10 December autobranchen.info. Lydhør minister Ny offensiv for plastreparationer Når gearkassen gør knuder - PDF\n10 December autobranchen.info. Lydhør minister Ny offensiv for plastreparationer Når gearkassen gør knuder\nDownload "10 December 2013. autobranchen.info. Lydhør minister Ny offensiv for plastreparationer Når gearkassen gør knuder"\n1 10 December 2013 autobranchen.info Lydhør minister Ny offensiv for plastreparationer Når gearkassen gør knuder\n2 Vil du også kunne tilbyde dine kunder en Service- og reparationsaftale? NYHED Som en del af AutoPartner har du mulighed for at tilbyde dine kunder en AutoPartner service- og reparationsaftale. Med en sådan aftale betaler kunden et fast månedligt beløb og slipper dermed for uforudsete udgifter til sin bil. Er du interesseret i at blive en del af en stærk kæde med mere end 200 værksteder så kontakt din au2parts grossist eller ring til en af vores kædekonsulenter for at høre mere om AutoPartner: Jylland: Nikolaj Nørup, Tlf.: Fyn/Sjælland: Allan Nørgaard, Tlf.: autopartner.dk din garanti for godt samarbejde! cameleon.dk\n3 KOMMENTAR Men tillid er nøgleordet I AutoBranchens Videncenter ønsker vi at sætte ekstra fokus på skadesopgørelsen, særligt omkring lakeringen. Årsagen er, at der stadig bruges alt for meget tid og for mange kræfter på noget, der i virkeligheden burde være relativt enkelt. Jo, fordi selskaberne blander skadesopgørelsen med deres ønske om at købe billigst muligt ind, fordi ikke alle har tilstrækkelig viden og indsigt, og fordi parterne ikke altid har den fornødne tillid til hinanden. Og hvorfor det? Det er fem grundlæggende principper for en skadesopgørelse, som jeg vil opfordre alle til at lægge sig på sinde ved hver eneste skadesopgørelse: 1 Nøjagtighed Skaden skal hver gang opgøres så nøjagtigt som muligt med udgangspunkt i bilfabrikkens og lakleverandørens forskrifter. 2 Konsistens De samme grundlæggende principper skal anven- des ved enhver skadesopgørelse, så der opnås en ensartethed i den måde man gør skaden op. 3 Opmærksomhed omkring detaljer Vær omhyggelig med de processer, der skal gennemføres, og vær opmærksom på detailspecifikationer for anvendelse af værktøj og reparationsmetoder. 4 Viden Viden om reparationsprogrammer og uddannelse i nye reparationsmetoder og ny teknologi er afgørende for den korrekte opgørelse. 5 Tillid Det vigtigste er, at parterne har en grundlæggende tillid til hinanden. Kun på den måde kan vi sikre en rigtig og effektiv skadesopgørelse og en kvalitetsmæssigt korrekt reparation. Som erhvervsforfatteren Tom Peters så præcist formulerer det: Teknik og teknologi er vigtige, men tillid er nøgleordet.»det vigtigste er, at parterne har en grundlæggende tillid til hinanden.«michael Nørregård Direktør, FAI autobranchen\n4 08 DAG til tiden 20 Når gearkassen hakker i det 12 Autoruder er højteknologi Indhold Nr. 10 December JURA Lydhør minister 08 FORENINGERNE DAG Til tiden 10 AUTOLAK Ny offensiv for plastreparationer 12 AUTOGLAS Autoruder er højteknologi 14 AKTUELT DBFU indgår aftale med auktionshus Nye forsikringsaftaler til D A F Bilforsikring CAD-medlemmer får rabat på EngrosbilBasen 16 UDDANNELSE Uddannelse er vejen til respekt 18 AUTOGENBRUG Autogenbrugerne skal specialisere sig 20 FRA VÆRKSTEDET Når gearkassen hakker i det 24 PORTRÆT Mester selv 27 LOKALT 31 BAROMETRET Stigende forbrugertillid betyder større biler Udgiver I/S autobranchen c/o FAI Kirkevej 1-3, 2630 Taastrup T) F) E) Redaktion Adam Pade (ansvh.) Kirkeleddet Fredensborg T) E) Redaktionsudvalg Michael Nørregård (FAI) Erik S. Rasmussen (CAD) Robert Lau (Dansk Autoglas) Jens Brendstrup (D A F) Børge Madsen (DAG) Karl-Ove Pedersen (DBFU) Thomas Krebs (SKAD) Annoncer Mediapunktet Søndervold Grindsted T) F) E) dk Forsiden: Lasse Wennergren har netop færdigindrettet sit nye bilhus i Frederikssund. Tag med på et besøg! Produktion Elbo Grafisk A/S Abonnement Kr. 495,- + moms for 10 numre Kontrolleret, distribueret oplag ISSN Næste udgave udkommer i uge 6/2014 Redaktionen slutter mandag den 20. januar Tilsluttet Dansk Autoglas Foreningen af Auto- og Industrilakerere Kirkevej 1-3, 2630 Taastrup T F Danmarks Automobilforhandler Forening Kirkevej 1-3, 2630 Taastrup T F Sammenslutningen af Køretøjsbyggere og Autooprettere i Danmark Roholmsvej 8, Albertslund T F Centralforeningen af Autoreparatører i Danmark Kirkevej 1-3, 2630 Taastrup T F Dansk Autoglas Glarmesterlauget i Danmark Gothersgade 160, 1123 København K T F Dansk Autogenbrug Kirkevej 1-3, 2630 Taastrup T F Dansk Bil-Forhandler Union Broholmvej 152, 4220 Korsør T F\n6 JURA LYDHØR MINISTER D A F melder ud med forhåbning efter møde med skatteministeren om SKAT s håndtering af kontrolbesøg hos forhandlerne. Af Emil Sierczynski, D A F Der hersker rørte vande blandt forhandlere af nye biler som følge af SKATs omfattende kontrolprojekt med fokus på flytning af avancer. Ikke mindst fordi forhandlerne oplever, at det manglende branchekendskab hos flere af SKATs medarbejdere går ud over behandlingen af deres sager. Der er en iøjnefaldende forskel på de meldinger, branchen har fået fra SKATs top og skatteministeren på den ene side, og forhandlernes oplevelser af kontrollerne på den anden. Sådan lyder det fra forhandlernes brancheorganisation D A F, der i de seneste uger har fremført en række kritikpunkter på dialogmøder med SKAT og skatteministeren, med hvem foreningen havde møde den 18. november. Efter møderne står det klart, at alle parter er enige om, at mange sværdslag og megen usikkerhed kunne undgås med en omlægning af bilafgifterne, så registreringsafgiften blev beregnet af hver enkelt bilmodels tekniske specifikationer frem for prisen. Efterleves ikke»de retningslinjer for kontrolbesøg, vi tidligere har drøftet med ledelsen i SKAT, efterleves tilsyneladende ikke af alle deres medarbejdere. Derfor er det helt afgørende, at vi fastholder den gode dialog med de ansvarlige myndigheder og politikere,«si- D A F KOMMER FORHANDLERE TIL HJÆLP MED NY TASKFORCE D A F vil med en specialgruppe af landets dygtigste advokater og revisorer komme medlemmer til hjælp, der får besøg af SKAT. D A F vil også formalisere videndelingen rådgiverne imellem og imellem SKAT og rådgiverne, så fejl hos SKATs medarbejdere kan stoppe med det samme og forhandlerne generes mindst muligt. Medlemmerne af rådgivergruppen sidder inde med specialistviden om den danske registreringsafgift.»vi kan se på historikken, at der er stor risiko for, at sagerne kører ud ad et forkert spor, når SKATs medarbejdere, der ikke har branchekendskab, kontrollerer bilforhandlernes forretningsforhold. Derfor er nøglen for forhandlerne kompetent rådgivning så tidligt i processen som muligt. Rådgivning koster lidt, men ingen eller for sen rådgivning kan koste langt mere,«siger Jens Brendstrup, administrerende direktør i D A F. Taskforcen etableres også i lyset af, at der er helt åbenbart forskel på de udmeldinger, D A F har fået fra de an- svarlige i SKATs ledelse, og forhandlernes oplevelser af deres kontakt med SKATs medarbejdere ved kontrolbesøg.»i vores dialog med SKATs ledelse mødes vi med undren, når vi kommer med eksempler på skattemedarbejderes åbenlyse manglende forståelse af, hvordan en bilforretning fungerer. Det er tydeligt, at de klare retningslinjer fra SKATs top, som er blevet drøftet med os, ikke opleves i praksis af bilforhandlerne,«fortæller Jens Brendstrup. Mange forhandlere oplever skattemedarbejderes begrænsede kendskab til branchen som et betydeligt problem. Det synes blandt andet vanskeligt at forklare SKAT, at der ikke må arbejdes med faste priser i den danske autobranche.»når SKATs medarbejdere ikke har branchekendskab, er der stor risiko for, at man taler forbi hinanden. Derfor er det klogt at få en rådgiver med fra starten, der taler begge sprog,«slutter Jens Brendstrup. 6 autobranchen\n7 Teknikken i verdens mest pålidelige biler. Hvem startede det? ger administrerende direktør i D A F Jens Brendstrup. Han kvitterer i den forbindelse for SKATs villighed til at lytte og arbejde med de kritikpunkter, hans medlemmer har opstillet på baggrund af deres oplevelser i løbet af de seneste måneder.»vi har aftalt, at vi vil fortsætte med at melde ind, når vi hører om problematiske forhold. Samtidig gentog vi over for både SKAT og skatteministeren behovet for mere fokus på information og vejledning, da forhandlerne i øjeblikket famler i blinde,«fortæller Jens Brendstrup. Imødekommende minister Han henviser til, at reglerne om flytning af avancer er temmelig uklare og er en af flere gråzoner i registreringsafgiftsloven.»alle ved, at flytning af avancer er ulovlig, men ingen ved, hvornår der er tale om flytning af avance, og hvornår der ikke er.«men en nærmere afklaring kan være på vej, mener Jens Brendstrup, der er fortrøstningsfuld oven på sit møde med skatteministeren.»holger K. Nielsen tilkendegav, at han nu vil undersøge spørgsmålet. Det giver grund til optimisme, for sidste gang vi fik en lignende melding, sad vi til dialogmøde med SKAT få uger efter,«pointerer Jens Brendstrup, der gerne roser ministeren for hans handlekraft. D A F vil nu afvente tilbagemeldingerne fra både minister og SKATs ledelse og dernæst overveje behovet for også at tage oppositionen i ed. Imens fortsætter arbejdet med at rådgive og vejlede forhandlere, der bliver kontrolleret af SKAT, blandt andet med planen om en rådgiver-taskforce. VARTA batterier er lavet med henblik på at være en pålidelig strømkilde. Den avancerede PowerFrame -teknologi sikrer overlegne startegenskaber, hurtig genopladning og længere levetid. Intet under, at de fleste førende bilproducenter stoler på VARTA. Og med vor store erfaring, service og vejledning kan du trygt gøre det samme. Læs mere på Alt starter med\n8 Fortidsminder Peder Spandets fine Mercedes-Benz (1963) og Søren Damsgaards fnugfri Harley-Davidsen (1921).. Udstillerne her (fv.) Erik Lindgaard og Ali Øzdemir fra Förch. DAG TIL TIDEN Med 50 år bag sig synes Dansk Autogenbrug at være en forening af sin tid. Yderligere synliggørelse af autogenbrugerne bør føre til større omsætning i de kommende år. Den nordiske Alf Persson, Sverige. MOMS forbudt! Fra den store verden kunne han og DAG s udenrigsminister, Steen Errendal fra Dansk-Tysk Autolager i Vejle, berette om europæiske EGARA s kortlægning af ulovligt autoophug til brug for EU-Kommissionen, der for øjeblikket reviderer Affaldsdirektivet. Som en krølle på sagen om moms på miljøbehandling oplyste Steen Errendal, at det i andre lande er intet mindre end forbudt at moms e denne ydelse. Fra Håndværksrådet medvirkede konsulent og sekretær for Autoudvalget Lars Magnus Christensen og cheføkonom Jacob Thiel. Begge berettede under punktet eventuelt om Rådets arbejde. De blev suppleret af generalsekretær Jan Molberg fra DAG s norske søsterorganisation, NBR, der oplyste, at foreningen netop har indgået en femårig aftale med organisationen Bilretur og danske H.J. Hansen om demontering af biler. Fra Sverige berettede formand for SBR, Alf Persson, at han nok kunne være misundelig på sine nabolandes miljøordninger en sådan findes ikke i Sverige men til gengæld glæde sig over, at hele 15 procent af de dele, der medgår til udbed- Regionsformanden Christian Jacobsen, Region Syd. Den forhenværende fhv. formand Hanne Jensen. Direktøren for det hele Børge Madsen. Af Adam Pade Lempelse af reparationsgrænsen for en stund, i hvert fald mulighed for digital afmelding af nummerplader og en konstruktiv dialog med SKAT om moms på miljøbehandling af biler. Det var nogle af de politiske resultater, som formand for Dansk Autogenbrug, Bjarne Nielsen, Aadum, kunne se tilbage på, da DAG afholdt generalforsamling lørdag den 2. november. Hans regionsformænd Allan Aagesen i Nord, Holger Knudsen i Midt, Christian Jacobsen i Syd og Peder Spandet i Øst kunne berette om velbesøgte regionsmøder med indslag om tuning, paintless spot repair, besøg af svenske Olanders, der forhandler udstyr og værktøj gæster fra Håndværksrådet og mere til. Direktør Børge Madsen gik et spadestik dybere og redegjorde for sekretariatets bestandige kamp for at få skabe myndighedsforståelse for, at sidste ejer -begrebet volder rigtig meget bøvl. Således ligger der op til to et halvt år gamle sager, hvor skrotpræmien ikke har kunnet udbetales, fordi den sidst registrerede ejer ikke kan findes. Internt forbereder sekretariatet sig på at flytte en etage op i Autobranchens Hus og blive lejer hos CAD, hvormed DAG også kan købe sig til praktisk hjælp i det daglige. 8 autobranchen\n9 Snik-snak i pausen fv. Steen Errendal, Vejle, Per Karmark, Støvring, og Michael Riis fra Viborg. Altings ende besøg hos H.J. Hansen ved Odense Havn. Formanden Bjarne Nielsen. ring af forsikringsskader, er genbrugsdele; en udvikling fremmet ikke mindst af forsikringsselskaberne selv. I Danmark er det tilsvarende tal under to procent. Herudover gennemfører svenskerne i øjeblikket en kursusrække i samarbejde med værkstederne for at lære om hinandens krav og gensidige forventninger. Fælles kvalitet Under debatten efterlyste medlemmerne især fornyet fokus på den fælles beskrivelse af kvalitet, mens der ikke var udbredt stemning for at revidere ISO 9001-certificeringen. Medlemmerne så også gerne, at branchen synliggøres yderligere uanset om det skal ske gennem offentligt tilgængelige videor om kvalitet på Youtube eller ved personlig dialog med værkstederne, som Sindal Autoophug demonstrerede for nylig ved et særdeles velbesøgt møde for medlemmerne af CAD Vendsyssel: Tiden burde være med autogenbrugerne i en tid med fokus på optimal udnyttelse af ressourcerne. Men frem for alt bar DAG s generalforsamling præg af jubilæumsstemning: Et antal udstillere blandt udstyrs-, og værktøjs- og serviceleverandører bemandede tålmodigt foyer en ud for mødelokalet. Som en festlig velkomst tronede Peder Spandets fine sorte Mercedes 180 anno 1963 lige inden for indgangspartiet flankeret af Søren Damsgaards fornemme Harley-Davidson fra Det var en Polo! Aftenen forinden og lørdag eftermiddag spillede H.J. Hansen en helt særlig rolle: Fredag aften som værter ved et fornemt vinsmagningsarrangement i kælderen under forretningen i Vestergade og lørdag som mål for DAG-medlemmernes virksomhedsbesøg ved virksomhedens magtfulde shredder, der er sidste station for de danske biler. Undervejs viste H.J. Hansens Kurt Søndergaard de hamre, der sønderdeler de op til 260 biler i timen og som trods deres udførelse i det bomstærke hadfield-stål alligevel må skiftes omkring hveranden uge. At autogenbrugere er skarpe på deres fag, vidnede en lille konkurrence om. Heriblandt om medlemmerne kunne vurdere mærke, model, årgang, antal døre og kilometertal ud fra en bil mast sammen til en kube af mindre end en kubikmeter. Det lykkedes flere at komme helt tæt på og endog præcist ramme en VW Polo anno 1996 med fem døre og kilometer på tælleren! Udenrigsministeren Steen Errendal. Gæsten Lars Magnus Christensen, Håndværksrådet. Dirigenten Mads Thomsen. autobranchen\n10 AUTOLAK Der er penge og ressourcer at spare ved at reparere frem for at udskifte plastkofangere. Det har vi hørt før, men nu iværksætter AutoBranchens VidenCenter en ny, målrettet offensiv. Ny offensiv for plastreparationer Af Adam Pade En model, der gør det muligt at beregne, hvornår det bedst kan betale sig at reparere frem for at skifte til nyt, og et supplerende modul til KS 2000-standarden skal medvirke til for alvor at sætte reparation af plastkofangere på dagsordenen. Det vil både økonomien og miljøet have god gavn af. AutoBranchens VidenCenter en del af Auto- Branchen Danmark iværksætter nu en offensiv, der skal få lakerere og pladeværksteder til at gribe bolden og samtidig overbevise forsikringsselskaberne om, at der kan være penge og ressourcer at spare ved vælge reparation frem for udskiftning. Udover at spare miljøet kan plastreparationer i rikshavn medvirkede også 3M, der redegjorde for den mere tekniske side af plastreparation, herunder lime og værktøj.»der var en ivrig debat, og vi fik meget med hjem. Blandt andet blev vi overbevist om, at det er afgørende at udvikle en beregningsmodel, der gør det hurtigt og nemt at vurdere, hvornår der skal repareres, og hvornår der skal skiftes til nyt,«fortsætter John Milton. Beregningsmodellen får i første omgang form af et Excel-ark, men idealet ville være at få beregningsmodellen indarbejdet direkte i Autotaks/FORSI. Modellen vil gøre det muligt at sammenholde udgiften til reparation med indkøb af en ny kofanger. Foregangslandet, når det gælder plastreparationer, er Sverige, hvor forsikringsselskaberne ligefrem kræver, at der skal repareres frem for udskiftes. Det mener selskaberne så alvorligt, at det er forbundet med høje omkostninger at kassere reparerbare kofangere. mange tilfælde gøre skaden så meget billigere, at den kommer under totalskadegrænsen, og værkstederne tilføres mere arbejde. Fik meget med hjem»man kan reparere rigtig, rigtig mange plastkofangere. Skaderne skal ofte være meget store, før end det ikke kan lade sig gøre,«fortæller konsulent John Milton, AutoBranchens VidenCenter. VidenCentret drog i november på turné blandt medlemmerne af FAI og D A F kommende Auto- Branchen Danmark for både at fortælle om centrets målrettede fokus på reparationer og for at høre medlemmernes reaktioner. I de tre seminarer i henholdsvis Ringsted, Fredericia og Frede- Slipper for at forhandle»en sådan model så vi gerne indført i Danmark. Den lyder måske en smule rigid, men vil ikke være nogen belastning for værkstederne tværtimod vil den betyde, at værksted og selskab ikke længere vil skulle bruge tid på at forhandle sig frem hver gang,«påpeger John Milton. Ud over en beregningsmodel vil AutoBranchens VidenCenter udvikle et supplerende modul til KS 2000-certificeringen med tilhørende uddannelse, så værksteder, der ønsker det, kan kalde sig certificerede plastreparatører. Endelig vil AutoBranchen Danmark løbende tage dialogen med forsikringsselskaberne i regi af Skadesrådet om plastreparationer, og det overvejes også at berette for den brede offentlighed, at der kan være rigtig meget at spare ved få repareret frem for udskiftet. autobranchen.info besøger først i det nye år en svensk plastreparatør, hvor vi ser nærmere på økonomi, materialer og metoder. 10 autobranchen\n11 NYE LOKALER Åbner endnu et Akademi SE VORES MANGE KURSER I WEBKATALOGET FTZ Akademi Norgevej Haderslev FTZ Akademi Håndværkervej Aalborg FTZ Akademi Sintrupvej Brabrand FTZ Akademi Hvidkærvej 23D 5250 Odense SV FTZ Akademi Elsenbakken Frederikssund Kurser: AIRCONDITION AUTO-TEKNIKER BILENS UNDERVOGN FTZ+/E-CONOMIC DIAGNOSETESTER RUDESKIFT/REP. MOTORVARMER TESTUDSTYR SMART REPAIR INDEHAVER VÆRKFØRER DIESEL/HYBRID KARROSSERI 2-DAGES TEKNISKE OG MEGET MERE Kontakt FTZ Akademi for at høre nærmere på\n12 AUTOGLAS Autoruder er højteknologi I en Mercedes-frontrude er indbygget op til 16 forskellige funktioner, der gerne skulle virke efter et rudeskift. Autoglarmestrene hørte om fremtidens marked under to velbesøgte autoglasdage. Af Adam Pade Læg dine briller på en ru bordplade og kør dem nogle gange hen over overfladen det gør helt ondt, ikke sandt? Men det er nogenlunde det, vi udsætter bilens frontrude for over tid. Sand, støv og klimapåvirkninger forringer udsynet ved at danne små ridser og revner i glasset, der forvrænger lysindfaldet. Dermed forringes førerens udsyn, og risikoen for, at han bliver blændet, øges. Effekten har været kendt og har kunnet måles i årevis, men først nu har den svenske virksomhed JNE AB formået at udvikle et apparat, der både økonomisk og håndterbart er tilgængeligt for reparationsmarkedet; i praksis autoglarmestrene. Apparatet markedsføres i Danmark af Eurogarant Danmark ApS, og er der tilstrækkelig mange, der bestiller det, er JNE parat til at sætte en produktion i gang. Hazemåleren som vi beskrev nærmere i autobranchen.info nr. 8 var et af flere dagsordenspunkter under autoglarmestrenes auto to glasdage i oktober og november i henholdsvis Frederikssund hos Husmer Glas & Facade og i Brønderslev med Glarmester Bertelsens Eftf. som vært. Begge dage bekræftede, at autoglarmesterfaget i stigende grad bliver teknisk udfordrende og dermed måske tilmed mere lønsomt, når det går op for forbrugere og forsikringsselskaber, at solidt autoglasarbejde forudsætter investeringer og ekspertise. Autoglas for milliarder Formanden for svenske Glasbranschföreningen, Per Sjöhult, viste vejen: Foreningen organiserer knap 600 glarmestre, hvoraf 320 medlemmer er autoriserede autoglarmestre. I autorisationen ligger en garanti for håndværksmæssigt korrekt udført arbejde, der stikprøvevis kontrolleres af en uvildig instans. De svenske autoglarmestre har formået at gøre deres marked mere lønsomt og reparerer i gennemsnit tre gange så mange rudeskader som bilværkstederne. Statistikken antyder, at det svenske autoglasmarked er mere end en milliard kroner værd, hvilket formentlig er medvirkende årsag til, at Mekonomen i Sverige nu går ind på markedet. Per Sjöhult var aldeles tiltalt af muligheden for at kunne måle og påvise haze: Det er alt sammen med til at styrke autoglarmestrenes troværdighed, påpegede han. At rudeteknologi er højteknologi bekræftedes også af Pilkingtons Kenneth Waagenes, der blotlagde udfordringerne i at finde den rigtige Apparatet her tillader adgang til rudens indbyggede funktioner via en tester. 12 autobranchen\n13 AUTOGLAS rude: Alene til seneste aftapning af VW Passat findes der 16 forskellige frontruder. Udviklingen taler til branchens fordel, fordi der bestandig indbygges ny funktionalitet i glasset lige fra at være lydog lysabsorberende til at danne sokkel for sensorer og radarenheder og med indbygget varme til at tø vinduesviskerne op. Hertil kommer designkrav om tyndere og på samme tid stærkere ruder. I VW s Up er frontruden bare to millimeter tyk og skal samtidig fastholde et kamera:»dem kommer I til at skifte mange af!«lovede Kenneth Waagenes, der også afslørede, at der i en Mercedes-rude er indbygget helt op til 16 forskellige funktioner, inkl. diverse headup-displays. Skræddersyet måleudstyr Würth Danmark tog tråden op og demonstrerede en diagnoseløsning, der kunne sikre, at de mange funktioner også virker efter, at ruden er skiftet. Selv om det er en gylden regel at koble funktioner- ne fra, mens ruden skiftes, kan det alligevel ske, at eksempelvis regnsensoreren virker forkert således forudsætter enkelte bilmærker, at elektronikken kodes på ny. Og er der indbygget radarøjne i ruden måske til den adaptive fartpilot har det i høj grad også et sikkerhedsmæssigt aspekt, at kalibreringen er korrekt. Würth præsenterede under autoglasdagene et skræddersyet diagnoseudstyr til autoglarmestrene og demonstrerede, hvordan man kan tilgå diverse udstyr i bilen gennem styreboksen. Endelig skal ruden sidde godt fast. Maria Holm fra Sika berettede om kvaliteter blandt rudelime og redegjorde for den forskning og de (kollisions-)tests, der går forud for lanceringen af limene. Kan disse historier nu berettes for en bredere kreds, turde den faglærte autoglarmesters fremtid tegne lysere. Würth Danmark tv. orienterede om muligheden for at fejlfinde og kalibrere udstyr indbygget i frontruder, og Thomas Krebs, Eurogarant Danmark, demonstrerede svenske JNE s hazemåler. Værktøj Specialtilbud på udvalgte produkter fra MAHA og Hofmann Gældende indtil 31/ Maha MBT 2100, 3 tons bremseprøver Pris fra kr ,- Hofmann Geoliner 610 Ægte 3D udmåler Pris fra kr ,- Excl. moms, levering og montering Banemarksvej 16, 2605 Brøndby Telefon : autobranchen\n14 AKTUELT DBFU indgår aftale med auktionshus DBFU har indgået en samarbejdsaftale med firmaet AUTOProff om handel med biler blandt professionelle på auktion. AUTOProff bygger på et koncept, hvorefter der ikke betales salær, og supplerende tilbydes sikker betaling og prismæssigt konkurrencedygtig transport. Annoncer kan oprettes på få minutter, og der kan både sælges, købes og bydes på biler også fra smartphones.»vi synes, at de auktionssalærer, der opkræves mange steder i branchen, efterhånden er så store, at de samlet set for køber og sælger udhuler en stor del af den samlede avance. Herudover har AUTOProff tilpasset auktionen til branchen, så vore medlemmer ikke skal sidde og byde op, efter at auktionen skulle være slut for til sidst at opdage, at man blot sidder og byder sig selv op imod sælger. Det er en mere ærlig måde at drive auktion på,«siger direktør i DBFU, Karl-Ove Pedersen, der har en enig bestyrelse bag sig ved aftaleindgåelsen. DBFU får indflydelse på portalens drift, for så vidt som foreningen er repræsenteret i et kundepanel.»vi håber at vi med aftalen med AUTOProff kan være med til at bibringe vores medlemmer adgang til en spændende handelsplads, som vi selv kan være med til som branche at udvikle.«karl-ove Pedersen tror på medlemmernes understøttelse af konceptet.»aftalen kan være med til at optimere det enkelte medlems forretning ved adgang til indkøb af gode, brugte biler og ved at spare på udgiften til salærer.«salgschef hos AUTOProff, Lasse Stensgaard, er stolt af den opbakning, virksomheden har fået med rammeaftalen med DBFU.»DBFU udgør en stor rolle i den danske brugtbilbranche, og med deres samlede salg vil de helt klart komme til at få stor betydning for vores markedsplads.«nye forsikringsaftaler til D A F Bilforsikring D A F Bilforsikring udvider nu med to ekstra forsikringsaftaler: D A F Service og D A F Reparationsaftale. D A F Serviceaftale omfatter vedligeholdelse af bilen i henhold til producentens retningslinjer, arbejdsløn for arbejde udført inden for normal arbejdstid, reservedele og nødvendige væsker ved vedligeholdelse og servicearbejde samt udskiftning af en lang række sliddele. D A F Reparationsaftale dækker pludselig og uforudset mekanisk nedbrud og dækker nødven- dig udskiftning eller umiddelbar reparation for, at den beskadigede del kan fungere korrekt. Både D A F Serviceaftale og D A F Reparationsaftale er kun gældende i Danmark og kan tegnes for maksimalt fem år gamle biler med en kilometerstand på maks Forinden indgåelsen af Serviceaftalen skal bilen have gennemgået en tilfredsstillende serviceinspektion og, om nødvendigt, være repareret hos et autoriseret D A Fværksted. CAD-medlemmer får rabat på EngrosbilBasen EngrosbilBasen tidligere portrætteret i dette blad bliver nu intern, professionel salgskanal for de medlemmer af CAD, der sælger biler. Engrosbil- Basen er en hjemmeside for køb og salg af biler mellem autobranchens professionelle aktører. Adgang til at købe og sælge biler kan kun opnås for virksomheder, der er stiftet med en branchekode under autobranchen med andre ord kan der ikke foregå private handler. Parterne CAD og virksomheden bag EngrosbilBasen, EBB.dk ApS kan med samarbejdet sikre de ca. 900 af CAD s medlemmer, der køber og sælger brugte biler en hurtig og nem måde at omsætte biler internt i branchen på og dét ifølge parterne til yderst attraktive priser for CAD-medlemmer. 14 autobranchen\n15 TÆNKER DU OGSÅ PÅ PENSION?... Husk, at hver dag tæller. Så kom i gang med pensionen og få indbetalt så meget du kan; inden årsskiftet. Ring på telefon og bestil et gratis pensionstjek eller besøg os på - det siger sig selv\n16 UDDANNELSE UDDANNELSE ER VEJEN TIL RESPEKT Steen Kielstrups konkurrencesejr under FTZ s messe i oktober skal bruges til at fortælle offentligheden historien om den gode håndværker. Af Adam Pade Uddannelse og opkvalificering er vejen frem til at skabe prestige om det gode håndværk og om den dygtige fagmand ud over at være en forudsætning for at kunne holde sig ajour med den teknologiske udvikling. Med den første konkurrence af sin art fik FTZ sat stærkt fokus på viden og uddannelse under sin nyligt overståede, velbesøgte messe i Odense i starten af november. Her gennemførte fire mekanikere semifinaler og finaler over to dage med både teoretiske og handson-fejlfindingsopgaver på biler med indbyggede fejl. Hele 114 kandidater blandt færdiguddannede diagnoseteknikere havde meldt sig, og alle klarede ifølge integrations- og marke- tingkoordinator Marian S. Larsen fra FTZ s eget akademi de kvalificerende 100 spørgsmål med bravour, hvilket allerede siger noget om niveauet. Blandt de 114 blev fire udtaget til konkurrencen. Systemkendskab»Mange mennesker tror stadig, at de små, frie værksteder ikke kan servicere nye og nyere biler. Med et højt efteruddannelsesniveau fortæller vi, at vi kan. Derfor taler vi også om systemkendskab mere end om bilkendskab,«siger konkurrencens vinder, mekanikermester Steen Kielstrup, der driver sit Bosch Carservice i Gelsted mellem Ringsted og Næstved. Ud over en adgangsbillet til Red Bulls testcenter i England kunne han også tage hjem med en fjernstyret, benzindreven miniatureudgave af en Porsche GT III, der var førstepræmie under en generel publikumskonkurrence på messen. Integrations- og marketingkoordinator Marian S. Larsen fra FTZ Akademi på besøg i felten hos Årets Diagnosetekniker, Steen Kielstrup i Gelsted i det sydsjællandske. 16 autobranchen\n17 Sejren i Odense skal bestemt også bruges i den lokale presse, understreger han. For Marian S. Larsen gælder det, at der skal størst mulig fokus på, at moderne biler er så spækket med teknologi, at man ganske enkelt bliver nødt til at bruge og kunne bruge moderne diagnoseudstyr, hvilket kræver efteruddannelse. Satser på uddannelse FTZ har igennem de senere år satset voldsomt på efteruddannelse og udbyder i dag en kursus- og uddannelsesrække nogenlunde svarende til, hvad Bosch tilbyder. Det gælder system-, diesel- og dieselhybridteknikeruddannelserne, der alle er opbygget af korterevarende kursusmoduler med afsluttende prøve. Parløbet og samarbejdet skyldes, at Bosch i Danmark i stigende grad forbeholder sine uddannelsestilbud for Bosch Carserviceværksteder. Hertil kommer uddannelsestilbud til værkførere og indehavere samt kurser for pladesmede. Karrosserikurserne gennemføres sammen med og hos Teknisk Skole Silkeborg.»Vi mærker en konstant stigende interesse for efteruddannelse og gennemfører årligt 500 kursusdage. I øjeblikket fører vi 10 hold af mellem 10 og 12 deltagere gennem karrosserikurset, og 20 hold af 12 deltagere er i gang med vores indehaverkursus. Det sidste glæder os særligt, fordi det er udtryk for, at værkstedsejerne ikke er sure, gamle mænd, der ikke vil udvikle sig som ledere og ejere. Det vil de!«bekræfter Marian S. Larsen. Bosch-karriere bag sig Steen Kielstrup (44) havde ikke nogen ringe baggrund for at kvalificere sig til og vinde titlen som Årets diagnosetekniker. Indtil han overtog Gelsted Bilservice i 2008 havde han haft en karriere først som faglærer på teknisk skole, dernæst som tekniker og underviser hos Bosch, herunder i dieselteknikeruddannelsen. Det var i de år, den nye dieselteknologi blev fremherskende, og Steen Kielstrup var med til at opsætte tidssvarende testudstyr hos rigtig mange værksteder landet over. Efter en periode som kædechef hos Bosch blev han knyttet til Autobranchens Udviklingscenter i det nordjyske. Her beskæftigede han sig blandt andet med indehaveruddannelsen, der blev udviklet i samarbejde med CAD. Senere fristede tilværelsen som selvstændig mekanikermester: Det var på tide at prøve alt det af, han nu havde undervist i igennem alle årene. Det betød, at han selv måtte tage den uddannelse, han havde undervist i.»jeg fik dog lov at gå til prøve efter lige at have læst stoffet op!«smiler han. Skal have noget mellem ørerne Gelsted Bilservice har gjort sig så velkendt som problemløser, at halvdelen af værkstedets omsætning hidrører fra kolleger og private uden for lokalområdet. Derfor er målrettet efteruddannelse også et must for de tre ansatte mekanikere. De følger alle de kursusrækker, der samlet set udgør systemteknikeruddannelsen. Herudover er de i høj grad selvstyrende og varetager personlig kundekontakt. Til gengæld tager han ikke lærlinge lige nu.»jeg venter på, at der skal være et grundlag af EUX-elever fra skolen at trække på. Det kræver altså nogle boglige færdigheder at kunne blive automekaniker i dag, og derfor må de godt have lidt mellem ørerne,«som Steen Kielstrup formulerer det og dermed refererer til elever, der ud over grunduddannelsen tager det gymnasielignende EUX-forløb. Steen Kielstrup sidder selv i det lokale uddannelsesudvalg på EUC Sjælland for CAD og følger dermed uddannelsesområdet tæt. Steen Kielstrup (tv.) her sammen med Thomas: Alle mekanikere skal gennemgå Bosch uddannelsesprogram frem til systemtekniker. autobranchen\n18 AUTOGENBRUG Ingen kan om få år holde styr på alle bilmærker og -modeller på én gang. Specialisering giver bedre genbrugsvirksomheder, mener Henrik Sørensen, Koed A/S på Djursland. Autogenbrugerne skal specialisere sig Af Adam Pade Inden for en overskuelig årrække vil de danske autogenbrug skulle specialisere sig i et enkelt eller ganske få bilmærker. På længere sigt vil det simpelt hen ikke være muligt at bevare det fornødne overblik og få den tilstrækkelige indsigt i hver af de talrige helt nye eller let ændrede bilmodeller, der kommer på markedet hvert år. Det mener Henrik Høstrup Sørensen, der siden midten af 1990 erne har drevet autogenbruget Koed A/S med hovedkvarter i Kolind på Djursland. Koed A/S har gennem alle årene udelukkende beskæftiget sig med BMW helt i starten endog kun en enkelt af modellerne, nemlig 3 erserien. Skal mere til»der skal flere og flere investeringer til i værktøj og specialudstyr for at håndtere de stadig mere avancerede biler og deres elektronik. Vil man kunne levere sikkert og præcist og tilmed kunne hjælpe den usikre kunde på vej så kræver autogenbrug specialistviden,«vurderer Henrik Sørensen. Skal kunne måle præcist Den nødvendige specialistviden handler både om at kunne vurdere værdien af hver reservedel mere præcist og kunne måle og teste på den, hvis det drejer sig om motor og elektronik. Men også karrosseridele kan ændre sig minimalt fra én årgang til en anden.»jeg tror simpelt hen ikke på, at det i længden vil være praktisk muligt at have alle mærker, selv om det omsætningsmæssigt og lige nu kan forekomme mere trygt. Vi bliver nødt til at specialisere os,«mener Henrik Sørensen, der ud over at hjemkøbe og demontere omkring 300 biler om året også har egen import af nye dele. Ifølge Henrik Sørensen virker det ikke begrænsende at holde sig til et enkelt mærke. Store muligheder»jeg ser så store muligheder for denne branche, hvis vi forstår at tænke mere målrettet og mere offensivt. Jeg tror på, at vi kan gøre det begribeligt for en bredere kreds, at der er penge at tjene for alle parter. Det er dette uforløste potentiale, der er min egen drivkraft,«siger Henrik Sørensen, hvis virksomhed beskæftiger 17 medarbejdere heraf flere lærlinge, der bliver til automontører, lagerekspedienter og HK ere. Henrik Sørensen imødeser 2015-kravet om 95 procents genanvendelse, henholdsvis genvinding med stoisk ro.»det stemmer fint overens med min egen grundholdning om, at vi skal udnytte ressourcerne bedst muligt. Men udfordringen ligger også i at vide, hvad og hvor meget der kan tages ud af bilerne og omsættes igen også dét er et argument for yderligere specialisering.«18 autobranchen\n19 HVORDAN MØDER DU FREMTIDEN? BLIV MEDLEM AF DANMARKS HURTIGST VOKSENDE VÆRKSTEDSKÆDE OG FÅ HJÆLP TIL AT FREMTIDSSIKRE DIN VIRKSOMHED. Du får mere end 130 kolleger fra branchen i et unikt netværk. Du får også hjælp til efteruddannelse og markedsføring. Du får udvikling af dit værksted. GODT HÅNDVÆRK TIL ALLE BILER Kontakt René Lang på eller på og hør om mulighederne som medlem af Teknicar.\n20 FRA VÆRKSTEDET NÅR GEARKASSEN HAKKER I DET Rigtig mange fejl i automatgearkasser kan forebygges ved at skifte olie og kontrollere oliemængden. Læs om typiske fejl og symptomer på fejl i moderne gearkasser. Af Adam Pade Converteren bindeleddet mellem motor og hjul. Denne sidder i Mercedes E-klasse. Danny Christiansen viser, hvordan stemplet drives ind og ud af ventilhuset. Når olien bliver slidt og snarere sliber end smører, bliver det cylinderformede hulrum med tiden næsten ovalt. Det skaber forkert tryk og gør, at ventilhuset bliver overophedet. Det elektroniske hjerte et wiring loom rummer ledningsnet, fartsensorer og temperaturfølere. Otte ud af 10 gange er det her, Gear Huset finder fejl i automatgearkassen. Automatgearkasser er gennem de senere år kommet i stigende fokus i takt med udbredelsen af moderne gearkassetyper som Volkwagens DSGog PSA-gruppens E6G-gearkasser. I takt hermed oplever værkstederne naturligt nok flere fejl eller symptomer på fejl. Det kan Gear Huset i Hillerød tale med om. Her samarbejdes med værksteder og forhandlere om reparation og renovering af gearkasser, og dermed er virksomheden god at gæste, når det drejer sig om praktiske erfaringer om fejl og symptomer på fejl. Gear Huset ApS blev etableret af Danny Christiansen med sin far, Jan Christiansen, som coach og medhjælp for bare to år siden. I dag beskæftiger virksomheden i alt tre medarbejdere på værkstedet. De gængse typer automatgearkasser er karakteristiske ved hver deres typiske fejl fejl, der i øvrigt i vidt omfang kan forebygges ved regelmæssig vedligehold, herunder udskiftning af gearolien, uanset hvad fabrikanterne foreskriver. Arketyperne Arketyper blandt automatgearkasser er den robotstyrede E6G-gearkasse, den computerstyrede DSG-gearkasse, CVT-gearkassen og de moderne udgaver af det klassiske automatgear med converter kendt under betegnelser som Triptronic og Steptronic, der begge også giver mulighed for at manuelt gearskift. E6G-gearkassen er karakteristisk ved at være en manuel gearkasse drevet af en robot forsynet med sensorer, der styrer gearskiftet. Når robotten går i stykker, er symptomerne, at bilen ikke vil gå i gear, eller den er låst i et gear. Årsagen er ofte en tvivlrådig konstruktion, fordi teknikken er udsat for vind og vejr. Herudover kan koblingen brændes af, fordi bilen til stadighed holdes i for lavt gear. Her spiller kørestilen ind, fortæller Danny Christiansen, der understreger, at koblingspunktet skal grundjusteres ved hvert serviceeftersyn. Bruges bilen til at trække en tung trailer eller camping- I denne ventilhus-tester kan Gear Huset kontrollere, om ventilhuserts solonoider er i orden, og om ventilerne er korrekt indstillet, så skiftet mellem gearene sker på det rigtige tidspunkt og ved det rigtige moment. Takten kan udlæses på skærmen (billedet til højre). vogn, bør man eftermontere en ekstra oliekøler og skifte gearolien noget tidligere for at undgå skader på gearkassen. DSG Double clutch -gearkassen DSG-gearkassen er også en manuel gearkasse, men forsynet med to koblinger og styret af en computer, betegnet Mechatronic. Dobbeltkoblingen gør, at næstfølgende geartrin gøres parat inden gearskiftet, hvilket giver en ualmindelig behagelig og økonomisk kørsel. Opstår der fejl, findes problemet ofte i Mechatronic-enheden. Den kan nulstilles, og hjælper det ikke, må den udskiftes. Gear Huset har ikke de bedste erfaringer med renoverede Mechatronic-enheder og anbefaler fabriksnye enheder. Hvis koblingen er problemet må den skiftes, lyder det. DSG-gearkasserne findes i fire typer. En 6-trins med vådkobling, en 7-trins med tørkobling og to 7-trins gearkasser med vådkobling. Med den 7-trins vådkobling opleves det, at den går for hurtigt op i gear. Således kan den skifte fra 20 autobranchen


ny arrangement side 2018\nhar spillet i vores jazzklub, hver andet år, igennem de sidste 10 år, så man fristes til at bruge kalkerpapir, når denne omtale skal skrives. Men næh’e nej. Det er helt nyt, - hver gang. De kan simpelthen så mange numre, -(”500” udtalte en af musikerne, - engang,) at der er ikke behov for gentagelser. Så, - for en stopfyldt sal, lagde de ud med, at trompetisten Jesper Albrektsson sang Irving Berlins ” I’m Putting All My Eggs in One Basket”. Og det er han altså god til. Ikke blot med trompeten, men han synger osse fremragende. Niklas Carlsson fik go’e gamle ”Dinah” godt fra start med sin trombone og i overstadigt humør fik han såmænd også blandet lidt Beatles ind: - ”she loves you, yeah, yeah.” Johan Horner sluttede numret med en gigantisk, ekvilibristisk - (og lang) trommesolo. Kæmpe bifald med tilråb fra salen.\nI Duke Ellingtons ”Creole Love Call” blev kontrabassen strøget, (sjældent set i et jazzband),\naf bassisten Per Bach. Det gav et velfortjent hvil for højre hånds plaster indbundne pege- og lange finger. Så mente Niklas at pianisten Luis Russell døde tidligt (han blev altså 61 år) og komponerede ”Saragota Shut” posthumt . Det var vist noget vrøvl, men han gav en trombonesolo med trommer som modspil. Milde himmel, - der var gang i den og de første par kom på dansegulvet. ”I sku’ danse med Olof,- han er så lang,- ja, altså osse i højden ” Den forstod vi selvfølgelig ikke. Og så sang saxofonisten Olof Skoog ”C’est Magnifique” og vi andre sang: ”Oh, la , la, la”, så det gjaldede.\nI andet set, var det tid at synge den danske version af ”Hvor er min kone” med hjælp af Bente og Jytte, fra Long John Jazzklub, der sad nok så bekvemt på første række. De fik mikrofonen og gav deres nænsomme besyv. Så sang Niklas så smukt, så smukt Tom Waits ”Take It With Me” ledsaget af et følsomt basspil fra Per Bach. Bragende bifald.\nJesper sang, med kor af Olof og Niklas ”The Monkey Man” som går i den gamle ”Ska” rytme, kendt fra Jamaica og omegn. Settet sluttede med Louis Jordans ”Caldonia” iblandet et stænk Chuck Berry. Så var der gang i frikadellen, - selv tromme-\nslageren Johan Horner fik stukket en mikrofon ud til et vokalbidrag.\nI sidste set fik vi et ønskenummer. Niklas og Jesper forlod scenen og Olof gik igang på tenorsaxofon i en forrygende udgave af Louis Jordans ”St Phillip Street Breakdown” – og der var fuld knald på. Anders Wasén bidrog med en li’så forrygende banjosolo, og Per Bach trak veksler på sine stakkels fingre, med en knaldhård slaskebas. Stående bifald. Sidste nummer, der også var et ønske, blev Frankie Valli hittet fra 1967 ”I Can’t Take My Eyes Off You” sunget af Niklas med de andre i kor: ”Oh pretty baby,- don’t bring me down I pray” - -\nSå fik vi ikke mere for den femogtyveøre. Louis Primas ”Buena Sera” dannede som ekstranummer,\nslutningen på en uforglemmelig stund i Ballerup Jazzklub. Blandt publikum hørtes: ”Det er det bedste\nvi længe har hørt”, ”Sikke en dejlig aften”. Det må sgu’ da røre bookerens hjerte.\nAlle stole i Baghuset kom i brug!\nPer Bach, bas - Jesper Albrektsson, trompet - Johan Horner, trommer - Anders Wasen, banjo - Niklas Carlsson, trækbasun -Olof Skoog, saxofon og klarinet\nNiklas på vej op mod scenen Birgitte byder velkommen til band og gæster\nJesper Albrektsen Anders Wasen\nScond Line Jazzband var bare helt på toppen


Sarah Smarsh: Heartland: De fattige amerikanere er ikke skyld i Trump | Information\nDe mennesker, der taler og skriver om fattigdom, er som oftest langtfra fattige. Det giver god mening. Det er jo meget lettere at skrive om behovet for minimumløn i USA, når man ikke skal leve af sådan en.\nNogenlunde sådan har den legendariske forfatter Barbara Ehrenreich engang formuleret sin erfaring med journalistiske beretninger fra det fattige USA, efter at hun i 2001 udgav bogen Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in America, der er skrevet på baggrund af et Günter Wallraff-inspireret forsøg på at leve af flere lavtlønsjob.\nUnder præsidentvalgkampen i 2016 og efter Donald Trumps sejr er interessen for lavtuddannede hvide amerikanere i fattige landområder og døde industribyer imidlertid vokset.\nDeres uforståelige omfavnelse af en højtråbende talkshowmilliardær var jo skyld i outsiderens sejr over det herskende blå og røde Amerika, hvor republikanere og demokrater havde været vant til at have magten på skift.\nFor eksempel kunne man fornemme desperationen og klasseforagten over Trumps ’fjendelige magtovertagelse’ af Det Republikanske Parti i det førende konservative tidsskrift National Review. Under valgkampen skrev en af de faste kommentatorer, Kevin Williamson, en karakteristik af det postindustrielle USA’s hvide arbejderklasse, som nok kunne få én til at glippe med øjnene.\nOg det selvom man på afstand og med et vist ubehag havde betragtet præsidentkandidatens vilde valgmøder, hvor mænd med Trump-caps frådende råbte: »Lock her up« med henvisning til modkandidaten Hillary Clinton:\n»Glem al den skinhellige snak om de hårdt kæmpende fabriksbyer i Rustbæltet og konspirationsteorierne om, at det er de snu indvandrere, der stjæler vores jobs. Den hvide amerikanske underklasse er slaver af en ond, selvisk kultur, hvis hovedprodukter er elendighed og brugte heroinnåle. Donald Trumps taler får dem til at føle sig godt tilpas. Det samme gør OxyContin (smertestillende morfinpræparat, der er medvirkende til USA’s opioidkrise, red.).«\nOg man kunne forvisse sig om, at republikanernes påståede hovedmodstandere, de liberale storbydemokrater i New York mente det samme.\nDet behøvede man ikke at læse i aviserne, og sprogbrugen var ikke meget pænere: Hvis det ikke var for de uuddannede klasser, der stemte imod deres egne interesser, så havde Trump ikke haft en chance, fik man at vide, når man hang ud på barerne i det velhavende Brooklyn og drak whisky sour.\nLiberale blinde pletter\n»Bullshit,« lyder det fra journalist Sarah Smarsh, forfatter til Heartland, i en ny bog, hvor hun bruger sin egen families historie til at fortælle om fattigdommen i 1980’ernes USA og dermed overskrider Barbara Ehrenreichs førnævnte paradoks.\nFamilien bliver casestudy i, hvordan daværende præsident Ronald Reagans påståede succesfulde trickle-down-økonomi aldrig nåede helt ned på bunden af samfundet i Kansas.\nI stedet oplever de en forringelse af offentlige skoler og sundhedstilbud, som de ellers kunne have haft god gavn af for at kompensere for generationers materielle afsavn, nedslidte kroppe, vold, misbrug, opbrud og teenagegraviditeter.\nFå dage før Donald Trump blev valgt som præsident, skrev Sarah Smarsh et harmdirrende indlæg i The Guardian, hvor hun gjorde op med forestillingen om Trumps vælgere som white trash:\n»Hvis man skal forsøge at forklare Trumps appel, skulle medierne skrive forholdsmæssigt flere historier om racisme og kvindehad blandt hvide Trump-tilhængere i de mere velhavende forstæder. Eller de skulle undersøge den økonomisk betingede bitterhed i arbejderklassen. Det ville føre til historier om demokratiske politikere, der i de seneste årtier har sat en stopper for velfærd, som vi kender den, og er hoppet i seng med Wall Street og har glemt den amerikanske arbejdsstyrke i deres globale handelsaftaler.«\n»Men for nationale medier, der hovedsageligt består af liberale fra mellem- og overklassen, ville det betyde, at de skulle se deres egen klasse i øjnene.«\nHer to år efter Donald Trumps sejr er det imidlertid stadig opfattelsen, at 90 millioner hvide amerikanere uden en højere uddannelse er vrede, racistiske og sexistiske mænd, der er med til at holde Trump ved magten, sådan som Sarah Smarsh som optakt til udgivelsen af Heartland hævder det i en kronik i New York Times tidligere på måneden.\nMen, pointerer Smarsh, store dele af det fattige Amerika stemte slet ikke på Trump, selv om det er meget nemmere for de liberale – selv i New York Times’ redaktionslokaler – at forbinde fattige hvide med dårlig moral.\nEn beskrivelse, der kun gavner de virkeligt hvide racister, fordi den ignorerer »progressive« farvede og hvide arbejdere. Og dermed behændigt underminerer solidariteten og modstanden hos dele af arbejderklassen i en tid, »hvor der er allermest behov for modstand«.\nSmarsh sætter dermed spot på den mangfoldige gruppe, der i stigende grad stemmer på egne repræsentanter fra Det Demokratiske Parti i primærvalg over hele USA. Og hvoraf stadig flere som newyorkeren Alexandria Ocasio-Cortez, der overraskende vandt Det Demokratiske Partis nominering i bydelen Bronx, kalder sig progressive eller slet og ret socialister.\nDengang i 2016 »stemte flere mennesker i Kansas på Bernie Sanders end på Donald Trump i primærvalgene. En nyhed, som jeg aldrig så afspejlet i den nationale pressedækning, måske fordi journalisterne ikke kunne fatte, at det ’flyover country’ måske består af amerikanere, som er langt mere progressive end dem, man finder i Hillary Clintons højborge,« skriver Sarah Smarsh i kronikken.\nDet budskab er ved at gå op for almindelige amerikanere og i særdeleshed for toppen af Det Demokratiske Parti. Uanset om de bryder sig om det eller ej.\nForstod ikke klasse\n»Jeg har aldrig været gravid. Men jeg blev alligevel mor som helt ung,« skriver Sarah Smarsh i bogen.\nHun blev mor for sig selv, sin yngre bror og sin egen mor. Det betød, at hun blev nødt til at grave så dybt i sig selv, at hun fandt sine egne kræfter – eller sit ufødte barns, et barn, som store dele bogen er henvendt direkte til.\n»Jeg ved ikke, hvordan det skete, men jeg kan fortælle dig, at for mig var det en nødvendighed,« skriver 38-årige Smarsh til det barn, hun har valgt ikke at få.\nDengang i Sarah Smarshs barndom talte Amerika ikke om klasse, fortæller hun – hvilket det for øvrigt aldrig har gjort, som Robin Archer, lektor i sociologi på London School of Economics, for nylig forklarede i Information.\nDerfor havde Sarah Smarsh intet begreb om, hvorfor hendes forudsigeligt fraskilte forældres unge kroppe var forpinte af hårdt arbejde, og hvorfor visse muligheder var lukket land for hende.\nSarah Smarsh troede i sin barndom, som hun tilbragte det meste af på en gård hos bedsteforældrene, at hun tilhørte middelklassen. Men det var først, da hun læste en gammel britisk roman i high school, at begrebet klasse gik op for hende, og hun blev senere bevidst om, at hendes familie faktisk levede under fattigdomsgrænsen.\nFølelsen af frustration og magtesløshed i familien var til gengæld altid nærværende, men bare aldrig udtalt.\n»Den definerende følelse i min barndom var, at jeg fik fortalt, at der ikke var noget galt, selvom jeg for pokker godt vidste, at det var der,« skriver hun i Heartland.\nMatthew Desmond: Evicted: Poverty and Profit in the American City, Crown Publishers\nArlie Russell Hochschild: Strangers in Their Own Land: Anger and Mourning on the American Right, The New Press\nJ.D. Vance: Hillbilly Elegy: A Memoir of a Family and Culture in Crisis, Harper\nThomas Frank: Listen, Liberal: Or, What Ever Happened to the Party of the People?, Metropolitan Books/Henry Holt & Company\nThomas Frank: What’s the matter with Kansas?: How Conservatives Won the Heart of America, Metropolitan Books/Henry Holt & Company\nPapbedstefaren Arnie, bedstemorens Bettys syvende mand, og den første, der ikke bankede hende, er en af de centrale skikkelser i hendes barndom. Han var landmand. Generøs, sjov og årsagen til, at Sarah Smarsh fik et trygt hjem og ikke som sin mor skulle flytte 48 gange, før hun begyndte i high school.\nNomadetilværelsen er i USA, som det også kan være tilfældet i Danmark, konsekvensen af fattigdom, nedarvet social marginalisering eller simpel spekulation i boligudsættelser.\nFor eksempel finder Arnie en aften på at spænde en gammel hullet kano bag på en lige så udtjent autocamper og med Sarah og hendes kusine om bord fræse igennem kornmarkerne, der omgiver bedsteforældrenes hus uden for Wichita.\nMen det var også en kanonferie, og »det er fandme løgn«, råbte naboerne, der sad på deres verandaer, hvorefter de steg om bord med øldåser eller whisky i plastikkopper.\nFor fattigdom er en dobbeltsidet oplevelse. Voldelige, fordrukne og udsvævende forældre kan både slå dig og i deres bedre øjeblikke elske dig. Din familie kan kaste skam over dig med sin opførsel og beskidte tøj, men den kan også give dig en helt særlig følelse af stolthed med dens underlige udgave af fællesskab.\nSarah Smarsh overlever dårligere lærere i skolen. Og det, der definerer interventionen i hendes liv, er, at hun er bogligt kvik – og heldigvis hvid, så det bliver opdaget.\nUddannelsesprogrammer rettet mod mønsterbrydere og førstegangscollegestuderende er også afgørende for, at hun får mod til at læse videre til journalist, har hun fortalt i New York Times’ bogpodcast.\nMen det er først og fremmest, det at hun undgår teenagegraviditeten, der har fastholdt kvinder langt tilbage i familiehistorien i undertrykkelse og afsavn, der gør Sarah Smarsh i stand til at vriste sig fri af sin ellers prædestinerende kvindeskæbne.\nStemte på Sanders\nHeartland er ikke en bog om politik. Trump og Sanders er ikke nævnt med et ord. Det er en bog om Arbejder-kansas skrevet af en journalist, der kommer derfra. Brødebetyngede faldskærmsjournalister fra østkysten, der forsøger at kompensere deres velhavende klasses blinde pletter, nej tak.\nMen menneskene i bogen er ikke apolitiske, og bogen er i høj grad politisk, eftersom Smarsh i sit arbejde som journalist har forstået, at hendes oplevelser under opvæksten har alt at gøre med politik, fortæller hun i New York Times’ bogpodcast.\nOg menneskene i Kansas har deres egen poesi, der består af facts og fortællinger om konkrete begivenheder. Smarsh sætter den til gengæld ind i en eksplicit politisk sammenhæng i de indlæg, hun bidrager med i den offentlige debat.\nFor eksempel den 71-årige bedstemor Betty, der er en anden central skikkelse i bogen. Betty blev mor som 16-årig og forlod derfor skolen, hun har for store lunger på grund af rygning og dårlige tænder, fortæller Smarsh i The Guardian-indlægget. Og da Betty for første gang nogensinde deltager i et primærvalg går hendes stemme til den demokratiske socialist Bernie Sanders.\nBetty, der har arbejdet i mange år i det juridiske system i Wichita med at holde øje med prøveløsladte mordere og voldtægtsforbrydere, lægger heller ikke fingrene imellem i sin beskrivelse af manden i Det Hvide Hus, der meget godt beskriver oplevelsen af præsidenten blandt hendes ligesindede:\n»Trump er en sociopat, hvis mund er større end hans røv.«\nSarah Smarshs far er på samme linje. Og så er han vred. Men ikke på sin kollega på byggepladsen, den filippinske immigrant Gem, som han har delt værelse med for at spare lidt af deres dårlige løn. Eller på Francisco, latinoen, han har bygget en Wendy-restaurant sammen med nord for Memphis.\nNich Smarsh længes ikke tilbage til dengang, hvor forholdene for kvinder og farvede var værre end for hvide mænd. Den tilstand mange i den konservative mellemklasse ifølge den amerikanske sociolog Arlie Russell Hochschild befinder sig i, og som hun har beskrevet indgående i bogen Strangers in Their Own Land.\nTil gengæld er han vred på sine chefer, som udnytter billig arbejdskraft og regeringer, der straffer working poor – »to sider af kapitalistisk demokrati, der dræner ham og folk i samme båd for alt.«\n»Store virksomheder,« siger Nick Smarsh, »det er dem, det handler om. Det er det sværd, der dræber os alle.« De røvhuller, der narrer alle de andre røvhuller. Og hvis negative energi er blevet manipuleret effektivt af treenigheden Fox, de stenrige Koch-brødre og Trump, tilføjer hans datter.\nMen millioner har nægtet at lade sig manipulere og har ligesom Nick Smarsh mere til fælles med socialisten Alexandria Ocasio-Cortez i Bronx og går ind får gratis lægehjælp og borgerløn.\n»Jeg er interesseret i deres politiske kraft. Ikke i de kræfter, der hader, er homofober, racister og deslige,« skriver Sarah Smarsh.\nUlighed under næsen\nDe fattige amerikanere er ikke som sådan et nyt emne i amerikansk dokumentarisme om klasseskel. Men de har fået en gennemslagskraft efter Trump, som bedst illustreres af J.D. Vances sensationelle Hillbilly Elegy, der er en 31-årigs erindringer om en opvækst i en dysfunktionel familie i en stålby i Appalachernes rustbælte.\nI 2004 slog forfatteren og debattøren Thomas Frank igennem med bogen What’s the Matter with Kansas?, hvor han med udgangspunkt i sin hjemstat, der altså er den samme som Smarshs, forsøger at forklare, hvordan det gang på gang lykkedes for republikanerne at få arbejder- og middelklassevælgere til at stemme for en politik, der via eksempelvis topskattelettelser først og fremmest uddelte gaver til de rigeste.\nMen Smarsh forsøger at placere sig et andet sted.\nFor det er, som om der har bredt sig en opfattelse af, at fattige hvide amerikanere kun eksisterer i det udtjente Rustbælte og ikke lige for næsen af den velstillede liberale klasse, når »vi bruger vores kreditkort i Target (butikskæde, red.) i Denver«.\nOg hun bryder sig ikke om den ramme, som Thomas Frank har forsøgt at forstå Kansas i: forestillingen om at mennesker stemmer imod deres egne interesser.\n»Fordi det implicit bygger på en nedladende kritik eller forestilling om, at nogle bare er dumme,« som hun har udtrykt det i New York Times’ bogpodcast.\nNedgørelsen af den hvide arbejderklasse er til gengæld ikke ny, hvilket man kan forvisse sig om i historikeren Nancy Isenbergs mammutfortælling White Trash, der udkom i 2016.\nI deres 400-årige historie er de blevet kaldt alt fra hillbillies, rednecks, white niggers til white trash, siden de blev sendt af sted over Atlanten fra det overbefolkede England som landevejsrøvere, vagabonder, irske oprørere, horer og straffefanger for at befolke det nye land under slavelignende forhold.\nDe fleste stavnsbundne i generationer, fremgår det af Isenbergs fortælling.\nI den politiske debat er Smarshs hovedpointe, at 49 procent af dem, der stemte på Trump havde collegeuddannelser, mens det kun var tilfældet med 45 procent af dem, der stemte på Hillary Clinton.\nDe mennesker stemmer ikke imod deres egne interesser, understreger hun. Men blandt to tredjedele af de 30 stater, hvor Trump vandt, fik Clinton mellem 23 og 48 procent af stemmerne. De stemmer er til gengæld blevet usynlige, da Trumps valgsejr skulle fortolkes.\nOg spørgsmålet om, hvorfor lavere uddannede amerikanere stemte på Trump, har optaget amerikanere og resten af verden siden 2016.\nSenest har bl.a. en stor undersøgelse omtalt i The Atlantic, foretaget af forskeren Diana C. Mutz, University of Pennsylvania, og offentliggjort i det videnskabelige tidsskrift Proceedings of the National Academy of Sciences vist, at Trump-vælgere hovedsageligt var kendetegnet ved at være bange for at miste kulturel og økonomisk status – ikke ved at være fattige.\nMen igen. Det er ikke dem, Sarah Smarsh interesserer sig for. Og på den måde er hendes bog en bog til tiden, hvor venstreorienterede kandidater vinder over mainstreampartifæller i Det Demokratiske Parti.\nFor at give et mere præcist billede af det USA, der er tegnet, i årene efter at Trump vandt magten, er det nemlig på tide at modsætte sig stereotype fortællinger om bestemte grupper, mener Smarsh.\n»Det største svindelnummer i 2016 var ikke, at det lykkedes at overbevise hvide arbejdere om at stemme på en milliardær med bløde hænder. Det var at få vagthundene i medierne til at beskrive alle i den amerikanske arbejderklasse som del af den samme gruppe (…) Det svækker modstanden og solidariteten, hvor den er mest nødvendig og modig,« skriver Sarah Smarsh.\n’HEARTLAND: A Memoir of Working Hard and Being Broke in the Richest Country on Earth’ Sarah Smarsh · Scribner · 290 sider · 26 dollar\nKan socialisterne sejre i Amerika?\nSocialisme er ikke længere et fyord i USA. I flere Demokratiske primærvalg har venstreorienterede kandidater på overraskende vis vundet over deres moderate Demokratiske modstandere, og opbakningen til de socialistiske organisationer vokser hastigt.\nInformation følger den amerikanske ny-socialisme op til midtvejsvalget i USA, som også bliver afgørende for, hvilken retning Det Demokratiske Parti bevæger sig frem mod præsidentvalget i 2020.


Labelmaskinen til allround opgaver i mindre virksomheder. Brother PT-H110 er labelmaskinen, der hurtigt udskriver dine labels på TZe-tape i bredder fra 3.5 mm til 12 mm. TZe-tape findes i mange farver, også som ekstra stærkt klæbende, ekstra fleksible eller som stoftape, så der er god mulighed for at skabe en personlig label. TZe-tapen, som bruges til denne maskine, holder til både inden- og udendørs brug, og også til ophold i både køleskab og fryser. Med PT-H110 har du uanede muligheder for at opmærke næsten hvad som helst - hvor som helst! Yderligere produktdetaljer: Anvender TZe-tape i 3.5, 6, 9 og 12 mm bredde, Der medfølger en 12mm x 4m sort/hvid starttape...\nPT-D400 skaber flotte, holdbare labels med et snuptag. Let anvendelig labelmaskine, som giver dig mulighed for at skabe labels til alle typer mærkning. Det er let at skabe kontorets egne labels ved hjælp af den brede vifte af rammer og symboler, der er at vælge imellem. - Bordmodel med manuel kniv - Op til 5 linjers tekst - Bruger 6 x AA-batterier eller adapter model AD-E001 - TZe-tape i 3.5, 6, 9, 12 og 18 mm bredde - Brugsanvisning og 4 meter starttape TZe-241 (18 mm sort på hvid)...\nPT-P300BT Cube Bluetooth labelmaskine\nStilfuld labelmaskine med Bluetooth tilslutning. Download gratis P-Touch Design & Print App, der giver mulighed for, at skabe labels i forskellige design, farver og størrelser – vælg mellem mere end 1000 symboler, 23 fonte og 61 rammer. Yderligere produktdetaljer: Anvender 3,5mm, 6mm, 9mm og 12mm Tze tape. 6 x AA batterier (købes separat) Op til 2 linier pr. label. Ved køb af denne labelmaskine medfølger 12mm sort/hvid Tze starttape. ..\nQL-700 professional labelmaskine\nProfessionel labelmaskine til kontoret. QL-700 er den smarte, kompakte labelmaskine, som lynhurtigt og enkelt udskriver professionelt udseende labels til en lang række formål på hele arbejdspladsen. QL-700 gør det lettere end nogensinde at printe labels, da "P-touch Editor Lite"-software til labeldesign er indbygget. Windows-brugere behøver derfor kun, at tilslutte USB-kablet og køre den indbyggede software fra pop-up-beskeden samt designe og printe labelen. Der kræves ingen installation af software eller driver, så det er hurtigt for alle at komme i gang. Den høje opløsning gør QL-700 perfekt til udskrivning af billeder, logoer og tekst. Du kan hurtigt udskrive adresse- og forsendelseslabels i forskellige størrelser, eller bruge Brothers færdige labels til at mærke cd’er/dvd’er. Tape i løbende baner fås i forskellige bredder, så du let kan fremstille labels i den rigtige størrelse. Der medfølger 100 stk. standard adresselabels og 8 m DK-tape i løbende bane (62 mm bred). Udskriver ..\nQL-800 professional labelmaskine\nHøjhastigheds labelmaskine med det super nemme og integrerede P-touch Editor Lite label design software - bare forbind til computer, klik på ikonet for softwaren og dernæst design og print labels. Den avancerede P-touch Editor label design software kan anvendes til at inkludere stregkoder, billeder, og andre avancerede funktioner. Denne QL labelmaskine er ideel til at fremhæve vigtig information på labels, da det er mulig at producere labels i både sort og rød uden brug af blæk eller toner (Print i rød forudsætter dog brug af specialrullen DK22251 – købes separat). Yderligere produktdetaljer: printer op til 93 labels/min. printopløsning 300x600 dpi. 3 års garanti...\nPT-P710BT Cube Plus Bluetooth labelmaskine\nStilfuld labelmaskine med Bluetooth tilslutning. Download gratis P-Touch Design & Print App, der giver mulighed for, at skabe labels i forskellige design, farver og størrelser – vælg mellem mere end 1000 symboler, 23 fonte og 61 rammer. Yderligere produktdetaljer: Anvender 3,5mm, 6mm, 9mm, 12mm og 24mm Tze tape. 6 x AA batterier (købes separat). Anvendes sammen med PC, Mac, smartphone og tablet...\nPT-D450VP kan lave holdbare labels, som ikke falmer, ved hjælp af de brugervenlige indbyggede labelfunktioner eller direkte fra pc eller Mac via den medfølgende P-touch Editor labelsoftware. Displayet med forhåndsvisning og det brede pc-tastatur gør det nemt og hurtigt at fremstille labels i forskellige størrelser og farvekombinationer. PT-D450VP kan tilsluttes til pc eller Mac og den kan endda linke til tekst i et Microsoft Excel-ark og printe mange labels ud i en fart takket være den høje printhastighed og fuldautomatiske kniv. PT-D450VP bruger TZe-tape, der holder til både inden- og udendørs brug. Yderligere produktdetaljer: Anvender TZe-tape i 3.5, 6, 9, 12 og 18 mm bredde, Stort grafisk display med baggrundslys, Bredt pc-tastatur,Print op til 5 linjer på 18 mm tape, Maks. printhøjde 15,8 mm. Design dine labels med pcens skrifter, logoer og Clipart. Bruger 6 stk. AA-batterier (medfølger ikke) eller adapter model ADE001. Labelmaskinen leveres med adapter, 18 mm sort..\nPT-E300VP desktop labelmaskine\nPrinter labels fra 3,5 til 18 mm bredde. Opmærk stikkontakter, netværkskontakter og lokalnumre på telefonen, så du får hurtigt overblik. 9 stregkoder og 384 indbyggede symboler. Indbyggede el-, data-, AV- og sikkerhedssymboler, som ofte anvendes. Sekventiel nummerering. Print labels med en række tal eller bogstaver. Fremstil labels med tekstblokke i den helt rigtige størrelse til f.eks koblingpaneler. Leveres komplet med et lithium-ion genopladeligt batteri og AC-adapter, alt sammen pakket i en robust kuffert...\nPT-P750W professional labelmaskine\nBrother PT-P750W gør det let at holde orden på kontoret med tydeligt opmærkning af mapper, arkiverede dokumenter, bacup-disks/USB-nøgler og hylder. Der er indbygget software, så den kræver ikke installation af drivere eller software på din computer. Det eneste, du skal gøre, er at slutte den til din computer og tænde for maskinen - så er du klar til at udskrive flotte, langtidsholdbare labels. Installér den medfølgende software, hvis du har behov for at udskrive mere avancerede labels. PT-P750W deles over netværket, så alle på kontoret kan udskrive labels fra deres PC, Mac, smartphone eller tablet ved hjælp af iPrint&Label-appen. Der er indbygget NFC-læser for nem tilslutning til din NFC-kompatible mobile enhed. PT-P750W bruger TZe-tape, der holder til både inden- og udendørs brug, findes i mange farver og som ekstra stærkt klæbende, ekstra fleksible, stoftape eller som krympeflextape ideel til opmærkning af kabler Labelmaskinen leveres med adapter, T24 mm sort/hvid starttape ..\nProfessionel P-touch labelmaskine med pc-tilslutning og kuffert. P-touch D600VP laver holdbare labels, som ikke falmer, ved hjælp af de brugervenlige indbyggede labelfunktioner eller direkte fra pc/Mac via den medfølgende P-touch Editor software. Det store farvedisplay med forhåndsvisning og det brede pc-tastatur gør det nemt og hurtigt at fremstille labels i forskellige størrelser og farvekombinationer. P-touch D600VP kan tilsluttes til pc/Mac og kan endda linke til tekst i et Microsoft Excel-ark og printe mange labels ud i en fart takket være den høje printhastighed og fuldautomatiske kniv. PT-D600VP bruger TZe-tape, der holder til både inden- og udendørs brug. Labelmaskinen leveres med adapter, 24mm sort/hvid starttape (4m), USB-kabel og kuffert. Yderligere produktdetaljer: Anvender TZe-tape i 3.5, 6, 9, 12, 18 og 24 mm bredde. Stort grafisk farvedisplay med baggrundslys. Bredt pc-tastatur. Indbyggede, redigérbare design til typiske labelopgaver. Fuldautomatisk kniv...\nQL-810W professional labelmaskine\nHøjhastigheds labelmaskine med det super nemme og integrerede P-touch Editor Lite label design software - bare forbind til computer, klik på ikonet for softwaren og dernæst design og print labels. Den avancerede P-touch Editor label design software kan anvendes til at inkludere stregkoder, billeder, og andre avancerede funktioner. Denne QL labelmaskine er ideel til at fremhæve vigtig information på labels, da det er mulig at producere labels i både sort og rød uden brug af blæk eller toner (Print i rød forudsætter dog brug af specialrullen DK22251 – købes separat). Yderligere produktdetaljer: printer op til 110 labels/min. printopløsning 300x600 dpi. 3 års garanti...\nBrother Zero-Ink® Farvelabelmaskine VC-500W\nPrint 4-farvet og langtidsholdbare labels (logo, stregkoder, billeder) med VC-500W uden brug af blæk. VC-500W anvender kun CZ tape med ZINK® Zero-Ink® Printing Technology. Labelrullerne er fremstillet med indbyggede farvekrystaller, som bliver aktiveret af varmen og derefter fremkalder farven. Yderligere produktdetaljer: VC-500W har både trådløs og USB-forbindelse. Kræver ingen installation af software - Der medfølger gratis P-touch Editor desktop label design software. Printhastighed på op til 8mm/sek. Udskriver op til 93 labels pr. minut. Leveres med adapter og automatisk kniv-funktion...\nQL-820NWB professional labelmaskine\nHøjhastigheds labelmaskine med det super nemme og integrerede P-touch Editor Lite label design software - bare forbind til computer, klik på ikonet for softwaren og dernæst design og print labels. Den avancerede P-touch Editor label design software kan anvendes til at inkludere stregkoder, billeder, og andre avancerede funktioner. Denne QL labelmaskine er ideel til at fremhæve vigtig information på labels, da det er mulig at producere labels i både sort og rød uden brug af blæk eller toner (Print i rød forudsætter dog brug af specialrullen DK22251 – købes separat). Yderligere produktdetaljer: Stort og brugervenligt LCD-display, printer op til 110 labels/min. printopløsning 300x600 dpi. 3 års garanti. QL-820NWB har flere forskellige tilslutningsmuligheder, som LAN, Bluetooth og Wi-Fi, hvilket gør denne labelmaskine til kontorets eller lageres fleksible hjælper...\nPT-P900W professional labelmaskine\nPT-P900W er en super hurtig og professionel labelmaskine, der kan skabe specialdesignede og holdbare labels i mange farver og bredder. Design labels på din PC, Mac, tablet eller smartphone og print via USB eller Wi-Fi. Inkluder stregkoder, logoer og andre billeder, rammer og tekst og link til eksisterende data i dine ark for let at kunne printe mange labels på en gang. Avanceret kniv med let-aftagelig funktion sikrer effektiv print af labels. Mulighed for genopladeligt batteri for den totale mobilitet. Yderligere produktdetaljer: labels op til 36 mm i bredden, anvender TZe-tape, HSe krympeflextape og FLe-tape, høj opløsning (360dpi), udskriver op til 60 mm pr. sekund. Dimensioner: 118 mm (B) x 192 mm (D) x 146 mm (H)...\nPT-P950NW professional labelmaskine\nProfessionel labelmaskine til PC med kablet netværk og integreret Wi-Fi Hurtig print i høj opløsning. Kablet netværk og Wi-Fi, så du kan printe labels fra flere enheder på samme tid, inkl. tablets og smartphones. Print industristandard 1D og 2D stregkoder Forbind til data i ark og print flere labels på samme tid. ..


Foreningen råder over forskelligt udstyr som kan lånes af medlemmerne.\nNår du låner udstyret, hæfter du økonomisk for det, indtil det er afleveret igen. Udstyret udlånes normalt for 2 måneder ad gangen, og du kan låne det længere, hvis der ikke er andre der stå i kø til det pågældende udstyr. Kontakt Jørgen Albertsen hvis du er interesseret i et bestemt instrument.\nHer er en oversigt over noget af udstyret.\nNordea har sponseret en 16-tommer (400mm) Dobson Newton kikkert til foreningen. Teleskopet er langt over hvad en begynder normalt vil investere i, men er dog ganske enkelt at betjene.\nTeleskopet er velegnet til fortorvsastronomi, da det på grund af sin størrelse trækker tilskuere til, samt at det kan vise selv svage objekter på himlen, så man får en virkelig god oplevelse! En Dobson virker ved at man simpelthen skubber blidt til teleskopen for at flytte det, og derfor kan alle betjene det. Teleskopet deles i tre dele når det transporteres, men samles let med fingerskruer - ingen værktøj eller specialviden er nødvendig. På grund af spejlets størrelse er teleskopet meget velegnet til at se svage tåger med, eller se planeterne i stor forstørrelse.\nTeleskopet består af en overdel med sekundærspejl, et hus med hovedspejlet og en monteringsbase. Dertil kommer tre aluminiumsprofiler, som bruges når det samles. Der er også søgekikkert, batteri med køleblæser og laserkollimator med til teleskopet.\nAstrotrack - rejsemontering\nEn superlet ækvatoriel rejsemontering til kamera eller små teleskoper.\nAstrotrack enheden skal monteres på et solidt fotostativ, som pt ikke hører med til udstyret. Til venstre på armen fastskrues et solidt kuglehoved, som skal bære kamera med optik eller et lille teleskop.\nAstroTrack har sin egen lille 12V batteri-pakke og desuden et lille søgeteleskop til præcis indstilling parallelt med jordaksen. Søgeteleskopet sættes i ringen nederst til venstre, og fastholdes ved hjælp af indbyggede magneter.\nSphinx montering fra Vixen\nJapansk montering der bærer op til 10kg teleskop også til CCD-fotografering.\nStar Book styring til monteringen med en række faciliteter.\nStativet har justerbare ben, så man kan indstille højden af hele opstillingen. Stativet er forsynet med en praktisk, kort søjle, hvorpå monteringen fastspændes.\nMed det indbyggede polteleskop kan man foretage en meget præcis ækvatorial opstilling.\nMonteringen skal strømforsynes med 12V /2A, fx fra en batteripakke som her, eller bedre en lille 12V akkumulator (powerstation) på 5-10Ah. Hvis selve monteringen forbindes til strømforsyningen, får håndkontrollen Star Book strøm gennem det serielle kabel.\nMan kan læse mere om Star Book i den medfølgende engelske vejledning.\nHøjfølsomt s/h videokamera til optagelse af video gennem et teleskopet.\nI kassen ses Mallin kameraet til venstre og netadapteren til højre. Under kameraet ses en USB2 frame grabber som kan tilsluttes enhver computer med en USB2 port. Den store 2” okularstuds på kameraet er med til at køle kamerahus og CCD’en i kameraet.\nMallinCam skal have 12V/300mA fra en lille strømforsyning eller netadapter. Kameraet har en række fancy digitale filtre som kan fremhæve de svageste signaler og vise dem på en standard videomonitor eller en fjernsynsskærm. Som tilbehør er der et 5m langt videokabel af god kvalitet.\nHvis man hellere vil bruge en PC-skærm og gemme billederne digitalt, kan man koble videosignalet til PC’en via en USB2 frame grabber.


• Billig Fotoplakat – Fotocollage – 2 billeder – Personliggør – 249 kr.\nFotoplakat – Fotocollage – 2 billeder – Personliggør\nNavn: Fotoplakat – Fotocollage – 2 billeder – Personliggør\nKategori: Design selv > Fotocollager > Gavehit > Gaver til familien > Plakater > Gave til mor > Gave til par > Gave til morfar / farfar > Gave til mormor / farmor\nFlere internet virksomheder udlover i øjeblikket en række forskellige fragtmetoder. En af favoritterne er i dag at få sendt til en pakkeshop, hvor du så nemt kan hente de købte produkter når det passer dig. Muligheden er nemlig usædvanlig hensigtsmæssig, samt mange gange ligeledes den mest letkøbte leveringsmåde ved køb af Fotoplakat – Fotocollage – 2 billeder – Personliggør.\nDu bør tillige påtænke at bestille pakken til levering til din private bopæl eller til din arbejdsplads. Fragtformen er undertiden en sjat mere pebret, men ydermere rigtig smertefri. Den mindst kostelige form for fragt vil dog i de fleste tilfælde være at du selv henter ordren, men den løsning stiller krav om at du opholder dig nærved online virksomhedens tilholdssted.\nFragttiden på Design selv > Fotocollager > Gavehit > Gaver til familien > Plakater > Gave til mor > Gave til par > Gave til morfar / farfar > Gave til mormor / farmor er jo meget central om man står og skal bruge produkterne fluks, og med det formål er det fuldt ud essentielt at vi kigger nærmere på tidshorisonten for levering på det respektive produkt.\nEn masse internet butikker yder 1 dags fragt på en lang række varer, eksempelvis Fotoplakat – Fotocollage – 2 billeder – Personliggør, men vær påpasselig da det regnes ud fra at bestillingen placeres tidligere end et aftalt klokkeslæt, sådan at de med sikkerhed kan nå at få pakken distribueret forud for at de lageransatte drager hjemad.\nNogle få internet butikker lover levering uden gebyr, men undertiden kun når man shopper for en fastsat sum. Desuden må du beslutte sig for den mest betalelige leveringsversion, hvilket typisk – uafhængig om man opholder sig tæt på Køge, Farum eller Sorø – vil blive at få fragtmanden til at køre din pakke til et udleveringssted.\nDet er efterhånden ekstremt problemfrit for os alle at sammenholde priser i blandt forskellige internet forhandlere i Danmark, og følgelig har en hel del internet foretagender fundet det nødvendigt at tvinge salgspriserne på en række af deres varer – til juniorer, og ligeledes til damer og herrer – voldsomt, og endda nogle gange yde levering uden gebyr.\nMen det kan trods alt vise sig smart at sammenligne indtil flere online webshops efter udsalg på Fotoplakat – Fotocollage – 2 billeder – Personliggør forud for at du shopper, således at du er sikret at få fat i den bedste pris.\nDu skal blot være obs på, at såfremt en e-forhandler annoncerer deres produkter til en salgspris som kan virke utopisk overkommelig, bør det i nogle tilfælde være et bevis på en uærlig webshop. Kortbestillinger er på den anden side indbefattet af en regel, der assisterer folk imod fup shops på nettet.\nGenerelt foreslår vi køb med kort eller betalinger med mobilen. Som en alternativ mulighed kan du overveje en løsning som f.eks. ViaBill, hvis du har i sinde at afbetale beløbet ude i fremtiden.\nForinden folk køber hos en webshop kunne de for at være sikker se på e-shoppens handelsaftale, det er dog uden tvivl ikke specielt ophidsende.\nEt alternativt forslag kan derfor være at finde ud af om internet virksomheden er tilsluttet e-mærket, hvilket ofte er en påvisning af at online virksomheden opfylder de danske regler, udover at hjemmesiden lejlighedsvis tilses af eksperter der er inde i de gældende regulativer. Dette er desuden en god anledning til opbakning, for så vidt du oplever problemer med dit køb.\nEndvidere foreslår vi at du er vaks omkring de mest vitale regler der er gældende for handlen, eksempelvis hvilken ombytningspolitik netshoppen tilsikrer. Her er det i øvrigt relevant, at man altid beholder sin ordrekvittering, så man senere kan vidne om købet af Fotoplakat – Fotocollage – 2 billeder – Personliggør, om man er på shopping til en pige eller dreng.\nTrustpilot tilbyder dig ret hensigtsmæssige genveje til at undersøge flere øvrige brugeres omtaler og på grund af dette er det prisværdigt, at du evaluerer webshoppens omtaler af Fotoplakat – Fotocollage – 2 billeder – Personliggør før du shopper.\nFacebook byder på ligeledes faktisk habile genveje til at få indtryk af online butikkens kundefokus. Her er der endda firmaer på nettet som tilbyder folk at tilkendegive en vurdering af ordreforløbet, som også må benyttes til at fornemme kundernes tilfredshed.\nVores website er finansieret ved hjælp af annoncer. Vi har tætte samarbejder med massevis af online butikker når vi publicerer butikkernes varer, og opnår provision ifald vores brugere gennemfører en handel.\nVejledning om tilbud og online selskaber understøttes tit, men vi påtager os ikke ansvaret for justeringer der er iværksat efter at vi sidst opdaterede websitets informationer.


Kombi Dampovne | Gode Tilbud på Kombidampovne Online\nMiele DGC 7540 CLST NER\nMiele DGM 7340 CLST NER\n4.796,- Forventet på lager 31.05.2022\n4.899,- Forventet på lager 31.05.2022\n11.295,- Levering 1 hverdag, bestil inden 09.00\nKapacitet ovnrum (ltr): 41\n13.795,- Kontakt leverandør for info.\nKapacitet ovnrum (ltr): 41 liter\nRensefunktion: Ja, hydrolyse (Vapor Clean)\nBredde (cm): 59.7\n14.995,- Midlertidig udsolgt - afsendes hurtigst muligt\n15.295,- Midlertidigt udsolgt, forv. på lager 09.08.2022\nKapacitet ovnrum (ltr): 68 liter\nRensefunktion: Ja, pyrolytisk (afkalkning)\n15.995,- Kontakt leverandør for info.\n15.995,- Få tilbage - levering 1-3 hverdage\nRensefunktion: Ja (Vapor Clean, afkalkning)\n15.995,- Midlertidig udsolgt - afsendes hurtigst muligt\n16.095,- Midlertidigt udsolgt, forv. på lager 09.08.2022\n16.999,- Forventet på lager 31.05.2022\nRensefunktion: Ja, pyrolytisk (2 pyrolytiske rengøringscyklusser)\nBredde (cm): 59.2\n16.999,- Levering 1-3 hverdage\n18.095,- Midlertidig udsolgt - afsendes hurtigst muligt\nRensefunktion: Ja (Vapor Clean, afkalkning (dampovn))\n19.995,- Kontakt leverandør for info.\nRensefunktion: Ja (afkalkning (dampovn))\n21.595,- Levering 2-4 hverdage\nKapacitet ovnrum (ltr): 48 liter\n32.995,- Levering 2-4 hverdage\nEn kombi dampovn har mange funktioner\nHvis du elsker at lave og tilberede mad, som smager skønt og har den perfekte konsistens, er en kombi dampovn det helt rigtige valg for dig. Med denne type ovn vælger du selv, om du om vil tilberede maden med 100% damp, varmluft eller kombidamp. Kombidamp er for eksempel perfekt til bagning og stegning, da kombinationen efterlader retten sprød udenpå og saftig indeni. Skal du derimod tilberede fisk og grøntsager, er det essentielt at gøre brug af den fulde damp, da du herigennem kan bevare og sikre så mange vitaminer og så meget smag som muligt ved at anvende denne funktion.\nFind dine nye kombi dampovn her på elsalg.dk\nLyder en kombi dampovn som noget for dig? Så er du med stor sandsynlighed havnet det helt rigtige sted her hos os. Vi synes nemlig også, at en kombi dampovn er særdeles smart og funktionel, og vi har derfor et stort udvalg af lige netop denne type ovn i vores online webshop. Vi har selv sammensat vores sortiment og har i den forbindelse forsøgt at gøre udvalget så alsidigt og varieret som muligt, så der er noget at finde for enhver smag og til ethvert behov. Priserne er ligeledes at finde i forskellige prisniveauer og –klasser, så vi er sikre på, at alle kan være med og erhverve sig en kvalitetsovn til en god og skarp pris.\nMange af vores kunder støder undervejs i deres beslutnings- og købsproces på tvivl og spørgsmål, som de ikke selv har mulighed for at svare på. Ender du i en lignende situation, er du mere end velkommen til at kontakte os på enten mail, telefon eller chat. Vores kundeservice består af dygtige medarbejdere, som altid sidder klar med en hjælpende hånd, og de vil til enhver tid forsøge at hjælpe dig videre på bedst mulig vis. Hos os findes der ingen dumme spørgsmål, og du skal derfor ikke holde dig tilbage.\nProfessionel hjælp til montering og bortskaffelse\nNår du vælger at aflægge en ordre i vores webshop, tilbyder vi, at du kan tilkøbe en række forskellige serviceydelser, som kan være behjælpelige i forbindelse med købet af din nye ovn. Vi kan for eksempel hjælpe dig med at bære den ind fra kantsten, og en professionel installatør kan komme og montere og installere dit nye produkt, så du er garanteret, at det bliver gjort på korrekt vis. Herudover kan vi bortskaffe dit gamle og udtjente produkt.


Ændre billedopløsning i Kontekstmenu med Billedbehandler - STEALTH SETTINGS\nSkift opløsning billeder fra Context Menu med Image Resizer\nWindowsul ikke give brugerne Links værktøj for visning og redigering af billeder dækker en bredere vifte af funktioner. Vi naturligvis Windows Photo ViewerStrengt for visning og for udgivelse vi kan bruge Mal. Men disse to værker giver os alle Feature steder at vi gerne vil sådanne ansøgninger?\nHvad er den eneste værktøj integreret i Windows tillader BilledredigeringMange brugere tror Paint er meningen at være mere kompleks. For eksempel, hvis vi ønsker Skift opløsning af et billedeBehov for at åbne billedet i Paint, så vi klikker på Resize og introducere manuel (Og procent) ny dimension for redigerede billede.\nDerudover er der mulighed for resolutioner ændre flere billeder på samme tidMen skal Gentag processen beskrevet ovenfor for hver.\nSelv om der er en hel del tredjepartsprogrammer som giver brugerne den funktionalitet, de kigger på en fotoredigering værktøj (F.eks Microsoft Office Picture ViewerDet gør et temmelig godt stykke arbejde), vil du helt sikkert være interesseret i at teste og Image Resizeren Simpelt værktøj si gratis tillader ændre billedets opløsning direkte fra højreklik-menuen af Windowssamfund (kontekst menu) Og derudover, kan redigere flere billeder samtidig.\nImage Resizer er nem at bruge og vigtigst, skal billederne åbnes i programmet til at være skaleres (Hvilket reducerer belastningen på 0 af billeder), men blot at de er redigeres direkte fra genvejsmenuen.\nHvordan Image Resizer?\nhøjreklik på billedet (eller billederne), du ønsker at ændre, og vælg Resize Pictures fra menuen\ni åben dialog, kan du vælge en Standard opløsningEller du kan tilføje en skik, Afhængigt af dine indstillinger\nDu kan også vælge de billeder til at være lige indsnævret, Til ignorere rotation eller du kan vælge deres udskifte de originale billeder med den modificerede (Som standard gemmer Image Resizer redigerede billeder i samme mappe som de originale billeder)\nHent Image Resizer.\nBemærk: Programmet er kompatibelt med alle versioner af Windows (32 og 64 bit).\nSTEALTH INDSTILLINGER - Resize billeder med Image Resizer fra Context Menu\nHent Image Resizer værktøj Redigere billeder Image Resizer Photo Resizer picture Editor Resig billeder fra Context Menu Resize flere billeder i Windows Værktøjer til fotoredigering Windows kontekst menu Windows Freeware\nEvasi0n jailbreak vil ikke arbejde med opdateringer til iOS 6.1.3\nHvem har set din profil - den nye virus på Facebook\nدقة الصورة في الرسام, redaktør af billeder invisibilidade, redimensionar imagem menu contexto,


Hippokrates og død - Medicinsk Museion\nKonference: Museernes kommunikation i den digitale kultur Del og hel – nu præsenteret på www.mm.ku.dk\nAf Kirsten Jungersen Den 23 jul 2009 Under Uden emne · Add Comment\n”Epidemierne I og III” som normalt tilskrives Hippokrates med en usikker datering til ca. 410 f.Kr., indeholder 42 sygehistorier hvoraf hele 25 ender med patientens død.\nHoldningen er ærlig og strengt videnskabelig, og formålet synes at være at studere vanskelige sygdomsforløb snarere end at fremhæve den pågældende læges mere eller mindre vellykkede behandlinger. Døden repræsenterer ikke lægens fiasko, men naturens ubønhørlighed som fagligt set ikke giver anledning til følelsesmæssige kommentarer.\nEn af tragediedigteren Sofokles’ smukke korsange i ”Antigone” udtrykker de forventninger man omkring 440 f.Kr. havde haft i Athen til lægers formåen.\nKorsangen handler om menneskets vældige evner og deraf følgende valg mellem godt og ondt.\nAnden strofe slutter med disse stolte ord om mennesket (i Niels Møllers oversættelse fra 1894):\n”Overalt véd han vej; rådvild nåer ham ingen hændelse; kun døden ej fik han magt til at fly, men sotens vælde slagen hans vilje lyder.”\nDet er en stor tillidserklæring til lægerne Sofokles her udtrykker. Kun døden er uafvendelig, men mennesket (i dette tilfælde lægen) har vundet kampen mod soten.\nAt den kamp var vundet, blev grusomt modbevist kort tid efter, da Athen i 430 f.Kr. blev ramt af en frygtelig pest (loimós) som lægerne intet kunne stille op imod, men tværtimod selv var mest udsat for på grund af den nære kontakt med de syge. Sofokles bruger i sin korsang ikke direkte ordet loimós hvor der i oversættelsen står soten, men et udtryk der ordret betyder: sygdomme man ellers ikke kan stille noget op imod.\nPå det tidspunkt hvor ”Epidemierne I og III” blev skrevet, havde man altså god grund til at besinde sig på dødens uafvendelighed, og flere århundreder senere kunne man møde den nøgterne holdning igen, da Paulus kom til Areopagos i Athen og forkyndte det glædelige budskab om den genopstandne Jesus for de vantro grækere. Nogle af dem slog simpelthen en hånlatter op (”Apostlenes Gerninger 17,32”).\nTagged with → Epidemierne I og III • Hippokrates


Shop vidaXL sofabord i eksklusivt design sort | vidaXL\nEksklusivt design i tre niveauer\nMateriale: Hærdet glas + metalstel\nProduktmål: 90 x 45 x 43 cm\nDette sofabord med et tidløst og elegant design er en øjeblikkelig opgradering af din stue. Det er solidt bygget og vil holde til mange års brug. Takket være det eksklusive design i tre niveauer er der rigelig med plads til at placere ting på bordet.\nDet kan bruges som et sofabord med en praktisk overflade til drikkevarer eller andre ting, som du gerne vil have inden for rækkevidde. Du kan også stille det ind i dit soveværelse til brug som et unikt natbord! Det er nemt at rengøre, du behøver kun en ren, blød, fugtig klud til at tørre det over med.


Vis resultat - 1710 Produkter\nBilindretning og Dobbeltbund / Store skuffeelementer\nVægt: 39.9 kg\nMonteringstid: 127.6 min\nOptimer dine lager muligheder i bilen med en FS-Hurts.\nTakket være de lange udtræksbokse får du et godt overblik over dit materiale og\nværktøjer, mens alt er skjult og sikkert.\nDenne FS-Hurts består af 3 kasser, som du kan placere på ethvert sted i bilen.\nLastens højde i den øvre kasse er 60 mm,130 mm den midterste og 200 mm i nederste.\nAlle kasser har en lastlængde på 1035 mm og 310 mm i belastningsbredde.\nWork Systems FS-Hurts er en fleksibel kasseløsning, der kan placeres og konfigureres efter dine specifikke behov. Vi samler eller leverer tilpassede løsninger til din specielle arbejdsbil.\nVi tilbyder de bedste priser på markedet med en 36 måneders garanti på alle vores dobbeltgulve. Til overhead bruger vi skridsikre Wira-gulve i stærk birkekrydsfinér.\nTil skufferne bruger vi vores stabile teleskopskinner, der giver en blød åbning og lukning og giver 100% udtrækningsmulighed.\nDet er også muligt at supplere FS-Hurts med indretning eller tilbehør som skillevægge, der giver mulighed for at holde enkle arrangementer i skuffer og gummimåtter, der reducerer vibrationer.\n6 389 DKK\n6 559 DKK\n5 647 DKK\n6 273 DKK\n7 354 DKK