Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/95/EU af 13. december 2011 om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse (omarbejdning)\nEUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2011/95/EU\nom fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse\nunder henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 78, stk. 2, litra a) og b),\nDer skal foretages en række materielle ændringer af Rådets direktiv 2004/83/EF af 29. april 2004 om fastsættelse af minimumsstandarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som flygtninge eller som personer, der af anden grund behøver international beskyttelse, og indholdet af en sådan beskyttelse (3). Direktivet bør af klarhedshensyn omarbejdes.\nUdformningen af en fælles politik på asylområdet, herunder et fælles europæisk asylsystem, udgør en integrerende del af Den Europæiske Unions målsætning om gradvis at indføre et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed, der er åbent for personer, som, tvunget af omstændighederne, legitimt søger beskyttelse i Unionen.\nDet Europæiske Råd nåede på sit særlige møde i Tammerfors den 15. og 16. oktober 1999 til enighed om at arbejde for oprettelsen af et fælles europæisk asylsystem, som bygger på en fuldstændig og inklusiv anvendelse af Genèvekonventionen om flygtninges retsstilling af 28. juli 1951 (»Genèvekonventionen«), som suppleret ved New York-protokollen af 31. januar 1967 (»protokollen«), således at princippet om non-refoulement overholdes, og det garanteres, at ingen sendes tilbage til forfølgelse.\nGenèvekonventionen og protokollen udgør hovedhjørnestenen i det internationale retssystem til beskyttelse af flygtninge.\nDet hedder i Det Europæiske Råds konklusioner fra Tammerfors, at et fælles europæisk asylsystem på kort sigt bør omfatte en indbyrdes tilnærmelse af bestemmelserne om anerkendelse af flygtninge og indholdet af flygtningestatus.\nDet hedder endvidere i Det Europæiske Råds konklusioner fra Tammerfors, at bestemmelser om flygtningestatus bør suppleres med foranstaltninger vedrørende subsidiære former for beskyttelse, som giver enhver person, der har behov for en sådan beskyttelse, en passende status.\nDen første fase af oprettelsen af et fælles europæisk asylsystem er nu tilendebragt. Det Europæiske Råd vedtog den 4. november 2004 Haagprogrammet, der opstiller de mål, der skal nås inden for området med frihed, sikkerhed og retfærdighed i perioden 2005-2010. I forbindelse hermed opfordredes Kommissionen i Haagprogrammet til at afslutte evalueringen af retsinstrumenterne fra første fase og forelægge andenfaseinstrumenterne og -foranstaltningerne for Europa-Parlamentet og Rådet med henblik på deres vedtagelse inden udgangen af 2010.\nI den europæiske pagt om indvandring og asyl, der blev vedtaget den 15 og 16. oktober 2008, konstaterede Det Europæiske Råd, at der fortsat var store forskelle mellem medlemsstaterne med hensyn til ydelse af beskyttelse og med hensyn til beskyttelsens former, og det fandt, at tiden var inde til at tage nye initiativer til at fuldføre gennemførelsen af det fælles europæiske asylsystem som omhandlet i Haagprogrammet og dermed yde et højere beskyttelsesniveau.\nI Stockholmprogrammet gentog Det Europæiske Råd sit engagement i målet om senest i 2012 at oprette et fælles område for beskyttelse og solidaritet baseret på en fælles asylprocedure og en ensartet status, jf. artikel 78 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF), for personer, der er blevet indrømmet international beskyttelse.\nPå baggrund af resultaterne af de evalueringer, der er foretaget, bør de principper, direktiv 2004/83/EF bygger på, på det nuværende stadium bekræftes, og der bør opnås en højere grad af tilnærmelse af reglerne om anerkendelse og indholdet af den internationale beskyttelse på grundlag af højere standarder.\nDer bør mobiliseres ressourcer fra Den Europæiske Flygtningefond og Det Europæiske Asylstøttekontor (EASO) til at give tilstrækkelig støtte til medlemsstaternes indsats med gennemførelsen af de standarder, der fastsættes i den anden fase af det fælles europæiske asylsystem, særligt til de medlemsstater, der er udsat for et særligt og uforholdsmæssigt stort pres på deres asylsystem, navnlig på grund af deres geografiske beliggenhed eller demografiske situation.\nHovedformålet med dette direktiv er dels at sikre, at medlemsstaterne anvender fælles kriterier til identifikation af personer, som reelt har behov for international beskyttelse, dels at sikre, at der findes et minimum af ydelser til fordel for disse personer i alle medlemsstater.\nDen indbyrdes tilnærmelse af reglerne for anerkendelse og indhold af flygtningestatus og subsidiær beskyttelsesstatus bør medvirke til at begrænse de sekundære bevægelser, ansøgere om international beskyttelse foretager mellem medlemsstaterne, hvor sådanne bevægelser udelukkende sker på grund af forskelle i de retlige rammer.\nMedlemsstaterne bør have beføjelse til at indføre eller opretholde gunstigere bestemmelser end de i dette direktiv fastsatte standarder for tredjelandsstatsborgere og statsløse, der søger om international beskyttelse i en medlemsstat, når en sådan ansøgning anses for at være begrundet med, at den pågældende enten er flygtning efter Genèvekonventionens artikel 1, afsnit A, eller er berettiget til subsidiær beskyttelse.\nDe tredjelandsstatsborgere og statsløse, som har tilladelse til at forblive på medlemsstaternes område af årsager, der ikke beror på behovet for international beskyttelse, men som skyldes medfølelse eller humanitære hensyn, falder uden for anvendelsesområdet for dette direktiv.\nDette direktiv respekterer de grundlæggende rettigheder og overholder de principper, som bl.a. anerkendes i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder. Direktivet tilsigter navnlig, at asylansøgeres og deres ledsagende familiemedlemmers menneskelige værdighed og ret til asyl respekteres fuldt ud, og at anvendelsen af charterets artikel 1, 7, 11, 14, 15, 16, 18, 21, 24, 34 og 35 fremmes, og direktivet bør derfor gennemføres i overensstemmelse hermed.\nMed hensyn til behandlingen af de personer, der er omfattet af dette direktivs anvendelsesområde, er medlemsstaterne bundet af forpligtelser i henhold til folkeretlige instrumenter, som de er part i, herunder navnlig sådanne, som forbyder forskelsbehandling.\nMedlemsstaterne bør først og fremmest tage hensyn til »barnets tarv« ved gennemførelsen af dette direktiv i overensstemmelse med De Forenede Nationers konvention af 1989 om barnets rettigheder. Ved vurderingen af barnets tarv bør medlemsstaterne især tage behørigt hensyn til princippet om familiens enhed, den mindreåriges trivsel og sociale udvikling, sikkerhedsovervejelser og den mindreåriges egen mening under hensyntagen til vedkommendes alder og modenhed.\nBegrebet familiemedlemmer bør udvides, således at der tages hensyn til de forskellige særlige omstændigheder ved afhængighed, og til det særlige hensyn, der skal tages til barnets tarv.\nDette direktiv berører ikke protokollen om asyl for statsborgere i Den Europæiske Unions medlemsstater, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union (TEU) og TEUF.\nAnerkendelsen af flygtningestatus er deklaratorisk.\nDe Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge kan give medlemsstaterne en værdifuld vejledning i forbindelse med anerkendelse af flygtningestatus i henhold til Genèvekonventionens artikel 1.\nDer bør fastsættes standarder for definitionen og indholdet af flygtningestatus som en vejledning til medlemsstaternes kompetente nationale myndigheder i forbindelse med anvendelse af Genèvekonventionen.\nDet er nødvendigt at indføre fælles kriterier for anerkendelse af asylansøgere som flygtninge i overensstemmelse med Genèvekonventionens artikel 1.\nDet er navnlig nødvendigt at indføre en fælles opfattelse af begreberne: beskyttelsesbehov, der opstår på stedet (sur place), årsager til overlast og beskyttelse, national beskyttelse og forfølgelse, herunder grundene til forfølgelse.\nEnten staten eller parter eller organisationer, herunder internationale organisationer, som opfylder betingelserne i dette direktiv, og som kontrollerer en region eller et større område inden for statens område, kan yde beskyttelse, hvis de er villige og i stand hertil. Denne beskyttelse bør være effektiv og af ikke blot midlertidig karakter.\nNational beskyttelse mod forfølgelse og alvorlig overlast bør effektivt være til rådighed i en del af hjemlandet, hvortil den pågældende kan rejse sikkert og lovligt, og hvori den pågældende sikkert og lovligt kan indrejse og med rimelighed kan forventes at bosætte sig. Hvis de aktører, der står bag forfølgelsen eller den alvorlige overlast, er staten eller statens agenter, bør der være en formodning om, at effektiv beskyttelse ikke er til rådighed for ansøgeren. Når ansøgeren er en uledsaget mindreårig, bør tilstedeværelsen af passende varetægts- og forældremyndighedsordninger, som varetager den uledsagede mindreåriges tarv, indgå i vurderingen af, hvorvidt denne beskyttelse effektivt er til rådighed.\nDet er nødvendigt, at medlemsstaterne ved vurderingen af mindreåriges ansøgninger om international beskyttelse tager højde for børnespecifikke former for forfølgelse.\nEn af betingelserne for at kunne opnå flygtningestatus, jf. artikel 1, afsnit A, i Genèvekonventionen, er, at der er en årsagsforbindelse mellem grundene til forfølgelsen, dvs. race, religion, nationalitet, politisk anskuelse eller tilhørsforhold til en bestemt social gruppe, og forfølgelsen eller det forhold, at der ikke ydes beskyttelse mod sådan forfølgelse.\nDet er ligeledes nødvendigt at indføre en fælles opfattelse af forfølgelsesgrunden »tilhørsforhold til en bestemt social gruppe«. Med henblik på afgrænsningen af en bestemt social gruppe bør der tages hensyn til faktorer i forbindelse med ansøgerens køn, herunder kønsidentitet og seksuel orientering, som kan være forbundet med visse retstraditioner og skikke, der f.eks. fører til genital lemlæstelse, tvangssterilisation eller tvungen abort, for så vidt som disse faktorer er forbundet med ansøgerens velbegrundede frygt for forfølgelse.\nHandlinger, der er i modstrid med De Forenede Nationers formål og principper, opregnes i præamblen til og artikel 1 og 2 i De Forenede Nationers pagt og konkretiseres bl.a. i De Forenede Nationers resolutioner om foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme, hvori det erklæres, at »terrorhandlinger, -metoder og -fremgangsmåder er i modstrid med De Forenede Nationers mål og principper«, og at »bevidst finansiering og planlægning af samt ansporing til terrorhandlinger ligeledes er i modstrid med De Forenede Nationers mål og principper«.\nSom omtalt i artikel 14 kan »status« også omfatte flygtningestatus.\nDer bør også fastsættes standarder for definition og indhold af subsidiær beskyttelsesstatus. Subsidiær beskyttelse bør være et supplement og en tilføjelse til beskyttelsen af flygtninge i henhold til Genèvekonventionen.\nDet er nødvendigt at indføre fælles kriterier for anerkendelse af personer, der søger om international beskyttelse, som berettigede til subsidiær beskyttelse. Kriterierne bør hentes fra de internationale forpligtelser i henhold til menneskerettighedsinstrumenter og eksisterende praksis i medlemsstaterne.\nRisici, som et lands befolkning eller et udsnit heraf almindeligvis er udsat for, kan normalt ikke i sig selv siges at udgøre en individuel trussel, der kan kvalificeres som alvorlig overlast.\nFamiliemedlemmer vil alene på grund af deres forhold til flygtningen normalt være sårbare over for forfølgelse på en måde, som kan danne grundlag for flygtningestatus.\nBegreberne statens sikkerhed og den offentlige orden omfatter også de tilfælde, hvor en tredjelandsstatsborger er medlem af en sammenslutning, der støtter international terrorisme, eller støtter en sådan sammenslutning.\nNår medlemsstaterne træffer afgørelse om, hvorvidt personer er berettigede til de af dette direktiv omfattede ydelser, bør de tage behørigt hensyn til barnets tarv samt til de særlige omstændigheder i forbindelse med det afhængighedsforhold til en person med international beskyttelse, som nære slægtninge, der allerede befinder sig i medlemsstaten, og som ikke er familiemedlemmer til den pågældende person med international beskyttelse, står i. Under usædvanlige omstændigheder, hvor den nære slægtning til personen med international beskyttelse er en gift mindreårig, der dog ikke er ledsaget af sin ægtefælle, kan det være bedst at lade den mindreåriges tarv varetage af vedkommendes oprindelige familie.\nSamtidig med at der følges op på opfordringen i Stockholmprogrammet til at indføre en ensartet status for flygtninge og for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, bør personer med subsidiær beskyttelsesstatus gives de samme rettigheder og fordele, som dem flygtninge har i henhold til dette direktiv, og de samme betingelser for berettigelse bør gælde for dem, dog med de undtagelser, der er nødvendige og objektivt begrundede.\nMedlemsstaterne kan inden for de grænser, som internationale forpligtelser sætter, bestemme, at tildeling af ydelser, for så vidt angår adgang til beskæftigelse, social sikring, lægehjælp og integrationsfaciliteter, kræver forudgående udstedelse af opholdstilladelse.\nFor at sikre, at personer med international beskyttelse effektivt kan udnytte de rettigheder og ydelser, der er fastsat i dette direktiv, er det nødvendigt, at der tages hensyn til deres særlige behov og de særlige problemer med integration, som de står over for. En sådan hensyntagen bør normalt ikke medføre en gunstigere behandling end den, der gives egne statsborgere, uden at dette berører medlemsstaternes mulighed for at indføre eller opretholde gunstigere standarder.\nI den forbindelse bør der særligt gøres en indsats for at løse de problemer, der hindrer personer med international beskyttelse i at få effektiv adgang til beskæftigelsesrelaterede uddannelsesmuligheder og til erhvervsuddannelse, bl.a. problemerne med hensyn til finansielle begrænsninger.\nDette direktiv finder ikke anvendelse på finansielle ydelser fra medlemsstaterne, som gives for at fremme uddannelse.\nSærlige foranstaltninger bør overvejes med henblik på at finde effektive løsninger på de praktiske problemer, som personer med international beskyttelse kan støde på i forbindelse med bekræftelse af ægtheden af deres udenlandske eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser, særligt på grund af manglende dokumentation, og fordi de ikke er i stand til at betale udgifterne til anerkendelsesprocedurerne.\nNavnlig for at undgå vanskelige sociale situationer bør der til personer med international beskyttelse inden for rammerne af sociallovgivningen og uden forskelsbehandling ydes passende social bistand og midler til deres underhold. For så vidt angår social bistand bør de nærmere bestemmelser og enkeltheder for ydelse af grundydelser til personer med subsidiær beskyttelsesstatus fastsættes i national ret. Muligheden for at begrænse sådan bistand til grundydelser skal forstås således, at det som minimum omfatter mindsteindkomststøtte, bistand i tilfælde af sygdom eller graviditet og bistand til forældre, for så vidt som nævnte ydelser ydes til statsborgere i henhold til national ret.\nPersoner med international beskyttelse bør have adgang til lægehjælp, herunder både fysisk og psykisk behandling.\nI de integrationsprogrammer, der stilles til rådighed for personer med flygtningestatus og personer med subsidiær beskyttelsesstatus, bør der så vidt muligt tages hensyn til deres særlige behov og til de særlige omstændigheder ved deres situation, herunder om nødvendigt gennem sprogundervisning og meddelelse af oplysninger om individuelle rettigheder og forpligtelser vedrørende deres beskyttelsesstatus i den pågældende medlemsstat.\nGennemførelsen af dette direktiv bør evalueres regelmæssigt, navnlig under hensyn til udviklingen i medlemsstaternes internationale forpligtelser for så vidt angår non-refoulement, udviklingen på arbejdsmarkedet i medlemsstaterne samt udarbejdelsen af fælles grundprincipper for integration.\nMålene for dette direktiv, nemlig indførelse af standarder for indrømmelse af international beskyttelse til tredjelandsstatsborgere og statsløse i medlemsstaterne, for en ensartet status for flygtninge og personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af denne beskyttelse, kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne og kan derfor på grund af dette direktivs omfang og virkninger bedre nås på EU-plan; Unionen kan derfor vedtage foranstaltninger i overensstemmelse med nærhedsprincippet, jf. artikel 5 i TEU. I overensstemmelse med proportionalitetsprincippet, jf. nævnte artikel, går dette direktiv ikke videre, end hvad der er nødvendigt for at nå disse mål.\nI medfør af artikel 1 og 2 og artikel 4a, stk. 1, i protokollen (nr. 21) om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling for så vidt angår området med frihed, sikkerhed og retfærdighed, der er knyttet som bilag til TEU og til TEUF, og med forbehold af artikel 4 i samme protokol, deltager Det Forenede Kongerige og Irland ikke i vedtagelsen af dette direktiv, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Det Forenede Kongerige og Irland.\nI medfør af artikel 1 og 2 i protokollen (nr. 22) om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til TEU og til TEUF, deltager Danmark ikke i vedtagelsen af dette direktiv, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Danmark.\nForpligtelsen til at gennemføre nærværende direktiv i national ret bør kun omfatte de bestemmelser, hvori der er foretaget indholdsmæssige ændringer i forhold til direktiv 2004/83/EF. Forpligtelsen til at gennemføre de bestemmelser, hvori der ikke er foretaget ændringer, følger af det nævnte direktiv.\nNærværende direktiv bør ikke berøre medlemsstaternes forpligtelser med hensyn til den i bilag I, del B, angivne frist for gennemførelse i national ret af direktiv 2004/83/EF —\nFormålet med dette direktiv er at fastsætte standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse.\na) »international beskyttelse«: flygtningestatus og subsidiær beskyttelsesstatus som defineret i litra e) og g)\nb) »person med international beskyttelse«: en person, som er blevet tildelt flygtningestatus, jf. litra e), eller subsidiær beskyttelsesstatus, jf. litra g)\nc) »Genèvekonventionen«: konventionen om flygtninges retsstilling, undertegnet i Genève den 28. juli 1951, som ændret ved New York-protokollen af 31. januar 1967\nd) »flygtning«: en tredjelandsstatsborger, som i kraft af en velbegrundet frygt for forfølgelse på grund af race, religion, nationalitet, politisk anskuelse eller tilhørsforhold til en bestemt social gruppe opholder sig uden for det land, hvor den pågældende er statsborger, og som ikke kan eller, på grund af en sådan frygt, ikke vil påberåbe sig dette lands beskyttelse, eller en statsløs person, som opholder sig uden for det land, hvor han tidligere havde sit sædvanlige opholdssted, af samme grunde som anført ovenfor, og som ikke kan eller, på grund af en sådan frygt, ikke vil vende tilbage til dette land, og som ikke er omfattet af artikel 12\ne) »flygtningestatus«: en medlemsstats anerkendelse af en tredjelandsstatsborger eller statsløs som flygtning\ni) »ansøger«: en tredjelandsstatsborger eller statsløs, der har indgivet en ansøgning om international beskyttelse, hvorom der endnu ikke er truffet endelig afgørelse\nj) »familiemedlemmer«: for så vidt familien allerede bestod i hjemlandet, følgende medlemmer af familien til personen med international beskyttelse, når de pågældende befinder sig i den samme medlemsstat i forbindelse med ansøgningen om international beskyttelse:\nægtefællen til personen med international beskyttelse eller dennes ugifte samlever i et fast forhold, hvis ugifte par i den pågældende medlemsstats lovgivning eller praksis vedrørende tredjelandsstatsborgere sidestilles med gifte par\nmindreårige børn af par som omhandlet i første led eller af personen med international beskyttelse, såfremt børnene er ugifte, uanset om de efter national ret er født i eller uden for ægteskab eller er adopteret\nfaderen, moderen eller en anden voksen, som i henhold til lov eller praksis i den pågældende medlemsstat er ansvarlig for personen med international beskyttelse, hvis personen med international beskyttelse er mindreårig og ugift\nk) »mindreårig«: en tredjelandsstatsborger eller en statsløs under 18 år\nl) »uledsaget mindreårig«: en mindreårig, som rejser ind på en medlemsstats område uden at være ledsaget af en voksen, der i henhold til lov eller praksis i den pågældende medlemsstat er ansvarlig for den pågældende, og så længe den pågældende ikke i praksis er i en sådan persons varetægt; begrebet omfatter også mindreårige, der efterlades uden ledsagelse, efter at de er rejst ind på medlemsstaternes område\nm) »opholdstilladelse«: en hvilken som helst formel tilladelse, udstedt af en medlemsstats myndigheder som foreskrevet af medlemsstatens lovgivning, som giver en tredjelandsstatsborger eller statsløs ret til at opholde sig på medlemsstatens område\nn) »hjemland«: det land eller de lande, hvor ansøgeren er statsborger eller, for så vidt angår statsløse, har haft sit sædvanlige opholdssted.\nMedlemsstaterne kan indføre eller opretholde gunstigere standarder for fastsættelse af, hvem der kan anerkendes som flygtninge eller som personer, der er berettigede til subsidiær beskyttelse, og for fastsættelse af indholdet af international beskyttelse, for så vidt disse standarder er forenelige med dette direktiv.\n1. Medlemsstaterne kan betragte det som ansøgerens pligt hurtigst muligt at forelægge alle de elementer, der er nødvendige for at underbygge ansøgningen om international beskyttelse. Medlemsstaterne har pligt til i samarbejde med ansøgeren at vurdere de relevante elementer i ansøgningen.\n2. De i stk. 1 nævnte elementer består af ansøgerens forklaringer og al anden for ansøgeren tilgængelig dokumentation om ansøgerens alder, baggrund, herunder eventuelle slægtninges baggrund, identitet, statsborgerskab(er), tidligere opholdssted(er) og -land(e), tidligere asylansøgninger, rejserute, rejsedokumentation samt grundene til, at vedkommende ansøger om international beskyttelse.\nom ansøgerens aktiviteter, siden vedkommende forlod hjemlandet, udelukkende eller hovedsagelig har haft til formål at skabe de nødvendige betingelser for at indgive ansøgning om international beskyttelse med henblik på at vurdere, om disse aktiviteter ville betyde, at vedkommende ved tilbagevenden til hjemlandet kunne blive udsat for forfølgelse eller alvorlig overlast\nom ansøgeren med rimelighed kunne forventes at lade sig beskytte af et andet land, i hvilket vedkommende kunne kræve statsborgerskab.\nansøgeren har indgivet sin ansøgning om international beskyttelse så tidligt som muligt, medmindre vedkommende kan godtgøre at have haft god grund til ikke at gøre dette, og\nansøgerens almindelige troværdighed er slået fast.\n3. Med forbehold af bestemmelserne i Genèvekonventionen kan medlemsstaterne bestemme, at en ansøger, der indgiver en efterfølgende ansøgning, som hovedregel ikke skal indrømmes flygtningestatus, hvis risikoen for forfølgelse skyldes omstændigheder, som ansøgeren selv har forårsaget, efter at han forlod hjemlandet.\nparter eller organisationer, der kontrollerer staten eller en væsentlig del af dens område\nikke-statslige aktører, hvis det kan påvises, at de i litra a) og b) nævnte aktører, herunder internationale organisationer, ikke kan eller ikke vil tilbyde beskyttelse mod forfølgelse eller alvorlig overlast som defineret i artikel 7.\n1. Beskyttelsen mod forfølgelse og alvorlig overlast kan kun ydes af:\nparter eller organisationer, herunder internationale organisationer, der kontroller staten eller en væsentlig del af dens område,\nforudsat de er villige til og i stand til at yde beskyttelse i overensstemmelse med stk. 2.\n2. Beskyttelsen mod forfølgelse og alvorlig overlast skal være effektiv og ikke blot af midlertidig karakter. Der ydes normalt en sådan beskyttelse, når de i stk. 1, litra a) og b), nævnte aktører tager rimelige skridt til at forhindre forfølgelse eller udsættelse for alvorlig overlast, bl.a. ved at anvende et effektivt retssystem til afsløring, retsforfølgning og sanktionering af handlinger, der udgør forfølgelse eller alvorlig overlast, og når ansøgeren har adgang til en sådan beskyttelse.\n3. Ved vurderingen af, om en international organisation kontrollerer en stat eller en væsentlig del af dens område og yder beskyttelse som omhandlet i stk. 2, tager medlemsstaterne hensyn til eventuelle retningslinjer i relevante EU-retsakter.\n1. Som led i vurderingen af ansøgningen om international beskyttelse kan medlemsstaterne beslutte, at en ansøger ikke har behov for international beskyttelse, hvis den pågældende i en del af hjemlandet:\nikke har grund til at nære nogen velbegrundet frygt for forfølgelse eller ikke løber nogen reel risiko for at lide alvorlig overlast, eller\nhar adgang til beskyttelse mod forfølgelse eller alvorlig overlast, jf. artikel 7,\nog sikkert og lovligt kan rejse til og sikkert og lovligt kan rejse ind i den del af landet og med rimelighed kan forventes at bosætte sig der.\n2. Ved undersøgelsen af, om ansøgeren har grund til at nære en velbegrundet frygt for forfølgelse eller løber en reel risiko for at lide alvorlig overlast eller har adgang til beskyttelse mod forfølgelse og alvorlig overlast i en del af hjemlandet, jf. stk. 1, tager medlemsstaterne i overensstemmelse med artikel 4 hensyn til de generelle forhold, der hersker i den pågældende del af landet, samt til ansøgerens personlige forhold på det tidspunkt, hvor der træffes afgørelse om ansøgningen. Med henblik herpå sikrer medlemsstaterne, at der indhentes præcise og aktuelle oplysninger fra relevante kilder, såsom De Forenede Nationers Højkommissær for Flygtninge og Det Europæiske Asylstøttekontor.\n1. For at anses for forfølgelse som omhandlet i artikel 1, afsnit A, i Genèvekonventionen skal adfærd:\nvære tilstrækkelig alvorlig på grund af sin karakter eller gentagne forekomst til at udgøre en alvorlig krænkelse af de grundlæggende menneskerettigheder, navnlig de rettigheder, der ikke kan fraviges i henhold til artikel 15, stk. 2, i den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, eller\nbestå i anvendelse af flere foranstaltninger, herunder krænkelse af menneskerettighederne, der er tilstrækkelig alvorlige til at berøre et menneske på en tilsvarende måde som omhandlet i litra a).\njuridiske, administrative, politimæssige og/eller retlige foranstaltninger, der i sig selv er diskriminerende eller gennemføres på en diskriminerende måde\nnægtelse af adgang til retsmidler, som resulterer i en uforholdsmæssig eller diskriminerende straf\nretsforfølgning eller straf for at nægte at gøre militærtjeneste i en konflikt, hvis militærtjeneste ville omfatte forbrydelser eller handlinger, der falder inden for anvendelsesområdet af udelukkelsesgrundene i artikel 12, stk. 2\nkønsbestemte handlinger eller handlinger rettet mod børn.\n3. I overensstemmelse med artikel 2, litra d), skal der være en sammenhæng mellem de i artikel 10 nævnte grunde og forfølgelse i henhold til nærværende artikels stk. 1 eller den manglende beskyttelse mod en sådan forfølgelse.\nbegrebet race omfatter navnlig forhold vedrørende hudfarve, afstamning eller tilhørsforhold til en given etnisk gruppe\nbegrebet religion omfatter navnlig teistiske, ikke-teistiske og ateistiske overbevisninger, deltagelse i eller undladelse af deltagelse i privat eller offentlig gudstjeneste, enten alene eller i fællesskab med andre, andre religiøse handlinger eller udtryk for synspunkter eller former for personlig eller fællesskabspræget adfærd baseret på eller bestemt af en religiøs overbevisning\nbegrebet nationalitet omfatter ikke udelukkende statsborgerskab eller mangel på samme, men navnlig også tilhørsforhold til en gruppe, der defineres ved sin kulturelle, etniske eller sproglige identitet, sin fælles geografiske eller politiske oprindelse eller sit forhold til befolkningen i en anden stat\nmedlemmerne af den pågældende gruppe har samme medfødte karakteristiske træk eller en fælles baggrund, der ikke kan ændres, eller er fælles om et karakteristisk træk eller en tro, der er så grundlæggende for deres identitet eller samvittighed, at ingen mennesker bør tvinges til at give afkald derpå, og\nAfhængigt af omstændighederne i hjemlandet kan en bestemt social gruppe omfatte en gruppe, hvis fælles karakteristiske træk er seksuel orientering. Seksuel orientering kan ikke forstås således, at det omfatter handlinger, der betragtes som kriminelle i henhold til medlemsstaternes nationale lovgivning. Der tages hensyn til kønsrelaterede aspekter, herunder kønsidentitet, ved afgørelsen af, om en person tilhører en bestemt social gruppe, og ved bestemmelsen af de karakteristiske træk ved en sådan gruppe\nbegrebet politisk anskuelse omfatter navnlig det forhold, at en person har en bestemt mening, overbevisning eller tro med hensyn til anliggender, der vedrører de i artikel 6 definerede aktører, der kan stå bag forfølgelse, og deres politik eller metoder, uanset om ansøgeren har handlet i overensstemmelse med denne mening, overbevisning eller tro.\nfrivilligt på ny har søgt beskyttelse i det land, hvor den pågældende er statsborger, eller\nefter at have mistet sit statsborgerskab frivilligt har generhvervet dette, eller\nhar erhvervet et nyt statsborgerskab og nyder beskyttelse i det land, hvor den pågældende er blevet statsborger, eller\nfrivilligt på ny har bosat sig i det land, som den pågældende forlod, eller uden for hvilket den pågældende opholdt sig af frygt for forfølgelse, eller\nikke længere kan afslå at søge beskyttelse i det land, hvor den pågældende er statsborger, fordi de omstændigheder, ifølge hvilke den pågældende er blevet anerkendt som flygtning, ikke længere består, eller\nhvis der er tale om en statsløs, kan vende tilbage til det land, hvor den pågældende havde sit sædvanlige opholdssted, fordi de omstændigheder, ifølge hvilke den pågældende er blevet anerkendt som flygtning, ikke længere består.\n2. I de i stk. 1, litra e) og f), omhandlede tilfælde skal medlemsstaterne tage hensyn til, hvorvidt ændringen af omstændighederne er af en så væsentlig og ikke blot midlertidig karakter, at flygtningens frygt for forfølgelse ikke længere kan anses for at være velbegrundet.\n3. Stk. 1, litra e) og f), finder ikke anvendelse på en flygtning, der kan påberåbe sig tvingende grunde angående tidligere forfølgelse til ikke at ville søge beskyttelse i det land, hvor den pågældende er statsborger, eller, hvis den pågældende er statsløs, i det land, hvor vedkommende tidligere havde sit sædvanlige opholdssted.\nden pågældende falder inden for anvendelsesområdet for artikel 1, afsnit D, i Genèvekonventionen om beskyttelse eller bistand fra andre FN-organer eller -agenturer end De Forenede Nationers Højkommissær for Flygtninge. Hvis en sådan beskyttelse eller bistand af en eller anden grund er bortfaldet, uden at de pågældendes stilling er definitivt afgjort i overensstemmelse med de relevante resolutioner, der er vedtaget af FN's Generalforsamling, skal sådanne personer uden videre have ret til at blive omfattet af dette direktivs bestemmelser\nden pågældende af de kompetente myndigheder i det land, hvor han eller hun har taget ophold, anerkendes som havende de rettigheder og pligter, der knytter sig til besiddelse af statsborgerskab i dette land eller rettigheder og pligter svarende hertil.\n2. En tredjelandsstatsborger eller statsløs er udelukket fra at blive anerkendt som flygtning, hvis der er tungtvejende grunde til at antage at:\nden pågældende har begået en forbrydelse mod freden, en krigsforbrydelse eller en forbrydelse mod menneskeheden, som defineret i de internationale instrumenter, der er udarbejdet for at træffe forholdsregler mod sådanne forbrydelser\nden pågældende har begået en alvorlig ikke-politisk forbrydelse uden for asyllandet forud for anerkendelsen af vedkommende som flygtning, hvilket forstås som tidspunktet for udstedelse af opholdstilladelse på grundlag af tildeling af flygtningestatus; særligt grusomme handlinger kan betegnes som alvorlige ikke-politiske forbrydelser, også selv om de begås under foregivelse af, at de har et politisk mål\nden pågældende har gjort sig skyldig i handlinger, der er i strid med De Forenede Nationers mål og grundsætninger som fastlagt i præamblen til og artikel 1 og 2 i De Forenede Nationers pagt.\n3. Stk. 2 finder anvendelse på personer, der anstifter til eller på anden måde deltager i at begå de deri nævnte forbrydelser eller handlinger.\nMedlemsstaterne tildeler tredjelandsstatsborgere og statsløse, der kan anerkendes som flygtninge i medfør af kapitel II og III, flygtningestatus.\nTilbagekaldelse og afslutning af eller afslag på forlængelse af flygtningestatus\n1. Med hensyn til ansøgninger om international beskyttelse, der er indgivet efter ikrafttrædelsen af direktiv 2004/83/EF, skal medlemsstaterne tilbagekalde, afslutte eller afslå at forlænge en tredjelandsstatsborgers eller statsløs persons flygtningestatus, der er tildelt af et regeringsorgan, et administrativt organ, et retsligt eller kvasiretsligt organ, såfremt den pågældende ikke længere opfylder betingelserne for at blive betragtet som flygtning, jf. artikel 11.\n2. Uden at dette i øvrigt indskrænker flygtningens pligt til at oplyse om alle relevante faktiske forhold og til at forelægge al relevant dokumentation, som den pågældende er i besiddelse af, jf. artikel 4, stk. 1, skal den medlemsstat, der har tildelt den pågældende flygtningestatus, på et individuelt grundlag påvise, at den pågældende ikke længere opfylder eller aldrig har opfyldt betingelserne herfor, jf. nærværende artikels stk. 1.\nburde have været eller er udelukket fra at opnå flygtningestatus, jf. artikel 12\nhar givet forkerte oplysninger om eller fortiet faktiske forhold, herunder anvendt falske dokumenter, og dette var afgørende for tildeling af flygtningestatus.\n4. Medlemsstaterne kan tilbagekalde, afslutte eller afslå at forlænge status, der er tildelt en flygtning af et regeringsorgan, et administrativt organ, et retsligt eller kvasiretsligt organ, når:\nder er rimelig grund til at anse den pågældende som en person, der udgør en fare for sikkerheden i den medlemsstat, vedkommende befinder sig i\nden pågældende efter en endelig dom for en særlig grov forbrydelse udgør en fare for samfundet i denne medlemsstat.\n6. Personer, som stk. 4 eller 5 finder anvendelse på, har de rettigheder, der er fastsat i artikel 3, 4, 16, 22, 31, 32 og 33 i Genèvekonventionen, eller tilsvarende rettigheder, for så vidt de befinder sig i medlemsstaten.\ndødsstraf eller henrettelse, eller\nudsættelse af en ansøger for tortur, umenneskelig eller vanærende behandling eller straf i dennes hjemland, eller\nalvorlig og individuel trussel mod en civilpersons liv eller fysiske integritet som følge af vilkårlig vold i forbindelse med international eller intern væbnet konflikt.\n3. Stk. 1 finder ikke anvendelse på en person med subsidiær beskyttelsesstatus, der kan påberåbe sig tvingende grunde angående tidligere alvorlig overlast til ikke at ville søge beskyttelse i det land, hvor den pågældende er statsborger, eller, hvis den pågældende er statsløs, i det land, hvor vedkommende tidligere havde sit sædvanlige opholdssted.\n1. En tredjelandsstatsborger eller statsløs er udelukket fra at være berettiget til subsidiær beskyttelse, hvis der er alvorlig grund til at formode, at:\nden pågældende har begået en grov forbrydelse\nden pågældende har begået handlinger, der er i strid med De Forenede Nationers mål og grundsætninger som fastlagt i præamblen til og artikel 1 og 2 i De Forenede Nationers pagt\nden pågældende udgør en fare for samfundet eller sikkerheden i den medlemsstat, vedkommende befinder sig i.\n3. Medlemsstaterne kan udelukke en tredjelandsstatsborger eller en statsløs fra at være berettiget til subsidiær beskyttelse, hvis den pågældende, inden han eller hun fik tilladelse til at rejse ind i den pågældende medlemsstat, har begået en eller flere forbrydelser, der falder uden for stk. 1, men som ville kunne straffes med fængsel, hvis de var begået i den berørte medlemsstat, og den pågældende udelukkende har forladt hjemlandet for at undgå sanktioner som følge af disse forbrydelser.\nTilbagekaldelse og afslutning af eller afslag på forlængelse af subsidiær beskyttelsesstatus\n1. Med hensyn til ansøgninger om international beskyttelse, der er indgivet efter ikrafttrædelsen af direktiv 2004/83/EF, skal medlemsstaterne tilbagekalde, afslutte eller afslå at forlænge en tredjelandsstatsborgers eller statsløs persons subsidiære beskyttelsesstatus, der er tildelt af et regeringsorgan, et administrativt organ, et retsligt eller kvasiretsligt organ, såfremt den pågældende ikke længere opfylder betingelserne herfor, jf. artikel 16.\nefter at have opnået subsidiær beskyttelsesstatus burde have været udelukket fra eller er udelukket fra at være berettiget til subsidiær beskyttelse, jf. artikel 17, stk. 1 og 2\nhar givet forkerte oplysninger om eller fortiet faktiske forhold, herunder anvendt falske dokumenter, og dette var afgørende for tildeling af subsidiær beskyttelsesstatus.\n4. Uden at dette i øvrigt indskrænker tredjelandsstatsborgerens eller den statsløse persons pligt til at oplyse om alle relevante faktiske forhold og til at forelægge al relevant dokumentation, som den pågældende er i besiddelse af, jf. artikel 4, stk. 1, skal den medlemsstat, der har tildelt den pågældende subsidiær beskyttelsesstatus, på et individuelt grundlag påvise, at den pågældende ikke længere opfylder eller ikke opfylder betingelserne herfor, jf. stk. 1, 2 og 3 i nærværende artikel.\n1. Dette kapitel berører ikke de rettigheder, der er fastsat i Genèvekonventionen.\n3. Ved gennemførelsen af dette kapitel tager medlemsstaterne hensyn til situationen for sårbare personer, såsom mindreårige, uledsagede mindreårige, handicappede, ældre personer, gravide kvinder, enlige forældre med mindreårige børn, ofre for menneskehandel, sindslidende og personer, der har været udsat for tortur, voldtægt eller anden form for grov vold af psykisk, fysisk eller seksuel karakter.\n5. Barnets tarv kommer i første række, når medlemsstaterne skal gennemføre de bestemmelser i dette kapitel, der vedrører mindreårige.\n2. Hvis det ikke er forbudt i henhold til de i stk. 1 nævnte internationale forpligtelser, kan en medlemsstat udsende en flygtning, uanset om den pågældende er formelt anerkendt eller ej, når:\nder er rimelig grund til at anse den pågældende for en person, der udgør en fare for sikkerheden i den medlemsstat, vedkommende befinder sig i, eller\n3. Medlemsstaterne kan tilbagekalde, afslutte eller afslå at forlænge opholdstilladelsen for eller afslå at give opholdstilladelse til en flygtning, hvis denne falder ind under stk. 2.\nSå hurtigt som muligt efter tildeling af flygtningestatus eller subsidiær beskyttelsesstatus giver medlemsstaterne personer med international beskyttelse adgang til oplysninger om rettigheder og forpligtelser i forbindelse med den pågældende beskyttelsesstatus på et sprog, som de pågældende forstår eller med rimelighed må forventes at forstå.\n2. Medlemsstaterne sikrer, at familiemedlemmer til personen med international beskyttelse, som ikke individuelt er berettiget til en sådan beskyttelse, har ret til at gøre krav på de fordele, der er omhandlet i artikel 24-35, efter de nationale procedurer, for så vidt dette er foreneligt med familiemedlemmets personlige retlige status.\n3. Stk. 1 og 2 finder ikke anvendelse, såfremt familiemedlemmet er eller ville blive udelukket fra at få tildelt international beskyttelse i henhold til kapitel III og V.\n4. Uanset stk. 1 og 2 kan medlemsstaterne afslå, begrænse eller inddrage de pågældende fordele under henvisning til statens sikkerhed eller den offentlige orden.\n5. Medlemsstaterne kan beslutte, at denne artikel også finder anvendelse på andre nære slægtninge, der levede sammen som en del af familien på tidspunktet for udrejse fra hjemlandet, og som var helt eller hovedsagelig afhængige af personen med international beskyttelse på det pågældende tidspunkt.\n1. Så snart som muligt efter at ansøgerne har fået tildelt international beskyttelse og med forbehold af artikel 21, stk. 3, udsteder medlemsstaterne en opholdstilladelse til personer med flygtningestatus, som skal være gyldig i mindst tre år, og som kan fornyes, medmindre tvingende hensyn til statens sikkerhed eller den offentlige orden tilsiger andet.\nMed forbehold af artikel 23, stk. 1, kan den opholdstilladelse, der skal udstedes til familiemedlemmer til personer med flygtningestatus, være gyldig i mindre end tre år og fornyes.\n2. Så snart som muligt efter at ansøgerne har fået tildelt international beskyttelse, udsteder medlemsstaterne til personer med subsidiær beskyttelsesstatus og deres familiemedlemmer en opholdstilladelse, som kan fornyes, som skal være gyldig i mindst ét år, og som, i tilfælde af fornyelse, skal være gyldig i mindst to år, medmindre tvingende hensyn til statens sikkerhed eller den offentlige orden tilsiger andet.\n1. Medlemsstaterne udsteder rejsedokumenter til brug ved rejse uden for deres område til personer med flygtningestatus, i overensstemmelse med den model, der er opstillet i tillægget til Genèvekonventionen, medmindre tvingende hensyn til statens sikkerhed eller den offentlige orden tilsiger andet.\n2. Medlemsstaterne udsteder dokumenter til personer med subsidiær beskyttelsesstatus, som ikke kan få et nationalt pas, således at det bliver muligt for dem at rejse uden for medlemsstaternes område, medmindre tvingende hensyn til statens sikkerhed eller den offentlige orden tilsiger andet.\n1. Medlemsstaterne giver personer med international beskyttelse tilladelse til at søge lønnet beskæftigelse eller udøve selvstændig virksomhed i overensstemmelse med de bestemmelser, der generelt finder anvendelse for det pågældende erhverv eller for offentlig ansættelse, umiddelbart efter tildeling af beskyttelse.\n2. Medlemsstaterne sikrer, at personer med international beskyttelse tilbydes aktiviteter såsom beskæftigelsesrelaterede voksenuddannelsesmuligheder, erhvervsuddannelse, herunder kurser til forbedring af kvalifikationer, praktikpladser og rådgivning på arbejdsformidlingskontorer, på betingelser svarende til dem, der gælder for landets egne borgere.\n3. Medlemsstaterne bestræber sig på at fremme fuld adgang til aktiviteterne i stk. 2 for personer med international beskyttelse.\n4. Den gældende lovgivning i medlemsstaterne om aflønning, adgang til sociale sikringsordninger i forbindelse med arbejde som lønmodtager eller selvstændig erhvervsdrivende og andre ansættelsesvilkår finder anvendelse.\n1. Medlemsstaterne giver mindreårige, der har fået tildelt international beskyttelse, adgang til uddannelsessystemet på samme betingelser som landets egne borgere.\n2. Medlemsstaterne indrømmer voksne, der har fået tildelt international beskyttelse, adgang til det almindelige uddannelsessystem, videreuddannelse og omskoling på samme betingelser som tredjelandsstatsborgere med lovligt ophold.\nAdgang til procedurer for anerkendelse af kvalifikationsbeviser\n1. Medlemsstaterne sikrer ligestilling mellem personer med international beskyttelse og landets egne borgere inden for rammerne af de gældende procedurer for anerkendelse af udenlandske eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser.\n2. Medlemsstaterne bestræber sig på for personer med international beskyttelse, der ikke kan fremlægge dokumenter som bevis for deres kvalifikationer, at lette fuld adgang til passende ordninger til vurdering, attestering og godkendelse af deres tidligere uddannelse. Sådanne foranstaltninger skal være i overensstemmelse med artikel 2, stk. 2, og artikel 3, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36/EF af 7. september 2005 om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer (4).\n1. Medlemsstaterne sikrer, at personer med international beskyttelse i den medlemsstat, der har tildelt denne beskyttelse, modtager den nødvendige sociale bistand, lige som statsborgerne i denne medlemsstat.\n2. Medlemsstaterne kan som en fravigelse af den almindelige regel i stk. 1 begrænse den sociale bistand, som personer med subsidiær beskyttelsesstatus får, til grundydelser, som i så fald ydes på samme niveau og efter samme kriterier som for egne statsborgere.\n1. Medlemsstaterne sikrer, at personer med international beskyttelse har adgang til lægehjælp på samme betingelser som borgerne i den medlemsstat, der har tildelt dem denne beskyttelse.\n2. Medlemsstaterne yder på samme betingelser som for borgerne i den medlemsstat, der har tildelt den pågældende beskyttelsesstatus, korrekt lægehjælp, herunder om nødvendigt behandling af sindslidelser, til personer med international beskyttelse, som har særlige behov, f.eks. gravide, handicappede, personer, der har været udsat for tortur, voldtægt eller anden form for grov vold af psykisk, fysisk eller seksuel karakter, eller mindreårige, der har været udsat for misbrug, vanrøgt, udnyttelse, tortur eller grusom, umenneskelig eller vanærende behandling, eller som har lidt under følgerne af væbnet konflikt.\n1. Medlemsstaterne træffer snarest muligt efter tildeling af international beskyttelse de nødvendige foranstaltninger til at sikre, at uledsagede mindreårige repræsenteres af en officiel værge eller om nødvendigt af en organisation, der er ansvarlig for varetægten af mindreårige og deres velfærd, eller at de på anden måde får behørig repræsentation, herunder repræsentation i henhold til lov eller retskendelse.\nhos myndige slægtninge, eller\nhos en plejefamilie, eller\ni særlige centre for mindreårige, eller\ni andre former for indkvartering, der er egnede for mindreårige.\n5. Hvis en uledsaget mindreårig tildeles international beskyttelse, og opsporingen af den pågældendes familiemedlemmer ikke allerede er påbegyndt, indleder medlemsstaterne opsporingen af dem hurtigst muligt, efter at den mindreårige har fået tildelt international beskyttelse, idet de beskytter den mindreåriges tarv. Hvis opsporingen allerede er påbegyndt, viderefører medlemsstaterne om nødvendigt opsporingsprocessen. I de tilfælde, hvor der kan foreligge en trussel mod den mindreåriges eller dennes nære slægtninges liv eller integritet, særlig hvis de er blevet i hjemlandet, må det sikres, at indsamling, behandling og videregivelse af oplysninger om de pågældende foretages på et fortroligt grundlag.\n6. De personer, der arbejder med uledsagede mindreårige, skal have en relevant uddannelse vedrørende mindreåriges behov og fortsat modtage uddannelse heri.\n1. Medlemsstaterne sikrer, at personer med international beskyttelse har adgang til en bolig på betingelser svarende til dem, der gælder for andre tredjelandsstatsborgere med lovligt ophold på deres område.\n2. Under hensyntagen til national praksis med hensyn til spredning af personer med international beskyttelse bestræber medlemsstaterne sig på at gennemføre en politik med henblik på at forebygge forskelsbehandling af personer med international beskyttelse og sikre lige muligheder med hensyn til adgang til bolig.\nMedlemsstaterne skal give personer med international beskyttelse bevægelsesfrihed inden for deres område på samme betingelser og med samme begrænsninger som dem, der gælder for andre tredjelandsstatsborgere med lovligt ophold på medlemsstaternes område.\nMed henblik på at lette integrationen af personer med international beskyttelse i samfundet sikrer medlemsstaterne adgang til integrationsprogrammer, som de finder passende, så der tages hensyn til de særlige behov hos personer med flygtningestatus eller subsidiær beskyttelsesstatus, eller skaber forudsætninger, som sikrer adgang til sådanne programmer.\nMedlemsstaterne kan yde bistand til personer med international beskyttelse, som ønsker at blive repatrieret.\nHver medlemsstat udpeger et nationalt kontaktpunkt og meddeler Kommissionen dets adresse. Kommissionen videresender oplysningerne herom til de øvrige medlemsstater.\nMedlemsstaterne træffer i samarbejde med Kommissionen alle nødvendige foranstaltninger til at etablere et direkte samarbejde, herunder informationsudveksling, mellem de kompetente myndigheder.\n1. Senest den 21. juni 2015 aflægger Kommissionen rapport til Europa-Parlamentet og Rådet om anvendelsen af dette direktiv og foreslår de nødvendige ændringer. Disse forslag til ændringer skal først og fremmest vedrøre bestemmelserne i artikel 2 og 7. Medlemsstaterne sender senest den 21. december 2014 Kommissionen alle de oplysninger, der er hensigtsmæssige for udarbejdelsen af denne rapport.\n1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme artikel 1, 2, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 og 35 senest den 21. december 2013. De meddeler straks Kommissionen teksten til disse love og bestemmelser.\nDirektiv 2004/83/EF ophæves for de medlemsstater, for hvilke nærværende direktiv er bindende, med virkning fra den 21. december 2013, uden at dette berører medlemsstaternes forpligtelser med hensyn til den i bilag I, del B, angivne frist for gennemførelse af direktivet i national ret.\nFor de medlemsstater, for hvilke nærværende direktiv er bindende, gælder henvisninger til det ophævede direktiv som henvisninger til nærværende direktiv og læses efter sammenligningstabellen i bilag II.\nArtikel 1, 2, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 16, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 og 35 finder anvendelse fra den 22. december 2013.\n(1) EUT C 18 af 19.1.2011, s. 80.\n(2) Europa-Parlamentets holdning af 27.10.2011 (endnu ikke offentliggjort i EUT) og Rådets afgørelse af 24.11.2011.\n(3) EUT L 304 af 30.9.2004, s. 12.\n(4) EUT L 255 af 30.9.2005, s. 22.\n(jf. artikel 40)\nRådets direktiv 2004/83/EF\n(EUT L 304 af 30.9.2004, s. 12)\nFrist for gennemførelse i national ret\n(jf. artikel 39)\nArtikel 2, litra b)-g)\nArtikel 2, litra c)-h)\nArtikel 2, litra j), første og andet led\nArtikel 2, litra j), tredje led\nArtikel 20, stk. 6 og 7\nArtikel 23, stk. 2, første afsnit\nArtikel 23, stk. 2, andet afsnit\nArtikel 23, stk. 2, tredje afsnit\nArtikel 26, stk. 1, 2 og 3\nArtikel 26, stk. 4\nArtikel 26, stk. 5


Arkitekturen ved FLUGT - Når du ikke kan komme til os - Vardemuseerne\n"Når du ikke kan komme til os, så kommer vi til dig". Har du også gået en tur i Aal plantage for nylig? Måske har du passeret det gamle sygehus fra den store flygtningelejr for tyske flygtninge, der lå her fra 1945-1949?\nOg måske har du lagt mærke til de grønne streger på asfalten? Stregerne viser, hvor der inden længe skal bygges en ny bygning, der kommer til at koble de to hospitalslænger sammen til en helhed. Til sammen kommer bygningerne til at udgøre rammerne for det nye museum, FLUGT – Refugee Museum of Denmark, der efter planen skal åbne i begyndelsen af 2022.\nDen nye tilbygningen er tegnet af BIG – Bjarke Ingels Group og bliver blandet andet bygget i cortenstål. Udadtil kommer den nye tilbygning til at virke lukket og utilgængelig. Lige som flygtningelejren i Oksbøl var det. Interaktionen mellem de tyske flygtninge og danskerne var nemlig strengt forbudt. Indersiden bliver derimod åben, lys og imødekommende med store glaspartier. Historien om de tyske flygtninge rummer nemlig også overlevelse, håb og drømme om fremtiden.\nTirpitz – Danmarks bedste attraktion?\nDanmarks bedste attraktioner i 2017 er valgt - Tirpitz er en af dem!


Gilpa.dk er aktuelt iblandt de bedste internet webshops inden for udstyr til hunde og katte. Webshoppens sortiment indeholder ca. 150 produkter fra flere brands. Netbutikkens Trustpilot-evaluering på 9,7 ud af 10 tilkendegiver en høj grad af tilfredshed hos kunderne. Vurderingen er baseret på 705 anmeldelser, hvoraf 641 af dem er 5-stjernede. På Facebook er 3483 personer fans af Gilpa.dk, og her har butikken modtaget 114 vurderinger med en middel bedømmelse på 4,6 ud af 5, hvilket lige så vel er super beundringsværdig.\nDogshop.dk er pt. imellem de bedste online forhandlere med udstyr til hunde og katte. Deres udvalg består af omtrent 1500 produkter fra forskellige brands. Firmaets Trustpilot-evaluering på 9,9 af 10 manifesterer god kundetilfredshed. Vurderingen er baseret på 1537 ratings, hvoraf 1304 af dem giver topkarakter. På Facebook er 752 mennesker tilhængere af Dogshop.dk, og her har de modtaget 27 bedømmelser med en gennemsnitlig bedømmelse på 5 af 5, som tillige er ualmindeligt godt.\nMyPets.dk er i dag en af de førende e-firmaer inden for udstyr til hunde og katte. Deres sortiment består af på den anden side af 4500 varer fra en række brands. Webshoppens Trustpilot-vurdering på 9,1 af 10 viser en høj grad af tilfredshed hos kunderne. Bedømmelsen er baseret på 275 ratings, hvoraf 240 af dem giver topkarakter. På Facebook er 5205 personer tilhængere af MyPets.dk, og her har webbutikken modtaget 55 bedømmelser med en gennemsnitlig rating på 4,55 ud af 5, hvilket også er usædvanligt beundringsværdig.\nPetworld.dk er i dag en af de førende internet forretninger der sælger udstyr til hunde og katte. Netbutikkens udvalg rummer omkring 10000 produkter fra diverse producenter. Netshoppens Trustpilot-bedømmelse på 9,2 ud af 10 tilkendegiver stærk kundeloyalitet. Vurderingen er baseret på 10943 evalueringer, hvoraf 8796 af disse giver topkarakter. På Facebook er 76418 personer fans af Petworld.dk, og her har webshoppen modtaget 2188 bedømmelser med en middel bedømmelse på 4,6 af 5, hvilket ligeså er yderst flot.\nZooplus.dk er aktuelt imellem de mest populære internet firmaer der sælger udstyr til hunde og katte. Butikkens sortiment indeholder over 10000 varer fra flere producenter. Forhandlerens Trustpilot-vurdering på 8,4 ud af 10 tilkendegiver god kundeloyalitet. Ratingen er baseret på 3676 evalueringer, hvoraf 2833 af dem er 5-stjernede. På Facebook er 597985 personer fans af Zooplus.dk, og herpå har firmaet modtaget 735 vurderinger med en gennemsnitlig vurdering på 4,2 ud af 5, som lige så vel er aldeles overlegent.\nHundetandpastaer efterspørges over nettet\nAdskillige online shops udlover til alt held et bredt udvalg af fragtløsninger. En der er meget populær er nu om dage at få leveret til en pakkeshop, hvor det er nemt for dig at hente de nyindkøbte produkter når du har tid. Den er nemlig vældig hensigtsmæssig, samt desuden tilmed den mest betalelige leveringsversion.\nDu burde omvendt foretrække at vælge levering hjem til dig privat eller til dit arbejde. Denne er ofte lidt mere bekostelig, men derudover ekstremt simpel. Den mindst kostelige leveringsmåde af hundetandpastaer kan ikke modsiges at være at hente varerne selv, som jo stiller krav om at du har bopæl nærved hundetandpastaer internet selskabets bopæl.\nLeveringstiden er selvfølgelig super essentiel hvis vi behøver produktet nu og her, og af den grund er det jo passende at vi kigger nærmere på den anslåede leveringstid ved det relevante produkt.\nEn lang række hundetandpastaer online varehuse udlover 1 hverdags levering på masser af produkter, som alligevel beroer på at bestillingen realiseres forud for et givent tidspunkt, således at de sandsynligvis kan nå at få hundetandpastaer fikset forinden pakkemedarbejderne har fyraften.\nEnkelte netbutikker garanterer gratis levering, men i reglen forudsætter det at du indkøber for en fastsat sum. Som alternativ skulle du vælge den mest letkøbte leveringsmodel, som typisk – uafhængig om du er i Kolding, Farum eller Faaborg – vil være at få kørt produkterne til et afhentningssted.\nDet er efterhånden ret så simpelt for os alle at finde frem til de bedste priser på hundetandpastaer på diverse netshops, og så har adskillige netshops været nødt til at formindske priserne på mange af deres produkter – til piger og drenge, og tillige også til mænd og kvinder – enormt, og endda nogle gange garantere gratis levering.\nDog kan det ikke desto mindre vise sig gunstigt at efterprøve enkelte internet selskaber efter hundetandpastaer rabatkoder forinden du køber, så man er skråsikker på at antage den billigste pris.\nDu skal blot være så påvagt, at når en e-shop udlover hundetandpastaer til en pris som virker enormt gunstig, så er det for det meste være et bevis på en uærlig online forretning. Kortbestillinger er ikke desto mindre inkluderet i et lovbud, hvilket hjælper køber overfor bedrageriske e-butikker.\nVi tilråder generelt handler med kort eller MobilePay. Som et alternativ bør du bruge et afbetalingstilbud fra f.eks. ViaBill, hvis du ønsker at afdrage beløbet over flere uger.\nForud for at folk bestiller hundetandpastaer hos en netshop kan man reelt tage stilling til webshoppens forretningsbetingelser, men det er bare et omfattende projekt.\nEt andet forslag kunne måske være at granske om online forretningen er verificeret af e-mærket, siden det typisk er et bevis på at internet shoppen accepterer den officielle danske lovgivning, og at internet firmaet nu og da besigtiges af eksperter som har nøje kendskab til reglerne på området. Desuden tilbydes du anledning til at få bistand, for så vidt du udsættes for besvær med dit indkøb.\nTilsvarende er det fornuftigt at køber er vaks omkring de mest vedkommende regler der kan have indvirkning på ordren, eksempelvis den ombytningsrettighed på hundetandpastaer netbutikken kører med. Her er det ligeledes relevant, at man til enhver tid sikrer sin e-mail kvittering, så man fremadrettet kan bevise bestillingen, ligegyldigt om man skal shoppe til en dame eller herre.\nTrustpilot præsterer flere nyttige muligheder for at gennemstøve en længere række nuværende forbrugeres vurderinger og herved anbefaler vi, at du analyserer online shoppens hundetandpastaer ratings forud for at du lægger din bestilling.\nFacebook yder derudover nogle habile muligheder for at få kendskab til e-forretningens kundetilfredshed. Her ses mange online varehuse i Danmark som tilbyder kunderne at skrive en anmeldelse af ordreforløbet, som på samme måde kan tages i brug til at tage stilling til kundetilfredsheden.\nDenne side er finansieret af reklamer. Vi har et tæt samarbejde med masser af forhandlere på nettet i form af at vi promoverer butikkernes tilbud, og indhenter kommission forudsat en bruger fra vores website laver en bestilling.\nFakta om hundetandpastaer og forhandlere på nettet vedligeholdes fra tid til anden, men vi tager ikke ansvar for ændringer der eventuelt er udført siden vi nyligst opdaterede de anvendte oplysninger.


The Cheesecake Factory, Cherry Hill - Restaurantanmeldelser - TripAdvisor\nAlle restauranter i Cherry Hill Restauranter i nærheden af The Cheesecake Factory\nAlle aktiviteter i Cherry Hill Aktiviteter i nærheden af The Cheesecake Factory\nUSA New Jersey (NJ) Cherry Hill Restauranter i Cherry Hill The Cheesecake Factory\nNr. 5 af 188 Restauranter i Cherry Hill $$ - $$$\nAmerikansk, Vegetarvenlig, Veganske retter 931 Haddonfield Rd, Cherry Hill, NJ 08002-2734+1 856-665-7550Website\nVis også KortSatellit Kortopdateringer er sat på pause. Zoom ind for at se opdaterede oplysninger. Nulstil zoom Opdaterer kortet... Tilbage til kortet Oversigt 4,0 268 anmeldelserFremragende42 %Rigtig god39 %Gennemsnitlig14 %Dårlig4 %Frygtelig1 %Lukker om 3 min.11:00 - 22:00sø - lø11:00 - 22:00Alle åbningstider KØKKENER Amerikansk, Vegetarvenlig, Veganske retter, Glutenfri retter PRIS $$ - $$$VURDERINGER ServiceMadGod prisStemningPLACERING 931 Haddonfield Rd, Cherry Hill, NJ 08002-2734Alle oplysninger Forbedr denne registreringHar denne restaurant fjernsyn?Ja Nej Ved ikke Tilbyder denne restaurant udendørsservering?Ja Nej Ved ikke Serverer denne restaurant lokal mad?Ja Nej Ved ikke Tilbyder denne restaurant gratis wi-fi?Ja Nej Ved ikke Er denne restaurant god til middag?Ja Nej Ved ikke Er denne restaurant god til frokost?Ja Nej Ved ikke Er denne restaurant god til morgenmad?Ja Nej Ved ikke Specialiserer denne restaurant sig i halal-mad? Ja Nej Ved ikke Er dette en kosher-restaurant? Ja Nej Ved ikke Tilbyder denne restaurant parkeringsservice?Ja Nej Ved ikke Tak for din hjælp! Del en anden oplevelse, inden du smutter. Skriv en anmeldelseAnmeldelser (268)Medlemsvurdering Fremragende61Rigtig god58Gennemsnitlig23Dårlig8Frygtelig3Type rejsendeFamilierParAleneForretningVennerTidspunkt på året Mar.-majJun.-aug.Sep.-nov.Dec.-feb.Sprog Alle sprog Dansk (153)Engelsk (254)Portugisisk (7)Flere sprog Sprog Dansk (153)Engelsk (254)Portugisisk (7)Italiensk (3)Kinesisk (forenklet) (1)Fransk (1)Tysk (1)Spansk (1)Se, hvad de rejsende siger: 1-10 af 153 anmeldelser\nDenne anmeldelse er maskinoversat fra engelsk Hvad er det? For at du kan få gode råd fra så mange rejsende som muligt, er denne anmeldelse blevet oversat automatisk til dansk, og den er muligvis ikke en tro gengivelse af originalen. Vi håber, at den er en hjælp, når du planlægger din rejse. Vis maskinoversættelser? JaNejJoeSchwartzNational Park, New Jersey347114Anmeldt 3 uger siden Bedste Cheesecake vi nogensinde har haftMereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering. Vi gennemgår dit forslag. Vurder den God OK Dårlig Forbedr oversættelse Tak for din vurdering.\nDenne anmeldelse er maskinoversat fra engelsk Hvad er det? For at du kan få gode råd fra så mange rejsende som muligt, er denne anmeldelse blevet oversat automatisk til dansk, og den er muligvis ikke en tro gengivelse af originalen. Vi håber, at den er en hjælp, når du planlægger din rejse. Vis maskinoversættelser? JaNejNitvoyodeloVineland, New Jersey187106Anmeldt 3 uger siden Hvis du er sammen med andre, og hvis du har masser af tid, måske er det okMereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering. Vi gennemgår dit forslag. Vurder den God OK Dårlig Tak for din vurdering.\nDenne anmeldelse er maskinoversat fra engelsk Hvad er det? For at du kan få gode råd fra så mange rejsende som muligt, er denne anmeldelse blevet oversat automatisk til dansk, og den er muligvis ikke en tro gengivelse af originalen. Vi håber, at den er en hjælp, når du planlægger din rejse. Vis maskinoversættelser? JaNejDocks1702Toronto, Canada9329Anmeldt 5 uger siden fra mobile enheder Fantastisk pizzaHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering. Vi gennemgår dit forslag. Vurder den God OK Dårlig Forbedr oversættelse Tak for din vurdering.\nDenne anmeldelse er maskinoversat fra engelsk Hvad er det? For at du kan få gode råd fra så mange rejsende som muligt, er denne anmeldelse blevet oversat automatisk til dansk, og den er muligvis ikke en tro gengivelse af originalen. Vi håber, at den er en hjælp, når du planlægger din rejse. Vis maskinoversættelser? JaNejmispeteyCherry Hill, New Jersey429Anmeldt 16 juni 2017 Elsker deres cheesecake!!MereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering. Vi gennemgår dit forslag. Vurder den God OK Dårlig Forbedr oversættelse Tak for din vurdering.\nDenne anmeldelse er maskinoversat fra engelsk Hvad er det? For at du kan få gode råd fra så mange rejsende som muligt, er denne anmeldelse blevet oversat automatisk til dansk, og den er muligvis ikke en tro gengivelse af originalen. Vi håber, at den er en hjælp, når du planlægger din rejse. Vis maskinoversættelser? JaNejRC967Hanover, New Hampshire237Anmeldt 12 juni 2017 Der kan forbedresMereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering. Vi gennemgår dit forslag. Vurder den God OK Dårlig Tak for din vurdering.\nDenne anmeldelse er maskinoversat fra engelsk Hvad er det? For at du kan få gode råd fra så mange rejsende som muligt, er denne anmeldelse blevet oversat automatisk til dansk, og den er muligvis ikke en tro gengivelse af originalen. Vi håber, at den er en hjælp, når du planlægger din rejse. Vis maskinoversættelser? JaNejTriviaFanaticsTriviaFanatics8328Anmeldt 31 maj 2017 fra mobile enheder Spring over middag og få dessert til at gåMereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering. Vi gennemgår dit forslag. Vurder den God OK Dårlig Tak for din vurdering.\nDenne anmeldelse er maskinoversat fra engelsk Hvad er det? For at du kan få gode råd fra så mange rejsende som muligt, er denne anmeldelse blevet oversat automatisk til dansk, og den er muligvis ikke en tro gengivelse af originalen. Vi håber, at den er en hjælp, når du planlægger din rejse. Vis maskinoversættelser? JaNejfly78guy201brooklyn5224Anmeldt 25 maj 2017 fra mobile enheder Bedste Østkysten CK Factory!MereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering. Vi gennemgår dit forslag. Vurder den God OK Dårlig Forbedr oversættelse Tak for din vurdering.\nDenne anmeldelse er maskinoversat fra engelsk Hvad er det? For at du kan få gode råd fra så mange rejsende som muligt, er denne anmeldelse blevet oversat automatisk til dansk, og den er muligvis ikke en tro gengivelse af originalen. Vi håber, at den er en hjælp, når du planlægger din rejse. Vis maskinoversættelser? JaNejD GCherry Hill, New Jersey51Anmeldt 25 maj 2017 Ingen problemer med at finde noget du kan lide!MereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering. Vi gennemgår dit forslag. Vurder den God OK Dårlig Forbedr oversættelse Tak for din vurdering.\nDenne anmeldelse er maskinoversat fra engelsk Hvad er det? For at du kan få gode råd fra så mange rejsende som muligt, er denne anmeldelse blevet oversat automatisk til dansk, og den er muligvis ikke en tro gengivelse af originalen. Vi håber, at den er en hjælp, når du planlægger din rejse. Vis maskinoversættelser? JaNejhssgrammyCherry Hill, New Jersey275Anmeldt 22 maj 2017 Endeløse menuMereHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering. Vi gennemgår dit forslag. Vurder den God OK Dårlig Forbedr oversættelse Tak for din vurdering.\nDenne anmeldelse er maskinoversat fra engelsk Hvad er det? For at du kan få gode råd fra så mange rejsende som muligt, er denne anmeldelse blevet oversat automatisk til dansk, og den er muligvis ikke en tro gengivelse af originalen. Vi håber, at den er en hjælp, når du planlægger din rejse. Vis maskinoversættelser? JaNejGabriellejoinerPhiladelphia, Pennsylvania656Anmeldt 18 maj 2017 Mine foretrukneHvordan var denne oversættelse?Tak, fordi du indsendte en redigering. Vi gennemgår dit forslag. Vurder den God OK Dårlig Forbedr oversættelse Tak for din vurdering.\nForrigeNæste123456…16Opdaterer listen... I nærheden Restauranter i nærhedenCaffe Aldo Lamberti278 anmeldelser 0,63 km væk Wegmans Market Cafe115 anmeldelser 0,53 km væk Zinburger Wine & Burger Bar127 anmeldelser 0,09 km væk Seværdigheder i nærhedenThe Irish Mile27 anmeldelser 2,27 km væk Yoga Center of Haddonfield10 anmeldelser 2,93 km væk Aunt Charlotte's Candies18 anmeldelser 3,15 km væk Ritz Theatre Company22 anmeldelser 4,45 km væk Spørgsmål og svarFå hurtige svar fra personale og tidligere besøgende på The Cheesecake Factory.Bemærk! Dit spørgsmål vil blive offentliggjort på siden Spørgsmål og svar.Bekræftelse: Retningslinjer for indlægSend\n931 Haddonfield Rd, Cherry Hill, NJ 08002-2734 Placering:


Billeder fra Fanø og Esbjerg sommeren 1945 – Esbjerg Havn i Atlantvolden\nBy Marco Hansen 1 år ago\nKlip fra filmen ”Jylland som Pindsvin” Fotograf: Jess Jessen 1945. https://www.danskkulturarv.dk/\nUdsnittet er indledningen til filmen, med optagelser omkring Esbjerg Havn. Jess Jessens film fortsætter herefter og følger den Jyske Vestkyst med flere billeder fra befæstningsanlægene.\nFilmen er optaget i sommeren 1945\nInstruktøren har formentlig ladet sig inspirere af de tyske panserspærrer der er et gennemgående grafisk tema i filmen.\nPå tysk blev tingesterne betegnet ”Tshechen Igel” = noget klodset og ordret oversat: ”Tjekkiske pindsvin”.\nIndledende klip fra Graadyb batteri (Gneisenau) og panserspærrer ved Fanø Vesterhavsbad retning mod Fanø Bad.\nHerefter returnerer kameraet til det sydligste tårn i Grådyb batteriet. Vi ser 150 mm pjece 2, der sideretter mod bagbord .\nTuren forsætter til Fanø bad hvor Kurhotellet (i dag Danland ca. ved receptions bygningen) filmes med det tyske Radartårn i baggrunden. Würzburg Riese- radaren hørte til under Kriegsmarines kystovervågning og det tyske sø- artilleri (See Takt/SeeArt.). Anlægget var af samme type som blev anvendt af Luftwaffe i Büffel stillingen i Blåvand. Marineradarerne havde andre opgaver og derfor andre betegelser: FuMo 214. For at forbedre rækkevidden var radaren monteret på et 10 m betontårn. Ved Blåvand fyr er betonbunkeren med tårn til en tilsvarende kystradar fra den tyske marine bevaret.\nDer klippes tilbage til motivet fra Grådybstillingen. Efterfulgt af et klip hvor tårnet denne gang har hovedskudretning mod agter og sideretter mod bagbord.\nSkorstenene i baggrunden er ventilation og udstødning fra bunker samt maskinanlæg. Der vises et kort klip med en skorsten med kappe på en bunker. Vi fornemmer, at motorgeneratoren er i gang og tårnet betjenes med maskinkraft.\nKameraet fortsætter til Batteri Vesterhavsbad hvor løbet på en af 105 mm pjecerne i kasematterne optræder. Herefter er der glimt fra området omkring den store barak i Batterie Vesterhavsbad.\nKlippet fra indledningen med spærrer ved Fanø Vesterhavsbad retning mod Fanø Bad genbruges.\nFilmen hopper videre til det sydlige Fanø Bad hvor 3,7 cm Flak-ammunition fra Skolebatteriet (Übungsbatterie Fanø) ligger klar til borttransport. Lidt billeder fra minefeltet bag ved Villa Nina.\nFotografen forsætter til Esbjerg hvor et antal M2 Halftrack og Brencarriers fra de britiske styrker shines op til opvisning i Fourfeldt i forbindelse med Hollandsindsamlingen den 6. juli 1945. Der vises billeder af Esbjerg´s panser- ringgrav, en minesprængning og skader fra eksplosionsulykken i Strandskoven.\nTags: Esbjerg, Fanø, Gneisenau, oprydning\nPrevious Efter 07. Juni 1945 i Strandskoven Esbjerg\nNext Nymindegab 1946


Hvordan opnår danske virksomheder succes i USA?\nUSA’s ambassadør slår fast, at det er godt at være dansk virksomhed i USA, og udenrigsministeren taler om, hvordan en ny frihandelsaftale er en stor mulighed for danske virksomheder.\nBillede: DR-journalist Steffen Gram, den amerikanske ambassadør Rufus Gifford, udenrigsminister Kristian Jensen, adm. direktør i DSV Jens Bjørn Andersen, og adm. direktør i DABF, Einar Dyrhage.\nDABF, der hjælper danske virksomheder med at tackle det amerikanske marked, havde i sidste uge valgt DSV’s hovedkontor i Hedehusene som rammen for deres årlige generalforsamling med efterfølgende oplæg og paneldiskussion. Moderator var DR-journalist og tidligere US-korrespondent Steffen Gram.\nDen amerikanske ambassadør Rufus Gifford, udenrigsminister Kristian Jensen og adm. direktør i DSV Jens Bjørn Andersen gav hver deres oplæg og berørte emner som den danske eksport til USA, en frihandelsaftale mellem EU og USA, og hvordan danske virksomheder skal komme ind på det nordamerikanske marked.\nI sammenklippet (på engelsk) taler udenrigsminister Kristian Jensen om vækstområder for dansk vareeksport til USA og fremhæver værdien af en frihandelsaftale mellem EU og USA. Den amerikanske ambassadør Rufus Gifford giver sit syn på, hvordan den gennemsnitlige amerikaner ser Danmark som land samt danske produkter, og hvorledes danske virksomheder skal gå til det nordamerikanske marked.\nLæs regeringens ”Nye muligheder i USA – Handlingsplan for vækst 2016” her.\nLæs mere om DABF her.\nØnsker du at vide mere om vores transport- og logistikløsninger til og fra USA, kontakt Sales Manager, Brian Culmsee.\nKontakt Sales Manager, Brian Culmsee\nKontakt Brian Culmsee\nTlf. +45 43 20 34 17


Konsulen i Gudernes Hjem af Jørgen Lindgreen Læs online på Bookmate\nVi er i årene 406–408. Romerriget er ved at tabe fodfæste i Britannien efter 350 års kolonisering. Det samme er ved at ske i deres klientstat Gudernes Hjem på øen Fionia, som er et ellers fredeligt og velstående matriarkat ledet af præstinden Liv, og hvor romerne har oprettet et konsulat, der styres fra Londinium. Konsulen, Marcus Gracilis, tidligere befalingsmand i den britanniske hær, bliver imidlertid bortført af danerhøvdinge, som kræver en høj løsesum i guld for frigivelse af ham. På samme tid er konsulens barndomsven, skipper Gaius, løbet ind i vanskeligheder med fragtbåden Helena, der er bindeleddet mellem Londinium og Gudernes Hjem, og som ligger lastet på Thames-floden parat til afsejling til Fionia. Gaius oplever nogle dramatiske dage i Londinium, hvor alt synes kaos efter Ebucarums (York) fald og den romerske kejsers udmelding.\nLykkes det Gaius at få sat sejlet og lettet anker? Og hvad med konsul Marcus Gracilis?\n— Nej, Marius Florius, afviste Claudia hovent. — Den løsning dur ikke. Gruppen her er alle mine ledsagere. Den blinde legionær, som du lige har afvist, har frelst mig og mine to tjenestefolk. Vi er de eneste overlevende fra mit gods. Min mand og min søn er begge dræbt i kamp mod de angelsaksiske barbarer, som er ved at ødelægge civilisationen på grund af hærens uduelighed. Disse tre frivillige legionærer og to af deres venner, som nu er døde, jog disse jordens værste udskud på flugt, mens min ære blev mig frataget, og min ejendom gik op i flammer. Sådan er det overalt i Britannien, unge soldat, 400 års civilisation forsvinder i ild og rædsler og røg.\nDen unge befalingsmand vidste hverken ud eller ind. Bommen blev nu åbnet, så hele gruppen kunne komme videre.\nJørgen Lindgreen (1936–2019) var i sin ungdom værftsarbejder og læste i ti år korrektur på et bogtrykkeri. Han var samtidig politisk aktiv på venstrefløjen. Han har været formand for Landsforeningen Autisme og var i tre sæsoner kommunens oplæser i Odenses ældreverden. Jørgen Lindgreen har skrevet 12 radio— og tv-spil for DR om arbejdspladstemaer, atomkraft og forurening. Hans 21 — fortrinsvis historiske — romaner er klare i mælet uden unødig brug af vold og præget af forfatterens omfattende viden om mennesker.


Holiday - Annoncelight\n05/01 2020 17:01\n❤Hej, jeg hedder trans Mika!!!.. ❤\nJeg er en meget fræk, uafhængig eskorte og venlig ung russisk TS-pige fuld af energi! Jeg er meget sikker og elsker at have det sjovt og nyd livet! Jeg er 24 år, 176 cm høj, 79 kg boobs 36B og min sukker størrelse 18 cm!\nHvis du er en gentleman på udkig efter noget helt specielt og anderledes, erotik og eventyr at glemme din daglige stress, end her er jeg det første skridt til en uforglemmelig og sensuel tid sammen. Jeg vil give al min passion og energi for at gøre dig glad og tilfreds. Jeg gør dine drømme til virkelighed!)\n❤Jeg tilbyder den bedste afslappende i opkaldstjenester .. du vil finde meget tilfredsstillende tid med mig som jeg elsker hvad jeg gør .. du vil ikke fortryde !!!❤\n❤GRÆSK TIL DIG\n❤gensidig fransk (POSE 69)\n❤fisting TIL DIG\n❤SKAT/CAVIAR TIL DIG\n❤DOMINATION HÅRD OG BLØDE\nX x x xoxo xx\nMit kontaktnummer også jeg bruger WhatsApp. Tilgængelig fra 10:00 - ???\n❤Også tilgængelige betalinger med MobilePay\nkøbenhavn copenhagen shemale trans vesterbro nørrebro østerbro\nProfil oprettet: 15/12 2018\nRapportér Annonce: Holiday


Fjernstyret Brandbil Legetøj Med Brandstige - Rød Grå Sort → Køb billigt her - Gucca.dk\nEr dit barn helt vild med seje kørertøjer? Så er denne super seje brandbil helt perfekt til ham/hende. Her får du denne super seje brandbil, som helt sikkert vil bringe en masse underholdning med... Læs mere.\nEr dit barn helt vild med seje kørertøjer? Så er denne super seje brandbil helt perfekt til ham/hende. Her får du denne super seje brandbil, som helt sikkert vil bringe en masse underholdning med sig. Denne brandbil har mange detaljer, hvilket får den til at ligne en ægte brandbil. Brandbilen er fjernstyret med tilhørende kontrol.\nCa. mål: 35 x 14 cm\n27 MHz: Anbefalet alder\n3+ år: Inkluderer\nVi prioriterer sikkerhed meget højt, da det er noget af det vigtigste at have styr på, når det drejer sig om online handel. For at få den største garanti for sikkerheden ved online betaling, har vi opnået at få NETS til at godkende vores Internet betalingsløsning. Så når du handler og betaler via nettet hos Gucca.dk, er det sikkert.\nNår vi skriver 30 dages fuld returret, så mener vi det naturligvis på alle vores varer. Det betyder ganske enkelt, at hvis du har fortrudt købet, eller af anden grund alligevel ikke måtte ønske varen, kan du selvfølgelig sende varerne retur og få dine penge refunderet - uden spørgsmål. Vi er naturligvis altid klar med rådgivning og svar, hvis du måtte ønske at sende din vare retur.\nVi er klar over, at du venter på din vare, og vi skruer derfor op for leveringstempoet, så produktet kommer hurtigt og sikkert frem til dig. Hvis varen er på lager, leverer vi den til dig indenfor 1-2 hverdage. Du kan se den nøjagtige lagerstatus på det enkelte produkt. Vi sidder klar på e-mail og ved telefonen, hvis du har spørgsmål til leveringstid og lagerstatus.\nI vores webshop har du mulighed for at betale på flere forskellige måder. Her skal du selvfølgelig vælge den betalingsmulighed, der passer dig bedst. Du handler altid sikkert og trygt, uanset hvilken af vores betalingsformer du vælger. Se vores betalingsmuligheder ved at klikke på førnævnte link. Husk på, at såfremt du gør brug af kreditkort, trækker vi først pengene den dag vi sender dit produkt.\nOpstår der problemer, eller har du spørgsmål i forbindelse med dit besøg på Gucca.dk, er du selvfølgelig velkommen til at tage kontakt til os. Alle hverdage mellem klokken 10-15 sidder vi klar ved telefonerne og på e-mail, og vi sidder klar til at yde dig den hjælp, du efterspørger, med godt humør og et smil på læben.\nHvis du køber hos Gucca, har du altid mulighed for at spore ordren. Når købet er fuldendt, kan du efterfølgende tilgå din egen ordreside. På din ordreside vil du have mulighed for at følge med i, hvornår vi sender din forsendelse. Når produktet er sendt fra vores lager og er på vej, får du en e-mail med leveringsinformation fra os.\nFjernstyret Brandbil Legetøj Med Brandstige, Legetøj\nDin anmeldelse af Fjernstyret Brandbil Legetøj Med Brandstige - Rød Grå Sort\nproduct_stock_yes product_offer_no product_preorder_no\tproduct_buyable_yes product_group_fjernstyret legetøj path__forside path__legetøj path__fjernstyretlegetøj path__andet path__fjernstyretlegetøj path__andet path__bigbuyfun path__fjernstyretbrandbillegetøjmedbrandstigerødgråsort\n389,95 krMaisto Volvo Rock Hauler - Fjernstyret Rc Ladvogn Bil


Olie, kul, keramik og farveglæde | SkagensAvis.dk - lokale nyheder fra Skagen\n26. juli 2021 - kl. 8:00 - af Michael Egelund (WebRedaktør)\nI denne uge udstiller Henrik Bruno Jørgensen og Ulla Egholm deres værker i Det hvide Fyr.\nHenrik Bruno Jørgensen er uddannet billedkunstner ved Det Fynske Kunstakademi og medlem af Billedkunstnerenes forbund (BKF). Han er opvokset i Skagen, og har de sidste 25 år haft bopæl i Skagen, hvor Henriks atelier også ligger. Hans motiver er funderet i og omkring miljøet i Skagen og suppleret med studieture til Paris, Amsterdam, London, Madrid og i Nordisk kunst\nUlla Egholm er født i Skagen i 1964, barn af Skagen og med en evigt tilbagevende lyst til at skabe noget smukt og brugbart, favne former, farver og materialer, og glædes over de udtryk, der dukker op. Det er Ulla og ”Ullas Unika”. Sprudlende spraglet og sjovt.\nUlla arbejder med lertøj, stentøj og raku. Der er jord, vand, ild og luft, og leret skal ses og bruges.\nTil dagligt arbejder Ulla også med glasformgivning til store skønne fade til mad, og med malerier og mixed media billeder.\nHvad Ulla laver kan ses i Det hvide Fyr og på hendes facebook og instagram under ”@ullasunika”\nFra mandag eftermiddag er udstillingen klar til besøg og åbningstiderne vil resten af ugen være fra klokken 10.00 til kl. 13 og igen fra klokken 16 til solnedgang.\nHvis vejret holder er der en lille udendørs fernisering klokken 19 om mandagen.\nOg som coronareglerne foreskriver er der begrænset antal gæster på samme tid i fyret.\nEmail en kopi af 'Olie, kul, keramik og farveglæde' til en bekendt


Dit Sorø – Side 852 – Se hvad der sker i din by\nJulegudstjenester i Sorø Klosterkirke\nSorø Klosterkirke afholder julens gudstjenester på følgende tidspunkter: Fredag den 24. december 2010 kl. 14.30 ved Kristian Østergaard og kl. 16 ved Kirsten Sveinbjørnsson. Lørdag den 25. december 2010 kl.[Read More…]\n21. december 2010 —\nVaudeviller på Kulturcafé Ludvig\nDen 30. januar 2011 er der søndagscafé på Kulturcafé Ludvig. Dagens tema er vaudeviller, og publikum forventes at synge med. Ved vaudeviller forstår man lystspil, hvori dialogen afbrydes af sange[Read More…]\nLær kinesisk med Ung Sorø\nHvis man har ambitioner om at lære kinesisk, tilbyder Ung Sorø undervisning to timer om ugen. Kurset er en lejlighed til at lære en flig af kinesisk sprog og kultur.[Read More…]\nLandsmesterskab afholdes i Sorø\nSorø Frejas projektudvalg har været til planmøde om landsmesterskabet i 2011 i indefodbold for U-9 spillere. Sorø Freja er blevet tildelt værtskabet for finalestævnet for både piger og drenge. Kvalifikationsrunderne[Read More…]\nDer er klovnerier og juleflæsk blandt dagens kalendergaver. Og så har vi fundet violette vidundere hos Røde Kors på Absalonsgade.\nPå ski med Ung Sorø\nSøndag den 9. januar 2011 kan du prøve at stå på ski eller snowboarde indendørs. Ung Sorø arrangerer en tur til Snow Dome i Nordtyskland. Snow Dome er en indendørs[Read More…]\n20. december 2010 —\nForrygende sejr til Sorø Freja\nDen 11. december 2010 var Sorø Freja oppe mod Borup på banen i Ringsted. Modstanderen spiller i serie 3. Sorø Freja blæste med 6-0 modstanderen baglæns ud af banen. Tre[Read More…]\nNytårsmenu fra Støvlet Katrine\nStøvlet Katrines Hus leverer en Nytårsmenu 2010 ud af huset fredag den 31. december 2010. Restaurantens nytårsmenu 2010 kan afhentes mellem kl. 14.00-16.00. Det hele er klar, retterne skal bare[Read More…]\nApotekets åbningstider i julen\nSorø Apotek holder lukket mellem jul og nytår, med undtagelse af den 31. december 2010 kl. 9.30-13.00.\nDer er bjørne-reflekser og kunstige kager i pakkekalenderen i dag. Til mor en lækker lilla bluse og nypudsede sko til far.\nScenen er din…\n…på Kulturcafé Ludvig den 28. januar 2011. Hvis du har lyst til at stå på Kulturcafé Ludvigs scene, kan du melde dig klar til peter118@mail.dk. Det bliver måske dig, der[Read More…]\n19. december 2010 —\nEkstra affaldssække til julen\nVed juletid kan det svært at få plads til alt husholdningsaffaldet i affaldsspanden. Der er heldigvis mulighed for at købe en ekstra sæk, som skraldemanden vil tage med, hvis man[Read More…]\nNytårsmenu fra Postgården\nPostgården tilbyder en treretters Nytårsmenu 2010 ud af huset: Skummende hummersuppe med hummerravioli samt små porrer. Oksemørbrad med glaseret kalvebacon & perleløg hertil Pommes Anna samt rødvinssauce Chokolade fondant med[Read More…]\nSilkedyner på Sorø Apotek\nNu kan man få de allergivenlige silkedyner til børn på Sorø Apotek.\nSorø Apotek fører babydyner og juniordyner med tilhørende hovedpuder fra NordicComfort, som laver dem med 100% silkefyld.\nGlædelig 4. søndag i advent. I dag er der guf til spisekammeret i familiens pakkekalender. Kanel til risengrøden og glimmer til kagerne, salte sild og franske nougatstykker.\nTidligere 1 … 850 851 852 853 854 … 895 Næste


Tømrer i Albæk Frederikshavn ⇒ Bestil 3 gratis og uforpligtende tilbud. Klik her!\nHvis du har brug for en god tømrer i Albæk Frederikshavn, så er du kommet frem til den helt rette hjemmeside.\nHer på siden gør vi det nemlig let og overskueligt for dig at indhente op til 3 tilbud på en dygtig tømrer fra Albæk Frederikshavn. Vi har slået pjalterne sammen med Danmarks skarpeste tilbudsservice, der gør det muligt for dig at indhente tilbud fra de bedste og mest kvalificerede tømrere i Albæk Frederikshavn. Det bliver hermed let for dig at finde en god tømrer til din opgave. Vi håber, at du kunne tænke dig at gøre brug hjemmesiden, når du har brug for at finde et godt tømrerfirma i Albæk Frederikshavn. Der er nemlig mange fordele forbundet med det.\nHvorfor få flere tilbud på tømrer i Albæk Frederikshavn?\nDet er meget oppe i tiden at indhente tilbud fra flere dygtige tømrere i Albæk Frederikshavn, når du skal have løst noget tømrerarbejde. Det kan nemlig spare dig for penge, da tømrerne er i hård konkurrence med hinanden om at vinde lige præcis din opgave og om at hjælpe dig med at få løst din tømreropgave. Dette giver altså dig en fordel i forhold til prisen, og hvem siger nej til at få løst sin tømreropgave billigere?\nUd over at spare penge, så kan du faktisk også ende med at spare rigtig meget tid, fordi at du nu ikke skal bruge din kostbare tid på først at finde de forskellige tømrervirksomheder i Albæk Frederikshavn og så kontakte dem for at bede om et tilbud på den opgave, hvor du skal bruge en tømrer i Albæk Frederikshavn. Dette kan altså spare dig for en dele tid, og det er vigtigt for mange, der lever en presset og stresset hverdag.\nVælger du at indhente tilbud på tømrer i Albæk Frederikshavn, så er du samtidig sikker på kun at modtage tilbud fra de dygtigste håndværkere nær dig. Det er fordi, at vores samarbejdspartner kun samarbejder med de bedste af det bedste, og det kommer altså dig til gode. Du skal derfor ikke bekymre dig over kvaliteten, når du hyrer en tømrer i Albæk Frederikshavn gennem vores samarbejdspartner 3byggetilbud, tværtimod. De bliver nemlig ratede, og det er for dit bedste. Vi ønsker nemlig, at du får den bedste kvalitet i det arbejde, og dette gør du her. Hvis du i øvrigt har spørgsmål til deres service, så anbefaler vi dig, at du kontakter dem, da de kan svare dig grundigt på dine spørgsmål omkring det at hyre en tømrer i Albæk Frederikshavn.\nTømrer Ullerød Faxe\nTømrer Kirkebjerg Holbæk\nTømrer Ore Faaborg-Midtfyn\nTømrer Vester Kærby


Folk og spejdere i Kardemommeby | Ny Tirsdag | Ugeavisen.dk\nDu er her: Forside - Ny Tirsdag - Børn og ældre bagte sammen\nDu er her: Forside - Ny Tirsdag - Folk og spejdere i Kardemommeby\nKFUM Spejderne Kongeå Distrikt har været samlet til sommerlejr i Terp Spejdercenter. Privatfoto\nAf Elsebet Kjems Gregersen\n07. august 2019 kl. 10:37\nKFUM Spejderne i Kongeå Distrikt har været på sommerlejr på Terp Spejdercenter. Temaet var "Folk og spejderne i Kardemommeby."\nVejen Kommune: Det var Terp Spejdercenter, der dannede rammen, da KFUM Spejderne var Kongeå Distrikt var på årets sommerlejr.\nTemaet for årets lejr, der havde cirka 90 deltagende spejdere, var "Folk og spejdere i Kardemommeby."\nHver morgen fik grupperne besøg af betjent Batian og tante Sofie til morgeninspektion.\nDagen efter, at spejderne var ankommet, skulle Kardemommeby bygges op. Hver gruppe havde hjemmefra lavet et hus fra historien - tante Sofies hus, slagter, barber Sørensen, bageren, fængslet, politistation, cirkus og røverhulen. Tobias tårn blev bygget i rafter, derudover blev der laver palmer, linie 1 (sporvogn) og bur til papegøjen. Aftenen bød på aftenløb og et hyggeligt lejrbål.\nSpejderne var også på hike. De skulle gå til Gørding, hvor de byggede en tømmerflåde af traktorslange og en træplade, som de sejlede cirka otte kilometer med. Resten af vejen til Bramming gik de, og her overnattede de i bivuak. I lejren var ledernes tur til at blive hygget om, der var besøg af stand-up Kasper Gross, god mad og underholdning.\nDagen efter forsatte spejderne på deres hike, de skulle gå hjem til lejren med små opgaver undervejs. Ulvene ankom til lejren i løbet af formiddagen. Om eftermiddagen byggede de huler i skoven, imens Kasper, Jesper og Jonatan (røverne) drillede med at "stjæle ting" og tante Sofie hold orden og huskede på hvor vigtigt det er at holde hulen i orden og ren gjort. Aftenen bød på aftenløb for ulvene og fælles lejrbål, hvor der bl.a. blev delt 10 års stjerner ud.\nI det hele taget bød lejren på mange forskellige aktiviteter for spejderne, og det var en flok trætte spejdere, der vendte hjem fra sommerlejren.\nEt nyt kunstværk skal på lærredet


Vej til Idéer og Blomster i Odder med Bus eller Bybane | Moovit\nVej til Idéer og Blomster i Odder med Bus eller Bybane?\nVejvisning til Idéer og Blomster fra de vigtigste steder i Odder med offentlig transport\nFølgende transitruter har ruter, der kommer tæt på Idéer og Blomster\nSådan kommer du til Idéer og Blomster af Bus?\nHvad er de nærmeste stationer til Idéer og Blomster?\nDe nærmeste stationer til Idéer og Blomster er:\nNørregade/Rådhusgade (Odder Kom) er 26 meter derfra, 1 minutters gang.\nNørregade/Torvald Køhlsvej (Odder Kom) er 184 meter derfra, 3 minutters gang.\nÅlykkecenteret (Odder Kom) er 202 meter derfra, 3 minutters gang.\nHvilke Bus linjer standser nær Idéer og Blomster?\nDisse Bus linjer standser nær Idéer og Blomster: 100, 103.\nHvilke Bybane linjer standser nær Idéer og Blomster?\nDisse Bybane linjer standser nær Idéer og Blomster: L2.\nOffentlig transport til Idéer og Blomster i Odder\nVil du gerne vide, hvordan du kommer til Idéer og Blomster i Odder, Danmark? Moovit hjælper dig med at finde den bedste måde at komme til Idéer og Blomster på med trin-for-trin vejvisning fra den nærmeste offentlige transitstation.\nMoovit leverer gratis kort og live vejvisning som help til at finde vej rundt i din by. Se køreplaner, ruter, tidsplaner, og find ud af, hvor længe det tager at komme til Idéer og Blomster i realtid.\nSøger du efter det nærmeste stoppested eller den nærmeste station på Idéer og Blomster? Tjek denne liste over de nærmeste stoppesteder på dit bestemmelsessted Nørregade/Rådhusgade (Odder Kom); Nørregade/Torvald Køhlsvej (Odder Kom); Ålykkecenteret (Odder Kom).\nDu kan tage til Idéer og Blomster med Bus eller Bybane. Her er de linjer og ruter, der har stoppesteder i nærheden - Bus: 100, 103 Bybane: L2\nVil du se, om der er en anden rute, der kan få dig til dit bestemmelsessted hurtigere? Moovit hjælper dig med at finde alternative ruter eller tider. Få nemt vejvisning fra og til Idéer og Blomster fra Moovit Appen eller webstedet.\nVi gør det let at komme til Idéer og Blomster, hvilket er grunden til at over 930 millioner brugere, herunder brugere i Odder, stoler på Moovit som den bedste app for offentlig transport. Du behøver ikke at downloade en individuel bus app eller tog app, Moovit er din alt-i-et transit app, der hjælper dig med at finde den bedste tilgængelige bus- eller togtid.\nSeværdigheder omkring Idéer og Blomster i Odder\nNærmeste stationer til Idéer og Blomster i Odder\nBus stationer tættest på Idéer og Blomster i Odder\nLettere at komme til Idéer og Blomster med appen!


Arkitektur/inventar | Bethlehemskirken\nBethlehemskirken ligger i gadeplan\nog er ligesom naboegendommene opført i røde mursten.\nDen er således godt kamufleret af omgivende etageegendomme.\nDet er ikke sikkert, at man lige lægger mærke til den, når man lige kører forbi.\nKirken er opført 1935-37 og indviet 13/2 1938 (Septuagesima Søndag) af\nByggestilen er gotik, og kirken har på facaden en såkaldt gotisk trappegavl, som bl.a. også kendes fra Grundtvigskirken. Bygherre: Det Københavnske Kirkefond. Teknisk Skole i Julius Thomsens Gade blev indviet 14 dage før kirken. Stilforskellen er slående.\nKilder til tekster vedrørende Arkitektur og interiør\n(Fra ”Fokus på Nørrebro 3, Kirkerne – åndelig og arkitektoniske oaser i bydelen”,\nKomite Nørrebro 2000 og ”Dansk Design Leksikon”)\nBethlehemskirken’s arkitekt var Kaare Klint, søn af P.V Jensen-Klint, der har tegnet Grundtvigskirken.\nDet var P V Jensen Klint, der udarbejdede forslaget til kirken, men han døde i 1930, og sønnen overtog hvervet.\nFaderen har også tegnet menighedshuset, der blev indviet i 1931.\nFra gaden har kirken tre indgange.\nPrimært bruges to indgange i hver sin side af gavlen,\nhvor man træder ind i en lille indgangsrum med lædertag.\nIndgangsrummet er ligesom kirkens ciborium inspireret af et tilsvarende ciborium i Fødselskirken i Bethlehem.\nIndgangsrummet tjener som lydisolering mod den traffikerede Åboulevard og som vindfang for kirkerummet.\nHer er intet våbenhus.Indenfor er kirken i gule mursten\n(mens kirken i gadebilledet står i røde).\nSelve kirkerummet er treskibet og er bygget over en assymetrisk grundplan.\nNår man kommer ind i rummet får man en fornemmelse af, at kirken er blevet rejst på højkant og at den er meget højere end den er lang.\nSideskibet mod syd har således to hvælvingefag mod midterskibet, mens det mod nord sideskib har fire.\nKvadratrod 2 spiller en gennemgående rolle, f.eks. i alle buerne.\nALTERET OG LYDHIMLEN\nCiboriet (dvs. tag eller baldakin) over alteret er inspireret af\net tilsvarende i Fødselskirken i Bethlehem og har på\nbagvæggen at glat, messingklædt kors.\nCiboriet og de små indgangsrum er bygget efter samme model.\nDen sekskantede lydhimmel over prædikestolen\ner bygget over en Davidsstjerne,\nmeget passende for en Bethlehemskirke.\nSandsynligvis afledt af, at Helligkors kirke,\nsom Bethlehemskirken sognemæssigt er udskilt fra (i 1918)\nbærer Davidsstjerner på tårnet.\nBethlehemskirkens døbefont er udført af billedhugger Gunnar Hansen i Faxe- kalk. Den stod oprindelig foran væggen, hvor klaveret nu står.\nPå døbefonten står skrevet en indskrift, som er fra Grundtvigs salme ”Øjne, I var lykkelige” (1864):\n"Konger og profeter mange længtes efter eders kår,\nhjerte-suk og engle-sange spåed om det gyldenår,\nda Guds lys og liv med styrke\nsejrer over død og mørke!"\nDerudover er teksten inspireret fra Lukas 10 vers 23-24:\nDerpå vendte han sig til disciplene:\n»Lykkelige er de, som ser det, I ser,«\n»for mange profeter og konger\nhar længtes efter dette øjeblik\nfor at se det, som I ser,\nog høre det, som I hører,\nmen de opnåede det ikke.«\nKirkens orgel er bygget af Marcussen & Søn i Aabenraa og indviet 13. februar 1938 sammen med kirken. Det har 17 stemmer fordelt på to manualer og pedal. Endvidere har det sløjfevindlader og mekanisk traktur.\nOrgelpulpituret findes under nordvestre sideskibs hvælvinger.\nSom den første kirke i Danmark forsøgte man sig med\nstolerader i stedet for bænke: løse pindestole med flettet sæde af papirgarn, tegnet specielt til kirken af arkitekten Kaare Klint, ligesom alt andet inventar i øvrigt.\nKaare Klints Bethlehemsstol er et møbel, der er designet til en konkret sammenhæng.\nInspirationen til stolen er nogle lette almuemøbler, som Klints far, P V Jensen-Klint lod indkøbe fra Sydeuropa til Grundtvigskirken.\nKlint videreudviklede designet og gjorde stolen mere stærk og bekvem.\nStolen er udført i bøg. Til benene og agterstave er træet drejet, hvilket gør en massefremstilling lettere.\nSædet er flettet og bæres oppe af fire stærke sprosser, der ved at være retlinede på indersiden og buede på ydersiden maksimalt kan modstå trækket fra fletværket. Et par små detaljer ved stolen, der afslører dens brugssituation, er den lille salmebogshylde bag på ryggen og den lille hylde af sprosser til tasker mm i understellet.\nMenighedshuset er også tegnet af P V Jensen Klint. Det har en helt anden stil end kirkerummet og har mere lighed med Anna Kirke i Bjelkes Allé, som er fra 1914.\nAllerede i 1923 købte man huset i Tømrergade 9 og indrettede en menighedsbørnehave. Den blev senere revet ned for at give plads for menighedshuset. Børnehaven flyttede ind på 2. sal og fik legeplads på det flade tag.\nI 1942 indrettedes fritidshjemmet på 1. sal. Fritidshjemmet er væk igen og 1.salen indgår nu som lokaler for menigheden.\nKirkeklokkerne ringer for at kalde til gudstjeneste og for at ringe solen op og ned - oprindelig var det dog til morgen- og aftensang (Laudes og Vesper). De morgener og aftenener, hvor der er morgen- eller aftensang, er ringning tilpasset denne. Efter gammel skik ringes der til højmesse tre gange med et kvarters mellemrum og til slut ringes der tre gange tre bedeslag, som slås på kirkens største klokke. Bedeslagene er historisk en videreførelse af den middelalderlige Angelus-ringning.\nKlokkernes klang afspejler, at malmen runger således, at overtonerækken har udpræget moll-terts. Det er forklaringen på, at kirkeklokkerne lyder særlig højtideligt.\nKlokker ved kirkerne blev først almindelige i det 5.-6. århundrede, og dette nymodens var med til, at muslimerne tog afstand fra dem og i stedet kaldte til bøn ved at råbe det ud. Med tiden udviklede skikken sig med at dæmpe klokkerne - ved at sætte noget på kneblen - i den stille uge. Det sker også i Bethlehemskirken. Traditionen udviklede også egentige klokkespil i Vesten med en klokkenist ved et stavklaviatur, og i Østen med mange klokker med en ringer ved hver (spiller dog ikke melodier). Den anglikanske tradtion med såk. Change-Ringing er beslægtet med den østlige tradition, her ringes klokkerne efter bestemte mønstre, matematiske kombinationer, der kan tage op til tre timer med de store 10-12 klokkers spil.\nAlmindelige kirkers klokker, når der er tre, er ofte afstemt efter de tre første toner i den gregorianske mel. til Te Deum: e-g-a.\nBETHLEHEMSKIRKENS KLOKKER: 1938\n»Jydsk Jernstøberi i Brønderslev gjorde mig til Bethlehems kirke«\nStore klokke (stemt i g):\n»Fred på jorden eder er en Frelser født«\nLille klokke (stemt i h):\n»Se, jeg forkynder eder en stor glæde«\nSkriftstederne fra Juleevangeliet afspejler,\nat Bethlehemskirken er indviet til Kristi Fødsel.