RAPORT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse liidu programm teatavate tegevuste toetamiseks, et suurendada tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate kaasamist liidu poliitika kujundamisse finantsteenuste valdkonnas perioodiks 2017–2020\nettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse liidu programm teatavate tegevuste toetamiseks, et suurendada tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate kaasamist liidu poliitika kujundamisse finantsteenuste valdkonnas perioodiks 2017–2020\nRaportöör: Philippe Lamberts\nVicky Ford, siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon\nSISETURU- JA TARBIJAKAITSEKOMISJONI ARVAMUS(*)\n– võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 294 lõiget 2 ja artikli 169 lõike 2 punkti b, mille alusel komisjon esitas ettepaneku Euroopa Parlamendile (C8-0220/2016),\n– võttes arvesse majandus- ja rahanduskomisjoni raportit ning siseturu- ja tarbijakaitsekomisjoni arvamust (A8-0008/2017),\nmillega luuakse liidu programm teatavate tegevuste toetamiseks, et suurendada tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate kaasamist liidu poliitika kujundamisse finantsteenuste valdkonnas perioodiks 2017–2020\nvõttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 169 lõike 2 punkti b,\n(1) Liit aitab kaasa tarbijakaitse kõrge taseme tagamisele ning tarbijatele ühtsel turul keskse koha andmisele liikmesriikide poliitika toetamise ja täiendamise teel, millega püütakse tagada, et kodanikud saavad täielikult osa siseturu hüvedest ning nende õiguslikud ning majandushuvid on seejuures nõuetekohaselt esindatud ja kaitstud. Hästi toimiv ja usaldusväärne finantsteenuste sektor on ühtse turu ja selle piiriülese suutlikkuse oluline osa. See eeldab tugevat reguleerimise ja järelevalve raamistikku, mis tagab samaaegselt finantsstabiilsuse ja keskendub säästva majanduse toetamisele. Samal ajal peaks see tagama kõrgetasemelise kaitse tarbijatele ja muudele finantsteenuste lõppkasutajatele, sealhulgas jaeinvestoritele, hoiustajatele, kindlustusvõtjatele, pensionifondide liikmetele ja neist fondidest tulu saajatele, üksikaktsionäridele, laenuvõtjatele ja VKEdele.\n(2) Alates 2007. aastast on finants- ja majanduskriis kõigutanud eriti tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate usaldust. Selleks et taastada kodanike usaldus finantssektori usaldusväärsuse vastu ja soodustada selle parimaid tavasid, on seega oluline suurendada tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate, sealhulgas jaeinvestorite, hoiustajate, kindlustusvõtjate, pensionifondide liikmete ja neist fondidest tulu saajate, üksikaktsionäride, laenuvõtjate ja VKEde, samuti nende huve esindavate sidusrühmade aktiivset osalemist ja kaasamist liidu, mitmepoolsetesse ja muudesse asjakohastesse finantssektori otsustusprotsessidesse.\n(3) Selles eesmärgi saavutamiseks käivitas komisjon Euroopa Parlamendi erakondadeülese algatuse järel 2011. aasta lõpus katseprojekti, mille eesmärk oli anda toetusi finantsteadmiste keskuse arendamiseks, et sellest saaksid kasu tarbijad, muud lõppkasutajad ja nende huve esindavad sidusrühmad, et suurendada nende suutlikkust osaleda liidu poliitika kujundamises finantsteenuste valdkonnas ning toetada vastupidava pangandussüsteemi väljakujundamist. Peamised poliitilised eesmärgid olid järgmised: tagada, et uute õigusaktide algatamisel edastatakse liidu poliitikakujundajatele muid kui finantssektori asjatundjate poolt esitatud seisukohti; tagada uutes õigusaktides tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate huvide arvestamine; tagada laiema avalikkuse parem teavitamine finantsvaldkonna õigusaktidega seonduvatest küsimustest ja parandada seeläbi üldist finantskirjaoskust; ning tagada tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate aktiivne osalemine liidu poliitika kujundamises finantsteenuste valdkonnas, mille tulemuseks oleksid tasakaalustatud õigusaktid.\n(4) Selle tulemusena andis komisjon aastatel 2012–2015 avaliku projektikonkursi kaudu tegevustoetust kahele mittetulundusorganisatsioonile (Finance Watch ja Better Finance). Need toetused määrati katseprojekti raames 2012. ja 2013. aastal ning ettevalmistava meetme raames alates 2014. aastast. Kuna ettevalmistavat meedet saab kasutada kuni kolme aasta jooksul(3), on vaja õigusakti, et tagada õiguslik alus selliste meetmete rahastamiseks alates 2017. aastast.\n(5) Finance Watch loodi liidu toetuste abil 2011. aastal Belgia õiguse kohaselt rahvusvahelise mittetulundusühinguna. Selle missioon on kaitsta kodanikuühiskonna huve finantssektoris. Tänu liidu toetustele õnnestus Finance Watchil lühikese ajaga luua kvalifitseeritud ekspertide meeskond, kes oli suuteline finantsteenuste valdkonnas korraldama uuringuid, poliitika analüüsi ja teabevahetust.\n(6) Better Finance on loodud pärast 2009. aastat toimunud varasemate Euroopa investorite ja aktsionäride liitude järjestikuste ümberkorraldamiste ja ümbernimetamiste tulemusena. Tänu liidu toetustele õnnestus organisatsioonil moodustada finantsekspertiisi keskus, mis keskendus peamiselt tarbijate, väikeinvestorite, üksikaktsionäride, hoiustajate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate huvidele vastavalt oma liikmeskonnale ja vahenditele.\n(7) Aastal 2015 korraldatud katseprojekti ja sellele järgnenud ettevalmistava meetme hindamise tulemusena leiti, et poliitilised eesmärgid on üldiselt saavutatud. Finance Watch ja Better Finance on käsitlenud üksteist täiendavaid poliitikavaldkondi ja suhelnud erinevate sihtrühmadega. Koos on nad oma tegevuse kaudu hõlmanud enamiku liidu 2012. aasta järgsest finantspoliitilisest tegevuskavast ning on püüdnud kasutada olevate vahendite pakutud võimaluste piires oma tegevust laiendada, et hõlmata liidus suuri piirkondi.\n(8) Mõlemad organisatsioonid andsid lisaväärtust nii oma liikmesriikidest pärit liikmete kõigi tegevuste kui ka liidu tarbijate jaoks ▌. Suure hulga tarbijaküsimustega tegelevatel liikmesriikide organisatsioonidel puuduvad sageli tehnilised ekspertteadmised konkreetselt finantsteenustega seotud poliitikavaldkondadest ning liidu asjaomase poliitika kujundamise protsessist. Lisaks ei ole seni muid sarnaseid organisatsioone liidu tasandil kindlaks tehtud. Kuigi hindamine näitas ▌, et alates 2012. aastast ei ole järjestikustele iga-aastastele projektikonkurssidele teisi taotlejaid ilmunud, peaks programm ajavahemiku 2017–2020 järel olema avatud teistele võimalikele toetusesaajatele, kui nad selle nõuetele vastavad.\n(9) Regulaarsetele püüetele vaatamata ei suutnud kumbki organisatsiooni siiski saada stabiilseid ja olulisi rahalisi vahendeid teistelt, finantssektorist sõltumatutelt rahastajatelt, mistõttu nende rahaline jätkusuutlikkus jääb suuresti sõltuvaks liidu rahastamisest. Seepärast on liidupoolne kaasrahastamine praegu vajalik, et tagada vahendid, mida vajatakse lähiaastatel soovitud poliitikaeesmärkide saavutamiseks ning mis annavad finantsstabiilsuse kõnealustele organisatsioonidele ja nende ekspertidele ja haldustöötajatele, kellel on siiani õnnestunud vajalikud tegevused lühikese aja jooksul käivitada. Seega tuleb aastateks 2017–2020 luua liidu programm organisatsioonide Finance Watch ja Better Finance tegevuse toetamiseks (edaspidi „programm“). Finantsstabiilsus omab mõlema organisatsiooni ekspertteadmiste säilitamise ja projektide kavandamise seisukohalt keskset tähtsust. Siiski peavad kõik kõnealuse programmi raames toetust saavad organisatsioonid püüdma suurendada omavahenditest rahastamise osakaalu.\n(10) Organisatsioonide Finance Watch ja Better Finance rahastamise jätkamine ajavahemikus 2017–2020 samadel alustel kui ettevalmistava meetme korral tagaks nende organisatsioonide tegevuse siiani hinnatud positiivse mõju jätkumise. Programmi rakendamise rahastamispaketi aluseks peaksid olema kummagi toetusesaaja keskmised tegelikud kulud aastatel 2012–2015. Kaasrahastamise määr peaks jääma samaks. Kui programm ja selle rahastamine jätkuvad ka pärast 2020. aastat ning kui ilmub ka teisi usaldusväärseid osalejaid, peaks konkurss olema avatud kõigile organisatsioonidele, kes võivad osutuda sobivaks ning kes vastavad käesoleva määruse nõuetele ja edendavad selle eesmärke.\n(11) Aastatel 2012–2015 rahastati nimetatud kahte organisatsiooni tegevustoetuste kaudu. Aastal 2016 otsustati need asendada meetmetoetustega, kuna meetmetoetused tagavad parema kontrolli liidu eelarvekulutuste üle.\n(12) Käesoleva määrusega tuleks sätestada kogu programmi kestuse ajaks rahastamispakett, mis on Euroopa Parlamendile ja nõukogule iga-aastase eelarvemenetluse käigus peamiseks juhiseks Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni 2. detsembri 2013. aasta institutsioonidevahelise kokkuleppe (eelarvedistsipliini, eelarvealase koostöö ning usaldusväärse finantsjuhtimise kohta)(4) punkti 17 tähenduses.\n(13) Selleks et tagada käesoleva määruse ühetaolised rakendamistingimused, tuleks komisjonile anda rakendamisvolitused iga-aastaste tööprogrammide kehtestamiseks.\n(14) Kõik toetusesaajad peavad iga aasta 30. novembriks esitama järgmiseks aastaks programmi poliitikaeesmärkide täitmiseks kavandatud tegevuste kirjelduse. Kirjeldused peaksid olema üksikasjalikud ning hõlmama tegevuste eesmärke, oodatavaid tulemusi ja mõju, hinnangulisi kulusid ja ajaraamistikku ning asjaomaseid näitajaid nende hindamiseks.\n(15) Rahalist toetust tuleks anda vastavalt tingimustele, mis on sätestatud määruses (EL, Euratom) nr 966/2012 ja komisjoni delegeeritud määruses (EL) nr 1268/2012(5).\n(15 a) Komisjon peaks hiljemalt 18 kuud enne programmi lõppemist esitama Euroopa Parlamendile ja nõukogule programmi raames saavutatud tulemuste hindamise aruande. Selles tuleks hinnata, kas programmi pärast ajavahemikku 2017–2020 jätkata või mitte. Programmi mis tahes pikendamine, muutmine või uuendamine pärast ajavahemikku 2017–2020 peaks toimuma toetusesaajate valimiseks korraldatava avaliku projektikonkursi alusel.\n(16) Euroopa Liidu finantshuve tuleb kogu kulutsükli vältel kaitsta proportsionaalsete meetmetega, mis hõlmavad rikkumiste ärahoidmist, avastamist ja uurimist, samuti kaduma läinud, alusetult väljamakstud või ebaõigesti kasutatud summade tagasinõudmist ning vajaduse korral haldus- ja rahalisi karistusi.\n(17) Kuna liikmesriigid ei suuda piisavalt saavutada käesoleva määruse eesmärke ning nende ulatuse ja toime tõttu on neid parem saavutada liidu tasandil, võib liit võtta meetmeid kooskõlas Euroopa Liidu lepingu artiklis 5 sätestatud subsidiaarsuse põhimõttega. Kooskõlas kõnealuses artiklis sätestatud proportsionaalsuse põhimõttega ei lähe käesolev määrus nimetatud eesmärkide saavutamiseks vajalikust kaugemale,\n1. Käesolevaga kehtestatakse liidu programm (edaspidi „programm“) perioodiks 1. mai 2017 kuni 31. detsember 2020, et toetada artiklis 3 osutatud organisatsioonide tegevust, mis aitavad kaasa liidu poliitiliste eesmärkide saavutamisele seoses tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate ning nende huve esindavate sidusrühmade tõhusama kaasamisega liidu ja asjassepuutuva mitmepoolse poliitika kujundamisse finantsteenuste valdkonnas.\n2. Programmi eesmärkide täitmiseks kaasrahastatakse sellega järgmisi meetmeid:\na) teadusuuringud, sealhulgas oma teadustöö, andmete, ekspertteadmiste loomine;\na a) tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajatega suhtlemine kontakti hoidmise kaudu liikmesriikides tegutsevate tarbijakaitsevõrgustike ja abitelefonidega liidu poliitikakujundamise jaoks oluliste küsimuste väljaselgitamiseks, et kaitsta tarbijate huve finantsteenuste valdkonnas;\nb) teadlikkuse tõstmine, levitamistegevus, finantsharidus ja -koolitus – kas otse või riiklike liikmete kaudu –, mis on muu hulgas suunatud laiemale sihtrühmale, mis hõlmab tarbijaid ja muid finantsteenuste lõppkasutajaid finantsteenuste, sealhulgas pangandusteenuste valdkonnas, ja mitte-eksperte;\nc) artiklis 3 osutatud organisatsioonide liikmete vahelist suhtlemist tõhustav tegevus, samuti toetustegevus ja poliitiline nõustamine, millega toetatakse nende liikmete seisukohti liidu tasandil ning edendatakse avalikku ja üldist huvi finantsvaldkonna ja ELi tasandi reguleerimise vastu.\n1. Programmil on järgmised eesmärgid:\na) suurendada täiendavalt ▌tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate, samuti tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate huve esindavate sidusrühmade aktiivset osalemist ja kaasamist liidu ja asjassepuutuva mitmepoolse poliitika kujundamisse finantsteenuste valdkonnas;\nb) panustada tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate ning nende huve esindavate sidusrühmade teavitamisse finantssektori reguleerimise küsimuste kohta.\n2. Komisjon tagab, et programmi kontrollitakse korrapäraselt lõikes 1 sätestatud eesmärkide suhtes, eelkõige programmi toetusesaajate võetavate meetmete iga-aastase kirjelduse ja iga-aastase tegevusaruande kaudu, mis hõlmab toetusesaajate iga kavandatava ja läbiviidava tegevuse kvantitatiivseid ja kvalitatiivseid näitajaid. Kontrollimine hõlmab artikli 9 lõikes 1 osutatud aruande koostamist.\nArtikkel 3 Toetusesaajad\n1. Programmi toetusesaajad on organisatsioonid Finance Watch ja Better Finance (edaspidi „toetusesaajad“).\n2. Selleks et saada toetust programmi alusel, jäävad need toetusesaajad valitsusvälisteks mittetulunduslikeks juriidilisteks isikuteks, kes ei sõltu sektorist, kaubandusest ega ärist. Neil ei ole muid vastandlikke huvisid ning nad esindavad oma liikmete kaudu liidu tarbijate ja muude lõppkasutajate huve finantsteenuste valdkonnas. Selleks et katta tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate huve võimalikult paljudes liikmesriikides, püüavad toetusesaajad laiendada oma aktiivsete liikmete võrgustikku liikmesriikides ja sellega tagada ulatusliku geograafilise katvuse. Komisjon hõlbustab edasist teavitamist ja loob kontakte võimalike liikmetega. Komisjon tagab samuti programmi kestuse ajal jätkuva vastavuse nendele kriteeriumidele, lisades need artiklis 7 osutatud iga-aastastesse tööprogrammidesse ning hinnates igal aastal enne artiklis 4 osutatud meetmetoetuste andmist, kas toetusesaajad vastavad nendele kriteeriumidele.\n3. Juhul kui lõikes 1 osutatud kaks toetusesaajat ühinevad, saab tekkinud juriidilisest isikust programmi toetusesaaja.\nArtikkel 4 Toetuste andmine\nProgrammi raames antakse rahalisi vahendeid meetmetoetustena igal aastal ning rahastamine põhineb toetusesaajate esitatud ettepanekutel vastavalt artiklile 7.\nArtikkel 5 Läbipaistvus\nKogu teabevahetuses ja kõigis väljaannetes, mis on seotud toetusesaaja loodud meetmega ning mida rahastatakse programmi alusel, osutatakse asjaolule, et toetusesaaja on saanud rahastust liidu eelarvest.\nArtikkel 6 Finantssätted\n1. Programmi rakendamise rahastamispakett ajavahemikus 1. jaanuarist 2017 kuni 31. detsembrini 2020 on maksimaalselt 6 000 000 eurot jooksevhindades.\nArtikkel 7 Programmi rakendamine\n1. Komisjon rakendab programmi kooskõlas määrusega (EL, Euratom) nr 966/2012.\n2. Selleks et saada programmi alusel toetust, tuleb toetusesaajatel igal aastal enne 30. novembrit esitada komisjonile kirjeldus artiklis 1 osutatud tegevuste kohta, mis on kavandatud järgmiseks aastaks, et saavutada programmi poliitilised eesmärgid. Neid tegevusi tuleb kirjeldada üksikasjalikult, muu hulgas nende eesmärke, oodatavaid tulemusi ja mõju, hinnangulisi kulusid ja ajaraamistikku ning asjakohaseid näitajaid nende hindamiseks.\n3. Komisjon rakendab programmi iga-aastaste tööprogrammide abil kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL, Euratom) nr 966/2012. Iga-aastastes tööprogrammides sätestatakse soovitud eesmärgid, toetusesaajate võetavate meetmete eeldatavad tulemused, nende meetmete rakendamise meetodid ja nende meetmete jaoks nõutav kogusumma. Samuti esitatakse neis rahastatavate meetmete kirjeldus, igale meetmele eraldatud summa ja rakendamise orienteeruv ajakava. Meetmetoetuste puhul hõlmavad iga-aastased tööprogrammid prioriteete ja olulisi toetuse andmise kriteeriume ning kaasrahastamise ülemmäära. Otsese kaasrahastamise ülemmäär on 60 % abikõlblikest kuludest. Kumulatiivse kaudse liidupoolse rahastamise ülemmäär on 70 % toetusesaaja abikõlblike kulude kogusummast ja komisjon piirab kõnealuse programmi alusel antavat iga-aastast toetust vastavalt sellele maksimumsummale.\n4. Komisjon võtab iga-aastased tööprogrammid vastu rakendusaktidega.\nArtikkel 8 Liidu finantshuvide kaitse\n1. Komisjon astub vajalikke samme tagamaks, et käesoleva määruse alusel rahastatavate tegevuste rakendamisel kaitstakse liidu finantshuve pettuse, korruptsiooni ja muu ebaseadusliku tegevuse vastu suunatud ennetustegevusega, tõhusa kontrolliga ja alusetult väljamakstud summade sissenõudmisega ning vajaduse korral tõhusate, proportsionaalsete ja hoiatavate haldus- ja rahaliste karistuste abil.\n2. Komisjonil või tema esindajatel ja kontrollikojal on õigus dokumentide ja kohapealsete kontrollide põhjal kontrollida kõiki toetusesaajaid, töövõtjaid ja alltöövõtjaid, kes on programmi alusel otseselt või kaudselt saanud liidu rahalisi vahendeid.\n3. Euroopa Pettustevastane Amet (OLAF) võib korraldada sellise rahastamisega otseselt või kaudselt seotud ettevõtjate tööruumides kohapealseid kontrolle, mis peavad toimuma Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL, Euratom) nr 883/2013(6) ja nõukogu määruses (Euratom, EÜ) nr 2185/96(7) sätestatud korras ning mille eesmärk on teha kindlaks, kas toetuslepingu, toetuse andmise otsuse või programmi eelarvest otseselt või kaudselt rahastamise lepinguga seoses esineb pettust, korruptsiooni või mis tahes muud liidu finantshuve kahjustavat ebaseaduslikku tegevust.\n4. Ilma et see piiraks lõigete 1, 2 ja 3 kohaldamist, antakse kolmandate riikide ja rahvusvaheliste organisatsioonidega sõlmitud koostöölepingutega, toetuslepingutega ja toetuse määramise otsustega, samuti käesoleva määruse rakendamisest tulenevate lepingutega komisjonile, kontrollikojale ja OLAFile selgesõnaliselt õigus viia läbi selliseid auditeid, kohapealset kontrolli ja inspekteerimist. Kui meetme rakendamine toimub täielikult või osaliselt tegevuse edasiandmise korras või on edasi delegeeritud või kui on vajalik hankelepingu sõlmimine või kolmandale isikule antav rahaline toetus, hõlmab toetusleping või -otsus toetusesaaja kohustust kehtestada kõikide asjaomaste kolmandate poolte suhtes komisjoni, kontrollikoja ja OLAFi nimetatud volituste selgesõnaline tunnustamine.\nArtikkel 9 Hindamine\n1. Hiljemalt kaksteist kuud enne programmi lõppu esitab komisjon Euroopa Parlamendile ja nõukogule hindamisaruande programmi eesmärkide saavutamise kohta ning teeb neile taotlusel kättesaadavaks kogu hindamiseks kasutatud teabe. Nimetatud aruandes hinnatakse programmi üldist asjakohasust ja lisaväärtust, selle elluviimise tulemuslikkust ja tõhusust ning toetusesaajate tegevuse üldist ja individuaalset tulemuslikkust artiklis 2 sätestatud eesmärkide saavutamise seisukohast.\n2. Aruanne edastatakse teavitamise eesmärgil Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele.\nArtikkel 10 Jõustumine\nKäesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. Seda kohaldatakse 1. maist 2017 kuni 31. detsembrini 2020.\nSISETURU- JA TARBIJAKAITSEKOMISJONI ARVAMUS(*) (7.12.2016)\nArvamuse koostaja(*): Vicky Ford\nKomisjoni ettepanekuga liidu programmi loomise kohta teatavate tegevuste toetamiseks, et suurendada tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate kaasamist liidu poliitika kujundamisse finantsteenuste valdkonnas perioodiks 2017–2020, soovitakse tagada rahastamine organisatsioonidele Better Finance ja Finance Watch ajavahemikus 2017–2020.\nOrganisatsioone Better Finance ja Finance Watch on rahastatud 2011. aastal algatatud katseprogrammi raames. 2015. aastal jõuti hindamises järeldusele, et katseprojekti ja ettevalmistava tegevuse poliitilised eesmärgid olid üldiselt saavutatud. Siiski rõhutati hindamises, et mitte kumbki organisatsioon ei ole ilma liidu rahastamiseta rahaliselt jätkusuutlik. Komisjon teeb ettepaneku kaasrahastada ajavahemikus 2017–2020 neid kahte organisatsiooni kokku 6 miljoni euroga. Kõnealused vahendid tulevad ELi eelarvest.\nArvamuse koostaja toetab üldjoontes seda ettepanekut ja on veendunud, et oluline on, et siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon tunnistaks vajadust tarbijate seisukoha kajastamise järele tarbijakontrolli õigusaktides. Kuid ta on veendunud, et tuleb kehtestada mitu kontrolli- ja tasakaalustussüsteemi, et suurendada tarbijate esindatuse tõhusust ja tagada, et organisatsioonid loovad kvaliteetset teavet. Käesoleva arvamuse koostamisel võttis arvamuse koostaja ühtlasi arvesse siseturu- ja tarbijakaitsekomisjoni teiste liikmete väljendatud seisukohti.\nSiseturu- ja tarbijakaitsekomisjon vastutab tarbijahuvide õigusliku järelevalve eest paljudes sektorites, sh finantsteenuste sektoris. Seetõttu on asjakohane, et siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon teeks teadliku otsuse tagada, et Finance Watchi ja Better Finance’it kontrollitakse kooskõlas tarbijakaitse rangete nõuetega.\nProgrammi eesmärgid (artikkel 2)\nProgrammi kohta märgitakse, et sellega panustatakse oma huve esindavate tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate ning muude sidusrühmade teavitamisse finantssektori reguleerimisel arutlusel olevate küsimuste kohta.\nArvamuse esitaja on veendunud, et eesmärkide täitmiseks peavad mõlemad organisatsioonid suutma tarbijaid esindada. Better Finance ja Finance Watch peaksid tegema koostööd liikmesriikide tarbijakaitsevõrgustike ja abitelefonidega, et selgitada probleemid välja alt ülespoole lähenemisviisiga. Lisaks peab komisjon võtma arvesse kolmandate isikute huvisid ja kaebusi.\nToetusesaajad (artikkel 3)\nArvamuse koostaja tõstatab küsimuse, miks on Better Finance ja Finance Watch programmi ainsad toetusesaajad. Kuigi on tõsi, et need organisatsioonid olid kaks ainsat isikut, kes esitasid katseprogrammi raames pakkumise, on arvamuse koostaja veendunud, et programm võiks tulevikus olla avatum ja kaasavam, et tagada tarbijate seisukoha jõulisem esindatus.\nArvamuse koostaja juhib tähelepanu Euroopa tarbijakeskuste võrgustiku praktilisele tööle ja on veendunud, et nende vahetud kogemused võiksid pakkuda toetusesaajatele koostoimet. Seetõttu esitas arvamuse koostaja selles valdkonnas ettepanekud.\nArvamuse koostaja tõstatab küsimuse, miks peaksid kaks toetusesaajat ühinema.\nTa soovitab, et kui tehakse programmi vahehindamist ja kui programmi 2020. aasta järel pikendatakse, peaks see olema avatud muudele toetusesaajatele, kes vastavad kindlaksmääratud kriteeriumidele. Kui muud tarbijaühingud vastavad rahastamiskriteeriumidele („valitsusvälised mittetulunduslikud juriidilised isikud, kes ei sõltu sektorist, kaubandusest ega ärist“), peaksid nad saama taotlust esitada.\nFinantssätted (artikkel 6)\nArvamuse koostaja on veendunud, et kaasrahastamine ei tohiks põhineda ainult ELi allikatel.\nOtsese kaasrahastamise ülemmäär peaks olema 60 % rahastamiskõlblikest kuludest ja kumulatiivse kaudse ELi rahastamise ülemmäär ei tohi ületada 70 % rahastamiskõlblikest kuludest.\nProgrammi rakendamine (artikkel 7)\nArvamuse koostaja väljendab muret selle pärast, et praeguses sõnastuses on artikkel 7 segadust tekitav ja võib põhjustada huvide konflikti. Vaja on jõulist ja sõltumatut lähenemisviisi, et tagada, et Finance Watch ja Better Finance toimiksid komisjoni finantsteenuste alaste õigusaktide sõltumatu tarbijavalvena. Samas tuleb järgida nõudeid, mis on sätestatud Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju käsitlevas määruses (EL, Euratom) nr 966/2012.\nSeetõttu teeb arvamuse koostaja artikli 3 („Toetusesaajad“) uues lõikes ettepaneku, et toetusesaajad valmistaksid ette kirjelduse meetmetest, mida nad kavatsevad võtta järgmisel aastal, et saavutada programmi poliitikaeesmärgid. Selleks, et toetusesaajad saaksid programmist toetust, tuleb meetmete kirjeldus esitada komisjonile igal aastal (enne aasta lõppu).\nHindamine (artikkel 9)\nArvamuse koostaja soovitab muuta artiklis 9 sätestatud läbivaatamise varasemaks ja siduda vahekokkuvõtte tegemisega.\nÜhtlasi soovitab arvamuse koostaja, et vahehindamise aruandes hinnataks lisaks programmi võimalikku pikendamist või uuendamist ja et programmi mis tahes pikendamine, muutmine või uuendamine pärast perioodi 2017–2020 sõltuks toetusesaajate valimise avatud projektikonkursist.\n(1) Liit aitab kaasa tarbijakaitse kõrge taseme tagamisele ning tarbijatele ühtsel turul keskse koha andmisele liikmesriikide poliitika toetamise ja täiendamise teel, millega püütakse tagada, et kodanikud saavad täielikult osa siseturu hüvedest ning nende ohutus, õiguslikud ning majandushuvid on seejuures nõuetekohaselt esindatud ja kaitstud. Hästi toimiv ja usaldusväärne finantsteenuste sektor on ühtse turu oluline osa. See eeldab tugevat reguleerimise ja järelevalve raamistikku, mis tagab samaaegselt finantsstabiilsuse ja keskendub säästva majanduse toetamisele. Samal ajal peaks see tagama kõrgetasemelise kaitse tarbijatele ja muudele finantsteenuste lõppkasutajatele, sealhulgas jaeinvestorid, hoiustajad, kindlustusvõtjad, pensionifondis osalejad, väikeaktsionärid, laenuvõtjad või VKEd.\n(1) Liit aitab kaasa tarbijakaitse kõrge taseme tagamisele ning tarbijatele ühtsel turul keskse koha andmisele liikmesriikide poliitika toetamise ja täiendamise teel, millega püütakse tagada, et kodanikud saavad täielikult osa siseturu hüvedest ning nende ohutus, õiguslikud ning majandushuvid on seejuures nõuetekohaselt esindatud ja kaitstud. Hästi toimiv ja usaldusväärne finantsteenuste sektor on ühtse turu ja selle piiriülese suutlikkuse oluline osa. See eeldab tugevat reguleerimise ja järelevalve raamistikku, mis tagab samaaegselt finantsstabiilsuse ja keskendub säästva majanduse toetamisele. Samal ajal peaks see tagama kõrgetasemelise kaitse tarbijatele ja muudele finantsteenuste lõppkasutajatele, sealhulgas jaeinvestorid, hoiustajad, kindlustusvõtjad, pensionifondis osalejad, väikeaktsionärid, laenuvõtjad või VKEd.\n(2) Alates 2007. aastast on finants- ja majanduskriis kõigutanud eriti tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate usaldust. Selleks et taastada kodanike usaldus finantssektori püsivuse vastu, on seega oluline suurendada oma huve esindavate tarbijate ja muude lõppkasutajate ning muude sidusrühmade kaasamist finantssektoriga seotud liidu otsustamisprotsessi.\n(2) Alates 2007. aastast on finants- ja majanduskriis kõigutanud eriti tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate, sealhulgas jaeinvestorite ja hoiustajate usaldust. Selleks et taastada kodanike usaldus finantssektori püsivuse ja tõhususe vastu, on seega oluline suurendada oma huve esindavate tarbijate ja muude lõppkasutajate ning muude sidusrühmade kaasamist finantssektoriga seotud liidu otsustamisprotsessi.\n(3) Selles eesmärgi saavutamiseks käivitas komisjon 2011. aasta lõpus katseprojekti, mille eesmärk oli anda toetusi finantsteadmiste keskuse arendamiseks, et sellest saaksid kasu tarbijad, muud lõppkasutajad ja sidusrühmad, kes esindavad oma huve, ning suurendada nende suutlikkust osaleda liidu poliitika kujundamises finantsteenuste valdkonnas. Peamised poliitilised eesmärgid olid järgmised: tagada, et uute õigusaktide algatamisel edastatakse liidu poliitikakujundajatele muid kui finantssektori asjatundjate poolt esitatud seisukohti; tagada, et laiem avalikkus on paremini teavitatud finantsregulatsioonis arutlusel olevatest küsimustest; ning tagada, et tõhustatakse tarbijate osalemist liidu poliitika kujundamises finantsteenuste valdkonnas, mille tulemusena koostatakse hästi tasakaalustatud õigusaktid.\n(3) Selles eesmärgi saavutamiseks käivitas komisjon 2011. aasta lõpus katseprojekti, mille eesmärk oli anda toetusi finantsteadmiste keskuse arendamiseks, et sellest saaksid kasu tarbijad, muud lõppkasutajad ja sidusrühmad, kes esindavad oma huve, ning suurendada nende suutlikkust osaleda liidu poliitika kujundamises finantsteenuste valdkonnas ning hoida ära pangandustavade kuritarvitusi. Peamised poliitilised eesmärgid olid järgmised: tagada, et uute õigusaktide algatamisel edastatakse liidu poliitikakujundajatele muid kui finantssektori asjatundjate poolt esitatud seisukohti; tagada, et laiem avalikkus on paremini teavitatud finantsregulatsioonis arutlusel olevatest küsimustest; ning tagada, et tõhustatakse tarbijate osalemist liidu poliitika kujundamises finantsteenuste valdkonnas, mille tulemusena koostatakse hästi tasakaalustatud õigusaktid.\n(4) Selle tulemusena andis komisjon pärast avatud projektikonkursi kaudu ajavahemikus 2012–2015 tegevustoetust kahele mittetulunduslikule üksusele, Finance Watchile ja Better Finance'ile. Neid toetusi anti katseprojekti raames kahel, 2012. ja 2013. aastal ning ettevalmistava meetme raames alates 2014. aastast. Kuna ettevalmistavat meedet saab kasutada kuni kolm aastat,3 on vaja õigusakti, et tagada õiguslik aluse selliste meetmete rahastamise kohta 2017. aastal.\n(4) Selle tulemusena andis komisjon pärast avatud projektikonkursi kaudu ajavahemikus 2012–2015 tegevustoetust kahele mittetulunduslikule üksusele, Finance Watchile ja Better Finance’ile, eesmärgiga suurendada tarbijate kaasatust finantsteenuste valdkonnas. Neid toetusi anti katseprojekti raames kahel, 2012. ja 2013. aastal ning ettevalmistava meetme raames alates 2014. aastast. Kuna ettevalmistavat meedet saab kasutada kuni kolm aastat,3 on vaja õigusakti, et tagada õiguslik aluse selliste meetmete rahastamise kohta 2017. aastal.\n3 Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrus (EL, Euratom) nr 966/2012, mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (ELT L 298, 26.10.2012, lk 1).\n(5) Finance Watch loodi 2011. aastal Belgia õiguse kohaselt rahvusvahelise mittetulundusühendusena. Selle missioon on kaitsta kodanikuühiskonna huve finantssektoris. Tänu liidu toetustele õnnestus Finance Watchil lühikese ajaga luua kvalifitseeritud ekspertide meeskond, mis oli suuteline finantsteenuste valdkonnas korraldama uuringuid, poliitika analüüsi ja teabevahetust.\n(5) Finance Watch loodi liidu toetuste abil 2011. aastal Belgia õiguse kohaselt rahvusvahelise mittetulundusühendusena. Selle missioon on kaitsta kodanikuühiskonna huve finantssektoris. Tänu liidu toetustele õnnestus Finance Watchil lühikese ajaga luua kvalifitseeritud ekspertide meeskond, mis oli suuteline finantsteenuste valdkonnas korraldama uuringuid, poliitika analüüsi ja teabevahetust.\n(6) Better Finance on loodud alates 2009. aastast eelnevalt olemasolevate Euroopa investorite ja aktsionäride liitude järjestikuse ümberkorraldamise ja ümbernimetamise tulemusena. Tänu liidu toetustele õnnestus organisatsioonil moodustada finantseksperdikeskus, mis keskendus peamiselt tarbijate, väikeinvestorite, väikeaktsionäride, hoiustajate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate huvidele kooskõlas selle liikmeskonnaga.\n(6) Better Finance on loodud alates 2009. aastast eelnevalt olemasolevate Euroopa investorite ja aktsionäride liitude järjestikuse ümberkorraldamise ja ümbernimetamise tulemusena. Tänu liidu toetustele õnnestus organisatsioonil moodustada finantseksperdikeskus, mis keskendus peamiselt tarbijate, väikeinvestorite, väikeaktsionäride, hoiustajate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate huvidele kooskõlas selle liikmeskonna ja ressurssidega.\n(7) Aastal 2015 korraldatud katseprojekti ja sellele järgneva ettevalmistava meetme hindamise tulemusena leiti, et poliitilised eesmärgid on üldiselt saavutatud. Finance Watch ja Better Finance on töötanud täiendavate poliitikavaldkondadega ja suhelnud erinevate sihtrühmadega. Koos on nad oma tegevuse kaudu hõlmanud enamiku liidu finantspoliitilisest tegevuskavast alates 2012. aastast.\n(7) Aastal 2015 korraldatud katseprojekti ja sellele järgneva ettevalmistava meetme hindamise tulemusena leiti, et poliitilised eesmärgid on üldiselt saavutatud. Finance Watch ja Better Finance on töötanud täiendavate poliitikavaldkondadega ja suhelnud erinevate sihtrühmadega. Koos on nad oma tegevuse kaudu hõlmanud enamiku liidu finantspoliitilisest tegevuskavast alates 2012. aastast ja oma ressurssidest lähtuvate võimaluste piires on nad teinud pingutusi oma tegevuse laiendamiseks, et saavutada liidus suur geograafiline katvus.\n(8) Mõlemad organisatsioonid andsid lisandväärtust nii oma riiklike liikmete kõikidele tegevustele kui ka liidu tarbijatele sellisel viisil, mida liikmesriikide tarbijate huvirühmad teha ei suutnud. Kõikvõimalike tarbijaküsimustega tegelevatel liikmesriikide organisatsioonidel puuduvad tehnilised ekspertteadmised finantsteenustega seotud poliitikavaldkondades. Lisaks ei ole seni muid sarnaseid organisatsioone liidu tasandil kindlaks tehtud. Samuti leiti hinnangus, et alates 2012. aastast ei ole järjestikustele iga-aastastele projektikonkurssidele muid taotlejaid tekkinud ning see kipub viitama asjaolule, et ükski muu organisatsioon ei ole praegu võimeline korraldama sarnaseid liidus sooritatavaid toiminguid.\n(8) Mõlemad organisatsioonid andsid lisandväärtust nii oma riiklike liikmete kõikidele tegevustele kui ka liidu tarbijatele. Suure hulga tarbijaküsimustega tegelevatel liikmesriikide organisatsioonidel puuduvad sageli tehnilised ekspertteadmised konkreetselt finantsteenustega seotud poliitikavaldkondades ning Euroopa asjaomase poliitika kujundamise protsessist. Lisaks ei ole seni muid sarnaseid organisatsioone liidu tasandil kindlaks tehtud. Kuigi hinnangus leiti, et alates 2012. aastast ei ole järjestikustele iga-aastastele projektikonkurssidele muid taotlejaid tekkinud, peaks programm pärast perioodi 2017–2020 olema avatud teistele võimalikele toetusesaajatele, kui nad vastavad programmi nõuetele.\nMuudatusettepanekut on kohandatud, et muuta tekst proportsionaalsemaks ja tasakaalustatumaks.\n(9) Vaatamata siiski regulaarsetele jõupingutustele ei suutnud kumbki organisatsiooni meelitada ligi stabiilseid ja olulisi rahalisi vahendeid muudelt rahastajatelt, mis on finantssektorist sõltumatud ning seega jäävad nad suuresti sõltuvaks liidu rahastamisest. Liidupoolne kaasrahastamine on seega vajalik, et tagada ressursid, mida vajatakse lähiaastatel soovitud poliitika eesmärkide saavutamiseks, andes finantsstabiilsuse nende organisatsioonide suhtes, millel on seni õnnestunud käivitada asjaomased tegevused lühikese aja jooksul. Seega on oluline luua liidu programm ajavahemikuks 2017–2020, et toetada Finance Watchi ja Better Finance'i tegevust (edaspidi „programm“).\n(9) Vaatamata siiski regulaarsetele jõupingutustele ei suutnud kumbki organisatsiooni meelitada ligi stabiilseid ja olulisi rahalisi vahendeid muudelt rahastajatelt, mis on finantssektorist sõltumatud, ning seega jäävad nad rahalise jätkusuutlikkuse saavutamiseks suuresti sõltuvaks liidu rahastamisest. Liidupoolne kaasrahastamine on seega vajalik, et tagada ressursid, mida vajatakse lähiaastatel soovitud poliitika eesmärkide saavutamiseks, andes finantsstabiilsuse kõnealuste organisatsioonide ning nende ekspertide ja haldustöötajate suhtes, kellel on seni õnnestunud käivitada asjaomased tegevused lühikese aja jooksul. Seega on oluline luua liidu programm ajavahemikuks 2017–2020, et toetada Finance Watchi ja Better Finance'i tegevust (edaspidi „programm“). Finantsstabiilsus on mõlema organisatsiooni puhul ekspertteadmiste säilitamiseks ja projektide kavandamiseks keskse tähtsusega.\n(10) Finance Watchi ja Better Finance'i rahastamise jätkamine ajavahemikus 2017–2020 samadel alustel kui ettevalmistava meetme korral tagaks, et nende organisatsioonide tegevuse seni hinnatud positiivne mõju jätkuks. Programmi rakendamise rahastamispakett peaks põhinema keskmistel tegelikel kuludel, mis on tekkinud igal toetusesaajal ajavahemikus 2012–2015. Kaasrahastamise määr peab jääma samaks.\n(10) Finance Watchi ja Better Finance’i rahastamise jätkamine ajavahemikus 2017–2020 samadel alustel kui ettevalmistava meetme korral tagaks, et nende organisatsioonide tegevuse seni hinnatud positiivne mõju finantssektoris jätkuks. Programmi rakendamise rahastamispakett peaks põhinema keskmistel tegelikel kuludel, mis on tekkinud igal toetusesaajal ajavahemikus 2012–2015. Kaasrahastamise määr peab jääma samaks.\n(14) Iga aasta enne 31. detsembrit peavad kõik toetusesaajad esitama kirjelduse järgmisel aastal kavandatud tegevuste kohta, eesmärgiga saavutada programmi poliitika eesmärgid. Neid tegevusi tuleb kirjeldada üksikasjalikult, hõlmates nende eesmärgid, oodatavad tulemused ja mõju, hinnangulise kulu ja ajaraamistiku ning samuti asjaomased näitajad, et neid hinnata.\n(14) Iga aasta enne 30. novembrit peavad kõik toetusesaajad esitama kirjelduse järgmisel aastal kavandatud tegevuste kohta, eesmärgiga saavutada programmi poliitika eesmärgid. Neid tegevusi tuleb kirjeldada üksikasjalikult, hõlmates nende eesmärgid, oodatavad tulemused ja mõju, hinnangulise kulu ja ajaraamistiku ning samuti asjaomased näitajad, et neid hinnata.\n(15 a) Komisjon peaks mitte hiljem kui 18 kuud enne programmi lõppu esitama Euroopa Parlamendile ja nõukogule hindamisaruande kõnealuse programmi raames saavutatud eesmärkide kohta. Hindamise käigus tuleks hinnata seda, kas programmi tuleks pärast perioodi 2017–2020 jätkata või mitte. Programmi mis tahes pikendamine, muutmine või uuendamine pärast perioodi 2017–2020 peaks toimuma toetusesaajate valimiseks korraldatava avatud projektikonkursi alusel.\n2. Programm hõlmab järgmisi meetmeid:\nProgrammiga toetatavad meetmed peavad olema suunatud tarbijatele ja lõppkasutajatele.\nArtikkel 1 – lõige 2 – punkt a a (uus)\n(a a) lõppkasutajatega suhtlemine kontakti hoidmise kaudu olemasolevate tarbijakaitsevõrgustike ja abitelefonidega liikmesriikides ja finantsteenuste valdkonnas liidu poliitikakujundamise jaoks oluliste probleemsete küsimuste väljaselgitamiseks, et kaitsta tarbijate huve finantsteenuste valdkonnas;\n(b) teadlikkus ja levitamistegevus, sealhulgas mitte-ekspertidest laiemale sihtrühmale;\n(b) teadlikkuse ja levitamisega seotud tegevus, mis on muu hulgas suunatud finantsteenuste, sealhulgas pangandusteenuste lõppkasutajatest ja mitte-ekspertidest laiemale sihtrühmale;\n(c) artiklis 3 osutatud organisatsiooni liikmete vahelist suhtlemist tõhustav tegevus ning nende liikmete seisukohti toetav tegevus liidu tasandil.\n(c) artiklis 3 osutatud organisatsiooni liikmete vahelist suhtlemist tõhustav tegevus, samuti toetustegevus ja poliitikaalane nõustamistegevus, millega eelkõige toetatakse nende liikmete seisukohti liidu tasandil ning edendatakse avalikku huvi finantsvaldkonna reguleerimise vastu, tingimusel, et liidu poliitika välised tegevused finantsteenuste valdkonnas ei ole toetuskõlblikud.\na) suurendada täiendavalt oma huve esindavate tarbijate ja muude lõppkasutajate ning sidusrühmade kaasamist liidu poliitika kujundamisse finantsteenuste valdkonnas;\na) suurendada täiendavalt liidu ja liikmesriikide tarbijate ja finantsteenuste muude lõppkasutajate ning tarbijate ja finantsteenuste muude lõppkasutajate huve esindavate sidusrühmade kaasamist liidu poliitika kujundamisse finantsteenuste valdkonnas;\nLiikmesriikide suure tarbijaskonnani jõudmiseks peavad eesmärgid olema täpsemad.\nb) panustada oma huve esindavate tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate ning muude sidusrühmade teavitamisse finantssektori regulatsioonis arutlusel olevate küsimuste kohta.\nb) panustada oma huve esindavate tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate ning muude sidusrühmade teavitamisse finantssektori regulatsioonis arutlusel olevate küsimuste kohta ning äriühingute tavade kohta, mis on tarbijatele kahjulikud, sealhulgas nende kohta, mis on oma olemuselt piiriülesed.\n2. Lõikes 1 sätestatud eesmärke seiratakse eelkõige programmi toetusesaajate võetavate meetmete iga-aastase kirjelduse ja iga-aastase tegevusaruande kaudu, mis hõlmab toetusesaajate iga kavandatava ja läbiviidava tegevuse kvantitatiivseid ja kvalitatiivseid näitajaid.\n(Lisatud artikli 9 lõikesse -1 (uus), vt muudatusettepanek 15.)\n1. Programmi toetusesaajad on Finance Watch and Better Finance (edaspidi „toetusesaajad“).\n1. Programmi toetusesaajad on Finance Watch ja Better Finance (edaspidi „toetusesaajad“).\n2. Selleks et saada toetust programmi alusel, jäävad need toetusesaajad valitsusvälisteks mittetulunduslikeks juriidilisteks isikuteks, kes ei sõltu sektorist, kaubandusest ega ärist. Neil ei ole muid vastandlikke huvisid ning nad esindavad oma liikmete kaudu liidu tarbijate ja muude lõppkasutajate huve finantsteenuste valdkonnas. Komisjon tagab programmi kestuse ajal jätkuva vastavuse nendele kriteeriumidele, lisades need artiklis 7 osutatud iga-aastastesse tööprogrammidesse ning hinnates igal aastal, kas toetusesaajad vastavad nendele kriteeriumidele, enne kui jagavad artiklis 4 osutatud meetmetoetuseid.\n2. Selleks et saada toetust programmi alusel, peavad toetusesaajad olema valitsusvälised mittetulunduslikud juriidilised isikud, kes ei sõltu sektorist, kaubandusest ega ärist. Neil ei ole muid vastandlikke huvisid. Nad esindavad oma liikmete võrgustiku kaudu liidu tarbijate ja muude lõppkasutajate huve finantsteenuste valdkonnas. Selleks et katta asjaomaste tarbijate ja lõppkasutajate huvisid võimalikult paljudes liikmesriikides, püüavad toetusesaajad laiendada oma aktiivsete liikmete võrgustikku liikmesriikides ja tagada tasakaalustatud geograafilise katvuse. Komisjon tagab programmi kestuse ajal jätkuva vastavuse nendele kriteeriumidele, lisades need artiklis 7 osutatud iga-aastastesse tööprogrammidesse ning hinnates igal aastal, kas toetusesaajad vastavad nendele kriteeriumidele, enne kui jagavad artiklis 4 osutatud meetmetoetuseid.\n3. Juhul kui lõikes 1 osutatud kaks toetusesaajat ühinevad, saab tekkinud juriidilisest üksusest programmi toetusesaaja.\n2. Selleks et saada programmi alusel toetust, tuleb toetusesaajatel igal aastal enne 31. detsembrit esitada komisjonile ettepanek, milles kirjeldatakse artiklis 1 osutatud tegevusi, mis on kavandatud järgmiseks aastaks.\n2. Selleks et saada programmi alusel toetust, tuleb toetusesaajatel igal aastal enne 30. novembrit esitada komisjonile kirjeldus artiklis 1 osutatud tegevuste kohta, mis on kavandatud järgmiseks aastaks, et saavutada programmi poliitika eesmärgid. Neid tegevusi tuleb kirjeldada üksikasjalikult, hõlmates nende eesmärgid, hinnangulise kulu ja ajaraamistiku ning samuti asjaomased näitajad, et neid hinnata.\n3. Programmi rakendamiseks võtab komisjon vastu iga-aastased tööprogrammid. Nendes iga-aastastes tööprogrammides sätestatakse soovitud eesmärgid, toetusesaajate võetavate meetmete eeldatavad tulemused, nende meetmete rakendamise meetodid ja nende meetmete jaoks nõutav kogusumma. Samuti esitatakse neis rahastatavate meetmete kirjeldus, igale meetmele eraldatud summa ja rakendamise orienteeruv ajakava. Meetmetoetuste suhtes kehtestatakse iga-aastastes tööprogrammides prioriteedid ja olulised toetuse andmise kriteeriumid. Kaasrahastamise ülemmäär on 60 % abikõlblikest kuludest.\n3. Komisjon rakendab programmi iga-aastaste tööprogrammide abil kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL, Euratom) nr 966/2012. Iga-aastastes tööprogrammides sätestatakse soovitud eesmärgid, eeldatavad tulemused, rakendamise meetodid ja rahastamiskava kogusumma. Samuti esitatakse neis rahastatavate meetmete kirjeldus, igale meetmele eraldatud summa ja rakendamise orienteeruv ajakava. Meetmetoetuste puhul hõlmavad iga-aastased tööprogrammid prioriteete ja olulisi toetuse andmise kriteeriume ning kaasrahastamise ülemmäära. Otsese kaasrahastamise ülemmäär on 60 % abikõlblikest kuludest. Kumulatiivse kaudse liidupoolse rahastamise ülemmäär on 70 % toetusesaaja abikõlblike kulude kogusummast ja komisjon piirab kõnealuse programmi alusel antavat iga-aastast toetust vastavalt sellele maksimumsummale.\nSoovitus laiendada pealkirja, et hõlmata kontrollitegevust, mitte ainult programmi lõpphindamist, nagu on tavaks muude ELi rahastamisprogrammide puhul.\n-1. Komisjon tagab, et programmi kontrollitakse korrapäraselt artiklis 2 sätestatud eesmärkide suhtes, eelkõige programmi toetusesaajate võetavate meetmete iga-aastase kirjelduse ja iga-aastase tegevusaruande kaudu, mis hõlmab toetusesaajate iga kavandatava ja läbiviidava tegevuse kvantitatiivseid ja kvalitatiivseid näitajaid. Kontrollimine hõlmab lõikes 1 osutatud aruande koostamist.\n(Üle toodud artikli 2 lõikest 2 ja veidi ümbersõnastatud.)\nKäesoleva uue lõike eesmärk on tagada programmi korrapärane kontrollimine komisjoni esitatud artikli 2 lõike 2 („Eesmärgid“) teksti põhjal.\n1. Mitte hiljem kui kaksteist kuud enne programmi lõppu esitab komisjon Euroopa Parlamendile ja nõukogule hindamisaruande programmi eesmärkide saavutamise kohta. Käesolevas aruandes hinnatakse programmi üldist asjakohasust ja lisandväärtust, selle elluviimise tulemuslikkust ja tõhusust ning toetusesaajate tegevuse tööprogrammide üldist ja individuaalset tulemuslikkust artiklis 2 sätestatud eesmärkide saavutamise seisukohast.\n1. Mitte hiljem kui 18 kuud enne programmi lõppu esitab komisjon Euroopa Parlamendile ja nõukogule hindamisaruande saavutatud tulemuste, programmi rakendamise kvantitatiivsete ja kvalitatiivsete aspektide ning programmi eesmärkide saavutamise kohta. Aruandes hinnatakse programmi üldist asjakohasust ja lisandväärtust, selle elluviimise tulemuslikkust ja tõhusust ning toetusesaajate tegevuse tööprogrammide üldist ja individuaalset tulemuslikkust artiklis 2 sätestatud eesmärkide saavutamise seisukohast. Lisaks antakse hindamisaruandes hinnang programmi võimalikule pikendamisele või uuendamisele. Programmi mis tahes pikendamine, muutmine või uuendamine pärast perioodi 2017–2020 toimub toetusesaajate valimiseks korraldatava avatud projektikonkursi alusel.\nLiidu programmi loomine teatavate tegevuste toetamiseks, et suurendada tarbijate ja muude finantsteenuste lõppkasutajate kaasamist liidu poliitika kujundamisse finantsteenuste valdkonnas perioodiks 2017-2020


Minu Kanada elu...: juuli 2011\nPüüdsin pildile mõned tuttavad ja mitte nii tuttavad isikud :) Hästi kaugelt. Nüüd vaatan, nagu oleksin olnud mingi spioon, jälgi kollases särgis noormeest koos neiuga :D\nChen-Chen ja Rainer ja muidugi minu neiud :) Väike varblane tahab meie tänavasöögist, st hot-dogist osa saada.\nKäisime Kirke hiinlannast sõbrannaga (sündinud Shanghais) Chen-Cheniga Hiina linnaosas (asub all-linnas Spadina College/Dundas alal, kus omal ajal juudid kodu sisse seadsid). Kirke lootis, et Chen-Chen ka kohalikust kirjapildist selgust looks :) Mõnel pool polnud vaevutudki inglise keeles tõlget kirjutama, näiteks mõned toidumenüüd. Kuigi nende puhul võiks eeldada, et nad ei ootagi peale hiinlaste endi nende teatud toitu maitsma ;) Aga Chen-Chen pidi tunnistama, et ta saab ehk ainult mõnest üksikust märgist aru. Kuigi ta räägib oma vanematega mandariini keeles, siis on ta ikkagi inglise keeles palju tugevam ja kirjutamisest ei tasu üldse rääkida. Tegin ka foto pangast, millel kenasti kohalikule elanikkonnale seletus juures. Sundisin lapsi ka paari poodi sisse astuma, et tunda kohalikku lõhnabuketti. Millegipärasti kiirustasid kõik viivitamatult väljapääsu poole :)\nMilline hiigelkoer siin küll astunud on ;)\nNeiud võtsid ühel hetkel ette veel ühe toreda liivast tegelase valmistamise. Tunnistan, et mulle väga meeldis ja nii mõnigi jäi seisma ning seda imetlema. Olin üllatunud, kui kaua see katki astumata vastu pidas, arvestades, et hulk koeri seal ringi jooksis. Hiljem lisasime minu algatusel Awenda provintsipargi nime, et siis foto sellest pargile saata :)\nSelline elukas võib ujuma minnes sulle otsa vaadata :) Õnneks pole ta sugugi ohtlik.\nMa ei julge sellele krabilisele/vähilisele täpset eestikeelset vastet anda, aga tugev on ta küll. Endast mitu korda suuremat oksa kinni hoida ei valmista mingit probleemi.\nKoko oli meil muidugi looduspargis kaasas. Ta on selline rahulik ja sõbralik, kuni üks kuri pit bull terjer peremehe käest lahti pääsedes häält tegemata suuna otse meie kutsa peale võttis ning ta nii kiiresti maha murdis, et me jõudnud õieti ehmatadagi. Hambad irevil oli tal Koko kael kindlalt lõugade vahel. Koko hale vingumine ei teinud teist korea sugugi lahkemaks. Mõtlesin murelikult, kust me küll leiame loomaarsti, kes Koko kaela kokku õmbleb... Õnneks ei pidanud ma tüdrukutega midagi ette võtma, sest omanik tuli joostes kohale ning viskas end täie raskusega oma koera peale. Koko sai peale ehmatuse vaid ühe väikese haava, mida me esialgu isegi ei märganud. Ehmunud oli ka kurja koera omanik, kes käis hiljem veel üle vaatamas, kas kõik ikka OK on. Peale seda vahejuhtumit muutus Koko palju ettevaatlikumaks ning nii mõnigi koer, kelle juurde ta varem oleks rõõmuga läinud, tekitas temas ainult hirmu, saba jalge vahel põgenes ta nende juurest. Ma ei süüdista seda ründavat koera, pigem ikkagi omanikke, kes koera kasvatanud. Oma pisukestest kogemustest tean nüüd, kui tähtis on korralik treening.\nKoerterannas peavad koerad tavaliselt rihma otsas olema (mujale randa ei tohigi kutsadega minna), kuigi ega keegi ei vaata kõõrdi, kui nad seal niisama ringi käivad. Enamasti on tegu hästi kasvatatud kutsadega, kes kuulavad kenasti sõna ja peremehe kutse peale nende juurde tulevad. Koko on üldiselt selles suhtes kõvasti edusamme teinud ning me ei pea eriti muretsema, et ta omapäi kõndima läheks ning meid ignoreeriks. Muidugi on tore rannas joosta, just nii palju, et siis linnas jälle natuke rahulikuma elu peal olla :) Koko armus väga ühte väikesesse kivisse, mis tükiks ajaks palju rõõmu tegi. Õnneks oli rand päris tühi, nii sai kivi muretult loopida. Imelik vahel, kuidas mänguasi võib koera/lapse ükskõikseks jätta ;) Veega oli tal so-so suhe. Ega ta sinna eriti ei kippunud. Suured lained ehmatasid. Kui aga ühe oksa leidsin (peale mitme proovimist), mis taas kord mingil kummalisel põhjusel just "see õige" oli, siis läks ta muretult sellele isegi kaugele vette järele. Huvitav on ka koera instinkt, kuidas ta jalad ujumisliigutusi edasi teevad, kui ta veest üles tõstada.\nKui väsimus peal, sai rannatooli juures päikesevarju all jalgu puhata ja tukastada :)\nGeorgian Bay kaldale kerkis liivast püramiid. Ei püsi minu lapsedki sugugi paigal, vaid proovivad mingi tegevusega oma aega täita :)\nTüdrukud müttasid tükk aega selle ehitise kallal. Üks väike marakratt poiss käis seda kangesti piilumas. Oli ilmselge, et käed sügelesid kangesti seda hävitama. Ainult ema terav tähelepanu päästis neidude kätetöö vähemalt mõneks ajaks. Järgmisel päeval ilutses samal kohal juba suur liivahunnik, mis pani kindlasti nii mõnegi imestama, kuidas see sinna sattus :)\nNii on ka mõnus vee peal aega veeta. Ise leidsin, et kindla maa peal, rannatoolis istuda on siiski mõnusam :)\nPäikesekreemi asemel võiks ju ka savi kasutada :)\nOlime taas kord Ontario provintsipargis Awendas, mis asub Georgian Bay kaldal. Huvitav, kuidas see läbi aastate on üha populaarsemaks läinud. Kui me selle enda jaoks leidsime, oli see palju tühjem inimestest. Aga eks sõna hea kohta levi ning ehk on ka kehvem majanduse olukord elanikke lähemalt suvituskohti otsima pannud. Siin on veel võrdluseks Riia laht Georgian Bay (mis on Huroni järve osa) kõrval. Awenda on punasega märgitud A ja B.\nToronto loomaaed on Tallinna omaga võrreldes vääääga suur! Pole ka ime, kuna see on maailma üks suuremaid ning mõne aasta taguse arvestuse järgi pandud lausa teisele kohale kõige paremate loomaaedade hulgas. Loomadele on antud nii palju ruumi, et aegajalt tekib kahtlus, kas traataed on lihtsalt niisama püsti seatud või on ikka mõni loom ka sinna sisse pandud :) Mis muidugi loomade seiskohalt päris mõnus, kuigi külastajad jäävad vahel pika ninaga või siis heal juhul näevad ainult mõne eluka sabaotsa. Loomaaia elanikest on enamus sündinud sealsamas või mujal loomaaedades ja ainult mõned üksikud on kinni püütud vabast loodusest.\nTegelikult peab sinna minnes võtma kõvasti aega ning mitte kiirustama (muidu peab tõesti kadestama tippsportlasi, kellel rohkem võhma, nagu siin kirjas :). Kui aega pole, siis tegema otsuse, mida vaadata, mida mitte ning osa lihtsalt välja jätma. Muidu pole sellest käigust üldse rõõmu, ning meelde jääb ainult pikk ja väsitav lonkimine. Võib ka osta päevapileti, mis lubab väikesele rongile hüpata ja vaevata ühest kohast teise saada. Me pole küll seda kordagi teinud.\nKui ainult kord loomaaeda sattuda, siis kindlasti peaks ikka grislikaru üle vaatama, mis asub Kanada osas (mäletan meie esimest käiku, kui sinna viimaks üldse ei jõudnud, sest olime meeletust kõmpimisest ja iga puuri eest seismisest liiga väsinud). Isegi kui tee sinna pikk, lisaks veel kergelt ülesmäge :) Parem jätta kaamelid ja metsikud hobused vaatamata, kuigi kängurute osa on selles suhtes huvitav, et nad on küll aia sees, kuid inimesed lastakse nende juurde. Meie jaoks läheb üks tee läbi ala, mõlemal pool peesitavad kängurud ja küsimus tekib, kes täpselt keda vahib :) Flamingode tiik on minu meelest ka väga ilus ja Amuuri tiiger jätab minu jaoks kõige vägevama mulje.\nMõned fotod, millel ka minu kaks kaaslast peal on. Kirke otsustas juba enne Raineri tulekut, et tema ei taha loomaaeda minna! Arvas, et see on ainult väikestele lastele :) Meil polnud plaanis tervet loomaaeda läbi käia, kuid peale rahulikku puhkepausi ühel piknkiku platsil, kus me kõhud ka täis sõime, otsustasime rahulikult ka viimase nurga ette võtta. Arvestades, et sellega välitisime ka kõige suuremat ummikut tagasisõidul, polnud mul midagi selle vastu.\nVahepeal on pikk vahe sisse tulnud :) Ega me palju muud pole jõudnud teha, kui loomaias käia ja nädal aega Georgian Bay ääres istuda. Nüüd tuleb mitu postitust, kuupäevi ei tasu täpselt vaadata... täna on juba tegelikult 23.juuli.\nHiljuti avaldati nimekiri neljateistkümnest metroost, mis kõige silmapaistvamad. Moskva, Barcelona ja Stockholmi jne kõrval oli ka juhtumisi Toronto Muuseumi jaam. Mõni aasta tagasi tehti seal suur uuendus ning tavaliste postide asemele kerkisid väga muuseumipärased. Vahva, et Toronto ka vahel maailmapildile saab :) Kuigi samas võiks viriseda terve Toronto metroosüsteemi üle, mis võrreldes paljude teiste suurlinnade omadega väga nigel on. Aga linnaisad ei jõua ära vaielda, kuhu raha kulutada, kui seda üldse on. Ja kui isegi tuleb hea mõte uus liin ehitada, siis pole elanikud sugugi rahul, et nende koduõues kaevama hakatakse. Nii et nokk kinni, saba lahti... Juttu on olnud ka sellest, et arvestades Kanada ja Toronto pluss ümbruse elanike arvu suhet (~33 miljonit 5,5 vastu) võiks Toronto vabalt omaette provints olla, et siis paremini end rahastada. Praegu kerjab ta pidevalt Ontario valitsuse käest raha. Eks vaata, mis edaspidi saab, eriti meie uue linnaisaga eesotsas, kes tahab kõigile ülearustele kulutustele lõppu teha.\nMeie üks esimestest linnakäikudest viis kohe Royal Ontario Museum'i ehk Ontario Kuninglikku Muuseumi, kus hulgaliselt dinosauruste ja muude elajate konte imetlemiseks välja pandud. Ega me tol korral rohkem ei jõudnudki, kui neid imetleda, käia nahkhiirte koopas (kus siiski elus nahkhiiri pole, kuid kus võib silmad kissi panna ning kujutada ette, kuidas "päris" elus see välja võiks näha). Mingil hetkel kaotasime silmist Mari, kes jäi ühte saali linde joonistama :) Hea õnne lootuses (nii nagu hiinlased usuvad) pidime muidugi nefriiti (jade) silitama.\nEnne lahkumist sõime keldrikorruse sööklas kõhud täis ja kuigi minuga kaasas olnud noorem seltskond väitis, et nad on väga väsinud ja tahavad kohe koju minna, sundisin neid ühe metroopeatuse jala käima. Et Torontos Tartut näha :) Mis on muidugi on hoopis Tartu Kolldedzh ehk üliõpilaste ühiselamu, kus muuhulgas asub "Eesti Elu" toimetus, lisaks arhiivile, raamatukogule ja korporatsioonide ruumidele. ROMi läheme uuesti tagasi. Nii väikestes kogustes on päris mõnus muuesumis käia, eriti kui on olemas perepilet, millega lugematu kord sisse võib astuda.\nLõbustuspargis on ka terve päev veedetud. Õieti viisin nad kohale ja sõitsin ise tööle, et õhtul siis järele minna. Kuna neil on hooajapiletid, siis teeme kindlasti veel mitu käiku.\nTeel metroosse... Muide, see pikk sihvakas noormees on minu 13-aastasest mõned kuud noorem :)\nTom on kenasti tagasi ning Kiisu-Liisu tahab kindlaks teha, et mingit reisimist rohkem ei oleks. Millegipärast on tal alati komme kapist välja sikutatud kohvrisse pugeda, ja kui see pole võimalik, siis kohvri peale :)\nTomiga tuli kaasa meie naabripoiss Pääskülast, selline Kirke vanune. Eks nüüd ole vaja temaga koos pisut turisti mängida :) Ja mul jälle üks "poeg laenuks".\nKui me majja kolisime, nii umbes 13 aastat tagasi, siis olid kõik seinad ühtlaselt ebamäärast kollakat värvi. Mis ei olnud sugugi paha... kui aga saime magamistuppa kellegi käest terve mööblikomplekti, mis läikivalt mustjas, siis tekkis mul kinnisidee, et pean seinad kirsipunaseks värvima. Eks ma siis ühel päeval müttasingi seal, kuigi kirsipunane kadus merekäsna abil heledama tooni alla. Piltidel on ikka veel heledam voodipesu, hiljem oli kõik kirsipunane :)\nMõni aasta tagasi juhtus aga nii, et maja õhuniisutaja otsustas meid väga korralikult niisutama hakata, mis tähendas, et magamistoa välisseina vastas oleva voodi peatsi taha tekkis hallitus. Muidugi aitas kõvasti kaasa ka igasuguse soojustuse puudumine (ma ei tea, kuidas maju küll kunagi ehitati!) Otsustasin sellest mustast mööblist lahti saada, sest niikuinii hakkas see ära tüütama. Üks asi on midagi kelleltki saada, teine oma maitse järgi asju korraldada. Olin ka silma heitnud ühele IKEA voodile ja kappidele.\nNii oli meil siis hele mööbel ja punased seinad, mida muidugi plaanisin ära värvida. Kuid kõik muu tuli ju vahele ning seinad ootasid ikka uut värvi. Viimaks siis oleme sellegi ära teinud. Tom arvas küll, et oleks nagu haiglas, aga ma lubasin lastel ise värvi valida ning minu meelest on see kena :)\nSiin on veel kaks näidet erinevatest tehnikatest, mida olen kasutanud magamistoas. Seekord võtsin ühe vana t-särgi ning käisin heledama rohelisega kõik üle (proportsioon on vale, kui pilti vaadata). Muster kuivas palju heledamaks võrreldes pildil olevaga. Merekäsnaga oli mul lausa kaks erinevat tooni pluss valge, millega kõik üle käisin. Sest kirsipunane oli ikka päris ägedalt punane :) Nii sai seda pisut mahedamaks muuta. Kui keegi proovib sama teha, siis tasub tavaline lateksvärv lihtsalt veega pisut lahjendada, et see nii paks poleks!\n... nii nagu mu sõbranna kirjutas :)\nKuna ma ei võtnud ühtegi enne suuri muudatusi fotot, siis otsisin oma vanade piltide hulgast neid, millel elutuba pisut paremini näha on. Suur mugav punane nahkne tugitool (mida sai isegi lamamiseks kasutada) läks just sellele härrale, kes ühel fotol end sinna seadnud on. Mingil ajal oli tugitool minu jaoks kõige parem koht, kui migreenivalud kimbutasid, kuid viimasel ajal kippusime sellele ainult asju laduma ning istumisest ei tulnud midagi välja. Tuba tuli koos võltskaminaga, mis pidi omal ajal väga moes olema ja mille me viimaks välja tõstsime. Pidasime tükk aega aru, et paneme päris sisse, kuid siiani pole me seda teinud. Arvestades, et maja kindlustus läheks hulga kõrgemaks, siis kaob vist mõte ära, sest raha, mis kütmisega kokku hoiame, peaksime kindlusetusele välja käima.\nJa viimaks uhiuued vaated... Ise oleme oma kätetööga väga rahul :) Nüüd on lausa lust elutoas elada. Kuna meil ei ole enam kaabeltelevisiooni ja antenni pole ka veel muretsenud, siis vaatame asju läbi arvuti teleriekraanil. Minu läpakas seal on aga siiski ajutine lahendus. Tomil polnud muidugi suurt aimu, mille kallal me töötasime. Ta teadis, et värvime ja tõstame asju ringi. Täna jõudis ta Eestist tagasi ning tema hinnang... väga kiitev :) Tom tunnistas, et poleks ise kunagi viitsinud kõike seda ette võtta.


Käivitatakse läbi aegade kõige põhjalikum kehalise aktiivsuse uuring Eestis\nKultuuriministeeriumi tellimusel viiakse kuni 2022. aasta jaanuarini läbi küsitlus, et analüüsida Eesti inimeste liikumiskoormust ja täiustada teadmisi nende liikumisaktiivsusest. Senised uuringud ei ole piisavad, et nende põhjal saaks arendada tõenduspõhist poliitikat.\nEesti Terviserajad SA juht Alo Lõoke võitis üleeuroopalisel auhinnakonkursil #BeActive Awards esikoha\n29. novembril pälvis Eesti Terviserajad SA juht Alo Lõoke Euroopa Komisjoni korraldatud konkursil #BeActive Local Hero auhinna, millega tunnustatakse spordivaldkonna silmapaistvaid eestvedajaid ja edendajaid. Enam kui viis aastat on Lõoke juhtinud üle-eestilist võrgustikku SA Eesti Terviserajad, kuhu kuulub 122 terviserada, ning populariseerinud liikumist ja sportlikku eluviisi. Lisaks on Lõoke arendanud välja 130 hoones paikneva siseterviseradade võrgustiku.\nRohkem kui 11 000 koolinoort osaleb heategevuslikul Teatejooksul, mis tähistab spordinädala algust\nNeljapäeval, 23. septembril toimuvale Eesti suurimale koolinoorte spordiüritusele heategevuslikule Teatejooksule on registreerunud üle 11 000 osavõtja. Jooks toimub üle Eesti 28 staadionil ja pargis, kus 5.-9. klasside õpilased läbivad kuni 400-meetriseid distantse.\nEOK ja Ühendus Sport Kõigile andsid välja ajakirja Liikumine ja Sport värskeima, 21. numbri. Laadi ajakirja elektrooniline versioon siit alla!\nLiikumisõpetajate suvekoolis jagati uusi ideid liikumisharrastuse edendamiseks tundides\nLääne-Virumaal Vinni Spordikeskuses kogunes enam kui 70 kehalise kasvatuse ja liikumisõpetajat Eesti erinevatest paikadest, et võtta osa Ühendus Sport Kõigile ja Eesti Olümpiakomitee korraldatavast suvekoolist LIISU 2021.\nJuhend treeningute korraldamiseks 31. maist COVID-19 perioodil\nTulenevalt Vabariigi Valitsuse 19. augusti 2020 korraldusest nr 282 (muudetud 28. mai 2021 korraldusega nr 213) „COVID-19 haiguse leviku tõkestamiseks vajalikud liikumisvabaduse ning avalike koosolekute pidamise ja avalike ürituste korraldamise piirangud“ on sporditreeningud väli- ja sisetingimustes reguleeritud järgmiselt:\nJuhend treeningute korraldamiseks 26. aprillist COVID-19 perioodil\nÜhenduse Sport Kõigile juhtkond jätkab 2023. aasta kevadeni\nÜldkoosolekul otsustati pikendada juhtorganite volitusi kahe aasta võrra ning juhatus ja revisjonikomisjon jätkavad koosseisus:


Saragossa Band ootab head ilma ning suurt pidu - Saarte Hääl\nBändi liikme Harry Karreri sõnul on nad varemgi Eestis esinenud. Kolm aastat tagasi oli neil koos Thomas Andersiga (Modern Talkingust) Tallinnas kontsert. “Me ei tea Eestist eriti rohkem, kui et see on üks Balti riikidest,” ütles Karrer Saarte Häälele. “Saaremaast pole me varem midagi kuulnud, ent ootame väga sinna jõudmist.”\nMünchenist pärit bändiliikmed on ka ise suured õllesõbrad ning legendaarse Oktoberfesti külastajad. Karreri sõnul on ka Saksamaal pikk koduõlle valmistamise traditsioon ning see maitseb neile väga, seetõttu ootavad muusikud huviga ka Eesti koduõlle maitsmist. “Me oleme Saksa koduõllega vägagi kursis, aga Eesti õlledest ei tea me veel midagi,” rääkis ta.\nKuigi oma viimase singli andis ansambel välja 1984. aastal, pole nad pille nurka visanud ning Karreri väitel on neil siiani hulganisti fänne. Nüüdseks juba kaugesse keskikka jõudnud bänd annab aastas üle kolmekümne kontserdi.\nSaragossa Band astub Õlletoobri pealavale täna õhtul kell kümme. “Loodame, et ilm on hea ning kohale tuleb palju heas tujus inimesi. Ootame suurt pidu koos meie fännide ja teistega, kellele meie muusika meeldib,” ütles Karrer.\n70-ndatel ja 80-ndatel aastatel oma populaarsuse tipul olnud bändi kasuks otsustasid korraldajad just publikule mõeldes. “Kuna Õlletoobri korraldajad on ju ise keskeas inimesed ning leidsime, et meieealistele oleks tore noorusaja lemmikut näidata,” on festivali üks korraldajatest Andrus Kandima Saarte Häälele varem öelnud.\nPolitsei kaasab Õlletoobri ajaks lisajõude\nLääne prefektuur kaasab Kuressaare külje all Upal toimuva Õlletoobri festivali ajaks lisajõude, et tagada võimalikult hästi korrast kinnipidamine.\nKuressaare politseijaoskonna juhi Kaido Vahteri sõnul on politsei Saaremaa üheks suuremaks suveürituseks valmis. “See tähendab suuremate politseijõudude kasutamist üle maakonna, kus on kaasatud ka kolleegid mandrilt. Politsei viib läbi ennetava sisuga järelevalvemeetmeid, mis seisnevad kindlasti liiklusturvalisuse ja avaliku korra tagamises,” ütles Vahter BNS-ile.\nTema sõnul mõistlikult üritust nautivale külalisele politsei tegevus mingeid probleeme kaasa ei too. “Loodame, et osatakse arvestada üksteisega, ürituse korraldajate suunistega ning järgitakse seadusi,” lisas Vahter. Õlletoobri festival toimub Suure Töllu puhkekülas.


Eesti Stringipartei pole veel avalikult registreeritud. Koondab ta aga endas palju progressiivse ja ausa vaatega noori inimesi, keda on tüüdanud ära praegune "malemäng" , kus materiaalselt võidab see kes on võimupiruka kõige maitsvama osa juures.\nKuna praegusel ajal on alanud järjekordselt valimiskampaania, siis Eesti Stringipartei teatab avalikult, et sel korral partei ei osale valimistes. Aga peale järgmisi riigikogu valimisi on meil soov saada võimule, et hakata oma ideid ja vaateid ellu viima.\nMeie põhiline idee on viia riigikokku sisse tööriietus, mis meestel koosneb stringidest ja lipsust, naisriigikogulastel lisandub ülakehale kinnituv rindu fikseeriv napp riietus. Kõikidel oleks see sarnane ning riigikogu ametiajal suuremate vastu ei vahetata. Põhjuseks see, et poliitika muuta läbipaistvamaks, et puuduks võimalus hõlma all miskeid riigile ja rahvale kahjulikke mahhinatsioone teha. Kui riigikogulane oma ametiaja jooksul on paisunud oma stringidest välja, tähendab see suure tõenäosusega kas siis vähest töötegemist või siis aktiivset oma kukru täitmist.\nIdeid ja loosungeid on veel mitmeid, aga nendest annab teada peale partei asutamisekongressi lõppemist.


Eesti mehed eelistavad vanu erektsioonihäire ravimeid - Tervis\nEesti mehed eelistavad vanu erektsioonihäire ravimeid\n19. veebruar 2016, 7:15\nKuna viagra on tuntuim erektsioonihäire ravim, siis eelistab enamik potentsiprobleemidega mehi võtta just seda.\nEesti haigekassa avaldatud eelmisel aastal esmakordselt ka soodustuseta retseptiravimite statistikast selgub nii mõndagi põnevat.\nSuu kaudu enne vahekorda võetavate ravimite võrdlus näitab, et Eesti mehed eelistavad kasutada vanu toimeaineid ja suuri koguseid, kirjutab portaal meestekuu.ee.\nEestis on arstidel võimalik välja kirjutada koguni nelja erinevat toimeainet, mida erektsioonihäire ravis kasutatakse. Nendeks on sildenafiil, tadalafiil, vardenafiil ja avanafiil. Kokku osteti Eestis eelmisel aastal 58 085 karpi erektsioonihäire ravimeid. Nendest 74 protsenti ehk 43 248 karpi olid sildenafiili tabletid.\nSildenafiil on kõige vanem erektsioohäire ravim maailmas. See on 17 aastat vana toimeaine, millel esineb sageli kõrvaltoimeid ja mis ei ole väidetavalt sugugi kõige parem erektsioonihäire ravim. Seevastu kõige uuemat erektsioonihäire ravimit Eestis, avanafiili, osteti 2015. aastal kõigest 2985 karpi. Sellest võib järeldada, et teadlikkus uutest ravimitest on väike.\nÜks oluline põhjus on see, et tavainimesele on retseptiravimeid lubatud tutvustada vaid arstil. Kui arst patsiendile uut ravimit ei tutvusta, siis ei pruugigi ta sellest teada saada. Teiseks on aga viagrast saanud erektsioonihäire ravimi sünonüüm. Nii võibki sageli juhtuda, et hädaga kimpus olev patsient küsib perearstilt viagrat, mitte parimat võimalikku erektsioonihäire ravimit ja arst ka täidab tema soovi. Nii on võimalik olukord kiiresti lahendada, ilma et oleks tarvis erinevate ravimite eeliseid ja puudusi selgitada.\nStatistikast jääb silma ka see, et 77 protsenti erektsiooniprobleemi käes kannatajatest ostab maksimaalseid annuseid. Sildenafiili väiksemat (25 mg) annust ei ostetud eelmisel aastal Eestis mitte ühtegi pakendit. Sellel on mitu põhjust. See, kes ostab kõige kangema tableti, saab selle poolitamisel raha kokku hoida, sest ravimi milligrammi hind on sel juhul väiksem. Suurem annus on aga ka tõhusam, mis tähendab et ravim toimib suurema tõenäosusega ja püsivamalt. Mehed sellises olukorras riski võtta ei armasta ja minnakse alati kindla peale, selle asemel et eksperimenteerida väiksemate kogustega ja vaadata, kas need mõjuvad.\nKuna üks ravim ei sobi kõigile ja igaüks peaks valima endale sobivaima ravimi, siis tasuks erektsioonihäirega kimpus olevatel meestel kõigepealt perearstilt küsida, missugune on kõige sobivam erektsioonihäire ravim.


Reklamatsiooni - 10 õppematerjali - Annaabi.ee\n"reklamatsiooni" - 10 õppematerjali\nMaterjaliõpetuse eksami vastused\nMilliseid metsamaterjalide sortimente saadakse tüve tükeldamisel? Saepalk  tooraine saematerjalivalmistamiseks Spoonipakk  tooraine spooni valmistamiseks .Paberipuu  tooraine tselluloosi ja paberitööstusele, Küttepuu, Tehnoloogiline laast. Langetatud puu laasitakse okstest ja tükeldatakse kindla pikkusega ja kvaliteediga järkudeks ehk sortimentideks Igal sortimendil on oma kindel kasutusotsta...\nKiuteadus - Kutsekool\n90h loenguid, 30h iseseisvat huinjaad Materjaliõpetus jaguneb kaheks: Puiduteadus, materjaliõpetus Puiduteadus Puiduteadus on teadusharu, mis uurib puidu omadusi, nende omaduste määramismeetodit ja kasutamist. Aine eesmärk on anda ülevaade: 1) Puidu ehitusest ja omadustest 2) Enimkasutatavatest puiduliikidest 3) Puiduriketest I Puidu täh...\nLogistika määratlus · Logistikas on viis olulist põhiala: toodete liikumine, info liikumine, aeg/teenindus, kulud ja integratsioon (süsteemsus) · Logistika üritab lahendada järgnevadi probleeme: liigsed varud (allahindlused), kauba puudujääk, mitteõigeaegne tellimuste täitmine, klienditeeninduse probleemid ja probleemid tarnijatega. · Kuidas...\nTarbijakaitse I KT\nTarbijakaitse ajalooline areng, üldiseloomustus ja põhimõisted Esimesed tarbojat kaitsvad üksiknormid kehtestati Euroopa varakeskaegse naturaalmajanduslikkus ühiskonnas.Kuni 20.sajandi keskpaigani reguleeriti tänapäevases mõõtes tarbijaõigussuhteid tsiviil-ja kaubandusõiguse regulatsiooni alusel. 20.sajandi alguses hakati detailsemalt sätestama nõudeid üksikute tarbijakaupadele.Rootsis kehtestati ost...\namiseks ladustamisel ja transpordiil • Sagelli koosneb toode miitmes pakendist Etiketile kanttavad andmed : • Toote nimetus, mudell, viimitlluse variant • Andmed toote valmistaja kohta • Tootte valmisttamise aeg 18 • Andmed ttootte pakkiijja kohtta (vajaliik võimaliiku reklamatsiooni lahendamiseks) • Pakendii mahtt jja kaall • Andmed kasutatud pakematerjali kohta(ümbertöödeldavus) 23. Milliseid andmeid peab sisaldama toote kokkupanekujuhend? On vajalik selliste toodete jjuures,, mida ostja monteerib kodus Sisaldab :: • Detailide lloetelu • Furnituuri lloetelu • Operatsioonide jjärjekorra • Vajalike ttöövahendite lloetelu 24. Milli...\nSelleks tuleb eesmärgid väljendada mõõdetaval kujul, rahalises väljenduses, kogustes, suhtarvudena, ajana või eri suurustest tuletatud suurustena. Protsesside arendamist võib mõõta näiteks järgmiste näitajate abil: • kliendi rahulolu – teenindustase, reklamatsioonid • kasulikkus ja tulusus – investeeringu tootlikkus, kasumkahjum jms • tarnija suutlikkus – kvaliteedinäitajad (tarnekindlus, tarne täpsus jms) • suutlikkus tootmises – tootlikkus, efektiivsus, läbimisaeg, vigade arv jms...\nVoodiagramm materjali tellimisel tootmiseks kuni lõpliku arve tasumiseni\nKohale jõudnud kaup kontrollitakse üle kogused kas klapivad tellitud kogustele, kohale jõudnud kogustele ning arvel olevatele kogustele. Lisaks kontrollib üle ka hinnad mis on kokku lepitud tellimise hetkel. Arve vastab tellitule ja tootmisjuht kinnitab saabunud arve ning saadab edasi juhatusele kinnitamiseks. Kui kaup ei vasta tellitule või on praak osaliselt, saadetakse info koos reklamatsiooni dokumendiga tarnijale tagasi ja vastavalt kokkuleppele saadetakse uus kaup või juurde puuduvad osad. Peale kogu kauba kätte saamise kinnitatakse alles arve tootmisjuhi poolt. Peale juhatuse kinnitamist liigub arve raamatupidamisse, kus toimub kontroll. Kas on vaja minevad kinnitused peal ning peale kontrolli teostab raamatupidaja vastavad kanded programmis ja teeb ülekande pangas. Protsess on lõppenud. Kui aga jõuab arve raamatupi...\n(hankimine- tootmine-jaotus) TOOTMISLOGISTIKA VÕTMEKÜSIMUS- tootmisprotsesside juhtimine ning inimese osa selles. KAUBAALUS- kauba käsitsemist ja hoiustamist hõlbustav vahend, mis võimaldab kaupade mehhaniseeritud peale-ja mahalaadimist ning hoiukohtadele asetamist ja hoiukohalt võtmist tõstukiga. KONTEINER- pakend, mis on kasutatav üht või mit...


Ma armusin Alfonsosse | Elisa Eesti\nElisa Raamat Kõik raamatud Ma armusin Alfonsosse\nTõestisündinud lugu, mis kutsub sind seiklema vaaraodeaegsesse Luxorisse ning osa saama blondi Euroopa naise ja Hatshepsuti templivalvuri armuloost. See on kahe „sugulashinge“ maagilise kohtumisena alanud ja salapäraga looritatult kulgenud suhe, mis peategelase siseheitluste ja õnnejoovastuse vaheldudes ometi ootamatu pöörde võttis. Kas see on illusioonimulli purunemiseks piisav või suudab see Araabia mees kui inimhingede insener äratatud lummust lõpuni hoida? "Huvitav on see, et läbi aegade juhtuvad ikka ja samad olukorrad. Seiklusjanu äratab jõu edasi liikuda. Kui on soov kogeda ahvatlusi, siis nad ilmuvad su teele. Mulle meenusid mu enda kogemused Luxoris, kaasa arvatud kõik, mis puudutas müstikat ja nö. soovi saada osa nähtamatust vaimsest maailmast. Kuigi õnn on meie päris osa, siis millegi pärast arvame me, et saab meile osaks vaid korra elus. Me nii tahame uskuda seda muinasjuttu, et see päästaks meid argireaalsusest, kuhu oleme oma jõu tihti kaotanud. Lummus kaob kiiresti ja jääb järele vaid oskus olla enda parim sõber, kui oled märkidele vaatamata astunud ämbrisse. Oluline on enda käest küsida mullis olles, et mis on minu jaoks tõeliselt reaalne praegu;) See, mida teised meie kohta arvavad väljast vaadates; oletades meie staatuse, raha kohta midagi; eeldades meie abivalmidusele ning toetudes soovile saada kellegi naiseks, kõik see võrdub purunemisele määratud illusioon. Miks enam jätkata, kui lootus mõlemapoolselt purunes? Tegudel ja sõnadel on erinevused ning ikkagi pole keegi kunagi kohustatud olema teise jaoks tema ootus;) Muidugi võivad olla sellistes suhetes erandid, mis kinnitamas tüüpilisi reegleid, kuid ikkagi on enamjaolt nii, et kui märkad midagi imelikku, siis jookse nii kiirelt kui saad;) Kas ma soovitan seda miniatuurset raamatut lugemiseks sulle? Jah, sest ilmselt tunned sa ära end väikse tüdrukuna, kui näiteks lasteaias poisile õuna arglikult pakkus või natuke suurema koolitüdrukuna, mil klassi ilusaim poiss redeli pealt sulle hüüab, et ta sind armastab või leiad oma mälupildist armastukirju kursusekaaslaselt ning meenutad oma elu kõige kirglikumat illusiooni kokku kukkumist. Arvan, et kõigil on see olnud korra elus vähemalt. Hea on teada, et me pole üksi midagi sellist läbi elamas. Tänan oma isikliku kogemuse jagamise eest." Svea Sööt Igale daamile oma Ahmed-Mohammed-Alfonso Kati Murutar Oma vanaemale võid seda rääkida. On selline ilus eestikeelne väljend. Meie, väikesele maale ning väikesesse keelde sündinud vajame ärakäimisi. Mitte ainult pikkade talvede leevendamiseks paremas kliimas. Ka selleks, et olla maailma kodanik ning kogeda inimkonda tervikuna. Neil ärakäikudel meenub meile kosmiline päritolu ning sajad-sajad-sajad kehastumised. Miks? Sellepärast, et me vabaneme reisidel oma piirangutest, raamidest ja rollidest. Oleme võõrsil kergendatult anonüümsed, tegelikud – vabad. Nii lihtsad on tekkima lühiajalised ühekordse kasutamisega romansid, milles on kontsentraadina kõik, millest argielus puudust tunneme. Sinna need enamasti jäävadki. Kiire kirglik sügavamalt mõistev ja põhjani puudutav-kummutav tähelend... Ja tutatutatuta tagasi oma tublile künnivaole. Oma vanaemale võid seda rääkida – tema on vana tark naine ja teab, kui väga vajab naine imetlust ja kätelkantust. Oma vanaemale võid seda rääkida – temal on kosmiline ühendus, mis teab: kindlasti kohtud eelmiste kehastumiste kaaslastega, kellel on ülesanne sinu praeguses elus – võimalik, et lisaks hinge puudutamisele ja õndsuse elamuse pakkumisele ka sinu lüpsmine ja lollitamine. Kõigel on hind. Vanaemad teavad, et sadadel küpses eas eestlannadel on väike vallatu salaelu – igal talvel lendavad nad mõnele soojale maale nii ihulist kui hingelist sooja saama. Maksavad selle eest mehiselt – ning lähevad veel ja veel. Naine, kes lendab eestimaistest rollidest vabaks peab arvestama, et teda teenindavad tõmmud on samuti rollis. Nemad on seal kodus samamoodi, nagu meie siin. Töö on selline. Puudutamine ja liigutamine. Mitmed naised ongi mõne Ahmedi või Mohammediga Orfi-abielus – rööbiti maarjamaise reaaliaga. Kalevipojad teatavasti peavad kujuteldamatult tihti paralleelseid peresid. Globaliseerume, seltsimehed. Kirjutasime mõniteist aastat tagasi Eha Fjodorovaga päris piraka raamatu „Egiptuse eha – vana tsivilisatsiooni lõpp“. Eha elas ja töötas aastaid Egiptuses, korraldas seal reise ning hoidis oma klientidel võimaluse piires silma peal, et need oma hingesugulaste võrku ei eksiks. Eha: „Ikka-jälle sama lugu. Mulle meeldib, kui mahlakalt on see jutuke kirjutatud. Mitu aastat tagasi, kui elasin ja töötasin Egiptuses, siis nägin selliseid olukordi tihti. Mul vedas, et mina ise olin oma elus imelist meest kohanud ning need mesisõnad,mida Egiptuses kuulsin, mind ei mõjutanud. Pealegi olin Egipti ajaloo fänn ning selleks, et rohkem kohapeal näha, oli vaja raha ka seal teenida. Seega olin mina raha ja ajaloo peal väljas. Mul oli hea koraani ja kohalike kommete õpetaja, kes muu hulgas kartis,et hakkan kellelegi teisele raha teenima. Ta oli reisifirma juht, kelle heaks töötasin ja selleks, et ma ei lahkuks ega satuks mõne kohaliku alfonso võrku, õpetas ta mind. Ma pole siiani aru saanud, kas need kohalikud mehed on emapiima või koraani või seksi puuduse pärast nii head ärarääkijad-psühholoogid ja mesimehed. Ma pole paremaid inimhinge tundjaid näinud kui araablased. Mina ei osanud seal alguses müüa mitte midagi – ei reise, millest ise uustulnukana tühjagi ei teadnud või reise, mille hind oli 10 dollarit, aga mida müüakse ka 80 dollari ja hea jutuga. No ei ole meis seda ärarääkimise oskust - ei euroopa meestes ega naistes. Iga inimene ihkab taevalikku armastust, hellust, hingesugulast. Oh kui tore on teda leida - ja milline rõõm üldse kohtuda... Aga araablased on kärmed leidma õigeid sõnu sinu hingeni või ihuni või selleks,et soooviksid osta just seda, mida tema tahab müüa. Nii et mäng, mäng, mäng on araablase rahateenimise rõõm.“ Kati Murutar Kirjastus: OÜ Vooluviis,\nTõestisündinud lugu, mis kutsub sind seiklema vaaraodeaegsesse Luxorisse ning osa saama blondi Euroopa naise ja Hatshepsuti templivalvuri armuloost. See on kahe „sugulashinge“ maagilise kohtumisena alanud ja salapäraga looritatult kulgenud suhe, mis peategelase siseheitluste ja õnnejoovastuse vaheldudes ometi ootamatu pöörde võttis. Kas see on illusioonimulli purunemiseks piisav või suudab see Araabia mees kui inimhingede insener äratatud lummust lõpuni hoida? "Huvitav on see, et läbi aegade juhtuvad ikka ja samad olukorrad. Seiklusjanu äratab jõu edasi liikuda. Kui on soov kogeda ahvatlusi, siis nad ilmuvad su teele. Mulle meenusid mu enda kogemused Luxoris, kaasa arvatud kõik, mis puudutas müstikat ja nö. soovi saada osa nähtamatust vaimsest maailmast. Kuigi õnn on meie päris osa, siis millegi pärast arvame me, et saab meile osaks vaid korra elus. Me nii tahame uskuda seda muinasjuttu, et see päästaks meid argireaalsusest, kuhu oleme oma jõu tihti kaotanud. Lummus kaob kiiresti ja jääb järele vaid oskus olla enda parim sõber, kui oled märkidele vaatamata astunud ämbrisse. Oluline on enda käest küsida mullis olles, et mis on minu jaoks tõeliselt reaalne praegu;) See, mida teised meie kohta arvavad väljast vaadates; oletades meie staatuse, raha kohta midagi; eeldades meie abivalmidusele ning toetudes soovile saada kellegi naiseks, kõik see võrdub purunemisele määratud illusioon. Miks enam jätkata, kui lootus mõlemapoolselt purunes? Tegudel ja sõnadel on erinevused ning ikkagi pole keegi kunagi kohustatud olema teise jaoks tema ootus;) Muidugi võivad olla sellistes suhetes erandid, mis kinnitamas tüüpilisi reegleid, kuid ikkagi on enamjaolt nii, et kui märkad midagi imelikku, siis jookse nii kiirelt kui saad;) Kas ma soovitan seda miniatuurset raamatut lugemiseks sulle? Jah, sest ilmselt tunned sa ära end väikse tüdrukuna, kui näiteks lasteaias poisile õuna arglikult pakkus või natuke suurema koolitüdrukuna, mil klassi ilusaim poiss redeli pealt sulle hüüab, et ta sind armastab või leiad oma mälupildist armastukirju kursusekaaslaselt ning meenutad oma elu kõige kirglikumat illusiooni kokku kukkumist. Arvan, et kõigil on see olnud korra elus vähemalt. Hea on teada, et me pole üksi midagi sellist läbi elamas. Tänan oma isikliku kogemuse jagamise eest." Svea Sööt Igale daamile oma Ahmed-Mohammed-Alfonso Kati Murutar Oma vanaemale võid seda rääkida. On selline ilus eestikeelne väljend. Meie, väikesele maale ning väikesesse keelde sündinud vajame ärakäimisi. Mitte ainult pikkade talvede leevendamiseks paremas kliimas. Ka selleks, et olla maailma kodanik ning kogeda inimkonda tervikuna. Neil ärakäikudel meenub meile kosmiline päritolu ning sajad-sajad-sajad kehastumised. Miks? Sellepärast, et me vabaneme reisidel oma piirangutest, raamidest ja rollidest. Oleme võõrsil kergendatult anonüümsed, tegelikud – vabad. Nii lihtsad on tekkima lühiajalised ühekordse kasutamisega romansid, milles on kontsentraadina kõik, millest argielus puudust tunneme. Sinna need enamasti jäävadki. Kiire kirglik sügavamalt mõistev ja põhjani puudutav-kummutav tähelend... Ja tutatutatuta tagasi oma tublile künnivaole. Oma vanaemale võid seda rääkida – tema on vana tark naine ja teab, kui väga vajab naine imetlust ja kätelkantust. Oma vanaemale võid seda rääkida – temal on kosmiline ühendus, mis teab: kindlasti kohtud eelmiste kehastumiste kaaslastega, kellel on ülesanne sinu praeguses elus – võimalik, et lisaks hinge puudutamisele ja õndsuse elamuse pakkumisele ka sinu lüpsmine ja lollitamine. Kõigel on hind. Vanaemad teavad, et sadadel küpses eas eestlannadel on väike vallatu salaelu – igal talvel lendavad nad mõnele soojale maale nii ihulist kui hingelist sooja saama. Maksavad selle eest mehiselt – ning lähevad veel ja veel. Naine, kes lendab eestimaistest rollidest vabaks peab arvestama, et teda teenindavad tõmmud on samuti rollis. Nemad on seal kodus samamoodi, nagu meie siin. Töö on selline. Puudutamine ja liigutamine. Mitmed naised ongi mõne Ahmedi või Mohammediga Orfi-abielus – rööbiti maarjamaise reaaliaga. Kalevipojad teatavasti peavad kujuteldamatult tihti paralleelseid peresid. Globaliseerume, seltsimehed. Kirjutasime mõniteist aastat tagasi Eha Fjodorovaga päris piraka raamatu „Egiptuse eha – vana tsivilisatsiooni lõpp“. Eha elas ja töötas aastaid Egiptuses, korraldas seal reise ning hoidis oma klientidel võimaluse piires silma peal, et need oma hingesugulaste võrku ei eksiks. Eha: „Ikka-jälle sama lugu. Mulle meeldib, kui mahlakalt on see jutuke kirjutatud. Mitu aastat tagasi, kui elasin ja töötasin Egiptuses, siis nägin selliseid olukordi tihti. Mul vedas, et mina ise olin oma elus imelist meest kohanud ning need mesisõnad,mida Egiptuses kuulsin, mind ei mõjutanud. Pealegi olin Egipti ajaloo fänn ning selleks, et rohkem kohapeal näha, oli vaja raha ka seal teenida. Seega olin mina raha ja ajaloo peal väljas. Mul oli hea koraani ja kohalike kommete õpetaja, kes muu hulgas kartis,et hakkan kellelegi teisele raha teenima. Ta oli reisifirma juht, kelle heaks töötasin ja selleks, et ma ei lahkuks ega satuks mõne kohaliku alfonso võrku, õpetas ta mind. Ma pole siiani aru saanud, kas need kohalikud mehed on emapiima või koraani või seksi puuduse pärast nii head ärarääkijad-psühholoogid ja mesimehed. Ma pole paremaid inimhinge tundjaid näinud kui araablased. Mina ei osanud seal alguses müüa mitte midagi – ei reise, millest ise uustulnukana tühjagi ei teadnud või reise, mille hind oli 10 dollarit, aga mida müüakse ka 80 dollari ja hea jutuga. No ei ole meis seda ärarääkimise oskust - ei euroopa meestes ega naistes. Iga inimene ihkab taevalikku armastust, hellust, hingesugulast. Oh kui tore on teda leida - ja milline rõõm üldse kohtuda... Aga araablased on kärmed leidma õigeid sõnu sinu hingeni või ihuni või selleks,et soooviksid osta just seda, mida tema tahab müüa. Nii et mäng, mäng, mäng on araablase rahateenimise rõõm.“ Kati Murutar Aasta


Inglismaa koondise väravavaht saatis Van Dijki operatsioonilauale - Uudis.net\n310 koht 0\n885 Inglismaa koondise väravavaht saatis Van Dijki operatsioonilauale\nPostimees · 18.10.2020 22:10\nLiverpooli keskkaitsja Virgil van Dijki vigastus osutus kardetult tõsiseks ning jalgpallur peab minema põlveoperatsioonile.\nTerviseamet: viiruse leviku pidurdamine on igaühe vastutus\nPostimees · täna 17:58\nTerviseamet paneb kõigile südamele, et viiruse leviku peatamise ja ühiskonna avatuna hoidmise tagab kõigi inimeste vastutustundlik käitumine. Vaata lähemalt\nUrmas Viilma pühitses ametisse kaks naispreestrit\nPostimees · täna 14:08\nUsupuhastuspüha missal ordineeris peapiiskop Urmas Viilma Tallinna Piiskoplikus Toomkirikus EELK preestriks Katri Aaslav-Tepandi, Annely Neame ja Ariel Süvari. Vaata lähemalt\nÖöpäevaga lisandus 134 koroonapositiivset\nPostimees · täna 10:56\nViimase ööpäeva jooksul tuvastati Eestis 134 koroonaviirusesse nakatunut. Viimase 14 päeva haigestumus 100 000 inimese kohta on 64,18. Vaata lähemalt\nSaksa liidumaad saadavad kõik turistid välja\nPostimees · täna 16:55\nSeoses koroonapandeemia vastaste piirangute taaskehtestamisega saadavad mitu Saksa liidumaad kõik turistid välja. Vaata lähemalt\nLäti karmistas koroonareegleid: mask ette või 50 eurot trahvi\nPostimees · täna 09:17\nLätis jõudis reedel koroonaviirusega nakatunute arv uue antirekordini, mis tõi kaasa uued piirangud. Vaata lähemalt\nKanepi võitis Istanbuli turniiri finaalis endist tipptennisisti ja uuendas enda nimel olevat rekordit\nPostimees · täna 13:53\nKaia Kanepi (WTA 105.) alistas Istanbulis peetud 25 000-dollarilise auhinnafondiga ITFi tenniseturniiri finaalis endise maailma teise reketi Zvonjarova 6:3, 6:3. Vaata lähemalt\nPortlandi lähistel puhkesid mustanahalise tapmise järel rahutused\nPostimees · täna 13:35\nUSA-s Washingtoni osariigis puhkesid eile õhtul rahutused, kui politsei oli tapnud mustanahalise noormehe. Vaata lähemalt\nTallinnas 40 aastat tagasi mängitud rockooper «Johnny» tuleb taas lavale Tartus\nPostimees · täna 17:17\nAugustis 2021 tuleb Tartu laululaval publiku ette rockooper «Johnny», mis kujuneb eeldatavasti aasta suurimaks muusikalavastuseks. Kõlab Olav Ehala, Margus Kappeli, Jaanus Nõgisto ja Peeter Volkonski muusika. Libretist on Mihkel Truman, muusikajuht Olav Ehala, lavastaja Ain Mäeots, peaosades Franz Malmsten ja Liis Lass. Vaata lähemalt\nligi poolsada talgulist andsid Toomel lehtede riisumisega maheaedadele rammu juurde\nPostimees · täna 12:35\nLaupäeva hommikul kogunes ligi poolsada inimest Toomemäele, et talgukoraas lehti riisuda. Kokku kogutud lehed pandi suurde, 14 kuupmeetrit mahutavasse konteinerisse ning sõidutati Tartu maheaedadesse multšiks ja kompostiks. Konteiner käis toome vahet kaks korda. Vaata lähemalt\nMadis Somelar: meil on üks ühine Eesti ning me loome seda koos\nÜha enam leian end mõttelt, et minu riik võiks seista enam minu kõrval: mind jõustada, olla oma poliitikas humaansem, mõtestada ja väärtustada meie Eesti loomisele kuluvat aega ja olla eeskujuks minu õpilastele, kirjutab Eesti Ajaloo- ja Ühiskonnaõpetajate Seltsi esimees Madis Somelar. Vaata lähemalt\nTerviseamet mures: sümptomiteta viirusnakkus levib peamiselt kodus ja töökohas\nPostimees · 30.10.2020 20:29\nEestis on sel nädalal koroonaviirusega nakatumised märgatavalt suurenenud ning üha enam on väga kergete sümptomitega või haigustunnusteta nakatunuid. Vaata lähemalt\nPolitsei otsib Õismäel kadunud 8-aastast Aleksandrit\nPostimees · 30.10.2020 23:55\nPolitsei palub abi päeval kella 17 ajal jalutama läinud ja seni koju mitte naasnud Aleksandri asukoha tuvastamisel. Poisil pole kaasas mobiiltelefoni. Vaata lähemalt\nPostimees · täna 09:03\nTerviseameti hinnangul tuleb koroonaviiruse levikut arvestades tõsiselt mõelda nii halloweeni, mardipäeva kui kadripäeva ohutule tähistamisele. Vaata lähemalt\nKaitseväe kolonn sulges Pärnu silla\nEt Eesti kaitseväe raskemasinad lõunanaabrite juurest õppuselt Tapale tagasi sõita saaks, suleti täna Pärnu Papiniidu sild lühikeseks ajaks liikluseks. Vaata lähemalt\nTeisipäevast, 27. oktoobrist on kõik Viru vangla vangid kambritesse suletud, sest vanglas möllab Covid. Viru vanglas on 15 vangi, kes kuuluvad tervisliku seisundi tõttu viirusest enim ohustatute hulka. Vaata lähemalt\nKui eelmisel nädalal esitas Reformierakond riigikogu menetlusse vihakõne kriminaliseerimise eelnõu, siis eile algatas Euroopa Komisjon Eesti suhtes samateemalise rikkumismenetluse. Seda, et on oodata menetlust, teadsid eestlased juba kuu aega tagasi. Vaata lähemalt\nBerliinis avati üheksa aastat kavandatust hiljem uus lennuväli\nPostimees · täna 16:35\nSaksamaa pealinnas Berliinis avati laupäeval, üheksa päeva kavandatust hiljem ja koroonaviirusest põhjustatud lennunduskriisi keskel uus lennuväli. Vaata lähemalt\nPeipsilt püüti haruldane «kuldkala»\nPostimees · täna 01:30\nPeipsi järvel kala püüdnud kalur sai eelmisel nädalavahetusel kätte veidra banaanikollase kala, teadlaste sõnul on tegu haruldase mutandiga. Vaata lähemalt\nMeil ei ole perekonnaga mingit muret, kui just riik ei lähe inimeste kooselu reglementeerimisel liiga pealetükkivaks ja jäigaks, kinnitas Postimehele Tartu Ülikooli õppejõud Kairi Kasearu, kelle üks uurimisvaldkondi on perekonnasotsioloogia ja kes kaitses doktoritöö teemal «Strukturaalsed muutused või individuaalsed eelistused? Vaba kooselu Eestis» juba aastal 2010. Samuti rääkis ta Postimehele, kuidas on omavahel seotud leibkonnad, perekonnad ja abielu ning mis võiks ohustada perekonda kui ametlikku kooselu vormi. Vaata lähemalt\nTallinlasele Jevgenile jääb 8. oktoobri öö kauaks meelde – tema auto teisaldati Sikupilli keskuse tühjalt parkimisplatsilt, mehel endal aga pandi käed raudu. Ta toimetati politseijaoskonda, kuid lasti viimaks ilma ühegi süüdistuse või trahvita vabaks. Politsei kinnitusel otsustati sõiduk ära võtta «profülaktilistel eesmärkidel». Jevgeni ütles portaalile Rus.Postimees ausalt, et oli eelneva õhtu veetnud lõbustusasutuses, kus tarbis alkoholi, ning teadis, et ei tohi seetõttu sõidukit juhtida. «Auto oli pargitud kaubanduskeskuse juurde, ma… Vaata lähemalt\nPostimees · 30.10.2020 13:32\nViimane uuendus: 18:56.


Meeskonnakaaslased ära kaotanud Eesti rattur jäi poodiumilt esimesena välja - Jalgratas - Postimees Sport: Värsked spordiuudised Eestist ja välismaalt\nMeeskonnakaaslased ära kaotanud Eesti rattur jäi poodiumilt esimesena välja\n5. veebruar 2020, 9:32\nFOTO: Mihkel Räimi FB leht\nVelotuuri 121,9 km pikkuse etapi võitis itaallane Alberto Dainese (Team Sunweb) ajaga 2:36.42, teine oli austraallane Kaden Groves (Mitchelton-Scott) ja kolmas hollandlane Moreno Hofland (EF Pro Cycling).\n«Etapi võib kokku võtta kolme sõnaga: kerge, igav, lühike. Alguses oli palju rünnakuid ja ca 20 km peal said eest ära neli meest. Peagrupp hoidis kenasti vahet ja toodi õigeks ajaks tagasi, selleks andis suure panuse ka meie tiim,» kirjeldas Räim võistluste käiku.\n«Finiš oli plaanis minu peale mängida ja meil oli idee olemas, kuidas seda teostada. Jama oli ainult selles, et ilmselt oli kõikidel meeskondadel sama plaan. Kahjuks ca 1,5-1,8 km enne lõppu kaotasin mehed enda eest ära või nad kaotasid mind enda tagant ära. Ei teagi, kuidas seda päris hästi tõlgendada. Igatahes pidin minema tuule kätte ja oma tee ette võtma, et saada tiimikaaslaste taha. Sealt edasi kujunes plaan peaaegu nagu ette nähtud,» jätkas eestlane.\n«Kurvis tegin väikse vea ja kaotasin rütmi ning kui spurtima hakkasin, siis andsin oma parima, aga tundsin, et mõned minutid varem tehtud lüke andis veel tunda. Üle finišijoone veeresin neljandana. Mis kehvasti, see uuesti! Järgmine etapp kulmineerub suure tõusuga ja seal mul ilmselt asja pole,» ütles Räim.


Kogutud kehakaalu valulikud liigesed. Olaliigese artroosi vahendid\nNeid võib tunda peas, jalgades, kõhus ja seljas.. Palavik, higistamine, nõrkus, lümfisõlmede turse liituvad liigeste põletiku, turse, punetuse ja terava valulikkusega.. Raviks sobib valge, punane, hall või sinine savi. Diabeetikutel võib tekkida komplikatsioon - diabeetiline osteoartropaatia, kui luud ja liigesed kannatavad kõrge veresuhkru käes. Liigesid häirivad valusad signaalid ja seda mitmel põhjusel, mis pole seotud liigesehaiguste ega nende vigastustega. Teine retsept.\nÜle aastastele - klubi naistele pärast aastast. Kuidas ravisin valulikke liigeseid ja mis sellest tuli Kui keegi ütleks mulle mõni aasta tagasi, et spordi mängimine tekitab nii palju probleeme, ei läheks ma kunagi spordiga tegelema. Kuigi ei, mis jama ma just kirjutasin. Kõigi oma miinuste jaoks on sport üks parimaid asju, Kogutud kehakaalu valulikud liigesed minu ellu on tulnud, ja võin julgelt öelda, et see võib muuta ka teie elu.\nSport annab teile tervise. Seda on juba mitu korda arutatud ja ma ei jätka seda mõtet: see on liiga hakatunud ja te kas kontrollisite seda juba ise või mitte, minu sõnad siin ei muuda midagi.\nMa tahan rääkida sellest, milline idioot ma olin, mida tegin valesti, ja püüan rääkida kõigist oma vigadest, et te ei kordaks neid. Idiootsuse periood Räägi mulle, kuidas sa treenid ja ma ütlen sulle, kas sa oled idioot. Ühes oma esimeses Lifehackerit käsitlevas artiklis kirjeldasin muutusi, mida sport minu ellu on toonud.\nTeen reservatsiooni kohe: oma liigeseprobleemide teemal pole kunagi käinud professionaalsete arstide juurde. Juhtus nii, et õppisin iseseisvalt hakkama valu ja ebamugavustega ning loodan, et probleem on minevikus. Või vähemalt lähen õiges suunas. Ebameeldivad õmblemisvalud vasakpoolses küünarnukis ja paremas põlves mis tahes koormusega. See jõudis isegi nii, et toolilt tõustes ei saanud ma käe küljes toetuda, valu oli nii ebameeldiv.\nSel ajal jätkasin treenimist. Vahel läbi valu. Mõnikord lakkasid liigesed ilma põhjuseta valutamast ja arvasin, et võib-olla aitas seda treenimine. Ravi Kui sain aru, et asjad on halvasti ja mu liigesed valutavad jätkuvalt, pidin sellele tähelepanu pöörama.\nMitte sellised kilogrammid nagu minu reisi alguses, vaid õiged kilogrammid, täiusliku tehnika, teadmiste ja keha tunnetega. Need, kes töötavad kaaludega, saavad aru, kuidas ma ei tahtnud kaalust alla võtta, eriti kui näete, et see ainult kasvab. Kuid valikut polnud ja ma lõikasin kaalu umbes kaks korda.\nSamuti hakkasin otsima ennetavaid ravimeid, mis võiksid mind aidata liigeste ravi keerulises ülesandes. Mukosat tundus parim valik, kuid kuna minu kodumaal on selle saamine ebareaalne, pidin selle nimekirjast kustutama, jättes kaks viimast võimalust.\nSama hinda vaadates otsustasin võtta kasuks Animal Flexi, mis on sidemete ja liigeste vitamiinide ja mineraalide spordikompleks.\nSamal ajal lõpetasin muude asjaolude tõttu harjutamise.\nUmbes kuu aega jõin Animal Flexi, jooksin staadionil ringi ega teinud jõutreeninguid. Olin kuu aega hiljem jõusaali tulles väga üllatunud ja avastasin, et küünarliigese valu on vähenenud, ja seda väga märkimisväärselt. Kui varem oli ta teatud harjutuste ajal haige kõik triitsepsi ja pingipressi harjutusedsiis nüüd sama raskusega ma praktiliselt valu ei tunne, kuid üritan mitte mähistelt maha lennata ega riputada kõiki pannkooke, mida läheduses näen. Treening Kui teie, nagu mina, ei otsusta arsti juurde minna ja arsti juurde minek on parim võimaluspeate oma treeningud märkimisväärselt üle vaatama.\nEsiteks pole suurt kaalu.\nNiipea kui tunnete valu probleemses piirkonnas, on see signaal, et peate kaalu langetama. Kui valu ei lakka, siis peate leidma harjutusele analooge. Teiseks, jooksmine. Jooksmisega on mul eriline suhe. Võib öelda, et ta muutis mu elu ja ma ei kavatsenud Kogutud kehakaalu valulikud liigesed jätta. Kuid põlvevalu viis mind aeglaselt selleni.\nKui teile meeldib joosta ja te ei soovi sellest ettevõttest loobuda, soovitan tungivalt seda artiklit lugeda. Selle peamine tees on lõpetada kanna peal jooksmine ja hakata varba peal jooksma.\nMa õppisin ümber umbes kahe nädala jooksul. Ja pärast neid kahte nädalat unustasin valu põlves. Sel ajal sai see minu jaoks tõeliseks imeks, sest ma olen peaaegu harjunud valu käes elama. Kolmandaks - venitusarmid. Ma soovitaksin kõigil sirutada. Pole vahet, kas teie liigesed on valusad või mitte, venitusarmid on lahedad ja kasulikud.\nKui endiselt on probleeme liigestega, pöörake erilist tähelepanu probleemsete piirkondade venitamisele. Haiguste vedelad liigestes põhitõed leiate sellest artiklist.\nKuid ma soovitaksin lugeda mõnda selleteemalist raamatut ja käsitleda venimist kui vajalikkust. Kas peaksin koolitusest loobuma? Valik on sinu. Tõenäoliselt, kui keeldute treenimisest, peatub valu. Kuid ärge tehke oma valutavatele liigestele vabandust spordiga mitte tegelemiseks. Niisiis: Vähendage treeningu intensiivsust. Ärge unustage suurt raskust, see tuleb eemaldada.\nVähemalt korraks. Mineraalide kompleksid. Ma ei saanud ikka veel aru, mis mind rohkem aitas: Animal Flex või vähene väljaõpe.\nKuid selle kompleksi ülevaated on äärmiselt positiivsed, seetõttu soovitan teil proovida. Lisage treeningprogrammile venitusarmid ja pöörake erilist tähelepanu valulikele piirkondadele. Jookse sokil. Unustage paks tallad ja kannajooned. Ole ettevaatlik ja improviseeri. Otsige analooge nendest harjutustest, kus haiged liigesed annavad end tunda. Iga lihasgrupi jaoks on kümneid erinevaid harjutusi. Sellegipoolest on minu soovitus teile: ärge lõpetage seda.\nKui sport on teile koormaks, on liigesevalu veel üks põhjus, miks mitte treeningutele mitte minna, vaid mõelge, keda lollitate ja kas see on seda väärt? Kas olete olnud hädas valulike sidemete ja liigestega? Kui jah, siis jagage oma kogemusi. Mida teha, kui põlved hakkavad valutama? Kuidas peatada kõhre hävitamine?\nTööl olen õde on jalad kogu aeg püsti ja põlved hakkavad valutama. Mida teha? Kulumise ja kõhre degeneratiivsete muutuste tõttu ilmnevad põletikud ja valu. Teid tuleb uurida: luude seisundi määramiseks tehke röntgenograafia, pehmete kudede ultraheli.\nValu leevendamiseks teeme mitmesuguste ravimitega terapeutilisi blokaate. Mõnikord valmistame ravimit patsiendi Kogutud kehakaalu valulikud liigesed verest plasmaravi.\nHüaluroonhappepreparaatide sisseviimine liigesesse annab hea efekti. See on viskoelastne, tänu millele kõhre ei hõõru, vaid libiseb, mis tähendab, et see kannab vähem. Mu põlved on väga valusad, hoolimata sellest, et ma joon valuvaigisteid. Mul on ka diabeet, süstin insuliini.\nSelle tõttu võivad liigesed olla valulikud.? Diabeetikutel võib tekkida komplikatsioon - diabeetiline osteoartropaatia, kui luud ja liigesed kannatavad kõrge veresuhkru käes. Peate konsulteerima ortopeediga. Mul on mõlema põlveliigese artroos. Ravi ei aita, kuigi tundub, et ta on kõike proovinud. Mida te soovitate?\nKuna tulemust pole, siis kahtlustan, et artroos on juba väga väljendunud või on ehk lisatüsistus. Arvan, et peaksite proovima luuüdi stimuleerimist kõhre mikrofraktreerimist. Artroskoobi abil leiab ja puhastab arst liigeses kõhrekahjustuste piirkonnad.