folketidende.dk - Lolland og Falster samlet et sted - Forside - Guldborgsund - Det er en bombe i familieafdelingen\nDer venter Guldborgsund Kommune en stor opgave i forhold til at passe på tilbageværende kolleger i kølvandet på fyringer, vurderer Dansk Socialrådgiverforening.\nFagforeninger er chokerede og overraskede over fyringer - Det er underligt at bruge penge på afskedigelser fremfor opnormeringer, lyder det fra Dansk Socialrådgiverforening.\n05. maj 2021 kl. 20:10 Af Anne Katrine Petersen\nGULDBORGSUND - Vi er meget overraskede over fyringerne. Det kaster en bombe i en afdeling, der er i genopbygningsfase. Det virker kontraproduktivt, fordi det skaber utryghed.\nSådan lyder det fra Rasmus Hangaard Balslev, formand i Dansk Socialrådgiverforening (DS) Region Øst. Udtalelsen kommer, efter tre medarbejdere i midten af april blev varslet fyret fra Guldborgsund Kommunes familieafdeling. Ud af de tre har den ene nu officielt modtaget en fyreseddel. En af medarbejderne er organiseret i HK, hvor Michael Rosenberg er formand i HK Kommunal Sjælland. Om opsigelsen siger han:\n- Jeg er chokeret over måden, man agerer på.\nProblem for samfundet\nFyringerne kommer kun kort tid efter sagen om centerchef Mads Larsen, der udsendte en ulovlig instruks om besparelser på 100.000 kroner pr. sagsstamme. Mailen blev videresendt til Ankestyrelsen, og det førte til en granskning af hele afdelingen. Til det siger Rasmus Hangaard Balslev:\n- Vi ved ikke, om der er en sammenhæng til sagen med Ankestyrelsen, men tanken sætter sig hos de tilbageværende kolleger. De bliver bekymrede, både for dem selv, men også for, om en kollega ytrer sig kritisk. Det er et stort problem for hele samfundet, hvis offentligt ansatte, selv ikke anonymt, tør råbe op om problemer. Det kan være strengt nødvendigt, at det kommer ud i offentligheden og op på et politisk niveau, hvordan man behandler udsatte familier og børn.\nDe tre medarbejdere er alle både erfarne og stabile. For HK er der desuden tale om et medlem, som er medarbejdervalgt og sidder i det lokale MED-udvalg. Der skal og bør ledelsen og medarbejderne, ifølge HK, have en konstruktiv dialog om for eksempel udfordringer på arbejdspladsen. Medarbejdervalgte er særligt beskyttet i forhold til fyringer, og Michael Rosenberg understreger, at HK vil gå langt i forhandlingerne med kommunen.\n- Vi så helst, at man trak de her opsigelser tilbage og i stedet efterlevede de politiske og ledelsesmæssige beslutninger om at genskabe trivslen i afdelingen.\nI referatet fra de tjenstlige samtaler peger kommunen på flere problemer med de ansatte. Det handler om alt fra kommunikation til samarbejde, men det gør ikke indtryk på Rosenberg.\n- Hvis man er utilfreds med en medarbejder, kan man indkalde til en samtale for at rette op eller tale med dem til MUS-samtaler, som ikke er blevet afholdt i en længere periode. Man skulle forebygge fremfor brandslukke. Der har man fejlet i kommunen, pointerer han.\nFrygt og arbejdspres\nSituationen for de tilbageværende kolleger er svær, mener Rasmus Hangaard Balslev.\n- Vi har en god kontakt til dem i afdelingen, og de er meget pressede over situationen. Frygten og arbejdspresset er allerede stort. Tabet af kolleger vil presse dem yderligere, og det er præcist det, de ikke har brug for. Vi er mildt sagt spændte på, hvordan arbejdsgiverne vil håndtere det. Der venter et stort pædagogisk arbejde i at forsikre de tilbageværende medarbejdere om, at de er en del af løsningen og ikke en del af problemet.\nHan peger desuden på, at det kan få vidtrækkende konsekvenser for sårbare familier og børn:\n- Noget af det mest afgørende for et godt socialfagligt arbejde er den gode relation med tillidsbaseret samarbejde.\nIfølge fagforeningsformanden efterlader sagerne en afdeling med et blakket ry. Det kan få betydning for evnen til at tiltrække kvalificerede medarbejdere.\n- Og det kræver det, hvis man skal lette på det arbejdspres, der er i afdelingen.\nLæs også artiklen: "Nyt opråb til byrødder - Kolleger til fyrede medarbejdere i familieafdeling sender brev."


Miljøkit til gyllekøling | Maskinbladet\n28. dec. 2020 | Indrykket af Klimadan A/S\nSuppleringsteknologi til gyllekøling\nMiljøstyrelsens seneste teknologiblad viser, at der er ny dokumentation for at gyllekølingsteknologien, udover reduktion af ammoniakfordampning, også giver sikkerhed for lugt reduktion på op til 20 %.\nFor at opnå det bedste resultat af denne yderligere fordel, har Klimadan udviklet en avanceret styring, Miljøkittet, som styrer både miljøeffekten pr. døgn, og samtidig køler gyllen på den mest hensigtsmæssige måde.\nVarmen, som opstår i processen, kan enten bruges til direkte opvarmning af f.eks. smågrise- og/eller farestalde, eller til stuehuse mv. Hvor varmebehovet er mindre end produktionen, er det muligt at bortskaffe varmen ved en meget høj effektivitet med miljøkittet.\nDerfor er griseproducenten nu ikke længere afhængig af et højt varmeforbrug for, at få glæde af gyllekølingsteknologien. Og som et ekstra plus, gør miljøkittet datadokumentationen over for myndighederne meget let og overskuelig – og så skal der bruges meget lidt tid på det. Et enkelt tryk på styringen sikrer hvad myndighederne har brug for. Det giver mere tid i grisestalden for dig som svineproducent.\nMiljøkittet kan leveres og installeres til både nye gyllekølingsanlæg, men også til eksisterende gyllekølingsanlæg fra Klimadan. Der er i øvrigt også mulighed for at kombinere teknologien med andre eksisterende teknologier.\nEkstraomkostningen for indkøb og installation af miljøkittet til lugtreduktion er meget fordelagtig i forhold til andre metoder til lugtregulering i svinestalde.\nKontakt Klimadan for at høre mere


Årets CIO 2015: Vi skal turde kannibalisere os selv - Mandag Morgen - Uafhængigt innovationshus. Analyser og ny viden.\n16. maj 2016 kl. 22:00 | Print\nHvordan puster man iværksætterånd, forandringsparathed og hurtig omstillingsevne ind i en 110 år gammel virksomhed med 38.000 ansatte? Og hvordan sikrer man, at fundamentet både er tilstrækkeligt, men ikke for tungt, når kampen skal tages op med nye digitale og disruptive spillere?\nDen udfordring står it-direktør i Falck Torben Ruberg midt i. It-direktøren blev sidste år kåret til årets CIO, og han står på den ene side med en solid hånd af konkurrencestærke kort: Falck har et stærkt brand, en masse kunder og en lang historie med sig. På den anden side er Falck udfordret af, at den succesfulde virksomhed ofte ikke er så adræt og let til bens som de nye startups, der lige nu disrupter hele brancher og etablerede virksomheder. De nye spillere kommer ind fra højre med banebrydende teknologier, der på kort tid rykker direkte fra opfinderens garage til en global platform, fordi rige venturefonde ser forretningspotentialerne. Den hastighed og de penge, der er til rådighed, kan ingen etableret virksomheds innovations- eller udviklingspulje hamle op med.\nTruslen mod de etablerede virksomheder er dog diffus. Lige nu er der ingen synlige nye konkurrenter for Falck. Kun inden for enkelte og lokale områder af forretningen møder koncernen konkurrence. Falck er i dag en global succes. Og når det er afsættet, er det svært at argumentere for, at der skal satses på noget nyt, der måske ender med at ødelægge en gren af en velkørende forretning. Men selskabet skal hele tiden teste grænserne for, hvad der kan digitaliseres, innoveres og ligefrem kannibaliseres på den korte bane og på længere sigt.


Kaos i kolonihavehytten: september 2012\nJeg har aldrig tidligere gjort det så meget i friske figner, men i år er jeg blevet svært fan af den lille frugt. Den egner sig glimrende både som sød snack og som del af det salte køkken. I går valgte jeg at bruge den i en salat, og det bliver bestemt ikke sidste gang!\nTil en salat til to sultne personer brugte jeg:\nEn halv klump mozzarella\nSquashen skæres i tynde skiver, pensles med olie og salt og steges på en grillpande.\nSalat fordeles i et fad og fignerne skæres i både og spredes på salatbunden sammen med klumper af mozzarella og de afkølede sguashskiver.\nRist kernerne på en varm pande og top salaten med dem.\nVi spiste salaten sammen med et andebryst, fyldte portebellosvampe og kartoffel rösti - og vi var svært tilfredse med aftenens menu! Desværre nåede jeg ikke at tage billede af tallerkenen, for Ingrid er lidt af en selskabspapegøje, som ikke ser nogen grund til at give os madro. Derfor lever vi for tiden efter princippet: spis mens babyen er rolig.\nI morges fandt Mads dog på en ny måde at holde Ingrid tilfreds:\nIkke engang 2 måneder gammel og allerede godt tilfreds med at være højt hævet over far og mor! Men hyggeligt, det var det :)\nIndsendt af Marie Rytter kl. 13.54 6 kommentarer:\nEtiketter: Ingrid, mad, salat\nIndsendt af Marie Rytter kl. 15.09 2 kommentarer:\nEller i hvert fald tilbehøret. Selve vognen kan jeg (heldigt nok for Ingrid) ikke prale med selv at have bygget. Men da jeg i går skulle ud og trille med lillepigen gik det op for mig, at både hendes barnevognsranke, hendes barnevognstæppe og hendes sengetøj er hjemmelavet. De to førstnævnte ting har jeg stået for, mens farmor er den søde syerske af sengetøjet - med navn på for det ikke skal være løgn!\nDet kan da vist kaldes personligt (Nu håber jeg bare ikke hun bliver bange for uglerne, når hun bliver ældre ;) )\nIndsendt af Marie Rytter kl. 11.27 2 kommentarer:\nIndsendt af Marie Rytter kl. 06.45 4 kommentarer:


Udvikling af et framework til dynamiske interaktive historier\nHovedmenu Arduino XML Java ME Mobilapplikation Rapporten Referencer Video og billeder Fremlæggelsen\nHer kan du se video af prototypen og det samlede system i brug\nVideoerne er komprimeret med MPEG-4. Der er ingen lyd på.\nOpstart af applikation og Van Gogh-udstillingen\nI denne video ses starten af programmet og igangsættelse af rundvisningen. Van Gogh-udstillingen findes og XML-beskrivelsen hentes og indlæses. Herefter downloades de nødvendige billeder. Der navigeres igennem udstillingen og billeder + beskrivelser vises. Til sidst afsluttes udstillingen og der vises en liste over tidligere besøgte udstillinger.\nVideoen kan også ses på YouTube her\nInteraktion med Rumsensor-udstillingen\nI denne video interageres der med Rumsensor-udstillingen efter at dens beskrivelse er blevet hentet. Der vises hvordan værdierne i brugergrænsefladen automatisk bliver opdateret når de fysiske sensorer bliver påvirket.\nInteraktion med MiniKvarium-udstillingen\nI denne video interageres der med MiniKvarium-udstillingen. Først hentes beskrivelsen fra enheden og et billede downloades. Herefter vises der hvordan de fysiske installationer automatisk bliver påvirket når brugeren interagerer med brugergrænsefladen på mobiltelefonen.\nSpeciale lavet af Nicolaj Bjerregaard Christensen - Distribuerede Realtidssystemer - Forår 2010 - © nicolaj@barmonger.org


Fantastisk kunst – folk lokalt hiver sig selv op ved håret - Elsebeth Gerner Nielsen - Blogs - Debat\n28.10.2018 kl. 12:58\nFantastisk kunst – folk lokalt hiver sig selv op ved håret\nStaten forsøger i disse år at støtte op om et Danmark i balance, blandt andet med udflytning af statslige arbejdspladser. Det er for så vidt udmærket, men det er endnu bedre, når folk lokalt hiver sig selv op ved håret. Lad os få noget statslig opbakning og anerkendelse af det, så de lokale initiativer kan vokse sig endnu stærkere. Statens Kunstfond: Se at komme ud i landet og oplev al den fine kvalitet, der findes i hele Danmark.\nDodekalitten. Kunst, der rykker.\nUde i den smukkeste del af Lollands natur, mellem Kragnæs og Smålandshavet, skyder i disse år en fantastisk skulptur i vejret. En dodekalit (græsk: 12 sten).\nForestil dig at gå gennem en tæt skov en klar efterårsdag. Træerne stråler i alle farver. Her og der skærer en solstråle igennem. Pludselig kommer du til en lysning og træder ud i et åbent, blødt landskab. Mod nord blinker Smålandshavet med en færge vuggende i horisonten. Kigger man ret frem, ser man noget, som man absolut ikke kunne forvente: 12 kæmpe skulpturer tårner mod himlen. Kommer man tættere på, vil man se, at nogle af dem er hugget i form med ansigter. Andre er blot stenstøtter, der stadig venter på at få deres identitet. Hver skulptur vejer mellem 25 og 50 tons og er 7 til 9 meter høje. Til monumentet hører også en smuk lydinstallation.\nBagmændene til dette forunderlige værk, der får en til at tænke på Stonehenge i Wiltshire, England, er en gruppe lokale ildsjæle. Med godsejer Jon Krabbe i spidsen er det lykkedes at finde midler til, at billedhugger Thomas Kadziola kan skabe denne dodekalit, hvor målet er – ja – kunst for kunstens egen skyld. Men ønsket er også at give Lolland det, Lolland fortjener: anerkendelse og respekt.\nDodekalitten er et fint eksempel på, hvordan kunst kan bruges til at give ny identitet og selvforståelse, også i områder, der ligger et stykke fra alfarvej. Mange har sikkert set TV 2’s udsendelser ”På røven i Nakskov” om en gruppe socialt udsatte familier. En udsendelsesrække, som ikke stillede Lolland i et særligt flatterende lys. Dodekalitten giver et helt andet billede af sydhavsøen, og at dømme efter tilstrømningen af mennesker den tilfældige efterårsdag, hvor jeg var på besøg, er der rigtig mange, som kommer til Kragnæs bare for at opleve dette forunderlige værk. Og vælger de i øvrigt at kigge sig lidt omkring, når de alligevel er her, vil de kunne opleve et af de mest naturskønne områder i Danmark, men også mange kulturperler som f.eks. Claus Meyers hotel i Sakskøbing. Eller den lille badeanstalt i Bandholm.\nSelv har jeg tilbragt efterårsferien i en anden del af det yderste Danmark, nemlig i Tversted, Vendsyssel. Her har vi hver dag i uge 42 kunnet opleve nogle af de største og bedste danske jazznavne. Tversted Jazzy Days kører nu på 20. år og tiltrækker masser af mennesker fra hele landet.\nMan kan læse om Dodekalitten her: www.dodekalit.dk/\nog om Jazzy Days i Tversted her: www.jazzydays.dk/


Få dit smukke trægulv igen med en gulvafhøvling i Hellerup - esbc2016.dk Få dit smukke trægulv igen med en gulvafhøvling i Hellerup - esbc2016.dk\nFå dit smukke trægulv igen med en gulvafhøvling i Hellerup\nAstrid Pedersen - maj 15, 2019 - Comments off\nEt trægulv, som har været udsat for en vandskade – for eksempel i forbindelse med en oversvømmelse af boligen – vil som oftest have slået sig i en grad, som kun kan udbedres med en grundig gulvafhøvling. En gulvafslibning vil ikke kunne komme de dybe revner og skæmmende misfarvninger samt buler og andre ujævnheder til livs. Og er der opstået deciderede skævheder og niveau forskelle i det før så jævne og ensartede trægulv, er der slet ingen vej uden om: Du bør kontakte dit lokale gulvfirma med henblik på at få en professionel gulvmand til at vurdere skadernes omfang og trægulvets generelle beskaffenhed.\nHvorfor skal jeg lade mit vandskadede gulv afhøvle?\nNår de parketter, brædder, eller planker, som udgør dit trægulv, udsættes for store mængder væske, vil denne uvægerligt trænge ind i træværkets fibre – uanset hvor meget du end har passet og plejet dit trægulv. Fibrene vil suge væden til sig, hvilket fører til, at fugt aflejrer sig i træværket, og får det til at svulme op.\nDenne udvidelse vil afstedkomme de grimme skrammer, buler og dybe revner, som får dit trægulv til at fremstå slidt, ujævnt og beskadiget. Og her kan kun en gulvafhøvling kunne genskabe den smukke og ensartede overflade.\nVed en gulvafhøvling fjernes mellem 2 og 4 millimeter af trægulvets overflade – i særlige tilfælde helt op til en halv centimeter, hvis dette skønnes nødvendigt. Dette sker ved hjælp af en maskine, som er forsynet med en roterende valse påmonteret skarpe skær. Når maskinen køres hen over træværket, bliver det øverste lag skrællet bort – ikke slebet, som ved en gulvafslibning. Derfor gør du klogt i at overlade opgaven til en dygtig gulvmand, som med det rette håndelag og mangeårige ekspertise er bedst rustet til denne.\nFå et tilbud på en professionel gulvafhøvling online\nHos gkservice.dk kan du altid få et gratis og uforpligtende tilbud på en effektiv gulvafhøvling.\nCategories : Gulvafhøvling Hellerup


Smagen af rust og ben – Filmmagasinet Nosferatu\nArkiv 14. marts 2013 Anmeldelser\nAlene med sønnen Sam (Armand Verdure) forlader Alain (Matthias Schoenaerts) Belgien til fordel for det solrige Frankrig. De to flytter ind i Alains søsters garage, og mens Sam glemmes i folkeskolen, tjener Alain penge som dørmand og sikkerhedsvagt. En aften overfaldes Stéphanie (Marion Cotillard) på dén natklub, hvor Alain er dørmand, og han kører hende hjem.\nStéphanie arbejder til daglig i et havdyrscenter. Showet går galt, og Stéphanie ender i bassinet med spækhuggere. På hospitalet vågner hun op uden sine ben. Alain gav Stéphanie sit nummer den aften han reddede hende, og hun ringer til ham for at få tiden til at gå. Den ellers rå og maskuline dagdriver viser sig nænsom og næstekærlig overfor den handicappede Stéphanie, og de to opbygger et venskab. Et venskab, der udvikler sig fysisk, og som for Alain ikke var intenderet andet end et venskab. Det noget umage par opbygger et ømt og omsorgsfuldt kærlighedsforhold der skal vise sig at bestå af langt mere end fysisk tilfredsstillelse.\nAlain bærer Stéphanie ud i vandet så hun kan svømme, og hun kommer op på hans ryg så han kan bære hende op i liggestolen igen. Det er et meget fint billede på hvordan den ellers brutale Alain langsomt fører Stéphanie tilbage til livet, og på hvordan de to sammen bringes ind i én enhed. Stéphanie tager med til boksekampe hvor Alain stiller op for at slås om penge, og hun bliver hans bookmaker. Kvinden med de to benproteser er yderst malplaceret i horden af svedende Fight Club-mænd, og intet kunne bedre skildre deres forskellige verdener.\nModsætninger mødes, og de udvikler sig i takt med deres forhold. Matthias Schoenaerts og Marion Cotillard leverer sindssygt stærke præstationer, og deres rollers udvikling gennem filmen er helt henrivende. Filmen omhandler både Stéphanies kamp for at komme tilbage til livet, og samtidig transformeringen af Alain fra at have en egoistisk faderrolle, til at blive kærlig og mere menneske.\nSmagen af rust og ben (De rouille et d’os) er en enkel og vanvittig flot historie om to mennesker der forelskes. De redder hinanden fra at forsvinde fra det etablerede samfund. De finder sig selv i hinanden, og får lyst til livet på grund af hinanden. Filmen er både universel og konkret, bred og smal, nedslående og storslået. Det er dejligt at se Marion Cotillard på sit oprindelige sprog. Hun er fin i både Inception og The Dark Knight Rises, men i denne film viser hun i sandhed sit skuespils enorme spændvidde.\nEt tilbagevendende motiv for filmen er det grumsede vand. Det er heri Stéphanie falder, og mister sine ben, og det er i samme element Alain senere skal genfinde sin søn. Det er også ud i det grumsede vand Alain bærer Stéphanie, her hun genfinder viljen til livet, og her, de to finder hinanden. Det er en uigennemsigtig måde at fortælle en transparent historie på. Bravo.


HP LaserJet 4345mfp Series. Brugervejledning - PDF\nDownload "HP LaserJet 4345mfp Series. Brugervejledning"\n3 HP LaserJet 4345mfp Series Brugervejledning\n4 Copyright og licens 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduktion, tilpasning eller oversættelse er, uden forudgående skriftlig tilladelse, forbudt, for så vidt det ikke er udtrykkeligt tilladt i henhold til loven om ophavsret. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden forudgående varsel. De eneste garantier for HP-produkter og - serviceydelser er at finde i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med produkterne og tjenesteydelserne. Intet heri skal opfattes som en ekstra garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller mangler heri. Artikelnummer Q udgave, november 2004 Varemærker Adobe, Acrobat og PostScript er varemærker tilhørende Adobe Systems Incorporated. Corel er et varemærke eller registreret varemærke tilhørende Corel Corporation eller Corel Corporation Limited. Linux er et varemærke registreret i USA tilhørende Linus Torvalds. Microsoft, Windows og Windows NT er varemærker registreret i USA tilhørende Microsoft Corporation. UNIX er et registreret varemærke tilhørende The Open Group. ENERGY STAR og Energy Star-logoet er mærker registrerede i USA tilhørende United States Environmental Protection Agency.\n5 HP Kundeservice Onlinetjenester 24-timers adgang til oplysninger vha. et modem eller en internetforbindelse World Wide Web: Opdateret HP-printersoftware, produkt- og supportoplysninger samt printerdrivere på forskellige sprog kan hentes på (Websitet tekst er på engelsk). Onlineværktøjer til fejlfinding HP Instant Support Professional Edition (SPE) er en række webbaserede fejlfindingsværktøjer til desktopcomputer- og udskrivningsprodukter. Med ISPE kan du hurtigt identificere, diagnosticere og løse computer- og udskrivningsproblemer. ISPEværktøjer findes på Telefonsupport Hewlett-Packard Company tilbyder gratis telefonsupport i garantiperioden. Når du ringer, bliver du stillet om til en servicemedarbejder, der er klar til at hjælpe dig. Du kan finde oplysninger om det telefonnummer, du skal ringe til i dit land/område, i den informationsbrochure, der blev leveret sammen med produktet. Du kan også besøge Hav følgende oplysninger parat, før du ringer til HP: produktnavn og serienummer, købsdato og en beskrivelse af problemet. Du kan også få support via internettet på Klik på feltet Support og drivere. Hjælpeprogrammer, drivere og elektroniske oplysninger Gå til (Websitets tekst er på engelsk, men du kan hente printerdrivere på flere forskellige sprog). Du kan læse, hvordan du kan få telefoniske oplysninger, i den informationsfolder, der blev leveret sammen med produktet. Direkte bestilling af HP-ekstraudstyr eller -forbrugsvarer Bestil forbrugsvarer på følgende websites: USA: Canada: Europa: Asien/Stillehavsområdet: Bestil ekstraudstyr på Se Bestilling af dele, ekstraudstyr og forbrugsvarer for at få yderligere oplysninger. Hvis du ønsker at bestille forbrugsvarer eller ekstraudstyr telefonisk, skal du ringe til et af følgende numre: USA, erhverv: USA, små og mellemstore virksomheder: USA, privat og hjemmekontorer: Canada: Du kan finde telefonnumre til andre lande/områder i den informationsfolder, der blev leveret sammen med printeren. Oplysninger om HP-service DAWW iii\n6 Ring på (USA) eller (Canada) for at få oplysninger om HPautoriserede forhandlere i USA eller Canada. Eller gå til cposupportguide. Ring på nummeret til kundesupport i dit land/område, hvis du har brug for produktservice til dit HP-produkt i et andet land/område. Se den informationsfolder, der blev leveret sammen med printeren. HP-serviceaftaler Ring på: 800-HPINVENT [ (U.S.)] eller (Canada). Service efter garantiudløb: Udvidet service: Ring på: 800-HPINVENT [ (USA)] eller (Canada). Eller gå til websitet HP Care Pack Services på HP Værktøjskasse Brug softwaren til HP Værktøjskasse til at kontrollere printerens status og indstillinger og til at få vist oplysninger om fejlfinding samt onlinedokumentation. Du kan få vist HP Værktøjskasse, hvis printeren er tilsluttet direkte til computeren, eller hvis den er tilsluttet et netværk. Du skal have udført en komplet softwareinstallation for at kunne bruge HP Værktøjskasse. Se Brug af HP Værktøjskasse. HP-support og oplysninger til Macintosh-computere Gå til: for Mac OS X-supportoplysninger og HPabonnementservice til driveropdateringer. Gå til: for at få oplysninger om produkter, der er udviklet specifikt til Macintosh-brugere. iv DAWW\n7 Indholdsfortegnelse 1 Grundlæggende om MFP HP LaserJet 4345mfp-konfigurationer...2 HP LaserJet 4345mfp (Q3942A - basismodel)...2 HP LaserJet 4345x mfp (Q3943A)...2 HP LaserJet 4345xs mfp (Q3944A)...2 HP LaserJet 4345xm mfp (Q3945A)...3 MFP'ens funktioner og fordele...4 Funktioner...4 Hastighed og kapacitet...4 Opløsning...4 Hukommelse...4 Brugergrænseflade...5 Sprog og fonte...5 Kopiere og afsende...5 Tonerkassette...5 Papirhåndtering...6 Tilslutning...6 Miljøsparefunktioner...7 Sikkerhedsfunktioner...7 Minimumsystemkrav...7 MFP-dele og ekstraudstyr...8 Ekstraudstyr og forbrugsvarer...9 Interfaceporte...10 Flytning af MFP'en...10 Låsning og åbning af låse på ekstraudstyr...11 Software...12 Operativsystemer og MFP-komponenter...12 Printerdrivere...13 HP Disk Management Utility...17 Software til Macintosh-computere...17 Installation af udskrivningssoftwaren...17 Afinstallation af softwaren...22 Ilægning af papir i bakkerne...23 Opfyldning af bakke Opfyldning af bakke 2, 3, 4 og Konfiguration af bakkerne ved hjælp af menuen Papirhåndtering Brug af kontrolpanelet Kontrolpanellayout...30 Kontrolpanelfunktioner...31 Navigering på startskærmen...32 Hjælpesystem...33 "Hvad er det?" Hjælp...33 "Vis mig hvordan"-hjælp...33 Menuoversigt...34 DAWW v\n8 Menuen Hent job...35 Menuen Information...36 Menuen Papirhåndtering...37 Menuen Konfigurer enhed...40 Undermenuen Originaler...40 Undermenuen Kopiering...41 Undermenuen Forbedring...41 Undermenuen Afsendelse...42 Undermenuen Udskrivning...44 Undermenuen PCL...47 Undermenuen Udskriftskvalitet...48 Undermenuen Systemkonfig Kopier/send indstillinger...56 Undermenuen MBM-3-konfiguration...56 Undermenuen Hæfteenhed/stacker...57 Undermenuen I/O...57 Undermenuen EIO X Jetdirect...58 Undermenuen Integreret Jetdirect...59 Undermenuen Nulstillinger...61 Menuen Fax...63 Menuen Diagnosticering...64 Menuen Service Udskrivning Medieretning...70 Udskrivning af dokumenter...72 Sådan udskrives et dokument...72 Valg af bakke, der bruges til udskrivning...73 Om rækkefølge af bakker...73 Ændring af handling for bakke Udskrivning efter medietype og -format (låsning af bakker)...74 Manuel indføring af medier fra bakke Valg af korrekt fikseringstilstand...76 Valg af udskriftsbakke...77 Postkasse med tre udskriftsbakker...77 Valg af udskriftsplacering...77 Valg af udskrivning med forsiden opad eller forsiden nedad for kopijob...78 Udskrivning på konvolutter...79 Ilægning af konvolutter i bakke Udskrivning på specialmedier...81 Udskrivning på etiketter...81 Udskrivning på transparenter...81 Udskrivning på brevpapir, hullet eller fortrykt papir...82 Udskrivning på papir med specialoverflade...83 Udskrivning på små formater, specialformater og kraftigt papir...83 Angivelse af specialformater...84 Udskrivning på begge sider af papiret (dupleksenhed ekstraudstyr)...86 Retningslinjer for udskrivning på begge sider af papiret...86 Papirretning til dupleksudskrivning...87 Layoutindstillinger for udskrivning på begge sider af papiret...87 Sådan udskrives på begge sider ved hjælp af tilbehøret til dupleksudskrift (ekstraudstyr)...88 Angivelse af registrering...89 Sådan angives registreringen...89 Brug af funktioner i printerdriveren...90 vi DAWW\n9 Oprettelse og brug af lynindstillinger...90 Oprettelse og brug af vandmærker...90 Ændring af størrelsen på dokumenter...91 Indstilling af specialpapirformat fra printerdriveren...91 Udskrivning af den første side på andet papir...92 Udskrivning af flere sider på et ark papir...92 Angivelse af indstillingerne for hæftning...93 Valg af udskrivning med udskriftssiden opad eller nedad i printerdriveren...93 Brug af joblagringsfunktioner...94 Sådan får du adgang til joblagringsfunktionerne...94 Udskrivning af et privat job...94 Sletning af et privat job...95 Lagring af et udskriftsjob...95 Oprettelse af et hurtig kopi-job...96 Udskrivning af flere kopier af hurtig kopi-job...96 Sletning af et Hurtig kopi-job...97 Korrekturkopi og tilbageholdelse af et job...97 Udskrivning af de resterende kopier af et tilbageholdt job...97 Sletning af et tilbageholdt job Kopiering Navigering på kopieringsskærmbilledet knappen Annuller OK-knap Grundlæggende vejledning til kopiering Kopiering ved brug af standardindstillinger Kopiering ved hjælp af brugerdefinerede indstillinger Kopiering ved brug af scannerglaspladen Kopiering ved brug af ADF'en Brug af Jobtilstand Ændring af kopiindstillinger for det aktuelle job Justering af kopikontrast Formindskelse eller forstørrelse af kopier Baggrundssletning Skarphed Kontrast Kopiering af originaler med forskellige formater Oprettelse af et lagret kopijob Scanning og afsendelse til Hvad er SMTP? Hvad er LDAP? konfiguration Automatisk -konfiguration Manuel -konfiguration Sådan finder du gateways ved hjælp af et -program Navigering på -skærmbilledet Hjælp-knap Feltet Fra: Felterne Til:, Cc: og Bcc: Knappen Ryd alt Grundlæggende om Ilægning af dokumenter Afsendelse af dokumenter Brug af adressekartoteket DAWW vii\n10 Oprettelse af en modtagerliste Brug af det lokale adressekartotek Yderligere -funktioner Sekundær Sende til en mappe Send til workflow Faxning Analog faxning Installation af ekstraudstyret til fax Tilslutning af ekstraudstyret til fax til en telefonlinje Konfiguration og brug af faxfunktionerne Digital faxning Forskellige output- og inputenheder (ekstraudstyr) Postkasse med tre bakker Postkassetilstand Stackertilstand Adskillelsestilstand Brug af postkassen med tre bakker Hæfteenhed/stacker (ekstraudstyr) Sådan konfigurerer du printerdriveren til at genkende hæfteenheden/stackeren (ekstraudstyr) Sådan vælges hæfteenheden i softwaren (Windows) Sådan vælges hæfteenheden i softwaren (Mac) Sådan vælges hæfteenheden til udskriftsjob fra kontrolpanelet Sådan vælges hæfteenheden til udskriftsjob i printerdriveren (Windows) Sådan vælges hæfteenheden til udskriftsjob i printerdriveren (Mac) Sådan vælges hæfteenheden til alle kopieringsjob fra kontrolpanelet Sådan vælges hæfteenheden til et enkelt kopieringsjob fra kontrolpanelet Sådan konfigurerer du MFP'en til at stoppe eller fortsætte, når hæftepatronen er tom Ilægning af hæfteklammer Arkfødere til 500 ark og kabinet/sokkel Konvolutfremfører Installation af konvolutfremføreren (ekstraudstyr) Fjernelse af konvolutfremføreren (ekstraudstyr) Ilægning af konvolutter i konvolutfremføreren (ekstraudstyr) Fejlfinding i forbindelse med ekstraudstyr til output og input Sikkerhedsfunktioner Sikring af den integrerede webserver Sådan sikres den integrerede webserver Foreign Interface Harness (FIH) Krav Brug af FIH Sikker disksletning Data, der påvirkes Adgang til Sikker disksletning Yderligere oplysninger Joblagringsfunktioner DSS-godkendelse Låsning af menuer på kontrolpanel Sådan låses menuer på kontrolpanel viii DAWW\n11 Låsning af kurven på processorkortet Håndtering og vedligeholdelse af MFP'en Brug af den integrerede webserver Åbning af den integrerede webserver Fanen Information Fanen Indstillinger Fanen Digital afsendelse Fanen Netværk Andre links Brug af HP Værktøjskasse Understøttede operativsystemer Understøttede browsere Sådan åbnes HP Værktøjskasse Fanen Status Fanen Advarsler Vinduet Enhedsindstillinger Værktøjskasse-links Andre links Brug af HP Web Jetadmin-software Konfiguration og kontrol af en IP-adresse TCP/IP-tildeling Kontrol af TCP/IP-konfiguration Ændring af en IP-adresse Indstilling af realtidsuret Indstilling af dato og klokkeslæt Indstilling af vækningsklokkeslættet Indstilling af dvaleforsinkelsen Kontrol af MFP-konfigurationen Sådan udskrives en oplysningsside Menuoversigt Konfigurationsside HP Jetdirect-side Statusside for forbrugsvarer Forbrugsside PCL- eller PS-fontliste Håndtering af tonerkassetten HP-tonerkassetter Tonerkassetter fra andre producenter end HP Godkendelse af tonerkassetter Opbevaring af tonerkassetter Tonerkassettens forventede levetid Kontrol af forbrugsvareniveauet Tonerkassetten er tom eller ved at være tom Opgradering af firmware Sådan finder du ud af, hvilket firmwareniveau der er installeret på MFP'en Hentning af den nye firmware fra HP's website Overførsel af den nye firmware til MFP'en Opgradering af HP Jetdirect-firmwaren Rengøring af MFP'en Udvendig rengøring af MFP'en Rengøring af berøringsskærmen Sådan rengør du scannerglaspladen Rengøring af fikseringsenheden Rengøring af ADF-leveringssystemet DAWW ix\n12 Kalibrering af scanneren Sådan udskriver du kalibreringsmålet Forebyggende vedligeholdelse Forebyggende vedligeholdelse af printeren ADF-vedligeholdelsessættet Løsning af problemer Løsning af generelle problemer Kontrolliste i forbindelse med fejlfinding Vurdering af MFP-problemer Afhjælpning af papirstop Afhjælpning af papirstop i området omkring topdæksel og tonerkassette Afhjælpning af papirstop i konvolutfremførerområdet (ekstraudstyr) Afhjælpning af papirstop i bakke 1-område Afhjælpning af papirstop i områder ved bakke 2, 3, 4 og Afhjælpning af papirstop i dupleksenheden (ekstraudstyr) Afhjælpning af papirstop i udskriftsområderne Afhjælpning af papirstop fra fikseringsenheden Afhjælpning af papirstop fra ADF'en Afhjælpning af hæfteklammestop Løsning af gentagne papirstop Brug af papirgangtest Om MFP-meddelelser Brug af MFP-hjælpesystemet Hvis en meddelelse ikke forsvinder Kontrolpanelets meddelelser Om indikatorer på ekstraudstyr (postkasse med 3 bakker og hæfteenhed/stacker) Indikatorer på ekstraudstyr Udskiftning af ekstraudstyr eller dele af ekstraudstyr Om indikatorer på processorkort Indikatorer på HP Jetdirect Hjertebanken-indikator Fax-indikator Udbedring af problemer med udskriftskvalitet og kopikvalitet Kontrolliste for udskriftskvalitet Eksempler på defekte billeder Lys udskrift (delvis side) Lys udskrift (hel side) Pletter Udfald Linjer Grå baggrund Tonerudtværing Løs toner Gentagne defekter Gentagen kopi Forvanskede tegn Skæv side Krumning eller bølget Folder eller bobler Lodrette hvide linjer "Dækaftryk" Hvide pletter i sort Spredte linjer Sløret udskrift x DAWW\n13 Vilkårlig billedgentagelse Tom side (ADF) Vandrette linjer (ADF) Skæv side (ADF) Lodrette linjer (ADF) Ændret billede (ADF) Uventet billede (ADF) Gentagen defektlineal Udbedring af -problemer Sådan valideres SMTP-gateway-adressen Sådan valideres LDAP-gateway-adressen Udbedring af problemer med netværksforbindelse Fejlfinding af problemer med netværksudskrivning Kontrol af kommunikation over netværket Tillæg A Forbrugsvarer og ekstraudstyr Bestilling af dele, ekstraudstyr og forbrugsvarer Bestilling direkte fra HP Bestilling via service- eller supportudbydere Bestilling direkte via den integrerede webserver (gælder for printere, der er tilsluttet til et netværk) Bestilling direkte via HP Værktøjskasse-softwaren (gælder for printere, der er direkte tilsluttet en computer) Varenumre Ekstraudstyr Tonerkassetter Vedligeholdelsessæt Hukommelse Kabler og interfaces Udskriftsmedier Tillæg B Service og support Hewlett-Packards erklæring om begrænset garanti Erklæring om begrænset garanti for tonerkassette Mulighed for support og service HP-vedligeholdelsesaftaler Prioritets-onsite-service Næste arbejdsdag Installation og udskiftning af vedligeholdelsessæt Emballering af MFP'en Sådan emballeres MFP'en Serviceinformationsformular Tillæg C MFP-specifikationer Fysiske specifikationer Elektriske specifikationer Akustiske specifikationer Miljøspecifikationer Billedområde Specifikationer for skævhed Tillæg D Mediespecifikationer Specifikationer for udskriftsmedier DAWW xi\n14 Udskrivnings- og papiropbevaringsmiljø Konvolutter Etiketter Transparenter Understøttede udskriftsmedietyper og -formater Tillæg E MFP-hukommelse og udvidelse Hukommelsesoversigt Vurdering af hukommelseskrav Installation af hukommelse Sådan installerer du DIMM-hukommelse Sådan installerer du et flashhukommelseskort Udskiftning af harddisken Kontrol af hukommelsesinstallationen Sådan kontrollerer du, at hukommelsesenheder er installeret korrekt Ressourcelagring (permanente ressourcer) Installation af EIO-kort Sådan installerer du EIO-kort Tillæg F Lovgivningsmæssige oplysninger Indledning FCC-bestemmelser Telekommunikation Produktets miljøbeskyttelsesprogram Beskyttelse af miljøet Ozon Energiforbrug HP LaserJet-forbrugsvarer Datablad vedrørende materialesikkerhed Kilder med yderligere oplysninger Overensstemmelseserklæring (HP LaserJet 4345mfp) Overensstemmelseserklæring (HP LaserJet 4345x mfp, 4345xs mfp og 4345xm mfp) Lande-/områdespecifikke sikkerhedserklæringer Erklæring om lasersikkerhed Canadisk DOC-erklæring Japansk VCCI-erklæring Koreansk EMI-erklæring Finsk lasererklæring Australien Indeks xii DAWW\n15 1 Grundlæggende om MFP Tillykke med dit køb af HP LaserJet 4345mfp. Hvis du ikke allerede har gjort det, skal du se startvejledningen til HP LaserJet 4345mfp, der leveres sammen med multifunktionsproduktet (MFP) for at få opsætningsinstruktioner. Når MFP'en er blevet installeret og gjort klar til brug, bør du bruge lidt tid på at lære MFP'en at kende. Dette kapitel indeholder følgende emner: HP LaserJet 4345mfp-konfigurationer MFP'ens funktioner og fordele MFP-dele og ekstraudstyr Software Ilægning af papir i bakkerne DAWW 1\n16 HP LaserJet 4345mfp-konfigurationer HP LaserJet 4345mfp Series findes med følgende konfigurationer. HP LaserJet 4345mfp (Q3942A - basismodel) HP LaserJet 4345mfp leveres med følgende dele: Inputbakke til 100 ark (bakke 1) Inputbakke til 500 ark (bakke 2) En automatisk dokumentføder (ADF), der kan indeholde op til 50 sider En integreret HPJetdirect-printerserver for tilslutning til et 10/100Base-T-netværk 128 megabyte (MB) SDRAM (synchronous dynamic random access memory) HP LaserJet 4345x mfp (Q3943A) HP LaserJet 4345x mfp har de samme funktioner som basismodellen og indeholder også følgende dele: Ekstraudstyr til dupleksudskrivning (dupleksenhed) En bakke til 500 ark (ekstraudstyr) (bakke 3) Analogt faxekstraudstyr HP LaserJet 4345xs mfp (Q3944A) 2 Kapitel 1 Grundlæggende om MFP DAWW\n17 HP LaserJet 4345xs har de samme funktioner som basismodellen og indeholder også følgende dele: Ekstraudstyr til dupleksudskrivning (dupleksenhed) En bakke til 500 ark (ekstraudstyr) (bakke 3) Analogt faxekstraudstyr Hæfteenhed/stacker (ekstraudstyr) Printerkabinet/sokkel HP LaserJet 4345xm mfp (Q3945A) HP LaserJet 4345xm har de samme funktioner som basismodellen og indeholder også følgende dele: Ekstraudstyr til dupleksudskrivning (dupleksenhed) En bakke til 500 ark (ekstraudstyr) (bakke 3) Analogt faxekstraudstyr Postkasse med 3 bakker (ekstraudstyr) Printerkabinet/sokkel DAWW HP LaserJet 4345mfp-konfigurationer 3\n18 MFP'ens funktioner og fordele HP LaserJet 4345mfp Series er udviklet til at blive delt af en arbejdsgruppe. Brug MFP'en til at kopiere og udskrive sort/hvid dokumenter eller til digitalt at sende farve eller sort/hvid dokumenter. MFP'en er en selvstændig kopimaskine, der ikke kræver tilslutning til en computer. Med det analoge faxekstraudstyr til HP LaserJet mfp 300 (inkluderet med nogle modeller), kan MFP'en også sende og modtage fax. Med undtagelse af digital afsendelse og netværksudskrivning kan du vælge alle funktioner på MFP'ens kontrolpanel. Funktioner Tosidet kopiering (dupleks) Billedændring Digital farveafsendelse Dokument-finishing Hastighed og kapacitet 45 sider pr. minut (spm) ved scanning og udskrivning på papir i letter-format; 43 (spm) ved kopiering og udskrivning på papir i A4-format Skalerbarhed på % ved brug af scannerglaspladen Skalerbarhed på % ved brug af den automatiske dokumentføder (ADF) Mindre end 10 sekunder om at udskrive den første side Send én gang, Raster Image Processing (RIP) ONCE-teknologi Arbejdscyklus på op til 200,000 sider pr. måned 400-megahertz (MHz) mikroprocessor Opløsning 600 dpi med REt (Resolution Enhancement technology) FastRes 1200 leverer dpi-kvalitet ved fuld hastighed Op til 220 gråtoneniveauer Hukommelse 256 megabyte (MB) RAM (Random-Access Memory), der kan udvides til 512 MB ved brug af 100-bens industristandard-ddr DIMM'er (Double Data Rate Dual Inline Memory Modules) MEt (Memory Enhancement technology), der automatisk komprimerer data, så de bruger RAM mere effektivt 4 Kapitel 1 Grundlæggende om MFP DAWW\n19 Brugergrænseflade Grafisk display på kontrolpanel Integreret webserver, der giver adgang til support og bestilling af forbrugsvarer (gælder for netværksforbundne produkter) HP Værktøjskasse-software til visning af MFP-status og -advarsler og til udskrivning af interne informationssider Sprog og fonte HP Printer Command Language (PCL) 6 HP PCL 5e til kompatibilitet Printerstyringssprog (Printer Management Language) PDF XHTML 80 skalerbare TrueType-skriftsnit HP PostScript 3-emulering (PS) Kopiere og afsende Tilstande til tekstformater, grafikformater og formater med kombineret tekst og grafik En jobafbrydelsesfunktion (ved kopieringsgrænser) Flere sider pr. ark Animationer til operatørbetjening (f.eks. i forbindelse med afhjælpning af papirstop) -kompatibilitet En energibesparende dvalefunktion Automatisk dupleks (tosidet) scanning Bemærk! Der kræves ekstraudstyr til automatisk dupleksudskrivning ved tosidet kopiering. Tonerkassette Udskriver op til sider med 5% dækning. Tonerkassette, der er designet, så den ikke skal rystes Identificering af original HP-tonerkassette DAWW MFP'ens funktioner og fordele 5\n20 Papirhåndtering Input Bakke 1 (multifunktionsbakke): En multifunktionsbakke til papir, transparenter, etiketter og konvolutter. Kan rumme op til 100 ark papir eller 10 konvolutter. Bakke 2 og ekstrabakke 3, 4 og 5: bakker til 500 ark. Disse bakker identificerer automatisk standardpapirformater op til Legal og giver brugeren mulighed for at udskrive på papir i specialformat. Automatisk dokumentføder (ADF): Kan rumme op til 50 ark papir. Dupleksudskrivning og -kopiering: Ekstraudstyret til dupleks giver mulighed for tosidet udskrivning og kopiering (udskrivning på begge sider af papiret). ADF-dupleksscanning: ADF'en har en automatisk dupleksenhed til scanning af tosidede dokumenter. Konvolutfremfører (ekstraudstyr): Kan indeholde op til 75 konvolutter. Output Standardudskriftsbakke: Standardudskriftsbakken er placeret på venstre side af MFP'en. Denne bakke kan indeholde op til 500 ark papir. ADF-udskriftsbakke: ADF-udskriftsbakken findes under ADF-inputbakken. Bakken kan indeholde op til 50 ark papir, og MFP'en stopper automatisk, når denne bakke er fuld. Hæfteenhed/stacker (ekstraudstyr): Hæfteenheden/stackeren kan hæfte op til 30 ark og stable op til 500 ark. Postkasse med 3 bakker: En bakke kan indeholde op til 500 ark, og to bakker stabler hver op til 100 ark med en samlet kapacitet på 700 ark. Tilslutning IEEE 1284B-kompatibel parallelport En FIH-tilslutning (Foreign Interface Harness) (AUX) til tilslutning af andre enheder LAN-stik (Local Area Network) (RJ-45) til den integrerede HP Jetdirect-printerserver Valgfrit kort til analog fax HP Digital Sending-software (DSS) (ekstraudstyr) HP Jetdirect EIO-printerserverkort (enhanced input/output) (ekstraudstyr) Universal serial bus (USB), seriel og LocalTalk Fast Ethernet 10/100TX 6 Kapitel 1 Grundlæggende om MFP DAWW\n21 Miljøsparefunktioner Dvaleindstillingen sparer på energien (overholder ENERGY STAR -krav, version 1.0). Bemærk! Se Beskyttelse af miljøet for at få yderligere oplysninger. Sikkerhedsfunktioner Foreign Interface Harness (FIH) Sikker disksletning Sikkerhedslås Jobtilbageholdelse DSS-godkendelse Minimumsystemkrav Hvis du vil bruge -funktionaliteten, skal MFP'en være tilsluttet en IP-baseret server med SMTP (simple mail transfer protocol). Denne server kan enten være på LANnetværket eller hos en ekstern internetudbyder (ISP). HP anbefaler, at MFP'en placeres på det samme LAN-netværk som SMTP-serveren. Hvis du bruger en ISP, skal du oprette forbindelse til ISP'en ved hjælp af en DSL-forbindelse (digital subscriber line). Hvis du modtager -funktioner fra en ISP, skal du bede ISP'en om at oplyse den korrekte SMTP-adresse. Opkaldsforbindelser understøttes ikke. Hvis du ikke har en SMTP-server på netværket, findes der tredjeparters software, der giver dig mulighed for at oprette en SMTP-server. Køb og support af denne software er imidlertid dit ansvar. DAWW MFP'ens funktioner og fordele 7\n22 MFP-dele og ekstraudstyr Inden brug af MFP'en skal du blive fortrolig med MFP'ens dele. 1 ADF-samling 2 ADF-topdæksel 3 Inputbakke til automatisk dokumentføder (ADF) 4 Topdæksel (giver adgang til tonerkassetten) 5 Håndtag på topdæksel 6 Bakke 1 (multifunktionsbakke) 7 Håndtag til papirstopdæksel 8 Indikator for bakkenummer 9 Indikator for papirniveau 10 Numerisk tastatur på kontrolpanel 11 Display på kontrolpanel 12 Statusindikatorer på kontrolpanel 13 Scannerlås 14 Udskriftsbakke 15 Dupleksenhed (ekstraudstyr) 16 Tænd-/slukkontakt 17 Strømtilslutning 18 Interfaceporte 19 Dæksel på processorkort (giver adgang til flash-hukommelseskort og harddisken) 8 Kapitel 1 Grundlæggende om MFP DAWW\n23 Ekstraudstyr og forbrugsvarer Du kan øge MFP'ens funktionalitet ved at tilføje ekstraudstyr. Yderligere oplysninger om bestilling af ekstraudstyr og forbrugsvarer finder du i afsnittet Bestilling af dele, ekstraudstyr og forbrugsvarer. Bemærk! Brug ekstraudstyr og forbrugsvarer, der er specialfremstillet til denne MFP, for at sikre optimal ydelse. 1 Fremfører til 500 ark (Q5968A) (Se efterfølgende note) 2 Dupleksenhed (Q5969A) 3 Konvolutfremfører (Q2438B) 4 Hæfteenhed/stacker (Q5691A) 5 Hukommelses-DIMMs og flash-hukommelseskort 6 HP Jetdirect-printerserver (EIO-kort) 7 Ekstraudstyr til harddisk (EIO-kort) 8 Opbevaringskabinet/sokkel (Q5970A) 9 Postkasse med 3 bakker (Q5692A) 10 Hæftepatron (C8091A) 11 Tonerkassette (Q5945A) 12 HP LaserJet analogt faxmodul 300(Q3701A) Bemærk! MFP'en har plads til op til tre ekstra arkfødere til 500 ark (ekstraudstyr). HP anbefaler også brug af kabinet/sokkel ved brug af arkfødere til 500 ark. DAWW MFP-dele og ekstraudstyr 9\n24 Interfaceporte MFP'en har fem porte, som tilslutter en computer til et netværk. Portene findes i det venstre, bageste hjørne på MFP'en. 1 EIO-stik 2 Netværksforbindelse (integreret HP Jetdirect-printerserver) 3 Foreign Interface Harness (FIH)-port 4 IEEE 1284B-kompatibel parallelport 5 Faxforbindelse (ved tilslutning til ekstraudstyret til analog fax) Flytning af MFP'en Inden du flytter MFP'en, skal du kontrollere, at scanneren er låst. Scannerlåsen findes nedenunder scannerlåget til venstre for scannerglaspladen. MFP'en er tung og skal løftes af tre personer. En person skal stå foran MFP'en og tage fat i håndtagene i siderne, og de andre to personer skal stå ved siden af MFP'en og tage fat i håndtagene på siden og bagpå. Fjern udskriftsbakken eller andet udskriftsekstraudstyr, inden MFP'en flyttes. MFP'en løftes ved at tage fat i løftehåndtagene, der findes på siderne og bag på MFP'en. Forsøg ikke at løfte MFP'en ved at tage fat i andre dele af MFP'en. Hvis det nederste af MFP'en er koblet til ekstraudstyr (f.eks. arkføder til 500 ark eller opbevaringskabinet), skal ekstraudstyrets låsemekanismer være låst op, inden MFP'en flyttes. ADVARSEL! Inden MFP'en løftes, skal monteret ekstraudstyr (f.eks. ekstra arkføder eller hæfteenhed/ stacker) fjernes fra printeren for at forhindre personskade eller beskadigelse af MFP'en. 10 Kapitel 1 Grundlæggende om MFP DAWW\n25 Låsning og åbning af låse på ekstraudstyr Arkføderen til 500 ark (ekstraudstyr) og kabinettet (ekstraudstyr) låses automatisk fast nederst på MFP'en for at forhindre, at MFP'en tipper fremover. Når ekstraudstyr er installeret, skal du kontrollere, at låsene på ekstraudstyret er i den bageste position (låst). Drej håndtaget fremad for at låse ekstraudstyret op. DAWW MFP-dele og ekstraudstyr 11\n26 Software MFP'en leveres med nyttig software inklusive printerdrivere og ekstra software. Hvis du ønsker en nem opsætning af MFP og adgang til samtlige funktioner på MFP, anbefaler HP, at du installerer den software, der leveres med MFP'en. Se installationsnoterne og Readme-filerne på MFP'ens cd angående ekstra software og sprog. HP-software er ikke tilgængelig på alle sprog. Operativsystemer og MFP-komponenter MFP'ens cd-rom indeholder softwarekomponenter og drivere til brugere og netværksadministratorer. Printerdriverne på denne cd skal installeres, før du kan få det fulde udbytte af MFP'ens funktioner. Vi anbefaler, at du installerer de øvrige programmer, men disse programmer er ikke nødvendige for at kunne bruge printeren. Se installationsnoterne og Readme-filerne på MFP'ens cd for flere oplysninger. Cd'en indeholder software, der er udviklet til brugere og netværksadministratorer, som arbejder i følgende miljøer: Microsoft Windows 98 og Windows Millennium Edition (Me) Microsoft Windows NT 4.0 (kun printerdriver) Microsoft Windows 2000, Windows XP og Windows Server 2003 Apple Mac OS version 9.1 og nyere og Mac OS X version 10.1 eller nyere De nyeste printerdrivere til alle understøttede operativsystemer kan hentes på adressen Hvis du ikke har adgang til internettet, kan du finde oplysninger om bestilling af den seneste software i folderen om support, der fulgte med MFP'en. Følgende tabel indeholder den tilgængelige software til MFP'en. Software Windows 98/ Me Windows 2000/XP/ Server 2003 Mac OS UNIX / Linux OS/2 Windows Installer x x PCL 5 3 x x PCL 6 x x PostScript-emulering x x x HP Værktøjskasse x x x 2 HP Web Jetadmin 1 x x Macintosh Installer Macintosh PPD-filer (PostScript Printer Description) x x IBM-drivere 1 x 12 Kapitel 1 Grundlæggende om MFP DAWW\n27 Software Windows 98/ Me Windows 2000/XP/ Server 2003 Mac OS UNIX / Linux OS/2 Modelscripts 1 1 Kun tilgængelig på internettet. 2 Mac OS X V.10.2 eller højere, kræver TCP/IP 3 Installeres ved hjælp af guiden Tilføj printer. x Bemærk! Du kan også købe HP Digital Sending Software (ekstraudstyr), som giver mulighed for digital fax. Gå til for at få flere oplysninger. Printerdrivere Printerdriverne giver adgang til MFP'ens funktioner og sætter computeren i stand til at kommunikere med MFP'en (ved hjælp af et printersprog). Se installationsnoterne, Readmefilerne og Readme-filerne med de seneste oplysninger, der findes på MFP'ens cd-rom, for yderligere software og sprog. Følgende printerdrivere følger med MFP'en. De nyeste drivere kan hentes på Afhængigt af konfigurationen på de Windowsbaserede computere vil installationsprogrammet til MFP-softwaren automatisk undersøge, om computeren har adgang til internettet. Hvis dette er tilfældet, hentes de nyeste drivere. Bemærk! PCL5-printerdrivere og printerdrivere til Microsoft Windows NT 4.0 kan hentes på Operativsystem 1 PCL 6 PS PPD 2 Windows 98, Me x x x Windows 2000, XP, Server 2003 x x x Mac OS x x 1 Ikke alle MFP-funktioner er tilgængelige i alle drivere eller operativsystemer. Se den kontekstafhængige hjælp i printerdriveren for at få oplysninger om tilgængelige funktioner. 2 PPD-filer (PostScript Printer Description) Bemærk! Hvis systemet ikke automatisk undersøgte, om de nyeste drivere var tilgængelige på internettet under softwareinstallationen, kan de hentes på lj4345mfp_software. Modelscripts til UNIX og Linux kan hentes på internettet eller fås ved henvendelse til en HP-autoriseret service- eller supportudbyder. Oplysninger om Linux-support finder du på Oplysninger om UNIX-support finder du på go/jetdirectunix_software. Se supportfolderen, der fulgte med MFP-kassen, for at få flere oplysninger. Bemærk! Hvis den ønskede printerdriver ikke findes på MFP'ens cd eller på denne liste, skal du læse installationsnoterne, Readme-filerne og Readme-filerne med de seneste oplysninger for at finde ud af, om printerdriveren understøttes. Hvis den ikke understøttes, skal du kontakte producenten eller distributøren af det program, som du bruger, og anmode om en driver til MPF'en. DAWW Software 13\n28 Yderligere drivere Følgende drivere findes ikke på cd'en, men er tilgængelige på internettet. OS/2 PCL 5- eller PCL 6-printerdriver. OS/2 PS-printerdriver. UNIX-modelscripts. Linux-drivere. HP OpenVMS-drivere. Bemærk! OS/2-driverne fås hos IBM og leveres med OS/2. De er ikke tilgængelige på kinesisk (forenklet), koreansk, japansk eller kinesisk (traditionelt). Vælg den rigtige printerdriver til dine udskrivningsbehov Hvis du bruger et Windows-operativsystem, skal du vælge en printerdriver, der er baseret på, hvordan du bruger MFP'en. Visse af MFP'ens funktioner findes kun i PCL 6-driverne. Se hjælpen i printerdriveren for at få oplysninger om tilgængelige funktioner. Brug PCL 6-driveren for at udnytte alle MFP'ens funktioner. PCL 6-driveren anbefales til almindelig udskrivning, da denne driver giver optimal ydelse og udskriftskvalitet. Brug PS-driveren, hvis du primært udskriver fra PostScript-specifikke programmer, f.eks. Adobe og Corel og har behov for kompatibilitet med PostScript Level 3 eller understøttelse af PS flash-fonte. Bemærk! MFP'en skifter automatisk mellem printersprogene PS og PCL. Brug af printerdriverne Brug en af følgende metoder til at få adgang til printerdriverne fra computeren: Operativsystem For at ændre indstillingerne for alle udskriftsjob, indtil programmet er lukket For at ændre standardindstillingerne for udskriftsjob (f.eks. slå Udskriv på begge sider til som standard) For at ændre konfigurationsindstillingerne (f.eks. tilføje en fysisk enhed som eksempelvis en bakke eller aktivere/deaktivere en driverfunktion som eksempelvis Tillad manuel dupleksudskrivning) Windows 98, NT 4.0 og Me Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet. Vælg MFP'en, og klik derefter på Egenskaber. Trinnene kan variere, men denne fremgangsmåde er mest almindelig. Klik på Start, på Indstillinger og derefter på Printere. Højreklik på MFP-ikonet, og vælg derefter Egenskaber (Windows 98 og Me) eller Dokumentstandarder (Windows NT 4.0). Klik på Start, på Indstillinger og derefter på Printere. Højreklik på MFP-ikonet, og vælg derefter Egenskaber. Klik på fanen Konfigurer. 14 Kapitel 1 Grundlæggende om MFP DAWW\n29 Operativsystem For at ændre indstillingerne for alle udskriftsjob, indtil programmet er lukket For at ændre standardindstillingerne for udskriftsjob (f.eks. slå Udskriv på begge sider til som standard) For at ændre konfigurationsindstillingerne (f.eks. tilføje en fysisk enhed som eksempelvis en bakke eller aktivere/deaktivere en driverfunktion som eksempelvis Tillad manuel dupleksudskrivning) Windows 2000, XP og Server 2003 Klik på Udskriv i menuen Filer i programmet. Vælg MFP'en, og klik derefter på Egenskaber eller Indstillinger. Klik på Start, på Indstillinger og derefter på Printere eller Printere og faxenheder. Højreklik på MFP-ikonet, og vælg derefter Udskriftsindstillinger. Klik på Start, på Indstillinger og derefter på Printere eller Printere og faxenheder. Højreklik på MFP-ikonet, og vælg derefter Egenskaber. Klik på fanen Enhedsindstillinger. Trinnene kan variere, men denne fremgangsmåde er mest almindelig. Mac OS V9.1 Klik på Udskriv i menuen Arkiv. Rediger de ønskede indstillinger i de forskellige lokalmenuer. Klik på Udskriv i menuen Arkiv. Når du ændrer indstillinger i en lokalmenu, skal du klikke på Arkiver indstillinger. Klik på MFP-symbolet på skrivebordet. Klik på Rediger opsætning i menuen Udskrivning. Mac OS X V10.1 Klik på Udskriv i menuen Arkiv. Rediger de ønskede indstillinger i de forskellige lokalmenuer. Klik på Udskriv i menuen Arkiv. Rediger de ønskede indstillinger i de forskellige lokalmenuer, og klik derefter på Arkiver brugerdefinerede indstillinger i hovedlokalmenuen. Disse indstillinger gemmes som indstillingen Speciel. Hvis du vil bruge de nye indstillinger, skal du vælge indstillingen Speciel, hver gang du åbner et program og udskriver. Slet MFP'en, og installer den igen. Driveren konfigureres automatisk med de nye indstillinger, når den installeres igen. Bemærk! Brug kun denne fremgangsmåde til AppleTalkforbindelser. Konfigurationsindstillinger er muligvis ikke tilgængelige i klassisk tilstand. Mac OS X V10.2 Klik på Udskriv i menuen Arkiv. Rediger de ønskede indstillinger i de forskellige lokalmenuer. Klik på Udskriv i menuen Arkiv. Rediger de ønskede indstillinger i de forskellige lokalmenuer, og klik derefter på Arkiver som i lokalmenuen Forudindstillinger, og indtast et navn til forudindstillingen. Disse indstillinger arkiveres i menuen Forudindstillinger. Hvis du vil bruge de nye indstillinger, skal du vælge den arkiverede forudindstilling, hver gang du åbner et program og udskriver. Åbn Print Center ved at vælge harddisken, klikke på Applications, klikke på Utilities og derefter dobbeltklikke på Print Center. Klik på udskriftskøen. Klik på Vis info i menuen Printere. Klik på menuen Installationsindstillinger. Bemærk! Konfigurationsindstillinger er muligvis ikke tilgængelige i klassisk tilstand. DAWW Software 15\n30 Operativsystem For at ændre indstillingerne for alle udskriftsjob, indtil programmet er lukket For at ændre standardindstillingerne for udskriftsjob (f.eks. slå Udskriv på begge sider til som standard) For at ændre konfigurationsindstillingerne (f.eks. tilføje en fysisk enhed som eksempelvis en bakke eller aktivere/deaktivere en driverfunktion som eksempelvis Tillad manuel dupleksudskrivning) Mac OS X V10.3 Klik på Udskriv i menuen Arkiv. Rediger de ønskede indstillinger i de forskellige lokalmenuer. Klik på Udskriv i menuen Arkiv. Rediger de ønskede indstillinger i de forskellige lokalmenuer, og klik derefter på Arkiver som i lokalmenuen Forudindstillinger, og indtast et navn til forudindstillingen. Disse indstillinger arkiveres i menuen Forudindstillinger. Hvis du vil bruge de nye indstillinger, skal du vælge den gemte indstilling, hver gang du åbner et program og udskriver. Åbn Printer Setup Utility ved at vælge harddisken, klikke på Applications, klikke på Utilities og derefter dobbeltklikke på Printer Setup Utility. Klik på udskriftskøen. Klik på Vis info i menuen Printere. Klik på menuen Installationsindstillinger. Hjælp i printerdriver (Windows) Hver printerdriver indeholder hjælpeskærmbilleder, du kan aktivere ved at klikke på knappen Hjælp, trykke på tasten F1 på tastaturet eller et spørgsmålstegn i printerdriverens øverste højre hjørne (afhængigt af det anvendte Windows-operativsystem). Du kan også åbne hjælpen i printerdriveren ved at højreklikke på et element i driveren og derefter klikke på Hvad er det? Disse hjælpeskærmbilleder indeholder detaljerede oplysninger om den pågældende driver. Hjælpen i printerdriveren er adskilt fra hjælpen i programmet. Printerdriverfunktioner Printerdriveren har funktioner, der gør det muligt at udføre mange nyttige opgaver, f.eks.: Udskrive på begge sider (dupleksudskrivning) Udskrive vandmærker Ændre størrelsen på dokumenter Konfigurere et specialpapirformat Udskrive på forskelligt papir til den første side eller udskrive omslag på forskelligt papir. Udskrive flere sider på ét ark papir Indstille udskriftsfunktioner, f.eks. hæftning eller brug af postkasse med 3 bakker. Angive, om siderne skal leveres med udskriftssiden opad eller nedad. Se Udskrivning på begge sider af papiret (dupleksenhed ekstraudstyr) og Brug af funktioner i printerdriveren for at få udførlige oplysninger om brug af disse driverfunktioner. 16 Kapitel 1 Grundlæggende om MFP DAWW\n31 HP Disk Management Utility HP Disk Management Utility må kun installeres på computeren af systemadministratoren. Det tillader, at administratorer kontrollerer harddisken og flash-hukommelsesfunktioner, der ikke findes i driverne. Det er nødvendigt med tovejskommunikation. Bemærk! HP Disk Management Utility fås ikke til Macintosh-operativsystemer. Brug HP Disk Management Utility til følgende opgaver: Initialisere disk- og flash-hukommelse. Hente til, slette fra og styre fonte på disken og i flash-hukommelsen på tværs af netværk. Hente PostScript Type 1-, PostScript Type 42- (TrueType-fonte, der er konverteret til PostScript-format), TrueType- og PCL-bitmapfonte. (Hvis du vil hente Type 1-fonte, skal Adobe Type Manager være indlæst og aktiveret). Software til Macintosh-computere HP-installationsprogrammet indeholder PPD-filer (PostScript Printer Description) og PDEfiler (Printer Dialog Extensions) til brug med Macintosh-computere. Den integrerede webserver kan bruges med Macintosh-computere, hvis MFP'en er sluttet til et netværk. Se Brug af den integrerede webserver for at få yderligere oplysninger. PPD-filer Brug PPD'er sammen med Apple PostScript-driverne for at få adgang til MFP'ens funktioner og for at give computeren mulighed for at kommunikere med MFP'en. Der findes et installationsprogram til PPD-filerne, PDE-filerne og anden software på cd'en. Brug den PSdriver, der følger med operativsystemet. Installation af udskrivningssoftwaren MFP'en leveres med software til udskrivningssystemet og MFP-drivere på en cd. Udskrivningssoftwaren på cd'en skal installeres, før du kan få det fulde udbytte af MFP'ens funktioner. Hvis du ikke har adgang til et cd-drev, kan du hente udskrivningssoftwaren fra internettet på adressen Bemærk! Prøvemodelscripts til UNIX - (HP-UX, Sun Solaris) og Linux-netværk kan hentes på internettet. Oplysninger om Linux-support finder du på Oplysninger om UNIX-support finder du på Du kan hente den nyeste software gratis på Efter at du har fulgt installationsinstruktionerne og indlæst softwaren, kan du se Brug af funktioner i printerdriveren for at få det optimale ud af din MFP. Installation af Windows-udskrivningssoftwaren til direkte forbindelser Dette afsnit forklarer, hvordan du installerer udskrivningssoftwaren til Microsoft Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP og Windows Server DAWW Software 17\n32 Når du installerer udskrivningssoftwaren til direkte tilslutning, skal du altid installere softwaren, før du tilslutter det parallelle kabel. Hvis det parallelle kabel blev tilsluttet, før softwaren blev installeret, skal du se Installation af softwaren, efter at det parallelle kabel er tilsluttet. Brug et IEEE 1284-kompatibelt parallelkabel. Sådan installeres udskrivningssoftwaren 1. Luk alle åbne eller aktive programmer. 2. Indsæt MFP'ens cd-rom i cd-rom-drevet. Hvis velkomstskærmbilledet ikke er åbent, skal du aktivere det ved hjælp af følgende procedure: a. Klik på knappen Kør i menuen Start. b. Skriv følgende (hvor X er bogstavet for cd-rom-drevet): X:\_setup c. Klik på OK. 3. Når du bliver bedt om det, skal du klikke på Installer printer og følge vejledningen på skærmen. 4. Klik på Udfør, når installationen er færdig. 5. Genstart computeren. 6. Udskriv en side fra et vilkårligt program for at sikre, at softwaren er installeret korrekt. Hvis installationen ikke lykkes, skal du installere softwaren igen. Hvis dette mislykkes, skal du se installationsnoterne og Readme-filerne på MFP'ens cd eller den folder, der fulgte med MFP'en eller besøge for at få hjælp eller yderligere oplysninger. Du kan også få yderligere hjælp fra HP Instant Support service, der er tilgængelig via den integrerede webserver. Se Brug af den integrerede webserver. Installation af Windows-udskrivningssoftware til netværk Softwaren på MFP'ens cd understøtter netværksinstallation i et Microsoft-netværk (bortset fra Windows 3.1x). Oplysninger om netværksinstallation under andre operativsystemer finder du ved at besøge Bemærk! Windows NT 4.0-drivere skal installeres via guiden Printerinstallation. Installationsprogrammet understøtter ikke printerinstallation eller oprettelse af printerobjekter på Novell-servere. Det understøtter kun direkte netværksinstallationer mellem Windowscomputere og en printer. Brug et HP-hjælpeprogram, f.eks. HPWeb Jetadmin, eller et Novellhjælpeprogram, f.eks. NWadmin, til at installere MFP'en og oprette objekter på en Novellserver. Den letteste måde at installere softwaren er ved hjælp af Installer Customization Wizard, der er tilgængelig på det første installationsskærmbillede. Hvis du ikke vælger at bruge denne guide, skal du bruge følgende fremgangsmåde til at installere softwaren. 18 Kapitel 1 Grundlæggende om MFP DAWW\n33 Sådan installeres udskrivningssoftwaren 1. Hvis du installerer softwaren på Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003, skal du sørge for at have administratorrettigheder. Udskriv en konfigurationsside for at kontrollere, at HP Jetdirect-printerserveren er konfigureret korrekt til netværket. Se Kontrol af MFP-konfigurationen. Find MFP'ens IPadresse på side 2. Du kan få brug for denne adresse til at fuldføre netværksinstallationen. 2. Luk alle åbne eller aktive programmer. 3. Sæt MFP'ens cd i cd-drevet. 4. Hvis velkomstskærmbilledet ikke er åbent, skal du aktivere det ved hjælp af følgende procedure: a. Klik på knappen Kør i menuen Start. b. Skriv følgende (hvor X er bogstavet for cd-rom-drevet): X:\_setup c. Klik på OK. 5. Når du bliver bedt om det, skal du klikke på Installer printer og følge vejledningen på skærmen. 6. Klik på Udfør, når installationen er færdig. 7. Genstart computeren. 8. Udskriv en side fra et vilkårligt program for at sikre, at softwaren er installeret korrekt. Hvis installationen ikke lykkes, skal du installere softwaren igen. Hvis dette mislykkes, skal du se installationsnoterne og Readme-filerne på MFP'ens cd eller den folder, der fulgte med MFP'en, eller besøge for at få hjælp eller yderligere oplysninger. Du kan også få yderligere hjælp fra HP Instant Support service, der er tilgængelig via den integrerede webserver. Se Brug af den integrerede webserver. Sådan konfigureres en Windows-computer til at bruge en netværks-mfp ved hjælp af Windows-deling Du kan dele MFP'en på netværket, så andre netværksbrugere kan udskrive på den. Se Windows-dokumentationen for at konfigurere Windows-deling. Når MFP'en deles, skal du installere MFP-softwaren på alle de computere, der deler MFP'en. Installation af Macintosh-udskrivningssoftware til netværk I dette afsnit finder du oplysninger om, hvordan du installerer Macintoshudskrivningssoftware. Udskrivningssystemsoftwaren understøtter Apple Mac OS 9.x og nyere og Mac OS X V10.1 og nyere. Udskrivningssystemsoftwaren inkluderer PPD-filer (PostScript Printer Description). PPD-filer bruges sammen med Apple LaserWriter 8-driveren til at få adgang til MFP'ens funktioner og give computeren mulighed for at kommunikere med MFP'en. Der findes et installationsprogram til PPD'erne og anden software på den cd, der følger med MFP'en. Desuden kan du bruge den Apple LaserWriter 8-printerdriver, du har fået leveret sammen med computeren. Sådan installeres printerdrivere under Mac OS 9.x 1. Tilslut netværkskablet mellem HP Jetdirect-printerserveren og en netværksport. DAWW Software 19\n34 2. Indsæt cd-rom'en i cd-rom-drevet. Cd-rom-menuen vises automatisk. Hvis cd-rommenuen ikke vises automatisk, skal du dobbeltklikke på cd-rom-ikonet på skrivebordet og derefter dobbeltklikke på ikonet Installer. Dette ikon findes i mappen Installer/ <sprog> på Starter-cd-rom'en, hvor <sprog> er dit foretrukne sprog. Mappen Installer/ English indeholder f.eks. Installer-ikonet til den engelske MFP-software. 3. Følg vejledningen på skærmen. 4. Vælg HD, klik på Applications, klik på Utilities, og åbn Desktop Printer Utility. 5. Dobbeltklik på Printer (AppleTalk). 6. Klik på Skift ved siden af AppleTalk Printer Selection. 7. Vælg MFP'en, klik på Automatisk, og klik derefter på Opret. 8. Klik på Set Default Printer i menuen Printing. Sådan installeres printerdrivere under Mac OS X V10.1 og nyere 1. Tilslut netværkskablet mellem HP Jetdirect-printerserveren og en netværksport. 2. Indsæt cd-rom'en i cd-rom-drevet. Cd-rom-menuen vises automatisk. Hvis cd-rommenuen ikke vises automatisk, skal du dobbeltklikke på cd-rom-ikonet på skrivebordet og derefter dobbeltklikke på ikonet Installer. Dette ikon findes i mappen Installer/ <sprog> på Starter-cd-rom'en, hvor <sprog> er dit foretrukne sprog. Mappen Installer/ English indeholder f.eks. Installer-ikonet til den engelske MFP-software. 3. Dobbeltklik på mappen HP LaserJet Installers. 4. Følg vejledningen på skærmen. 5. Dobbeltklik på ikonet Installer for det ønskede sprog. Bemærk! Hvis Mac OS X and Mac OS 9.x (klassisk) er installeret på den samme computer, viser installationsprogrammet både klassiske installationsindstillinger og Mac OS X- installationsindstillingerne. 6. Dobbeltklik på Applications, dobbeltklik på Utilities på computerens harddisk, og dobbeltklik derefter på Print Center eller Print Setup Utility. Bemærk! Hvis du bruger Mac OS X V10.3, har "Print Setup Utility" erstattet "Print Center". 7. Klik på Tilføj printer. 8. Vælg forbindelsestypen. 9. Vælg HP LaserJet 4345 MFP fra listen. 10. Klik på Tilføj printer. 11. Luk Print Center eller Print Setup Utility ved at klikke på lukknappen i øverste venstre hjørne. Installation af Macintosh-udskrivningssoftwaren til direkte forbindelser Bemærk! Macintosh-computere understøtter ikke parallelporttilslutninger. Hvis du vil slutte MFP'en direkte til en Macintosh-computer, skal du bestille et HP Jetdirect Connectivity-kort, der har en USB-port. Se Bestilling af dele, ekstraudstyr og forbrugsvarer for at få flere oplysninger om bestilling af dette kort. (Bestillingsnummer J4135A). I dette afsnit beskrives, hvordan du installerer udskrivningssoftwaren til OS 9.x og nyere samt OS X V10.1 og nyere. 20 Kapitel 1 Grundlæggende om MFP DAWW


Folkekær tv-vært sænker prisen på Brønshøj-villaen | Boliga Kendte\nFoto: Estate Brønshøj / Kennet Havgaard, Scanpix\nFolkekær tv-vært sænker prisen på Brønshøj-villaen\nDet er alle boligsælgeres store dilemma: Hvor skal vi dog sætte prisen?\nOg har man ikke et helt monopol at stille spørgsmålet, kan man komme til at skyde en snert over mål, så det senere kan være nødvendigt med en mindre finjustering.\nNetop det har kongen af danskernes dilemmaer netop måtte gøre.\nMads Steffensen og fruen Marianne Steffensen har nemlig sænket prisen på deres Brønshøj-hjem med 200.000 kroner. Så er man til en bolig i københavnerforstaden med ord som “velholdt” og “veludnyttede” i salgsopstillingen, er der nu mulighed for at erhverve sig huset for 3.995.000 kroner.\nEr man typen, der gerne vil bo i Brønshøj, kan man dermed for små fire millioner kroner få 120 kvadratmeter og et uderum, der af mægleren beskrives som “en dejlig, stor have med en meget bred træterrasse”.\nFra købmand til familievilla\nHuset har tidligere været købmandsbutik, men der bliver ikke længere langet chokoladefrøer, ugeblade og chipsposer over disken. Huset er nemlig omdannet til et moderne familiehjem, der blandt andet har fire værelser, køkken-alrum og en stue med brændeovn.\nSelvom det lyder som et utal af rum, er det drømmen om mere plads, der har fået ægteparret til at sætte huset, som de selv købte i 2013, til salg.\nMads Steffensen er for mange nok særligt kendt som vært på Kender du typen? og Mads og monopolet. Sidste år sagde han op som fast mand på DR – men han er fortsat med sin værtstjans som freelancer.\nHer kan du se mere til Mads Steffensens hjem


Rockerbilly -par med pitbull, der drikker te\nEr scabbing på en ny tatovering normal?\nDet korte svar er ja. Tatoveringer skal ikke nødvendigvis skorpe, selvom det er helt normalt, at de gør det. hvis du'Jeg spekulerer på, hvad jeg skal gøre ved skorper, don'gør ikke noget! Det bedste du kan gøre er simpelthen at lade dem stå på egen hånd, hvilket de vil gøre 99% af tiden.\nDa din tatovering helbreder, skal du undgå:\nPlukker på skorperne.\nVed et uheld slår en skorpe af – dette sker ofte, når du kommer ud af brusebadet, mens de'er lidt blød. Du skal være særlig forsigtig med at tørre dem for kraftigt eller gnide salve på dem, mens de'er i den tilstand.\nRidser tatoveringen (uanset hvor slemt du vil!)\nNedsænkning af tatoveringen i vand i længere tid (som svømning).\nHvordan skorper beskytter en tatovering:\nMange mennesker vil opleve scabbing som en del af helings-, forseglings- og tørringsprocessen ved at få en tatovering, en proces, der skader huden og forårsager et sår. Når det heler, kan din hud danne skorper, som er sprøde, smuldrende koagulationer af blod eller plasma.\nDon't vælg skorperne! Skurven tjener det værdifulde formål at beskytte såret mod bakterier, mens hvide blodlegemer arbejder kraftigt nedenunder for at dræbe alle bakterier, der kommer igennem det sprøde lag. Hvide blodlegemer hjælper også med at helbrede og reparere den nye hud, der dannes nedenunder. Til sidst vil skorperne smuldre og falde af og afsløre den frisk helede, sunde hud nedenunder og din fantastiske, nyfarvede tatovering. Størrelsen og tykkelsen af din skorpe vil bestemme længden af helingsprocessen.\nAftagning af skorperne kan få farven til at falme og forhindrer tatoveringen i at helbrede ordentligt. Du gør ikke'det vil jeg ikke?\nNår det er sagt, så er store løgskummer ikke gode til din tatovering, og hvis du banker eller plukker en skorpe af for tidligt, kan din tatovering miste sin farve og muligvis forårsage ardannelse. Efter at have betalt hundredvis af dollars for dit kunstværk kan det være hjerteskærende at se det skylle ned i vasken!\nSkrabning på en tatovering betyder ikke, at du har en infektion\nSkorper er ikke en indikation på, at din tatovering er inficeret. Selvom en inficeret tatovering sandsynligvis vil have skorper, vil den også græde væske, være varm og smertefuld at røre ved og se rød ud.\nHvis du har mistanke om, at din tatovering er inficeret, skal du gå til lægen. I de fleste tilfælde vil du blive ordineret et antibiotikum til at hjælpe med at bekæmpe infektionen.\nBemærk: Oplysningerne i denne artikel er ikke beregnet til behandling af inficerede tatoveringer.\nSådan forhindres skorper og infektion på din nye tatovering\nHvad skal man gøre, når man kommer hjem\nNår først du'er hjemme og i et rent miljø, er det afgørende, at du rengør din tatovering grundigt. Dette hjælper med at forhindre, at der dannes skorper.\nTag pakningen af og lad den lufte ud i cirka tredive minutter.\nBrug derefter et antibakterielt skum eller en naturlig sæbe til at skumme en anstændig mængde i din hånd og vask din tatovering forsigtigt i en cirkulær bevægelse. Bemærk: BRUG IKKE en vaskeklud, svamp eller børste. Dette kan rive det fra hinanden. Brug kun din hånd. Det'er det perfekte værktøj til jobbet!\nSkyl grundigt med forsigtigt rindende varmt vand, indtil al væsken er væk.\nLad derefter din hud lufttørre et sted rent og væk fra solen (f.eks. Ikke det støvede, beskidte gamle skur) i cirka 45 minutter. Don't lad din tatovering dog blive for tør, da det kan få den til at knække.\nEngang det's tør, påfør en lille mængde efterbehandling creme. Don't overdriv det! En enorm bidragsyder til, at skorper opholder sig for længe på tatoveringer og ikke falder naturligt af, er påføring af for meget efterbehandlingskrem. Dette holder huden for fugtig og forhindrer skorperne i at tørre ud nok til at falde af. Du kan også lette væksten af bakterier.\nDet vigtigste, du kan gøre for at sikre, at din tatovering heler ordentligt, er at holde den ren. Det betyder ikke at lade noget beskidt røre ved det. Beskidte hænder, tøj og andre overflader rummer bakterier.\nSådan passer du på din nye tatovering i løbet af de næste par dage\nNår kunstneren er færdig og pakket din tatovering, bliver du fuldt ansvarlig for efterværnet. Hvis du tager dig ordentligt af det, skal du måske aldrig håndtere en skorpe. Her er nogle måder, du kan sikre, at du ender med at blive glad for din helingsproces:\nTal med din kunstner om, hvad du skal gøre for at helbrede og vedligeholde din tatovering. De kender de bedste helbredende teknikker til deres form for tatovering.\nPartikler, fnug og andet affald fra tøj og sengetøj kan gnide ind i din nye tatovering de første par dage efter du får det, hvilket ofte forårsager infektion. Din kunstner anbefaler måske, at du pakker din tatovering ind, når du har tøj på eller om natten. Jeg blev rådet til at gøre dette de første tre til fem nætter, og fandt ud af, at min tatovering helede meget hurtigt.\nLad din hud lufttørre efter vask eller brusebad, massér forsigtigt i din efterbehandlingscreme, før den bliver for tør (til det punkt, hvor den kan revne). Hvis du skal bruge et håndklæde, skal du forsigtigt klappe tatoveringen og ikke gnide den.\nHvis der er dannet skorper, må du ikke smøre dem med efterbehandling. Bakterier begynder at vokse i fugtig skorpe, hvilket muligvis kan resultere i infektion. Skorber skal tørre, så de til sidst kan smuldre af.\nHold din tatovering ude af solen.\nSørg for, at din tatovering ikke gør det't sidder fast i dit tøj eller dine lagner. Dette kan betyde, at du skal have lidt forskellige former for tøj på, mens du heler, og at du skal sove i en anden position.\nTilbage tatovering på kvinder\nHvad skal man gøre ved ekstremt tykke, tætte skorper\nModstå at plukke skorper fra tatoveringen, selvom skorperne er store og tætte. Når skorperne heler, vil blækket, de indeholder, ofte sive tilbage til huden, hvor det hører hjemme.\nMen hvis din tatovering er en til to uger gammel, og du stadig har enorme skorper, er der nogle foranstaltninger, du kan tage:\nBrug kun håndfladen og brug et generøst skum af sæbe, massér forsigtigt skorper i et par sektioner, mens du er i bad. Husk, at denne proces er meget risikabel og kun bør udføres i små trin og efter eget skøn.\nLad skorpen absorbere noget vand under brusebadet eller mens du vasker din tatovering, og den vil gradvist løfte i kanterne, når den tørrer.\nDu kan også hjælpe med at tynde ekstremt tykke skorper ud ved at lægge en ren vaskeklud lagt over tatoveringen i en kort periode. Skurven's kanter vil gradvist løfte, når det tørrer. Vær forsigtig, når du gør dette, fordi du kan gøre tingene værre, hvis du er for hård, lader vaskekluden ligge for længe, eller hvis du griber processen forkert an.\nDin tatovering får sin bedste chance for at helbrede korrekt ved at opretholde en god balance mellem vådt og tørt.\nHvis din tatovering føles hård og revnet, skal du påføre en lille mængde efterplejecreme. Tør overskydende tatoveringscreme af med en blød, fugtig, ren klud.\nInficeret og hævet tatovering til fods\nYderligere læsning om tatovering efterbehandling\nMin nye tatovering er hævet, rød og forslået – er denne normal?\nOplever du hævelse og blå mærker i din nye tatovering? Er du bekymret for, at det'helbreder det ikke korrekt? Læs denne artikel for information om kroppen's helingsproces med din nye tatovering.\nTatovering efterbehandling: Hvordan skal jeg passe min nye tatovering?\nPraktiske og afprøvede metoder til tatovering efterbehandling. Hvorfor har du brug for at gøre det, og hvor effektiv efterbehandling udføres.\ngen den 23. april 2020:\nhej min tatovering har et lille hul på den, og der er en lille smule grønne ting i den … er så slemt\nCarrie den 03. marts 2019:\nMin tatovering er en stor skur over sommerfugl. Jeg gjorde alt, hvad jeg skulle, og det skabte stadig. Skal jeg fugte eller lade det forblive tørt??\nRobert Allison den 14. oktober 2018:\nAlisson den 24. april 2017:\nMin tatovering er næsten 3 uger gammel på min hånd, og de fleste af skorperne er kommet af og efterlader områder af tatoveringen en tåget hvid farve, er det normalt, at farven kommer tilbage ?? Og jeg har en tæt lille skorpe, der's tager aldre at falde af..svar vil være taknemmelige som det'er min første tatovering..tak\nJulio flores den 28. marts 2017:\nJeg ridsede af skurven, hvad gør jeg\nPriscilla den 18. marts 2017:\nIkke en pitbull som det i øvrigt stod på første billede.\nSibongile T. Phiri den 6. januar 2017:\nMange tak, jeg blev ved med at lede efter websteder, der visuelt viste mig, hvordan en tatovering skulle se ud, og om jeg skulle få panik eller ej.\nRoydon den 3. september 2016:\nkan jeg vaske min tatovering, hvis jeg tørrer?\nLiz yatsinko den 5. august 2016:\nMin uge gamle tatovering har et kæmpe udslæt omkring sig, og der er dannet nye skorper igen, efter at de originale faldt af\nsharon den 10. juni 2016:\nJanet den 27. maj 2016:\nJeg fik min tatovering for over en uge siden, og det'har lidt tykt skur. Fyren gik over det med tre farver og lavede touch -ups samme aften. Nu er det'falder af, men det's hæver på siderne af den. Den ene del har ingen farve under skurven. Har du nogen ideer til, hvad jeg kan gøre? Jeg holder det også dækket det meste af tiden, og når jeg går i seng, fanger det alt. Hjælp mig med at finde ud af, hvad jeg kan gøre for at undgå, at min tatovering bliver rodet. Åh og det's stjerner.\nMia den 24. marts 2016:\nSidste billede … se på tæerne … grooossssssss!!!!!\nSom seriøst fyr, hvis hun ikke gør det't vaske hendes fødder, intet under at hendes tatovering blev inficeret.\nVivian den 3. januar 2016:\nJeg fik en tatovering, og jeg gnider det ved et uheld med en vaskevask, og nu ser det rå ud, hvad kan jeg gøre ved det\nGreenMind Guides fra USA den 10. oktober 2015:\nFantastisk hub om et godt emne – ville ønske jeg havde dette til mit sidste stykke, men nu jeg'm inspireret til at få en ny…\nJacqui fra New Zealand den 19. juli 2015:\nTak for dette knudepunkt – det'Det er svært ikke at ridse dem, når de er meget kløende, men du giver meget gode råd.\nTak fordi du deler disse oplysninger.\nMelissa Reese Etheridge fra Tennessee, USA den 6. juli 2015:\nDine artikler er alle præsenteret så godt. Oplysningerne er klare. Jeg er så heldig, at jeg ikke havde problemer, da jeg fik min tatovering for mange år siden. Billederne supplerer artiklen.\nJohn Hollywood fra Hollywood, Californien den 24. november 2014:\nMeget informativt knudepunkt. Da jeg fik mine tats, anede jeg ikke, hvad jeg skulle gøre. Gid jeg vidste alt dette!\nTatoveringers toksiske virkninger og sundhedsrisici\nDo-it-yourself plasterboard ceiling with lighting for the kitchen\n7 krøllet hår falme frisurer\nFruit- en groentepersen\n29 najlepših pričesk za deklice za vsako priložnost\nDermale piercing: foto’s, procedure, nazorg en risico’s


MasterBed Select - Boks - 180x210 med PrisGaranti\nMasterBed Select - Boks - 180x210 fakta\nVare: MasterBed Select - Boks - 180x210\nPris: Kr. 24997.00\nMasterBed Select - Boks - 180x210 fra MASTERBED med prisgaranti\nEr et af dine nytårsfortsætter, at kvaliteten af din søvn skal være bedre, kan det ikke svare sig at hoppe over, hvor gærdet er lavest, for der er mange faktorer, der spiller ind, når man har spurgt sig selv om, hvordan man får den bedste søvn. MasterBed Select - Boks - 180x210 anbefales som en af de varer, der kan være med til at forbedre din søvn. Om du forsøger at finde en ny seng eller lagen, kan du her på siden finde det du skal bruge for at sove bedre. Det der også spiller ind, er ikke så underligt din drøjde, og vær opmærksom på at du køber ting, der passer til dig.\nGratis Fragt på MasterBed Select - Boks - 180x210\nMasterBed Select - Boks - 180x210 er ret populær blandt alle vores varer i onlineshoppen i den altid eftertragtede varekategori Boksmadrasser 180x210. Din pakke kommer hjem til dig med 14 dages fortrydelsesret og på løse madrasser er der 60 dages komfortgaranti til at sikre dig mod fortrydelse af købet af din vare. Det overrasker ikke nogen, at der er mange der køber MasterBed Select - Boks - 180x210 i webshoppen Drømmeland, som ikke bare er en døgnflue, men har bevist sit eksistensgrundlag gennem lang tid. Det store vareudvalg giver en stor pulje af varer, og her går mange på jagt efter deres mål, og der kan klikkes køb på denne vare. Når du handler online kan priserne findes lavere end i butikker- og det kan lade sig gøre fordi shoppen sparer husleje til en almindelig butik.\nMasterBed Select - Boks - 180x210 - se online fordele her\nKøber du varer online, er du sikret lidt bedre rettigheder, som ikke er en selvfølge i fysiske butikker. Webshop skal følge dansk lov, der giver 14 dages retrret. når produkterne er købt online, og nogle webshops har valgt at give mere og det kommer dig tilgode som forbruger. Når webshops har hele deres varekatalog liggende online, kan du se hele udvalget, og det at sammenlligne priser bliver en leg, uden af være afhængig af, at det skal være tæt på din bopæl. Og du kan faktisk sammenligne priser når du sidder på toilettet med din mobiltelefon. Den helt stort fordel ved købe produkterne online er at slippe for, at bæreposen med varerne går i stykker på vej hjem. Efter at have afsluttet din handel, bliver dine varer sendt til dig, eller de kan blive sendt til din arbejdsplads, og få den løsning, der passer bedst for dig. De tider med at stå i kø er længe forbi - i dag handler vi online og så gå bare direkte til kassen, når du har fundet dine varer, og betal med det samme, så ungå de trælse frustrationer over, at det kan tage så lang tid for folk at finde de sidste mønter frem.\nVær den første til at anmelde “MasterBed Select – Boks – 180×210” Annuller svar


EDxxxx til Bx\n1. Bedste plan til fem stik?\n2. Ændrer det noget, hvis du får ED9xxx i stedet for EDxxxx?\n1. Træk esset! Du får fem stik med farven 3-2 eller K blank bagpå. Der er 2,83% chancen for en blank konge bagpå, så det er da også værd at tage med. Det værste er at spille bonden fra bordet. Nu taber du et unødvendigt stik til både K blank foran og bagpå.\nAt spille bonden fra bordet er en psykologisk variant, hvor man satser på, at Vest glemmer at stikke med kongen. Det er dog usandsynligt, når man mangler alle mellemkortene.\n2. Hvis man forstærker bordets farve med 9'eren, ændrer det faktisk spilleplanen. Nu skal man starte med bonden, da man på den måde samler 4-1 sitserne i plads op. Med kongen fjerde må Vest dække, men man går tilbage på bordet og kniber til 9'eren. Man taber til begge de blanke konger (to sitser), men man vinder til tre singletoner i Øst (de tre små kort). Derfor er det en anelse bedre til fem stik end at trække esset. Desuden er det eneste chance for at få alle seks stik, hvis Vest har K10/K10x.


Cirkusbygningen er Svenskens | Magasinet KBH\ntil at skabe København\nCirkusbygningen er Svenskens\nVores gode, gamle cirkusbygning er faldet endegyldigt i hænderne på de syngende svenskere.\nKøbenhavns kendte og karakteristisk runde underholdningstempel Cirkusbygningen er ikke længere på byens hænder.\nDen svenske entertainmentkoncern Wallmans har nemlig - efter mange år bejlen - fået lov at købe den historiske bygning af Københavns Kommune. Wallmans har siden 2003 lejet sig ind på den runde adresse til sine storslåede dinnershows med syngende tjenere, synkrondans og løssluppen firmafeststemning.\nCirkusbygningen har været ejet af kommunen siden 1974. Den blev bygget i 1885 og har i det meste af sin lange levetid fungeret som cirkusmanege for cirkusfamilierne Schumann og Benneweis.\nBygningen nedbrændte i 1914, så på den cirkusbygning vi kender i dag er kun ydermurene og indgangspartiet originale. Indvendigt gennemgik cirkelsalen i starten af firserne en gevaldig smuksering farvelagt af den berømte designer Verner Panton.\nIKEA og Bjarke Ingels skal give Kalvebod Brygge revanche\nFælles blomsterhav på Vestamager\nTivoli vokser videre mod byen\n60 66 90 01\nDe 5 tårne rejser sig\nEfter lang tids stilstand er den fem-tårnede afløser for Scala endelig på vej op af det gabende hul på Axeltorv.\nIngen savner Axeltorv\nmagKBH's læsere har stemt, og Kgs Nytorv gør mest ondt af alle Citys byggepladser.\nTættere på Axeltorvs 5 dåser\nScala og de 5 tårne\nPlads til Anker Jørgensen i Sydhavnen\nKnippelsbrotårnet er åbnet\n© 2017 Magasinet KBH. Alle rettigheder forbeholdt.\nHvis alle læsere også bliver medlemmer, vil fremtiden se lysere ud\nStøt Magasinet KBHs arbejde – fra kun 20 kr. / måned


Lærte frygt for slanger og edderkopper - Nyheder\nLærte frygt for slanger og edderkopper\nDyrefobi, for eksempel foran edderkopper, slanger eller mus er ikke medfødt, men adopteres hurtigt. Amerikanske forskere har fundet ud af, at børn lærer frygt for slanger og edderkopper meget hurtigt på et tidligt tidspunkt i livet.\nEn amerikansk undersøgelse af småbørn i forskellige aldre har vist, at dyrefobier ikke er medfødte, men selv småbørn let ”lærer” dem. Forskere ved Rutgers University i New Jersey studerede små børns respons på forskellige dyrebilleder. Mens videoerne oprindeligt blev præsenteret uden lyd, spillede forskerne derefter børnene enten en ængstelig eller en glad stemme parallelt. De amerikanske forskere fandt, at børnene i en alder af syv måneder kun reagerede forskelligt på de forskellige dyr afhængigt af den akustiske baggrund.\nBørns reaktion afhængigt af den medfølgende stemme Vanessa LoBue fra Rutgers University i New Jersey og kolleger viste først to videoer side om side som en del af deres undersøgelse til en gruppe børn i syv måneder. En af videoerne viste billeder af slanger, den anden af dyr, der ikke er forbundet med fobier, såsom elefanter. Børnene viste ikke en anden reaktion på de forskellige billeder, rapporterer de amerikanske forskere. Hvis en ængstelig eller glad stemme blev spillet til børnene parallelt med billederne, var dette ændret. Så snart den ængstelige stemme lød, så de små på slangen meget længere end på den anden video.\nFrygt for slanger læres hurtigt For yderligere at underbygge deres resultater undersøgte forskerne ved Rutgers University i et andet eksperiment treårige reaktion på forskellige dyrebilleder. De små så også på dyrefotos af temmelig skræmmende dyr som slanger og fotos af ufarlige dyr som frøer eller larver. Da de blev bedt om at vælge et af billederne, valgte treåringerne slangerne oftere, uanset om børnene var bange for krybdyr eller ej. Generelt viste hendes undersøgelse tydelige tegn på, at folk har en tendens til "hurtigt at opdage ting som slanger eller edderkopper og forbinde dem med dårlige ting, såsom en ængstelig stemme," sagde Vanessa LoBue, en psykolog ved Rutgers University. Ifølge LoBue gør "to aspekter (...) slanger og edderkopper det specielle": "På den ene side opdager vi dem meget hurtigt. Og vi lærer meget hurtigt at være bange for det. "\nFobier favoriseres af forskellige faktorer: det faktum, at frygt for edderkopper, slanger og andre dyr læres i den tidlige fase af livet, og der er en klar afhængighed af de akustiske stimuli eller stemmen fra de involverede antyder, at børn har en tendens til at gøre det at overtage sine forældres fobier. På denne måde lærer barnet panikreaktionen fra forældrene til visse dyr og vil sandsynligvis også vise lignende adfærdsmønstre på et tidspunkt. Ud over slanger og edderkopper er fobier oftere rettet mod mus, rotter, bier, hveps, hunde og katte - men kan generelt forekomme i forhold til ethvert levende væsen. Generelt er det dog mere sandsynligt, at dyr er årsagen til en fobi, hvis udseende afviger meget fra menneskekroppens skema, hvilket skræmmer os på grund af dets pludselige udseende i nærheden, og hvis bevægelse er hurtig og uforudsigelig. (Fp)\nBillede: Michael Wittstock / pixelio.de\nVideo: Kom på rundtur i verdens største passagerfly\nLærte frygt for slanger og edderkopper...


Gør din indretningsvirksomhed synlig online - F.R. Vilhelmsen\nGør din indretningsvirksomhed synlig online\nHvis du har en indretningsvirksomhed, med revolutionerende ydelser og produkter, så er det relevant at synliggøre din virksomhed bedst muligt. På den måde kan du nemlig få fat på den helt rigtige kundegruppe og skaffe omtale af din virksomhed.\nNoget af det første du skal lære dig, når du skal gøre din virksomhed mere synlig online, er at skrive en pressemeddelelse. Hvis du har et produkt, som du mener burde omtales, eller måske til og med en ydelse. Måske har du fundet en måde at lave indretning på, som ingen andre har tænkt på før? Så er det vigtigt, at du skaffer den omtale du fortjener i medierne.\nMed en pressemeddelelse er målet at du skal få en journalist til at fange op netop din historie om omtale den i medierne. Derfor er der også nogle særlige krav til, hvordan en god pressemeddelelse skal fungere. En pressemeddelse skal være skarp og fængende, for at fange journalistens opmærksomhed. Du kan have en aldrig så god historie, men hvis du ikke får den formuleret på en fængende måde, så kan den gå tabt, når det kommer til omtale. Derfor skal du sørge for at formulere dig både skarpt og indbydende, når du skal skrive en pressemeddelelse. Det er også en god ide at holde den kortfattet og skære ind til poenget.\nPublicer din pressemeddelse\nNår du har formuleret en skarp og kreativ pressemeddelelse, så skal du publicere den, så den kan blive set online. På pressemeddelelse.dk kan du publicere dine pressemeddelelser på en samlet platform. Her kan du komme ud med din pressemeddelelse, og gøre den tilgængelig for de helt rigtige målgrupper. Så kan du få dit smarte indretningskoncept omtalt i medierne, hvis din pressemeddelse bliver plukket op af en journalist. Det kan bidrage til at gøre din virksomhed mere synlig.\nPreviousGør din bolig mere herskabelig med loftrosetter og stukrosetter til loftet\nNextIndret den perfekte have


Graviditet – Denise Amanda & Mig\nSelvfølgelig ved vi alle nogle ting om graviditet, også er der dem der ved mere end andre. Jeg selv troede jeg vidste en del, men det er jo bogstaveligtalt en helt ny verden. Brok skal der ikke lyde, for jeg har faktisk haft en ret fin og forholdsvis nem graviditet so far. Jeg havde som […]\nGuide til babypakker\nIntet af nedenstående er reklame eller samarbejder, men deling af mine tips til babypakker af ren interesse. Jeg havde hørt om babypakker inden jeg selv blev gravid, men kendte kun til få af dem. I mine yngre dage, arbejdede jeg i Matas, hvor jeg tydeligt husker et væld af udleveringer af de der babypakker. Så […]


Tre dømt og en frifundet i sag om vold og trusler - sn.dk - Forsiden - Nordvestsjælland - Kalundborg\nTre unge mænd blev dømt og en frifundet ved Retten i Holbæk onsdag. Foto: Mie Neel\nArtiklen: Tre dømt og en frifundet i sag om vold og trusler\nTre dømt og en frifundet i sag om vold og trusler\nKalundborg - 16. maj 2018 kl. 16:15\nOnsdag blev der ved Retten i Holbæk sat punktum i en sag om fire unge mænd, der var tiltalt for grov vold, røveriforsøg og vidnestrusler.\nKun en af de fire sidder fortsat fængslet efter dommen.\nEn blev nemlig frifundet, mens to af de andre fik henholdsvis fem og seks måneders fængsel, hvilket de, ifølge dommen, har udstået ved varetægtsfængsling.\nDen 30. november 2017 blev to af de unge mænd, der i dag er henholdsvis 17 og 18 år gamle, varetægtsfængslet.\nDen 26. december blev den tredje af de unge mænd, der i dag er 18 år, varetægtsfængslet.\nDen fjerde, ligeledes 18 år, har ikke været varetægtsfængslet, og det er ham, der blev frifundet.\nDe unge mænd var tiltalt i en række forhold, men blev frifundet i langt de fleste. Ifølge dommer Peter Rostgaard Ahleson mente en enig domsmandsret, at bevisbyrden mod dem simpelthen ikke var stærk nok.\n- I en del af forholdene var der tale om påstand mod påstand, og der skal simpelthen lidt mere til i sådanne sager, hvor beviskravene er ret høje, siger han.\nDe tre dømte var tiltalt for at sparke og slå en ung mand i hovedet samt at true ham med en kniv i en baggård ved Diskotek Shooters i Kalundborg den 4. november sidste år.\nDen 17-årige og en af de 18-årige var også sigtet for at trampe en ung mand i hovedet den 11. november. Derudover var en af de 18-årige tiltalt for at true en bror til en af ofrene for at tvinge broren til ikke at vidne i sagen.\nDen 17-årige fik et års fængsel og må dermed blive siddende bag tremmer.\nHan blev sammen med den 18-årige, der fik fem månedes fængsel, dømt for et overfald med et baseballbat begået på J. Hagemann-Petersens Alle i Kalundborg den 24. april sidste år.\nDerudover blev han sammen med den 18-årige, der fik seks måneders fængsel, dømt for et overfald med slag og spark på Sct. Olai Kirkegård i Kalundborg den 8. november sidste år.\nDen 17-årige blev desuden dømt for at ved kirkegården tvinge et af ofrene til at slå et andet offer.


Hytter i Idre Fjäll - find hytte, lejlighed og hotel til din skiferie\nSnegaranti for Idre Fjäll\nHytter i Idre Fjäll\nBoliger til din skiferie - find din favoritplacering på kortet\nDownload hytteoversigt her\nPå Idre Fjäll kan du bo både i hytter, lejligheder og på hotel.\nNæsten alle mulighederne har ski in/out, og der er aldrig længere end 250 m til pisten. Alle hytter og lejligheder har TV, bad, WC og mindre køkken. Bor I på hotel, er hotellets restaurant klar til at byde jer velkommen.\nTæt på børnebakken\nVil du gerne bo tæt på børnebakken skal du vælge en hytte i Askebyn, som er et af de mest populære områder, og lige under lejlighederne begynder pisten Västbacken og børnenes favoritområde Askestigen. Plads til op til 12 personer.\nVil du gerne bo i aktiviteternes centrum, kan du f.eks. vælge en hytte Typ 1/2. Hytterne ligger fordelt i 3 områder, Skogsby, Gammelbyn og Fjällbyn. Der er altid en lift eller piste inden for rækkevidde. Plads til op til 6 personer.\nDu kan også vælge Typ 9b, som er hyggelige dobbelthytter. Lejlighederne er godt indrettet og har blandt andet saune - og så er der max 300-1000 meter til Idre Fjälls centrum alt efter hvilket område hytten ligger i. Plads til op til 8 personer.\nPernilla Wiberg Hotel er hyggeligt hotel med perfekt beliggenhed i den sydlige ende af Idre Fjäll. Hotellet er bygget i nordisk stil med masser af træ og sten i et herligt fjelddesign. Det er indrettet af selveste Pernilla Wiberg, og i lobbyen finder du mange af hendes medaljer og præmier. Hotellet har også en indbydende relaxafdeling samt veludstyrende konferencelokaler.\nSe flere hytter her\nFind udvalgte tilbud på skiferie i Idre Fjäll


Som studentermedhjælper i CompuGroup Medicals afdeling for Marketing og Web vil du få mulighed for at få erfaringer fra en international it-virksomhed med sundheds-it som fokusområde. Du vil også bidrage til, at optimere den patientorienterede kommu...\nInterdisciplinært Nanoscience Center søger en dygtig og selvstændig studentermedhjælper til løsning af diverse laboratorieopgaver i 6-8 timer om ugen. Vi ønsker stillingen besat snarest muligt. Arbejdsopgaverne omfatter bl.a.:opvaskgenerel laborator...\n2 studentermedhjælpere til Institut for Ingeniørvidenskab\nInstitut for Ingeniørvidenskab, Aarhus Universitet søger 2 studentermedhjælpere til varetagelse af forefaldende arbejde på instituttet. Stillingen ønskes besat snarest muligt. Arbejdsopgaver Fælles for begge stillinger:Praktisk og administrativ assi...