Y.Farmers News: Από σπόντα «αγροτικό πακέτο» ανακοίνωσε ο Σαμαράς από την ΔΕΘ\nΑπό σπόντα «αγροτικό πακέτο» ανακοίνωσε ο Σαμαράς από την ΔΕΘ\nΣτα μεγάλα κλαδικά προγράμματα της κυβέρνησης για ανάπτυξη, θέσεις εργασίας, εξωστρέφεια και ανταγωνιστικότητα θα ενταχθούν η γεωργία και η κτηνοτροφία, καθώς θα δοθεί προτεραιότητα στην πρωτογενή παραγωγή, μαζί με την μεταποίηση, την ενέργεια, τη διαχείριση των υδάτινων πόρων και τους σύγχρονους κλάδους καινοτομίας και τεχνολογικών εφαρμογών.\nΤα παραπάνω ανέφερε, μεταξύ άλλων ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς από το βήμα της 79ης Διεθνούς Έκθεσης Θεσσαλονίκης, το Σάββατο 6 Σεπτεμβρίου, και όπως τόνισε «για την αγροτική παραγωγή ιδιαίτερα, πολύ μεγάλη σημασία έχει το αγροτικό κόστος. Που πρέπει να το δούμε συνολικά και να το μειώσουμε συστηματικά. Και στα επιτόκια των αγροτικών δανείων, και στο κόστος ενέργειας με την κάρτα πετρελαίου που θα είναι έτοιμη από τα μέσα της επόμενης χρονιάς και στο ασφαλιστικό κόστος των νόμιμων ξένων μετακλητών εργατών, και στη διαχείριση του νερού. Αυτό είναι ολόκληρο το αγροτικό πακέτο, που το αντιμετωπίζουμε. Μαζί με τους αγρότες. Βήμα-βήμα και σταδιακά, σταθερά».\nΑναλυτικότερα το πλήρες κείμενο της ομιλίας του πρωθυπουργού στην 79η Διεθνή Έκθεση Θεσσαλονίκης έχει ως εξής:\nΚαι βεβαίως, θα σας μιλήσω γι’ αυτό που είναι πιο υψηλά στην δική μας ατζέντα: Για την υπέρ-φορολόγηση που ήταν ίσως αναπόφευκτη, αλλά πρέπει επιτέλους να τελειώσει. Και που μπορεί να τελειώσει μόνο σταδιακά, για να μη γυρίσουμε πίσω στα ελλείμματα.\nΑπό αυτό αρχίζω: από τα πρώτα βήματα ελάφρυνσης:\n-Για το πετρέλαιο θέρμανσης, με δεδομένο ότι σύντομα αρχίζει η διανομή του, κι ότι ο φόρος αυτός ούτε καν δεν απέδωσε τα αναμενόμενα και δημιούργησε τεράστια περιβαλλοντικά προβλήματα, θα υπάρξει μείωση στο φόρο αυτό κατά 30% ενώ θα κρατηθούν και τα επιδόματα θέρμανσης.\n-Για τα δύο θέματα που έντονα απασχολούν την Κυβέρνηση και τον κόσμο, τις περισσότερες δόσεις για τις ληξιπρόθεσμες οφειλές προς την εφορία και τα ασφαλιστικά ταμεία, αλλά και για την ανάγκη αισθητής μείωσης της εισφοράς αλληλεγγύης, οι τελικές αποφάσεις θα παρουσιαστούν μαζί με τις τεχνικές τους λεπτομέρειες στην επικείμενη κατάθεση του προσχεδίου Προϋπολογισμού.\n-Για τον Ενιαίο Φόρο Ακινήτων: Έγιναν λάθη με τον ΕΝΦΙΑ! Το σοβαρότερο λάθος: με τις αξίες γης σε περιοχές εκτός αντικειμενικού προσδιορισμού είναι αυτό που προκάλεσε και τον δικαιολογημένο θόρυβο πριν ένα μήνα. Το εντοπίσαμε και το αντιμετωπίσαμε μέσα σε λίγες μέρες. Και τώρα το διορθώνουμε. Αλλά μιλάμε για ένα σφάλμα που τελικά ο κόσμος δεν το πλήρωσε! Κι ούτε υπήρχε περίπτωση να το πληρώσει! Γιατί είχαμε πει ότι για το 2014 θα εισπραχθεί το ίδιο ποσό όπως το 2013. Κι αυτό θα γίνει! Και μάλιστα φέτος το ίδιο αυτό ποσό θα εισπραχθεί από περισσότερους, γιατί διευρύνθηκε κι άλλο η φορολογική βάση.\nΔηλαδή, οι περισσότεροι θα πληρώσουν λιγότερα από πέρσι. Όπως και πέρσι, όλοι πλήρωσαν πιο λίγα απ’ ότι τους είχε χρεωθεί πρόπερσι. Το λάθος που έγινε το διορθώσαμε. Κι αυτοί που το έκαναν ή έδωσαν ήδη ή θα δώσουν λόγο... Και μάλιστα, πριν ολοκληρωθεί η καταβολή του, θα έχει διαμορφωθεί και το πλαίσιο για τη μείωση του ΕΝΦΙΑ και στα μη ηλεκτροδοτούμενα ανοίκιαστα ακίνητα.\nΑλλά για να τα λέμε όλα: Με τι κράτος είχαμε να παλέψουμε; Ένα κράτος που- φίλες και φίλοι- δεν είχε Κτηματολόγιο, ώστε να γνωρίζει η Πολιτεία, ποιοι έχουν τι, που, και τι το κάνουν, σε μια χώρα όπου δεν υπήρχε ουσιαστικά φορολογική βάση για τα ακίνητα. Πριν λίγα χρόνια υπήρχε εικόνα- ακούστε- της περιουσίας για 400 χιλιάδες φορολογούμενους μόνο. Σήμερα υπάρχει πλήρης καταγραφή της περιουσίας 6.150.000 φορολογουμένων, σε μια σύγχρονη βάση δεδομένων! Κι όσα στοιχεία υπήρχαν πριν ήταν χαώδη, γιατί άλλα καταγράφονταν στα στοιχεία της Εφορίας, άλλα από τους τοπικούς Δήμους για τον προσδιορισμό του Τέλους Ακινήτων κι άλλα στη ΔΕΗ για την ηλεκτροδότηση. Χώρια οι αυθαίρετες κατασκευές.\nΜια δεύτερη παρατήρηση, αυτή τη φορά για τους ενστόλους, που όλοι αγαπούμε και τιμούμε: Ξέρω καλά ότι οι στρατιωτικοί και οι αστυνομικοί υπηρετούν με αληθινή αυταπάρνηση, με θυσίες προσωπικές, οικογενειακές, παρά τις σημαντικές μειώσεις που υπέστησαν τα τελευταία χρόνια. Είναι αληθινά παραδειγματική η ευσυνειδησία και ο πατριωτισμός που επιδεικνύουν. Και θέλω με την ευκαιρία να ευχαριστήσω μέσα από την καρδιά μου όλα αυτά τα παιδιά, τα παιδιά μας- τους ιπτάμενους, τους ναύτες και τους οπλίτες- που μας κάνουν συνεχώς υπερήφανους ξεπερνώντας τους εαυτούς τους.\nΌπως πρόσφατα συνέβη με την άσκηση «Ηνίοχος», που ήταν πραγματικά υψηλότατου επιπέδου.\n-Πρώτον, φίλες και φίλοι, η αναβάθμιση του λιμανιού: Με την αξιοποίηση του ΟΛΘ δίνεται νέα ώθηση στις αναπτυξιακές προοπτικές της πόλης και συνολικά της Βόρειας Ελλάδας. Με την αποκρατικοποίηση αναδεικνύεται η στρατηγική σημασία του λιμένα της Θεσσαλονίκης για τρείς λόγους: Γιατί θα συνδεθεί με το αναβαθμισμένο σιδηροδρομικό δίκτυο. Γιατί θα αξιοποιήσει συνέργειες με άλλα περιφερειακά λιμάνια, όπως της Καβάλας και της Αλεξανδρούπολης. Και γατί θα μετατραπεί στο διαμετακομιστικό εμπορικό κέντρο των Βαλκανίων και της Κεντρικής Ευρώπης. Ταυτόχρονα, μπαίνουν επενδυτές με σημαντική εμπειρία, τεχνογνωσία, πρόσβαση στις διεθνείς αγορές. Εκεί που θα πουλάς κι εσύ τα προϊόντα σου. Και με την σύμβαση παραχώρησης θα υπάρξουν επενδύσεις στο σύνολο των λιμενικών υποδομών, με πολλαπλές παράπλευρες ωφέλειες σε επενδύσεις και σε απασχόληση. Για αυτό, άλλωστε, και οι επαγγελματικοί φορείς της πόλης είναι όλοι υπέρ μιας τέτοιας αξιοποίησης του λιμανιού.\n-Δεύτερον, πρόσφατα ολοκληρώσαμε τη συμφωνία για την παραχώρηση και αξιοποίηση του Στρατοπέδου Παύλου Μελά από το Δήμο Παύλου Μελά. Εκκρεμούσε πολλά χρόνια, αλλά τώρα γίνεται επιτέλους πραγματικότητα. Οι αναπτυξιακές προοπτικές που δημιουργούνται για την ευρύτερη περιοχή είναι πολλαπλές. Περιλαμβάνουν αναπλάσεις, εμπορικές και οικιστικές δραστηριότητες, δημιουργία πρότυπου αστικού οικισμού και ανάδειξη διατηρητέων κτιρίων που θα αλλάξουν την εικόνα της περιοχής και θα δώσουν πολύτιμο οξυγόνο στην οικονομία της.\n-Τρίτον, προχωράμε, φίλες και φίλοι, στη στελέχωση και την πλήρη λειτουργία της Γενικής Διεύθυνσης Περιφερειακού Περιεχομένου της ΝΕΡΙΤ, της Νέας Ελληνικής Ραδιοτηλεόρασης, με έδρα τη Θεσσαλονίκη. Έτσι, με επίκεντρο τη Θεσσαλονίκη, πολύ σύντομα θα γίνεται ο συντονισμός παραγωγών από τη Βόρειο Ελλάδα, που θα διαχέονται σε όλο το ραδιοτηλεοπτικό και διαδικτυακό πρόγραμμα της ΝΕΡΙΤ και θα μεταδίδονται και πέρα από τα γεωγραφικά όρια της Ελλάδας. Ο πλούτος της πνευματικής παράδοσης και οι οικονομικές ευκαιρίες της Ελληνικής περιφέρειας, θα προβάλλονται από εδώ, από τη Θεσσαλονίκη, στα πέρατα του κόσμου.\nΛένε ψέματα, για μιαν ακόμα φορά: Κανείς ευσυνείδητος υπάλληλος – επαναλαμβάνω - δεν κινδυνεύει, αν απομακρυνθούν όσοι έχουν προσληφθεί με πλαστά δικαιολογητικά, ή όσοι έχουν καταδικαστεί από τα ελληνικά δικαστήρια…\nΥπερασπίστηκαν – και πρέπει να το πω - κατά καιρούς και ακραίους τρομοκράτες. Και διαμαρτύρονται κάθε φορά που συλλαμβάνονται τρομοκράτες. Δεν τους περνάει όμως. Η αστυνομία κάνει πια τη δουλειά της με αληθινή αυταπάρνηση. Κι ο κόσμος τους έχει καταλάβει.\nΑν δεν ήμασταν σε συμπαράταξη με όλη την Ευρώπη εναντίον της ισλαμικής τρομοκρατίας, που είναι το καινούργιο, χείριστο φαινόμενο τρομοκρατίας, ισλαμικής τρομοκρατίας που έχει δει ποτέ ο κόσμος, πόσο απομονωμένοι θα νιώθαμε και πόσο ευάλωτοι θα ήμασταν ως λαός, με όσα συνταρακτικά συμβαίνουν γύρω μας; Που αλλάζουν – πρέπει να το ξέρετε - πλήρως, πλέον, τις γεωπολιτικές ισορροπίες της περιοχής;\nΗ κοινωνία γνωρίζει ότι για την κρίση ευθύνονται όλοι! Αλλά αυτό είναι μόνον η μισή αλήθεια...\nΤέταρτον, μέσα στο επόμενο τετράμηνο, θα ανακοινωθούν οι μεγάλες μεταρρυθμίσεις για τα επόμενα χρόνια: Οι αποκρατικοποιήσεις, τα επόμενα βήματα στην αξιοποίηση της περιουσίας του δημοσίου, οι μεγάλες μεταρρυθμίσεις στο χτύπημα της γραφειοκρατίας.\nΟι μεγάλες πρωτοβουλίες στην προσέλκυση καταθέσεων – με άνεση πια, να πηγαίνει ο καθένας, από εδώ ή από το εξωτερικό, τα χρήματα στις τράπεζες, να έχουν οι τράπεζες περισσότερα χρήματα να δίνουν στον κόσμο. Αλλά και οι μεγάλες επενδύσεις που έχουν αρχίσει ήδη να ωριμάζουν, σε κρίσιμους τομείς υψίστης προτεραιότητας. Και ιδιαίτερα για την αξιοποίηση των μεγάλων στρατηγικής σημασίας υποδομών: λιμάνια, αεροδρόμια και μαρίνες.\nΜέχρι τώρα πήγαιναν με ψέματα: «Προειδοποιούσαν» ότι δεν θα βγει το πρόγραμμα. Κι όμως και βγήκε το πρόγραμμα και πιάσαμε τους στόχους. «Προειδοποιούσαν» ότι δήθεν θα χρειαστούν «πρόσθετα μέτρα λιτότητας». Κι όμως, δεν τα χρειαστήκαμε!


Λαρίσης: Πολλοί γίνονται διάσημοι καταλαμβάνοντας διάφορα αξιώματα και τους βρίζει ο κόσμος όλος - kosmoslarissa\nΛάρισα | 01 Μαρ 2021, 08:01\nΘέλοντας να αναφερθεί σε μία από τις μεγαλύτερες πλάνες της εποχής μας, ο μητροπολίτης Λαρίσης τόνισε πως “τα τελευταία χρόνια στην Εκκλησία όλοι μιλάνε για τον ερχομό του αντίχριστου, για τσιπάκια, για αποκαλυπτικά οράματα και φαινόμενα.\nΌλοι έχουν γίνει μελλοντολόγοι προσπαθώντας να γίνουν προφήτες και στην προσπάθειά τους αυτή κάνουν διαφήμιση τον αντίχριστο αφού δεν μιλάνε για το Χριστό”, διευκρινίζοντας παράλληλα πως όλοι αυτοί που ασχολούνται με αυτά τα ανόητα χάνουν απλά τον χρόνο τους.\n“Στην Εκκλησία υπάρχουμε για να έχουμε χαρά, για να έχουμε ειρήνη ψυχής, για να έχουμε τη βεβαιότητα της σωτηρίας από το Θεό και όχι να έχουμε το άγχος αν ήρθε ή δεν ήρθε ο αντίχριστος ή αν άνοιξαν οι σφραγίδες και όλα αυτά με τα οποία ασχολούνται όλοι εκείνοι οι οποίοι ουσιαστικά στερούνται πνευματικής ζωής και έχουν χάσει το νόημα του Ευαγγελίου. Τα μελλούμενα είναι στην εξουσία του Θεού αφού ό,τι επιτρέπει αυτός γίνεται και όχι ό,τι σχεδιάζουν οι άνθρωποι και οι σκοτεινές δυνάμεις”.\nΕπιχειρώντας να περιγράψει την παντοδυναμία του Θεού, ο κ. Ιερώνυμος σημείωσε πως “μην νομίζουμε ότι άλλοι κάνουν κουμάντο στην ιστορία και στον κόσμο. Δεν υπάρχει τίποτα πιο δυνατό από το Θεό.\nΌταν πιστεύουμε ότι άλλοι κάνουν κουμάντο είναι σαν να λέμε στο Θεό δεν είσαι παντοδύναμος και κάνε στην άκρη. Είναι σαν να αμφισβητούμε τη δύναμή του να κυβερνήσει την ιστορία και τον κόσμο που έπλασε”, ξεκαθαρίζοντας συγχρόνως πως η Εκκλησία δεν διαφημίζει την αμαρτία και δεν ασχολείται με αυτά που πολλές φορές ερεθίζουν τη φαντασία και το μυαλό του ανθρώπου που προσκολλάται σε αυτά, “αντί να προσκολληθεί στην αρετή δηλαδή σε ό,τι αγαθό, σε ό,τι ανώτερο και σε ό,τι σπουδαιότερο. Προσκολλάται όμως και μένει στα χαμερπή, στα δεύτερα, στα άσχημα, στα άσχετα και σε όλα εκείνα τα οποία μπορούν να ταράξουν την ψυχή του”.\nΣτηλιτεύοντας την τάση του σημερινού ανθρώπου που προσπαθεί συνεχώς να κατακρίνει τον άλλο, ο μητροπολίτης Λαρίσης επεσήμανε πως “ευτυχώς θα μας κρίνει ο Θεός και όχι οι άνθρωποι που στις μέρες μας βλέπουμε να κρίνουν με διάθεση ανθρωποφαγίας.\nΔεν παραδέχεται κανένας κανέναν και καλό λόγο δεν ακούς. Ίσα ίσα που όλοι σπεύδουν να καταφάγουν, να υπονομεύσουν, να προσβάλλουν, να εξοντώσουν, να εξουθενώσουν τον άλλο. Η εποχή μας βάζει το δόλωμα και την πονηριά να προσπαθήσουμε να γίνουμε πλούσιοι και διάσημοι ώστε να μας δοξάζουν οι άνθρωποι. Έχουμε πολλούς που γίνονται πλούσιοι και διάσημοι καταλαμβάνοντας διάφορα δημόσια αξιώματα παρόλα ταύτα όμως τους βρίζει ο κόσμος όλος”.\nΠαίρνοντας αφορμή από την σημερινή ευαγγελική περικοπή και συγκεκριμένα περιγράφοντας τη στάση του μεγάλου αδελφού, ο μητροπολίτης Λαρίσης υπογράμμισε πως “δεν κάνει τίποτα κακό στο μικρό του αδελφό. Μπορεί να μην τον χτυπά. Μπορεί να μην τον βρίζει, αλλά δεν συμμετέχει στη χαρά του. Δεν ενισχύει τη μετάνοιά του. Τον υπονομεύει και αυτό είναι αμαρτία”, διευκρινίζοντας ταυτόχρονα πως “ο Θεός δεν θα μας κρίνει μόνο με βάση τις αμαρτίες μας. Θα κοιτάξει περισσότερο τη διάθεσή μας, την προσπάθειά μας και την αγάπη στην καρδιά μας.\nΓια αυτό και εμείς δεν θα πρέπει να κρίνουμε τον άλλο αν θα νηστέψει ή δεν θα νηστέψει. Αν θα προσευχηθεί περισσότερο ή λιγότερο και πώς θα περάσει την πνευματική αυτή περίοδο”.


Καταπολεμήστε τις Ασθένειες και κάντε το Σώμα σας ΠΙΟ Αλκαλικό με ΑΥΤΕΣ τις 10 Θαυματουργές Τροφές! - Fanpage\nΌπως όταν μετράμε τα επίπεδα του pH σε μια πισίνα, το σώμα χρειάζεται να συντηρεί ισορροπημένα επίπεδα του pH για να παραμείνει υγιές. Όταν τρώμε οξειδωτικές τροφές, το σώμα προσπαθεί να εξισορροπήσει τα επίπεδα του pH του αίματος, εκκρίνοντας πλούσια αλκαλικά μεταλλικά στοιχεία στη κυκλοφορία του αίματος, όπως ασβέστιο, φώσφορος και μαγνήσιο. Αν δεν τρώμε αρκετά αλκαλικές τροφές, το σώμα “τραβάει” αυτά τα ιχνοστοιχεία από τα οστά, τα δόντια και τα όργανα, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει κόπωση και να θέσει σε κίνδυνο το ανοσοποιητικό σύστημα, κάνοντάς μας ευάλωτους σε ασθένειες.\nΑυτή η Πανέμορφη Χνουδωτή Γάτα έχει κάνει κάνει ΟΛΟ το Διαδίκτυο να την Ερωτευτεί. Ο Λόγος; Προσέξτε τα Μάτια της!


Τα προγνωστικά στοιχήματος σήμερα (11/02)\nBethome Bloggers Τα προγνωστικά στοιχήματος σήμερα (11/02)\nΜας δικαίωσε απόλυτα χθες ο ΠΑΟΚ για την επιλογή του άσσου σε απόδοση 2.30 στην Interwetten, καθώς ήταν ο απόλυτος κυρίαρχος του ντέρμπι, επικρατώντας πολύ εύκολα με 3-1 και ουσιαστικά εξασφάλισε τον τίτλο. Στα υπόλοιπα προγνωστικά μας δεν είχαμε ανάλογα αποτελέσματα, ωστόσο το Σάββατο ήταν μια πολύ καλή ημέρα, επομένως το Σ/Κ έκλεισε με θετικό πρόσημο.\nΣήμερα οι ρυθμοί πέφτουν αρκετά, θα πορευθούμε μόλις με δυο ποδοσφαιρικές επιλογές, ενώ υπάρχει επιλογή κι από το NBA. Για πάμε να δούμε τι και πως…\nΘα ξεκινήσω με το δυνατό σημείο και την αναμέτρηση Ουτρέχτη Β’ – Γκόου Αχέντ Ιγκλς. Δεν τίθεται θέμα σύγκρισης ανάμεσα στις δυο ομάδες τη φετινή σεζόν, η Ουτρέχτη Β΄είναι στην προτελευταία θέση και προέρχεται από πέντε σερί ήττες που συνοδεύτηκαν με κάκιστες εμφανίσεις, ενώ η Γκόου Αχέντ είναι στην 3η θέση με 43 βαθμούς, παλεύοντας για την άνοδο στη μεγάλη κατηγορία της χώρας.Κίνητρο και μομέντουμ, μας οδηγούν στην επιλογή του διπλού, ωστόσο η νίκη των φιλοξενούμενων «παίζει» χαμηλά, έτσι θα προτιμήσουμε το Γκόου Αχέντ -1 (Ευρωπαϊκό) σε απόδοση 2.22 στην Goalbet.\nΣυνεχίζω με Goal/Goal και το Αστέρας Τρίπολης – Άρης. Πολύ ενδιαφέρον παιχνίδι το σημερινό ανάμεσα στις δυο ομάδες, καθώς ο Αστέρας Τρίπολης έχει 21 βαθμούς όντας μόλις στο +1 από τα μπαράζ παραμονής, ενώ ο Άρης είναι στην 5η θέση με 29 βαθμούς, κυνηγώντας μια θέση στην πρώτη τετράδα. Οι Αρκάδες εντός έδρας είναι αποτελεσματικοί στα παιχνίδια τους, βρίσκουν δίχτυα στα περισσότερα από αυτά, ενώ ο Άρης διατηρεί ρεκόρ 3-1-1 στα πέντε τελευταία ανεξαρτήτως έδρας, δείχνοντας να είναι σε καλή κατάσταση. Περιμένουμε γκολ κι από τις δυο πλευρές σήμερα, το Goal/Goal προσφέρεται στο υψηλό 2.27 στην Goalbet και θα αποτελέσει την επιλογή μας.\nΟλοκληρώνω με προγνωστικά NBA και το παιχνίδι Οκλαχόμα Σίτι Θάντερ – Πόρτλαντ Μπλέιζερς. Η Οκλαχόμα έχει ρυθμό, προέρχεται από τρεις σερί επιτυχίες, πλέον απέχει μόλις τέσσερις νίκες από την κορυφή της Δύσης και σήμερα υποδέχεται το Πόρτλαντ, το οποίο είναι μια άκρως επικίνδυνη ομάδα, όχι όμως μακριά από το «σπίτι» του. Χθες αυτοκτόνησε στην έδρα του Ντάλας σκοράροντας μόλις 9 πόντους (!!) στην τελευταία περίοδο, και πιστεύουμε πως σήμερα θα τα βρει «σκούρα» κόντρα στον Τζορτζ και την παρέα του. Επιλογή μας, θα αποτελέσει το Οκλαχόμα -5,5 σε απόδοση 1.90 στον Stoiximan.


Fresh-Education : Επιστολή της ΠΕΚΑΠ για την άδικη και άνιση αντιμετώπιση των καθηγητών Πληροφορικής\nΕπιστολή της ΠΕΚΑΠ για την άδικη και άνιση αντιμετώπιση των καθηγητών Πληροφορικής\nΓενικό Γραμματέα ΥΠ.Π.Ε.Θ.\nΜέλη Διαρκούς Επιτροπής Μορφωτικών Υποθέσεων\nΘέμα: Άδικη και άνιση αντιμετώπιση των καθηγητών Πληροφορικής\nΣύμφωνα με το Σχέδιο Νόμου «Μέτρα για την επιτάχυνση του κυβερνητικού έργου σε θέματα εκπαίδευσης» που κατατέθηκε στη Βουλή προς συζήτηση και ψήφιση, διαπιστώνεται για μία ακόμη φορά προσπάθεια άνισης μεταχείρισης των καθηγητών Πληροφορικής σε σχέση με τους καθηγητές\nτων άλλων κλάδων. Συγκεκριμένα δε διορθώνεται η αδικία σχετικά με το θέμα της μη μοριοδότησης Τ.Π.Ε. Επιπέδου Ι των εκπαιδευτικών κλάδου ΠΕ19/20, που παρατηρήθηκε στις τελευταίες κρίσεις των Διευθυντών Σχολικών Μονάδων. Υπενθυμίζουμε ότι παρά την τοποθέτηση της Ένωσής μας στη Διαρκή Επιτροπή Μορφωτικών Υποθέσεων, τις παρεμβάσεις μας σε στελέχη του Υπουργείου Παιδείας, αλλά και τις πρωτοβουλίες μας για την κατάθεση επερωτήσεων στη Βουλή, δεν επιλύθηκε το καίριο αυτό πρόβλημα. Σήμερα, δυστυχώς, οι συντάκτες της νέας πρότασης για την επιλογή Διευθυντών, διατηρούν σε ισχύ τη σχετική διάταξη του Νόμου 4327/2015, εγείροντας σοβαρά ζητήματα ισονομίας και ισοπολιτείας μεταξύ των υποψηφίων εκπαιδευτικών.


Η ζέστη ήταν μόνο στις καρδιές των “Δρομέων Ελπίδας” στον αγώνα της Ψάθας – TOP TV\n30 Αυγούστου, 2020 30 Αυγούστου, 2020 billraf\nO καλύτερος από όλους τους τρόπους\nγια να μακρύνουμε τις μέρες μας\nείναι να κλέψουμε μερικές ώρες από τη νύχτα….\nΣε ένα ιδιαίτερα επιβαρυμένο λόγω ζέστης σκηνικό αγώνα χθες στην Ψάθα οι “Δρομείς Ελπίδας” απέδειξαν για πολλοστή φορά πως η πίστη σε έναν σκοπό και η επιθυμία για κάτι ανώτερο νικάει όλες τις αντίξοες συνθήκες.\nΟι “Δρομείς Ελπίδας” διατράνωσαν εκ νέου το σύνθημα “Τρέχουμε με ευθύνη, κραυγάζοντας τις ίσες ευκαιρίες για όλους!”\n← Μήνυμα του Υφυπουργού Περιβάλλοντος Νίκου Ταγαρά για τα αποτελέσματα των Πανελλαδικών Εξετάσεων\nΤακτική Συνεδρίαση Δ.Σ Κορινθίων την Τετάρτη 02.09.20 →\nΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΣΤΗΝ Ι.ΜΟΝΗ ΑΓ.ΣΤΕΦΑΝΟΥ.\n28 Δεκεμβρίου, 2016 28 Δεκεμβρίου, 2016 billraf


Κωδικός Περιοχής Carapegua\nΠόλη ή Περιοχή: Carapegua\nΟ κωδικός περιοχής για την Carapegua είναι 532. Για τον πλασματικό αριθμό τηλεφώνου 4927701 και τον κωδικό περιοχής 532 ο αριθμός που θα καλέσετε είναι ο 532 4927701. Και το Carapegua βρίσκεται στη Παραγουάη.\nΤο πρόθεμα κωδικού περιοχής αντιστοιχίζει τον αριθμό τηλεφώνου ενός συνδρομητή σε μια συγκεκριμένη τοποθεσία. Εκτός από τον κωδικό περιοχής υπάρχουν και άλλοι τύποι προθέματος: Διεθνή προθέματα χώρας, προθέματα παρόχων κινητής τηλεφωνίας και προθέματα διαφόρων υπηρεσιών. Αυτά συνδυάζονται για να εξυπηρετούν διάφορους σκοπούς. Όταν καλείτε από τη μια χώρα στην άλλη σε περιπτώσεις όπου ο παραλήπτης της κλήσης έχει σταθερό τηλέφωνο, το πρόθεμα χώρας συνδυάζεται με τον κωδικό περιοχής και τον αριθμό του συνδρομητή. Για τον πλασματικό αριθμό τηλεφώνου 4927701, τον κωδικό περιοχής 532 (Carapegua) και τον Κωδικός κλήσης χώρας 00595 ο αριθμός που θα καλέσετε είναι ο 00595 532 4927701. Εάν η κλήση γίνεται σε μια κινητή συσκευή, ο Κωδικός κλήσης χώρας συνδυάζεται με το πρόθεμα του παρόχου κινητής τηλεφωνίας και τον αριθμό του συνδρομητή. Εάν πραγματοποιηθεί κλήση σε συνδρομητή στην ίδια χώρα, ο Κωδικός κλήσης χώρας μπορεί να παραλειφθεί. Στην περίπτωση εθνικών κλήσεων από ένα σταθερό δίκτυο σε άλλο, ο κωδικός περιοχής μπορεί επίσης να παραλειφθεί σε πολλές χώρες όταν και οι δύο συνδρομητές έχουν τον ίδιο κωδικό περιοχής. Ιδιαίτερα σε χώρες όπου οι συνδρομητές είναι σε θέση να διατηρήσουν τον ίδιο αριθμό τηλεφώνου μετά τη μετακίνησή τους σε άλλη τοποθεσία ή πόλη, ο κωδικός περιοχής - στην περίπτωση αυτή ο 532- πρέπει επίσης να καλείται.\nΟι υπηρεσίες στις οποίες υπάρχει πρόσβαση μέσω υπηρεσίας προθεμάτων ενδέχεται να επιβαρύνονται όχι μόνο από εταιρείες τηλεπικοινωνιών, αλλά και από εταιρείες που προσφέρουν αυτές τις υπηρεσίες. Ως αποτέλεσμα, ορισμένες αμφιλεγόμενες εταιρείες προσφέρουν υπηρεσίες που δεν χρησιμεύουν, αλλά επιφέρουν υψηλές αμοιβές. Προκειμένου να αυξήσουν ακόμη περισσότερο τα κέρδη τους, οι υπηρεσίες αυτές προσπαθούν να κρατούν τους καλούντες στη γραμμή όσο το δυνατόν περισσότερο. Οι εποπτικές αρχές λαμβάνουν τακτικά μέτρα κατά παρόχων, αλλά δεν μπορεί να γίνει επίκληση αυτών. Εκτός από τους ειδικούς αριθμούς που μπορούν να αναγνωριστούν μέσω των προθεμάτων τους, υπάρχουν και αριθμοί ταχείας κλήσης. Οι πιο γνωστοί είναι ο αριθμός έκτακτης ανάγκης 112 στην Ευρώπη και 911 στη Βόρεια Αμερική. Αυτοί οι αριθμοί μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εθνικό επίπεδο και δεν χρειάζονται προθέματα, δηλ. χωρίς Κωδικός κλήσης χώρας +595 (00595) ή κωδικός περιοχής 532 (Carapegua).\nΑν βρίσκεστε εκτός της Παραγουάη και θέλετε να καλέσετε ένα άτομο στο Carapegua, εκτός από τον κωδικό περιοχής, χρειάζεστε τον Κωδικός κλήσης χώρας που αντιστοιχεί στη χώρα που επιθυμείτε να καλέσετε. Ο Κωδικός κλήσης χώρας για τη Παραγουάη είναι το +595 (00595), οπότε αν βρίσκεστε στην Ελλάδα και θέλετε να καλέσετε ένα άτομο στο Carapegua, θα πρέπει να προσθέσετε στον αριθμό τηλεφώνου του εν λόγω ατόμου το +595 532 ως πρόθεμα. Το μηδέν μπροστά από τον κωδικό περιοχής παραλείπεται στην περίπτωση αυτή. Για τον πλασματικό αριθμό τηλεφώνου 4927701, τον κωδικό περιοχής 532 (Carapegua) και τον Κωδικός κλήσης χώρας 00595 ο αριθμός που θα καλέσετε είναι ο 00595 532 4927701.


Γιατί δεν αρκεί στην ΑΕΚ ένας παγκόσμιος τίτλος - Contra.gr - Live Sports Magazine\nΓΙΑΝΝΗΣ ΖΩΙΤΟΣ ΤΕΛ. ΑΝΑΝΕΩΣΗ: 18 Φεβ. 2019 | 13:32\nΜήπως μετά και την κατάκτηση του Διηπειρωτικού από την ΑΕΚ είναι ώρα ο Μάκης Αγγελόπουλος να πάψει να σκορπάει δίχως ουσία τα (πολλά) χρήματά του;\nΘυμάμαι τον εαυτό μου, εκείνο τον Οκτώβριο του '88, σε απόσταση ενός μέτρου από την οθόνη της (ξύλινης) τηλεόρασης Sony (με τη γωνιά από το πετσετάκι να κρέμεται μπροστά) να μην χάνει δευτερόλεπτο από τη μάχη των Σέλτικς με τη Ρεάλ Μαδρίτης για τον τελικό του McDonalds. Από την παρουσίαση των δύο ομάδων έως το τελικό 111-96 της παρέας από τη Βοστόνη.\nΠρωταθλητές του ΝΒΑ ήταν οι Λέικερς και φιναλίστ οι Πίστονς, τούτο βέβαια δεν είχε αφαιρέσει τίποτα από την αδημονία για τη μάχη που θ' ακολουθούσε. Θέση οκλαδόν στο χαλί και βλέμμα καθηλωμένο στην TV. Ούτως ή άλλως ο Λάρι Μπερντ και ο Κέβιν ΜακΧέιλ με τον Ρόμπερτ Πάρις είχαν ταξιδέψει κανονικά για το μεγάλο τουρνουά στη Μαδρίτη. Στο οποίο είχαν συμμετάσχει επίσης η -ισχυρή τότε- Σκαβολίνι Πέζαρο του Βάλτερ Μανίφικο και η ενωμένη Γιουγκοσλαβία χωρίς τον Ντράζεν Πέτροβιτς (που έπαιζε στη Ρεάλ).\nΔεν θα πω ψέματα. Από τον κυριακάτικο αγώνα της ΑΕΚ με τη Φλαμένγκο δεν παρακολούθησα ούτε δευτερόλεπτο. Δεν ήταν η ώρα μετάδοσης το εμπόδιο ούτε το γεγονός πως λίγο πριν από τα 40 έχω 'χορτάσει' μπάσκετ. Ήταν η έλλειψη ενδιαφέροντος για μια διοργάνωση που δεν λειτουργεί ως συνέχεια της πλούσιας παράδοσης που έχει κληρονομήσει.\nΚανένας ψόγος για την Ένωση, που δικαίως πανηγυρίζει την κατάκτηση ακόμη ενός διεθνούς τίτλου στην ιστορία της, ούσα η τρίτη ελληνική ομάδα που πετυχαίνει κάτι ανάλογο. 'Πατώντας' πάνω στα χνάρια του Παναθηναϊκού (1996) και του Ολυμπιακού (2013). Οι επιβλητικές εμφανίσεις στη διοργάνωση του Ρίο ντε Τζανέιρο και οι άνετες νίκες της απέναντι σε υποδεέστερους αντιπάλους ήρθαν ως ιδανικό συμπλήρωμα της περυσινής πορείας της στο BCL και επικύρωσαν την οικονομική 'θυσία' του Μάκη Αγγελόπουλου στο βωμό της πλήρους μεταβολής του status της ΑΕΚ από μια ομάδα της Β' Εθνικής σ' ένα υπολογίσιμο ευρωπαϊκό μέγεθος.\nΠοιος όμως ο ουσιαστικός αντίκτυπος όλης αυτής της προσπάθειας; Πού ακριβώς καταλήγουν τα χρήματα που λαμβάνει ο κόουτς Μπάνκι, ο πολύπειρος Ματσιούλις (από την αρχή της σεζόν), ο ηγετικός Θίοντορ και ο κομβικός Τζέιμς (από τα μέσα αυτής); Υπάρχει χειροπιαστή ανταμοιβή για ό,τι έχει καταφέρει ο 'Δικέφαλος' σε αυτή τη νέα περίοδο ευημερίας του;\nΗ εφήμερη χαρά για τη φρέσκια εκτός συνόρων επιτυχία δεν αρκεί πλέον για να 'μεγαλώσουν' μια ομάδα που θέλει να την αποκαλούν Παγκόσμια Πρωταθλήτρια. Παγκόσμια Πρωταθλήτρια των ποιων; Της Φλαμένγκο, της Σαν Λορέντσο και των Όστιν Σπερς! Αφού πρώτα είχε νικήσει τη Μούρθια και τη Μονακό στο Final-4 του ΟΑΚΑ. Credits η ελληνική ομάδα δεν κερδίζει από τέτοιες στιγμές.\nΌπως έχει διαμορφωθεί η κατάσταση στο ευρωπαϊκό μπάσκετ, τα κουκιά δεν βγαίνουν. Φαίνεται πως για την επόμενη 5ετία τουλάχιστον η Euroleague δεν προτίθεται ν' αλλάξει σύστημα διεξαγωγής, με την επιδιωκόμενη επέκταση να επιτυγχάνεται με τις wild cards που έχουν ήδη εξασφαλίσει Βιλερμπάν και Μπάγερν Μονάχου (εφέτος παίζει ως πρωταθλήτρια Γερμανίας).\nΑκόμη κι αν η ΑΕΚ βρει τον τρόπο να διεισδύσει μεταξύ των δύο του ελληνικού μπάσκετ, την ώρα που ο ένας επιδιώκει να φάει τις σάρκες του άλλου, σπάζοντας το δίπολο, το password για ν' ανοίξει η μεγάλη πύλη είναι ένα και μόνο. Το συνθέτουν επτά γράμματα δίχως άλλα σύμβολα ή αριθμούς. Eurocup θα πρέπει να πληκτρολογήσει για να έχει πρόσβαση στην ελίτ. Οτιδήποτε άλλο θ' απορριφθεί.\nΗ Ελλάδα τρίτη θέση αποκλείεται να βρει με τα ισχύοντα δεδομένα και η πρωτιά στη δεύτερη τη τάξει διοργάνωση, τη στιγμή που θα έχει συγκρουστεί με ισχυρά κλαμπς, αποτελεί το μονόδρομο των 'κιτρινόμαυρων'. Εκ προοιμίου την κατάληξη ουδείς είναι σε θέση να τη γνωρίζει. Αν θα είναι, δηλαδή, επιτυχής. Οφείλει όμως η ΑΕΚ να κυνηγήσει τις πιθανότητές της, τη στιγμή που ο Μπερτομέου προτίθεται να πριμοδοτήσει και τον φιναλίστ με θέση στην Euroleague. Θα είναι μια αρχή για την Ένωση. Οικονομική επιφάνεια διαθέτει, γήπεδο που να καλύπτει τις προδιαγραφές επίσης, φλόγα για διάκριση και υπερβάσεις αναμφίβολα. Επόμενο βήμα ο 'απεγκλωβισμός' από έναν παράλληλο μπασκετόκοσμο.\nΟυδείς υποστηρίζει πως δεν είναι μια διοργάνωση με ατέλειες. Αφήστε που στην πορεία της η ΑΕΚ θα 'συναντήσει' αυξημένες απαιτήσεις και μύριες άλλες δυσκολίες. Αναπόφευκτα θα πρέπει ν' αυξήσει το μπάτζετ για ν' ανταγωνιστεί τους έτερους διεκδικητές, ομάδες από Ρωσία, Τουρκία, Ισπανία. Χαριστικά όμως δεν πρόκειται ποτέ να κερδίσει τίποτα. Όπως δεν κέρδισε ως τώρα, παρά την ιστορία που κουβαλά. Εκτός κι αν ο Μάκης Αγγελόπουλος νιώθει άνετα στη λευκή πολυθρόνα του ΟΑΚΑ και του φτάνουν στιγμές όπως της Κυριακής με το τρόπαιο ανά χείρας.


Διαγωνισμοί για την είσοδο ιδιωτών επενδυτών στα λιμάνια - Flashnews.gr\nTέσσερα Λιμενικά Δίκτυα με τη μορφή Ανώνυμων Εταιρειών θα αποτελέσουν το βασικό «όχημα» της κυβέρνησης στη διαδικασία εισόδου ιδιωτών επενδυτών στην ελληνική λιμενική αγορά, όπως προβλέπει το πολυνομοσχέδιο του υπουργείου Ναυτιλίας που δόθηκε χθες στη δημοσιότητα για διαβούλευση.\nΣτο ίδιο νομοσχέδιο προβλέπεται σύσταση Ρυθμιστικής Αρχής Λιμένων, η εισαγωγή των ατομικών συμβάσεων στην ποντοπόρο ναυτιλία, η επιβολή δημόσιας υπηρεσίας στις εκπτώσεις που παρέχουν τα πλοία της ακτοπλοΐας σε διάφορες κατηγορίες πολιτών, η δυνατότητα επίταξης πλοίου προκειμένου να καλυφθούν συγκοινωνιακές ανάγκες, η σύσταση Πλοηγικής Εταιρίας με το 51% στο Δημόσιο καθώς και η μείωση των διοικητικών γραφειοκρατικών διαδικασιών για τη σύσταση ναυτιλιακής επιχείρησης στην Ελλάδα.\nΑκόμα στα άρθρα του περιλαμβάνεται η αναδιοργάνωση του υπουργείου Ναυτιλίας και η σύσταση Γενικής Γραμματείας Ναυτιλιακών Επενδύσεων και Υποδομών που θα αντικαταστήσει τη σημερινή γραμματεία Λιμένων.\nOι τέσσερις νέες Α.Ε. στα λιμάνια είναι το Αττικό Λιμενικό Δίκτυο, το Δίκτυο Βορείου Ελλάδος, το Δίκτυο Δυτικής Ελλάδος και ο Οργανισμός Λιμένος Ηρακλείου.\nΣτην περίπτωση του Αττικού Λιμενικού Δικτύου η μοναδική μετοχή που κατέχει το ΤΑΙΠΕΔ σε Ραφήνα, Ελευσίνα, Λαύριο εισφέρεται στο μετοχικό κεφάλαιο του ΟΛΠ, ο οποίος θα αποκτήσει τη μορφή εταιρείας holding. Aντίστοιχα θα διαμορφωθούν τα άλλα δύο δίκτυα υπό τον ΟΛΘ και τον ΟΛΠΑ (Πάτρα).\nΜέσα σε ένα δίμηνο από τη δημοσίευση του νόμου όλες οι εταιρείες προχωρούν σε αύξηση του μετοχικού τους κεφαλαίου και σε τροποποίηση των καταστατικών τους. Οι μετοχές που θα προκύψουν από τις αυξήσεις κεφαλαίου θα αποτελέσουν περιουσία ή του Δημοσίου ή του ΤΑΙΠΕΔ.\nΣυγκεκριμένα, επιτροπή εμπειρογνωμόνων που θα συγκροτηθεί με κοινή απόφαση των υπουργών Οικονομικών και Ναυτιλίας θα αποτιμήσει την αξία των μετοχών που εισφέρθηκαν στα μετοχικά κεφάλαια των ΟΛΠ, ΟΛΘ και ΟΛΠΑ, τα οποία στη συνέχεια θα συγκαλέσουν συνέλευση, ώστε να προχωρήσουν σε αύξηση των μετοχικών τους κεφαλαίων με βάση τις νέες αποτιμήσεις.\nΟι μετοχές των θυγατρικών εταιρειών θα περιέλθουν στην μητρική εταιρία, ενώ οι νέες μετοχές θα εισαχθούν στο ΧΑ για διαπραγμάτευση. Οι μητρικές εταιρείες οφείλουν μέσα σε ένα δίμηνο από τις αποφάσεις των Γ.Σ.:\nΝα υποβάλουν στη νέα Γενική Γραμματεία Ναυτιλιακών Επενδύσεων - Υποδομών το νέο Στρατηγικό και Επιχειρησιακό Σχέδιο του ομίλου.\nΝα εγκρίνουν νέο κανονισμό λειτουργίας και προσωπικού.\nΝα ορίσουν νέα τριμελή Δ.Σ. στις θυγατρικές τους εταιρείες.\nΟι τέσσερις νέες Α.Ε. θα είναι οι φορείς που θα προχωρήσουν τους διαγωνισμούς για την είσοδο ιδιωτών επενδυτών στα λιμάνια σε συνεργασία με το ΤΑΙΠΕΔ. Τα Ταμείο θα εκπονεί μελέτες βιωσιμότητας και θα προχωρεί ύστερα από σύμφωνη γνώμη του υπουργείου Εμπορικής Ναυτιλίας στις απαιτούμενες ενέργειες για την προσέλκυση ιδιωτών που θα αναλάβουν ή μέρος ή το σύνολο των εμπορικών δραστηριοτήτων ενός λιμένα. Προκειμένου να επιταχύνονται οι επενδύσεις ο παρχωρησιούχος έχει τη δυνατότητα να υποβάλει απευθείας το σχέδιο των λιμενικών έργων στην αρμόδια επιτροπή, ενώ ο εκάστοτε υπουργός μπορεί μέσα σε έξι μήνες να εκδίδει απόφαση που θα επέχει θέση άδειας κατασκευής.\nΕξάλλου η Ρυθμιστική Αρχή Λιμένων, που συστήνεται με το νομοσχέδιο και εποπτεύει τη λειτουργία της λιμενικής αγοράς θα καλέσει τα Δημοτικά Λιμενικά Ταμεία να συγχωνευθούν μεταξύ τους ή θα προσχωρήσουν σε ένα από τα τέσσερα Λιμενικά Δίκτυα.\nΑτομικές συμβάσεις σε ποντοπόρα - ιδιωτικά σκάφη\nΣτο άρθρο 17 προβλέπεται ότι, εφόσον δεν υπάρχει σε ισχύ αντίστοιχη ΣΣΕ, συνάπτονται ατομικές συμβάσεις εργασίας για τη ναυτολόγηση Έλληνα ναυτικού σε θέση κατώτερου πληρώματος. Στην ατομική σύμβαση θα προβλέπονται ο μισθός, άλλες αμοιβές και οι όροι εργασίας σε φορτηγά πλοία άνω των 3.000 κοχ ανεξάρτητα σημαίας. Το ίδιο θα ισχύει για τα ιδιωτικά σκάφη αναψυχής. Η Ελλάδα πριν από λίγους μήνες κύρωσε τη διεθνή συνθήκη MLC που ορίζει ελάχιστα επίπεδα απασχόλησης στα πλοία.\nΣτην κατηγορία αυτών των ναυτικών εφαρμόζονται οι διατάξεις του Ν 3569/2007 (άρθρο 12), δηλαδή προβλέπεται η επιδότηση των ασφαλιστικών εισφορών. Οι ασφαλιστικές εισφορές θα καλύπτονται από τον προϋπολογισμό του ΝΑΤ.\nΠαράλληλα για πρώτη φορά θα καθορίζεται από το κράτος το ύψος του μισθού του ναυτικού με βάση τον οποίον θα προκύπτουν οι εισφορές του πλοιοκτήτη και του ναυτικού προς ΝΑΤ, ΤΠΚΠΕΝ, ΚΕΑΝ, ΕΛΟΕΝ κ.ά.\nΣυστήνεται με έκδοση υπουργικής απόφασης το Μητρώο Ενεργών Ναυτικών (άρθρο 18 ). Εως σήμερα ναυτικός θεωρείται όποιος κατέχει ναυτικό φυλλάδιο. Υστερα από δημόσια πρόσκληση θα καταγραφούν στο Μητρώο αυτό και θα είναι «ενεργοί» μόνο όσοι έχουν τουλάχιστον 8 μήνες θαλάσσιας υπηρεσίας σε πλοίο κατά τα τρία τελευταία χρόνια.\nΕπιπλέον στο άρθρο 23 ανοίγει «παράθυρο» για συνεχείς αναθεωρήσεις των όρων εργασίας των ναυτικών σε όλες τις κατηγορίες πλοίων (ακτοπλοΐα ? κρουαζιερόπλοια) μέσω της σύστασης «Forum Κοινωνικού Διαλόγου επί Εργασιακών Ζητημάτων του Τομέα Ναυτιλίας».\nΕισόδος ιδιωτών επενδυτών στην ελληνική λιμενική αγορά\nΕισαγωγή των ατομικών συμβάσεων στην ποντοπόρο ναυτιλία\nΔυνατότητα επίταξης πλοίου, προκειμένου να καλυφθούν συγκοινωνιακές ανάγκες\nΣύσταση Γενικής Γραμματείας Ναυτιλιακών Επενδύσεων και Υποδομών\nΠαρασκευή, 14 Δεκεμβρίου 2012, 10:12


Εγχειρίδιο Χρήστη NPD EN - PDF\nDownload "Εγχειρίδιο Χρήστη NPD4686-00 EN"\n1 Εγχειρίδιο Χρήστη NPD EN\n2 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη CRTM.FM(A4 size)rev.e Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα Δεν επιτρέπεται η αναπαραγωγή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης ή η μεταβίβαση μέρους αυτής της έκδοσης σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιοδήποτε μέσο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, με φωτοτυπίες ή ηχογράφηση, ή άλλο τρόπο, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια της Seiko Epson Corporation. Δεν αναλαμβάνεται καμία ευθύνη σχετικά με δικαιώματα ευρεσιτεχνίας για τη χρήση των πληροφοριών που περιέχονται στο παρόν. Επίσης, δεν αναλαμβάνεται καμία ευθύνη για βλάβες που ενδέχεται να προκύψουν από τη χρήση των πληροφοριών που περιέχονται στο παρόν. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν προορίζονται αποκλειστικά για χρήση με αυτό το προϊόν της Epson. Η Epson δεν φέρει ευθύνη για τυχόν χρήση αυτών των πληροφοριών σε περίπτωση που εφαρμοστούν σε άλλα προϊόντα. Η Seiko Epson Corporation και οι θυγατρικές της δεν φέρουν ευθύνη απέναντι στον αγοραστή αυτού του προϊόντος ή σε τρίτα μέρη για τυχόν βλάβες, απώλειες, κόστος ή δαπάνες που βαρύνουν τον αγοραστή ή τρίτα μέρη ως αποτέλεσμα ατυχήματος, εσφαλμένης χρήσης ή κακομεταχείρισης του προϊόντος ή μη εγκεκριμένων τροποποιήσεων, επισκευών ή μετατροπών στο προϊόν, ή (με εξαίρεση τις Η.Π.Α.) αδυναμίας πλήρους συμμόρφωσης με τις οδηγίες λειτουργίας και συντήρησης της Seiko Epson Corporation. Η Seiko Epson Corporation και οι θυγατρικές της δεν φέρουν ευθύνη για τυχόν βλάβες ή προβλήματα που προκύπτουν από τη χρήση τυχόν επιλογών ή αναλώσιμων προϊόντων διαφορετικών από αυτά που χαρακτηρίζονται ως Αυθεντικά Προϊόντα Epson ή Εγκεκριμένα Προϊόντα Epson από τη Seiko Epson Corporation. Η Seiko Epson Corporation δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν βλάβες που ενδέχεται να προκύψουν από ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές που προκαλούνται από τη χρήση τυχόν καλωδίων διασύνδεσης διαφορετικών από αυτά που χαρακτηρίζονται ως Εγκεκριμένα Προϊόντα Epson από τη Seiko Epson Corporation. Η ονομασία EPSON αποτελεί σήμα κατατεθέν της Seiko Epson Corporation, όπως και τα EPSON EXCEED YOUR VISION και EXCEED YOUR VISION. Η ονομασία PRINT Image Matching και το λογότυπο PRINT Image Matching αποτελούν σήματα κατατεθέντα της Seiko Epson Corporation. Copyright 2001 Seiko Epson Corporation. Με την επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Η ονομασία Intel αποτελεί σήμα κατατεθέν της Intel Corporation. Η ονομασία PowerPC αποτελεί σήμα κατατεθέν της International Business Machines Corporation. Το λογισμικό Epson Scan βασίζεται εν μέρει στην εργασία του ομίλου Independent JPEG Group. libtiff Copyright Sam Leffler Copyright Silicon Graphics, Inc. Η έγκριση για τη χρήση, την αντιγραφή, την τροποποίηση, τη διανομή και την πώληση αυτού του λογισμικού και των εγγράφων τεκμηρίωσής του για οποιονδήποτε σκοπό, εκχωρείται με το παρόν χωρίς αμοιβή, υπό την προϋπόθεση ότι (i) οι ανωτέρω δηλώσεις πνευματικής ιδιοκτησίας και η εν λόγω έγκριση εμφανίζονται σε όλα τα αντίγραφα του λογισμικού και των σχετικών εγγράφων τεκμηρίωσης, και (ii) οι επωνυμίες Sam Leffler και Silicon Graphics δεν θα χρησιμοποιηθούν σε διαφημιστικές ή προωθητικές ενέργειες σχετικά με το λογισμικό, χωρίς τη ρητή, προηγούμενη έγγραφη εξουσιοδότηση των Sam Leffler και Silicon Graphics. ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ «ΩΣ ΕΧΕΙ» ΚΑΙ ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΕΓΓΥΗΣΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ, ΡΗΤΗ, ΕΝΝΟΟΥΜΕΝΗ Ή ΑΛΛΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜ- ΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΟΠΟΙΑΣΔΗΠΟΤΕ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. 2\n3 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη CRTM.FM(A4 size)rev.e Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα ΟΙ SAM LEFFLER ΚΑΙ SILICON GRAPHICS ΔΕΝ ΘΑ ΦΕΡΟΥΝ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΙΚΗ, ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΗ, ΕΜΜΕΣΗ Ή ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΒΛΑΒΗ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΕΙΔΟΥΣ Ή ΓΙΑ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΒΛΑΒΕΣ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΩΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ, ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΚΕΡΔΩΝ, ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ Ή ΜΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΒΛΑΒΩΝ, ΚΑΙ ΜΕ ΒΑΣΗ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟ- ΤΕ ΘΕΩΡΙΑ ΠΕΡΙ ΕΥΘΥΝΗΣ, Η ΟΠΟΙΑ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ Ή ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ή ΤΗΝ ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista αποτελούν σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation. Οι ονομασίες Apple, Macintosh, Mac OS και OS X αποτελούν σήματα κατατεθέντα της Apple Inc. Οι ονομασίες και τα λογότυπα ABBYY και ABBYY FineReader αποτελούν σήματα κατατεθέντα της ABBYY Software House. Οι ονομασίες Adobe, Adobe Reader, Acrobat και Photoshop αποτελούν σήματα κατατεθέντα της Adobe Systems Incorporated, και ενδεχομένως να είναι κατοχυρωμένα για συγκεκριμένες περιοχές. Γενική σημείωση: άλλα ονόματα προϊόντων που χρησιμοποιούνται στο παρόν προορίζονται μόνο για σκοπούς αναγνώρισης και ενδέχεται να αποτελούν εμπορικά σήματα των αντίστοιχων κατόχων τους. Η Epson αποποιείται κάθε δικαιώματος αυτών των σημάτων. Copyright 2012 Seiko Epson Corporation. Με την επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. 3\n4 TOC.fm (A4 size) Rev. Περιεχόμενα Περιεχόμενα Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα Εισαγωγή Πού θα βρείτε πληροφορίες Προσοχή, επισημάνσεις και σημειώσεις Εκδόσεις λειτουργικού συστήματος Σημαντικές οδηγίες Οδηγίες ασφάλειας Συμβουλές και προειδοποιήσεις για το προϊόν Εγκατάσταση/χρήση του προϊόντος Χειρισμός των δοχείων μελανιού Περιορισμοί σχετικά με την αντιγραφή Γνωριμία με τη συσκευή Μέρη της συσκευής Οδηγός για τον πίνακα ελέγχου Κουμπιά Φωτεινές ενδείξεις Διαχείριση χαρτιού Εισαγωγή στη χρήση, την τοποθέτηση και τα μέσα αποθήκευσης Αποθήκευση χαρτιού Επιλογή χαρτιού Ρυθμίσεις τύπου χαρτιού από το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή Τοποθέτηση χαρτιού Τοποθέτηση φακέλων Τοποθέτηση πρωτοτύπων Εκτύπωση Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή και παρακολούθηση κατάστασης Πρόσβαση στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή για Windows Πρόσβαση στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή για Mac OS X Βασικές λειτουργίες Βασικές λειτουργίες εκτύπωσης Ακύρωση εκτύπωσης Άλλες επιλογές Εύκολη εκτύπωση φωτογραφιών Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις συσκευής (μόνο για Windows) Εκτύπωση 2 όψεων (μόνο για Windows) Εκτύπωση με προσαρμογή στη σελίδα Εκτύπωση σελίδων ανά φύλλο Κοινή χρήση της συσκευής για εκτύπωση Εγκατάσταση για Windows Εγκατάσταση για Mac OS X Σάρωση Ας δοκιμάσουμε τη σάρωση Έναρξη σάρωσης Δυνατότητες προσαρμογής εικόνας Βασικές λειτουργίες σάρωσης μέσω υπολογιστή Σάρωση σε Πλήρως αυτοματοποιημένη λειτουργία Σάρωση σε Βασική λειτουργία Σάρωση σε Λειτουργία γραφείου Σάρωση σε Επαγγελματική λειτουργία Προεπισκόπηση και ρύθμιση της περιοχής σάρωσης Διάφοροι τύποι σάρωσης Σάρωση περιοδικού Σάρωση πολλών εγγράφων σε αρχείο PDF Σάρωση φωτογραφίας Πληροφορίες λογισμικού Εκκίνηση του προγράμματος οδήγησης Epson Scan Εκκίνηση άλλου λογισμικού σάρωσης Επαναπλήρωση δοχείων μελανιού Οδηγίες ασφάλειας, προφυλάξεις και προδιαγραφές των δοχείων μελανιού Οδηγίες ασφάλειας Προφυλάξεις κατά την επαναπλήρωση των δοχείων μελανιού Προδιαγραφές δοχείων μελανιού Έλεγχος στάθμης μελανιού Επαναπλήρωση των δεξαμενών μελανιού Συντήρηση της συσκευής και του λογισμικού Έλεγχος των ακροφυσίων της κεφαλής εκτύπωσης Χρήση του βοηθητικού προγράμματος ελέγχου ακροφυσίων για Windows Χρήση του βοηθητικού προγράμματος ελέγχου ακροφυσίων για Mac OS X Καθαρισμός της κεφαλής εκτύπωσης Χρήση του βοηθητικού προγράμματος καθαρισμού της κεφαλής για Windows Χρήση του βοηθητικού προγράμματος καθαρισμού της κεφαλής για Mac OS X Στοίχιση της κεφαλής εκτύπωσης Χρήση του βοηθητικού προγράμματος στοίχισης της κεφαλής εκτύπωσης για Windows\n5 TOC.fm (A4 size) Rev. Περιεχόμενα Χρήση του βοηθητικού προγράμματος στοίχισης της κεφαλής εκτύπωσης για Mac OS X Αντικατάσταση μελανιού μέσα στα σωληνάκια μελανιού. 67 Χρήση του βοηθητικού προγράμματος Δυναμικού καθαρισμού μελανιού για Windows Χρήση του βοηθητικού προγράμματος Δυναμικού καθαρισμού μελανιού για Mac OS X Εξοικονόμηση ενέργειας Για Windows Για Mac OS X Έλεγχος αριθμού φύλλων χαρτιού τροφοδοσίας Καθαρισμός της συσκευής Καθαρισμός του εξωτερικού μέρους της συσκευής Καθαρισμός του εσωτερικού μέρους της συσκευής Μεταφορά της συσκευής Έλεγχος και εγκατάσταση του λογισμικού Έλεγχος του λογισμικού που είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας Εγκατάσταση του λογισμικού Κατάργηση εγκατάστασης του λογισμικού Για Windows Για Mac OS X Αντιμετώπιση προβλημάτων εκτύπωσης/αντιγραφής Διάγνωση του προβλήματος Έλεγχος κατάστασης συσκευής Εμπλοκές χαρτιού Αφαίρεση μπλοκαρισμένου χαρτιού από το εσωτερικό της συσκευής Αποφυγή εμπλοκής χαρτιού Βοήθεια για την ποιότητα εκτύπωσης Οριζόντιες γραμμές Κάθετες γραμμές ή εσφαλμένη στοίχιση Εσφαλμένα χρώματα ή χρώματα που λείπουν Θολή ή κηλιδωμένη εκτύπωση Διάφορα προβλήματα εκτύπωσης Εσφαλμένοι ή στρεβλωμένοι χαρακτήρες Εσφαλμένα περιθώρια Η εκτύπωση έχει ελαφριά κλίση Το μέγεθος ή η θέση της αντιγραμμένης εικόνας είναι λάθος Ανεστραμμένη εικόνα Εκτύπωση κενών σελίδων Η εκτυπωμένη πλευρά φέρει κηλίδες ή γρατσουνιές Η εκτύπωση είναι πολύ αργή Εσφαλμένη τροφοδοσία χαρτιού Δεν γίνεται τροφοδοσία χαρτιού Τροφοδοσία πολλών σελίδων Το χαρτί δεν έχει τοποθετηθεί σωστά Το χαρτί δεν εξέρχεται πλήρως ή είναι τσαλακωμένο Η συσκευή δεν εκτυπώνει Όλες οι φωτεινές ενδείξεις είναι απενεργοποιημένες Είναι ενεργοποιημένη μόνο η φωτεινή ένδειξη λειτουργίας Αύξηση της ταχύτητας εκτύπωσης (μόνο για Windows). 87 Άλλο πρόβλημα Αθόρυβη εκτύπωση απλού χαρτιού Αντιμετώπιση προβλημάτων σάρωσης Προβλήματα που υποδεικνύονται μέσω μηνυμάτων στην οθόνη LCD ή από τη φωτεινή ένδειξη κατάστασης Προβλήματα κατά την εκκίνηση της σάρωσης Χρήση του κουμπιού Χρήση λογισμικού σάρωσης, εκτός του προγράμματος οδήγησης Epson Scan Προβλήματα με το χρόνο σάρωσης Προβλήματα με σαρωμένες εικόνες Η ποιότητα της σάρωσης δεν είναι ικανοποιητική Σφάλμα στην περιοχή σάρωσης ή τον προσανατολισμό Το πρόβλημα παραμένει μετά την εφαρμογή όλων των λύσεων Πληροφορίες για το προϊόν Δοχεία μελανιού Απαιτήσεις συστήματος Για Windows Για Mac OS X Τεχνικές προδιαγραφές Προδιαγραφές εκτυπωτή Προδιαγραφές σαρωτή Μηχανικά στοιχεία Ηλεκτρολογικά στοιχεία Περιβαλλοντικά στοιχεία Πρότυπα και εγκρίσεις Διασυνδέσεις Αναζήτηση βοήθειας Ιστοσελίδα τεχνικής υποστήριξης Επικοινωνία με το τμήμα υποστήριξης της Epson Πριν την επικοινωνία με την Epson Βοήθεια για χρήστες στην Ευρώπη Βοήθεια για χρήστες στην Ταϊβάν Βοήθεια για χρήστες στην Σιγκαπούρη Βοήθεια για χρήστες στην Ταϊλάνδη\n6 TOC.fm (A4 size) Rev. Περιεχόμενα Βοήθεια για χρήστες στο Βιετνάμ Βοήθεια για χρήστες στην Ινδονησία Βοήθεια για χρήστες στο Χονγκ Κονγκ Βοήθεια για χρήστες στη Μαλαισία Βοήθεια για χρήστες στην Ινδία Βοήθεια για χρήστες στις Φιλιππίνες Ευρετήριο 6\n7 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη AGUID.FM(A4 size)rev.e Εισαγωγή Εισαγωγή Πού θα βρείτε πληροφορίες Η τελευταία έκδοση των ακόλουθων εγχειριδίων διατίθεται στην ιστοσελίδα υποστήριξης της Epson. (Ευρώπη) (εκτός Ευρώπης) Ξεκινήσετε εδώ (έντυπο): Παρέχει πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση του προϊόντος, την εγκατάσταση του λογισμικού και τη χρήση του προϊόντος χωρίς υπολογιστή. Οδηγός χρήσης (PDF): Παρέχει λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία, την ασφάλεια και την αντιμετώπιση προβλημάτων. Ανατρέξτε σε αυτό το εγχειρίδιο κατά τη χρήση του προϊόντος με υπολογιστή. Για προβολή του εγχειριδίου σε PDF, απαιτείται το Adobe Acrobat Reader 5.0 ή μεταγενέστερη έκδοση, ή το Adobe Reader. Προσοχή, επισημάνσεις και σημειώσεις Οι ενδείξεις προσοχής, επισημάνσεων και σημειώσεων στο παρόν εγχειρίδιο υποδεικνύονται με τα ακόλουθα σύμβολα και έχουν την ακόλουθη σημασία. Προσοχή πρέπει να επιδεικνύεται προς αποφυγή τραυματισμού. Οι επισημάνσεις πρέπει να λαμβάνονται υπόψη προς αποφυγή βλάβης στον εξοπλισμό. Οι σημειώσεις περιέχουν χρήσιμες συμβουλές και περιορισμούς σχετικά με τη λειτουργία του προϊόντος. Εκδόσεις λειτουργικών συστημάτων Στο παρόν εγχειρίδιο, χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες σύντομες εκφράσεις. Η φράση «Windows 7» αναφέρεται στα Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Professional και Windows 7 Ultimate. Η φράση «Windows Vista» αναφέρεται στα Windows Vista Home Basic Edition, Windows Vista Home Premium Edition, Windows Vista Business Edition, Windows Vista Enterprise Edition και Windows Vista Ultimate Edition. Η φράση «Windows XP» αναφέρεται στα Windows XP Home Edition, Windows XP Professional x64 Edition και Windows XP Professional. 7\n8 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη AGUID.FM(A4 size)rev.e Εισαγωγή Η φράση «Mac OS X» αναφέρεται στις εκδόσεις του Mac OS X , 10.6.x, 10.7.x. 8\n9 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη SINST.FM (A4 size)rev.e Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες Οδηγίες ασφάλειας Διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες για να χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν με ασφάλεια. Φυλάξτε αυτόν τον οδηγό για να τον συμβουλευτείτε στο μέλλον. Επίσης, λάβετε υπόψη όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες που αναγράφονται στο προϊόν. Χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο τροφοδοσίας που συνοδεύει το προϊόν και μην το χρησιμοποιείτε με άλλο εξοπλισμό. Η χρήση άλλων καλωδίων με αυτό το προϊόν ή η χρήση του καλωδίου τροφοδοσίας που συνοδεύει το προϊόν με άλλο εξοπλισμό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας εναλλασσόμενου ρεύματος πληροί τις σχετικές τοπικές προδιαγραφές ασφαλείας. Σε καμία περίπτωση μην αποσυναρμολογείτε, μην τροποποιείτε και μην προσπαθείτε να επισκευάσετε το καλώδιο τροφοδοσίας, τον ακροδέκτη, τη μονάδα του εκτυπωτή, τη μονάδα σάρωσης ή άλλο εξοπλισμό μόνοι σας, εκτός αν ορίζεται με σαφήνεια το αντίθετο στις οδηγίες του προϊόντος. Αποσυνδέστε το προϊόν και αναθέστε την επισκευή σε έμπειρο προσωπικό συντήρησης στις ακόλουθες περιπτώσεις: το καλώδιο τροφοδοσίας ή ο ακροδέκτης έχουν καταστραφεί, έχει περάσει υγρό στο εσωτερικό του προϊόντος, το προϊόν έπεσε ή το περίβλημα έχει καταστραφεί, το προϊόν δεν λειτουργεί κανονικά ή παρουσιάζει εμφανή αλλαγή στην απόδοση. Μην αλλάζετε τις ρυθμίσεις στα στοιχεία ελέγχου αν δεν το επιτρέπουν οι οδηγίες λειτουργίας. Τοποθετήστε το προϊόν κοντά σε πρίζα από την οποία να είναι δυνατή η εύκολη αποσύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας. Μην τοποθετείτε και μην αποθηκεύετε το προϊόν σε εξωτερικούς χώρους, κοντά σε σημεία με υπερβολική συσσώρευση ακαθαρσιών ή σκόνης, κοντά σε νερό, πηγές θερμότητας ή σε σημεία που υπόκεινται σε κραδασμούς, δονήσεις, υψηλές θερμοκρασίες ή υγρασία. Προσέξτε να μην χύσετε υγρό στο προϊόν και μην το αγγίζετε με βρεγμένα χέρια. Συμβουλές και προειδοποιήσεις για το προϊόν Διαβάστε και ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες προκειμένου να μην καταστρέψετε το προϊόν ή την περιουσία σας. Φυλάξτε αυτόν τον οδηγό για να τον συμβουλευτείτε στο μέλλον. Εγκατάσταση/χρήση του προϊόντος Μην φράσσετε και μην καλύπτετε τις οπές και τα ανοίγματα του προϊόντος. Χρησιμοποιήστε μόνο τον τύπο τροφοδοσίας που αναγράφεται στην ετικέτα του προϊόντος. Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε πρίζες που βρίσκονται στο ίδιο κύκλωμα με φωτοτυπικά ή με συστήματα κλιματισμού που ενεργοποιούνται και απενεργοποιούνται τακτικά. Αποφεύγετε ηλεκτρικές πρίζες που ελέγχονται από διακόπτες τοίχου ή αυτόματους χρονοδιακόπτες. Τοποθετήστε ολόκληρο το σύστημα υπολογιστή μακριά από πιθανές πηγές ηλεκτρομαγνητικής παρεμβολής, όπως ηχεία ή βάσεις ασύρματων τηλεφώνων. 9\n10 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη SINST.FM (A4 size)rev.e Σημαντικές οδηγίες Τα καλώδια τροφοδοσίας πρέπει να τοποθετούνται κατά τρόπο ώστε να αποφεύγεται η τριβή, η κοπή, η φθορά, η πτύχωση και η συστροφή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στα καλώδια τροφοδοσίας και μην πατάτε ή μην αφήνετε να πατάει κανείς επάνω στα καλώδια τροφοδοσίας. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί και να διατηρείτε όλα τα καλώδια τροφοδοσίας ρεύματος ίσια στα άκρα και στα σημεία σύνδεσης με το μετασχηματιστή. Αν χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης με το προϊόν, βεβαιωθείτε ότι η συνολική ονομαστική τιμή αμπέρ των συσκευών που έχουν συνδεθεί με το καλώδιο προέκτασης δεν υπερβαίνει την ονομαστική τιμή αμπέρ του καλωδίου. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι η συνολική ονομαστική τιμή αμπέρ όλων των συσκευών που έχουν συνδεθεί στην πρίζα δεν υπερβαίνει την ονομαστική τιμή αμπέρ της πρίζας. Αν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το προϊόν στη Γερμανία, η εγκατάσταση του κτιρίου πρέπει να προστατεύεται από αυτόματο διακόπτη κυκλώματος 10 ή 16 αμπέρ προκειμένου να παρέχεται κατάλληλη προστασία του προϊόντος από βραχυκύκλωμα ή υπέρταση. Κατά τη σύνδεση του προϊόντος με υπολογιστή ή άλλη συσκευή μέσω καλωδίου, βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει τους ακροδέκτες προς τη σωστή κατεύθυνση. Κάθε ακροδέκτης μπορεί να συνδεθεί μόνο με έναν τρόπο, ώστε η κατεύθυνσή του να είναι σωστή. Αν ένας ακροδέκτης τοποθετηθεί με λάθος κατεύθυνση, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη και στις δύο συσκευές που συνδέονται με το καλώδιο. Τοποθετήστε το προϊόν σε επίπεδη και σταθερή επιφάνεια, έτσι ώστε γύρω από τη βάση του να υπάρχει άφθονος χώρος προς όλες τις κατευθύνσεις. Αν τοποθετείτε το προϊόν κοντά σε τοίχο, αφήστε ελεύθερα περισσότερα από 10 εκ. μεταξύ του πίσω μέρος του προϊόντος και του τοίχου. Το προϊόν δεν θα λειτουργεί σωστά, αν είναι τοποθετημένο υπό κλίση σε γωνία. Κατά την αποθήκευση ή τη μεταφορά του προϊόντος, αποφύγετε την τοποθέτησή του υπό κλίση, σε οριζόντια ή ανάποδη θέση, διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος διαρροής μελανιού. Αφήστε ελεύθερο χώρο πίσω από το προϊόν για τα καλώδια, καθώς και ελεύθερο χώρο επάνω του, έτσι ώστε να μπορείτε να ανασηκώσετε πλήρως το κάλυμμα εγγράφων. Αποφύγετε σημεία που χαρακτηρίζονται από απότομες αλλαγές στη θερμοκρασία και την υγρασία. Επίσης, φυλάξτε το προϊόν μακριά από το άμεσο ηλιακό φως, από έντονο φως και από πηγές θερμότητας. Μην τοποθετείτε αντικείμενα στα ανοίγματα του προϊόντος. Μην βάζετε το χέρι σας στο εσωτερικό του προϊόντος κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης. Μην αγγίζετε το λευκό επίπεδο καλώδιο και τα σωληνάκια μελανιού στο εσωτερικό του προϊόντος. Μην χρησιμοποιείτε σπρέι που περιέχουν εύφλεκτα αέρια μέσα ή γύρω από το προϊόν. Σε αντίθετη περίπτωση, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς. Μην μετακινείτε την κεφαλή εκτύπωσης με τα χέρια: μπορεί να προκαλέσετε βλάβη στο προϊόν. Να απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή με το κουμπί. Μην αποσυνδέετε και μην απενεργοποιείτε τη συσκευή βγάζοντας την πρίζα αν δεν σταματήσει να αναβοσβήνει η φωτεινή ένδειξη. Πριν τη μεταφορά του προϊόντος, βεβαιωθείτε ότι η κεφαλή εκτύπωσης βρίσκεται στην αρχική (τέρμα δεξιά) θέση. Να είστε προσεκτικοί ώστε να μην εγκλωβίσετε τα δάχτυλά σας, ενώ κλείνετε τη μονάδα σάρωσης. Μην συνεχίσετε την εκτύπωση, αν η στάθμη του μελανιού είναι κάτω από την κατώτερη γραμμή της δεξαμενής μελανιού. Σε περίπτωση που συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή, ενώ η στάθμη του μελανιού βρίσκεται κάτω από την κατώτερη γραμμή της δεξαμενής, υπάρχει κίνδυνος βλάβης της συσκευής. Η Epson συνιστά την πλήρωση όλων των δεξαμενών μελανιού έως την επάνω γραμμή, όταν το προϊόν δεν βρίσκεται σε κατάσταση λειτουργίας έτσι ώστε να επαναφέρετε τη στάθμη του μελανιού. Εάν η επαναπλήρωση της δεξαμενής μελανιού γίνει με τον τρόπο που περιγράφεται παραπάνω, η συσκευή εμφανίζει μια προειδοποίηση και διακόπτει τη λειτουργία κατά τον προβλεπόμενο χρόνο, έτσι ώστε η στάθμη του μελανιού να μην πέφτει κάτω από την κατώτερη γραμμή της δεξαμενής μελανιού. Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα, φροντίστε να αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα. 10\n11 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη SINST.FM (A4 size)rev.e Σημαντικές οδηγίες Μην ασκείτε υπερβολική πίεση στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή όταν τοποθετείτε τα πρωτότυπα. Κατά τη διάρκεια ζωής του προϊόντος, ίσως χρειαστεί να αντικαταστήσετε το σφουγγάρι απορρόφησης περιττού μελανιού, όταν κορεστεί. Το αν και το κάθε πόσο απαιτείται να γίνει κάτι τέτοιο, εξαρτάται από τον αριθμό των σελίδων και το είδος του υλικού που εκτυπώνετε, καθώς από τον αριθμό των κύκλων καθαρισμού που εκτελεί το προϊόν. Το Epson Status Monitor, η οθόνη LCD ή οι φωτεινές ενδείξεις στον πίνακα ελέγχου θα σας ενημερώσουν σε περίπτωση που απαιτείται αντικατάσταση αυτού του εξαρτήματος. Το ενδεχόμενο να χρειαστεί να αντικαταστήσετε το σφουγγάρι απορρόφησης δεν σημαίνει ότι το προϊόν έπαψε να λειτουργεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές του. Η αντικατάσταση του συγκεκριμένου εξαρτήματος εντάσσεται στο καθιερωμένο σέρβις του προϊόντος, εντός των προδιαγραφών του, και δεν αποτελεί πρόβλημα που απαιτεί διόρθωση. Επομένως, η εγγύηση της Epson δεν καλύπτει το κόστος αντικατάστασης. Σε περίπτωση που πρέπει να αντικαταστήσετε το σφουγγάρι απορρόφησης της συσκευής σας, μπορείτε να απευθυνθείτε σε οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις της Epson. Δεν πρέπει να επισκευάζετε μόνοι σας το συγκεκριμένο εξάρτημα. Χειρισμός των δοχείων μελανιού Στην ενότητα του συνδέσμου διατίθενται οδηγίες ασφάλειας σχετικά με το μελάνι, καθώς και συμβουλές/προειδοποιήσεις για το προϊόν. Επαναπλήρωση δοχείων μελανιού στη σελίδα 60 Περιορισμοί σχετικά με την αντιγραφή Τηρείτε τους ακόλουθους περιορισμούς, προκειμένου να διασφαλίζεται η υπεύθυνη και νόμιμη χρήση του προϊόντος. Η αντιγραφή των ακόλουθων στοιχείων απαγορεύεται από το νόμο: τραπεζικοί λογαριασμοί, νομίσματα, κρατικά εμπορεύσιμα χρεόγραφα, κρατικά ομόλογα και δημοτικά χρεόγραφα αχρησιμοποίητα γραμματόσημα, προσφραγισμένες καρτ-ποστάλ και άλλα επίσημα ταχυδρομικά αντικείμενα που αποτελούν έγκυρα ταχυδρομικά τέλη κρατικά χαρτόσημα και χρεόγραφα που εκδίδονται σύμφωνα με νομικές διαδικασίες Να επιδεικνύετε ιδιαίτερη προσοχή κατά την αντιγραφή των ακόλουθων στοιχείων: ιδιωτικά εμπορεύσιμα χρεόγραφα (πιστοποιητικά μετοχών, διαπραγματεύσιμοι τίτλοι, επιταγές κ.τ.λ.), μηνιαίες κάρτες, εισιτήρια ειδικής έκπτωσης κ.τ.λ. διαβατήρια, άδειες οδήγησης, πιστοποιητικά φυσικής κατάστασης, τέλη κυκλοφορίας, δελτία σίτισης, εισιτήρια, κ.τ.λ. η αντιγραφή αυτών των στοιχείων ενδέχεται επίσης να απαγορεύεται από το νόμο. Υπεύθυνη χρήση υλικού που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα Υπάρχει πιθανότητα κατάχρησης των προϊόντων στην περίπτωση μη επιτρεπτής αντιγραφής υλικού που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα. Εκτός αν ενεργείτε καθ' υπόδειξη έμπειρου δικηγόρου, θα πρέπει να επιδεικνύετε υπευθυνότητα και σεβασμό και να λαμβάνετε την άδεια του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων πριν την αντιγραφή δημοσιευμένου υλικού. 11\n12 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη APART.FM(A4 size)rev.e Γνωριμία με τη συσκευή Γνωριμία με τη συσκευή Μέρη της συσκευής οι απεικονίσεις του παρόντος εγχειριδίου ενδέχεται να ποικίλλουν ανάλογα με το προϊόν. h a b g f e c d 12\n13 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη APART.FM(A4 size)rev.e Γνωριμία με τη συσκευή a. Εξάρτημα υποστήριξης χαρτιού b. Μονάδα μελανιού c. Δίσκος εξόδου d. Εξάρτημα συγκράτησης χαρτιού e. Πίνακας ελέγχου f. Προστατευτικό τροφοδότη g. Οδηγός άκρων h. Οπίσθιος τροφοδότης χαρτιού 13\n14 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη APART.FM(A4 size)rev.e Γνωριμία με τη συσκευή a. Κάλυμμα εγγράφων b. Γυάλινη επιφάνεια σαρωτή c. Δεξαμενές μελανιού d. Ασφάλεια μεταφοράς e. Σωληνάκια μελανιού a b a. Μονάδα σαρωτή b. Κεφαλή εκτύπωσης (στην παρούσα ενότητα) b a a. Υποδοχή USB b. Είσοδος τροφοδοσίας ρεύματος 14\n15 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη APART.FM(A4 size)rev.e Γνωριμία με τη συσκευή Οδηγός για τον πίνακα ελέγχου Κουμπιά Κουμπιά Λειτουργία Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη συσκευή. Ξεκινά την αντιγραφή/σάρωση σε ασπρόμαυρο. Ξεκινά την αντιγραφή/σάρωση με χρώμα. Συνεχίζει την εκτύπωση μετά την επανατοποθέτηση χαρτιού στη συσκευή, επειδή τελείωσε ή επειδή πραγματοποιήθηκε πολλαπλή τροφοδότηση φύλλων χαρτιού ταυτόχρονα. Πατήστε ένα από αυτά τα κουμπιά για τρία δευτερόλεπτα για αντιγραφή σε πρόχειρη λειτουργία. Κρατώντας πατημένο ένα από αυτά τα κουμπιά, πατήστε το μέσα σε τρία δευτερόλεπτα για να δημιουργήσετε 20 αντίγραφα. Πατήστε ταυτόχρονα τα δύο κουμπιά για να σαρώσετε το πρωτότυπο και να το αποθηκεύσετε ως PDF στον υπολογιστή σας. Αν τείνει να ολοκληρωθεί ο κύκλος ζωής των σφουγγαριών απορρόφησης περιττού μελανιού της συσκευής, πατήστε αυτό το κουμπί για να συνεχίσετε την εκτύπωση. Διακόπτει την τρέχουσα λειτουργία. Για να εκτελέσετε τη λειτουργία καθαρισμού της κεφαλής εκτύπωσης, πατήστε για τρία δευτερόλεπτα μέχρι η φωτεινή ένδειξη να αρχίσει να αναβοσβήνει. Κρατώντας πατημένο αυτό το κουμπί, ενεργοποιήστε τη συσκευή για να εκτυπώσετε ένα δείγμα ελέγχου των ακροφυσίων. Φωτεινές ενδείξεις Φωτεινές ενδείξεις Λειτουργία Ανάβει όταν είναι ενεργοποιημένη η συσκευή. Αναβοσβήνει όταν η συσκευή λαμβάνει δεδομένα, εκτυπώνει/αντιγράφει/σαρώνει, φορτώνει μελάνι ή εκτελεί λειτουργία καθαρισμού της κεφαλής εκτύπωσης. Ανάβει όταν τελειώνει το χαρτί στη συσκευή ή όταν πραγματοποιείται ταυτόχρονη τροφοδότηση πολλών φύλλων χαρτιού. Τοποθετήστε σωστά το χαρτί στον οπίσθιο τροφοδότη χαρτιού και πατήστε το ή το. Αναβοσβήνει όταν υπάρχει εμπλοκή χαρτιού. Απομακρύνετε το μπλοκαρισμένο χαρτί από τον οπίσθιο τροφοδότη χαρτιού, τοποθετήστε σωστά το χαρτί και πατήστε το ή το. Ανάβει όταν η στάθμη του μελανιού ενδεχομένως να έχει φτάσει στην κατώτερη γραμμή. Γεμίστε όλα τα δοχεία μελανιού με μελάνι για να γίνει εκκαθάριση του σφάλματος. Επαναπλήρωση των δεξαμενών μελανιού στη σελίδα 61 Αναβοσβήνει όταν η στάθμη του μελανιού ενδεχομένως να είναι χαμηλή. Μπορείτε να συνεχίσετε την εκτύπωση. Ωστόσο, σύντομα θα πρέπει να αντικαταστήσετε τα δοχεία του μελανιού. Η Epson συνιστά τη χρήση γνήσιων δοχείων μελανιού Epson. Δοχεία μελανιού στη σελίδα 95 Για να μάθετε πόσο μελάνι απομένει, ελέγξτε οπτικά τη στάθμη του μελανιού στις δεξαμενές μελανιού της συσκευής. Σε περίπτωση που συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή, ενώ η στάθμη του μελανιού βρίσκεται κάτω από την κατώτερη γραμμή της δεξαμενής, υπάρχει κίνδυνος βλάβης της συσκευής. 15\n16 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη PHAND.FM(A4 size)rev.e Διαχείριση χαρτιού Διαχείριση χαρτιού Εισαγωγή στη χρήση, την τοποθέτηση και τα μέσα αποθήκευσης Μπορείτε να επιτύχετε ικανοποιητικά αποτελέσματα με τους περισσότερους τύπους απλού χαρτιού. Ωστόσο, το επικαλυμμένο χαρτί προσφέρει ανώτερες εκτυπώσεις, γιατί απορροφά λιγότερο μελάνι. Η Epson παρέχει ειδικά χαρτιά που έχουν σχεδιαστεί για το μελάνι που χρησιμοποιείται σε συσκευές ink jet της Epson, και τα συνιστά για υψηλής ποιότητας αποτελέσματα. Όταν τοποθετείτε ειδικό χαρτί που διατίθεται από την Epson, διαβάστε πρώτα το φύλλο οδηγιών που συνοδεύει το χαρτί και έχετε υπόψη σας τα εξής; τοποθετήστε το χαρτί στον οπίσθιο τροφοδότη χαρτιού με την εκτυπώσιμη πλευρά προς τα επάνω. Η εκτυπώσιμη πλευρά είναι συνήθως πιο λευκή ή πιο γυαλιστερή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο φύλλο οδηγιών που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του χαρτιού. Ορισμένοι τύποι χαρτιού έχουν κομμένες γωνίες για να σας διευκολύνουν στην αναγνώριση της σωστής κατεύθυνσης τοποθέτησης. αν το χαρτί είναι κυρτωμένο, ισιώστε το ή κυρτώστε το ελαφρώς προς την αντίθετη πλευρά πριν το τοποθετήσετε. Εάν εκτυπώσετε σε κυρτωμένο χαρτί, ενδεχομένως το μελάνι να κηλιδώσει τις εκτυπώσεις σας. Αποθήκευση χαρτιού Επιστρέψτε το χαρτί που δεν χρησιμοποιήθηκε στην αρχική συσκευασία μόλις ολοκληρωθεί η εκτύπωση. Αν χρησιμοποιείτε ειδικά μέσα, η Epson συνιστά την αποθήκευση των εκτυπώσεων σε πλαστική σακούλα με δυνατότητα σφράγισης. Φυλάξτε το μη χρησιμοποιημένο χαρτί και τις εκτυπώσεις μακριά από υψηλή θερμοκρασία, υγρασία και άμεσο ηλιακό φως. Επιλογή χαρτιού Ανατρέξτε στον ακόλουθο πίνακα για τη χωρητικότητα τοποθέτησης του χαρτιού και άλλων μέσων. 16\n17 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη PHAND.FM(A4 size)rev.e Διαχείριση χαρτιού Τύπος μέσου Μέγεθος Χωρητικότητα τοποθέτησης (φύλλα) Απλό χαρτί*1 Letter *2 Έως 6 χιλ. (L110/L210), 11 χιλ. (L300/L350) A4 *2 B5 *2 A5 *2 A6 *2 Έως 6 χιλ. (L110/L210), 11 χιλ. (L300/L350) Έως 6 χιλ. (L110/L210), 11 χιλ. (L300/L350) Έως 6 χιλ. (L110/L210), 11 χιλ. (L300/L350) Έως 6 χιλ. (L110/L210), 11 χιλ. (L300/L350) Legal 1 Καθορίζεται από το χρήστη 1 Envelope #10 5 (L110/L210) 10 (L300/L350) Epson Bright White Ink Jet Paper (Χαρτί για εκτυπώσεις Ink Jet Bright White) Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Χαρτί για εκτυπώσεις Ink Jet φωτογραφικής ποιότητας) DL C6 A4 *2 A4 5 (L110/L210) 10 (L300/L350) 5 (L110/L210) 10 (L300/L350) 40 (L110/L210) 80 (L300/L350) 40 (L110/L210) 80 (L300/L350) Epson Matte Paper - Heavyweight (Παχύ ματ χαρτί) A4 20 Epson Premium Glossy Photo Paper (Γυαλιστερό φωτογραφικό χαρτί πρώτης ποιότητας) A4 10 (L110/L210) 20 (L300/L350) εκ. (4 6 ίντσες) 10 (L110/L210) 20 (L300/L350) εκ. (5 7 ίντσες) 10 (L110/L210) 20 (L300/L350) 16:9 ευρύ μέγεθος ( χιλ.) 10 (L110/L210) 20 (L300/L350) *1 Χαρτί με βάρος 64 g/m² (17 lb) έως 90 g/m² (24 lb). *2 Η χωρητικότητα τοποθέτησης για τη μη αυτόματη εκτύπωση 2 όψεων είναι 15 (L110/L210) ή 30 φύλλα (L300/L350). Ρυθμίσεις τύπου χαρτιού από το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή Η συσκευή προσαρμόζεται αυτόματα στον τύπο του χαρτιού που έχετε επιλέξει στις ρυθμίσεις εκτύπωσης. Επομένως, είναι σημαντική η ρύθμιση του τύπου χαρτιού. Ενημερώνει τη συσκευή σας σχετικά με τον τύπο χαρτιού που χρησιμοποιείτε και ρυθμίζει ανάλογα την κάλυψη με μελάνι. Ο ακόλουθος πίνακας περιλαμβάνει τις ρυθμίσεις που πρέπει να επιλέξετε για το χαρτί σας. 17\n18 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη PHAND.FM(A4 size)rev.e Διαχείριση χαρτιού Για χαρτί Απλό χαρτί* Epson Bright White Ink Jet Paper (Χαρτί για εκτυπώσεις Ink Jet Bright White)* Epson Premium Glossy Photo Paper (Γυαλιστερό φωτογραφικό χαρτί πρώτης ποιότητας)* Epson Matte Paper - Heavyweight (Παχύ ματ χαρτί)* Epson Photo Quality Ink Jet Paper (Χαρτί για εκτυπώσεις Ink Jet φωτογραφικής ποιότητας)* Φάκελοι Τύπος χαρτιού για το πρόγραμμα οδήγησης Απλά χαρτιά Απλά χαρτιά Epson Premium Glossy Epson Matte Epson Matte Envelope * Αυτοί οι τύποι χαρτιού είναι συμβατοί με Exif Print και PRINT Image Matching. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στα έγγραφα τεκμηρίωσης που συνοδεύουν την ψηφιακή φωτογραφική μηχανή σας που είναι συμβατή με Exif Print ή PRINT Image Matching. η διαθεσιμότητα ειδικών μέσων εξαρτάται από την περιοχή. Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με τα διαθέσιμα μέσα στην περιοχή σας, επικοινωνήστε με το τμήμα υποστήριξης της Epson. Ιστοσελίδα τεχνικής υποστήριξης στη σελίδα 100 Τοποθέτηση χαρτιού Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για την τοποθέτηση του χαρτιού: Στρέψτε το προστατευτικό του τροφοδότη προς τα εμπρός. Σύρετε προς τα έξω το εξάρτημα υποστήριξης χαρτιού και το δίσκο εξόδου και, στη συνέχεια, σηκώστε το εξάρτημα συγκράτησης χαρτιού. 18 *\n19 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη PHAND.FM(A4 size)rev.e Διαχείριση χαρτιού όταν χρησιμοποιείτε χαρτί μεγέθους Legal, χαμηλώστε το εξάρτημα συγκράτησης χαρτιού (*). Σύρετε τον οδηγό άκρων προς τα αριστερά. Ξεφυλλίστε και ευθυγραμμίστε τις πλευρές μιας στοίβας χαρτιού επάνω σε επίπεδη επιφάνεια. Τοποθετήστε το χαρτί με την εκτυπώσιμη πλευρά προς τα επάνω, προς τη δεξιά πλευρά του οπίσθιου τροφοδότη χαρτιού. Η εκτυπώσιμη πλευρά είναι συνήθως πιο λευκή ή πιο γυαλιστερή από την άλλη πλευρά. να τοποθετείτε πάντα το χαρτί πρώτα στη μικρή πλευρά του πίσω τροφοδότη χαρτιού, ακόμα και όταν εκτυπώνετε εικόνες με οριζόντιο προσανατολισμό. Σύρετε τον οδηγό άκρων προς την αριστερή πλευρά του χαρτιού, αλλά όχι πολύ σφιχτά. 19\n20 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη PHAND.FM(A4 size)rev.e Διαχείριση χαρτιού Γυρίστε το προστατευτικό του τροφοδότη προς τα πίσω. αφήστε αρκετό χώρο στο μπροστινό μέρος της συσκευής για την πλήρη έξοδο του χαρτιού. Αν χρησιμοποιείτε απλό χαρτί, μην τοποθετείτε χαρτί επάνω από το σύμβολο βέλους στο εσωτερικό του οδηγού άκρων. Για τα ειδικά μέσα της Epson, βεβαιωθείτε ότι ο αριθμός των φύλλων είναι μικρότερος από το όριο που έχει καθοριστεί για τα μέσα. Επιλογή χαρτιού στη σελίδα 16 Τοποθέτηση φακέλων Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για την τοποθέτηση φακέλων: Στρέψτε το προστατευτικό του τροφοδότη προς τα εμπρός. 20\n21 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη PHAND.FM(A4 size)rev.e Διαχείριση χαρτιού Σύρετε προς τα έξω το εξάρτημα υποστήριξης χαρτιού και το δίσκο εξόδου και, στη συνέχεια, σηκώστε το εξάρτημα συγκράτησης χαρτιού. Σύρετε τον οδηγό άκρων προς τα αριστερά. Τοποθετήστε τους φακέλους πρώτα από τη μικρή πλευρά και με το άνοιγμα προς τα κάτω και προς τα αριστερά. Στη συνέχεια, σύρετε τον οδηγό άκρων προς την αριστερή πλευρά των φακέλων, αλλά όχι πολύ σφιχτά. Γυρίστε το προστατευτικό του τροφοδότη προς τα πίσω. 21\n22 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη PHAND.FM(A4 size)rev.e Διαχείριση χαρτιού το πάχος των φακέλων και η ικανότητα δίπλωσής τους εξαρτώνται από το είδος τους. Αν το συνολικό πάχος της στοίβας των φακέλων υπερβαίνει το όριο που έχει καθοριστεί για το απλό χαρτί, πιέστε τους φακέλους μαζί πριν την τοποθέτηση. Εάν η ποιότητα εκτύπωσης μειώνεται όταν τοποθετείτε μια στοίβα φακέλων, βάλτε έναν έναν τους φακέλους. μην χρησιμοποιείτε κυρτωμένους ή διπλωμένους φακέλους. ισιώστε το φάκελο και το άνοιγμα πριν την τοποθέτηση. ισιώστε την πλευρά εισόδου του φακέλου πριν την τοποθέτηση. αποφύγετε τη χρήση υπερβολικά λεπτών φακέλων, διότι ενδέχεται να κυρτώσουν κατά την εκτύπωση. ισιώστε τις πλευρές του φακέλου πριν την τοποθέτηση. Τοποθέτηση πρωτοτύπων Ανοίξτε το κάλυμμα των εγγράφων και τοποθετήστε το πρωτότυπο με την όψη προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Σύρετε το πρωτότυπο προς τη γωνία. 22\n23 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742 Εγχειρίδιο Χρήστη PHAND.FM(A4 size)rev.e Διαχείριση χαρτιού ανατρέξτε στις ακόλουθες ενότητες στην περίπτωση που προκύψουν προβλήματα με την περιοχή ή τον προσανατολισμό της σάρωσης, κατά τη χρήση του Epson Scan. Δεν σαρώνονται οι άκρες του πρωτότυπου στη σελίδα 93 Σάρωση πολλαπλών εγγράφων σε ένα αρχείο στη σελίδα 94 Κατεβάστε απαλά το κάλυμμα. 23\n24 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742Εγχειρίδιο Χρήστη BASIC.FM(A4 size)rev.e Εκτύπωση Εκτύπωση Πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή και παρακολούθηση κατάστασης Το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή σάς επιτρέπει να επιλέξετε από μια μεγάλη ποικιλία ρυθμίσεων ώστε να επιτύχετε τα βέλτιστα αποτελέσματα εκτύπωσης. Η παρακολούθηση κατάστασης και τα βοηθητικά προγράμματα του εκτυπωτή σάς βοηθούν να ελέγχετε τη συσκευή και να τη διατηρείτε σε άριστη κατάσταση λειτουργίας. Σημείωση για χρήστες Windows: το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή βρίσκει αυτόματα και εγκαθιστά την τελευταία έκδοση του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή από την ιστοσελίδα της Epson. Πατήστε το κουμπί Software Update (Ενημέρωση λογισμικού) στο παράθυρο Maintenance (Συντήρηση) και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Εάν το κουμπί δεν εμφανίζεται στο παράθυρο Maintenance (Συντήρηση), στις επιλογές All Programs (Όλα τα προγράμματα) ή Programs (Προγράμματα) του μενού Start (Έναρξη) των Windows, επιλέξτε το φάκελο EPSON. εάν θέλετε να αλλάξετε τη γλώσσα του προγράμματος οδήγησης, επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε από τη ρύθμιση Language (Γλώσσα) στο παράθυρο Maintenance (Συντήρηση) του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή. Η διαθεσιμότητα αυτής της λειτουργίας εξαρτάται από την περιοχή στην οποία βρίσκεστε. Πρόσβαση στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή για Windows Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή από τις περισσότερες εφαρμογές Windows, από το μενού Start (Έναρξη) των Windows ή από τη γραμμή εργασιών. Για να προβείτε σε ρυθμίσεις που ισχύουν μόνο για την εφαρμογή που χρησιμοποιείτε, μεταβείτε στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή από τη συγκεκριμένη εφαρμογή. Για να κάνετε ρυθμίσεις που θα ισχύουν για όλες τις εφαρμογές των Windows, μεταβείτε στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή από το μενού Start (Έναρξη) ή από τη γραμμή εργασιών. Για πρόσβαση στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή, ανατρέξτε στις ακόλουθες ενότητες. οι οθόνες από τα παράθυρα του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή που απεικονίζονται σε αυτόν τον Οδηγό χρήσης προέρχονται από τα Windows 7. Από εφαρμογές των Windows Πατήστε Print (Εκτύπωση) ή Print Setup (Ρύθμιση εκτύπωσης) στο μενού File (Αρχείο). Στο παράθυρο που εμφανίζεται, επιλέξτε Printer (Εκτυπωτής), Setup (Ρύθμιση), Options (Επιλογές), Preferences (Προτιμήσεις) ή Properties (Ιδιότητες). (Ανάλογα με την εφαρμογή σας, ενδεχομένως να χρειαστεί να επιλέξετε ένα κουμπί ή ένα συνδυασμό κουμπιών.) Από το μενού Start (Έναρξη) Windows 7: επιλέξτε το κουμπί έναρξης και, στη συνέχεια, το Devices and Printers (Συσκευές και εκτυπωτές). Έπειτα κάντε δεξί κλικ στη συσκευή και επιλέξτε Printing preferences (Προτιμήσεις εκτύπωσης). Windows Vista: επιλέξτε το κουμπί έναρξης και, στη συνέχεια, το Control Panel (Πίνακας ελέγχου) και το Printer (Εκτυπωτής) από την κατηγορία Hardware and Sound (Υλικό και ήχος). Στη συνέχεια, επιλέξτε τη συσκευή και το Select printing preferences (Επιλογή προτιμήσεων εκτύπωσης). 24\n25 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742Εγχειρίδιο Χρήστη BASIC.FM(A4 size)rev.e Εκτύπωση Windows XP: επιλέξτε Start (Έναρξη), Control Panel (Πίνακας ελέγχου), Printers and Other Hardware (Εκτυπωτές και άλλο υλικό) και Printers and Faxes (Εκτυπωτές και φαξ). Επιλέξτε τη συσκευή και, στη συνέχεια, το Printing Preferences (Προτιμήσεις εκτύπωσης) στο μενού File (Αρχείο). Από το εικονίδιο συντόμευσης στη γραμμή εργασιών Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο της συσκευής στη γραμμή εργασιών και, στη συνέχεια, επιλέξτε Printer Settings (Ρυθμίσεις εκτυπωτή). Για να προσθέσετε ένα εικονίδιο συντόμευσης στη γραμμή εργασιών των Windows, πρώτα μεταβείτε στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή από το μενού Start (Έναρξη) με τον τρόπο που περιγράφεται πιο πάνω. Έπειτα, επιλέξτε από την καρτέλα Maintenance (Συντήρηση) το κουμπί Monitoring Preferences (Προτιμήσεις εποπτείας). Στο παράθυρο Monitoring Preferences (Προτιμήσεις εποπτείας), επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Shortcut Icon (Εικονίδιο συντόμευσης). Εύρεση πληροφοριών μέσω της ηλεκτρονικής βοήθειας Στο παράθυρο του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή, δοκιμάστε μία από τις ακόλουθες διαδικασίες. Κάντε δεξί κλικ στο στοιχείο και, στη συνέχεια, επιλέξτε το Help (Βοήθεια). Επιλέξτε το κουμπί στο επάνω δεξιό τμήμα του παραθύρου και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο στοιχείο (μόνο για Windows XP). Πρόσβαση στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή για Mac OS X Ο παρακάτω πίνακας περιγράφει τον τρόπο πρόσβασης στο παράθυρο διαλόγου του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή. Πλαίσιο διαλόγου Page Setup Print Epson Printer Utility 4 Διαδικασία πρόσβασης Επιλέξτε το Page Setup (Ρύθμιση σελίδας) στο μενού File (Αρχείο) της εφαρμογής σας. ανάλογα με την εφαρμογή, το μενού Page Setup (Ρύθμιση σελίδας) ενδέχεται να μην εμφανίζεται στο μενού File (Αρχείο). Επιλέξτε το Print (Εκτύπωση) στο μενού File (Αρχείο) της εφαρμογής σας. Για Mac OS X 10.7, επιλέξτε το System Preferences (Προτιμήσεις συστήματος) στο μενού Apple και μετά το Print & Scan (Εκτύπωση & σάρωση). Επιλέξτε τη συσκευή σας από τη λίστα Printers (Εκτυπωτές), μετά Options & Supplies (Επιλογές και αναλώσιμα), Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα) και έπειτα Open Printer Utility (Ανοικτό βοηθητικό πρόγραμμα εκτυπωτή). Για Mac OS X 10.6, επιλέξτε το System Preferences (Προτιμήσεις συστήματος) στο μενού Apple και μετά το Print & Fax (Εκτύπωση & φαξ). Επιλέξτε τη συσκευή σας από τη λίστα Printers (Εκτυπωτές), μετά Options & Supplies (Επιλογές και αναλώσιμα), Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα) και έπειτα Open Printer Utility (Ανοικτό βοηθητικό πρόγραμμα εκτυπωτή). Για Mac OS X 10.5, επιλέξτε το System Preferences (Προτιμήσεις συστήματος) στο μενού Apple και μετά το Print & Fax (Εκτύπωση & φαξ). Επιλέξτε τη συσκευή σας από τη λίστα Printers (Εκτυπωτές), μετά το Open Print Queue (Άνοιγμα ουράς εκτύπωσης) και έπειτα το κουμπί Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα). Εύρεση πληροφοριών μέσω της ηλεκτρονικής βοήθειας Πατήστε το κουμπί Help (Βοήθεια) στο πλαίσιο διαλόγου Print (Εκτύπωση). 25\n26 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742Εγχειρίδιο Χρήστη BASIC.FM(A4 size)rev.e Εκτύπωση Βασικές λειτουργίες Βασικές λειτουργίες εκτύπωσης τα στιγμιότυπα οθόνης αυτής της ενότητας μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το μοντέλο. πριν την εκτύπωση τοποθετήστε σωστά το χαρτί. Τοποθέτηση χαρτιού στη σελίδα 18 Τοποθέτηση φακέλων στη σελίδα 20 ανατρέξτε στην παρακάτω ενότητα για τη εκτυπώσιμη περιοχή. Επιλογή χαρτιού στη σελίδα 16 μετά την ολοκλήρωση των ρυθμίσεων, εκτυπώστε ένα δοκιμαστικό αντίγραφο και ελέγξτε το αποτέλεσμα προτού εκτυπώσετε ολόκληρη την εργασία. Βασικές ρυθμίσεις της συσκευής για Windows Ανοίξτε το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε. Μεταβείτε στις ρυθμίσεις του εκτυπωτή. Πρόσβαση στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή για Windows στη σελίδα 24 Επιλέξτε την καρτέλα Main (Κύριο). Επιλέξτε την κατάλληλη ρύθμιση Document Size (Μέγεθος εγγράφου). Μπορείτε επίσης, να ορίσετε προσαρμοσμένο μέγεθος χαρτιού. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ηλεκτρονική βοήθεια. Πατήστε την επιλογή Portrait (κατακόρυφος) ή Landscape (οριζόντιος) για να αλλάξετε τον προσανατολισμό της εκτύπωσής σας. 26\n27 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742Εγχειρίδιο Χρήστη BASIC.FM(A4 size)rev.e Εκτύπωση επιλέξτε Landscape (οριζόντιος προσανατολισμός) κατά την εκτύπωση σε φακέλους. Επιλέξτε την κατάλληλη ρύθμιση Paper Type (Τύπος χαρτιού). Ρυθμίσεις τύπου χαρτιού από το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή στη σελίδα 17 η ποιότητα εκτύπωσης προσαρμόζεται αυτόματα για την επιλεγμένη ρύθμιση Paper Type (Τύπος χαρτιού). Πατήστε OK για κλείσιμο του παραθύρου των ρυθμίσεων του εκτυπωτή. για να κάνετε αλλαγές στις προηγμένες ρυθμίσεις ανατρέξτε στη σχετική ενότητα. Εκτυπώστε το αρχείο σας. Βασικές ρυθμίσεις συσκευής για Mac OS X σε αυτήν την ενότητα τα στιγμιότυπα οθόνης για τα παράθυρα του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή προέρχονται από λειτουργικό Mac OS X Ανοίξτε το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε. 27\n28 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742Εγχειρίδιο Χρήστη BASIC.FM(A4 size)rev.e Εκτύπωση Μεταβείτε στο πλαίσιο διαλόγου Print (Εκτύπωση). Πρόσβαση στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή για Mac OS X στη σελίδα 25 εάν εμφανιστεί η απλοποιημένη λειτουργία παρακολούθησης κατάστασης, πατήστε το κουμπί Show Details (Εμφάνιση λεπτομερειών) (για Mac OS X 10.7) ή το (για Mac OS X 10.6 ή 10.5) για ανάπτυξη του πλαισίου διαλόγου. Επιλέξτε τη συσκευή που χρησιμοποιείτε στη ρύθμιση Printer (Εκτυπωτής). ανάλογα με την εφαρμογή, ενδέχεται να μην μπορείτε να επιλέξετε ορισμένα από τα στοιχεία αυτού του παράθυρου διαλόγου. Σε αυτήν την περίπτωση, επιλέξτε Page Setup (Ρύθμιση σελίδας) στο μενού File (Αρχείο) της εφαρμογής και κάντε, στη συνέχεια, τις κατάλληλες ρυθμίσεις. Επιλέξτε την κατάλληλη ρύθμιση Paper Size (Μέγεθος χαρτιού). Επιλέξτε την κατάλληλη ρύθμιση Orientation (Προσανατολισμός). επιλέξτε οριζόντιο προσανατολισμό όταν εκτυπώνετε φακέλους. 28\n29 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742Εγχειρίδιο Χρήστη BASIC.FM(A4 size)rev.e Εκτύπωση Επιλέξτε το Print Settings (Ρυθμίσεις εκτύπωσης) από το αναδυόμενο μενού. Επιλέξτε την κατάλληλη ρύθμιση Media Type (Τύπος μέσου). Ρυθμίσεις τύπου χαρτιού από το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή στη σελίδα 17 Επιλέξτε το Print (Εκτύπωση) για να ξεκινήσει η εκτύπωση. Ακύρωση εκτύπωσης Αν χρειαστεί να ακυρώσετε την εκτύπωση, ακολουθήστε τις οδηγίες της σχετικής ενότητας. Χρήση του κουμπιού της συσκευής Πατήστε το για να ακυρώσετε μια εργασία εκτύπωσης που βρίσκεται σε εξέλιξη. Για Windows δεν μπορείτε να ακυρώσετε μια εργασία εκτύπωσης που έχει αποσταλεί πλήρως στη συσκευή. Σε αυτήν την περίπτωση, ακυρώστε την εργασία εκτύπωσης από τη συσκευή. Μεταβείτε στο EPSON Status Monitor 3. Για Windows στη σελίδα 76 Πατήστε το κουμπί Print Queue (Ουρά εκτύπωσης). Εμφανίζεται το Windows Spooler (Ουρά εκτύπωσης των Windows). 29\n30 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742Εγχειρίδιο Χρήστη BASIC.FM(A4 size)rev.e Εκτύπωση Κάντε δεξί κλικ στην εργασία που θέλετε να ακυρώσετε και, στη συνέχεια, επιλέξτε Cancel (Ακύρωση). Για Mac OS X Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ακυρώσετε μια εργασία εκτύπωσης. Επιλέξτε το εικονίδιο της συσκευής σας στο Dock (Σταθμός). Στη λίστα Document Name (Όνομα εγγράφου) επιλέξτε το έγγραφο που εκτυπώνεται. Επιλέξτε το κουμπί Delete (Διαγραφή) για να ακυρώσετε την εργασία εκτύπωσης. Άλλες επιλογές Εύκολη εκτύπωση φωτογραφιών Το Epson Easy Photo Print σάς επιτρέπει να διαμορφώσετε και να εκτυπώσετε ψηφιακές εικόνες σε διάφορους τύπους χαρτιού. Οι αναλυτικές οδηγίες στο παράθυρο σάς δίνουν τη δυνατότητα να δείτε σε προεπισκόπηση τις εκτυπωμένες εικόνες και να προσθέσετε τα επιθυμητά εφέ χωρίς να απαιτούνται δύσκολες ρυθμίσεις. Χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Quick Print (Γρήγορη εκτύπωση), μπορείτε να κάνετε εκτυπώσεις με ένα κλικ με τις ρυθμίσεις που επιλέγετε. η διαθεσιμότητα αυτού του λογισμικού διαφέρει ανάλογα με τη συσκευή. 30\n31 R41AD419_R41AD420_R41AD741_R41AD742Εγχειρίδιο Χρήστη BASIC.FM(A4 size)rev.e Εκτύπωση Έναρξη του Epson Easy Photo Print Για Windows Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Epson Easy Photo Print της επιφάνειας εργασίας. Για Windows 7 και Vista: πατήστε το κουμπί έναρξης και, στη συνέχεια, επιλέξτε All Programs (Όλα τα προγράμματα), Epson Software (Λογισμικό Epson) και Easy Photo Print (Εύκολη εκτύπωση φωτογραφιών). Για Windows XP: πατήστε το Start (Έναρξη) και, στη συνέχεια, επιλέξτε All Programs (Όλα τα προγράμματα), Epson Software (Λογισμικό Epson) και Easy Photo Print (Εύκολη εκτύπωση φωτογραφιών). Για Mac OS X Κάντε διπλό κλικ στο φάκελο Applications (Εφαρμογές) στο σκληρό δίσκο του Mac OS X και, στη συνέχεια, επιλέξτε τους φακέλους Epson Software (Λογισμικό Epson) και Easy Photo Print (Εύκολη εκτύπωση φωτογραφιών) και τέλος, κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Easy Photo Print (Εύκολη εκτύπωση φωτογραφιών). Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις συσκευής (μόνο για Windows) Οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή διευκολύνουν την εκτύπωση. Μπορείτε επίσης, να δημιουργήσετε μόνοι σας προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Ρυθμίσεις συσκευής για Windows Μεταβείτε στις ρυθμίσεις του εκτυπωτή. Πρόσβαση στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή για Windows στη σελίδα 24 Κάντε κλικ σε μία από τις επιλογές Printing Presets (Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις εκτύπωσης) της καρτέλας Main (Κύριο). Οι ρυθμίσεις της συσκευής προσαρμόζονται αυτόματα με βάση τις τιμές που εμφανίζονται στο αναδυόμενο παράθυρο. Εκτύπωση 2 όψεων (μόνο για Windows) Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή για να εκτυπώσετε και στις δύο πλευρές του χαρτιού. Διατίθενται δύο τύποι εκτύπωσης 2 όψεων: η τυπική και το πολύπτυχο φυλλάδιο. Η εκτύπωση 2 όψεων διατίθεται μόνο για τα ακόλουθα χαρτιά και μεγέθη. Χαρτί Απλό χαρτί Μέγεθος Legal, Letter, A4, B5, A5, A6 31


Οι Έλληνες ψάχνουν για… αρχηγό - Ο Σερραίος\nΑρχική Εθνικά Θέματα Οι Έλληνες ψάχνουν για… αρχηγό\nΣυνήθως διατυπώνεται απαξιωτικώς και ειρωνικώς ως σχόλιο σε πραγματικά γεγονότα: «Ο τάδε ή η δείνα βουλευτής της Ν.Δ. δεν έκανε το εμβόλιο επειδή συμβουλεύτηκε τον…. πνευματικό του/της.\nΠόσο καθυστερημένος! Ο περιφερειάρχης δεν ψήφισε το Μνημόνιο τον καιρό που ήταν μέλος του Κοινοβουλίου επειδή συμβουλεύτηκε τον… πνευματικό του. Πόσο οπισθοδρομικός! Ο τάδε αντιεμβολιαστής έχασε τη ζωή του επειδή άκουσε τον… πνευματικό του. Πόσο ανόητος! Ο ιερεύς της Μητροπόλεως βήτα κόλλησε κορονοϊό επειδή άκουσε τον… πνευματικό του. Πόσο αντιδραστικός!».\nΣτη βόρειο Ελλάδα η συζήτηση αυτή, σε τόνο απαξιώσεως πάντοτε, τα σκαλίζει ακόμη πιο βαθιά, πάει ακόμη πιο μακριά: Ποιος είναι ο ρόλος του Αγίου Ορους στο ότι η μισή Μακεδονία είναι ανεμβολίαστη; Είναι τόσο μεγάλο το εύρος της πνευματικής απήχησης του Αθω στον ελληνικό λαό; Μήπως με την πανδημία ανακαλύπτουμε κάτι που το βλέπαμε -τα κομποσκοίνια στους καρπούς των χεριών λαϊκών ανθρώπων- αλλά δεν το καταλαβαίναμε; Οσοι διεξάγουν αυτή τη συζήτηση με όρους ορθολογισμού και καταλήγουν με θυμηδία στο συμπέρασμα ότι στην πατρίδα μας υπάρχει… θεοκρατία, φοβάμαι ότι κάτι χάνουν.\nΠαρατηρούν το αποτέλεσμα και το αναλύουν με τη δική τους φιλοσοφική θεωρία, αλλά αγνοούν τις αιτίες του. Μην πω αδιαφορούν για αυτές! Κανείς δεν ρωτά: Γιατί οι Ελληνες τρέχουν στους πνευματικούς για να τους λύσουν προβλήματα της καθημερινής ζωής και όχι για τα θεολογικά τους ζητήματα – αμαρτίες, συγχωρέσεις κ.λπ.; Φοβάμαι ότι πίσω από αυτό το θεωρητικώς ιδεολογικό ζήτημα κρύβεται ένα πρόβλημα βαθύτατα πολιτικό και βαθύτατα πνευματικό.\nΟι Έλληνες ψάχνουν «αρχηγό» για τις ζωές τους. Οι Έλληνες ψάχνουν να ακούσουν λόγο-βάλσαμο για την ψυχούλα τους, που να ξεφεύγει από τον ξύλινο λόγο της τρέχουσας ελίτ μας. Οι Έλληνες ψάχνουν αγκωνάρι μέσα στη θρησκεία, αλλά έξω από την επίσημη Εκκλησία γιατί αυτή τους απογοητεύει.\nΗ αναζήτηση πνευματικού είναι, λοιπόν, πράξη αυτονόμησης από την κοσμική εξουσία επειδή αυτή δεν τους εκπροσωπεί επαξίως και πράξη απόσυρσης από την επίσημη Εκκλησία επειδή αυτή δεν τους καλύπτει ψυχικώς. Αναζητώντας πνευματικούς, οι Έλληνες θέλουν να είναι χριστιανοί χωρίς να μετέχουν στο πλήρωμα αυτής της Εκκλησίας. Θέλουν να είναι πολίτες άνευ πολιτικής.\nΓια να μη θεωρητικολογώ, θα μιλήσω με παραδείγματα! Ισως στενοχωρήσω ανθρώπους που αγαπώ, αλλά για την αλήθεια μιλάμε, όχι για τα συναισθήματα. Προσφάτως ένας από τους πλέον φωτισμένους μητροπολίτες της πατρίδος, που έχει πνευματικές προδιαγραφές Αρχιεπισκόπου, κατήγγειλε από άμβωνος ιερείς του που κόλλησαν κορονοϊό επειδή άκουγαν τους πνευματικούς τους στο Αγιον Ορος και όχι τον ίδιο. Όταν, όμως, ο ίδιος απουσιάζει από αυτή την επαρχία της μητροπόλεώς του επί μακρόν και οι ιερείς του δεν έχουν φυσικό αρχηγό, μοιραίο δεν είναι; Θα αναζητήσουν αρχηγό αλλού. Το ότι λαμβάνουν σωστές ή λάθος συμβουλές στο μακρινό Αγιον Ορος ασφαλώς και είναι μείζον ζήτημα, αλλά ακόμη μεγαλύτερο είναι το ζήτημα της απουσίας φυσικής ηγεσίας και καθοδήγησης στην καθημερινότητά τους. Μην απορεί, λοιπόν, κανείς αν ένας ιερεύς πειθαρχεί στον πνευματικό του αντί για τον δεσπότη του. Κάτι φταίει. Κάποιο κενό υπάρχει. Αν τώρα προβάλουμε αυτό το τοπικό παράδειγμα σε εθνική κλίμακα, θα κατανοήσουμε γιατί ένας Ελλην ή μία Ελληνίδα ακούει τον πνευματικό του/της και όχι τον υπουργό Υγείας ή τον πρωθυπουργό του/της.\nΗ πολιτική απογοητεύει. Η πολιτική έχει πάψει εδώ και καιρό να μιλά στις καρδιές των ανθρώπων. Η πολιτική δεν οικοδομεί εμπιστοσύνη. Η πολιτική ταυτίζεται στις ψυχές των ανθρώπων με τραπεζικούς λογαριασμούς, ακίνητα και κέρδη πολυεθνικών. Η πολιτική δεν ακούει τους ανθρώπους όταν αυτοί έχουν ανάγκη να ακουστούν.\nΝα το το κενό και πάλι. Ακάλυπτος ο απλός Ελλην σπεύδει να αναθέσει στον πνευματικό καθήκοντα κοσμικά. Καθήκοντα που, ενδεχομένως, δεν του αναλογούν, αλλά με τον τρόπο που εξελίσσονται τα πράγματα οι άνθρωποι αυτοί -οι οποίοι τη γνώμη τους λένε στο κάτω κάτω της γραφής- εξελίσσονται για τον πολίτη από ύστατο καταφύγιο σε πρώτη επιλογή, σε ηγέτη της ζωής του. Το γιατί το περιγράψαμε ήδη: Όταν η πολιτική δεν ακούει τους ανθρώπους, οι άνθρωποι αναζητούν ανθρώπους για να ακουστούν. Για να εξομολογηθούν τον πόνο τους. Να μοιραστούν τον καημό τους. Να πάρουν και μιαν άλλη γνώμη.\nΣτην πραγματικότητα ο χλευαστικός τρόπος που διεξάγεται στην πατρίδα μας η συζήτηση για τους πνευματικούς υποτιμά όσους αναζητούν τη βοήθειά τους. Δείχνει πως, όχι, ούτε τώρα καταλαβαίνουν, και η πολιτική και η Εκκλησία, γιατί ο άνθρωπος θρησκεύεται ιδιωτικώς και απέχει πολιτικώς. Δείχνει και κάτι άλλο: Τη συγκλονιστική άγνοια της πολιτικής για το κοινωνικό επίπεδο των ανθρώπων που καταγγέλλει. Διότι, μαζί με τους ανωνύμους και αδυνάμους, σπεύδουν σε πνευματικούς και υπερεπώνυμοι με τους οποίους η εξουσία συναναστρέφεται κάθε μέρα. Να το εξηγήσουμε, όμως, και αλλιώς: Γιατί ο μέσος Ελλην φανατίζεται με την ποδοσφαιρική του ομάδα, φορά κομποσκοίνι στο χέρι και δεν πηγαίνει σε μεγάλες πολιτικές συγκεντρώσεις; Απάντηση: Γιατί η ομάδα τού δίνει και χαρές και λύπες. Οχι μόνο λύπες. Κινητοποιεί τα συναισθήματα. Γιατί το Αγιον Ορος, τα μοναστήρια και οι πνευματικοί -οι παράλληλες δομές της Εκκλησίας, ας πούμε- του δίνουν ελπίδα. Γιατί, τέλος, η πολιτική τον απογοητεύει. Δεν τον εμπνέει. Γιατί θεωρεί ότι οι δυνατοί δεν ασχολούνται με τον αδύναμο. Γιατί ο απλός κόσμος έχει ηγεσίες που τις ψηφίζει αλλά δεν τις αγαπά.\nΌποιος, λοιπόν, κάνει κριτική στους πνευματικούς και στις υπέρμετρες εξουσίες τους σε ισχυρό τμήμα του ελληνικού λαού ας αναλογίζεται από «τι» υπήρξε εκείνος συστηματικά απών και τι κενά δικά του πασχίζουν να κλείσουν οι πνευματικοί, άλλοτε επιτυχώς και άλλοτε ανεπιτυχώς. Και κάτι ακόμη: Να κάνουμε τον σταυρό μας που ο Ελλην εξακολουθεί να αναζητά λύσεις στα προβλήματά του μέσα στην Ορθόδοξη Εκκλησία.\nΟ απλός πνευματικός τρόπος που μίλησε ο Πάπας Φραγκίσκος στους Ελληνες και το μοντέλο ηγεσίας που προβάλλει -κυκλοφορεί με ταπεινό φιατάκι και δεν διαμένει σε πολυτελή δώματα του Βατικανού- και γοήτευσε και προβλημάτισε τμήμα του λαού. Γοήτευσε γιατί έτσι θέλει ο χριστιανός να του απευθύνονται. Προβλημάτισε γιατί τέτοια ποιότητα θεολογικού λόγου ευρέων μηνυμάτων οι Ελληνες είχαν να ακούσουν από την εποχή του Αρχιεπισκόπου Χριστοδούλου. Θα επανέλθουμε.\nΔήμος Σερρών : Η Τράπεζα Τροφίμων Θεσσαλονίκης ενισχύει το Κοινωνικό Συσσίτιο\nΔήμος Βισαλτιας : Οι μαθητές ..τα έψαλαν στον δήμαρχο\nΔήμος Βισαλτιας : Συνάντηση του δημάρχου με το σωματείο πωλητων , παραγωγων λαικων αγορών\n«Nova Makedonija»: «Η Συμφωνία των Πρεσπών άνοιξε...\nΔήμος Βισαλτιας :Eορτασμός της 109ης επετείου της...


Δημήτρης: "Έχω αυξημένη χοληστερίνη και θέλω να χάσω κιλά" - Tlife.gr\n30.12.2011 | 03:58\nΔημήτρης: "Έχω αυξημένη χοληστερίνη και θέλω να χάσω κιλά"\nΓεια σας, με λένε Δημήτρη και είμαι 41 χρόνων. Έχω ύψος 1,70μ. και βάρος 90 κιλά. Ο ΔΜΣ μου είναι 31. Πρόσφατα είχα πρόβλημα με τη μέση μου (δύο δισκοκοίλες). Σας παρακαλώ θέλω να μου πείτε πόσα κιλά πρέπει να χάσω, πόσες θερμίδες πρέπει να καταναλώσω ημερησίως. Επίσης έχω ανεβασμένη χοληστερίνη - 249mg και τριγλυκερίδια 241, HDL χοληστερίνη 34 και αθηρωματικο δείκτη 7.3. Σας παρακαλώ επίσης να μου προτείνετε δίαιτα. Ευχαριστώ\nΤο ιδανικό σου βάρος είναι 70 κιλά και οι θερμίδες που πρέπει να προσλαμβάνεις ημερησίως είναι 2890. Αν τις μείωνες στις 2000 περίπου, σίγουρα θα έχανες βάρος. Όσον αφορά στις αυξημένες τιμές χοληστερόλης, καλό είναι να μειώσεις τα ζωικά λιπαρά (βούτυρο, πέτσα, γαλακτοκομικά πλήρη σε λιπαρά), έτοιμο φαγητό τύπου fast-food, τα γλυκά και τα τηγανιτά. Για τη μείωση της χοληστερόλης και των τριγλυκεριδίων είναι σημαντική η κατανάλωση λιπαρών ψαριών (σολομό, σκουμπρί, τόνος), φρούτων, λαχανικών, οσπρίων, ανάλατων ξηρών καρπών και δημητριακών ολικής αλέσεως. Θα σε βοηθούσε, επίσης, το πράσινο τσάι λόγω των κατεχινών που περιέχει. Κάτι που πρέπει να προσέξεις, επίσης, είναι η ποσότητα των γευμάτων σου. Τέλος, καλό θα ήταν σημαντικό να κάνεις καθημερινά φυσική δραστηριότητα μέτριας έντασης για τουλάχιστον 30 λεπτά (αυτό μπορεί να γίνει σε 10λεπτα διαστήματα).


ΒΑΛΕΜ:Εγώ αποφάσισα να φύγω από την Κύπρο.(διαβάστε τι είπε για την εμπειρία του στην Εθνική μας) – Athlitiki\nΒΑΛΕΜ:Εγώ αποφάσισα να φύγω από την Κύπρο.(διαβάστε τι είπε για την εμπειρία του στην Εθνική μας)\n“Είμαι ανακουφισμένος, νομίζω έκανα τη πιο σωστή απόφαση. Ήταν το όνειρο μου να προπονήσω και να επιτύχω με μια εθνική ομάδα. Μόνο που στο ποδόσφαιρο δεν είναι μόνο οι παίκτες, είναι το προσωπικό, η διοίκηση. Και υπήρχε και ο κορωνοϊός.”\n“Δούλεψα για δυο χρόνια. Όλα ήταν προγραμματισμένα, είχαμε πρόγραμμα με μια νέα γενιά. Αλλά δεν έγιναν τα πράγματα όπως έπρεπε. Όταν εργάζεσαι με μη πτυχιούχους που θέλουν να σας διδάξουν ποδόσφαιρο, μπορεί μερικές φορές να είναι λίγο ενοχλητικό”.\n“Ήθελαν εναν Βέλγο προπονητή. Ήρθαν σε επαφή μαζί μου. Τους ρώτησα, “ξέρετε πως η δημιουργία μιας ομάδας απαιτεί χρόνο; Χρειάζεται υπομονή.” Θα πρέπει να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα που θα φέρει η εξέλιξη των παικτών. Περίμενα πως θα υπήρχε περισσότερη υπομονή.”\n“Yπήρχε πλάνο να έρθει ακόμη ένας Βέλγος βοηθός, το οποίο δεν έγινε λόγω του κορωνοϊού και της έλλειψης πόρων. Ήμουν μόνος στο σπίτι μου. Ήταν αδύνατο. Μίλησα και με τον Ρομπέρτο Μαρτίνεθ (προπονητής Εθνικής Βελγίου). Μου τηλεφώνησε για να διοργανώσουμε ένα φιλικό Βέλγιο-Κύπρος στις 3 Ιουνίου. Ήθελα να προσφέρω αλλά δεν μπορούσα.”\nΣτην συνέχεια ο δημοσιογράφος ρώτησε τον Γιόχαν Βάλεμ για το πρσωπικό-οικογενειακό πρόβλημα με τον γιο του: “Υπήρχε ένα σχέδιο για τον γιο μου. Έπρεπε να πάει σε μια Γαλλοκυπριακή σχολή και στη συνέχεια να ενταχθεί σε σχολείο στο Βέλγιο. Στο ποδόσφαιρο είχε πάει στην Ακαδημία της Ομόνοιας. Είχα συμφωνήσει με την μητέρα του και τον δικηγόρο. Όταν ήρθε η στιγμή να υπογράψει για να μείνει μαζί μου, δεν εμφανίστηκε. Θα μπορούσα να κατηγορηθώ για απαγωγή παιδιού. Είναι τρελό. (Στο σημείο αυτό ο Βάλεμ είχε συγκινηθεί) Σκόπευα να αποκτήσω ένα παιδί με τη σύντροφο μου. Όλα κατέρρευσαν. Εκεί ένιωσαν…νεκρός”\n“Αρχισα να χάνω βάρος, δεν κοιμόμουν πολύ. Ηρθε και με βρήκε η αδερφή μου. Με βοήθησε να το ξεπεράσω. Ηταν δύσκολο να επιστρέψω στην Κύπρο. Βρέθηκα μόνος μου σ’ ένα ποδόσφαιρικό… κόσμο που δεν μου άρεσε και μια νοοτροπία που ήταν δύσκολο να αλλάξει. Θα μπορούσα να μείνω, να πηγαίνω στην παραλία 3-4 φορές την εβδομάδα, να δουλεύω το πρωί, έχοντας μια καλή ζωή. Είπα όχι. Δεν ήμουν ο εαυτός μου. Έπρεπε να επιστρέψω, αυτό είναι όλο. Ήταν μια προσωπική απόφαση. Έμειναν έκπληκτοι που ζήτησα να φύγω. “


Το Απειρο Πληθος Των Εντομων - Μελετες (BKS.0347511)\nΑρχική > Βιβλία > Μελέτες > ΤΟ ΑΠΕΙΡΟ ΠΛΗΘΟΣ ΤΩΝ ΕΝΤΟΜΩΝ\nΡΗΓΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ στην κατηγορία ΜΕΛΕΤΕΣ\nΣΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΑΤΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΛΑΙΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ\nΤα έντομα, από τους αρχαιότερους οντογονικά οργανισμούς, έχουν στενά συνδεθεί με το ανθρώπινο είδος τόσο για καλό όσο και για κακό. Χωρίς τα έντομα που γονιμοποιούν τα φυτά, δε θα μπορούσε να εξασφαλισθεί η τροφή των ανθρώπων. Αντιθέτως, άλλα έντομα μεταδίδουν επιδημικά νοσήματα με τεράστιους αριθμούς θυμάτων. Όμως εδώ «Το άπειρο πλήθος των εντόμων» εξετάζεται από τη γλωσσική, τη γραμματολογική και τη λαογραφική πλευρά. Ο Όμηρος με πολλαπλές αναφορές του στα Έπη, ο Αίσωπος, οι Κλασικοί και κυρίως ο Αριστοφάνης, ο Θεόκριτος, ο Αριστοτέλης, ο Πλάτων και άλλοι αρχαίοι συγγραφείς έχουν ασχοληθεί από διάφορες πλευρές με ποικιλία εντόμων. Το ίδιο και οι Βυζαντινοί, αλλά και οι σύγχρονοι συγγραφείς. Η γλώσσα μας έχει από τον κόσμο των εντόμων μεγάλο ονοματολογικό πλούτο, αλλά και πλήθος παράγωγων λέξεων και μεταφορικών χρήσεων. Μεγάλος πλούτος σχετικός με τα έντομα ανευρίσκεται επίσης σε νεοελληνικές παραδόσεις, αινίγματα, παροιμίες, ξόρκια κ.λπ. Τελικά οι πολιτιστικές αναφορές στον κόσμο των εντόμων είναι εντυπωσιακά πολλές και ενδιαφέρουσες.\nΤον πλούτο αυτόν εξετάζει μέσ από την άφθονη και διαχρονική βιβλιογραφία ο συγγραφέας με τη μακρά κι αναγνωρισμένη εμπειρία του στην επιστημονική και λογοτεχνική γραφή.\nΤΟ ΑΠΕΙΡΟ ΠΛΗΘΟΣ ΤΩΝ ΕΝΤΟΜΩΝ (BKS.0347511)\nΤΟ ΑΠΕΙΡΟ ΠΛΗΘΟΣ ΤΩΝ ΕΝΤΟΜΩΝ BKS.0347511 BKS.0347511 ΡΗΓΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΡΗΓΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΜΕΛΕΤΕΣ Κατηγορία: ΜΕΛΕΤΕΣ •ΡΗΓΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ στην κατηγορία ΜΕΛΕΤΕΣ ISBN: 978-960-426-796-5 Συγγραφέας: ΡΗΓΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ Εκδοτικός οίκος: ΙΩΛΚΟΣ Σελίδες: 400 Διαστάσεις: 14Χ21 Ημερομηνία Έκδοσης: Νοέμβριος 2014 ΣΤΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΑΤΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΛΑΙΚΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ Τα έντομα, από τους αρχαιότερους οντογονικά οργανισμούς, έχουν στενά συνδεθεί με το ανθρώπινο είδος τόσο για καλό όσο και για κακό. Χωρίς τα έντομα που γονιμοποιούν τα φυτά, δε θα μπορούσε να εξασφαλισθεί η τροφή των ανθρώπων. Αντιθέτως, άλλα έντομα μεταδίδουν επιδημικά νοσήματα με τεράστιους αριθμούς θυμάτων. Όμως εδώ «Το άπειρο πλήθος των εντόμων» εξετάζεται από τη γλωσσική, τη γραμματολογική και τη λαογραφική πλευρά. Ο Όμηρος με πολλαπλές αναφορές του στα Έπη, ο Αίσωπος, οι Κλασικοί και κυρίως ο Αριστοφάνης, ο Θεόκριτος, ο Αριστοτέλης, ο Πλάτων και άλλοι αρχαίοι συγγραφείς έχουν ασχοληθεί από διάφορες πλευρές με ποικιλία εντόμων. Το ίδιο και οι Βυζαντινοί, αλλά και οι σύγχρονοι συγγραφείς. Η γλώσσα μας έχει από τον κόσμο των εντόμων μεγάλο ονοματολογικό πλούτο, αλλά και πλήθος παράγωγων λέξεων και μεταφορικών χρήσεων. Μεγάλος πλούτος σχετικός με τα έντομα ανευρίσκεται επίσης σε νεοελληνικές παραδόσεις, αινίγματα, παροιμίες, ξόρκια κ.λπ. Τελικά οι πολιτιστικές αναφορές στον κόσμο των εντόμων είναι εντυπωσιακά πολλές και ενδιαφέρουσες. Τον πλούτο αυτόν εξετάζει μέσ από την άφθονη και διαχρονική βιβλιογραφία ο συγγραφέας με τη μακρά κι αναγνωρισμένη εμπειρία του στην επιστημονική και λογοτεχνική γραφή. ΤΟ ΑΠΕΙΡΟ ΠΛΗΘΟΣ ΤΩΝ ΕΝΤΟΜΩΝ


ΕΜΥ Καιρός - έκτακτο δελτίο: Αναλυτική πρόγνωση για σήμερα 25 Οκτωβρίου - ΕΚΚΛΗΣΙΑ ONLINE\nΑρχική » ΝΕΑ » ΕΜΥ Καιρός – έκτακτο δελτίο: Αναλυτική πρόγνωση για σήμερα 25 Οκτωβρίου\nΔιαβάστε αναλυτικά την πρόβλεψη για τον καιρό σήμερα Πέμπτη 25 Οκτωβρίου 2018, από το έκτακτο δελτίο της ΕΜΥ:\nΆνεμοι: από βόρειες διευθύνσεις 6 με 7 και τοπικά 8 μποφόρ με βαθμιαία εξασθένηση.\nΘερμοκρασία: από 16 έως 18 βαθμούς Κέλσιου.\nΆνεμοι: βόρειοι βορειοδυτικοί 7 τοπικά 8 μποφόρ με βαθμιαία εξασθένηση από τα βόρεια.\nΘερμοκρασία: από 16 έως 19 βαθμούς Κέλσιου. Στα βόρεια 3 με 4 βαθμούς χαμηλότερη.\nΘερμοκρασία: από 14 έως 22 βαθμούς Κέλσιου. Στην ήπειρο κατά τόπους 3 με 4 βαθμούς χαμηλότερη.\nΕΜΥ Καιρός – έκτακτο δελτίο: Αττική – έκτακτο\nΆνεμοι: βόρειοι 6 με 7 και στα ανατολικά τοπικά 8 μποφόρ με βαθμιαία εξασθένηση.\nΆνεμοι: βορειοδυτικοί 6 με 7 και στο Θερμαϊκό έως 8 μποφόρ με βαθμιαία εξασθένηση.\nΆνεμοι: βόρειοι βορειοδυτικοί 5 με 6 και στην κεντρική Μακεδονία 7 τοπικά 8 μποφόρ με βαθμιαία εξασθένηση.\nΘερμοκρασία: από 08 έως 16 βαθμούς Κέλσιου. Στη δυτική Μακεδονία κατά τόπους 3 με 4 βαθμούς χαμηλότερη.\n3 χρόνια πριν ΕΛΛΑΔΑ, ΝΕΑ25 Οκτωβρίου, 25 Οκτωβρίου γιορτή, βροχές, ΔΕΛΤΙΟ, δελτίο καιρού, έκτακτο, ΕΜΥ, καιρός, Ο ΚΑΙΡΟΣ, σήμερα\nΑναμνήσεις από τον αείμνηστο ηγούμενο της μονής Δοχειαρίου ΓρηγόριοΒαρθολομαίος: Οι Ουκρανοί δικαιούνται να λάβουν την αυτοκεφαλία τους