Poeta Antón de Candás Eskolako (Asturias) espazio cardioprotected\nSalvaVidas proiektua\tBerri Martxoaren 19 2019\t Ikusia 4934\nPoeta Antón ikastetxeak bere gelak kardioprotektatutako espazioa izatea nahi du, gure Lifeguard eskumuturrekoekin doan desfibriladorea instalatuta.\nEl Poeta Antón de Candás Eskola (Asturias) nahi cardioprotegido espazio bat izatea da, eta hau saltzeko behar dute 1500 eskumuturrekoak Salvavidas desfibriladore bat erosteko doan, Salvavidas eskumuturrekoak irakasleak BBB prestakuntza edo BBB sartzeko eta kanpoko desfibriladore erabili. Radio Television Asturiasko Connection programa elkarrizketa batean Asturiasko Kepa poeta Anton hasten zenbat ekimen honen desfibriladore bat instalatu eskolan Salvavidas eskumuturrekoak eta eskola bihurtzea cardioprotegido espazio batean azaltzeko.\nBizitza aurrezteko eskumuturrekoak Asturiasko eskoletan desfibriladoreak instalatzeko\nEkimena desfibriladore bat instalatu eskolan oinarrizko ikaslea, dagoeneko proposatu zuten duela 2 urte eta izan da orain elkarrekin eskolan ikasleen gurasoei Elkartearekin indarrak 1500 eskumuturrekoak saltzeko eta sartu dira datorren no inbertsio kanpoko desfibriladore eta irakasleen prestakuntza eskola bat, irakasle 8 bizkortzea praktikak-bateko bihotz atxiloketa dira.\nPoeta Antón eskolako zuzendariak erronka da eskola babestea eta ikasgeletan desfibriladorea duen Asturiasko ikastetxeetako bat izatea dela erronka dela, eskola kardiatatua babesten duena bizitza aurrezteko eskumuturrekoekin.\nEskola kudeaketa eta gurasoen elkartea Bizitza salbatzeko eskumuturreko paketea ekarri zuen ikasle baten ama harremanetan jarri ziren eta Candás herriko familia, establezimendu komertzial eta tabernen artean saltzeko eskumuturrekoak banatzen hasi ginen.\nSorosleek eskumuturrekoak proiektatzen dituzte desfibriladore askeekin lortzeko\nFamiliek asko laguntzen ari dira eskumuturrekoak saltzen, 3 astetan 1100 Sorosle eskumuturreko saldu ditugu, 2 eta 3 eskumuturreko haurrak daude, 3 € -ko prezioa eta kolore askotako Kukuxumusuren diseinuak saltzea errazten du, izan dira Candás herrian modan dago eta denek nahi dute eskumuturrekoa edo eskumuturrekoak jantzi.\nZer da desfibriladore bat eskolan instalatu zedin\nMonica Alvarez Ekimenaren sustatzaile, lanbidea eta erantzunak desfibriladoreak batera cardioproteger eskolak garrantzia azalduz erizain bat da, azaltzen du Espainian, urte bakoitzeko 30.000 bihotz atxiloketa 1 20 minutu bakoitzean gertatzen eta edonork jasan atxiloketa bihotz-batean .\nZure eskola edo eskola babestu nahi baduzu ere jakin gure bizitza aurrezteko eskumuturrekoak nola funtzionatzen duten, desfibriladore eta doako prestakuntza lortzeko formula bat.\nKontsultak hemen Asturiasko Printzerriko desfibriladoreei buruzko araudia.


Cookie Politika | Keler - Donostia 1890\nCOOKIEEN POLITIKA SA DAMNNEN WEBGUNEAN\nWebgune honek bere cookieak eta hirugarrenenak darabiltza esperientzia eta zerbitzu hobea emateko. Gure webgunean nabigatzean edo zerbitzuak erabiltzean, erabiltzaileak cookieei ematen diegun erabilera onartzen du. Hala ere, erabiltzaileak badauka cookieen sorkuntza galarazteko eta cookieak ezabatzeko aukera; horretarako, dagokion aukera hautatu behar du bere nabigatzailean. Erabiltzaileak bere nabigatzailean cookieen erabilera blokeatuz gero, baliteke webgunearen zerbitzu eta funtzionalitate batzuk ez egotea erabilgarri.\nCookie bat testu zati txiki bat da, zeina webguneek nabigatzaileari bidaltzen dioten eta erabiltzailearen terminalean biltegiratzen den. Terminal hori izan daiteke ordenagailu pertsonala, telefono mugikorra, tableta, etab. Fitxategi hauen bidez, webguneak erabiltzailearen bisitari buruzko informazioa gogoratzen du, esaterako, hizkuntza eta aukera lehenetsiak; horrek hurrengo bisita erraztu dezake, eta webgunea erabilgarriagoa bihur daiteke, edukia pertsonalizatzen denez gero. Cookieek oso rol garrantzitsua betetzen dute, webgunea erabiltzearen esperientzia hobetu egiten dute eta.\nERABILTZEN DIREN COOKIE MOTAK.\nWebgune honek aldi baterako saioko cookieak eta cookie iraunkorrak, bietakoak darabiltza. Saioko cookieek erabiltzailea webgunean sartzen denean baino ez ditu datuak biltegiratzen; cookie iraunkorrek, berriz, terminalean biltegiratzen dituzte datuak, saio batean baino gehiagotan eskuratu eta erabil daitezen.\nCookieen bidez eskuratutako datuak zer xedetarako tratatuko diren kontuan hartuta, webguneak honako cookie hauek erabil ditzake:\nCookie teknikoak: Aukera ematen diote erabiltzaileari web orrialdearen bidez edo aplikazioaren bidez nabigatzeko eta bertan dauden aukera eta zerbitzu desberdinak erabiltzeko. Adibidez, datuen komunikazioa eta trafikoa kontrolatzea, erabiltzailearen saioa identifikatu eta mantentzea, sarbide mugatuko web ataletan sartzea, eskari bat osatzen duten elementuak gogoratzea, ekitaldi batean izena eman edo parte hartzeko eskabidea egitea, nabigatu bitartean segurtasun elementuak erabiltzea eta bideoak nahiz soinua hedatzeko edukiak biltegiratzea.\nCookie iraunkorrak: Disko gogorrean biltegiratzen dira eta gure webguneak irakurri egiten ditu bisita berri bat egiten den aldiro. Cookie iraunkor batek amaiera data jakin bat dauka. Data horren ondoren, funtzionatzeari utziko dio cookieak.\nPertsonalizazio cookieak: Erabiltzaileari bere terminalean aurrez zehaztu diren ezaugarri orokor batzuekin edo erabiltzaileak berak zehaztu dituen ezaugarriekin zerbitzura sartzea ahalbidetzen diote. Adibidez, hizkuntza, zerbitzura sartzeko nabigatzaile mota, hautatutako edukien diseinua, terminalaren geolokalizazioa eta zerbitzura sartzeko eskualde ezarpena.\nPublizitate cookieak: Zerbitzua ematen ari den web orrialdean edo aplikazioan sartu diren publizitate guneen kudeaketa eraginkorra egitea ahalbidetzen dute. Publizitatearen edukia egokitzea ahalbidetzen dute, erabiltzailearentzako garrantzitsua izan dadin eta erabiltzaileak dagoeneko ikusita dauzkan iragarkiak erakustea galarazteko.\nAnalisi estatistikoko cookieak: Erabiltzaileek webguneetan daukaten portaeraren segimendua eta analisia egitea ahalbidetzen dute. Halako cookieen bidez jasotzen den informazioa erabiltzen da webgune, aplikazio eta plataformen jarduera neurtzeko eta webguneon erabiltzaileen nabigazio profilak osatzeko, erabiltzaileen erabilera datuen arabera zerbitzuan hobekuntzak txertatzeko.\nHirugarrenen cookieak: Web orrialde batzuetan hirugarrenen cookieak instala daitezke. Cookie horien bidez, eskaintzen diren zerbitzuak kudeatu eta hobetu egin daitezke. Horra hor, adibidez, Google Analytics, Facebook, Twitter, Linkedln, Google+ eta Youtuberen zerbitzu estatistikoak.\nHirugarrenen cookieen bidez zure datuei ematen zaien tratamenduari buruzko informazioa eskuratzeko, haien cookie politiketara jo dezakezu.\nWEB ORRIALDEAN ERABILTZEN DITUGUN COOKIEEN ZERRENDA ETA DESKRIPZIOA:\nOndoren argitaratzen dugun taulan, modu eskematikoan jasotzen dira gure web orrialdean erabiltzen ditugun cookieak:\nHelburua / Informazio gehiago\n__utma Cookie hau erabiltzen dugu webgunera erabiltzaile bakar bakoitza zenbat alditan sartzen den zenbatzeko. 2 urte\n__utmb Cookie hau erabiltzaileak orri batean pasatzen duen denbora kalkulatzeko erabiltzen da. Egun 1\n__utmt Erabiltzailearen eskaera mota definitzeko erabiltzen da. Webgunearen erabilerari buruzko estatistikak ezartzen erabiltzen da. Saioa\n__utmz Cookie honek erabiltzailearen jatorria, webgunera heltzeko jarraitu duen bidea, esteka batetik, zuzenean, email bidez, bilatzaile batean hitz gakoak erabliz, display kanpaina batetik edo eta AdWordseko kanpaina batetik izan den aztertzeko erabiltzen da. 6 hilabete\n__utmv Erabiltzailearen neurriko aldagarriak biltzeko erabiltzen da.\nInformazio gehiago: https://developers.google.com/analytics/resources/concepts/gaConceptsCookies (en ingles). Saioa\n__ga Erabiltzaile kopurua eta hauen neurketa eta analisi estatistikoa egiteko erabiltzen da cookie hau. Erabiltzaileak desberdintzeko erabiltzen da. 2 urte\n__gid Bisitatzen den orrialde bakoitzaren balio bakarrak metatu eta eguneratzen ditu. Erabiltzaileak desberdintzeko erabiltzen da. Egun 1\nageVerified Adinaren baieztapena metatzen du. Honi esker, adinaren baieztapena berriz azaldu gabe sartu daiteke erabiltzailea webgunera. 3 ordu\ncookieconsent_dismissed Store the confirmation that you accept the Cookies Policy. Allow access to the site again, avoiding showing confirmation that you accept our Cookies Policy at each visit. 30 days\nNOLA ADMINISTRATU COOKIEAK NABIGATZAILEAN?\nTerminalean instalatuta daukan nabigatzailearen aukerak konfiguratuz, erabiltzaileak badauka bere ekipoan instalatutako cookieak onartu, blokeatu edo ezabatzeko aukera. Berme bat da -lehenago deskribatutakoen osagarria-, eta cookieak erregistratzeko, baliteke onarpena eman behar izatea erabilitako nabigatzailea instalatu edo eguneratu bitartean. Onarpen hori, ordea, uneoro ezezta daiteke edukiak konfiguratzeko aukera eta pribatutasun aukera erabilgarrien bidez.\nNabigatzaile askok arau espezifikoak konfiguratzea ahalbidetzen dute webgune batek cookieak administratzeko, pribatutasuna zehatzago kontrolatze aldera. Horrek esan nahi du webgune guztien cookieak ezgaitu daitezkeela, konfiantzazko webguneenak izan ezik. Nabigatzaile batzuetan modu pribatu bat aktiba daiteke, bisitaren ondoren cookieak beti ezabaturik gera daitezen. Nabigatzaile bakoitzaren arabera, modu pribatu horrek izen desberdinak izan ditzake. Mesedez, irakur ezazu arretaz zure nabigatzailearen laguntza atala “modu pribatua” aktibatzeaz gehiago jakiteko. Zure nabigatzailea “modu pribatuan” egon arren, gure webgunea bisitatzen jarrai dezakezu; hala ere, baliteke gure webgunean egiten duzun nabigazioa ez izatea optimoa eta tresna batzuk ez funtzionatzea behar bezala. Hona hemen nabigatzaile ohikoenen zerrenda, eta “modu pribatuaren” izen desberdinak:\nInternet Explorer 8 eta berriagoak; InPrivate Safari 2 eta berriagoak;\nOpera 10.5 Nabigazio Pribatua eta berriagoak; FireFox 3.5 Nabigazio Pribatua eta berriagoak; Google Chrome 10 Nabigazio Pribatua eta berriagoak; Incógnito\nMESEDEZ KONTUAN IZAN: Cookieen politika hau aldian-aldian berrikusi eta eguneratzen da.


HEAL - EU Reporter-ek dioenez, EBko ingurumen-ebaluazioen legeak fracking-a izan behar du\nAtzo argitaratutako ebidentzia berriek (16 Abendua) Osasun eta Ingurumen Aliantzaren (HEAL) deialdiak berritu dituzte.\nIkerketa argitaratutako Endokrinologia eskisto gas fracking kimikoak kaltegarriak askatu ahal ingurunean, eta, ondorioz, osasun publikoa mehatxatzen, sendatzen arabera beldurrak baieztatzen. EBko ingurumen-inpaktua ebaluatzeko Legearen eskisto gas-jarduerak barne hartzen ziurtatzea fracking kimikoen askatzea lotutako giza osasunerako mehatxu helbideratzeko pauso erabakigarria da.\nAzterketa lehenengoa da Estatu Batuetako haustura hidraulikoetan (haustura hidraulikoetan) ateratzen diren lurrazaleko eta gainazaleko uren laginak erakusteko. Bertan, isurketak gertatu zirenean, jarduera endokrinoak etengabe hobetzen ari dira zulaketa txikiak dituzten guneak baino. Endokrinoak eten egiten duen jarduera kezkagarria da edateko eta bainatzeko edateko ura eta lurra.\nAEBetan fracking-a baldintza eta lege desberdinetan gertatzen den arren, azterketa hau Europarentzat oso garrantzitsua da, isurketak ezin baitira inoiz guztiz ekidin. Ikerketak fracking isurketak eta gaixotasun kronikoak eragin edo erraztu ditzakeen produktu kimiko kaltegarri altuekin kutsatutako uraren arteko lotura egiten du. Disruptibitate endokrinoa duten produktu kimikoak (EDC) hainbat gaixotasun kronikorekin lotuta daude, hala nola antzutasuna eta sexu organoen malformazioa, hormona minbizia (bularra, prostata, testikua), urritasun neurologikoak (adibidez, ikasteko zailtasunak) eta egoera metabolikoak (adibidez, diabetesa eta gizentasuna) .\n"Fracking prozesuan 700 produktu kimiko baino gehiago erabiltzen dira, eta horietako askok hormonen funtzioa asaldatzen dute", esan du ikerketaren egileetako batek, Susan Nagel doktoreak, obstetrizia, ginekologia eta emakumeen osasunaren irakasle elkartua Missouri-ko Unibertsitatean, Medikuntza. "Fracking-a areagotzen ari den heinean, populazioek osasunerako arrisku handiagoak izan ditzakete endokrinoa kutsatzen duten esposizio kimiko handituaren ondorioz"\nFracking-eko putzuetan injektatutako fluidoetan erabilitako produktu kimiko toxiko motak eta kantitateak ez dira beti publikoki erabat ezagutzera ematen. Hala ere, 2011n Endocrine Disruption Exchange-ek (TEDX) arrakastaz identifikatu zuen gas naturala lortzeko eskisto hausturan erabiltzen ziren 353 produktu kimiko. Analisiak erakutsi du produktu kimiko horien% 37 disruptore endokrinoak direla. Ikerketak erakutsi du, gainera, erabilitako produktu kimikoen% 75 baino gehiagoren eraginpean egoteak berehalako ondorioak izan ditzakeela larruazalean, begietan eta beste zentzumen organoetan eta arnas eta hesteetako sistemetan. (5)\nLisette van Vliet HEAL Politikarako Goi Mailako Aholkulariak esan zuen: "Artikulu berri honek gure ura kutsatzen duten substantzia kimiko hauek kezkatuta gaudela erakusten du (janaria edateko eta hazteko ura), minbizi batzuk, gizentasuna eta antzutasuna bezalako gaixotasun kronikoak lagun ditzaketen moduetan. Ingurumenaren gaineko eraginaren ebaluazioa funtsezko prozesua da erabilera kimikoei aurre egiteko, beraz EBko legediak fracking jarduera guztiak jaso behar ditu. Europar Parlamentuari begiratzen diogu Europako Kontseiluan gutxiengo blokeatzailearen aurka egon dadin eta tematzen jarraitzea fracking jarduera guztiak legea ".\nSandra Steingraber doktoreak, New Yorkeko Osasun Profesional Kezkatuak, esan zuen: "Ikerketa berri honek hiru gauza erakusten dizkigu. Bat, AEBetako zulaketa eta fracking eragiketetan normalean erabiltzen diren produktu kimikoek hormona sexualak imitatzen dituzten agenteak biltzen dituzte. Bi, zulaketa biziko eremuetan, produktu kimiko hauek zelula bizietan hormonen seinaleztapena aldatzen duten mailetan ur horniduretan sartu. Hiru emakume haurdunek, amek, aitek, seme-alabek, bularreko minbizia duten gaixoek —eta maite duten guztiek— eskubidea dute zutitzeko eta oso ozenki, NAHIKO esateko. Ikerketa honekin, fracking-aren industriak, aurretik tabakoaren eta berunaren pinturen industriak bezala, oso lur gutxi geratzen da 'kalterik ez duen' bandera astintzeko ".\nGai erlazionatuak:endokrinoak disrupting jardueraendokrinoak disrupting produktu kimikoIngurumen Inpaktuaren EbaluazioaHEALOsasun eta Ingurumen Aliantzahaustura hidraulikoaLisette van VlietEskisto gas fracking


The Snapper - Wikipedia, entziklopedia askea.\nThe Snapper (euskaraz Kriskitinlaria) 1993ko Stephen Frears ingeles zinema zuzendariaren filma bat da. Roddy Doyle idazlearen izen bereko eleberri batean oinarritua dago. Colm Meaney, Tina Kellegher, Ruth McCabe, Brendan Gleeson, Karen Woodley eta Dierdre O'Brien aktoreek antzeztu zuten.\nThe Snapper (en)\nPat Laffan (en)\nTina Kellegher (en)\n[[Kategoria:Cathy Belton (en) antzeztutako filmak]]\n[[Kategoria:Pat Laffan (en) antzeztutako filmak]]\n[[Kategoria:Tina Kellegher (en) antzeztutako filmak]]\n9th Goya Awards (en)\n1990eko hamarkadaren hasierako Dublin hiriko langile auzo batean girotua dago. Bertan, Sharon Curley (Tina Kellegher) izeneko 20 urteko neska bat bizi da, irlandar langile familia bateko alaba zaharrena delarik. Egun batez haurdun gelditu dela konturatu eta gurasoei esango die (Colm Meaney eta Ruth McCabe), baina mundura datorren haurraren aita nor den esateari uko egiten dio, ondorioz lasterrera auzotarren esamesen jomuga izango da.\nOndoren, Sharonek esamesak amaitzeko asmoz bere haurraren aita espainiar itsasgizon bat dela aipatuko du, baina azkenik bere aitaren laguna den Georgie Burgess-ek neska gaztea mozkortuta eta bakarrik zegoela aprobetxatuz bortxatu zuela jakingo da.\nThe Snapper filmaren IMDBko fitxa irakurgai (Ingelesez)


kritiken hemeroteka » Denak ez ziren garaile suertatu\n« Izpirituaz | Hitzaren bidelagunak »\nDenak ez ziren garaile suertatu Estibalitz Ezkerra / Gara, 2016-12-24\nGerran eroritako erreketeen omenez antolaturiko meza amaitu eta jarraian, atentatua burutu zuen Bilboko falangista talde batek Begoñako basilikaren aurrean 1942ko abuztuaren 16an. Garai hartan Francoren erregimenaren barruan Armadaren ministro zen Jose Enrique Varela jenerala akabatzea omen zuten helburu, baina onik atera zen hura. Falangistek jaurtitako granadaren ondorioz zenbait pertsona zaurituta gertatu ziren, ordea. Atentatuan parte harturiko falangistetako bi heriotzara kondenatu zituzten, Juan Jose Dominguez eta Hernando Calleja —azken horri zigorra barkatu egingo zioten gerran hanketako bat galdu zuelako— eta Francok eragin handiko hiru ministro, haien artean bere koinatua, kargugabetu zituen Falangeari emandako babesagatik. Begoñakoak diktaduraren lehen urteetan gerran garaile atera zirenen arteko tirabirak eta botere borroka agerian utzi zituen, baina ordukoak gutxitan azaldu ohi dira gerraosteari buruzko kontakizunetan. Haiei heltzen die Jose Inazio Basterretxeak “Begoñaren itzalpean” azken nobelan.\nEz da lehen aldia Basterretxeak gerra zibila hizpide duena. “Mandatariaren gerra” (Elkar, 2008) lanean 1938an Pirinioetan Francoren aldekoen kontra gogor borrokatu zen Errepublikako 43. dibisioaren ingurukoak jorratu zituen. “Azken tranbiaren itzala” (Elkar, 2011) lanean, berriz, 1938ko uztailean faxistek Bilbo hartu zutenetik urtebetera hirian nagusi zen miseria azaltzen du. Aurreko lan horietan bezala, “Begoñaren itzalpean”-ek bi hari narratibo uztartzen ditu: bata iraganean kokaturik dago, 1942an zehazki, eta Bilboko falangista talde baten nondik norakoak azaltzen dizkigu. Francoren agintearekin pozik egon ez eta Jose Antonio Primo de Riveraren ikuspegi politikoa berreskuratzeko helburua dute edozein bitarteko erabilita, indarkeria kasu, Primo de Riverak berak ontzat joko zuena. Falangista horien artean daude Eugenia Garcia, semea eta senarra gerraren ondorioz galdu dituen aberaskumea, eta Joaquin Anton, Bilboko talde falangistari laguntzeko Andaluziatik heldutako gerra beteranoa, Dominguezengan oinarritua hura. Bigarren hariak, berriz, 1986ko udaberrira garamatza eta Kelen Schultz izeneko emakumearen gurasoak —lehen hariko Eugenia Garcia eta Joaquin Anton— bilatzeko Alberto Barandiaran detektibeak zabaldutako ikerketa azaltzen du.\nAurreko lanetan bezala historia ez zaigu bere horretan azaltzen “Begoñaren itzalpean”-en, fikzionatuta baizik, gerraosteko lehen urteetan Bilbo inguruan zebiltzan falangisten bizipenetan sakontzearren. Alderdi honek egiten du nobela interesgarri, hain zuzen, ohiko dikotomiak (irabazle / galtzaile, on / gaizto) gainditu eta egoeraren zein haren parte izan zirenen konplexutasuna azaltzen duelako. Konplexutasun horrek ez du erlatibotasunera eramaten, hots, ez ditu gertaerak aldatzen haiek itxuraldatzeraino. Aitzitik, letra larriz idatzitako historia horren barruan beste historia batzuk ere badaudela agerian uzten du —Errepublikaren kontra altxatu ziren horiek ez zuten talde homogeneoa osatzen eta haien arteko aldeak handitu ziren gerraostean—. Ez da hain interesgarria, ordea, bigarren haria garatzeko hautaturiko generoa. Nobela beltz klasikoaren elementu guztiak dituen aldetik —bizimodu gorabeheratsua daraman detektibea; senarraren tratu txarra pairatzen duen erakargarria bezain misteriotsua den emakumea; detektibearekin maitasun / gorrotozko harremana duen poliziaburua, kasuaren alderdi teknikoetan detektibeari lagunduko dion unibertsitate irakasle jakintsu bezain eszentrikoa— aldez aurretik antzeman daiteke zein izango den amaiera.


Edukiontzien garbiketa bereziak Bermeon - Deia\nPapera eta kartoia eta errefusaren edukiontziak hobeto mantentzea dute helburu\n– i. fradua 24.10.2020 | 01:13\nBermeo – Duela gutxi izan ziren berriztuak, baina Bermeoko Udala oraintsu hasi da errefusa eta paper eta kartoi edukiontziak garbitzen. Kamioi berezi baten bitartez egiten den lana, urtero lau biderrez garbituko direla zehaztu dute Udaleko bozeramaileek. Hiruhilabetero, guztira 205 edukiontzi mantenduko dira.\nGarbiketa prozesua "sinpleada" dela azaldu dute Bermeoko Udaletik: "Sastarrak eta papera eta kartoia jasotzekokontenedoreak hustu ostean, garbiketarako kamioiak edukiontziak kamioian sartu eta sistema berezi batekin garbituko ditu, bai barrutik zein kanpotik. Helburua da garbitasuna berma-tzea eta edukiontzi hauek ahalik eta egoera hoberenean mantentzea". Bada, lanak orain gutxi hasiak dira. "Aste honetan lehenbizikoen txanda izan da (gauez burutu dira lanak) eta datorren astean garbituko dira paper eta kartoi edukiontziak (egunean zehar)".\nGarbi eta txukun Udal gobernuaren helburu estrategikoetako bat da "Bermeo garbi eta txukun bat izatea" eta abuztuan aurrerapauso garrantzitsua eman zen zentzu honetan. Izan ere, errefusa eta paper eta kartoi edukiontzi berriak jarri ziren abuztuan –bost urerako sinatutako 311.000 euroko kontratua sinatuz–, herriak behar zuen beharrizan bati irtenbidea emanez. Garbituko diren 205 kontenedoreetatik, "145 errefusa jasotzekoak izango dira eta 60 papera eta kartoia biltzekoak".


LREC 2012 kongresuaren kronika - Elhuyar I+G\nElhuyar Fundazioko I+G unitateko ikertzaileak ere han izan gara, gure ikerketaren berri emanez. Aurtengoan hiru proiekturen inguruko lanak aurkeztu ditugu: PaCo2, Pibolex eta Konbitz. Lehen eguneko lehen aurkezpena (sarrera-hitzaldiaren ostean) gurea izan zen, corpus paraleloak Internetetik automatikoki biltzen dituen PaCo2 tresnari buruzkoa. Urduritasunak alde batera utzita, jendeak interes handia erakutsi zuen gure lanarekiko. Ostegunean ere (maiatzak 24) goizeko saioetako bat irekitzea tokatu zitzaigun, eta Pibolex proiektuaren barnean euskara-txinera hiztegiak sortzen egin dugun ikerketa aurkeztu genuen. Elhuyarren azken aurkezpena ostegunean bertan izan zen, bazkalosteko lehen saioan. Bertan, hitz anitzeko terminoen konposizionaltasunaren inguruan egindako ikerketa plazaratu genuen: Konbitz .\nIñaki San Vicente PaCo2 tresna aurkezten\nBiltzarrean ikusitakoei dagokienez, nabarmentzekoa da proiektu europarrek izan duten presentzia; lan asko aurkeztu ziren, proiektu ezberdinen aterkipean garatutakoak. Aipagarriak dira gure jarduerarekin bete-betean bat datozen bi proiektu: Accurat eta TTC. Lehenengoak hizkuntza gutxituentzat corpus konparagarriak sortzea eta terminologia erauztea du helburu; bigarrenak, berriz, corpus konparagarrietatik terminologia erauztean jartzen du arreta. Corpus konparagarrien sorreraren inguruan,Aker et al.-ek Co3 tresnaren antzeko sistema bat aurkeztu zuten: dokumentuen tituluak aztertzen dituzte eta titulu antzekoak dituzten dokumentuak bakarrik onartzen dira corpusean.\nAntton Gurrutxaga Konbitz proiektua aurkezten.\nBeti bezala, itzulpen automatikoak presentzia handia izan zuen, baina orokorrean itzulpen automatikoko sistemek behar dituzten baliabideei buruzko lanak aurkeztu ziren. Hori bai, itzulpen automatikoko sistemak helburu dituzten hainbat proiektu europar izan ziren ikusgai, konferentzia nagusian nahiz tailerretan. Adibidez: Let’s MT, PRESEMT, edo Elekak parte hartzen duen Bologna izenekoa.\nIritzien erauzketak eta sentimenduen analisiak ere leku garrantzitsua izan zuten LRECen. Horren inguruan, poster nahiz ahozko aurkezpen-saio batzuk izan ziren 3 egunetan zehar. Hainbat polaritate lexiko aurkeztu ziren hizkuntza eta domeinu ezberdinetarako. Aipagarriena agian ostiral goizeko saioa izan zen (maiatzak 25). Bertan Rada Mihalceak gaztelaniazko sentimendu lexiko bat osatzeko prozesua erakutsi zuen, Opinion Findereko lexikoa SentiWordneten begiratu eta gero kontzeptu hori WordNeten (WN) bidez helburu-hizkuntzara itzulita. Saio berean, emaitza interesgarriak erakutsi zituen Isa Maksek, corpusetatik subjektibitate lexikoak sortzeko teknikei dagokienez.\nLREC baliabideen inguruko biltzarra izanik, ontologiek ere izan zuten bere lekua. Ontologiak aberasteko lanak aurkeztu ziren, WN edo bestelako ezagutza-base lexikaletan oinarrituak, testuetatik lortutako ezagutza berria erabiltzean baino gehiago. Interesgarriak izan ziren Benoît Sagot aurkeztutako lanak, WN aberasteko eta automatikoki sortutako ontologietako akatsak garbitzeko. Ildo horretan IXA taldeko Aitor Gonzalezek WordNet Domainseko kategoriak baliatuz MCRn domeinu informazioa txertatzeko metodoa aurkeztu zuen, ezadostasunak eta akatsak identifikatuz.\nLarunbatean, biltzar nagusia amaituta, bi tailerretan parte hartu genuen. Lehena corpus konparagarrien inguruko 5th BUCC tailerra izan zen (“The Fifth\nWorkshop on Building and Using Comparable Corpora”). Terminologia-erauzketaren inguruan lan asko aurkeztu ziren, bai aurkezpenetan eta baita poster-saioan ere. Arreta berezia eskaini zitzaion hitz anitzeko terminoak itzultzeari, horren erakusgarri Ljubešić, Kaji, Yapomo edo Ştefănescuren lanak. Bigarrena BioTxtM 2012 izan zen (“The Third Workshop on Building and Evaluating Resources for Biomedical Text Mining”). Biomedikuntzaren arloko datu-meatzaritzak garrantzi handia hartu du azken urteotan. Hizlari gonbidatutzat Jun’ichi Tsujii izan genuen (Microsoft Research Asia), arlo honetako GENIA corpusaren anotazio linguistiko eta semantikoa aurkeztu zuena. Aurkeztutako gainerako lan gehienen ikergaiak izan ziren “gertakarien” erauzketa eta etiketatzea (event extraction and annotation), eta arlo honetako corpus-baliabideak sortzeko eta etiketatzeko metodologiak.\nHonaino gure kronika. Beste hainbat gauza interesgarri ere ikusi genituen, laburpen honetatik kanpo geratu direnak. Informazio gehiago eskuratu nahi izanez gero, helbide honetan dituzue kongresuko artikulu guztiak:\nIñaki San Vicente eta Antton Gurrutxaga.\n I. San Vicente, I. Manterola. 2012.“PaCo2: A Fully Automated tool for gathering Parallel Corpora from the Web”. In Proceedings of the 8th international conference on Language Resources and Evaluation, LREC’12. 23-25 May, Istanbul, Turkia.\n X. Saralegi, I. Manterola, I. San Vicente. 2012.“Building a Basque-Chinese Dictionary by using English as a Pivot”. In Proceedings of the 8th international conference on Language Resources and Evaluation, LREC’12. 23-25 May, Istanbul, Turkia.


Zutik Euskal Herria | Patxi Baztarrika\n← Hezkuntza eta euskara\nLlengua i ús: Entrevista a Patxi Baztarrika →\nEzker abertzale tradizionala hizpide da azken asteotan.\n“Zutik Euskal Herria” izenburu sutsu eta mobilizatzailea aukeratu du bere etorkizun politikoaren ondorioak ezagutarazteko. Baina Euskal Herria ez da zutitu; ea zer pauso ematen dituen zain geratu zaio.\nEz naiz ni izango ezker abertzale tradizionalaren barruan “atzo eta gaur, dena da berdin” esango duena. Bistakoa dirudi, gero eta gehiago direla, borroka armatua jarduera politikoa eragozten dien traba larritzat hartzen dutenak. Dirudienez, ezker abertzale zibilean gehienak dira borroka armatuari “adio” esan nahi diotenak. Ez dakigu, ordea, ezker abertzale militarrean inor baden, edo baldin bada zenbat diren, gauza bera pentsatzen dutenak, eta borroka armatuari, ez aldi baterako, baizik eta behin betirako, “adio” esateko prest daudenak.\nEzker Abertzale tradizionalaren agiriak, bi mezutara laburbilduta, esaten diguna hauxe da: orain arte eragindako sufrimendua (ehunka hilketa, milaka mehatxatu eta estortsionatu) eta orain arte ehunka pertsona kartzelara bidean jarri izana, politikoki justifikatuta dago, merezi izan du; hori batetik. Eta bestetik, esaten du, hemendik aurrera politikaren garaia da, eta bide horretan ez omen dago indarkeriarentzako tokirik.\nUste dut hiru kontu ez dituela argi ikusten zutik jartzera deitutako Euskal Herriak: ETAk hori bera erabaki ote duen; ETAk ere hori bera erabaki ez badu, Ezker Abertzale zibilak ETAri irmotasunez kontra egingo dion edo ez; eta erabaki hori aurrebaldintzarik eta atzera bueltarik gabea ote den.\nJendartean aparteko jakinmina eta ikusmina sortzen dituena ez da ezker abertzale tradizionalaren etorkizun politikoa. Jakinmina sortzen duena da borroka armatuari jada amaiera emateko erabakia hartu den edo ez. Herri honi zor diote hori argitzea. Bitartean, ezinbestez, urteotako eskarmentua medio, mesfidati eta urrutitiko behatzaile moduan begiratuko diegu gehien gehienok. Eta Euskal Herriak, zutik edo eserita, aurrera jarraituko du bere bidea egiten, orain arte bezala edo, ahal bada, hobeto.


LIBURUAK A-S : ataramiñe\nUgariak dira euskal herritarrek espetxean zein erbestean idatzi dituzten liburuak. 36ko gerratean hasi, frankismoan jarraitu eta demokraziaren izen debaluatua hartzen duen gaur egungo aroraino.\nHemen liburu horietako batzuk dituzue, batez ere 1977ko indultuaren ostean idatzitako liburuetako batzuk. Salaketa oihu gogorrak bota dira aurrean dituzun liburuetako orrietan zehar. Eta bestelako konturen gainean ere idazten da espetxean edo erbestean.\nEz dira liburu guztiak, baina bai asko eta asko. Errepresaliatuen argitalpenek ohi duten oihartzun isilduaren ondorioz, zail egiten zaigu han-hemen argitaratutako liburu guztien bilketa osatzea. Horregatik, hemen aurkitu ez duzun eta bertan izan beharko lukeen libururen bat ezagutuez gero, eskertuko genuke horren gaineko informazioa jasotzea, apurka-apurka zerrenda osatzen joateko.\nBi orritan antolatu ditugu: BESTE LIBURUAK A-S eta BESTE LIBURUAK S-Z\nPrisión de Segovia. El por que, el como y el despues de un tunel que se hundió\nArgitaletxea: Hordago, 1975.\nSegoviako espetxean ihes egiteko lehen saiakeraren kronika. Espetxe bertako ETAko presoek beraiek idatzi zuten liburua.\nJUAN LUIS AGIRRE LETE\nEuskaratzailea: Juan Luis Agirre Lete\nArgitaletxea: Txalaparta, 2017.\nHans Keilson, naziengandik ihesi, Herbeheretako erresistentzian zebilela, klandestinitatean idatzia da liburu hau, eta, neurri batean, sasian ibilitako garaiko bere bizipenak ditu oinarri.\nItzultzailea: Xabier Alegria\n> Ispiluak (EZ DAGO OSORIK)\nIragana eta oraina, biak daude baturik orriotan. Bertan kontatzen dira matxismoaren sorrera, garagardoaren historia laburra, Miguel Serveten berpiztea, Gernika, Inkisizioa Stalinen garaietan, Sandinoren berpiztea, eskubide zibilak futbolean, Barbie gudara doa eta beste hamaika pasadizo ezagun eta ezezagun.\nArgitaletxea: Elkar, 1980.\n1975ean eta 1976an Jaen, Aranjuez, Caceres eta Donostiako kartzeletan idatzitako poemak bilduta dagoz liburu honetan.\nArgitaletxea: Txalaparta, 2000.\n> El repartidor de sueños (EZ DAGO OSORIK)\n“Paseo haietako batean amets banatzailea agertu zitzaion.â€ Gisa honetara hasten da Fernando Alonso Abadek liburu honetan biltzen dituen narrazioetako bat. Fernando Alonsoren lehen liburua da hau, poesiaren eta prosaren artean dabilena, hiri barneko kronika garaikidea eskainiz eta jendeen, lurren eta agertokien nahasketa atsegina gauzatuz.\nEspañolez / Katalanez\n¿Por qué luchamos los vascos? (EZ DAGO OSORIK)\nEuskal herria Europako herririk zaharrena da. Alta, oraindik ez ditu lortu eskubide politiko eta juridikoak. Euskaldunak, duela mendeak euren aldarrikapenetan tinko, azkenaldiko albiste askoren protagonista izan dira. Euskal herria, XXI. Mendean, Europako herririk dinamikoenetakoa da. Liburu hau, herri honen borrokaren zergatia ezagutzeko aukera ona da.\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2003\n> El silencio del infierno.pdf\nLiburu honetan Fernando Alonsok atxiloturik emandako egunen kontakizun garratza egiten digu. “La risa sí que me ha sido fiel”, dio Fernando Alonsok liburuaren amaieran: “ella no me ha abandonado. He regresado a Euskal Herria y vuelvo a tener mi risa. Y con ella, me río del infierno y de su silencio”.\nEspainiako epaile baten hausnarketak, euskal “terrorista” atxilotuekin egunero duen esperientziaren inguruan.\nArgitaletxea: Txalaparta, 2013.\n>Al margen de la izquierda (EZ DAGO OSORIK)\nLaurogeita hamarreko hamarkadan gaude, Euskal Herriak egoera politiko eta sozial latza bizi zuen garaian, baita Bizkaiko Ezkerraldean ere, jakina. Inguru horretan, “demokraziaren” eta politika “antiterroristaren” alde egiteko aitzakiaz, mafia politiko jakin batzuek bere negozioa egiteko aprobetxatu zuten egoera.\nArgitaletxea: Autoedizioa, 2014.\n>Luna de primavera PDF, on line, epub eta beste formatu batzuk\nAitzolek neska gazte bat ezagutu du Parisen, Europatik egindako bidaiaren bueltan. Bizitza aldatuko dio eta maitasunaren, konpromisoaren, ziurgabetasunaren, desesperazioen bideetatik murgilduko da, bizitzaren eta heriotzaren harietatik, alegia.\nItzultzailea: Jose Luis Alvarez Santacristina\nArgitaletxea: : Txalaparta, 1993.\nUhaldean (EZ DAGO OSORIK)\nBere ttipian, liburu guztiz eder eta hunkigarria, zinetan eta benetan. Amodio eta duintasunaren erresuma unibertsalera bidaia ahaztezina. Maitasuna eta konpromisoa ez ditugu aurrerantzean begi eta kolore berdinez ikusiko, ez eta, ziurrenik, orain arteko kemen eta intentsitate berberez. Zerbait aldatuko da gugan.\nEtikaren oinarrien bila\nLogika, etika eta metafisika\nArgitaletxea: Jakin, 2004.\n> Etika giza jakintza gisa (pasartea)\nLiburuxka honek bi atal nagusi ditu: Wittgensteinen filosofia (onto)logikoa eta etikoa kritikoki azaltzen duena, batetik, eta etikaren zimendatze filosofiko eta antropologiko zabal bat proposatzen duena, bestetik. Bi atalen arteko barne-loturaz erraz ohartuko da irakurlea. .\nArgitaletxea: Hordago, 1978.\n> Operacion Poncho.pdf\nErrepresio garairik gogorrenean Segoviako espetxetik buruturiko ihesaldiaren kronika.\nItzultzailea: Xabier Amuriza\nArgitaletxea: Lur, 1971.\nBai mundu berria.htm [1. edizioa]\nBai mundu berria.pdf [2. edizioa]\n“Eroriko al da gizateria arrisku honetan? Zapalkuntza eta esplotazioa eguneroko ogia izan arren ere, ez dut inola uste mundu hori inoiz gertatuko denik, zeren inoiz baino gehiago eta indartsuago baitatoz gizonen eta herrien aldeko eta esplotazioaren kontrako mugimendu iraultzaileak. Itxadopena ere, beraz, inoiz baino gehiago eduki behar dugu, baina txadopen erreala, ez utopikoa. Etorkizuna errazegi dakusatenei Huxleyk esanen die nobela nohetan zer etsai klase izugarri eta indartsu menderatu beharra dagoen”.\nLarraun = Xabier Amuriza\nArgitaletxea: Elkar, 1973.\n> Hil ala bizi.pdf\nBaserri-munduaren irudi idilikoari buelta ematen dio Xabier Amurizak Hil ala bizi honetan. Baserriko bizimodu gogorra, urria, beldurpekoa eta gizarte osoaren morrontza morala eta materiala ageri da eleberrian zehar. Nobela honek Euskal Herri erruralaren tripak bistaratzen ditu, erlijioa, beldurra, politika, grinak, gorroto-maitasunak, umorea, esplotazioa…\nEkonomiako lehen pausoak I eta II\nArgitaletxea: Lur, 1974.\n> Ekonomiako lehen pausoak I.pdf\n> Ekonomiako lehen pausoak II.pdf\nEz da erraza liburu bat hainbeste irakurleren beharretara egokitzea. Baina horretan saiatzea da dibulgazioko egile baten zintzotasunaren garantiarik finkoena eta ezin ukatu hau izan dela Xabier Amurizak bere kaiolatik liburu hau prestatzean izan duen kezkarik handiena.\n> Menditik mundura.pdf\nBi partetan dago liburua partitua, puntu librez egindako poemak lehena eta euskal bertso klasikoez osaturiko bigarrean. Zamorako espetxean egindako bertsoak dira gehienak.\nHitzaren kirol nazionala\nBizkaiko Bertsozale Elkartea, 1981\n> Hiztegi errimatua.pdf\nBertsolaritza lantzeko hiztegi berezia, Zamorako espetxean egina.\nMikel Antzaren lehen nobela. Mikel izeneko euskal preso politikoa kartzelako ospitalera eraman dute, puskatutako atzamarra birgaitzeko. Baina ospitalean dena okertuko da, eta gurpildun aulkian bukatuko du; ezinduta idazteaz aparteko zeregin guztietarako.\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2011.\n> Bakarmortuko kronikak.pdf\nMikel Albisu 2004. urtean atxilotu zuten Biarnon, Marixol Iparragirre emaztearekin eta semearekin batera. Bat-batean, Estatuaren zanpatze makinaren zurrunbiloan aurkituko du bere burua, artean ezezaguna zitzaion “munstroaren” barrenetan, bakartuta, isolatuta. Kartzelako hasierako isolamendu garai horretan idatziak dira liburu honetan bildutako kronikak.\nArgitaletxea: Susa, 2012. Euskaraz\nMikel Antzaren Atzerri nobelak literatura, kartzela, ihesa, exilioa, klandestinitatea eta amodioa ditu ardatz nagusiak. Bigarren nobela honetan Mikel Antzak idazle berri bat deskubrituko du: bere baitan isil eta gordean ibilitakoa, behinola ihes egin zuena eta ordutik itzultzeko ahaleginean ari dena.\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2012.\n> Kandela bat pizteko behar dena.pdf\nAntzaren testua marrazki biziekin ilustratu du Morenok. Izeba-iloba biren arteko istorioa kontatzen du. Kartzelako egonaldietan elkarri proposatzen dizkioten asmakizunek osatzen dute hari nagusia.\nArgitaletxea: G. Arestiren etxea. Ea, 2013\nSumak Kawsay. Zaldarri 4. PDF\n“Guretzat eguneroko bizitza arruntaren errealitatea, gure baitan gordetzen dugun iragandako bizimoduaren oroitzapen hormatua besterik ez denez, errailetatik kanpo ibiltzeko arriskua hartu dut. Horretan bederen, bizi dugun aroarekin bat natorrela uste dut: arriskatu eta berritzeko garaiak baitira.”\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2013\nZ²-n espetxea ageri da, baina ez hori bakarrik. Preso dauzkaten gizona, emakumea eta baita gu geu ere, entzuleok, ikusleok, irakurleok, azaltzen gara. Beren, gure, gordinean. Eta gordinki ere posizio hartzera bultzatuko gaitu Mikelek. Testuaren aurrean gure burua definitzera, Infernu-zulo Enean, Inora-ez Etorbidean non kokatuko gara? Eskenatokiaren erdian, agian?\nArgitaletxea: Susa, 2015\n> Ametsak ere zain.html\nHarresia zulatzea ezinezkoa denean, askatasuna kanpotik helduko litzatekeen zerbait ez dela ohartu eta kartzelan bilatzen du presoak, non eta azken txokoan, norberaren baitan, eta lagunengan. Eta konturatzen da ez dela mentala bakarrik, askatasuna, hain eskas duen materia ukitu ere egin daitekeela. Eta hormek, isolamenduek edo errepresioek suntsitu ez duten gai apur horrekin eusten dio etikari (askatasunaren pentsaera da etika). JOSEBA SARRIONANDIA liburuaren hitzaurrean.\nItzultzailea: Iñaki Aramaio\nArgitaletxea: Susa, 1985.\n> Gartzelako egunkaria.html\nLiburu honetan Ho Chi Minh-ek preso egondako urteetan idatzitako poemak jasotzen dira. Lengoaia arruntez eginik daude, horniduretatik eta klasikotasunetik urrinduak. Beren baliorik funtsezkoena testigantza pertsonalarena da, baina espiritu poetiko sakon bat eta bizitzari buruzko filosofia berezi bat ere aurki daitezke haietan.\nXABIER ARANBURU XOMORRO\nAurrera nekez egiten baitu herdoildutako orratzak\nArgitaletxea: Noaua! / Etxerat / Bota punttuba. 2007.\n→ Liburua PDF, on-line eta beste\n2000. urtetik 2006ra bitartean jarritako bertsoak: ooroimeneko lagunak, lekuak, kartzelako kontuak, sentimenduak, larrialdiak…\nNoaua! aldizkariko aipamena: HEMEN\nKarkara aldizkariko aipamena: HEMEN\nFroilan Escobar eta Felix Guerra\nItzultzailea: Fernando Arburua\nArgitaletxea: Txalaparta, 1991.\nFusilak pizten dituen sua (EZ DAGO OSORIK)\nOrriz orri eta pasadizoz pasadizo, honako testigantzek Cubako Sierra Maestrako gerrilla garaiak ekartzen dizkigute begi aurrera. Heroi kolektiboa osatzen dute beren oroitzapen eta gogoeta xumeekin, errepresiorik latzena eta borrokarik garratzena pairatu eta burutu zuten emazteki eta gizaki miresgarri hauek.\nDonde los días nacen muertos\nIntsumiso baten historia da hau, egunak hilik jaiotzen diren lekuan: espetxean, alegia. Han, Manuk bere anaia Txabiri ikusten dituen eta harritzen duten gauzak kontatzen dizkio eta honek, idatziz jartzen ditu. Horrela sortu zen enkantuz beteriko liburu hau. Bertan, baztertuen munduko pertsonaia ugari aurkezten zaizkigu soiltasun handiz.\nJOAKIN ARREGI “TXE”\nArgitaletxea: Paper Hotsak, 2003. Bertsoak.\n“urruti egon arren\ngaur naukazu bertan\nbertsoak busti dira\nez dira lehortuko\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2004.\n>> Kartzelako leihotik.pdf\nHau ez da katalogo edota bilduma soil bat, ez eta ere margo-liburu bat. Guzti hori izanik, zerbait gehiago da. Bere militantzia politikoa dela eta, preso dagoen herritar xume baten liburua da, non sarritan irudiak ainguratzeko hizkuntza piktorikoari errelatu literarioaren beharra uztartzen zaion, era apal baina sakonki urrunetik mintzatu eta bere erakusketara etortzeko ezindua dagoenaren hitzez.\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2015.\nLabirintoa da nire mundua. Puzzleak, ertzak, bazterrak, txokoak, dena dago bistan. Dena dago kontrolpean. Urtez urte bildutako esperientzia dute gainean, labirintoan inor galdu ez dadin, inor aspertu ez dadin.\nArgitaletxea: Txalaparta, 2004.\n> Liburuaren atal bat.pdf\n> Bakartasunaz bi hitz (EZ DAGO OSORIK)\nUmorea eta aldarte makurtu ezina erresistentzia arma bihurturik, isolamendua den tortura zuriari buruz mintzo zaigu Filipe Bidart. Hogeita bost hilabete bakarturik izan zuteneko egunetan oinarrituriko testigantza xamurra bezain latza da Bakartasunaz bi hitz, arratoi eta uniformedunen konpainian idatzia.\nSeineri aurrez aurre kontaturiko ipuinak\n>> Seineri aurrez aurre kontaturiko ipuinak.pdf\nBost ipuin jasotzen dira liburu honetan, haur txikiei zuzenduak denak, baina estilo eta marrazki mota ezberdinekin. Edizio landua eta koloretsua da.\nLa plaza de Urbina (EZ DAGO OSORIK)\nLa plaza de Urbinak Iñaki Ormaetxea Antepara urbinarrak kontzientzia politikoa hartu zueneko garaiaz hitz egiten du. Ametsez betetako haurtzaroa, nerabezaro konprometitua, eta gaztaroan azken muturreraino eramandako konpromiso politikoa dira eleberri honetako idazleak eta protagonistak partekatzen dituzten biografia klabeak.\nSusa, 2016ko apirila\n«Alde erantzira nabil» bilduman parez pare zabaldu ditu leihoetako batzuk, borrokak, identitateak, feminismoak edo autoerotismoak berak ziega barruan utzi dizkioten giltzarriak kisketa eragile gisa baliatuta. Ate bati atzetik bestea zabalduz josi du liburua.\nBloque H. Balada de un combatiente del IRA\nItzultzailea: Ana Ereño\nArgitaletxea: Revolución, 1984.\nColon Bradyk borrokan eta espetxean bizi izandakoak kontatzen ditu autoreak nobela honetan.\nJon Etxabe Garitazelaia\nArgitaletxea: Intxorta 1937 Kultur Elkartea, 2014.\n70eko hamarkadan Zamorako (Espainia) kartzelan preso eman zituen zazpi urteetako oroitzapenak berritu ditu liburuan. Kartzela «filosofia ororen gaindiko errealitate gordina» eta «lotura eta ezin guztien paradigma» dela dio egileak liburuaren hasieran.\nArgitaletxea: Elkar, 2010.\nMikel Etxaburu (Ondarroa, 1969) betidanik izan da irakurlea, baina debeku politikoen zoramenak kartzelara eraman zuenean ekin zion idazteari, eta poesia-liburu hau sortu zen, senez asmatua eta esku onez burutua. Hiru partetan banatuta, espetxeari berari buruzkoak dira poemetako batzuk, amodioari eskainitakoek osatzen dute beste parte bat, eta hainbat gai lantzen dira azkenengoan.\nArgitaletxea: Irakaskuntza eta Kultur Aurrerapena. 1985.\n“Argiro ikusten denez, ez gaude nobela baten aurrean, ez. Liburuxka honek arlo baten landatze lana du eskuetan. Xake arloaâ€, aitzin-solasean J.K. Alberdik dioen moduan. Honakoa, lan goresgarria eta miragarria da: kartzela batean bi presok egindako lana. Hutsune bat betetzeko helburuarekin: euskarazko kalitatezko xake manuala edo eskuliburua.\nJon Etxeandia eta Juan Antonio Olagorta\nArgitaletxea: AAM, 2001.\n> Kartzelako lanak.pdf\nJon Etxeandiak preso egondako 18 urteetan zehar idatzitako lanik onenen aukeraketa. Idatzi ugari aurkezten dizkigu, gai eta estilo ugarikoak. Haien arteko antzekotasuna, ziega baten barenetik idatzita egotea da. Jonek baieztatzen digu: “Kartzelatik ihes egiteak berarekin darama ez askatasuna berreskuratzea, errealitatetik ihes egitea baizikâ€.\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2005\n>> Azeri gosetia.pdf\n8 urte arteko haurrei zuzendutako liburu honetan, Ainhoaren eta Ximon azeriaren gora beherak kontatzen dizkigu egileak.\nEUGENIO ETXEBESTE “Antxon”\nArgitaletxea: Hiru, 1994.\n> Veinte años despues.pdf\nEva Forest-en ediziopean kaleratu zen Operación Ogro liburuari “Antxonekâ€ egindako hitzaurrea da hau. Hiru argitaletxeak, baina, hitzaurrea aparte argitaratzen du, liburu formatuan. Eugenio Etxebestek, liburu honetan, urte haien azterketa sakona burutzen du gaur eguneko ikuspegiarekin.\nHitzaurrea: Joseba Sarrionandia\nArgitaletxea: Txalaparta. 2017.\nDesde su deportación en Sao Tomé, Alfonso Etxegarai conversa con su sombra, el camarada Itzal, sobre el idealismo; los muertos; la honestidad revolucionaria; la estructura mili, la poli-mili y la mili-poli; la guerra sucia; el arrepentimiento y otros muchos temas en este libro directo y honesto.\nArgitaletxea: Editions des Femmes. Paris, 1975.\nEva Forestek 1974an atxilotu eta hiru urte egin zituen preso. Lan honetan espetxeko egunerokoa eta gutunak bildu zituen, horrela kartzelatik irteteko modua eginez.\nArgitaletxea: Ediciones Mugalde. Hendaia, 1977.\nTestimonios de lucha y resistencia.pdf\nEva Forest: “Ia nekatuta nago komisarietan gertatzen diren gauzei buruz hitz egiten. Kanpoko jendeari askotan iruditzen zaio martir gisan jartzen garela, eta ez da hori. Askotan, torturari buruz mintzatzea eta Hirugarren Munduko gosea aipatzea berdina gertatzen da. Eta benetan nahi duguna, gure lan guztiarekin, herria gertatzen ari denaz jabetzea eta gai haietara hurbiltzea da. “Cartas a mis hijos” eta “Testinios de lucha y resistencia” hildo hortan eginiko lanak dira”.\nArgitaletxea: Hiru, 2007.\nLiburu txiki honetan Eva Forestek berridatzi egin zuen “Testimonios de lucha y resistencia” liburuaren “Diez días que conmovieron al mundo” pasartea: komisarian 10 egun egin zuten emakume batzuek esperientziak jasotzen zituen bertan.\nDiario de un condenado a muerte\nArgitaletxea: Axular, 1974.\nRafael de Garatek 23 urte zituen heriotza zigorra ezarri ziotenean. 37 urte beranduago klandestinitatean argitaratu zuen bere egunerokoa.\nArgitaletxea: Susa, 1999.\n> Haizea mindu gabe.html\nPuerto de Santa María espetxean, 97-99 urte bitarteetan idatzitako liburua. Jon Gaztelumendiren ipuinok euren pausan doaz kartzelako mundu itsuan bidea asmatuz eta erakutsiz. Aise ezagutuko ditu kartzela ezagutzen duenak; ezagutzen ez duenari bidea zabalduko diote ezagutu dezan.\nJOSE RAMON GOIKOETXEA Ardotxi\n→ Mentxakaren aitorpena. Pasarte aukeratuak\nErrealitate nobelatu gisa definitu daiteke liburu hau: 1971n egile eta protagonista atxilotzen dutenean hasten da, eta polizia-etxeko itaunketak irauten duen bitartean garatzen da: batetik, galdeketaren inguruko kontuak agertzen dira (informazioa lortzeko kolpe eta torturak, zer esan eta zer gorde atxilotuak egiten dituen kalkuluak, bere benetako nortasuna ezkutatzeko asmatzen duen estrategia abilaâ€¦); bestetik, berriz, flash back ugarien bitartez, gainbegiratua ematen die bere bizitzari oro har eta borroka-urteei bereziki.\n> Fakin xokona.pdf\nKartzela oro da Fakin Xokona, baina preso bakoitzak bizi du bere kartzela. Hona Oier Goitiak sentitutako malkoen katedrala, garratz bezain gozoa.\nIrudiak: Kepa Etxebarria\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2007\n>> Zimaren abenturak.pdf\nHaurrei zuzendutako liburu honetan, Zimak itsasoa hasi eta zerua amaitzen den lurraldeetan egindako ibilerak kontatzen dizkigu egileak.\nIÑAKI GONZALO CASAL “Kitxu”\nArgitaletxea: Txalaparta, 1997.\nCarta a un fantasma (EZ DAGO OSORIK)\nZiegaren bakardadean denbora espazioarekin nahasten da. Iñaki Gonzalo “Kitxuâ€ren lehenengo eleberri honetan, bi estilo ezberdin eta bi narrazio paraleloren bidez, hiri-gerrillariaren mundu azeleratu eta pasionatua deskribatzen du egileak, insomnio-ametsak tolesdurez beteriko ziega batean nahasiak.\nArgitaletxea: Hiru, 1998.\nCaliforniako San Quintín espetxean bizitza mordoa irudikatu zuen Jack Londonen “Peregrino de la estrellaâ€ haren moduan, Iñaki Gonzalo “Kitxuâ€k, gaur egungo espetxeetan baina, liburu hau irudikatu eta idatzi digu. 1994. urtetik preso, kultura kazetari jardundako getxotar honen bigarren liburua dugu hau\nNadine (EZ DAGO OSORIK)\nNadine izeneko neska gazte alemaniar bat Bilbora iristen da ohikotasunetik ihesi, eta ordura artean ezezaguna zuen mundua ezagutzen du bertan. Berehala, bizirik dagoen hizkuntza, kultura eta gizarte batek liluratzen du. Azkenean, maitasuna eta borrokarekiko konpromisoa ere ezagutuko ditu.\nArgitaletxea: Txalaparta, 2002.\nLa barca de amin (EZ DAGO OSORIK)\nAmin eta biek adin bera dute. Urte bereko hilabete eta egun berean sortu ziren. Bata Aljerian, eta bestea Euskal Herrian. Adiskideak dira eta amets egiten dute. Aske izatea amesten dute, espetxeratuak izan aurretik amesten zuten moduan. Eta askeak dira, egunez egun, beraien askatasuna eraikitzen dutelako. Kartzelari buruzko liburu ederra da hau.\nArgitaletxea: Txalaparta, 2006.\nEl niño de Maguey (EZ DAGO OSORIK)\nDanilok hamar urte bete zituen egunean agindu bat jaso zuen. Marciali, FMLNko buruzagi iheskor bati mezu bat helarazi behar zion. Sakelean xentimo batzuk zituela eta ordura arte bere mundua izan zenaz banandurik, El Salvador gurutzatuko du, mendien eta Iraultzaren bihurguneak haur baten begirada inozo bezain zorrotzaz ezagutuz.\n¡Cómo no quererte, Alba!\nArgitaletxea: Txalaparta, 2010.\n¡Cómo no quererte, Alba! (EZ DAGO OSORIK)\n1990eko irailaren 10ean Gareseko mediku gaztea, Begoña García Arandigoyen, Alba, ERP Herriaren Armada Iraultzailearen gerrilla zutabe bateko osasun-lantaldean ziharduela, militarrek zauritu eta bahitu egin zuten. Ondoren, bortxatu, torturatu eta garondoan emandako tiro batez hil. Obra hau izan zitekeenaren historia da, emakume aparta baten biografia, noizbehinka asmatutakoa, noizbehinka benetakoa.\nItzultzailea: Karlos Gorrindo\nArgitaletxea: Elkar, 1988.\nKontakizun honetan Roger deritzan gazte bat dugu protagonista, eta honen aurkikuntzak mintzagai. Ze deskubrimendu egiten du? Bizitzaren katramila eta misterio ezkutuei dagozkienak, sexu kontuak hain zuzen ere. Horretan laguntzaile: izeba, arrebak, neskameak. Lekua, uda pasarako gaztelu bat, bere eskailera, gela eta txoko guztiekin.\nArgitaletxea: Elkar, 1991.\nSan Frantziskoko moiletan ibiltzen den mutikoa dugu Joe, eskola betiko utzita, Dazzler ontzian itsasmutil sartu arte, French Pete kapitainaren aginduetara. Joek ez daki ordea, Dazzler itsasontzi pirata dela. Ugari izango dira abenturak: lapurretak, tiroakekaitz izugarriak, ihesak… Hala ere, barne-borroka batean bizi da Joe: berak ez du lapur izan nahi.\nNi naizen hori\nArgitaletxea: Txalaparta, 1992.\nNi naizen hori (EZ DAGO OSORIK)\nHerria, hiria, Euskal Herriaren ametsak, eguneroko bizipen arruntak, elkarrizketa sakonak, azalekoak, futbola, prostituzioa, mozkorrak, auzoetako kiratsak… Dena nahas-mahasean barreiatzen da Bilbo handia inguruan, baita abertzaleen borroka gogorrenari dagokion sufrimendua ere. Balore tradizional bat baino gehiago kolokan utziko dizun eleberria.\nArgitaletxea: Txalaparta, 1994.\nTrostan, hegan zein narrazean (EZ DAGO OSORIK)\n7 urtetik aurrera. Mikelek interes handiz hartu du hirian zooa jarri behar duteneko berria. Baina hasieran besterik ez; geroxeago konturatuko da zooaren itxura alaiaren atzean, dena ez dela hain polita. Animaliak giltzaperaturik bizi dira, euren etxeak, familiak eta lagunak dituzten lekutik oso urrun, eta gainera gehienentzat jasangaitza den egoeran.\nArgitaletxea: Alberdania, 2012.\nAndoni preso dago Kordobako espetxean. Ezezagunen batek bidalitako gutun luze bat jaso du. Gaur zortzi, gutuna idazten duen emakume horren alabak ihes egin du organizazio armatu batean militatzeko. Andreak luze kontatzen dio gutunean zehar organizazio horretan militatzen duen preso horri beraren eta alabaren arteko harremana, konpromiso politikoari konpromiso pertsonala aurrez aurre jarririk.\nBake zibila eta beste zazpi gerra ipuin\nItzultzailea: Imanol Haranburu\nArgitaletxea: Susa, 1989.\nBake zibila eta beste zazpi gerra ipuin.htm\nBake zibila eta beste zazpi gerra ipuin liburu honetan hiru kontinente: Asia, Afrika eta Amerikako zortzi ipuin bildu dira. Zerk batzen ditu ipuinok hemen? Ezezagun ohi zaizkigun errealitate batzuen ingurukoak izateak. Kolonialismoaren ondorioak edo eta erasoa eta borroka jasandako herrialdetakoak. “Gerra ipuinak” dira: zapalkuntza eta errebeliozkoak.\nArgitaletxea: Susa, 1996.\n> Hemen gauak lau ertz ditu.html\nMikel Ibargurenen lehenengo poesia liburu honen lirikotasun kementsuak adierazteko ahalmena du tasunik nagusiena. Ibargureni mundu afektiboarekiko sortu zaion distantzia gainditzeko saioa jo liteke Hemen gauak lau ertz ditu. Deserrotze bat eta ondorengo bilatzeak, berreskuratze ahalegin sakonak, mamituko du liburua.\nXanti Iparragirre Perurena\nArgitaletxea: Bertsolari liburuak, 1998.\n“Gu haur txikiak ginela, bertso-eskola hitza oraindik kontraesan larria zen garaian, hiru gizonek haur talde bat hartu eta bertsoak erakusten hasi zitzaizkigun. Bertso-hezkuntzaren lehen hazia zenâ€, dio Jon Sarasuak. Xanti zen hiru gizon horietako bat, errefuxiatu behar izan zuen arte. Liburu honetan Xantik bertso-sorta luzea eta bere biografia aurkezten dizkigu.\nMALBE. Alejando Iturbe Aranaren bizitza\nMaixol Iparragirre eta Joseba Garitaonaindia\nArgitaletxea: Egileak, 2008.\nLeintz bailarako Bedoña auzoko Alejandro Iturbe Aranaren bizitzari buruzko liburua.\nItzultzailea: Xabier Izaga\nArgitaletxea: Txalaparta, 1995.\nGerraren antzea (EZ DAGO OSORIK)\nK.a. IV. mendean, gerraren antzeari buruzko lehenbiziko saiakera idatzi zen Txinan. Egilea, Sun-Tzu. Liburu hau, hogeita bost mendetan zehar, pentsamendu militarraren oinarritzat hartua izan da. Gerraren antzea, engainuan oinarritzen da. Gerraren antzean adituak direnek, borrokatu gabe menperatzen dute arerioa.\nArgitaletxea: Susa, 1998.\nBart irakurtzeko gaur idatzia.htm\nXabier Izagaren lehendabiziko poesia liburua, Carabanchel, Puerto, Herrera eta Caceresko espetxeetan ondutakoa. Egoera xumeetan bilatu du atsegina, saminetan jalgi zaio zorroztasuna, ausentzian kantatu du amodioa. Bizitzari eta egunerokoari mintzo zaio, inoiz umorez eta irriz, inoiz lagunkoi baina maltzur… beti mindura ezti eta zirikatzaile batekin.\nTiempos de insurgencia\nUtrisque Vasconiae, 2007.\n“Basauritik ihes egin genuenetik 25 urtera elkartu egin ginen kartzelan egondakoak. Afaria egin genuen eta hantxe sortu zen asmoa: kartzela garaiko historia idaztea. Eta neu arduratu nintzen: grabagailua hartu eta batari eta besteari galdezka hasi, ze hainbat gauza ahaztuta neuzkan. Hura idatzi nuen, baina motz samar geratu zitzaidan. Orduan, liburu itxura sendoagoa eduki zezan, nire bizitzako pasarteak erantsi nizkion, ze material hori eskura neukan, neure gogoan, esan nahi dut.”\nArgitaletxea: Txalaparta, 2000. 174 orri.\nEuskaraz / Españolez\nEuskal presoen duintasunak literaturaz gozatzeko eta errepresaliatuen egoeraren berri zuzenean izateko aukera eman digu behin baino gehiagotan. Hau da aukera horietako bat. Narrazioko presoaren zigorra 10.950 egunekoa da. Egunez egun gainditu behar den zigorra. Irakurlea gatibatzen du liburu honek baina, amaitzean, idazleak preso jarraitzen du.\nArgitaletxea: Txalaparta, 2002. 250 orri.\nLa senda del abismo (EZ DAGO OSORIK)\n“Metro-ahoaren zuloan, kartoien artean, arropa zikinez osatutako pilen artean, oinezkoen begirada axolagabeen aurrean, hiriaren zurrunbiloaren erdian, bazen bizitzarik. Eta ez ziren hiriaren altzariak”. Kalean bizi diren jende horiei eskainitako eleberri honetan, Iñaki de Juana, gizarteak baztertu eta ahazturik dituen horien bizitzan barneratzen da.\nArgitaletxea: Udako Euskal Unibertsitatea, 1979.\nHerriak eta gizonak.pdf\nLiburu honetan historiaurretik hasita erromatarren garairaino aztertu zuen Zamorako presondegian Julen Kaltzadak.\nItzultzailea: Urko Labeaga\nArgitaletxea: AAM, 2008.\nZuzenean japonieratik itzulitako haur literaturako liburua da hau.\nArgitaletxea: Autodefentsa, 2012.\nHistorias de mujeres presas, las que nadie conoce ni escucha, las que quedan escondidas, ocultas bajo las apariencias o las buenas formas, e incluso maquilladas por la tinta de las rotativas y los rótulos televisivos. Son historias que hablan de las debilidades humanas, de los sentimientos, de lo que puede llegar a suponer para una mujer el vivir encasillada, impotente, tolerando todo lo que una vida estereotipada nos marca a cada una.\nArgitaletxea: Santurtziko Torturaren Aurkako Taldea, 2008 (interneterako).\nTorturadores & Cia.pdf\nTorturaren erabilera munduan zehar aztertzen du, Euskal Herriaren ikuspegitik aztertu ere.\nArgitaletxea: Txalaparta, 2008.\nLa red. El tormento en la España constitucional (EZ DAGO OSORIK)\nBarne-arazo eta Justiziako Ministerioan igarotako egonaldiaz aritzen den liburu honetan, Fernando López Agudinek Gasteizen eginiko bilera Â«antiterroristaÂ» batean egon zela kontatzen du. Bere hitzak ikaragarriak dira: Â«Bilera sarearekin lan egiten jarrai zitekeenetz dilemaren ingurukoa zen.Â» Sarea, Lopez Agudinen esanetan, Â«tortura eta tratu txarrak izendatzeko erabiltzen den eufemismoa daÂ». Torturatzen denaren aitorpenetik hasita, han bildutakoek eztabaidatzen zutena egiten jarraitzea edo bertan behera uztea zela azaltzen digu.\nErrealitate ilun horretatik abiatuta, liburuak Â«demokrataÂ» eta giza-eskubideen Â«defendatzaileÂ» asko haien lekuan jartzen dituzten datuak eskaintzen ditu. Oinazezko ozeanoetatik testigantza eta gertaerak berreskuratuz, 30 urte luzetako infernua deskribatzen du. 1978. urtean Espainiar Konstituzioa onartu â€“inposatu, Euskal Herriaren kasuan- zutenetik igarotako urte berak, alegia. Torturatzen den lekuan ez dagoelako demokraziarik.\nArgitaletxea: Txalaparta, 2009.\nManual del torturador español.pdf\nEspainiako aginpideek ustezko “Tortura faltsuak salatzeko ETAren eskuliburuaâ€ baliatzen dute tortura eskandalu bati aurre egin behar dioten bakoitzean, Euskal Herriak bizi duen gatazka politikoari lotutako eskandalua.\nAutoreak aitzakia hori hankaz gora jarri ostean, zehaztasunez azaltzen ditu Inteligentzia Agentzia Zentralaren (CIA) bi tortura-eskuliburu ezagun, Espainiako segurtasun indarrek darabilten metodo berberak biltzen dituztenak. Halaber, egileak salatu egiten du isiltasunaren harresia eraikitzeko modu sistematikoa, zeinak tortura ukatzeko helburua duen.\nTorturak trantsizio garaitik arduragabe jarraitzen du indarrean Espainiako estatuan. Torturaren ukapen zitala agerian uzten duten datu anitz eskaintzen ditu liburu honek, Espainiako torturatzaileen eta haien konplizeen benetako eskuliburua izanik.\n> Sasian barna.pdf\nTrepetak motxilan bildu eta poltsikoak ametsez lepo mugaren bestaldera joandakoak, “mugaren bestaldera joatea”k berun zaporea zuen garaiean. Zapore mikatz bezain gozoko kontakizuna dastatuko du irakurleak, orriak pasa ahala. Mitifikatzeko helbururik gabe, urte luzez hamaika euskal gizon-emakumek parte hartu zuten borroka klandestinoaren zertzeladak. Izan zirelako baikara eta garelako izango baitira. Gu eta haiek.\nEl caso Portu-Sarasola\nLos encubridores de la tortura al desnudo\n> El caso Portu-Sarasola.pdf\nPortu-Sarasola tortura kasua aztertzen du liburuak, Estatuak torturak ezkutatzeko, eta torturatzen jarraitu ahal izateko sortu dituen egituren ikuspegitik aztertu ere. Datu eta dokumentu ugaritan oinarrituz, ezkutatu nahi izan duten hori azaleratzeko saiakera da.\nGuerra sucia en Iparralde 1975 – 1987\n> Guerra sucia en Iparralde 1975 – 1987.pdf\nEspainiar Estatuak, frantziarraren ezinbesteko laguntzarekin, euskal iheslari politikoen kontra Iparralden 1975etik 1987ra erabilitako gerra zikina aztertzen du liburuak.\nArgitaletxea: Amnisiaren Aldeko Batzordeak, 1993.\nPello Marinelarenaren idatziak eta margoak. Liburu honen orrialdeetan, bizitzari hurbildu zitzaion gizon batek bizitza bera nola isladatu zuen eta,batez ere, nola aldarazi zuen agertzen da.\nPrison@net. Journal d’un “longue peine”\nArgitaletxea: Gatuzain, 2002.\nArgiak izan gaitezen: kartzelapeko denboraldia, harresi artean bizitzen egotea, azaldu ezin daitezkeen hainbat kontzeptu eta errealitate multzoa da. Esan nahi baita, kartzela ez da kontatzen, bizi egiten da. Dokumentu hau 16 urte preso daramatzan gizon baten begirada baino ez da, preso egoteari eta munduaren egoerari buruzko begirada.\n“Borrokak presondegian – Lekukotasunak” / “Luttes en prison – témoignages”\nArgitaletxea: Zortziko, 2013.\nEuskaraz eta frantsesez, bi ediziotan argitaratua, liburuak 1985 eta 2000 urte artean, preso zegoelarik, idatzitako hogeita hamahiru testu biltzen ditu. Gutxitan aipatua den presondegiko borroken lekukotasunak ematen ditu bertan. Presondegian bidegabekoaren aurka borrokatu, borrokatzen eta borrokatuko diren guztientzat omenaldi bat da.\n>> Lunaren Goiztiri.pdf\nJuan Luis Mugertzak Jaen II espetxera egindako bidaiaren lekukotasuna utzi nahi izan digu liburu honetan, bizi izandakoa kontatu beharra ikusi zuelako. Liburu honetan, nobela izanik, pertsonaia guztien izenak, ordea, benetakoak dira. Errealitatea fikzioaren gainean idatzi da, eta tragedia modura aurkez zitekeena ipuin harrigarri bilakatu da Goiztiri, Kontxa, Gatza eta gainerako euskal preso politikoen eta euren senitarteko eta lagunen bizipenetan.\nArgitaletxea: Eibarko Amnistiaren Aldeko Mugimendua, 2009\n> Olerkiak. Ibon Muñoa.pdf\nEspetxean tarteka-marteka bere olerkiak idatzi eta helduarazteko aukerak aprobetxatzen ditu Ibon Muñoak. Liburuxka honetan bere olerki batzuk biltzen dira, bere sormenaren adibide.\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2011\n> Ametsen txokoan bizi naiz.pdf\nIzenburuak dioen bezala, Muñoaren ametsekin topatuko gara liburua irakurtzean, ametsak hitz-neurtuan. Oroimenak eta desioak, askatasuna eta kartzela, zapalketa eta burruka… agertuko zaizkigu ezinbestez, lehenengo orritik azkeneraino euskal preso politikoaren ametsetan.\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2014\n→ Ainarak herrira itzuliko dira.pdf\nMuñoaren bigarren liburua Ametsen txokoan bizi naiz liburuaren jarraipena dela esan daiteke. Kronologikoki ordenatuta, espetxean idatzitako bertso eta olerkiek haren numerazioa jarraitzen dute.\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2016\n→ Bidean gaude, aurrera goaz, joan zirenekin.pdf\nMuñoaren hirugarren liburua aurreko bi liburuaren jarraipena dela esan daiteke. Kronologikoki ordenatuta, espetxean idatzitako bertso eta olerkiek haren numerazioa jarraitzen dute.\nAzaleko irudia: Mikel Zarrabe\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2017\nIbon Muñoak bertsotan antolatzen ditu kartzelaldiak eragiten dizkion oroimenak, desioak, ametsak eta hausnarketak, kartzelara eraman zuen borrokaren ildotik, eta kartzelako egunerokotasunean kokatuta. Udaberrian biziko gara laugarren bertso liburua dugu, aurrekoen segidan, Kordobako espetxetik idatziak.\nPenumbras de un ayer. Poesia bilduma\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2009\n>> Penumbras de un ayer.pdf\nEspetxean literaturarekiko grina garatu zitzaion. Poesia ugari idatzi zituen, baita ipuinak ere, denek ala denek bere esperientzia -batez ere politikoa- jasotzen zutelarik. Zoritxarrez, lan hauetako asko desagertuak zaizkigu, Puerto de Santa Maria espetxeko kartzelariek erregistroetan lapurtuta.\nElurtzan datzaten zuhaitz enborrak\nJon Lariz [Mario Onaindia]\nArgitaletxea: Gero, 1977; Hiria 2006.\nElurtzan datzaten zuhaitz enborrak presoaren borrokaz diharduen eleberri lineala da, egituraz ia klasikoa. Burutik eginik dagoela dirudien gizon bat bere bizitzako zenbait une funtsezko oroitzen eta taxutzen saiatzen da bi lagunen aurrean.\nLouis Bonaparteren “Broumarioaren” hamazortzia\nKarl Marx / Itzulpena: Mario Onaindia\nArgitaletxea: Lur, 1973.\nKarl Marxek 1851-52an idatzi zuen saiakera honetan Louis Napoleon Bonapartek 1851ean emandako estatu kolpea aztertzen du materialismo historikoaren ikuspegitik. Oinarrizko testua da marxismoak estatu kapitalistaren gainean duen ikuspegia ulertzeko.\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2010\n>> Preso Nago.pdf\nEspetxeko bizimoduaz ari da, barneko sentipenetaz, gauza txikienetaz ere, baina baita espetxeetan isla duen gure herriaren aurkako estrategia errepresiboaz. Duintasuna kolpatua, elkartasuna zigortua eta maitasuna ere kriminalizatu nahi den garaiotan, Mikelek salaketa lana egiten du, ikuspuntu ironiko eta umore puntu batekin ondua.\nPreso Nago II\n>> Preso Nago II.pdf\nPreso Nago II aurreko bildumaren jarraipena da, estilo landuago eta ikuspegi finduaz.\nArgitaletxea: Ataramiñe, 2015\nAurreko albumen estiloarekin, oraingo honetan gai monografikoaren inguruan: bisitak eta familiarrak.\nHemen nago, baina ez gelditzeko\nArgitaletxea: Txalaparta, 2014. 124 orr.\nMamutzarraren eraikuntza nondik datorren ulertu nahi du egileak, harrapaturik duen mundu ankerraz jabetzeko. Horretarako ez du tokien deskribapenik egiten, ordea, kartzela-geografiaren askotariko diskurtsoak eta esperientziak biltzen ditu, eta era horretan esperientzia pertsonalaz haratago jotzen du, bizipen kolektiboa eraikitzeko.\nArgitaletxea: Metaziri, 2013, 188 orr.\n>> Hiru ilargi laurden.pdf/on line/e-book…\nIhesean zebilela idatzi zuen Enesto Prat Urzainki Little-ek Hiru ilargi laurden eleberria. Bertan besteak beste arkeologia delarik hizpide, abenturazkoa izan zitekeen tentsioa eta gizarte-gomuta uztartzen ditu eleberriak. Egileak berak dioen moduan ‘abentura handiena liburua bera idaztea izan da’ eta politika eta kritika soziala dira liburu ardatz nagusiak.\nArgitaletxea: Txalaparta, 2014\nKlandestinitatea, sexua eta umorea uztartzen ditu nobela honek. Ernesto Pratek klandestinitatean idazten hasi, kartzelan jarraitu eta kalera irten ondoren amaitu zuen liburua. Txalaparta argitaletxeko Literotura sail erotikoan argitaratuta dago.\nArgitaletxea: Txalaparta, 1996.\nIntxaurrondo. La trama verde (EZ DAGO OSORIK)\n“Intxaurrondo. La trama verdeâ€ Espainia beltzean oraindik dirauen botere faktiko bati buruzko errelato beldurgarria da: Guardia Zibilari buruzkoa. Baina liburu honek ere garbi utzi nahi du gertakizun guzti hauetaz gain orain artean salatutakoa ustelkeriak zulatutako Estatu baten iceberg-punta baino ez dela.\nAsturieseko industria-gizon bat atxilotuta dago Carabanchelen, Auzitegi Nazionaleko epaile batek faktura faltsuen muntaian parte hartzea leporatuta. Eritegian, antigoalekoen saltzaile zahar bat, engantxatuta dagoen mertxero bat, eta beste pertsonaia batzuk aurkituko ditu. Guztiek, berak eta zaharrak ez ezik, prest dute iheserako plana.\nArgitaletxea: Txalaparta, 1993, 158 orr.\nEuskal presoen abokatuak gartzelan eman zuen denboraldia, barneko mundu hori umorez eta ironiaz kondatzeko izan zen aprobetxatua.\nHerrera, prisión de guerra\nArgitaletxea: Txalaparta, 1990, 197 orr.\nHerrera de la Mancha segurtasun goreneko espetxean euskal preso politikoek errepresioaren gainetik bizi dira. Kontakizun erraz eta zuzenean, erresistentziaren egunerokoa da Anjel Rekalderen liburu hau…\nArgitaletxea: Txalaparta, 1992, 343 orr.\nDorregarai. La Casa Torre (EZ DAGO OSORIK)\nBost euskaldun belaunaldi agertzen dira istorio honetan, deserri, kezka, maitasun eta gerra berdinetan harrapatuak.\nSombras del alba (EZ DAGO OSORIK)\nAzkeneko hamarkadan Donostian girotua, hiru euskal gaztek emoziorik handienaren erasoa jasoko dute. Giza pasiozko errelato beroa.\nMugalaris. La memoria del Bisadoa\nArgitaletxea: Txalaparta, 1997. 375 orr.\nMugalaris. La memoria del Bisadoa (EZ DAGO OSORIK)\nInor ez mugalariak bezala euskaldunen herriaren ezkutuko historia ezagutzeko. Aurreko gerra guztietan bezala, jende isil eta konprometitu horrek mugaldeko bideetako gakoa izaten jarraitzen du. Mugalariak ETAren historia ezagutzen du zapaldu egiten duen lurra bezain ongi. Eta eleberri honen egileak ederki ezagutzen ditu hirurak.\nArgitaletxea: Txalaparta, 1998. 120 orr.\nMemorias de mañana (EZ DAGO OSORIK)\nAnjel Rekaldek liburuaren argitalpen urtera arte idatzitako artikulurik hoberenen bilduma da hau.\nLUIS REZOLA TXIMELA\nBakardadeko ametsak I eta II\nArgitaletxea: Auspoa, 1989.\nBakardadeko ametsak I eta II.pdf\nIdaztea, preso egonik, askatasuna bizitzea da. Dueso espetxe gogorretik ihes egiteko hasi zen idazten Tximela kapitaina: alerta bat gizarteari edo geroari, salaketa garratza, sufrimenduaren lekukotza. Gosea, eritasunak, herrimina. Epaiketa militarrak. Anaia bat frontean hila. Bestea zauritua, Iparraldean aterpeturik. Ama semeen aztarrenik hartu ezinda. Eta gaua, gaua bere sarraila hotsekin: jendea ateratzen fusilamendura.\nAzala: Itziar Moreno\nArgitaletxea: Taupaka, 2015.\nBizitzaren gorabeheretatik, inoiz ezer zalantzan jarri duen pertsona bat munduaz galdetzen hasita, garapen pertsonalaren bidea azaltzen digun nobela.\nArgitaletxea: Vosa, 1985.\n“La cuenta de los pasos espetxean egindako halako eguneroko bat da, poesiaz osatua. Niretzako hori da nire libururik autentikoena, noski, barrutik ateratakoa da. Hor ageri dira pasatu ditudan une txarrak, eta abar. Madrilgo VOSA argitaletxeak atera zidan. Blanco Chivitek bultza ninduen horretara.”\nItzultzailea: Mitxel Sarasketa\nArgitaletxea: Susa, 1988.\n> Lintxamenduaren estatu batuak\nMaxwell Geismar-en Mark Twain and the Three R’s: Race, Religion, Revolution (New York, 1973) liburuaren lehen atala -eta sarrera- aurki daitezke liburu honetan. Mark Twainen zenbait artikulu, saio eta obra batzuen pasarteak biltzen dira bertan: zibilizazioa, inperialismoa, kolonizazioa, esklabutza, misiolariak, eta oro har kritika sozialeko testuak.\nEgun bat nire bizitzan.html\nEgun bat nire bizitzan (EZ DAGO OSORIK)\nBobby Sandsek komuneko paperean eta uzkian gordetako boligrafo batez idatzi zuen liburu hau borroka eta duintasun testigantza bat da. 1981. urtean egilea bera eta beste bederatzi gizon heriotzara eraman zituen gose greba egin baino lehen Long Kesh kartzelan zer egoera zegoen erakusten du. Kontakizuna adore eta sinesmen historia bat da.\nHacia la libertad de Irlanda (EZ DAGO OSORIK)\nIrlandan eman zen bake prozesuaren ezinbesteko erreferentzia izan zen Gerry Adamsek, britainiar armadak joan den mendean mantendu zuen enfrentamendu militarrik luzeenaren arrazoi eta motibazioen berri ematen dizkigu liburu honetan; gainera, Irlandako gatazkaren irtenbiderako proposamenak ere azaltzen ditu.\nArgitaletxea: Susa, 1991.\nGaur egungo bost idazle indioren ipuinak biltzen ditu. Azken arnasan den mundu baten zantzuak. Alkohola, langabezia, legez kanpo bizitzea… asko dira ipuin desberdinen artean aurki daitezkeen loturak. Cherokeetatik pawneetara, siouxetik lagunatara, hona hemen egungo idazle indio interesgarrienen hitza. Lurraren hitza.\nBESTE LIBURUAK S-Z


Mika hautsa, Mika Flake, kolore patata - Lingshou\nMika malutak xafla silikato mineralen multzo batetik eratorritakoak dira. Mika izenekoak dira. Moskovita, flogopita, biotita eta beste daude. Fabrikazio prozesu oso tekniko baten bidez, mika mineralak xafla itxurako piezetan bereizten dira, kolore naturaleko taldeetan bereizten dira eta maleten tamaina normalizatuetan zatitzen dira. Maluta berezi hauek metalezko distira naturala eskaintzen dute eta ezingo dira beste ingeniaritzako mineralekin lortu. Laka eta harrizko pinturen produkzioaren bazkide bikainak dira eta kanpoko eta barruko estaldurak egiteko material estereo apaingarriak.\nGure enpresaren Mica hautsaren zehaztapen nagusiak: 20 sare, 40 sare, 60 sare, 80 sare, 100 sare, 200 sare, 325 sare, 400 sare, 500 sare, 600 sare, 800 sare, 1000 sare, 1250 sare eta 2.500 sare. Neurrira ere pertsonaliza daiteke. Mika hautsa metalezkoak ez diren mineral mota bat da,% 49 SiO2 eta% 30 Al2O3 inguru dituzten osagaiak. Mika elastikotasun eta gogortasun propietate handiak ditu. Isolamendu propietateengatik, tenperatura altuko erresistentzia, azido eta alkali erresistentzia, korrosioarekiko erresistentzia eta atxikimendu sendoarekin ... Gehigarri goi mailako mota da. pinturak, zeramika, kosmetika eta eraikuntzako material berriak eta bestelako industriak. Teknologiaren garapenarekin batera, aplikazio berri gehiago esploratuko dira.\nVermikulitak Mg daraman geruza mineraleko mota bat da eta aluminioaren silikato hidratatuetatik bigarrenean degeneratzen da. Biotita edo phlogopita alterazio hidrotermala edo eratzean sortzen da. Etapen arabera sailkatuta, vermikulitak hedatu gabeko vermiculita eta zabaltze vermikulatan bana daitezke. Koloreen arabera sailkatuta, urrezko eta zilarrezko (marfil) banatu daiteke. Vermikulitak propietate bikainak ditu, hala nola bero isolamendua, hotz erresistentzia, bakterien aurkako, suteen prebentzioa, ura xurgatzeko eta soinu-xurgapena, etab. 0,5 ~ 1,0 minututan 800 ~ 1000 under azpian labean daudenean, bere bolumena azkar handitu daiteke 8-15. aldiz, gehienez 30 aldiz, kolorea urre edo zilar bihurtu zen, eta hauts gabeko ehundura zabaldutako vermikulita sortzen da, ez da azidoaren antzerakoa eta errendimendu elektriko eskasa.\nKolore malutak, normalean txorizoak, patatak, malkoak edo oskol zatiak ere aipatzen dira. Silikato mineral sutsuetatik eratorritako materiala da. Fabrikazio prozesu oso teknikoa dela eta, xafla moduko material hexagonal sorta paregabea da. Plastikozko eta kautxuzko produktuetan erabiltzen diren apaindutako produktuetan egiten da, kanal anitzeko tratamenduaren eta tratamendu kimikoaren bidez. Maluta berezi hauek metalezko distira naturala eskaintzen dute eta kolore bikainak granito naturalaren eta marmolaren ereduaren efektua ezin hobeto islatzen du. Naturaren eragin bisual hori ezin da beste material batzuek lortu. Beraz, kolorezko malutek produktuen kalitatea hobetzen laguntzen dute zure merkatuan lehiakortasun handiagoa izateko.\nLingshou County Xinfa Mineral Co., Ltd, 2002ko apirilean sortua, Lujiawako industrialdean dago, Lingshou konderrian, Hebei, Txinan. Mika hauts super fina, kolore malutak, malutak konposatuak, vermiculita eta abar fabrikatzaile profesionala gara, urteko 10.000 tona baino gehiagoko produkzio ahalmena duena. Gure enpresak 30.000 metro inguru ditu. Eraikuntza-eremua 10.000 eta 1.200㎡ bulego eraikitzen ari da. 2003an, gure enpresak Hebei Industria eta Merkataritza Zuzendaritza Probintziako "Kontratazio eta Jarraipen Promesa" enpresa izendatu zuen;\n(1) Barrera-efektua Pintura-pelikulan, betegarri malkartsuak funtsean paralelozko moldaketa eratuko du, beraz, urarekin eta beste substantzia korrosibo batzuetara sartzea galaraziko du, eta kalitate handiko mina hautsa erabiliz gero (diametro-lodiera ratioa gutxienez 50 aldizkoa bada, hobetsi) ...\n(1) Plastikoen propietate optikoak aldatzea Mika txipek izpi infragorriak islatu eta irradia ditzakete, baita UVak xurgatu eta ezkutatu ere, etab. Beraz, kalitate handiko lur bustia mika nekazaritzako filmetan gehitzen baduzu, zaila izango da argia ateratzea. barneratu ondoren ...\nTresnak: honako tresna hauek egon beharko lirateke eraikitzen hasi aurretik. Oso arruntak dira eta eraikuntzako material dendetan edo hardware dendetan aurki ditzakezu. Roller eskuila Spray Gun ...


"Herriko gazteei galdetu ostean haiekin batera diseinatutako plana izatea nahi dugu" - Aiaraldea.eus\n"Herriko gazteei galdetu ostean haiekin batera diseinatutako plana izatea nahi dugu"\nAitor Aspuru Saez 2013-11-13 08:42 Politika Laudio\nAMETS MEAZA CASTAÑARES (Laudio, 1984) Laudioko gazteria zinegotzia da. Aurrenekoz, gazte plan bat egingo du udalak. Prozesuaren nondik-norakoak azaldu ditu.\nGazte plan honek gazteei zuzenduta egiten diren ekintzak koordinatu nahi ditu. Udalak aurrera eraman beharreko ildo, programa eta jarduerak zehazteko tresna izango da. Azken finean, parte-hartzea oinarritzat hartuta, helburuak eta jardueren norabidea ezarriko dituena, gazteen ikuspuntua txertatuz.\nZergatik erabaki duzue egitea? Noren ideia izan zen?\nUdaletxean badira beste plan batzuk; hirigintza plana, euskara plana, berdintasun plana, … eta martxan dauden horietaz gain, gazte plan baten beharra sumatu genuen. Gazte politika zehaztuko duen dokumentuaren falta. Datozen 4 urteetan jarraituko dugun ildoaren falta. Zenbatetan entzun dugu ez dagoela gazteentzako ezer herrian? Bada, horri buelta emateko tresna da sortu nahi duguna, baina noski, herriko gazteei galdetu ostean, haiekin batera diseinatutako plana izatea nahi dugu.\nNoiz abiatu zenuten kanpaina?Zer da orain arte egin duzuena?\nNoka toka kanpaina uda hasieran jarri genuen martxan. Herrian zehar kartelak itsatsiz, pegatinak banatuz eta sare sozialen bidez hedatuz. Orain arte egindakoan zentratuz, planaren oinarrizko fasean gaudela esan dezakegu: diagnosi fasean.\nDiagnosi fase honetan gazteen errealitatea ezagutu nahi da, eta horretan ari gara. Gazteengana eta gazteekin zerikusi zuzena dutenengana jo dugu, bai datuak eskatzera baita elkarrizketen bidez pertzepzioak, bizipenak, … jasotzera ere. Elkarrizketa hauek egiteko gazteen lagin bat hartu da, adin zein errealitate ezberdinak ezagutu eta kontrastatu ahal izateko. Gazteekin zerikusi zuzena duten horien artean, gurasoak, hezitzaileak, eskoletako orientatzaileak, udaletxeko teknikariak… hartu izan dira kontutan, hau da, gazteekin lanean aritzen diren pertsonak.\n“GazTErtuliak” deitu dituzue. Zer izango dira?\nOrain “gazTErtuliak” izeneko eztabaida saio irekien txanda da. Eztabaida saio hauetan gazteen beharrizan eta lehentasun nagusiak aztertu eta adostu nahi dira. Saio hauek adinaren arabera sailkatuta egingo dira. Lehendabizikoa aurreko ostegunean, azaroaren 7an ospatu zen, 12-17 urte bitarteko gazteekin. Hurrengoa azaroaren 14an izango da, 18-24 urte bitartekoekin eta etapa honetako azkenengoa azaroaren 21ean 25-35 urte bitartekoekin. GazTErtulia guztiak kultura etxean izango dira, 18:30etatik 20:00etara.


Lakuaren parkerako proiektuaren hautaketa - Ayuntamiento de Barañain/Barañaingo Udala\nProiektua hautatzeko epea: Martxoaren 27tik Apiliaren 2ra.\nBotoa eman ahal izateko, ezinbestekoa da erroldaturik egotea.\nGutxienez 16 urte izatea derrigorrezkoa da bozkatu ahal izateko.\nPertsona bakoitzak gehienez ere 3 proiektu aukeratu ditzake.\nHEGAZTIAK Hegaztien inguruko informazioa duten panelak jartzea.\nKIROLAK Aparailuak eta barrak dituen entrenamendu eremua. Parkour fitness. Antxintxiketari eskainitako eta ibilbide ezberdinak erakusten duen panela, ohizko distantziak ezartzen dituena, bizkortasun serieak entrenatu ahal izateko. Kirol ekipamendua.\nHAURRENTZAKO PARKEA Haur-jolastokiaren egokitzapena eta hobekuntza.\nPIPICAN-ZIRKUITUA Txakurrentzako Pipican-a eta kirol zirkuitua.\nPETANKA Petanka eremua.\nERKIDEGOAK Komunitateen lakua. Europako herria.\nANFITEATROAREN HOBEKUNTZA Anfiateatroaren tokiaren egokitzapena eta hobekuntza.\nIPUINAK Lakuaren eta ipuinen parkea. Etxola txikitxo bat jartzea, liburu eta literaturarentzako elkargune bezala.\nIRLA Lakuaren irlaren egokitzapen eta hobekuntza.\nINTERPRETAZIO ZENTROA Fauna eta landaretza sortzeko interpretazio zentroa. Energia berriztagarriak interpretatzeko zentroa.\nESPALOIA ZABALDU Arrosondo eremua kentzea eta espaloia zabaltzea.\nPUTZUAK KONPONDU Parkea dagoen bezala uztea. Euria egiten duenean sortzen diren ur putzu arazoak konpontzea.\nProiektuei buruzko informazio gehiago\nHegaztien inguruko informazioa duten panelak jartzea:\nParketik zehar pasieran, espezie oso ezberdinetakoak diren hegaztiak ikustea posible da. Hauen ezagutzan sakondu ahal izateko panel bat ipintzea proposatzen dut, hegazti bakoitzaren argazkiarekin, bere espezie eta bere izenekin, zuhaitzen izena duen panel bat dagoen bezala. Nik fruituak dituzten zuhaitzak landatzea proposatuko nuke, elorri zuria bezalakoak, hegazti migratzaileak zein bertakoak elika daitezen eta Barañaindarrok hauek ikusiz disfrutatu ahal izan dezagun. Hegazti hauetaz eta bere ohiturez informatzen duen panel bat ipiniko nuke. Belatz gorri edo hontz zuriari zuzendutako kaxa-habia bat jarriko nuke lakuko irlan ere. Lehenengoak, balkoi batzuetako loreontzietan hazi ditu txitak dagoeneko eta harrapakari natural bezala, parkea kontserbatzen lagunduko du, satorrek toki berdeetan zuloak egitea ekidituz. Gainera, espezie hau ikusi ahal izatea ikuskizun bat izango litzateke (heldu zein gaztetxoentzat), adibidez harmailetatik, hiritarrek familia honen bizitza segi ahal izanez. Uste dut distantzia nahikoa eta lasaitasuna dagoela, kabia beraientzat hartu izan dezaten. Zuhaixkak leku zehatzetan jarriko nituzke, zuzenduriko inausiarekin, hegaztientzat erabilgarriak izan daitezen baina ikusgaitasunik gabeko lekuan sortu gabe.\nAparailuak eta barrak dituen entrenamendu eremua. Parkour fitness. Antxintxiketari eskainitako eta ibilbide ezberdinak erakusten duen panela, ohizko distantziak ezartzen dituena, bizkortasun serieak entrenatu ahal izateko. Kirol ekipamendua.\nAparailuak eta barrak dituen entrenamendu eremu bat jartrzea.\nParkour fitness Skate eremuan: trebetasunari, elastikotasunari, eta abarri buruzko atalak biltzen ditu. Aterperik gabeko nolabaiteko gimnasio bat da, batez ere, jende gaztearentzat.\nBaldintza onetan dagoen entrenamendu-parke bat izatea, ezin hobea izango litzateke. Argaren ondoan dagoen parkea oso zaharra da. Zenbait aparailu eta barra zenbait alditan konponduak izan dira, eta beste batzuk, egurrezkoak izatean, denboraren aztarna ageri dute eta ez daude baldintza hoberenetan. Eta zer esanik ez, euria egiten duenean lokatzez betetzen direla, belar gainean eginda baitaude. Baina hala ere, beti dago jendea berau erabiltzen. Dagoen parke motaren inguruan, pertsona nagusientzako makinak dituztenak, zoritxarrez, hutsik egoten dira (ez dut inoiz inor horiek erabiltzen ikusi), nahi eta, bistan dago, bi motakoak izatea izango litzatekela hoberena: eremu bat adin gehiago duten jendearentzat, eta barrak dituen beste bat, jende gazteagoarentzat (edo nahi duenarentzat).\nNik, egurats zabaleko entrenamenduari eskainitako espazio baten eraiketaren ideia, bultzatuko nuke ere. Ariketa fisikoak pertsonei ekartzen dizkien onurak ugariak dira, eta zorionez, aire zabalean eta dohainik egin ahal izateak, gure herrialdean, azken urteetan gero eta gehiago bultzatzen den pribilegioa da. Nafarroan dagoen adibideetako bat, Soto de Lezkairuko Tenis klubaren ondoan dagoen “Emakumeen Parkea” da. Pasieran ibiltzera animatzen duen toki bat da eta hiru eremu dituena. Bat txikienentzako (txirrista eta abarrekin), beste bat adinduentzat (ariketak egiteko makinak) eta calistenia edo Street Workout deitzen den esparru bat, guztiok ezagutzen eta Iruñerriko leku ezberdinetan ikusi izan ditugun barra, espaldera eta plataformekin, non gorputzaren pisua erabiltzen den ariketa fisikoa egiten dutenen ongizatea areagotzeko, flexio, abdominal eta hainbat ariketekin. Madrilgo “Parque del retiro” bezalako leku batean egon naiz, eta ariketa mota hauetarako baldintzak dituen parke bat, eta aldi beran, adin guztietako hainbeste jende ikusteak, ongizate eta norbere pertsonaren gainditze giro bat ekarriko luke ingurura, eta Barañainentzeko, hainbeste biztanle dituen udalerri batentzako ere, oso ondo legoke. Gustua ematen du, Argako ibai-parkera jaisteak eta adindun jendea bere flexio edo abdominalak egiten ikusteak, edo gazteak, Youtube bidez ikus daitezkeen balentria fisiko guzti horiek egiten 🙂\nParkean kirol-ekipamendu gehiago jarri, ondorengoa ipiniz: pare bat futbol ate (“porteria”), boleibol sare bat, saskibaloi saskiak, beisbol zelai bat, ping pong mahai finkoak.\nZuhaitzetan jarri izan den panelaren antzeko bat egitea, baina antxintxiketari eskainita. Lakuaren plano batean oinarrituko litzateke, ohizko bizkortasun serieak entrenatu ahal izateko: 100 metro, 200, 400, 500 eta 1.000. Aipatutako distantziak, adierazten dituzten lurrean eginiko marka batzuez lagunduta, etorriko lirateke. Panelaren beste aldean, entrenamendu “eredugarriak” ipin daitezke, egin eta hobetu nahi duenarentzat. Adibidez, indarra irabazi nahi duenarentzat: 400 metroko 10 serie, 3 minutuko atsedenarekin serie baten eta bestearen artean. Lagunak atletismo sekzioko entrenatzaileek, BRÑ, auzoko zaleek edo lasterketen mundutxo hau ezagutzen dutenek lagun lezakete berau egiten.\nHaur-jolastokiaren egokitzapena eta hobekuntza\nHaur-parkeko zabuak berriztea.\nUmetxoen zabu Kubotik hurbilago jarriko nituzke, errepidetik eta skate eremutik urruntzeko. Haur-jolas esparruko umeak skate lekuan sartzea ekidituko lukeen hesi bat jartzea ondo legoke. Modu honetan, haur-jolastokien instalazio-mantenu UNE araua betetzen saia zitekeen ere.\nTxakurrentzako Pipican-a eta kirol zirkuitua\nParkeko eremu bat hesitzea txakurrentzako pipican bat egiteko eta modu honetan, parkeko edozein tokitan sorpresarik ez aurkitzeko edo guztia txakur pixez beteta egon ez dadin.\nTxakurrentzako kirol zirkuitua.\nPetanka eremu bat sortzea, parke sarreran, hondarra dagoen lekuan, San Juan sua egiten den tokian\nKomunitateen lakua. Europako herria\nProposamen modular bat da, oinarrizkoenetik has daitekeena eta urteetan zehar handitzen joan daitekeena. Erkidego Autonomo bakoitzari eskainitako eremuak sortzean datza. Erkidego bakoitzeko florarekin has daiteke eta gero hauxe zabal liteke miniaturazko erliebea sortuz, “miniaturazko eraikinak”, fauna… honez gain, Lagunak-en atzetik, jauntasunaren bidetik eta baratzetatik pasatzen den ibilbide bat integratu liteke. Eremu honetan, Europako herrialdeen araberako lekuak kokatu genitzake. Informazioa duten afixekin, leku osotik pasatzen diren ibilbide ugari egin zitezkeen.\nAnfiateatroaren tokiaren egokitzapena eta hobekuntza\nEszenatoki eta antzeko zerbait era etengabean jartzea. Anfiteatroaren lekuan, kontzertuetarako karpa bat jarriz, euria eta zarata ekiditeko.\nLakuaren eta ipuinen parkea. Etxola txikitxo bat jartzea, liburu eta literaturarentzako elkargune bezala\nParkeko zuhaitz bakoitzari istorio bat esleitzea nahi da eta herriko zuhaitz guztietara zabal liteke. Nire proposamenak zera egin nahi du: lekuko haur ipuin toki bat sortzea, bai gaztelaniaz zein euskaraz urtero egiten den ipuin lehiaketa irabazten dutenen istorioekin. Istorio klasikoak. Betidanikoak. -asmaturiko edo benetakoak diren kondairak, Baraiñainez edo Bañaindarrez hitz egiten dutenak. Barañaingo pertsonaia ospetsuak. Beraien bizitzan zehar, herriko irudia hobetzen lagundu duten pertsonak. Barañainen kokaturiko etekinik gogorik gabeko elkarteak. -Artistak, kirolariak,…- Eta abar luze bat, auzokide guztien gustura. Hasierako gastua minimoa izango litzateke. Arbola bakoitzean plaka batekin, eta istorio guztiak biltzen eta ibilbide bat markatzen duen editatutako liburu batekin nahiko izango litzateke.\nJendea dagoeneko irakurrita dituen liburuak eraman ditzake edo interesatzen zaion beste bat har dezake, edo hortxe bertan irakurri. Leku egokia, lakuaren behatokia izan daiteke edo jarlekuetatik hurbil dagoen beste toki bat, bertan eseri eta irakurtzeko. Kultura eta literaturarentzat toki izango litzateke.\nLakuaren irlaren egokitzapen eta hobekuntza\nNire proposamena lakuko urmaela pixka bat moldatzea da. Nire proposamena, lakuaren irlari itxura politago eta naturalago bat ematen izaten liteke, modu honetan ahateentzat, azken urteetan etorri eta ezarri direnak, eskuragarriagoa eta errazago eginez (nire ustez, inkilino hauek ikustea guztioi gustatzen zaigu). Ahate hauen umaldi garaian jaio berri diren txitentzat uretatik lur irmora, irla inguratzen duen hormigoizko ertza oso garaia baita hauentzat, eta lur egonkorrera igotzeko zailtasunak dituzte. Nire ustez, hau konpon daiteke (era errazean), eta gainera irlari itxura natural eta politagoa emango lioke!! Nuek, ertz gainetik doan brodatu metaliko horia kenduko nuke (nire ustetan oso itxusi gelditzen den zerbait da) eta irla inguratzen duen hormigoizko ertz guzti hori pikatuko nuke (kolpekari batekin pikatzea era errazean, besterik gabe), honela irudi natural eta errazago bat emanez ahate eta bere ahatetxoak igo daitezen. Eta gero, azken ukitua emango nioke ur-bazterra sakabanaturiko harriez betez (mendi haitzak eusteko erabiltzen diren handi horiez). Uste dut honek, asko hobetuko lukeela lakuarenganako gure bista eta bertan kokatzea erabaki duten animalien gozamena. Eta honetan inbertitu beharko litzatekeen dirua oso kostu gutxikoa izango litzateke.\nArrosondo eremua kentzea eta espaloia zabaltzea\nArrosondo eremua kentzea eta espaloiaren zabalera handitzea. Arrosondoak errepideko erdibitzailera mugi daitezke, arrosondozko mardulak sortuz urkien artean. Igarotze asko duen espaloia da eta erlatiboki estua. Lakuaren itxura ere hobetuko litzake hormigoizko harresia kenduz. Arrosondoak erdibitzailera lekuz aldatzeak, etorbidea hobetuko luke eta arrosa lapurretak gutxituko lituzke. Espaloiaren zabalera handituz, txorkozko erkien adaburuei zabalera handiago eman ahal izango litzateke.\nParkea dagoen bezala uztea. Euria egiten duenean sortzen diren ur putzu arazoak konpontzea\nBarañaingo espazio berde handia da. Euri gehiegi egiten duenean, tokiko zenbait kaletan sortzen diren ur putzu arazoak konpondu. Oinarrizkoa den zerbait da


Pozoitsuak izan daitezkeen haziak | Consumer\nPozoitsuak izan daitezkeen haziak\nOhiko dietan parte hartzen duten landare batzuk kaltegarriak izan daitezke egoera jakin batzuetan kontsumitzen badira\nPertsona gehienek, landare toxikoez hitz egiten dutenean, espezie basatiei buruz pentsatzen dute. Gutxik dakite parkean, lorategian eta mahaian ere aurki daitezkeela. Izan ere, zenbait egoeratan jaten diren ohiko dietan dauden landareetako batzuk kaltegarriak izan daitezke. Ia kasu guztietan sintomak arinak izaten dira, eta “intoxikazioak” ia oharkabean gertatzen dira. Batzuetan, “janaria gaizki erortzen da”, ageriko arrazoirik gabe, edo ondoeza sentitzen da, zenbait berduren ondorioz. Ez dira ohikoak ez diren espezieak, baizik eta patatak, tomateak, sagarrak edo espinakak, ezinbestekoak dieta orekatu batean.\nZenbait frutatako hazien zati mamitsuak (adibidez, udareak, sagarrak, melokotoiak edo abrikotak) zianuroaren aitzindaria izaten du, eta, hala ere, kantitatea oso txikia da, eta ohiko errazioetan kontsumitzen da, baina ez du arazorik sortzen. Zianuroa pozoi ahaltsua da, zelula “asfixatzen” duena, arnas kate zelularra blokeatzen duena eta oxigenoak oxigenoa erabil dezakeenik eragozten duena, bere funtziorako ezinbesteko elementua. Uste da 50 sagar edo madariondo hazi edo 30 melokotoi-hezurretako zati mamitsuak, abrikota edo aranak, pertsona heldu baten heriotza eragin dezaketela. Almendra mikatzek amigdalina ere badute, eta, listuarekin kontaktuan, zianuroaren aitzindari bihurtzen da. Hori dela eta, kriminologiako tratatu klasikoetan deskribatzen da zianurodun pozoituek almendra mingotsaren usain bereizgarria askatzen dutela. Almendra gozoek ere, samur daudenean, printzipio hori dute, baina kopuru txikiagoan, heldutakoan osagai hori galtzen baitute.\nKimuak dituzten patatak saihestu\nBeste printzipio aktibo bat solanina da, eta solanina, mukosa gastrointestinalerako narritagarria eta nerbio-sisteman eragina duena. Irensten bada, narritadura eragiten du ahoan eta faringean. Goragaleak, gorakoak eta beherakoak ere garatzen dira. Sintoma neurologikoek apatia, haluzinazioak, dardarak eta paralisia dituzte. Sintoma horietako gehienak 24 ordu baino gutxiagoan konpontzen dira, eta intoxikazio larriak gertatzen dira.\nUretan ozpinarekin egosten da, eta modu bat da hori kentzeko.\nSubstantzia hori ugaria da, batez ere Solanum generoko landareetan; 1.500 espezie inguru ditu, horietako batzuk patatak bezain ezagunak (Solanum tuberosum), tomateak (Solanum ly cocontum) eta berenjenak (Solanum melongera). Alkaloide toxikoak jangarriak ez diren eremuetan metatzen dira (instalazioko zati berdeak). Hala ere, intoxikazio oso garrantzitsuak gerta daitezke, azalarekin patatak jan ondoren, batez ere, berdeguneak badituzte.\nHori saihesteko, patatak kimuekin edo eremu ugarirekin ez jatea gomendatzen da, ale horietan solanina-kantitatea nabarmen handitzen baita. Argiaren eraginpean egoteak toxikoaren kontzentrazioa handitzen du, eta horregatik gordetzen ditu patatak argitasunaren babesean. Solanina kentzeko modu bat da patatak ozpinetan egostea eta, ondoren, ura baztertzea. Tomateen kasuan, toxikoa ugariagoa da ale berdeetan.\nBarazki batzuetako ura ez hartzea\nBeste landare batzuek ere, hala nola espinakak eta zerbak, azido oxalikoaren kantitate txikiak dituzte, eta kopuru handitan irentsi eta arazo gastrointestinalak eta giltzurrun-alterazioak eragiten dituzte. Barazki horien egosketa-uretan, oxalato-kontzentrazioa ugaria izan daiteke, eta, beraz, baztertu egin behar da.\nEzkurrek taninoen kopuru aldakorra dute, ale berdeetan proportzio handiagoan. Taninoak oso substantzia ugariak dira, ia espezie guztietan egoten direnak. Oso toxikotasun txikia dute, baina sintomak eragin ditzakete kopuru handian irensten badira.\nTaninoen bidezko intoxikazioa ohikoagoa da animalien artean. Ardiak, behiak eta ekinoak hegaztiak eta txerriak baino sentikorragoak dira, eta horiek ia “immuneak” dira beren ekintzarekiko.\nKruzifero batzuek, hala nola kolak eta azaloreak, tiozianato kopuru aldakorra dute, tiroideko funtzioa oztopatzen duten substantziak. Barazki horien kontsumoa oso handia den lekuetan, ohikoa izaten da hipotiroidismoa.\nBelarra edo kanako belarra intoxikazio kronikoak eragin ditzake haziak jaten direnean, gari-irinarekin nahastuta. Irin horrekin egindako ogiak, etengabe irensten bada, apetitua, pisua galtzea eta gibeleko arazoak eragin ditzake.\nInstalazioa irentsi zuten animaliak kontsumitu ondoren, intoxikazio-mekanismo bitxienetako eta gutxien ezagutzen denetako bati buruzko ohar bat egin da. Landare horien haziak jan dituzten eperrak edo galeperrak hartzeak eragindako intoxikazioaren kasua da hori. Barraskiloak hartu ondoren, roldon-hostoekin elikatu diren arazoak ere deskribatu dira.\nbegetal Plantas-eu tanino toxikoak zianuro


Deustuko Unibertsitateak zortzigarren urtez jarraian antolatuko du Enplegu Foroa — Unibertsitatea.Net\nHemen zaude: Hasiera › Ziztu bizian › Deustuko Unibertsitateak zortzigarren urtez jarraian antolatuko du Enplegu Foroa\nDeustuko Unibertsitateak zortzigarren urtez jarraian antolatuko du Enplegu Foroa\n2012/03/22 - Unibertsitatea.net\nDeustuko Unibertsitateak zortzigarren urtez jarraian antolatuko du Enplegu Foroa. Martxoaren 28an eta 29an izango da, eta 41 erakundek parte hartuko dute, eurekin lan egin nahi duten ikasleak eta unibertsitateko tituludunak artatzen. DeustuLan-Laneratzeko Zentro Integralak antolatutako foroan izango diren berrikuntzarik nabarmenenak EURES sarearen parte hartzea eta "Erakutsi zenbat balio duzun" aurkezpen-bideoen lehiaketa dira.\nAurten, DeustuLanen, bi jarduera berezi prestatu ditugu. Batetik, lantegi bat eskainiko da martxoaren 28an, 11:30ean: "Cómo conseguir un trabajo apasionante o hacer que te apasione el que tienes" (Nola lortu lan zoragarri bat edo nola egin daukazunak liluratzea). Ikasleei eta tituludun berriei zuzenduta dago. Juan Manuel Gutiérrezek lideratuko du, El Correo egunkariko "Dinero y Empleo" igandeetako ataleko ohiko laguntzaileak.\nBestetik, aurkezpen-bideoen lehiaketa bat izango da, "Erakutsi zenbat balio duzun" izenburupean, enpresetan euren burua aurkezteko berritzaile izaten ikas dezaten, lan-talde batean zerk egiten dituen ezinbesteko azalduz, euren gaitasunak eta trebetasunak erakutsiz. Lehiaketan bi aurkezpen-bideok jasoko dute saria: epai-mahai espezializatu baten aburuz, hoberen bideratuak; eta atseginen denak, hau da, DeustuLanen Facebookeko orrian botorik gehien jasotzen duenak. Irabazleei iPad2 bana emango zaie, Enplegu Foroaren barruko ekitaldi batean.