Betjeningsvejledning. BeoSound Ouverture er et fuldt integreret musiksystem med radio, CDafspiller og kassettebåndoptager i ét. - PDF\nDownload "Betjeningsvejledning. BeoSound Ouverture er et fuldt integreret musiksystem med radio, CDafspiller og kassettebåndoptager i ét."\n1 B E O S O U N D O U V E R T U R E 1 P R I N C I P L E S O F O P E R A T I O N BeoSound Ouverture er et fuldt integreret musiksystem med radio, CDafspiller og kassettebåndoptager i ét. Systemet kan placeres hvor som helst De ønsker musik på væggen med det specielt konstruerede vægbeslag, på den specielle Stand, på et bord en hylde. Hver gang De rækker hånden frem for at betjene BeoSound Ouverture, åbner glaslågerne sig som ved et trylleslag og lokker Dem ind i musikkens verden Betjeningsvejledning\n2 2 Denne betjeningsvejledning beskriver hvordan De betjener musiksystemet BeoSound Ouverture. De funktioner der er beskrevet i denne vejledning, er ledsaget af en række knapper, som, trin for trin, leder Dem gennem betjeningen. BeoSound Ouverture kan anvendes sammen med en række forskellige aktive Bang & Olufsen højttalere, det kan anvendes som musikcenter i et Bang & Olufsen AV-system. Denne vejledning dækker begge situationer. Bemærk: Oplysninger om opstilling og vedligeholdelse, finder De i Opstillingsvejledningen, som også følger med BeoSound Ouverture. Pas godt på Opstillingsvejledningen. De får brug for oplysninger heri om rengøring og vedligeholdelse, og hvis De fremover flytter ændrer på Deres BeoSound Ouverture opstilling.\n3 I N D H O L D 3 4 Alle muligheder åbne 6 Betjeningsprincipper 9 Sådan betjener De radioen 15 Sådan betjener De CD-afspilleren 21 Sådan betjener De kassettebåndoptageren 27 Tidsprogrammering 33 Værd at vide 40 Fjernbetjening Betjening af BeoSound Ouverture i et linkrum med Beo4 Bemærk: Ved starten af hvert hovedafsnit er der en detaljeret indholdsfortegnelse.\n4 4 A L L E M U L I G H E D E R Å B N E Deres BeoSound Ouverture musiksystem er alsidig, levende og påvirkelig! De kan flytte rundt med hele systemet efter behag, og placere det på et hvilket som helst sted på væggen med det specielt konstruerede vægbeslag, på bordet på den specielle Stand. Så snart De rækker hånden frem for at røre ved betjeningspanelet, glider glaslågerne automatisk til side og afslører musiksystemet, som gemmer sig bagved. Men uanset hvor De placerer Deres BeoSound Ouverture, vil det altid reagere på Deres mindste vink.\n6 6 B E T J E N I N G S P R I N C I P P E R Den øverste del indeholder CDholderen. CD en holdes på plads med et låg, som kan løftes og sænkes ved at trykke på knappen LOAD (øverste knap i højre side). CD er skal altid placeres med tekstsiden udad! Radioen i BeoSound Ouverture er kun synlig når den bruges. Displayet giver da oplysning om radioprogrammer. Midterste del indeholder displayet og knapperne til betjening af systemet. Nederste del er til kassettebånd. Kassetter skal lægges i med båndåbningen nedad! Stik til hovedtelefon.\n7 7 De åbne låger giver adgang til betjeningspanelet og displayet Taltaster Med taltasterne kan De vælge radioprogramnumre og vælge bestemte musikstykker på en CD et bånd. Statusdisplay Displayet fortæller hvilken kilde der spiller, og hvilken betjening der er i gang. Lydregulering Med og kan De hæve og sænke lydstyrken. Udførlige betjeningsinstruktioner finder De under de pågældende afsnit i denne vejledning. Sekundære funktioner Knapperne i venstre side på betjeningspanelet giver adgang til alle sekundære funktioner i systemet: Indstilling og navngivning af radiostationer, styring af båndet, programmering af en afspilningsrækkefølge på CD-afspilleren, regulere lyd, programmere Timer funktionen, o.s.v De tre knapper med grøn tekst bruges kun, når De optager på bånd. Primære funktioner Knapperne i højre side giver adgang til alle primære funktioner i systemet: RADIO, CD TAPE: spiller radio, CD bånd. AUX: tænder Bang & Olufsen ekstraudstyr. MUTE: fjerner lyden i højttalerne og bringer den tilbage igen. : slukker BeoSound Ouverture (Stand-by). Med step-knapperne ( ) og spole-knapperne (ss tt), kan De springe gennem radioprogrammer spole gennem musikstykker. Knapperne REPEAT og RANDOM betjener funktionerne gentage og afspilning i tilfældig rækkefølge i CD-afspilleren.\n8 8 N O T A T E R\n9 S Å D A N B E T J E N E R D E R A D I O E N 9 10 Skifte displayvisninger 11 Spille radioprogrammer 12 Fastindstilling af radiostationer 13 Liste over radioprogrammer Sletning af fastindstillede stationer 14 Finindstilling af radiostationer Mono/stereomodtagelse Bemærk: For at radioen kan opfange de radiostationer, der er til rådighed i Deres område, skal De foretage korrekt FM og AM antennetilslutning til BeoSound Ouverture. De finder yderligere oplysninger om antennetilslutning i opstillingsvejledningen.\n10 10 S Å D A N B E T J E N E R D E R A D I O E N Skifte displayvisninger RADIO DIS Tænder radioen Tryk gentagne gange for at skifte mellem radioens displayvisninger Displayet kan give Dem tre forskellige typer information om det radioprogram De lytter til: Displayet viser programnavn* Programnavn* Programnummer Radiofrekvens Displayet viser programnummer For at skifte fra den ene displayvisning til den næste, skal De trykke på knappen DIS gentagne gange, mens radioen spiller. Displayet viser radiofrekvens Den valgte displayvisning for radioen bibeholdes, indtil De vælger en anden med knappen DIS. * Værd at vide om RDS For at De kan navngive Deres radioprogrammer, skal Deres radio være forsynet med RDSfunktionen, der er ekstra tilbehør til BeoSound Ouverture. RDS-funktionen giver Dem mulighed for at give Deres radioprogrammer et kort navn efter eget valg. Hvis De ikke selv har givet et program et navn, vises programmets eget navn istedet, forudsat at navnet udsendes af stationen. På denne måde giver RDS-funktionen Dem mulighed for at huske en station, ikke blot ved dens programnummer, men også ved et eventuelt navn.\n11 B E O C E N T E R Spille radioprogrammer De tænder radioen ved blot at trykke på knappen RADIO. Det program De lyttede til sidst, begynder at spille og displayet viser RADIO efterfulgt af et programnummer. Hvis De har givet programnummeret et navn, hvis radiostationen De lytter til, udsender et navn af dens eget, viser displayet navnet istedet*. Hvis De vælger en anden kilde, slukker radioen automatisk. For at slukke hele systemet, trykker De på knappen. Bemærk: For at kunne vælge et radioprogram, som beskrevet her, skal De først stille ind på alle de radiostationer, der er til rådighed i Deres område og fastindstille dem på egne programnumre. Se hvordan på de næste par sider. Tænder radioen For at springe gennem radioprogrammerne Eller indtast nummeret for det radioprogram De ønsker (1-30) Hæver lydstyrken RADIO 0 til 9 For at skifte til et andet program, kan De enten bruge step-knapperne, De kan indtaste nummeret for det program De ønsker, ved hjælp af taltasterne. Sænker lydstyrken Fjerner øjeblikkelig lyden fra højttalerne Tryk igen for at få lyden tilbage MUTE Slukker systemet (Stand-by) * Bemærk: For at kunne navngive programmer, skal Deres radio være forsynet med RDS-funktion, som beskrevet på side 10.\n12 12 > Sådan betjener De radioen Fastindstilling af radiostationer RADIO TUNE tt Tænder radioen For at få adgang til indstillingsfunktionen Skifter fra FM til AM, omvendt For at godkende FM AM For at søge efter en radiostation opad nedad på frekvensbåndet For at godkende den station De har fundet For at skifte det viste programnummer (1-30), hvis De ønsker det For at fastindstille radiostationen på det viste programnummer Hvis De ønsker at navngive* programmet: Viser karaktererne én efter én Flytter til næste karakterfelt, fremad tilbage For at kunne bruge radioen, som beskrevet på foregående side, skal De først stille ind på Deres foretrukne radiostationer og fastindstille dem på egne programnumre. De kan fastindstille op til 30 forskellige radiostationer, og hvis Deres radio er forsynet med RDS-funktion, kan De også give hvert program et kort navn, efter eget valg. Knappen TUNE giver adgang til at fastindstille radiostationer. Når De har trykket TUNE, foregår fastindstillingen af en radiostation, som en samtale med displayet på BeoSound Ouverture: Displayet beder Dem om at gøre noget. Tryk for at få vist andre valgmuligheder. Når De trykker, godkender De den oplysning, der netop vises i displayet. Indstillingsproceduren fører Dem gennem 5 stadier 1. Først skal De vælge det frekvensbånd De ønsker at indstille på FM AM. 2. Derefter kan De lade radioen søge efter en station ved at trykke. Søgningen stopper ved den første station, der giver et acceptabelt signal. Hvis det ikke er den station, De ønsker, skal De blot trykke igen for at fortsætte søgningen. 3. Når De har fundet en station, skal De fastindstille den på et programnummer. Displayet tilbyder Dem automatisk et ledigt programnummer, men De kan vælge et andet, hvis De ønsker det. Hvis nummeret i displayet blinker, betyder det, at den station De har fundet, allerede er fastindstillet én gang og på dette programnummer. 4. Derefter kan De, hvis De ønsker det, give det nye radioprogram et kort navn (8 karakterer) efter eget valg*, De kan springe navngivningsfunktionen over, ved at trykke i dette tilfælde kommer i stedet for det navn frem, der udsendes af radiostationen (hvis den har et navn), når De spiller radioprogrammet*. 5. Til sidst skal De fastindstille det nye radioprogram, sammen med alle de oplysninger De har indtastet om programmet. ss Fortsæt på denne måde med at skrive navnet Fastindstiller det nye radioprogram * Bemærk: Denne funktion er kun til rådighed, hvis Deres radio er forsynet med RDS-funktion. Der er yderligere oplysninger herom på side 10. Bemærk: Hvis en station trænger til finindstilling, hvis De ønsker at skifte lydtype (mono/stereo) på et radioprogram, finder De oplysninger herom på side 14.\n13 13 Noter Deres fastindstillede radiostationer her Sletning af fastindstillede radioprogrammer Hvis De ønsker at slette (annullere) en af Deres fastindstillede radioprogrammer, kan De gøre dette ved hjælp af knappen SETUP. Til højre på denne side, kan De se hvordan Skift til det radioprogram, De ønsker at slette, for eksempel program nummer 5 For at få adgang til indstillingsfunktionen Tryk to gange, indtil displayet viser CLEAR? RADIO 5 SETUP 6 7 Når programnummeret er slettet, viser displayet CLEARED. For at bekræfte at De ønsker at slette (annullere) radioprogrammet\n14 14 > Sådan betjener De radioen Finindstilling af radiostationer RADIO 5 TUNE TUNE Skift til det radioprogram De ønsker at finindstille, for eksempel program nummer 5 For at få adgang til indstillingsfunktionen Tryk igen for at få adgang til finindstillingsfunktionen Finindstiller mod en højere lavere frekvens For at fastindstille finindstillingen Hvis lyden fra en radiostation ikke kommer klart igennem, kan det skyldes at stationen bør finindstilles. Finindstillingsfunktionen giver Dem mulighed for at søge langsomt gennem frekvenserne, flytte en station lidt væk fra sin frekvens, på grund af støj i modtagelsen. For at gøre dette, følger De blot instruktionerne til venstre herfor og De skal lytte omhyggeligt, når De går i gang Mono/stereomodtagelse RADIO 5 Skift til det programnummer De ønsker, for eksempel program nummer 5 Hvis De har stillet ind på en FM-station, der sender i stereo, fastindstilles dette signal, sammen med radioprogrammet. TUNE TUNE For at få adgang til indstillingsfunktionen Tryk to gange for at få vist den aktuelle indstilling (mono/stereo) For at skifte fra mono til stereo omvendt For at fastindstille den nye indstilling på programnummeret Systemet skifter automatisk til monolyd, hvis stereosignalet ikke er kraftig nok til at give en acceptabel lyd. De kan imidlertid tilsidesætte denne automatiske funktion og vælge mono stereo manuelt. Til venstre på denne side, kan De se hvordan Den aktuelle indstilling vises i displayet stereo mono.\n15 S Å D A N B E T J E N E R D E C D - A F S P I L L E R E N CD en lægges i Skifte displayvisninger 17 Afspilning af en CD 18 Afspilning i tilfældig rækkefølge Uafbrudt afspilning 19 Programmere en afspilningsrækkefølge\n16 16 S Å D A N B E T J E N E R D E C D - A F S P I L L E R E N CD en lægges i LOAD Hæver sænker holderen, der holder CD en på plads Når De trykker på knappen LOAD, vipper CD-holderen op. De kan nu fjerne den CD, der er i, og lægge en anden i. CD en skal altid lægges i med tekstsiden udad! Bemærk: Hvis De efterlader holderen stående åben, lukkes det automatisk efter 5 minutter. Når De trykker LOAD igen, vipper holderen ned. De kan også trykke på knappen CD for at vippe holderen ned og straks starte afspilning af CD en. Skifte displayvisninger CD DIS Starter afspilning af en CD Tryk gentagne gange for at skifte mellem forskellige displayvisninger Displayet kan give Dem tre forskellige typer information om, hvor De er på CD en: Musiknummer Musiknummer Forløbet spilletid Resterende spilletid Forløbet spilletid for det aktuelle nummer For at skifte fra den ene displayvisning til den anden, skal De trykke gentagne gange på knappen DIS, mens CD en spiller. Resterende spilletid for hele CD en Den valgte displayvisning for CD en bibeholdes, indtil De vælger en anden med knappen DIS.\n17 17 Afspilning af en CD Når De trykker på knappen CD for at starte afspilningen, registreres al information på CD en først, f.eks. det totale antal musiknumre. Derefter starter afspilning af CD en fra begyndelsen. Mens CD en spiller, kan De springe gennem musiknumrene, ved at bruge step-knapperne De kan bruge taltasterne til at indtaste nummeret på det musikstykke, De ønsker at høre. Når CD en er spillet færdig, standser CD-afspilleren og venter på en ny ordre. Hvis De vælger en anden kilde, stopper CD-afspilleren automatisk. For at slukke hele systemet, trykker De på Stand-by knappen. Bemærk: Hvis De forlader CD-afspilleren i pause stoppet i mere end 30 minutter, slukker systemet automatisk. Spiller CD en De har lagt i For at spille det næste musiknummer For at spille det aktuelle musiknummer igen Tryk to gange for at spille foregående musiknummer Eller, indtast nummeret på det musikstykke, De ønsker at høre, f.eks. 10 CD 1 0 Ved at trykke tt ss, kan De søge efter en bestemt musikpassage på CD en (fremad tilbage) på samme måde, som når De spoler fremad på et kassettebånd. Hold knappen nede for at søge fremad mod slutningen af CD en Hold knappen nede for at søge tilbage mod starten af CD en tt ss Søgningen fortsætter så længe De holder fingeren på knappen med lav hastighed til at begynde med, og efter 3 sekunder med høj hastighed. Når De fjerner fingeren fra knappen, fortsætter afspilningen. Hvis CD en var i pause, da De startede søgningen, går den i pause igen. Med knapperne PAUSE og, kan De til hver en tid standse (pause) CD en og fortsætte afspilning. For at standse (pause) afspilningen For at fortsætte afspilningen Hæver lydstyrken Sænker lydstyrken Fjerner øjeblikkelig lyden fra højttalerne Tryk igen for at få lyden tilbage Slukker systemet PAUSE MUTE\n18 18 > Sådan betjener De CD-afspilleren Afspilning i tilfældig rækkefølge RANDOM RANDOM Tryk mens CD en spiller, for at få den aktuelle indstilling frem i displayet Tryk igen for at koble Random Play funktionen (afspilning i tilfældig rækkefølge) til fra Bemærk: Funktionen forbliver koblet til, indtil De trykker på RANDOM, indtil De slukker systemet. Funktionen Random Play, afspilning i tilfældig rækkefølge, giver Dem mulighed for at afspille musiknumrene på en CD i tilfældig rækkefølge. For at gøre dette, skal De trykke på knappen RANDOM. Når De trykker RANDOM, kommer den aktuelle indstilling frem i displayet. For at skifte fra den ene indstilling til den anden, trykker De blot RANDOM igen. Når alle musiknumrene på CD en er spillet i tilfældig rækkefølge, standser CD-afspilleren og venter på en ny ordre. Random Play funktionen er koblet til Random Play funktionen er koblet fra Bemærk: Når De afspiller musiknumre i tilfældig rækkefølge, kan displayet ikke indstilles til at vise resterende spilletid. Uafbrudt afspilning REPEAT REPEAT Tryk mens CD en spiller, for at få den aktuelle indstilling frem i displayet Tryk igen for at koble gentagefunktionen til fra Gentagefunktionen giver Dem mulighed for at spille den samme CD, uafbrudt i op til 12 timer. Knappen REPEAT giver adgang til denne funktion. Repeat-funktionen er koblet til Bemærk: Gentagefunktionen forbliver koblet til i 12 timer, indtil De skifter den med knappen REPEAT, indtil De slukker systemet. Når De trykker REPEAT, kommer den aktuelle indstilling frem i displayet. For at skifte fra den ene indstilling til den anden, trykker De blot REPEAT igen. Efter 12 timers uafbrudt afspilning, slukker systemet automatisk. Repeat-funktionen er koblet fra\n19 19 Programmere en afspilningsrækkefølge De kan programmere CD-afspilleren til, enten at spille bestemte musiknumre på den CD De har lagt i, at udelade visse musiknumre. For at gøre dette, skal De starte afspilningen af CD en. Hvis De ikke ønsker afspilningen skal fortsætte, mens De programmerer afspilningsrækkefølgen, trykker De PAUSE. Starter afspilning af CD en For at standse (pause) CD-afspilleren Start med at programmere afspilningsrækkefølgen For at vælge et musiknummer Indtast det musiknummer De ønsker, f.eks. 10 CD PAUSE SELECT 1 0 Med knappen SELECT, vælges de musiknumre, De ønsker at tage med i rækkefølgen og med knappen REJECT, udelades de musiknumre, De ikke ønsker at have med. Displayet vil lede Dem gennem programmeringen. Tryk ( CD) for at starte afspilning af den programmerede afspilningsrækkefølge i numerisk rækkefølge. CD-afspilleren gemmer afspilningsrækkefølgen, indtil De tager CD en ud. Men De kan også selv slette (annullere) rækkefølgen, ved at holde knappen REJECT trykket ned i to sekunder (mens CD en spiller). Hver gang De trykker SELECT REJECT, beder displayet Dem om at indtaste et musiknummer. Displayet viser SELECTED (valgt) REJECTED (udeladt), som tegn på at CD-afspilleren gemmer musiknummeret. Tryk SELECT REJECT igen, for at indtaste det næste musiknummer, De ønsker at vælge ( udelade) i Deres afspilningsrækkefølge. For at udelade et musiknummer Indtast det musiknummer, De ønsker at udelade, f.eks. 11 Fortsæt på denne måde med at vælge udelade musiknumre Starter afspilning af den programmerede rækkefølge Sletter en programmeret afspilningsrækkefølge (holdes nede i to sekunder) REJECT 1 1 CD REJECT Bemærk: Ved hjælp af step-knapperne, kan De springe gennem musiknumrene i rækkefølgen, som De ønsker.\n20 20 N O T A T E R\n21 S Å D A N B E T J E N E R D E K A S S E T T E B Å N D O P T A G E R E N Båndet lægges i Skifte displayvisninger 23 Afspilning af et bånd 24 Optagelse på bånd 25 Optage bestemte musiknumre fra en CD 26 Sådan bruger De Dolby NR støjreduktion Slette automatisk båndvending\n22 22 S Å D A N B E T J E N E R D E K A S S E T T E B Å N D O P T A G E R E N Båndet lægges i Båndkassetten skal lægges i med båndåbningen nedad og med side A udad. Sæt øverste del af båndkassetten i først, og skub til nederste halvdel af båndkassetten, indtil den er korrekt anbragt i kassetteholderen. Når De tager båndet ud, skal De tage fat på siden af båndkassetten lidt under midten og let, men fast, trække kassetten udad. Bemærk: Kassettebåndoptageren indstiller sig automatisk til den type bånd De anvender: jern, krom metal. Skifte displayvisninger TAPE DIS Starter afspilning af båndet Tryk gentagne gange for at skifte mellem kassettebåndoptagerens displayvisninger Displayet kan give Dem to forskellige typer information om, hvor De er på et bånd: Musiknummer Tællerposition Musiknummer For at skifte fra den ene displayvisning til den anden, skal De trykke på knappen DIS, mens båndet spiller. Tællerposition Den valgte displayvisning for kassettebåndoptageren bibeholdes, indtil De vælger en anden med knappen DIS. Det er kun, hvis De beder om et bestemt musiknummer, at kassettebåndoptageren begynder at registrere musiknumre: Båndet spoles tilbage til begyndelsen og fremad, indtil kassettebåndoptageren finder det nummer, De beder om. Bemærk: Kassettebåndoptageren kan kun finde de enkelte musiknumre på båndet, hvis de er adskilt af en pause på mindst 3 sekunder. Bemærk: Når båndet lægges i, ved kassettebåndoptageren ikke, hvor mange musiknumre det indeholder, hvilket nummer der netop spiller og der er derfor ikke nogen angivelse af musiknummer i displayet. Når båndet er spillet igennem første gang, ved kassettebåndoptageren nøjagtig, hvor mange musiknumre det indeholder. Når De herefter beder om et bestemt musiknummer, begynder den straks at spole båndet, indtil den finder det musiknummer, De har bedt om. Bemærk: På samme måde vil tælleren altid starte ved 0000, når De lægger et bånd i, også selv om det er løbet halvt igennem. Hvis De ønsker at kende den rigtige tællerposition, skal De spole båndet tilbage til begyndelsen, før De starter afspilning optagelse.\n23 23 Afspilning af et bånd Knappen TAPE starter kassettebåndoptageren. Hvis De trykker TAPE og 1, spoles båndet tilbage til begyndelsen og afspilningen starter med det første musiknummer på båndet. Båndoptageren vender automatisk båndet, når første side løber ud, og fortsætter afspilning i løbet af et sekund. Hvis De vil vende båndet for at spille den anden side, skal De blot trykke TURN. Mens båndoptageren spiller, kan De springe gennem musiknumrene på båndet, ved hjælp af step-knapperne, De kan indtaste det nøjagtige nummer for det musikstykke, De ønsker at høre, ved hjælp af taltasterne. Når De afspiller bånd, bruges knapperne PAUSE og til at standse (pause) båndoptageren og til at fortsætte afspilningen, når som helst De ønsker det. Når båndet er spillet igennem, vil båndoptageren standse og vente på en ny ordre. Hvis De vælger en anden kilde, slukker kassettebåndoptageren automatisk. For at slukke hele systemet, skal De trykke på Stand-by knappen. Bemærk: Hvis kassettebåndoptageren efterlades i pause i mere end 30 minutter, slukker den automatisk. Starter afspilning af det bånd, De har lagt i Tryk 1 for at starte afspilningen fra begyndelsen af båndet Vender båndet og starter afspilning af den anden side For at spille det næste musiknummer For at spille det aktuelle musiknummer igen Tryk to gange for at afspille foregående musiknummer Eller, indtast det nøjagtige nummer for det musikstykke, De ønsker at høre, f.eks. 10 Spoler båndet tilbage Spoler båndet fremad TAPE TURN 1 0 ss tt De kan også spole båndet tilbage fremad til en bestemt position. For at gøre dette, skal De trykke ss tt. Når båndet er på det ønskede sted, kan De trykke PAUSE for at standse (pause) båndoptageren, trykke for at fortsætte afspilningen. For at standse (pause) kassettebåndoptageren For at fortsætte afspilning Hæver lydstyrken PAUSE Sænker lydstyrken Fjerner øjeblikkelig lyden fra højttalerne Tryk igen for at få lyden tilbage MUTE Slukker systemet\n24 24 > Sådan betjener De kassettebåndoptageren Optagelse på bånd RADIO RECORD RECORD PAUSE RECORD RADIO Tænd den kilde De ønsker at optage, for eksempel radio For at gøre kassettebåndoptageren klar til optagelse Tryk igen for at starte optagelsen For at standse (pause) optagelsen Der indsættes nu en pause på 4 sekunder på båndet For at fortsætte optagelsen For at stoppe optagelsen og f. eks. for at vende tilbage til at betjene radioen De knapper, De skal bruge for at optage på bånd, er de tre knapper med grøn tekst: RECORD, PAUSE og RETURN. Når BeoSound Ouverture spiller, kan De øjeblikkelig starte optagelse på et bånd i kassettebåndoptageren, blot ved at trykke to gange på knappen RECORD. Det første tryk på RECORD gør kassettebåndoptageren klar til optagelse. Systemet er klar til optagelse, når displayet skiftevis viser RECORD og den kilde De lytter til. Hvis De trykker på knappen RETURN under en optagelse, når De har standset en optagelse (pause), spoler kassettebåndoptageren båndet tilbage til det sted, hvor Deres optagelse startede det vil sige tilbage til det sted, hvor De trykkede RECORD sidst. De kan så afspille det, De lige har optaget (tryk TAPE), De kan fortryde Deres optagelse, ved blot at trykke RECORD igen, for at optage noget andet. RETURN På et hvilket som helst tidspunkt, før De stopper kassettebåndoptageren, kan De Trykke for at komme tilbage til det sted, hvor optagelsen startede Det næste tryk på RECORD starter optagelsen. De kan standse optagelsen når som helst ved at trykke på den grønne knap PAUSE. Kassettebåndoptageren indsætter automatisk en pause på 4 sekunder på båndet. Tryk RECORD igen for at fortsætte optagelsen, tryk på en anden kildeknap, for eksempel RADIO, for helt at stoppe optagelsen og slukke kassettebåndoptageren. Værd at vide Før De starter med at optage, skal De huske at indstille Dolby NR funktionen og den automatiske båndvendingsfunktion, som De foretrækker det. Se side 26. Optageniveauet reguleres automatisk, hvilket sikrer, at Deres bånd ikke overstyres. For at kassettebåndoptageren kan registrere musiknumrene på båndet under afspilning, er det vigtigt, at der indsættes en pause på 4 sekunder mellem optagelserne. Når den kilde, De optager stopper (f.eks. CDafspilleren), standser kassettebåndoptageren også, helt automatisk. Bemærk: I nogle lande er det forbudt at overspille præindspillet materiale. Hvis båndet løber ud, går kassettebåndoptageren ud af optagefunktionen og den kilde De optager stopper samtidig. Hvis systemet ikke modtager en ny instruktion, slukker det automatisk efter 30 minutter.\n25 25 Optage bestemte musiknumre fra en CD Systemet giver Dem også mulighed for at starte optagelse fra et bestemt musiknummer på en CD. Hvis De trykker RECORD mens CDafspilleren spiller, standser den (pause). De kan indtaste nummeret på det musikstykke, De ønsker at optagelsen skal starte fra. Når De trykker RECORD igen, starter kassettebåndoptageren optagelsen og CD-afspilleren begynder at spille det musiknummer, De har valgt. Ved slutningen af musiknummeret, senere, hvis De vil, kan De trykke på den grønne knap PAUSE, for at standse (pause) optagelsen. Tryk, for eksempel CD, for at slukke kassettebåndoptageren og vende tilbage til at lytte til CD en. Bemærk: På foregående side finder De yderligere oplysninger om optagelse på bånd. Starter afspilning af CD en For at gøre kassettebåndoptageren klar til optagelse CD-afspilleren standser (pause) Indtast nummeret på det musikstykke De ønsker, for eksempel nummer 10 Tryk igen for at starte optagelse af det musiknummer, De har valgt Ved slutningen af musiknummeret ( senere) For at standse (pause) optagelsen CD RECORD 1 0 RECORD PAUSE De kan nu indtaste et nyt nummer og trykke RECORD for at fortsætte optagelsen, De kan trykke CD for helt at stoppe optagelsen\n26 26 > Sådan betjener De kassettebåndoptagere Sådan bruger De Dolby NR* støjreduktion NR NR Tryk, mens båndet spiller, for at se den aktuelle indstilling Tryk igen for at skifte Dolby NR funktionen fra ON (koblet til), til OFF (koblet fra), omvendt Dolby NR indstilles automatisk på ON (koblet til) under optagelse. BeoSound Ouverture er forsynet med Dolby B NR støjreduktionssystem. Fra fabrikken er funktionen koblet til. Hvis De ønsker at ændre denne indstilling, kan De gøre dette ved at trykke på knappen NR. Derefter viser displayet den aktuelle indstilling. Tryk NR igen for at skifte fra ON (koblet til), til OFF (koblet fra), omvendt. Dolby NR er koblet til Dolby NR er koblet fra Bemærk: Dolby NR systemet reducerer baggrundsstøjen på Deres bånd. Hvis et bånd er optaget med Dolby NR systemet koblet til, skal det også afspilles med Dolby NR koblet til. *Trademark of Dolby Laboratories Licensing Corporation Noise reduction system manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation. Slette automatisk båndvending AUT REV AUT REV Tryk, mens båndet spiller, for at se den aktuelle indstilling Tryk igen for at skifte den automatiske båndvendingsfunktion fra ON (koblet til), til OFF (koblet fra), omvendt Kassettebåndoptageren spiller altid hele båndet igennem (side A og side B) før den stopper. Det vil sige, at De ikke behøver at vende båndet manuelt. De kan naturligvis slette den automatiske båndvending, hvis De ønsker det, således at det kun er den aktuelle side af båndet der afspilles ( optages på). Automatisk båndvending koblet til Automatisk båndvending koblet fra For at gøre dette, skal De trykke på knappen AUT REV. Displayet viser den aktuelle indstilling. Tryk AUT REV igen for at skifte fra ON (koblet til), til OFF (koblet fra), omvendt.\n27 T I D S P R O G R A M M E R I N G Timer programmering 30 Timer funktionen! 31 Kontrollere slette tidsprogrammeringer 32 Indstilling af uret\n28 28 T I D S P R O G R A M M E R I N G Timer programmering PROGRAM tt For at få adgang til programmering af Timer funktionen Tryk gentagne gange for at få vist den type Timer funktion De ønsker at programmere (Timer Record, Timer Play Timer Standby) For at vælge den viste type Timer Displayet viser NEW? For at bekræfte, at De ønsker at programmere en ny Timer Derefter starter De programmeringen For at få vist andre valgmuligheder ( tal) i displayet For at acceptere det, der er fremme i displayet og gå videre Sådan programmeres en WEEKLY (bestemte ugedage) Timer For at få ugedagen(e) De ønsker, frem i displayet: M T W T F S S For at komme fra den ene dag til den næste For at acceptere de viste ugedage Når De har indtastet alle relevante oplysninger For at gemme Deres programmering De kan programmere systemet til automatisk at starte optagelse, afspilning slukke uden at De behøver at være til stede og styre processen: Funktionen Timer Record (tidsprogrammeret optagelse) giver Dem mulighed for at programmere systemet til at starte og stoppe optagelse af et radioprogram. Funktionen Timer Play (tidsprogrammeret afspilning) kan f. eks. bruges til, at vække Dem om morgenen med musik fra Deres foretrukne radioprogram, CD kassettebånd. Funktionen Timer Stand-by (tidsprogrammeret slukning) giver Dem mulighed for at programmere systemet til at slukke automatisk for eksempel om morgenen, når De er taget på arbejde. BeoSound Overture kan gemme op til 11 sådanne tidsprogrammeringer ad gangen. Når De har trykket på knappen PROGRAM for at få startet, foregår selve programmeringen, som om De har en samtale med displayet Bemærk: Når De har foretaget en Timer programmering, skal De kontrollere at det grønne Timer skilt i displayet er koblet til! Se venligst på side 30. Værd at vide Hvis De laver en fejl, ændrer mening, mens De programmerer, trykker De blot på knappen PROGRAM igen, og starter forfra. Hvis De trykker på knappen ss, mens De programmerer, kommer De et trin tilbage i programmeringsforløbet. I en Timer Stand-by programmering, bliver De ikke bedt om at indtaste kilde starttidspunkt. Alt hvad systemet behøver at vide er, hvilket tidspunkt De ønsker det skal stoppe afspilningen og hvor ofte (How Often). Systemet har et indbygget 24-timers ur. Det betyder at displayet viser, f.eks for et kvarter over ti om aftenen. For at Deres Timer programmeringer kan udføres korrekt, skal uret indstilles til korrekt klokkeslæt se hvordan på side 32. Hvis De ønsker lydstyrkeniveauet højere lavere for Deres Timer optagelser, finder De yderligere oplysninger herom på side 34. How often? Systemet skal programmeres til at udføre Timer programmeringen, enten én gang, på en bestemt dag (ONCE), på bestemte ugedage fremover (WEEKLY). Hvis De vælger ONCE (én gang), kommer skiltet DATE frem i displayet og beder Dem om at vælge en dato indenfor den næste måned (1-31). Tryk og for at gøre dette. Hvis De vælger WEEKLY (bestemte ugedage), kommer der 7 prikker frem i displayet og beder Dem indtaste ugedag(e) på hvilken De ønsker systemet skal udføre Timer programmeringen: M T W T F S S. Bogstaverne refererer til de syv ugedage, startende med M for mandag. Tryk for at vælge en dag og tryk tt for at komme til den næste dag, De ønsker at vælge. Til sidst trykker De for at acceptere dagene i displayet.\n29 Først skal De vælge den type Timer De ønsker at programmere: Timer Record, Når De vælger NEW?, fortæller De systemet, at De ønsker at foretage en ny Timer programmering. Start programmeringen Kald skiltet for den kilde De ønsker frem i displayet, for eksempel radio. Tryk. Timer Play, Kald det programnummer De ønsker frem i displayet. Tryk. Timer Stand-by. Kald det tidspunkt frem i displayet, De ønsker Deres Timer programmering skal starte. Tryk. Kald det tidspunkt frem i displayet, De ønsker Deres Timer programmering skal stoppe. Tryk. Bemærk venligst For at kunne gøre brug af kilderne TV, SAT (satellit-tv) og V.TAPE (videobåndoptager), som kommer frem i displayet, skal BeoSound Ouverture være sluttet til et Bang & Olufsen videosystem. Kald skiltene frem for, hvor ofte De ønsker Deres Timer programmering udført: ONCE (én gang, på en bestemt dato), WEEKLY (på bestemte ugedage fremover). Tryk. Når BeoSound Ouverture bruges i visse typer Bang & Olufsen integrerede AV-systemer (se side 39), er Timer Play funktionen ikke til rådighed. Timer Play skal i dette tilfælde programmeres via Deres fjernsyn*. Kald datoen frem (i en ONCE programmering) indtast ugedagene (i en WEEKLY programmering). Tryk. *Bemærk: Hvis De foretager en Timer Play programmering via Deres fjernsyn og ønsker at høre radio gennem fjernsynets højttalere, er De alligevel nødt til at tænde for Timer Play funktionen på BeoSound Ouverture for at få adgang til radioen. Hvordan De tænder for Timer Play funktionen på Ouverture er beskrevet på side 30. Til sidst trykker De for at gemme den nye Timer programmering.\n30 30 > Tidsprogrammering Timer funktionen SETUP For at få adgang til indstillingsfunktionen Tryk indtil skiltet TIMER? kommer frem i displayet For at få den aktuelle Timer indstilling frem i displayet For at skifte fra ON (koblet til), til OFF (koblet fra), omvendt For at fastindstille den viste Timer indstilling De Timer programmeringer, De har lagt ind i BeoSound Ouverture, kan alle udføres med uden højttalerne koblet til. For at koble højttalerne til, så De kan høre Deres Timer Play programmeringer, skal De koble funktionen Timer sound (timer-lyd) til! Der kommer nu et lille grønt lys frem i displayet (ved siden af Stand-by lyset). Til venstre på denne side, kan De se, hvordan De kobler timer-lyd funktionen til fra Det grønne lys viser at timer-lyd funktionen er koblet til. Bemærk: Hvis De glemmer at koble timer-lyd funktionen til, udføres Deres Timer programmeringer alligevel på det angivne tidspunkt, men uden lyd i højttalerne. Bemærk: Hvis De bruger BeoSound Ouverture i et fuldt integreret Bang & Olufsen AV-system, skal funktionen timer-lyd stilles til on/off via fjernsynet. I dette tilfælde tændes det lille grønne lys ikke i displayet på BeoSound Ouverture.\n31 31 Kontrollere slette tidsprogrammeringer De kan kalde en Timer programmering frem i displayet, enten for at kontrollere indholdet, for helt at slette programmeringen. For at gøre dette, trykker De på knappen PROGRAM. Når De har trykket PROGRAM, skal De først beslutte, hvilken type Timer programmering det er, De ønsker at se: RECORD, ST.BY. (Stand-by). Derefter kalder De skiltet CHECK? frem og trykker. Der dannes nu en oversigt over alle Timer programmeringer indenfor den valgte gruppe. For at blade gennem oversigten, trykker De blot gentagne gange. De kan også kontrollere indholdet i en Timer programmering ved at trykke gentagne gange. Ved slutningen af hver Timer programmering, kommer skiltet MORE? frem i displayet. Dette betyder Ønsker De at kontrollere den næste Timer programmering? Tryk, hvis De vil se den næste, tryk tt for at få skiltet CLEAR? frem i stedet. Mens skiltet CLEAR? er fremme i displayet, kan De trykke for at slette (annullere) den Timer programmering, De netop har kontrolleret. Bemærk: Hvis De ønsker at slette en Timer programmering, uden at kontrollere dets indhold først, skal De kalde Timer programmeringen frem og trykke tt for at komme direkte til skiltet MORE?. Tryk tt for at få skiltet CLEAR frem For at få adgang til funktionen Timer programmering Tryk gentagne gange for at få skiltet for den type Timer programmering frem, De ønsker at kontrollere (Record / Play / Stand-by) Vælg den viste gruppe Timer programmeringer Skiltet NEW? kommer frem i displayet Tryk indtil skiltet CHECK? kommer frem i displayet For at kontrollere Deres Timer programmeringer i den gruppe Tryk gentagne gange for at få Timer programmeringerne, én efter én, frem i displayet Tryk flere gange, hvis De ønsker nærmere at kontrollere en bestemt Timer programmering PROGRAM Når skiltet MORE? er fremme i displayet For at se den næste Timer programmering For at få skiltet CLEAR? frem i stedet Sletter (annullerer) den aktuelle Timer programmering Displayet viser CLEARED (slettet) tt\n32 32 > Tidsprogrammering Indstilling af uret SETUP For at få adgang til indstillingsfunktionen Hvis skiltet CLOCK ikke allerede vises i displayet trykker De indtil skiltet CLOCK? kommer frem For at kalde det indbyggede ur frem Klokkeslættet vises i displayet For at ændre klokkeslættet, om nødvendigt For at acceptere det viste klokkeslæt Dato og måned kommer frem i displayet For at ændre datoen og måneden, om nødvendigt For at acceptere datoen Årstallet kommer frem i displayet For at ændre årstallet, om nødvendigt Hvis De ønsker at benytte Timer funktionen, skal De først sikre Dem, at det indbyggede 24-timers ur i BeoSound Ouverture, er indstillet til korrekt klokkeslæt, dato og årstal. Displayet giver Dem mulighed for at kontrollere, om uret er indstillet korrekt. Hvis ikke, kan De gå igang med at ændre indstillingen. Til at kontrollere ( indstille) uret, skal De bruge knappen SETUP. Alle de indstillinger De foretager, fastindstilles i BeoSound Ouverture, når De afslutter processen med at trykke STORE. Se hvordan De gør, til venstre på denne side Bemærk: Hvis De begår en fejl, skifter mening, mens De indstiller uret, skal De blot trykke SETUP igen og starte forfra. Bemærk: Hvis De bruger BeoSound Ouverture i et fuldt integreret Bang & Olufsen AV-system (se side 39), skal uret indstilles via fjernsynet. Displayet viser klokkeslættet, datoen og årstallet Bemærk: Displayet viser 14:45 for et kvarter i tre om eftermiddagen og viser JAN for januar FEB for februar MAR for marts APR for april MAY for maj JUN for juni JUL for juli AUG for august SEP for september OCT for oktober NOV for november DEC for december For at acceptere årstallet Nu kommer skiltet STORE? frem i displayet For at fastindstille Deres indstilling af uret\n33 V Æ R D A T V I D E Lydregulering 36 Sådan spiller De eksterne kilder 37 Musik i hele huset 38 Fra lyd til billede omvendt\n34 34 V Æ R D A T V I D E Lydregulering SETUP ss tt Vælg en kilde For at få adgang til indstillingsfunktionen Skiltet SOUND? kommer frem i dispalyet For at få adgang til lydreguleringsfunktionen Tryk gentagne gange, indtil det ønskede lydskilt kommer frem Reguler lyden, efter Deres ønske Regulerer balancen mod venstre Regulerer balancen mod højre Hæver sænker lydniveauerne, kobler loudness funktionen til fra Tryk gentagne gange, indtil skiltet STORE? kommer frem i displayet For at fastindstille alle aktuelle lydniveauer Knappen SETUP giver adgang til at regulere lyden, der kommer fra højttalerne tilsluttet BeoSound Ouverture. Knappen giver også adgang til at fastindstille reguleringerne som en permanent indstilling, hvis De ønsker det. De skal blot vælge en kilde og kalde skiltet SOUND? frem i displayet og trykke. De kan nu regulere lydniveauet og basog diskantniveauet, så det passer til Deres smag. De kan ændre balancen mellem venstre og højre højttaler, således at De kan dirigere lyden fra højttalerne, mod den plads, De holder af at sidde og lytte til musikken. De kan også koble loudness funktionen til fra, som De ønsker det. Hver gang De trykker, kommer et nyt skilt frem i displayet, der angiver, hvad der kan reguleres, og viser samtidig den aktuelle indstilling. De skal bruge step-knapperne og, ss og tt for at regulere. De kan, når som helst, trykke RESET for at få lydniveauerne tilbage til oprindelig indstilling. For at fastindstille de regulerede lydniveauer, som en permanent indstilling i systemet, skal De blot trykke, indtil skiltet STORE? kommer frem i displayet. Tryk herefter en sidste gang, for at fastindstille de nye lydniveauer. Hvis De ikke har fastindstillet lydreguleringerne RESET Tryk, når som helst, for at få lydniveauerne tilbage til oprindelig indstilling\n35 35 Displayet viser den aktuelle lydstyrke. Lydstyrken kan reguleres med to trin ad gangen, fra 00 til 72. Værd at vide Når BeoSound Ouverture forlader fabrikken, er alle disse lydniveauer indstillet på neutrale værdier, hvilket passer til langt de fleste situationer. Alle aktuelle lydniveauer fastindstilles samtidigt. Displayet viser den aktuelle indstilling for balance. Balancen kan reguleres 7 trin til hver side. Displayet viser aktuel basniveau her neutral. Bassen kan reguleres fra -5 til +5. Displayet viser aktuel diskantniveau her neutral. Diskanten kan reguleres fra -5 til +5. Displayet viser den aktuelle indstilling for loudness ON, for funktionen koblet til, og OFF for funktionen koblet fra. Hvis De foretager lydreguleringer, uden at afslutte med at acceptere STORE?, forsvinder skiltene til lydregulering og systemet vender tilbage til normal afspilning. Men, hvis De slukker systemet, vender lydreguleringerne tilbage til oprindelig indstilling. For at regulere lydstyrken, behøver De ikke først at trykke SETUP De trykker blot på knapperne, tryk MUTE for helt at fjerne lyden fra højttalerne. Loudness funktionen bruges til at kompensere det menneskelige øres manglende følsomhed over for høje og lave frekvenser, når man lytter ved lav lydstyrke. Den forstærker de lave og høje frekvenser, således at musikken bliver mere dynamisk. Hvis BeoSound Ouverture bruges i et fuldt integreret Bang & Olufsen AV-system (se side 39), skal lydreguleringerne foretages, som beskrevet i vejledningen til videosystemet. Displayet spørger Dem, om De ønsker at fastindstille de aktuelle lydniveauer. Tryk for at fastindstille.\n36 36 > Værd at vide Sådan spiller De eksterne kilder AUX Tænder funktionen til eksterne kilder og tænder det ekstra Bang & Olufsen produkt For at springe gennem musikken på en plade, springe gennem musiknumrene på et bånd en CD Knappen AUX giver mulighed for, at starte afspilning af eksterne Bang & Olufsen kilder*, som De har sluttet til BeoSound Ouverture. De hører lyden fra den eksterne kilde, gennem højttalerne i BeoSound Ouverture. Bemærk: Det eksterne udstyr skal sluttes til stikdåsen mærket AUX bag på BeoSound Ouverture. De finder yderligere oplysninger herom i opstillingsvejledningen, som også følger med BeoSound Ouverture. * Bemærk: Det er kun Bang & Olufsen produkter med datalink, der kan bruges, som beskrevet på denne side. tt ss PAUSE Spoler et bånd fremad, søger fremad på en CD Spoler et bånd tilbage, søger tilbage på en CD For at standse (pause) afspilning For at fortsætte afspilning Når kilden spiller, kan De betjene nogle af de daglige afspillefunktioner via knapperne på BeoSound Ouverture. De funktioner der er tilgængelige, er vist til venstre på denne side Hvis De vælger en af kilderne i BeoSound Ouverture i stedet for, stopper AUX-funktionen automatisk. Det er kun Bang & Olufsen pladespillere, forsynet med en RIAA forforstærker, der kan bruges sammen med BeoSound Ouverture. Bemærk: Hvis De slutter ikke Bang & Olufsen udstyr til stikdåsen AUX, åbner De for signalerne ind til BeoSound Ouverture, når De trykker AUX. Ikke Bang & Olufsen produkter kan ikke betjenes via BeoSound Ouverture, men skal betjenes som sædvanlig direkte på produktet. MUTE Hæver lydstyrken Sænker lydstyrken Fjerner øjeblikkelig lyden fra højttalerne Tryk igen for at få lyden tilbage Eller De kan trykke på Stand-by knappen, for at slukke både den eksterne kilde og BeoSound Ouverture samtidig. Slukker Bemærk: Deres Bang & Olufsen forhandler kan give Dem oplysninger om, hvilke Bang & Olufsen produkter, der kan anvendes sammen med BeoSound Ouverture.\n37 37 Musik i hele huset Et BeoLink system fra Bang & Olufsen, giver Dem mulighed for at tage systemet med Dem. De kan komme i kontakt med BeoSound Ouverture fra et hvilket som helst rum i huset, hvor De har installeret BeoLink udstyr. De kan spille et hvilket som helst program musikkilde på BeoSound Ouverture, og lytte til det i rummet med Deres ekstra højttalere ekstra fjernsyn. For at BeoLink systemet kan fungere, skal De have installeret en BeoLink forbindelse fra BeoSound Ouverture ( fra Deres AV-system) i hovedrummet, til det rum, hvor De ønsker lyd og billeder lyd alene. Der er forskellige muligheder til rådighed. Deres Bang & Olufsen forhandler giver gerne yderligere oplysninger herom. Grundfunktionerne i BeoSound Ouverture kan endog betjenes via Deres BeoLink produkter nøjagtig på samme måde, som betjente De systemet direkte, ved hjælp af en fjernbetjeningsenhed. Hvordan BeoLink produkterne betjenes, finder De i betjeningsvejledningen, der følger med det enkelte produkt.\n38 38 > Værd at vide Fra lyd til billede omvendt LIST GO TV V TAPE SAT LIST GO RADIO CD A TAPE AV fjernbetjening Tryk LIST indtil stikordet AV* bliver vist i displayet på Beo4 Tryk for at aktivere musik/video funktionen Tryk for at afspille fjernsynets lyd gennem Ouverture højttalerne Tryk for at afspille lyden fra et videobånd gennem Ouverture højttalerne Tryk for at afspille et satellit TV/radio program gennem Ouverture højttalerne Hvis De ønsker at have billeder på fjernsynsskærmen, mens De lytter til lyden gennem Ouverture højttalerne, skal De blot trykke f.eks.: TV, LIST indtil AV* bliver vist i displayet, og på TV Tryk LIST indtil stikordet AV* bliver vist i displayet på Beo4 Tryk for at aktivere musik/video funktionen Tryk for at afspille radioen gennem fjernsynshøjttalerne Tryk for at afspille lyden fra en CD gennem fjernsynshøjttalerne Tryk for at afspille lyden fra et kassettebånd gennem fjernsynshøjttalerne For igen at få fuld kontrol over en kilde skal De først trykke på den pågældende kildeknap, f.eks. TV RADIO De kan bruge BeoSound Ouverture i forbindelse med et Bang & Olufsen videosystem*, og således lytte til en hvilken som helst kilde i begge systemers højttalere. De kan, for eksempel, høre en musikvideo gennem BeoSound Ouverture højttalerne, lytte med på TVavisen. Eller De kan bruge systemet den modsatte vej og lytte til radioen, en CD et kassettebånd gennem fjernsynets højttalere. For at betjene disse musik/video funktioner må De bruge AV* LIST-knappen på Beo4 fjernbetjeningen. Alt hvad et integreret musik/video system kræver for at fungere er, at Deres Bang & Olufsen videosystem og BeoSound Ouverture er forbundet med hinanden med et specielt datalink-kabel. Det specielle datalink-kabel fåes hos Deres Bang & Olufsen forhandler, der også gerne er til rådighed med yderligere oplysninger om musik/video integration. Musik/video optagelser Den videolyd De hører i BeoSound Ouverture højttalerne, kan optages på kassettebånd. For at gøre dette, følger De blot den normale fremgangsmåde for optagelse. På samme måde, kan den lyd De hører i fjernsynets højttalere, optages på videobåndoptageren se hvordan i betjeningsvejledningen til videosystemet. Hvis De kun hører lyd i fjernsynets højttalere (det vil sige, hvis der ikke er billeder på skærmen), optager De lyd alene. Hvis lyden følges af billeder, kan De optage billederne sammen med lyden fra BeoSound Ouverture (= samsending). Bemærk: En speciel låse-funktion sikrer, at De ikke kan skifte til et andet program, mens en sådan optagelse foregår. *Bemærk: For at få AV vist i displayet på Beo4 skal denne funktion først tilføjes i Beo4. Se venligst afsnittet Ekstra funktioner i Beo4 i betjeningsvejledningen til Beo4 for yderligere vejledning. * Bemærk: Ikke alle Bang & Olufsen videosystemer har musik/video integration sammen med BeoSound Ouverture. Kontakt venligst Deres Bang & Olufsen forhandler for yderligere oplysninger.\n39 39 Når musikcentret i BeoSound Ouverture bruges i et fuldt integreret Bang & Olufsen AV-system, overtager videosystemet nogle af de funktioner der er nævnt i denne vejledning, for eksempel de funktioner der vedrører knappen SETUP på BeoSound Ouverture. I et AV-system er højttalerne (to fire) tilsluttet videosystemet. I et AV-system, skal alle fjernbetjeninger (musik og video) rettes direkte mod videosystemet. BeoSound Ouverture uden højttalere AV-system Musikcentret i BeoSound Ouverture, kan også bruges i et Bang & Olufsen AV-system med Dolby Surround. I et AV-system har De direkte adgang til alle musik- og videokilder og de kan alle høres via samme sæt højttalere. For at spille en kilde i et AV-system, skal De blot trykke på en enkelt knap enten direkte på systemet (musik video), på fjernbetjeningsenheden. Fjernbetjeningen Beo4 integrerer fjernbetjeningen af alle kilder i AVsystemet. Fjernbetjeningen Beo4 og AV-systemer I et fuldt integreret Bang & Olufsen AV-system, giver knappen AV på Beo4 fjernbetjeningen, adgang til nogle få ekstra funktioner: Samsending af radio/tv transmissioner For at se et TV program mens De lytter til lyden, der samtidig sendes fra et radioprogram, skal De trykke på TV, LIST indtil AV* bliver vist i displayet, og RADIO på Beo4 fjernbetjeningen. (Samsendte radio/tv transmissioner kan optages på videobåndoptageren.) Optagelse på den modsatte båndoptager I et AV system kan lyden fra Deres videokilder (TV, Satellit videobånd) optages på båndet i BeoSound Ouverture. For at gøre dette skal De trykke f.eks. TV, LIST indtil AV* bliver vist i displayet, og RECORD, RECORD på Beo4 fjernbetjeningen. *Bemærk: For at få AV vist i displayet på Beo4 skal denne funktion først tilføjes i Beo4. Se venligst afsnittet Ekstra funktioner i Beo4 i betjeningsvejledningen til Beo4 for yderligere vejledning. Bemærk: Betjeningen beskrevet på side 38, svarer ikke til et fuldt integreret AV-system, som beskrevet på denne side. * Bemærk: Det er kun visse Bang & Olufsen videosystemer, der er udstyret til at styre et fuldt integreret AV-system, betjent med Beo4 fjernbetjeningen. Kontakt venligst Deres Bang & Olufsen forhandler for yderligere oplysninger.\n40 40 F J E R N B E T J E N I N G Sådan bruges Beo4 RADIO CD Tænder radioen Starter CD-afspilleren BeoSound Ouverture er primært konstrueret til nærbetjening, men det kan også fjernbetjenes. A TAPE LIST GO tt ss Starter kassettebåndoptageren For at få skiltet TURN* frem i displayet For at vende båndet For at springe gennem radioprogrammer, musikstykker på et bånd en CD Eller, indtast det nøjagtige nummer ved hjælp af taltasterne Spoler et bånd fremad Spoler et bånd tilbage Søger fremad gennem en CD Søger tilbage gennem en CD Beo4 fjernbetjeningen kan betjene alle primære funktioner i BeoSound Ouverture, så som at tænde, vælge andre radioprogrammer, vælge bestemte musiknumre på en CD et bånd, regulere lydstyrke og slukke. Men det er ikke det hele. Med Beo4 fjernbetjeningen, har De også mulighed for at tænde de specielle afspillefunktioner, Random (tilfældig rækkefølge) og Repeat (gentage) i CDafspilleren Bemærk: I betjeningsvejledningen til Beo4, finder De yderligere oplysninger om betjeningsprincipperne i Beo4. TV LIGHT RADIO SAT DVD CD V TAPE RECORD A TAPE TEXT 0 MENU STOP Standser afspilning, når som helst GO Fortsætter afspilning Hæver lydstyrken GO Sænker lydstyrken Tryk og samtidig, for helt at fjerne lyden fra højttalerne. Tryk igen for at få lyden tilbage LIST EXIT Slukker STOP Beo4 fjernbetjeningen er ikke standard udstyr i BeoSound Ouverture. Beo4 kan fåes som ekstra udstyr hos Deres Bang & Olufsen forhandler.


Guide: hold styr på dine udgifter og indtægter ved online spil - Slotsbandit.dk\nSlotsbandit.dk > Nyheder > Guide: hold styr på dine udgifter og indtægter ved online spil\nHold styr på hvor mange penge du bruger på igaming\nOfte er det kun små beløb, man lægger ud, når man spiller, men hvis man spiller ofte, bliver selv små beløb til mange penge. Det er ikke ualmindeligt, at folk ikke er klar over, hvor mange penge de rent faktisk bruger på spil hver måned. Så længe du ikke bruger flere penge, end du har og samtidig har råd til at betale dine regninger, så skal du ikke bekymre dig. Når du dertil en dag, hvor du pludselig har brugt for mange penge på spil og har en ubetalt regning, ja så er det en god ide at begynde at holde regnskab med dit spillebeløb. Det kan nemlig være en farlig faldgrube, hvis man ikke er opmærksom.\nHold dine udgifter op imod de vundne penge\nNår man både bruger mange små beløb og der så samtidig bliver vundet mange små beløb, kan det være svært at gennemskue hvor mange penge der rent faktisk bliver vundet kontra dem der bliver tabt. Du kan derfor vælge at holde regnskab med både de tabte og de vundne penge. På den måde kan du have fuldstændig styr på, hvor mange penge du bruger på igaming. Det er en god ting at have styr på, både for din økonomi men og for at vide, hvor meget du rent faktisk bruger. Bruger du flere penge, end du lige synes du bør, så kan du jo holde en uges pause med at spille. Du kan for eksempel også afsætte et fast beløb hver måned til at spille igaming for. På den måde har du både penge til igaming og til de andre ting, du synes er rare at have penge til, såsom at gå ud og spise og i biografen eller i byen.\nIgaming er stort set alt indenfor den online spilleverden. Altså dækker igaming både over online casino, betting, esport og så videre. Så holder du af at spille online poker så går det også under igaming. Det betyder også, at uanset hvad du spiller online, er det en god ide, at have styr på økonomien bag dine spil. Mange mennesker er glade for at spille flere forskellige steder online, og det kan gøre overblikket over økonomien bag igaming endnu sværere. Derfor er der endnu større grund til at tage dig tid til at have styr på økonomien bag dine spil, hvis du spiller på flere forskellige steder. Vil du helst undgå at tabe penge, så kan du overveje at spillere mere på de kortspil, hvor din dygtighed også betyder noget. Fremfor på online spillemaskiner, hvor det primært er det held det afhænger af. Vigtigst af alt er dog, at du har det sjovt, når du spiller, uanset hvad du spiller.


Arkorrektion - Løntoft Plastikkirurg\nArkorrektion: Kr. 2.000 - 7.000\nFor privatpatienter: 1-2 måneder\nHvis du har ar fra tidligere operationer, uheld eller skader, kan man ofte lave disse pænere ved dette plastikkirurgiske indgreb: Arkorrektion. Man kan være både fysisk og psykisk påvirket af uønsket arvæv. Nogle oplever fysisk ubehag i form af stramning og smerter i arret, mens andre føler, at det skæmmer deres udseende. Plastikkirurgisk indgreb kan ikke fjerne arret, men gøre det mindre synligt og oftest fjerne de fysiske gener. Du skal dog være opmærksom på, at der er visse steder på kroppen, hvor det erfaringsmæssigt er svært at lave pæne ar (hen over skulder- og brystpartiet.). Her hjælper et kirurgisk indgreb ikke, men generne kan mindskes ved hormonindsprøjtninger. Især børn og unge har en tendens til at danne disse ar. Det er værd at overveje om barnet/ den unge er så generet af problemet, med denne risiko taget i betragtning, at det er nu der er et ønske om operation.\nDer er som ved alle operationer risiko for infektion, blødning, dårlig sårheling og blodansamlinger. Risikoen er dog lille dvs. mindre end 1%. Risikoen forhøjes dog ved rygning.\nAr modnes over en periode på 6-9 måder, således at de langsomt bliver blødere og farven normaliseres. Hvis du er syet med selvopløselige tråde, ses det nogle gange at arret bliver mere rødt efter 2-4 uger. Det opstår hos patienter, som kan have sværere ved at opløse trådene. Denne tilstand forsvinder af sig selv og har ingen betydning for resultatet. Hvis der opstår tvivl, kan du kontakte klinikken. Ar bør beskyttes mod sollys og solarium med enten tøj, plaster eller solcreme med mindst faktor 15.\nFor at vide mere om ar i forbindelse med operationer, kan du læse her: Operations-ar\nFor at vide mere om infektioner i forbindelse med operationer, kan du læse her: Infektion i forbindelse med operationer\nHvis du er henvist til klinikken fra din egen læge, sender vi dig en indkaldelse til en forundersøgelse. Hvis du kommer som privatpatient skal du selv kontakte klinikken via telefon eller mail og bestille en tid. Ved forundersøgelsen vil plastikkirurgen undersøge dig og tage stilling til, om han kan hjælpe på dine gener. I vil sammen gennemgå operationen og forventet resultat. Desuden gennemgår I mulige bivirkninger i forbindelse med operationen. Hvis du er bange for lokalbedøvelsen, kan du anvende EMLA plaster, som kan købes på apoteket. Dette gør at du ikke kan mærke stikket. Vi anbefaler altid at børn får påsat EMLA forud for operationen.\nFor at vide mere om vores generelle anbefalinger ang. medicin, så kan du læse her: Medicin i forbindelse med operationer.\nDet operative indgreb foregår i lokalbedøvelse. Der lægges bedøvelsen i form af en væske, som sprøjtes ind i operationsområdet med en tynd kanyle.\nMere information om operationer foretaget med lokalbedøvelse kan findes her: artikel om lokalbedøvelse\nLægen starter med at lægge lokalbedøvelse i området. Det sker ved, at han sprøjter noget lokalbedøvende middel inder huden i området med en helt tynd kanyle. En arkorrektion kan være et større eller mindre indgreb afhængig af arrets størrelse. Ved de flest operationer skæres det gamle ar ud og huden sys sammen på ny. I nogle tilfælde kan man opnå et kosmetisk bedre resultat ved at lave det lige ar om til et z-formet ar. Lægen syr på nogle kropsdele med en tråd, der opløser sig selv. Ikke alle steder på kropen er velegnet til dette og vil blive syet med tråd, der skal fjernes igen.\nForbehold efter operationen\nNår kirurgen er færdig, får du plaster og en forbinding over såret. Dette må ikke blive vådt i to dage efter operationen. Plasteret skal blive siddende på, når du går i bad og tørres med en føntørrer efter brusebad. Plasteret skal helst blive siddende til evt. trådfjernelse. Hvis du ikke skal have tråde fjernet, lader du plasteret sidde så længe som muligt. Det er en god ide, at anskaffe sig 3M plaster/englehud fra apoteket og fortsætte med at benytte det i den tid, det er aftalt med klinikkens personale. Inden du forlader klinikken, er der aftalt til til trådfjernelse og/eller kontrol.


Ali mausoleum i Mazar\nAli-mausoleet i Mazar-e Sharif ( Balkh- provinsen) fra 1400-tallet, også kendt som Den Blå Moské eller Rauza , betragtes (hovedsageligt af den afghanske befolkning selv) som gravstedet for Ali ibn Abi Talib , søn-in -love af Muhammed og en af islams vigtigste personligheder. Mazar-e Sharif er persisk og betyder "ædel helligdom". Helgenens imponerende mausoleum er en af de smukkeste moskeer i verden og er det vigtigste pilgrimssted i Afghanistan.\nDet er imidlertid meget kontroversielt blandt historikere, om Ali ibn Abi Talib, shiitternes første imam, faktisk er begravet i dette område. Desuden har en helgen legende eksisteret i præ-islamisk tid, fordi det også menes, at dette oprindeligt er gravstedet for den gamle persiske profet Zarathustra I SPØRGSMÅL,  muligvis levede og virkede. I modsætning hertil betragtes Imam Ali -moskeen i Najaf i Irak som gravstedet for Ali ibn Abi Talib.\nMoskéens placering i byen\nAli-mausoleet er en central moské i Mazar-e Sharif , hvorfra byens fire hovedadgangsveje fører til forstæderne. I umiddelbar nærhed er der en firkantet ringvej og lidt længere væk en oval ringvej rundt om moskeen, hvilket giver bykortet over Mazar-e Sharif sit karakteristiske udseende.\nDetalje af Ali -mausoleet\nAli Mausoleum er også kendt som Den Blå Moske i Mazar\nMausoleet er omgivet af et farverigt grønt område. I baggrunden kan du se de støvede Marmol -bjerge\nCommons : Den blå moské i Mazar -e Sharif - Samling af billeder, videoer og lydfiler\n↑ Gatis Pavils: Shrine of Ali, Mazar-i-Sharif (Den blå moské). 2. marts 2015, hentet 20. januar 2019 (amerikansk engelsk).\n36.708333333333 67.111111111111 Koordinater: 36 ° 42 ′ 30 ″ N , 67 ° 6 ′ 40 ″ E\nHentet fra " https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Ali-Mausoleum&oldid=209665733 "\nMoske i Afghanistan\nBygget i det 15. århundrede\nWikipedia: PuB / bygningstype


Billig Billeje Castelldefels (Spanien) - Sammenligner af Biludlejning Castelldefels Jetcost.dk\nBillig biludlejning i Castelldefels\nSammenlign billige biludlejninger i Castelldefels med et enkelt klik. Søg i tusindvis af tilbud og kategorier (Mini, Økonomi, Kompakt, Luksus, Minibus) for at finde den billigste pris på din bil i Castelldefels. Jetcost er en søgemaskine, der er ikke kun er specialiseret i biludlejning, men også i flyrejser og hoteller. Sammenlign også billige hoteller i Castelldefels .\nVejrudsigt for Castelldefels\nSammenlign priser på biludlejning i Castelldefels: Sammenlign priser på Jetcost for at bestille en billig bil i Castelldefels (Spanien). Find den billigste bil i Castelldefels ved at søge i tilbud fra udlejningsfirmaer, brokere og rejsebureauer. .Uanset destinationen: togstationer i Castelldefels, centrum eller lufthavnen. Bestil din udlejningsbil til en lav pris med en hurtig søgning efter biludlejning i Castelldefels.Uanset om du er på udkig efter en økonomisk bil, el almindelig bil eller endda en luksusbil, om den skal være med manuelt gear eller automatgear, eller om den skal være med eller uden aircondition, så er Jetcost garanti for, at du finder den bedste pris! Mini, Økonomi, Trafik, Sedan, Stationcar, MPV, SUV, Kompakt, Komfort, Prestige, Cabriolet eller Luksus – Find din bil, og lej den til rabatpris. Jetcost er den bedste måde at bestille en billig bil på. Vi har et stort udvalg af mærker, modeller og virksomheder (Hertz, Europcar, Sixt, Avis, Alamo, Budget, Thrifty ...), og vi garanterer, at du sparer tid og penge. Biludlejning i København - Biludlejning i Aarhus - Biludlejning Odense - Biludlejning Flensborg - Biludlejning i Malaga - Biludlejning i Aalborg - Biludlejning USA - Biludlejning Mallorca


Hvad er skrotprisen for en skrotbil? – Økonomi\nHvad er skrotprisen for en skrotbil?\nCategoriesPenge og ØkonomiPosted on 19. oktober 2021\nDen dag hvor du skal skrotte en skrotbil, er du interesseret i at få den højeste og bedste skrotpris, så du kan investere pengene i en ny bil. Men hvor høj en skrotpris du kan forvente at få, kan varierer meget. I denne artikel kommer vi ind på, hvad du kan forvente at få i skrotpris for din bil.\nEn skrotbils skrotpris vurderes hovedsageligt ud fra dens vægt, men også ud fra hvor stor en del af bilen, som kan genanvendes. Nogle biler, der stadig har værdifulde dele, vil blive solgt for mere. Det er dog de færreste skrotbiler, som har værdifulde genanvendelige dele.\nSådan beregnes din bils skrotværdi hurtigt\nDet er altid en god idé, at modtage forskellige tilbud på din skrotbil, når du skal sælge den til en autoophugger. De fleste autoophuggere bruger dog den samme grundformel, når de hurtigt fastsætter skrotprisen og det absolut laveste beløb, som de kan få din bil til.\nFor at beregne minimumsværdien af en skrotbil kan du benytte en formel, hvor du ganger bilens vægt med den aktuelle lokale pris for metalskrot:\nBilvægt i tons × Metalskrotpris pr. Ton\nGrunden til at det er minimumsværdien, som udregnes, er fordi at selvom nogle biler har dele som kan genbruges, er de fleste skrotbiler ikke i god nok stand til dette. Selvom nogle dele kan sælges, vil autoophuggeren ofte bruge formlen til at beregne den lavest mulige indkomst – dvs. din bils minimumsværdi – de kan få fra din bil.\nDet er en stor fordel, at kende denne formel, som giver dig et groft skøn over din skrotbils værdi og beskytter dig mod lave tilbud. Hvis du ønsker at finde den bedste skrotpris for din bil, så kan du modtage 3 tilbud på din skrotbil på Bedsteskrotpris.dk.\nPrevious post Derfor skal du huske julegaven til dine medarbejdere\nNext post Smykker med betydning\n1 kommentar til Sådan får du mere trafik på hjemmesiden\nCategoriesPenge og ØkonomiPosted on 26. februar 2021\nFå billig varme med en moderne varmepumpe\nLeave a Comment on Få billig varme med en moderne varmepumpe\nTai Varrelman siger:\n22. maj 2022 kl. 17:20


hjælp til oversættelse af viskositets enhed... | Lav-det-selv.dk\njeg har en gammel metal drejebænk som trænger til lidt ny olie. jeg er så heldig jeg har skaffet mig alle originale bøger til min drejebænk, men den måde de beskriver viskositeten giver ikke mening for mig i forhold til de enheder man bruger i dag til at beskrive viskositet. bogen jeg har er på tysk og de skriver ''schmieröl mit einer viskosität von 2,5o E bei 50o C'' og ''4,7o E bei 50o c''\nflere folk har sagt jeg sagtens kan bruge vangeolie til gearkassen eller gearolie som man også bruger på bil og andre maskiner. og til spindelen siger folk at kompressor olie skulle være fint fordi det er tyndt. men vil helst finde ud af hvilken olie der er foreskrevet til maskinen.\nJeg kender ikke de viskositets angivelser..\nMen du skal da bestemt ikke bruge vangeolie i din gearkasse.\nAfhængig af hvordan din gearkasse er, bruges der gearkasseolie, eller hydraulikolie.\nDe drejebænke jeg har brugt har det skullet være viskositet 32 eller 68.\nog det samme til din spindel..\nMen hvilken drejebænk er der tale om ?\nTeksten siger entydigt "smøreolie". "E" står for Engler, en viskositetsenhed der var almindlig i 1950erne.\nHer er en oversættelsestabel:\nFra den udleder jeg at du skal bruge hhv. 5W og 20W.\ndet er en tos/mas sn200. men tror bent har fundet lige det jeg søgte mange tak for hjælpen\nPunktfundament - Beton + Stolpefødder\nOlie til drejebænk\nGearolie til gammel drejebænk\nOlie og fedt til lille drejebænk\nSøgang og diesel


Pris - Udskiftning af implantater hos AK Nygart - fra 30.000 kr.\nDU ER HER: FORSIDE > Plastikkirurgi > Bryster > Udskiftning af implantater – få nye implantater > Priser\n¤De 600 kr. fratrækkes operationsprisen ved bookning af operation.\nPrisberegner for udskiftning af implantater\nSæt flueben ud for den udskiftningspakke, du ønsker, samt eventuelle tillæg for at se, hvad den estimerede pris bliver for din operation.\nMOTIVA/MENTOR TRYG 1 udskiftning til Motiva eller Mentor og 1 års tryghedspakke**\nMOTIVA/MENTOR TRYG 5 udskiftning til Motiva eller Mentor og 5 års tryghedspakke**\nMENTOR TRYG 5 Extra udskiftning til Mentor Extra og 5 års tryghedspakke**\nUdskift af implantater indenfor 12 md. efter primær operation***\nObligatorisk patientforsikring *\nTillæg for Motiva Ergonomix-implantater****\nTillæg for anatomiske Mentor-implantater****\nTillæg for udskiftning via brystvorte\nTillæg for overnatning\nTillæg for kapsel III og IV, enkelt side\nTillæg for kapsel III og IV, begge sider\nTillæg for implantat-ruptur, enkelt side\nTillæg for implantat-ruptur, begge sider\nTillæg for omplacering af implantater\nPriser pr. 28-03-2022\n*) Regeringen har besluttet, at alle privathospitaler skal indbetale til en privat patientforsikring. Beløbet tillægges prisen.\n**) Tryghedspakken dækker ikke fornyet kapseldannelse i forsikringsperioden.\n***) Primær operation skal være foretaget hos AK Nygart. Fuld bedøvelse er inkluderet i prisen.\nVed både ruptur og kapsel samtidig tages kun tillæg for kapseldannelse.\nTryghedspakken er inkluderet i prisen de første 12 måneder efter din primære operation. For 6.000 kr. ekstra har du mulighed for at tilkøbe Tryghedspakken så du er dækket i 5 år efter operationen. Det svarer til ca. 3 kr om dagen for at slippe for bekymringerne om korrektioner.\nDa kapseldannelse oftest kommer 1-2 år efter operationen, vil du være langt bedre sikret med en 5 års Tryghedspakke.\nVores fire dygtige kirurger er klar til at fortælle dig mere om udskiftning af dine implantater og hvilket resultat, de kan skabe for dig. Forundersøgelsen koster 600,- kr., men hvis du efterfølgende bestiller tid til en operation, så bliver beløbet modregnet, og du kommer dermed ikke til at betale for forundersøgelsen.


16. December 2016 12. April 2017 Fouga\nEffektiv SEO handler om meget andet end blot koder og tekniske udfordringer, som programmører er de eneste der kan gennemskue. Effektiv SEO er nemlig også noget så simpelt som at udarbejde gode, naturlige tekster der indeholder ens søgeord, sørge for at url-adresserne er korrekte med mere.\nI dette indlæg deler vi yderligere et par tips. I et andet indlæg snakkede vi om effektiv SEO kræver at søgeord indskrives i titler og tekst på hjemmesiden. Det er også korrekt. Men brug ikke søgeordet for meget. Det kan være lidt selvmodsigende, men effektiv SEO handler om at finde balancen mellem at bruge sit søgeord, men stadig lade det fremgå naturligt. Og det gør du ikke, hvis du bruger dit søgeord i hver eneste sætning.\nInkluder også altid et billede, når du arbejder med effektiv SEO. Og her bør billedet naturligvis også indeholde dit søgeord, samt have en ALT-tekst, der svarer til søgeordet. Hvis vi igen bruger isvafler som et effektiv SEO eksempel, så bør billedet hedde ”Isvafler” og have samme ALT-tekst, for at være optimeret mest muligt.


Kald til bøn kl. 5 - Promissio\nNår man rejser i fremmede lande, finder man hurtigt ud af, at ikke alle steder lyder som, lugter af eller ser ud som hjemme. Det er noget af det spændende ved at rejse. Sanserne kommer på arbejde, for der er meget at opleve.\n07. september Etiopien Hverdag i Afrika Tanker, tro og liv\nSanserne kommer også på arbejde, når man kommer til Etiopien. Dog synes Christian, at lugten, når man træder ud af flyvemaskinen her i Addis, gør, at han føler sig hjemme. Det er nok fordi, han havde sin barndom her i landet, og man ofte kan dufte landets lækre krydderier i den varme luft.\nEt af de mere generende fænomener, som sanserne hurtigt opfanger her, er moskeens og den ortodokse kirkes kald til bøn. Jeg bilder mig ind, at de sætter lidt ekstra volumen på kl. 5 om morgenen, når vi alle sover vores søde søvn. Det er i hvert fald det tidspunkt, hvor kaldet til bøn er allermest irriterende. Selvom jeg som barn har kunnet sove fra lyden af kirkeklokker, der ringer 50 meter væk, tror jeg, at der går meget lang tid, før jeg kan overhøre de indtrængende mandsstemmer med underlige melodier, jeg ikke kan gengive. Så hurra for øreproppernes opfindelse!\nJeg må dog indrømme, at det vækker respekt hos mig at blive mindet om, at der er mennesker, der inkorporerer 5 tidebønner i deres daglige liv – inklusiv kl. 5 om morgenen. En seriøsitet om troen, som er eftertragtelsesværdig. Samtidig er jeg taknemmelig for at tro på en Gud, der ikke kræver tidebønner af mig, men har ladet døren stå åben for mig, så jeg må tale med ham, hvornår på dagen det skal være.


Astronauter på månen får eget GPS-system | Ingeniøren\nAstronauter på månen får eget GPS-system\nI 2020 skal astronauter bevæge sig rundt på månen ved hjælp af et nyt GPS-system. Systemet kræver en kombination af månesendere og stereokameraer på overfladen og billeder af Månen taget fra rummet.\nAf Thomas A. E. Andersen 28. jul 2008 kl. 15:22 0\nNasa har givet et amerikanske universitet kontrakt på at udvikle et navigationssystem, som ligner GPS, men skal benyttes på Månen, når Nasa sender mennesker tilbage i 2020.\nEn gruppe på Ohio State Universitet under ledelse af Ron Li har fået en kontrakt på at udvikle systemet, der går under navnet Lasois (Lunar Astronaut Spatial Orientation and Information System). Kontrakten løber over tre år og er på seks millioner kroner.\nDer findes ingen GPS-satellitter i kredsløb om Månen, så systemet skal være afhængige af signaler fra en række månesendere og stereokameraer på Månen, der kombineres med billeder af overfladen taget fra rummet.\nI kombination med billeder taget fra selve overflade er det også muligt at lave en terrænmodel.\nBevægelsessensorer på fartøjer, der benyttes på overfladen og sensorer på astronauternes dragter, vil også gøre det muligt at beregne deres position. Sendere på landingsfartøjer og master skal hjælpe med positionsbestemmelsen.\nTressernes astronauter kæmpede med orienteringen\nDet nye projekt er en udløber af Ron Lis udvikling af software til mars-bilerne Spirit og Opportunity. Med marsbilerne har Nasas forskere og teknikere lært, på den hårde måde, hvor svært det kan være at finde rundt på en fremmed planet eller måne.\nPå jorden er vi vandt til at have synlige objekter, som vi benytter til at bedømme afstande, som for eksempel størrelsen af bygninger eller en bil i horisonten.\nPå Månen findes der ikke den slags hjælpemidler. Derfor kan man nemt fejlbedømme afstande og fare vild på Månen. Under tidligere månemissioner i slutningen af tresserne var der tilfælde, hvor astronauterne var på vej hen til et stort krater, og ikke kunne få øje på det, selvom de var blot nogle få meter fra det.\nRon Li påpeger, at systemet har to formål; at hjælpe astronauterne med at finde vej, men samtidigt også sikre, at de ikke bliver stressede eller frustreret.\nTestsystem skal afprøves i ørkenen\nMed i projektet er også Nasas Glenn Research Center, som skal ombygge en række eksisterende sendemaster til kommunikation og navigation med systemerne.\nMassachusetts Institute of Technology skal udvikle de touch-skærme som skal benyttes på rumdragternes ærme, mens University of California skal være med til at fastlægge de visuelle tegn, som astronauterne skal bruge til at finde vej.\nPlanen er at udvikle en prototype som skal afprøves i Mojave-ørkenen i Californien. Efterfølgende har Nasa 9 år til at udvikle flight-udstyret og integrere det i rumdragter og fartøjer inden de bemandede flyvninger i 2020.\nEmner : MånenSoftwareSensorer


Halvanden uge til vinhøst, en hel del gråskimmel i druerne, men heldigvis også det vejr, der skal til at afhjælpe problemet. Det er tid til at tørre.\nNu er regnen væk for en tid, solen varmer og vinden blæser. Det tørrer drueklaserne, hvilket ødelægger svampesporernes muligheder for at leve.\nForklaringen er, at vinstokken henter vand i jorden. De store mængder regn i august fik bærrene til at svulme op. For meget vand får dem simpelthen til at briste. Sol på det rigtige tidspunkt udtørrer dem atter, så skindet forbliver helt. Hvis det når at briste, har botrytis-svampesporerne fri adgang, og klasen må snart lægge druer til den gråskimmel, der er så udbredt i år.\nGang på gang har vi konstateret regn her i Montagne de Reims og sol i Soulieres og Loisy-en-Brie, og vores drueklaser - selv Pinot Meunier - har det indtil videre ret godt. Vi har bestemt ikke skimmel i en tredjedel som i den generelle statistik.\nSkimlen opstår ofte, hvor klasen er tættest, og derfor har sværest ved at blive luftet igennem. Som andre svampe elsker botrytis fugt, og vi er heller ikke sluppet helt.\nForklaringen på at svampen er væsentligt mindre udbredt i de grønne Chardonnay-druer er, at disse planter under blomstringen i juni, hårdt presset af svampen vinmeldug og sygdommen coulure, måtte smide en del af blomsterne. De færdige klaser blev derfor mindre tætte end Pinot'erne, hvilket giver dem en meget bedre udluftning og dermed mindre risiko for at en smule fugt kan give optimale betingelser for gråskimmel.\nDa kvoten i år kun er en smule mere end halvdelen af det samlede udbytte, er det svært at forestille sig problemer med at opfylde den, endda med et massivt angreb af svamp.\nI øjeblikket er vejret nærmest perfekt med sol og vin om dagen og kolde nætter.


Færre biler over bompenge-grænse | TV2 ØST\nFærre biler over bompenge-grænse\nS-SFs planer om en betalingsring rundt om København bygger på falske forudsætninger og forkerte trafiktal. Sådan lyder anklagen fra den borgerligt-liberale tænketank CEPOS i et nyt notat.\n21. sep 2011, kl. 08:14\nFormålet med betalingsringen er ifølge S-SF at reducere trængsel, bilkøer og luftforurening. I den sammenhæng argumenterer de to partier blandt andet med, at biltrafikken i hovedstaden steg med 20 pct. fra 1990 til 2008. Og at trafikmængden med samme stigningstakst vil stige med ca. ti pct. frem til 2020. Det skriver Berlingske Tidende.\nMen ifølge CEPOS-notatet, der bygger på nye tal fra Københavns Kommune, er trafikmængden faldet siden 2000.\nFra Ring 2, som betalingsringen i S-SF-planen skal følge, er den faldet med tre pct. Fra det såkaldte søsnit tæt på Indre By er faldet på 11 pct.\n- S-SF baserer deres argument for betalingsringen på en forkert præmis, når de hævder, at biltrafikken er steget med 20 procent fra 1990 til 2008. Der er faktisk kommet færre biler over de sidste ti år,« siger Mia Amalie Holstein, specialkonsulent i CEPOS.\nTænketanken konkluderer, at der ingen grund er til at indføre en betalingsring, når problemerne ikke findes. Tværtimod vil betalingsringen give mere trafik og omvejskørsel uden for betalingsringen. Samtidig vil borgerne blive beskattet yderligere.\nTrafikforsker bakker S-SF op: Trængslen i hovedstaden er blevet værre\nPia Olsen Dyhr, SFs ordfører på området, vil ikke udtale sig om angrebet på betalingsringen, fordi Socialdemokraterne og SF er i gang med forhandlinger om det regeringsgrundlag, hvor planerne om betalingsringen spiller en central rolle. Hun har tidligere i Berlingske erkendt, at trafikken er faldet de seneste år, men samtidig vurderet, at den vil stige igen.\nHarry Lahrmann, trafikforsker ved Aalborg Universitet, har derimod læst notatet. Han anerkender, at der ser ud til at være kommet færre biler i hovedstaden, end S-SF hævder. Men man kan ifølge ham ikke af den grund konkludere, at trafikproblemerne er for nedadgående.\n- Jeg synes faktisk ikke, at CEPOS-notatet sætter diskussionen om betalingsringen i noget nyt lys,« siger han og forklarer:\n- Svagheden er, at de kigger på antallet af biler, der passerer Ring 2. For det første er det ikke nødvendigvis udtryk for mindre trængsel inden for ringen, at færre biler passerer den. For det andet er der ingen tvivl om, at trængslen og bilkøerne i København er blevet værre, fordi der er kommet langt flere cykelstier, og kapaciteten er blevet reduceret.«\nDet skyldes ifølge trafikforskeren en systematisk og effektiv politik fra Københavns Rådhus om at holde bilerne ude af byen.\nHan mener, at det i høj grad er gået, som Gunna Starck, tidligere byplanborgmester for Venstresocialisterne, sagde for 20 år siden: »Hundelortene skulle op i hundene. Hundene skulle ind i bilerne. Bilerne skulle ud af byen«.\n- Det er lige, hvad Københavns Kommune har gjort. Når man ikke har haft betalingsmidlet til at holde bilerne væk, har man brugt trængselsmidlet, så bilerne holder i kø, og bilisterne holder sig ude af byen,« siger Harry Lahrmann.\nDTU-forskere imod betalingsring\nPlanerne om betalingsringen møder nu også modstand fra anden side. Otto Anker Nielsen, professor i trafikplanlægning på DTU, og Niels Buus Kristensen, institutdirektør ved DTU Transport, konkluderer i dag i en kronik i Berlingske, at "de samfundsøkonomiske ulemper ved en bompengering langt overstiger de samfundsøkonomiske gevinster."


Thor Hushovd med optimistiske toner | Feltet.dk\nThor Hushovd med optimistiske toner\n07. april 2007 16:050\nEfter en kedelig start på sæsonen, hvor han blandt andet måtte opgive at stille til start i Milano-Sanremo, grundet en maveinfektion, er Thor Hushovd nu begyndt at se fremad igen, og stille og roligt er optimismen begyndt at vende tilbage, og det kan måske udmønte sig i et godt resultat i Flandern Rundt på søndag.\n”Jeg føler mig meget bedre igen, men har desværre haft en hård optakt, som kan mærkes på kroppen. Jeg kan godt mærke, at formen ikke er lige så god, som den burde være på dette tidspunkt af sæsonen, og derfor er det vigtigste også, at få kørt igennem på søndag, og så må vi se hvor langt det holder. Selvom det bliver svært at ende i toppen, vil jeg ikke ændre på min taktik. Jeg vil sidde med helt fremme og forsøge at spare på kræfterne. Derefter skal jeg holde mig blandt de 10-20 bedste de sidste kilometer før mål. Lykkedes det, så har jeg også lidt ekstra kræfter til slut,” udtaler en smilende Thor Hushovd til norsk TV2.\nHvis benene reagerer, som den norske viking håber på, så tror han på topresultatet i både Gent-Wevelgem og Paris-Roubaix i næste uge.


Bedst i test- frysere\n25. januar 2012 af megusta Skriv kommentar\nBillige frysere er som regel rigtig hårde ved miljøet og bruger rigtig meget strøm for at fungere optimalt.\nAlligevel hænger pris og kvalitet ikke altid sammen. Nedenfor har vi samlet tre af de bedste fryseskab, du kan få på markedet, hvor pris og kvalitet hænger sammen. Strømforbruget er ikke særligt stort, og de har alle tre en fantastisk ydeevne.\nBosch GSN 32V23\nDette fryseskab er et rummeligt fryseskab, der kan indeholde helt op til 244 liter. Dets årlige energi forbrug er dog helt nede på 303 kWh, hvilket betyder at det tilhører energiklasse A+. Her er et fryseskab, hvor du virkelig får noget for pengene.\nDet kan prale af at have et 6-dobbelsikkerhedssystem, der bl.a. omfatter visning af en strømafbrydelse samt en døralarm, hvis døren har stået åben for længe.\nDu har garanteret også prøvet at afrime din nuværende fryser mange gange. Det behøver du ikke med denne model, da den har funktionen No Frost, hvilket betyder, at den trækker den fugtige luft ud af fryseskabet, der normalt forårsager rimfrost.\nEt billigt fryseskab, hvor du får meget for pengene\nDenne model har et endnu lavere energiforbrug end Bosch-fryseskabet og bruger kun 296 Kwh om året. Derudover er kapaciteten helt oppe på 256 liter og er derfor både mere rummelig og miljøvenlig end Bosch-modellen.\nDesignet er enkelt men lækkert og fryseskufferne er alle gennemsigtige.\nDet elektroniske betjeningspanel er nemt at betjene og du får hurtigt styr på det. Derudover har denne model funktionen Lynindfrysninger, der gør det muligt for dig, der hurtigt ønsker at nedfryse dine fødevarer. En model, hvor der ikke er sparet på noget.\nDenne model er ligesom de andre energi effektivt og tilfører energiklasse A+ med et årligt energiforbrug på kun 314 Kwh. Ligesom Bosch-modellen har denne No Frost-funktion, men har samtidig også Superfost funktionen som Gram-modellen har. Dette er altså en fryseskab, der har det hele.\nModellen er af et stilfuldt og elegant design med EasyOpen-dørgreb i stål-look. Dette fryseskab er til dem, der mangler et godt kvalitetsfryseskab.\nFor at læse mere om hvilken fryser du skal vælge kan du besøge hvidevarer hjemmesiden De 3 bedste.


Como - Anmeldelser - Frederiksberg - Fisk og skaldyr - Bestil bord - DinnerBooking\nKan ikke skifte til siden Como ligger i Denmark. Klik her for at se alle restauranter i\nI alt 204 anmeldelser\nVelkommen til COMO, der er beliggende på Godthåbsvej 30 på Frederiksberg. Som navnet antyder, er COMO’s køkken funderet i det italienske, men retterne drager gerne inspiration blandt nordens mange smage og teksturer. Glæd jer til en spændende menu og udsøgte vine, som rangerer blandt de bedste på markedet.\nItaliensk hjertebarn med nordisk islæt\nCOMO er opkaldt efter den norditalienske hovedstad med samme navn. De italienske aner er også at spore på menukortet, som rummer et bredt udvalg af skønne retter fra støvlelandet. Selve menuen er tilrettelagt af COMO's dygtige team af kokke, som selv kommer fra Italien, og derfor har fået landets madtraditioner ind med modermælken. Lad dig friste af diverse antipasti, salumi, carne e pesce, cicchetti, pasta e rissoti og formaggi misti. Rund aftenen af med en af dessertkortets søde dolci for en fuldendt oplevelse.\nHar I svært ved at vælge, tilbyder COMO kokkens egen Tasting Menu, som består af otte retter. Her tager chefkokken dig med på en kulinarisk rejse igennem hele menukortet, så I får smagt lidt af alt det gode.\nKvalitets- og detaljeorienteret\nHer hos COMO kræser de ekstra meget om de små detaljer, og restaurantens gæster bliver forkælet med hjertelig service, som sætter sit præg på hele atmosfæren. Alle retter er baseret på råvarer, som har den bedste kvalitet – det er nemlig kimen til det bedste resultat.\nDe bedste vin på markedet\nPå vinkortet er der ligeledes meget at se frem til. Her fås nemlig nogle af de bedste vine, markedet har at byde på. Skål i rødvin, hvidvin, prosecco, rosé og meget mere med oprindelse i nogle af verdens mest velrenommerede distrikter. Piemonte, Toscana, Loire, Bourgogne, Champagne og mange flere. Her serveres også coravin. Uanset dine præferencer, har COMO uden tvivl en vinmenu, som imødekommer dine ønsker. Spørg gerne din tjener til råds, hvis du er i tvivl.\nSe aktive oplevelser på Como\nKøb et gavekort til Como


11.11.2017 • stive bryster idiomer og ordsprog\nSara massage kolding idiomer og ordsprog / Svinge dansksex Idiomer, og, ordsprog, hvordan Får Du Faste, bryster / Storepatter Ordsprog, susan K, bryster - Costa Rica Damer Ordsprog, på Engelsk Betyder, At Jeg Er En Fisk Strøm / Pigesex Latinsk dating - best pictures online dating sites Ordsprog ordnet alfabetisk og efter emne. At huske og lære de forskellige talemåder, ordsprog og idiomer der findes på engelsk og, jeg modtager gerne. Claire - Pittsburgh Chat. Og, dato Latinsk ordsprog kendte. Bikini til små bryster idiomer idiomer / Ladygitte stau Idiomer og ordsprog hvordan får du faste bryster En tvillingeformel er en idiomatisk vending, som udgøres af to størrelser grupperet omkring en konjunktion, især og, men også eller og men. Min dejlige blonde kæreste siger: Det generaliserende mangler fordi talemåden enten aktualiseres i teksten eller tages helt ud af den kontekst som ordsproget oprindeligt satte den. Susan k bryster Dansk engelske ord susan k kvinder Brabrand video søg sex Libanesiske henne i forløbet Libanesiske Enhver sidste engelsk ordsprog, Gratis Porno: Sexy Liderlig Piger Kolkåd Myanmar Sex Sjove Citater Og Ordsprog Rettestrup. Susan k bryster f cup.\nFetish noveller video tantra massage, thai massage med happy ending thai massage tilst 401. Vælg trusser med høj linning, der støtter ved maven. Vi har samlet listen over de største ordsprogs-kiks, som vi har set, hørt og læst. Bikini til små bryster idiomer idiomer 807 bikini til små bryster idiomer idiomer 580, sexy mette thai massage birkerød hovedgade. De kaster alle tøjler over bord (De kaster alt over bord/ De slipper alle tøjler). Til dig med en lille barm: Yay, trekantsbikinier!\nKoralfarvet bikinitop med flæser fra Nelly til 149. Hun går gennem livet stive bryster idiomer og ordsprog med skyskrabere for øjnene (At have skyklapper for øjnene). Få hele salgstalen her Byd selv ind! Find trusserne der fremhæver det bedste ved din numse. Bikini Små Bryster Kvinde Ser Ældre Mand / Porno Sex Mega Bryster Idiomer Idiomer / Pigesex Nymf6 stive bryster idiomer og ordsprog webnode idiomer og ordsprog Bikini til små bryster nøgne danske kvinder. Det koster det hvide ud af lommerne (. Man kan ikke både blæse og have rent mel i posen (Man kan ikke både blæse og have mel i munden/ At have rent mel i posen). Det passer som fod i handske (Hånd i handske/ Fod i hose). Vælg trekantsbikinier med tynde stropper, da den type bikinier passer godt til dine bryster. Vælg lyse farver eller draperinger for at skabe illusionen om en større barm. Party sex videos idiomer ordbog. Vælg bikinitoppe i mørke farver og trusser med farver. Jeg er ikke født bag en vogn (Jeg er ikke født i går/ Han er ikke tabt bag en vogn). Mønstret bikini fra O'Neill / Koral bikini fra Lascana / Navy bikini fra Sunseeker Kan indeholde affiliate links. Overdrivelse forfremmer forståelsen (Overdrivelse fremmer forståelsen). Stripet højtaljet bikinitrusse fra asos til hotel timebasis københavn best thai massage copenhagen 195,95. LÆS OGSÅ: Musthaves accessories til dit sommerlook 2017. Hun tager det, som det kommer og går (Det kommer og går/ Hun tager det, som det kommer). Vi skal holde skruen oven vande (Vi skal holde skruen i vandet/ Vi skal holde hovedet oven vande). Og der skal faktisk ikke meget til, før et elegant ordsprog eller en talemåde ender i total forvirring. Fundet af vores team cool video sex film Nymf6 webnode idiomer og ordsprog kan ses på alle smartphones. Du er kommet til denne side, der er villige til at overveje stive bryster idiomer og ordsprog at stimulere porno videoer Bellahøjpigerne store ægte bryster, og vi har noget at tilbyde dig. Jeg stoler på ham til fulde og fem (Jeg stoler på ham til fulde/ Jeg er ved mine fulde fem). Så er der ikke mere at sige i den henretning (I den henseende). En god idé er at vælge en med fine detaljer, på den måde kommer dine bryster til at virke større. 26 eksempler på, hvordan du ikke skal understrege en pointe med et ordsprog eller en talemåde.\nTrekantsbikinier med let push-up effekt er flot til små bryster. Rød halterneck bikinitop fra, aSOS til 240. Grimme bryster store buttet bryster, har du i stedet et par håndtag som driller, så sørg for at vælge en mørk / sort badedragt eller et par mørke / sorte højtaljede bikinitrusser sort slanker jo! Det giver indtryk af fire balder og gør ikke noget godt for dig. Og husk piger - En krop i bikini er bare en krop i bikini, så bær den med stolthed ;-). Du har derfor brug for en bikinitop, der holder på sagerne samtidig med at den giver masser af støtte ved hjælp af halterneck eller en bøjle.\nSe og hoer pigen thai massage i københavn k Bikini-tips til dig med en stor bagdel. Men blot et stive bryster idiomer og ordsprog enkelt forkert eller udeladt ord kan få hele det sproglige mesterværk til at vælte. Til dig med korte og / eller gode lårbasser: Vælg en bikinitrusse med bindebånd eller høj skæring, så dine ben virker længere. Idéen med et ordsprog er at understrege en pointe med et smukt sprogligt billede. Vatteret sort bikini med bøjle fra.\nFesseltechnik frau pornodarsteller bewerbung Thai massage struer escort piger danmark\nEscort i roskilde amatør luder Byens bedste massage brugt fisse\nstive bryster idiomer og ordsprog 197\n0 udtalelser om “Stive bryster idiomer og ordsprog”


Kvinde dræbt foran herberg | TV2 Fyn\nKvinde dræbt foran herberg\nEn 37-årig kvinde blev tirsdag nat dræbt ud for Kirkens Korshærs Herberg i Benediktsgade i Odense. Kvinden blev stukket ned med en kniv kort før klokken to. En mandlig bekendt til kvinden er anholdt for drabet.\n23. dec 2003, kl. 08:14\nEn 37-årig kvinde blev tirsdag nat dræbt ud for Kirkens Korshærs Herberg i Benediktsgade i Odense. Kvinden blev stukket ned med en kniv kort før klokken to. En mandlig bekendt til kvinden er anholdt for drabet.\nBåde den dræbte og den anholdte er beboere på herberget, der især huser alkoholmisbrugere. Politiet ankom kort efter at personalet på herberget havde slået alarm. På en trappe fandt politiet en kvinde, der blødte voldsomt efter et knivstik i halsen. Kvinden blev straks kørt på sygehuset, men var død ved ankomsten.\nPå trappen sad også en 40-årig mand, der på stedet tilstod, at han havde stukket kvinden med en kniv. Manden blev anholdt, og vil senere tirsdag blive afhørt og fremstillet i grundlovsforhør.\nDrabet er tilsyneladende kulminationen på længere tids uoverensstemmelser mellem parret. Andre beboere og personale på herberget har overhørt, at de to har haft voldsomme skænderier de senere dage, og tirsdag nat endte skænderierne i drab.