Mareko 5 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\nE kanakoia taimonio nakoia beeki (1-20)\nNatin Iairo; te aine ae ringa ana kauaatao Iesu (21-43)\n5 Ao a a roko n iteran te nama are teuana ae aia aono I-Kerata.+ 2 Ao ngke e ruo naba ngkekei Iesu man te booti, ao e boo ma te mwaane ae taniaki n te taimonio ae nako mai buakon taian ruanimate.* 3 E memena ribuakon ruanimate ao bon akea ae e a tia ni kona ni kabaea, ao a aki kona naba n te taurekereke. 4 E kakabaeaki ni bwaai ni kabaewae ma taurekereke, ma e momotiki naba taurekereke ma n urui bwaai ni kabaewae, ao akea ae e tau korakorana ni kona n taua. 5 Ao e tatakarua n te bong ao n te ngaina ribuakon ruanimate ao riaoni maunga, ao e raraaruaia i bon irouna n atibu. 6 Ma ngke e nora Iesu mai kiraroa ao e biri nakoina ma ni bobaraaki nakoina.+ 7 Ao e takarua n te bwanaa ae korakora ni kangai: “Ko na iraanai ngkoe Iesu ae Natin te Atua ae Moan te Rietata? I tuangko bwa ko na taetae n tuea n aran te Atua bwa ko na aki katuuaaeai.”+ 8 Bwa e a tia Iesu ni kangai nakon te taimonio arei: “Otinako mai nanon teuanne, ngkoe te taimonio+ ae ko kamwara.” 9 Ma e titirakinna Iesu ni kangai: “Antai aram?” Ao e kaeka ni kangai te taimonio: “Arau bon te Taanga, ibukina bwa ti bati.” 10 Ao e teimatoa ni bubutiia Iesu bwa e na aki kanakoia taimonio man te aba arei.+ 11 Ao iai te nanai ni beeki+ ae rangi ni bati ikekei aika amwarake i aon te maunga.+ 12 Mangaia are a bubutiia teuaei ni kangai taimonio: “Kanakoira nakoia beeki bwa ti na rin i nanoia.” 13 Ao e kariaia, ao a otinako taimonio ao a rin irouia beeki, ao e bane te nanai ni beeki aika tao 2,000 mwaitiia ni biri nakon te katati ao a bwaka n te nama ma ni bwabwa iai. 14 Ma a birinako taani kawakinia beeki aikai ao a taekina te baerei n te kaawa ao n te marenaua, ao a roko aomata n nora te bwai are riki.+ 15 Mangaia are a kawara Iesu ao a nora teuare taniaki irouia taimonio, are teuare e mena ngkoa i nanona te taanga n taimonio, bwa e a tekateka ni kunnikainna ao e a nano n aomata, ao a a maaku. 16 Ao naake a nora te bwai ae riki, a karaki nakoia nakekei bwa e kangaa n riki aei nakon teuare taniaki irouia taimonio ao taekaia beeki. 17 Mangaia are a a butiia Iesu bwa e na kitana aia aono.+ 18 Ngke e a tokara te booti Iesu, ao e a bubutii teuare taniaki ngkoa n te taimonio bwa e na iria.+ 19 Ma e aki kariaia Iesu ao e taku nakoina: “Okira mwengam ao kaongoraeia am koraki bwaai ni kabane ake e karaoi Iehova* ibukim ao nanoangaam irouna.” 20 E nako teuaei ao e tataekin i Tekabori* bwaai ni kabane ake e karaoi Iesu ibukina, ao a bane ni mimi aomata. 21 Ngke e a manga oki Iesu n te booti nakon iteran te nama are teuana, ao a ikotaki aomata aika uanao i rarikina, ao e mena i rarikin te nama.+ 22 Ao e roko te mataniwi temanna n te tinakoka* ae arana Iairo, ao ngke e nora Iesu ao e bobaraaki i rarikini waena.+ 23 E kakorakoraa ni bubutii nakoina ni kangai: “E a kakaiaki aorakin* natiu te aine ae uarereke. Taiaoka nakomai ao kaaki baim i aona+ bwa e aonga ni marurung ao e na aki mate.” 24 Ao e iria Iesu ao a rimwina aomata aika uanao ma ni karibwaa. 25 Ao iai te aine ae nraraa+ i nanon 12 te ririki.+ 26 E bati rawawatana* i nanoni baia taokita aika bati ao e kabanea kaubwaina iai, ma e aki reke marurungina ma e a korakora riki. 27 Ngke e ongo rongorongon Iesu ao e ribuakoia te koraki ao e nako akuna n ringa ana kauaatao,+ 28 bwa e tataku i nanona: “Ngkana I tii ringa ana kauaatao, ao I a marurung naba.”+ 29 Ao e a rina naba n toki nraraana, ao e a namakinna bwa e a marurung man aorakina ae korakora. 30 N te tai naba arei ao e a ataia Iesu i nanona bwa iai te mwaaka+ ae nako mairouna, ao e tanrikaaki i buakon te koraki ao e titiraki ni kangai: “Antai ae ringa au kauaatao?”+ 31 Ma a taku nakoina taan rimwina: “Ko bon noria bwa a karibwako te koraki, ao ko kangai, ‘Antai ae ringai?’” 32 Ma e ngae n anne, e taratara nako bwa e aonga n noria bwa antai ae karaoa aei. 33 Ao e maaku neiei ao e rurubenebene bwa e a ataa te bwai ae riki nakoina, ao e katorobubua i matan Iesu ao e tuangnga te koaua ni kabane. 34 E taku nakon neiei: “Natiu, e kamarurungko am onimaki. Naako ma te rau,+ ao ko na marurung man aorakim+ ae korakora.” 35 Ngke e tabe n taetae, ao a roko mwaane tabeman mani mwengan te mataniwi n te tinakoka ao a taku: “E a mate natim! E aera bwa ko na katabea riki te tia Reirei?”+ 36 Ma e ongo aia taeka Iesu ao e taku nakoni mataniwin te tinakoka: “Tai maaku,* ma ko na tii onimaki.”+ 37 N te tai aei e aki kariaia Iesu bwa e na iraki iroun temanna ma tii Betero, Iakobo, ao Ioane are tarin Iakobo.+ 38 Mangaia are a a nakon ana auti te mataniwi n te tinakoka, ao e noria Iesu bwa e bati te karongoa, ao iai aika a bwaebwaeti ma n tanginiwenei n takarua.+ 39 Ngke e rin ao e taku nakoia: “E aera ngkai kam a bwaebwaeti ma ni karongoa? Kai e aki mate te teinnaine bwa e matu.”+ 40 Ao a ngareakinna ni kakanikoa. Ma e kaotinakoia ni kabane, ao e tii kaira taman te teinnaine ao tinana ao naake raona, ao a rinnako n te tabo are e mena iai te teinnaine. 41 Ao e taua bain te teinnaine ao e taku nakoina: “Tarita koumi,” ae nanona ngkana e rairaki: “Te teinnaine ae uarereke, I tuangko bwa ko na teirake!”+ 42 Ao e rina n teirake te teinnaine ao e nakonako. (Bon 12 ana ririki.) Ao ngke e riki aei ao tiaki te bwai kukureia ana karo. 43 Ma e tua nakoia ni kaokiokia* bwa akea ae e na ataa taekan te baei,+ ao e tuatua bwa e na anganaki neierei kanana.\n^ Ke, “e a kan roko n tokina.”\n^ Ke, “e kammarakaki n te tai ae maan.”\n^ Ke, “Katoka maakum.”\n^ Ke, “e kakorakoraa n tua nakoia.”


Naako Moa Raoiakina Tarim—N te Aro Raa?\nBAIKA KAKAWAKI AIKA MENA N ANA TAEKA TE ATUA “E a Kaan te Tautaeka n Uea ae Bwaini Karawa”\nBAIKA KAKAWAKI AIKA MENA N ANA TAEKA TE ATUA Reireiara Man Ana Kabwarabwara i Aon te Maunga Iesu\nMAIURA NI KRISTIAN Naako Moa Raoiakina Tarim—N te Aro Raa?\nBAIKA KAKAWAKI AIKA MENA N ANA TAEKA TE ATUA Teimatoa n Ukoukora Moa te Tautaeka n Uea\nMAIURA NI KRISTIAN Katoka te Raraoma\nBAIKA KAKAWAKI AIKA MENA N ANA TAEKA TE ATUA E Tangiriia Aomata Iesu\nTianuare 29–Beberuare 4\nBAIKA KAKAWAKI AIKA MENA N ANA TAEKA TE ATUA E Anga te Kabebetenano Iesu\nMaiura ni Kristian ao Ara Mwakuri ni Minita—Te Boki n Reirei | Tianuare 2018\nWAREKIA N Abbey Abua Abui Acholi Afrikaans Aja Albanian Alur Amharic Arabic Armenian Assamese Ateso Attié Aukan Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Bambara Baoule Bashkir Basque Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Bengali Biak Bicol Bislama Bissau Guinean Creole Boulou Brazilian Sign Language Bulgarian Bété Cambodian Catalan Cebuano Changana (Mozambique Chavacano Chichewa Chin (Hakha) Chinese Cantonese (Simplified) Chinese Cantonese (Traditional) Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chuabo Chuukese Chuvash Cibemba Cinamwanga Cinyanja Croatian Czech Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Digor Douala Drehu Dutch Edo Efik English Esan Estonian Ewe Faroese Fijian Finnish Fon French Ga Galician Garifuna Georgian German Gokana Greek Greenlandic Guarani Gujarati Gun Guéré Haitian Creole Hausa Hebrew Herero Hiligaynon Hindi Hiri Motu Hmong (White) Hungarian Iban Ibanag Ibinda Icelandic Idoma Igbo Igede Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Javanese Jula Kabiye Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (S'gaw) Kazakh Kekchi Khana Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Konkani (Roman) Korean Krio Kurdish Kurmanji Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kurdish Kurmanji (Cyrillic) Kwangali Kwanyama Kyangonde Laotian Latvian Lenje Lhukonzo Lingala Lithuanian Lomwe Low German Luganda Lunda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Maltese Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marathi Marshallese Mauritian Creole Maya Mazatec (Huautla) Mbunda Mende Mingrelian Mixe Mixtec (Guerrero) Mizo Mongolian Moore Motu Myanmar Nahuatl (Central) Nahuatl (Guerrero) Nahuatl (Huasteca) Nahuatl (Northern Puebla) Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Ndonga Nepali Ngabere Ngangela Nias Nigerian Pidgin Niuean Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Odia Okpe Oromo Ossetian Otetela Otomi (Mezquital Valley) Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Polish Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Punjabi Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quiche Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Rarotongan Romanian Romany (Macedonia) Romany (Macedonia) Cyrillic Romany (Serbia) Romany (Southern Greece) Runyankore Russian Rutoro Samoan Sangir Sango Saramaccan Sena Sepedi Sepulana Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovak Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swahili (Congo) Swati Swedish Tagalog Tahitian Tajiki Tamil Tandroy Tankarana Tarahumara Tarascan Tatar Telugu Tetun Dili Thai Tigrinya Tiv Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tongan Totonac Tshiluba Tshwa Tsonga Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzeltal Tzotzil Uighur (Cyrillic) Ukrainian Umbundu Urdu Urhobo Uruund Uzbek Uzbek (Roman) Valencian Venda Venezuelan Sign Language Vezo Vietnamese Wallisian Waray-Waray Wayuunaiki Welsh Wolaita Xhosa Yacouba Yoruba Zande Zapotec (Isthmus) Zapotec (Lachiguiri) Zulu\nIangoia bwa aongkoa ko mena i Kariraia n ana tai Iesu. Ko mwananga nako Ierutarem bwa ko na bukamarua te Toa ae Umwanrianna. A rangi ni bati aomata n te kaawa aei aika taan taromauria naba te Atua ake a roko mai kiraroa. Ko kan anga am karea nakon Iehova, ngaia are ko a moana mwanangam ma am kooti n te kawai ae a ibetutu aomata iai n nakon te tembora. Ngke ko a roko, e a onrake te tembora irouia aomata aika kan angakarea naba. E a roko am tai are ko nang anga iai am kooti nakoia ibonga. Ma ko a tii uringa naba tarim are tao e mena i buakon te koraki ke n te kaawa, bwa iai tangin nanona iroum. E kabwarabwaraa Iesu te bwai ae ko riai ni karaoia. (Wareka Mataio 5:24.) Tera ae ko na karaoia ngkoe ma tarim ni karekea te rau n aron ae e tua Iesu? Rinea te reke ae eti mai nano.\nKO RIAI . . .\nni maroro ma tarim tii ngkana ko taku bwa e bon eti unna iroum\nni kataia ni kaeta ana iango tarim ngkana ko iangoia bwa e rangi ni kakaiun ke e riai ni bukinaki naba n te bure\nni kakauongo ma te taotaonakinnano ngkana e kaota nanona tarim, ao e ngae ngkana ko aki ota raoi iai, nanorinano ni kabwaraa am bure n te baere e un iai ke n rikini baika ko aki kantaningai imwin am mwakuri\nE RIAI TARIM . . .\nn ukera boutokaana mairouia taari tabeman ni karakina am bure nakoia\nni kaonakoko, ni kaotii am bure ni kabane, ao e tangiria bwa ko na taekinna ae ko bure\nn nora nanorinanom ao ninikoriam ni kawaria ao e na kabwaraa am bure mai nanona\nNgkai e a aki kainnanoaki n ara taromauri ni boong aikai karea aika maan, tera ana reirei Iesu ibukin irekereken raoiakinan tarira ma butimwaean ara taromauri iroun te Atua?\nMAIURA NI KRISTIAN AO ARA MWAKURI NI MINITA—TE BOKI N REIREI Tianuare 2018


A Kataia ni Kamwanea Iesu Taani Kairiribai Nakoina (Mataio 22) | Maiun Iesu\nTITIRAKI AIKA KAEKAAKI MAN TE BAIBARA\nTE BOKI N REIREI\nMWAKURI NI MINITA\nIBUKIN TE REIREI N TE BAIBARA\nWAREKIA N Alur Amharic Arabic Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Batak (Karo) Bicol Bulgarian Cambodian Catalan Cebuano Chichewa Chitonga Chitumbuka Cibemba Croatian Dangme Danish Dutch Efik English Estonian Ewe Fijian Fon French Ga Georgian German Greek Guarani Gujarati Gun Haitian Creole Hebrew Hiligaynon Hungarian Igbo Iloko Indonesian Isoko Italian Japanese Jula Kabiye Kazakh Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisonge Kongo Korean Lingala Luganda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Maltese Mauritian Creole Maya Moore Myanmar Ndau Norwegian Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Polish Portuguese Quechua (Ayacucho) Quechua (Cuzco) Romanian Russian Samoan Sango Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Seychelles Creole Shona Silozi Sinhala Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Swahili Swahili (Congo) Swedish Tagalog Tahitian Tajiki Tamil Tatar Thai Tigrinya Tok Pisin Tshiluba Turkish Turkmen Tuvaluan Twi Tzotzil Ukrainian Umbundu Uruund Uzbek Vietnamese Wallisian Waray-Waray\nE Totokoi Iesu Aia Anga ni Kamwanea\nMATAIO 22:15-40 MAREKO 12:13-34 RUKA 20:20-40\nANGANI KAITARA AKANA ANA BWAI\nTE MARE N TE MANGAUTI?\nTUUA AIKA TAIANI KABANEA NI KAKANNATO\nA un mataniwin te Aro ake taani kairiribai nakon Iesu. E a tibwa n tia n taekini kaikonaki aika kaota kairuaia. A a botaki ngkai Baritaio bwa a na kamwanea. A kataia ni kamwanea bwa e na taekina te bwai teuana ae e kona iai ni kateaki i matan te kowana n Rom, ao a a kabooia aia aomata tabeman bwa a na kamwanea.—Ruka 6:7.\nA taku naakai: “Te tia Reirei, ti ataiko bwa ko bwabwaina te eti n am taeka ao n am angareirei, ao ko aki inanonano, ma ko angareirei i aon ana kantaninga te Atua n te aro ae boraoi ma te koaua. E riai n te tua bwa ti na anga te roo n rabwata nakoni Kaitara ke e aki?” (Ruka 20:21, 22) E aki mwane Iesu n aia kababa bwa e aanaki n te mwamwanaa te aba ao n te kamwamwane. Ngkana e kangai: ‘Tiaki ngaia anne, e aki riai kabwakaan te roo n rabwata,’ ao e na bure ngkanne n taetae ni kaitaraa Rom. Ma ngkana e kangai: ‘Eng, kabwakaa te roo n rabwata,’ ao a kona n aki ota te koraki ake a ribaa tautaekanaia iroun Rom, ao a nang kaitaraa. Ngaia are tera ana kaeka?\nE kaeka Iesu ni kangai: “E aera ngkai kam kataai, ngkami aika taani mwamwanaa te aba? Kaota nakoiu te mwane ane kabonganaaki ibukin te roo n rabwata.” A anganna te tenariati, ao e a manga titirakinia: “Antai taamneina ao arana aei?” A taku: “Kaitara.” E anga ngkanne te kairiri ma te mwaatai ni kangai: “Mangaia ae angani Kaitara akana ana bwai Kaitara, ma angan te Atua akana ana bwai te Atua.”—Mataio 22:18-21.\nA mimi n ana taeka Iesu mwaane aikai. A aki kona ni kaekaa n aron rabakauna ni kaeka ao a a kitanna. Ma e tuai n toki kanoan te bong anne ao a tuai naba n toki taiani kakorakora ni kani kamwanea. Ngke e aki nakoraoi aia kamwane Baritaio, ao a a manga kawara Iesu taani kairiri man te koraki n Aro teuana.\nA tabeka aia titiraki Tarukaio ae irekereke ma te mangauti ao te mare ma tarini buum. A taku naakai bwa akea te mangauti. A titiraki ni kangai: “Te tia Reirei, e taku Mote, ‘Ngkana e mate te mwaane n aki kariki, ao e riai ni mare tarin teuaei ma buun teuare mate, ni kariki ma ngaia ibukin tarina.’ Iai itiman taari mwaane i buakora ao e mare te karimoa ao e mate, ma e aki kariki, ao e tiku buuna iroun tarina. E buunaki neierei iroun are te kauoman, ao e a manga mate naba teuarei n aki kariki. Ai aron naba are te kateniman, ni karokoa baneia ni kaitiman. Imwia naakai, ao e a manga mate neierei. Mangaia are antai i buakoia naake itiman ae e na buuna neierei n te mangauti? Bwa a bane ni buunna.”—Mataio 22:24-28.\nE kaeka Iesu ni kaineti ma ana koroboki Mote are a butimwaeia Tarukaio, ni kangai: “Tiaki ngaia aei bukina ae kam kairua iai, bwa kam aki ataa te Koroboki ae Tabu ke mwaakan te Atua? Bwa a aki mare mwaane ao a aki mare aine n te mangauti, bwa kaanga ai aroia anera i karawa. Ma ni kaineti ma kautakia maate, kam aki wareka ana boki Mote are rongorongon te aroka are urarake, are e kangai iai te Atua nakoina, ‘Ngai Atuan Aberaam ao Atuan Itaaka ao Atuan Iakoba’? Bon Atuaia aika maiu ao tiaki Atuaia aika mate. Kam rangi ni kairua.” (Mareko 12:24-27; Te Otinako 3:1-6) A a manga mimi naba aomata aika uanao n ana kaeka.\nE kaini wia Baritaio ao Tarukaio Iesu ao a a ikotiia ni kawaria ni kataia riki. E titiraki temanna te tia koroboki ni kangai: “Te tia Reirei, tera te tua ae te kabanea ni kakannato i buakon te Tua Rinanoni Mote?”—Mataio 22:36.\nE kaeka Iesu ni kangai: “E kangai te moan, ‘Ongora ngkami aika tibun Iteraera, Iehova ae Atuara bon Iehova ae tii temanna, ao ko riai n tangira Iehova ae Atuam ma nanom ni kabane, maium ni kabane, am iango ni kabane, ao korakoram ni kabane.’ Aio te kauoua, ‘Ko riai n tangira raom n aomata n aron tangiram i bon iroum.’ Akea te tua ae kakawaki riki nakon aikai.”—Mareko 12:29-31.\nNgke e ongo aei te tia koroboki ao e taku: “Te tia Reirei, e boraoi ane ko taekinna ma te koaua ae kangai, ‘Bon tii Temanna ngaia, ao akea riki i rarikina.’ Ao tangirana ma te nano ni kabane, ao ma te wanawana ni kabane ao ma te korakora ni kabane ao tangiran raom n aomata n aron tangiram i bon iroum, e rangi ni kakawaki riki nakon taiani karea aika kabuekaki aika bwanin ao taiani karea ni kabane.” Ngke e noria Iesu bwa e kaeka te tia koroboki ma te wanawana, ao e taku nakoina “Ko aki raroa ma ana Tautaeka n Uea te Atua.”—Mareko 12:32-34.\nTenibong (Nitian 9, 10, ao 11) ana bong n angareirei Iesu n te tembora. A kukurei tabeman n ongora irouna n aron te tia koroboki aei. Ma a aki kukurei mataniwin te Aro ake a aki “ninikoria ni kani manga titirakinna.”\nTera aia anga Baritaio ni kamwanea Iesu, ao tera mwina?\nE kangaa Iesu n totokoa aia anga Tarukaio ni kamwanea?\nNgke e kaekaa ana titiraki te tia koroboki Iesu, tera ae e katuruturua bwa e rangi ni kakawaki?\nTe Rongorongo Ae Raoiroi Mairoun te Atua!\nTera te Kantaninga Ibukia Maate?\nTera ae na riki nakoira ngkana ti mate? Ti na boni manga noria ara koraki aika tangiraki iroura ake a tia ni mate?\nBaika Kakawaki Aika Riki ni Maiun Iesu i Aon te Aba—Ana Kabanea ni Mwakuri ni Minita Iesu i Ierutarem (Mwakoro 1)\nBaika Kakawaki Aika Riki ni Maiun Iesu i Aon te Aba—Ana Kabanea ni Mwakuri ni Minita Iesu i Ierutarem (Mwakoro 2)


JW Yakumenaku ya Mudimu wa Chingand ya Ngond wa 3, 2016\nKutang mu rudim ra Batak (Simalungun) Cakchiquel (Central) Hmong (White) Ibanag Javanais Kpelle Krio Kurde kurmanji (Caucase Lenje Mbunda Mende Ngangela Nyungwe Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Romani (Sud de la Grèce) Romany (Macedonia) Cyrillic Rudim ra Abbey Rudim ra Abui Rudim ra Alur Rudim ra Amharique Rudim ra Aukan Rudim ra Batak (karo) Rudim ra Batak (toba) Rudim ra Biak Rudim ra Galician Rudim ra Guerzé Rudim ra Inglish Rudim ra Mambwé-Lungu Rudim ra Pidgin (Cameroon) Sesotho (Lesotho) Soli Soundanais Tetun Dili Uruund Valencian Yacouba rudim Ndébélé rudim Ossète rudim ra Estonien rudim ra Acoli rudim ra Afrikaans rudim ra Albanais rudim ra Allemand rudim ra Arabe rudim ra Arménien rudim ra Aymara rudim ra Azéri rudim ra Azéri (cyrillique) rudim ra Bachkir rudim ra Baoulé rudim ra Bas allemand rudim ra Basque rudim ra Bassa (Cameroun) rudim ra Bengali rudim ra Bichlmar rudim ra Bikol rudim ra Boulou rudim ra Bulgare rudim ra Bêté rudim ra Cambodgien rudim ra Catalan rudim ra Cebuano rudim ra Chichewa rudim ra Chinois (traditionnel) rudim ra Chinois riswapela kutesh rudim ra Chitonga rudim ra Chitumbuka rudim ra Chokwe rudim ra Chol rudim ra Citonga (Malawi) rudim ra Coréen rudim ra Croate rudim ra Créle d'Haïti rudim ra Créol de Maurice rudim ra Créole des Seychelles rudim ra Dangme rudim ra Danois rudim ra Digor rudim ra Edon rudim ra Efik rudim ra Espagnol rudim ra Fidjien rudim ra Finnois rudim ra Fon rudim ra Frafra rudim ra Français rudim ra Féroïen rudim ra Ga rudim ra Gallois rudim ra Garifuna rudim ra Goun rudim ra Grek rudim ra Greonlandais rudim ra Guarani rudim ra Gujarati rudim ra Géorgien rudim ra Haoussa rudim ra Herero rudim ra Hiligaynon rudim ra Hindi rudim ra Hiri motu rudim ra Hongrois rudim ra Hébreu rudim ra Iban rudim ra Icibemba rudim ra Igbo rudim ra Iloko rudim ra Indonésien rudim ra Islandais rudim ra Isoko rudim ra Italien rudim ra Japonais rudim ra Jula rudim ra Kabye rudim ra Kachin rudim ra Kannada rudim ra Kazakh rudim ra Kekchi rudim ra Kikamba rudim ra Kikaonde rudim ra Kikogo rudim ra Kikuyu rudim ra Kiluba rudim ra Kimbundu rudim ra Kinyarwanda rudim ra Kipende rudim ra Kirghir rudim ra Kiribati rudim ra Kirundi rudim ra Kisi rudim ra Kisonge rudim ra Kongo rudim ra Konkani (romain) rudim ra Kurde kurmanji (cyrillique) rudim ra Kwangali rudim ra Kwanyama rudim ra Lamba rudim ra Lao rudim ra Letton rudim ra Lhukonzo rudim ra Lifu rudim ra Lingala rudim ra Lituanien rudim ra Lugand rudim ra Lunda rudim ra Luo rudim ra Luvale rudim ra Macédonien rudim ra Makua rudim ra Malay rudim ra Malayalam rudim ra Malgache rudim ra Maltais rudim ra Man rudim ra Mapudungun rudim ra Marathi rudim ra Maya rudim ra Mazatèque de Huautla rudim ra Mixe rudim ra Mixtec (Guerrero) rudim ra Mizo rudim ra Mongol rudim ra Mooré rudim ra Myama rudim ra Nahuatl (Guerrero) rudim ra Nahuatl (Huasteca) rudim ra Nahuatl (Nord de Puebla) rudim ra Nahuatl (central) rudim ra Navajo rudim ra Ndau rudim ra Ndonga rudim ra Ndébélé(Zimbabwe) rudim ra Ngabere rudim ra Nias rudim ra Norvégien rudim ra Nyaneka rudim ra Nyanja rudim ra Nzema rudim ra Néerlandais rudim ra Népali rudim ra Oromo rudim ra Otomi (vallée du Mezquital) rudim ra Otètèla rudim ra Ourdou rudim ra Ouzbek rudim ra Ouïghour(cyrillique) rudim ra Palonais rudim ra Pangasinan rudim ra Papiamento (Curaçao) rudim ra Papiamnto (Aruba) rudim ra Pendjabi rudim ra Persan rudim ra Pidgin salomonien rudim ra Portugais rudim ra Portugais (Portugal) rudim ra Quechua (Ancash) rudim ra Quechua (Ayacucho) rudim ra Quechua (Bolivie) rudim ra Quechua (Cuzco) rudim ra Quiché rudim ra Romany (Macédoine) rudim ra Rotumien rudim ra Roumain rudim ra Runyankore rudim ra Russe rudim ra Rutooro rudim ra Samoan rudim ra Sango rudim ra Saramaccan rudim ra Sena rudim ra Sepedi rudim ra Serbe rudim ra Serbe (romain) rudim ra Shona rudim ra Sidama rudim ra Silozi rudim ra Singhalais rudim ra Slovaque rudim ra Slovène rudim ra Sranan tongo rudim ra Suédois rudim ra Swahili rudim ra Swahili (Rép. dém. du Congo) rudim ra Swati rudim ra Tagalog rudim ra Tahitien rudim ra Tajiki rudim ra Tamoul rudim ra Tarascan rudim ra Tatar rudim ra Tchouvache rudim ra Tchèche rudim ra Thaï rudim ra Tigrinya rudim ra Tiv rudim ra Tlapanec rudim ra Tnkarana rudim ra Tojolabal rudim ra Tok pisin rudim ra Tongien rudim ra Totonaque rudim ra Tshiluba rudim ra Tshwa rudim ra Tsonga rudim ra Tswana rudim ra Turc rudim ra Turkmène rudim ra Tuvalu rudim ra Twi rudim ra Tzeltal rudim ra Tzotzil rudim ra Télougou rudim ra Ukrainien rudim ra Umbundu rudim ra Urhoba rudim ra Venda rudim ra Vezo rudim ra Vietnamien rudim ra Wallis rudim ra Waray-Waray rudim ra Wayuunaiki rudim ra Wolaitsa rudim ra Xhosa rudim ra Yoruba rudim ra Zandé rudim ra Zapotec (Lachiguiri) rudim ra Zapotec (de l’isthme) rudim ra Zoulou rudim ra yijingidij ra brésilienne rudim ra yijingidij ra finnoise rudim ra yijingidij ra polonais rudim ra Éwé\nChipul: Ov, wijing mazu minam mijikena nakash?\nMufund wa Bibil: Yh 3:16\nKupan: Mutu wa mulong wa Chinong cha Kalam chinech urumburil mutapu ukutwisha ey kutaninamu kusutil ku mar ni ku rufu ra Yesu.\nCHINONG CHA KALAM (paj wa nsudien)\nChipul: Tal bil chipul ech ni mutapu wakwilau antu avud. [Tang chipul chakusambish ni mitu ya milong yilondwilap.] Ey ukwakul nchik?\nMufund wa Bibil: Mt 4:1-4\nKupan: Mulong Djabul wisamba ni Yesu ni kupwa wamupaka, chimeken anch Djabul udingaku, chidingap chijingidij cha uyimp. Yom ik kand yikwau yilondinay Bibil piur pa Djabul? Mutu wa mulong winou ulejen yom yivud.\nDILADIKIJ DIA CHIVURIKISH\nKupan: Tupanin diladikij dined mulong kudi chom cha usey nakash chikusadika. [Mwinkisha mwin chikumbu diladikij.] Mwi ngond wa 3, machuku ma ngond 23, mamiliyon ma antu mu mangand mawonsu makukumangan mulong wa kuvurik rufu ra Yesu Kristu ni kutesh diskur dia Bibil pakad kufut nfalang, dikulejan mutapu tukutwisha kutaninamu mulong wa rufu rend. Diladikij dined dilejen chisu ni ndond yikusadikina chikumangan chinech mu teritwar wetu. Ukutwish kwez amboku.\nRIJEK MUTAPU WA KUSAL CHAKUMENAKU CHEY\nSadin yakumenaku ya chilakej yimekeshinau ey mulong wa kurijek chakumenaku chey cha mudimu wa kulejan.\nYakumenaku ya Chilakej ya Mudimu wa Chingand ya Ngond wa 3, 2016


E Kawara Maria Kabiriera | Reireiaia Ataei Man te Baibara\nE Kawara Maria Kabiriera\nIai ana koraki Eritabeta ae te ataeinnaine ae Maria ae maeka ni kaawan Natareta i Kariraia. E kabae Maria ma Ioteba ae te kabentaa. Ngke ai ana kaonoua n namwakaina Eritabeta, ao e kaoti te anera ae Kabiriera nakoni Maria. E taku: ‘Ko na mauri Maria. Ko rangi n akoaki iroun Iehova.’ E aki ota neiei n te baere e nanonna Kabiriera. Ngaia are e taku nakon neiei: ‘Ko na bikoukou ao ko na bungia te nati te mwaane, ao ko riai n aranna bwa Iesu. E na tautaeka bwa te Uea. E na akea tokin ana Tautaeka n Uea.’\nE taku Maria: ‘Ma I tuai ni boo ma te mwaane, ao e na kangaa n riki natiu?’ E taku Kabiriera: ‘Akea te bwai teuana ae e aki kona ni karaoia Iehova. E na ruoniko te taamnei ae raoiroi, ao e na reke natim te mwaane. E a bikoukou naba am koraki are Eritabeta.’ Ao e taku Maria: ‘Boni ngai ana toro Iehova. Ke e riki nakoiu n aron ane ko taekinna.’\nE nako Maria nakon te kaawa n te tabo ae maungaunga bwa e na kawara Eritabeta. Ngke e kamauraki Eritabeta irouni Maria, e namakinna Eritabeta bwa e kakatei te merimeri are i birotona. E kaonaki n te taamnei ae raoiroi Eritabeta ao e taku: ‘E kakabwaiako Iehova, Maria. Ao I kakabwaiaaki ngkai e mena tinan au Uea ni mwengau.’ E taku Maria: ‘I neboa Iehova ma nanou ni kabane.’ E tiku Maria i rarikin Eritabeta i nanon tenua namwakaina, ao imwina e a okira mwengana i Natareta.\nNgke e a ataia Ioteba ae e bikoukou Maria, e a kani kabwaraa aia kabae. Ma e roko te anera irouna n te mii ao e taku: ‘Tai maaku ni mare ma neienne. Bon akea te bae e karaoia ae bure.’ Ngaia are e a anaa Maria bwa buuna ao e kairia nakoni mwengana.\n“E karaoi bwaai nako Iehova aika e kukurei ni karaoi i karawa, [ao] n te aonnaba.”—Taian Areru 135:6\nTitiraki: Tera are e tuangaki Maria irouni Kabiriera ibukin natina? Tera aia namakin Eritabeta ma Maria ni baike a riki nakoia?\nMataio 1:18-25; Ruka 1:26-56; Itaia 7:14; 9:7; Taniera 2:44; I-Karatia 4:4\nE Bikoukou Maria ma Akea Buuna\nE kakoauaa Ioteba ngke e taekinna Maria bwa e aki bikoukou iroun te mwaane temanna, ma rinanon te taamnei ae raoiroi?


Testamen Oauoau 2 Korin 13\nPol Gang Alalaurituka Iung\n1 Nge ambe bong tolia negu ka mpura be mte-kaming kana. Bokaibe Nanaranga-la ‘Buku’ ne ipile bokana tamuzi kana, “Tamoata rua ki toli tamoata teke giriki iememaki be dite nge giriki ngaedi iboadu taliliti.” 2 Ramani bong ruaia makara upura be sakeming-o usoaki nge tamoata muzigoala diemaki nge upile-kaidi. Ata nge ambe kasauba be kaba be mra-kaming kana. Kaba makara mpura kana nge tamoata muzigoala norane diemaki be aludi kaituka-tina muzigoala diemaki nge sururu miandi kana. Tamoata tago teke iboadu sururu miang-kaming kana nge ngairatudi. 3 Kam kamakaua-tina kana karere Kristus pilenga ka moimoi aoa-gulo dipusikasika ki tago. Ono moimoi be kamakaua kana nge bokai: Bong Kristus sururu ngang-kaming kana nge tago sesu kania dipoasa. Tago-la. Ngai moimoina-tina kaiboang ne mangata mara-ming iememaki be kaitaita. 4 Moimoi bong kai kapalapala uauau-o umoatea ipurapura nge kaiboang ne izumkaki. Ata Nanaranga kaiboang nena-lo be moauriuri isoaki. Bokaibe keka ngai ara-nao be kisoaki nge moimoi kaiboang nema tago. Ata soakingama kam zaiza nge diuia-tina. Nge bokai masa Nanaranga kaiboang nena-lo be moauriuri gasoaki.\n5 Neming-la soakinga-ming be ilo-ming kamaliliti uia be kamatoi-kaming kam moimoi be lama unianga kaiboang nena-lo kasoaki ki tago. Kam moimoi be kakaua Kristus Iesus iloming-lo isoaki! Bokaibe lama unianga-ming karokaki nge ambe moimoi kamamalo-ba! 6 Ngau ukaua-tina kam tago iboadu bokai kamarangaki-kama keka ambe kimamalo-ba. 7 Bokaibe Nanaranga bokai kisinaui: kam giriki moaki teke kaemaki. Nge tago ono nemai-la kirangaki-kama keka ambe kikai be kiuasa ka bokai kipile. Tago. Ngena ono kana irakingadi kamakauataki kana ka bokai kipile. Baraoa malipi nema tago kiemaki uia be ambe kileua bokana! Bokai ka kana irakingadi kamakauataki kana kirere. 8 Maka ma keka tago kiboadu kana teke gaemaki be ono pile moimoi be kalingo nge gaerekei. Tago-tina. Kana moarunga kiememaki nge pile moimoibe kalingo kana ka kiememaki. 9 Bokaibe bong tago kikaikai be malipingama kirarangaki nge iloma diuiauia-tina, ata kam lama unianga-ming dikaiboang. Bokaibe rabo nema nge kirere kam kamado be kamado-tina. 10 Nge bokai ka bong isi laua-o usoaki be pile ngaedi ugere. Bokai masa bong makara upura nge tago iboadu kaiboang Tanepoa iana ane be pile-kai oti miaua-kaming. Kaiboang Tanepoa iana nge tago ono kana gamana. Tago. Kaiboang ngaedi nge ono miaka-kai-kaming be kamakaiboang kana ka iana.\nPol Korin Irabuakidi\n11 Pile ono mambuaki kana nge urabuaki-kaming. Kamapi be kamado-tina. Akoro negu kamalongolongo-uia. Ilo-ming tekedia-doi, be ilo uia-lo kamasukoaki. Reretaka mata be ilo-uia mata Nanaranga nedi iboadu sakeming-o ngasukoaki.\n12 Taritoka-toka muzi-lo be kamaearoki.\n13 Nanaranga tamoata be aine ne moarunga makare aroki nedi dinanga-kaming. 14 Tanepoa Iesus Kristus marou ne tadokidoki-ba, Nanaranga reretaka ne, be Oli Spirit soaki ne ono suri-uianga nge kam-lo daeno.


E eweati te basketball. | Kiribati Updates\nE eweati te basketball.\nA kibanako uoman ana taan takakaro te Kiribati Basketball Federation n te Kaabong ae nako 1 n Tebetembwa ni kaea te kataneiai ae te Pacific Youth Leaders Basketball Camp are e na karaoaki n te Gold Coast Aotiteria.\nNakai bon Timee Tekonnang ao Nei Turia Nakuau ake a tia n rineaki man te botaki n takakaro ae te Kiribati Basketball Federation bwa ana kaea te reirei aio.\nN ana marooroo Tekabwara Raurenti ao e taekinna bwa ni mwanangaia aio are ana reiakinaki iai bwaai aika a rangi ni kakawaki ibukin karikirakean rabakau n te basketball.\nA reiakinaki naba ikai atakin aia kakammwakuri taan takakaro n te Court,ana ko nan aba n ata aron totokoan ao uotakin te booro,taian kataneiai ibukin karikirakean te takakaro n kabonganaan te 1on 1 ao te 5 on 5.\nIkai naba ao a reiakinaki nab ate ko na n ata aroia tiim n totoko ke n uota te booro, te rabakau ni ko na ni kangabuaka inanon te takakaro.\nAna kabanea uoua te wiki ibukin tikuia ikekei ao e mwanenaki tikuia ikekei man te FIBA Oceania.\nA kantaningaaki nakai bwa n okiia ao ana ko na ni manga tibwai rabakauia ao ongoia are a tia n reiakinaki iai nakoia taan takakaro ni kabane iaon Kribiati n te basketball ao a kantaningaaki naba bwa ngaiia ake ana ko na ni manga ibuobuoki n ana waaki te bwasketball n taai aika ana roko.\nAio teuana mai ibuakon ana kainibaire te Kiribati Basketball Federation ibukin karikirakean te takakaro aio nakoia te roronrikirake n te ririki 2016.\nA kantaningaaki nakai bwa ana karairaki man aia kataneiai aio n 12 Tebetembwa 2016.


Te Otinako 23 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\nTe Otinako 23:1-33\nMooti nakoia tibun Iteraera (1-19)\nIbukini bwainan te koaua ao te eti (1-9)\nIbukini boongi n taabati ao tooa (10-19)\nKairaia tibun Iteraera iroun te anera (20-26)\nReken te aba ao taian tia (27-33)\n23 “Ko na tai kabutaanako* te rongorongo ae kewe.+ Tai uaia ni mwakuri ma te aomata ae buakaka, n arom n riki bwa te tia kakoaua ae iowawa.+ 2 Ko na tai irania aomata aika bati, ni karaoa ae buakaka, ao ko na tai kabwaoua te kaetitaeka ae riai n arom n anga am kakoaua ae boto i aon irakin nanoia aomata aika mwaiti. 3 Ko na tai inanonano n irana ana kauntaeka te aomata ae maiu ni kainnano.+ 4 “Ngkana ko boo ma ana kao mwaane te aomata ae kairiribai nakoim ke ana taongki ae tiotionako, ko riai ni kaokia nakoina.+ 5 Ngkana ko nora ana taongki te aomata ae riribaiko bwa e a bwaka ibukin uotana, ko na tai katikua ni kitanna. Ko riai ni buokia ni kanakoa uotan ana man.+ 6 “Ko na aki kabwaoua te moti ibukin ana tangitang te aomata ae maiu ni kainnano i buakomi.+ 7 “Tai irekereke ma te bukibuki* ni kewe ao tai kamatea te aomata ae akea ana bure ao ae raoiroi, bwa N na aki taekina te aomata ae buakaka bwa e raoiroi.+ 8 “Ko na tai butimwaea te bwai ni kamaraato bwa e kona te bwai ni kamaraato ni kamatakia taani motikitaeka aika wanawana, ao e kona naba ni kabwaouai aia taeka aomata aika raoiroi.+ 9 “Ko na tai karawawataa te aomata ae maeka n iruwa. Kam ataa raoi aron te maeka n iruwa bwa kam maeka n iruwa ngkoa n te aba are Aikubita.+ 10 “Ko na uniki koraa i abam ma n ikotii uaana i nanon onoua te ririki.+ 11 Ma ko riai ni katikua n aki ribanaia n te kaitiua n ririki. A na amwamwarake mai iai te koraki aika maiu ni kainnano, ao nikirana ake a katikui a na kanna manin te tawaana aika moaanti. Anne arom ae ko riai ni karaoia nakoni nnen am kureebe ma nnen am oriwa. 12 “Ko na karaoa am mwakuri i nanon onobong, ma ko na katoka am bekutata n te kaitiua ni bong, bwa e aonga ni motirawa am kao mwaane ma am taongki, ao a na motiki rawaia am toro ao te aomata ae maeka n iruwa iroum.+ 13 “Kam riai n tarataraingkami bwa kam na karaoi bwaai ni kabane ake I taekin nakoimi,+ ao kam na tai taboa araia atua riki tabeman, ao a aki riai n otinako mai wimi aara aikai.+ 14 “Ko na bukamarui tooa nakoiu aika tenua ni katoa ririki.+ 15 Ko na kawakina te Toa ae te Bwerena ae Aki Karikaki.+ I nanon itibong ao ko na kana te bwerena ae aki karikaki n aron are I tua nakoim, n te tai ae baireaki n te namwakaina ae Abibi,*+ bwa kam otinako n te tai anne mai Aikubita. Akea temanna ae riai ni kaoti i matau n akea uotana.+ 16 Ko na bukamarua naba te Toa ae Taiakini* Moan Uaanikai aika tawaa man am bekutata n ununiki n te tawaana.+ Ko na bukamarua naba te Toa ae Ikotakin Taian Uaa* n tokin te ririki ngkana ko ikotii uaanikai man te tawaana ake mwin am bekutata.+ 17 A na kaoti am rorobuaka ni kabane i matan te Uea ae koaua ae Iehova, tenua te tai n te ririki.+ 18 “Ko na tai kareana te raraa ae te karea nakoiu ma te bwai ae karikaki. Ao a aki riai n tiku ni karokoa ae ingabong karea aika taiani mwaete ake a kareanaki n tain au toa. 19 “Ko na uotii moan uaanikai aika tawaa aika taiani kabanea n raoiroi aika uaan am tano nakon ana auti Iehova ae Atuam.+ “Ko na tai kaburoa te kooti ae ataei i nanon rannimamman tinana.+ 20 “I a kanakoa te anera rimoam+ bwa e na kawakiniko i aoni kawaim ao ni kairiko nakon te tabo ae I a tia ni katauraoia.+ 21 Kakauongo nakoina ao ongo ni bwanaana. Tai karitei nakoina bwa ane e na aki kabwarai ami bure,+ ibukina bwa e uouota arau. 22 Ma ngkana ko bon ongo raoi ni bwanaana ao ko karaoi bwaai ni kabane aika I taekin, N na kaota ribaakia akana kairiribai nakoim ma ni kaaitaraia te koraki ake a kaaitarako. 23 Bwa e na rimoam au anera ao e na kairiko nakoia taian Amoraite, tibun Eta, taiani Beritaite, tibuni Kanaan, taian Iwaite, ao I-Iebuti, ao N na kamaunaia.+ 24 Ko na tai bobaraaki nakoia atuaia ke n anaaki nanom bwa ko na toro irouia, ao ko na tai kakairi n aia mwakuri.+ Ma ko riai n urui ao ni kamaeinikuni aia boua aika tabu.+ 25 Kam na toro iroun Iehova ae Atuami+ ao e na kakabwaiako n te amwarake ao n te ran.+ N na kanakoa te aoraki mai buakomi.+ 26 A na aki bwaka natiia aine ake i abam ke ni kanoabo+ ao N na kaananaua* maium. 27 “Imwain rokom+ ao a na ongo taekau ma n rurubenebene, ao N na kamangaoia aomata ni kabane ake ko kaitiboo ma ngaiia, ao N na kabirinakoia aiam ni kabane mai mwaim ngkai a konaaki.*+ 28 N na karimoaa namakinan te bwarannano* imwaim+ ao e na kakioianako mai mwaim taian Iwaite, tibuni Kanaan, ao tibun Eta.+ 29 N na aki kakioianako mai mwaim i nanon teuana te ririki, bwa e aonga n aki tiku n aki kaainaki te aba, ao a na aki rikirake iai mwaitiia manin te tawaana aika kaakang ake a na kona ni kaikoakiko.+ 30 N na kakioianako teutana imwin teutana mai mwaim, ni karokoa ae ko a kabatiaia am kariki ao n abana te aba.+ 31 “N na katei tian abam man Taari ae Uraura nakon taari are i rarikin abaia I-Biritia, ao man te rereua nakon te Karaanga,*+ bwa N na anga kaain te aba nako nanoni baimi, ao ko na kakioianako mai mwaim.+ 32 Ko na tai karaoa te berita ma ngaiia ke ma atuaia.+ 33 A aki riai ni maeka i abam, bwa a aonga n aki kairiko bwa ko na bure nakoiu. Ngkana ko toro irouia atuaia, ao e na bon riki anne bwa te bwai ni kamwane nakoim.”+\n^ Ebera, “tabeka.”\n^ Ebera, “te taeka.”\n^ E ataaki naba bwa te Toa ae Taiani Wiki, ke Bentekota.\n^ E ataaki naba bwa te Toa ae Umwanrianna.\n^ Ke, “N na kakoroi raoi mwaitin am bong.”\n^ Ke, “N na karaoiia aiam bwa a na anga akuia nakoim.”\n^ Ke tao, “nakonnano; maaku.”\nTe Otinako 23


Iobi 26 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\nAna kaeka Iobi (1-14)\n‘Ai batira am ibuobuoki nakon ane akea mwaakana!’ (1-4)\n‘E katinea te aonnaba te Atua i aon te akea’ (7)\n‘Tii mwakorokoron aroaron te Atua’ (14)\n26 E kaeka Iobi ni kangai: 2 “Ai batira am ibuobuoki nakon te aomata ae akea mwaakana! Ao ai batira am kakamaiu nakoni bain te aomata ae akea korakorana!+ 3 Ai kakawakira taeka n reirei ake ko angan te aomata ae akea wanawanana,+Ao ai tatauraoira ngkoe ni kaota wanawanam!* 4 Ai antai ae ko kataia n taetae nakoina,Ao antai ae kairiko bwa ko na taekini baikanne?* 5 A rurubenebene te koraki aika akea korakoraia bwa a mate,A rangi n rinano riki nakon taari ma kaaina. 6 Akea karabaan te Ruanimate* i matan te Atua,+Ao e wene n aki rabunaki te tabo ni kamaunanakoaki.* 7 E taakina meangini karawa* i aon te akea,+Ao e katinetinea te aonnaba i aon te akea. 8 E niroaa te ran n ana nang,+Bwa a aonga n aki rebwetaua taian nang ibukin rawawataia. 9 E rabuna ana kaintokanuea bwa e na aki noraki,N arona n taakina ana nang i aona.+ 10 E katanea tian te oraitan i aon taari,+Ao e katea te tia i marenan te oota ma te rotongitong. 11 A ruru bouani karawa,Ao a kubanrou n takaruana. 12 E kamarebua taari ni mwaakana,+Ao e ototea manin taari ae totoa* ni kamaeinikunna n ana ataibwai.+ 13 E kaitiaka karawa n ikena,*Ao baina e ewara te naeta ae kangaanga raweana.* 14 Noria! Akanne bon tii mwakorokoron aroarona nako,+Ao ngaia bon tii te maningongo taekana ae e a tia n ongoraeaki! Mangaia ae antai ae kona n ota ni korakoran ana baa?”+\n^ Ke, “wanawanam ae manena.”\n^ Ebera, “Ao iken antai ae otinako mairoum?”\n^ Ke, “Abaton.”\n^ Ebera, “meang.”\n^ Ebera, “Raaba.”\n^ Ke, “te ang.”\n^ Ke, “aeae.”


Bibil Ulondin Yom ik Piur pa Kumumangunin Muntu Ukweta Mayej Makash Mamekeshina Anch Kakupandap Kwend (Kumujip Muntu Mulong wa Kumwanaken)?\nKutang mu rudim ra Hmong (White) Rudim ra Amharique Rudim ra Inglish Rudim ra Mambwé-Lungu Rudim ra Nyakyusa-Ngonde Soundanais Uruund Valencian rudim Ossète rudim ra Estonien rudim ra Afrikaans rudim ra Albanais rudim ra Allemand rudim ra Arabe rudim ra Arménien rudim ra Azéri rudim ra Baoulé rudim ra Bichlmar rudim ra Catalan rudim ra Cebuano rudim ra Chichewa rudim ra Chinois (traditionnel) rudim ra Chinois riswapela kutesh rudim ra Chitonga rudim ra Chitumbuka rudim ra Citonga (Malawi) rudim ra Coréen rudim ra Croate rudim ra Créle d'Haïti rudim ra Créole des Seychelles rudim ra Danois rudim ra Espagnol rudim ra Fidjien rudim ra Finnois rudim ra Fon rudim ra Français rudim ra Féroïen rudim ra Gallois rudim ra Goun rudim ra Grek rudim ra Géorgien rudim ra Haoussa rudim ra Hiligaynon rudim ra Hindi rudim ra Hongrois rudim ra Hébreu rudim ra Icibemba rudim ra Iloko rudim ra Indonésien rudim ra Islandais rudim ra Italien rudim ra Japonais rudim ra Kazakh rudim ra Kikaonde rudim ra Kikuyu rudim ra Kinyarwanda rudim ra Kirghir rudim ra Kiribati rudim ra Kirundi rudim ra Kwanyama rudim ra Lingala rudim ra Lituanien rudim ra Lugand rudim ra Malay rudim ra Malayalam rudim ra Malgache rudim ra Maltais rudim ra Mongol rudim ra Mooré rudim ra Myama rudim ra Ndébélé(Zimbabwe) rudim ra Norvégien rudim ra Nzema rudim ra Néerlandais rudim ra Népali rudim ra Palonais rudim ra Pangasinan rudim ra Papiamento (Curaçao) rudim ra Papiamnto (Aruba) rudim ra Persan rudim ra Portugais rudim ra Portugais (Portugal) rudim ra Roumain rudim ra Russe rudim ra Sango rudim ra Sepedi rudim ra Serbe rudim ra Serbe (romain) rudim ra Shona rudim ra Singhalais rudim ra Slovaque rudim ra Slovène rudim ra Suédois rudim ra Swahili rudim ra Swahili (Rép. dém. du Congo) rudim ra Tagalog rudim ra Tatar rudim ra Tchèche rudim ra Thaï rudim ra Tigrinya rudim ra Tsonga rudim ra Tswana rudim ra Turc rudim ra Twi rudim ra Télougou rudim ra Ukrainien rudim ra Urhoba rudim ra Venda rudim ra Vietnamien rudim ra Xhosa rudim ra Yoruba rudim ra Zoulou rudim ra yijingidij ra italienne\nBibil Ulondin Yom ik Piur pa Kumumangunin Muntu Ukweta Mayej Makash Mamekeshina Anch Kakupandap Kwend?\nBibil kisambidinap kamu piur pa kumumangunin muntu ukweta mayej makash mamekeshina anch kakupandap kwend. * Pakwez, yom yilondinay piur pa mwom ni rufu yitwinkishin chitongijok chisikena. Chiyipin kumujip muntu, pakwez kwikil mbil piur pa kukat kulepish mwom wa muntu pa chisu chikimbinay kufa.\nBibil ulondin anch Nzamb Sakatang wetu ndiy udia ‘musul wa mwom.’ (Kuseng 36:9; Midimu 17:28) Ku mes ma Nzamb, mwom udi wa usey nakash. Chawiy chisadina anch Nzamb afisha nich chisal cha kujip muntu ap cha muntu kwijip amwinend. (Kubudik 20:13; 1 Yohan 3:15) Chikwau kand, Bibil umekeshin anch chifanyidin kukwat mipak yiwamp mulong wa kuchidij mwom yetu ni ya antu akwau. (Kuchind Michid 22:8) Chakin kamu, Nzamb ukatin anch tukwata nich usey chipan cha mwom.\nChikwikal nchik anch muyej ukimbin kamu kufa?\nKukwatijan ni Bibil, kumujip muntu, ap anch rufu rend ridi piswimp ni kwikal mutapu wa kuriyep chidi chiyimp. Chilakej cha Mwant Saul chikasikeshin chitongijok chinech. Chisu chamwasau nakash nseu kwi njit, wamuleja kashalapol wend kumukwash kufa. (1 Samwel 31:3, 4) Kashalapol wend walika. Pakwez, ikundj umwing weza kudimban anch ndiy wamumangunina Saul mudi mwading musotilay. David wamufisha nich ikundj winou anch wamwang kal mash. Kuman kwa David kwading kukwatijadin ni chitongijok cha Nzamb pa mulong winou.—2 Samwel 1:6-16.\nOv, chifanyidin kamu kusal usu wawonsu mulong wa kulepish mwom?\nAnch muntu umeken kamu anch ukimbin kufa, Bibil kitinap kusal usu wawonsu mulong wa kulepish mwom. Pakwez, Bibil ukwet chitongijok chisikena. Rufu udi mukankuny netu mujim nakash, yibudikin ya mwikadil wetu wa chitil. (Rom 5:12; 1 Korint 15:26) Tufanyidinap kusot rufu, pakwez tufanyidinap kand kurov wom, mulong Nzamb ushidilamu kuyivumbul antu afila. (Yohan 6:39, 40) Muntu ulimishina mwom ukat kukimb kwiyokish mu mitapu yiwamp. Pakwez, kusal mwamu kurumburikinap kutond mitapu ya kwiyokish yisadina anch tulepisha mwom ukimbina kwau kufa.\nOv, kwijip chidi chitil chakad kulikishinangau?\nBwat, Bibil kalondinap anch kwijip chidi chitil chakad kulikishinangau. Pakwez kwijip chidi chitil chijim, * Nzamb wij nawamp yom yikutwisha kumubachik muntu kwikal ni yitongijok ya kwijip, mudi mayej ma mu manangu, kuziy kukash ap mayej ma mu dijuku. (Kuseng 103:13, 14) Ku ukwash wa Bibil, Nzamb ukat kupan rongoj kudi antu amena mar mudi minam. Chikwau kand, Bibil ulondin anch kukez kwikal ‘divumbuk dia antu atentamina ni dia akad kutentam.’ (Midimu 24:15) Chinech chimekeshin anch kudi ruchingej ra divumbuk mulong wa antu arumbuka nakash, mudi kwijip.\nChidi nchik piur pa kumumangunin nnam wa pol ukweta mayej mamekeshina anch kakupandap kwend?\nKumumangunin nnam wa pol kushalijadin ni kumumangunin muntu. Nzamb upanin ruchingej ra mwom wa chikupu kudi antu, kadiap kudi annam. (Rom 6:23; 2 Pita 2:12) Ap anch Bibil ufishin nich kuyimesh annam mar, ulondin anch antu akwet usu pa mwom ya annam. (Disambishil 9:3) Mulong Nzamb uchingejin anch antu ayilama nawamp annam, chidi kudi muntu ukweta nnam wend kukwat mupak piur pa mutapu uwamp wa kumusadin nnam, pamwing ap mutapu uwamp wa kumusadin udi wa kumumangunin nnam uyedina nakash.—Jinswir 12:10.\n^ par. 3 Kumumangunin muntu ukweta mayej makash mamekeshina anch kakupandap kwend kurumburikin “kumujip muntu uyedina nakash mulong wa kumwiyepish kufa rufu risansena nakash.” (Merriam-Webster Learner’s Dictionary) Anch dokiter wamukwash muyej kufa, chisal chinech achitazukin anch kwijip nich ukwash wa chimwingang (suicide médicale assisté).\n^ par. 10 Yilakej yikemp yidia mu Bibil piur pa antu ijipa yimekeshin anch kasalap kukwatijan ni rusot ra Nzamb.—2 Samwel 17:23; 1 Ant 16:18; Mateu 27:3-5.\nMar Mwom & Rufu Yakul ku Yipul ya Bibil\nOv, mutapu ik wasambisha uyimp ni mulong wak ulikidilay Nzamb ma dandamena? Ov, mar makez kupwa?


Anene 91—Ara Mwakuri Korakora Ibukin Ara Tangira | Te Anene ni Kristian\nWAREKIA N Afrikaans Albanian Amharic Armenian Aymara Azerbaijani Azerbaijani (Cyrillic) Baoule Bashkir Bassa (Cameroon) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Belize Kriol Biak Bicol Bislama Boulou Bulgarian Cambodian Cebuano Chichewa Chinese Mandarin (Simplified) Chinese Mandarin (Traditional) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitumbuka Chiyao Chokwe Cibemba Cinyanja Croatian Damara Dangme Danish Dayak Ngaju Douala Drehu Dutch Edo English Estonian Ewe Fijian Finnish Fon French Ga German Greek Guarani Gun Haitian Creole Hiligaynon Hiri Motu Hungarian Icelandic Iloko Indonesian Isoko Italian Javanese Kabiye Karen (S'gaw) Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kinyarwanda Kirghiz Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Korean Kosraean Krio Kurdish Kurmanji (Caucasus) Kwangali Kwanyama Latvian Lhukonzo Lingala Lithuanian Luganda Luo Luvale Macedonian Macua Malagasy Malay Malayalam Mambwe-Lungu Mapudungun Mauritian Creole Myanmar Ndau Ndebele Ndebele (Zimbabwe) Nepali Ngabere Ngangela Nias Norwegian Nyaneka Nyungwe Nzema Oromo Ossetian Otetela Pangasinan Papiamento (Curaçao) Persian Pidgin (Cameroon) Polish Ponapean Portuguese Portuguese (Portugal) Quechua (Ancash) Quechua (Ayacucho) Quechua (Bolivia) Quechua (Cuzco) Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Romanian Russian Samoan Sango Sena Sepedi Serbian Serbian (Roman) Sesotho (Lesotho) Sesotho (South Africa) Setswana Seychelles Creole Shona Sidama Silozi Sinhala Slovenian Solomon Islands Pidgin Spanish Sranantongo Sunda Swahili Swedish Tagalog Tahitian Tatar Telugu Thai Tigrinya Tojolabal Tok Pisin Tshiluba Tsonga Turkish Twi Ukrainian Umbundu Urhobo Uruund Venda Vietnamese Wallisian Wolaita Xhosa Yapese Yoruba Zulu\nAra Mwakuri Korakora Ibukin Ara Tangira\n(Taian Areru 127:1)\n1. Iehova, ti kan tataro\nMai nanora n te bong aei.\nKo akoakoira raoi ao ko\nTi a kakabwaiaaki\nIbukin ara mwakuri.\nNi katean am auti bwa ti bon\nKatean te auti aei ibukim\nBon te kakabwaia mairoum.\nTi na teimatoa ni beku iroum Iehova.\nTi neboiko raoi ni maiura.\n2. N noran te moangare,\nTi a riki bwa raao ni koaua!\nAo a kakawaki iroura\nN aki totoki!\nTi nora taamneim Iehova\nKatanoataakin aram bon\n(Nora naba TaiAre. 116:1; 147:1; IRom 15:6.)\nAra Mwakuri Korakora Ibukin Ara Tangira (Anene 91)


Uno Kalunga Ikiye Iya? | Mujimbu Wamwaza\n1. Mwomwo ika twatela kulemesa Kalunga?\nKalunga wamuchano apwa hiKalunga uze Atengele vyuma vyosena. Katwama namaputukilo chipwe makumishiloko. (Samu 90:2) Kuli ou Kalunga kukiko kwafuma mujimbu wamwaza ou watwama muMbimbiliya. (WaChimoteu 1, 1:11) Twatela kulemesa kaha ou Kalunga, mwomwo ikiye atuhana kuyoya.—Tangenu Kusoloka 4:11.\n2. Uno Kalunga apwa ngachilihi?\nNamutu amonaho lyehi Kalunga wauchi mwomwo apwa Shipilitu, kulumbununa nge kuyoya chenyi chapwa chakulipwila chikuma kuhambakana chakala vyuma vatenga vyahano hamavu. (Yowano 1:18; 4:24) Chipwe ngocho, tunahase kwijiva vilinga vyaKalunga hakumona vyuma atenga. Chakutalilaho, mihako najitemo jakulisezaseza vyeji kusololanga zangi namangana enyi. Kutohwa chamelu namavu chatulweza vyangolo jenyi.—Tangenu Wavaka-Loma 1:20.\nTunahase kulinangula vilinga vyaKalunga vyavivulu hakutanga Mbimbiliya. Chakutalilaho, Mbimbiliya yatulweza vyuma azanga Kalunga navize ahunga, nomu eji kulamanga vatu, novyo eji kulinganga nge kunasoloka vyuma vimwe.—Tangenu Samu 103:7-10.\n3. Uno Kalunga atwama nalijina tahi?\nYesu ambile ngwenyi: “Ove Setu uli mwilu, lijina lyove lipwenga lyajila.” (Mateu 6:9) Numba tuhu Kalunga akwechi jivulukiso jajivulu, oloze akwechi lijina limwe kaha lize veji kuvulukanga mujijila jakulisezaseza kweseka nalilimi ahanjika mutu. MuLuvale tweji kumuvulukanga ngwetu “Yehova.”—Tangenu Samu 83:18.\nLijina lyaKalunga valifumisa mujiMbimbiliya jajivulu nakushishisamo jivulukiso jakufwana nge Mwata chipwe Kalunga. Oloze omu vasonekele Mbimbiliya, lijina lyaKalunga mulyapwile mapapa kafwe 7,000. Yesu akafwilenga vatu vatachikize lijina lyaKalunga hakuvanangula Mazu aKalunga.—Tangenu Yowano 17:26.\n4. Uno Yehova atuzakama tahi?\nNgana mwayou chisemi wazangi, Kalunga anakukilikita mangana tukayoye kanawa\nUno kuyanda chinalisale ngana mukaye chasolola nge Yehova Kalunga katuzakamako tahi? Vatu vamwe vamba ngwavo Kalunga ikiye eji kutuyanjisanga mangana atweseke, oloze omu keshi mukikoko.—Tangenu WaYakova 1:13.\nKalunga atuvumbika hakutuhana ngolo jakulisakwila etu vavene vyuma natusaka kulinga. Twatela kuwahilila chikuma hakupwa nalisesa lyakulisakwila etu vavene kuzachila Kalunga. (Yoshuwa 24:15) Kuyanda chinalisale chikuma mwomwo vatu vavavulu vasaka kulinga vyuma vyavipi kuli vakwavo. Yehova eji kwivwanga kupihya hakumona vyuma kana.—Tangenu Kuputuka 6:5, 6.\nYehova Kalunga eji kutuzakamanga. Asaka tulivwise kuwaha kuyoya. Kalinwomu afumiseko kuyanda navaze veji kuchinehanga. Kuli vyuma vimwe vinalingisa Yehova echelele kuyanda chitwaleho lika hakatando kakandende. Natulinangula vyuma kana muChilongesa 8.—Tangenu WaPetulu 2, 2:9; 3:7, 13.\n5. Uno tunahase kupandama ngachilihi kuli Kalunga?\nYehova atulweza tupandame kuli ikiye kuhichila mukulomba. Eji kutwivwilanga kuwaha tuvosena mutu himutu. (Samu 65:2; 145:18) Atwama namuchima wakukonekela. Eji kumonanga omu tweji kukilikitanga mangana tumwivwise kuwaha numba tuhu shimbu jimwe katweshi kutesamoko. Ngocho, numba tuhu katwakupukako, oloze tunahase chikupu kulivwisa kuwaha usoko wetu naKalunga.—Tangenu Samu 103:12-14; WaYakova 4:8.\nTwatela kuzanga chikuma Yehova kuhambakana vatu vosena mwomwo ikiye atuhana kuyoya. (Mako 12:30) Hakulinangula vyavivulu vyakupandama kuli Kalunga nakulinga vyuma mwamilweza namusolola chikupu ngwenu mwamuzanga, nakupandama jino chikuma kuli ikiye.—Tangenu WaChimoteu 1, 2:4; WaYowano 1, 5:3.


Tu na ku sangala mua kama! Omo lia kapandi ka u na lihakela ka ku tanda uno mukanda. U na hasa ku tu tantekeya mua cili etu Vakaleho va Yehova, na vipanga vietu kaha u na mono vati lukungulukilo luetu lu li na kuenda. Tua kulahela nguetu Uno mukanda u na ku kuasa ku tu tantekeya mua cili mu ku pua vaze vali na ku linga cizango ca Yehova lelo lino. Tu ku lania nguetu tualelelaho ku lilongesa via Njambi, lekesako vavusoko vuove na vavusamba vove viose vi u na lilongesa. Likungulule netu ntsimbu yose ku Ndzivo ya Vuangana.—VaHevelu 10:23-25.\nNga u tualelelaho ku lilongesa via Yehova, u ka mona vati ikeye ua ku lema mu vusunga. Eci ci ka lingisa nove u muese cilemo cove kuli ikeye. (1 Yoano 4:8-10, 19) Vati u hasa ku muesa nguove ua lema Yehova mu muono uove? Omo lia vika ku ononoka ku masiko a Yehova ca pande ku pua cuma ca ku livanga mu muono uove? Vika vi hasa ku ku kuasa ku linga cizango ca Njambi hamo netu? Mulongesi uove ua Mbimbiliya a ka viukilila ku ku kuasa ku tondesesa vikumbululo vievi vihula, linga nove na vavusoko vuove mu hase ku kala mu “cilemo ca Njambi, . . . na ku lavelela muono ka ue ku hua.”—Yunda 21.\nTua ku lania na cizango ca vutuntu nguetu tualelelaho ku endela mu njila ya vusunga mu ku lilongesa eli livulu li na hatako . . .\nMbimbiliya ili na ku kuasa makulukazi a vantu mu mavu ose ku uana vikumbululo via vihula via seho. Nenu mu tonda ku pua umo uavo ni?


Vati u Hasa ku Yoya mu Ndzolela na Vakua Ndzivo Yove? | Muzimbu ua Cili\n1. Omo lia vika ku liambata muaya masiko ca kala na seho mu Vulo?\nUno muzimbu ua cili u fuma kuli Yehova, Njambi ua ndzolela, uze a tonda ngueni vusoko vuose vu kale na ndzolela. (1 Timoteo 1:11) Njambi ikeye ua tumbikile vulo. Ku liambata mua ya masiko capua ca seho cikuma, muomu ce ku neha ndzolela na ku lingisa visemi va niungile hamo vanike mu njila ya cili.Vakua Kilistu va na pande ku singimika masiko a ku sonekesa vulo ku Nguvulu.—Tandenu Luka 2:1, 4, 5.\nVati Njambi ue ku muenamo vulo? Yehova ua tonda vaze va liambata va yoye hamo miaka yose. Yehova ua tonda ngueni vamala na vampuevo va liambata va li kulahela umo na mukuavo. (Va Hevelu 13:4) Njambi ua zinda ku tsiha vulo. (Malakiya 2:16) Vunoni ua tavesa lika vakua Kilistu ku tsiha vulo nga umo ha kati kavo a linga vupangala.—Tandenu Mateo 19:3-6, 9.\n2. Vati Yala na mpuevo vana pande kuli niunga umo na mukuavo?\nYehova ua tangele yala na mpuevo linga va kale na muono ua mutuntu mu vulo. (Njenisisi 2:18) Mu ku pua mutue ua ndzivo, yala na pande ku tondela vakua ndzivo yeni via ku-lia, vuzalo na ku va longesa via Njambi. Yala na pande kuli hana ivene mu ku fuitangana omo lia ku lema mpuevo yeni. Vamala na vampuevo va liambata va na pande kuli lema na kuli singimika umo na mukuavo. Mu vulo vamala na vampuevo vose ve ku vulumuna, kuli longesa ku ecela vipi ca pua ca seho cikuma muomu ce ku neha ndzolela mu ndzivo.—Tandenu Efeso 4:31, 32; 5:22-25, 33; 1 Petulu 3:7.\n3. Vuno citava u tsihe vulo nga muesi na kuli tavasiana ni?\nNga mua kovela visoti mu vulo, mu na pande kuli niunga umo na mukuavo na cilemo. (1 Kolintu 13:4, 5) Mbimbiliya ka ya tavesele vantu ku litepa nga visoti vi na lana mu vulo.—Tandenu 1 Kolintu 7:10-13.\n4. Vanike, vika Njambi ua tonda kuli enu?\nYehova ua tonda mu kale na ndzolela. Ue ku mi hana vimamuna via seho linga mu pue vakuenze na vana va vampuevo va ku longua. Njambi a tonda mu uane mana na ku tantekeya muacili muono mu ku-ononoka visemi vienu. (Kolose 3:20) Yehova a tonda naua ngueni mu uane ndzolela ya kama, mu ku mu pangela na muaneni Yesu.—Tandenu Ekelesiaste 11:9–12:1; Mateo 19:13-15; 21:15, 16.\n5. Visemi Vati mu hasa ku yoya mua cili na vana venu?\nMu na pande ku fuitangana linga mu tondele vana veni via ku-lia, ndzivo na vuzalo. (1 Timoteo 5:8) Vunoni linga vana venu va kale na ndzolela, mu na pande ku valongesa ku lema Njambi na kuli longesa hali ikeye. (Efeso 6:4) Nga vanike va mona cilemo cenu visemi kuli Njambi cika pua ca casi ku vana venu ku lema Njambi. Nga u longesa vana vove via mu Mbimbiliya, va kendela mu njila ya vuoloke.—Tandenu Ndeutelonomi 6:4-7; Visimo 22:6.\nVanike veku viukilila cikuma nga visemi va va lembezieka na ku va sangala. Vana va na pande ku va handekela na ku va sungamesa. Vilongesa evi vihasa ku va niunga ku vi njila via vuhenge. (Visimo 22:15) Vunoni ka ca pandele ku veta muana na vukenia.—Tandenu Kolose 3:21.\nVakaleho va Yehova veku soneka mavulu a engi, amo a hasa ku kuasa visemi na vana. Vilongesa viaco viose via fuma mu Mbimbiliya.—Tandenu Visamo 19:7, 11.\nKu tantekeya vihula vivali ci ka mi kuasa cikuma mu vulo.\nMua ku Manusuila Visoti\nKu linga viuma mu njila ya cili ci hasa ku kolesa na ku neha ndzolela mu vulo.


����������� ����� ��������� ������ �� �������� �������� �� Follow @m0dy_com Follow @m0dy_net ����������� ����������� ������� ����� ������ ����� ����� ����� ���� ���� ��� �� ����� ��� ������ ������ ������� ��� ��� > ����� ��������� ������� > ����� ��� ��� ����� ����������� ����� ��������� ������ �� �������� �������� ��\n������ ������� ������� ������� ��������� ���������� ������� ������ ��� ��������� ������� ����������� ����� ��������� ������ �� �������� �������� �� ����������� ����� ��������� ������ �� �������� �������� �� ����� ��� ��� ����� ; ����������� ����� ��������� ������ �� �������� �������� �� ����������� ����� ��������� ������ �� �������� �������� �� ��� ��� ���� �� ���� �� ����� ����� �� ��� �� ���� ��� ��� ������� �� ����� ���� ����� ������: �����:������ ������� ����� ���� ������� ������� ������ ���� ������� ������� ���� ������ ������ ����� ������� ��� ��� ����� ������ ������ ���� �� ��� ������ ������ ������� �������,,, ������� ��� ����� ���� ������� �� ������� ��� �����,,,,,,�������. ��� �� ���� ����� ��� ������ �� ���� ������ ������ ������� �����,,,�������� ����� ���� ������ ������� ���������,,,��� ��� ������ ��� ���� �������. ������: ������� �������: �� ��� ���� ... ����� ��� ��� ����� ����� ����� ������ ����� ����� ����� ������� �������� �������� �������� ������� : ���� ������� , ���� �������� ����� ������� , ����� ������� ��� ����� ���� ������ �� ������� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ����� ! ���� ��� ��� ����� ������ � ������� ����� ��� ����� ������� ��� ��� ������ 1 �� 3 1 23 > ����� ����� ������� ����� ����� 08-09-2008, 07:45 AM\n#1 ����� ... ������� ����� ����������� ����� ��������� ������ �� �������� �������� �� ����������� ����� ��������� ������ �� �������� �������� �� ����������� ����� ��������� ������ �� �������� �������� �� ��� ��� ���� �� ���� �� ����� ����� �� ��� �� ���� ��� ��� ������� �� ����� ���� ����� ������: �����:������ ������� ����� ���� ������� ������� ������ ���� ������� ������� ���� ������ ������ ����� ������� ��� ��� ����� ������ ������ ���� �� ��� ������ ������ ������� �������,,, ������� ��� ����� ���� ������� �� ������� ��� �����,,,,,,�������. ��� �� ���� ����� ��� ������ �� ���� ������ ������ ������� �����,,,�������� ����� ���� ������ ������� ���������,,,��� ��� ������ ��� ���� �������. ������: ������� �������: �� ��� ���� �� ������� ���� ��� ������ ����� ����� ���� ���� ��� ��� �� ����\n������� ����� ����� ������ ���� ���� ��� ������ ����� ���� ��� ��� ��� ,,, ��� ������� ����� ����� �������. ������: �������� ������: ��� ���� ���� �� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ������ ������� ��������� ���� ��� ��� ����� ���� ����� �������� �������� ���� �� ��� ����� ��� ������ ������ �� ��� ������ �������� ����� ��� ������ ��,,,,,,��������. ������: �������� �������: ������ ����� ���� !!! ������ �� ����� ����� ������ ��������� ����� ������� ,,, ��� ���� ����� �� ������� ���� ���� �� ��� ����� ��� �� ��� ������ ����� �������� �������. ������: ����� ������ : ����� �� ����� ��� �� ������ ,,,������ �� ���� �� ����� ����� ��������� ��������� �� ����� ,,,��� �� ���� ���� ������ ����� ������ ���� ���� ����� ,,,����� ���� ������ ������. ��� ����� ��� ��� ���� ���� ����� ��� ����� ����� ��� ������� ����� ���� ����� ������� ,,,�� ���� �� �� ����� ���!!!���� ��� ���� ((�� ��� ���� ����� ��������)) ���� ((���� ���� �� ���� �����))������ �������� ������� ,,, ����� ��� ���� ���� ������ ������ ������ ������ ��� ������ �� ���� ������� ��������� ������ 08-09-2008, 07:53 AM\n#2 ����� ... ������� ����� 08-09-2008, 07:57 AM\n#3 ����� ... ������� ����� ������: ���� ���� ������ ����� ������ ���������������� � ��������������� ���� ��������������� 08-09-2008, 08:54 AM\n#4 ����� ���������� �� ����� ��ǰ�� ������� ����� ������ �������\n��������� ����� 08-09-2008, 01:39 PM\n#5 ����� ... ������� ����� ����� ���� �� �������� �� ���� �� ����� ��� ���� ����� ���� ����� ����� �����\n������� ������� ������ �� �������� �������� ��������� ����� ������ ������ �� ������ ������� ������ ����� ������ 1 �� 3 1 23 > ����� ����� (�������) SkyDrive Twitter Google Facebook ������� �������� (Tags) ���������, ������, ��������, ��������, �����, ����������� « ��� ���� ����� ���� ���


Vihande VyamuMbimbiliya: Omu Vayowele Kemba Mose - Keyala yaVinjiho jaYehova yahaInternet\nACHITALE kemba ou anakulila, nakwate kumunwe wamwanapwevo. Kemba ikiye Mose. Unamwijiva ou litanana lyapwevo tahi? Ikiye mwana mwangana, mwanaFwalo wakulisemena.\nNaye yaMose aswekele mwanenyi palanga nomu ahetele tukweji vatatu, mwomwo kasakile vamujihe kuli vaEjipituko. Oloze ejivile ngwenyi Mose vanahase kumuwana, shikaho amuyoyesele ngana.\nAmbachile mutonga nakuusota kuchina nawingisa meya. Jino ambachile Mose nakumuhaka mukachi, kaha ayile nakuutumbika mutonga mumahongo kuKalwiji Nyile. Yaya yaMose wapwevo, Milyame, vamushikile kutwama kwakamwihi nakuulama.\nNakushimbula chiku mwanaFwalo wapwevo ashikumukile kuKalwiji Nyile asane. Kukasumuka mutonga uze-e mumahongo. Asanyikile ngamba yenyi ngwenyi: ‘Yako ungusakile mutonga uze.’ Omu mwanamwangana apandumwine mumutonga, amwene mwana wamwaza chiyovo! Kemba Mose apwile nakulila, kaha mwanamwangana amwivwilile keke. Kasakile vamujiheko.\nJino Milyame ejile. Unahase kumumona hamuvwimbimbi. Milyame ahulishile mwanaFwalo ngwenyi: ‘Nguyenga nakukusanyikila ndeji kumapwevo vavaIsalele ezenga akulamine ou mwana tahi?’\nMwanamwangana ngwenyi: ‘Yako.’\nMilyame atuchile nakusanyika naye yamwana. Omu ejile naye yaMose, mwanamwangana amwambile ngwenyi: ‘Yako nayou kemba ukangwamwishilengayo, kaha nangukakufweta.’\nNgocho naye yaMose alelele mwanenyi. Kutwala muze Mose akolele, kaha amumbachile nakumutwala kuli mwanaFwalo wapwevo, uze amutambwile nakutwama nenyi nge himwanenyi walunga. Mukiko Mose akolelele muzuvo yaFwalo.\nOu kemba ali hamuvwimbimbi ikiye iya, kaha nakwate kumunwe weya?\nVyuma muka alingile naye yaMose hakusaka vahone kujiha mwanenyi?\nOu kanyike wapwevo ali hamuvwimbimbi ikiye iya, kaha alingile ika?\nMilyame ahanjikile ngwenyi ika omu mwanaFwalo wapwevo awanyine ou kemba?\nVyuma muka ou mwanamwangana alwezele naye yaMose?\nTanga Kulovoka 2:1-10\nNaye yaMose ahashile ngachilihi kunangula Mose kufuma kuukemba, kaha vyuma muka navalinangulaho visemi makumbi ano? (Kulo. 2:9, 10; Lushi. 6:6-9; Vishi. 22:6; Efwe. 6:4; Chimo. 2, 3:15)


Teari's Page - Banaban Voice\nStarted this discussion. Last reply by Terenga. Sukong Dec 31, 2015. 46 Replies 3 Likes\nYorkie From Christamoa\nAt 10:05am on May 24, 2011, Teuteuttokamaen said…\nBula!!! Ko uara gkai???\nTera nee am email address????\nMoce ........... Tekeraoi am bong.\nAt 7:00pm on September 22, 2010, Terairube Uatu said…\nNatiu ko uara?\nKo tuangai mwin te kabutiman ma Ia tia n taetae ma uncle Fomilo ao e tuangai mwina. Iai te bai ae I kan tuangako ibukin am tai ni mare are ea tia ni baireaki ba ea kan kaunton ma ana mare Viliame ma Nei Tongata ba a taku ba ana mare naba nakon August. Tera am iango iai? I tuai ni maroro iai ma uncle Fomilo ma ikaokia moa nakoim ba tera am iango iai.\nKo kai reitaki ma ngai n au email address aio\nAt 3:19pm on June 13, 2010, Itinterunga RAE Bainteiti said…\nKo rabwa am opinion.\nWhen the idea of combining the BSA and Kiribati students (who at this time does not have an association) was raised by one of the student at FNU; it was strongly opposed.\nI am really sorry but it just does not support the motive of the existence of the Banaban Student Association. Given that the sole purpose of the association was to promote and prolong the I-Banaba culture and unity amongst the generation of the Banaban poeple.\nTeari, I do agree with your point; bwa antai ae nang bon akea rarana Kiribati. Ma with all due respect ao bon akea moa au konabwai ni kaioka BSA ma Kiribati iaan bukina bwa e bon nang ribaki by most of the members of the association. Majority counts and we respect the decision of the members. After all a bon inaomata bwa are bon aia association (Banaban students).\nThe person who raised the idea of combining supported him by saying that we are to move forward and change - given a major change is evidently in the school itself where it changed from FIT to FNU. E nang sensible ana kaoti te ataei arei ma unfortunately kee...eaki naba pass.\nTao bon iai taina ae riai.\nTao ti aio moa mai ikai.\nTe kamauri ao tekeraoi am wiiki aio.\nAt 7:52am on May 4, 2010, Emma Airu said…\nneiko, where have you been???!!!\nheard from Ben that you done with the Ministry and now in charge of a youth org. on climate change??..once you've secured funding I'll jump on your boat..lol..\nAre you in Suva or are you based in the West now???..lol..;).\nHeard about Sat from Maria!!!...no manners people...tsk tsk tsk..\nI was just saying, what kind of dauve is this...!!..lol..\nneways, keep in touch, kee...\nonce I abandon the "no-credit" will giv you a cal...\nok...Tiaboo moa and tekeroi nte waake\nAt 9:03am on April 28, 2010, Christamoa gave Teari a gift…\nele ele ele....hahahaha......big sissy....\nAt 12:24pm on April 13, 2010, Teuteuttokamaen said…\nBula sis!!! Long Time No See!!!! hahahaha\nKo uara ngkai??? Hope fine like us over here. Thanks God\nAkea te news from here ba tii te makuri, te Chow ao te Moce, e a bon roko ni kamauna, e toki nanom namarake ao ni matu not like in RABI alot of job.\nSis ea reke natin Seraati bon te tekere hahaha arana NEI MAUE ai tiba one week.\nE bon kawa Nei Maue iroun natiu ea bon tatang naba, ao tiaki te baai marakin Seraati iroun natiu. Bon ana bure bae e riki riwmi natina keee ....hehehehe\nOk ... na pass the ball to U, news from there.\nBye For Now But Not 4ever .......... Tekeraoi Te Waki...........Take Care\nAt 7:11pm on April 12, 2010, Christamoa said…\ntia boni mangai nte bae te J.E.A.L.O.U.S.....kanga koa bon namakinna bwa e boboto riki te tamnei arei nakoim ke.......dauve raom aei......\nAt 3:48pm on January 18, 2010, Biara Touakin said…\nKo ataia ae e rangin mamara tinam ao ea admitted nakon te hospital ngkai\nAt 2:02pm on January 18, 2010, Teeira Emmely Biira said…\nmauri moa neiko\nkanga taran ae koa rangi ni bakanaine n am profile anne ma e aoria bwa are bon aorna naba n taai tabetai.\nneiko koa reitaki nakoiu n au email address aei emmetaly@gmail.com\nTearia ko aki manga iangoa te raaun nnako Banaba n te 15th ngkana e reke ma kateia bwa teuana am goal naba. riki te kukurei ngkai tia manga reitaki imwin te tai ae rangi ni maan ngkoa tii norira ao tii bane rangi n nanoro ao ngkai tia bane n nanonaomata.\ngreeting to you from Teeira\nAt 1:21pm on January 18, 2010, Teari said…\nnei bibitoi e aera ngkai koa rangin kakan >? tao ko0 taku ba tao te biroto naba iroum ma ururinga n taai nako ba ko riai ni kabotaua wiim ma rabatam imwain ae nna kauna buu ba ena karemangaiko.


1 Timoteo 3 | Te Baibara n te Intanete | Te Rairai ae te Aonnaba ae Boou\nAroaro aika katauia mataniwi (1-7)\nAroaro aika katauia tabonibai (8-13)\nTe bwai ae raba ae tabu ae tangiran te Atua (14-16)\n3 E boni kona n onimakinaki te taeka aei: Ngkana iai te mwaane ae ukoukora te kan riki bwa te mataniwi,*+ ao e tangira te mwakuri ae raoiroi. 2 Mangaia ae e riai n akea aron te mataniwi* ae e na kabuakakaaki iai, e na buuna te aine ae tii temanna, e na taubaang ni bwaai ni kabane, e na bwaina te iangoraoi,*+ e na bwaina te aro ae riai,+ e na akoakoiia aomata,* e na tau ibukin te angareirei,+ 3 e na aki kokoro ni manging,+ e na aki iowawa,* e na aki imanono,+ e na aki kan unun,+ e na aki bakimwane.+ 4 E na kairiia* kaaini batana n te aro ae riai, ao a na aantaeka natina ma ni bwaina te wanawana.+ 5 (Bwa ngkana e babanga te mwaane ni kairiia* kaaini batana, e na kangaa ngkanne n tararuaa ana ekaretia te Atua?) 6 E aki tau iai te mwaane ae e a tibwa rairaki nakon te onimaki,+ bwa e kaawa ni kainikatonga, ao e na titeboo motikan taekana ma are e karekea te Riaboro. 7 Ao e riai naba n raoiroi taekana irouia aomata ake i ao,*+ bwa e aonga n aki kabuakakaaki* irouia aomata ma ni bwaka i nanon ana kai ni kabwaru te Riaboro. 8 A riai naba ni bwaina te wanawana tabonibai n te ekaretia, a na aki wi uoua,* a na aki kabatiaa nimakin te wain, a na aki nanonrang ni kani karekei aroia n te babakanikawai,+ 9 a na taua bukin te bwai ae raba ae tabu ni kaineti ma te onimaki, ma mataniwin nanoia ae itiaki.+ 10 Ao ke a kataaki moa bwa a tau ke a aki, ao imwina a kona ni beku bwa tabonibai, ngkai akea kabuakakaaia.+ 11 A riai naba aine ni bwaina te wanawana, a na aki uarao,+ a na taubaang ni bwaai ni kabane, ao a na kakaonimaki ni bwaai ni kabane.+ 12 E riai ni buuna te aine ae tii temanna te tabonibai n te ekaretia, ao e na kairiia natina ma kaaini batana n te aro ae riai. 13 Bwa mwaane ake a beku n te aro ae riai, a karekei atongaia aika raraoi ma te aki maaku naba teutana n taetae ibukin te onimaki are i nanoni Kristo Iesu. 14 I korei baikai nakoimi e ngae ngke I kantaningaia bwa N na waekoa n roko iroumi, 15 bwa ngkana I baenikai ao kam na atai aromi aika kam riai ni bwabwaini ni batan te Atua,+ ae taekan ana ekaretia te Atua ae maiu, ae bouan te koaua ma aana. 16 Ni koauana, e kakannato te bwai ae raba ae tabu ae taekan tangiran te Atua: ‘E kaotaki Iesu n te rabwata,+ e atongaki bwa e raoiroi n te rabwata n taamnei,+ e kaoti nakoia anera,+ e tataekinaki taekana i buakoia natannaomata,+ e onimakinaki irouia kaain te aonnaba,+ ao e mwaneakirake n te mimitong.’\n^ Ke, “e na wanawana; e na ataibwai.”\n^ Ke, “e na buokiia ianena ke aomata aika e aki kinaia.”\n^ Ke, “e na aki ororo.”\n^ Ke, “karaoi babaire i aoia.”\n^ Ke, “kabwainrangaki.”\n^ Ke, “a na aki mwamwanaa te aba n aia taetae.”


Kunoneka chaKukunguluka chaChiyoyelo naMulimo chaJuly 30–August 5, 2018 Chili ha JW\nMukanda waKukunguluka Chiyoyelo naMulimo waVaka-Kulishitu | July 2018\nMwaso 125 naKulomba\n“Chifwanyisa chaMwana Wakujimbala”: (Minyu. 10)\nLuk 15:11-16—Mwana wakuhungumuka enyekele vikumba vyenyi hakuhungukila kuvilinga vyavipi (“Mutu umwe apwile navana venyi vamalunga vavali,” “wakanyike,” “akenyekele,” “hakuhungukila muvilinga vyavipi,” “akafunge vangulu,” “makolongozo” vishina vyakulinangula vyamumukanda waLuk 15:11-16, nwtsty)\nLuk 15:17-24—Apihililile nakwalumuka, kaha ise amutambwile nachisambo (“kuli ove,” “vatu jove vakukumuna,” “amusweswenyele,” “ngwove ngumwanoveko,” “chikuto . . . kazeya . . . namendelo” vishina vyakulinangula vyamumukanda waLuk 15:17-24, nwtsty)\nLuk 15:25-32—Yayenyi apwile navishinganyeka vyakuhenga kaha vamukafwile\nLuk 14:26—Uno lizu “kuhunga” vazachisa muvesi yino lyalumbununa ika? (“kuhunga” vishina vyakulinangula vyamumukanda waLuk 14:26, nwtsty)\nLuk 16:10-13—Vyuma muka Yesu asakile tumbaji twenyi vatachikize kutalisa ‘kuluheto lwakuhona kwoloka’? (w17.07 8-9 pala. 7-8)\nKutanga Mbimbiliya: (Minyu. 4 nakuneha mwishi) Luk 14:1-14\nUngeji waKukindulukilako Wamuchivali: (Minyu. 3 nakuneha mwishi) Zachisa jila yatela hajijila jakushimutwilamo navatu. Kaha mulanye akeze kukukunguluka.\nUngeji waKukindulukilako Wamuchitatu: (Minyu. 3 nakuneha mwishi) Sakula chisoneka mukazachisa omu naukahana mwenya-zuvo mukanda umwe hamikanda tweji kuzachisanga hakunangula vatu Mbimbiliya.\nChilongesa chaMbimbiliya: (Minyu. 6 nakuneha mwishi) lv 32 pala. 14-15\n“Mwana Wakujimbala Mwakinduluka”: (Minyu. 15) Kushimutwila. Vangila kutalisa chihanda chavindiyo yakwamba ngwavo, Mwana Wakujimbala Mwakinduluka.\nChilongesa chaMbimbiliya chaChikungulwilo: (Minyu. 30) jy kapetu. 31\nKunoneka chaChiyoyelo naMulimo waVaka-Kulishitu chaJuly 30–August 5, 2018\nVISHINA VYAVILEMU VYAMUMAZU AKALUNGA Pwenunga muVaka-Kuhana\nVISHINA VYAVILEMU VYAMUMAZU AKALUNGA Vyuma Muka Twatela Kulinga Hakupwa tuVaka-Kukavangiza Yesu?\nVISHINA VYAVILEMU VYAMUMAZU AKALUNGA Chishimo ChakaSamaliya Atele Yesu\nCHIYOYELO CHAVAKA-KULISHITU Mwomwo Ika Chapwila Chachilemu Kuhona Kwazana muVihande vyaLifuchi naChiyulo? (Mik 4:2)\nVISHINA VYAVILEMU VYAMUMAZU AKALUNGA “Enu Mwapwa muVavalemu Kuhambakana Tujilili Vavavulu”\nVISHINA VYAVILEMU VYAMUMAZU AKALUNGA Chifwanyisa chaMwana Wakujimbala\nCHIYOYELO CHAVAKA-KULISHITU Mwana Wakujimbala Mwakinduluka\nText Omu munahase kututulula mikanda yakukopa MUKANDA WAKUKUNGULUKA CHIYOYELO NAMULIMO WAVAKA-KULISHITU July 2018\nMUKANDA WAKUKUNGULUKA CHIYOYELO NAMULIMO WAVAKA-KULISHITU July 2018


1 Yohana 1 ZIBT - Ulosi uno walawana na Mbuli ya ujima - Bible Search\n1 Yohana int 1 Yohana 2\n1Ulosi uno walawana na Mbuli ya ujima yendaga aho nkongo suwe chawivaga na kumwona kwa meso yetu, chimwona na kumtoza kwa mikono yetu wenye. 2Ujima uyo aho alailaga suwe nachimwona, haluse chalonga izi mbuli zakwe, na kuwagambilani mo ujima uwo wa mazuwa yose wendaga kwa Tate na kugubulwa kwetu. 3Yadya chiwone na kuyeva nayo chikuwagambilani nyuwe chani nanywi mtende na ndala na suwe hamwenga na Tate na mwanawe Yesu Kulisito. 4Chawandikila mbuli zino zo ujima chani kumbweda kwetu kuchinte.\n5Elo, mbuli chivile kwa Yesu na kuwagambilani ni zino, Chohile ni ulangazi na hamna chiza chochose mndani mwake. 6Chinalonga kugamba china ndala naye, mna chekala mwe chiza na chitende chalonga udanti naho hachikwikala mwe chindedi. 7Mna chinekala mwe ulangazi saviya eli mo ulangazi, suwenye nachitende na ndala na sakame yakwe Yesu Kulisito Mwanawe yachilengusa masa yose.\n8Chinagamba hachina masa, chedanta suwe wenye na ichindedi hachimuli mndani mwetu. 9Mna chikeila masa yetu, Chohile ni mkanuni naho ni ywedi mazuwa yose naye na chilekeile masa yetu yose na kuchilengusa wihi wose. 10Chinagamba hachidamanye masa, nachimtende Chohile ni mdanti na mbuli yakwe haimuli mndani mwetu.


Vati mu Hasa ku vu Muesa?—Vuhuanga\nTANDENU MU Acholi Afrikaans Aimarà Aja Akha Albanian Alemão Altai Alur Amis Amárico Armênio Armênio (ocidental) Aukan Azerbaijano Azerbaijano cirilico Baixo Alemão Baoulé Bashkir Bassa (Camarões) Batak (Karo) Batak (Simalungun) Batak (Toba) Bengali Biak Bicol Bislama Boulou Búlgaro Cabié Cakchiquel Cambojana Catalão Cebuano Changana (Moçambique) Chavacano Chichewa Chin haka Chinês (Cantonês) Chinês (Simplificado) Chinês (Tradicional) Chinês cantonês (simplificado) Chitonga Chitonga (Malawi) Chitonga (Zimbabwe) Chitumbuka Chiyao Chokwe Chol Chona Chopi Chuabo Chuuk Chuvash Cibemba Cinianja Coreano Crioulo (Guadeloupe) Crioulo Haitiano Crioulo Maurício Crioulo das Seychelles Criô Croácio Cuban Sign Curdo Kurmanji Curdo Kurmanji (Cirílico Daiaque ngaju Damara Dangme Digor Dinamarquês Douala Edo Efik Esan Eslovaco Esloveno Espanhol Estónio Eue Fijiano Finlandês Fon Francês Ga Galês Garifuna Georgiano Gitonga Grego Groenlandês Guaraní Gujarati Gun Hausa Hebreu Herero Hiligaino Hindi Hiri Motu Hmong (branco) Holandês Húngaro Iban Ibanag Ibinda Igbo Iloco Indonésio Inglês Ioruba Islandês Isoco Italiano Japonês Javanês Jula Kabuverdianu Kachin Kannada Karen (s'gaw) Kazak Kazaki (Árabe) Kekchi Kikamba Kikaonde Kikongo Kikuyu Kiluba Kimbundu Kinyarwanda Kipende Kiribati Kirundi Kisi Kisonge Kongo Kriol (Belize) Kurdish Kurmanji (Caucase) Kwangali Kwanyama Kyangonde Lahu Laociano Letã Lifu Lingala Linguagem de sinais Americano Lituano Lomwe Luconzo Luganda Lunda Luo Luvale Língua de sinais Colombiana Língua de sinais Equatoriana Língua de sinais Espanhola Língua de sinais Italiana Língua de sinais Mexicana Língua de sinais Panamenha Língua de sinais Polonesa Língua de sinais Quebequense Língua de sinais Sul-Africana Língua de sinais Venezuelana Língua de sinais angolana Língua de sinais congolesa Macedônio Macua Macua-meto Maia Malai Malaiala Malgaxe Maltês Mam Mambwe-Lungu Mapudungun Marata Marchalês Mazateco de Huautla Mbunda Mianmar Mingrélio Misteca (guerrero) Mixe Mizo Mongol Moore Motu Navajo Ndau Ndebele Ndebele (Zimbábue Ndonga Nepalês Ngabere Ngangela Nias Niueano Norueguês Nyaneka Nyungwe Nzema Náuatle (Central) Náuatle (Puebla do Norte Náuatle (guerrero) Náuatle (huasteca) Okpe Oromo Osseto Otetela Palauana Pangasino Papiamento (Curaçao) Persa Pidgin (África Ocidental) Pidjin das Ilhas Salomão Polonês Ponapeano Português Português (Portugal) Punjabi Quichua (Chimborazo) Quichua (Imbabura) Quirguiz Quíchua (Ancash) Quíchua (Ayacucho) Quíchua (Bolívia) Quíchua (Cuzco) Rarotonganês Romani (Macedônia) Romani (Macedônia) (cirílico) Romani (Sérvia) Romani (sul da Grécia) Romênio Ronga Runyankore Russo Rutoro Sangir Sango Saramaca Sena Sepedi Sepulana Sesoto (Lesotho) Sesoto (África do Sul) Sidama Silozi Singalês Sranantongo Suati Suaíli Suaíli (Congo) Sueco Sundanês Tadjique Tagalog Tai Taitiano Tarasco Tatar Tcheco Tetun Dili Tigrino Tlapanec Tojolabal Tok Pisin Tonganês Totonaca Tshiluba Tsonga Tsuana Turco Turcomano Tuvaluano Tvi Tzeltal Tzotzil Tâmil Télugu Ucraniano Uigur (Cirílico) Uigur (Árabe) Umbundu Uolaitsa Urdu Urhobo Uruund Uzbek (Roman) Uzbeque Venda Vietnamese Wallisiano Waray-Waray Wayuunaiki Xhosa Yapese Zande Zapoteca (Istmo) Zulu samoano sérvio sérvio (Romano) tiv tshwa Árabe\nMUNTU uose ua tonda vakuavo va mu mone ku pua cihuanga ni nguetu muntu ua cili. Vunoni vucili vua vukalu ku vu muesa mu mavu ano. Cingi ca vantu ‘ka va lemene ngozi.’ (2 Tim. 3:3) Vamo ve ku kava visinganieka viavo via ku tuala ha via cili na via vipi. Ve ku “tumbula via vipi nguavo via viuka, na vize via viuka nguavo via vipi.” (Isaya 5:20) Kaha cifua ci tua kolelamo ci hasa ku tu kaluuisa ku pua vakua vucili, etu naua ka tua tantulukile. Ngeci mukemuo tu hasa ku livua ngue Anne * vutuhu laza ua sua ku pangela Yehova, ua litavele ngueni: “Ce ku nji kaluuila ku limona ngecize nange nji hasa ku pua muntu ua cili.”\nVunoni muzimbu ua cili ou: Tu vose tu hasa ku pua vantu va cili! Muomu cifua caco ca pua muhako ua sipilitu santu ya Njambi, kaha sipilitu yeni ya hiana nkala citanga ca ku tu kokela ni ca mu kati ketu, vize vi hasa ku tu kaluuisa ku pua vakua vucili. Tu ci hilulenu eci cifua na ku lilongesa vati tu hasa ku ci muesa mu vutuntu.\nVUCILI VUA PUA VUKA?\nKu handeka muvatu, vucili vua pua ku honoua vupi ni vuhenge. Mukua vucili ua kala na vilinga via cili na mutima ua cili. Vucili vua muntu vue ku lisolola mue ku kuasa vakuavo. Muomu cifua caco ca tondeka ku ci muesa mu vilinga.\nTue ku mona vantu va lingila vavusoko ni vavusamba vuavo viuma via cili. Vuno vucili vua pande ku lengela hali ava lika ni? Houe. Vutuhu ngoco na umo uahi a hasa ku muesa vucili mu vutantuluke, muomu Mbimbiliya nguayo “ha mavu ka hesi umo mukua ku vuviuke, ue ku panga via ku viuka kaha ke ku linga vupi.” (Ekel. 7:20) Kapostolo Paulu ua litavelele mu vusunga, ngueni: “Nji tantekeya ngecize muli ange ivene, mu vusitu vuange, ka mue ku kala na cuma cimo ca cili.” (Loma 7:18) Ngeci mukemuo, nga tu tonda ku kala na cifua caco tua pande ku lilongesaco ku Ndundzi ya vucili, Yehova Njambi.\n‘YEHOVA IKEYE UA CILI’\nYehova Njambi ikeye ue ku tumbika masiko a vika via cili na vika via vipi. Mbimbiliya ya handeka via Yehova, nguayo: “Yove ua viuka, nove u linga via viuka; Nji longese vitume viove.” (Visa. 119:68) Tu talenu viuma vivali ku tuala ha vucili vua Yehova vi va tumbula mu cinimbu eci.\nYehova ikeye ua cili. Yehova ue ku muesa vucili ntsimbu yose, cifua caco ka citava ku ci sondolola kuli ikeye. Talenu via lekele Mosesa ngueni: “Nji ka lingisa vuviuke vuange vuose ku pita ku meso ange.” Omo vumpahu vua Yehova hamo lika na vucili vueni via hitile ku meso a Mosesa, Mosesa ua vuile aa mezi: “Yehova, Yehova, Njambi mukua cikeketima na mukua kavumbi, a livandeka ku vutenu, ua lana ngozi na vusunga; a niunga ngozi ku makulukazi, a ecela vuhenge na vivulumuna na vipi; kaha na hamo hahi a sompela vulemu mukua mulonga.” (Ezu. 33:19; 34:6, 7) Mua vusunga, evi vinimbu vi tu muesa ngecize Yehova ue ku muesa vucili vueni mu viuma viose. Kaha vutuhu Yesu ua puile mukua vucili ku hiana vantu vose mua kele ha mavu, vunoni ua handekele ngueni: “Na umo uahi ua viuka, ku vanga umo lika, ikeye Njambi.”—Luka 18:19.\nTue ku mona vucili vua Yehova ku hitila mu viuma via tangele\nVipanga via Yehova via pua via cili. Tue ku mona vucili mu viose vie ku linga Njambi. Mbimbiliya nguayo: “Yehova a linga ngozi na vose; Na vikeketima vieni vivotsi vi li ku vipanga vieni viose.” (Visa. 145:9) Yehova ue ku muesa vucili vueni ca ku hona kahangu, mu ku hana muono ku vantu na ku va hana viose vize via tondeka linga va tualeleleho ku yoya. (Vili. 14:17) Ue ku muesa naua vucili vueni mu ku tu ecela. Mukua visamo ua sonekele ngueni: “Ove, Sukulu, ua viuka, kaha u li na vuasi mu ku ecela milonga.” (Visa. 86:5) Cili vene tu kalenu na vusunga ngecize “na cimo cahi ca viuka [Yehova] a ka va vianaco vaze venda mu vusunga.”—Visa. 84:11.\n“LILONGESIENU KU LINGA VIA CILI”\nVa tu tanga mu cifua ca Njambi, ngeci mukemuo tua kala na vuhasi vua ku pua vantu va cili na ku linga via cili. (Njen. 1:27) Kaha Lizi lia Njambi lia mamuna vangamba va Njambi nguayo: “Lilongesienu ku linga via cili.” (Isaya 1:17) Vunoni vati tu hasa ku kala neci cifua ca ku tovala ngeci? Tu hilulenu vinjila vitatu.\nHa katete tua pande ku vundila sipilitu santu, ize ye ku kuasa Vakua Kilistu ku pua vakua vucili mu vusunga. (Ngal. 5:22) Cili vene sipilitu santu i hasa ku tu kuasa ku lema vucili na ku zinda vupi. (Loma 12:9) Tuli na vusunga vuaco muomu Mbimbiliya ya muesa nguayo Yehova a hasa ku tu “kolesa mu vipanga viose via ku viuka na mu lizi liose.”—2 Tes. 2:16, 17\nCa mu civali tua pande ku tanda Lizi lia Njambi. Omo tu lingamo Yehova a ka tu longesa “njila yose ya viuka” na ku tu kuasa “ku panga vipanga viose via ku viuka.” (Visi. 2:9; 2 Tim. 3:17) Ku tanda Mbimbiliya na ku i hilula ci ka tu kuasa ku sulisa mutima uetu na viuma via cili ku tuala hali Njambi na cizango ceni. Mutima uetu ua pua ngue cisete, kaha mu tue ku tanda na ku hilula Mbimbiliya ci na pu ngue tuli na ku tulikamo viuma via cili, vize vi ka tu kuasa ku lutue.—Luka 6:45; Efe. 5:9.\nCa mu citatu, tue ku lihakela kapandi ka ku seteka ku tambuluisa “eci ca viuka.” (3 Yoa. 11) Mu Mbimbiliya mua kala malungano a tu hasa ku tambuluisa. Ngue mu tua tantekeya, Yehova na Yesu vakevo malungano a ku tantuluka mu cifua eci. Vunoni kuli vamo vantu va tsimanene omo lia vucili vuavo, ngeci mua Tambita na Mbanambasa. (Vili. 9:36; 11:22-24) Mu hasa ku hilula mizimbu yavo, mu ku tala viuma vi va lingile mu ku kuasa vakuavo. Omo mu hilula mizimbu yaco, singaniekenu ha vinjila vika vi mu hasa ku kuaselamo vavusoko ni vamuanetu mu cikungulukilo. Kaha kati mu suve ku tala vukuasi vu va tambuile va Tambita na Mbanambasa omo lia ku muesa vucili. Ku hilula mizimbu yaco ci mi kuasa cikuma.\nTu hasa naua ku hilula ha malungano a cili a vamuanetu ve ku muesa vucili matangua ano. Ca ku muenako, singaniekenu ha vakuluntu mu cikungulukilo na ku fuitangana cavo. Ava vamuanetu va pua ‘vakua ku lema via cili.’ Kaha naua ka citava ku suva vandokazi vaze va pua “valongisi va viuma via ku viuka” ku hitila mu mezi na lungano luavo. (Tito 1:8; 2:3) Umo ndokazi ua lizina Roslyn ngueni: “Umo kavusamba kange ue ku lihakela kapandi ka kama linga a kuase na ku kaniamesa vakuavo mu cikungulukilo. Ue ku singanieka ha visoti viavo kaha vintsimbu via vingi ue ku va hana tuvuana ni ku va kuasa mu vinjila vieka. Mu ku mona cange ua pua muntu ua cili cikuma.”\nYehova ue ku kaniamesa vantu veni va ‘lengeye vize via viuka.’ (Amose 5:14) Ku lingamo ka ci ka tu kuasa lika ku lema vitume vieni, vunoni vika kaniamesa naua cizango cetu ca ku linga via cili.\nTue ku lihakela kapandi ka ku pua vakua vucili na ku linga via cili\nKa tua pandele ku singanieka ngecize ku muesa vucili noho ku linga via kama lika houe. Singaniekenu ha cimueso eci: Vakua ku soneka vikupulo ka ve ku kuitaho tinta lumo lika piaa kunahu houe. Vunoni ve ku kuitako tutinta tua tundende tua tundende linga cikupulo ci tuhuke vuino. Na vuno vene, vucili ve ku vu muesa mu tuvilinga tua tundende vintsimbu via vingi.\nMbimbiliya ya tu mamuna ku liviukisila na ku kala na “mutima ua ku panga vipanga viose via viuka.” (2 Tim. 2:21; Tito 3:1) Ku tuala mana ku visoti via vakuetu, ci hasa ku tu kuasa ku uana vinjila via ku lingilamo via cili ku muntu mu “ku mu kolesa.” (Loma 15:2) Tu hasa ku lingamo mu ku hanako vakuetu vize vi tuli navio. (Visi. 3:27) Ca ku muenako, tu hasa ku lania muntu a ka hitiseko vimo mukanua ku ndzivo yetu ni ku ka sikama neni lika. Kaha nga tu nevu nguavo kuli umo ali na ku vavala, tu hasa ku mu sonekela kamukanda, ku yako mu ku mu meneka ni ku mu sana ku telefone. Mua vusunga, tu hasa ku uana vukovelelo vua vuingi vua ku handeka lizi “lize lia cili mu ku kolesa ou na li zela, linga li hane kavumbi kuli ava va li ivua.”—Efe. 4:29.\nNgeci mua Yehova tue ku tonda ku linga via cili ku vantu vose. Ngeci mukemuo ka tue ku muesa kahangu. Njila ya kama i tu hasa ku lingilamo via cili ku vakuetu ya pua ku va ambuluila muzimbu ua cili ua Vuangana. Ngue mua sikile Yesu, tue ku tonda ku linga via cili, cipue kuli vaze va tu zinda. (Luka 6:27) Ku muesa ngozi ku vantu ka ca puile vuhenge muomu “ka kuesi mezi a lisiko a ku vindika ovio.” (Ngal. 5:22, 23) Nga tu muesa vilinga via cili cipue nga vali na ku tu yandesa ni tuli mu vieseko, tu hasa ku lingisa vantu veze mu vusunga na ku hana vumpahu kuli Njambi.—1 Pet. 3:16, 17.\nVILUNGUISO VIA KU MUESA VUCILI\n“Mukua ku viuka a ka kuta hali ivene.” (Visi. 14:14) A ka kuta ni ku tambula vilunguiso vika? Nga tu pua vakua cikeketima na vakuetu, navo va ka tu muesa cikeketima. (Visi. 14:22) Vunoni ambe nga vakuetu ka va lingilemo, ku tualelelaho ku linga via cili ku vakuetu ci hasa ku votsikisa mitima yavo na ku va vuisa cizango ca ku pua vakua cikeketima.—Loma 12:20.\nKu linga via cili ce ku tu kuasa netu vavene. Cingi ca vamuanetu nguavo evi viaco vie ku va solokela. Halakanenu muzimbu ua Nancy. Ivene ngueni: “Tunde ku vunike vuange nja puile mukua vuhuka, mukua meso-meso ku vamala, kaha mukua kasahuntu. Vunoni mu nja lilongesa vitume via Njambi na ku vi ononoka, nja putukile ku ivua ndzolela. Hano honi nje ku livua vulemu.”\nVunoni vusunga vua kama vua pande ku tu lingisa ku pua vakua vucili vua pua ku vuisa Yehova ndzolela. Ambe nga cingi ca vantu ka ve ku mona vi tue ku linga, Yehova ue ku vi mona. A tantekeya vuino nkala cilinga ni cisinganieka ca cili ci tua kala naco. (Efe. 6:7, 8) Vati honi ue ku tu lunguisa? “Muntu ua cili a ka uana kavumbi kuli Yehova.” (Visi. 12:2) Ngeci mukemuo tu tualelenuho ku pangela ha cifua ca vucili. Muomu Yehova ua kulahesa “vumpahu na kasingimiko na ciyulo kuli uose mukua ku linga mua cili.”—Loma 2:10.\n^ cin. 2 Amo mazina va na alulula.\nLutsilielo—Cifua ce ku tu Kaniamesa