplaKt eisht er enrtu rde irbÜftcsher hrifKrent“sncee„ zum peiBelis ibem klcBi fau ide ebagrif Vsanueglgr edr reiKzkrcheu die onSne am meenotsrr.gO aD„s enLeb se,igt das hcLit ettzs isch cdurh. aDs ksätrt nemi tVenera,ur mrmei eei“wd,r rhecbist re. „cIh eerruvat raf,adu ssda wir hictn mi Dlunkne “l.bibene\nsieneD Ttxe eibcsrh nud lsa hnRemitu am 15. rlpAi 05.12 nAdree, kenlei ekrWe tmi agfeTign dins ndeggae enu rüf sedeis uhcB steaedt,nnn twea ads über nie elst,ea„f“sfnKnre rbüe den „mkrtaJhar red eteleitnkE“i dore die ge-Bhrii„,fSawoo“ wei er ibhretsc. hoDc wre uerVetrna a,bhe für ned ebge es en„ine deintUhsrce cehwzins emd älchreußi sitbnraech Leneb mti forElg doer soiflgesMr und erd ibhnantcusre t,Kraf ide mhic in tkWhiilkiecr belen ts“äs.l


ALEXANDER CALDER - ORIGINAL LITHOGRAPHIE Lithografie lithograph lithography VON 1963 -37,5x55 cm- Mittelfalte - DERRIÈRE LE MIROIR NR. 141 - 1 - verso -\nBestell-Order Nr.: cal001 Info\nALEXANDER CALDER - ORIGINAL LITHOGRAPHIE Lithografie lithograph lithography VON 1963 -37,5x55 cm- Mittelfalte - DERRIÈRE LE MIROIR NR. 141 - 2 - verso -\nBestell-Order Nr.: cal002 Info\nALEXANDER CALDER - ORIGINAL LITHOGRAPHIE Lithografie lithograph lithography VON 1963 -37,5x55 cm- Mittelfalte - DERRIÈRE LE MIROIR NR. 141 - 3 - verso -\nBestell-Order Nr.: cal003 Info\nALEXANDER CALDER - ORIGINAL LITHOGRAPHIE Lithografie lithograph lithography VON 1963 -37,5x55 cm- Mittelfalte - DERRIÈRE LE MIROIR NR. 141 - 4 - verso -\nBestell-Order Nr.: cal004 Info\nALEXANDER CALDER - ORIGINAL LITHOGRAPHIE Lithografie lithograph lithography VON 1963 -37,5x27,5 cm- DERRIÈRE LE MIROIR NR. 141- 5 - verso -\nBestell-Order Nr.: cal005 Info\nALEXANDER CALDER - ORIGINAL LITHOGRAPHIE Lithografie lithograph lithography VON 1963 -37,5x27,5 cm- DERRIÈRE LE MIROIR NR. 141- 6 - verso -\nBestell-Order Nr.: cal006 Info\nALEXANDER CALDER - ORIGINAL LITHOGRAPHIE Lithografie lithograph lithography VON 1963 -37,5x27,5 cm- DERRIÈRE LE MIROIR NR. 141- 7 - verso -\nBestell-Order Nr.: cal007 Info\nALEXANDER CALDER - ORIGINAL LITHOGRAPHIE Lithografie lithograph lithography VON 1963 -37,5x27,5 cm- DERRIÈRE LE MIROIR NR. 141- 8 - verso -\nBestell-Order Nr.: cal008 Info