၂၀၁၈ ဖီဖာ ကမ္ဘာ့ဖလား - ဝီကီပီးဒီးယား\n၃၂ (အဖွဲ့ချုပ် ၅ ခုမှ)\n၁၂ (အိမ်ရှင်မြို့ ၁၁ မြို့တွင်)\nပြင်သစ် (2nd title)\n၁၆၉ (တစ်ပွဲလျှင် ၂.၆၄ ဂိုးနှုန်း)\n၃၀၃၁၇၆၈ (တစ်ပွဲလျှင် ၄၇၃၇၁ ဦးနှုန်း)\nဟယ်ရီကိန်း (၆ ဂိုး)\n၂၀၁၈ ဖီဖာ ကမ္ဘာ့ဖလားသည် ၂၁ ကြိမ်မြောက် ဖီဖာ ကမ္ဘာ့ဖလားဖြစ်ပြီး ဖီဖာအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများမှ အမျိုးသားဘောလုံးအသင်းများ လေးနှစ်လျှင်တစ်ကြိမ် ယှဉ်ပြိုင်ကြသည့် နိုင်ငံတကာကစားပွဲလည်းဖြစ်သည်။ ထိုပွဲစဉ်များကို ရုရှားနိုင်ငံတွင် ၁၄ ဇွန်မှ ၁၅ ဇူလိုင် ၂၀၁၈ ခုနှစ်အထိ ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ ရုရှားနိုင်ငံသည် ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲ အိမ်ရှင်အဖြစ်ကျင်းပခွင့်ကို ၂၀၁၀ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၂ ရက်နေ့တွင် ရရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ၂၀၀၆ ခုနှစ် ဂျာမနီကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲပြီးလျှင် ဥရောပ၌ ပထမဆုံးအကြိမ် ပြန်လည်ကျင်းပခွင့်ရခဲ့သော ပွဲလည်းဖြစ်သည်။ ခရီးသွားချိန်ကို ထိန်းညှိနိုင်ရန်အလို့ငှာ ဥရောပရုရှားနှင့် ယူရယ်တောင်တန်းအနောက်ပိုင်းရှိ မြို့များမှ အားကစားကွင်းများကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။\nပြိုင်ပွဲတွင် နိုင်ငံအသင်း ၃၂ သင်းပါဝင်ပြီး ၃၁ သင်းမှာ ခြေစစ်ပွဲများမှတဆင့် ပြိုင်ပွဲဝင်ခွင့်ရရှိခဲ့ခြင်းသာဖြစ်ပြီး အိမ်ရှင်အသင်းတစ်သင်းသာလျှင် အလိုအလျောက်ဝင်ခွင့်ရရှိခဲ့သည်။ ပွဲစဉ် ၆၄ ပွဲရှိပြီး မြို့ကြီး ၁၁ မြို့မှ အားကစားကွင်း ၁၂ ကွင်းတွင် ကျင်းပမည် ဖြစ်သည်။ ဗိုလ်လုပွဲကို ဇူလိုင်လ ၁၅ ရက်နေ့တွင် မော်စကိုမြို့ရှိ လုရှ်နီကီ အားကစားကွင်းတွင် ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ့ဖလားကို ရရှိမည့်အသင်းသည် ၂၀၂၁ ဖီဖာ တိုက်ကြီးများဖလားကို အလိုအလျောက်ဝင်ခွင့်ရရှိမည် ဖြစ်သည်။\n၁.၁ ခြေစစ်ပွဲများ ကျင်းပခြင်း\n၂.၂ အသင်းလိုက် အခြေပြုစခန်းများ\n၃ ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုနှင့် ကုန်ကျစရိတ်များ\n၅.၂ Group A\n၅.၃ Group B\n၅.၄ Group C\n၅.၅ Group D\n၅.၆ Group E\n၅.၇ Group F\n၅.၈ Group G\n၅.၉ Group H\n၆.၂ ၁၆ သင်းအဆင့်\n၈ ကမကထပြုသော ကုမ္ပဏီများ\nဖီဖာကမ္ဘာဖလားသမိုင်း၏ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အလိုအလျောက်ဝင်ခွင့်ရသော အိမ်ရှင် ရုရှားနိုင်ငံမှအပ ဖီဖာအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ ၂၀၉ နိုင်ငံမှ ဘောလုံးအသင်းများအားလုံး ဝင်ခွင့်တွင်ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။ ဇင်ဘာဘွေနှင့် အင်ဒိုနီးရှား အမျိုးသား ဘောလုံးအသင်းတို့သည် ၎င်းတို့ ပထမဆုံးပြိုင်ပွဲများ မကစားမီတွင် ခြေစစ်ပွဲအား ဝင်ရောက်ခြင်းမရှိခဲ့တော့ပေ။ ပြိုင်ပွဲတွင် ဝင်ခွင့်နေရာကို ၂၀၁၄ ဖီဖာ ကမ္ဘာ့ဖလားကျင်းပစဉ်ကအတိုင်း မပြောင်းလဲပဲ သတ်မှတ်ခဲ့သည်။ ပထမဆုံး ခြေစစ်ပွဲကို ၁၂ မတ် ၂၀၁၅ ခုနှစ်တွင် အရှေ့တီမောနိုင်ငံ၊ ဒီလီမြို့တွင် အာရှဘောလုံးအဖွဲ့ချူပ် ခြေစစ်ပွဲ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ် ပထမဆုံး ကျင်းပခဲ့သည်။ ပဏာမ ခြေစစ်ပွဲမဲနှိုက်ခြင်းကို စိန့်ပီတာစဘတ်မြို့ ကွန်စတန်နင်နန်းတော်တွင် ၂၀၁၅ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၂၅ ရက်နေ့၌ ဒေသစံတော်ချိန် 18:00 (UTC+3) တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။\n၂၀၁၈ ခုနှစ် ဖီဖာ ကမ္ဘာ့ဖလားသို့ ခြေစစ်ပွဲအောင်သော အသင်း ၃၂ သင်းတွင် အသင်း ၂၀ မှာ ယခင် ၂၀၁၄ ကမ္ဘာ့ဖလားတွင်လည်း ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့ကြသော အသင်းများ ဖြစ်ကြသည်။ ဤနှစ်တွင် လူဦးရေအရ အနည်းဆုံးနိုင်ငံများဖြစ်ကြသော အိုင်းစလန်းနှင့် ပနားမားနိုင်ငံအသင်းတို့သည် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ကမ္ဘာ့ဖလားသို့ ဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။ ထို့ပြင် အနည်းဆုံး ဖလားသုံးခုစာလောက် ဝင်ခွင့်မရခဲ့ပဲ ဤနှစ်တွင်မှ တကျော့ပြန် ဝင်လာသော အသင်းများလည်း ရှိသေးသည်။ အီဂျစ်အသင်းသည် ၁၉၉၀ ခုနှစ်တွင် နောက်ဆုံးဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး ယခုအခါ ၂၈ နှစ်ကြာမှ ကမ္ဘာ့ဖလားသို့ ဝင်ခွင့်ပြန်လည်ရရှိခဲ့သည်။ ထို့အတူ ၁၉၉၈ ခုနှစ်က နောက်ဆုံးကစားခဲ့ရသော မော်ရိုကိုအသင်းလည်း ပြန်လည်ပါဝင်နိုင်ခဲ့သည်။ ပီရူးအသင်းသည်လည်း ၃၆ နှစ်ကြာ ဝေးကွာခဲ့သော ကမ္ဘာဖလားပြိုင်ပွဲသို့ ဝင်ရောက်နိုင်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ၂၀၀၂ ခုနှစ်တွင် ကွာတားဖိုင်နယ်အထိ ရောက်ခဲ့သော ဆီနီးဂေါအသင်းလည်း ယခုနှစ် ၂၀၁၈ ကမ္ဘာ့ဖလားတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ထိုကြောင့် ဤနှစ်ကမ္ဘာ့ဖလားသည် နော့ဒစ်နိုင်ငံသုံးနိုင်ငံ (ဒိန်းမတ်၊ အိုင်းစလန်းနှင့် ဆွီဒင်နိုင်ငံ)နှင့် အာရပ်နိုင်ငံလေးနိုင်ငံ (အီဂျစ်၊ မော်ရိုကို၊ ဆော်ဒီအာရေဗျနှင့် တူနီးရှားနိုင်ငံ)တို့ ပထမဆုံးအကြိမ်ပါဝင်သည့် ကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲဖြစ်သည်။\nထို့ပြင် လေးကြိမ်ကမ္ဘာ့ဖလားချန်ပီယံဖြစ်ခဲ့သော အီတလီအသင်း(၁၉၅၈ ခုနှစ် ပထမဆုံအကြိမ်ရသည်မှစ၍)နှင့် ဒုတိယသုံးကြိမ်ရရှိခဲ့သော နယ်သာလန်အသင်းတို့ ခြေစစ်ပွဲမအောင်မြင်ခဲ့သည်မှာ ထူးခြားသော ကိစ္စရပ်ပင်ဖြစ်သည်။ ထို့မျှမကသေး အခြားသော တိုက်ကြီးများ၏ ဖလားအသီးသီးမှ ချန်ပီယံများဖြစ်သည့် ၂၀၁၇ အာဖရိကနိုင်ငံများဖလားရရှိသူ ကင်မရွန်းအသင်း၊ ကိုပါအမေရိကဖလားချန်ပီယံနှင့် ၂၀၁၇ တိုက်ကြီးများဖလား ဒုတိယရရှိခဲ့သူ ချီလီအသင်း၊ ၂၀၁၆ ခုနှစ် သမုဒ္ဒပိုင်းဇုန် နိုင်ငံများဖလား ချန်ပီယံ နယူးဇီလန်အသင်းနှင့် CONCACAF ရွှေဖလားချန်ပီယံ အမေရိကန်အသင်းတို့ပါ ကမ္ဘာ့ဖလားဝင်ခွင့်ကို ကျရှုံးခဲ့ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။\nဖီဖာမှ ကစားပွဲတစ်ပွဲကစားရန်မတိုင်မှီ ထုတ်ပယ်ခဲ့သော အသင်းများ\nမဲခွဲခြင်းကို မော်စကိုမြို့ ကရင်မလင်အစိုးရနန်းဆောင်တွင် ၂၀၁၇ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၁ ရက်နေ့ မော်စကိုစံတော်ချိန် ၁၈:၀၀ နာရီတွင် ကျင်းပခဲ့သည်။ အသင်း ၃၂ သင်းကို အသင်း ၄ သင်းပါဝင်သော အုပ်စု ၈ ခုအဖြစ် မဲနှိုက်၍ အုပ်စုခွဲခဲ့သည်။\nမဲနှိုက်ရန်အတွက် အသင်းများကို မဲအိုးလေးလုံးတွင် အောက်တိုဘာလ ၂၀၁၇ ခုနှစ်က ဖီဖာကမ္ဘာ့အဆင့်သတ်မှတ်ချက်ပေါ်မူတည်၍ ခွဲဝေသတ်မှတ်ခဲ့သည်။ မဲအိုး ၁ တွင် အိမ်ရှင်ဖြစ်သူ ရုရှားအသင်းသည် အလိုအလျောက် A1 တွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး ၎င်းအသင်းနှင့် ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံး အသင်း ၇ သင်းတို့ဖြစ်သည်။ ဆက်လက်၍ မဲအိုး ၂ တွင် နောက်ထပ်အကောင်းဆုံး အသင်း ရှစ်သင်းပါဝင်သည်။ ထို့အတူ မဲအိုး ၃ နှင့် ၄ တွင် ကမ္ဘ့ာအဆင့်သတ်မှတ်ချက်အတိုင်း အသီးသီး အစဉ်လိုက်ပါဝင်သွားလိမ့်မည် ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ ယခင်မဲနှိုက်ခဲ့ပုံများနှင့် ကွဲပြားနေသည်။ ယခင်က မဲအိုး ၁ တွင်သာ ဖီဖာကမ္ဘာ့အဆင့်သတ်မှတ်ချက်ပေါ်တွင် အခြေခံပြီး ကျန်သည့်မဲအိုးများမှာ ပထဝီဝင်ဆိုင်ရာအချက်များ ထည့်သွင်းစဉ်းစား၍ ခွဲဝေခဲ့သည်။ သို့ပေမယ့်လည်း ယခင်လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်များအား ထိန်းသိမ်းသည့်သဘောဖြင့် တိုက်ကြီးများတူသော အသင်းနှစ်သင်းအား အုပ်စုအဆင့်တွင် မတွေ့ဆုံအောင် မဲနှိုက်ခဲ့ကြသည်။ သို့သော် ဥရောပယူနီယံဘောလုံးအဖွဲ့ချုပ်မှအသင်းများမှာမူ အုပ်စုတစ်ခုတွင် နှစ်သင်းအထိပါဝင်ပေသည်။\nရုရှား (၆၅) (အိမ်ရှင်)\nအသင်းတိုင်းသည် ပထမဆုံးအနေဖြင့် ကစားသမား ၃၀ ဦး ပါဝင်သော ပဏာမအသင်း၏ အမည်စာရင်းကို ပေးရမည်ဖြစ်သည်။ ပဏာမအသင်းတွင် နောက်ဆုံးအသင်း(အမှန်တကယ်ကန်မည့်လူစာရင်း)အတွက် ၂၃ ဦးပါဝင်ရမည်ဖြစ်ပြီး ထိုအထဲတွင် သုံးယောက်မှာ ဂိုးသမားများဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးအသင်းတွင်ပါဝင်သော ကစားသမားများထဲမှာ အပြင်းအထန်ဒဏ်ရာရှိခဲ့သူရှိလျှင် ထိုသူအား အသင်း၏ ပထမဆုံးပွဲမတိုင်မီ ၂၄ နာရီကြိုတင်၍ ထုတ်ပယ်ရမည်ဖြစ်ပြီး ထိုကစားသမားအတွက် အစားထိုးမည်ကစားသမားမှာ ပဏမလူစာရင်းတွင် မပါဝင်ခဲ့သော ကစားသမားများကို အစားထိုးနိုင်သည်။\nပဏမလူစာရင်းတွင် ပါဝင်သော ကစားသမားများသည် ၂၀၁၈ ခုနှစ် မေလ ၂၁ ရက်မှ ၂၇ ရက်အတွင်း မဖြစ်မနေ အနားပေးရမည်ဖြစ်သည်။ ချွင်းချက်အနေဖြင့် မေလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ကစားမည်ဖြစ်သော ၂၀၁၈ ယူအီအက်အေ ချန်ပီယံလိဂ်ဖိုင်နယ်ကစားမည့် ကစားသမားများ မပါဝင်ပေ။\nဖေဖော်ဝါရီလ ၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင် ယာယီကစားသမားစာရင်းကို အမည်ပေးရာတွင် ၃၀ မှ ၃၅ ထိ တိုး၍ပေးခဲ့သည်။\nWikimedia Commons တွင် ၂၀၁၈ ဖီဖာ ကမ္ဘာဖလား၏ အားကစားကွင်းများ နှင့် ပတ်သက်သော မီဒီယာ ရှိသည်။\nရုရှားသည် ကရာ့စနိုဒါး၊ ကာဇန်၊ ကာလင်နင်ဂရတ်၊ စိန့်ပီတာစဘတ်၊ ဆာမာရာ၊ ဆာရန်၊ ဆိုချီ၊ ညီးရှ်နီး နော့ဗ်ဂရတ်၊ ဗော်ဂါဂရတ်၊ မော်စကို၊ ယာရိုစလဗာလ်၊ ယဲ့ကာကျယ်ရင်ဘုဂ်နှင့် ရပ်စတော့ဗ် နာ ဒန်နူမြို့များတွင် ပြိုင်ပွဲများ လက်ခံကျင်းပနိုင်ရန် အဆိုပြုခဲ့သည်။ ထိုမြို့များသည် ဥရောပရုရှား၏ အတွင်းသို့မဟုတ် ထိုဒေသ၏အနီးနားတွင်သာရှိသည့်အတွက် အားကစားအသင်းများ ခရီးသွားချိန် လျော့ချနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပြုလွှာရွေးချယ်ရေးအဖွဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်များအရ "ရုရှားသည် ပြိုင်ပွဲကျင်းပမည့် မြို့ ၁၃ မြို့နှင့် အားကစားကွင်း ၁၆ ကွင်းကို အသုံးပြုမည်ဟု ဆန္ဒပြုခဲ့ပြီး ထိုသည်မှာ ဖီဖာ၏ အနည်းဆုံး လိုအပ်ချက်ထက်ပင် ပို၍နေသည်။ ထိုအားကစား ၁၆ ကွင်းတွင် ၃ ကွင်းများ အသစ်ပြန်လည်ပြုပြင်မည်ဖြစ်ပြီး ၁၃ ကွင်းမှာ အသစ်တည်ဆောက်မည်ဖြစ်သည်။"\n၂၀၁၁ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ရုရှားသည် အားကစားကွင်းများကို ၁၆ ကွင်းမှ ၁၄ ကွင်းသို့ လျော့ချခဲ့သည်။ မော်စကိုဒေသကြီးတွင် တည်ဆောက်ရန် အဆိုပြုထားသော ပါဒိုးစ်ခ် အားကစားကွင်းတည်ဆောက်မှုကို ဒေသခံအစိုးရအဖွဲ့မှ ကန့်ကွက်ခဲ့သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထို့အတူ မြို့တော်တွင်လည်း အာခရိကျီယာ အရီနာနှင့် ဒိုင်နမို အားကစားကွင်းတို့ ယှဉ်ပြိုင်တည်ဆောက်ကြရာ အာခရိကျီယာ အရီနာသည် စောလျင်စွာအသင့်ဖြစ်ခဲ့မှုကြောင့် ဒိုင်နမိုကွင်းအား အသုံးပြုရန် မလိုအပ်တော့ပေ။\nပြိုင်ပွဲကျင်းပရာမြို့များ အပြီးသတ်ရွေးချယ်မှု ကြေညာခြင်းကို ၂၉ စက်တင်ဘာ ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် ပြုလုပ်ခဲ့ရာ ပြိုင်ပွဲကျင်းပမည့်မြို့ကို ၁၁ မြို့ထိ လျော့ချခဲ့ပြီး အားကစားကွင်းများကိုလည်း ၁၂ ကွင်းအထိ လျော့ချခဲ့ရာ ကရာ့စနိုဒါးနှင့် ယာရိုစလဗာလ်မြို့တို့သည် အပြီးသတ်စာရင်းမှ ကျန်ခဲ့သည်။ ထိုအားကစားကွင်း ၁၂ ကွင်းတွင်လည်း အားကစားကွင်း ၃ ကွင်း(လုရှ်နီကီ၊ ယဲ့ကာကျယ်ရင်ဘုဂ်နှင့် ဆိုချီ)တို့မှာ ပြုပြင်မွမ်းမံရုံသာဖြစ်ပြီး ကျန် ၉ ကွင်းမှာ အသစ်ဖြစ်ပြီး တည်ဆောက်ရေးအတွက် ဒေါ်လာ ၁၁.၈ ဘီလီယံအသုံးပြုခဲ့သည်။\nခရစ် အန်ဂါဦးဆောင်သော ဖီဖာစစ်ဆေးရေးအဖွဲ့သည် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် ရုရှားသို့ ၂၀၁၄ ခုနှစ် အောက်တို့ဘာလတွင် ရောက်ရှိခဲ့ကြရာ ထိုအဖွဲ့သည် စိန့်ပီတာစဘတ်၊ ဆိုချီ၊ ကာဇန်နှင့် မော်စကိုမြို့များရှိ အားကစားကွင်းများကို သွားရောက်စစ်ဆေးခဲ့ရာ ထိုအဖွဲ့၏ ကောင်းမွန်သော မှတ်ချက်များဖြင့် ကျေနပ်ခဲ့ကြသည်။\n၂၀၁၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၈ ရက်နေ့တွင် ဖီဖာနှင့် ရုရှားနိုင်ငံပြိုင်ပွဲကျင်းပရေး ကော်မတီတို့သည် ပြိုင်ပွဲကာလအတွင်းအသုံးပြုမည့် အားကစားကွင်းများ၏ တရားဝင်အမည်ကို သဘောတူမှု ရခဲ့ကြသည်။\nလုရှ်နီကီ အားကစားကွင်းနှင့် စိန့်ပီတာစဘတ် အားကစားကွင်း(ရုရုားနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံးအားကစားကွင်း ၂ ကွင်း)တွင် ပြိုင်ပွဲများ အများဆုံးကျင်းပမည်ဖြစ်ပြီး အားကစားကွင်းတစ်ခုစီတွင် ၇ ပွဲ ကစားမည်ဖြစ်သည်။ ဆိုချီ၊ ကာဇန်၊ ညီရှ်နီး နော့ဗ်ဂရတ်နှင့် ဆာမာရာမြို့များတွင် ၆ ပွဲစီ ကျင်းပမည်ဖြစ်ပြီး ကွာတားဖိုင်နယ် တစ်ပွဲစီ ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ မော်စကိုရှိ အာခရိကျီယာ အားကစားကွင်နှင့် ရပ်စတော့ဗ် နာ ဒန်နူတို့တွင် ၅ ပွဲစီ ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ ဗော်ဂါဂရပ်၊ ကာလင်နင်ဂရတ်၊ ယဲ့ကာကျယ်ရင်ဘုဂ်နှင့် ဆာရန်တို့တွင် ၄ ပွဲစီကျင်းပမည်ဖြစ်ကာ ရှုံးထွက်ပြိုင်ပွဲများကို ထိုကွင်းများ၌ ကျင်းပမည် မဟုတ်ပါ။\nရုရှားမြို့ ၁၁ မြို့ရှိ အားကစားကွင်း ၁၁ ကွင်းအား ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားအတွက် ပြုပြင်ခြင်းနှင့် အသစ်တည်ဆောက်ခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့ရသည်။\nဆာမာရာမြို့: ဆာမာရာ အရီနာ (ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း ဝင်ဆန့်သော ပရိသတ်ဦးရေ: ၄၅,၀၀၀)။ တရားဝင်တည်ဆောက်ရေးကို ၂၁ ဇူလိုင် ၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့ပြီး ၂၁ ဧပြီ ၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင် တည်ဆောက်ရေးပရောဂျက်အား အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။\nညီးရှ်နီး နော့ဗ်ဂရတ်မြို့: ညီးရှ်နီး နော့ဗ်ဂရတ် အားကစားကွင်း (ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း ဝင်ဆန့်သော ပရိသတ်ဦးရေ: ၄၅,၀၀၀)။ ၂၀၁၅ ခုနှစ်တွင် ညီးရှ်နီး နော့ဗ်ဂရတ် အားကစားကွင်းတည်ဆောက်ရေးအား အစပြုခဲ့ကြပြီး ၂၀၁၇ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် တည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်း အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။\nဗော်ဂါဂရတ်မြို့: ဗော်ဂါဂရတ် အရီနာ (ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း ဝင်ဆန့်သော ပရိသတ်ဦးရေ: ၄၅,၀၀၀)။ ဗော်ဂါဂရတ်မြို့၏ ပင်မအရီနာကို အမိမြေမှခေါ်သံ ရုပ်တုကြီးအောက် ယခင်က ဖြိုချခဲ့သော ဗဟိုအားကစားကွင်းနေရာတွင်ပင်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ ၂၀၁၈ ခုနှစ် ဧပြီလ ၃ ရက်နေ့တွင် တည်ဆောက်ပြီးစီးအပ်နှံ့ခဲ့သည်။\nယဲ့ကာကျယ်ရင်ဘုဂ်မြို့: ယဲ့ကာကျယ်ရင်ဘုဂ် အရီနာ (ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း ဝင်ဆန့်သော ပရိသတ်ဦးရေ: ၃၅,၀၀၀)။ ယဲ့ကာကျယ်ရင်ဘုဂ်မြို့၏ ဗဟိုအားကစားကွင်းအား ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားအတွက် ရည်ရွယ်၍ ပြုပြင်မွမ်းမံခဲ့သည်။ ကြည့်ရှုသူ ပရိသတ် ၃၅,၀၀၀ ဝင်ဆံသည့် အားကစားကွင်းဖြစ်သည်။ ပြုပြင်ရေးလုပ်ငန်းအား ၂၀၁၇ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။\nဆာရန်မြို့: မာဒိုဗီးယား အရီနာ (ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း ဝင်ဆန့်သော ပရိသတ်ဦးရေ: ၄၄,၀၀၀)။ ဆာရန်မြို့ရှိ အားကစားကွင်းအား ၂၀၁၂ ခုနှစ် စပါတာကီရ်ဒါ( all-Russian Spartakiad) ဖွင့်ပွဲအမှီ အပ်နှံ့နိုင်ရန်စီစဉ်ခဲ့သော်လည်း ကွင်းဖွင့်ပွဲအား ၂၀၁၇ ခုနှစ်မှပြုလုပ်ရန် ပြင်ဆင်ရေးဆွဲခဲ့ရသည်။ ဤအရီနာ၌ ပထမဆုံးသော အားကစားပွင် ဧပြီ ၂၁ ရက် ၂၀၁၈ ခုနှစ်တွင် ကျင်းပခဲ့သည်။\nရပ်စတော့ဗ် နာ ဒန်နူမြို့: ရပ်စတော့ဗ် အရီနာ (ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း ဝင်ဆန့်သော ပရိသတ်ဦးရေ: ၄၅,၀၀၀)။ ဒွန်မြစ်ဘယ်ဘက်ကမ်းတွင်းတည်ရှိသော အားကစားကွင်းအား တည်ဆောက်ခြင်းကို ၂၀၁၇ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၂၂ ရက်နေ့တွင် အပြီးသတ်ခဲ့သည်။\nကာလင်နင်ဂရတ်မြို့: ကာလင်နင်ဂရတ် အားကစားကွင်း (ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း ဝင်ဆန့်သော ပရိသတ်ဦးရေ: ၃၅,၀၀၀)။ ၂၀၁၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် အုတ်မြစ်ချခဲ့ပြီး ၂၀၁၈ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁၁ ရက်နေ့တွင် အားကစားကွင်းသစ်ကြီး၌ ပထမဆုံးကစားပွဲကို ကျင်းပပေးနိုင်ခဲ့သည်။\nကာဇန်မြို့: ကာဇန် အရီနာ (ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း ဝင်ဆန့်သော ပရိသတ်ဦးရေ: ၄၅,၀၀၀)။ ဤအားကစားကွင်းကို ၂၀၁၃ နွေရာသီ တက္ကသိုလ်ပေါင်းစုံ အားကစားပြိုင်ပွဲအတွက် ရည်ရွယ်၍ တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ 2015 World Aquatics Championship နှင့် the 2017 FIFA Confederations Cup တို့ကို ဤကွင်း၌ ကျင်းပပေးနိုင်ခဲ့သည်။ ထို့ပြင် FC Rubin Kazan အသင်း၏ အိမ်ကွင်းအဖြစ်လည်း အသုံးပြုသည်။\nမော်စကိုမြို့: စပါးတက်ခ် အားကစားကွင်း (ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း ဝင်ဆန့်သော ပရိသတ်ဦးရေ: ၄၅,၀၀၀)။ စပါးတက်ခ် မော်စကိုအသင်း၏ အိမ်ကွင်းဖြစ်ပြီး ဖီဖာ၏ လိုလားချက်များအရ ၂၀၁၈ ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း ဤကွင်း၏ အမည်ကို စပါးတက်ခ် အားကစားကွင်းအစား အာခရိကျီယာ အရီနာဟု ပြောင်းလဲသုံးစွဲမည်ဖြစ်သည်။ ပထမဆုံးကစားပွဲကို ၂၀၁၄ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၅ ရက်နေ့တွင် ကျင်းပပေးခဲ့သည်။\nဆိုချီမြို့: ဖစ်ရှ် အားကစားကွင်း (ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း ဝင်ဆန့်သော ပရိသတ်ဦးရေ: ၄၅,၀၀၀)။ ဤအာကစားကွင်းမှ ဆောင်းရာသီအိုလံပစ်ပွဲတော် ဖွင့်ပွဲနှင့် ပိတ်ပွဲပြုလုပ်ပေးခဲ့သော အားကစားကွင်း ၂၂ ကွင်းထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် သမိုင်းတင်ခဲ့သည့် အားကစားကွင်းဖြစ်သည်။ ဆိုချီ ၂၀၁၄ ပြိုင်ပွဲပြီးသည့်နောက် ၂၀၁၇ ဖီဖာ တိုက်ကြီးများဖလားနှင့် ၂၀၁၈ ဖီဖာ ကမ္ဘာဖလားအတွက် ရည်ရွယ်ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။\nစိန့်ပီတာစဘတ်မြို့: စိန့်ပီတာစဘတ် အားကစားကွင်း (ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း ဝင်ဆန့်သော ပရိသတ်ဦးရေ: ၆၇,၀၀၀). ၂၀၀၇ ခုနှစ်တွင် အားကစားကွင်းတည်ဆောက်ရေးအား စတင်ခဲ့ပြီး ၂၀၁၆ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၂၉ ရက်တွင်မှ တရားဝင်ပြီးစီးခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ဤအားကစားကွင်း၌ ၂၀၁၇ ဖီဖာ တိုက်ကြီးများဖလားကို ကျင်းပပေးခဲ့ပြီး ၂၀၁၈ ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားနှင့် ၂၀၂၀ ယူအီးအက်ဖ်အေ ချန်ပီယံရှစ်ပြိုင်ပွဲများကိုလည်း လက်ခံကျင်းပေပေးသွား ဖြစ်သည်။\nမော်စကိုမြို့: လုရှ်နီကီ အားကစားကွင်း (ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားကာလအတွင်း ဝင်ဆန့်သော ပရိသတ်ဦးရေ: ၈၀,၀၀၀)။ နိုင်ငံအတွင်းတွင် အကြီးဆုံးသော အားကစားကွင်းကြီးဖြစ်ပြီး ပြုပြင်တည်ဆောက်ရန်အတွင် ၂၀၁၃ ခုနှစ်မှစ၍ ပိတ်ခဲ့သည်။ ၂၀၁၇ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ပြုပြင်ခြင်းလုပ်ငန်းများ အပြီးသတ်ခဲ့သည်။\nလုရှ်နီကီ အားကစားကွင်း အာခရိကျီယာ အရီနာ\n(စပါးတက်ခ် အားကစားကွင်း) ကရဲ့စတော့ဗ်စကီး အားကစားကွင်း\n(စိန့်ပီတာစဘတ် အားကစားကွင်း) ကာလင်နင်ဂရတ် အားကစားကွင်း\nCapacity: ၈၁,၀၀၀ Capacity: ၄၅,၃၆၀ Capacity: ၆၈,၁၃၄ Capacity: ၃၅,၂၁၂\nကာဇန် အရီနာ ညီးရှ်နီး နော့ဗ်ဂရတ် အားကစားကွင်း\nCapacity: ၄၅,၃၇၉ Capacity: ၄၄,၈၉၉\n(ဆာမာရာမြို့) ဗော်ဂါဂရတ် အရီနာ\n(ကွင်းသစ်) Capacity: ၄၅,၅၆၈\nမာဒိုဗီးယား အရီနာ ရပ်စတော့ဗ် အရီနာ ဖစ်ရှ် အိုလံပစ် အားကစားကွင်း\n(ဖစ်ရှ် အားကစားကွင်း) ဗဟိုအားကစားကွင်း\n(ကွင်းသစ်) Capacity: ၄၅,၀၀၀\n(ကွင်းသစ်) Capacity: ၄၇,၆၅၉ Capacity: ၃၅,၆၉၆\nစေတနာ့ဝန်ထမ်းလျှောက်လွှာများကို ၂၀၁၈ ရုရှားနိုင်ငံ ပြိုင်ပွဲကျင်းပရေးကော်မတီ ၁ ဇွန် ၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင် စတင်လက်ခံခဲံသည်။ ၂၀၁၈ ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလား ရုရှားစေတနာ့ဝန်ထမ်းအစီအစဉ်မှာ စံချိန်တစ်ခုတင်နိုင်ခဲ့သည်။ ဒီဇင်ဘာ ၃၀ တွင် လျှောက်လွှာလက်ခံခြင်းပြီးဆုံးရာ ပြိုင်ပွဲကျင်းပသူတို့သည် လျှောက်လွှာပေါင်း ၁၇၇,၀၀၀ ခု လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ ၂၀၁၈ ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲအတွက် စေတနာ့ဝန်ထမ်း ၁၇,၀၄၀ ဦးအသုံးပြုမည်ဖြစ်ပြီး ပြိုင်ပွဲလက်ခံကျင်းပရာ မြို့ ၁၁ မြို့တွင် မြို့တော်စေတနာ့ဝန်ထမ်း ၁၈,၀၀၀ ဦးထက်ပို လိုအပ်မည်ဖြစသည်။ ဒေသတွင်းပြိုင်ပွဲကျင်းပရေးကော်မတီမှ တက္ကသိုလ် ၁၅ ခုကို အခြေပြုပြီး စေတနာ့ဝန်ထမ်းစင်တာ ၁၅ ခုဖွင့်လှစ်ကာ စေတနာ့ဝန်ထမ်းများအား လေ့ကျင်ပေးခဲ့သည်။ ဦးစားပေးအနေဖြင့် အဓိကနေရာများတွင် နိုင်ငံခြားဘာသာစကားတက်ကျွမ်းသူနှင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအလုပ် အတွေ့အကြုံရှိပြီးသားသူများအား ဦးစားပေးနေရာချပေးခဲ့သည်။ စေတနာ့ဝန်ထမ်းများသည် ရုရှားနိုင်ငံသား သို့မဟုတ် အခြားသောနိုင်ငံသားများ ဝင်ရောက်ထမ်းဆောင်နိုင်သည်။\nကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲကာလအတွင်း ပွဲလတ်မှတ်ကိုင်ဆောင်ထားသူသည် အခမဲ့အများပြည်သူ့သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်ကို အသုံးပြုခွင့်ရမှာဖြစ်ပြီး ထိုအထဲတွင် အိမ်ရှင်အဖြစ်ကျင်းပသော မြို့များအကြား ချိတ်ဆက်ထားသော ရထားဖြင့်သွားရသည့် ခရီးစဉ်များ၊ ထိုမြို့အတွင်းရှိ ဘက်စကားသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကဲ့သို့သော ဝန်ဆောင်မှုများ ပါဝင်သည်။\nပွဲချိန်ဇယားအပြည့်အစုံကို ဖီဖာမှ၂၀၁၅ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၂၄ ရက်တွင် ကြေညာခဲ့သည်။(ရှုံးထွက်ပွဲများမပါဝင်ပေ။ ၎င်းပွဲချိန်များကို နောင်တွင်မှ အတည်ပြုမည်ဖြစ်သည်။) ၂၀၁၇ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၁ ရက်နေ့တွင် အပြီးသတ်မဲနှိုက်ခဲ့ခြင်းအရ ရှုံးထွက်ပွဲများကို ဖီဖာမှ အချိန်ညှိပေးခဲ့ကြသည်။ ရုရှားအသင်းသည် အုပ်စုအဆင့်၏ A1 နေရာတွင် ရှိသဖြင့် အဖွင့်ပွဲကို မော်စကိုမြို့ရှိ လုရှ်နီကီအားကစားကွင်းတွင် ဆော်ဒီအာရေဗျအသင်းနှင့် ဇွန်လ ၁၄ ရက်နေ့တွင် ကစားမည်ဖြစ်သည်။ ထိုလုရှ်နီကီအားကစားကွင်းတွင် ဆီမီးဖိုင်နယ် ဒုတိယပွဲကို ဇူလိုင်လ ၁၁ ၌၊ ဗိုလ်လုပွဲကို ဇူလိုင်လ ၁၅ ရက်နေ့၌ အသီးသီးကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ စိန့်ပီတာစဘတ်မြို့ရှိ ကရဲ့စတော့ဗ်စကီးအားကစားကွင်းတွင် ဆီမီးဖိုင်နယ်ပထမပွဲကို ဇူလိုင်လ ၁၀ ရက်နေ့၌လည်းကောင်း၊ တတိယလုပွဲကို ဇူလိုင်လ ၁၄ ရက်နေ့၌လည်းကောင်း အသီးသီးကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။\nအုပ်စုအသီးသီးမှ ထိပ်ဆုံးအသင်း နှစ်သင်းသည် ၁၆ သင်းအဆင့်သို့ တက်ရောက်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဇယားတွင်ရှိသော အချိန်များမှာ ဒေသစံတော်ချိန်ကို အသုံးပြုထားသည်။\nအုပ်စုအသီးသီးမှ အသင်းများ၏အဆင့်ကို အောက်ပါအတိုင်း သတ်မှတ်မည်ဖြစ်သည်။(regulations Article 32.5)\nအုပ်စုပွဲအားလုံး၌ ရမှတ်များ(points obtained in all group matches)၊\nအုပ်စုပွဲအားလုံး၌ ဂိုးကွာခြားချက်များ(goal difference in all group matches)၊\nအုပ်စုပွဲအားလုံး၌ ရဂိုးအရေအတွက်(number of goals scored in all group matches)၊\nအကယ်၍ အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သော စံသတ်မှတ်ချက် ၃ ခုနှင့် နှစ်သင်း (သို့) ထိုထက်ပိုသောအသင်းများ ရမှတ်တူညီခဲ့လျှင် အောက်ပါအတိုင်း ထပ်မံရှိ အဆင့်သတ်မှတ်မည်ဖြစ်သည်။\nထိုအသင်းများကြား အုပ်စုပွဲများတွင် ရရှိခဲ့သောအမှတ်များ၊\nထိုအသင်းများကြား အုပ်စုပွဲများတွင် ရရှိခဲ့သောဂိုးကွာခြားချက်များ၊\nထိုအသင်းများကြား အုပ်စုပွဲများတွင် ရရှိခဲ့သောရဂိုးများ၊\nပထမဆုံးအဝါကဒ်၊ အနှုတ် ၁ မှတ်၊\nသွယ်ဝိုက်အနီကဒ် (ဒုတိယအဝါကဒ်)၊ အနှုတ် ၃ မှတ်၊\nတိုက်ရိုက်အနီကဒ်၊ အနှုတ် ၄ မှတ်၊\nအဝါကဒ်နှင့် တိုက်ရိုက်အနီကဒ်၊ အနှုတ် ၅ မှတ်\nဥရုဂွေး330050 +59ရှုံးထွက်အဆင့်သို့ တက်ရောက်ရန်\nရုရှား (H)3201 84+4 6\nဆော်ဒီအာရေဗျ310227 −5 3\nအီဂျစ်300326 −4 0\n၁၄ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၁၄)\n၁၈:၀၀ MSK (UTC+3)\nဒိုင်လူကြီး: Néstor Pitana (Argentina\n၁၅ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၁၅)\n၁၇:၀၀ YEKT (UTC+5)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၂၇,၀၁၅ ဦး\n၁၉ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၁၉)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၆၄,၄၆၈ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Enrique Cáceres (ပါရာဂွေး)\n၂၀ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၂၀)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၂,၆၇၈ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Clément Turpin (ပြင်သစ်)\n၂၅ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၂၅)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၁,၉၇၀ ဦး\nဗော်ဂါဂရတ် အရီနာ၊ ဗော်ဂါဂရတ်မြို့\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၃၆,၈၂၃ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Wilmar Roldán (ကိုလံဘီယာ)\nစပိန်312065 +15ရှုံးထွက်အဆင့်သို့ တက်ရောက်ရန်\nပေါ်တူဂီ312054 +1 5\nအီရန်31 1 12204\nမော်ရိုကို30 1224−2 1\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၆၂,၅၄၈ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Cüneyt Çakır (Turkey)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၃,၈၆၆ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Gianluca Rocchi (Italy)\nရော်နယ်လ်ဒို 4' (pen.), 44', 88'\n၁၅:၀၀ MSK (UTC+3)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၂,၇၁၈ ဦး\nမာဒိုဗီးယား အရီနာ၊ ဆာရန်မြို့\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၁,၆၈၅ ဦး\n၂၀:၀၀ KALT (UTC+2)\nကာလင်နင်ဂရတ် အားကစားကွင်း၊ ကာလင်နင်ဂရတ်မြို့\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၃၃,၉၇၃ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Ravshan Irmatov (ဥဇဘက်ကစ္စတန်)\nပြင်သစ်32 103 1 +27ရှုံးထွက်အဆင့်သို့ တက်ရောက်ရန်\nဒိန်းမတ်312021 +1 5\nပီရူး31022203\nဩစတြေးလျ30 1225−3 1\n၁၆ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၁၆)\n၁၃:၀၀ MSK (UTC+3)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၁,၂၇၉ ဦး\n၁၉:၀၀ MSK (UTC+3)\nမာဒိုးဗီးယား အရီနာ၊ ဆာရန်မြို့\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၀,၅၀၂ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Bakary Gassama (ဂမ်ဘီယာ)\n၂၁ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၂၁)\n၁၆:၀၀ SAMT (UTC+4)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၀,၇၂၇ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Antonio Mateu Lahoz (စပိန်)\n၂၀:၀၀ YEKT (UTC+5)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၃၂,၇၈၉ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Mohammed Abdulla Hassan Mohamed (ယူအေအီး)\n၂၆ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၂၆)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၄,၀၇၃ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Sergei Karasev (ရုရှား)\nခရိုအေးရှား330071 +69ရှုံးထွက်အဆင့်သို့ တက်ရောက်ရန်\nအာဂျင်တီးနား31 1 135 −2 4\nနိုင်ဂျီးရီးယား310234 −1 3\nအိုက်စလန်30 1225−3 1\n၁၆:၀၀ MSK (UTC+3)\nအခရိကျီယာ အရီနာ၊ မော်စကိုမြို့\nဒိုင်လူကြီး: Szymon Marciniak (ပိုလန်)\n၂၁:၀၀ KALT (UTC+2)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၃၁,၁၃၆ ဦး\n၂၂ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၂၂)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၀,၉၀၄ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Matthew Conger (နယူးဇီလန်)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၃,၄၇၂ ဦး\nဘရာဇီး32 105 1 +47ရှုံးထွက်အဆင့်သို့ တက်ရောက်ရန်\nဆွစ်ဇာလန်312054 +1 5\nဆားဘီးယား310224 −2 3\nကော့စတာရီကာ30 1225−3 1\n၁၇ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၁၇)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: 41,432 ဦး\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၃,၁၀၉ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: César Arturo Ramos (မက္ကစီကို)\nကရဲ့စတော့ဗ်စကီး အားကစာကွင်း၊ စိန့်ပီတာစဘတ်မြို့\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၃၃,၁၆၇ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Felix Brych (ဂျာမနီ)\n၂၇ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၂၇)\nen:Thiago Silva 68'\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: 43,319 ဦး\nဆွီဒင်320152 +36ရှုံးထွက်အဆင့်သို့ တက်ရောက်ရန်\nမက္ကဆီကို320134 −1 6\nတောင်ကိုရီးယား31023303\nဂျာမနီ310224 −2 3\n၁၈ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၁၈)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၂,၃၀၀ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Joel Aguilar (အယ်ဆာဗေဒို)\n၂၃ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၂၃)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: 43,472 ဦး\nen:Son Heung-min 90+3'\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၁,၈၃၅ ဦး\n၁၉:၀၀ YEKT (UTC+5)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၃၃,၀၆၁ ဦး\nဘယ်လ်ဂျီယမ်330092 +79ရှုံးထွက်အဆင့်သို့ တက်ရောက်ရန်\nအင်္ဂလန်3201 83+5 6\nတူနီးရှား310258 −3 3\nပနားမား3003211 −9 0\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၃,၂၅၇ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Janny Sikazwe (ဇမ်ဘီးယား)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၁,၀၆၄ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Jair Marrufo (အမေရိကန်)\n၂၄ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၂၄)\nဒိုင်လူကြီး: Gehad Grisha (အီဂျစ်)\n၂၈ ဇွန် ၂၀၁၈ (၂၀၁၈-၀၆-၂၈)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၃၇,၁၆၈ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: Nawaf Shukralla (ဘာရိန်း)\nကိုလံဘီယာ320152 +36ရှုံးထွက်အဆင့်သို့ တက်ရောက်ရန်\nဂျပန်31 1 14404[မှတ်စု ၁]\nဆီနီဂေါ31 1 14404[မှတ်စု ၁]\nပိုလန်310225 −3 3\n↑ ၁.၀ ၁.၁ Fair play points: Japan −4, Senegal −6.\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၀,၈၄၂ ဦး\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၃၂,၅၇၂ ဦး\nဒိုင်လူကြီး: César Arturo Ramos (မက္ကဆီကို)\nပွဲကြည့်ပရိသတ်: ၄၂,၁၈၉ ဦး\nရှုံးထွက်အဆင့်တွင် ပုံမှန်ကစားချိန်ကုန်ဆုံးသွားသည့်တိုင် ရလဒ်တူညီနေပါက အချိန်ပိုဆက်လက်ကစားနိုင်သည်။ (၁၅ မိနစ်စီ နှစ်ပိုင်းကန်ရမည်ဖြစ်သည်။) အကယ်၍လိုအပ်ပါက အနိုင်ရရှိသူကို ပင်နယ်တီကန်၍ ဆုံးဖြတ်မည်ဖြစ်သည်။\nကစားပွဲသည် အချိန်ပိုဆက်လက်၍ ကစားရတော့မည်ဆိုပါက အသင်းတစ်သင်းစီကို လေးကြိမ်လဲလှယ်ခွင့်ပြုသည်။ ဤသို့ခွင့်ပြုသည်မှာ ဖီဖာကမ္ဘာ့ဖလားပြိုင်ပွဲများအတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ်ဖြစ်သည်။\nပြိုင်ပွဲအတွက် ဆုကြေးငွေများကို အောက်တိုဘာလ ၂၀၁၇ ခုနှစ်တွင် ကြေညာခဲ့သည်။\nချန်ပီယံ ၃၈ ၃၈\nဒုတိယ ၂၈ ၂၈\nတတိယ ၂၄ ၂၄\nစတုတ္ထ ၂၂ ၂၂\n၅ မှ ၈ အဆင့်ထိ ၁၆ ၆၄\n၉ မှ ၁၆ အဆင့်ထိ ၁၂ ၉၆\n၁၇ မှ ၃၂ အဆင့်ထိ ၈ ၁၂၈\nHyundai– Kia Motors\n↑ စံရုရှား အသံထွက်မှာ [tɕɪmʲpʲɪɐˈnat ˈmʲirə pə fʊdˈboɫʊ dʲvʲɪ ˈtɨsʲɪtɕɪ vəsʲɪmˈnatsətʲ]\n↑ ၂.၀ ၂.၁ ၂.၂ ၂.၃ ၂.၄ "Golden consolation for magical Modric"၊ FIFA၊ 15 July 2018။\n↑ ၃.၀ ၃.၁ "Ethics: Executive Committee unanimously supports recommendation to publish report on 2018/2022 FIFA World Cup™ bidding process" (သတင်းထုတ်ပြန်ချက်)။ FIFA.com။ 19 ဒီဇင်ဘာ 2014။ 29 မတ် 2015 တွင် မူရင်း အား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ Unknown parameter |deadurl= ignored (|url-status= suggested) (အကူအညီ)\n↑ Russia united for 2018 FIFA World Cup Host Cities announcement။ FIFA.com။ 13 November 2013 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ မတ် ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ FIFA Picks Cities for World Cup 2018။ En.rsport.ru (29 September 2012)။ 13 November 2013 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ မတ် ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Russia budget for 2018 Fifa World Cup nearly doubles။ BBC News (30 September 2012)။ 17 February 2014 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ မတ် ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Road to Russia with new milestone။ FIFA.com (15 January 2015)။ 21 March 2015 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Zimbabwe expelled from the preliminary competition of the 2018 FIFA World Cup Russia။ FIFA.com (12 March 2015)။ 16 November 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Impact of Football Association of Indonesia suspension။ AFC (3 June 2015)။ 1 March 2016 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ ၁၀.၀ ၁၀.၁ 2022 FIFA World Cup to be played in November/December။ FIFA.com (20 March 2015)။ 12 November 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Current allocation of FIFA World Cup™ confederation slots maintained။ FIFA.com (30 May 2015)။ 16 November 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Long road to Russia begins in Dili။ FIFA.com (11 March 2015)။ 16 November 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ FIFA World Cup™ Preliminary Draw: 1 week to go။ FIFA.com (18 July 2015)။ 16 November 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Organising Committee for the FIFA World Cup extends its responsibilities to cover 2018 and 2022။ FIFA.com (19 March 2013)။ 18 October 2014 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Konstantinovsky Palace to stage Preliminary Draw of the 2018 FIFA World Cup။ FIFA.com (10 October 2014)။ 31 December 2014 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ "How Iceland (population: 330,000) qualified for the World Cup"၊ The Economist၊ 12 November 2017။ ၁၀ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ Archived from the original on 13 November 2017။\n↑ "In first,4Arab countries qualify for FIFA World Cup Finals"၊ The Times of Israel၊ 12 November 2017။ ၁၀ ဧပြီ ၂၀၀၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ Archived from the original on 13 November 2017။\n↑ Final Draw to take place in State Kremlin Palace။ FIFA.com (24 January 2017)။ 16 November 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Final Draw to take place at 18:00။ telegraph.co.uk (24 November 2017)။ 25 November 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ OC for FIFA Competitions approves procedures for the Final Draw of the 2018 FIFA World Cup။ FIFA.com (14 September 2017)။ 10 November 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ ၂၁.၀ ၂၁.၁ ၂၁.၂ Regulations – 2018 FIFA World Cup Russia။ FIFA.com။ 12 July 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Rest periods tor the players on the provisional list tor the 2018 FIFA World Cup Russia™။ FIFA.com (30 March 2017)။ 18 April 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Organising Committee for FIFA Competitions: Updates on the FIFA World Cup™ and women’s tournaments (8 February 2018)။9February 2018 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၅ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ 2018 FIFA World Cup Bid Evaluation Report: Russia (PDF)။ FIFA။ 14 December 2010 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၆ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Russia to host next FIFA World Cup။ The Associated Newspapers of Ceylon Ltd။9August 2014 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၆ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Почему у России осталось только 14 стадионов к ЧМ-2018 – Известия (Why are there only 14 stadiums for the Russia 2018 World Cup) (in Russian)။ Izvestia.ru (7 October 2011)။ 8 October 2011 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၆ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ 2018 FIFA World Cup™ to be played in 11 Host Cities။ fifa.com (29 September 2012)။ 8 July 2014 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၆ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ "Russia on track for World Cup 2018, say FIFA inspectors"၊ Reuters၊ 21 October 2014။ ၆ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ Archived from the original on 29 October 2014။\n↑ Stadium names for the 2018 FIFA World Cup Russia™ confirmed။ FIFA.com (8 October 2015)။ 11 November 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Stadium for 45,000 spectators for the World Cup in Nizhny Novgorod (in ru)။ stroytransgaz.ru။ 30 September 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၄ ဇွန် ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ The 2018 World Cup in Volgograd was put into operation (in ru)။ rsport.ria.ru။3April 2018 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၄ ဇွန် ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Archived copy။ 20 February 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၄ ဇွန် ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ "Capacity at2of Russia's stadiums to be reduced"၊ The Oklahoman (via Associated Press)၊ 26 September 2014။ ၆ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ Archived from the original on 19 October 2014။\n↑ Новый рекорд волонтерской программы ЧМ-2018 (in ru) (17 January 2017)။\n↑ Набор волонтеров на ЧМ-2018 установил новый рекорд Чемпионатов мира (in ru)။ FIFA (17 January 2017)။ 1 June 2018 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 18 December 2020 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Чемпионат мира по футболу FIFA 2018 в России™ - Волонтерская программа: F.A.Q. - FIFA.com (in ru)။ FIFA.com။ 10 October 2016 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 14 June 2018 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Ames၊ Nick (27 March 2018)။ World Cup 2018: what isaFan ID and do I need one to watch games in Russia?။\n↑ Wildie၊ Tom။ "Aussie soccer fan's World Cup dream crushed by new Russian visa rejection"၊ ABC News၊ 8 June 2018။\n↑ "What World Cup fans going to Russia should know"၊ BBC၊6June 2018။\n↑ Match schedules for FIFA Confederations Cup 2017 and 2018 FIFA World Cup™ unveiled။ FIFA.com (24 July 2015)။5October 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ FIFA World Cup Russia 2018 – Match Schedule။ FIFA.com။ 11 September 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ ၄၂.၀ ၄၂.၁ FIFA World Cup Russia 2018 – Match Schedule။ FIFA.com (20 December 2017)။ 28 December 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၆ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ The FIFA/Coca-Cola World Ranking – October 2017။ 16 October 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Match report – Group A – Russia-Saudi Arabia (PDF)။ Fédération Internationale de Football Association (14 June 2018)။\n↑ Match report – Group A – Egypt-Uruguay (PDF)။ Fédération Internationale de Football Association (15 June 2018)။\n↑ Match report – Group A – Russia v Egypt။ Fédération Internationale de Football Association (19 June 2018)။\n↑ Match report – Group A – Uruguay v Saudi Arabia။ Fédération Internationale de Football Association (20 June 2018)။\n↑ Match report – Group A – Uruguay v Russia။ Fédération Internationale de Football Association (၂၅ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group A – Saudi Arabia v Egypt။ Fédération Internationale de Football Association (၂၅ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group B – Morocco-Iran (PDF)။ Fédération Internationale de Football Association (15 June 2018)။\n↑ Match report – Group B – Portugal-Spain (PDF)။ Fédération Internationale de Football Association (15 June 2018)။\n↑ Match report – Group B – Portugal v Morocco။ Fédération Internationale de Football Association (၂၀ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group B – IR Iran v Spain။ Fédération Internationale de Football Association (၂၀ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group B – IR Iran v Portugal။ Fédération Internationale de Football Association (၂၅ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group B – Spain v Morocco။ Fédération Internationale de Football Association (၂၅ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group C – France-Australia (PDF)။ Fédération Internationale de Football Association (၁၆ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group C – Peru-Denmark (PDF)။ Fédération Internationale de Football Association (၁၆ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group C – Denmark v Australia။ Fédération Internationale de Football Association (၂၁ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group C – France v Peru။ Fédération Internationale de Football Association (၂၁ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group C – Denmark v France။ Fédération Internationale de Football Association (၂၆ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group C – Australia v Peru။ Fédération Internationale de Football Association (၂၆ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group D – Argentina-Iceland (PDF)။ Fédération Internationale de Football Association (၁၆ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group D – Croatia-Nigeria (PDF)။ Fédération Internationale de Football Association (၁၆ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group D – Argentina v Croatia။ Fédération Internationale de Football Association (၂၁ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group D – Nigeria v Iceland။ Fédération Internationale de Football Association (၂၂ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group D – Nigeria v Argentina။ Fédération Internationale de Football Association (၂၆ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group D – Iceland v Croatia။ Fédération Internationale de Football Association (၂၆ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group E – Costa Rica-Serbia (PDF)။ Fédération Internationale de Football Association (၁၇ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group E – Brazil-Switzerland (PDF)။ Fédération Internationale de Football Association (၁၇ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group E – Brazil v Costa Rica။ Fédération Internationale de Football Association (၂၂ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group E – Serbia v Switzerland။ Fédération Internationale de Football Association (၂၂ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group E – Serbia v Brazil။ Fédération Internationale de Football Association (၂၇ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group E – Switzerland v Costa Rica။ Fédération Internationale de Football Association (၂၇ ဇွန် ၂၀၁၈)။ 27 June 2018 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 11 October 2018 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Match report – Group F – Germany-Mexico (PDF)။ Fédération Internationale de Football Association (၁၇ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group F – Sweden-Korea Republic (PDF)။ Fédération Internationale de Football Association (၁၈ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group F – Korea Republic v Mexico။ Fédération Internationale de Football Association (၂၃ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group F – Germany v Sweden။ Fédération Internationale de Football Association (၂၃ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group F – Korea Republic v Germany။ Fédération Internationale de Football Association (၂၇ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group F – Mexico v Sweden။ Fédération Internationale de Football Association (၂၇ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group G – Belgium v Panama။ Fédération Internationale de Football Association (၁၈ ဇွန် ၂၀၁၈)။ ၁၈ ဇွန် ၂၀၁၈ တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Match report – Group G – Tunisia v England။ Fédération Internationale de Football Association (၁၈ ဇွန် ၂၀၁၈)။ ၂၄ ဇွန် ၂၀၁၈ တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Match report – Group G – Belgium v Tunisia။ Fédération Internationale de Football Association (၂၃ ဇွန် ၂၀၁၈)။ ၂၃ ဇွန် ၂၀၁၈ တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Match report – Group G – England v Panama။ Fédération Internationale de Football Association (၂၄ ဇွန် ၂၀၁၈)။ ၂၄ ဇွန် ၂၀၁၈ တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။\n↑ Match report – Group G – England v Belgium။ Fédération Internationale de Football Association (၂၈ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group G – Panama v Tunisia။ Fédération Internationale de Football Association (၂၈ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group H – Colombia v Japan။ Fédération Internationale de Football Association (၁၉ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group H – Poland v Senegal။ Fédération Internationale de Football Association (၁၉ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group H – Japan v Senegal။ Fédération Internationale de Football Association (၂၄ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group H – Poland v Colombia။ Fédération Internationale de Football Association (၂၄ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group H – Japan v Poland။ Fédération Internationale de Football Association (၂၈ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ Match report – Group H – Senegal v Colombia။ Fédération Internationale de Football Association (၂၈ ဇွန် ၂၀၁၈)။\n↑ FIFA Council decides on key steps for the future of international competitions။ FIFA (16 March 2018)။ 31 March 2018 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 25 June 2018 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ FIFA World Cup Prize Money (pdf)။ FIFA.com (27 October 2017)။ 29 October 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ FIFA and adidas extend partnership until 2030။ FIFA။ 28 June 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Coca-Cola renews Fifa football sponsorship until 2022။ Campaign။ 27 August 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Gazprom agrees Fifa sponsorship deal။ SportsPro။7July 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Hyundai-Kia drives on as FIFA Partner until 2022။ FIFA။ 18 June 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Qatar Airways announced as Official Partner and Official Airline of FIFA until 2022။ FIFA။ 11 May 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Visa extending World Cup deal for eight years။ Sports Business Daily။ 27 August 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Wanda Group becomes new FIFA Partner။ FIFA။ 24 April 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ FIFA and Anheuser-Busch InBev announce FIFA World Cup™ sponsorship for 2018 / 2022။ FIFA။ 27 August 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Hisense becomes Official Sponsor of 2018 FIFA World Cup™။ FIFA။ 20 May 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ McDonald’s looking ahead to 2018။ FIFA။ 29 May 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Mengniu Group added to Fifa World Cup sponsor line-up။ SportsPro။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Fifa agrees massive World Cup deal with Vivo။ SportsPro။2June 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Fifa adds latest Chinese sponsor for World Cup။ SportsPro။ 14 March 2018 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Alfa-Bank unveiled as first-ever Regional Supporter for the FIFA World Cup™။ FIFA။ 21 May 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Fifa World Cup adds Rostelecom as regional partner။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n↑ Russian Railways announced as an Official European Supporter of the 2018 FIFA World Cup™။ 19 April 2018 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ၁၇ ဧပြီ ၂၀၁၈ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။\n"https://my.wikipedia.org/w/index.php?title=၂၀၁၈_ဖီဖာ_ကမ္ဘာ့ဖလား&oldid=698252" မှ ရယူရန်


ရေးသားသူ သုခုမလေဒီ 25 August 2010 အမျိုးအစား အမှတ်တရ\nဒီနေ့ဟာ ၀ါခေါင်လပြည့်နေ့ ဥပုသ်နေ့အခါသမယဖြစ်တာကြောင့် ရက်ကောင်းရက်မြတ်လို့ ပြောရပါမယ်။ ၀ါခေါင်လကတော့ မြန်မာလတဆယ့်နှစ်လမှာ ပဉ္စမမြောက်လဖြစ်ပါတယ်။ မိုးဥတုတွင်ပါဝင်ပြီး ၀ါခေါင်လမှာ ရက်မစုံ ကွယ်သောလဖြစ်သောကြောင့် ရက်ပေါင်း၂၉ရက် သာရှိတယ်လို့သိရပါတယ်။ ၀ါခေါင်လကို ရှေးအခါက နံကာလ ဟုလည်းခေါ်ဆိုခဲ့ကြပါတယ်။ ၀ါခေါင်လတွင် ရှေးမြန်မာမင်းများရှိစဉ်အခါကတည်းက ရာသီပွဲတော်အဖြစ် စာရေးတံပွဲသဘင် ကို ဆင်ယင်ကျင်းပလေ့ရှိပြီး ယခုထက်တိုင် ကျင်းပလျှက်ရှိပါတယ်။\n၀ါခေါင်လပြည့်နေ့ကို ကျွန်မအစ်ကိုရဲ့ မြန်မာလိုမွေးနေ့လေးအဖြစ် ကျွန်မက အမှတ်တရ ရှိနေခြင်းပါပဲ။ အမေက အစ်ကိုကိုမွေးတော့ သြဂုတ်လ၂၀ရက်ဖြစ်ပြီး မြန်မာလိုက ၀ါခေါင် လပြည့်နေ့ကျရောက်ပါတယ်။ ဒါကြောင့်လည့်း အစ်ကို့မွေးနေ့မြန်မာလိုကို အမှတ်ရနေခြင်းပါ။ နေ့ထူးနေ့မြတ်မဟုတ်တဲ့ ညီမတွေရဲ့မွေးနေ့ကိုတော့ မြန်မာလို မသိပါဘူး။ ကိုယ့်မွေးနေ့တောင် မြန်မာလို သေချာမှတ်ထားရတား)) ကျွန်မအဖွားဆို ကျွန်မတို့ကို ငယ်ငယ်ကတည်းက ပြက္ခဒိန်ကိုကြည့်ခိုင်းပြီး ဒီနေ့ဘာနေ့လဲ အမြဲမေးပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်လို ဇန်န၀ါရီ ၁၃ရက်လို့ မပြောလိုက်နဲ့ မရဘူး၊ မြန်မာလိုထပ်မေးတယ်။ မြန်မာလို လပြည့် လကွယ် လဆန်း လဆုတ် စသဖြင့်ပါ.. အဲ ကျွန်မတို့ကလည်း ငယ်ငယ်က မြန်မာလိုဆိုနားမလည်ဘူး။ သူ့အခန်းထဲက အင်္ဂလိပ် မြန်မာပြက္ခဒိန်ကို ကြည့်ခိုင်းတယ်။ ပြီးတော့ အဲဒီမှာရေးထားတာ ၁၃၆..ခု၊ ပြာသိုလ. ..လို့ အတိအကျပြောရပါတယ်။ အဖွားရဲ့အမေးကို ကျွန်မနဲ့ကျွန်မညီမတို့ တစ်ယောက်နဲ့ တစ်ယောက် ပတ်ရှောင်နေခဲ့ဖူးပါတယ်။ အဖွားကမေးလို့မဖြေနိုင်ရင် ဆူသေးတာကိုး…\nအခုနောက်ပိုင်းတော့ ကျွန်မ မြန်မာလိုပါတဲ့ပြက္ခဒိန်ကို သုံးစွဲတတ်တဲ့အကျင့်က ဖြစ်သွား တယ်။ ဒီနေ့ရက်စွဲကြည့်မယ်ဆိုရင် မြန်မာလို ဘာလလဲ ဘယ်နှစ်ရက်နေ့လဲဆိုတာ သေချာ ကြည့်တတ်လာပြီ။ မြန်မာလူမျိုးဖြစ်ပြီး မြန်မာလို ဘယ်နှစ်ရက်လည်း သိမှဖြစ်မှာလေ…။ ခုမှ အဖွားကို ကျေးဇူးတင်ရတော့တယ်။\n၀ါခေါင်လနဲ့ပတ်သတ်လို့က များများစားစားတော့မသိပါဘူး။ ၀ါခေါင်လအဖွဲ့လေးကိုတော့ အမှတ်တရ ဖြစ်စေချင်လို့ တင်လိုက်ပါတယ်။\n“ရတုဝါခေါင်၊ တိမ်တောင်ပက်ယှက်၊ သည်ရက်အခါ၊ မြတ်စွာထွဋ်ထား၊ ရွှေစကားတွင် ပွဲများခြိမ့်ခံ၊ စာရေးတံဟု၊ စီမံခင်းကျင်း၊ မင်းသားတသီး၊ မင်းသမီးနှင့်၊ မှူးကြီးမတ်ရာ၊ မြတ်သဃာင်္တို့၊ ရတနာထွေပြားး၊ အပါးပါးနှင့်၊ သကြားကြံချို၊ ဆိမ့်ယိုအုန်းသီး၊ ပျောသီးရွှေရောင်၊ မြဒေါင်းပေါင်တွင်၊ အသာတင်၍၊ သဘင်ခံပွဲ၊ ညံမစဲသား၊ ပုလဲရွှေမြင်း၊ ငါးအင်ကလျာ၊ မိုးသူဇာတို့၊ ဖလ်ပြာတကောင်း၊ ရှိစုံပေါင်း၍၊ ၀ပ်ညောင်းပန်ကြား လျှောက်ဆိုထားသည်” လို့စပ်ဆိုထားခဲ့ပါတယ်။\nမနမ်း အကို မွေးနေ့မှ သည်နောက်နှစ်ပေါင်း ၁၂၀ တိုင်ချစ်သူခင်သူများ နှင့် ဘဝကို အောင်မြင်စွာလျှောက်လှမ်းနိုင်ပါစေ\nမ ရေတူတူပဲ သိလား သမီးလဲ သမီးမွေးနေ့ မြန်မာလို အသိဘူးရယ် ဟိဟိ\nမနမ်းရဲ့အကို မွေးနေ့ကို လာလည်သွားပါတယ်...\nHappy Birthday ပါနော်...\nHappy Birthday Ko A O\nမအနမ်းအစ်ကိုမွေးနေ့မှာ ပျော်ရွှင်ပါစေနော်...း)))\nဟက်ပီးဘတ်ဒေးလို့ ပြောလိုက်ပါဗျာ ...\n၀ါခေါင်လပြည့် မွေးခဲ့တာဆိုတော့ ထူးခြားတဲ့ မွေးနေ့ရှင် ပဲဖြစ်မှာပါ။ မနမ်း အစ်ကို ရဲ့မွေးနေ့မှာ မောင်နှမ နှစ်ယောက်စလုံး ပျော်ရွှင်ပါစေ ..\n(ဒီပို့စ်လေးထဲမှာ ဖတ်ရတဲ့ အဘွားဆိုလို့ ဘာပြောရမှန်းမသိအောင် ကျွန်တော်ရဲ့ အဘွားကို အရမ်းလွမ်းသွား မိတယ်)\nနောက်ကျပေမယ့် ပြောသွားဦးမယ်။ မအနမ်းရဲ့အစ်ကိုကို ဟက်ပီးဘာဒ့်ဒေး ပါလို့....\nဒီမွေးနေ့လေးကိုလာရောက်ရင်းနဲ့ မွေးနေ့ဖိတ်သွားပါတယ်ခင်ဗျာ။ ကိုးရဲ့မွေးနေ့ပွဲလေး မှာ အစားအသောက်တွေစီစဉ်ထားပါတယ်။ လာအားပေးပါဦး။\nမနမ်းရဲ့ Email ကို နတ်သမီးရဲ့ post မှာ comment နေရာမှာ ရေးပေးခဲ့ပါ..ပြီးရင် ပြန်ဖျက်ပေးလိုက်မယ်နော်..\nကျေးဇူး...မနမ်းရဲ့အိမ်မှာ Email လိပ်စာ လာရှာတာ မတွေ့လို့..


လင်္ကာ: နိုင်ငံရေးလုပ်တယ်ဆိုတာပေးဆပ်ဖို့.ရယူဘို့မဟုတ်( မောင်မောင်ဝမ်း)\nရန်ကုန်ရောက်လို့…သိပ်မကြာဘူး….ပြသနာကစတက်တော့တယ်…ဘယ်နေရာမှတည်းလို့မရဘူး..ကျနော်တည်းခိုရာအိမ်တိုင်းကိုလိုက်ပြီး….ထောက်လှမ်းရေးများက…ဒုက္ခလိုက်ပေးတယ်…ဘယ်လိုလုပ်သလည်းဆိုတော့….ညဘက်သန်းခေါင်ကျော်လောက်…ရဲတွေ…ရ၀တတွေနဲ့ဧည့်စာရင်းအမြဲလာစစ်တယ်….ဖမ်းတာ လည်းမဟုတ်ပြန်ဘူး…အဲဒီ့အိမ်ကမခွာမခြင်းညတိုင်းဧည့်စာရင်းလာစစ်တာ….ကြာတော့…အိမ်ရှင်တွေက ကြောက်လာတယ်…..အလိုက်သိသိပဲ…ခွာပေးပါတယ်…တည်းခိုအိမ်တလုံးပြီးတလုံးပြောင်းလာလိုက်တာ… နောက်ဆုံးတည်းစရာနေစရာမရှိတော့လို့…တည်းခိုခမ်းမှာသွားတည်းတယ်…..နှစ်ရက်ပဲတည်းရသေးတယ်… တည်းခိုခမ်းကမန်နေဂျာက…ဆက်တည်းခိုခွင့်မပေးတော့လို့…တော်တော်ကိုရွာလည်တာ….ဒါနဲ့အဲဒီ့အကြောင်း…ကျနော်က..ယခုထောင်ထဲရောက်နေတဲ့…၈၈ကျောင်းသားခေါင်းဆောင်..ကိုကိုကြီးဆီလှမ်းအကြောင်းကြားတော့…ကိုကိုကြီးက….သတင်းတပ်ဖွဲ့ကအရာရှိတချို့နဲ့အချေအတင်ဖြစ်ပါလေရော…နောက်တော့…ဘယ်လိုဖြစ်သွားတယ်မသိပါဘူး…ကျနော်က…ဟန်းဘက်အိတ်ဆွဲတည်းခိုခမ်းကဆင်းမယ်အလုပ်ရောက်မှ…တည်းခိုခန်း..မန်နေဂျာက…ဆက်တည်းလို့ရပါပြီ..အကို..ကျနော်တို့ကိုစိတ်မဆိုးပါနဲ့…နားလည်ပေးပါဗျာဆိုအခါခါတောင်းပန်ရှာတယ်…..။ကျနော်ကတော့သဘောပေါက်ပြီးသားမို့…ဘယ်သူကိုမှအပြစ်မတင်ရက်ပါဘူး……ဒီလိုနဲ့ဖြစ်ချင်တော့…နောက်နေ့လည်းရောက်ရော….ဗြုန်းဆို…အရင်ထောင်ထဲနဲ့စစ်ကြောရေးစခန်းမှာတုန်းကရထားတဲ့…ဒဏ်ရာ(အာရုံကြောညှပ်တဲ့ရောဂါ)ကပြန်ထလာပြီး…လုံးဝလမ်းလျှောက်လို့မရ…ထလို့လည်းမရဖြစ်တယ်လေ…နိုင်ငံရေးလုပ်ဖော်ကိုင်ဘက်ရဲဘော်တွေရောက်လာပြီး…ဘားလမ်းကကုသိုလ်ဖြစ်မွတ်စလင်..ဆေးရုံကိုပို့လိုက်တယ်……အဲဒီ့ဆေးရုံမှာက…ဒေါက်တာတင်မျိုးဝင်း(ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်မိသားစုဆရာဝန်ကြီး)ရှိတယ်…..သူကနိုင်ငံရေးလောကသားများဆို…လာသမျှအကုန်ဆေးဒိုင်ခံကုပေးနေတာ…\nဒီလိုနဲ့တနေ့…ကိုပေါ်(မင်းကိုနိုင်)၊ရယ်ကိုကိုကြီးရယ်၊ကိုသန်းတင်ရယ်ရောက်လာတယ်…..(အရင်ရက်က ကိုဌေးကြွယ်နဲ့ကိုမင်းဇေယျာရောက်လာပြီး…ငွေတွေလာပေးသွားတယ်)…..ကျနော် တို့ရဲဘော်တွေဝေးသွားတာတော်တော်ကြာသွားပြီလေ…..ရှေးဟောင်းနှောင်းဖြစ်တွေပြောဖြစ်ကြတယ်……ထောင်ထဲကအကြောင်းတွေ….စုံလို့ပေါ့….ကိုပေါ်နဲ့ကျနော်နဲ့ကအခုမှဆုံဖြစ်တာ….သူကကျနော့်ကိုဆေးရုံကဆင်းရင်…ကျန်းမာရေးအထူးဂရုစိုက်ဖို့ပြောတယ်…..ကျနော်တို့လုပ်စရာတွေရှိသေးတယ်တဲ့…..ကိုကိုကြီးကတော့ရီစရာတွေပြော ရင်း ဖြေသိမ့်လို့…..ကျနော်က ကုတင်ပေါ်က မထနိုင်ဘူး…ကိုပေါ်က ကုတင်ဘေးနားမှာ………..\nကျနော်တို့အားလုံးအရာရာဖိအားတွေနဲ့ရင်ဆိုင်နေရတာကို..သူက…အားမာန်တွေနဲ့ရင်ဆိုင်ဘို့ပြော တယ်…..အမှန်ပြောရရင်အဲဒီအချိန်မှာ…စိတ်အားငယ်နေမိတာအမှန်ပဲ….ပထမတကြိမ်…အဲဒီရောဂါဖြစ်တာ…အောက်ပိုင်းသေမလိုဖြစ်သွားတယ်…..အားလုံးကမစိုးရိမ်ဘို့အကြောင်းဝိုင်းအားပေးကြတယ်……အဲဒီအချိန်မှာ…..ကိုပေါ်ကတခုခုကိုတွေတွေကြီးစဉ်းစားရင်းက…“ကျနော်တို့ပေးရတဲ့အရင်းနှီးတွေကများတယ်ဗျာ……ဆိုင်းမဆင့်ဗုံမဆင့်ပြောချလိုက်တဲ့စကားကြောင့် အားလုံးက သူ့ဆီကို အာရုံရောက်သွားကြတယ်.။\n“….ဘယ်တတ်နိုင်မလည်းလေ…ကိုယ်ယုံကြည်တဲ့လမ်းကို ကိုယ်ရွေးချယ်ခဲ့တာပဲ……ကျနော်တို့ အားလုံးမှာလူငယ်ဘ၀မကြုံဘူးကြဘူးနော်..သူပြောလိုက်တဲ့စကားကကျနော်ရင်ကိုတုန်ခါသွားတယ်……ကျနော်တို့အားလုံးမှာလူငယ်ဘ၀မရှိဘူးတဲ့……သိပ်မှန်တာပေါ့ဗျာ…..ကျနော်တို့ရဲ့လူငယ်ဘ၀တွေဟာ…အုတ်ရိုးအတွင်းမှာကုန်ဆုံးသွားကြတာကိုး……လူငယ်ဘ၀အရသာကိုကျနော်တို့မခံစားဘူးဘူး………လူငယ်တွေရဲ့ပျော်ရွင်ခံစားကြတဲ့စိတ်ခံစားမှု့တွေကို…..ကျနော်တို့သိပ်မသိဘူး……..ကျနော့်ရင်တွေမွမ်းကြပ်သွားတယ်……..ဘ၀ဆိုတာဘာလည်း….မေးခွန်း တွေက ခေါင်းထဲမှာ အစီအရီ……..ပြီးတော့…သူက ဆက်ပြောတယ်….\n………………..သူပြောခဲ့တဲ့စကားတွေက…ခုထိကျနော့်ရင်ထဲမှာကပ်တွယ်ငြိနေဆဲ……..နောက်ဆုံးကျနော့် ရောဂါသက်သာလာတော့….ကျနော် ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီ…တိုင်းပြည်ကခွာတော့မယ်…..( လိပ်ပြာက မသန့်ဘူး ) ကိုပေါ်ပြောခဲ့တဲ့စကားက…ကျနော့်အတွေးကိုလာရိုက်ခပ်ပြန်တယ်…..နိုင်ငံရေးလုပ်တယ်ဆိုတာ…ပေးဆပ်ဘို့သက်သက်ပဲ…ရယူဘို့မဟုတ်ဘူးတဲ့…သေချာတာတခုကတော့….ကျနော်ခင်ဗျားတို့လောက်မပေးဆပ်ရဲတော့တာ..အမှန်ပါပဲဗျာ……\nနောက်ဆုံးရောဂါတော်တော်ရှင်းရှင်းဖြစ်သွားပြီးလမ်းလည်းကောင်းကောင်းလျှောက်လို့ရသွားတော့… ဆေးရုံကဆင်းခွင့်ရပြီ….အဲဒီနေ့မှာ….သူတို့တော်တော်များများရောက်လာကြတယ်……ကိုပေါ်..ကိုကိုကြီး…ကိုမင်းဇေယျာ ၊ ကိုဌေးကြွယ် အဲဒီနေ့ကတော်တော်စုံတယ်….ကျနော်တို့အားလုံး…ဘားလမ်း မွတ်စလင်ဆေးရုံအောက်ခြေက…လမ်းဘေးလဘက်ရည်ဆိုင်က…ခုံပုစားပွဲလေးမှာ..၀ိုင်းထိုင်ရင်း…စကားတွေဖောင်ဖွဲ့ခဲ့ကြတယ်…….ပတ်ပတ်လည်မှာလည်း…ထောက်လှမ်းရေးတွေကအပြည့်……..ကျနော်စိတ်ထဲမှာမကောင်းဘူး…မှိုင်နေ တယ်….ကိုမင်းဇေယျာက ကျနော့်ကိုကြည့်ပြီးမေးတယ်…….\n“ ကောင်းပါတယ်….ကျနော် တခုခုအတွက် စဉ်းစားနေတာပါ….”\nအမှန်တကယ်က….ကျနော်ညနေ၅နာရီမှာ….အမိမြေကစွန့်ခွာတော့မယ်….သူတို့ကိုအသိမပေးခဲ့ဘူး…ဘာလို့လည်းဆိုတော့…တခုခုဖြစ်လာရင်…သွားငြိနေမှာဆိုးလို့…..လက်မှတ်ပါဖြတ်ပြီးသွားပြီ……အားလုံးပျော်ပျော်ပါးပါးနဲ့ လမ်းခွဲခဲ့ကြတယ်…..ကျနော်သူတို့ရဲ့ကျောပြင်ကိုကြည့်ရင်း ၀မ်းနည်းသလိုခံစားလိုက်ရတယ်…..\n“ ကျနော်တို့တတွေ…ဒီလိုဘယ်တော့များမှ….ပြန်ဆုံနိုင်မှာပါလိမ့်….”…..ကျနော်တို့ တတွေဟာပျော်စရာကောင်းလှတဲ့…လူငယ်ဘ၀တွေကိုအစတေးခံရင်း…ပျော်စရာမကောင်းတဲ့..နိုင်ငံရေးလောကကြီးကို ကျေကျေနပ်နပ်ကြီး ဖြတ်ကျော်ခဲ့ကြတယ်။ လုံခြုံအေးချမ်းပျော်ရွင်စရာဘ၀တွေဘယ်တော့ ရနိုင်မလည်းဟင်။\nဒါပေမဲ့…အခုနေ အခုချိန်အခါမတော့…..လိပ်ပြာ သိပ်မလုံလှဘူးဗျ……….ကျနော်က ကမ္ဘာ့ဟိုက်ပါပါဝါ…အမေရိကန်မြေပေါ်မှာ…အန္တယာယ်ကင်းကင်းနဲ့….မွေ့ရာပေါ်မှာအိပ်နေတဲ့အချိန်….ခင်ဗျားတို့တတွေက…အေးစက်လှတဲ့….သံမံတလင်း..အခင်းပေါ်မှာ..အကာကွယ်မဲ့..သံတိုင်ကြားက…လေထုကိုကာကွယ်ရင်း…..အနာဂါတ်မြန်မာပြည်ကို ပုံဖော်နေမယ်ဆိုတာ…ပြောနိုင်ပါတယ်လေ….။\nကိုပေါ်…ရေ…ခင်ဗျားအပါဝင်….နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားတွေ…ဒေါ်စုခြံဝန်းထဲက…ကုလားထိုင်တွေပေါ်မှာထိုင်ရင်း…..ရုပ်ရှင်ဂီတ က..အနုပညာရှင်တွေနဲ့…ပြုံပျော်..ကြည်နူးနေကြတဲ့ မြင်ကွင်းတွေလို….facebook အပါဝင် မီဒီယာလောကကြီးတခုလုံးကို သမိုင်းတွင်စေမဲ့….ဓါတ်ပုံတွေ…ဗွီဒီယိုတွေကြည့်ချင်လိုက်တာဗျာ…..


WebcamMax 7.5.4.2 Multilingual ~ နေမင်းမောင် ( နည်းပညာ )\nHome » Desktop Fun » WebcamMax 7.5.4.2 Multilingual\nBy နေမင်းမောင်8:50 PM3 comments\nကျွန်တော်အခု CoolwareMax WebcamMax လေးတစ်ခုတင်ပေး လိုက်ပါတယ်။အသုံးပြုနေ တဲ့သူတွေဆို ရင်တော့ သိကြမှာပါ။ Animation လေးတွေနဲ့ Effects လေးတွေတော်တော် များများကိုစုံပါတယ်။ဒီကောင်လေးက Webcams Programs တွေဖြစ်တဲ့ ICQ, AIM, MSN, Camfrog, Skype, Paltalk, Yahoo, ANYwebcam, Stickam အစရှိတဲ့ Programs လေးတွေကို Support လုပ်ပေးပါတယ်။ကျွန်တော်တို့ ရဲ့ Webcam ပေါ်မှာ Floating text, Frame effects,Transform effects,Emotion effects စတဲ့ Effects လေးတွေကို ထည့်သွင်းပေးနိုင်ရုံမျှမက Webcam effects လေးတွေကိုလည်း အပတ်တိုင်း update လုပ်ပေးနိုင်ပါတယ်။ Programs 16 ခုကိုလည်း Share လုပ်ပေးနိုင်ပါတယ်။ကျန်တဲ့ Animation တွေနဲ့ Effects လေးတွေလည်းတော်တော်များများ ပါဝင်ပါသေးတယ်။ အောက်မှာ ကျွန်တော် Patchဖိုင်နဲ့ Keygen ကို ဘယ်လိုဖြည့်ရမလဲ ဆိုတာကို ပုံလေးနဲ့ပြပေးထား ပါတယ်။နည်းနည်းတော့ရှုပ်ပါတယ်။ အခုနောက်ထွက်လာတဲ့ Update လေးပါ။\nအခုအရေးကြီးတဲ့ အပိုင်းလေးတွေကို ပုံလေးတွေနဲ့ပြပေး သွားပါ့မယ်။ အရင်ဆုံး Patch ဖိုင်လေးကို Install လုပ် ထားတဲ့ Folder လေး ထဲကို ကူးထည့်ပေးလိုက်ပါ။ ကူးပြီးတာနဲ့ Patch ဖိုင်လေးကို RUN ပေးလိုက်ပါ။\nCan not access ဆိုပြီးတော့ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ မရဘူးဆိုရင်လည်းဘာမှတော့မဖြစ်ပါဘူး။\nအားလုံးပြီးရင်တော့ Activated ဖြစ်သွားပါပြီ။နည်းနည်းလည်းရှည်သွားပါတယ်။သည်းခံပြီးဖတ်ပေးတဲ့ အ တွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ ဖိုင်ဆိုဒ်ကတော့ 27.81 MB ရှိပါတယ်။ကျွန်တော်အောက်မှာ နှစ် နေရာခွဲတင်ပေးထားပါတယ်။အဆင်ပြေမယ့်လင့်ခ်လေးကနေသာ ယူသွားလိုက်ပါဗျာ။ ပုံတွေကိုမမြင်ရဘူးဆိုရင် ကျွန်တော်အောက်မှာ PDF ဖိုင်လေးနဲ့ထပ် ထုတ်ပေးထားပါတယ်။ ကျွန်တော်လည်း နက်မကောင်းလို့ Multiupload မှာပဲရွေးပြီးတင်ပေးလိုက်ပါတယ်။ ယူရတာလည်း လွယ်ကူအောင်ပါ။ အဆင်ပြေပါစေဗျာ။\ni can't open keygen. Can u please check it again.\nThanks million bro\nphone win December 10, 2011 at 2:21 PM\nချစ် သူ June 11, 2012 at 9:24 AM


The Hobbit ; The Battle of the Five Armies (2014) မြန်မာစာတန်းထိုး ~ ချမ်းငြိမ်း-မှော်ဝန်း\nThe Hobbit ; The Battle of the Five Armies (2014) မြန်မာစာတန်းထိုး\n8:20:00 PM The Hobbit, မြန်မာစာတန်းထိုး ရုပ်ရှင် 1 comment\nရုပ်သံအကြည် စာတန်းထိုးအမှန်နဲ့ တင်ပေးလိုက်ပါတယ်..။ ဒီကားက တော့ Hobbit ဇာတ်လမ်းတွဲရဲ့ နောက်ဆုံးပိတ် ဖြစ်ပြီး၊ Middle Earth ဇာတ်လမ်းတွေရဲ့ ပရိတ်သတ်တွေအတွက် နောက်ဆုံးပိတ် နုတ်ဆက်တဲ့ ဇာတ်ကားဖြစ်ပါတယ်။ နံပါတ်(၁) နဲ့ (၂) ဖြစ်တဲ့\nThe Hobbit ; An Unexpected Journey (2012) နဲ့\nThe Hobbit: The Desolation of Smaug (2013) ကို\nမကြည့်ရသေးရင် (၁)ဒီမှာ (၂)ဒီမှာ ကြည့်ပါ.. ဇာတ်လမ်းကတော့ ဒုတိယ Hobbit ကား အပြီးကနေ ဆက်ထားပြီး၊ Smaug က Laketown ကို ဖျက်ဆီးလိုက်ပြီး၊ Smaug ကိုလည်း Brad က Black Arrow သုံးပြီး ပစ်သတ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့်ပဲ Brad က Laketown လူတွေရဲ့ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ ဒီလို အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်သွားတဲ့ လူတွေကို Brad က ဦးဆောင်ပြီး တောင်ကြားထဲက ရွှေတွေကို သွားယူပြီး ဘ၀အသစ်စဖို့ စီစဉ်ကြပါတယ်။ ဒုတိယ ကားမှာတုန်းက Thorin က တောင်ထဲက သူ့မြို့ ကိုပြန်သိမ်းဖို့အတွက် လက်နှက်နဲ့ လှေအကူအညီ ပေးဖို့တောင်းဆိုပြီး၊\nအောင်မြင်သွားရင် ရွှေတစ်ချို့ကို လူတွေကို ခွဲပေးမယ်လို့ ကတိပေးခဲ့ပါတယ်။ တကယ်တမ်းမှာတော့ Thorin က သူ့ အဖိုးလို ပဲ လောဘတက်ပြီး စိတ်ဖောက်ပြန်သွားခဲ့ပါတယ်။ ဘယ်သူကိုမှ လည်း ပေးမ၀င်တော့သလို ရွှေတွေကိုပဲ ဖွက်ဖို့လုပ်နေခဲ့ပါတယ်။ Smaug(နဂါး) သေသွားပြီဆိုတာ သိလိုက်ရတဲ့ Elf နဲ့ အခြား Dwarf တွေအပြင် Orc တွေကလည်း တောင်ထဲက Dwarf မြို့ကိုသိမ်းဖို့ ချီတက်လာနေကြပါပြီ။ Orc တွေက ရွှေငွေတွေကို လိုချင်လို့ ချီတက်လာတာမဟုတ်ပဲ၊ ဒီတောင်ကြား က စစ်ရေးအရ အရေးပါတာကြောင့်သိမ်းချင်တာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီမြို့ကို Orc တွေသိမ်းသွားရင်၊ Elf တွေရဲ့ မြို့တော်ဖြစ်တဲ့ Rivendell တို့ လူတွေရဲ့ အကြီးဆုံး မြို့ ဖြစ်တဲ့Gondor မြို့ တို့ကို တိုက်ရိုက် ချီတက် သိမ်းလို့ရသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကို Man, Elf နဲ့ Dwarf တွေ အားလုံးပေါင်းပြီး ခုခံဖို့ Gandalf ကပြောပေမယ့် Thorin ကြောင့် အချင်းချင်း စစ်ဖြစ်ကြ ဖို့တာဆူနေကြပါတယ်။ ဒီကားက ဟာကွက်တွေများပေမယ့်လည်း မိသားစုတူတူ ကြည့်လို့ကောင်းပြီး၊ Action ကောင်းကောင်းတွေပါပါတယ်။ ဇာတ်လမ်းစပြီး သိပ်မကြာခင်မှာပဲ စစ်ပွဲတွေထဲကိုတန်း ရောက်သွားတာကြောင့် ဇာတ်လမ်း ပိုင်းမှာ အားနည်းသွားပေမယ့် Action/Adventure ပရိတ်သတ်တွေအတွက်ကတော့ စိတ်ကြေနပ်မှုရစေမှာပါ။ မိသားစုတူတူကြည့်နိုင်ပြီး။ No Sex, No Nudity ဖြစ်ပြီး။ ဒီကားထဲမှာ စိတ်ဝင်စားစရာ Dual တွေ တော်တော်များများပါတာကြောင့် လည်း\nရုပ်ရှင်အညွန်းကို #Sololay ရုပ်ရှင်မိတ်မှ ကိုးကားပါသည်..။\npCloud ကနေဖိုင်ဆိုဒ် အကြီးအသေး ၂ မျိုးနဲ့ တင်ပေးလိုက်ပါတယ်\nDownload 590 MB\nvidzi ကနေ တိုက်ရိုက်ကြည့်ချင်ရင်တော ဒီလင့်ကနေ သွားကြည့်နိုင်သလို အောက်မှာလည်းတိုက်ရိုက်ကြည့်နိုင်ပါတယ်..\nUnknown January 2, 2017 at 12:11 AM\nI Spit on Your Grave (2010)မြန်မာစာတန်းထိုး 18+\nThe White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014)မြန်...\nPirates of the Caribbean: At World's End (2007) မြ...\nPirates of the Caribbean On Stranger Tides (2011)...\nAbraham Lincoln Vampire Hunter (2012)မြန်မာစာတန်းထ...\nဒဏ္ဍရီထဲက ချစ်တေးကဗျာ (မြန်မာစာတန်းထိုး) 76>> ဇာတ်...\nဒဏ္ဍရီထဲက ချစ်တေးကဗျာ (မြန်မာစာတန်းထိုး) 61>>75\nဒဏ္ဍရီထဲက ချစ်တေးကဗျာ (မြန်မာစာတန်းထိုး) 46 >>60\nThe Matrix Revolution(2003) မြန်မာစာတန်းထိုး\nဒဏ္ဍရီထဲက ချစ်တေးကဗျာ (မြန်မာစာတန်းထိုး) 31 >>45\nဒဏ္ဍရီထဲက ချစ်တေးကဗျာ (မြန်မာစာတန်းထိုး) 16 >> 30\nဒဏ္ဍရီထဲက ချစ်တေးကဗျာ (မြန်မာစာတန်းထိုး) 1>>15\nThe Hobbit ; The Battle of the Five Armies (2014) ...\nThe Hobbit ;The Desolation of Smaug (2013) မြန်မာစ...\nThe Hobbit ; An Unexpected Journey (2012) မြန်မာစာ...\nThe Man in the Iron Mask (1998) မြန်မာစာတန်းထိုး\nThe Lord Of The Rings;The Two Towers (2002) မြန်မာ...\nEscape Plan (2013) မြန်မာစာတန်းထိုး\nCarrie (2013) မြန်မာစာတန်းထိုး\nRurouni Kenshin (2014)\nChasing Mavericks (2012) မြန်မာစာတန်းထိုး\nMonsters University (2013) မြန်မာစာတန်းထိုး\nCaptain Phillips (2013) မြန်မာစာတန်းထိုး\nThe Taking of Tiger Mountain (2014) မြန်မာစာတန်းထု...


သက်တန့်ချို: Woo !! ထူးဆန်းအံ့ဖွယ်စားသောက်ဖွယ်ရာများ\nစာကလေးကင်တွေဆိုတာကတော့ လူကြိုက်များတဲ့ လမ်းဘေးအစားအစာ တစ်ခုဖြစ်ပါတယ် ။ တုတ်ချောင်းလေးတွေ နဲ့သီ လို့ ရောင်းချတဲ့ စာကလေးကင်ကို လူတွေက နှစ်ခြိုက်စွာ စားသုံးကြ တာကို လည်းတွေ့ရတယ် ။ တခါတရံ လမ်းကြားတွေကြားမှာ ဘီယာလေးတွေစုပ်ရင်း စာကလေးကင်နဲ့ မြည်းစမ်း တတ်ကြသေးတယ် ။ ကြွတ်ပြီးလတ်ဆတ်တဲ့အရသာရှိသလို တရုတ်ပြည်ရဲ့လမ်းမတွေမှာ အလွယ်တ ကူ ရရှိနိုင်တဲ့အစားအစာတစ်ခုဖြစ်တယ် ။\nကင်းမြီးကောက်တွေ ၊ ပိုးဟပ် တွေ ၊ ပိုးတောင်မာ ၊ ပိုးခြည်ထုတ်သည့်ပိုးကောင် ၊ ပိုးတုံးလုံး စတဲ့အကောင်တွေ ကို တုတ်နဲ့သီ ပြီး ကင်ရောင်းတဲ့အစားအစာတစ်မျိုးဖြစ်ပါတယ် ။ တရုတ်ပြည်မှာ ထင်ရှားတဲ့ လမ်းဘေးအစား အစာတစ်မျိုးဖြစ်ပြီး တခါတရံ လူတွေက စားပွဲတွေနဲ့ ညစာစားပွဲတွေမှာပါ ဒီလိုအစားအစာတွေကို ထည့်သွင်း ဧည့်ခံလာတာကိုတွေ့ရပါတယ် ။\nအဓိကကတော့ ဇီဝစိုးးငှက်ရဲ့ အသိုက်ကို စွပ်ပြုတ်အဖြစ် ပြုလုပ်ထားတာဖြစ်ပါတယ် ။ ဇီဝစိုးငှက်တွေ ကတော့ အရှေ့တောင်အာရှရဲ့ လှိုဏ်ဂူတွေမှာ အဓိကနေထိုင်လေ့ရှိပါတယ် ။ ဇီဝစိုးငှက်တွေဟာ အ သိုက်ဆောက် တဲ့အခါ သူ တို့ရဲ့အန်ဖက် တံတွေးစသည်တို့နဲ့ပြုလုပ်လေ့ရှိပြီး ဒီလိုလုပ်တဲ့ငှက်ဆိုလို့ ဒီငှက်တွေ ပဲရှိပါတယ် ။ ငှက်သိုက်တွေကို ခွာယူတဲ့နေရာမှာ ကျွမ်းကျင်မှုရှိရမှာဖြစ်ပြီး ၀ါးလုံးရှည်တွေနဲ့ မှောင်မည်းနေတဲ့ လှိုဏ်ဂူအ တွင်းသို့ ဟန်ချက်ညီအောင်ထိုးသွင်းပြီး ကုပ်တွယ်ယူရခြင်းဖြစ်ပါတယ် ။ ပင်လယ် သခွားမွှေး လိုမျိုးငှက် သိုက်ဟာ အလွန်အရသာရှိလှပါတယ် ။ ကျန်းမာရေးအတွက်အားဖြည့်အစားအစာအနေနဲ့ အသုံးပြု တဲ့အတွက် ငှက်သိုက် ဟာ အတော်လေး ကိုရေပန်းစားလာခဲ့ပါတယ် ။\nတရုတ်ပြည်မှာ တခြား ထင်ရှားတဲ့အစားအစာကတော့ ခွေးဦးနှောက်စွပ်ပြုတ်ဖြစ်ပါတယ် ။ ခွေးဦးနှောက်ဟာ ပရိုတိန်းတွေပြည့်ဝပြီး ခန္ဓာကိုယ်ကို ပူနွေးစေတယ်ဆိုတဲ့ အယူအဆရှိကြပါတယ် ။ ခွေးဦးနှောက်သာမက တခြား အဂါင်္အစိတ်အပိုင်းတွေကိုပါ တရုတ်ပြည်မှာ ပေါများစွာ စားသုံးကြပါတယ် ။\nခရုခွံတွေကို တ၀က်တပျက် ပြုတ်ထားပြီး အထဲက အသားကို အချဉ်နဲ့စားသုံးရတဲ့အစားအစာဖြစ်ပါတယ် ။ ချော မွတ်ပြီး အရသာရှိတယ်လို့ စားဖူးသူတွေကပြောပါတယ် ။ အခွံထဲကနေ အသားကို သတ်သတ် စုပ်ယူစား သုံးတတ် ဖို့တော့ လိုပါလိမ့်မယ် ။\nအိုး ဒါကတော့တကယ့်ကို ဆိုးပါပေတယ် ။ ဒီလို အညိုရောင် အချဉ်ရည်ထဲမှာ ပုဇွန်ရှင်တွေကို စားဖို့က တကယ့် ကို မလွယ်ကူပါဘူး ။ သင့်ပါးစပ်ထဲကို လှုပ်ရှားရုန်းကန်နေတဲ့ပုဇွန်ရှင်တွေ ထည့်ဖို့ သင်စဉ်း စားကြည့် ပါဦး ဒီလိုလုပ်ရမှာ စားရမယ်ဆိုရင် သင်လုပ်နိုင်ပါ့မလား ။\nလူကြိုက်များတဲ့ ဟင်းမဟုတ်ပေမယ့် တရုတ်ပြည်မှာတော့ ဒါကို ပုံမှန်အစားအစာ မူနူးတွေမှာ တွေ့လာရပါပြီ ။ စားချင်တဲ့သူတွေစားနိုင်အောင် ၀က်ဦးနှောက်ဟင်းကို စားသောက်ဆိုင်တွေမှာ ရရှိနိုင်အောင် စီစဉ်ထား ပါတယ် တဲ့ ။\nဒါကလည်း ကတယ့်ကို ဆိုးပါပေတယ်ဗျာ ဒီလိုစားအစာတွေကို ဘယ်လိုစားသောက်ရပါ့မလဲနော် တိရိစ္ဆာန်တွေ ရဲ့အမြီးတွေကို ခုတ်ပိုင်းပြီးတော့ ကင်ထားတာပါတဲ့ ။\nမြွေကို ကင်ပြီးစားတာကတော့ တရုတ်ပြည်မှာ အလွန်ကိုရေပန်းစားပါတယ် ။ အရင်ဆုံးမြွေကို ကင်လိုက်တယ် အရေခွံ မနွှာဘူးနော် ပြီးတော့ အပူပေးတယ် ။ စားဖူးတဲ့လူတွေပြောတာကတော့ အရသာအရှိဆုံး နတ်သဒ္ဓါ့ပါတဲ့ ကဲ ကိုယ်မှမစားဖူးတာ ဘယ်သိမလဲနော် ။\nအားလား လား ကိတ်ရဲ့ပုံသဏ္ဍာန်ကိုလည်းကြည့်လိုက်ပါဦး ဒါကို စားဖို့ သင် သတ္တိအတော်မွေးရလိမ့်မယ် ။ ဒီအရသာက ဘယ်လိုနေမလဲမသိပေမယ့် ပုံသဏ္ဍာန်ကို ကြည့်ယုံနဲ့ အတော်ပျို့အန်ချင်မိတယ် ။ ဘယ်လို လူတွေ စားကြတာပါလိမ့်နော် ။ ကြွက်ပေါက်လေးတွေကို မွေးမွေးပြီးချင်း ဒီလို ကိတ်ထဲမှာ အလှဆင်စား သုံးကြတာပါတဲ့ ။\nတရုတ်ပြည်မှာ ရေပန်းအစားဆုံးဖြစ်သတဲ့ အရပ်ကတို့ရေ ။ အရင်တုန်းကတော့ ဒီလိုအစာတွေကို ချက်ပြီးမှသာ ရနိုင်ပေမယ့်အခုတော့ ရှော့ပင်းမောလ်တွေမှာ တိရိစ္ဆာန် လိင်တံတွေ ၀ယ်လို့ရနေပါပြီတဲ့ ။ စားဖို့အတွက် ချက်ပြီး သားနဲ့မချက်ရသေးခင် အနေအထားတွေကို သေချာထုပ်ပိုးပြီးရောင်းတာပါတဲ့ ။\nခွေးသားဟာ လူစားများတဲ့အစားအစာအဖြစ် စားသောက်ဆိုင်တွေမှာ ရရှိလို့နေပါပြီ ။ အခုတီထွင် လိုက်တာ ကတော့ခွေး သားကို အရွက်တွေနဲ့လိပ်ပြီး ခွေးသားအလိပ်ဖြစ်သတဲ့ ဗျာ ။ တခါတရံ ခွေးလေးတွေကို စားသောက် ဆိုင် အပြင်ဖက်မှာ ပြသထားပြီး ခွေးသား အစစ်ဖြစ်ကြောင်း လတ် ဆတ်ကြောင်း ကြော်ငြာရောင်း ပါသ တဲ့ ။ ခွေးလေးတွေရဲ့ မျက်ဝန်းက ကြောက်လန့်မှုတွေနဲ့ ၀မ်းနည်းပူဆွေး ရိပ်တွေကို ကိုယ့်လူတို့ မြင်ယောင် ကြည့်လိုက်ကြစမ်းပါ ။ အိုး ဆိုးလိုက်တဲ့ လူတွေဗျာ ။\nသက်တန့်ချို ရှာဖွေစုစည်းသည် ။\nPosted by သက်တန့်ချို at 1:12 PM\nပိတောက် December 13, 2011 at 2:27 PM\nမဒမ်ကိုး December 13, 2011 at 2:59 PM\nဟား ကိုသက်တန့်ရယ် ရှာတင်နိုင်တဲ့သူကိုလည်းတကယ်ချီးကျူးတယ်\nအောင်မလေး ထမင်းစားမကောင်းပါဘူးဆိုနေမှ ဆရာသက်တန့်ရယ်း(\nမငုံ December 13, 2011 at 3:37 PM\nအီးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးးဘယ်လိုများ အရသာခံစားကြပါလိမ့်.. မစားရဲပေါင်\nOMG, they eat everything, recently seen on the news they also eat dead child in order to enhance sex power, ridiculous , sick sick sick\nAngelhlaing(May everybody be happy and healthy! December 13, 2011 at 11:17 PM\nဘယ်လိုသတ္တိတွေနဲ့များ ဒီလိုအစားသောက်တွေကို စားနေကြပါလိမ့် ...နော်...\nAnonymous December 17, 2011 at 6:50 AM\nတရုတ်တွေမစားတာဆိုလို့ မြေပြင်မှာခုတင်နဲ့ဝေဟင်မှာလေယဉ်ပဲရှိတယ်.....\nအယ်နီ February 16, 2012 at 4:10 PM\nသနားစရာကောင်းလိုက်တာ...ဘာလို့ဒီလောက် အစားပက်စက်ရတာလဲနော်....ကြင်နာမှု့မရှိလိုက်ကြတာ...အစားတလုတ်အတွက် :(


May Nyane: တူနှစ်ကိုယ်\nဒီတလော.. ကျမရဲ့ စာသင်ခန်းတွေ စကားဝိုင်းတွေမှာ ၀တ္ထုရေးချင်တယ်ဆိုတဲ့ လူငယ်တွေ တော်တော် တွေ့လာရပါတယ်။ သိပ်ဝမ်းသာစရာကောင်းတာပါပဲ။ အထူးသဖြင့် မိန်းကလေးတွေ များပါတယ်။ အဲဒီမှာ တော်တော်များများက ၀တ္ထုဘယ်လိုရေးရမလဲ…၊ ၀တ္ထုရေးရင် သူတို့ကြိုက်တဲ့ စာရေးဆရာရဲ့ ဟန်နဲ့ တူတူနေလို့ ခိုးချသလို ဖြစ်နေမှာစိုးတယ်.. လို့ ပြောကြတာတွေ့ရပါတယ်။ အဲဒါနဲ့ ကျမက စု-တု-ပြုကိစ္စကို ပြောပြပါတယ်။ ကျမစိတ်ထင်တော့ လူတော်တော်များများဟာ စု-တု-ပြု အဆင့်ကို ဖြတ်ခဲ့ရတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ ရှာဖွေစုဆောင်းတဲ့အဆင့် နဲ့ တုပဖန်တီးတဲ့အဆင့်တွေကို ကျော်ဖြတ်ပြီးမှပဲ ကိုယ်တိုင် ပြုစု ထုတ်လုပ်တဲ့ အဆင့်ကို သေချာရောက်တယ်ထင်ပါတယ်။ ကျမကိုယ်တိုင် စာရေးသက်တော်တော်ရတဲ့အထိ၊ ကိုယ့်အတွေးထဲမှာ ကိုယ်ကြိုက်တဲ့ စာရေးဆရာရဲ့ဟန် လွှမ်းမိုးတာကို ခံနေရသေးတဲ့အကြောင်း ပြောပြပါ တယ်။ ကျမက စာရေးဆရာထဲမှာ (ဒေါ်)‘ကြည်အေး’ကို စွဲစွဲလန်းလန်း အကြိုက်ဆုံးပါ။ ဒါကြောင့်သူ့ဟန်နဲ့ သူ့တွေးပုံက ကျမအပေါ် အများကြီးလွှမ်းမိုးပါတယ်။ ကျမရေးခဲ့တဲ့ အထဲမှာ (ဒေါ်)ကြည်အေးရဲ့တွေးပုံမျိုး လွှမ်းမိုးတယ်လို့ ကိုယ်တိုင်ခံစားရတဲ့ ၀တ္ထုတိုလေး တစ်ပုဒ်ကို သတိရလာလို့ ပြန်တင်ပေးချင်ပါတယ်။\n(စက်တင်ဘာအရေးအခင်းကာလနောက်ပိုင်း စာရေးချင်တာတွေ ပေါ်လာပေမဲ့ မရေးနိုင်သေးသမျှ၊ ခုလို စာဟောင်းလေးတွေနဲ့ပဲ ကျေနပ်ပေးကြပါဦးနော်။)\nညနေလေးနာရီ ထိုးလုပြီဆိုလျှင် အဆောင်ရှိ မိန်းကလေးတိုင်းလိုလို ရုံးစုရုံးစုဖြင့် လှုပ်လှုပ်ရှားရှား ဖြစ်လာရ စမြဲပင်။ တချို့က ချစ်သူ လာတွေ့မှာမို့… တချို့က ညနေခင်းမှာ ချစ်သူနှင့် ကြည်နူးသာယာဖို့… တချို့က ခြေခင်းလက်ခင်းသာချိန်မှာ သက်သက်ကို လမ်းလျှောက်ဖို့… တချို့က မုန့်စား၊ လက်ဖက်ရည်သောက် ထွက်ဖို့… အားလုံးမှာက အကြောင်းပြချက် ကိုယ်စီနှင့်ပင်။ အဲဒီအချိန်မှာ အိပ်ခန်းတွင်းအောင်းပြီး နေချင်တဲ့သူ ဆိုတာကတော့ မရှိသလောက် ရှားပါးလှပါသည်။ ထို့ကြောင့်ပင် မသစ္စ္စာက တမျိုးထူးဆန်းသော ရှားပါး မိန်းကလေး ဖြစ်လာရခြင်းပဲ ဖြစ်ပါလိမ့်မည်။\nမသစ္စာတို့ အဆောင်၏ ညနေလေးနာရီသည် သိပ်အေးချမ်းသော ကြည်နူး သာယာဖွယ်ကြီးတော့ မဟုတ်ပါ။ အဆောင်ရှေ့ရှိ အတော်ကျယ်ပြောသော မြက်ခင်းပြင်ကြီးကသာ စိမ်းစိုနေ၍ နေရောင်အောက်မှာ လက်လက် ပြေးကာ အေးဟန် အေးရိပ်ရှိပြီး ကောင်းကင်မှာမူ နေက ညှိုးရိပ်ပင် မသမ်းသေးဘဲ ရှိနေတတ်သည်။ သို့ပေမဲ့ အဆောင်ခြံဝင်း ဥယျာဉ်အတွင်းမှာမူ သရက်ပွင့်တို့ ထုံဝေသည့် သရက်ပင်အုပ်အုပ်ကြီး၏ အရိပ်တို့ဖြင့် အေးရိပ်ရှိပြီး အဆောင်ရှေ့လမ်းမကြီးပေါ်တွင်လည်း ပိတောက်ပင်တန်းကြောင့် အေးမြပါသည်။ ထို့ကြောင့်ပင် ပူလောင်ရိပ် မကုန်နိုင်သေးသည့် ထို လေးနာရီ ၀န်းကျင်သည် မြို့ပြထက်မှာထက်စာလျှင်တော့ မသစ္စာတို့ အဆောင်ရှိရာ တက္ကသိုလ် ကျောင်းဝင်း နေရာလေးမှာတော့ အေးမြငြိမ်သက်သည်။ သာယာသည်ဟု ဆိုရမည် ဖြစ်ပါသည်။ ပြီးတော့ ထိုအချိန်သည် မသစ္စာတို့ အဆောင်သူအားလုံး ညနေခင်း ရေချိုးပြီးစ… မွှေးပျံ့ လှပ သန့်ရှင်း ကြည်စင်နေတတ်ရာ ထိုညနေခင်းက စိတ် ကြည်လင် ချမ်းမြေ့ဖွယ်ရာ အမှန်ပဲ ဖြစ်လေသည်။\nညနေ လေးနာထိုးဖို့ ဆယ်မိနစ်လောက်အလိုတွင် မသစ္စာ၏ အခန်းဖေါ် မေစီ၏ “နှစ်ကိုယ်ကြင်တဲ့… အကိုလင်ရဲ့.. ပျိုခင်နွဲ့... မျှော်တဲ့... လေးနာရီ” ဟူသော သီချင်းညည်းသံကို ကြားရမြဲပင်၊ မသစ္စာက “မေစီကလည်းကွယ် လင်မှမဟုတ်ဘဲနဲ့ မဆိုပါနဲ့” ဟု တားလျှင် မေစီက ပြုံးစစဖြင့် “အိုး… တစ်နေ့ကျ ဖြစ်လာမှာပဲဟာ” ဟု ပြန်ပြောတတ်၏။ မေစီက မျက်နှာတပြည့်စာ ကြည့်မှန်ကလေးကို ကြည့်လို့ပဲ မ၀နိုင်။ ထိုအချိန်မှာတော့ မေစီက သူ့ရဲ့ ဒိုရူး(Dohru) မိတ်ကပ်ကို အသုံးမချဘဲ ရှင်မတောင်သနပ်ခါးတုံးကိုသာ နာနာသွေးကာ ခြေလက်ပါမကျန် ဖုန်နေအောင် လူးတတ်၏။ ပြီးတော့ နေ့တိုင်းလိုလိုပင် ပြုံးတုံ့တုံ့ မျက်နှာလေးဖြင့် “ကိုမောင်က ရှင်မတောင်သနပ်ခါးနံ့ရရင် အမောပြေတယ်တဲ့”ဟု ခပ်တိုးတိုးလေး ရေရွတ်ဟန်ဖြင့် ပြောတတ်သေး၏။ မေစီ အဲလိုပြောသည့်အခါတိုင်း မသစ္စာကတော့ မငြီးငွေ့ဘဲ မေစီ့မျက်နှာလေးကို အမြဲ ငေးမိရတတ်သည်။ အဲသည် အချိန်လေးမှာ မေစီ့ အပြုံးဟာ တွေ့ဖူးသမျှမှာတော့ အလှဆုံးနဲ့ အရှင်သန်ဆုံးပဲ ဟုလည်း အမြဲ တွေးမိရသည်။ ထိုအခါ… မေစီ၏ ချို့ယွင်းချက်ဟု သူမ အမြဲ ယူဆမိရသည့် ချစ်သူယောက်ျားလေးအပေါ် မျက်နှာသာပေးမှုကို မသစ္စာက အပြစ်ဟု မမြင်မိဘဲ ခွင့်လွှတ် လိုက်မိရတတ်သည်။\nတကယ်တော့ မသစ္စာက ချစ်သူရည်းစားမထားဖူးသော်လည်း အချစ်ကို နားလည် ခံစားနိုင်သူ၊ အချစ်များ အပေါ် ကိုယ်ချင်းစာ နာတတ်သူပါ…။ ဒါကို ဘယ်သူသိမလဲ။ သို့ပေမဲ့ တစ်ချိန်တည်းမှာပဲ မသစ္စာက အချစ်ကြီး ချစ်နိုင်သူများ (သို့မဟုတ်) ချစ်ခွင့်ရကြ သူများအပေါ် မနာလို မုန်းထား ရှိနေသည်ကိုရော ဘယ်သူ သိနိုင်မလဲ။\nခက်သည်က မသစ္စာက ကိုယ့်ကိုယ်ကို သိမြင်သောမိန်းမ ဖြစ်နေခြင်းပင်။\nမသစ္စာ မှတ်ထားသလောက်တော့ အဆောင်၏ ဧည့်ချိန်တွေမှာ၊ အဆောင်ရှေ့ ဥယျာဉ်ထဲမှာ ထိုင်စကားပြော ကြသော စုံတွဲက ခုနစ်တွဲရှိပြီး၊ လမ်းလျှောက်လေ့ရှိသော စုံတွဲက ခြောက်တွဲ ရှိသည်။ ပြီးတော့ သူမတို့ အဆောင်မှ လှမ်းမြင်ရသည့် စားသောက်တန်း (Canteen) မှာ လက်ဖက်ရည်သောက်ရင်း စကားပြောသော စုံတွဲက သုံးတွဲရှိသည်။ အားလုံးပေါင်း အဆောင်မှာ ရည်းစားကို ညနေတိုင်း မျှော်စောင့်သော ကျောင်းသူ များက ၁၆ယောက်ရှိသည်။ ရည်းစားမရှိသေးသော ကျောင်းသူများကတော့ ညနေခင်း လမ်းလျှောက်ပေါ့။ ကင်တင်းထိုင်ပေါ့။ အဆောင်မှာနေကျန်သူဟူ၍ စာဂျပိုးရှစ်ယောက် နှင့် မသစ္စာသာ ရှိမြဲ ဖြစ်သည်။\nမသစ္စာကတော့ ညနေခင်း လေးနာရီမှ စ၍ ရေချိုးသော ကျောင်းသူတစ်ယောက် ဖြစ်သည်။ အဲသည်အချိန် မှာဆိုလျင် စာဂျပိုးရှစ်ယောက်မှ လွဲ၍ အခြားသော ရေချိုးသူ၊ ထမင်းစားသူ မရှိတတ်ပေ။ မသစ္စာကသာ စာဂျပိုးလည်း မဟုတ်ပါဘဲနှင့် အဲသည်အချိန်မှာမှ ရေချိုးတာ။ ပြီးလျှင်တော့ ရည်းစားနှင့် သွားတွေ့မည့် မေစီထက် နည်းနည်းမှ မလျော့သော အတိုင်းအတာလောက် မွှေးပျံ့ဖုံးလွှမ်းသည့် သနပ်ခါးတို့ဖြင့် ကိုယ့်ကိုယ်ကို ခြယ်သ၏။ ကြည့်မှန်ထဲမှာ ကိုယ့်မျက်လုံးတွေကို ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် ပြန်စိုက်ကြည့်မိလျှင်တော့ ထိုအချိန်မျိုးမှာ ကိုသန့်စင်ကို သတိရ လာမြဲ ဖြစ်သည်။\nသူက မသစ္စာရဲ့ မျက်လုံးတွေအောက်မှာ ချမ်းမြေ့သတဲ့။ မသစ္စာလည်း ချမ်းမြေ့ခဲ့တာပါပဲ။ ဒါပေမဲ့ ချမ်းမြေ့ခဲ့တာ တစ်ခုထဲနဲ့တော့ ဘ၀မှာ (အထူးသဖြင့် ချစ်သူစုံတွဲဘ၀မှာ) မပြည့်စုံနိုင်ဘူး ထင်သည်။ (ဒါနဲ့ပဲ… ကိုသန့််စင်ကို သူမ ငြင်းခဲ့ရတာ)။ ဒါပေမဲ့ တချို့ ညနေတွေမှာ… အဆောင်ကို သူလာလို့ ဥယျာဉ်ထဲမှာ စကားထိုင် ပြောရသည်ကိုတော့ မသစ္စာက စိတ်ချမ်းသာရပါသည်။ ဘ၀ထဲမှာ လှောင်ပိတ် ကျဉ်းကျပ်နေရသမျှအတွက် အမောပြေစရာ လေပြေလေညှင်းကလေးကို တစ်ချက် ရှူရှိုက်လိုက်ရသလိုပေါ့။ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်… ကိုယ့်ကို ချစ်ခင် တန်ဖိုးထားပါသည်ဆိုသော လူတစ်ယောက်ရဲ့ ရှေ့မှာနေရတာ အားတမျိုးရှိတာတော့ အမှန်ပဲ ဖြစ်သည်။ အနည်းဆုံးကတော့ ကိုယ့်ဘက်မှ ရပ်တည်ပေးမည့် လူတစ်ယောက် ရှိလာတာပဲ မဟုတ်လား။\nအဲသည် ကိုသန့်စင်ကြောင့်ပဲ မသစ္စာက ညနေခင်းတွေမှာ သနပ်ခါး မွှေးကြိုင်ခြယ်သလို့ အဆင်သင့် ရှိခဲ့တာ။ ကိုသန့်စင်က ညနေ ငါးနာရီလောက်မှ လာတတ်ပြီး ခြောက်နာရီထိုးတိတိလောက်မှာ ထပြန်တတ်သူမို့ မသစ္စာက ခပ်အေးအေးပဲ လေးနာရီထိုးကာမှ ရေချိုးတော့တာ… အလှပြင်တော့တာ။ တကယ်လို့ ကိုသန့်စင် ရောက်မလာတော့ကော…တဲ့။\nညနေလေးနာရီခွဲဆို အဆောင်ရဲ့ မျက်နှာစာ ဘယ်ဘက်ထောင့်စွန်းမှာရှိတဲ့ သူမ၏ အခန်းရှေ့ စင်္ကြံမှာ သူမကိုယ်တိုင် ချထားသည့် ထန်းပက်လက်ကုလားထိုင်မှာ ထိုင်နေပြီ။ သူတို့အဆောင်က လူသွားလမ်းနှင့် နီးပြီး အဆောင်၏ မျက်နှာစာက အုတ်ဝရံတာ မဟုတ်ဘဲ သံဇကာကွက်ဖြင့်သာ အပြည့် ကာရံထားသည်မို့ အဆောင်စင်္ကြံမှာရှိသော လူတိုင်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်ရနိုင်သည်။ အဆောင်ပေါ်ရှိ လူကလည်း ပတ်ဝန်းကျင် မြင်ကွင်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်ရသည်။\nညနေတွေမှာ အဆောင်ရဲ့ ဒုတိယထပ် မျက်နှာစာ စင်္ကြံပေါ်မှာ.. ထန်းပက်လက် ကုလားထိုင်တွင် ထိုင်နေသော မသစ္စာကို ကြည့်ရသည်မှာ အိပ်မက်ဆန်လှသည်ဟု ကိုသန့််စင်က ပြောဖူးသည်။ မသစ္စာကတော့ သိပ်ကို သက်သောင့်သက်သာ ရှိတာပါပဲ။ ထန်းပက်လက် ကုလားထိုင်ရဲ့ ခေါင်းမှီတန်းပေါ် ခေါင်းကို ခပ်မော့မော့မှီလျက် ကြည့်လျှင်ဖြင့် အဆောင်၏ အရှေ့တောင်ဘက် မလှမ်းမကမ်းမှာ ရှိသည့် စားသောက်တန်းမှ လူတွေ၊ သူတွေကိုပင် မြင်ရသေးသည်။\nမသစ္စာတော့ ဥယျာဉ်ထဲ ဆင်းရတာထက်၊ လမ်းလျှောက်နေရတာထက်၊ ကင်တင်း သွားထိုင်ရတာထက် ခုလို ထိုင်ကြည့်နေရတာကိုပဲ ဘယ်လို မက်မောမှန်း မသိပေ။ ကိုသန့်စင် ရောက်လာခြင်း၊ မလာခြင်းကလည်း အရေးမကြီးတော့…။\nကိုသန့်စင် ရောက်မလာသော ညနေတွေမှာတော့ သက်သောင့်သက်သာ နိုင်လှစွာသော အမူအရာဖြင့် ထန်းပက်လက် ကုလားထိုင်မှာ ထိုင်ရင်း ငေးသီနေသောမျက်လုံးများနှင့်၊ တခါတရံ ချိုမြိန်စွာ ပြုံးတတ်သော မျက်လုံးများဖြင့်၊ တခါတရံ ကြေမွသော မျက်လုံးများ ဖြင့် အနီးဝန်းကျင်ရှိ စုံတွဲတို့ကို ငေးနေသည့် မသစ္စာကို တကယ့်ကို အိပ်မက်ဆန်စွာ တွေ့ကြရမြဲဖြစ်သည်။\nရေမိုးချိုးပြီး၊ သနပ်ခါး မွှေးထုံ လိမ်းပြီး Essence ဆပ်ပြာရည်နံ့ မွှေးထုံသည့် အ၀တ်လတ်လတ်တို့နှင့် လဲလှယ်အပြီးမှာတော့ မသစ္စာက For men ဟု သေချာ ညွှန်းဆိုထားသည့် Eternity ရေမွှေး ကို သူ၏ လည်တိုင်မှာ နှစ်နေရာလောက် ဆွတ်မြဲ ဖြစ်သည်။ သူ့စိတ်ထဲမှာတော့ အဲသည် Eternity က ကိုသန့်စင်၏ ကိုယ်ပွားဟုပင် ထင်သည်။ ကိုသန့်စင်က အဲသည်ရေမွှေးကို အမြဲသုံးသူ မဟုတ်လား။ ပြီးမှ… သရက်ပွင့်နံ့တို့ သိသိသာသာ ဝေ့၀ဲပျံ့လွင့်သည့် အဲသည် နံရံကပ် ကုလားထိုင်ရှိရာမှာ လာထိုင်သည်။ ညနေ ငါးနာရီ မတိုင်မီ အထိတော့ မသစ္စာက သူ့ကို မျှော်မိသည်။ တမင် မမျှော်လိုသော်လည်း အလိုလိုပင် မျှော်မိလျက်သား ဖြစ်အောင် မျှော်ကျင့် ရနေခဲ့ပြီ။\nသူ ရောက်လာလျှင်တော့ အဆောင်ရှေ့ လမ်းသွယ်လေးရဲ့ ထိပ်ဆီ သူ ရောက်လာသည်ကို လှမ်းမြင်လိုက် ကတည်းကပင် မသစ္စာက အိပ်ခန်းထဲ ပြန်ဝင်၊ မှန်ရှေ့မှာ ဆံပင်ကို တစ်ချက်နှစ်ချက် သပ်ပြီး အောက်ထပ်မှ သူငယ်ချင်းတချို့လှမ်းမအော်ခင် သူ့ကို ဆီးကြို နှုတ်ဆက်ဖို့ အဆောင်ဝင်းဝကို ရောက်နှင့်အောင် သွားမြဲ ဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ အဆောင်ရဲ့ ဘယ်ဘက်ခြမ်းက ဥယျာဉ်ထဲမှာရှိသော ပုဏ္ဏရိပ်စည်းရိုးနှင့် ကပ်လျက် ခုံတန်းမှာ ထိုင်လို့။ ကိုသန့်စင်ပြောလေ့ရှိသော စာပေရေးရာတွေ.. ဘ၀ကို တစ်ယောက်တည်း ရင်ဆိုင်ရတာ ထက် နှစ်ယောက်ရင်ဆိုင်ရတာက ပိုကောင်းတယ်လို့ အထောက်အထား ခိုင်ခိုင်လုံလုံနဲ့ ပြောပြတာတွေကို နားထောင်မည်။ တခါတခါတော့လည်း သူပြောတာတွေကို မကြားဘဲ၊ သူမတွေးချင်ရာတွေ အကြာကြီး တွေးနေမိတာတွေလည်း ရှိတတ်သည်။\nတခါတခါကျတော့ ကိုသန့်စင်က ခေါင်းကို ညင်ညင်သာသာ ခါယမ်းကာ “ကျနော်သိတယ်.. မသစ္စာ ကျနော့်ကို မချစ်ဘူးဆိုတာ။ ကျနော်က တကယ်တော့ ရူးနေတာပဲ…၊ ကျနော်ဟာ ကိုယ့်အနာဂတ်ကိုလည်း မသိတဲ့ ကောင်ပါ” ဟု ပြောပြန်သည်။ ပြီးတော့လည်း “တနေ့နေ့ကိုတော့ ကျနော် မျှော်နေပါရစေနော် မသစ္စာ” လို့လည်း မပြီးဆုံးနိုင်သော ဇာတ်ကို ဆက်ချင်ပြန်သည်။ သည်နေရာမှာ အတ္တကြီးသော မသစ္စာကတော့ ဇာတ်မျောထဲမှာ အသာစီးနေရာမှ နေနေရခြင်းအတွက် ပျော်စရာ ကောင်းသည် ဟု ခံစားရသည်။\nကိုသန့်စင် မလာသောနေ့တွေမှာတော့ မသစ္စာက ကိုယ့်စိတ်ကို ပုံသွင်းထိန်းချုပ်မှု မလုပ်တော့ဘဲ လွင့်ချင် သလောက် လွင့်ဖို့သာ လွှတ်ထားလိုက်တော့သည်။ အဲသည် အခါမှာတော့ မသစ္စာ၏ ဟန်ဆောင် ဖုံးထားသော ပင်ကိုစိတ်တို့က တကယ်ပဲ ရွက်လွှင့်တော့သည်။ ရွက်လွှင့်သော စိတ်တို့၏ ဦးတည်ရာကား ချစ်သူစုံတွဲ များသာဖြစ်သည်။\nအဆောင်ပေါ်မှစီးကြည့်လျှင် မြက်ခင်းပြင်ကျယ်တပြောကြီး။ ပြီးတော့ အဲဒီမြက်ခင်းရဲ့ အစပ် အနားသတ်မှာ တော့ စာသင်ဆောင်တချို့။ စာသင်ဆောင်တွေရဲ့ဘေး လမ်းသွယ်က မြက်ခင်းပြင်ကျယ်ထဲကို ဖဲ့ဝင်ကာ သူမတို့ အဆောင်ထံ ရောက်လာသည်ကို မြင်နိုင်သည်။ သည်တော့ အဆောင်ပေါ်မှ ကြည့်ရင်းဖြင့် အဆောင် ညနေခင်း ဧည့်ချိန်တွေမှာ အလျှိုလျှို ထွက်သွားကြသည့် ချစ်သူစုံတွဲ အားလုံးလိုလိုကို မြင်နိုင်သည်။ အများအားဖြင့်လည်း ထိုစုံတွဲတို့က ထိုမျှသော နယ်နိမိတ်၊ ဧရိယာကို ကျော်မသွားကြောင့်လည်း ဖြစ်သည်။\nမသစ္စာ၏ စိတ်တို့က မြင်ကွင်းတလျှောက် လိုက်ပါသည့်အခါ… မကြာခဏ စိတ်ကောက်နေလေ့ရှိတတ်သော နီထွေးနှင့် ကျော်ကျော်သက်တို့ စုံတွဲ၊ အမြဲချစ်ခင်ယုယစွာ အချိန်ပေါင်းများစွာကို တစ်ယောက်မျက်နှာ တစ်ယောက်ကြည့်ကာ သုံးပစ်လေ့ရှိသော ထားထား နှင့် နေလင်းတို့ စုံတွဲ၊ တစ်ယောက်နှင့် တစ်ယောက် သူငယ်ချင်းတွေလို နင်၊ ငါ ရိုက်ကာပြောသော်လည်း တခါမှ ရန်ဖြစ် စိတ်ကောက်တာ မတွေ့ဖူးသည့် ချော နှင့် သီဟတို့ စုံတွဲ၊ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် အားပေးကာ အခုလို ရည်းစားဘ၀ကတည်း က ဘ၀ကို ရင်ဆိုင်ရုန်းကန်နေကြရသော မာလာ နှင့် ဖေလတ်တို့ စုံတွဲ၊ အနောက်တိုင်းဆန်ကာ ပွင့်လင်းလွတ်လပ် သလောက် ရည်းစားလည်းများသည့် မေစီက သူနှင့်ကျမှ အချစ်စစ်ကို တွေ့ပါသည်ဟု ကြွေးကြော်ရပါသည့် ဉာဏ်ဦး နှင့် မေစီတို့စုံတွဲ တို့ကို အထူးသဖြင့် မြင်နိုင်သည်။ ထိုစုံတွဲတို့က အလွန်ဆုံး ကျောင်း စာသင်ဆောင် လှေခါးထစ်တွေမှာ ထိုင်ရုံထက်ပို၍ ဝေးဝေး သွားလေ့မရှိရာ… မသစ္စာ၏ မျက်လုံးရှေ့သို့ အလိုအလျောက် ရောက်လာတော့သည်။\nအဲသည် စုံတွဲတို့ကို မျှော်ငေးရင်း မသစ္စာက နီထွေး စိတ်ကောက်သည်ကို မျက်ရည်တလည်လည်ဖြင့် ချော့ရင်း ပြေလည်သွားတော့ ပျော်မဆုံးဟန် မခွဲနိုင်မခွာဟန် အပြည့် ရှိသည့် ကျော်ကျော်သက်ကိုကြည့်ကာ ရင်ခုန်သည်။ ထားထား နှင့် နေလင်းတို့၏ သာယာ ကြည်နူးဖွယ် အချစ်၌ မွေ့လျော်သည်။ ချော နှင့် သီဟ လို အရာရာတိုင်ပင်လို့ရသော သူငယ်ချင်းဆန်သည့် အချစ်ကို သဘောကျသည်။ မာလာနှင့် ဖေလတ်လိုလည်း ဘ၀ကို ရင်ဆိုင်ရဲချင်သည်။ ပြီးတော့ မေစီ နှင့် ဉာဏ်ဦး လို အရာရာကို ပြီးမြောက် ကျော်ဖြတ် ပစ်လိုက် နိုင်သည့် အရူးအမူး အချစ်မျိုးကိုလည်း ကြုံတွေ့ဖူးလိုသည်။ တကယ်တော့ ထိုစုံတွဲတို့က မသစ္စာ၏ အိပ်မက်များသာ ဖြစ်သည်။ လက်တွေ့မှာလည်း မသစ္စာက အိပ်ရာမှ နိုးထသည့်အခါ အိပ်မက်တို့ကို ပြီးဆုံး ဖြေဖျောက်ပစ်လိုက်ရသူပဲ မဟုတ်လားလေ…..။\nမသစ္စာက ဘ၀ကို ကြောက်ရွံ့သူဖြစ်သည်။ သို့ပေမဲ့ ယင်းကို ကိုသန့်စင်ကတော့ မသိပေ။ ကိုသန့်စင်သည် သူ့ကို မသစ္စာ ဘာကြောင့် ငြင်းဆန်နေသလဲ၊ ဘာကြောင့် ခေါင်းမညှိတ်သလဲ ဆိုတာကို အဖြေရှာမရပေ။ စဉ်းစားကြည့်တော့ ကိုသန့်စင် နှင့် မသစ္စာက မတူမတန်စရာæ မလိုက်ဖက်စရာလည်း မရှိပြန်။ ကိုသန့်စင်နှင့် မသစ္စာက လိုက်ဖက်၍ပင် နေပေသေးသည်။ ကိုသန့်စင်သည်လည်း မသစ္စာလိုပင် နယ်ကျောင်းသား။ လူလတ် တန်းစား၊ ၀န်ထမ်းသားသမီး။ ကိုယ့်အား ကိုယ်ကိုး နေရသူများ။ တနည်းအားဖြင့် စိတ်ချလက်ချ လက်တွဲ နိုင်သည့် အရည်အသွေးလည်း ပြည့်သူချင်းပဲ။ ဒါပေမဲ့ မသစ္စာ တွေးသလို ဆိုရင်တော့ ကိုသန့်စင်က မသစ္စာကို နားမလည်နိုင်သေးသူ။ အကဲမခတ်တတ်သေးသူ။ အထူးသဖြင့်တော့ ကိုသန့်စင်က လောကထဲမှာ ရိုးလွန်းသူ ဖြစ်နေခြင်းပင်။ မသစ္စာအမြင်အရတော့ ဒီလောကကြီးက ရိုးသားနေဖို့ မကောင်းသောကြောင့် ရိုးသားနေလို့ မဖြစ်။ ထိုအခါ ဒီလောကထဲ တသက်လုံး နေထိုင်သွားဖို့ရာမှာ သူမကို ဦးဆောင်နိုင်သည့် ထက်မြက်ပါးနပ် သော ယောက်ျားသာ လိုအပ်သည်ဟု ယူဆလေသည်။\nပြီးတော့ မသစ္စာက ဘ၀ထဲမှာ တစ်သက်လုံး ရုန်းကန်ပင်ပန်းခဲ့ရခြင်းတို့ဖြင့် နှစ်ဆယ့်နှစ်နှစ် လုံးလုံး နေခဲ့ရသူမို့ ကိုယ့်ကံကြမ္မာ ကိုယ်ဖန်တီးရမည့် နောက်ပိုင်း သက်တမ်းများကိုတော့ အေးအေးသက်သာဖြင့်သာ ဖြတ်သန်း လိုတော့သည်။ ထိုအခါ မသစ္စာက ဘ၀ထဲမှ ထွက်မသွားနိုင်သေးခင် အချိန်ကလေးအတွင်းမှာတော့ ဒုက္ခကို ကြောက်သူသာ ဖြစ်တော့သည်။\nအခန်းဖေါ်မေစီကတော့ မသစ္စာဟာ ခုလောက် ခေါင်းအေးအေး အမြင်ရှင်းရှင်း ထားတတ်သူဖြစ်လျက်… အသည်းနှလုံးထက် ဦးနှောက်ကို ဦးစားပေးနိုင်သူလည်း ဖြစ်လျက်… ဘ၀ကို လောကဓံဆိုတာကို ထိုမျှ ကြောက်ရွှံ့နေခြင်းမှာ အပြစ်ဟု ဆိုသည်။ မသစ္စာကတော့ မေစီ့ကို ခပ်ပြုံးပြုံးဖြင့်ပင်… “အင်းပေါ့လေ… မေစီက တော့ ပြောမှာပေါ့ တခါမှ မဆင်းရဲဖူးခဲ့ပဲကိုး” ဟု မှတ်ချက်ချသလို ပြောတတ်သည်။ “အဲလို ဦးနှောက်ကို ဦးစားပေးလို့လည်း ကျိန်းသေ ဆင်းရဲဒုက္ခကြုံရမယ်လို့ သိတဲ့ ကိစ္စမျိုးတွေကို ရှောင်နိုင်တာပေါ့” ဟု ဆက်ပြော ပြန်လျှင်လည်း မေစီက ခေါင်းတညိတ်ညိတ်ဖြင့် ထောက်ခံရပြန်သည်။\nတကယ်လည်း မသစ္စာက ခုထိတိုင် အသည်းနှလုံးကို ဖုံးကွယ် လိမ်ညာထားနိုင်ဆဲ။ လိုသလို အသုံးချ၍ ရနေဆဲပဲ ဖြစ်သည်။ မသစ္စာက ချစ်သူစုံတွဲများကို ပြုံးယောင်ပြုံးတုံ့ ငေးနေဆဲမှာပင် အကွာအဝေးပေါင်း များစွာကို ကျော်ဖြတ်ကာ အများကြီး တွေးမြင် ပစ်လိုက်သူပေပဲ။ ကြည်နူးရွှင်ပြနေသော ချစ်သူတစ်စုံကို ကြည့်ရင်းမှပင် အဲဒီ စုံတွဲနေရာမှာ သူမနှင့်အတူ ကိုသန့်စင်ကိုပါ အစားထိုး ကြည့်တာ။ အဲဒီအခါ… အိမ်ထောင်ရေး နယ်ပယ်တွင်းရှိ လူမှုရေး၊ စီးပွားရေး၊ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အခက်အခဲတွေကို မြင်တော့တာ။\nအိမ်ထောင်သည်ဘ၀မှာ သူမ နှင့် ကိုသန့်စင်က ဘွဲ့ရပညာတတ်ဆိုတော့လည်း ပညာတတ်မာန်က ကြီးမည်။ သူများကို အောက်ကျ မခံ။ သူများ အောက်ကျို့ရမည့် အလုပ်မျိုး မလုပ်နိုင်။ ကိုသန့်စင်က ပိုဆိုးလိမ့်မည်။ သူက သူ့ပညာမှာ တော်သည့်လူ ဖြစ်သည့်အပြင်၊ မာနကလည်း ကြီးပေ့ ဆိုသည့် အစားထဲက။ “ကိုယ့်ပညာကို တစ်နည်းနည်းနဲ့ စော်ကားလို့ကတော့ ငုံ့ခံနေစရာ အကြောင်းမရှိဘူး”ဟူသော စကားမျိုးကို သူ့ထံမှ မကြာခဏ ကြားခဲ့ရဖူးသည်။ သည်တော့ ကိုသန့်စင် နှင့် သူမတို့သည် သူမတို့၏ မိဘများလိုပဲ ရိုးကုပ်စွာ ဆင်းရဲသော ၀န်ထမ်း မိသားစုမျိုးသာ ဖြစ်လာလိမ့်မည်။ ပြီးတော့ ကိုသန့်စင်က မောင်နှမငါးယောက်ထဲမှာ သားအကြီးဆုံး လည်း ဖြစ်ပြန်သည်။ ခက်သည်က မသစ္စာကိုယ်တိုင် မောင်နှမငါးယောက်ထဲမှာ သမီးဦး ဖြစ်နေသည့်အတွက် သားဦး သမီးဦးတို့၏ ငဲ့ညှာရမှု၊ ထောက်ပံ့ရမှုတို့ကို သဘောပေါက်သည်။\nထိုအတွေးတို့ကို တွေးမိတိုင်းပင် မသစ္စာက သက်ပြင်းမှုတ်ကာ မျက်စေ့စုံမှိတ်လျက် ခေါင်းခါ ပစ်လိုက်ရမြဲ ဖြစ်သည်။ အတွေး၌ပင် ထိုဘ၀ကို ထိတ်လန့်၏။ ကိုသန့်စင်တို့ ယောက်ျားတွေကတော့ မိန်းမတွေ ဂုဏ်မက်သည်ဟုသာ စွပ်စွဲမှာပေါ့။ သို့ပေမဲ့ အောင်မြင်သော အိမ်ထောင်ရေးတစ်ခုအတွက် ငွေကြေးဆိုတာ အခြေခံလိုအပ်ချက်ပဲ မဟုတ်လား။ ချစ်သူတွေ အိမ်ထောင်ဖက်တွေ ဖြစ်ကြပြီးမှတော့ ငွေကြေးအတွက် ရန်ဖြစ်ကြရတာ ရှက်စရာကောင်းသည်မို့ ဒါကို မသစ္စာက ရှောင်ရှားလိုသည်။ ဒါပေမဲ့ ရှောင်ရှားဖို့လည်း ခက်မှာ သေချာသည်။ ထိုအခါ… မသစ္စာက ထိုသို့ ပြဿနာရှိနိုင်သည့်သူကို ချစ်သူအဖြစ်ပင် မပတ်သက် လိုတော့ပေ။ နှစ်ဦးနှစ်ဖက် အကျိုးရှိသော ဆုံးဖြတ်ချက်ဟုလည်း ထင်သည်။ မလိုအပ်ပါဘဲ ရန်သူလည်း မဖြစ်လိုတော့ပေ။ ကိုသန့်စင်ကို ငြင်းဖြစ်သည့် အဓိကအကြောင်းက ဒါပဲဖြစ်သည်ကို မသစ္စာကတော့ ၀န်ခံရဲပါသည်။\nမေစီတို့ကတော့ “မသစ္စာက အချစ်ကို တန်ဖိုးမထားဘူး”ဟု ဆိုသည်။ စင်စစ်တော့ မသစ္စာကမှ အချစ်ကို တကယ် တန်ဖိုးထားသည်ဟု ကိုယ့်ဘာသာ ယုံကြည်သည်။ ကြည့်လေ… အချစ်ကို တန်ဖိုးထားလို့ပဲ၊ အချစ်ရဲ့ ပုံသဏ္ဍန်လေး ပျောက်ပျက် မသွားအောင်လို့ပဲ အဲဒီ အချစ် ဆိုတာကို အင်မတန် လှည့်ဖျားတတ်သော၊ ပူလောင်ပြင်းပြခြင်းတို့ များပြားသော အိမ်ထောင်ဘ၀ဆိုတဲ့ နွံထဲ ဆွဲခေါ် မထည့်လိုတာပေါ့။\nအချစ်… ဆိုတာကို သီးသီးသန့်သန့်လေး… ပြီးတော့၊ ဟိုး ခပ်မြင်မြင့်မှာသာ ကိုးကိုး ကွယ်ကွယ် ထားချင်သည်။\nအိမ်ထောင်ရေးဘ၀ဆိုတာထဲမှာတော့ စဉ်းစားချင့်ချိန်ခြင်းတွေ၊ တန်ဖိုးဖြတ်နိုင်မှုတွေနှင့်သာ တည်ဆောက်လို သည်။\nမသစ္စာကတော့ ရင့်မာသည်ဟုပင် ဆိုဆို…။ မိန်းမတစ်ယောက်ဘ၀မှာ ယောက်ျားတစ်ယောက်ကို လက်ထပ် ယူလိုက်ရတာဟာ ကိုယ့်ဘ၀ကို အကုန် ပေးလိုက်ရခြင်း ဖြစ်သည်မို့ ယောက်ျားတစ်ယောက်၏ ကိုယ်ပိုင်ကျွန်ပဲ ဖြစ်သွားသည်ဟု ထင်သည်။ သို့ဆိုလျှင် အဲသလောက် ပေးဆပ်နိုင်ဖို့ တန်ရာတန်ဖိုးတော့ လိုချင်သည်။ ထိုနေရာမှာ တန်ဖိုးသတ်မှတ်ပုံခြင်းကတော့ မ်ိန်းမတစ်ယောက်နှင့် တစ်ယောက် ကွဲပြားနိုင်သည်ပေါ့။ မသစ္စာအတွက်ကတော့ အဲဒီ ခင်ပွန်းလောင်း၏ ကိုယ့်အပေါ် အချစ်သစ္စာရှိမှုနှင့် ငွေကြေးက တန်းတူကျစွာ တန်ရာတန်ဖိုး ဖြစ်နေသည်။ ယင်းအတွက် “ကိုယ့်ကိုယ်ကို ငွေကြေးနှင့် လဲလှယ်သူ” သို့မဟုတ် အရိုင်းဆုံး… ကြေးစားနှင့်ပင် နှိုင်းနှိုင်း၊ မသစ္စာက သူမ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို မှန်သည်ဟုသာ ယုံကြည်သည်။\nကိုယ့်ရဲ့ဘ၀ ရုန်းကန် ပင်ပန်းခဲ့ရသမျှ ကိုယ့်သားသမီးတွေကိုတော့ ပြည့်စုံစေချင်သည်။ တူနှစ်ကိုယ်… တဲအိုပျက်မှာ နေရနေရ အရေးမကြီးသော်လည်း တူနှစ်ကိုယ်မက၊ သားသမီးတွေ ရှိလာလျှင်တော့ ထိုသားသမီးတို့အတွက်… ဆိုတာကို ငဲ့သင့်ပြီ မဟုတ်လား။ မသစ္စာက အဲသည်အထိ တွေးသည်။ ဘာလို့ဆို ကိုယ်တိုင် မပြည့်မစုံဖြင့် ကြီးပြင်းခဲ့ခြင်း ဒဏ်ရာ ရထားသူ မဟုတ်လား။\nသည်တော့ မေစီက ပြောသည်။ “အဲလိုတွေးတာ မင်း ကိုသန့်စင်ကို တကယ် မချစ်သေးလို့ပါ။ တကယ် ချစ်ရင်တော့ အဲဒီ အယူအဆအားလုံးဟာ ပြောင်းပြန်တွေ ဖြစ်သွားမှာပဲ” တဲ့။ မသစ္စာကတော့ ငြင်းလည်း မငြင်း၊ ၀န်လည်း မခံဖြစ်ပါ။ ဒါဟာ သိပ် အရေးပါတဲ့ ကိစ္စလည်း မဟုတ်ဘဲ။\n“အိမ်ထောင်ရေးဘ၀ရဲ့ အဓိကရန်သူဟာ ဖေါက်ပြန်မှုပဲလို့ ကျမထင်တယ်…။ ပြီးတော့ ငွေကြေး ချမ်းသာလွန်းတာရယ်.. ငွေကြေး ချို့တဲ့လွန်းတာရယ်။ အိမ်ထောင်ရေးဖေါက်ပြန်မှုဆိုတာမှာ ငွေကြေးချမ်းသာမှ-မှ မဟုတ်ဘဲ။ ဒီတော့ အခြေအနေတိုင်းမှာ လင်သားရဲ့ ဖေါက်ပြန်ခြင်းကို ခံရနိုင်တဲ့ မိန်းမဘ၀မှာ ငွေကြေးပြည့်စုံနေတာကမှ ခံသာဦးမယ် ထင်တာပဲ။ အနည်းဆုံးတော့.. ဖဲလေး ရိုက်လိုက်၊ ဗွီဒီယိုကြည့်လိုက်၊ တီဗွီဂိမ်းဆော့လိုက်၊ ပစ်ကနစ်(Picnic) ထွက်လိုက်နဲ့ နေနိုင် တာပေါ့။ ဆင်းများ ဆင်းရဲရင်တော့ တော်တော် ချောင်ပိတ်ခံရတာမျိုး ဖြစ်မှာ။ ထမင်းငတ်တာ ပူရ… လင်ဖေါက်ပြန်တာအတွက် စိတ်ဆင်းရဲရ… သားသမီးတွေ မပြည့်မစုံနေရလို့ စိတ်ပူလောင်ရ နဲ့ လေ… ”\nဟုပြောတော့ ကိုသန့်စင်က သူမ ကျေနပ်လက်ခံနိုင်လောက်သော နှစ်သိမ့်စကားမျိုး ပြန်မပြောနိုင်ခဲ့။ ခပ်ငူငူငိုင်ငိုင်ပဲ နေနေခဲ့သည်။ နောက် အတော်ကြီးကြာမှ လေသံ တွန့်ဆုတ်ဆုတ်ဖြင့် “မဖေါက်ပြန်တဲ့ ယောက်ျားလည်း ရှိပါတယ်”ဟု ဆို၏။ “ကျမက အဆိုးဆုံးကို တွေးထားရတာပေါ့” ဟု သူမက ပြန်ဖြေတော့ လည်း“ဆင်းရဲတာကို ချစ်သူနဲ့ လက်တွဲရင်ဆိုင်ရင်ကော” ဟု မေးပြော ပြောသည်။ “ဘ၀ကို ကျမ ကံမစမ်းရဲ တော့ဘူး ကိုသန့်စင်”ဟု ပြောလျှင်လည်း သူက မျက်နှာတစ်ချက်ပျက်ကာ သူမကို မျက်နှာချင်းမဆိုင်ဘဲနှင့် “တကယ်တော့ မသစ္စာကို ကျနော်က တခြားသာမန် မိန်းမ တွေလို ထင်မထားခဲ့ဘူး” ဟု ခပ်မာမာ လေသံ တမျိုးဖြင့် ပြောလေသည်။\n“ကျမကို ငွေမက်တယ်လို့ ပြောချင်တာမဟုတ်လား ကိုသန့်စင်။ ဟုတ်ပါတယ်…ကျမ ငွေမက်တာ ပါပဲ။ ဘာလို့ဆို ကျမတို့ မိန်းမတွေအတွက်က ဘ၀မှာ အဆင်မပြေစရာဖြစ်လာရင်… ရှင်တို့လို အရက်သောက်.. ဘောလုံးပွဲသွား.. ကြေးစားမိန်းမဆီသွား.. အဲလိုထွက်ပေါက်မျိုးတွေ ဘာ တစ်ခု မှ မရှိဘူးလေ။ ကျမ ပြောခဲ့ပြီးပါပကော”\nသည်အခါမှာတော့ သူက သက်ပြင်းတစ်ချက်ရှိုက်ကာ ခေါင်းကို လေးလေး ခါယမ်း၏။ မသစ္စာကတော့ ထူးပြီး မခံစားချင်တော့ပါ။ ခံစားခဲ့ရတာ များပြီ မဟုတ်လား။\nတကယ်ဆိုတော့ မသစ္စာတို့ဘ၀က လင်သားတစ်ဦး မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည့်ဘ၀တော့ မဟုတ်ပေ။ တစ်ခု တော့ ရှိမည်။ အိမ်ထောင်ပြုမှ ကိုယ့်အခြေအနေ တိုးတက်မည် ဆိုလျှင်တော့ လင်သားတစ်ဦး လိုအပ် သည်ပေါ့။ ထိုသို့မဟုတ်ဘဲ အိမ်ထောင်ပြုပြီးမှ ဆုတ်ယုတ်နေဆဲဆိုလျှင်တော့ မသစ္စာက မိသားစုထဲမှာပဲ တစ်ယောက်တည်း နေသွားတာ ကောင်းသည်ဟု ရွေးချယ်လိုပါသည်။\nစင်စစ်တော့ မသစ္စာက ကိုယ့်အပေါ် စွဲလန်းချစ်မက်သည့်၊ ပစ္စည်းဥစ္စာလည်း ပြည့်စုံသည့် ယောက်ျား တစ်ယောက် ရဖို့ မျှော်လင့်ခြင်းက နည်းနည်းတော့ စိတ်ကူးယဉ် ဆန်ပါသည်။ မသစ္စာက မိန်းမလှမှ မဟုတ် ဘဲ။ မိန်းမတစ်ယောက်ဟာ လှရင်လှ၊ မလှရင်တော်မှဆိုလျှင်တော့ မသစ္စာက အနည်းငယ် ထူးချွန်သည်ဟု ဆိုနိုင်သော ဂုဏ်ဒြပ်မျှနှင့်သာ ပြည့်စုံပါလိမ့်မည်။\nဒါတွေကို မသစ္စာက အတွင်းကျကျ နားလည်ထားပါ၏။ ထိုအခါ… မသစ္စာက အချစ်ဆိုတာကို အိပ်မက်လိုပဲ စိတ်ကူးယဉ် မက်ကာ လက်တွေ့ဘ၀ကို မေ့လျက်… နေ့ရက်တွေမှာ နေပျော်ရတော့သည်။ ချစ်သူစုံတွဲများစွာ ကို အားကျ၊ မနာလို၊ နှစ်လို၊ ၀န်တိုခြင်းများစွာတို့ လွန်ဆွဲသော်လည်း၊ အတက်အကျတို့ဖြင့် အသက်ဝင်သော ထိုရက်များထဲမှာ မသစ္စာ ပျော်နေတတ်ပြီ ဖြစ်ပါသည်။\nသို့နှင့်ပင်… နေ့စဉ် ညနေတွေမှာ မက်နေကျ အိပ်မက်ကို မက်ယူဖို့ ကိုသန့်စင်ကို မျှော်စောင့်၊ ချစ်သူစုံတွဲများ ကို ကြည့်ငေး၊ အတွေးများနှင့် အနာဂတ်ခရီးကို ဆီးကြိုသွား၊ ပြီးတော့၊ ပျော်လိုက်.. ငိုလိုက်… နာကျင်လိုက်… ကြေကွဲလိုက်… ရန်စောင်လိုက်… မာန်တက်လိုက်ဖြင့် မသစ္စာကတော့ စိတ်ကူးယဉ်တွေကို ပျိုးမြဲ ပျိုးနေ မိတော့သည်။\n(ရှေ့ပြေးမဂ္ဂဇင်း၊ ၉၄၊အောက်တိုဘာလ၊ တွဲ ၃-အမှတ်၁)\nHi Saya Ma,\nI love "Kyi Aye" also. I alo love your stories and please post more :) .I also love Kyi Aye poems expecially "Myit Lae Hmar Chit Lae Kya Tone Ka" (Sharing Love on the River" , U know?\nသိတယ်..အောင်ဖြိုးရေ.. အလွတ်တော့ မရဘူး။ 'မြစ်လှယ်မှာ အချစ်လှယ်ကြတုန်းက'ရော.. 'စောင့်ခေါ်ပါမောင်'ရော.. 'အနုပညာကျွန်း'ရော...\nအများကြီးပါ..။ ကျမက အကုန်ကြိုက်တာ။\nဆောရီး. မြစ်လှယ်မဟုတ်။ မြစ်လယ်။\nနောက် သစ္စာသစ်.. တစ္ဆေ ..။ နာမည်ကြီး ကဗျာတွေပေါ့။\nThanks again for this novels and waiting for more please Saya Ma. Definite this one is Kyi Aye's style. Psychological conflicts ofagirl. Sayama Kyi Aye such style are clearly visible in all her poems and novels. My favourite is "Kya Ma Pin Nyar Tae", Thanks and post more short stories. I am waiting.\nကိုသန့်စင်ရဲ့ နေရာကနေ ခံစားချက်အပြည့်နဲ့ ဖတ်သွားပါတယ်…\nဆရာမရေ… စိတ်ကူးယဉ်နေတဲ့ မသစ္စာ နောက်ဆုံးတော့ လက်တွေ့ဘ၀ကို သတိရသွားလား ဆိုတာ သိချင်တယ်