Euskal Herriko industrializazioa eta haren gizarte-ondorioak | Historia | Xuletas, chuletas para exámenes, apuntes y trabajos\nEuskal Herriko industrializazioa eta haren gizarte-ondorioak\nEscrito el 28 de Octubre de 2019 en vasco con un tamaño de 9,91 KB\nIndustralizazio prozesua EH. Bizkaiko industria iraultza aipatzea da. Gipuzkoa beranduago industralizatu zen. 1.\n1.1.Aurretikoak: lehen gerra karlista bukatu ondoren 1840 ean sortu ziren bizkaian lehen enpresa siderurgikoak, lehen urrats hau porrot egin zuten kapitalen urritasunarengatik. 1.2.\nAbiapuntua burdin mineralaren erauzketa eta esportazioa izan zen. Lortutako kapitala burdingintzaren oinarria izan zen eta indus garapenaren bultzatzailea. Zenbait fase: A)Burdinaren esportazioa: a)1868ko meategien legea b) Bessemer bihurgailuaren erabilpena(altzaria lortzeko sistema berria) Bizkaiko abantailak kostaldetik gertu egotea, kalitate onekoa izatea zen. Eta burdinaren ekoizpena oso azkar hazi zen 70 hamarkadan. Hainbat mea konpainia sortu ziren, batzuk atzerritar kapitalekin, ingalaterrara esportatzen zen. B)Kapitalen pilaketa. Kapital hauek esku gutxitan kontzentratu ziren, trenbidean inbertitu ziren, ontzioletan (kapial monopolista) C)Industralizazioa. Kapitalak siderurgian inbertitu industralizazioari hasiera ematen. Siderurgia: enpresa handiak sortu "altos horbos de bilbao". Protekzionismoaren beharra zegoen eta 1891an lege hori egin zen. 1896an metalurgia enpresa sortu. Ontzigintza: Sota eta Aznar izan ziren enpresa buru, nabigazio enpresak ere sortuko dira, trenbideak, kanpoko portua, banka boteretsua eta deustoko unibertsitatea. 1902 industri iraultza finkatuko da. 1 mundu gerra hazkunde handia izan zuen gipuzkoa eta bilboko ekonomian. 2.Gipuzkoako industralizazioa. Industria prozesua motelagoa, ondorioz, ekonomia industriak baterako aldaketa pixkanaka. Ez zen kapitak kontzentrazio handia egon. Enpresa txiki eta ertainak ziren nagusi. Industria herrialdean zehar sakabatu zen. Industria mota asko: Papergintza: 1842an tolosan hasi "papera española" sortu. Ehungintza: espartinak azkoitian eta txapelak tolosan. Metalurgia: sektore garrantzitsuena. Ez ziren banku handiak sortu. Pasaiko portua, errepide sare eta trenbide sare batek erraztu zuen garapena. 3.Industralizazioa eragindako gizarte aldaketak. 3.1 iraultza demografikoa: Espainiko beste probintzia batzuetatik milaka inmigrante iritsi gune industrialetara. Meatzeetako ustiapenean eta geografikoki kontzentratuta zeudrn industria handietan oinarrituta zegoen. Heriotza tasa asko handitu:\nlan baldintza txarrak, elikadura txarra, higiene falta, infekzio ugari ekarri zituzten.\nXX mendean jaiotza tasa igo. 3.2.Gizarte egitura. Goi mailako klasea: Botere politikoa eta ekonomikoa gizartean gero eta pisu hangiagoa zuen. Erdi-mailakoa: Lanbide liberaletakoak, merkatari txikiek osatzen zuten. Erdi mailako burgesiak ez zuen ia boterea izan. Kanpoko langileak ez zituzten ideia nazionalistak defendatzen. Langile- klasea: Lan eta bizi baldintzak oso gogorrak zituzten. Industriako langileen bizi maila txarra eta arazo ekonomikoak izan ziren arrazou nagusiak. Nafarroan eta Araban nekazaritza inguruko gizartea nagusitu zen.\n1. Nazionalismoaren sorrera. 1) Foruen ezabatzeak krisialdi politiko sakon bat sorrarazi zuen. Burgesia industriala oso estu identifikatu zen errestaurazioaren sistemarekin. Foruzale zorrotzak Ramon de la sota zuten buru. 2) Industrializazio prozesu azkarrak gizarte nekazaria zen industria gune garrantzitsuena. Gizartea bera aldarazi zituen. Burgesia handia talde dominatzaile bihurtu zen. Industralizazioak ekarritako inmigrazioan EHko oinarti etnikoa, kulturak eta erlijiosoak zalantzan jarri zituen, lan gatazkak ugaltzeaz gainera. 2.Nazionalismoareb bilakaera 2.1Lehen etapa. Aldaketa hauek bultzatu zuten Sabino Arana euskal kontzientzia nazionala aldarrikatzera. Sabino Aranaren nazionalismoa kapitalismoaren aurkako erreakzioa izan zen, inmigrazioaren aurkakoa. Hiru zutaberrn inguruan eratu: arraza, foruak eta erlijioa. Elementu hauetan oinarrituz sortu zen euskeldun batzokija eta eusko alderdi jertzalea. A) EHren independentzia politikoa. Euzkadi nazioa da beharrezko osagaiak dituelako. Nazio orok independiente izateko eskubidea du. Estatuaren eredua konfederala izango zen. B)Integrismo erlijioso katolikoa. Liberalismoa eta sozialismoa, erlijio eta moralaren aurkakoa zen. C)Euskal gizarte nekazarien apologia, purua, ideia modernoek, kutsatu gabea desagertzeko arriskuan zegoen. 2.2.Bigarren etapa. 1) Ramon de la sota taldea EAJn sartzen da. 2) S.Arana diputatu aukeratu zen, ondorioz bere diskurtsoa moderatua zen autonomismorantz jotzeko 2.3. Hirugarren etapa. S.Arana desagertu zenetik II. Errepublikara EAJk alderdi katoliko eta eskuineko gisa iraun zuen. 1911an sortu zen ELA eta STV sindikatua. 1917 an alderdiaren izena "comunion nacionalista vasca" izendatu zuten. 1919ko hauteskundeetako porrota ondoren alderdiaren zatiketa izan zen. 1930an diktadura bukatu ondoren bi alderdiak elkartu eta EAJ izenpean ziren. Nazionalisten sektore akonfesionak liberalak "accion nacionalista vasca" alderdia sortu zuten.\nIndustralizazio prozesua EH. Bizkaiko industria iraultza aipatzea da. Gipuzkoa beranduago industralizatu zen. 1.Bizkaiko industrializazioa.\n1.1.Aurretikoak: lehen gerra karlista bukatu ondoren 1840 ean sortu ziren bizkaian lehen enpresa siderurgikoak, lehen urrats hau porrot egin zuten kapitalen urritasunarengatik. 1.2.Industrializazioa. Abiapuntua burdin mineralaren erauzketa eta esportazioa izan zen. Lortutako kapitala burdingintzaren oinarria izan zen eta indus garapenaren bultzatzailea. Zenbait fase: A)Burdinaren esportazioa: a)1868ko meategien legea b) Bessemer bihurgailuaren erabilpena(altzaria lortzeko sistema berria) Bizkaiko abantailak kostaldetik gertu egotea, kalitate onekoa izatea zen. Eta burdinaren ekoizpena oso azkar hazi zen 70 hamarkadan. Hainbat mea konpainia sortu ziren, batzuk atzerritar kapitalekin, ingalaterrara esportatzen zen. B)Kapitalen pilaketa. Kapital hauek esku gutxitan kontzentratu ziren, trenbidean inbertitu ziren, ontzioletan (kapial monopolista) C)Industralizazioa. Kapitalak siderurgian inbertitu industralizazioari hasiera ematen. Siderurgia: enpresa handiak sortu "altos horbos de bilbao". Protekzionismoaren beharra zegoen eta 1891an lege hori egin zen. 1896an metalurgia enpresa sortu. Ontzigintza: Sota eta Aznar izan ziren enpresa buru, nabigazio enpresak ere sortuko dira, trenbideak, kanpoko portua, banka boteretsua eta deustoko unibertsitatea. 1902 industri iraultza finkatuko da. 1 mundu gerra hazkunde handia izan zuen gipuzkoa eta bilboko ekonomian. 2.Gipuzkoako industralizazioa. Industria prozesua motelagoa, ondorioz, ekonomia industriak baterako aldaketa pixkanaka. Ez zen kapitak kontzentrazio handia egon. Enpresa txiki eta ertainak ziren nagusi. Industria herrialdean zehar sakabatu zen. Industria mota asko: Papergintza: 1842an tolosan hasi "papera española" sortu. Ehungintza: espartinak azkoitian eta txapelak tolosan. Metalurgia: sektore garrantzitsuena. Ez ziren banku handiak sortu. Pasaiko portua, errepide sare eta trenbide sare batek erraztu zuen garapena. 3.Industralizazioa eragindako gizarte aldaketak. 3.1 iraultza demografikoa: Espainiko beste probintzia batzuetatik milaka inmigrante iritsi gune industrialetara. Meatzeetako ustiapenean eta geografikoki kontzentratuta zeudrn industria handietan oinarrituta zegoen. Heriotza tasa asko handitu: lan baldintza txarrak, elikadura txarra, higiene falta, infekzio ugari ekarri zituzten. XX mendean jaiotza tasa igo. 3.2.Gizarte egitura. Goi mailako klasea: Botere politikoa eta ekonomikoa gizartean gero eta pisu hangiagoa zuen. Erdi-mailakoa: Lanbide liberaletakoak, merkatari txikiek osatzen zuten. Erdi mailako burgesiak ez zuen ia boterea izan. Kanpoko langileak ez zituzten ideia nazionalistak defendatzen. Langile- klasea: Lan eta bizi baldintzak oso gogorrak zituzten. Industriako langileen bizi maila txarra eta arazo ekonomikoak izan ziren arrazou nagusiak. Nafarroan eta Araban nekazaritza inguruko gizartea nagusitu zen.\nEuskal nazionalismoa. 1. Nazionalismoaren sorrera. 1) Foruen ezabatzeak krisialdi politiko sakon bat sorrarazi zuen. Burgesia industriala oso estu identifikatu zen errestaurazioaren sistemarekin. Foruzale zorrotzak Ramon de la sota zuten buru. 2) Industrializazio prozesu azkarrak gizarte nekazaria zen industria gune garrantzitsuena. Gizartea bera aldarazi zituen. Burgesia handia talde dominatzaile bihurtu zen. Industralizazioak ekarritako inmigrazioan EHko oinarti etnikoa, kulturak eta erlijiosoak zalantzan jarri zituen, lan gatazkak ugaltzeaz gainera. 2.Nazionalismoareb bilakaera 2.1Lehen etapa. Aldaketa hauek bultzatu zuten Sabino Arana euskal kontzientzia nazionala aldarrikatzera. Sabino Aranaren nazionalismoa kapitalismoaren aurkako erreakzioa izan zen, inmigrazioaren aurkakoa. Hiru zutaberrn inguruan eratu: arraza, foruak eta erlijioa. Elementu hauetan oinarrituz sortu zen euskeldun batzokija eta eusko alderdi jertzalea. A) EHren independentzia politikoa. Euzkadi nazioa da beharrezko osagaiak dituelako. Nazio orok independiente izateko eskubidea du. Estatuaren eredua konfederala izango zen. B)Integrismo erlijioso katolikoa. Liberalismoa eta sozialismoa, erlijio eta moralaren aurkakoa zen. C)Euskal gizarte nekazarien apologia, purua, ideia modernoek, kutsatu gabea desagertzeko arriskuan zegoen. 2.2.Bigarren etapa. 1) Ramon de la sota taldea EAJn sartzen da. 2) S.Arana diputatu aukeratu zen, ondorioz bere diskurtsoa moderatua zen autonomismorantz jotzeko 2.3. Hirugarren etapa. S.Arana desagertu zenetik II. Errepublikara EAJk alderdi katoliko eta eskuineko gisa iraun zuen. 1911an sortu zen ELA eta STV sindikatua. 1917 an alderdiaren izena "comunion nacionalista vasca" izendatu zuten. 1919ko hauteskundeetako porrota ondoren alderdiaren zatiketa izan zen. 1930an diktadura bukatu ondoren bi alderdiak elkartu eta EAJ izenpean ziren. Nazionalisten sektore akonfesionak liberalak "accion nacionalista vasca" alderdia sortu zuten.\nSabino arana Euskal herriko industrializazioa Euskal nazionalismoaren sorrera Langileen mugimendua eta euskal nazionalismoa


Sopelako Udala - Sopela konpostaiarekin bat\nZu hemen zaude: Hasiera Albisteak Sopela konpostaiarekin bat\nBa al dakizu zer den konpostaia, eta uste al duzu urratsa emateko unea heldu dela? Ekoarduratsua izan nahi duzu, eta zure hondakin organikoak etxean kudeatu nahi? Entzun al duzu gai horri buruz hitz egiten, eta ez dakizu nondik hasi? Sopelako udalean lagundu nahi zaitugu!\nNon egingo zenuke konpostaia? Zer hondakin botako zenuke? Inoiz konpostagailua izan duzu? Zer nolako esperientzia izan zenuen? Auzokoen komunitatea zarete eta interesa daukazue? Eskolako konpostaia‑proiektuetan parte hartu duten umeak daude etxean?\nBerri gehiago: Hiritarren Segurtasuna Hirigintza Sopela Hiritarren Segurtasuna Sopela Hiritarren Segurtasuna Sopela


Yorkshire Terrier - Wikipedia, entziklopedia askea.\nYorkshire Terrier etxean izateko txakurrik txikienetakoa da. Izaera oso sentikorra eta aldi berean oso azkarrak dira. Ugaztun bibiparoak dira eta aldi berean orojaleak.\nArraza hau beste zenbait arrazen lotura da: Manchester Terrier, Skye Terrier eta Dandie Dinmont. Lehen agerpena 1880. urtean izan zen, Ingalaterran. Gaur egun Ingalaterrako arraza kotizatuena da eta munduan gehien zabaldutako arraza ere.\nGaraiera eta pisua: Altuera 19-22 cm artean eta pisua 3,2 kg arte.\nBurua: Txikia mutur txikiarekin.\nBegiak: Oso ilunak.\nBelarriak: Txikiak eta “V” formarekin.\nHankak: Zuzenak eta ilez estalita.\nOinak: Borobilak azazkal beltzekin.\nBuztana: Jaiotzean gorputzaren erdiko luzera du baina jaio bezain laster gehienetan mozten zaizkie 3-5 cm luzeko buztana utziz.\nIlea: Oso luzea. Gorputz beltz argia eta burua hori-laranja.\nElikadura egunean 230 Kcal. (2 kg-ko zakurrentzako) eta 350 Kcal. (3 kg. baino gehiago duten txakurrentzako). Onena pentsu erosia ematea da, Yorkshire Terrier-rek elikadura aldetik oso gaixoberak direlako.\nBNF: 11935595k (data)


Leopoldo Maria Panero poeta hil da - Arrasate - Goiena.eus\nLeopoldo Maria Panero poeta hil da\nEneko Azkarate 2014-03-06 09:36\nLeopoldo Maria Panero poeta 2012ko ekainean ('Fury days' bloga).\nLeopoldo Maria Panero poeta madrildarra hil da. Hala baieztatu dute haren editoreek, Facebook-en bitartez. Atzo, martxoak 5, hil zen, 66 urte zituela. Aita Menni ospitalean egon zen luzaroan eta oso ohikoa zen Arrasaten kalean ikustea. Biona taberna zuen topagunea.\nAzkenaldian Kanariar uharteetan, Las Palmasen, bizi zen. Haren anaia, Juan Luis Panero, hura ere poeta, iazko irailean hil zen. Haien bien aita Leopoldo, ere poeta izan zen.\nLeopoldo Maria Panero poeta "madarikatu eta marjinalak", askoren berbetan, iaz batu zituen Poesia completa izeneko bilduman, 2000 eta 2010 artean argitaratutako poema guztiak.\nHaren editore Huerga Fierrok mezu honekin agurtu du Facebook-en bitartez: "Leopoldo Maria Panero, lagun, beti izan zara poeta aparta, lagunen lagun fidela. Zauden tokian zaudela, zure falta igarriko dugu. Maite zaitugu. Bakean joan".\n'Arrasate Press'-en elkarrizketa\n80ko eta 90eko hamarkadan Aita Menni ospitale psikiatrikoan (Santa Ageda) egon zen ingresatuta. 1989ko apirilean (20. zenbakia), hain justu ere, Arrasate Press aldizkarian elkarrizketa egin zioten. Zorotasunaren gainean egiten zion galde kazetariak eta zoro egoteko eskubidea aldarrikatzen zuen idazleak. Hauxe erantzuna:\n"Zoramena bekatu egiteko aitzakia da. Gaur egungo gizartean zoroa deabroduna bailitzan hartzen da. Beren trukuekin erizaina tentatzen dutela uste da eta hori deabruaren imajina bera da. Zoroak prelogika era batean pentsatzen duela esan daiteke. Eta horrela gizon primitiboarekin parekatzen da. Zoro gizarte kapitalista honen muga da, bere proletarioa eta bere aingeru suntsitzailea da. Gizarte primitiboetan ez zegoen zororik. Gaur egun, zoro batek errukia sor dezake baina inoiz ez errebelatzeko gogoa. Hala ere, jarrera dibergentea eta kontzientzia desberdina izateko eskubidea badagoela uste dut, hau da, zoro egoteko eskubidea".\nFury days musika informazioaren gaineko blogean elkarrizketatu zuten 2012ko ekainean. Handik hartu dugu albiste hau ilustratzeko argazkia. Hauxe zioen idazleak, lerroburuan: "ETA da Gobernuaren benetako oposizio bakarra".\nHemen, jarraian, Leopoldo Maria Paneroren poesia bat, Josu Goikoetxeak euskaratua:\nBizitza oraino gordetzen den\nlekutik harago, bada\nerresuma bat, bada lantzea\nnola errege batek agonia,\nbada erresuma bat bezala loraraztea\nagoniako lore lizuna:\nnik, dena prostituitu zuen honek, oraino\nprostitui dezaket neure heriotza eta egin\nneure gorpuaz azken poema.


« Lagun mina | Egin bedi zure nahia »\nEkitaldi bakarreko antzezlana da hau eta, ekitaldi osoa, eszenatoki erdibitu batean gertatuko da. Oihalezko edo kartoizko pareta moduko xume bat nahikoa da eszenatokia bi zati egiteko. Pareta bereizgarri hau ez da aurre-aurreraino iritsiko, pertsonaiak zenbaitetan batetik bestera mugituko baitira hala behar denean.\nEzkerreko aldean mahai luzexka bat egongo da, sei lagun esertzeko modukoa, boina lau aulki bakarrik izango dituena, ikusleek bertako pertsonaia guztiak aurrez aurre ondo ikusteko moduan. Mahaia eta aulkiak modernoak izatea komeni da, dotore samarrak ahal boda. Bulego nahiz bilera-gela izateko moduko itxura eman behar zaio.\nEskuineko aldean, berriz, bi mahai txiki egongo dira —edo gehiago, sartzen badira—, eta tabernakoak direla antzeman behar zaie, bina jarriko zaizkien aulkiei bezala. Taberna itxura areagotzeko, barreneko paretan taberna-sarrera bat marraz daiteke, dauzkagun baliabideen arabera. Erabiliko ez den mahairen batean maniki bikote bat jar liteke, tabernari itxura jendetsuagoa emateko.\nEszenatokiaren bi aldeetan gertatuko dira ikuskizunak txandaka eta, beraz, alde bateko zein besteko argiak pizteko eta itzaltzeko modua izan behar dugu: aktoreek alde batean antzezten ari direnean, bestea itzalita edukiko dugu. Ilun geratutako aldean dauden aktoreek zain egon behar dute geldi eta isilik, beren aldeko argia berriz pizten den arte.\nOihala altxatzen denean, taberna irudikatzen duen aldea egongo da argiztaturik. Bertan, ikusleengandik hurbilen dagoen mahaitxoan, idazlea eserita ikusiko dugu, norbaiten zain balego bezala. Kaleko jantzi arruntez dago jantzita, eta kikara zuri bat dauka aurrean, mahai gainean.\nSegundo batzuk geroago, kazetaria azalduko da barrengo ate aldetik —atea bera irekiz edo haren ondotik sartuz, baliabideen arabera—, eta idazlearengana zuzenduko da irribarretsu, eskua luzatuta. Beste eskuan karpeta bat eta grabagailu txiki bat dakartza. Idazlea zutitu egingo da, eta pozik agurtuko du, eskua tinko estutuz.\nArratsalde on! Eneko zara, ezta? Eskerrik asko etortzeagatik.\nEskerrik asko zuri, deitzeagatik. (Lehenengo kazetaria eta gero idazlea eseriko dira mahaian). Pozik etorri naiz hitzordu honetara, Barria egunkariko kazetaria zarela jakin eta gero. Juan Jose deitzen zarela esan didazu, ezta?\nJota jota, bai, zeharo jota nago-ta. (Esku bat altxatuko du, barkamena eskatzen duenaren moduan). Ez duzu barrerik egin behar, txikitako txiste zaharra da-eta.\nOngi, ongi... Zer hartu nahi duzu?\nGaragardoa, baina... lasai. Neronek ekarriko dut. (Altxatu, eszenatokiaren eskuin aldetik desagertu eta pixka bat geroago agertuko da, garagardoa dakarrela. Berriro eseriko da).\nKAZETARIA: Zorionak, Eneko, bene-benetan! Espainia mailako haur eta gazte literaturako Txalupa sari garrantzitsua irabazi duen lehenengo euskal idazlea zara. Hori ez da, gero, ahuntzaren gauerdiko eztula, e?\nEskerrik asko, neuk ere ez nuen asko espero...\nHorixe esaten duzue beti idazleok, baina idazlana bidali bazenuen, seinale itxaropena zeneukana.\nEgia da hori. Hala ere, badakizu zer esan didaten epaimahikoek? Seiehun eta berrogeita hamar idazlan aurkeztu direla lehiaketan.\nEz dira gutxi! Hemengo idazleentzako aukera txikia izango zen, Espainiako eta gaztelaniaz hitz egiten den atzerrietako lan asko eta asko egongo ziren-eta.\nMordoka, ziur. Ez dut uste idazlan galegoak, euskaldunak eta katalanak hogei baino gehiago izango zirenik.\nEta, hala ere, saria etxera ekarri duzu. Zorionak, berriro.\n(Isilaldi txiki bat sortuko da kazetariak grabagailua mahaiaren erdian jartzen duen bitartean).\nKAZETARIA: Grabagailua piztu aurretik gauza bat esan nahi nizuke, Eneko. Edo, hobeto esanda, mesede bat eskatuko nizuke.\nNik egin dezakedan zerbait baldin bada... (Interesa piztuko zaio. Aulkian erosoago eta tenteago jarriko da). Esan, esan lasai...\nHara... Ez nuke nahi elkarrizketa hau betiko horietako bat izaterik. Egia esan, ez da nire asmoa Madrilen saritu dizuten liburuaz gaur zuri galderak egitea.\nA, bada, horixe egingo zenuela uste nuen nik. Zein da zure asmoa, orduan?\n(Kazetariak garagardo pixka bat edango du azkar, horrek ekarriko duen isilaldi laburra pentsamendua ordenatzeko aprobetxatu nahi balu bezala).\nNola esango nizuke? Badakit hau eskatzeko eskubiderik ez daukadala, berez, baina... nik... elkarrizketa konprometitu bat egin nahi dizut, zuk onartzen badidazu, behintzat...\nKonprometitua? (Aurpegian nabari zaio ez duela ongi ulertzen). Ez dakit zer esan nahi duzun...\nBada... Azken aldian hainbat aldiz irakurri dugu han eta hemen, idazle batzuen lumek idatzita, frustrazio moduko bat dagoela euskal idazleen sektore batean... Badakizu zer idatzi zuen Mendebaldeko idazle batek...\nPelotoiaren kontuaz ari bazara...\nBai, hori da. Kontua laburtuz esan genezake zuen artean hiru talde nagusi daudela edo egin daitezkeela, adinaren arabera-edo. Lehenengo, «behi sakratuak» esaten zaienak omen daude, jadanik gazteak ez direnak. Talde honetako gehienak Erdialdeko idazleak dira. Bigarren, «pelotoia» omen dago, gutxi gora-behera, hogeita hamar eta berrogeita hamar urte arteko idazleak hartzen dituena. Hauen artean zu zeu zaitugu. Eta, azkenik, «gazteak» deitzen dietenak daude, hau da, hogeita hamar urtetik beherakoak.\nBai, hiru talde edo multzo horien sailkapena egin zuen Mendebaldeko idazle hark.\nEta gehiago ere esan zuen, Mendebaldeko beste idazle batek Espainiako helduen sari nazionala irabazi zuenean duela urte gutxi.\nBai, gogoan dut: «behi sakratuek» sari hori lehendik bazutela esan zuen eta, orain, «gazteek» ere lortu zutela. Bien artan, «pelotoia» ezer eskuratu gabe dagoela adierazi zuen.\nEta zer irizten diozu zuk horri?\nHortik bideratu nahi duzu elkarrizketa hau? (Hatz batez grabagailua seinalatuko du). Oraindik ez duzu piztu grabagailua.\nKAZETARIA: Ez, ez... Ez dut oraindik piztu nahi.\nIDAZLEA: Ondo, nahi duzun bezala. Tira, kontu hori nire belarrietara iritsi zenean, edo begietara esan behar genuke, berehala etorri zitzaidan galdera bat burura: Mendebaldeko idazleak zergatik jarri zuen xede desiragarri eta erreferentzia gisa Espainiako sari nazionala? Zergatik ez zuen erreferentzia gisa hartu, esaterako, idazle bakoitzak inguruko erdaretara itzultzea lortu duen liburu kopurua? Edo zergatik ez, bestela, idazle bakoitzak Euskal Herri mailan bideratzea lortu duen «best seller txiki» kopurua? Zergatik hartu kontsolagarri edo eredu moduan Espainiako sari bat, eta ez Euskal Herriko bat edo Europakoren bat?\nGaldera horren erantzuna denok asma dezakegulakoan nago ni.\nEz da nik planteatutako kontua, dena den, hau guztiau.\nEz, ez: neuk atera dut. Zuk orain, gainera, Espainiako sari bat eskuratu duzu eta, pelotoikoa zarenez, teoria hori pikutara joan da.\n(Idazleak kafe zurrutada bat hartuko du. Ondoren, grabagailuari begiratuko dio berriz)\nBaina ez dirudi zure elkarrizketa bideratzen dugunik. Lehen konpromisoa eskatu didazu...\nHala da, bai... (Zutitu egiugo da eta, eskuak poltsikoetan sartuta, bi itzuli txiki egingo ditu eszenatokian, urduri. Gero berriro eseriko da). Ez dakit, ordea, egin nahi dizudan galdera egiten asmatuko ote dudan.\nEgiten baduzu, hitz ematen dizut zintzo erantzuten saiatuko naizela.\nOndo... Benetan eskertzen dizut...\n(Kazetariak esku bat poliki luzatu eta grabagailua martxan jarriko du. Hitz egiten hasi aurretik, eztul txiki bat edo beste egingo du. Honelako ekintza xume batek normalean behar lukeena baino denbora gehiago eskainiko zaio, ikusleen jakin-mina piztu edo areagotu nahian).\nBadakizu Ekialdeko idazle batek Gure kontuak SA izeneko liburua kaleratu duela orain hilabete batzuk.\nBai, ezagutzen dut idazle hori. Eta aipatu duzun liburua irakurria dut.\nBadakizu, hortaz, zein den haren gai nagusia, liburua irakurri duen edonork bezalaxe. Baina nik ez dizut gai nagusi horretaz galdetu nahi. Liburu horretan bigarren gaia edo esan geniezaiokeenaz galdetu nahi dizut.\n(Isilaldi labor bat sortuko da. Bi gizonak elkarri begira-begira egongo dira segundo batzuetan).\nZein da, zure ustez, bigarren gai hori?\n(Idazlea isil-isilik zutituko da. Eskuak ipurgainean batuta, bizpahiru itzuli txiki egingo ditu eszenatokian. Gero, mahaira itzuli eta, eseri gabe hitz egingo du).\nEditoreez dakidana esatea nahi duzu, hortaz?\nBai, elkarrizketa horren inguruan egitea onartzen badidazu, behintzat.\n(Isilune labor bat izango da)\nNire erantzuna eman aurretik, egin diezazuket galdera bat?\nBai, noski. Nahi dituzun guztiak.\nZer da zehazki jakin nahi duzuna? Gu idazleon eta editoreen arteko harremana? Batzuekin ondo konpontzen gara, bistan da, eta beste batzuekin ez horren ondo...\nNik sakonago joan nahi dut, Eneko, badudalako kezka bat. Editore batzuek ez ote dute botere handiegia gure herrian? Ez ote diote, beren lanaren bitartez, euskal literaturaren beraren osasunari eragiten?\nHori beraiei galdetu behar zenieke... ezta?\nMesedez, Eneko... Busti zaitez! Bustitzen ez bazara, elkarrizketa arrunt bat egin beharko dizut, ia ezer berririk galdetu gabe zure lan sarituaz, galde daitekeena dagoeneko galdetua dizutelako.


101. zk., 2019ko maiatzaren 30a, osteguna\nPDF (402 KB - 17 orri.)\nLehendakariaren azaroaren 26ko 24/2016 Dekretuaren bidez, Euskal Autonomia Erkidegoaren Administrazioko sailak sortu, ezabatu eta aldatu eta horien egitekoak eta jardun-arloak finkatu ziren. Dekretu horren 14. artikuluak Kultura eta Hizkuntza Politika Sailari izendatu zizkion, besteak beste, hizkuntza-politikari eta euskararen sustapenari lotutako egitekoak.\nBestalde, apirilaren 11ko 82/2017 Dekretuak, Kultura eta Hizkuntza Politika Sailaren egitura organikoa eta funtzionala ezartzen dituenak, honako zeregin hau ezarri zion Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzari bere 13.2.h artikuluan (apirilaren 21eko EHAA, 76. zk.): azaroaren 24ko 10/1982 Legea, Euskararen erabilera arautzekoa, eta gainerako xedapen osagarriak egoki garatzen eta aplikatzen direla zaintzea, hargatik eragotzi gabe administrazioko beste organo batzuek horretarako berariaz izendatuta dituzten funtzioak.\nEuskararen Aholku Batzordeak 2012ko uztailaren 18an onartu zuen Euskara Sustatzeko Ekintza Plana. Plan hori, halaber, Eusko Jaurlaritzaren Gobernu Batzordeak 2012ko uztailaren 24an onartu zuen eta Eusko Legebiltzarrak 2013ko irailaren 11n berretsi zuen. Euskara Sustatzeko Ekintza Planak, ingurune digitalerako etorkizunerako erronka era honetan zehazten du: «Kultura digitalaren garai hauetan, ahalegin bereziak bideratu behar dira sareko eduki eta aplikazioetara, ahalik eta esparru gehienetako eskaintza euskaraz izan dadin. Hizkuntza batek IKT alorrean etorkizuna izan nahi badu, oinarrizko baliabideak eta tresnak behar ditu. Horiek euskaraz garatzeko eta eguneratuak izateko ekimen eraginkorrak bultzatuko dira».\nEra berean, Euskararen Agenda Estrategikoa 2017-2020 dokumentuak ezartzen dituen helburu estrategikoen artean honako hau aipatzen da: euskal herritarren euskararen erabilera handitzea eta kalitatea hobetzea, besteak beste, ingurune digitalaren arloan. Euskararen Agenda Estrategikoan eremu oso bat eskaintzen zaio arlo digitalari, eta 8 ekintza jasotzen dira.\nHalaber, 2018ko urtarrilaren 31n, Kultura eta Hizkuntza Politika Sailak 2018-2020 epealdiko Plan Estrategikoa onartu zuen. Izaera programatikoa duen Plan Estrategiko hau Sailaren politika antolatzeko tresna da, dirulaguntzen bidez, gizartearen intereserako den jarduera bat sustatzea jomuga duten jardun-arloetan.\nEzarrita dauzkan zereginak betetze aldera, Kultura eta Hizkuntza Politika Sailak, oraingo agindu honen bitartez, Ingurune Digitalean euskara sustatu, garatu edo normalizatzeko 2019ko dirulaguntza deialdia arautzen du.\nAgindu honen xedea da Ingurune Digitalean euskara sustatu, garatu edo normalizatzeko dirulaguntzak arautzea eta deialdia egitea.\n2. artikulua.– Diruz lagundu daitezkeen egitasmoak eta kopuruak.\n1.– Honako hauek dira laguntza-mota honetara bil daitezkeen egitasmoak eta multzo bakoitzerako aurreikusitako dirulaguntza kopurua:\nID1. Interneten edukiak euskaraz soilik hedatuko dituzten egitasmo ez komertzialak (300.000 euro):\n– 2019an abian jarriko diren egitasmoen garapena eta horiek hornitzeko euskarazko edukiak.\n– Lehendik abian dauden egitasmoetan funtzionalitateak hobetzea edo gehitzea edota egitasmoak hornitzeko euskarazko edukiak gehitzea.\nID2. Interneten euskaraz gain beste hizkuntza batean edo batzuetan zabaltzen diren egitasmo ez komertzialetako euskarazko bertsioak (150.000 euro):\nb) Egitasmo pertsonalak.\nc) Egitasmo puntualak (gertakizun, ekitaldi edo jardunaldi jakin baten inguruan propio antolatutakoak, euskararekin lotura zuzena izanik ere).\nf) Softwarea sortzea, lokalizatzea edo eguneratzea helburu duten egitasmoak.\ng) APPak sortzea, lokalizatzea edo eguneratzea helburu duten egitasmoak.\nh) Enpresa edo erakunde baten barne erabilerarako egindako intranetak eta antzeko produktuak.\ni) Egitasmo komertzialak, hau da: izaera komertziala dutenak, produktu edo zerbitzu jakin bat saldu edo sustatzeko helburu nagusia dutenak; eskatzailearen zerbitzu profesionalak eskaini edo sustatzeko xedez zabaltzen direnak.\nj) Online dendak edo salerosketarako plataformak.\nk) 2019ko urtarrilaren 22an Eusko Jaurlaritzak euskarazko hedabideen finantzaketa marko berriari buruz onartutako Akordioan tokia duten egitasmoak.\nHitzarmenaren xedea, Eusko Jaurlaritzaren, Arabako Foru Aldundiaren, Bizkaiko Foru Aldundiaren eta Gipuzkoako Foru Aldundiaren arteko hitzarmen oinarriak finkatzea da eta era berean, EAEko euskara hutsezko hedabideen aurrerantzeko ekintzabidea ziurtatzeko alde desberdinak bere gain hartzen dituzten betebeharrak, diruzkoak zein baliabidezkoak arautzea.\nEusko Jaurlaritzaren betebeharren artean, hauxe dago: Euskal Autonomia Erkidego osoan zabaltzen diren informazio orokorreko aldizkariei zein aldizkari espezializatuei, toki telebistei, toki irratiei eta hedabide digital hutsei (aldizkari digital, irrati digital, telebista digital eta bestelako hedabide digital) zuzendutako dirulaguntza deialdia bideratzea.\nl) Erakunde publikoen erabilerarako sortutako egitasmoak.\nm) Giza eskubideak eta pertsonen arteko bizikidetasun-balioak errespetatzen ez dituzten egitasmoak eta, ondorioz, herritarrei iraingarri gerta dakiekeen ikur edo elementuak jasotzen dituztenak; halaber, herritarren duintasunari kalte egiten dieten edo indarkeriaren justifikazioa iradokitzen duten ikur edo elementuak jasotzen dituztenak.\nn) Sexu bien arteko trataera-berdintasuna bermatzen ez duten egitasmoak.\nñ) Laguntza-mota honetan sarbiderik izan arren, Eusko Jaurlaritzako Kultura eta Hizkuntza Politika Saileko Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak 2019an diruz lagundutako egitasmoak.\no) Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak eta Euskararen Erakunde Publikoa / Office Public de la Langue Basquek hizkuntza normalkuntzarako sinatutako hitzarmen markoaren 2019ko dirulaguntzen deialdian parte hartzeko baldintzak betetzen dituzten egitasmoak.\np) Araubide orokorretan zein berezikoetan erabiltzekoak izanik, ikasketa-plan edo curriculumarekin lotura zuzena edo zeharkakoa duten ikasmaterial inprimatu, ikus-entzunezko edo elektronikoak gauzatzeko asmoz aurreikusitako egitasmoak.\nq) Euskararen kalitatea bermatzen ez duten egitasmoetan egindako berrikuntza edo horietan kokatuko diren euskarazko eduki berriak. Hau da, lehendik abian dagoen egitasmoan berrikuntzak egin behar direnean, edo euskarazko eduki berriak sartu behar direnean, ezinbestekoa izango da egitasmo horrek euskararen kalitatea bermatzea, Euskaltzaindiak emandako arau eta gomendioak aintzakotzat hartuz eta betez.\n3. artikulua.– Programak edo jarduerak egikaritzeko epea.\nLaguntza-deialdi honek 2019an burutuko diren egitasmoak baino ez ditu gogoan hartuko. Hori dela eta, deialdi honetara biltzen diren egitasmoak gauzatzearen ondorioz eskaini, eman edo gizarteratu beharreko jardunak, zerbitzuak eta produktuak 2019ko abenduaren 31 baino lehen eskaini, eman eta gizarteratuko dira.\n1.– Enpresa guztiak, gaitasun juridiko osoa eta jarduteko gaitasun osoa badute eta legalki eratuta badaude indarrean dagoen araudiaren arabera, betiere agindu honen 2. artikuluan aipaturiko egitasmoak burutzen badituzte.\nDirulaguntza deialdi honen ondorioei dagokienez, honako hau da enpresaren definizioa: jarduera ekonomikoa gauzatzen duen pertsona fisiko edo juridiko pribatua.\n2.– Hala ere, deialdi honetatik kanpo geratuko dira:\n– Krisian dauden enpresak, aintzat harturik horretarako zer definizio ematen duten krisian dauden enpresa ez-finantzarioak berreskuratu eta berregituratzeko Zuzentarauek (EBAO, 2014/C 249/01).\n– Berreskuratze agindu gauzatu gabeko baten mende dauden enpresak edo erakundeak, Europar Batasunaren Batzordeak aurrez emandako ebazpen baten bitartez adierazi denean laguntza bat legez kontrakoa eta merkatu erkidearekin bateraezina dela.\nHoriez gain, honako hauek:\n– Bere kapital gehiena publikoa duten, edo fundazio-ondarea edo gobernu –edo zuzendaritza– partaidetza nagusiki publikoa duten entitate pribatuak.\n5. artikulua.– Eskabideak aurkezteko, enpresa eskatzaileen baldintzak eta betebeharrak.\n1.– Azaroaren 11ko 1/1997 Legegintza Dekretuak, Euskadiko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen testu bategina onartzen duenak, 50. artikuluan zehaztutako betebeharrak:\na) Jarduera aurrera eramatea edo dirulaguntza ematea bidezko egiten duen egoeran egotea.\nb) Dirulaguntza eman duen erakundearen aurrean justifikatzea emate hori eragin duten edo laguntzaz baliatzea eragin duten baldintzak betetzen direla eta jarduera bera aurrera eramango dela.\nc) Laguntza eman duen erakundeak egingo dituen egiaztatzeen menpe eta Ekonomi Kontroleko Bulegoak burutuko duen ikuskaritzaren menpe egotea, Euskal Autonomia Erkidegoko aurrekontu orokorren kontura eskuratu diren laguntza edo dirulaguntzei dagokienez. Era berean, Herri Kontuen Euskal Epaitegiaren araudi bereziko neurrien menpe ere egon beharko du.\nd) Beste edozein administrazio, erakunde publiko edo pribatuk helburu bererako emandako dirulaguntzak, laguntzak, dirua edo baliabideak eskuratuz gero, horren berri ematea hasierako laguntza eman duen erakundeari.\nEuskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorrak edo erakunde autonomiadunek ezaugarri bereko beste laguntza edo dirulaguntzaren batzuk eman izana dela-eta horiek itzultzeko edo zigortzeko prozesuren bat oraindik ere izapidetzen ari bada, prozesu hori amaitu egin beharko da onuradunei dirulaguntzak eman eta, kasua balitz, ordaindu ahal izateko.\n2.– Horiez gain, deialdi honetarako baldintza hauek:\n1) Laguntza-deialdi honetara ezin izango dira aurkeztu zigor eta administrazioaren arloan dirulaguntza publikoak jasotzeko debekurik dutenak, ezta laguntzak jasotzeko ezgaitzen dituen legezko debekuetan sartuta daudenak ere. Era berean, ezin izango da sexu arrazoiengatik diskriminaziorik egitearren zigortutakoa izan, Emakume eta Gizonen Berdintasunari buruzko otsailaren 18ko 4/2005 Legeak xedatutakoaren arabera.\n2) Zergen arloko betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak egunean izatea, eta dirulaguntzak itzultzeko betebeharrak ordainduta izatea. Baldintza horiek, laguntza-eskaerak aurkezten diren unetik likidaziora arte bete beharko dira.\n3) Dirulaguntza hauen onuradun izateko indarrean dagoen legedian ezarritako baldintzak betetzea.\n4) Enpresa, burutu nahi den egitasmoa burutu ahal izateko jabego intelektualari loturiko elementuen ustiapen-eskubideen jabe izatea.\n6. artikulua.– Egitasmoen baldintza bereziak.\nLaguntza-mota honetan parte hartu ahal izateko honako baldintza berezi hauek bete behar dira:\n1.– Deialdiaren epealdia bete aurretik, hau da, 2019ko abenduaren 31rako, diruz lagundutako egitasmoek guztiz bukatuta eta publikoari zabalik egon beharko dute, edozeinek erabiltzeko moduan. Osorik bukatutzat jo ezin diren egitasmoei edo publikoari zabalik ez dauden egitasmoei emandako laguntza osoa erreklamatuko zaio dirulaguntzaren onuradunari, eta ez da betetako zatiaren araberako likidaziorik bideratuko. Beraz, 23. artikuluari jarraikiz, dirulaguntza itzultzeko espedientea bideratuko da.\n2.– Diruz lagundutako egitasmoak eta produktu horien bidez zabaldutako eduki guztiak (argazkiak, idatzizko testua, ikus-entzunezkoak, podcastak...) zer lizentziaren menpe dauden argi azaldu beharko da. Egitasmo bakoitzean, lege-oharretarako atalean sartuko da zehaztapena, eta testua aldez aurretik bidaliko zaio Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzari, eskabidearekin batera.\n3.– Aurkezten diren webguneei dagokienez, dirulaguntza jasotzen duten egitasmo berriek ezinbestez egon beharko dute gailu mugikorretarako egokituta.\n4.– Webguneek etengabe eguneratzeko plangintza eduki beharko dute. Era berean, aurkeztutako egitasmo guztiek ezagutarazteko plan zehatza izan beharko dute, hala nola, Internet bidezko sustapen plana. Bestalde, euskarazko eduki berrien kasuan, horiek zabaltzeko plangintza zehaztuko da.\n5.– Webguneek bisita eta bisitariak neurtzeko neurgailua eduki behar dute. Neurgailuak honako baldintza hauek bete beharko ditu:\n– Hizkuntza bat baino gehiagoko webguneetan, argi bereizita agertu beharko dira hizkuntza bakoitzean izandako bisitak («saioak») eta bisitariak («erabiltzaileak»). Gainera, webguneko hizkuntza bakoitzeko edukia URL bidez bereizteko aukera izan beharko da (egitasmo berrien kasuan, egitasmoa abian jartzen denetik aurrera; lehendik abian dauden egitasmoetan, gutxienez dirulaguntza eskabidea egiten den egunetik aurrera).\nEnpresa eskatzaileak datu horiek jasotzen dituen urteko txostena aurkeztuko dio Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzari, eta neurgailurako sarbidea ere eman beharko dio.\n6.– Egitasmo bakar bati lotutako proiektuak eskabide bakar batean aurkeztu beharko dira, hau da, ezin izango dira zatitu edo banatu.\n7.– Edukiek (idatzizko albisteek, erreportajeek, audioek, bideoek...) argitaratze-data izan beharko dute, edozeinek edozein unetan ikusteko moduan (2019an abian jarriko diren egitasmoen kasuan, egitasmoa abian jartzen denetik aurrera; lehendik abian dauden egitasmoetan, gutxienez dirulaguntza eskabidea egiten den egunetik aurrera).\n8.– Egitasmo orok gutxieneko finantzaketa-maila propioa izan behar du ezinbestean, % 40koa hain zuzen ere. Ondorioz, finantzaketa-maila horretara iristen ez den egitasmoa lehiaketatik kanpo utziko da.\n7. artikulua.– Izapidetzea.\n1.– Prozeduraren izapideak eskatzeko, kontsultatzeko eta egiteko honako bide hauek izango dituzte interesdunek:\n– Jarduera ekonomikoa garatzen duten pertsona fisikoek bide elektronikoa zein bide presentziala erabili ahal izango dituzte. Dirulaguntzaren eskabidea eta dokumentazioa aurkezterakoan bide bat erabiltzeak, izapidetze presentzialak edo elektronikoak, ez du prozeduraren hurrengo pausoetan bide bera erabiltzera behartzen, eta edozein unetan alda daiteke batetik bestera.\n– Pertsona juridiko pribatuek bide elektronikoa erabili beharko dute nahitaez.\n2.– Eskabide elektronikoaren ondorengo izapideak honako gune honen bitartez egingo dira: https://www.euskadi.eus/nirekarpeta\n3.– Eskabideak, ardurapeko adierazpenak, zuriketak eta ereduen gaineko zehaztapenak nola izapidetu, izapidetze presentzialaren zein elektronikoaren bidez, euskadi.eus-eko gune elektroniko honetan dago eskuragarri: https://euskadi.eus/diru_laguntza/2019/euskara_ingurune_digitalean/eu/\n4.– Jakinarazpena paperean egin nahiz bitarteko elektronikoz egin, administrazio publikoek abisua bidaliko dute interesdunak eman duen gailu elektronikora edo helbide elektronikora, eta, abisu horretan, adieraziko diote jakinarazpen bat eskura jarri diotela dagokion administrazio edo organismoaren egoitza elektronikoan edo eman duen helbide elektroniko bakarrean. Abisu hori ez emanagatik ere, jakinarazpena guztiz baliozkoa izango da.\n8. artikulua.– Enpresa eskatzailearen betekizun jakin batzuk egiaztatzea.\n1.– Laguntzen eskatzaileek zerga-betebeharrak eta Gizarte Segurantzarekikoak egunean dituztela egiaztatzen duen dokumentazioa berez egiaztatuko du organo kudeatzaileak, bai eta jarduera ekonomikoren bat garatzen dutela ere, eta horretarako ez du eskatzaileen baimenik beharko, Euskal Autonomia Erkidegoko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen testu bategina aplikatuz. Estatu Espainiarreko Ogasunean zergak ordaintzen dituztenekin berdin jokatuko da.\nHelbide fiskala Estatu Espainiarretik kanpo dutenek agiri guztiak (zerga-betebeharrak nahiz Gizarte Segurantzarekikoak egunean dituztela, eta jarduera ekonomikoren bat garatzen dutela egiaztatzen duten dokumentuak) aurkeztu beharko dituzte.\n2.– Enpresak ez ditu aurkeztu behar izango legalki eratuta dagoela eta dagokion erregistroan inskribatuta dagoela egiaztatzen duten agiriak, baldin eta Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorreko Erregistroan dagoen fundazioa, kooperatiba edo elkartea bada. Izan ere, kasu honetan Administrazioak ofizioz egiaztatu ahal izango du Erregistroan dagoela, eta nahikoa izango da eskatzaileak hori adieraztea eskabide-orrian.\nBaldin eta enpresari buruzko dokumentazioa Administrazio honetan lehenago ere aurkeztu izan bada eta indarrean jarraitzen badu, eskatzaileak ez du berriro aurkeztu behar izango. Edozein modutan ere, eskatzaileak eskabide-orrian adierazi beharko du dokumentazio hori noiz eta zer administrazio-organoren aurrean aurkeztu zituen dokumentu horiek.\nEuskal Autonomia Erkidegoko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko Legea betez, agindu honen 5. artikuluan zehaztutako betebeharrak egiaztatuko dira eskabidean, erantzukizunpeko adierazpen baten bidez.\n3.– Pertsona fisikoen kasuan, Administrazioak bere kabuz kontsultatuko ditu ofizioz kontsulta ditzakeen datu edo beharrizanak, beti ere interesatuak berariaz kontrakorik adierazi ezean.\n9. artikulua.– Eskabideak aurkezteko epea, dokumentazioa eta tokiak.\n1.– Eskabideak aurkezteko epea.\nLaguntza-deialdi honetan parte hartu nahi duen pertsona fisiko edo juridiko pribatu orok gehienez ere hiru egitasmo aurkezteko aukera izango du. Eskabideak aurkezteko epea hilabete batekoa izango da, agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik hasita.\n2.– Aurkeztu beharreko dokumentazioa.\nEskabidea egiterakoan, honako hauek egiaztatu beharko ditu eskatzaileak:\nPertsona juridiko pribatuek (dagokionean, Administrazioak ofizioz kontsultatuko du):\n– Erakundea legez eratuta edo dagokion erregistroan inskribatuta dagoela.\nEnpresaburu indibidual edo autonomoek:\n– Autonomoen erregimenean alta emanda dagoela.\nHoriez gain, honako formulario eta dokumentu hauek bete edo aurkeztu beharko ditu:\n– Eskabide-orria, egoitza elektronikoan bete beharrekoa.\n– Egitasmoari buruzko dokumentazioa:\n• Egitasmoaren deskripzioa (ID1 edo ID2, multzoaren arabera). PDF betegarriak https://euskadi.eus/diru_laguntza/2019/euskara_ingurune_digitalean/eu/ helbidean daude jasota.\n• Egitasmoaren aurrekontua eskabidea egiterakoan beteko da zuzenean, euskadi.eus atariko egoitza elektronikoan. Eskabidea paperean aurkeztea erabakitzen duten persona fisikoek PDF betegarria dute eskuragarri, https://euskadi.eus/diru_laguntza/2019/euskara_ingurune_digitalean/eu/ helbidean jasota.\n• Edukien lizentziari buruzko legezko testua.\nEta, azkenik, egitasmoari dagokionez, honako beste dokumentazio hau ere aurkeztu beharko du eskatzaileak:\n– Egitasmo berrien kasuan: prototipoa, eta edukien lagina.\n– Lehendik abian dauden egitasmoen kasuan: aurreko urteko euskarazko bisita-kopuruari edo erabilera-datuei buruzko txostena edo grafikoak; eta, dagokionean, funtzionalitate berriak edo funtzionalitate-aldaketak erakutsiko dituen prototipoa.\nAurkeztu beharreko dokumentazioaren inguruko zehaztapenak https://euskadi.eus/diru_laguntza/2019/euskara_ingurune_digitalean/eu/ helbidean daude jasota.\n3.– Eskabideak aurkezteko moduak eta tokiak.\nPertsona juridikoek bide elektronikoa erabili beharko dute nahitaez eskabideak aurkezteko.\nJarduera ekonomikoa duten pertsona fisikoek, berriz, eskabideak bi eratara aurkez ditzakete:\n• eskabide elektronikoaren bidez edo\n• eskabide presentzialaren bidez.\n1) Eskabide elektronikoa honako gune honen bitartez egingo da: https://www.euskadi.eus/nirekarpeta\n2) Pertsona fisikoa izanik, eskabide presentziala aukeratuz gero, honako leku hauetan aurkez daiteke:\n– Zuzenean Zerbitzuko bulegoetan, EAEko erregistro laguntzaileetan (Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorraren eta bere erakunde autonomiadunen erregistroen sorrera, antolaketa eta funtzionamenduari buruzko apirilaren 29ko 72/2008 Dekretuan jasotakoak) edo Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkideari buruzko urriaren 1eko 39/2015 Legeak 16.4 artikuluan aurreikusitako organoen aurrean.\n– Espainiak atzerrian dituen ordezkaritza diplomatikoetan edo bulego kontsularretan.\n– Indarrean dauden xedapenetan ezarritako beste edozein tokitan.\n3) Pertsona fisikoa izanik, postaz egin nahi izanez gero, honako helbide honetara bidali beharko dira eskabide-orria eta agiriak: Eusko Jaurlaritza, Kultura eta Hizkuntza Politika Saila, Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza, Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritza, Donostia kalea 1, 01010 Vitoria-Gasteiz. Bide horri ekitekotan, eskabide-orria kartazal irekian aurkeztu beharko da posta-bulegoan, posta-langileak, ziurtapena egin baino lehen, data eta zigilua jar ditzan eskabide-orrian bertan.\n4.– Eskatzaileek nahi duten hizkuntzan, euskaraz edo gaztelaniaz, aurkez ditzakete eskabideak eta haiei lotutako dokumentazioa. Halaber, dirulaguntza eskabidearen ondoriozko jardunetan eta prozedura osoan, eskatzaileak hautatutako hizkuntza erabiliko da, Euskararen erabilera arautzeko azaroaren 24ko 10/1982 Oinarrizko Legearen 5.2.a) eta 6.1 artikuluetan ezarritakoari jarraituz.\nIkusten bada eskabidea onartzeko eskatzen den dokumentazioan (enpresa eskatzaileak dirulaguntzaren onuradun izateko baldintzak betetzen dituela adierazten dutenak) zerbait falta dela edo forma akatsak daudela, hamar (10) egun balioduneko epea emango zaio interesdunari akatsa zuzentzeko edo aurkeztu beharreko agiriak aurkezteko. Era berean, ohartarazi egingo zaio ezen, epe hori igaro eta zuzenketarik egin ez bada, eskabidean atzera egin duela ulertuko dela, aurrez jakinaraziko zaion ebazpen baten bidez. Halaber, ikusten bada egitasmoa baloratzeko ezinbestekoak diren egitasmoaren deskribapena eta/edo aurrekontua ez d(ir)ela aurkezten edo akatsak daudela, hamar (10) egun balioduneko epea emango zaio interesdunari akatsa zuzentzeko edo aurkeztu beharreko agiriak aurkezteko; epe hori igaro eta zuzenketarik egin ez bada, eskabidea onartu onartuko da baina gerta daiteke eskatzaileak dagokion izapidea egiteko eskubidea galtzea. Kasu horretan ere, ebazpen baten bidez jakinaraziko zaio eskatzaileari.\nEdozein modutan, zuzenketa egin ostean, eskatzaileak adierazitako gastu-aurrekontua oraindik ere bat ez badator agindu honen 11. artikuluan zehaztutako gastu-mota eta mugekin, eta horren ondorioz aldaketaren bat egin behar bazaio, beste horrenbesteko aldaketa egingo zaie adierazitako sarrera-aurrekontuan zehaztutako finantzaketa propioaren kopuruari eta eskatutako dirulaguntzari, beti ere gastu-aurrekontua aldatu den proportzio berean. Modu horretan, aurrekontu onartua finkatuko da.\nPertsona juridikoren batek eskabide presentziala egiten badu, eskabide elektronikoa egiteko eskatuko zaio. Ondorio horietarako, zuzenketa hori egin den eguna joko da eskabidearen aurkezpen-datatzat.\n11. artikulua.– Dirulaguntzaren nondik norakoa, zertarakoa eta zenbatekoa.\n1.– Laguntza-mota honen bitartez egitasmoen gauzatze-lanei zuzen-zuzenean egotzitako gastuei partzialki aurre egingo zaie.\nHonako gastu hauek kanpoan geldituko dira:\na) Inbertsioetarako gastuak.\nb) Euskarazko bertsioari ez dagokion edozein gastu.\nc) Halaber, dagoeneko beste euskarri batzuetarako sortutako edukia sarean ipintzeko eskatzen denean dirulaguntza, egokitzapen kostua soilik hartuko da kontuan.\nd) Ez dira gastutzat hartuko laguntza-deialdira aurkeztutako egitasmoaren gauzatzeari egozgarri ez zaizkion enpresa eskatzailearen jardun orokorreko gastuak.\ne) Balio Erantsiaren gaineko Zergari (BEZ) dagokion gastua ez da kontuan hartuko. Hala ere, BEZa berreskuratu ezin duten erakunde onuradunen kasuan, gastutzat hartuko da, eta Administrazioak ofizioz baieztatuko du hori.\n2.– Gastu-aurrekontuari dagokionez, egitasmo guztietan, kudeaketa-gastuak eta bestelako gastuak gastu osoarekiko proportzionalak izango dira, beraz:\n– Egitasmoaren kudeaketarako gastuek ezin izango dute gainditu egitasmoa gauzatzeko gainontzeko gastuen guztizkoaren % 5.\n– Bestelako gastuetan (funtzionamendu-gastuak barne), gehienez ere, egitasmoa gauzatzeko gastuaren % 5 hartuko da kontuan, eta bestelako gastu horiek zein kontzepturi dagozkion zehaztuko da.\nGastu-aurrekontuak honako atal hauek izango ditu:\na) Egitasmoa gauzatzeko gastuak. Honen barruan sartzen dira egitasmoa egiteko behar izan diren giza baliabideak, bai enpresa barrukoak (soldata gordinak, zergak kontuan hartu gabe, eta legez beharrezkoak diren kotizazioak), bai eta kanpokoak ere (kanpoko zerbitzuen kontratazioa).\nb) Bestelako gastuak (funtzionamendu-gastuak barne).\n5.– Defizitarioak diren egitasmoei bakarrik eman ahal izango zaie dirulaguntza. Ondorioz, defizitarioak ez diren egitasmoak lehiaketatik kanpo utziko dira. Agindu honen ondorioetarako egitasmo bat defizitarioa izango da eskatzailearen ekarpena eta deialdi honetatik kanpoko beste finantzazio publikoa kontuan izanda, gastuen % 100 estaltzen ez denean.\n6.– Egitasmo bakoitza burutzeko ezin izango da 20.000 euro baino gehiagoko eskaera egin.\n7.– Era berean, jaso beharreko gutxieneko kopuru bat ezarri da egitasmoko; horrela, 2.000 euro baino gutxiagoko esleipenak bertan behera geratuko dira.\n8.– Edozein modutan, eta laburbilduz, egitasmo bakoitzari esleitutako dirulaguntzari dagokionez:\n– Esleipena ez da Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzari eskatutakoa baino handiagoa izango.\n– Gehienez ere 20.000 eurokoa izango da.\n– Gutxienez 2.000 eurokoa izango da.\n9.– Dirulaguntza bateragarria da edozein erakunde publiko zein pribatuk xede berberaz eman ditzakeenekin, betiere, lagundutako egitasmoak gain-finantzaketarik ez badu. Agindu honen epe-barrutia amaitu eta 22. artikuluan finkatutako justifikazioari ekin eta gero gain-finantzaketarik gertatu dela ikusten bada, hau da, finantzaketa publikoak gastuaren % 60 gainditzen badu, dirulaguntzaren zenbatekoa murriztu egingo da, betiere 23. artikuluan zehaztutako bideari jarraituz. Murrizketa hori gain-finantzaketaren bestekoa izango da.\n12. artikulua.– Dirulaguntzaren kudeatzailea.\n1.– Agindu honen babesean emango diren dirulaguntzak lehiaketa-prozeduraren bidez esleituko dira, ezarritako mugak errespetatuz eta finkatutako irizpideak erabiliz. Zeregin horretarako berariaz eratutako Balorazio-batzordeak eskabideei buruzko ebazpen-proposamena landu eta diruzko zenbatekoak finkatuko ditu. Horretarako, lehendabizi, Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzak aurkeztutako egitasmoen dokumentazioa aztertuko du, eta dokumentazio hori prestatuko du Balorazio-batzordeak egitasmoen balorazioa egiteko. Hortaz, honako urrats hauek emango ditu Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzak:\n1) Deialdian finkaturiko baldintzak bete ez izateagatik baztertuak izan diren eskabideen zerrenda eta horietako bakoitza baztertu izanaren zioak prestatuko ditu, Hizkuntza Politikarako sailburuordeak horiei buruzko Ebazpenak eman ditzan. Ebazpenok interesdunei jakinaraziko zaizkie.\n2) Adierazitako aurrekontuari eta eskatutako dirulaguntzari dagokienez:\na) «Aurrekontua» izeneko formularioan adierazitako gastu-aurrekontua eta eskatutako dirulaguntzaren zenbatekoa hartuko ditu abiapuntutzat.\nb) 11. artikuluan finkatutakoaren haritik, honako hau ikusiko da: laguntza-deialdira aurkeztutako egitasmoaren gauzatzeari zuzenean eta bakarrik egozgarri zaizkion gastuak baino ez daudela jasota adierazitako gastu-aurrekontuan. Ez dira gastutzat hartuko laguntza-deialdira aurkeztutako egitasmoaren gauzatzeari egozgarri ez zaizkion enpresa eskatzailearen jardun orokorreko gastuak.\nc) Agindu honen 10. artikuluaren arabera, aurrekontuari aldaketaren bat egin behar izan bazaio, dirulaguntza kalkulatzeko orduan, aurrekontu onartua eta eskatutako dirulaguntza onartua hartuko dira erreferentzia-oinarritzat, baita eskabide-orrian zehaztutako finantzaketa-maila propioa ere.\n3) Puntuei dagokienez:\na) Esleipen-prozedurari ekin aurretik, balorazio-fasera pasatutako egitasmoak baloratuko ditu Balorazio-batzordeak, agindu honen 14. artikuluan finkatutako irizpideen arabera.\nb) Egitasmoek, aurrera egitekotan, jaso litezkeen puntuetatik hirurogeita hamar (70) puntu edo hortik gora lortu beharko dituzte. Ondorioz, esandako gutxieneko puntuazio horretatik beherako puntuazioa lortzen duten egitasmoek ez dute dirulaguntzaren banaketan sartzerik izango eta, ondorioz, ez dute dirulaguntzarik hartuko.\nc) Puntu horiek onartutako gastu-aurrekontuaren estalpen-indizea zehaztuko dute. Honako hau izango da estalpen-indize hori:\n2.– Egitasmo bakoitzari esleitu beharreko laguntza-kopurua zehazteko orduan, 11. artikuluan finkatutako mugak gordeko dira.\n3.– Ebazpen-proposamena lantzerakoan, Balorazio-batzordeak, dauden diru-baliabideak kontuan izanik, ID1 eta ID2 multzoetako batean diru soberakina izan eta horietako besteren batean diru-falta balego, diru-soberakinen birbanaketa egitea proposatuko du eta horrela jasoko da Hizkuntza Politikarako sailburuordeari egingo dion proposamenean.\n14.– artikulua.– Balorazio-irizpideak.\n1.– Ebazpen-proposamena landu eta diruzko zenbatekoak finkatzeko orduan, zeregin horretarako berariaz eratutako Balorazio-batzordeak honako irizpide eta balio hauek izango ditu kontuan:\nID1 multzoan, lehentasuna izango dute:\n– Gazteei eta nerabeei zuzendutako egitasmoek.\n– Euskal hiztunak aktibatzeko, edota Interneten euskaldunen artean euskararen erabileraren aldeko jarrerak eta motibazioak sustatzeko egitasmoek.\n– Eduki propioz hornitutakoek.\nID2 multzoan, lehentasuna izango dute:\nHona hemen irizpide nagusiak:\na) Egitasmoaren kalitatea eta egokitasuna: gehienez ere berrogeita hamar (50) puntu.\nEgitasmoaren kalitatea eta egokitasuna baloratzeko honako aldagai hauek hartuko dira kontuan:\n• Edukiak (propioak izatea, konplexutasuna, kopurua, ezaugarriak).\n• Emakumeen eta gizonen arteko berdintasuna zaintzeko baliabideak.\n• Produktuaren merkaturatzea edo zabalkundea.\nb) Euskararen erabilera Ingurune Digitalean bultzatzeko eragingarritasuna: gehienez ere berrogei puntu (40).\nEragingarritasuna neurtzeko hauek izango dira baloratuko diren aldagaiak:\n– Gaiaren izaera; gazteei eta nerabeei zuzendutako egitasmoak lehenetsiko dira, bai eta euskal hiztunak aktibatzeko, edota Interneten euskaldunen artean euskararen erabileraren aldeko jarrerak eta motibazioak sustatzeko egitasmoak.\n– Irisgarritasuna / komunitate izaera:\n– Erabiltzaile kopurua (bisitak eta bisitariak, edo bistaratzeak, egitasmoaren arabera) jadanik abian diren egitasmoetan.\n– Egitasmo berrietan kontuan hartuko da publiko potentzialaren izaera eta dimentsioa.\n– Euskal komunitatearen izaera: «.eus» domeinua izatea, dagokionean.\nc) Edukien lizentzia: gehienez ere hamar puntu (10).\nEdukia zabaldu, ikusi, aztertu, aldatu eta komertzializatzeko aukera dagoen ala ez neurtuko da.\n1.– Aurkeztutako eskabideak ebaluatzeko, berariazko balorazio-batzorde bat osatuko da.\n2.– Balorazio-batzordeak honako kide hauek izango ditu:\na) Josune Zabala Alberdi, Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako zuzendaria, batzordeburua izango dena.\nb) Estibaliz Alkorta Barragan, Euskara Sustatzeko zuzendaria. Ordezkoa Joseba Lozano Santos, Herri Administrazioetan Hizkuntza Normalizatzeko zuzendaria.\nc) Ane Crespo Calvo, Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzako EBPNren jarraipenerako arduraduna. Ordezkoa, Edurne Ramon Olano, Euskara Sustatzeko Zuzendaritzako Dokumentazio eta Informazio Zerbitzuaren arduraduna.\nd) Araceli Diaz de Lezana Fernandez de Gamarra, Euskara Sustatzeko Zuzendaritzako Estandarizazio Zerbitzuko arduraduna. Ordezkoa, Maitane Azkue Zaldua, Informatika Zerbitzuen koordinatzailea.\ne) Elene Etxezarreta Etxeberria, Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzako teknikaria. Honek idazkari-lanak egingo ditu eta hitza eta botoa izango ditu. Ordezkoa Jone Aboitiz Legarra, Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzako teknikaria.\n3.– Egitasmoak baloratzeko, Balorazio-batzordeak iritzia eskatu ahal izango die Administraziotik kanpo arlo digitalean adituak direnei.\n4.– Balorazio-batzordeak, laguntza-mota honetan finkaturiko irizpideak eta mugak kontuan izanik, ebazpen-proposamena landuko du eta Hizkuntza Politikarako sailburuordeari aurkeztuko dio, honek, zuzen eta bidezkoa joz gero, behin betiko ebazpena har dezan. Aipaturiko proposamenak honako atal hauek izango ditu gutxienez:\na) Diruz lagundutako egitasmoak; onartutako gastu-aurrekontua; lortutako puntuak, osotara eta atalkakoa; eta dirulaguntzaren zenbatekoa.\nb) Gutxieneko puntuak lortu ez izateagatik dirulaguntzarik gabe utzitako egitasmoak eta horiek lortutako puntuazioa, osotara eta atalkakoa.\n1.– Balorazio-batzordearen proposamena ikusita, Hizkuntza Politikarako sailburuordeak agindu honek arautzen dituen dirulaguntzak esleitzeko ebazpena emango du.\n2.– Ebazpena banan-banan jakinaraziko zaie interesdunei, bakoitzak lortu duen puntuazioarekin batera. Jakinarazpena paperean egin nahiz bitarteko elektronikoz egin, administrazio publikoek abisua bidaliko dute interesdunak eman duen gailu elektronikora edo helbide elektronikora, eta, abisu horretan, adieraziko diote jakinarazpen bat eskura jarri diotela dagokion Administrazio edo Organismoaren egoitza elektronikoan edo eman duen helbide elektroniko bakarrean. Abisu hori ez emanagatik ere, jakinarazpena guztiz baliozkoa izango da. Horrez gain, Ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratuko da. Edozein modutan, lehenago egin den jakinarazpenarena hartuko da jakinarazpen-datatzat.\nHalaber, diruz lagundutako egitasmoen berri emango da euskadi.eus atarian, Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren atalean.\n3.– Sei hilabetekoa izango da prozedura ebazteko eta Ebazpena pertsona interesdunei jakinarazteko gehieneko epea, deialdi honen Agindua argitaratu eta biharamunetik aurrera. Sei hilabeteko epea amaitu eta interesdunak inolako jakinarazpenik jaso ez badu, eskabidea gaitzetsitzat joko da, Administrazio Publikoen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 25.1.a artikuluan ezarritako ondorioetarako.\n4.– Laguntza-eskatzaileren bat hartutako Ebazpenarekin ados ez bada eta gora jo nahi badu, eskatzaile horrek aukera izango du Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuari gora jotzeko errekurtsoa aurkezteko, hilabeteko epean, ebazpena berariaz jakinarazi eta hurrengo egunetik hasita.\n1.– Dirulaguntzaren onuradunak esleitutako dirulaguntza onartu egin behar du. Ondorioz, dirulaguntza esleitu zaiola adieraziz Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzak bidalitako jakinarazpena jaso eta hamar (10) egun balioduneko epean dirulaguntza onartzen duela adierazi behar dio idatziz aipatu Zuzendaritzari.\n18. artikulua.– Onuradunaren betebeharrak, egitasmoak burutzeko.\nAgindu honetan arautzen diren dirulaguntzen onuradunek Euskadiko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen testu bateginean (azaroaren 11ko 1/1997 Legegintza Dekretuak onartua) finkaturiko betebeharrez gain, honako betebehar hauek ere izango dituzte:\ni) Laguntza-mota honen bidez diruz lagundutako egitasmo orok Kultura eta Hizkuntza Politika Sailaren menpeko Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak emandako babesaren berri adierazi beharko du egitasmoaren argitan kaleratutako euskarri guztietan. Hori dela eta, Eusko Jaurlaritzaren logotipo normalizatua agerrarazi behar dute. Logotipoak ikusgai egon behar du hasierako orri edo atal nagusian, ebazpena ematen den unetik gutxienez urtebeteko epean.\nHalaber, dirulaguntzen araubidea ezartzen duen 38/2003 Legearen 14. artikuluan jasotakoak ere bete beharko dituzte.\na) Lehenengo ordainketan dirulaguntza osoaren ehuneko hirurogeita bost (% 65) ordainduko da, dirulaguntza onartzen den egunetik hasi eta bi hilabeteko epean.\nb) Bigarren ordainketan, hala badagokio, gainerako ehuneko hogeita hamabosta (% 35) ordainduko da, dirulaguntza justifikatzeko agiri guztiak jaso eta ontzat eman ondoren. Bigarren ordainketa 2020an egingo da edozein kasutan, Eusko Jaurlaritzaren 2020ko aurrekontuen kontura.\n20.– artikulua.– Ebazpenaren aldaketa.\nDiruz lagundutako egitasmoa eskabidean deskribatu bezala garatuko da. Dirulaguntza emateko kontuan hartu diren inguruabarretako bat aldatzen bada, dirulaguntzaren helburua betetzat jotzen denean, dirulaguntza eman duen Ebazpena ere aldatu ahal izango da, betiere laguntzak jaso ahal izateko ezarritako gutxieneko baldintzak mantentzen badira. Hori dela eta, Hizkuntza Politikarako sailburuordeak bidezko likidazio-ebazpena emango du, eta, ebazpen horretan, emandako dirulaguntzaren zenbatekoa berregokituko da. Horretarako, honako Dekretu honetan ezarritako prozedura aplikatuko da: 698/1991 Dekretua, abenduaren 17koa, Euskal Autonomi Elkartearen Aurrekontu Orokorren pentzutan ematen diren dirulaguntzen bermeei eta horiek itzultzeari buruzko erregimen orokorra arautzen duena eta horien kudeaketan parte hartzen duten Izaiki Laguntzaileek bete beharreko baldintzak, erregimena eta eginbeharrak ezartzen dituena.\nNolanahi ere, aurkeztutako egitasmoa hobetzen dituzten aldaketak onartu ahal izango ditu Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak, eskatzaileak egitasmoa gauzatu aurretik horretarako baimena eskatzen badu. Dirulaguntza betiere aurkeztutako egitasmoaren gainean ebatziko da eta balizko aldaketak ez du esleitutako dirulaguntza aldatuko.\n21. artikulua.– Justifikazioak aurkezteko epea eta tokia.\n1.– Esleitutako dirulaguntzaren zenbatekoa edozein delarik ere, dirulaguntzaren onuradun orok diruz lagundutako egitasmoaren gauzatzea justifikatu behar du, ezinbestean, Hizkuntza Ikerketa eta Koordinaziorako Zuzendaritzaren aurrean. Justifikazioari ekiteko, dirulaguntza esleitzeko orduan erabilitako gastu-aurrekontu onartua erabiliko da.\n2.– Dirulaguntzaren justifikazioa egiteko azken eguna 2020ko martxoaren 31 izango da.\n3.– Pertsona fisikoa izanik, izapidetze presentziala aukeratuz gero, dirulaguntzaren justifikazioa Agindu honen 9. artikuluan aipatutako lekuetan aurkez daiteke.\n4.– Era berean, justifikazioak aurkezterakoan bide elektronikoak erabil ditzakete pertsona fisikoek: https://www.euskadi.eus/nirekarpeta. Pertsona juridiko pribatuek ezinbestean erabili beharko dute aipatutako bide hau.\n22. artikulua.– Justifikazioarekin batera aurkeztu beharreko dokumentazioa.\n1.– Aipaturiko justifikazioa justifikazio-kontu erraztuaren arabera egingo da. Justifikazio-kontu erraztuak, zinpeko aitorpenaren izaera izango duenak, honako informazio hau jasoko du, betiere Dirulaguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorraren 30. artikuluan eta Lege horren erregelamendua onartzen duen uztailaren 21eko 887/2006 Errege Dekretuaren 75. artikuluan ezarritako baldintzen arabera:\na) Burututako jardunari eta emaitzei buruzko txostena (Emaitzei buruzko txostena izeneko formularioa). PDF betegarria https://euskadi.eus/diru_laguntza/2019/euskara_ingurune_digitalean/eu/ helbidean dago jasota. Beste datu batzuen artean, honako hauek jasoko dira bertan:\n– Egitasmoaren Interneteko helbidea zehaztuko da Emaitzei buruzko txostena izeneko formularioan.\n– Zabalkundea: diruz lagundutako egitasmoa ezagutarazteko egindakoari buruzko azalpen zehatza idatzi beharko da, eta azalpenari laguntzeko pantaila inprimatuak bidaliko dira, pdf dokumentu batean edo beste euskarriren batean.\n– Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren babesa (ikus Agindu honen 18. artikuluan xedatutakoa): Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak emandako babesaren berri adierazi beharko da egitasmoaren argitan kaleratutako euskarri guztietan, eta babes hori non eta nola agertzen den azaldu beharko da Emaitzei buruzko txostena izeneko formularioan.\nb) Diruz lagundutako egitasmoari dagozkion gastuen zerrenda sailkatua (Gastuen zerrenda eta balantzea izeneko formularioa). PDF betegarria https://euskadi.eus/diru_laguntza/2019/euskara_ingurune_digitalean/eu/ helbidean dago jasota.\nc) Diruz lagundutako egitasmoari dagokion behin betiko balantze ekonomikoa (Gastuen zerrenda eta balantzea izeneko formularioa). Egitasmoaren behin betiko gastuari begira gehienez ere aurrekontu onartuan zehaztutako kopuruaren % 10eko gorabehera onartuko da (hau da: gehienez ere aurrekontu onartua baino % 10 gehiagokoa, edo % 10 gutxiagokoa, izan daiteke). Muga horietatik kanpoko balantze ekonomikoa aurkezten bada, dagokionean likidazio ebazpena egingo da. Halaber, aintzat hartu beharko dira Dirulaguntzei buruzko azaroaren 17ko 38/2003 Lege Orokorraren 31. artikuluan ezarritako baldintzak.\n2.– Dirulaguntza ematen duen organoak behar adina frogagiri eskatuko dio onuradunari, dirulaguntza behar bezala erabili dela egiaztatzeko. Horretarako, unitate moneta laginketa teknika erabiliko du.\n3.– Justifikazioari dagokionez, anomalia edo irregulartasunen bat ikusiz gero, hamar egun balioduneko epea (10) emango zaio interesdunari akatsa zuzentzeko edo aurkeztu beharreko agiriak aurkezteko. Emandako epean akatsa zuzendu ez bada, agindu honen 20. eta 23. artikuluetan finkatutakoari ekingo zaio automatikoki.\n4.– Eskabidea aurkezteko zein justifikazioak egiteko jarraibideak eta eredu normalizatuak euskadi.eus egoitza elektronikoan daude eskuragarri: https://euskadi.eus/diru_laguntza/2019/euskara_ingurune_digitalean/eu/\n23. artikulua.– Ez-betetzeak eta itzultzeko ebazpena.\na) Jasotako dirulaguntza, osorik zein zatika, Agindu honetan zehaztutakoez beste jardueretarako erabiltzea.\nb) Agindu honen 18. artikuluan zehaztutako betebeharrak ez betetzea.\nc) Hala badagokio, likidazio-ebazpenak zehaztutako kopurua ez itzultzea horretarako emandako epean.\nd) Dirulaguntzei buruzko araudiarekin zerikusia duen edozein xedapenetan, nahitaezkotzat jotzen diren gainerako egitekoak ez betetzea.\n2.– Ez-betetzeren bat gertatuz gero, jasotako dirua eta horren berandutze-interesak itzuli beharko zaizkio Euskal Autonomia Erkidegoko Diruzaintza Nagusiari.\nAgindu honen pentzutan emandako dirulaguntzaren onuradunak eman eta eskuratutako zenbatekoa eta legez aplikagarriak izan daitezkeen interesak itzuli egin beharko ditu, aurreko pasartean jasotakoak gertatuz gero edo, oro har, Euskadiko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen testu bateginaren 50.2 artikuluan edo Agindu honetan ezartzen diren eginbeharrak betetzen ez badira. Aurreko hori Euskal Autonomi Elkartearen Aurrekontu Orokorren pentzutan ematen diren dirulaguntzen bermeei eta horiek itzultzeari buruzko erregimen orokorra arautzen duen eta horien kudeaketan parte hartzen duten Izaiki Laguntzaileek bete beharreko baldintzak, erregimena eta eginbeharrak ezartzen dituen abenduaren 17ko 698/1991 Dekretuan ezarritakoaren arabera egingo da.\nDeialdi honen 2. artikuluan jaso den guztirako zenbatekoa aldatu egin ahal izango da, eskatutako dirulaguntzen guztirako zenbatekoa kontuan harturik, Kultura eta Hizkuntza Politika Sailean beste programa batzuk bideratu ondoren aurrekontuak agortu gabe geratu badira. Adierazitako aldaketa dirulaguntzak ebatzi baino lehen egin behar da. Aipatutakoaren berri Hizkuntza Politikarako sailburuordearen ebazpen baten bitartez eman beharko da.\n– Helburua: Ingurune Digitalean euskara sustatu, garatu edo normalizatzeko dirulaguntzak kudeatzea, bai eta deialdi horrekin zerikusia duten beste edozein prozedura edo espediente administratibo kudeatzea ere.\n– Jasotzaileak: gaiaren gaineko eskumena duten administrazio publikoei jakinarazi ahal izango zaizkie datu pertsonalak.\n– Informazio gehigarria: web helbide hauetan aurkitu ahal izango duzu datu pertsonalen babesari buruzko informazio gehiago: www.euskadi.eus/dbao/0128007 eta www.euskadi.eus/dbao/1006506\nAgindu honek amaiera ematen dio administrazio-bideari, eta, beraren aurka, interesdunak aukerako berraztertze-errekurtsoa aurkeztu ahal izango dio Kultura eta Hizkuntza Politikako sailburuari, hilabeteko epean, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik hasita. Bestela, zuzen-zuzenean administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu ahal izango dute Euskadiko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazio Auzien Salan, bi hilabeteko epean, agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik hasita.\nLaguntza-programa honi Europako Batzordearen 2014ko ekainaren 17ko 651/2014 (EB) Erregelamendua aplikatuko zaio, zeinaren bidez adierazten baita laguntza-kategoria zehatz batzuk barne-merkatuarekin bateragarriak direla, Kategorien araberako Salbuespenen Tratatu 651/2014 Erregelamendu Orokorraren 107. eta 108. artikuluetan ezarritakoari jarraikiz (EBAO L187, 2014ko ekainaren 26koa).


“Maite ditut maite gure bazterrak\nlanbroak izkutatzen dizkitanean…”\nJoxan Artzeren eleak dira Mikel Laboaren ahotsean, lanbroak ezkutatzen dituzten bazterrak Baztangoak, naski!\nEz nago ziur, baina egunsentiarekin izango zen, Baztango bazterrak, eta Errateko nituenak (Cuzcoko kronika) eta Larremotzetik nire logelan hasi ziren sartzen…\nAutobiografiak gero eta gehiago dira euskal literaturan, ez...\nAngel Errok Errespetu osoz artikulua idatzi du gurean, Zirtak delakoan. Gomendatzen dizuet irakurtzea.\nAngelek dioenez, shock traumatiko batek afasia eragin dio burmuinean.\nKontuak kontu, aste honetan Errok artikulua gaztelania hutsez igorri digu, eta ondorioz, neronek itzuli behar izan dut.\nTira, ez da hainbesterako ere, baina, Patxi Larrion eta Alberto Barandiaran lagunei eskatu nahi nieke, faborez, horrelako erronketan ez sartzeko Angelekin.\nEgia erran zaila zait sinestea Angel afasiak jota...\nPasadizoa joan deneko apiril euritsuko egun horietako batean izan zen.\nBikotea gosaltzen ari da, goizean goiz. Gizonak kafea prestatzeko azken filtroa erabili duela –ustekabean– jakinarazi dio emakumeari.\n– Ba, gaur ez daukat betarik ez gogorik saltoki handi batean sartzeko eta filtroak erosteko.\n– Lasai, nik erosiko ditut.\n– Ama ikustera noanean, justu Chino baten ondoan pasa ohi naiz.\nEuria burrustan ari da gizona Zumaiako Chino batean sartu denean.\nEuro dibisa 1999ko urtarrilaren 1ean hasi zen funtzionatzen, eta harrezkero, gerora, moneta gisa erabiltzen hasi genuen ere.\nHendaian, konparazione, liberak (frankoak) eta pezetak generamatzan patrikan ordura arte. 1900eko hamarkadaren amaia aldean, libera bat / 20 pezeta zen diru trukea, aldian aldi, gora eta behera.\nPasadizo laburra baina esanguratsua da bosgarren hau.\nEkaineko hasiera da, hondartzako denboraldia hasia. Bikotea plaia aldera jaitsi da. Aparkalekua indarrean dago,...\nDuela 25 urteko pasadizoa da honako hau. Hondarraitz plaian dago pijoa, zangoak zabal-zabalik toalla gainean, neska bikote liraina haren ondoan, titiak zut. Eguzkia ederra zeruan, egun paregabea.\nEuskal kulturaren espresio bateko izar berri horietakoa da gizonezkoa.\nHaien atzean beste morroi bat dago, bikoteari so tarteka, kuxkuxean edo. Liburuxka arraro bat dauka eskuetan, Afrikako herrialde baten izenburukoa. Irakurtzen ari da, edo plantak egiten bederen. Nekez ulertzen du irakurtzen duen...


Albisteak - Gomendio batek duen balioa\nGomendio batek duen balioa\nGogoratzen al zara zergatik aukeratu duzun irakurtzen ari zaren liburua? Eta zergatik ezin duzun ikusteari utzi Netflix-eko serie hori?\nZergatik erabaki zenuen jatetxe hura ezagutzera joatea?\n2018aren amaiera aldera, Nielsenek aditzera eman zuen kontsumitzaileen %92a ezagunen gomendioekin fidatzen dela, baina ezezagunek emandako gomendioek ere zeresan handia dute, eta handia gainera.\nEgunero-egunero, 3000-5000 publizitate-inpaktu jasotzen ditugu: spot-ak, erreportajeak, panelak, irrati-iragarkiak… Ehunka iragarki jasotzen ditugu eta ondasunen eta zerbitzuen eskaintza mugagabea da eta, horrexegatik, gomendio pertsonalizatuak ia ezinbesteko bihurtu dira makentzat eta erosleentzat; horren adibide nabarienetako bat, ecommerce direlakoek beren produktuen fitxetan sartzen dituzten balorazioak.\nGoogle My Business tresnaren eragina asko handitu da. Google Plus itxi zuenetik, Googlek garbi utzi zuen pertsonaliza daitezkeen negozio-fitxen aldeko apustua egin zuela eta, gaur egun, negozioen %80ak baino gehiagok tresna hori erabiltzen du.\nTresna maitatua bezain gorrotatua da —zenbaitentzat, aipamen negatiboak izaten dira koska nagusia—, baina ezinbesteko tresna tokiko negozioentzat. Ikusten ez bazaituzte, ez zaude eta, dirudienez, Google da mundura irteteko atea.


topic_facet:"Sistema elektrikoak, pneumatikoak eta hidraulikoak (Modulua - LOE)" topic_facet:"Fabrikazio mekanikoko diseinua (Heziketa Zikloa - LOE). Goi maila" topic_facet:"Ekipamendu eta instalazio termikoak (Modulua - LOE)" topic_facet:"Instalazioa eta mantenimendua (Lanbide Arloa - LOE)" topic_facet:"Elektronika industrialeko tresneriaren mantentzelanak (Modulua - LOE)" author_facet:"Castillo, Juan Carlos Martin"\nProposatutako gaia: Sistema elektrikoak, pneumatikoak eta hidraulikoak (Modulua - LOE) Proposatutako gaia: Fabrikazio mekanikoko diseinua (Heziketa Zikloa - LOE). Goi maila Proposatutako gaia: Ekipamendu eta instalazio termikoak (Modulua - LOE) Proposatutako gaia: Instalazioa eta mantenimendua (Lanbide Arloa - LOE) Proposatutako gaia: Elektronika industrialeko tresneriaren mantentzelanak (Modulua - LOE) Egilea: Castillo, Juan Carlos Martin\n1 Automatismo elektrikoak, pneumatikoak eta hidraulikoak 1 Automatizazio industrialeko sistemen integrazioa (Modulua - LOE) 1 Automatizazioa eta robotika industriala (Heziketa Zikloa - LOE). Goi maila Ekipamendu eta instalazio termikoak (Modulua - LOE) 1 Elektrizitatea eta automatismo elektrikoak (Modulua - LOE) 1 Elektrizitatea eta elektronika (Lanbide Arloa - LOE) Gehiago ... Elektronika industrialeko tresneriaren mantentzelanak (Modulua - LOE) 1 Fabrikazio mekanikoa (Lanbide Arloa - LOE) Fabrikazio mekanikoko diseinua (Heziketa Zikloa - LOE). Goi maila 1 Fabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioa (Heziketa Zikloa - LOE). Goi maila 1 Fabrikazio mekanikoko sistema automatikoen programazioa (CAM) (Modulua - LOE) 1 Fabrikazioaren automatizazioa (Modulua - LOE) 1 Industria-automatismoak (Modulua - LOE) 1 Instalazio elektriko eta automatikoak (Heziketa Zikloa - LOE). Erdi maila 1 Instalazioa elektrikoak eta automatismoak Instalazioa eta mantenimendua (Lanbide Arloa - LOE) 1 Lanbide Heziketa 1 Mantentze-lan elektromekanikoa (Heziketa Zikloa - LOE). Erdi maila 1 Mantentze-lan elektronikoa (Heziketa Zikloa - LOE). Goi maila 1 Mekanizazioa (Heziketa Zikloa - LOE). Erdi maila 1 Mekatronika industriala (Heziketa Zikloa - LOE). Goi maila 1 Sistema automatizatuak (Modulua - LOE) 1 Sistema elektrikoak eta automatikoak (Modulua - LOE) 1 Sistema elektrikoak eta elektronikoak (Modulua - LOE) Sistema elektrikoak, pneumatikoak eta hidraulikoak (Modulua - LOE) 1 Sistema elektroteknikoak eta automatizatuak (Heziketa Zikloa - LOE). Goi maila 1 Sistema eta zirkuitu elektrikoak (Modulua - LOE) Guztiak ikusi ... gutxiago ...


Eraso eginez bukatu du zazpi urteko agintaldia | Mundua | Berria\nEspainia. Rajoyren aurkako zentsura mozioa\nPedro Sanchez PSOEko idazkari nagusia irrigarri uzten eta hura kontraesanetan harrapatzen ahalegindu zen atzo Mariano Rajoy, Kongresuan Espainiako Gobernuko presidente moduan egindako azken-aurreko agerraldian. Alderdikideen etengabeko txalo zaparradez gain, hauek izan zituen horretarako makulu: Sanchez buru zuela PSOEk hauteskundeetan lortutako emaitzak, zentsura mozioa onartzeko ezinbestekoa izango den alderdi subiranisten babesa, proposatutako gobernu programaren lausotasuna, sozialisten beraien ustelkeria kasuak eta presidentegaiaren estrategia ekonomiko «arriskutsua».\nEspainiako Auzitegi Nazionalak Gurtel auziaz joan den astean kaleratutako epaiaren arabera, PPk «ustelkeria instituzionalerako sistema bat» eratu eta elikatu zuen gutxienez 1989tik 2008ra, baina, 2011ko abendutik Espainiako presidente izandakoaren esanetan, hori «aitzakia bat» besterik ez da Sanchezentzat, «hautetsontzietatik igaro gabe» boterera heltzeko. Rajoyk atzo berriro nabarmenduz zuenez, PPn «ustelak» egon izan dira, baina ez da alderdi «ustela». Beraz, PSOEkoari «oportunista» esan zion, eta hitz egin zuen bakoitzean eraso eginez eta dimititzeko inongo asmorik erakutsi gabe bukatu zuen ia zazpi urteko agintaldia.\nEguerdira bitartean esan zituen esan beharrekoak. Arratsaldean ez zuen eztabaidan parte hartu, ez baitzen Kongresura joan, nahiz eta berez alderdi guztietako bozeramaileei erantzuteko aukera zeukan. Dimititu egingo ote zuen espekulatu zen, hortaz, baina Maria Dolores de Cospedal Defentsa ministroak iragarri zuen ez dela hala izango, eta Rajoyk bozkatu egingo duela gaur.\nKontuan hartuta ERC , PDeCAT eta EAJ ere zentsura mozioa onartzearen alde bozkatzekoak direla, Rajoyk Sanchezi behin eta berriz galdetu zion ea alderdi subiranisten «eskaerak» onartuko dituen; ea «zenbaitzuek» eskatutako autodeterminazio eskubidea babestuko duen; eta ea Espainiako Fiskaltza Nagusiari eskatuko ote dion bertan behera uzteko Kataluniako prozesu subiranistaren harira auzipetutako politikarien kontrako akusazioak. Bide batez, hemerotekara jo, eta aurtengo urtarrilean Sanchezek elkarrizketa batean esandakoa —«ezin da zentsura mozio batera joan Espainia hautsi nahi dutenekin»— plazaratu zuen. «Berdin zaizu norekin gobernatu: Riverarekin, Bildurekin... Berdin zaizu». Horren guztiaren harira, hau esan zion PSOEko idazkari nagusiari: «Nik espainiarra izaten jarraituko dut».\nRajoyren hitzetan, Sanchez ezin da presidente izan, ez duelako «espainiarren» babesik, «inoiz ez baitu hauteskunderik irabazi». PPkoak gaineratu zuen Sanchezek berak dimititu beharko lukeela, Espainiako presidente izateko aurkeztu den bi aldietan —2015eko abenduko bozetan eta 2016ko ekainekoetan— «galtzaile» izan delako.\nAzkeneko zazpi urteotan presidente izan denak pentsatzen du PSOEko presidentegaiak ez duela «proiekturik» Espainiarentzako. «PSOEk ez du azaldu norekin nahi duen gobernatu, zer programarekin, zenbat denboraz». Rajoyk sarri heldu zion ironiari, eta adierazi zuen «harrigarria» iruditzen zaiola «PPren aurrekontuak» izatea Sanchezen «puntu programatiko bakarra». Izan ere, PSOEk horien kontra bozkatu zuen joan den astean —Rajoyk Sanchezi egotzi zion lehen «urtikaria» eragiten ziotela aurrekontuek—, baina atzo, EAJren botoak biltzeko asmoarekin, Sanchezek azpimarratu zuen eutsi egingo diela —jeltzaleek alde bozkatu zuten orain dela zortzi egun, Ciudadanos eta PPrekin batera—. Podemosek ere gogor kritikatu zituen aurrekontuak lehengo astean, baina babestu egingo du Sanchezen zentsura mozioa. Hortaz, Rajoyk hau gehitu zuen: «Podemosek irribarre zabal batekin bozkatuko du».\nEta, zentsura mozioa aurkezteko PSOEren zutarri nagusia Gurtel auziaren epaia izan denez, Rajoyk hainbat galdera egin zizkion Sanchezi ustelkeriaren harira: «PSOEn ba al dago ustelik? Ba al dago kondenaturik? Zure alderdiko inor ba al dago kartzelan?». Izan ere, enplegua erregulatzeko Andaluziako dosierren auziak zuzen-zuzenean eragiten die sozialisten hainbat buruzagiri, eta ari dira jada epaiketa egiten. Hortaz, Rajoyren galdera: «Erregulazio dosierren epaia ateratzen denean, zentsura mozio bat jarriko diozue zeuen buruari?».\nArlo ekonomikoa hizpide hartuta, Sanchezi leporatu zion enpresarien artean «alarma guztiak» piztu direla zentsura mozioa aurkeztu zuenetik, eta geroztik «arrisku saria» %14 igo dela eta burtsak 26.500 milioi euro egin duela behera Espainian.\nRiverak bozetara deitzeko eskatu dio Sanchezi


ONE TWO SLIM in Montilla erosi batetik 39€\nOne Two Slim in Montilla\nTanta One Two Slim azkar pisua galtzea erosi in Montilla\nArrakastatsua erosteko One Two Slim in Montilla, izan behar du:\nLortu One Two Slim posta bidez courier etxea (ordainketa jaso ondoren, partzelaren)\nOrain bakarrik erosi ahal izango Duzu One Two Slim -50% deskontua.\nNon erosi in Montilla One Two Slim\nIdatzi izena eta telefono zenbakia ordena formularioa eskuragarri ez dagoenean modu azkar pisua galtzen One Two Slim in tanta in Montilla prezio merkean. Itxaron deia Kudeatzailea zure eskaera arabera tanta One Two SlimKudeatzailea izango da laster deitu duzu. Lortzeko eta ordaintzeko ondasunak postetxean edo mezularitza nor entregatu partzelaren in Montilla.\nAsko gehiegizko pisua jende erabiltzea erabaki osagarriak drogak pisu galera azkar, nor ere ezin harro eraginkortasuna eta segurtasuna aplikazioa, eta beren prezioa ez daude erabilgarri guztiak in Montilla. Baina ez dago bat berritzaileak aukera ematen duen tresna azkarrago eta errazago erortzen aparteko kilo horiek.\nNola erosi tanta One Two Slim in Montilla\nErosketa deskontua prezioetan One Two Slim in Montilla (Espainia), beharrezkoa da sartzeko ordena formularioa zure datuak eta deituko duzu Kudeatzailea enpresaren barruan ordu 1 dizu One Two Slim antolatu eta azkar entrega. Ordaindu partzelaren ondoren bakarrik jaso ondasunak eskuak sartu mezularitza edo posta-bulegoan. Kostua bidaltzen partzelaren One Two Slim el correo zure helbide desberdinak izan daitezke beste hiri Espainian, ezagutzeko prezioa Kudeatzailea ondoren jarriz ordena tanta One Two Slim azkar pisua galtzea web-orri ofiziala.\nEraginkorra weight loss da posible, bada, galdetzen duzu zergatik lortu dut gantz?\nBazkariak pisua galtzea egunero\nBazkariak pisua galtzea egunero prestatu du 20+ goxoa eta jatorrizko errezeta\nOrdena in Montilla One Two Slim


Juaneneak eta Azpirozek lehenengo lau puntuak lortu dituzte Larre Gainentzat\n26-40 irabazi diete Utergari eta Labakari Sagardoaren Txapelketako estreinakoan.\nItzuliko antolatzaileen ustez, erlojupekoarekin hasteak faboritoen dantza aurreratuko du. Lur zein porlan bideak, eta Eibarri eginiko «omenaldia» dira ibilbidearen beste ezaugarri batzuk\nIrabazi beharrekoa da\nKirolbet Baskoniak Zalgirisi irabazi behar dio gaur Buesa Arenan, beste atzerapausorik ez emateko. Aurkariak bi garaipen gutxiago ditu\nEzustea emateko prest dira\nGaurtik igandera jokatuko da Gasteizen Espainiako Kopa. Hiru euskal talde arituko dira: Lointek Gernika Bizkaia, IDK Gipuzkoa eta RPK Araski. Perfumerias Avenida eta Girona dira titulua irabazteko faborito. Ikusi kanporaketaren taula.\nGaizka Garitano aulkian denetik, inork baino gol gutxiago jaso ditu talde zuri-gorriak. Atea ondo zainduz gero, ez dauka oso eraginkorra izan beharrik puntuak lortzeko. Entrenatzailearen lana goratu du Andoni Goikoetxea jokalari izandakoak.


"Nire herrian oinarritutako zinema egitea gustatzen zait" - Altsasu - Guaixe.eus\nErkuden Ruiz Barroso 2018-10-12 11:47\nEuskadiko Filmategiak Helena Tabena zinemagile altsasuarraren inguruko liburua argitaratu du, eta haren lanaren atzera begirakoa antolatu du Donostian eta Bilbon\nHaurtzaroa eta gaztaroa Altsasun bizi zuen. Eta horrek haren lanetan eragina izan duela aitortzen du. Euskadiko Filmategiak Helena Taberna zinemagilearen lanak hartu ditu, eta abendura arte proiektatuko ditu Donostiako Tabakaleran. Gainera, aste honetan Filmategiak Bilboko Arte Ederretako museoan egoitza mustu du eta Tabernaren atzera begirakoa izanen da ere.\nAtzera begirakoa antolatu du Filmategiak. Nola sentitzen zara?\nOso pozik nago. Gauzak ongi ateratzen ari dira. Zure filmek garai batean oihartzuna izan zutela ikustea, eta oraindik ere garrantzia dutela jakitea gauzak ongi egin nituela esan nahi du. Egin dudana hutsala ez dela sentitzen dut. Lehenengo emanaldia Yoyes izan zen, aurreko asteko ostegunean, eta sala bete zen. Ez nintzen bukaera arte gelditu, baina esan zidaten azken kreditura arte isiltasun osoa zegoela. Bigarren egunean Agnieszka Holland Poloniako zinemagilearekin solasaldia egin nuen. Asko gustatzen zait Holland oso zuzendari sakona delako.\nLiburua ere argitaratu dute.\nCarlos Roldanek egin du liburua: La luz de un sueño. Nire filmen analisia ez ezik, elkarrizketa dago ere. Carlos zinema egiten hasi aurretik ezagutzen dut zinemazaleak garelako. Kafea hartzera gelditzen ginen eta filmei buruz hitz egiten genuen. Liburua egiteko berdina egin dugu, zazpi arratsaldez egon gara eta nire lanetatik errepasoa egin dugu lehenengo film laburretik azkenengo luzemetraira. Haurtzaroaz hitz egin dugu ere. Oso polita gelditu da. Irakurterraza da. Atal akademikoa badu, baina ez da liburu akademiko handi horiek bezalakoa. Itxuraz oso sakona da, baina edukiz ez. Estimulantea da ere, izan ere, nire karrera estimulantea da. Gauzak kontran nituen eta aurrera egin nuen.\nNolakoa da zure estiloa?\nNire herriko errealitatean oinarritutako zinema egitea gustatzen zait. Gainera, herriaren eraldaketan lagundu izana ere gustatzen zait. Nire tresna zinema da. Lehenengo filmetan ere ikusi daiteke hori: Altsasu sakonetik sortutako feminismoa ikusi daiteke, edota Marino osabaren justizia soziala ere ikusi daiteke. Altsasun asko markatu ninduten gauzak kontatzen ditut; nire haurtzaroa eta nerabezaroa. Hezitzen garen herria oso garrantzitsua da markatzen gaituelako. Niretako ere oso garrantzitsua da estetiko zinematografikoa. Edertasuna eta poesia zinema film baten parte izan behar dira, ezin da historia besterik gabe erakutsi.\nBenetako istorioak kontatzen dituzu.\nNi neu sakontzera behartzen nauten istorioak gustatzen zaizkit. Gaur egun albisteak oso azkar egiten dira eta ni ez naiz titularretaz fidatzen. Zinemak abantaila hori dauka; prozesua ikusteko eta prozesuaz ikasteko aukera duzu. Beraz, dokumentatzen zaren bitartean ikasten ari zara eta gero filmean erakutsi daiteke. Nire bi pasioak uztartzen ditut: zinema eta istorioak kontatzea. Biak ere giza gaiekin uztartuta daude. Hala ere, nire zinema ez da panfletarioa. Nik gertaerak erakusten ditut, informazio hori antolatuta dago eta kontakizun bat sortzen dut. Nagore-n, esaterako, epaileek esandakoa baino ez dut erakutsi. Gero ikus-entzuleek erabakitzen dute gehiago sakondu nahi duten. Kontakizuna ikusi ondoren galderak egitea nahi dut. Entzuten duten lehenengo albistearekin ez gelditzea, bizitza askoz konplexuagoa baita.\nZure estiloa aldatu edo garatu dela nabaritu duzu?\nElkarrizketaren eta Carlosen analisien bitartez ikusi dut koherentzia eta etengabeko garapen bat dagoela. Baita etengabeko arriskua ere. Izan ere, iruditu hala ez, gauza berriak frogatzea, arriskatzea eta erronka berriak jartzea gustatzen zait. Hauek dira kreatibitatea eta bizitza estimulatzen dutenak, eta horrela izan behar dela uste dut. Acantilado, nire azken luzemetraia ezberdina da, eta kritiko batek esan zidan ezberdina dela nabaritzen dela; generoa ukitzen nuela, filma helduagoa zela eta oso ongi errodatuta zegoela. Baina esan zidan betiko obsesioa ikusten zela ere esan zidan, eta uste dut Altsasutik datorrela gure kuadrilla kulturarekin zerikusia duelako: nola uztartu norberaren askatasuna eta talde bateko kidea izan. Norberaren askatasuna talde bateko kidea izatearekin urratzen da, baina, aldi berean, taldeak laguntzen dizu eta beroa ematen dizu. Ariketa hori askotan ikusten da nire filmetan, baita bizitza pertsonalean ere. Filma prestatzen ari ginenean sektei buruz hitz egin genuen sektez inguratuta gaudelako: bikotekide harreman bat sekta izan daiteke, kuadrillan sortzen diren harremanak... Yoyes-en edo Marino Ayerraren istorioetan ere ikusten da: aske izateko beharra zuten, baina, aldi berean, taldearen beharra zuten.\nAltsasutik Zinemaldira joateko autoestop egiten zenuela aitortu duzu. Txikitatik nahi zenuen zinemagilea izan?\nNeska nintzenez ez nuen planteatzen ere egiten zinema zuzendaria izan nahi nuela, izan ere, mundua oso mugatua zegoen. Gaur egun ezberdina da, nire lagunen alabek esaten dute zinema egin nahi dutela erreferenteak dituztelako. Lehen ez zeuden. Baina izugarri gustatzen zitzaidan zinema.\nZinemaren mundua, gizartearen edozein arlo bezala, oso maskulinizatuta dago, are gehiago hasi zinenean. Zaila izan zen sartzea?\nEmakumeen begirada isildua izan da. Baita literaturan ere. Oraindik ez dago zinemagile edota idazle aipagarrien zerrenda handia. Eta garrantzitsua da erreferenteak izatea. Agnieszka Holland zinemagilearen film bat proiektatu zuten Iruñeko Emakumea eta Zinema erakustaldian eta bere filma ikusi nuenean pentsatu nuen hori zela nik egin nahi nuen zinema. Eta posiblea zela zinema handi bat egin. Beraz, motore bat behar dugu, erreferenteak behar ditugu. Idazleekin berbera gertatzen da. Feminismoak lan handia egin du istorioak eta pertsonaiak azaleratzen. Esaterako, Emiliana de Zubeldiarena. Konpositorea izan zen duela mende bat eta munduan zehar bidaiatu zuen. Berak egin bazuen, nola ez dut nik egingo?\nNola da gaur egungo egoera?\nOraindik maskulinizatuta dago. Film bat egitea bizitza kostatzen zait. Yoyes egin ondoren, arrakasta handia izan zuenez eta sariak irabazi zituenez nire hurrengo filma bakarrik salduko zela pentsatzen nuen. Madrileko ekoizleek esan zidaten oso opera prima ona zela, ea nola egin nuen. Eta nik uste nuen nire lagun gizonek bezala errazago izango nuela dena. Ekoiztetxe bat etorriko zela edozein lana egiten proposatuz. Baina nik bizitza bilatu behar izan dut, ekoiztetxea sortu behar izan nuen, eta idazteaz eta zuzentzeaz gainera zailena egiten dut ere: finantziazioa lortu.\nBai, beti borrokan. Baina oso une onean gaude. Energia handiko une batean gaude. 2018 urtea argitasun beteriko urtea izan da feminismoaren garapenean. CIMA emakume zinemagileen elkartea sortu genuenean jendeak ez zuen momentu hau iritsi zela irudikatzen ere egiten. Hollywoodeko emakumeek gure diskurtso berbera dute. Madrideko artistak ere mugitzen ari dira. Feminista hitza duela ez hainbeste iraindutako hitz bat zen, eta gaur egun erabiltzen da. Film bat aurkezten nuenean eta honi buruz galdetzen zidatenean aho txikiarekin esaten nuen film porrotera eraman nezakeelako. Baina oso denbora gutxian indar handia hartu du. Eta jarraitu behar dugu.\nAtzera begirako bikoitza\nEuskadiko Filmategiak Helena Tabernaren inguruko atzera begirakoa antolatu du. Aurreko astean Yoyes filmaren emanaldia egin zuten eta Tabaernaren eta Agnieszka Hollanden arteko solasaldia izan zen. Emanaldi guztiek aurkezpena izanen dute: "proiekzioak planteatu zidatenean esan nien ez nekiela nor etorriko ote zen, izan ere, nire filmak askotan jarri baitute telebista". Hala ere, arrakasta handia izan zuen atzera begirakoaren lehenengo emanadiak. "Yoyes aurkeztu nuenean Donostiako zinemek ez zuten proiektatu nahi izan. Bilbon egin genuen estreinua. Ondoren, Donostiako zinema ezagunetan eskaini zuten". Lan "ona" eta "indartsua" zuela bazekien Tabernak.\n20:00. La mujer de Lot (1990), 87 cartas de amor (1992), Emiliana de Zubeldia (1993) eta Nerabe (1996) film laburrak.\n20:00. Busto de poeta (1991), Alsasua 1936 (1994) eta Recuerdos del 36 (1994).\n20:00. Extranjeras (2003).\n20:00. La buena nueva (2008)\n20:00. Nagore (2010)\n20.00. Acantilado (2016)\nAste honetan mustu dute Euskadiko Filmategiak Bilboko Arte Ederretako museoan izanen duen egoitza. Mustutzeko Tabenaren atzera begirakoa eginen dute. "Filmategiek egiten duten lana oso garrantzitsua da, eta ohore bat da niretako Bilboko egoitza nire lanekin mustutzea". Bihar, urriaren 13a, larunbata, hasiko da jardunaldia La mujer de Lot, 87 cartas de amor, Emiliana de Zubeldia eta Nerabe film laburren proiekzioarekin.\n18:00. La mujer de Lot (1990), 87 cartas de amor (1992), Emiliana de Zubeldia (1993) eta Nerabe (1996) film laburrak.\n19:00. Yoyes (2000)\n19:00. Extranjeras (2003)\n19:00. La buena nueva (2008)\n19:00. Nagore (2010)\n19:00. Acantilado (2016)


Pirinioetako hiru musker endemiko eta galtzeko arriskuan daudenak babestea: Iberolacerta | Observatorio Pirenaico del Cambio Climático\nKlima-aldaketaren gaur egungo azelerazioa eragin nabarmena izaten ari da Pirinioetako mendikatean, eta, ondorioz, klima-estadioak altitudinalki mugitzea eragiten du, zeinetara faunak eta florak egokitu behar baitute. Proiektu honek klima aldaketak Pirinioetako gailurretako musker endemiko eta mehatxatuen ekologian dituen ondorioak aztertzen ditu (Iberolacerta bonnali, I. Aurelioi eta I. aranica). Betez besteko tenperaturen eta muturreko tenperaturen igoeraz gain, sugandila alpetar hori lautadetatik datorren mendialdeko kolonizatzaile baten –horma-sugandila, Podarcis muralis– espezie arteko lehiaren mende egon da berriki. Azken hori altitudea igotzen ari da klima-aldaketaren ondorioz, eta gero eta erregulartasun handiagoz ikusten da 1.600 eta 2.200 metro artean; hain zuzen, altitude horretan hiru Iberolacerta espezieekin sartzen da harremanetan. Ezin da baztertu lehia sortzea elikagaiengatik, lurraldeengatik eta habiak egiteko lekuengatik.\nAzterlanari esker, sugandila horiek beren ingurunera –altitude handia baitute ezaugarri (oxigeno gutxi dago airean eta hotz erlatiboa)– nola eta zenbateraino dauden egokituta eta mugatuta ulertu ahal izanen da, batez ere berotze globalaren testuinguruan. Berotze globalak animalia horiek behartuko ditu (1) gailurretara igotzera, (2) tenperatura igoera bat pairatzera eta, azkenik, (3) espezie kolonizatzaile, termofilo eta lehiakide potentzial bati aurre egitera: Podarcis muralis horma-sugandilari, hain zuzen.\nDinamika hori ulertuz gero, kontserbazio-neurri eraginkorrak aplika daitezke: populazioak birkokatzea, leku sentikorretan eraikuntza berriak mugatzea eta horma-muskerrak eraikuntzako materialez hornitzea.\nProiektuaren helburua da (1) altitude-transektuetan zehar espezie bakoitzak duen presentziari/gabeziari buruzko datuak biltzen jarraitzea eta (2) klima bero batean tenperaturak eta hipoxiak altitudean muskerren eta haien arrautzen fisiologian dituzten efektu konbinatuak neurtzea.\nHorma-sugandila espezie oportunista, termofiloa eta zirkunmediterraneoa da, klima berotu ahala garaiera handiagoetara mugitzen dena. Oro har, 1.500 metrotik gora ikusi ohi da, eta, noizean behin, 2.000 metrotan ere, non Pirinioetako sugandilen populazioekin kontaktuan jartzen baita. Tokian-tokian, Podarcis muralis espeziearen altitudea azkar handitzen da, eta, aldi berean, tokiko Iberolacerta sugandilen kopurua gutxitzen da (Matthieu Berroneau, komunikazio pertsonala). Hala eta guztiz ere, ikerketek frogatu dute altitude-hipoxiak horma-muskerraren enbrioian, banako gaztean eta banako helduan dituen ondorio kaltegarriak, eta horrek, ziurrenik, altitudeko kolonizazioa apur bat geldiaraz dezake.\nAzkenik, badirudi Pirinioetako sugandilak desabantaila-egoeran daudela altitude txikiagoan (oxigeno gehiago), eta horrek aukerak mugatu ditzake beste leku batzuetan populazioak kudeatzeko.\nProiektu honetan historikoki parte hartu duten bazkideak hauek dira: Nature Occitanie, Bomosa (Andorra), CRARC (Espainia), Cistude Nature, CNRS SETE (Moulis), CNRS MARBEC (Sète), OMP Pic du midi.\nGuztiak ari dira lanean mendiguneko presentzia/absentzia laginketaren jarraipenean. CNRS eta CRARC organismoek egiten dituzte analisi eta esperimentu zientifikoak.\nAzterlana egitea konplexua da, lur-eremuaren izaeragatik beragatik eta leiho meteorologikoak urriak izaten direlako, goi-mendiko laginketa eta harrapaketa egiteko.\nBestalde, komunitate zientifikoak oso harrera ona egiten die gaurkotasuneko gai horiei, eta horrek informazioa azkar zabaltzea errazten du.\nEra berean, eskola-umeek eta mendi-erabiltzaileek (txangozaleek, bereziki) klima-aldaketaren mehatxupean dauden musker piriniotar endemikoen arazoaz duten kontzientziazioa handia da, eta eskoletako komunikazioa edo Pic du Midi delakoaren bidez egiten dena oso eraginkorra da herritarrak sentsibilizatzeko.\nIkerketa honen finantzaketa (185.076 euro) Marie-Curie Sklodowska ikerketa-beka batetik etorri zen nagusiki, eta 24 hilabeteko soldata sortu zuen doktoretza ondoko bekadun batentzat (Eric Gangloff).\nProiektu hau H2020-MSCA-IF-2016 deialdiaren barruan dago (Marie Skاodowska-Curie banakako bekak).\n06/01/2017 - 12/01/2022 (5 urte - Gauzatze-fasean)