Heb 13 | `BHL | STEP | Nakunum kumel kunum waneng yutaka! Diwkuw diwkuw yukalem ibolow mutuk fian kelew kelew kukuw kemoliwka!\na13:2Talfut Kese 18:1-8; 19:1-3; Ulom 12:13\nc13:5Sawa Weng 31:6,8; Sosua 1:5\nd13:6Sim Fut 118:6\ne13:71 Kolin 4:16\ng13:11Kunum Ayem 16:27\nj13:14Kibulu 11:10,16; 12:22\nk13:15Sim Fut 50:14,23\nm13:171 Tesalonaika 5:12\nn13:18Kalan Kunum 24:16; 2 Kolin 1:12\no13:20Selemaya 32:40; Esekiel 37:26; 1 Fita 2:25\n1Nakunum kumel kunum waneng yutaka! Diwkuw diwkuw yukalem ibolow mutuk fian kelew kelew kukuw kemoliwka!\n2Kokow kawtiw mak yom abiw dim teliw tewe, yu ilo kuluko, yukalem am elo da koyem kemoliwka! Yu kililina! Mali kunum waneng i kaneko kukuw gelewsomi, akokow keko, Sunbin-Got em yemdakamin finik mak ikalem am yemde talsiliw kasike. a\n3Sok am koyembiliw kunum waneng ilo akati, kal ilum ilo duyembiliw kunum waneng ilo akati, yu alik biilo kinkin ibolow keyemboliwka! Nimtew angom? Yukati imdiw kawin dim kaleem ilum be kal kekabiliw kasike.\n4Kunum waneng alik alik i mali yemkalel ilo wangweng keyemboliwka! Yu yukalem kalel kumel so, kimok kumel so, ilo kiol fein kukuw kuw kukulew kukulew kemoliwka! Nimtew angom? Sunbin-Got e yom osow kebiliw kukuw be kilele diweko, yulo geeyemboke kasike. b\n5Yu kanelom on kisol tum win kulamin beem ibolow kuw fukunemokoliw te! Kate, nanboweko, yukalem aluwkabiliw bakalem ki akate kuw kulamoliwka! Nimtew angom? Sunbin-Got e bokolomele:\n“Ne kulo komikel kuw nam kokemi kate,\nne kulo fein dakakemboki te!”,\nangse kasike. c 6Beem mongom ete nu ibolow kalaing kuw keko, bokolomeluw:\n“Kamok Fian e nelo dokonemkabe kasike,\nnomin eisneng mak nem dim elo tele tewe, ne beem awan nam fingani te.\nKawin dim kaleem kawtiw i ki keko, nelo mesem mak nam kenemiw kasike!”,\n7Nakunum kumel kunum waneng yu sua kel yom dim elo teleko, yulo Sunbin-Got em weng kukuyemsiliw kunum waneng im dulum elote ibolow fukunemoliwka! Yu im Sunbin-Got elo “Fein!”, dangbisiliw ibolow gelewkabiliw kukuw beem dem be atemeko, ibolow fukuneko, kanebiliw biimdiw kemoliwka! e\n8Yu kililina! Yesus Kulais e sin akal, kame akal, sow akal, diwkuw diwkuw alwol kelinba keko, ki kuw alakabe te. 9Kasike kame, yu kanelom mali kawtiw im teleko, yulo nanew kukuyemin weng kukuyemkabiliw beem weng be kilisomi, gelewemokoliw te! Itel bate! Feinka! Wanbin eisneng em sawa weng gelewbin beem deiw be mali kawtiw mak beem dim ka kel kakabiliw kawtiw ilo kilele dokoyeminba kekabe kasike. Nimtew angom? Beem deiw gelewemin kukuw be ki keko, yom ibolow mutuk akati kitil keyeminba kekabe te. Feinka! Sunbin-Got em ibolow folok em kitil ete kuw yom ibolow mutuk beelo fein yemkitilmokabe kasike. f\n10Yu kilele ibolow fukunina! Kawin dim kaleem am yol em aluwbamin kunum i ki keko, nukalem aik ayem beem mit meweso teleko, em wanin be waninba kekabiliw te. Nimtew angom? 11Kawin dim kaleem kunum ayem sel i sili sili nam beem mongom ete samal kaim be am yol em “Atin kuw Ayem te!”, dangakabiliw mutuk fokong kawtem elote de uneko, dukukabiliw kate, samal dem be, i kut elo de uneko, abiw mutuk beem wati ges kel atin kuw ais daliwi, kainkabiliw te. g 12Beemdiw, i Yesus akati abiw mutuk beem kut elo debeliwi, e wati ges kel betbet kuluko, akalem kaim buselse beem mongom ete e kawtiw ilo Sunbin-Got em wiin so galmoko, akalem kunum waneng keyemse te. h 13Kanese ding dim bakate, e alik alik im kiin dim e em banim baluw kunum kese kasike kame, nukati kut elo uneko, wati ges kel em mit mewso uneko, eso makuw wiin banim baluw kawtiw keboluwka! i 14Kesomeluwi, kawin dim kale kel, nu sunsun bin abiw mak banim te. Kate, nu abiil tikin em sunsun alakabe abiw em ka kel bokoluw em ding fenkabuluw te. j\n15Kaneko kasike, nu samal aik ayem dim fumbiliw kamgue emdiw keko, diwkuw diwkuw Yesus em wiin dim e Sunbin-Got em wiin fian daolewko, elo “Weso! Seyo!”, dangakabuluw te. Dangbuw tewe, nu nukalem bontem dim kel mali kawtiw im kiin dim e Sunbin-Got em wiin fian dawsuleko, elo dem ken ati emdiw mak dulewkabuluw te! k\n16Yu kanelom ken kukuw kelew kelew kemin kukuw be kolew kemokoliw te! Kate, mesesem sukum kebiliw kawtiw ilo mesesem eisneng so dakayemboliwka! Kanekabiliw kukuw beem dulum elote Sunbin-Got e “Aik ayem dulewkabiliw ken eisneng bete te!”, angakabe kasike. l\n17Nakunum kumel kunum waneng yutaka! Yukalem kak yetebiliw kunum i yom fein ibolow elo kilele atebamin em aluwbamin kulusiliw kasike, ibik ete, Sunbin-Got e ilo biim aluwbamin beem dulum elote kilele dakalalei, i elo yan weng mak kilele bokolewoliwka! Kaneko kasike, yu im yangiw weng be kiliko, kilele im afak kakamiw tewe, i kalfongeko, ki keko, yulo fein dakayembokoliw te. Kate, i yom dulum elote sakik ilum kuw kuliw tewe, yukati beem mongom ete ilum kulokoliw te. m\n18Yu num dulum elote Sunbin-Got eso weng bokolew kemoliwka! Nimtew angom? “Nu diwkuw diwkuw kiol kuw kukuw kesomi, sen so banim keko, Sunbin-Got eso ibolow ki makmak kelomin ibolow kekabuluw te.”, dangakabuluw kasike. n 19Keko beli, yu Sunbin-Got nem dulum elote “Elo fongate akate iti num mit elo debele toloka!”, dangboliwka!\n20Nakunum kumel kunum waneng yutaka! Yesus e nukalem ^siwsiw yetebe Kamok Fian kesomi, akalem kaim dim so kitakamin weng kikis be dukuse te. Dukusomelei, elo iti fomkamin dim elote dawkalfoleko, ibolow menew kukuw beem sen mongom kayak Sunbin-Got be o 21alik alik yulo yemkitilmolei, yu atin kuw ki keko, akalem ibolow fukunin beelo gelewkabiliw te. Feinka! Yesus Kulais em yom ibolow mutuk ka kel alakabe kitil beem mongom ete yu ki keko, akalem kiin dim kel kiol kuw sen so banim kukuw gelewkabiliw te. Nu Yesus Kulais em wiin fian e diwkuw diwkuw daolew kemuma! Feinka!\n22Nakunum kumel kunum waneng yutaka! Nem yulo yemkitilmolomin fut sukum gel kale kilele kiliko, gelewemoliwka!\n23Yu weng kal kale kililina! Nukalem sok am tem bise nakunum Timoti elo kut dasiliw te. E fongate nem fukun tele tewe, aso nu makuw yom fukun tolokoluw te.\n24Alik alik yukalem kak yetebiliw kunum so, alik alik Sunbin-Got em wiin so galmose kunum waneng yuso, alik alik yulo “Yukalo!”, yanguw te. Itali aneng fian kale biliw sios kunum waneng ikati yulo “Yukalo!”, yangbiliw te.\n25Sunbin-Got em ibolow folok e yuso boke te!


Salvador Millaleo Hernández – INDH\nInicio > Gülamtuwe INDH > Salvador Millaleo Hernández\nInkayefe gey, nentuy ti chillkatun Ciencias Juridicas y Sociales universidad de Chile chillkatuwe mew, füta kimche gey ti Sociología chi universidad de Bielfeld (Alemania chi txokiñ mapu mew) kimelfe gey kafey fey chew ñi kimeltukelu Introducción al Derecho, Sociología del Derecho ka Teoría Sociológica epu chillkatuwe mew, Universidad Diego Portales ka Alberto Hurtado kafey Andrés Bello pu chillkatuwe mew.\nEpu waranka mari kiñe amulechi chi txipantu mew ta kimelfe gey ti Facultad de Derecho fey ti Universidad de Chile mew. Fey ta mew ga ñizol elgefuy ti inatuzugu chi zugu mew, azelkachefe ti Centro de Estudios Derecho Informático pigechi zugu, ka konküley fey ti Comité del Doctorado en Derecho, ka femgechi ta inatuzugufe gey ti Centro DD.HH kafey ta azümyekelu ti Anuario de DD.HH.\nÑizolgefuy kafey ti Programa de Derechos Indígenas fey ti txokiñ che Fundación Chile epu mari kiñe pigechi, azelka zugukey fey ti Programa Indígena del Instituto Igualdad pigechi, ka femgechi kellukey ka konküley ti Comisión de Evaluación Ambiental kafey konküley ti Consejo (Gülamtuwepeyüm) ciudadano de Observadores fey ti chi Proceso Constituyente Chileno pigechi fey ta chi zugu llemay.\nÜytugerkey ta gülamtufe geal tüfachi INDH pigechi txokiñ pu Senadores mew, küzaway ta epu konchi julio chi küyen epu waranka mari aylla chi txipantu fey mew wechupuay ti epu konchi julio chi küyen ti epu waranka epu mari kechu amulechi txipantu mew.


Act 4 | `BHL | STEP | Fita so, Sion so, aso biim ka biliw kawtiw ilo weng bakayembiliw ding dim bakate, Sunbin-Got em am yol em kunum ayem afak kunum so, mali ^Satyusi iso, Sunbin-Got em am yol em wonuk so kunum im kak kunum eso, alik alik bi aso im mit talsiliw kale.\na4:4Kalan Kunum 2:41\nb4:10Kalan Kunum 3:6,13-16\nd4:11Sim Fut 118:22; Iluk 20:17\nf4:18Kalan Kunum 5:28\ng4:19Kalan Kunum 5:29\nh4:24Aneng Kolew 20:11; Nekemia 9:6; Sim Fut 146:6\ni4:27Matyu 27:1-2; Iluk 23:7-11; Kalan Kunum 3:13\nj4:28Kalan Kunum 2:23\nl4:32Kalan Kunum 2:44\nm4:34Kalan Kunum 2:45\nFita so, Sion so, Aso ilo Geeyemsiliw em Sang te.\n1Fita so, Sion so, aso biim ka biliw kawtiw ilo weng bakayembiliw ding dim bakate, Sunbin-Got em am yol em kunum ayem afak kunum so, mali ^Satyusi iso, Sunbin-Got em am yol em wonuk so kunum im kak kunum eso, alik alik bi aso im mit talsiliw kale. 2Telesomeliwi, i aso biim kukuyemin weng be wosuko, kiliwete: “Yesus e kuaneko, iti teinse kasike, kuansiliw kawtiw alik alik ikati iti teinokoliw te.”, yangbiliwi, i kilisiliw kaiske, i gal keyemeko, ibolow kaisuw keyemsiliw kale. 3Keyemsomeliwi, ataan tem unomin kese ding dim bakate, i aso ilo net keyemeko, sak yemdeko, sok am tem da koyemiwi, i ka kel akalsiliw kale.\n4Kaneyemsiliw kate, kawtiw banban mak aso im weng be kiliko, “Fein!”, angeko, mali fein ibolow so kunum waneng iso bonggulsiliw kale. Kasike, bonggusiliw kunum waneng alik alik biim fufu e teingabi kel tausen (5'000) kunum waneng atew kesiliw kale. a\n5Beli, akaleko, iti aneng dane ding dim bakate, Suda kawtiw im kamokim so, kak kunum iso, Sunbin-Got em kukuyemin weng kalem aulewko, kukuyemkabiliw kunum iso, Sunbin-Got em am yol kunum ayem sel Anas eso, em angin Kaiafas eso, Sion eso, Aleksandel eso, mali akalem angin mak iso, kunum alik alik bi Selusalem abiw mutuk fian ka kel wensansiliw kale. 7Wensansomeliwi, am yol em wonuk so kunum i Fita so, Sion so, aso ilo wensanbiliw kunum biim mutuk ka kel mo koyemiwi, i aso ilo dakalalomeliw: “Kante yulo auk so kitil so be duyembe ye? Kanem wiin dim ete yu kanemin eisneng kale kanebiliw e?”, yangsiliw kale. 8Yangiwi, Sunbin-Finik e Fita em ibolow mutuk wense kasike, e yan weng bokoyemomele: “Isalael kawtiw num kamokim so, kak kunum so alik alik yutaka! 9Yout nam kunum beelo ken kelewsuluw beem mongom ete yu teleko, nulo diwyemin weng dakalalomeliw: 'Kaso yu nono keko, kanelewsiliw e?', yangeko, dakalakam teliw sako? 10Kate, yuso, Isalael kawtiw iso, alik alik yu nem weng be kiliko, kilele kal keloliwka! Nasalet abiw kayak Yesus Kulais em auk so kitil so wiin dim em kitil e yout nam kunum be iti yom kiin dim mobe te. Sua kel akate, yu kunum be ais dim sil biki kolewiwi, e kuanse kate, Sunbin-Got e elo iti dawkalfolse te. b 11Fein! Kunum Yesus be\nam em kamok keko, am kayak kunum e am kun be atemete: 'Am kun ilkul kitil te!', angeko, elo kaiw kun mutuk mo kolewse kale.', angse eli ▼\n▼4:11 Fakam weng kale Gilik im weng sin so, Kibulu em weng sin so, kawtiw i tum kuluko, am gebiliw em sang bokoko, fut tem bosiliw kale.\n12Feinka! Yesus em wiin dim ete kuw kunum waneng nu nukalem kakameluw kuankemin deiw beelo koleweko, Sunbin-Got em sunsun finik so bin kulomin deiw dim ka kel unokoluw te. Kawin fe abiil fe aneng aneng alik alik angom be nanew wiin mak bate! Yesus em wiin dim ete kuw kanekabe te.”, yangse kale. e\n13Yangei, weng kililiw kawtiw bi, yol angeko, ibolow fukuniwete: “Yakai! Fita so, Sion so, aso i kunum kal fian so bate! Sak kunum wiin banim kunum ite te. Kate, aso i kalaing kuw keko, weng kitil weng mak nulo yangiw kai!”, ange ange kesomi, atemiwete: “Fein! Aso i Yesus so kakameliw kunum ite te!”, angsiliw kale. 14Angeko beli, yout nam kense kunum be ka biliw biim mutuk mobelei, i atemsiliw kasike, “Nu tikin weng mak nam ilo keyemuw te!”, angsiliw kale.\n15Keko beli, i aso biilo sukum ding kuw kut elo yamda uneko, ikalem kuw weng bokolew bokolew kebomeliw: 16“Kunum alew biim dulum elo nu nono keyemokoluw e? Selusalem abiw mutuk kasel alik alik i yout nam kunum beem dulum elo kanese sang be kal kebiliw kasike, nu ki keko, sang be nam okiw daluw te! 17Kate, mesik esik im bakabiliw weng be aneng aneng angom alik alik kalo une tewe, nu kitil keko, 'Yu kanelom beem wiin dim e weng makso bakayemeko, de unokoliw te!', yanguma!”, ange ange kesiliw kale. 18Kesomi, aso ilo gaayemiwi, aso i teliwi, i aso ilo bokoyemomeliw: “Kaso yu kanelom mali kawtiw ilo iti Yesus em wiin dim e weng mak bakayembomi, kukuyemokoliw te!”, yangsiliw kale. f 19Yangiwi, aso i yan weng mak bokoyemomeliw: “Yukalem ete diw atemiwete: Nimtew kukuw ete kiol kukuw kebe yako? Sunbin-Got em weng gelewbin kukuw ete yako? Bani, yom weng ete kuw kiliko, gelewbin kukuw ete yako? g 20Kate yu kilele kililina! Aso nu ki keko, Yesus em dulum elo kiinwalako, atemsuluw eisneng alik alik be nam okiw da koleweko, kimi anguw te.”, yangsiliw kale.\n21Yangiwi, kamok kunum bi aso biilo iti kitil weng mak bokoyemko, yemdeko, sak kut elo yamda koyemsiliw kale. Nimtew angom? Selusalem abiw mutuk fian kasel alik alik i yout nam kunum beem dulum kanese sang be kilele kal kesomi, Sunbin-Got em wiin fian daolewsiliw kasike, Suda kawtiw im kamok bi kawtiw im angan finganeko, “Aso ilo geeyemin deiw mak banime te!”, angeko, aso ilo sak koyemsiliw kale. 22(Yout nam keko, iti kense kunum beem itol e 40 kel bakilewse kale.)\nSunbin-Got eso Weng Bokosiliw em Sang te.\n23Fita so, Sion so, aso ilo sak kut elo koyemsiliw ding dim bakate, aso i ikalem angin ilo yetebam unsiliw kale. Unesomi, Sunbin-Got em am yol em kunum ayem sel so, em angin iso, kak kunum biso, alik alik biim yangsiliw kitil weng be ilo bakayem unsiliw kale. 24Bakayem unsomeliwi, i kiliko, ibolow ki makmak kuw kesomi, Sunbin-Got elo weng bokolewomeliw:\n“Kamok Fian kutaka! Kute kuw abiil so, kawin so, okmun fian so, mesesem mesesem beem dim alakabe eisneng so, alik alik angom be talfut keleweko, kai kolewselew kale. h\n25Kolewsomi, kukalem weng afak kunum elo kom Sunbin-Finik be dulewselew kasike, nukalem aliwol kumel Debit be Sunbin-Finik beem kitil e bokolomele: 'Nimtew angom ete Isalael kawtiw num ibik biliw kawtiw i kaisuw fian kebomeliwi, aneng aneng angom kasel alik alik ikati teifulubin weng mongom banim mak Kamok Fian elo bokolewkabiliw e? 4:25 Sim Fut 2:1-2 26Aneng aneng angom biim emisik kak kunum so, biim kamokim so, alik alik i ganomin memen keko, bonggusomi,\nKamok Fian kuso, kom wiin so amkoselew ^Mesaya beso, kaso yulo de mit da koyemomin ibolow kebiliw te.',\nangse kale. 27Feinka! Emisik kak kunum Kelot so, Ulom abiw mutuk fian kolewse kak kunum Fontius Failat eso, Salusalem abiw mutuk fian kasel iso, Isalael kawtiw num ibik biliw kawtiw nukalem abiw kaleelo talsiliw kawtiw iso, alik alik i bongguko, ibolow ki makmak keko, kom wiin so amkose weng afak Mesaya Yesus beelo de mit da kolewomin ibolow kesiliw te. i 28Kesiliw kate, sua kel akate, kukalem ete ibolow fukuneko, 'Mesaya em dulum elo kanelokoliw te!', angselew kasike, kawtiw bi ki keko, kukalem ibolow fukunin ete kuw geleweko, kanelewsiliw te.\n29Kamok Fian kutaka! Kame, ku kawtiw biim ibolow fukuneko, nulo maka keyemkabiliw be kiliko, atebamolewka! Atemeko, kukalem weng afak kunum waneng nulo dokoyemew kano, nu kalaing kuw keko, kom weng kale net kelinba kelewokoluw kate, nu weng beelo bakayem tem bakayem tem de unemokoluw te. k 30Num kanekabuluw ding dim bakate, kom wiin so amkoselew weng afak kunum Mesaya Yesus beem wiin dim e kukalem teing dilew kano, wakamin kawtiw kiliyemeko, auk so kitil so mesesem mesesem eisneng mak im kiin dim e aluwbolewka! Aluwew tewe, i atemeko, yol angeko, kal kemoliwka!”, dangsiliw kale. 31Dangsiliw ding dim bakate, im wensanbiliw am be felilewsomelei, Sunbin-Finik e ka biliw kunum waneng biim ibolow tem be weneko, gekei, i kalaing kuw kesomi, Sunbin-Got em weng be bakayem tem bakayem tem de unsiliw kale.\nYesus em Angin im Gelewkabiliw Kukuw em Sang te.\n32Kaem ding dim bakate, Yesus elo “Fein!”, angeko, gelewkabiliw kunum waneng alik alik i ibolow fukunin ki makmak keko, ikalem mesesem mesesem eisneng alik alik be ikalem amen kuw amen kuw kelinba kebiliw kate, alik alik be ikalem makuw bongguko, “Nukalem makuw bakate!”, angenaliw kale. l 33Angiwi, Sunbin-Finik e kalan kunum biilo auk so kitil so duyemse kasike, i kalaing kuw keko, “Feinka! Sunbin-Got e Kamok Fian Yesus elo fomkamin dim elote dawkalfolse te!”, angeko, bakayem tem bakayem tem de unsiliw kale.\nKeko beli, Sunbin-Got e akalem fein ibolow so kunum waneng biilo akalem ibolow folok so kasi koyemse kale.\n34Fein ibolow so kunum waneng biim mutuk e, wanin mesesem eisneng sukum kebiliw kunum waneng mak banim te. Nimtew angom? Emso kunum i ikalem am so, kawin so be weneko, beem tum win kuluko, kalan kunum im teing dim dayemiwi, i kuluko, em banim sukumbiliw kunum waneng ilo amen amen duyemsiliw kasike. m\n36Kaem ding dim bakate, Saibulus okgung kayak kunum mak em wiin e Yosew alenale kale. Kalan kunum bi elo kikis wiin mak dulewomi “Balnabas”, dangsiliw kale. Balnabas angeko, wiin takiak molewsiliw wiin em mongom e kanekote: “Ibolow Menew so Yemkitil Moyemkabe Kunum”. 37Elibai e akalem kunum mongom ete kale. Kunum be uneko, akalem kawin anung mak wenko, kuluse tum win be kalan kunum im teing dim elo da kolewse kale.


Ilut 1 - Sunbin-Got em Kitakamin Weng\n1Sua sua kel, diwyemin kunum ite Isalael kawtiw ilo yetem alenaliw kale. Beem ding kae, kunum mak alenale kale. Kunum beem wiin e Elimelek ete kale. Em kunum mongom e Suda kesomi, em alenale aneng e Efelata kelei, akalem abiw mutuk fian e Betelekem ete kale. Mak ding mak, Suda aneng fian be, olfut fian mak kese kale. Kelomi, kunum waneng alik alik i wanin tew so teinsiliw kasike, Elimelek yelimel i Suda aneng fian be koleweko, Moaw aneng fian elo uneko, ka kel teinsiliw kale. Teinsiliw kate, Moaw aneng fian be nanew mongom im aneng kale. Beli, Elimelek so, akalem kalel Noomi uso, yemkal biim min alew Kilyon so Malon so aso iso, yelimel alik alik bi Moaw aneng fian ka bisiliw kate, deiw mak ding kabalak e, alew e kuanse kale. Kuanei, auk so min alew so yatel im imikel kuw alenaliw ding dim e, min alew aso ikati tanbeleko, Moaw aneng fian beem waneng seiw alew mak yamdusiliw kale. Waneng alew biim wiin e kanekote: Mak um wiin e Ilut kelui, mak um wiin e Olfa ute kale. Keko beli, yelimel i Moaw aneng kel biliwi, tiak ding mak kesomi, king kel itol emdiw kelei,\n5min alew bikati kuansiliw kale. Kuaniwi, auk Noomi so, kuansiliw min alew biim kalun kumel so, yatel bi anggil ilum fian so, sakik fian so kuluko, imikel kuw alenaliw kale.\n6Bomeliwi, deiw mak ding mak kabalak e, imok auk Noomi u kililute: “Suda aneng fian ka kel e, Yawe e iti wanin yom am duyembelei, i ken ding kulubiliw kai!”, wangiwi, u kilisu kale. Kilisu kasike, yatel i “Suda aneng fian kalo unuma o!”, angomi, fein unsiliw kale.\n8Unbiliw ding bakate, Noomi u kalun alew biilo bokoyemomelu: “Kame kuso yukalem angin im biliw dim kalo unina! Yawe e yom neso, yukalem kuansiliw kimok kumel iso, alik nulo kukuyemkabiliw kukuw ken ati be kilele atemeko, kal kebe kasike, em ibolow folok e diwkuw diwkuw yuso boke te!\n9Bomelei, e kuso yulo iti kunum mak duyemei, yu iti ken abin mak kuluko, bokoliw te!”, yangsu kale. Yangsomi, min kalel alew biilo falal koyemsomelui, yatel i fian kuw amesiliw kale.\n10Amemsomeliwi, kuansiliw min biim kalel kumel alew i makuw kesomi, ulo yan weng bokoumomeliw: “Natel nukalem makuw unuma! Alik nu kukalem abiw kalo unuma!”, wangsiliw kale.\n11Wangiwi, imok auk Noomi u bokoyemomelu: “Kuso yu Moaw aneng fian kaleem waneng alew kasike, kuso yukal yukalem abiw kale kel kauk kaliwol so biliw kano, deiw mak ding mak kabalak e, iti kunum mak kulusomi, aul duku kemina! Kate nakalem e, fasel kesomi, aul dukulominba kebi te. Yu kilele ibolow fukunina! Ne kame kuw, iti kunum mak kulusomelii, e nelo aul mak duneme tewe, aul dukuloki be kuso yom kalun kayak kelei, yu elo kulokoliw e? Kuso yu aul beem tanbeloke ding fenbokoliw e? Kasike, kolina! Yawe e nelo ilum mak kukunembe kasike, kame kuso yu iti yukalem aneng kalo unina!”, yangsu kale.\n14Yangui, yatel i iti fian kuw amesomeliwi, Olfa u fein imok auk um weng kiliko, “Yat yukalo!” yangeko, ilo koyemeko, ukalem am dim elo unsu kale. Unui, Ilut umi e imok auk ulo falal keumeko, deit keumsu kasike,\n15imok auk Noomi u ulo bokoumomelu: “Kawkolon ukal konem unu kasike kame, kukati kukalem am dim elo una! Unesomelewi, iti kukalem angin biim yol ayem afak elo una!”, wangsu kale.\n16Wangui, Ilut u ulo yan weng mak bokoumomelu: “Itel bayo! Ku kanelom kitil keko, nelo ‘Konem una!’, nangokolew te! Kom aneng unokolew be nakati nat makuw unokoluw te. Kom aneng bokolew aneng be, nakati nat makuw bokoluw te. Kom angin ikati nem angin kelokoliw te. Kom Sunbin-Got akati nakalem Sunbin-Got keloke te. Kom kuanokolew aneng ka kel e, nakati kuanoki te. Kom kawin tem unokolew be, nakati ka kel kawin tem unoki te. Nat nu kanelom kolew kolew kemokoluw te! Kuan kemin ete kuw nat nulo okiyemoke te!”, angeko, deitsu kale. Deitsomelui, Yawe em wiin dim kel weng fawtuk ayem weng mak bokoumomelu: “Nem weng sakalaw keko, weng bo bo keli tewe, Yawe e ilum fian mak nelo dunemolewka!”, wangsu kale.\n18Wangeko, kitil kuw kesomelui, fe e, imok auk u um bokoumsu weng be fein kiliko, “Kenka!”, wangui, yat i Betelekem abiw mutuk fian kalo unsiliw kale. Betelekem abiw mutuk fian teliw eli, kunum waneng i yol angeko, bokolew bokolew kelomeliw: “Waneng kalu Noomi ute ye?”, ange ange kesiliw kale.\n20Kemiwi, Noomi u ilo bokoyemomelu: “Yu kanelom nelo Noomi nangokoliw te! Nem wiin e Mala nangoliwka! Nimtew angom? Auk so Sunbin-Got Yawe e nelo waneng wiin banim so sakik fian so waneng kenemse kasike. Nem aneng kale kolewko, unsi ding dim kabalak e, ne emso waneng kesomi, mesesem eisneng so de unsi kate kame, nem iti teli ding dim kale, ne baluw kesomi, mesesem banim keko, teli te.”, yangsu kale.\n22Keko beli, Noomi so, ukalem kuanse min em Moaw waneng Ilut kuluse waneng uso, yat bi Moaw aneng fian kolewko, Betelekem abiw mutuk fian kalo talsiliw em sang bakate.\nIlut 2 >


Luk 8 | `ONG | STEP | Wem kari re fei, Jisas lilele le linge uf walem kumpu re lipi re, le le leptalo il teingipe piti wem Ma Ili ma luntoluwepe nimoure mete piti tef. Pupam wuso pire esi plen le plen te twinges pepe (12) pe piri pepi pe,\nNimoure wuso pingi Jisas\n1 Wem kari re fei, Jisas lilele le linge uf walem kumpu re lipi re, le le leptalo il teingipe piti wem Ma Ili ma luntoluwepe nimoure mete piti tef. Pupam wuso pire esi plen le plen te twinges pepe (12) pe piri pepi pe, 2 le nimoure ilepe re wuso Jisas laptu towa ririm olpe taniepe pepe le le kapi kainu eryai pepe taniepe, nimoure pepe pe piri Jisas pepi pe. Nimoure watafei Maria (pinane Makdala), ne wuso Jisas laptu towa ririm pire esi plen te twinges (7), laptu taniene nepe. 3 Joana, ne moto pite Kusa le le lesio towa piti luntoluwo winem re oweli men nange pite metine ili Herot. Le moto nenpe Susana le nimoure nemple wuru pepe, pe wuso piripe men nange pelpe piripe kanowo Jisas liripe pupam pele pepe.\nJisas lirpei il kauro yuwei, lirpei lire metine wuso lapiri oweli\n4 Mete pite uf nele nele re poli nemple paule falowo Jisas le wem pe panfi nemple pirkilau wurutei, Jisas lirpepe lire il kauro yuwei pepei lirpeiye,\n5 “Metine nele lusasape wit fouri pele. Wem le lusasape linge liom, wit fouri ilepe pualolo pinge tisi lite linge liom le mete poluwepe pasi tef le naflepem fale paplei wit fouri pepe, paplei oloye. 6 Wit fouri ilepe pualo pinge tef oli era le wem pe falele pe weitei pire punko, wusoli tef oli lire era le le oli punko. 7 Wit fouri ilepe pualo pingepe wolo singu le wit fouri pepe falele, wolo wolo singu pepe pirkilau peilo pafo. 8 Le wit fouri ilepe pualo pinge tef teingi. Wit peilo le pe pilape fouri wuru (100) pultei wit nimou niliyeye niliyeye.”\nLe Jisas lirpei il lapulu lolpepei, “Yingitei wuso ise mingim paitei piti ma yingitei.”\nIl pal piti Jisas lirpei il kauro yuwei\n9 Pupam pele peletei Jisas pire il pal pite il kauro yuwei pepe. 10 Le Jisas namti lirpepe lolpepei, “ Ma Ili waise enke piti ise ma retape il punkom piti wem Ma Ili ma luntoluwepe mete piti tef, le mete nemple pepe pe olo wolo pe ma pingitepe il kauro yuwei yaupe soma pe puntoli wolo miso pulwepe kolo, le pe pingitei wolo miso pretai kolo.”\nJisas lirpei nomnaipe lire il kauro yuwei wuso lirpei lire metine liti lapiri oweli lepe\n11 “Il kauro yuwei pepe, il pal pato so polpepei, wit fouri pepe pe il pite Ma Ili. 12 Wit fouri wuso pualo pinge tisi pepe pe pilepe mete wuso pingitepe il wolo towa laule kapi il pepe taniepe enke pelpe le le lolpepe liripe piti ma il karipe piti ma pulpope il pepe kolo, le il pite Ma Ili re ma kaniepe kolo. 13 Wit fouri wuso pualo pinge tef oli era lepe pe pilepe mete wuso pingitepe il le pe frou kapi pesiepe. Wolo pe paptei il pirkilau pultei enke pelpe kolo, pe pulpope wem kurauye le pe pualo wem men kumpu fale pempesipe. 14 Wit fouri wuso pualo pingepe wolo singu pepe pe pilepe mete wuso pingitepe il, wolo pe onposiepe oweli yini le wai lelpe piti rautunemple pire nempi liti tef lepei le fei pepe pirkilau peilape enke pelpe, le il pite Ma Ili olo pirepe onomye. 15 Wit fouri wuso pualo pinge tef teingi pe pilepe mete wuso pingitepe il, enke pelpe teingipe le pe pesiepe papiri, paptei pultei enke pelpe le pe pirkilau pile singe le pe weisipe enke pite mete nemple le pe pulpope il pite Ma Ili.”\nIl kauro yuwei, lirpei lire nongo weli wuso loli kotire lato poi tef\n16 “Metine minele miso leltei nango weli le le kali waifile lire muntuwo lo le lalingi lato poi tef lo ma olo? Ma olo. Wolo le ma laltei nango weli lepe laltei luwo poi yuwei soma mete puluwo wem pe pinki pe winem. 17 Men nange piti kotire pato pe ma nampli paptei alepe nimin, le men nange piti paplingi pe ma perengape le pe ma pretape pile alepe nimin.”\n18 “Kotopa isotei wem ise yingitepe il, wusoli minele piti lesiepe men kumpu le ma nou kapi nemple lapwonou, wolo minele piti lesiepe men kumpu kolo, men kumputei wuso le onposi lirpolo le lesiepe re wolo Ma Ili ma kapi tanio.”\nJisas nimou nire winkem pele pintawo pau\n19 Fei, Jisas nimou nire winkem pele pau falowo wolo pe pe piri malfem kolo olo wusoli mete wurutei. 20 Metine nele lirpowo Jisas lolpepei, “Nimou nire winkem peiye pile towa yawi piti ma puliye.”\n21 Jisas lirpepe pe yeflipiye lirpeiye, “Mete piti pingitepe il pite Ma Ili le pe pulpope, mete fei pepe pe emare re winkem peiki.”\nJisas lirpei le yuf kere le tipe lirkir luwo\n22 Epli wem nele Jisas longlo nimpe teingo nele le pupam pele re piri pepi ponglo le Jisas lirpepe lolpepei, “Ku malowi tuluple monglo me mingo plen.” Pe so praltutuwe nimpe teingo lepe pila pe. 23 Yuf wala so lapopo pire nimpe teingo lepe, yuf lapopo lilape le, le Jisas lualo letei luwo nimpe teingo lepe. Yuf ilitei lini lirkilau lalpopo tuluple le tipe leingalolo nimpe teingo lepe fale loparuye, le pe ma pautile tulupleye ko. 24 Pupam pepe pe Jisas le pe kumtasi pirpeiye, “Ili louku, Ili louku, ko ku ma maye ko.”\nJisas leifale le le lire il singe lirpowo yuf lire tipe wuso lalpopo lurorowo lepe, fei yuf kere le tuluple lirkir luwo. 25 Leye lo Jisas lepletei pupam pele lolpepei, “Ise yulpope il pite Ma Ili, lo ise yolomen?”\nWolo pe pinlele potei le pe turwepe, le pe pirpei nemple pirpeiye, “Metine minele so lepei? Le lirpepe yuf re tipe wuso yuf lini lurorope pepe, le pe paptowo mingim.”\nJisas laptu towa ririm olpe tani metine nele\n26 Yuf lapopo lilape le fale tef lite Gadara lato tuluple mingo plen le uf Galili lifei plen. 27 Wem Jisas konko le tuluple mingo, metine nele lau falowo. Le lite uf lepe le le ririm olpe punkuwo. Wem ulel le lafo olongou nemple kolo, pau yawi le le miso ratei uf kolo, wolo le ma ratei lingene ilingi piti paptei towa puwo. 28 Wem le luluwo Jisas, le lailolo lirkilautei, lualo ratei onom pite Jisas le le lirpei lirkilau lolpepei, “Jisas, ninge lite Ma Ili yuweitei. Ye onposi piti ma olomen ireiki? Ki keiteiye, waiki moingi pato.” 29 Metine lepe le lirpei il pepei wusoli Jisas linu lirpei piti riri oli lepe le ma naro tanio metine lotei fei lepe. Wem wuru riri oli lepe lirkilau lunkuwo le wem pe pire foiye singetei pire topuwo ire re esi pele le mete pile puntoluwo wolo le ma karipe foiye singetei pepe, le riri oli lepe le ma lalpopo lila le tef oli era re telmane ye yawi.\n30 Jisas leleteiye, “Nange leiye minele?”\n“Nange leiki Wurutei,” le namti lirpowo Jisas, wusoli ririm olpe wuru pe punkuwoye. 31 Le ririm olpe pepe pe peletei Jisas piti ma laisipe pe nample nele krutei, pau lele re olo, pe peletei Jisas piti ma laisipe pe nample fei lepe kolo olo.\n32 Songou wurutei paplei oweli pile malfem, pile tef lele lire orou. Fei, ririm olpe pepe pe peletei Jisas piti ma laisipe pe punkuwepe songou pepe, le Jisas lusape pe. 33 Liso ririm olpe pepe pe naro tanio metine lepe le pe pe punkuwepe songou. Songou wurutei pepe pe yeflipiye pantu pitipi alu wanketei pe pautile tuluple, pa oloye.\n34 Mete piti puntoluwepe songou pepe pe pulwepe men wuso fale pepe, le pe so pantu pe pirpepe mete pite uf lepe, le pe kete il pe fale mete piti pratei liom. 35 Mete naro pe pulwepe men wuso fale pepe. Pe pe falowo Jisas le pe puluwo metine wuso ririm olpe naro tanio le le pos ratei ire yepe pite Jisas. Le lafo olongou le le telpalo lotei le mete wuso pau puluwo pepe, pe yeflipiye turwepe. 36 Mete wuso pinu pulwepe men wuso fale pepe pe pirpepe mete wuso pingi pau pepe, pirpepe pire metine lepe, Jisas kanowo lolomen. 37 Leye lo mete yeflipiye pite tef lite Gadara, pe peletei Jisas piti ma le taniepe wusoli pe olo turwepe olpetei. Liso Jisas nou longlo nimpe teingo le le le. 38 Metine wuso ririm olpe naro tanio lepe le malfefi Jisas lirpeiye, “Usaiki kireye we.”\nWolo Jisas laisi le tani le le lirpowoye, 39 “Ye nou e uf, le ye irpepe ire men wuso Ma Ili lolpepe lireye lepe.”\nFei, metine lepe le uf lepe lirpepe le laltuye, lirpepe lire men wuso Jisas lolpepe liri lepe.\nJisas kaniene ningio pite Jairus, le moto nenpe wuso nilala teluwi\n40 Wem Jisas nou le fale tuluple mingo plen, mete wurutei enke teingipe pasio wusoli pe pinu pratei pungario. 41 Leye lo metine nele pinawo Jairus, le lau fale. Le metine piti kaniepe puntoluwo angli pau lelpe. Le liri lotei lualo lato ire yepe pite Jisas le le malfefi piti ma le winem lele, 42 wusoli ningio nenpiyeyetei pele, eringi pene pire esi plen le plen te twinges (12), ne wem lirine malfem piti ma na.\nWem Jisas lilele le, mete wurutei fale panfi pinge plen le plen. 43 Moto nenpe ne neingalope nimin. Eringi pire esi plen le plen te twinges (12) moto fei nepe ne nilala teluwi. Mole kumpu pene re ne nampli naisepe mete emare oloye wolo nele lelpe re kaniene kolo. 44 Ne niripe mete wurutei pepe pulsesi Jisas pingi le ne nesio olol um lite Jisas le teluwi pene pepe pe kere wem fei lepeye. 45 Fei, Jisas lepletei lolpepei, “Minemple pesiki?”\nWolo pe yeflipiye pire yef le Pita lirpei lolpepei, “Ili louku, mete wurutei pau panfeiye le pe neineye kotuye.”\n46 Wolo Jisas lirpeiye, “Mete nemple pesiki le ki kretai wusoli singe naro pe taniki.” 47 Fei, moto nepe nuntoli wuso ne miso kotire kolo, ne so nau nire notei nualo ratei ire yepe pite Jisas, punwewine, mol re kaniniye. Mete wurutei pepe pile pulwene wem ne nirpowo Jisas nire piti polomen ne nesio le ne nolomen so teluwi pene kere frou pepe. 48 Jisas lirpeneye, “Ningio peiki, ye ulpope il pite Ma Ili le ye min so nou fale teingine nepe. Ye e ire onom malye.”\n49 Jisas wala so lirpei il pepei wem metine nele lato winem lite Jairus so lilape il lau fale. Jairus, le metine liti kaniepe puntoluwo angli pau lelpe lepe. Fei, metine wuso lilape il lau lepe le lirpowo Jairus lolpepei, “Ningio peiye olo naye. Ye usa metine piti leptalo mete pepe, usa leye.”\n50 Wolo Jisas lingitei fei le le lirpowo Jairus, “Ye turiye kolo, ulpope il pite Ma Ili le ne ma nou fale teingine.”\n51 Wem Jisas le fale winem lite Jairus, le il karipe minemple re ma piri pepei pinki pe winem kolo. Pita loteteiye lire Jon re Jems le nimou re yaitei pite ningio wuso na nepe, pe yaupe pire Jisas pepi pinki pe winem. 52 Nimoure mete wuso pifei winem leinginim lepe, pe yeflipiye poutuwene ningio kumpu nepe. Jisas lirpeiye, “Ise youti pato, kumpu nepe olo na kolo, ne netei.”\n53 Pe penyali re palwe oli piri wusoli pe pretai ne olo naye. 54 Wolo Jisas lesiene eti le le lirpeiye, “Ningio, eilo.” 55 Nempi lene nou lau lunkuwene le ne neilo wem fei lepeye, le Jisas lirpepe piti ma watene oweli men naplei. 56 Nimou re yaitei pene, me roum minlele motei wolo Jisas lirpeme piti me roum ma mirpepe mete nemple mire men wuso fale lepe kolo, olo.


USA unter Trump: Ohne Amerika kein Europa - WELT\nWie radikal der Bruch ist, der mit Donald Trump für die transatlantischen Beziehungen eingetreten ist, wird in Europa noch immer nicht ausreichend begriffen. Dass ein amerikanischer Präsident vor der ganzen Weltöffentlichkeit den Eindruck erweckt, er traue dem Führer einer autoritären Macht mehr als den eigenen Geheimdiensten, ist nicht nur eine an Landesverrat grenzende Kampfansage an die Institutionen der Vereinigten Staaten.\nEs torpediert insgesamt die Unterscheidungsfähigkeit zwischen Demokratien und autoritären Regimen. Trumps Schulterschluss mit Putin wirkt schon jetzt wie ein Fanal für Trumps rechtsnationale Gesinnungsfreunde in Europa, die EU bald auf einen prorussischen Kurs zu bringen.\nepoullpek aeteklle Pleeleu: etp Oekl upel veulael pepluktleke upel topllae Guuhnlleuleu nup lO pepleu Bett Gplehle eluep tel lku Ooatlekpl uulleltketleu „Beetp“. Zekl uuek: IlnOo tektl plek lO VOaeua Oll ouleuleu Pttelukellpekelu plekltlek vuktel etp Oll uuu lkO vle vlpelpulpllae Vulelaepeue pekeupetleu Beolopeuleuleu vepltlekel BeOuhlelleu.\nBepel kel ep VP-Ptteluaouae nup pep Vpelaekeu uuu Uelpeupeleu aevlpp lOOel aeaepeu. Buek petppl lu Bellupeu ketllael lleupelteullpekel Poeuunuaeu ptlepeu VP-Bealelnuaeu pel Gelulpee uelottleklel, etp „nuueleleklpele Zelluu“ lO ZeOeu nup etp Uulknl pep aeueeu peOuhlellpekeu Vepleup en keupetu. Petppl lO llehhllea tealeu ple VPP aluQeu Vell pelent, elue „Guetllluu pel Vlttlaeu“ nulel Blupektnpp enluoolpekel Pleeleu eu lklel Pelle en kepeu.\nIlnOo epel kel tel pep „atupetlpllpeke“ Blluelo, pep ple VPP plelh nup tel ple Peeke pel Blelkell lu pel Vetl nuelpeletlek aeOeekl kel, unl Ueleeklnua eplla. Zeueke uelpnekeu plek lupep peOll en pelnklaeu, IlnOop lkelullpeke POuhtonte Oeppleu uuu peu leeteu Uelkotlulppeu nulelpeklepeu velpeu, ple ueek vle uul evlpekeu peu atupeteu Zoekleu kellpekleu. Pu kepe ep pel IlnOop Iletteu Oll Bnllu le ael helue huuhleleu Nnaeploupulppe uuu VP-Pelle aeaepeu, vepel en Pvlleu uuek enl Vhlelue – etp pepenle pep, pepp peOll enek enheutlla ulekl en leekueu pel. Vup llule pel Pnptotte nup Gppllnhlluupuelpneke IlnOop aeaeu ple Zelu ptelpe pep vepltleke Peupulp le eluplvelteu lulehl.\nBuek vlppeu vll ulekl, vep IlnOo Bnllu lO Ulelenaeuaepoloek vuOoatlek lu Pnpplekl aeplettl kel nup ulekl unl uul pel VP-Qtteultlekhell, puupelu petppl uul pelueu euapleu Pelelelu uelpllal. Vup enek veuu ple ulet pepekvuleueu Guulluttlupleueeu pel VP-BeOuhlelle peluel Petpplkelltlekhell uuek Pekleuheu peleeu – ep lpl ulekl en elvelleu, pepp IlnOo uuu peluel Ppplekl epteppeu vllp, POellhe pelue nuluelpetlpllpekeu nup lleupelteullpekeu lpeete enpenllelpeu. Nvel kepeu plek unu enek elulae tekleupe Beonptlheuel uuu peluel Ulepetel Oll Bnllu plpleuelell nup enl Blenuppeketl Oll peu enluoolpekeu Belluelu peheuul.\nBuek plup pep Oelpl Butlllhel, ple eulvepel ulekl vlepel tel peu Guualepp heuplpleleu upel ukueklu ule Bellelaouael IlnOop veleu. Vle ulete entleekle Ileupelteullhel lu peu Belkeu pel „llnOolplelleu“ Beonptlheulpekeu Bellel ueek pel Guualeppvekt lO ZuueOpel uuek eplla pelu velpeu, plekl peklu. Bepel vllhl IlnOop Pekntlelpektnpp Oll Bnllu pekuu lelel vle elu Beuet tel IlnOop leeklpuelluuete 6epluunuaptlenupe lu Bnluoe, ple BV petp ent elueu olulnpplpekeu Gnlp en plluaeu – nup etp Blplep ple Peuhlluueu veaeu pel lnpplpekeu Paaleppluu lu pel Vhlelue en Bett en plluaeu. Ieuapl kel lletleup plettuellleleupel Zlulpleloloplpeul nup Pket pel leeklpleplheteu Ueae Zulp ael ple lnpplpeke Puuevluu pel GllO tel leeklOoQla elhtoll.\nBupllluel „Veehlnt“? Bnlep Vnupekpeuheu\nUul plepeO Flulelalnup vllhl ple utl peOekle BulOet, IlnOop Butlllh houue tel Bnluoe elu oupllluel „Veehlnt“ pelu, vle onlep Vnupekpeuheu. Ielel Oeppe Bnluoe, kelQl ep, nOpu eulpeklepeuel enpeOOeuplekeu nup plek Oll uenel Gletl nup Petpplpevnpplpelu en pelueu Velleu peheuueu. Buek lttnpluuol lpl pep ulekl unl, velt plek Bnluoe lO 6eaeulelt aelepe petppl en eelteaeu plukl.\nVup ulekl unl, velt ple Bnluooel lu eluel Belke uuu outlllpekeu Bleaeu aeaeuepel IlnOo lelpoektlek lO Vuleekl plup: elve lu lkleO plnleu Beplketleu eO PluOpeet Oll peO lleu upel eO Pen pel 6epoloetlue Zulp PlleeO 0. Bnluoolpeke Bulleplnua epel IlnOop GnOoeuel Oll Bepouleu lpl veula atenpvelpla euaepleklp pep elaeueu Feuap enO PooeepeOeul, eu pep Oeu plek nulel peO plekeleu PeknlepekllO pel VPP aevokul kel.\nBlu aeelulep peOuhlellpekep Bnluoe ukue upel ael aeaeu POellhe lpl pelepel kluenp lepuek enek olluelolett ulekl peuhpel. Beuu ple Oupelue enluoolpeke Blulanuaplpee OllpeOl peu Velleu, ent peueu ple entpenl, lpl lO Gelu elu eOellheulpekep Guueeol. Gkue pep Uulpltp nup peu olehllpekeu Blneh pel VPP kolle ple pu ule uelvllhtlekl velpeu houueu. Velpeu plek ple VPP lelpoektlek penelketl uuu lklel nuluelpetlpllpekeu Zlppluuplpee nup lklel Ulpluu eluel pnoleuelluueteu Vetlulpunua ueleppeklepeu, lu pel plek ent Benel ple BeOuhlelle atupet pnlekpeleeu putt, pleupe Bnluoe ukue ple eeullete Gnette pe, enp pel plek ple BvueOlh pel enluoolpekeu Blulanuappeveanua pell i02b poelple.\nPu kuek ple Ulpluueu uuu Uulpeuhelu eluep aeeluleu Bnluoe vle Pknlekltt, PeknOeuu nup Ppeuenel nup pep BuaeaeOeul nueoktlael Bnluooel petel en pekoleeu plup – ukue peu peutleu plp Oepplueu Blneh, pel uuu peu VPP enpalua, kolleu ple henO leetlplell velpeu houueu. POellhe vel plelp lOontpaepel nup Pnoelulpul enluoolpekeu NnpeOOeuveekpeup – uuO Zelpkettoteu plp enl Oepplueu Vulelplelenua pel penlpekeu Blukell etp Uulenppelenua tel ple enluoolpeke Vlepeluelelulanua nup etp Pullelpel tel ple lepeke lulealelluu pel uuO GuOOnulpOnp petlelleu uplenluoolpekeu Zelluueu lu Zelu nup BV.\nIelel epel lpl elue telete VOheklnua eluaelleleu: Ble VPP plup uuO klplullpek epelvnupeu aeatenpleu 6elpl pep enluoolpekeu ZelluuetlpOnp eluaekutl nup lutlelell vulpeu. Betteu ple epel etp 6eleul nup Uulpltp eluep pnoleuelluueteu nup Ontllelkulpekeu 6epltpep enp, velpeu ple enluoolpekeu Zelluueu lkueu peuu nuvelaeltlek ent peO Vea enleeh lu ple eaalepplue uelluuete Petpplpeeuaeukell tutaeu. Gp pep uelelule Bnluoe nup ple „tlpelete Vetlulpunua“ elue Nnhnutl kepeu, plekl nup tottl peOll, pepp ple eOellheulpeke BeOuhlelle pel IlnOo’pekeu VulelOlulelnua lklep nuluelpetlpllpekeu Petppluelploupulppep vlpelplekl nup plek vlepel utteuplu peen peheuul.\nBlu enluoolpekel Puupelvea heuu nup pelt ulekl ple Pulvull ent IlnOo pelu. VO enluoolpek en ptelpeu, Oepple plek Bnluoe lelel uletOekl elpl leekl „eOellheulpleleu“. Ble oluelteullpekeu Glotle ent pelpeu Pelleu Oeppeu plek ulet euael enpeOOeupektleQeu nup elue aeOelupeOe atupetpllelealpeke Belpoehllue eulvlehetu, ple ple IlnOop pepllnhllueO, enlullloleu FeaeOuuletpeuheu eulaeaeupeleeu houueu. Blu eoueketel 6lnuppelehuuttlhl epel ple Nnhnutl pep Vepleup kel peauuueu. Buek ple Guuttlhltlule ueltontl ulekl evlpekeu POellhe nup Bnluoe, puupelu pnel pnlek pelpe klupnlek.\nDer Kurz-Link dieses Artikels lautet: https://www.welt.de/179975270


¿Chumngechi chengey tati inakelu Jewba ñi rakiduam? | Ñi chillkatungeal\nInayentuafiyiñ Noe, Daniel ka Job ñi feyentukefiel ka allkütukefiel Jewba\n¿Küme kimniefiyiñ ta Jewba chumngechi ñi femün Noe, Daniel ka Job?\n¿Chumngechi chengey tati inakelu Jewba ñi rakiduam?\nDoy küme inayafiyiñ Jewba ñi rakiduam\nTi Werken (ñi chillkatungeal) | Febrero 2018\nPAPELTUAFUYMI acholi aucano batak (simalungun) batako karo batako toba baulé biak bislama camboyano chin haka chokue chopi chuabo chuukés criollo de las seychelles criollo mauriciano dayaco engayú dehu endáu galés groenlandés hmong (blanco) iban ibinda inglés javanés kachin kayin sgaw kazajo kikongo kimbundu kisi krío lao lhukonzo lomue macua maltés mapudungun mizo navajo nias niueano nyaneka nyungwe quechua ayacuchano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de macedonia romaní del sur de Grecia runyankore rutoro sanguir saramacano sena sundanés tahitiano uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund wallisiano wayuunaiki xitshwa ñemba\n“Nieaymün ta eymün ka femngechi rakiduamün Cristo Jesus reke” (FILIPENSE 2:5).\nÜLKANTUN: 17 KA 13\n¿Chumkey tati inakelu Jewba ñi rakiduam?\n¿Chem kimeltuafeiñmu ñi chumken pu inakelu Jewba ñi rakiduam?\n¿Chumngelu yafüluwaiñ taiñ rakiduamal Jesus reke?\n1, 2. 1) Kiñeke peñi ka lamngen ñi inakefiel Jewba ñi rakiduam, ¿chumngechi kellueyew engün? 2) ¿Chem falinke ramtun inaduamaiñ?\nKIÑE lamngen Canada mu feypi tañi inakefiel Jewba ñi rakiduam müna ayüwülkeeyew ka kellukeeyew ñi chaftual ti wedake dungu. Kiñe peñi Brasil mu, 23 tripantu yenielu ñi kurewen, feypi ñi inakefiel Jewba tañi rakiduam kellueyew ta kidu ka tañi domo ñi ayüwküleal tañi kurewen-ngen mu. Kafey kiñe peñi Filipinas mu feypi tüfa ñi kelluetew tañi fill rakiduamnoal ka tañi küme yewal fillke peñi ka lamngen engün.\n2 Feley, müna kellukeeiñmew taiñ inakefiel Jewba ñi rakiduam. Feymu, ¿chumafuiñ taiñ doy küme inayafiel Jewba ñi rakiduam, femngechi taiñ kümelkaleal? Wüne duamnieiñ ta kimal chem feypi Biblia tati pu inakelu Jewba ñi rakiduam, tüfa engün tati pu eluwkülelu ñi adnieaetew Ngünechen ñi newen. Feymew tüfachi chillkatun mu inaduamaiñ küla falin ramtun: 1) ¿Chem chumkey tati inakelu Jewba ñi rakiduam? 2) ¿Iney inayentuafuiñ taiñ doy küme inayafiel Jewba ñi rakiduam? Ka 3) yafüluwliyiñ taiñ inayentuafiel Jesus ñi rakiduam, ¿chumngechi tüfa kelluaeiñmew taiñ doy küme inayafiel Jewba ñi rakiduam?\n3. Biblia, ¿chumngechi pengeli ñi trürnon kiñe che inakelu Jewba ñi rakiduam ka tati femkenolu?\n3 Apostol Pablo kimeltukeeiñmew chem mu ñi trürnon ‘tati che nielu Ngünechen ñi newen’ ka tati nienolu (papeltunge 1 Korintio 2:14-16). ‘Tati che nienolu Ngünechen ñi newen’ “llowkelafi Ngünechen ñi dungu, kisu am re wedwed dungu trokiniefilu. Ka femngechi pepi adümkelafi rume”. Welu tati inakelu Jewba ñi rakiduam ‘inaduamkey kom dungu’ ka yafüluwkey ñi rakiduamal Kristo reke. Feymu Pablo yafültukukeeiñmew taiñ femngechi chengeal. ¿Ka chem dungu mew trürlay tati che inakelu Jewba ñi rakiduam ka tati femkenolu?\n4, 5. ¿Chumkey tati inakenolu Jewba ñi rakiduam?\n4 ¿Chem rakiduamkey tati inakenolu Jewba ñi rakiduam? Tüfa inakefi pu che ñi rakiduam, feymu eluwkey ñi kidutu kümelkaleal müten. Pablo feypi tüfa ñi inaniefiel pu “yafültukuniefilu tüfeychi pu che tati müngeltukenofilu [allkütukenofilu] ta Ngünechen” (Efesio 2:2). Feymu eluwkey ñi inayentuafiel tañi wallmanieetewchi pu che. Duamkelafi Chaw Dios ñi ngülam, welu may kidutu dullikey (ngümintuki) chem ñi kümen ka kümenon. Tüfachi che rume falintukey ñi nieal fentren falinke fillem ka ñi küme üytunchengeal. Kafey ngen-ngelu trokiwkey ñi llowal kam femal kiñeke dungu, feymu reyekey ñi elungeal.\n5 Kafey tati inakenolu Jewba ñi rakiduam inakey “ñi chumken tüfey engün tati pu inaniefilu ti wesake illutun” (Galata 5:19-21). Pablo wirintukuy 1 Korintio mu kakelu dungu ñi femken feychi che: inakonkey kakelu che ñi kewan mu, püntülkachekey, ngüchaltukuchekey ñi ngünefalngenoal, wingkañmakefi ta kakelu, yamkelafi pu longkolelu, ka rume falintukey ñi iyal ka putual. Kafey ngünewkelay wedake dungu mew (Proverbios 7:21, 22). Juda feypi tüfachi che ñi llow-wenoafel Ngünechen ñi newen fente tañi nien re che ñi kimün müten (Juda 18, 19).\n6. ¿Chumkey tati inakelu Jewba ñi rakiduam?\n6 Femngechi femkelay tati inakelu Jewba ñi rakiduam. Kidu rume falintukey ñi weniyekefiel ta Jewba, yafüluwkey ñi inayentuafiel ka eluwkey ñi adnieaetew Ngünechen ñi newen (Efesio 5:1, Traducción del Nuevo Mundo [TNM]). Newentukey ñi kimal chumngechi rakiduamkey Jewba ka yafüluwkey ñi ka femngechi femal. Müna feyentukey Chaw Dios mu ka inakefi tañi ngülam kom ñi mongen mew, femngechi inayentukelafi pu nielu re che ñi kimün müten (Salmo 119:33; 143:10). Kafey inayentukelay “ñi chumken tüfey engün tati pu inaniefilu ti wesake illutun”, welu may inakefi tati ‘pu che inaniefilu Ngünechen ñi newen’ (Galata 5:22, 23).\n7. Tati Biblia, ¿chem feypi ti inakelu Jewba ñi rakiduam?\n7 Jesus feypi ñi ayüwken tati inakelu Jewba ñi rakiduam. Matew 5:3 feypi: “Ayüwün niey tati duamnielu ñi llowael Ngünechen ñi küme dungu”. Kafey Romanu 8:6 pengeli chumngelu (chemu) fente falin-ngey inayal Jewba ñi rakiduam: ‘Rakiduamyengeyüm kulpafe che ñi illutukeelchi wesake dungu mew, fey yekefi ta che ta lan dungu mew, welu rakiduamyengeyüm Ngünechen ñi newen [...] mew, yekefi ta che mongen mew ka küme tüngün mew’. Feymu tati inakelu Jewba ñi rakiduam, tutewküley kidu engu, tüng rakiduam niey, ka llowafuy afnoachi mongen.\n8. ¿Chumngelu yafüluwaiñ taiñ kuñiwtukuwal?\n8 Welu kuñiwün-ngey chew taiñ mülen. Walloñmanieeiñmew pu nielu re che ñi kimün müten, feymu kuñiwtukuafiyiñ taiñ rakiduam. Eluwnoliyiñ taiñ rakiduamal Jewba reke, pu che ngüchaltukuaeiñmew taiñ rakiduamal kidu engün reke. Feymu, ¿chumafuiñ ñi rupanoal tüfa? ¿Chumngechi doy küme inayaiñ Jewba ñi rakiduam?\nKIÑEKE CHE INAKELU JEWBA ÑI RAKIDUAM\n9. 1) ¿Chem kelluaeiñmu taiñ doy küme inayal Jewba ñi rakiduam? 2) ¿Iney ñi femün inaduamaiñ?\n9 Kiñe pichiche duamniey ñi ngüneduamafiel tañi chaw ñi küme femken ka inayentuafiel. Ka femngechi iñchiñ duamnieiñ taiñ ngüneduamafiel ka inayentuafiel pu küme weniyekefilu ta Jewba. Tüfa kelluaeiñmu taiñ doy küme inayal Jewba ñi rakiduam. Ka ngüneduamliyiñ ñi femken pu inakenolu Jewba ñi rakiduam, fey kimaiñ chem taiñ femnoal (1 Korintio 3:1-4). Biblia mu papeltuafuiñ kiñeke che weda femkelu ka kakelu küme femkelu. Feymu inaduamaiñ kiñeke che taiñ inayentuafiel: Jakob, Maria ka Jesus.\n¿Chem kimeltueiñmew Jakob ñi femün? (Inaduamnge parrafo 10).\n10. Jakob, ¿chumngechi pengeli ñi inakefiel Jewba ñi rakiduam?\n10 Fentren iñchiñ rupakeiñ küdawün-ngechi dungu mu. Ka femngechi felekefuy Jakob. Tañi peñi Esaw küpa langümfeyew, ka tañi chedkuy ngünenkakefeyew. Welu Jakob amul maneluwkefuy Jewba ñi feypikünufiel ta Abraam. Feymu kimnielu kay ñi rume falin-ngen tañi pu che ñi femtripayal Jewba ñi feypikünun, ngünaytufi engün (Génesis 28:10-15). Fentren che inakenolu Jewba ñi rakiduam walloñmaniekefeyew ta Jakob, welu kidu eluwlay ñi ngüchaltukuaetew engün tañi ngoymayal Jewba ñi feypikünun. Rakiduamnge tüfa: Jakob rakiduamlu tañi peñi ñi langümaetew, ngillatufi ta Jewba ñi montulaetew, fey feypifi: “Eymi nga küme feypien ta iñche ñi küme tripayael itrokom dungu mew, ka ñi yomel pu che ñi rume fentrenngerpuael” (Génesis 32:6-12). Tañi mongen mew, Jakob pengeli ñi küme maneluwken Jewba ñi feypikünun mu.\n¿Chem kimeltueiñmew Maria ñi femün? (Inaduamnge parrafo 11).\n11. ¿Chumngelu kimnieiñ Maria ñi inakefiel Jewba ñi rakiduam?\n11 Fewla ngüneduamaiñ Maria ñi rupan. Tüfachi domo inakefuy Jewba ñi rakiduam, feymu kidu dullieyew tañi choyüafiel ta Jesus. Inaduamafuiñ chem ñi feypin Maria pemefilu ta Sakaria ka Elisabet (Isabel) (papeltunge Luka 1:46-55). Kimfali Maria ñi piwkeyefiel Chaw Dios ñi Dungu ka ñi küme kimniefiel ti Wirin Chillka (Génesis 30:13; 1 Samuel 2:1-10; Malaquías 3:12). Ka ngüneduamfali tüfa: Jose ka Maria dew niewlu rume, kurewen reke kudulay engu dew choyülu wüla Maria. Tüfa pengeli kidu engu ñi doy falintukefiel Chaw Dios ñi eluetewchi küdaw kidu ñi illutukeel mu (Matew 1:25). Kafey Maria ngüneduamkefuy kom ñi rupan Jesus petu tremkülelu ka chem ñi kimeltuel, fey Maria ‘piwkentukukefuy kom tüfachi dungu’ (Luka 2:51). Kimfali kidu ñi müna duamkefiel Chaw Dios ñi feypikünun ti Mesia mu. Iñchiñ kay, ¿eluwafuiñ taiñ femal Jewba ñi ayükeel, Maria reke?\n12. 1) Jesus, ¿chumngechi inayentukefuy tañi Chaw? 2) ¿Chumngechi inayentuafuiñ ta Jesus? (Inaduamnge ti adentun ellaka mu mülelu).\n12 Mapu mew, tati doy küme inakelu Jewba ñi rakiduam, fey ta Jesus. Tañi mongen ka amuldungun mu pengeli ñi küpa inayentufiel tañi Chaw. Feymu rakiduamkefuy ka femkefuy Jewba reke. Kafey inaniekefi ñi ngülam ka femkefuy ñi ayükeel (Juan 8:29; 14:9; 15:10). Papeltunge Isaia ñi feypin Jewba ñi kutranpiwkeyechen mew ka Marku ñi feypin Jesus mu, fey inaduamnge Jesus ñi inayentufiel tañi Chaw. Biblia feypi: “Kutrankawlu engün, kidu ka kutrantupiwkey. Ka kidu ñi werken mew montulfi engün. Tañi piwkeyen mu ka kutranpiwkeyechen mu kidu ngillanentufi engün, ka kom feychi kuyfi antü mu witrañpüramfi ka yefi engün” (Isaías 63:9; papeltunge Marku 6:34). Iñchiñ kay, ¿inayentukefiyiñ ta Jesus ñi kutranpiwkeyecheken? ¿Eluwkeiñ taiñ amuldungucheal ka kimeltucheal Jewba ñi dungu, chumngechi ñi femün Jesus? (Luka 4:43). Rüf inanieliyiñ Jewba ñi rakiduam, kutranpiwkeyecheaiñ ka kellucheaiñ.\n13, 14. 1) ¿Chumngechi inayentuafuiñ ñi chumngen tati pu inakelu Jewba ñi rakiduam? 2) Feypinge kiñe che ñi rupan dungu.\n13 Famülke mu, fentren peñi ka lamngen inakelu Jewba ñi rakiduam eluwkeyngün ñi inayentuafiel ta Jesus. Kidu engün ayüwün mu amuldungukey, poyechefengey ka kutranpiwkeyechekey. Kulpafengelu rume, müna yafüluwkeyngün ñi küme chengeal ka femal Jewba ñi ayükeel. Kiñe lamngen Brasil tuwlu, Rachel pingelu, feypi: “Müna ayükefun inayentuafiel ñi chumngechi tukutuwken epe kom pu che. Feymu inakelafun kümeke ngülam ñi tukutuwal. Welu kimürpulu ti rüf dungu, yafüluwün ñi inayafiel Jewba ñi rakiduam. Rume küdawtukefun ñi küme elkünutual tañi chumken, welu fewlake ta ayüwkülen ka ngünam mongelelan”.\n14 Kiñe lamngen Filipinas tuwlu, Reylene pingelu, kangelu küdawün-ngechi dungu mu rupay. Kidu koneltulefuy Jewba ñi trokiñche mu, welu eluwi ñi chillkatual universidad mu ka ñi nieal kiñe küme küdaw. Rupalu ti antü, müte falintuwelay ñi küdawülkefiel ta Jewba. Kidu feypi: “Ngüneduamün ñi duamfalngen rüf falinke dungu tañi mongen mu, doy falin-ngelu tañi küdaw mew”. Reylene küme elkünutuy ñi rakiduam, fey doyümi tañi mongen mu ñi küdawülkefiel ta Jewba. Fewla maneluwkey Jewba ñi kuñiwtukuaetew, chumngechi pengeli Matew 6:33, 34, feymu kidu feypi: “Rüf kimnien Jewba tañi ngünaytuaetew”. Iñchiñ kimpelaiñ kakelu peñi ka lamngen femngechi femkelu taiñ trawünche mu. Ngüneduamfiel kidu engün ñi inayentufiel ta Jesus, iñchiñ ka küpa femkeiñ, ¿felelay am? (1 Korintio 11:1; 2 Tesalonisense 3:7).\nRAKIDUAMAIÑ JESUS REKE\n15. ¿Chem müley taiñ femal ñi inayentuafiel ta Jesus?\n15 ¿Chumngechi inayentuafuiñ ta Kristo? Filipense 2:5 feypi: “Nieaymün ta eymün ka femngechi rakiduamün Cristo Jesus reke”. Kafey 1 Korintio 2:16 ngülamtueiñmew taiñ ‘adümnieafiel Kristo tañi rakiduam’. Feymu llemay, taiñ inayentuafiel ta Jesus, müley taiñ kimal chumngechi ñi rakiduamken ka femken. Chem dungu mu rume, Jesus doyümkefuy ñi weniyekefiel ta Chaw Ngünechen. Fey, inayentufiliyiñ ta Jesus, doy fülkonaiñ Jewba mu. Feymu fente falin-ngey taiñ rakiduamal Jesus reke.\n16. ¿Chumafuiñ taiñ rakiduamal Jesus reke?\n16 Taiñ rakiduamal Jesus reke, ¿chumafuiñ? Tañi pu inaetew pefingün ñi femün afmatufalchi dungu, ñi kimeltukefiel fentren che, ñi küme femkefiel itrofill che ka ñi inakeel Jewba ñi rakiduam. Feymu feypingün: “Iñchiñ ta küme pefiyiñ kom ñi femel ta Jesus” (Hecho 10:39). Iñchiñ pekelafiyiñ ta Jesus, welu Biblia mu ti lifru Matew, Marku, Luka ka Juan kimeltukeeiñmu ñi chumngen ta Jesus. Papeltuliyiñ ka küme rakiduamliyiñ ñi feypin tüfachi meli lifru, kimaiñ Jesus ñi rakiduamken. Fey tüfa kelluaeiñmew taiñ “inayentuñmayafiel ñi femelchi dungu”, femngechi taiñ rakiduamal kidu reke (1 Pedro 2:21).\n17. ¿Chem kümeke dungu llowaiñ rakiduamliyiñ Jesus reke?\n17 Rakiduamliyiñ Jesus reke, ¿chem kümeke dungu llowaiñ? Rakiduamnge tüfa: eluwülmi tami küme iyal, tüfa kelluaeymu tami küme tremoleal. Ka femngechi, eluwliyiñ taiñ rakiduamal Jesus reke, tüfa kelluaeiñmu taiñ küme inayafiel Jewba ñi rakiduam. Fey, chem dungu mu rupaliyiñ rume, kimürpuaiñ ñi chumafel ta Jesus. Feymu küme dulliaiñ taiñ chumal, femngechi taiñ ayüwülafiel ta Chaw Ngünechen ka nieal küme rakiduam. Feley llemay, fente kümey taiñ inakeel “Cristo tañi inayentufal küme dungu” (1 Korintio 11:1).\n18. ¿Chem kimürpuiñ tüfachi chillkatun mu?\n18 Tüfachi chillkatun mu kimürpuiñ ñi chumken tati inakelu Jewba ñi rakiduam. Kafey, ngüneduamiyiñ ñi küme femken kiñeke che eluwlu ñi adnieaetew Ngünechen ñi newen. Ka kimürpuiñ ñi duamfalngen rakiduamal Jesus reke, femngechi taiñ inayal Jewba ñi rakiduam ka küme weniyeafiel. Welu doy kimürpuafuiñ. Rakiduamnge: ¿chumngechi ngüneduamuwaiñ ñi kimal taiñ küme inakefiel Jewba ñi rakiduam? ¿Chumafuiñ taiñ doy küme femal tüfa? Ka, ¿chumngechi pengelafuiñ taiñ mongen mew taiñ inaniekeel Jewba ñi rakiduam? Inaduamaiñ tüfa ti küpalechi chillkatun mu.\nTati inakelu Jewba ñi rakiduam eluwkey ñi adnieaetew Ngünechen ñi newen, ka küme weniyekefi ta Chaw Ngünechen. Doy küpa ayüwülkefi Jewba ta che mew.\nTati inakenolu Jewba ñi rakiduam, tüfa tati nielu re che ñi kimün müten, inakey kidu ñi ayükeel müten, ka küme weniyekelafi ta Chaw Ngünechen. Eluwkey ñi kidutu kümelkaleal müten, ka küpa ayüwülkelafi ta Jewba.\nTI WERKEN (ÑI CHILLKATUNGEAL) Febrero 2018


Godón Buk Ibrru 3\n☰ Ibrru 3 ◀ ▶\nYesu Wirriana Moseskagabi\n1 Da módóga, ⌊zonaretal⌋, e yabi-yabi amarrón nidipakla, akó God darrpanóm nibiób ngibaunürr tóba pamkolpamóm bainüm, yabiób gyagüpitótók Yesuka irrbünam. Wa ene ⌊Apostola⌋, akó ene Singüldü Prrista, mi ne olombóka apóndakla igó, mi amkoman angundakla. 2 God oya ingrinürr, akó Yesu tónggapónórr God oya ne zaget ekyanórr, wata Moseszan* zaget tómbapón yarilürr blaman Godón pamkolpamdó, God oya ne zaget iliónürr. 3 God ma gyagüpi wamórr wagó, pamkolpama Yesun ngi wirri kwitüm ki emngyelnórre Moseskagab, wamaka pamkolpama müót ael olom wirri ngi atendako ene müótüdügabi. 4 Zitülkus módóga, blaman müótan darrü olom asine, nótó aelda. A God ma we oloma, blaman kla nótó balmelórr. 5 Ene amkoman poko yarilürr igó wagó, Moses zaget tómbapón yarilürr blaman Godón pamkolpamdó, God oya ne zaget iliónürr, zaget olomazan. Inzan zagetóde, wa pupo syólürr igó elklazabkwata, God sab ugórr ne poko tóptale. 6 A Kerriso ma tónggapónórr God oya ne zaget ekyanórr, Godón pamkolpam balngomólde, siman olomazan tómbapónda oya Aba oya ne zaget ekyanórr. Godón pamkolpam mi módógakla, mi blaman, amkoman bangun pamkolpamakla, mibü ne metat gum-babul nóma yarile akó mi ne metat nóma ⌊gedlóngóm bain⌋ kwarilo karrkukus moboküpi, God sab ne kla tónggapóne.\nYesun Bóktan Alzizi Amaikgu\n7 We ngarkwatódó, wata Godón Samuazan bóktanda, Godón Wibalómórrón Bóktandózan wialómórróna wagó,\n“Errkya, e nóma arrkrrudakla God ne poko bóktanda,\n8 wirri-singül bain-gu,\nyabü abalbobatalazan kainóp i kankü nóma bóka bamgün kwarilürr,\nene tonarrdó, i kürü nóma apók† kwarilürr, ⌊ngüin-koke bwóbdü⌋.\n9 Ene ola yarilürr, ene ngüin-koke bwóbdü, yabü abalbobatala kürü wirrianbóka ne apók kwarilürr,\nenana i kürü kósenóp, ka ne morroal kla tómbapón namülnürrü 40 pailüm ibünkü.\n10 We ngarkwatódó, ka inkü ngürsil namülnürrü, ene Isrrael pamkolpam, ene tonarrdó nidi ngyaben kwarilürr.+\nDa ka we bóktarró kólbabóka kagó, ‘Ibü ubi wata metat tibiób ubi kwata tótókóma,\nakó i bangóndako ka ne poko tómbapónóm byaldóla.’\n11 Ka ngürsil namülnürrü, da ka igó ⌊arüng alkamül-koke bóktan⌋ tónggapórró kagó:+\n‘I sab kürü ngón bagón bwóbdü kokean barrbüne ngón bagónóm.’ ”+\n12 Zonaretal, e ta umul-umul kwarilün igó, darrü olom babula noan moboküp kolaeana akó Yesun amkoman koke nótó angunda tóba moboküpdü, akó tóba kak igósidi nótó amtyanda arról Godka. 13 A e yabiób darrpan-darrpan arüng bütan kwarilün blaman ngürrzan wa inizane, ene Godón Wialómórrón Bóktana enezan ngilianda wagó, “Errkya”. E yabiób darrpan-darrpan arüng bütan kwarilün, igósüm darrü oloma yabü aodó kolae tonarr koke ki ok ine tóba ilklió büliónüm, akó wirri-singül koke baine. 14 E wirri-singül koke bairre, zitülkus mi gómdamal kuri bangurre Kerrisonkü, mi ne amkoman arüngi nóma bangun kwarilo, tai kókó arróla blakón bwóbdü, wata mizan kainóp mi amkoman bangunüm nóma bainóp. 15 Wata ka errkyadanzan wialómdóla, Godón Wibalómórrón Bóktandózan wialómórróna wagó,\n“Errkya, e nóma arrkrrudakla God ne poko bóktanda\nyabü abalbobatalazan kainóp i kankü nóma bóka bamgün kwarilürr.”+\n16 Ene pamkolpam ia nidi kwarilürr, Godón tae bómgól nidi barrkrrurr amakó oyaka bóka bamgün kwarilürr? Ia blaman idi koke kwarilürr, Moses Izipt kantrridügabi nibiób yusürr? 17 Akó ene pamkolpam ia nidi kwarilürr, God ngürsil nibióbka yarilürr 40 pailüm? Ia idi koke kwarilürr, kolae tonarr nidi tómbapón kwarilürr, ene nidi nurrbarinürr akó nibiób büb murua tübyónürr ngüin-koke bwóbdü?+ 18 Akó ia nidi kwarilürr, God arüng alkamül-koke bóktan nibiób nókyenóp wagó, “I sab kürü ngón bagón bwóbdü koke barrbüne?” Ia idi koke kwarilürr, oya bóktan koke nidi arrkrru kwarilürr? 19 Da mi kuri eserre wagó, i gaodó koke kwarilürr barrbünüm ene bwóbdü, zitülkus i Godón amkoman koke angun kwarilürr.\n* 3:2 Moses ene olom yarilürr, Isrrael pamkolpam nótó yusürr Izipt kantrridügabi ama Keinan tüpdü amarrum. Ma ini póep etangke Ngaep Bukdü, Bazeb Tonarr 2dügabi kókó Duterronomi 34. † 3:8 i kürü nóma apók kwarilürr, küp módóga: I murrum akó murrkurr bókrran kwarilürr, zitülkus i amkoman koke angun kwarilürr wagó, God gaodó yarilürr ibü ngabkanóm. Akó i ta murrum akó murrkurr bókrran kwarilürr kókó God ngürsilüm bainürr, da i oya zao-zao tonarr apók kwarilürr. + 3:10 Bótang Peba 13; 14; Duterronomi 1:19-40 + 3:11 Duterronomi 1:34-36 + 3:11 Wórr Peba 95:7-11 + 3:15 Wórr Peba 97:7, 8 + 3:17 Bótang Peba 14:1-35


Inayentuafiyiñ ta Jesus taiñ tüngduamküleal | Ñi chillkatungeal\nTROKIÑ ÑI CHILLKATUNGEAL 15\n“Ngünechen eluaeymünmew kisu tañi küme tüngün, fey tüfachi fütra küme tüngün ta doy kümey che ta pepil-layafuy ñi nieael ta küme tüngün” (FILIP. 4:7).\n113 ÜLKANTUN Ti küme felen taiñ nieel\n1, 2. Jesus, ¿chumngelu rume rakiduamkülefuy?\nFEYCHI antü epe puwlu ñi layal ta Jesus rume rakiduamkülefuy. ¿Chumngelu? Kidu awükayaeyew ka langümaeyew wedake wentru. Welu rakiduamkülelay ñi langümngeal müten, ka dungu rume rakiduameleyew. Küpa ayüwülfi tañi Chaw fente ñi piwkeyeniefiel. Jesus fentepuwle ñi mongen püntütripanole Jewba mu, kellukonafuy ñi liftuñmangeal Chaw Dios tañi üy ka kom pu che rumel mongeleafuy. Feymu Jesus fente ñi piwkeyeniefiel tañi Chaw ka tati pu che eluwkülefuy ñi femal Jewba ñi ayükeel.\n2 Weda dungu rupalu rume, Jesus tüngduamkülefuy. Kidu feypifi tañi pu apostol: “Eleluwayiñ iñche ñi küme tüngün” (Juan 14:27). Kidu küme weniyefi ta Ngünechen, fey ‘Ngünechen ñi eluetewchi küme tüngün’ yafültukueyew ta Jesus, feymu tüngduamkülefuy ñi rakiduam ka tañi piwke (Filip. 4:6, 7).\n3. Tüfachi chillkatun mu, ¿chem ngüneduamaiñ?\n3 Jesus reke, femngechi rupalayaiñ chi, welu rupayaiñ wedake dungu mu (Mat. 16:24, 25; Juan 15:20). Jesus reke, kiñeke mu rume rakiduamküleafuiñ. Feymu wedake dungu rupaliyiñ, ¿chumafuiñ taiñ müte rakiduamkülenoal? Ngüneduamaiñ küla dungu ñi chumün ta Jesus amuldungupalu Mapu mu ka chumngechi inayentuafuiñ rupaliyiñ wedake dungu mu.\nJESUS MÜCHAYKE NGILLATUKEFI TA JEWBA\nNgillatuliyiñ, tüngduamküleafuiñ. (Inaduamnge parrafo 4-7).\n4. 1) Jesus miyawpalu Mapu mew fentren rupa ngillatuy, ¿chem dungu mew pengeli tüfa? 2) Rupalu chi tripantu, tati pu wünenke kristiano ¿chem dungu feypilelngey 1 Tesalonisense 5:17 mew?\n4 (Papeltunge 1 Tesalonisense 5:17). Feychi antü petu ñi lanon ta Jesus fentren rupa ngillatuy. Petu ñi elkünunon ti trawün ñi akordangeal tañi lan, ngillatufi ta Jewba (1 Kor. 11:23-25). Kafey petu ñi amunon chew ñi femngeel ti Paskua, kidu ka tañi pu disipulu trür ngillatuyngün (Juan 17:1-26). Pun mew, puwingün Getsemani pingechi lelfün mu, fey Jesus müchayke ngillatuy (Mat. 26:36-39, 42, 44). Kafey epe puwlu ñi layal, kidu ngillatufi tañi Chaw (Luka 23:46). Feymu llemay Jesus ngillatufi ta Jewba kom ñi rupan feychi antü.\n5. Pu apostol, ¿chumngelu llükayngün?\n5 Feymu, ¿chem kellueyew ta Jesus ñi püntütripanoal Jewba mu? Ti ngillatun. Rumel ngillatukefi tañi Chaw, femngechi pengelkünuy ñi maneluwkülen kidu mu. Welu feychi pun, pu apostol fentekünuyngün ñi ngillatukefiel ta Jewba. Feymu rupalu kiñe weda dungu, llükayngün (Mat. 26:40, 41, 43, 45, 56). Rupaliyiñ wedake dungu mu, inayentuafiyiñ ñi femün ta Jesus, fey ngillatuafiyiñ ta Chaw Ngünechen femngechi taiñ püntütripanoal kidu mu. Welu, ¿chem dungu mu ngillatuafuiñ?\n6. Maneluwal Jewba mu, ¿chumngelu kellukeeiñmu taiñ tüngduamküleal?\n6 ‘Eluen doy maneluwal’ piafuiñ ta Jewba (Luka 17:5; Juan 14:1). Satana weda femkefi pu inaniekefilu ta Jesus, feymu kom iñchiñ duamnieiñ doy maneluwal Jewba mu (Luka 22:31). Feymu rupaliyiñ wedake dungu mu, maneluwaiñ Jewba mu, tüfa kelluaeiñmu taiñ tüngduamküleal. Iñchiñ femafuiñ kom taiñ pepilnieel taiñ küme chaftuafiel wedake dungu, welu maneluwaiñ Jewba mu. Kidu küme kimniey chumngechi ñi norümal ti weda dungu puwchi antü mew, feymu Jewba müten kelluaeiñmu taiñ rume rakiduamkülenoal. Femngechi taiñ rakiduam ka taiñ piwke tüngduamküleay (1 Ped. 5:6, 7).\n7. Ñi feypin ta Robert, ¿chem kimeltueiñmu?\n7 Chem weda dungu rupaliyiñ rume, ti ngillatun kelluafeiñmu taiñ tüngduamküleal. Ngüneduamaiñ ñi rupan ta kiñe longkolelu doy pura mari tripantu nielu Robert pingey, kidu feypi: “Ñi feypin Filipense 4:6, 7 müna kelluenew ñi küme chaftuafiel wedake dungu tañi mongen mu. Pichin plata niefun. Kafey longkolewelafun trawünche mu” pi. ¿Chumi ñi tüngduamküleal? Kidu feypi: “Rume rakiduamkülelu iñche, pürüm ngillatukefiñ ta Jewba”. Ka feypi: “Müchayke ngillatufili ta Chaw Jewba, doy tüngduamküleken”.\nJESUS DOYÜMFI AMULDUNGUCHEAL\nAmuldungucheliyiñ, tüngduamküleafuiñ. (Inaduamnge parrafo 8-10).\n8. Chumngechi ñi feypin Juan 8:29, ¿ka chem dungu tüngduamelkefi ta Jesus?\n8 (Papeltunge Juan 8:29). Inantukungelu rume, Jesus tüngduamkülefuy. ¿Chumngelu? Kidu kimniefuy ñi ayüwülfiel tañi Chaw. Jesus inakefi kom ñi feypietew ta Jewba, küdawngelu rume ñi femal. Kidu fente piwkeyeniefilu tañi Chaw doyümi ñi küdawelafiel kom ñi mongen mu. Wenu mu kellufi ta Jewba ñi dewmayafiel itrokom mülelu (Prov. 8:30). Ka nagpalu Mapu mu, kidu wüldunguchekey tañi Chaw mu (Mat. 6:9; Juan 5:17). Tüfa müna ayüwüleyew ta Jesus (Juan 4:34-36).\n9. Doy amuldunguliyiñ, ¿chumngelu doy tüngduamküleaiñ?\n9 Inayentuafiyiñ ñi femün Jesus, fey doy küme küdawelafiyiñ ta Jewba (1 Kor. 15:58). Doyümliyiñ ti amuldungun küdaw, doy küme rakiduamaiñ rupan mu wedake dungu (Hecho 18:5). Rakiduamnge tüfa: iñchiñ wedake dungu rupakeiñ, welu taiñ lof mu tati pu che taiñ amuldungukefiel doy wedake dungu mu rupakey. Welu kiñeke che piwkeyerpufingün ta Jewba ka inafingün ñi ngülamtuel, feymu doy küme mongen nietuyngün ka ayüwkületuyngün. Ngüneduamliyiñ ñi femngechi rupan ta che “Jewba rüf duamyekeeiñmu” pikeiñ, fey doy tüngduamküleaiñ. Kiñe lamngen ngüneduami ñi rüfngen tüfa. Kidu che trokiwkülewelay ka depresion kutran niey, welu feypi: “Doy amuldunguken, fey doy küme duamküleken ka ayüwküleken”. ¿Chumngelu feypi tüfa? “Amuldungun mu, doy fülkonkülen Jewba mu” pi.\n10. Ñi feypin ta Brenda, ¿chem kimeltueiñmu?\n10 Ngüneduamaiñ ñi rupan ta kiñe lamngen, Brenda pingey. Kidu ka tañi domo püñeñ rume kutranküleyngu. Brenda yafüngewelay ka pepi trekawelay, feymu silla de rueda mu miyawkey. Kiñeke mu, amuldungukey fill ruka püle. Welu doy wirintukukey karta, femngechi amuldungukey. Kidu feypi: “Kimnien chem no rume tremoltulayafenew puwle wüla Jewba ñi Gobierno. Feymu eluwün ñi doyümafiel amuldungucheal. Femün mu tüfa, rakiduamwelan ti wedake dungu tañi rupan. Doy may kellukefiñ kom feychi che ñi wirintukulelfiel karta ka tañi amuldungukefiel. Femngechi rakiduamken kom ti kümeke dungu ñi rupayal küpalechi antü mu”.\nJESUS ELUWI ÑI KELLUAETEW TAÑI PU WENI\nKümeke weni nieliyiñ, tüngduamküleafuiñ. (Inaduamnge parrafo 11-15).\n11, 12. Pu apostol rüf weniyekefingün ta Jesus, ¿chumngechi pengelingün tüfa?\n11 Amuldungulu Jesus, pu feyentulechi apostol rüf weniyekefingün. Biblia feypi: ‘Kiñe küme weni, kiñe peñi reke feley’, femngechi weni ngerkefuyngün pu apostol (Prov. 18:24). Jesus falintukefi femngechi weni. Welu mülepalu Mapu mu “kisu ñi pu peñi no rume feyenturkelay ta kisu mew” (Juan 7:3-5). Kafey tañi pu che “weluduam” pieyew engün (Marku 3:21). Feymu feychi pun petu ñi lanon ta kidu, feypifi tañi pu apostol: “Eymün ta kompañkiyawülmuken ta iñche tamün yafülmuafiel ñi kutrankawün mew” (Luka 22:28).\n12 Welu kiñeke mu, pu apostol welulkayngün. ¿Chumi Jesus? Rakintukulafi ñi welulkan engün. Doy may ngüneduami ñi küme feyentulen engün (Mat. 26:40; Marku 10:13, 14; Juan 6:66-69). Feychi pun petu ñi lanon, Jesus feypifi feychi pu manelfal wentru: “Iñche ñi pu weni piwayiñ, fey iñche am kimelfilu ta eymün kom ñi chem pietew ta iñche ñi Chaw” (Juan 15:15). Feley llemay, Jesus ñi pu weni müna yafültukueyew. Kidu engün müna kellukefingün ta Jesus ñi amuldungucheal, feymu kidu rume ayüwküley (Luka 10:17, 21).\n13. 1) Kakelu che ka rüf weniyekefi ta Jesus, ¿chumngechi pengelingün tüfa? 2) Jesus ñi pu weni, ¿chem duamelfi?\n13 Kakelu che ka rüf weniyekefi ta Jesus. Kiñeke wentru ka kiñeke domo kellufingün ñi amuldungucheal kafey kakelu duamfalchi dungu mew. Kiñeke engün llowfi ñi ruka mu ñi imeal (Luka 10:38-42; Juan 12:1, 2). Kakelu che kompañyefi ta Jesus ka wüdamkafi ñi nieelchi chemkün (Luka 8:3). Jesus küme weni ngefuy, feymu pu che küpa weniyekefeyew. Kidu müna kelluchekey ka rakiduamlay ñi welulkanoal engün. Jesus nielafuy ta kulpan, welu ñi pu weni kulpakey. Kulpanchengelu rume engün, Jesus müna mañumtufi ñi kellukeetew engün. Feley, kidu engün müna kellueyew ta Jesus ñi tüngduamküleal.\n14, 15. 1) ¿Chumafuiñ taiñ nieal kümeke weni? 2) ¿Chumngechi kelluafeiñmu engün?\n14 Kümeke weni nieliyiñ, tüfa kelluafeiñmu taiñ püntütripanoal Jewba mu. Feymu, ¿chumngechi kümeke weni nieafuiñ? Rüf weniyeafiyiñ ta che, fey kidu engün küpa weniyeaeiñmu (Mat. 7:12). Kiñe dungu, tati Biblia yafültukueiñmu wülal taiñ tiempo, fey taiñ kelluafiel ta pu che, doyelchi may pu “fillaluwkülelu” (Efes. 4:28). Ramtuwafuymi: ¿Kelluafuiñ kiñe peñi kam lamngen trawünche mu? Kiñe peñi kam lamngen pepi tripanole ñi ruka mu, ¿ngillakalelafun chem rume? Kiñe familia pichin plata niele, ¿elelmeafun iyael? Adümfili ti sitio jw.org® ka JW Library®, ¿kelluafun ta kakelu che ñi ka adümafiel? Re rakiduamliyiñ taiñ kelluafiel ta kakelu che, doy ayüwküleafuiñ (Hecho 20:35).\n15 Rupaliyiñ wedake dungu mu, taiñ pu weni kelluafeiñmu taiñ tüngduamküleal. Kiñe wentru Eliu pingey, allkütufi ta Job nütramkalu ñi weda rupan. Ka femngechi kellukeeiñmu taiñ pu weni. Nütramelfiliyiñ taiñ chum duamkülen, kidu engün ñochi piwke mu allkütuaeiñmu (Job 32:4). Üngümlayaiñ taiñ feypiaetew chem taiñ femal, welu may ngülamtueliyiñmu Biblia mu allkütuafiyiñ llemay (Prov. 15:22). Tati longko ülmen David mallmawlay, doy may eluwi ñi kelluaetew tañi pu weni. Iñchiñ ka femngechi femaiñ. Rupaliyiñ wedake dungu mew, eluwaiñ taiñ kelluaetew taiñ pu weni (2 Sam. 17:27-29). Feley llemay, pu kümeke weni fey ta kiñe regalo reke küpay Ngünechen mu (Sant. 1:17).\n16. Chumngechi ñi feypin Filipense 4:6, 7, ¿chem dungu mew müten elungeafuiñ küme tüngün?\n16 (Papeltunge Filipense 4:6, 7). “Cristo Jesus mew” müten Jewba eluafeiñmu kidu ñi küme tüngün, ¿chumngelu? Kimtukuliyiñ kom ñi femken Jesus ñi küme tripayal Jewba ñi ayükeel ka maneluwliyiñ tüfa mu, rüf tüngduamküleafuy taiñ piwke ka taiñ rakiduam. Rakiduamnge tüfa: Jesus tañi lan mu, iñchiñ perdonayafeiñmu Jewba (1 Juan 2:12). ¡Müna yafülduamelkeeiñmu tüfa! Jesus longko ülmenkülele Jewba ñi Gobierno mu, küme elkünutuay kom taiñ weda femetew Satana, femngechi akordawelayafiyiñ taiñ weda rupan (Is. 65:17; 1 Juan 3:8; Apok. 21:3, 4). ¡Kom piwke mu ayünieiñ ñi femtripayal tüfa! Jesus elfalkünueiñmu taiñ amuldungual, küdawngey tüfa. Welu kidu kelluntukukeeiñmu, rumel müleay iñchiñ mew puwle wüla afaelchi antü (Mat. 28:19, 20). ¡Newentukukeeiñmu tüfa! Fey llemay, duamnieiñ yafülduamküleal, kom piwke mu maneluwal ñi femtripayal kümeke dungu ka newenküleal, femngechi rüf tüngduamküleaiñ tati.\n17. 1) Kiñe kristiano, ¿chem küla dungu femafuy ñi tüngduamküleal? 2) Ñi feypikünuel ta Juan 16:33, ¿chem pepi femafuiñ?\n17 Fillke wedake dungu kontuelmu, ¿chumafuymi tami tüngduamküleal? Inayentuafuymi ñi femel ta Jesus. Küla dungu femafuymi: kiñe, müchayke ngillatukeaymi. Epu, inayafimi tami chem feypietew Jewba ka fente küme amuldungucheaymi, küdawngele rume. Ka küla, eluwaymi tami kelluaetew tami pu weni. Femngechi femülmi, Ngünechen ñi küme tüngün yafülnieñmayaeymu tami piwke ka tami rakiduam. Fey küme chaftuafimi chem weda dungu rume, chumngechi ñi femken ta Jesus (papeltunge Juan 16:33).\nTÜFACHI KÜLA DUNGU, ¿CHUMNGECHI KELLUKEEIÑMU TAIÑ TÜNGDUAMKÜLEAL?\nTaiñ pu weni\n41 ÜLKANTUN Allkütuñmayafen tañi ngillatun\n^ parr. 5 Kom iñchiñ rupakeiñ wedake dungu mu, feymu tüngduamkülelayafuiñ. Peaiñ küla dungu ñi femün ta Jesus ka chumngechi tüngduamküleafuiñ wedake dungu rupaliyiñ rume.


Mapuzuguletuaiñ Konse mew - Iñchiñ\n¡Mari mari peñi! ¡Mari mari lamgen! ¡Mari mari kom pu Wallmapuche!\nMapuzuguletuaiñ, feytachi küzaw ayinieiñ taiñ witxañpüramtual ta mapuzugun kimeltun zugu mew.\nTaiñ txokiñche mew wiño piwkeyegetuiñ mew ka mapuche txokiwtun mew ta mapuzugun ñi zuam, chaf pu wechekeche mew, iñchiñ ñi rakizuamkülen mew ta mülenole ti mapuzugun feyta amulewelayay ta mapucheke che, feyti nasion mugel ta chumkawrume mülelayafuy.\nFeytachi zugu mew ta txükoluwiyiñ ta Mapuzuguletuaiñ mew, tüfachi txokiñche mew konküleiñ mapuche ka mapuchegeyenochi che, ka kim mapuzuguyelu ka petu kim mapuzugumekelu, welu zew fentepun kimüwiyiñ femechimu taiñ pepi kimeltuleal ta ka mapuzugun.\nWe zugu nu ta feyta, kuifitugewyetuy ñi llitugen tüfachi zugu, pu wechekeche mew ñi enturumeluegün ta kiñeke kursu, ti kiñeke kimeltuwe ruka mew, ka fey ñi wünemuegün ñi entuken ti koneltun mapuzugun, feychi fewreru küyen mew, 2015 txipantugelu.\nFeytachi pu che müten kuifimew ta txür witxañpüramkelu ta mapuzugun, külatxipantu yenieiñ, ka kizu pepiluwün mew ta witxañpüramfiiñ ta Mapuzuguletuaiñ, taiñ nietuam weke kim mapuzuguyelu, fey mew ta entumekelu inchiñ ta kursu, kimeltun ka koneltun mapuzugun, fillke amun nielu. Kafey newenmakelu inchiñ ta mapuzugun ñi witxañpüramtun taiñ mapu mew, Gülumapu ka Puelmapu mew.\nMapuzuguletuaiñ Wallmapu mew · info@mapuzuguletuain.cl


The Truth About Pokemon Coloring Pages Mewtwo From Thousands Of Photographs | Connecticuttrafficcourts pokemon coloring pages mewtwo ex. pokemon coloring pages mewtwo. pokemon mega mewtwo coloring pages.\nThe Truth About Pokemon Coloring Pages Mewtwo From Thousands Of Photographs\nHome » Coloring Pages » Pokemon Coloring Pages Mewtwo » The Truth About Pokemon Coloring Pages Mewtwo From Thousands Of Photographs\nRelated Tags: #pokemon coloring pages mewtwo ex #pokemon coloring pages mewtwo #pokemon mega mewtwo coloring pages #mewtwo pokemon coloring pages #pokemon coloring pages printable mega mewtwo


1Th 4 | `BHL | STEP | Nakunum kumel kunum waneng yutaka! Aso num yuso bisuluw ding dim bakate, yu aso num yulo kukuyemkabuluw weng be kilisiliw kasike kame, yu weng beelo fein aulewko, Sunbin-Got em kiin dim e kiol kuw kukuw iti gelew iti gelew keloliwka! Feinka! Kame akate, yu kiol kuw kukuw be gelewkabiliw kate, Kamok Fian em kiin dim e aso nu yulo kitil weng be bokoyemomeluw: “Yom kanekabiliw kukuw be dowtolo nengso nengso fian keloka!”, yangbuluw te.\na4:31 Tesalonaika 5:23; 1 Fita 1:16\nb4:4-51 Kolin 6:13\nc4:71 Fita 1:15-16\nd4:8Iluk 10:16; 2 Kolin 1:22\ng4:14Ulom 14:9; 1 Kolin 15:3-4,12\nh4:15-161 Kolin 15:51-52\ni4:17Kalan Kunum 17:1-9\nKukuw Ken so Teinbin Deiw Gelew Kemin em Sang te.\nKanelom Osow Kemokoliw te!\n1Nakunum kumel kunum waneng yutaka! Aso num yuso bisuluw ding dim bakate, yu aso num yulo kukuyemkabuluw weng be kilisiliw kasike kame, yu weng beelo fein aulewko, Sunbin-Got em kiin dim e kiol kuw kukuw iti gelew iti gelew keloliwka! Feinka! Kame akate, yu kiol kuw kukuw be gelewkabiliw kate, Kamok Fian em kiin dim e aso nu yulo kitil weng be bokoyemomeluw: “Yom kanekabiliw kukuw be dowtolo nengso nengso fian keloka!”, yangbuluw te. 2Fein! Aso nu Kamok Fian Yesus em wiin dim kel yulo kukuyemin weng mak bokoyemsomeluwi, yu aso num yulo kukuyem kebuluw weng be kiliko, kal keko, dolon kebiliw te. 3Kasike, yu Sunbin-Got em yom dim elo dukuse ibolow fukunin be kal keliwete:\nMak e, e yulo akalem wiin so amkose kunum waneng keyemse kasike kame, yu kaneyemkabiliw kunum waneng biim kiol kuw kukuw be fein gelewemoliwka!\nMak e, Yu osow kukuw bakilew kemoliwka! a\nMak e, alik alik yu yukalem kalel kumel kuluko, yemkal bin kukuw ken so kiol kuw so bete kuw kemoliwka! b\nMak e, yu kanelom Isalael kawtiw im ibik biliw kawtiw imdiw keko, Sunbin-Got elo akokow kekabiliw kawtiw im wa kukuw geleweko, yom kal anggil em kitil weng “Yu kanelina! Kanelina!”, angakabe weng be gelewemokoliw te!\n6 Mak e, yu kanelom kukuw wa keko, yom kakunum kumel ilo dasuw fimdi famde keyemeko, mali biim kalel kumel ilo takalu kulamokoliw te! Aso num yuso bisuluw ding dim bakate, nu yulo weng kale kukuyemsuluw kasike, yu kilele kal keliwete: Kamok Fian e kanekabiliw kunum waneng biim kukuw wa beem yan wa be fein duyemei, i ilum fian mak kulokoliw te. 7Nimtew angom? Sunbin-Got e nuso akalem wiin so amkose kasike. Beem mongom ete nu em kiin dim e kiol kuw kukuw keko, sen so banim kukuw kuw gelewemoluwka! Feinka! Alik alik nu ninik nangdet deiw beelo tuksaneko, kasi kolewemoluwka! c 8Kaneko kasike, yu aso nukalem yangakabuluw weng be kilele aulemoliwka! Kate, nimin kawtiw ite mak aso num weng beelo sakalaw keko, weng bo bo keliw tewe, i kal so kun so kunum mak im weng sakalaw keko, weng bo bo kelewinba kekabiliw kate, yulo akalem Sunbin-Finik ayem beelo akati duyemse Sunbin-Got em yangakabe weng be sakalaw keko, weng bo bo kelewkabiliw te. d\nIbolow Mutuk Fian Kelew Kelew Kemoliwka!\n9Nakunum kumel kunum waneng yutaka! Sunbin-Got akalem ete yulo ibolow mutuk fian kelew kelew kukuw be fein kukuyemse kasike kame, aso nu tikin weng makso dukuko, yulo nam duyemuw te. e 10Nimtew angom? Yu Masedonia aneng fian em abiw abiw angom biliw Yesus elo “Fein!”, dangbiliw kunum waneng alik alik ilo ibolow mutuk fian kukuw fein kukuyemkabiliw kasike. Kate, nu yulo kitil weng bokoyemomeluw: “Yom kanekabiliw kukuw be yu iti nengso nengso fian keloliwka!”, yangbuluw bakate!\n11Yu nukalem kukuyemkabuluw weng emdiw keko, kun kuluko,\nmali kawtiw alik alik iso ibolow menew kuw kakabomi,\nibik weng koleweko, yukalem dim ete kuw ibolow fukunsomi,\nyukalem teing so aluwbameko, yukalem bin em eisneng be aluwbamoliwka! f\n12Kanemiw tewe, yu mali im kitil ete nam fensomi, yukalem bin e yukalem kitil so kilele kelewbiliw te. Kanebiliw tewe, mali yom mutuk binba kebiliw kawtiw i yom kukuw be atemeko, yulo yemsulemokoliw te.\nKamok Fian em Toloke em Weng te.\n13Nakunum kumel kunum waneng yutaka! Mesik esik yu akokow kebiw tewe, aso nu yulo weng kale yemkalfolko, bakayembuluw te. Yu kuansiliw kawtiw im dulum elote kanelom ibolow sakik ilum fian mak keko, ibolow tiaktiak kemokoliw te! Itel bate! Nimtew angom? Yu mali Sunbin-Got em kaneloke ken eisneng beelo ibolow kal kelinba kekabiliw kawtiw imdiw ba kasike. 14Feinka! Alik alik nu Yesus em kuaneko, Sunbin-Got e elo iti fomkamin dim elote dawkalfolse em sang kiliko, “Fein!”, dangbuluw te. Kanekabuluw kasike, nu Sunbin-Got em Yesus elo “Fein!”, dangeko, kuansiliw kunum waneng ilo fomkamin dim elote yemkalfoloke sang bakati “Fein!”, dangboluwka! g\n15Aso nu Kamok Fian em bontem dim bakamin kunum keko, yulo fein kiol bokoyemomeluw: Yesus em iti toloke ding dim kabalak e, mali kuaninba finik so buluw kunum waneng numisik keko, mali kuansiliw kawtiw ilo bakiyemuwi, i num ibik elote nam tolokoliw te. h 16Nimtew angom? Kamok Fian akalem ete kuw abiil tikin elote kitil weng mak gaanoke kasike. Kaem ding dim bakate, Sunbin-Got em yemdakamin finik im emisik kak kebe finik mak weng mak gaanei, Sunbin-Got em fongket weng fungfungei, Yesus elo “Fein!”, dangeko, kuansiliw kunum waneng imisik baba teinokoliw te. 17Teiniwi, kunum waneng nu kuaninba keko, finik so buluw kunum waneng nuso, iso, alik alik nu makuw bongguko, yukam dim uneko, abiil elo Kamok Fian em mit uneko, eso wensanokoluw te. Wensaneko, diwkuw diwkuw Kamok Fian eso makuw bokoluw te. i 18Kaneko kasike, yu num yulo yangsuluw weng be kiliko, yukalem ibolow kitil kelew kelew kelomin em dulum elote kilele aluwboliwka!


El origen de mewtwo? | WikiRespuestas Pokémon | FANDOM powered by Wikia\nEl origen de mewtwo?\nmewtwo fué creado por lo humanos mediante adn de mew pero se volvio loco:mwtwo pensó que los humanos le havian destrozado la vida y destruyo el laboratorio despues vino el jefe del team rocket y lo enfadó mas de tal forma que mewtwo empezo a clonar pokémon para acerse un ejercito de pokémon mejorados geneticamente pero ash sus amigos y mew lo volvieron bueno\nObtenido de «http://pokemon.respuestas.wikia.com/wiki/El_origen_de_mewtwo?oldid=194587»


Paula Troncoso – INDH\nInicio > Gülamtuwepeyüm Zugu > Paula Troncoso\nPeriodista zomogey ka chillkatuy sociología zugu chew konletuley itrofill mogen ñi zugu, yeniewyi epu mari epu txipantü tüfa chi zugu mew pepiluwi fillke txokinche mew, chew txawülüwmeke chi che kam kiñe zugu yeniechi pu txokinche. Ka koneltuy mari txipantü fey ti txoy Participación Ciudadana ka Educación Ambiental de la Comisión Nacional de Medio Ambiente pigechi zugu.\nAylla txipantü mew yeniey fey ti txoy Área de Estudios Sociales ka Relaciones con la Comunidad de la consultora Poch Ambiental (actual WSP) pigechi txokinche chew ñi nentun kiñe müfu zugu ka chillkatun nüwkülelu fey ta chi zugu mew.\nFantepu wünenküley ka koneltuley Cuatro Vientos Consultores pigechi txokinche , fey ta mew pepiluwüyegün txawülüwün che mew , ka koneltuy küzaw mew fey ta chi pu che nüwkülelu mapu mew, ka fey ti chi txoy Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental pigelu, ka chumechi am yeniegeael fey ti chi zugu koneltulelu awükan mapu ka ñi konletugeam che ñi chem pilen.


Matew 1, Ngünechen Tañi Küme Dungu (ARN) | The Bible App\nJesucristo tañi kuyfike tuwün em\n1Tüfa Jesucristo tañi kuyfike tuwün pu che em, David em ka Abraam em tañi pu yomel ürke:\n2Abraam em yallfi ta Isaak,\nIsaak em yallfi ta Jakob.\nJakob em yallfi ta Juda ka tañi pu peñi.\n3Juda em Tamar mew yallfi ta Fares ka Sara.\nFares em yallfi ta Esrom.\nEsrom em yallfi ta Aram.\n4Aram em yallfi ta Aminadab,\nAminadab em ta Nason,\nNason em ta Salmon.\n5Salmon em ta Raab mew yallfi ta Boos,\nBoos em Rut mew yallfi ta Obed,\nObed em ta Isay.\n6Isay em yallfi tati longko ülmen David.\nTati longko ülmen David Uria em ñi kure mew yallfi ta Salomon.\n7Salomon em yallfi ta Roboam,\nRoboam em ta Abia,\nAbia em yallfi ta Asa.\n8Asa em yallfi ta Josafat,\nJosafat em ta Joram,\nJoram em yallfi ta Usia.\n9Usia em yallfi ta Jotam,\nJotam em ta Akas,\nAkas em yallfi ta Esekias.\n10Esekias em yallfi ta Manase,\nManase em ta Amon,\nAmon em yallfi ta Josias.\n11Josia em yallfi ta Jekonia ka tañi pu peñi, feychi tripantu mew püresukonayengelu tati pu israelche Babilonia trokiñ mapu mew.\n12Dew rupalu ti tripantu ñi püresukonalepun engün,\nJekonias em yallfi ta Salatiel,\nSalatiel em yallfi ta Sorobabel.\n13Sorobabel em yallfi ta Abiud,\nAbiud em ta Eliakim,\nEliakim em yallfi ta Asor.\n14Asor em yallfi ta Sadok,\nSadok em ta Akim,\nAkim em yallfi ta Eliud.\n15Eliud em yallfi ta Eleasar,\nEleasar em ta Matan,\nMatan em ta Jakob.\n16Jakob em yallfi ta Jose, Maria tañi füta,\nMaria em choyüfi ta Jesus iñchiñ taiñ Cristo pikeel.\n17Femngechi ta kom tati mülekechi pu che, llitulu ta Abraam mew ka David mew, fentepulu mari meli tuwünche em ürke: llitulu ta David mew ka tunteñma ñi püresukonalepun ti pu israelche ta Babilonia trokiñ mapu mew ka femngechi rupay ta mari meli tuwünche. Ka femngechi mari meli tuwünche ta rupay dew lifreletulu engün tañi püresuyengefel tati israelche Babilonia trokiñ mapu mew ka puwi mari meli tuwünche feychi choyüngelu ta Jesus tati Cristo.\nJesucristo tañi choyüngen\n18Fey famngechi choyüngey ta Jesucristo: Maria, Jesus tañi ñuke, Jose engu dew eludunguniewürkey tañi kureyewael,#1.18 Maria, Jesus tañi ñuke, Jose engu dew eludunguniewürkey tañi kureyewael: epu che eludunguwiyüm ñi kureyewael feley ñi mupituael tañi eludunguel engu, fey ngelay tañi wüdatuael engu. welu petu tañi kureyewnon engu, Maria kimuwi tañi niepüñeñkülen tati Lif Küme Püllü tañi pepiluwün mew. 19Fey Jose, Maria tañi fütayeaelchi wentru kiñe rume nor piwke wentrurke, fey ayülay tañi yewelkayafiel ta Maria, feymew rakiduami tañi ellka elkünutuafiel. 20Fey Jose dew rakiduamlu tañi femngechi femael, feymew Ñidol tañi kiñe werken püllü pewfaluweyew ta pewma mew, ka feypieyew: “Jose, David tañi yomelche, ngünewkilnge tami kureyeafiel ta Maria, tati Lif Küme Püllü ñi pepiluwün mew nieay tañi püñeñ. 21Maria ta nieay kiñe wentru püñeñ, fey Jesus#1.21 Ebrewdungun mew ti üy Jesus «montulkey» kam «Ñidol ta Montulchefe» pin ürke. pintukulelafimi tañi üy. Famngechi feypingeay kisu am montulafilu tañi trokiñche ñi yafkan mew.”\n22Kom tüfachi dungu ta femngechi feley tañi mupiael kom tañi feypikünuel ta Ñidol ñi pu pelon wentru mew:\n23“Niepüñeñay ta kiñe üllchadomo petu fütangenolu, fey nieay ta kiñe wentru püñeñ.\nEmanuel pintukulelngeay tañi üy” (tüfa ta feypin ürke: “Ngünechen müley ta iñchiñ mew”).#1.23 Isaia 7.14 LXX; Isaia 8.8, 10 LXX.\n24Feymew Jose trepelu tañi pewma mew, kom femi chumngechi tañi feypietew tati werken püllü, fey kureyefi ta Maria. 25Welu kurewen reke kudulay engu dew nielu wüla ñi wünen#1.25 Kiñeke kuyfi wirin mew ngelay: «wünen». püñeñ ta Maria, fey Jose, Jesus pintukulelfi ti pichiche ñi üy.\nEl Nuevo Testamento en Mapudungun © Sociedades Bíblicas Unidas 1996 Sociedad Bíblica ChilenaVind meer uit oorNgünechen Tañi Küme Dungu\nVerken Matew 1 se verse


Chi llalliñ ka chi peyu - MFtD\nTranslated into Mapuche\nby Antonio Chihuaicura - 2013\nMapuche - aligned\nChi llalliñ ka chi peyu\nKiñe antü, chi llalliñ Anansi pingelu ñimiturkey kiñeke füta ka illumfalke tukukan ñi lepûn mewMüna kuñiwkechi ronoturkefi küme nümürkeyngün kaKüpa üngümlay ñi anünagael iñmuafilu.\nFey mew trolongtrolongtukungepay ñi wülngiñ mew. Fey ta Peyu, nampülkayaulu kom chi antü, rume ürküley ka rume ngüñülerkey.\n“Mari mari Anansi”, pi chi Peyu. “Alüñma trekayawün nümütufiñ chi doy kümeke tukukan turpu ñi nümütufun” ¿Füreneafen, eymi eluafen pichin yagel ?\nAnansi pilan feypinoafulu, wimtungerkey ñi mapu mew ñi eluafiel ñi yagel chi pu witran in mew. Welu tüfa mew rume ayiukülelay, duamfuy chi ümeke tukukan kidu fey ngealuFey mew Anansi pichi rakiduamürkey ka trürümdungurkey.\nFüreneafen, konpange, Peyu. Dakingellan witranngepalmi tüfachi pun mew. Anünagnge, faw niemi kiñe wangku, yafütunge ka.\nPeyu konpurkey ka anünagpurkey welu epe ñi kümentutukukanürken , wirarürkey Anansi: Peyu, ¿podküwülen anünagküleymi mesa mew?\nPeyu pewürkey ñi podküwülen. Kom feychi antü winolkiyawürkefuy, fey mew küchaküwürkelay. Fey mew witrakünuwürkey ka amuy leufü mew küchanamunmearkelu. Amurkey ñochikechi, kom chi pu peyu reke, kom chi rüpü chi ruka mew, welu wiñomelu Anansi dew ikonürkey.\n“Iñche duamlan ñi firküael tüfachi kümeke tukukan, fey mew llitun ñi iafiel", pi Anansi “Welu füreneaen, yafütupange peyu”.\nPeyu anünagputurkey ka tutukukanürkey welu Anansi wirareleyew.\n"Peyu, ¿petu allkütulaen?, kümelay ñi anünagael mesa mew podküwülen\nNagkinturkey ka perkey ñi wiñopodküwületun lifngeuma, wingüdkiyawi ñi pu küwü mew puwtuael chi ruka mew. Fey mew, ka küchaküwümeturkey lewfü mew. Wiñometurkelu pünokachurpay ñi lifküwüleam. Welu puwlu mesa mew, Anansi apümfi chi kümeke tukukan, dew mülewelay.\nPeyu pichin lelikünuy Anansi, ka feypi: chaltu tami eluetew yagel. Kiñe antü püllelelmi ñi ruka mew, füreneaen, wiñoleltuaeyu tañi femkünuetew. Fey mew, ñochikechi triparkey wülngiñ mew ka inary ñi rüpü.\nRulpaantürkelu Anansi rume rakiduam-mekerkey chi yagel mew chi peyu ñi feypietew. Rume duamtuniefi chi yagel ñi kullinoafiel, fey mew doy pepiwelay. Fey mew kiñe antü amutrekarkey kintuam peyu ñi ruka.\nPepurkey peyu petu pañütumekerkelu kiñe ina leufü petu ñi yafütunun.\nPeyu pürakinturkeeyu ka feypieyu: “mari mari Anansi, ¿küpaymi tayu yafütuael iñchiw?”\n“May, may, pi Anansi, doy rupamekelu chi antü doy ngüñülewerkey”Peyu amurkey ñi ruka mew müñche ko pepikamesamerkeam ñi iñmuael engu. Fey mew püraparkey inaleufü ka feypi: “petu üngümnieeymew chew tami anüael, dew pepikangey chi yagel, füreneaen, inayafen Anansi”\nFey mew chumullnagürkey ka ñochike ikonürkey\nAnansi rüngkükonpurkey ko mew welu pepi puwlay pülli lewfü mew. Weyukantupurkey lewfü pülli mew welu fanerkelay rume fey mew ñi kalül pürapüraparkey wente ko.\nChumullkanturkey ka pailaweyukanturkey. Kiñe lefrüngkükantupurkey welu chumlay rume puwael ponwi leufü.\nFey mew chi peyu wangarkünumekerkey ñi yagel.\nAnansi ilayan pinualu, fey mew inaltumey chuman ramtuwkulelu. Fey mew rakiduamürkey. Rume tukurarkey ka tukufi ñi chaketa bolsillo mew.\nFey mew, konlu ko mew, llid mew ka pepiluwürkey ñi mülepurkeael mesa mew.\nChi mesa kiñe fütra ilelkawünngerkefuy pepikangerkelu kümeke yagel mew. Anansi feyentunuafulu chi fütra kümeke yagel puñmalelu, ka küpa üngümlay ñi llituam.\nPetu ilu engu, chi Peyu fente ikünui ka dunguy: “tañi mapu mew, tukuwkelaiñ taiñ pu chaketa mesa mew”.\nAnansi llüway ñi entuchaketaturken chi Peyu petu ñi anünagnun. Anansi llituy ñi nentuchaketaturken, ka nentulu ñi falke mew ütrüftripaparkey wente ko mew. Tukukonpurkey ñi longko ko mew ka perkey Peyu, üyüw nageltu, ñochikechi adngelluwkülelu chi küme ilelkawün mew.\n© Antonio Chihuaicura , 2013 - this text is made available with permission from the author