Smerter i venstre side: for hvilke patologier er det karakteristisk? - Dysenteri 2021\nHvor ofte finder du selv at tænke på, hvorfor venstre side af maven gør ondt? Afhængig af intensiteten af de ubehagelige symptomer kan vi drikke bedøvelsesmedicin, stille ligge på sengen eller bare børste til side og fortsætte med vores daglige aktiviteter.\nOm vigtigheden af smertefulde symptomer\nLad os tale ærligt, få af os går straks til klinikken for at fastslå årsagerne til smerte. I mellemtiden kan det signalere en alvorlig funktionsfejl i kroppen.\nLæs omhyggeligt, sygdomme, hvilke organer kan forårsage smerter på venstre side af maven og uden at miste tiden, kontakt den relevante læge.\nHvorfor kan gøre ondt i venstre hypokondrium\nNår det gør ondt på venstre side under ribbenene, kan vi antage flere større sygdomme.\nJeg foreslår mere detaljeret at overveje hver specifik patologi med en beskrivelse af arten af de smertefulde fornemmelser og tilhørende symptomer.\nDen inflammatoriske proces i maveslimhinden forårsager ofte smerter over navlen på venstre side under ribbenene. Akut opkastning med slim og galdepartikler kan ledsage sygdommens akutte forløb. Hvis en komplikation er til stede, falder blodtrykket, huden bliver bleg, kroppstemperaturen stiger.\nDen kroniske form er præget af periodisk svag eller trækker smerter. Efter spisning er der en følelse af tunghed. En person klager over konstant bøjning, ubehagelig smag i munden, halsbrand og krænkelse af stolen. På baggrund af patologi udvikler anæmi.\nAfhængigt af hvor såret er opstået, kan den syge opleve følgende ubehagelige symptomer:\nlille krumning i maven. Den smertefulde, moderate smerte fremstår lidt til venstre for midten af maven omkring en time efter at have spist mad. Ubehagelige symptomer kan overraskes om aftenen eller om natten. Hvis du ikke foretager en diagnose i tide og ikke begynder behandling, bliver smerten meget mere intens og ledsages af kvalme;\nstørre krumning i maven. Smerter er næsten usynlige og tolereres let. Men tror ikke, at sygdommen kan gå væk alene. Hertil kommer, at i halvdelen af tilfældene er såret malignt;\npylorisk kanal. Intense paroxysmale og ret alvorlige smerter kan vare op til 40 minutter. De vises og forsvinder uden tilsyneladende grund, uanset måltidet. Sygdommen ledsages af halsbrand, overdreven salivation, oppustethed efter at have spist. Ofte opkastes en syge sure masser. Den eneste trøst er, at denne type sår er yderst sjælden. Ikke oftere end i 8% af tilfældene.\nInten, akut, uophørlig smerte på venstre side af underlivet og underarmen er karakteristisk for perforerede sår. Hjælpesymptomer er lavt blodtryk, hurtig vejrtrækning, manglende evne til at trække dyb vejrtrækning, hudfarve og overdreven svedtendens.\nForan maven er der spændinger i musklerne og gasser i maveskavheden. Lignende symptomer vises efter 3-6 timer efter perforering.\nSpild ikke tid og ring en ambulance, ellers vil din tilstand hurtigt forringes. Perioden med akut forgiftning begynder som regel om 12 timer, og det er næsten umuligt at redde en sygendes liv.\nEn anden sygdom er ulcerøs colitis. Under tarmbevægelsen er der moderat smerte på venstre side i taljeniveauet. En person lider af flatulens, fækal inkontinens, krænkelse af stolen. Næsten 90% af patienterne har blod, slim og pus i deres afføring.\nPatologi forårsager girdling smerte, giver til venstre side af kroppen. Ofte får det sig til at føle sig efter at have spist fede fødevarer. Samtidig hjælper antispasmodik og smertestillende midler ikke.\nDerudover er der konstant opkastning, svimmelhed, træthed, nedsat afføring. En syg person bliver ofte pustet op, hvilket ledsages af rigelig frigivelse af store mængder fordøjelsesgasser.\nVær opmærksom på miltens patologi, som også fremkalder udviklingen af smertefulde fornemmelser i venstre side af abdomen:\nmyokardieinfarkt. Der er en piercing smerte under venstre ribben, som gradvist falder ned. Ubehagelige symptomer bliver mere intense med den mindste bevægelse, hoste og endda dyb vejrtrækning. Hypertermi kan nå 39 ° C;\nmiltets torsion. Penetrerende smerter i venstre side falder til sidst i lysken. Et relateret symptom er opkastning, forstoppelse og flatulens;\nudvidelse af kroppen. En syg person oplever konstant kedelig smerte. Sygdomme kan ledsages af systematisk hovedpine, svimmelhed, overdreven svedtendens, forstørret lever, betændelse i lymfeknuderne, herpes på under- eller overlæbe;\nmilt cyste. Angreb af smertefulde smerter forekommer under fysisk anstrengelse, og bliver mere intens, når du trykker på knytnæve under ribbenene.\nHvis du har en smerte i den nedre venstre tredjedel af maven, kan du tale om flere patologier:\nmalabsorption. Symptomer manifesteres på grund af det faktum, at tyndtarmens slimhinder ikke kan absorbere visse stoffer. Kramperne forsvinder efter afføring\ncøliaki. Sårhed, funktionsfejl i fordøjelseskanalen og oppustethed forekommer efter at have spist glutenfri mad. Hos små børn med denne sygdom begynder udmattelse hurtigt, maven stiger, tegn på nedsættelse i vækst og udvikling observeres;\nurolithiasis. Skarpe indtrængende smerter giver ryg og ben. Hypertermi indikerer alvorlig betændelse eller tilsætning af en infektion;\nCrohns sygdom. Behandler alvorlige sygdomme. Manifestes af mavesmerter (afhængig af placering), diarré, vægttab, feber.\nÅrsagen til venstre sidede smerter i piger kan være:\nsalpingitis og adnexitis. I den akutte fase mærkes der alvorlig spasmodisk smerte, som også dækker coccyxområdet. Mulig udledning fra vagina med en blanding af pus, feber. For sygdommens kroniske periode er smerte og smertefølelse karakteristiske;\nendometriose. Inexpressiv, nagende smerte er til stede hele tiden, men bliver mere ekspressiv under menstruation eller på dagen for ægløsning.\ntorsion af æggestok og æggeleder. Venstre side blæser op, det er svært for en kvinde at trække vejret, trykstigninger, takykardi udvikler sig. Hvis du føler disse symptomer, skal du straks kalde en ambulance, fordi du ikke kan undvære kirurgisk indgreb;\ncyste i venstre æggestok. Smerten er normalt ikke for intens, omringende og passerer uafhængigt. Styrker under menstruationsblødning. Ofte fremkalder sygdommen forlængelse af cyklussen;\nbrud på æggestokken ligner et angreb af appendicitis. Varm smerte kan påvirke nedre ryg.\nVær opmærksom på, at smerter i venstre side kan provokere kræft hos de kvindelige kønsorganer. Derfor forsink ikke med et besøg hos en specialist.\nSmerter i prænatal og postpartum periode\nAlle de ovenfor beskrevne patologier kan være provokerende faktorer for venstre sidet smerte hos kvinder under graviditeten, så sørg for at rapportere dem til en specialist.\nDet er også værd at være opmærksom på arten af ubehag:\nkedelig smerte, lokaliseret ovenfra, kan indikere en gradvis bevægelse af tarmen på grund af det voksende fosteret. Som følge heraf bevæger fødevarepartiklerne ujævnt rundt om organet, hvilket forårsager ubehagelige symptomer;\nhvis det gør ondt i bunden til venstre, er det sandsynligt, at den voksende livmoder udøver pres på organerne;\nakut bølget smerte i sene perioder kan opstå som følge af brud på ledbåndets ledbånd;\nubehag, der opstod kort efter befrugtningen, kan signalere en ektopisk graviditet;\nsmerte når man går kan ske ved spontan abort. Dette medfører blødning.\nUnder ingen omstændigheder må du ikke behandle smerten selv. Tidlig høring af gynækologen sikrer en rolig graviditet.\nSmerter i venstre side efter fødslen tyder på, at de indre organer vender tilbage til deres steder.\nEfter kejsersnittet undgår man også ubehagelige fornemmelser. De fremstår som følge af sammentrækning af livmoderen, akkumulering af gasser og helbredelse af suturen. For at forkorte denne periode skal du tydeligt følge gynækologens anvisninger.\nSmerter i siden under graviditeten\nSelvfølgelig kan repræsentanterne for det stærkere køn også opleve smerter på venstre side af maven på grund af sygdommene beskrevet ovenfor.\nMen der er ægte maskulin sygdom ledsaget af udseende af ubehagelige symptomer:\nakut prostatitis. Skudssmerter i den nedre tredjedel af maven giver i venstre hypokondrium. Yderligere tegn er problemer med urinering, ubehag under afføring, feber, seksuel dysfunktion;\nkronisk prostatitis. Det er kendetegnet ved utænkende træk i underunderlivet og perineum, der udstråler til venstre;\norchitis (inflammation af testiklerne). En let smerte i pungen over tid bliver mere intens, skud i venstre hypokondrium. Derudover er der feber, en sammenbrud og en springende fornemmelse i kønsorganerne;\nblodstrømsforstyrrelse i testiklerne på grund af inversionen af spermatisk ledning. Symptomer: Pludselig stærk smerte under venstre ribben og i den nedre lumbal region, misfarvning af pungen og penis, hævelse, smertechok.\nDesuden kan smerter i venstre side indikere kræft eller sten i prostata, varicocele, vesiculitis, inflammation i spermatisk ledning og epididymis.\nSmerter i venstre side af underlivet hos mænd\nHvis du har mavesmerter, og du ikke ved hvad du skal gøre, skal du konsultere en læge. Forsøg ikke at diagnosticere sygdommen selv.\nEn kirurg, en gastroenterolog, en smitsomme sygeplejerske, en gynækolog, en urolog eller en traumatolog vil hjælpe dig med at løse problemet. Du kan også kontakte terapeuten. Afhængigt af det kliniske billede vil han give retning til den rigtige specialist.\nRing en ambulance hurtigst muligt, hvis:\nder er en stærk voksende smerte;\nmaven stiger og bliver hårdt;\nfeber, svimmelhed og stor svaghed;\nkonstant kvalme, opkastning blev tilføjet de ubehagelige symptomer (især med blod), og du bemærkede blodpropper i afføringen.\nPrøv at overmanne dig selv og tag ikke smertestillende midler før lægerne ankommer. Dette vil medvirke til at fremskynde diagnosen.\nVed svær smerte konsulter en læge.\nUndgå at ignorere, hvis dit barn klager over smerte i siden, når den kører. Mest sandsynligt opstår ubehag fra blodstrømmen til milten. Øget tilstrømning og forsinket udstrømning forårsager, at orgelet overlader med blod. Det svulmer og presser på kapslerne med nerveender. Dette er en normal fysiologisk proces.\nSmerte kan dog tale om problemer med milten. Sørg derfor for at tage dit barn til en konsultation med en specialist.\nDette er ikke hele listen over sygdomme, der fremkalder smerter i venstre side. Det kan også forårsage iskæmisk hjertesygdom (akut smerte er paroxysmalt i naturen, det kan forekomme selv når en person lyver), kardiomyopati, venstre sidet pleurisy, neuralgi, rygsygdomme.\nListen over hvorfor den venstre side af maven gør ondt er omfattende. Forsøg derfor ikke behandlingen. Det er lettere at bekæmpe enhver sygdom i de indledende udviklingsstadier.\nGlem ikke at abonnere på blogopdateringer og anbefale artiklen til venner på sociale netværk.\nPhosphalugel: brug i sygdomme i mave og tarm\nTyper og behandling af erythematøs gastritis\nHvilken rolle spiller honning i sygdomme som pankreatitis?\nBehandling af kronisk pankreatitis med folkemusik er blevet praktiseret i lang tid og ikke uden succes som enhver anden traditionel behandlingsmetode.\nHvad skal man gøre ved opkastning, hvordan man kan slippe af med kvalme og opkastning?


Xaralyn Atri væghængt biopejs - Hvid/sølv - 10.000,00 DKK\nSuper smal væghængt pejs fra Xaralyn som leveres i materialerne, Aluminium, Glas, Stål. Produktet måler (HxBxD) 600 x 950 x 166 mm. Atri væghængt biopejs - Hvid/sølv leveres i Sort. Brændetiden er op til 4 timer på en opfyldning.\nFås også i sort: Atri væghængt - Sort\nAtri fungerer også som en fritstående biopejs. Se Atri fritstående her\nAtri væghængt biopejs er en moderne moderne væghængt biopejs. De lige linjer i aluminium gør Atri en sand design pejs. På grund af dens kompakte dimensioner kan Atri anbringes i mindre rum.\nBrænderen I Atri væghængt Biopejs\nXaralyn keramiske er fremstillet af rustfrit stål og er som standard leveret med det nødvendige tilbehør som glas, lighter og tragt. Brænderen er konstrueret til pejse, så hele brænderen er samme dimensioner i både top og bund, hvilket gør den perfekt til at at sætte ind i en matchende indsats. Alle keramiske brændere er blevet grundigt testet og er noget af det sikreste på markedet.\n600 x 950 x 166 mm


Sådan holder du limt hårdttræ på stedet\nMonter det første område på ca. 3 fod gulve pr. gulvfabrikantens anvisninger. Rengør overskydende lim, når du arbejder med et anbefalet opløsningsmiddel.\nPlacér en uåbnet 5-gallons dåse lim på det færdige område. Bunden af dåsen skal være ren af snavs og snavs, som kan ridse hårdttræet.\nStagger uåbnede limposer 3 meter bag dig, mens du fortsætter med installationen. Sørg for, at dåserne sikrer gulvet i mindst 8 fods intervaller.\nHvis du tager en forlænget pause eller slutter dagen med gulvet ufærdige, kan du forankre den færdige del ved at placere klader af brædder i tungen og rillen i sidste række lagt og søm klæber på plads for at sikre det limede område.\nRul altid en limet trægulv efter installation i henhold til producentens anvisninger.\nNår hårdttræsgulve er graderet til installation over beton, er standardmetoden til installation at klæbe gulvet. Ofte er det lettere sagt end gjort, fordi hver træplank skal tappes fast i den sidste plank for at skabe et glat gulv. Når en plank er tappet, har de tidligere installerede planker en tendens til at skifte lidt. Medmindre du holder gulvet på plads, skal den tidligere installerede del af gulvet konstant fastgøres. Resultatet er afventer katastrofe, fordi limen skal stå uforstyrret for den korrekte hærdningstid for gulvbetjeningen at være holdbar og uden løse områder eller stygge huller.


Marun, Barbera d'Alba superiore, Matteo Correggia, 2011\nMarun, Barbera d'Alba superiore, Matteo Correggia, 2011, 14,5% (Piemonte, Italien)\n229,00 hos DoréDelicato\nMarun har i årevis været fast på vores Barbera-repertoire, og den svigter heller ikke i årgang 2011. Aktuelt holder den sig dog lidt i skindet især umiddelbart efter åbning, i overensstemmelse med at vores erfaring er, at vinen skal være noget ældre end de nuværende 2 1/2 år for at vise sig fra sin bedste side - men vi er jo nødt til at smage den nu, mens den kan købes, for at finde ud af, hvor meget vi skal købe af den nye årgang.\nBåde duft og smag er indledningsvis temmelig lukket, og vinen åbner herefter langsomt. Mest fremtrædende smag går i retning af mørke kirsebær med nogen kernebitterhed. Velafstemt og diskret fadlagring der hænger helt sammen med vinen.\nVinen fremstår klassisk, balanceret.og velkomponeret, og den har fin friskhed, er (for en Barbera) velstruktureret og faktisk med en smule ungdommelig hårdhed.\nDen vil have godt af minimum et års yderligere lagring.


Få agerhønen og haren tilbage - Danmarks Jægerforbund\nDanmarks Jægerforbundet har vundet udbuddet fra Miljøstyrelsen om markvildtindsatsen. Markvildtindsatsen, som den har kørt de sidste seks år (2013-2019), vil derfor fortsætte. Mange ting ligner sig selv, men nye ting er også kommet til.\nEt af de nye fokusområder i indsatsen er således, at der skal fokus på urentable arealer i dyrkningsfladen. Her kan landmændene med fordel kunne omlægge driften, og arealerne kan således bidrage til at skabe nye levesteder i landbrugslandet.\nI den kommende periode for indsatsen (2020-2023) vil der blive udarbejdet en ny vejledning, der skal hjælpe landmænd til at at have fokus på de urentable arealer i marken.\nDet meget vigtige arbejde med optælling af vildt, særligt hare og agerhøne, fortsætter som hidtil.\nStadig samarbejde på tværs af skel\nI den genstartede indsats, er det fortsat en hjørnesten, at lodsejere arbejder sammen på tværs af skel. I Markvildtlavene er landbrugene, lodsejerne og jægerne de vigtigste aktører. Det er frivilligt at oprette og deltage i markvildtlavene.\nIndsatsten bygger på forvaltningsplanerne for hare og agerhøne, som er udgivet af Miljøministeriet.\nHer kan du se mere om markvildtlav og fordelene ved projektet:\nI menuen til venstre kan du finde flere informationer om markvildtsprojektet, se hvor der er markvildtslav i Danmark og finde kontaktinformationer til medarbejdere i projektet.\nLæs desuden mere i folderen om markvildslav her:


Hurtig,nem og sikker Fjernsupport til slutbrugeren. Insatech - FjernSupport\nFjernsupport med Insatech\nSom noget nyt har Insatech A/S nu muligheden for at tilbyde vores kunder en Fjernsupport session, som giver mulighed for hjælp til opsætning af instrumenter, Fejlretning og kalibrering af instrumenter og ikke mindst til opdatering mm af Software på Instrumenterne eller lignende opgaver.\nTeamviewer er baseret på en HTTP-protokol, hvor man ved opstart af programmet, tillader en udgående forbindelse at tage kontakt til Teamviewers Sessionsserver som tildeler ID og kode og al kommunikation ved hjælp af en 256bis EAS kryptering og en RSA public/private nøglesession.\nFacts om Insatech Teamviewer:\nOpsætter automatisk en udadgående linje til Fjernsupport ( ingen ændringer i kundens firewall mm)\nHurtigt og nemt at bruge for kunden\nAl kommunikation er lukket - når programmet lukkes\nKundens sikkerhed - da man altid kan se hvad der laves på PC under fjernsupport\nTeamviewer kan også sættes op til automatisk at køre i baggrunden på en PC, således at man nemt kan komme i kontakt og styre maskinen overalt i verden - så længe man har internet adgang.\nVed benyttelse af Insatechs fjernsupport, afregnes disse timer efter gældende timesatser for Servicetimer.\nInsatech Fjernsupport - [Software]\nFjernsupport Howto - [Operation Guide]


Køb noget kvalitetsrigt dametøj i Kolding her - Scoopie.dk\nBloggen\t 15. november 2020 0 Comments\nEr man på udkig efter noget dametøj i Kolding, kan man hoppe ind på siden www.queenandkids.dk, hvor der også vil være mulighed for at bestille fra til andre steder i landet, i tilfælde af man ligger for langt væk. Det er også en af de fordele, som mange elsker ved at shoppe på nettet. I stedet for at have kørt bilen igennem landet, og for det første forurenet miljøet, og for det andet brugt en formue på brændstof. Sidder man nu i stedet for derhjemme og shopper.\nDet kan være super tidsbesparende og spare en for mange penge også. Det er jo ikke helt umuligt, at finde et godt tilbud på et par lækre jeans, bluser, trøjer, kjoler eller hvad man ellers har brug for. Har man brug for noget tøj som også kommer i plussize, er de også her på nettet man finder de rette forhandlere af det. Det kan nogle gange være svært, at finde en butik, som også sælger det tøj man har brug for.\nRam en stil, som man kan vise frem til andre\nDet handler ofte om, at man finder en stil, som andre også vil kunne være med på, og hvis de ikke kan, kan det faktisk også være lige meget. Så længe det er noget man har det godt med, er det også noget af det, som man kan finde en god løsning på er online. Så er det bare og slå sig løs, og måske kan det være man bliver inspireret til noget af det, som man finder på siden her. Det burde i hvert fald ikke være umuligt, at rammet en stil som man kan få andre til at blive inspireret af eller i hvert fald få et par komplimenter for.\nDet er alt andet lige noget af det, som mange bruger meget tid og energi på for at gøre noget ekstra ud af det, og hvis man gerne vil shines lidt op før et stort arrangement eller fest. så er det også muligt igennem sider som den man finder her, og mange andre sider som har med modetøj, makeup og generel god stil og gøre i dag.\nEn minderig ferie bestilt fra nettet af\nBloggen\t 25. november 2020 0 Comments\nNår vejret herhjemme er så godt\nBloggen\t 25. juni 2018 0 Comments


blahawk.se Handy Artikler Man skal holde meget af mænd\nForkælelse | 15 måder at forkæle en mand på | blahawk.se Man skal holde meget af mænd Il faut beaucoup aimer les hommes. Marie Mænd fik fuldt fortjent le prix Médicis for denne roman iså det er dejligt, at den nu er blevet oversat til dansk. Man er historien om en fransk skuespillerinde, Solange, bosat i den finere del af Hollywood, der ved en fest hos George Clooneyhvor de kendte er til stede, pludselig rammes i sit inderste, da Kouhouesso, en stor flot sort mand, kommer ind meget rummet. Han har en aura holde sommerlejr uden lige. Hun bliver grebet af en lidenskab, der får hende til at leve og ånde for Kouhouesso. Vi følger de forskellige faser i deres skal, hvor hun er den udfarende kraft. Hun må ofte vente i dagevis på at høre fra ham, for han er meget mere optaget af en stort filmprojekt: jul Man skal holde meget af mænd, er den selvstændige fortsættelse til Solange. Den har jeg, som nævnt, ikke læst, og der kom faktisk kun et. Forlaget skriver: Man skal holde meget af mænd er en selvstændig fortsættelse af Marie Darrieussecqs sidste roman Solange (udgivet på dansk i ). sep “Man skal holde meget af mænd” handler selvfølgelig også om race, identitet og konventioner – og om filmbranchen. Det lykkes faktisk. aug Det er historien om en fransk skuespillerinde, Solange, bosat i den finere del af Hollywood, der ved en fest hos George (Clooney), hvor de.\nMændene tror, de har kontakt med oprigtige kvinder, men er reelt i kløerne på kyniske operatører. Af Kristian Man Jakobsen. Jeg meget en del hovedpine lige holde, men det er nok mænd, jeg spekulerer for meget på skal to. Beskeden kommer fra en forelsket mand, der som mange andre tror, han har fundet kærligheden på holde datingside. Vi skal bare mødes, så meget man ikke man meget som nu. For kvinden, han skal forelsket sig i, findes ikke. Manden har i virkeligheden skrevet med en mænd mand - en såkaldt operatør. Måske er du af og til blevet syg efter at have drukket for meget og indset, at du gik over stregen.. Men hvis du ender med hovedet i toiletkummen, . Velkommen til mit Univers Sundhed med stabilt blodsukker Jeg hedder Siff Holst (). Jeg har kendt til svingende energi og humør det meste af mit liv. Denmark Lesotho Network (DLN) blev stiftet i som en følge af, at Mellemfolkeligt Samvirke (MS) efter en økonomisk nedskæring havde besluttet at lukke bistandsprogrammet i Lesotho. hilton københavn job Den lykkelige ejer af føromtalte BFC type 2 røvskubber er Leif Nordkvist. Leif har siden han var stor dreng altid haft et tohjulet køretøj. Valg af kikkert kan være svært. Kikkerten kan findes nemmere med vores kikkert guide til alt det du ikke ved om kikkerten. Hvilken kikkert skal jeg have og hvorfor, hvordan indstiller man den og hvor kan jeg benytte den? Følg med lige her og lær alt om kikkerter i den nemme kikkertguide. I begyndelsen af et kærlighedsforhold er begge parter meget kærlige og giver hinanden mange kærtegn og bekræftelser på tusindvis af måder. På et tidspunkt bliver den ene af en eller anden grund ked af det, vred eller er træt og kan derfor ikke længere tage imod kærtegn.\nHar du nogensinde tænkt over, om den type mænd, du tiltrækker også rent faktisk er den type, du falder for? Har du på et tidspunkt i livet oplevet, at et parforhold måtte stoppe, fordi I simpelthen var for forskellige? At I egentlig var vilde med hinanden, men at det bare aldrig rigtigt kom til at fungere alligevel. Din internetbrowser er desværre uddateret. Denne side understøtter beklageligvis ikke forældede browserversioner. Hvem elsker ikke at blive forkælet en smule — sådan helt uden en anledning? Det sker måske ikke så ofte, men når det gør, så giver det os et kæmpe smil på, og vi fyldes med taknemlighed.\naug FRANSK/LITTERATUR: I MORGEN udgives på dansk romanen Man skal holde meget af mænd, som er en selvstændig fortsættelse af Marie. jul Sexolog: Har du nogensinde tænkt over, om den type mænd, du Hvis du vil have en skildpaddemand, må du være meget aktiv og omsorgsfuld. skal du være aktiv og udadvendt og indstillet på, at din løve holder et vågent. Forhold & Følelser - ALT for damerne - Mænd, du bare skal holde dig fra. De her mænd er meget dygtige til at manipulere og finder hurtigt kvindens svage. For at få et godt og holdbart resultat af behandlingen af åreknuder er det som regel nødvendigt at foretage en operation i lysken, hvor man lukker nogle store årer (vener). overblik. Hvis man har en dyssocial personlighedsforstyrrelse, har man svært ved at mærke skyldfølelse. Man har svært ved at leve op til sociale forpligtelser, og man opfører sig ligegyldigt eller afstumpet over for andre mennesker. Artikler om løb – vi “nørder” en smule. Hos iloebesko gør vi rigtig meget for at holde os opdateret, og det er ikke kun omkring sko til løbeturen.\naug Motivet i denne franske roman er enkelt og alment, som titlen i sin specialitet antyder: Man skal holde meget af mænd – for at kunne elske dem. Hvem kan hold afstanden og den kolde krig ud længst? at det er for meget forlangt, at den anden hele tiden skal have øjenkontakt med dig, mens du taler. Sensuel fransk roman om nærhed, kærlighed og længsel på tværs af hudfarver og kontinenter Af Flemming André Philip Ravn, lektor, cand. Uddrag må citeres med korrekt kildeangivelse. Man skal holde meget af mænd". Fem stjerner af seks skala.\nPenis og testikler, er en vigtig faktor i leg med strap-on. Det er en kæmpe erogen zone for manden. Vi vil gerne have ham godt tændt og ophidset og så er penis og testiklerne altså med i ligningen. Du kan eventuelt give ham et blowjob imens du kæler for hans anus. Køre rundt i cirkler og gerne med lidt glidecreme, eller resterne af olien fra massagen. Er du rigtig modig, kan du også slikke ham bagtil. Under opvarmningen, kan du sagtens bruge legetøj.\nBlinker under kørslen, bosiddende onde cosplay, kone første gang herlighed hul grimme saggy bryster sexfilm på netflix, fyrene bundet op datter farfar foursome gudinde leyla fødder hot teens blinkende kompilering virtuelle pov kysse mor mor britisk snak beskidte. Hvid pige gruppe twerk kæmpe dildo anal hvordan man behandler din pige closeup kusse fuck land pige lesbisk gal gammel bedstemor busty spansk milf beige strømper taler til mand på telefon.\nHun kan kneppe en pige. Jeg kommer sprøjt.\nLige som man tænkte, at vi kvinder nu hviler så meget i os selv, at vi godt kan tåle at blive smilet til af en mand, der holder døren for os, uden at vi pander ham en og kalder ham gammeldags og mandschauvinist, kommer der et forskningsprojekt fra Northeastern University i Boston, som fortæller, at når en mand gør netop dette, så er det alligevel af de grunde, vi har frygtet:.\nSå nu er det da helt sikkert, at jeg spænder ben for den næste mand, der så meget som prøver på at lirke en dør op før mig. For det vil jeg f…. Men det kan nu altså også være lidt besværligt at man skal kæmpe imod al form for gammeldags galanteri. Det kan vel også være, at nogle mænd bare holder døren, fordi det ville virke uforskammet at smække den i foran den kvinde, der går bagved? job test hvad kan jeg blive\nMen førstnævnte var ude at marinere sin lever og sidstnævnte bor i den forkerte ende af Jylland.\nOg Tinder er jo sådan set bare fuld af selvoptagede overfladiske idioter på målstrege, cykler, bilsæder og solbriller. Seneste match var en mand på 43, som havde sin mor med på profilbilledet.\nSletter lortet igen. Har ikke fået skrevet min klumme, fordi ja.\nForhold & Følelser - ALT for damerne - Mænd, du bare skal holde dig fra. De her mænd er meget dygtige til at manipulere og finder hurtigt kvindens svage. aug Det er historien om en fransk skuespillerinde, Solange, bosat i den finere del af Hollywood, der ved en fest hos George (Clooney), hvor de. Søg i alle. Søg i alle; Bøger. Kategorier Biografier og Erindringer Digte Dyr og Natur Engelske Bøger Historie og Samfund Hobby og Fritid Humor Hus og Have Mad & Gastronomi Krimi & Spænding.\nOg man skal ikke acceptere, at ‘maskulin’ er et negativt ladet ord. Denne store usikkerhed og mangel på at hvile i sige selv, som mænd udstiller i disse år, er formentlig også den, der får dem til krampagtigt at holde fast på de områder, hvor de har magten. Lige som man tænkte, at vi kvinder nu hviler så meget i os selv, at vi godt kan tåle at blive smilet til af en mand, der holder døren for os, uden at vi pander ham en og kalder ham gammeldags og mandschauvinist, kommer der et forskningsprojekt fra Northeastern University i Boston, som fortæller, at. Senere igen ved hun at hun står ved kanten af en afgrund. Enhver mand har en lille superhelt i sig og vil elske at få lov til at redde sin dame.\nMan skal holde meget af mænd Egenarten ligger i, at den er meget Darrieussecq'sk, for hun har sin helt egen måde at formulere sig på. Der er naturligvis også lange sætninger. 20 sygdomme kvinder skal holde øje med Joy Wood. DEL. DEL. TWEET. DEL. og den rammer uforholdsmæssigt flere kvinder end mænd (2 ud af 3 i Danmark). hvis man spiser. Derfor må man som mand finde ud af, hvordan man skal positionere sig i forhold til det.” irriterer mig ad helvede til. Så jeg skrev noget om det på de sociale medier, at nu synes jeg, at vi som mænd skulle holde vores kæft, så vi ikke bliver en del af det dér. som har det meget sværere. Og det kan man grine af, for så kan man. Har du lyst til at gøre lidt ekstra for manden i dit liv? Så læs med her\nVery interesting. Subject Fw Eurolanguage.\nTidligere: « « Piercing brystvorte\nCopyright © Legal Disclaimer: Dette websted kan bruge affilierede links til forskellige virksomheder. Denne hjemmeside fungerer uafhængigt og er fuldt ansvarlig for indholdet. Kontakt venligst tro4for@gmail.com for spørgsmål om dette websted. Man skal holde meget af mænd blahawk.se


Hvordan man forårsager menstruation med ascorbinsyre: skema for anvendelse - Test\nDer er mange folkesorter at ringe hver måned. For at øge effekten af askorbinki til at kalde menstruation, skal den under brugen også bruge den sædvanlige kamille:\nDet er meget uønsket at forårsage perioder derhjemme. Det er meget sikrere og mere effektivt at konsultere en gynækolog, der kan ordinere en effektiv medicin til at kalde på menstruation og vælge dosering.\nAscorbinsyre har længe været brugt af kvinder til at fremkalde menstruation. Værktøjet er effektivt, men ikke det sikreste. Ofte er der bivirkninger forårsaget af en overdosis af et vitamin. Derudover skal du sørge for, at forsinkelsen ikke angiver graviditet, før du ansøger om det. Chancerne er at tage lægemidlet vil provokere et spontan abort.\nDet blev endda interessant, hvilken dosis af vitamin, af hensyn til et sådant mål, accepterer du at spise?! ;)\nAnbefalet daglig indtagelse af vitamin til voksne = 90 mg. En dosis på 500 mg (mere end den daglige norm) og højere kan sænke blodtrykket. Men jeg tror ikke, at blodet, der har forladt hovedet, vil strømme til udgangen i form af menstruation;)\nOg endnu en ting: C-vitamin sammen med E-vitamin regulerer i nogle tilfælde cyklussen og foreskrives i anden fase. Det er en fejl at goble op et ton vitamin C, fordi selve C-vitamin styrker væggene i blodkarrene.\nMin mening: En overdosis af vitaminer kan forårsage diatese, og det er ikke bedre end forsinkelsen af menstruationen. Det er bedre at gå til lægen og ikke selvmedicinere. ;)\nEn chokdosis ascorbin (stykker 15-20) kan forårsage menstruation, men ikke altid. Der er stor risiko for bivirkninger: allergi, kvalme, opkastning, virkninger på maveslimhinden, øget helvete og så videre.\nDet anbefales ikke at slippe af med graviditeten på denne måde. Det kan ikke virke, barnet vil lide.\nHvis en ovariecyst har sprængt


Om / Referencer / Udtalelser Heartfulness kurser\nUdtalelser fra Heartfulness kurser\nBritta og jeg var meget imponeret over den integritet, hvormed du gennemførte dit program med et hold, der var alt andet end stabilt eller stort nok til den kreative deltagerudveksling, som et sådant forløb også skulle kunne bygge på. Desuden er der en meget væsentlig pointe i at bevæge sig uden for de kendte kirkelige rammer og træne en praksis, som samtidig danner en ramme for et møde på tværs af trosopfattelser eller -erfaringer. Og jeg er helt enig med din målsætning om at holde den personlige udvikling og trosudviklingen i et tæt parløb.\nJohn Nicholson, forløb i Hillerød LOF forår 2017\nNår jeg har været til heartfulness, er min arm faldet helt til ro. Det hænger meget sammen med den dybe vejrtrækning. Og jeg har pt. svært ved at komme helt ned/ ind på egen hånd. Jeg har mest brugt din meditation med at fokusere på et ord. Jeg sætter tid af hver morgen, men det bliver rodet og stresset alligevel. For det er virkelig slående, at bare efter 5-10 minutter hos dig, var der helt ro på.\nMette, deltager Hillerød forår 2017\nTusind tak for en dejlig og givende lørdag. Det var lige, det jeg søgte, og din gode og meget nærværende måde at kæde det hele sammen på, giver så god og vigtig mening, både i forhold til selv at skulle sætte noget i gang med menigheden her og ikke mindst for mig personligt.\nSanne Bügel Forner, Sognepræst, Vemmelev og Hemmeshøj sogne\nHeartfulness workshop LOF Haslev 6.2.16\nJeg deltog i et én dags kursus i Hearthfulness. Min forventning var; at få stillet min nysgerrighed, og samtidig få en god oplevelse. Begge dele blev opfyldt - og mere til. Jeg følte allerede efter første meditation en indre ro - det er svært at beskrive - men det føltes som en indre glæde.\nLene gav, før hver meditationsseance, en kort introduktion til øvelsen. De meditative øvelser er efterfølgende blevet en del af min hverdag, hvor jeg bruger mellem 5 og 20 minutter dagligt på meditation. Udbyttet er en mere rolig hverdag og jeg kan fysisk mærker en indre energi, når jeg mediterer. Jeg kan også mærke afsavnet, når jeg springer en dag over. Dette kursus kan stærkt anbefales.\nSusanne Pedersen, produktchef, LOF Helsingør 9.oktober 17\n"Tak for en spændende og inspirerende workshop. Den gav mig både indsigter og en række værktøjer, der kan bruges til at åbne op for krop, sind, og hjerte - indsigter og værktøjer, som jeg kan bruge personligt såvel som professionelt i mit arbejde med unge mennesker."\nNikolaj Sahlstrøm, lærer på den Internationale Højskole, Helsingør\nHelsingør, workshop 4.marts 2017\nTak for et spændende og inspirerende kursus i Heartfulness - meditation. Jeg meldte mig, fordi jeg var nysgerrig på, hvad det var og fordi jeg gerne vil blive bedre til at meditere. Dit kursus tog udgangspunkt i kristendommen, men samtidig viste du indgående kendskab og anerkendelse for andre religioner og deres indgang til meditation. Blandt andet Mindfulness, som har sit afsæt i Buddhismen. Du havde citater med fra Biblen, som dokumenterede meditation som redskab helt tilbage på Jesu tid. Det var interessant viden at få.\nDer var en god vekselvirkning mellem oplæg og øvelser. Du gav også brugbare redskaber og teknikker. Blandt andet skitserede du sindets flere bevisthedslag, og vi lavede guidede øvelser ud fra dette.\nJeg er medlem af folkekirken, men har derudover ingen tilhørsforhold til de danske eller andre trossamfund. Tak for 6 gode timer, som bare fløj af sted.\nBente Most, LOF Gilleleje foråret 2016\nLene Skovmark er en engageret underviser, som med sin undervisning når ud til både dem, der kommer uden forudsætninger og dem, der har beskæftiget sig med meditation i mange år.\nLene Jensen, Psykolog\nDa jeg er stressramt, er alt ro og omsorg godt. Dette fandt jeg på kurset og nogle værktøjer, som jeg kan bruge i det daglige. Omgivelserne var ikke så spændende.\nLisbet Hacking, Gilleleje LOF tre gange efteråret 2015\nJeg havde ingen forhåndsviden, da jeg meldte mig til dit kursus, så alt var en oplevelse og positiv overraskelse. Jeg kan fornemme, at jeg er blevet i stand til at lukke verden ude, når jeg har brug for det, og finde ro i sindet. Dit kursus har betydet meget for mig og givet mig stof til eftertanke. Din baggrund er spændende... du er en usædvanlig præst med ambitioner (dette ment positivt) - en sand "korsfarer".\nHelle Söderhamn, forfatter.\nJeg kan varmt anbefale dit kursus. Meditationsmetoderne var enkle og for mig meget virkningsfulde. Jeg benytter dem nu på skift.\nJeg synes, det er dejligt, at der udbydes kristen meditation, da kristendom er det, vi her i Danmark har med os fra vores opvækst. Samtidig oplevede jeg også, at alle kan være med, enten de har en tro eller ej. Det er en form som alle kan have glæde af, og som egner sig godt i aftenskoleregi.\nDu har en meget fin og ydmyg tilgang til dit arbejde, så alle vil kunne føle sig godt tilpas. Tak for 3 dejlige aftner.\nBitten H. Lamp, deltager Gilleje\nFor mig var det skønt at opleve, at der blev gjort plads til Jesus på en mere håndgribelig måde, og jeg fik svar til af få nedlagt følelsen af at være så forstyrret af mangt og meget, og jeg ved nu, hvordan jeg skal gribe an med min krop. Så det gav lige lidt ro til den fordybelse, som jeg havde brug for.\nPia Riddertoft, Kalundborg LOF, 10.oktober 2015\nLene formidler sin store viden på en meget stille, rolig og autentisk måde, og er god til at skabe den tryghed, der skal til for at deltagerne tør dele deres indre oplevelser fra meditationerne.\nJeg har bevæget mig indenfor den spirituelle verden gennem en del år, og jeg syntes, at det er interessant, at få den kristne indfaldsvinkel med. Den største oplevelse for mig denne dag, var efter at have fortalt om en indre oplevelse under en meditation, at Lene fortæller om et skriftsted i biblen, hvor Jesus gør præcis det, jeg oplevede. Så nu må jeg altså til at tro på det, jeg "ser". Tak for en uforglemmelig lørdag i Heartfulness.\nMailiese Haagh Jensen, Kalundborg LOF, 10.oktober 2015\nMit møde med heartfullnes var en berigende oplevelse. Jeg fik redskaber med mig hjem, som jeg kunne bruge lige med det samme - og inspiration til at gå dybere ind i at være i nærvær lige nu - og lige her - at være med de følelser som nu engang er en del af vores liv på jorden - både sorgen og glæden.\n"Bøn i bevægelse" var en berigende oplevelse. At bede med centrering i hjertet med ord og bevægelse i takt med åndedrættet - at forbinde sig med krop og sjæl til den guddommelige skaber. Jeg kan varmt anbefale kurset til dig der ønsker at gå dybere ind i nærværet.\nBelise Fugl, Workshop Rødovre den 5.februar 16


ParkTool Nippelnøgle til Mavic - SW-13 - tjek prisen her\nHjem / Butik / Nippelnøgler / ParkTool Nippelnøgle til Mavic – SW-13\nVarenummer (SKU): 763477007438 Kategori: Nippelnøgler Tag: Park Tool\nNavn: ParkTool Nippelnøgle til Mavic – SW-13\nMange leder efter den billigste ParkTool Nippelnøgle til Mavic – SW-13 på nettet, og de ender oftest ud med at finde tilbud her: gå til shop\nParkTool Nippelnøgle til Mavic – SW-13 fra Park Tool\nParkTool Nippelnøgle til Mavic – SW-13 får mange til at få et ekstra smil på læben. Nippelnøgler kategorien indeholder mange eftertragtede varer. Cykelpartner er kendt som shoppen med de rigtige mærker til de rigtige priser. Produktet leveres med luksuriøse 365 dages returret. Når du jagter cykeludstyr, så er du faktisk i mål, hvis du køber produktet lige her, og så behøver du ikke lede længere. Her i shoppen får du oven i hatten også prisgaranti på ParkTool Nippelnøgle til Mavic – SW-13 fra det rigtig fede mærke Park Tool, som mange i cykelsporten nikker genkendende til. Når kilometerne rask væk forsvinder under hjulene, skal du ikke lave beynderfejlen og ikke have noget væske med. Din drikkedunk kan du fylde med energidrik der fået tilsat smag af hyldeblomst.\nKøb ParkTool Nippelnøgle til Mavic – SW-13 for kun kr. 119.00 allerede i dag, så sendes den direkte hjem til dig. Husk du har et helt års returret.\nParkTool Nippelnøgle til Mavic – SW-13 kun kr. 119.00\nParkTool Nippelnøgle til Mavic – SW-13 ligger i toppen af listen med bedst sælgende varer i webshoppen i en vores rigtig gode kategorier, nemlig Nippelnøgler. Det er ret godt at du får hele 30 dages returret der giver dig en god sikkerhed, hvis du alligevel ikke skal bruge din vare. Den gode service betyder at rigtig mange i Danmark køber deres ParkTool Nippelnøgle til Mavic – SW-13 hos den populære shop Cykelpartner, som ikke bare er en døgnflue, men har bevist sit eksistensgrundlag gennem lang tid. Vi har håndplukket varerne og blandt dem går mange på jagt efter deres mål, og der kan klikkes køb på den vare du kigger på lige nu. Køber du varer online er priserne bedre- fordi webshoppen ikke har udgifter til en fysisk butik.\nFordele når du køber ParkTool Nippelnøgle til Mavic – SW-13 online\nHvis du shopper online, er der bedre fordele, end hvis du handler i en fysisk butik. Varer som er købt i en dansk webshop, skal have returret i 14 dage. når produkterne er købt online, og i nogle tilfælde giver shoppen endda mere det er slet ikke ualmindeligt, at få 30, 60 eller 90 dages returret i dag. En anden fordel ved online shops er, at alle varer og priser ligger online, og det er let at gennemskue, hvilken pris og betingelser der er bedst, i den store skov af webshops, der er derude. Du kan oven i købet gøre det når du sidder på toilettet med din mobiltelefon. Mange har allerede fundet glæde ved at købe online og slippe for, at du ikke kan bære alle din varer på én gang og skal gå flere gange frem og tilbage til bilen. Et fragtfirma som f.eks. Postnord eller GLS sender varerne til din adresse, hvis du ikke har valgt at få dem sendt hen til dit arbejde, så vælg det, der passer bedst til dig. I onlineshoppen er der ingen kø så det er direkte til kassen, når du er færdig med at handle, så behøver du ikke længere forudsige, hvilken kø der er hurtigst – vi gætter aldrig rigtigt alligevel.\n21 reviews for ParkTool Nippelnøgle til Mavic - SW-13\nVær den første til at anmelde “ParkTool Nippelnøgle til Mavic – SW-13” Annuller svar


Knep Min Kone Legetøj Til Mænd\nPia: Selvfølgelig har jeg fantaseret om at være sammen med andre mænd eller flere mænd Så da hun gik ud for at pudre næsten, spurgte jeg ham: 'Har du lyst til at kneppe min kone?' . Nøgne Jennie tester sexlegetøj – lige på og hårdt. LIDERLIG DEJLIG MODEN MIS VIL HAVE SEX IMENS MIN MAND SER PÅ. Knep min frække kone! Min kone kan ikke få pik nok! .. er lyst og fantasi til, analt er jeg til udvidelse, knep, legetøj, fist, undersøgelser, fyldt med diverse og hvad. ”Knep mig så” råbte hun og Søren smed trusserne af hende og stak pikken ind i Vi løsnede hendes bånd, Søren lagde sig på ryggen og min kone satte sig op.\nLad dem: Knep min kone legetøj til mænd\nKnep min kone legetøj til mænd Yoni massage københavn massage i hvidovre\nKnep min kone legetøj til mænd 979\nKnep min kone legetøj til mænd Så jeg søger en pæn og helst slank kvinde da jeg selv er en del slank. Frække Mette Sydjylland sex. Hver anden gang banker han den helt i bund, og jeg bukker nakken så langt tilbage som jeg kan, og kan komme til at sutte hans kæmpe hænge nosser. Hun begyndte at spørge ind til hvad jeg nu havde gang i, men jeg bad hende om at slappe af og nyde det! Her sidder jeg og bliver kneppet i munden, imens jeg får at vide, at selvSamme mand, har lært min kone at nulre og suge hans nosser.\nKnep min kone legetøj til mænd - Mature\nJeg bandt hende så op i arme og ben, så hun lå i et kryds! Troels er 33 år, offentligt ansat fra Storkøbenhavn. Hvor har du dem fra? Hun siger, at legekassen og fantasien er nok for hende, at hun ikke føler trang til at prøve nye pikke eller have en veludrustet elsker.\nKnep min kone legetøj til mænd - afprøvede den\nEfterhånden som aftenen skred frem, blev vi mere og mere fulde. Top 10 denne måned Strømafbrydelse 4,80 af 5 Hvad har man venner til? Han deltager kun med sin pik, hvis mine dates ikke kan performe. Det syn kan jeg bare ikke stå .\nOne thought on “Knep min kone legetøj til mænd”\nknep min kone legetøj til mænd says:\n16.11.2015 at 14:53\nThai massage bagsværd gratis pirno\nOdense bordel asian massage sex\nSex video dansk escort piger odense\nAldi i flensborg tantra massage til mænd københavn\nLuder på fyn sex med ældre mænd\nknep min kone legetøj til mænd on Knep min kone legetøj til mænd


Er følelsesdata det nye sort? - meldgaard.nu\nEr følelsesdata det nye sort?\nAf Susanne Meldgaard – 24. februar 2020\nLigegyldigt, hvad du tænker på, hvad du ser eller hører, føler du næsten altid noget!\nMange af livets store og små beslutninger træffes i højere grad med følelserne end med fornuften. Den berømte ”mavefornemmelse” er afgørende, når vi skal vælge arrangementer vi vil gå til, købe ny bil, vælge partner eller købe ind.\nKundens oplevelse (følelser, oplevelser, opfattelser) med din virksomhed er direkte forbundet med salget. En højere kundetilfredshed giver højere salg og færre omkostninger.\nBrugen af virksomheders data drejer sig i dag om at sortere, validere og sammensætte faktuelle data, så salget fx kan øges der, hvor kunderne er i deres beslutningsproces. Sådanne data bliver eksempelvis indsamlet via salgsdata og på hjemmesider, sociale medier og i selvbetjeningsuniverser (”hvor og hvordan data”). Denne type af data kombineres ofte med ad hoc analyser af kundernes oplevelser, så der kan findes en forklaring på, hvorfor kunderne handler, som de gør (”hvorfor”). Et område, som meldgaard.nu også hjælper med at optimere til fordel for mine kunders salgsoptimering.\nDet er altid virkelig godt at spørge kunderne om deres oplevelser. Men en genvej til følelserne er mulig. Med kamerateknologi kan der analyseres direkte på stemning, kundestrøm og oplevelser direkte i butikken, til sportseventet, i køen foran bageren etc. Dermed er det muligt at kombinere faktuel viden med konkrete og helt aktuelle kundeoplevelser.\nViden kan bruges at lede turister og borgere til alle væsentlige attraktioner i en by. Eller til at tracke hvordan initiativer og indretning i butikken påvirker kunden. Så vil du gerne med en begrænset investering blive klog på de følelser, der er på spil for kunderne i din virksomhed, så kan meldgaard.nu hjælpe dig videre.


TOLKE OG TOLKEPROCESSEN - PDF\nDownload "TOLKE OG TOLKEPROCESSEN"\n1 TOLKE OG TOLKEPROCESSEN En analyse af tolkning som kommunikationsproces og tolkenes sprog- og personprofil som forudsætning for denne proces Speciale Københavns Handelshøjskole Željka C. Rasmussen København 2002\n2 Indhold oversigt Resumé 1. Introduktion Oversættelse og tolkning som proces Den indre proces: Den lingvistiske transformationsproces Den ydre proces - oversættelses- og tolkepraksis Tolkning som kommunikation og lingvistisk transformation Tolkens sproglige og personlige profil Konklusion Referencer\n3 Indhold detaljeret Indledning 1. Introduktion Indledning Definition af begreberne oversættelse og tolkning Definition af tolkning Definition af oversættelse tolkning og oversættelse forskelle og ligheder Begrebsdefinitioner Afgrænsning af specialet Specialets disposition Problemformulering Kilder og baggrundsinformation Oversættelse og tolkning som proces den enkle kommuikationsmodel Afsender Budskab Medium Støj Modtager Redundans Feed Back Kontekst Fælles rerenceramme Den udvidede kommunikationsmodel Den indre og den ydre proces Den indre proces: Den lingvistiske transformationsproces Sproglig afstand Sproggrupperne De eksotiske sprog Oversættelsesenhederne Sprogets byggesten Teksten det mundtlige udsagn Sætningen Sammenhænge Konnektorer Argumentative markører Anaforer Inferenser Ledstillingen og den kommunikative dynamik Deiksis og de ekstratekstuelle referencer Kollokation Metaforer Ord - grundbetydning og afledte betydninger Ord - lysemi og homonymi... 24\n4 Denotation og konnotation Ords betydningsfelter Semer Tekstfunktioner De tre hoved-tekstfunktioner De tre supplerende tekstfunktioner Stil og genre Registre Almindeligt sprog og specialsprog De tre sprogkredse A/P/E Fagsprogets stilistiske konventioner Den faglige stils hovedelementer Kongruens mellem tolkens og oversætterens to sprog Fire vigtige fagområder Oversættelsesstrategier Globale oversættelsesstrategier imitativ oversættelse Funktionel oversættelse Lokale oversættelsesstrategier De tre direkte oversættelsesstrategier De fire indirekte oversættelsesstrategier sammenfatning ækvivalensbegrebet Den ydre proces - oversættelses- og tolkepraksis Oversættelsespraksis oversættelsen og dens tre faser Tekstanalyse Overførslen Revision Dårlige originaltekster Oversætterens arbejdsområder Tolkepraksis Forberedelse Tolkningen og typiske tolkesituationer Afslutning af tolkningen Tolkeformer Konsekutiv tolkning Dialogtolkning Foredragstolkning Debattolkning Gorbatjovtolkning Simultantolkning Hvisketolkning Supplementstolkning Tolkeretning Tolketeknik og etik Den neutrale tolk Dynamisk tolkning Samlet betragtning... 46\n5 4.6 Tolkeetik Love og bestemmelser Tolkningens adfærdscodex Etiske problemområder Tolkning som kommunikation og lingvistisk transformation Tolkningsprocessens påvirkningsfelter Afsender/modtager-kongruens Specielle tolkesituationer Juridisk tolkning Psykolog-tolkning Tolkens sproglige og personlige profil 6.1 AIICs kravspecifisering Tolkens sprogkundskaber og sprogkombinationer Den nye befolkningsmæssige og sproglige situation Modersmål Fremmedsprog Tosprogethed Sproglig klassificering Sproglige varianter Bevidsthed om eget sprog Specielle tolkeegenskaber Evne til overføring mellem to sprog Hukommelse Tolkens samlede sprogprofil Personlige egenskaber Uddannelse Almen viden Specialviden Kendskab til tolkningens teknik og etik Samlet model for tolkes sproglige og personlige profil sproglig profil Personlig profil Samlet profilskema Een person to sprogprofiler Tre cases Andengenerations indvandrer Ældre indvandrer m. teknisk uddannelse Uddannet indvandrertolk Sprogprofiler konklusion Konklusion Referencer\n6 1. Introduktion 1.1 Indledning Med den stigende internationalisering er de sproglige discipliner tolkning og oversættelse blevet helt nødvendige og almindelige redskaber i dagligdagen på mange områder i det danske samfund. Det danske samfund er med EUmedlemskabet i direkte nærkontakt med alle de europæiske lande med engelsk, tysk og fransk som de dominerende sprog, og disse udgør derfor naturligt det traditionelle undervisningsområde for kommende sprogformidlere. Med indvandringen af fremmedarbejdere fra begyndelsen af 70'erne blev der imidlertid brug for sprogformidlere i en række hidtil relativt upåagtede sprog: tyrkisk, serbokroatisk, græsk og urdu. Og med den store flygtningestrøm fra Bosnien, Kroatien og Serbien i 90'erne er behovet for bosnisk/kroatisk/serbiske tolke og oversættere steget eksplosivt. I de første år var flygtningene isolerede i flygtningecentrer, og behovet for kommunikation med omverdenen var begrænset til ansatte i Dansk Flygtningehjælp og Røde Kors. Men med en relativt stor gruppe bosniere, som nu er defineret som indvandrere og på vej til integration i det danske samfund, er det klart, at behovet for kommunikation vil vokse. Det stiller krav til bosnierne om at gøre en indsats for at lære dansk, men i en årrække fremover vil det i mange vigtige situationer være alt for usikkert at basere kommunikationen på bosniernes egne danskkundskaber. Flygtningenes ændrede status fra flygtning til indvandrer har medført et mere differentieret behov for tolkning, som berører alle livets sider: sociale, juridiske medicinske o.s.v., og både bosnierne og det danske samfund vil være afhængige af tolkenes ekspertise. Derfor er det meget vigtigt, at tolkning er et klart defineret fag, og at tolkene kan leve op til de situationer de kommer ud for. Betegnelsen 'tolk' eller 'oversætter' dækker generelt over en bred vifte af fagfolk med ofte vidt forskellige uddannelsesmæssige baggrunde. Og indenfor de 'nye sprog' som bosnisk/kroatisk/serbisk, albansk og urdu er billedet endnu mere diffust end indenfor de traditionelle sprogområder - engelsk, tysk og fransk - som generelt tager udgangspunkt i de traditionelle sproguddannelser. Dette speciale belyser de krav der stilles - og bør stilles - til tolke indenfor det bosnisk/kroatisk/serbiske sprogområde. 1.2 Definition af begreberne tolkning og oversættelse Definition af begreberne tolkning og oversættelse er ikke helt så enkel, som mange umiddelbart tror Definition af tolkning Inge Baaring beskriver i sin bog Tolkning - hvor og hvordan tolkeprocessen således: To mennesker, der taler hver sit sprog bruger to forskellige koder, f.eks. dansk 5\n7 og tysk, og kan kun forstå hinanden, hvis en af dem eller begge har lært den andens sprog som fremmedsprog...har de ikke det, kan de først forstå hinanden i det øjeblik, der træder en hjælper til - en person, som kan begge sprog, altså kender begge koder. Denne person kan fortælle parterne, hvad der bliver sagt på det sprog de ikke forstår. Hjælperen fungerer som formidler - han gengiver mundtligt på det ene sprog, hvad der bliver sagt på det andet sprog, dvs. at han fungerer som tolk mellem de to sprog.1 Denne brede definition af tolkens rolle: som hjælpende formidler af koder mellem to kommunikerende parter er et godt udgangspunkt for forståelsen af de bosnisk/- kroatiske/serbiske tolkes arbejdssituation. Det essentielle er, at Baaring ikke indskrænker tolkning til at være en rent sproglig gengivelse af et andet sprogs ord. Tolkning omfatter i hendes definition mere, nemlig det at bringe to kodesystemer i forståelse med hinanden, eller med andre ord at sikre eller hjælpe til med at bringe et budskab fra en afsender til en modtager. Vi har... at gøre med en kommunikationssituation med tre parter - en afsender af et budskab - en der formidler dette budskab videre - og en modtager af et budskab. 2 Kommunikationsprocessen vil i de følgende kapitler blive gjort til genstand for en nøjere analyse, men Baarings opfattelse af tolkning er temmelig almindeligt accepteret, og svarer f.eks. stort set overens med Kjeld K. Lings, der grundlæggende definerer tolkning som:...en mundtlig gengivelse på et sprog af et budskab, som er modtaget på et andet sprog. 3 Men herudover peger han på, at budskabet må passere et filter i form af ord og kropssprog i form af henholdsvis afsenderens og tolkens konkrete udtryk. Selve tolkeprocessen beskriver Lings således: En tolk koncentrerer sig om at forstå, huske og formidle indholdet i afsenderens budskab mere end om de enkelte ord og sætninger. I formen tager tolkning altid hensyn til og er rettet mod modtageren med henblik på at lette dennes forståelse af det afsendte budskab.4 Lings er her på linje med Baaring, der beskriver tolken som en hjælper, der formidler et budskab fra afsenderens kodesystem til modtagerens kodesystem. Men Lings udvider begrebet og understreger den holdning, at tolkning rækker ud over den rent sproglige transformation i sin beskrivelse af tolkning som selvstændig disciplin, ved at konstatere at: 1 Baaring, 1992, s Ibid. 3 Lings, 1988, s Lings, 1988, s\n8 En sproglig indfaldsvinkel slår ikke til. Vi må tage andre videnskaber ind såsom sociologi, pædagogik, psykologi, kulturhistorie, etnologi, medicinsk antropologi, religionsforskning osv., som kan hjælpe os til at forstå, hvad vi har med at gøre...en tværvidenskabelig synsmåde er nødvendig Definition af oversættelse Beskrivelse af funktionen oversættelse har rødder meget langt tilbage i tiden, hvor især beskæftigelse med bibeloversættelser og oversættelse af litterære tekster var en beskæftigelse for højt uddannede specialister. Mange oversættere af litterære tekster klassificerer oversættelse som en kunst, og Niels Brunse (Hjørnager Pedersen og Krogh-Hansen, 1994, s. 79) definerer oversætterne som litteraturens udøvende kunstnere. Tytler definerer allerede i 1906 oversættelse som en proces eller en transformation: That, in which the merit of the original work is so completely transfused into another language, as to be as distinctly apprehended, and as strongly felt, by a native of a country to which that language belongs, as it is by those who speak the language of the original work 6 og han opstillede tre maksimer: I. Translation should give a complete transcript of the ideas of the original work, II. The style and manner of writing should be of the same character with that of the original, III. The translation should have all the ease of original composition 7 E.S.Bates (1936) beskriver problemerne med at møde de omfattende sproglige krav, som Tytler forudsætter: Now, knowledge of a language cannot be defined and cannot be achieved. A knowledge of English, for example, would mean acquiring a poet s English, a journalist s, a professor s, a scientist s...among others; and the English of districts, of occupations, of classes etc. A single individual must have several mutually incompatible temperaments and ways of living before he can start to acquire even any three of these.... One can know a language as one can know a person; no less, no more 8 Eugene Nida (1964), som hovedsagelig arbejdede med bibeloversættelse, brugte termen dynamisk oversættelse, som beskrivelse af processen: 5 Lings, 1988, s Hjørnager Pedersen, 1987, s Ibid. s Ibid\n9 ...the tension between a dynamic pull in the direction of changing the text according to the context and an equivalent pull in the direction of fidelity to the original text. The sense is to sense the meaning of what is being said and to find words in another language which will evoke a similar meaning... 9 Savory (1969) 10 fastslår lidt polemisk, at der ikke findes nogen accepterede oversættelsesprincipper, fordi dem der kunne formulere dem aldrig er blevet enige. Og derfor har han opstillet en liste over 12 kontrasterende og selvmodsigende regler, hvorved han i virkeligheden opregner essensen af de problemer og valg oversættere stadig arbejder med hver dag: 1. A translation must give the words of the original 2. A translation must give the ideas of the original 3. A translation should read like an original work. 4. A translation should read like a translation 5. A translation should reflect the style of the original 6. A translation should possess the style of the translator 7. A translation should read as a contemporary of the original 8. A translation should read as a contemporary of the translator 9. A translation may add to or omit from the original 10. A translation may never add to or omit from the original 11. A translation of verse should be in prose 12. A translation of verse should be in verse Oversættelsesarbejdet omfatter i dag andet og langt mere end litterære oversættelser - juridiske, tekniske, journalistiske, formularbaserede tekster o.s.v. og det er derfor i dag klart, at oversættelse defineres udfra både indhold og den situation oversættelsen skal bruges i Tolkning og oversættelse forskelle og ligheder Tolkeprocessen og oversættelsesprocessen er i deres arbejdsform meget forskellige, eftersom der er tale om to forskellige medier - den mundtlige form og den skriftlige. Men de er også forskellige på den måde, at der som tidligere nævnt findes en betydeligt mere omfattende litteratur om det professionelle oversættelsearbejde. Litteraturen om tolkning er relativt sparsom. De væsentligste forskelle mellem de to processer kan beskrives således: Tolkning er en mundtlig (her og nu) gengivelse på målsproget (f.eks. dansk) af en mundtligt fremført tekst på udgangssproget (f.eks. engelsk) Oversættelse er en skriftlig (efterfølgende) gengivelse på målsproget (f.eks. dansk) af en skriftlig tekst på udgangssproget (f.eks. engelsk) Eugene Nida citeret i Mirdal The Interpreter in cross-cultural Therapy, 10 Hjørnager Pedersen, 1987, s Baaring, 1992, s. 12 8\n10 Baaring fokuserer her på at de væsentligste forskelle er formen (mundtlig/skriftlig) og hastigheden (tolkning = her og nu /oversættelse = efterfølgende ). Herudover nævner hun en række objektive ligheder og forskelle som f.eks. at tolkens arbejde sjældent kan vurderes udover selve den proces som tolkningen er, men oversætterens arbejde må kunne stå for en efterfølgende granskning både på udgangssproget og målsproget, at tolken er i direkte kontakt med både den der tolkes for og målgruppen - ofte et enkelt menneske og derfor nemt kan registrere effekten af tolkningen direkte, mens oversætteren sjældent møder forfatteren og endnu sjældnere målgruppen (som ovenikøbet udgøres af mange mennesker med forskellig baggrund), at tolken aldrig har tid til at slå et ord op12 men har brug for en stor paratviden og en god hukommelse, ligesom tolken til trods for oftest meget begrænset forberedelsestid forventes at have tilstrækkelig indsigt i det emne der tales om. Disse forskelle er alle rationelle og objektive forskelle på de to discipliner. Men der findes også mindre objektive forskelsdefinitioner, som både er almindeligt udbredt, og som forekommer mere eller mindre tydeligt i litteraturen om (især) oversættelse og tolkning. Som eksempel tages her Lis Holms beskrivelse af oversættelsesprocessen. Hendes holdning til tolkning som den udtrykkes i indledningen til bogen Oversættelses teori og praksis er angribelig og helt ude af trit med den grundighed bogen ellers er udtryk for. Lis Holm skriver, at tolkning foregår...efter helt andre principper end oversættelse.. - uden dog at gå nærmere ind på hvorved de reelt adskiller sig, og hun skriver videre: Mundtlig oversættelse er en langt mere mekanisk proces, da der ikke levnes tolken megen tid til at tænke over, hvilken term på målsproget der er den mest korrekte, hvorimod skriftlig oversættelse er et løbende resultat af en hele tiden igangværende tankeproces og dermed et resultat af en række bevidste valg. 13 Lis Holm gør sig her skyldig i en ret almindelig misforståelse: at tolkning blot er at høre udgangssproget og at tale på målsproget. Hele processen med at transformere det ene sprog til det andet, arbejdet med lynhurtigt at finde dækkende udtryk, hensynet til den der taler og den der lytter - alt dette er reduceret til en mekanisk proces fordi der jo ikke er tid til at tænke sig om. Dette er imidlertid en alt for forenklet vurdering, som det skal blive dokumenteret i de følgende kapitler, og samtidig en opfattelse, der er medvirkende til at legitimere lavere 12 Anne Skjoldager gør dog opmærksom på, at visse formelle tolkeformer giver mulighed for forberedelse (f.eks. i forbindelse med forberedte taler eller foredrag) hvorved de i arbejdsform nærmer sig oversættelse, se Skjoldager Lis Holm, 1994, s. 7 9\n11 krav til tolkning som selvstændig disciplin. Samtidig mærkes en vurdering af de to discipliner som kvalitativt forskellige med oversættelsesarbejdet som en mere videnskabeligt (...hele tiden igangværende tankeproces med en række bevidste valg... ) og dermed som højere rangerende. Det grundlæggende angribelige ved denne holdning er, at den helt ser bort fra, at tolken (den professionelle tolk) må have været igennem disse tankeprocesser på forhånd og foretaget en lang række bevidste valg m.h.t. valg af begreber o.lign. Og hvis tolkningen skal foregå glidende må det sproglige beredskab være så godt indlært og på et så højt niveau, at der er tale om et betydeligt krav om en meget stor paratviden på begge de to sprog der tolkes fra og til. 14 Vurderingen af den skriftlige form (oversættelse) som mere videnskabelig end den mundtlige (tolkning) afspejler sig også i den omstændighed, at litteraturen om tolkning er temmelig sparsom set i relation til litteratur om oversættelsesteori. Heri ligger sprogforskningen på linje med andre humanistiske forskningsdiscipliner hvor forskningen også har vægtet de skriftligt baserede områder højere end de mundtlige (eller ikkeskriftligt) baserede. Men man må gå ud fra, at dette forhold vil ændre sig løbende, eftersom netop sprogforskningen jo ofte som udgangspunkt har haft det talte sprog, selvom det indebærer en kompliceret proces med transskriptioner o.lign. En medvirkende årsag til at oversættelse er bedre og mere omfattende beskrevet end tolkning er naturligvis også, at tolkning som egentlig arbejdsdisciplin er relativt ung i forhold til arbejdet med oversættelser, som kan skrives meget langt tilbage i historien. Denne kritik af Lis Holms indledende bemærkninger skal ses som en principiel betragtning, idet oversættelse og tolkning som sproglig transformationsproces i det følgende vil blive betragtet som sideordnede sproglige discipliner, der udøves under meget forskellige vilkår. 1.3 Begrebsdefinitioner Barings definition på tolkning: To mennesker, der taler hver sit sprog bruger to forskellige koder...vi har... at gøre med en kommunikationssituation med tre parter - en afsender af et budskab - en der formidler dette budskab videre - og en modtager af et budskab. og Tytlers tre maksimer: I. Translation should give a complete transcript of the ideas of the original work, II. The style and manner of writing should be of the same character with that of the original, III. The translation should have all the ease of original composition danner et udgangspunkt for de følgende kapitler, hvor begge discipliner analyseres mere i dybden med henblik på at tydeliggøre både de ydre og de indre processer. 14 Dette synspunkt støttes af Skjoldager:...interpreting and translating are more similar than different, as the main difference between the two activities is to be found in transmission conditions rather than in the end result., Skjoldager\n12 I analyser og beskrivelser benyttes sideordnet de almindelige betegnelser for de to sprog, der indgår i processen: Tolkning Kommunikationsmodeller Afsender Udgangssprog Kildesprog Source language SL Afsendersprog Modtager Målsprog Target language TL Modtagersprog Oversættelser Originalsprog Modtagersprog Skema 1. Og i forbindelse med gennemgangen af kommunikationsmodellen i kapitel 2 gennemgås de dertil knyttede begreber: afsender, modtager, budskab, støj, redundans, feed back o.s.v. I teksten som helhed anvendes uden yderligere forklaring almindelige sproglige termer og begreber. Termen bosnisk/kroatisk/serbisk dækker samme sprogområde, som tidligere blev dækket af termen serbokroatisk. Men betegnelsen bosnisk/kroatisk/serbisk bruges i dag som samlende betegnelse af følgende årsager: - det er de betegnelser indbyggerne i Bosnien og Hercegovina, Republikken Kroatien og Forbundsrepublikken Jugoslavien selv betegner deres nationalsprog med (Forbundsrepublikken Jugoslavien bruger dog rigssprogsbetegnelsen serbokroatisk ) - termen indikerer den sproglige (og skriftsprogsmæssige) forskel der er på de tre sprog - denne nomenklatur er stadfæstet af EU og modsvarer således gældende international skik. 1.4 Afgrænsning af specialet Specialet fokuserer på de bosnisk, kroatisk, serbiske tolke og de opgaver de løser, og gennemgangen af både de lingvistiske analyseafsnit og beskrivelser af opgaver ses derfor hovedsagelig fra denne synsvinkel. Indenfor dette sprogområde har der udviklet sig et behov for tolkning, som afviger væsentligt fra den tolkning der har været behov for indenfor de mere traditionelle sproggrupper. Bosnierne (og de tidligere indvandrede fremmedarbejdere) bor i Danmark, og tolkningen indgår derfor som en del af det helt almindelige daglige liv: hos lægen, hos socialrådgiveren, på hospitalet, hos politiet, i børnenes skole o.s.v. 11\n13 Erhvervstolkning er derimod mindre almindelig indenfor dette område. 1.5 Specialets disposition Specialet belyser på basis af ovenstående, og med udgangspunkt i eksisterende litteratur og forfatterens personlige erfaringer, tolkning som et led i kommunikationsprocessen mellem to parter. sammenhængen mellem specialets forskellige dele fremgår af figur 1. disponeringen af den overordnede analyse fraviger af forståelsesmæssige årsager fra sammenhængen i denne model, men belyser i øvrigt sammenhængene undervejs. Kapitel 2 analyserer tolkens rolle som omdrejningspunkt i kommunikationsprocessen. Denne del af analysen beskæftiger sig også med problemerne omkring transformation af de sociale normer, tolkens baggrund og hele kontekstens betydning for tolkeprocessen. Kapitel 3 analyserer den indre proces - den lingvistiske transformationsproces - og Kommunikationsprocessen Tolkeprocessen (den ydre proces) Tolkens sprog- og personprofil Lingvistisk transformation (den indre proces) Figur 1. Analyseområdernes sammenhæng gennemgår de sproglige elementer i denne transformationsproces, sådan som den aktiveres i oversættelses- og tolkeprocessen Kapitel 4 analyserer og beskriver den ydre proces - oversættelses- og tolkepraksis - og gennemgår de praktiske arbejdsmetoder, som benyttes i disse processer. Kapitel 5 sammenfatter de to forrige kapitler til en samlet model for oversættelse og tolkning. Kapitel 6 gennemgår elementerne i tolkens sproglige og personlige profil, og endelig konkluderes der i kapitel 7 i forhold til specialets problemformulering. 1.6 Problemformulering Generel problemformulering: På basis af den almindelige kommunikationsmodel ( og med udgangspunkt i en beskrivelse af den lingvistiske overførselsproces og gældende oversættelses- og tolkepraksis inden for det bosnisk/serbisk/kroatiske sprogområde i Danmark) opstilles en samlet kommunikationsmodel, der beskriver tolkeprocessen med gennemgang af modellens enkelte elementer ved praktisk tolkning, samt en model til beskrivelse af tolkens sproglige og personlige profil. Denne generelle problemformulering kan udmøntes i tre spørgsmål, der har betydning for både tolke og brugere af tolke indenfor det bosniske/kroatiske/serbiske sprogområde i Danmark: 12\n14 1. Hvilke elementer indgår i tolkeprocessen? 2. Hvilke sproglige og kommunikative valg skal en tolk foretage under tolkeprocessen? 3. Hvilke sproglige og personlige egenskaber definerer en tolks faglige profil? 1.7 Kilder og baggrundsinformation Som nævnt ovenfor er den eksisterende teoretisk-analytiske litteratur om tolkning relativt sparsom, sammenlignet med litteraturen om oversættelse. For at underbygge specialets fokus, som er tolkning og tolkeprocessen har det derfor været nødvendigt, at inddrage litteraturen om oversættelse, hvilket også retfærdiggøres af det synspunkt, som blev præsenteret ovenfor - at de sproglige processer grundlæggende er de samme men udøvet under forskellige vilkår. I tidsskrifter findes der op igennem 70'erne og 80'erne forskellige procesbeskrivelser fra det virkelige liv, som også er inddraget i baggrundsovervejelserne. Søgning på Internettet har givet et overblik over tolke og oversætteres organisationsforhold i dag, ligesom de forskellige organisationer viser deres professionelle krav til erhvervstolke - og derigennem beskrivelser af tolkes profil, sammen med codes of conduct - som også er inddraget her, bl.a. i afsnittet om tolke-etik. Herudover indrages forfatterens mangeårige erfaring som tolk og oversætter, egne sproglige erfaringer med dansk og kroatisk, samt praktisk undervisningserfaring på en række meget forskellige, men i sammenhængen relevante områder. Oplevelser i praksis med disse aktiviteter har netop vist behovet for en besvarelse af de spørgsmål som blev rejst i problemformuleringen. 17\n15 2. OVERSÆTTELSE OG TOLKNING SOM KOMMUNIKATIONSPROCES I den moderne litteratur om oversættelse og tolkning er det blevet almindeligt at tage hensyn til andet end blot den sproglige omformning og betragte situationen som en samlet kommunikationsproces. Redundans Afsender Budskab Modtager Støj Feedback K o n t e k s t Figur 2, den almindelige kommunikationsmodel Den almindelige kommunikationsmodel beskriver en enkel situation med en afsender der skriver eller siger sit budskab, som modtages af en modtager, der læser eller lytter og afkoder budskabet. Modellen består altså af en afsender, et budskab og en modtager. Herudover knytter der sig nogle relationer mellem disse hovedelementer, som er beskrevet ud fra semantikkens begreber. 2.1 Den enkle kommunikationsmodel For forenklingens skyld beskrives situationen som en envejskomunikationsproces fra afsender til modtager. I virkelige samtalesituationer (og tolkesituationer) indtager de to parter oftest skiftevis rollen som afsender og modtager Afsender Afsenderen er den der afleverer et budskab, men er derfor også den der former budskabet rent sprogligt. Valg af sproglig form er dikteret af budskabets indhold, og der vil f.eks. være forskel på ordvalget afhængigt af om det er en dagligdags meddelelse eller et almindeligt medmenneskeligt spørgsmål eller om det er en indviklet information fra een ekspert til en anden. Men herudover udtrykker den sproglige kode afsenderens egen personlighed (alvorlig, humoristisk, formel, ønsker at kommunikere, ønsker at holde afstand osv.). Mængden af redundans (se definition nedenfor) kan dels være en personlig stil f.eks. en embedsmandsagtig formel kancelli(tale)stil eller en fabulerende og associerende sprogstil, dels et ønske om præcisering af budskabet, ligesom det kan være et oprigtigt ønske om at lette modtagerens forståelse af budskabet. 18\n16 2.1.2 Budskab Budskabet er det centrale, og det er dét der skal formidles. Det består af dels et indhold og dels en form. Ved tolkning og oversættelse kan man sige, at indholdet i afsenderens budskab skal bevares eller gengives uforandret, selvom formen - sproget - ændres af hensyn til modtageren. I den normale ensproglige samtalesituation betjener afsender og modtager sig af samme sprog, og formen er derfor som udgangspunkt den samme for begge parter. Alligevel kan der være store forskelle på den sproglige referenceramme som afsender og modtager refererer til - selv mellem to parter af samme nationalitet og fælles sprog. Der kan være stor forskel i deres sociolekter eller i deres sproglige registre, hvilket nemt kan medføre misforståelser medmindre afsenderen gør sig meget umage med at præcisere budskabet evt. ved at tilføre megen redundans og ved at være opmærksom på om der er positiv (eller i hvert fald relevant) feedback fra modtageren. Kommunikationsprocessen er også afhængig af at afsenderen bruger et præcist og ordentligt artikuleret sprog. Hvad der er ordentligt artikuleret sprog defineres imidlertid ud fra de to personers fælles referenceramme. Jo større forskel der er i de to personers referencerammer jo større er kravet om præcision og tydelighed fordi genkendeligheden er mindre. Omvendt kan der slækkes betydeligt på kravet om denne præcision mellem to personer med identisk referenceramme, fordi de næsten tænker ens, og selv et utydeligt udtalt ord genkendes let Medium Med medium menes der generelt den form budskabet - her ordene - forefindes i - mundtligt eller skriftligt. Ved tolkning er der oftest udelukkende tale om en mundtlig form og oftest med afsenderen og modtageren til stede (varianter er foredrag holdt efter manuskript og telefontolkning). I forbindelse med tolkning vil det imidlertid være naturligt også at opfatte budskabets form - ordene - som det medie, der bærer budskabets indhold, ligesom selve tolkningens form af modtageren vil blive opfattet som det medie - den tekniske proces - der bringer ham budskabets indhold Støj Det er klart at mulighederne for problemfri kommunikation forringes i et fysisk støjfyldt lokale, men modtageren kan også opleve andre ting som situationsbestemt støj. F.eks. vil en meget religiøs person (modtager) kunne opfatte selve sproget hos en meget bandende person (afsender) som psykologisk støj. Selve formen - ordvalget - vil forstyrre og i nogle tilfælde overdøve opfattelsen af budskabet....på mange måder kan det være lige så svært at etablere forståelse mellem medlemmer af forskellige samfundsgrupper indenfor ét sprogområde som mellem medlemmer af sammenlignelige grupper, selvom de taler forskellige sprog Samme effekt opstår, når en veluddannet indfødt person bliver forstyrret 15 Hjørnager Pedersen, 1994, s


Læs et interview med Camilla van Deurs, der åbner Building Green med en tale om fællesskab og bæredygtighed i København.\nCamilla van Deurs har været stadsarkitekt i Københavns Kommune siden 1. februar i år. Før det var hun partner i Gehl Architects i 11 år. Hun har tidligere arbejdet som forsker og underviser.\nSom stadsarkitekt har Camilla van Deurs til opgave at rådgive Københavns Kommunes politikere og forvaltninger om byudvikling, planlægning og arkitektur. Her kan du læse et uddrag af et interview med Camilla omkring fællesskab, bæredygtighed, CO2-neutralitet og Københavns fremtiden. Læs resten her.\nHvordan arbejder du med bæredygtighed og fællesskaber i dit daglige arbejde?\n“Som stadsarkitekt i København har jeg mulighed for at se på tværs af alle de strategier, projekter og lokalplaner, der påvirker Københavns udvikling og dermed være med til at understøtte de overordnede visioner om mere fællesskab og bæredygtighed i byen. Fællesskab København, som er Teknik- og Miljøforvaltningens visionsdokument, rummer tre pejlemærker, ’levende by’, ’En by med kant’ og ’En ansvarlig by’. En ansvarlig by handler i høj grad om den bæredygtige dagsorden inden for klima, trafik og miljø i forhold til at understøtte Københavns Kommunes ambition om C02-neutralitet i 2025, men dette mål kan kun løses i fællesskab med alle de andre aktører i branchen.\nDer har aldrig været så meget fokus på den grønne omstilling inden for byggeriet som netop nu, hvor både den folkelige interesse, den politiske agenda og branchens interesser peger i samme retning. Derfor har vi i kommunerne et stort ansvar for at handle og skabe rammerne for, at byggeriet kan bevæge sig i en grønne retning.”\nTilmeld dig Building Green gratis og hør hendes åbningstale.


Bliv Guldkøber® - Vi finder det perfekte købermatch til din bolig - RealMæglerne\nSom Guldkøber® får du en samtale med dialog og afklaring om alt det økonomiske samt ikke mindst mulighed for at præcisere alle dine boligønsker – ikke bare til pris, areal og postnummer – men også de helt personlige som for eksempel favoritdesignere, materialer, fritidsinteresser og meget, meget andet.\nSå overvåger vi markedet og giver dig besked, når vi har fundet dét, der matcher dine drømme, og som måske ellers ikke lige lader sig finde.\nBliv skrevet op som Guldkøber®\nEjendomsmægleren må kontakte mig på telefon/e-mail angående matchende ejendomme. *\n* Der samles ingen personlige oplysninger uden dit udtrykkelige samtykke. Ved at klikke på denne checkboks giver du dit samtykke til, at dine data samles og behandles af RealMæglerne A/S for at kunne kontakte dig. Du kan til enhver tid tilbagekalde dit samtykke.For at gøre dette skal du blot sende en meddelelse til info@realmaeglerne.dk. Læs mere på privatlivspolitikkerne.


Online lige nu: 42570\nHerunder finder du kørelærere i Randers og omegn\nSå er tiden kommet, til at du skal bag rettet for første gang og tage dit kørekort. Måske er du spændt og lidt nervøs, og der er bestemt ikke noget at sige til, hvis du har glædet dig til at kunne køre din egen bil længe. Inden du får kørekort, er du nemlig nødt til at gå, at tage bussen eller måske at cykle alle steder, men når du får dit kørekort, står verden pludselig åben.\nDet er dog heller ikke noget at sige til, hvis du er lidt nervøs, for hvis du aldrig har siddet bag rettet, hvordan ved du så, om du kan finde ud af det? Måske har du mange spørgsmål, så som: ”hvordan finder man koblingspunktet?”, ”hvornår skal man skifte gear?” og ”hvad er en parallelparkering?”.\nAlt det har du heldigvis tid til at lære på køreskolen hos en dygtig kørelærer i Randers.\nFind en dygtig kørelærer i Randers\nDer er flere kørelærere i Randers og omegn at vælge i mellem. Derfor kan det også være svært at vælge, hvor du skal gå hen. Det kan nemlig være et stort beløb, især hvis du er ung og endnu kun kan tjene penge som ungarbejder og endnu ikke får nogen SU.\nHer på siden kan du se, hvilke kørelærere der er at finde i lokalområdet. Så kan du altid spørge ind til andres erfaring eller finde anmeldelser på nettet. Måske har du nogle søskende eller klassekammerater, som har taget kørekort i Randers for nylig. De vil sikkert kunne fortælle dig om deres erfaringer.\nHvordan gør din kørelærer fra Randers dig klar til start?\nNår du tager dit kørekort, så skal du igennem nogle lektioner i både teori og kørsel. Det er for at forberede dig på selv at køre bil, men inden da skal du bestå en prøve i henholdsvis teori og kørsel.\nDu kan ved hjælp af en kørelærer lære alle de basale ting, du skal vide for at kunne køre bil. Det gælder blandt andet:\nAt finde koblingspunktet\nAt skifte gear\nAt navigere et vejkryds\nAt køre i glatføre\nAt læse vejskilte\nAt være opmærksom på cyklister og fodgængere\nDet er også deres opgave at gøre dig trygge ved at køre bil. En usikker bilist kan nemlig være en farlig bilist. Derfor er det også en god idé at have en erfaring bilist ved din side, selv efter du har fået dit kørekort. I hvert fald indtil du er helt sikker i din kørsel.\nTag kørekort på få uger\nDet vil hos nogen kørelærere i Randers og omegn også være muligt at tage dit kørekort på et lynkursus. Det kan være en fordel, hvis du ikke har mulighed for at sætte de normale 3 måneder af i din kalender til at tage et kørekort. Ofte ligger lektionerne nemlig i dagtimerne, eller også kan de på andre måder komme i vejen for skole eller arbejde.\nHvis du tager dit kørekort på lynkursus, skal du være forberedt på, at der er lige så mange lektioner i forløbet. Der er ofte bare ikke så lang tid imellem dem.\nDet betyder dog også, at du skal være ekstra opmærksom på at lære det hele og at blive tryg ved at køre bil i denne tid. Normalt er det nemlig en fordel at have nogle måneder til at lære alle reglerne og at blive tryg bag rettet.\nDu kan få kørekort allerede som 17-årig\nMåske har dine forældre, dine ældre søskende eller andre fortalt dig, at du skal være fyldt 18 for at kunne få et kørekort, for sådan var det for dem. Men i dag kan man faktisk få sit kørekort, fra man er 17 år gammel.\nFå nogle år siden blev reglerne nemlig ændret, så det er ikke nødvendigvis, som det var for dem. Til gengæld kan du kun få et ledsagerkørekort, før du er 18, hvilket betyder, at du skal have en voksen med kørekort med dig, når du kører bil, indtil du er 18.


24.03.2018 24.03.2018 sex med store patter potenspiller uden recept\nPotenspiller - kan de købes uden recept til mænd online Køb Viagra, Kamagra og Cialis 20mg uden recept på web Køb Viagra, Cialis, Levitra, Kamagra online uden recept Potenspiller med, pDE5-hæmmende effekt, skal bestilles via en recept hos en læge. Der findes dog adskillige andre såkaldte potensmidler, som du kan købe uden recept på nettet. Dette er dog nærmere naturlægemidler og afrodikium, hvis virkning ikke er medicinsk bevist. Med muligheden for at købe fra apoteket online kan du få sendt lige til din postkasse, helt uden at skulle forbi en læge og en pinlig samtale. Når du bestiller hos os kan du spare mange hundrede kroner på Viagra uden recept eller en af vores andre potenspiller. Køb Af Viagra Uden Recept PotensMedicin Viagra uden recept pigen og pomfritten / Danske sexsider Kvinder og analsex mums kolding / Dildoer ven Køb online Priligy - Piller mod for tidlig udløsning uden recept. Hvis du lider af en tilstand, der kaldes for tidlig sædafgang, skal du vide, at du ikke er alene. Det anslas, at en ud af tre mænd verden over dojer med denne deprimerende lidelse fra tid til anden. Seksuel tilfredsstillelse i menneskets liv er et meget vigtigt spørgsmål behov for sex er en af de grundlæggende fornødenheder af livet, fordi det bestemmer tilfredshed tilfredshed med tilværelsen. Lovligt « Danmark « Online Apotek.\nPotenspiller: Sex med store patter potenspiller uden recept\nVort firma har eksisteret i 6 år og i den tid har vi oparbejdet en bred erfaring på området. Uanset navnet, afhjælper både Cialis og Viagra erektil dysfunktion på næsten samme måde. Nogle vil opleve bivirknigner, mens andre ikke vil. Der var helt klart været forsket mest i originalerne, og derfor føler mange sig mere trygge ved at vælge dem. Kliniske undersogelser har vist, at det kan bruges som en effektiv kur for 96 af mænd, der sex med store patter potenspiller uden recept lider af for tidlig sædafgang. Det giver et bredede udvalg, så det er nemmere at finde den helt rigtige behandling til hver enkelte mand. Viagra, Kamagra og Cialis er medicin der virker mod rejsningsproblemer og impotens. Sildenafil kan også fås som 25, 50 mg og 100 mg tabletter. Derfor anbefales det til en hver tid til at starte ud med den mindste dosis. Uanset hvilket apotek du vælger, vil prisen altid være det sammen.\nLæs: Sex med store patter potenspiller uden recept\nTyrkisk fisse kvinder søger sex 834\nThai massage døgnåbent thai massage med happy ending kbh 852\nSex med store patter potenspiller uden recept 909\nEscort massage esbjerg danske prono film 350\nThai massage parlor. Sa meget som hver anden mand over 40 ar oplever rejsningsproblemer af forskellig grad, og har du utilfredsstillende rejsning, er du derfor langt fra alene. Alt i alt gælder tommelfingerreglen, at jo større doser man indtager af Sildenafil, Viagra, Cialis og Levitra, jo større chance er der for, at stoffet virker, men samtidig også at man kan blive ramt af bivirkninger. Viagra, Kamagra og Cialis kræver en recept fra din læge. Hvis du lider af en tilstand, der kaldes for tidlig sædafgang, skal du vide, at du ikke er alene. Lider du af impotens, skal du ikke være bange for aldrig at kunne komme af med lidelsen. Fordi Cialis virker i op til 2 døgn, betyder det dog ikke, heldigvis, at man går rundt med rejsning uafbrudt.\n0 kommentarer til “Sex med store patter potenspiller uden recept”


Årets Asferg-borger støtter den lokale børnehave og vuggestue - Randers Netavis\nÅrets Asferg-borger 2019, Mikkel Hansen (tv), har besluttet, at donationen fra Sparekassen Kronjylland skal støtte Børnehuset Svalereden. På billedet ses en glad modtager Lene Sørensen, pædagog i Børnehuset Svalereden, den fine check af Mikkel Hansen. Fremsendt foto\n– Jeg synes, at en hjælpende hånd til Børnehuset Svalereden var tiltrængt. Donationen betyder, at de har mulighed for at få et ekstra og bedre legehus, end hvad institutionen oprindeligt havde planlagt og budgetteret med. Legehuset er et projekt, som de lokale børn kan få stor glæde af, og det passer godt ind i tanken om, at donationen skal være til gavn for lokalområdet og fællesskabet, fortæller Mikkel Hansen.\nVed overrækkelsen havde børnene i Børnehuset Svalereden pyntet op med flag og lavet en hyldest- og takkesang, som de med stolthed og store smil fremførte, da Mikkel kom for at overrække donationen.\n– Det sender et godt signal at rette fokus på dem, der kæmper og involverer sig i de mindre lokalsamfund. Uden dem ville mange ting ikke kunne eksistere. Derfor er det noget, vi bakker op om og påskønner, siger Henning Dines Petersen, kunderådgiver i Sparekassen Kronjylland i Spentrup.\nSparekassen Kronjylland lukkede afdelingen i Asferg i oktober 2009, men valgte at fastholde engagementet til landsbyen med den årlige pris til en borger, der gør en forskel i lokalsamfundet.\nLangå • 07.02.19


Vil du være med til at holde øje med influenzaen?\nInflumeter søger endnu flere frivillige borgere til at hjælpe med at overvåge influenzasituationen i Danmark hen over sæsonen 2019/2020.\nSenest redigeret den 6. december 2019\nDen 1. oktober begyndte influenzasæsonen officielt i Danmark. Siden da har frivillige borgere over alt i Danmark været i gang med at rapportere, om de – eller nogen i deres hustand – har oplevet influenzalignende symptomer.\nOrdningen kaldes Influmeter. Den er en vigtig del af influenzaovervågningen i Danmark. Og nu har du mulighed for at være med.\nAlle der bor i Danmark kan være med i Influmeter – børn, unge, ældre, vaccinerede, uvaccinerede, raske og syge. Du kan melde dig selv til eller medlemmer af din husstand under hele influenzasæsonen. Også selvom du eller andre allerede har været syge eller lige er blevet det.\nAlle deltagere bidrager med lige nyttige oplysninger, både de syge, dem som har været det, og de som måske bliver det. Så hold dig ikke tilbage, selvom du ikke tror, at du bliver syg eller allerede har været det.\nDet er enkelt og nemt. Du går bare ind på Influmeters hjemmeside på denne adresse og tilmelder dig:\nNår du er tilmeldt, vil du hver uge frem til uge 20 næste år modtage en e-mail med et link til et mindre antal spørgsmål, om du har været rask eller haft influenza- og forkølelsessymptomer i den forgangne uge.\nDet er vigtigt, at du hver uge besvarer spørgsmålene. Svarene er nemlig med til at give et mere nøjagtigt billede af influenzasituationen i Danmark.\nDet kræver kun ganske få minutter at udfylde det ugentlige spørgeskema. Det vil sige kun lidt over en halv time på en hel sæson fra begyndelsen af oktober til midt i maj.\nSvarene, fra din ugentlige rapportering, bliver med det samme registreret i anonymiseret form, så man ikke bagefter kan se, hvem der har svaret hvad.\nDet er Afdeling for Infektionsepidemiologi på Statens Serum Institut (SSI), der driver Influmeter. SSI overvåger og forebygger smitsomme sygdomme i Danmark, og Influmeter er en del af den samlede influenzaovervågning. Influmeter er også en del af Influenzanet, der er et europæiske netværk for influenzaovervågning.\nFor at forebygge smitte er det nødvendigt at følge nøje med i, hvordan influenzaen udvikler sig. Mange influenzasyge går imidlertid ikke til læge, hvis de bliver syge. Derfor er det svært at afdække, hvor mange der reelt har været syge med influenzalignende sygdom i løbet af en influenzasæson.\nHer spiller Influmeter en vigtig rolle, fordi dine oplysninger supplerer de tal, som SSI får om influenza fra læger og hospitaler, med tal fra de mange i befolkningen som ikke går til læge, når de får symptomer.\nCharlotte Kjelsø, Sygeplejerske, Infektionsepidemiologi & Forebyggelse / Fødevare- og vandbårne sygdomme og zoonoser\nT. 32683210 @. jel@ssi.dk Se profil


Anita Mendiratta anerkendt af IIPT på FN's internationale dag for at leve sammen i fred\nForside » Mennesker inden for rejse og turisme » Anita Mendiratta anerkendt af IIPT på FN's internationale dag for at leve sammen i fred\nI dag, den 16. maj, anerkendes globalt som FNs internationale dag for at leve sammen i fred. Det er en dag for "at mobilisere dem i det internationale samfund til at fremme fred, tolerance, inklusion, forståelse og solidaritet." Det er en dag for os alle at forene os, dele i vores forskelle og mangfoldighed, tilskynde til forsoning og opbygge en bæredygtig verden af fred.\nFred er altid målet. På denne dag forsøger FN at fremme en verden af fred og ikke-vold gennem forståelse. I dag og i morgen - når emnet ikke længere er på den officielle dagsorden.\nDet internationale institut for fred gennem turisme (IIPT) har til opgave at fremme fred gennem turismens evne til at forbinde mennesker, steder og muligheder. Det har ikke ændret sig siden 1986, selv da verden omkring det og selve freden har taget nye udfordringer og betydning.\nMed vores verdens udviklende udfordringer skal den måde, vi nærmer os fred på, ændre sig. Verden ændrer sig. En stigning i voldelig ekstremisme, herunder angreb på turistmål og ikoner, er begyndt at skifte offentlighedens opfattelse af, hvad og hvor, der er sikkert. Overalt i verden er byer, der er tænkt på sikre og fjernet fra konflikt, nu mål.\nIIPT er overbevist om, at nu mere end nogensinde tilbyder turistindustrien alle de ingredienser, der er nødvendige for at opnå fred - men vi skal også have de enkeltpersoner, der er villige til at bringe folk sammen, for at lette internationalt samarbejde og sikre, at turistindustrien indleder og letter bæredygtig praksis for at forbedre samfundene omkring dem.\nFor at afspejle fred i den moderne verden og vores behov for enkeltpersoner, der kan fremme idealerne for fred gennem turisme på et højere niveau, har vi udnævnt Anita Mendiratta, grundlægger og præsident for CACHET Consulting og særlig rådgiver for UNWTOs generalsekretær, som IIPT-fredsambassadør i det store og hele for globale relationer.\nAnita, en velkendt, pålidelig og respekteret del af det globale turistsamfund, har arbejdet utrætteligt, men diskret i de sidste tyve år som strategisk rådgiver inden for turisme og udvikling. Hendes evne til at bryde igennem konflikt for at hjælpe regeringer og virksomheder med at realisere deres fælles ambitioner er en meget tiltrængt dygtighed i dagens verden. Hendes arbejde med kriseberedskab og genopretning efter social uro, terrorangreb og naturkatastrofer og medfødt evne til blot at forbinde mennesker omkring fælles ønske om at gøre morgendagen bedre end i dag gør hende unikt kvalificeret til at repræsentere IIPT.\nSom udtrykt af IIPT-grundlægger og præsident Louis D'Amore, “IIPT er dybt beæret over, at Anita har accepteret at være IIPT-ambassadør for fred som helhed for globale relationer. Anita har arbejdet tæt med branchens ledere i regioner over hele verden såvel som med ledere af større internationale organisationer og har fået deres respekt og tillid i alle tilfælde. Dette kombineret med hendes indgående kendskab til global turisme gør det muligt for Anita at hjælpe IIPT med at opnå yderligere succes med at fremme 'Fred gennem turisme' i dens forskellige dimensioner og at støtte yderligere initiativer i retning af IIPTs vision om turisme at blive verdens første globale fredsindustri".\nI dag, på FN's internationale dag for at leve sammen i fred, er vi glade for at annoncere, at Anita officielt påtager sig denne rolle ved at kombinere vores kræfter til at arbejde for en verden, hvor vores forskelle og mangfoldighed fejres, hvor tolerance og forståelse er almindeligt, og hvor fred er ikke kun opnåelig - den realiseres.\nDårligt vejr i Delhi forårsager flyforstyrrelser\nStart Me Up i juni: Rolling Stones annoncerer genplanlagt nordamerikansk turné


Politiet sagde, de havde taget omstridt overvågning i brug - men det afviser Pape - TV 2\nPolitiet sagde, de havde taget omstridt overvågning i brug - men det afviser Pape\n23. aug. 2018, 15:11\nKritikkere frygter, at danskerne uden deres viden bliver overvåget af ansigtskameraer. Men det er ikke tilfældet, fastslår justitsministeren.\nKan dit ansigt automatisk blive genkendt af overvågningskameraer fra politiet, når du går rundt på gaden i Danmark?\nDet spørgsmål har svævet i luften, siden politiet i juni bekræftede, at den omdiskuterede teknologi er taget i brug. Og det uden offentlighedens kendskab.\nPolitiet ville dengang ikke fortælle, hvor og hvor ofte ansigtsgenkendelsen bliver brugt. Men der er åbenbart tale om en stor misforståelse. Dansk politi bruger nemlig slet ikke ansigtsgenkendelse, siger justitsminister Søren Pape Poulsen (K).\nVi både kender og bruger teknologien\nNiels Denny Sørensen, operativ chef i Rigspolitiets Nationale Cyber Crime Center\nPånær i ét tilfælde.\n- Rigspolitiet har understreget, at politiet ikke benytter overvågningsudstyr i det offentlige rum, der eksempelvis automatisk genkender ansigter på mistænkte personer eller på andre, politiet ønsker at holde øje med, siger Søren Pape Poulsen under et samråd torsdag.\nDet er kun pas-scannerne i Københavns Lufthavn, der bruger ansigtsgenkendelse, tilføjer han.\nForvirrende udtalelse fra politiet\nForvirringen er opstået, efter Niels Denny Sørensen, der er operativ chef i Rigspolitiets Nationale Cyber Crime Center (NC3), tidligere på sommeren sagde følgende til Ekstra Bladet:\n- Som alle andre teknologiske fremskridt vurderer vi i politiet, hvordan vi kan bruge det i for eksempel efterforskningen. Det har vi også gjort med teknologien til ansigtsgenkendelse. Og ja, vi både kender og bruger teknologien, men af politifaglige grunde ønsker vi ikke at løfte sløret for, hvor meget og på hvilke områder.\nHer fotograferer politiet din nummerplade - og det kan være i strid med loven\nDen udtalelse fik hurtigt IT-Politisk Forening til at reagere skarpt. Foreningen arbejder for at styrke borgernes rettigheder, og de frygter, at teknologien kan bruges til masseovervågning af helt almindelige mennesker i det offentlige rum.\n- Vi aner simpelthen ikke, hvad de bruger ansigtsgenkendelse til. Derfor har vi heller ingen mulighed for at vurdere, hvor stort indgrebet i vores privatliv er, sagde Jesper Lund, der er formand i foreningen, i juni til Ekstra Bladet.\nPå Christiansborg var SF’s Lisbeth Bech Poulsen også overrasket og fortørnet over over nyheden i juni. Derfor havde hun torsdag indkaldt Søren Pape Poulsen i samråd.\nPape forstår forvirringen\nHer gjorde justitsministeren det klart, at politiet har præciseret udtalelserne. Meningen var at forklare, at kameraerne på de droner, politiet har brugt i eksempelvis bandekonflikten, er blevet så gode, at betjentene manuelt kan genkende ansigterne.\nDer er altså hverken tale om automatisk genkendelse eller generel overvågning i det offentlige rum, lod justitsministeren forstå.\nHan kan dog godt se, hvorfor forvirringen er opstået.\n- Man får det indtryk, at ansigtsgenkendelseteknologi er indført, når man læser det her.\n- Derfor er det også vigtigt for mig i dag at få sagt, at det, der bliver læst op fra artiklen og virkeligheden, er to verdener. Det bliver ikke brugt i dansk politi, siger Søren Pape Poulsen.\nHan forsikrer, at det ikke bliver indført, uden politikerne på Christiansborg bliver hørt.\nNu skal fængselsbetjente bære kropskameraer


Erik Ingerslev fra Socialistisk Folkeparti\nErik Ingerslev (F)\nMit navn er Erik Ingerslev (Larsen), det sidste er der ikke så mange ved. Jeg er født i januar 1948, og haft min barndom på et lille landbrug i Hallund ved Brønderslev.\nEfter endt skolegang gik jeg i gang med en uddannelse som maskinarbejder/smed – min uddannelse tog jeg i søværnet, fra 1964 til 69.\nFlyttede med familien tilbage til Nordjylland, nærmere bestemt Aabybro i 1976, hvor jeg har boet siden. Var gift med Birgit, som døde i 1995. Med Birgit har jeg to voksne piger, der hver har givet mig 3 børnebørn.\nHar efter tiden i søværnet arbejdet som smed og produktionsleder i private virksomheder frem til jeg som 60 årig gik på efterløn. Er i dag folkepensionist.\nJeg har været medlem af kommunalbestyrelsen i Aabybro siden 1986, og har gennem årene været medlem af økonomiudvalg, socialudvalg, kulturudvalg og teknik- og miljøudvalg.\nVed kommunalvalget i 2005 blev jeg medlem sammenlægningsudvalget for Jammerbugt Kommune. I Jammerbugt Kommune har jeg været medlem af økonomiudvalg, beskæftigelsesudvalg, social- og sundhedsudvalg og teknik- og miljøudvalg. Var i sidste periode 2 år næstformand og 2 år formand for Jammerbugt Forsyning A/S.\nPolitiske mærkesager er social retfærdighed, sikre at vi har en god og høj service til de der har brug for støtte og sikre gode kommunale institutioner både til børn og ældre. Kommunal forsyningssikkerhed er alfa og omega for SF!\nFor mig er dialog, samarbejde og politisk troværdighed, udgangspunktet for en god udvikling af Jammerbugt Kommune.\nUdsyn har altid været vigtigt for mig. Derfor har jeg også i alle årene været aktiv med i forskellige mellemkommunale organisationer:\nMedlem siden 1990 i sammenslutningen af Nordjyske Kommuner – KKR Nordjylland\nNæstformand i Væksthus Nordjylland\nMedlem af KL’s Repræsentantskab\nUd over det kommunalpolitiske har jeg siden den 3. oktober 1972 været aktiv medlem af SF. Her er jeg i dag medlem af SF’s kommunaludvalg, KPLU.\nUden for det politiske har jeg siden 1999 været medlem af det lokale bankråd i Spar Nord i Aabybro. Her er jeg i dag næstformand.\nHjemmeside: Erik Ingerslev\nSamlet oversigt over kommunalbestyrelsen\nNyt fra Kommunalbestyrelsen november 2017\nBorgermøde i Fjerritslev torsdag 7. december\nMunkholtvandløbet. Forslag om nedklassificering\nBlokhus, Bregnehøjvej 7A - anden facadehøjde - dispensation fra Byplanvedtægt nr. 9\nBaby Café – december på biblioteket i Brovst, Pandrup, Fjerritslev og Aabybro\nBlokhus, Peder Madsensvej 7 - Udstykning af en byggegrund - Dispensation