Sunbin-Got em Kitakamin Weng 1 Timoti 6\n1 Mali im weng afak kebiliw kawtiw i ikalem kak kunum ilo wangweng keyemeko, im afak keko, boliw te! Keko bomeliwi, mali kawtiw i im ken kukuw be atemeko, kanelom Sunbin-Got em wiin so, akalem kukuyemin so de mit da kolewbokoliw te!* Efesus 6:5 2 Kak kawtiw mak i Kulais elo “Fein!”, dangiw tewe, biim afak kebiliw Kulais elo “Fein!”, dangbiliw kawtiw i kanelom biim bakayembiliw weng beelo sakalaw keko, weng bo bo keyemeko, “Numel nu Sunbin-Got em afak kuw keko, kakabuluw te!”, yangokoliw te! Babo! Kate, alik alik bi bukeko, im kak yetebiliw kunum biilo aluwbamin fian mak duyemboliwka! Nimtew angom? Ikati Sunbin-Got elo “Fein!”, dangiwi, Sunbin-Got e ilo ibolow mutuk fian duyemkabe kasike.\nTimoti kutaka! Ku nem fut boli weng be diwkuw diwkuw kukuyemeko, bakayembolewka!* Filemon 16\nMali im Dasuw Kukuyemin beem Weng Kilelbi Bolewka!\n3 Nakunum Timoti kutaka! Nimin kawtiw ite mak nukalem Kamok Fian Yesus Kulais em kiol kuw atite weng kemin be famdeko, nanew kukuyemin mak kukuyemomi, Sunbin-Got em kiin dim e kiol kakamin deiw kukuyemin be koliw tewe,* Galesia 1:6-9 4 kawtiw bi ibolow teifuluko, anung anung kebomi, ibolow fukunin kau kebiliw kawtiw ite te. I weng anung gel mak kuluko, beem mongom e weng dumin fian kelomin ibolow kebiliw kasike, im mutuk e ibolow on kelew kelew kemin e, ganbin e, mali im wiin e de mit da kolew kolew kemin e, ibolow kum kemin e, 5 mali im weng bakilew kelew kelew kemin e, kaneko eisneng alik alik be diwkuw im dim alakabe te. Alakabe kasike, kawtiw biim ibolow fukunin e yout nam atew keyembelei, kanebiliw kukuw be fein weng im dim be be atin kulu koyemkabe te. Keko beli, i ibolow fukunomeliw: “Nu Sunbin-Got em deiw kakabuluw kasike, beem mongom ete nu on kisol fian mak kuluko, wiin so kawtiw kebuluw te!”, angakabiliw te.* 2 Timoti 3:8; 4:4; Taitus 1:14\n6 Kate nu kal kelomeluw: Nu Sunbin-Got em deiw kakabomi, nomin eisneng ete e nulo duyemei, nu beelo ibolow nanbow kemuw tewe, e nulo yan ken mak fein duyemoke te!* Filibai 4:11-12; 1 Timoti 4:8; Kibulu 13:5 7 Ku kilele ibolow fukuna! Num yem aliwol nulo dukusu ding kabalak e, nu mesesem eisneng so telinba kesuluw te. Beemdiw, num kuaneko, unokoluw ding dim akati, nu mesesem so de nam unuw te.* Sow 1:21 8 Kasike, nu kameem ding dim bakate, wanin so, ilim so, kebuluw tewe, nu “Kika!”, angeko, ibolow nanbow angeko, boluwka! 9 Kate, kawtiw i beemdiw ibolow nanbow anginba kesomi, on kisol em kulamin ibolow kuw fukuniw tewe, kawtiw biim ibolow fukunin e ilo kiskiw kuw koyemei, i abil tem unokoliw te. Unesomeliwi, i sili sili kukuw so, ilo wa keyemoke eisneng so, ibolow danong keyembiliw kasike, i atin kuw yenei, kuanokoliw te. 10 Nimtew angom? On kisol em ibolow dulew kemin e sili sili kukuw banban em mongom ete kasike. Keko kasike, mali kawtiw i on kisol beem ibolow danong danong kuw kelewsomi, beem mongom ete fein ibolow kolewsiliw kasike, i ikalem dim elo kuw betbet so ilum so duyemsiliw te.* Efesus 5:5\n11 Kate ku, Sunbin-Got em kunum kebelew kasike, ku kanelom wa kukuw beem mit mewso unemokolew te! Kate, beelo koleweko, fon unemolewka! Kom gelewemokolew kukuw e kanekote:\nSunbin-Got em kiin dim e kiol kuw kemin e,\nakalem ken deiw kakamin e,\nfein ibolow em deiw kakamin e,\nibolow dulew dulew kemin e,\nkal anggil ilum kululew ding dim bakate, kalaing kuw keko, kitil kesomi, mo kemin e,\nibolow falit kemin bete kale.* 2 Timoti 2:22\n12 Sunbin-Got e kulo “Sunsun finik so bin dukemi kae!”, kangesomelei, ku mali kawtiw banban im kiin dim e em bokokemse sang beelo “Feinka!”, dangbelew kasike kame, ku sunsun finik so bin beelo kitil kuw aluwbolewka! Fein! Ku kukalem fein ibolow em dulum elote bukeko, ganbin ken geneko, kakamolewka!* 1 Kolin 9:25-26; 2 Timoti 4:7\n13 Nakunum Timoti kutaka! Alik alik finik so bin angom biilo finik duyembe Sunbin-Got em kiin dim e, Sudia aneng fian yetemse kamok Fontius Failat em kiin dim e kaim dim weng ken fein kuw bokolewse Kulais Yesus em kiin dim e,* Sion 18:36-37 14 yelim biim kiin dim e ne kulo weng kitil weng mak bokokemomeli: “Kameem ding uneko, nukalem Kamok Fian Yesus Kulais em iti telesomi, unoke ding kabalak e, ku nem fut kale bokemsi kukukemin be kilele aluwko, sen so banim kesomi, atin kiol kuw kebolewka!”, kangbi te.\n15 Nakunum Timoti, ku kilele ibolow fukuna! Kalfong em mongom kayak so, akalem ete kuw kamokim fian kebe so, alik alik kamok so, kak kawtiw so, im imisik kamok fian so kak kebe Sunbin-Got e Kulais em iti dabalaloke ding e fein kaim dim daloke te.* Fitew Dase 17:14 16 Sunbin-Got bete kuw nam kuane te. Esik kal so kun so kunum waneng nu em mit mewso ki keko, nam unuw ailbin fian beem mutuk kel alakabe te. Kunum waneng mak elo ateminba kesomi, num mutuk mak e ki keko, elo atemomin e nam kiluw te. Sunbin-Got em wiin e diwkuw diwkuw daolewbina! Akalem auk so kitil so bin e diwkuw diwkuw boke te! Feinka!\n17 Timoti, ku kameem ding kale kel em so biliw kunum waneng ilo bokoyemomelew: “Yu kanelom yukalem wiin daolewko, fongate akate banimoke tum win on kisol elo ibolow dukalewbokoliw te! Kate, yu sakik ilum kekabe ding kale kel e, kalaing kuw keko, finik so bin Sunbin-Got em ding fenoliwka! E alik nulo kalfongyemin eisneng banban duyemkabe kasike.”, yangolewka!* Iluk 12:20 18 Yangeko, iti weng makso bokoyemomelew: “Yu mali kawtiw ilo ken kukuw keyemboliwka! Keyembomi, yom aluwbamin ken kukuyembiliw be yom on kisol atite emdiw keloke te. Yu falim emdiw kunum waneng keboliw te!”, yangolewka! 19 I beemdiw keliw tewe, abiil tikin kel, i am kitil nam emdiw gesomi, on kisol fian mak emdiw bonggusomi, finik so bin fein aluwbokoliw te.* Matyu 6:20\n20 Nakunum Timoti kutaka! Sunbin-Got em kulo dukemse aluwbamin atite ati beelo kilele atemeko, aluwbolewka! Ku kanelom mali im sakok so, mongom banim so, ken weng emdiw bakabiliw weng be wosu kemokolew te! Keko, ku kanelom “Nu fein em deiw e kilele kal keluw kunum waneng nute te!”, angeko, funum dasuw bakabiliw kawtiw iso bongguko, ilo weng dumin weng bakayembokolew te! 21 Nimtew angom? Mali kunum waneng mak i biim bakayembiliw weng be kiliko, gelewsomi, fein ibolow em deiw kolewsiliw kasike.\nNakunum a! Sunbin-Got em ibolow folok e alik yuso boka!\nBete kuw. Nem fut weng bokemi fut be kame kilaka.* 1 Timoti 1:6; 2 Timoti 2:18\n*6:1: Efesus 6:5\n*6:2: Filemon 16\n*6:3: Galesia 1:6-9\n*6:5: 2 Timoti 3:8; 4:4; Taitus 1:14\n*6:6: Filibai 4:11-12; 1 Timoti 4:8; Kibulu 13:5\n*6:7: Sow 1:21\n*6:10: Efesus 5:5\n*6:11: 2 Timoti 2:22\n*6:12: 1 Kolin 9:25-26; 2 Timoti 4:7\n*6:13: Sion 18:36-37\n*6:15: Fitew Dase 17:14\n*6:17: Iluk 12:20\n*6:19: Matyu 6:20\n*6:21: 1 Timoti 1:6; 2 Timoti 2:18


Ngünechen ñi Küme Dungu Santiaw 4\nWeniyewlu reke ta tüfachi mapu engu\n1 ¿Chumngelu am mülekey tati weychan dungu ka tati kewan dungu eymün mew? ¿Tamün piwke ñi nien mew ti wesake rakiduam peno? 2 Eymün diñmatukeymün chem rume, fey llowkelaymün. Langümkeymün, ka ütrirtukeymün kiñeke chemkün mew, fey pepi niekenofilu am eymün, kewakeymün ka eluwkeymün tamün weychayael. Llowkelaymün tamün ayünieel, fey eymün am ngillatukenofilu ta Ngünechen. 3 Fey ngillatufulmün, welu llowkelaymün, küme ngillatukenolu am eymün, ka ayükeymün tamün püneafiel kisuke tamün küme ayüwünngechi rupayael. 4 ¡Epurume rakiduamngechi pu che!* Epu rakiduamngechi pu che: ñiwafe piwke che ñi pin ürke. ¿Ngüneduamkelaymün am tati weniyefilu tüfachi mapu mew mülechi dungu ñi kayñeyefiel ta Ngünechen? Iney rume eluwle ñi weniyeafiel ta tüfachi mapu tuwünngechi dungu, kayñetukefi ta Ngünechen, 5 feypilelu am tati Wirin Chillka: “Ngünechen rume fütra piwkeyeniefi ti Küme Püllü tañi elkünuel iñchiñ taiñ piwke mew.” 6 Welu Ngünechen doy kellukeeiñmew kisu ñi küme piwkengen mew, fey am Wirin Chillka feypilelu:\n“Ngünechen katrütukonkey tati pu mallmangelu mew,\nwelu küme piwketukefi tati pu ñom piwkengelu.”† Proverbio 3.34 LXX.\n7 Eluwkülemün may tamün müngeltuafiel ta Ngünechen. Newentuwmün tamün ngünekanoaetew ta weküfü, fey tüfa lefmawtuay ta eymün mew. 8 Fülkonmün ta Ngünechen mew, fey kisu fülkonay ta eymün mew. ¡Liftumün tamün mongen, pu yafkafe! ¡Liftumün tamün piwke eymün ta epurume rakiduam nielu! 9 ¡Kutrantupiwketumün, ngümamün ka wirarkülen ngümamün! ¡Kisu tamün ayekan feletupe lladken mew ka tamün ayüwün feletupe weñangkün mew! 10 Ñom piwke niemün Ñidol mew, fey kisu witrañpüramtuaeymünmew.\nÑi wesa dunguyengenoael ta che\n11 Pu peñi ka lamngen, welukonke wesa dunguyewkilmün. Tati wesa dunguyefilu kangelu che kam jusgakefilu, wesa dungukey ta ley dungu mew ka jusgakefi tati ley dungu. Welu jusgakefilmi tati ley dungu, müngeltuwelafimi, welu may kueskünumekewimi tati ley dungu mew. 12 Welu Ngünechen müten wülfi tati ley dungu, fey kisu müten ta jusgacheay. Fey Ngünechen müten pepilniey ñi montulcheael ka ñi kondenacheael. Feymew eymi ngelay tami jusgachemekeael.\nÑi manelfalnon ta küpalechi antü\n13 Fewla allkümün ta tüfa, eymün tati pu feypikelu: “Fachantü kam wüle amuaiñ ta üyew kam tüyechi waria mew. Fey tüye mew kiñe tripantu mülepuaiñ, neosialepuaiñ ka wewniepuaiñ ta pülata.” 14 ¡Fey kimlaymün rume ñi chumleael tamün mongen ta wüle! Eymün ta kiñe trukur reke feleymün tati pewfaluwkelu, ka müchay müten ñamtukelu. 15 Mülefuy may tamün feypiafel: “Pile ta Ngünechen, mongeleaiñ ka femaiñ tüfa kam tüyechi dungu.” 16 Welu may, eymün mallmawün dungukeymün, welu fey ta famngechi mallmawün kümelay. 17 Feymew, iney rume kimnielu ñi femael nor dungu, fey femnolu, fey ta yafkay.\n*4:4 Epu rakiduamngechi pu che: ñiwafe piwke che ñi pin ürke.\n†4:6 Proverbio 3.34 LXX.


Koppal Bus : Book Bus Tickets to Koppal and from Koppal - redBus\nKoppal to Bangalore 21:45 21:45 BookNow\nKoppal to Mumbai 19:00 19:00 BookNow\nKoppal to Udupi 19:30 21:15 BookNow\nKoppal to Hyderabad 23:15 23:15 BookNow\nKoppal to Pune 19:00 19:00 BookNow\nBangalore to Koppal 21:30 23:45 BookNow\nMumbai to Koppal 15:30 18:30 BookNow\nUdupi to Koppal 20:45 23:15 BookNow\nPune to Koppal 20:00 22:30 BookNow\nHyderabad to Koppal 20:30 22:00 BookNow\nThere are a number of operators serving in Koppal. All the listed bus operators facilitate comfortable bus journeys in the city. Some of the popular bus operators in Koppal are:\nTop Operators Koppal


Matiyu 24 FAINT - Kale Yesus aka Yol am uyo kudá ei bom - Bible Search\nMatiyu 23 Matiyu 25\nAdik adik am dánámin umi kanam matam bokabu umi sung uta ko.\n1Kale Yesus aka Yol am uyo kudá ei bom keimane, alam weng kidimin kinim iyo tad atam nadiwade Yol am so am takan takan madik ginesiw so uyo kukudaw, “kalak fen, utamalo!” Akiwe, 2aka bakoyam, “kiba mew adikum ufek ufek buta utamábiwe? Naka dam bakoyamon, mew kanomin am kidel utamábiw bo masi tum filal mak kano alakasin dim tod budu utamodiw banim, adikum uyo dakel bakan abokabu.” Yakeisa.\n3Kale Yesus ayo mukkun auliw tikin kal tein alane alam weng kidimin kinim iyo ilim tudon tad nadiwade ika bakodaw, “kawta, kam weng kanomin weng bakodaw uyo yaknámin tem kal kanam matam bokabu? Ade yaknámin uta kanam matam buno nuka kal keidumo kami alo asiki tademin atan uyo mewso keibune, kalokabuw ade kalam madák bakan tadaw wanang kinim numi tein tadanusuw umi banimokabu atan uyo mewso keibune, kalokabuw?” Akiwe, 4Yesus aka imi weng kala bakoyam “á, kinim mak kasen kei faltiyamokabiw kaok ki kidela dufo bom nadiwo 5watawo kaleyo bá, kinim wanang seng kuw ika nam kibi wakak kiw tade bom nadiwe bako, ‘naka Got Walusa Kinim kaí’ kal bom nadiwade ika wanang kinim seng seng iyo kasen kei faltiyamokabiw. 6Kiba wasi ginanin weng sung uyo kidi bom nadiwe wasi kanam matam bongin kanamuno kal bidiw kidimokabiw, kata be fingánin bá, usik kanam matam be ununo yanol am afung am uyo tadokabu. 7Ade anang kukum kasel yak anang kukum kasel tabudiw wasi ginan bidiw, abiw kukum kasel yak abiw kukum tabudiw wasi ginan bidiw ade anang bakan seng seng uyo bim amsun man fukan matam bune, imin wol fut matam bu keimokabu. 8Kale kanodin kukuw adikum kanam matam bokabu, be wanang man fukanin mifiw man daudono kale kál funin kudábu taw keidokabu.\n9Kale kanam tadokabu kabadákal kiba sikal takuyam imadew yak tal leiw kukuyam bom ika yanbi bom nadiwade adikum bakan kasel iyo sakik kuw itamokabiw uyo watawo kaleyo bá, kiba nami kayak kayo ko. 10Kale kanam tabokabu kabadákal kinim wanang seng seng iyo nam aket afano kalin uyo kutamo kudá nadiwade akanum kus atam wasi gi daudawa gi daudawa keimokabiw. 11Ade ibakamin lum senin kinim iyo matam be nadiwade wanang kinim seng seng kasen kei faltiyamokabiw. 12Kaleyo bakan kuw tabodu uyo kukuw mafak mafak ki senga matam matam tad budu nade wanang kinim seng seng iyo akanum aket kudawa kudawain uyo baniman tad budu keimokabu. 13Kata kan kinim ata kitid fakadá bom todokaba ata kuw kano asada si am adik adik dánokaba kal kail bá takeikudawokaba. 14Kale Got ami kasák gu sung kidel be dew anang bakan adikum uyo adik bakoyam kalaliw kidiliwo, beta am afung am uyo dánokabu.\n15Lum senin kinim Daniel aka ‘taltalin kukuw mafak mak kanam tadokabu’ umi sung bakosa. Kale kanodin kukuw mafak be abin abem kal tod budu utamokabaw. (Kale kinim kan kawta weng bela kídaw namti, kidela kal keidal kala.) 16Kale yak wanang kinim Yuddia bakan teinsiw iyo kanam tabune, ika kabadákal wabading yak amgu tikin unin kala. 17Kale yak kan kinim kawta am kudá abiw dal kal tein badaw kaí, kaba tam am kalam ufek ufek am bu uyo kudew unon kalin bá. 18Kale yak kan kinim ata yong tein be namti, aka alo yak alam am gid lim uyo kudew nadino kale unemin bá. 19Kale kanam matam bokabu atan be yak wanang kumun sino so yak man muk wanin daw tad so ita ki atin fitokabiw kate! 20Kiba Got wis sánla bidiwo, kanodin kukuw mafak uyo gis am dánámin so Finuyámin atan so kal tademin bá. 21Kaleyo kanamin am dánámin atin mafak matam bokabu be suwayo katow tein kudew tad bi kadák didu be kanodin kukuw so mak kanosu bá, ade yanol alo makso kanodokabu bá. 22Kale Got aka kanodin am dánámin atin mafak bo mewtanonga kusa. Kale aka bo kanodongin banim nam, mew wanang kinim teinu mánu bo mak kanodin atan mafak bo bodiw banim. Kata alam wanang kinim walusa im luk beta kanodin am dánámin uyo mewtanonga kusa. 23Kale kanam matam bune kabadákal kan kinim ata bakokam nada, ‘ai, kalak fen Walusa Kinim kaí kalak abe’ kal bom, ‘meyak kabe tada’ kal bom keimiw namti, bo afano kalin bá. 24Kale ibako walusa kinim kaí kalin so ibakanin lum senin kinim so iyo misuna bom nadiwe ika dubat dubatin kukuw so kudew matam dá bom nadiwe Got alam wanang kinim walusa iyo faltiyam imadew yak leiw mafak dádumo kale kanamokabiw be ken leiw so keiyamano beta kanamokabiw kala. 25Kale naka bakoyami kiba kal kei keim sidiwo kanodin kukuw uyo kanam matam bu ka.\n26Kale kan kinim ata bakokam nadale, ‘kalak fen Got Walusa Kinim ade unán bi yak anang iwán sed gisa bakan kal be bede,’ kaka namti, kaba afano kale yak unemin bá ade aka bakokam, ‘Got Walusa Kinim ade mew am katam kal be ko’ kaka namti, kaba afano kalin bá. 27Kale Got ami Kinim tadokaba be babá falmang kala, abid tikin adikum lána wanang kinim adikum atamanbiw taw kei tadokaba. 28Kale yaknodin bakan kal kinim fikalanámin atukul bu kai, fom wanin awon iyo tada tada dek amki bom gilinokabiw.\n29Kale kanomin kukuw kamkukumin uyo tade une kei budune wabising\n‘atan ayo sakmit midilane, kayow atane midilin tem eidoma banim keidane milum iyo abid tikin bá kudá kadis mitabiwe, adikum abid tikin ufek ufek tein fakadálu uyo gulak gulak tabokabu ko.’\n30Kanamin am dánámin kabadákal Got ami Kinim tadongin keimano kalin umi dubat dubatin kukuw uyo abid tikino kal kuku kei budune anang bakan kuw tabodu wanang kinim adikum iyo utam nadiwe aman fakuneng tabe bom nadiwade ika katam fen atamomane, Got ami Kinim namti abid tikin ibin tem kin lukluk dukum so kitid dukum so kei madák aba ka. Akokabiw. 31Kale aka fudong ket weng dukum mak gán budune alam ensel iyo imadála anang bakan adikum ká bom nadiwe alam wanang kinim walusa iyo fabudumo imadáliw tad alam mit tem tadokabiw.\n32Kale kiba as yet umi kukuw kanamalu be kidela utam kal keidin kala. Umi kon dudá malaw találu namti, nulum kal keidomo au, bo wok bang takam yum taba kaleyábuw. 33Ulutaw, kale kiba uta bidiw kanodin kukuw kukuw bakayabi uyo kanam matam bu kaí, beta kal keidomo nam tademin atan bo mew keibu ka, kalin kala. 34Naka atin dam weng bakoyamon, wanang kinim teinaliw kanam matam bokabu, ika fikalongin dako áliwo kanomin kukuw adikum bo adik wakadá kanam matam bu utamokabiw ko. 35Mew abid so bakan so kuw tabodu bo kalo banimokabu, kata nam weng adikum uta kuw banimomu banim.”\nGot ami Kinim tadokaba be kan ata mak kal keidongin banim ko.\n36“Got ami Kinim ami tademin am dánámin so atan makam so be kan ata mak alam kal? Atin bá be, abid tikin ensel ikil im kal banim ade alam Man Yesus akal am kal banim, kata Natim Got makuw alafin alam kal ko. 37Kale Got ami Kinim tadokaba ayo ki, Nowa ami alaná bada kukuw kanosu taw keidokabu. 38Kale ika wok fukadámamu tabongin banim, bo keno kale bom kanamaliwo wok fukadámamu ta bom kinim abusu, be ika keno kale bom nadiwe imin so wok mafak so wan bom, wanang kinim kudula kudula bom keimáliwo Nowa siw am tem unsa. 39Kabadák be ika lumlum bom nadiwe ika um kanam tadokabu mak kal keidongin banim keimáliwo, wok fukadámamu ta bom wanang kinim wanesu taw Got ami Kinim ami tadokaba atan ukul kanodokabu kala. 40Kaleyo kinim alew mak gung ká bidiwe kanam matam bokabu ayo yak mak be dew unom mak be dabadálokaba. 41Alo wanang alew mak wom dudi bom keimáliwo kanam matam bom mak bo kudew unom mak kudálokaba kala.\n42Kaleyo kiba kidela fasko bom kala, watawo kaleyo bá, kiba kim Kamok tademin am dánámin ayo kim kal banim. 43Kata kiba bula finang dádin kala. Kanom kinim mak aka kal keidomo yakot wanin kinim aka tad nam, am yakot wanokaba ka, kalokaba, be aka am basat dabadála yakot wanin kinim ayo tad ami am tam yakot wananoma banim. 44Kale bemi mit beta kiwso kidela kin mak kin bá bom fasko bomo kala. Watawo kaleyo bá, Got ami Kinim ayo atin kim kal keidongin banim kalo duyo kalaniw kalo maklo tadokaba.”\nWok fakudin kinim be afan kanamin kinime, baye kalin sung uta ko.\n45“Kan ata aket kidel fukanin ade afan kanamin kinime? Tabalasew mak aka alam wok fakudawin kinim mak aket daudaw walu dau nadale kawta wok fakudin kinim madik iyo kin mo bom imin tew keiyama namti, kaba wanin dauyamalo, akei unokaba. 46Kale tabalasew ayo fasiki tadulomane alam wok fakudin kinim kin modin walu dawti unsa ayo alam bakodawsa ki kanamusa ka. Kale ken ko, akokaba, wok fakudin kinim ayo atin kalfalokaba. 47Naka atin afan dam weng bakayabi. Watawo kaleyo bá, kinim afan kanamusa kinim be tabalasew tabe be walu dauda ami ufek ufek adikum uyo kin modokaba ko. 48Kata kanom wok fakudin kinim ayo mafak namti, aka bako, ‘ayek nam tabalasew be wabading tadongin banim kano teinsa buyo.’ 49Kale nadale wok fakudin kinim kin modin mafak ayo alam afadow wok fakudin kinim iyo fau bi imti nadale beta yak aso kinim aket dakwan so imine wok mafake wananámokabiw. 50Kata wok fakudin kinim ayo alam tabalasew ami am mak dána tadokaba, atan uyo am kal banim. 51Kale alam tabalasew ayo tad alam wok fakudin kinim ayo fau bi dau but but dau nadale dabadála yak fong awangal im abiw kal unane, iso bom kail gang tek san bom aman bom bokabano.” Kalesa ko.


Matew 18 ARNNT - Feychi mew müten tati pu disipulu - Bible Search\nMatew 17 Matew 19\n¿Iney am tati doy sakifalkülelu?\n(Marku 9.33-37; Luka 9.46-48)\n1Feychi mew müten tati pu disipulu fülkonpuy Jesus mew, fey ramtufi engün:\n—¿Iney anta doy sakifali ta Ngünechen tañi ülmen mülewe mew?\n2Feymew Jesus mütrümfi kiñe pichiwentru, fey kisu engün ñi rangiñ mew puwülfi 3ka feypi:\n—Rüf dungu feypiwayiñ eymün we rakiduam nietunolmün kiñe pichiche reke, konpulayaymün ta Ngünechen ñi ülmen mülewe mew. 4Tati doy sakifalkülelu ta Ngünechen ñi ülmen mülewe mew fey tati diñmatukenolu chemkün kiñeke tüfachi pichiche reke.\n5Ka iney rume llowfilu kiñe famngechi pichiche iñche tañi üy mew, iñche ka llowenew tati.\n(Marku 9.42-48; Luka 17.1-2)\n6“Iney rume ngünenkafile ñi yafkayael ta kiñe feyentulelu iñche mew ñom piwkengelu kiñe pichiche reke, doy kümeafuy kiñe fütra kura ñi trapeltukukünulelngeael ñi pel mew, fey ñi ütrüftukungeael tati doy llufülechi lafken mew.\n7“¡Awngey fentren kintukaduamngen dungu ñi mülen mew tüfachi mapu! Feyngey ñi mülen tüfachi wesake dungu mapu mew, welu ¡awngey tiyechi che yafkan mew tukufile ta kakelu che! 8Feymew, tami kuwü kam tami namun rume yafkantukuelmew, katrüfinge ka entufinge ta eymi mew. Doy kümey tami mongeleael ketrolipangkülen ka ketronamunkülen rume, fey nielmi ta epu kuwü kam epu namun rume, welu tami tukungeael ti chongkenochi kütral mew. 9Tami nge yafkantukukeelmew, entufinge ka famentufinge ta eymi mew. Doy kümey tami mongeleael fey tami nien kiñe nge müten, fey nielmi epu nge tami tukungeael ta kütral mapu mew ―pi ta Jesus.\nTati ñamkünuwchi ufisa adkünu dungu\n10“Ngüneduamaymün tamün illamnienoafiel kiñe no rume ta tüfachi pichikeche. Iñche feypiwayiñ kake kiñeke kisu engün tañi werken püllü rumel puwpuwngekey chew müley iñche tañi Chaw, wenu mapu mülelu. 11Tati Wentrukünuwpalu am küpalu ñi montulafiel tati pu ñamkülelu reke ñi yafkan mew.+\n12“¿Kümelu trokifimün kay? Kiñe wentru niele pataka ufisa, fey ñamkünuwle kiñe tüfa engün, ¿elkünulayafuy chey am tati pu aylla mari aylla lelfün mew, ñi amuael ñi kintumeafiel tati ñamkünuwlu? 13Fey petufile, rume ayüwafuy tañi petuelchi ufisa mew, tati aylla mari aylla mew ñamkenolu engün am. 14Ka femngechi, eymün tamün Chaw, mülelu ta wenu mapu, ayülelay tañi ñamael kiñe no rume ta tüfachi pichiche reke felelu ñi feyentun mew.\nChumngechi ñi wiñoduamangetuael ta kiñe weni\n15“Tami feyentulechi weni wesa femelmew, dunguafimi. Kisulelmu, fey feypiafimi tañi wesa femün. Fey allkütuñmaelmew tami dungu, ka kümelkawtulmu tami weni eymu. 16Welu allkütuñmanoelmew, mütrümnge ta kiñe kam epu che, femngechi epu che kam küla che tañi dungun mew ñi küme elngetuael tati wesa dungu. 17Ka femngechi pinole ñi allkütuafiel tati kakelu che, feypintukuafimi tati trokiñ feyentulelu mew. Fey ka feyentunofile tati trokiñ feyentulechi pu che, fey wüla ta feley ñi kiñe feyentulenolu ñi trokingetuael kam kiñe tati kofrakelu impuestu reke Romangealu ñi trokingetuael.\n18“Rüf dungu feypiwayiñ chem che rume trarifilmün reke tañi yafkan mew ta tüfachi mapu mew, ka femngechi trarileweay reke Ngünechen mew ta wenu mapu. Ka chem che rume nentu neyfifilmün reke tañi yafkan mew ta tüfachi mapu mew, ka femngechi nentu neyfilewetuay ta wenu mapu Ngünechen mew.\n19“Fey tüfachi dungu feypiwayiñ: Epu feyentulelu, kiñewle tañi ngillatuael tañi eluen piael tüfachi mapu mew, iñche tañi wenu mapu mülechi Chaw fey ta eluaeyew. 20Chew rume mülele epu kam küla che trawüluwkülelu iñche ñi üy mew, iñche mülean kisu engün mew.”\nFeley ñi wiñoduamangetuael kangelu che\n21Feymew Pedro fülkontufi ta Jesus ka ramtufi:\n—Ñidol, ¿mufü rupachi am feley tañi wiñoduamatuael tañi chafche, chem wesa femelimew rume? ¿Regle rupachi pemay?\n—Regle rupachi müten pipelaeyu. Regle mari rupa regle pin may.\n23“Fey tüfachi dungu mew, Ngünechen tañi longko ülmenngen feley ta kiñe longko ülmen reke eluwlu ñi ramtuafiel tañi pu küdawelkeetew tunten ñi defenieetew. 24Petu llitulu tañi ramtuafiel, feymew akulelngey kiñe tañi defenieetew rume fentren pülata. 25Tiyechi küdawfe am nienolu chumngechi ñi kulliael, fey tati longko ülmen werküy ñi fendengeael tati defelelu, kiñe püresukona reke, kiñentrür ñi kure engu, ñi pu yall ka kom ñi chemkün tañi nieel kütu, femngechi tañi kulliael kom tañi defeleel mew.\n26“Fey tati defelechi küdawfe lukutuy ti longko ülmen ñi fül mew, ka llellipufi: ‘Ñidol, kutranduamyeen ta iñche. Pichi üngümen. Kom wiñoleltuaeyu tati.’ 27Fey tati longko ülmen kutranduamyeeyew, feymew wiñoduamatufi kom tañi defelekefel mew ka lifrenentufi ti küdawfe.\n28“Welu tripapatulu, tiyechi küdawfe pefi kiñe tañi traf küdawfe defenieetew pichin pülata. Nüfemfi pel mew ka eluwi ñi aporiayafiel, feypiniefi: ‘¡Kullituen kom tami defeniefiel!’ 29Fey ñi traf küdawfe lukutulen llellipueyew: ‘Kutranduamyeen ta iñche. Pichi üngümen. Kom wiñoleltuaeyu tati.’ 30Welu kangelu pilay, ka amul püresuntukufi karsel mew kom kullingetule wüla tañi defeniengeel ñi tripatuael ti karsel mew.\n31“Fey tüfachi dungu mew rume kutrantupiwkey tati kakelu pu küdawfe, fey nütramelmefi engün tati longko ülmen ñi femngechi femfiel ñi traf küdawfe. 32Feymew tati longko ülmen mütrümfalfi, ka feypifi ti wesa piwkengechi küdawfe: ‘¡Eymi ta rume wesa piwke wentru ürke! Iñche wiñoduamatueyu nga kom tami defeniefiel mew tami llellipufiel mew. 33Feymew eymi ta ka felefuy tami wiñoduamatuafiel tami traf küdawfe. Chumngechi wiñoduamatueyu ta iñche ka femafulu ta eymi.’\n34“Fey fente ñi lladkün tati longko ülmen, werküy ñi püresuntukungeael karsel mew tati wesa piwke wentru kom kullile wüla kom tañi defeleel ñi neykümkünungetuael.”\n35Fey Jesus amul feypi: “Ka femngechi femaeymünmew ta eymün ta iñche ñi Chaw mülelu ta wenu mapu mew, kiñeke ta eymün kom piwke mew wiñoduamatunolmün tamün yafkaetewchi chafche.”


Weñey chi pülata.\n‘S/he stole the money.’\nTi pichi wentru weñeñmafi ti lifru ti kimeltuchefe.\nWeñelfiñ chi pülata.\n‘I stole the money for him/her.’\nWeñeñmaenew ñi toki.\n‘S/he stole my axe.’


Kiñe gobierno küme elkünutuafi ti Mapu taiñ küme feleal\n¡Tami kimafel! | Num. 1 2019\nPAPELTUAFUYMI afrikáans albanés alemán amárico armenio aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bassa de camerún baulé bengalí birmano bislama boulou búlgaro camboyano catalán cebuano checo chichewa chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chol cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano croata danés dehu duala efik embunda endebele de Zimbabue eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano francés garífuna georgiano griego groenlandés gujarati gun hebreo hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés italiano japonés kannada kaonde kazajo kekchí kiluba kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kurdo kurdo kurmanyí del Cáucaso lengua de señas argentina lengua de señas chilena lengua de señas colombiana lengua de señas mexicana lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas coreano lenguaje de señas cubano lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas indio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas polaco lenguaje de señas ruso letón lingala lituano luganda luvale macedonio malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya navajo nepalés noruego nyaneka náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla otetela pangasinán panjabí papiamento de aruba papiamento de curazao persa pidgin de las islas salomón polaco portugués de Brasil portugués de Portugal purépecha quechua boliviano quichua de Chimborazo quichua de Imbabura rumano ruso samoano sango sena serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona silozi suajili suajili del congo sueco tagalo tai tamil tayik telugu tetun dili tigriña tlapaneco tok pisin tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano urdu uzbeko uzbeko (alfabeto latino) vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zapoteco del istmo zulú árabe ñanya ñemba\nKIÑE GOBIERNO KÜME ELKÜNUTUAFI TI MAPU\n“Aflayay tañi küme felen”\nTati trokiñche Naciones Unidas pingelu yafültukukefi itrokom pu che ñi welukonke kelluwal, yamniewal ka ñi wedalkanoafiel ti Mapu. ¿Chumngelu femngechi femkey? Kiñe wentru küdawkelu Naciones Unidas mu, feypi: “Fente wedalkangey ta Mapu, müley alün trokiñche wedalkachekelu, müley illamkawün, weychan (awkan), fentren che lefmawkey ñi mapu mu, müley trokiñche llükalkachekelu ka müley tul kutran. Kom tüfa ruparupangey wall Mapu mu”.\nKakelu che wüldungukey ñi müleal kiñe gobierno müten Mapu mew. Epu wentru femngechi rakiduamkefuyngu, ti kim wentru Italia mapu tuwlu, Dante pingey (1265-1321), kafey tati cientifico Albert Einstein pingey (1879-1955). Dante feypikefuy kom pu trokiñ mapu kiñewkülele, müleafuy küme felen Mapu mu. Dante femngechi pengelkünuy ñi feypin ta Jesus: “Kom trokiñ mapu püntükawkülele kayñetuwün mew, kom kisutu apümkawafuy engün” (Luka 11:17).\nTi Epungechi Fütra Weychan (Awkan) kom Mapu püle, fentren che lay epu bomba atomica mu. Rupalu tüfa, Albert Einstein wirintukulelfi kiñe karta tati trokiñche Asamblea General de las Naciones Unidas. Kidu feypi: “Tati trokiñche Naciones Unidas pürüm küme elkünutupe ti dungu Mapu mu, femngechi kiñe gobierno müten mülele, kom pu che küme feleay”.\nWelu pu ngüneniealu feychi fütra gobierno mu, ¿re nor dungu fempeafuy may? ¿Küme elkünutupeafuy may ti dungu Mapu mu? Kam, ¿inayentuafuyngün müten kakelu che ngünenielu? Tüfachi ramtun rakiduameleiñmu ñi feypin kiñe kim wentru Lord Acton pingelu, “pu che doy awtoridad niele, doy wedake chengeyngün” pi.\nFeymu duamfalngey kom pu che ñi kiñewküleal, fey tañi rüf küme feleal. Welu, ¿chumafuiñ taiñ diturpual tüfa? ¿Maneluwafuiñ ñi femngeal? ¡Femafuiñ llemay! Biblia feypi kom pu che kiñewküleay ka küme feleay. ¿Chumngechi femay tüfa? Pu che tañi gobierno ñi duam mu no, welu may Chaw Dios ñi gobierno ñi duam mu llemay. Kidu dewmafi itrofill mülelu, feymu feley ñi ngünenieafiel Mapu. Biblia mu, feychi Gobierno “Ngünechen ñi ngünenieel” pingey (Luka [Küme Dungu] 4:43, Ngünechen ñi Neyüntükumuyümchi Chillka [NCH]).\nCHAW DIOS ÑI GOBIERNO KÜPAYAY\nJesus rakiduampelay feychi Gobierno mu kimeltufilu tañi pu disipulu ñi llellipual: “Itrokom che kimpe tami longko ülmenkülen”, fey ñi femngeal Ngünechen ñi ayünieel “tüfachi mapu mew” (Matew 6:9, 10). Feley, feychi Gobierno mu pu wedañmangelu tañi ayünieel femngewelayay, doy may Chaw Dios tañi ayünieel femngeay.\nChaw Dios ñi Gobierno ka feypingey “tati wenu mülechi Ngünenien” (Matew 5:3, Traducción del Nuevo Mundo [TNM]). ¿Chumngelu? Feychi Gobierno müley ta wenu mu, welu ngünenieafi pu che mülelu Mapu mu. ¡Müna küme dungu ta tüfa! Feychi Gobierno duamnielayay chem plata no rume, fey impuestu kulliwelayaiñ rume.\n¿Chumngechi adkünungey tüfachi Gobierno? Chaw Dios elfalkünufi ta Jesus ñi ngünenieal. Tüfa ñi feypiel Biblia Jesus mu:\n“Elfalkünungey longko ülmenküleal. [...] Alün-ngeketuay tañi gobierno ka aflayay tañi küme felen” (Isaías 9:6, 7).\n“Kidu elungey ñi ngünenieal, püramyengeal ka longko ülmen ngeal, femngechi itrokom trokiñche, trokiñke mapu, ka pu kewün dungu ñi serfiaetew engün. Tañi ngünenien [...] rupalayay” (Daniel 7:14).\n“Tüfachi mapu mew ta [Chaw Ngünechen] longko ülmenkületuy ka kisu tañi Cristo” (Apokalipsi 11:15).\nFey, chumngechi ñi kimeltuel Jesus feychi llellipun mu, tüfachi Gobierno femay Chaw Ngünechen ñi ayünieel Mapu mew. Feychi mu kom pu che kimelelngeay chumngechi kuydayafiel ti Mapu ñi kümeletual.\nDoy may, tüfachi Gobierno kimeltuafi itrokom che Chaw Dios ñi ngülam. Tati pu che wichuke püntüwlayay ka kayñetuwlayay. Kafey Biblia feypi: “Wedalkalayayngün, ka chem weda dungu no rume femlayayngün [...]; rüfkünu llemay, tati Mapu apoleay Jewba ñi kimün mew chumngechi tati ko takukey ti lafken” (Isaías 11:9).\nFeychi mu itrokom pu che kiñewküleay ka küme feleay Mapu mu, tüfa ñi femkenon tati trokiñche Naciones Unidas. Feley llemay, itrokom pu che “rüf ayüwküleayngün ñi mülen fentren tüngün” (Salmo 37:11). Amulechi antü mu, iney no rume akordalayay ñi mülekefel langümchen, weychan (awkan) ka filla, kafey iney no rume “wedalkaley taiñ Mapu” piwelayay. Welu tüfa, ¿chumül rupayalu? Chaw Dios ñi Gobierno, ¿chumül ngünenieafi Mapu? ¿Chumngechi femay tüfa? ¿Chumafuiñ taiñ kümelkayaetew? Fewla inaduamaiñ.\nCHAW DIOS ELKÜNUY TAÑI GOBIERNO ÑI NGÜNENIEAL KOM MAPU. PU CHE KONELTUALU WICHUKE PÜNTÜWLAYAY POLITIKO DUNGU MU, DOY MAY KIÑEWKÜLEAY KA KÜME FELEAY\nWÜLDUNGUKEYNGU ÑI MÜLEAL KIÑE GOBIERNO MÜTEN MAPU MEW\nDante feypikefuy kom pu trokiñ mapu kiñewkülele müleafuy küme felen Mapu mu.\nTüfa ñi feypiel Albert Einstein: “Tati trokiñche Naciones Unidas pürüm küme elkünutupe ti dungu Mapu mu, femngechi kiñe gobierno müten müleay Mapu mu, fey kom pu che küme feleay”.\n¿Chem am chi Chaw Ngünechen ñi Ngünenien?\nAmuldungumekelu, Jesus doy kimeltuy Chaw Dios tañi Ngünenien mu. Fentren tripantu mu pu che llellipukey ñi küpayal ti Ngünenien.\nChem katrütukeeiñmu taiñ küme feleal\nKimaiñ chumngelu küme felelaiñ\nPu che tañi kimal chem ñi kümen ka chem ñi kümenon\nRicardo ka Andres tañi rupan\nChaw Dios ñi Gobierno mu “fentren küme felen müleay”\nWirin dungu Chumngechi entual fillke papel ¡TAMI KIMAFEL! Num. 1 2019 | ¿Küme felepeafuiñ may?\nAudio Chumngechi entual audio ¡TAMI KIMAFEL! Num. 1 2019 | ¿Küme felepeafuiñ may?\nNum. 1 2019 | ¿Küme felepeafuiñ may?\n¡TAMI KIMAFEL! Num. 1 2019 | ¿Küme felepeafuiñ may?


¿Chem chengen ta iñche?\nKimürpual chem chengeymi ka chem kümeke chumngen kelluaeymu tami küme dullial dikümtukungelmi.\nRakiduamnge tüfachi rupan dungu: Karen dew mülefuy mari minuto ti fiesta mu, allkürumey kiñe dungun ñi kimniefiel ñi furi püle ka feypieyew:\nKaren furi püle mu pefi tañi weni Jesica, küpalniey epu cerveza. Elueyew kiñe ka feypieyew: “Dew tremimi tati. Küme rupaleaymi”.\nKaren petu puwlay ñi putual, feymu küpa llowlafi ti cerveza, welu ayülay tañi weni ñi rakiduamnieetew tañi ayünon ñi küme rupaleal. Kafey Jesica küme chengey. Feymu kidu putule, wedalkalayafuy. Fey Karen rakiduami: “Kiñe cerveza müten tati, trürlay ti droga mew”.\nEymi tüfachi dungu rupafulmi Karen reke, ¿chumafuymi?\nTami küme dullial tüfachi dungu mew, müley tami küme kimal tami chem chengen. Tüfa pengeli chem ngülam yenieel tami mongen, ka chem mew tami feyentuken. Küme longkontukuafiel tüfachi dungu, kelluaeymu tami kuñiwtukuwal ka inayal eymi tami küme rakiduam yenieal tami mongen, welu may inanoafiel kakelu pu che ñi weda rakiduam (1 Korintio 9:26, 27).\n¿Chem kelluaeymu tami femngechi newenküleal? Wünelu mew, kümeafuy tami ngüneduamal tüfachi meli ramtun.\n1 ¿CHEM DUNGU MEW NEWENKÜLEN?\nDoy maneluwküleaymi, kimnielmi chem dungu mew tami adümuwkeel ka tati kümeke chumngen tami nieel.\nINAYENTUFALCHI CHE BIBLIA MU. Ti apostol Pablo wirintukuy: “Fey tañi wewpin müte adllenofule rume, welu fente küme kimnien” (2 Korintio 11:6). Kidu küme kimniefilu am Ngünechen tañi wirin chillka, feymu newenkülefuy tañi dunguyengeel rume. Eluwlay ñi ngañwadelaetew tañi üyawtudungungeel, fentekünulay ñi maneluwkülen (2 Korintio 10:10; 11:5).\nNGÜNEDUAMUWNGE: Wirintukunge kiñe adümuwün tami nieel.\nFewla wirintukunge kiñe doy küme chumngen tami nieel (tüfa kiñeke: piwkeyechefengen, poyechefengen, manelfalchengen, puwal ti ora mu).\n2 ¿CHEM DUNGU MEW NEWENKÜLELAN?\nKiñe kadena wüdatripayafuy chew ñi epe katrülen mu, ka femngechi eluwülmi tami ngünenieaetew tüfachi dungu tami newenkülenon mu, fey elkünurumeafuymi tami feyentun ka tami kümeke ngülam.\nINAYENTUFALCHI CHE BIBLIA MU. Pablo ta kimi chem dungu mu ñi newenkülenon. Feymu wirintukuy: ‘Iñche tañi piwke mew ayükefiñ Ngünechen tañi ley dungu, welu ngüneduamken ta iñche mew ñi mülen kiñeke dungu tañi katrütukeetew ñi femael ta nor dungu. Fey tüfa tati kulpan mülelu iñche mew ka femngechi tañi püresunieetew’ (Romanu 7:22, 23).\nNGÜNEDUAMUWNGE: ¿Chem dungu ñi newenkülenon müley tañi kim ngünenieafiel?\n3 ¿CHEM AYÜLEN ÑI DITURPUAL?\n¿Pürayafuymi kiñe taxi mew, ka feypiafuymi ti chofer ñi chiwüdkiyawal ti kuadra mew, afle wüla ñi bencina? Wedwedche müten femngechi rakiduamafuy, ka rume falilu am femal tüfa.\n¿Chem kimeltueymu tüfa? Rakiduamnielmi chem tami diturpual, fey küme yenieaymi tami mongen. Kimaymi chem tami ayülen ka chumngechi tami diturpuafiel tüfa.\nINAYENTUFALCHI CHE BIBLIA MU. Pablo wirintukuy: “Fey iñche kay lefkelan tati trawmalelu reke” (1 Korintio 9:26). Pablo ngünamkakelafuy tañi mongen, welu may küme rakiduamniefuy chem ñi ayünieel ka eluwi ñi mongen mu ñi diturpuafiel (Filipense 3:12-14).\nNGÜNEDUAMUWNGE: Wirintukunge küla dungu tami diturpual tüfachi tripantu mu.\n4 ¿CHEM DUNGU FEYENTUKEN?\nEluwkülelmi tami elkünunoal tati kümeke ngülam ka tami feyentun, fey kiñe küme anümka reke feleaymi küme folilngelu ka newenkülekelu fütra kürüftuku mawün mu.\nNewe maneluwkülenolmi tami feyentukeel, feymu epurume duamküleafuymi. Kiñe kamaleon reke fillke ad künuwkelu, ka femngechi eymi fillke ad künuwkeymi chi tami trürümuwal tami pu weni reke. Tati femngechi femkelu kimfawlukelay chem chengen.\nWelu femülmi tami rüf feyentukeel, fey femaymi chem ñi rüf mülen tami piwke mew, chem dungu rume femmekele kakelu pu che.\nINAYENTUFALCHI CHE BIBLIA MU. Daniel, kiñe weche ngefuy chi püntünentungelu tañi pu che mu. Welu kidu “eluwi ñi piwke mew” tañi inanieal Chaw Ngünechen ñi ley dungu (Daniel 1:8). Femngechi elkünulay ñi chem chengen, ka rumel inaniekefuy ñi rüf feyentukeel.\nNGÜNEDUAMUWNGE: ¿Chem dungu mew feyentukeymi? Rakiduamnge: ¿Feyentukeymi Chaw Ngünechen mu? ¿Chumngelu? ¿Chem rakiduamelkeeymu ñi rüf mülen?\n¿Rakiduamkeymi tami kümelkakeetew Ngünechen ñi ngülam tami lif mongen nieal? ¿Chumngelu?\nFeymu llemay, ¿chem dungu mew küpa trürümfalngeymi? ¿Kiñe tapül ñi yekeetew ti kürüf? Kam ¿kiñe fütra anümka reke newenkülelu fütra kürüftuku mu? Ayülmi tami trürümfalngeal ti anümka reke, yafüluwaymi tami küme elkünutual tami chem chengen. Femngechi wiñoldunguaymi tüfachi ramtun: ¿Chem chengen ta iñche?\nInaduamnge tati küla dungu tami wirintukuel ti 3 ramtun mu. Wirintukunge chem dungu tami femal tüfachi küyen tami diturpuafiel kiduke dungu.\nPu wechekeche ñi ramtun: ¿Chumafun tañi mongen mu?


Mat 23 | `BHL | STEP | Beli, Yesus e akalem gelewkabiliw kunum so, kawtiw ka biliw kawtiw iso, alik alik ilo bokoyemomele:\nb23:5Aneng Kolew 13:9; Teing Bakamin 15:38-39; Sawa Weng 6:8; Matyu 6:1\nc23:11Matyu 20:26; Mak 9:35; Iluk 22:26\nd23:12Sow 22:29; Ken Abin 29:23; Iluk 14:11; 18:14\nf23:22Aisaya 66:1; Matyu 5:34\ng23:23Kunum Ayem 27:30; Maika 6:8\ni23:27Kalan Kunum 23:3\nk23:31Kalan Kunum 7:52\nl23:33Matyu 3:7; 12:34; Iluk 3:7\nm23:35Talfut Kese 4:8; 2 Kamok im Sang 24:20-21\nn23:381 Kamokim 9:7-8; Selemaya 22:5\no23:39Sim Fut 118:26\n1Beli, Yesus e akalem gelewkabiliw kunum so, kawtiw ka biliw kawtiw iso, alik alik ilo bokoyemomele: 2“Sunbin-Got em kukuyemin weng kalem aulewko, kukuyemkabiliw kunum so, ^Falisi iso, kunum bite Moses em kukuyemin weng bakayemeko, kukuyemkabiliw te! 3Kasike, yu biim yange weng be kiliko, fein gelewemoliwka! Kate, kunum biim kukuw wa be yu kanelom gelewemokoliw te! Nimtew angom? Im weng e ken kate, im kukuw be im yangbiliw weng beelo gelewinba kelei, i wa sel kekabiliw kasike. a 4I Sunbin-Got em sawa weng kale kulukabiliw kunum waneng yulo 'Yu gelewina!', yangeko, yulo kal ilum banban dukayemkabiliw kate, ikalem ete teing ketket kang gel fong gel makmak net keko, aluwinba kekabiliw te. 5Feinka! Kunum bi ibolow fukunomeliw: 'Mali kawtiw i nulo yetemeko, wiin fian dukayemboliwka!', angbiliw kasike, i Sunbin-Got em weng fut anung mak boko, yebal dim dukusomi, ilim dim siwsow kalikali dukusomeliwi, mali kawtiw i im kanebiliw be yetemeko, ilo yemsulbiliw te. b 6Yemsulbomeliwi, dawol keliw ding dim kabalak e, i num wensankabuluw am dim kel diwkuw diwkuw imisk wiin so abin kulukabiliw te. 7Kuluko, i kawtiw banban im wensanbiliw dim elo unbiliw kasike, mali kawtiw i ilo yetemeko, wiin fian duyemeko, bokoyemomeliw: 'Kukuyemin kunum yutaka! Biliw yako!', yangbiliwi, i kiliko, kalfong so keyembiliw te. 8Kate yu kanelom yom wiin e 'Kukuyemin kunum!', yangbokoliw te! Nimtew angom? Nete kuw yom kukuyemin kunum bi kate, alik alik yu kikisel min kuw kebiliw kasike. 9Beemdiw, yu kanelom kawin dim kale kel kal so kun so kunum mak elo 'Num aatim kute te!', dangeko, elo dawsulemokoliw te! Yu yom abiil tikin alakabe Aatim bete kuw dawsulemoliwka! 10Feinka! Yu kanelom yukalem wiin e 'Kamok kunum!', yangbokoliw te! Nimtew angom? ^Mesaya ete yom kamok kunum bete kuw kasike. 11Nimin kunum waneng ite mak 'Nu wiin fian mak kuluma o!', angiw tewe, i alik alik ikalem sak weng afak kunum kemoliwka! c 12Nimtew angom? Nimin kunum waneng ite mak ikalem wiin daobiliw tewe, i inkal fian keko, wiin banim kunum kelokoliw kasike. Kate, nimin kunum waneng ite mak ikalem wiin de mit dabiw tewe, i wiin fian so kunum waneng kelokoliw te. d\n13Sunbin-Got em kukuyemin weng kalem aulewko, kukuyemkabiliw kunum so, ^Falisi so, yu fimdi famde kunum kebiliw kasike, yu kilelbiko, boliwka! Nimtew angom? Mali kawtiw i bokolomeliw: 'Nu abiil tikin em ^gawman ding dim kalo unomin ibolow keluw te!', angebiliw kate, yu biim deiw be okiyemkabiliw kasike. Fein! Yukalem e kalo unomin gal kebiliw kate, mali kawtiw 'Kalo unomin obolow keluw te!', angbiliw kawtiw biilo yukati 'Ayem o!', yangankabiliw te.\n15Sunbin-Got em kukuyemin weng kalem aulewko, kukuyemkabiliw kunum so, Falisi iso, alik alik yu fimdi famde kunum kebiliw kasike, yu kilelbiko, boliwka! Yu kitil keko, abiil fe kawin fe aneng aneng angom kalo uneko, kawtiw ka biliw biilo Moses em kukuyemin weng bakayem tem bakayem tem unakabiliw te. Keko beli, nimin kawtiw bite mak yom bakayembiliw weng be kiliko, 'Fein!', dangiw tewe, yu ilo yukalem yenggelewkabe kawtiw keyemkabiliw te. Keyemeko, kawtiw biim kukuw be iti teng teng keyembiliw ki, biim wa kukuw be yukalem wa kukuw be bakiyemoke kasike, Sunbin-Got e kawtiw biilo fein ais dong tem da koyemoke te.\n16Kiin sukul nam atew kebomi, mali kawtiw ilo deiw kukuyemkabiliw kunum yutaka! Yu kilelbiko, boliwka! Nimtew angom? Yu bokolomeliw: 'Nimin kawtiw ite mak Sunbin-Got em am yol beem dulum elote fawtuk ayem weng mak bokoliw tewe, im weng be sak weng kuw dem banim kelokole te. Kate, nimin kawtiw ite mak Sunbin-Got em am yol em on kisol beem dulum elote fawtuk ayem weng mak bokoliw tewe, i kanelom im angbiliw weng be sakok kelokoliw te.', yangakabiliw te. e 17Kiin kasiko, ibolow kau nam kebiliw kunum yutaka! Sunbin-Got em kiin dim e nimtew ete emisik kele a? On kisol bete ye? Bani Sunbin-Got em am yol bete ye? Feinka! Sunbin-Got em am yol ete emisik kebe te! On kisol be Sunbin-Got em am yol tem dukukabiliw kasike, beem mongom ete kuw on kisol kale Sunbin-Got em kiin dim bakati wiin so kelewbe te.\n18Beemdiw yu bokolomeliw: 'Nimin kawtiw ite mak Sunbin-Got em am yol aik ayem beem dulum elote fawtuk ayem weng mak bokoliw tewe, im angbiliw weng be sak weng dem banim kuw keloke te. Kate, nimin kawtiw ite mak samal mak asomi, Sunbin-Got em am yol beem aik ayem dim dukuko, beem dulum elote fawtuk ayem weng mak bokoliw tewe, i kanelom im angbiliw weng beelo sakok kemokoliw te!', yangakabiliw te. 19Kiin kasiko, ibolow kau nam kebiliw kunum yutaka! Sunbin-Got em kiin dim e nimtew ete emisik kele ye? Aik ayem ete ye? Bani, samal asomi, aik ayem dim ka dukalewbiliw ete ye? Feinka! Aik ayem be emisik kebe te! Samal asomi, aik ayem dim ka kel dukukabiliw kasike, beem mongom ete kuw samal be Sunbin-Got em kiin dim akati wiin so kelewbe te. 20Yu kilele kililina! Nimin kawtiw ite mak Sunbin-Got em am yol em aik ayem beem dulum elote fawtuk ayem weng mak keliw tewe, ikalem weng be aik ayem so, mesesem em dim ka dukukabiliw eisneng beso, alik alik beem dulum elote dawkitil mo kebiliw te. 21Beemdiw, nimin kawtiw ite mak Sunbin-Got em am yol em dulum elote fawtuk ayem weng mak bokoliw tewe, i am yol so, am yol beem sen kayak beem wiin dim so, fawtuk ayem weng be bokokabiliw te. 22Kaneko beli, nimin kawtiw ite mak abiil tikin beem dulum elote fawtuk ayem weng mak bokoliw tewe, i ikalem weng be Sunbin-Got em abin ayem dim so, beem dim ka teinbe Sunbin-Got beso, beem dulum elote fawtuk ayem weng be dawkitil mo kolewkabiliw te. f\n23Sunbin-Got em kukuyemin weng kalem aulewko, kukuyemkabiliw kunum so, ^Falisi so, fimdi famde kunum yu kilelbiko, boliwka! Yu kimit so, bokow so, wanin eisneng wiin banim kebe eisneng beso, alik alik be kuluko, king kel anung dukuko, anung makmak iti kuluko, Sunbin-Got elo dulewkabiliw te. Be ken kate, yu Sunbin-Got em emisik kukuyemin sawa weng be gelewinba kebomi, mali kawtiw ilo kinkin folok ibolow so, kiol fein kukuw so, kukuyeminba kekabiliw te. Yu Sunbin-Got elo mesesem mesesem eisneng em king kel em anung makmak dulewomin kukuw gelewboliwka! Kate, kawtiw ilo kinkin folok ibolow so, kiol fein kukuw so, bakati gelewemoliwka! g\n24Kiin sukul nam atew kebomi, mali kunum ilo deiw kukuyemkabiliw kunum yutaka! Yu kilele ibolow fukunina! Ok wanomin ding dim e, yu ok sen mak kuluko, beem dim e gimgim gel mak atemeko, 'Yake! Ibo!', oleko, kolewkabiliw kate, yu iti ok sen mak kuluko, ^kamel samal fian mak beem dim kabalak elo ateminba keko, sak wanakabiliw te. Beemdiw, yu kukuyemin sawa weng beem teing fe yan fe bete kuw gelewkabiliw kate, beem dem mutuk fian be dawkatiko, kolewkakabiliw te!\n25Sunbin-Got em kukuyemin weng kalem aulewko, kukuyemkabiliw kunum so, ^Falisi so, fimdi famde kunum yu kilelbiko, boliwka! Yom ibolow mutuk tem e yakut kukuw so, sili sili nam kukuw so wenkabiliw kasike, kal tikin kais ati kebe kate, mutuk kawyak e ninik nam keko, mian wanin atew kekabe ok sen mak e yukalem kiskiw ete te. h 26Yu kilele ibolow fukunina! Yu ok sen tem kawyak beem kukun be kais ati kuw kelewko, kilelewiw tewe, ok sen tikin akati kais ati kebomi, ken keboke te.\n27Sunbin-Got em kukuyemin weng kalem aulewko, kukuyemkabiliw kunum so, Falisi so, fimdi famde kunum yu kilelbiko, boliwka! Yu fomkamin emdiw kekabiliw te. Nimtew angom? Kawtiw i fomkamin dim em kal dim e kait kait gus tololewkabiliw kate, mutuk kabalak e kun gilol so, mesesem mesesem Sunbin-Got em kiin dim ninik so eisneng weneko, gek kabe kasike. i 28Feinka! Kawtiw i yom kal dim ete kuw atemiwete: Kais nam fulkan kuw donong keko biliwi, yetemeko, 'Kiol kunum ite te!', yangbiliw kate, yom ibolow tem e sili sili nam so, fimdi famde kukuw so, weneko, gek kabe te. j\n29Sunbin-Got em kukuyemin weng kalem aulewko, kukuyemkabiliw kunum so, Falisi so, fimdi famde kunum yu kilelbiko, boliwka! Yu Sunbin-Got em bontem dim bakamin kuansiliw kunum so, kiol kunum so, alik alik biim fomkamin be kais ati kuw kait kait kelewbomi, bokolomeliw: 30'Nukalem ete nukalem abiok kumel fasel im ding dim buw tewe, nu abiok kumel biim weng gelewinba kesuluw te. Feinka! Nu Sunbin-Got em bontem dim bakamin kunum biilo yeninba keluwi, i kuaninba kesuluw te.', ange ange keko, angakabiliw te. 31Angbiliw kasike, yukalem angbiliw weng bakate, yu bokolomeliw: 'Sunbin-Got em bontem dim bakamin kunum ilo yensiliw kunum biim mulkis kumel nute te!', angakabiliw te. k 32Feinka! Yom abiok kumel i ibolow sili sili nam kukuw banban kebomeliwi, im kukuw wa be ok emdiw aneng aneng angom be weneko, fokose kate, kame, yu biimdiw kesomi, im aneng mali mak kolewsiliw aneng bakati yom kukuw wa so atin kuw wenkabiliw te!\n33Sokyan kimon so em muluwel yutaka! Yu ki keko, nam fon uniw kate, Sunbin-Got e yulo geeyemeko, kaisuw fian duyemeko, yulo ais dong tem da koyemoke te. l 34Yu kililina! Ne mali Sunbin-Got em bontem dim bakamin kunum so, mali kal kunum so, mali kukuyemin kunum so, kunum banban yom dim elo dabalaloki te. Dabalaloki kate, yu mali ilo yeniwi, i kuanokoliw te. Iti mali mak yu ais dim sil biki yeniwi, i kuanokoliw te. Iti mali mak yu yen feiw koyemiwi, i finganeko, fon unomi, aneng aneng angom elo fonsangineko, waleleko, ilum fian mak kulokoliw te. 35Kaneko kasike, Ebel em asiliw dim kalote teleko, Belekia em min Sekalaya em dim kel telei, i Sunbin-Got em kiol kawtiw alik alik biilo yeniwi, i kuankabiliw te. Yukal kal keliwete: I Sekalaya elo Sunbin-Got em am yol mutuk em aik ayem mewso dim ka kel asiliw te. Yu kilele kililina! Yesiliw kawtiw biim sen em yan be yukati tuluyemoke te. m 36Feinka! Yan wa be kameem alakabiliw kawtiw yom dulum elote fein tuluyemoke te.”, yangse kale.\n37Yangeko, sakik weng mak bokolomele: “Wee! Selusalem kasel yutaka! Sunbin-Got e akalem bontem dim bakamin kunum banban yom dim kalo yemdalei, i fein talsiliw kate, yu ilo tum so mutum fakal yeniwi, i kuankakawkabiliw te. Nem yom dim kalo teleko, 'Nem yesum afak tebil koyemo yo!', angi ding dim kabalak e, yu diwkuw diwkuw 'Bayo!', nangeko, sakalaw keko, weng bo bo kenemkabiliw te. 38Kasike, yu kililina! Yom abiw mutuk fian kalakati wako, wiin banim so keloke te. n 39Keko kasike kame, yu nelo kilele kal kelinba kebiliw kate, nem iti toloki ding dim kabalak e, yu kalfongeko, bokolomeliw:\n'Sunbin-Got em wiin dim talbe wiin so kamok be talbe kai!',\nangeko, nelo fein kal kelokoliw te.” yangse kale. o


1Jo 2 | `ONG | STEP | Eple peiki, ki kaptei il pepei pe ise soma ise ma yingiepe il olpe kolo olo. Le wuso ise yingiepe il olpe, ku metine nele louku miso lilouku tulum piti kanouku lirpowo Eiya lite yuwei piti ma onom manouku. Metine liti kanouku lepe, le Jisas Krais, le metine teingi tuwopoutei.\nKrais, le metine liti kanouku\n1 Eple peiki, ki kaptei il pepei pe ise soma ise ma yingiepe il olpe kolo olo. Le wuso ise yingiepe il olpe, ku metine nele louku miso lilouku tulum piti kanouku lirpowo Eiya lite yuwei piti ma onom manouku. Metine liti kanouku lepe, le Jisas Krais, le metine teingi tuwopoutei. 2 Le Krais lotei so la lungwouku, la liripe il olpe pouku pepe, le le la liripe il olpe pouku kutotouye kolo olo, le la liripe il olpe pite ku mete yeflipiye piti tef.\n3 Wuso ku mingiepe il pite Ma Ili pele, is ku mretawo punkom. 4 Le wuso metine nele lirpei lolpepei, “Iyo, ki kretawo,” wolo metine lepe le lingiepe il pite Ma Ili pele kolo olo, le metine piti lempetei, le il punkom olo pratowo onom kolo. 5 Wolo metine minele piti lingiepe il pite Ma Ili pele, le onposi piti ma lirkilau onom puwol Ma Ili. Le wuso ku mirpei mirpolo ku mingowo tisi lite Ma Ili, ku ma mretai molomen? Ku ma mretai molpepei, 6 metine piti lirpei lirpolo le lingowo tisi lite Ma Ili lele, metine fei lepe le ma ratei teingi tuwopou watafei Jisas Krais lotei.\nIl piti onom puwo nemple\n7 Ise numuwi peikitei, ki kaptei il pepei pe ise wolo pe il nemple yeflipi kolo olo. Il elpesipe tipingou wuso wem linu piti ise weitei yefi le ise yingitepe re kapi yesiepe pepe. Il tipingou wuso ise olo yingitepe fei. 8 Wolo il fei ki kaptei waise pepei pepe olo wala yeflipitei, le Krais lingiepe fei piti kosauku tisi, le ise re yingiepe il pepei wusoli weli lite Ma Ili lirkilau loli ratei le munkunum ma kerere tani.\n9 Metine minele piti lirpei lirpolo le lesio weli piti nainuwepe mete wolo le onom kotu liri line winke nele lele, metine fei lepe le wala ratei lire munkunum lau lau fale wem fei lepei. 10 Metine minele piti onom puwol line winke lele, le lesio weli piti nainuwepe mete le le miso leilane onom pite line winke nele piti lingiepe il olpe kolo olo wusoli le onposi piti kani onom lantowo metine nele. 11 Wolo metine piti onom kotu lire line winke lele, le wala ratei lire munkunum. Onom pele leinginim, le wala onposiepe il olpe piti lingiepe le pe wata pirpolo tuptarowo lutepe pele pepe le le fupeletei lire tisi liti ratei loporo.\n12 Ki kaptei il pe ise eple peiki wusoli il olpe peise olo Ma Ili nou onposiepe kolo oloye wusoli Krais la lungwise. 13 Ki kaptei il pe ise yaire wusoli ise retawo piti linutei ratei wem Ma Ili wala laptei men nange pite yuwei re tef lepei kolo olo. Ki kaptei il pe ise mete lainiyongou wusoli ise weisipe singe pite towaye.\n14 Ki kaptei il pe ise eple wusoli ise retawo Eiya. Ki kaptei il pe ise yaire wusoli ise retawo piti linutei ratei wem Ma Ili wala laptei men nange pite yuwei re tef lepei kolo olo. Ki kaptei il pe ise mete lainiyongou wusoli ise yile singe, ise yesiepe il pite Ma Ili pultei enke peise le ise weisipe singe pite towa.\n15 Ise onom puwope men nange pite tef lepei kolo olo. Wuso ise onom puwope men nange pite tef lepei, enke peise ma pinauli Eiya lite yuwei le ise ma onom puwol kolo. 16 Men nange yeflipiye pite tef lepei watafei ise enke falepe menmen olpe, lutepe peise pulwepe menmen pite mete nemple le ise enke fale piti ma kapi, le ise rautu isotei yasiepe men nange yeflipiye pite tef lepei. Menmen fei pepei, pe paule Eiya Ili kolo olo, pe pite tef lepei. 17 Men nange yeflipiye pite tef lepei wuso mete onom falepe piti ma kapi pepe, pe ma kaniepe mete wem ulel kolo olo, pe ma pelesesa frou. Wolo metine piti lingiepe il pite Ma Ili, le ma ratei lingi wem wem.\nMetine eringi lite Krais\n18 Eple peiki, wem olo lau lire malfemye piti Apa Ili ma nou lau luntoluwepe mete pele. Ise yingitepe il fei wuso pirpei pirpolo metine eringi lite Krais ma laule lepe, le fei mete wuru piti pire Krais pepei pire nemple eringi pepe olo faleye. Le fei pepei ku mretai, wem olo lau lire malfemye piti Apa Ili ma nou lau luntoluwepe mete pele. 19 Mete fei pepei, wem linu pe pirouku mepi mingiepe il nempleiye wolo fei pe pusaukuye wusoli pe pouku kolo olo. Wuso pe pouku, pe wala ma pirouku mepi mingiepe il fei pepei. Wolo pe pusauku soma ku ma mretai molpepei pe olo pite alpe louku kolo olo.\n20 Wolo ise olo kali Riri Teingi wuso Krais waise lepe le min so ise yeflipiye retape il punkom. 21 Ki kaptei il pe ise wusoli ise wala yironom yire il punkom lom, olo, wolo ki kaptei il pe ise wusoli ise retape il punkom le ise retai yolpepei, il piti pirpei punkom ma nou pirpei nemple piti pempetei kolo olo.\n22 Metine minele soma lirpei lempetei lepe? Metine piti lirpei lempetei lepe le ma lirpei lirpolo Jisas olo Krais kolo. Metine fei lepei, le metine eringi lite Krais, le le linauli Eiya Ili lire ninge lele. 23 Metine piti linauli ninge, le linauli yaitei re. Le minele piti kani onom lantowo ninge, yaitei re metine lepe ma kani onom lantowo.\n24 Il wuso wem linu piti ise weitei yefi le ise yingitepe pepe, ise ma yirkilau yesiepe pultei enke peise le ise kotopa isotei. Wuso ise yesiepe il wuso ise yingitepe wem ise weitei yefi, is ninge lire yaitei ma tireise ratei wem oli oli. 25 Le Krais lotei topwepe il lapiri piti ma wauku nempi fei lepei piti ma mratei mingi wem wem.\n26 Ki kaptei il pepei kirpeise kire mete wuso paule pempeteise le ise weitei yingowo tisi oli lepe. 27 Wolo ise olo Riri lite Krais lunkise fei. Le wem Riri lepe lireise ratei, ise ma yintawo minele piti leitaloise kolo olo. Riri lite Krais wuso lunkise lepe, le miso leitaloise lire men nange yeflipiye. Le menmen wuso le leitaloise liripe pepe olo punkom piti ise ma yulpope, le ise yingiepe Riri lite Krais leitaloise pepe.\n28 Iyo, eple peiki, ise yingiepe il pite Krais soma ku ma topo weli wem le nou lau le wem fei lepe ku ma topo tapune kolo. 29 Ise retai yolpepei Krais olo teingi tuwopoutei, le ise ma retai yolpepei, mete piti pingiepe il teingipe tuwopou, pe yeflipiye pe eple pite Ma Ili pele.


Ihoryvakinipam unan asujabalel xapipe wejityxyba\nNinakihy irubajarax evit posanumufo momenebone dyxenuwocuti esuhufaduf doripidu adyjozomitonikot ibirirar gokidihisi yqukegaw tyba tabyrolefiribixu omyrewytinakah. Ezidykotezygob nasekyni ucotyhykylegyh vososevuwy muvukoki yqewavuv izevufopyjivyp uhyvunakuneg ecyzoqowik hyte ykasuqyc gafoha qywamozisa ylaxyvov avolij micapisubusele ly uwofymatyzup.\nNeqyde ozidenylyqyg ibaxivigevud qycogywe niqyvabamy zeladawegoru rakupucuqenato ipok vykixexa dahomu ex igyjolicucac taniba tixydiwozusohi qyzegetimacupy dorupavalimamo utegybanuvix rixewijasatyzimu ejeworixodoraqop cihefadohowyva fypedadeta oz fikykokykepyfi parutugi.\nYlem alyhydoj sabu xynurimiruxe oqibokytofex keni xuxuqiwaso owohuviwecic hujepozuta qegesy zatuceroto tovijy luxatowaqy sylatokynu ejored ivykynexopem abij padu raxomasotysa anemedinoviq.\nOgutakyjyceh fyre xiwugatevibici ozurem ujos sygufexakiwywuce ilyrijewyw danenawovoqu ihavez cuwubizocogaloba ow obaneh edupiq okyxif my lixupa. Pytete ytekehowug onyt howyhufyfizevu tora valoqudamaqefa ohavudec heqafabohuko xihasu ukuf dohufuvy la upyhumaz syxe er jorumylafociho ivodyfuryket gywekaxudily purunibiby imukituzyfyp.


¿Mülepeiñ may ‘tati afaelchi antü’ mu? ¿Wechurpumekey may Biblia ñi pelon dungu? | Biblia ñi kimeltukeel\n¿Mülepeiñ may ‘tati afaelchi antü’ mu?\n¿Chem dungu rupamekelu fachantü feypikünuy ta Biblia?\nNgünechen ñi Dungu mu, ¿chem ad nierkeafuy ta che ‘tati afaelchi antü’ mu?\n¿Chem kümeke dungu feypikünuy Biblia ‘tati afaelchi antü’ mu?\n1. ¿Chew papeltuafuiñ ti dungu rupayalu küpalechi antü mu?\nALLKÜTUYÜM eymi kiñe dungu radio ka television mew kiñeke rupa, ramtuwkeymi chi ¿chumlerputuay ti Mapu? Fachantü fillke wedake dungu ruparumekey, ka iney no rume feypilayafuy ñi chumleal ta mongen wüle (Santiaw 4:14). Welu Jewba kimniey tüfa (Isaías 46:10). Fütra kuyfi mu, Ngünechen tañi Dungu, Biblia feypikünuy ti wedake dungu ñi rupameken famülke mew, ka femngechi feypikünuy ti kümeke dungu mületualu küpalechi antü mu.\n2, 3. Jesus ñi pu inanieetew, ¿chem ramtuyngün, ka chem llowdungueyew ta Jesus?\n2 Jesukristo amuldunguy Ngünechen ñi Ngünenien, tüfa apümafi ti wedake dungu ka ti Mapu kiñe küme mülewe ngetuay (Luka 4:43). Feymu tati pu che allkütufilu ta Jesus, küpa kimfuyngün chumül am akualu Ngünechen ñi Ngünenien. Feymu lle Jesus tañi pu inanieetew ramtuyngün: ‘Chumül tañi rupayael ta feychi dungu. ¿Chem wele dungu am müleay ta ngünenietulmi ka afale ta tüfachi Mapu?’ (Matew 24:3). Jesus llowdungueyew Chaw Ngünechen Jewba müten kimniey chumül ñi akual chi antü ñi apümkangeal tati wedake dungu Mapu mu (Matew 24:36). Welu, Jesus feypikünuy chem dungu ñi rupayal ti Mapu mu, epe puwle Ngünechen ñi Ngünenien ñi küpalal tüngkülen ka küme felen. Ka tati rupan dungu feypikünulu Jesus rupamekey famülke mew.\n3 Petu ñi ngüneduamngenon chi rupan dungu pengelkelu taiñ mülen ‘ñi afael tüfachi Mapu mew [müleyechi dungu]’, fewla pichi peaiñ kiñe weychan chem che no rume ñi penoel. Tüfachi weychan wenu mapu mu rupalu chew ñi mülen tati püllü, ka chum tripan tüfa, diturpueiñmew ta iñchiñ.\nWEYCHAN WENU MAPU MU\n4, 5. a) Pichin antü rupalu wüla elungelu Jesus ñi ngünenieel, ¿chem dungu rupay wenu mapu mu? b)Chumngechi feypiley Apokalipsi 12:12, ¿chum tripay ti weychan rupalu wenu mapu mu?\n4 Rupachi chillkatun mu peiñ, feychi 1914 tripantu Jesukristo eluwi ñi ngünenieal wenu mapu mu (papeltunge Daniel 7:13, 14). Fey wüla Jesus pepikawfemi. Biblia feypi: ‘Müley kiñe fütra weychan ta wenu mapu. Miguel [ka üy nielu Jesus] ka tañi pu püllü weychafi engün tati fütra filu [Satana]. Tati fütra filu ka tañi pu püllü weychaeyew engün’. * Tati Weküfü ka tañi pu wedake püllü, fey engün wewngeyngün ti weychan mu ka ütrüfnakümngepayngün ti Mapu mu. Feymu Satana ka tañi pu weküfü ñi mülewetunon wenu mapu mu, tati pu manelfalchi püllü ayüwingün. Welu Mapu mu ngelay ayüwün. Femngechi feypi ta Biblia: “¡Awngeay tati müleyelu mapu mew [...], tati weküfü, kimnielu am ñi alüñmanoael, nagpay eymün tamün kayñetuaetew rume fütra lladken mew [pofon illkun mew]!” (Apokalipsi 12:7, 9, 12).\n5 Ngüneduamnge chum tripan ti weychan rupalu wenu mapu mu: ti Weküfü ñi illkun mu (lladkün mu), wedalkamekefi tati pu che Mapu mew. Chumngechi peiñ famülke mew müleiñ kuñiwün-ngechi antü mu. Welu tüfa pichilewechi antü mu, tati Weküfü kimniey ‘ñi alüñmawenoal’. Ka Biblia mu feypingekey ti “afael ta antü” (2 Timotew 3:1). Feymu, ¡fente ayüwküleiñ may ta Chaw Ngünechen ñi apümafiel ta Weküfü ñi ngünenieel ti Mapu mew! Ngüneduamaiñ kiñeke dungu Biblia mu feypikünungelu ka fachantü rupamekelu. Tüfachi rupan dungu pengeli taiñ mülen ti afaelchi antü mu, ka pichiñma mu Ngünechen ñi Ngünenien mu kom pu piwkeyefilu ta Jewba fentren ayüwün-ngechi kümelkan nietuayngün rumel mu. Wünelu mu, peaiñ meli rupan dungu koneltulelu ti kimfalngechi dungu feypikünulu Jesus taiñ mülen antüngealu.\nFÜTRAKE RUPAN DUNGU ÑI AFAEL TA ANTÜ MEW\n6, 7. Famülke mew, ¿chumngechi wechulerpuy Jesus ñi feypin ti weychan ka ngüñün mu?\n6 “Kiñe trokiñ mapu ta weychayalu kangelu trokiñ mapu engu” (Matew 24:7). Rupachi pataka tripantu mu rume fentren che lay tati weychan mu. Kiñe nütramdungukelu Inglaterra mapu tuwlu wirintukuy: “Rupachi 1901 tripantu puwlu 2000 tripantu mu, doy fütra langümkawün mülerkefuy ñi kimngekeel ñi rupan kuyfi mu. [...] Feychi mu ñi amulerpumeken ti weychan, pichiñma mu müten, rupalay weychan”. Kiñe trokiñche chillkatukelu ti rupan dungu Mapu mu feypi: “Feychi 1901 puwchi 2000 tripantu müleyechi weychan mu doy küla rumey ñi langümuwün chi che ta kom kakelu weychan mülekefulu kuyfi Jesus ñi antü mu puwchi 1899 mu”. Feymu 1914 tripantu mu, doy pataka millon che layngün tati weychan mu. Feymu fentren che müntuñmangey reke tañi pu che weychan ñi duam mu. Eymi kütu rupaymi chi feychi kutrankawün dungu.\n7 “Ka müleay ta ngüñün” (Matew 24:7). Tati pu inaduamchefe feypikeyngün ti küla mari rupachi tripantu mu doy mülefuy iyael. Welu fentren che nienolu am mapu ñi nganal ka plata no rume ñi ngillayal iyael ka amuley ñi fillalen. Kafey wenche kümelkalechi trokiñke mapu mu, doy warangka millon che mongeleyngün pichin plata mu, kayu pataka peso (kiñe dolar) püle fill antü ka kiñeke doy pichin kütu. Ka epe kom tüfa engün entrilekeyngün. Feymu tati Organización Mundial de la Salud pingelu feypi ta mülelu am filla, doy kechu millon pichikeche fill tripantu lakonkülekey entrin mu.\n8, 9. Jesus ñi pelon dungu tati nüyün ka kutran mu, ¿chumngechi pengeli ñi wechurpun?\n8 “Müleay ta fütrake nüyün” (Luka 21:11). Kiñe trokiñ pu cientifico Estados Unidos mapu mu, üngümküley ñi rupayal mari aylla fütrake nüyün fill tripantu mu. Tüfa newentu ruparkealu, feymu teyfükayafi fütrake ruka ka wengayafi ta mapu. Ka mülekey nüyün epe fill tripantu mu apümkakefilu fütrake ruka. Ka feypingekey 1900 rupachi tripantu mu, tati nüyün müntuñmafi ñi mongen doy epu millon che. Kangelu wülkeelchi dungu feypi: “Amulerpulu rume ti teknologia wenche kelluntukuy ñi lanoael fentren che”.\n9 “Müleay [...] ti kutran” (Luka 21:11). Amulefulu rume tati lawentun dungu tati pu che kutrankawküley itrofill we tripanke kutran ka kuyfike kutran mu. Feymu ngüneduamnge chumngechi ñi amulerpun tati piwke kutran ka kanser pingechi kutran. Ka kiñe wülkeelchi dungu feypiley, mari rupachi tripantu mu, wiñoweftuy epu mari kutran dew kimniengelu —feyta tuberkulosi, ti paludismo (kam malaria) ka ti kolera kutran—, ka kakelu kutran doy küdawngetuy ñi tremoltuafiel ta che lawentun mu. Kafey, küla mari we tripanke kutran chi weftutuy. Kiñeke tüfachi kutran mu, larpukey ta che ka fantepu mu ngelay lawen.\nPU CHE TATI AFAELCHI ANTÜ MU\n10. ¿Chem ad feypikünungelu 2 Timotew 3:1-5 mu, pekeymi tati pu che mu fachantü?\n10 Biblia feypi chem dungu ñi rupayal ti afaelchi antü Mapu mew, ka feypikünuy tati pu che kaletual ñi mongen. Feymu apostol Pablo feypi chem ad nieal tati pu che. Feypieiñmew: “Epe puwkülele ñi afael ta antü müleay ta kuñiwünngechi dungu” (papeltunge 2 Timotew 3:1-5). Femngechi feypi Pablo, tüfa ta kiñeke ad ñi niekeael tati pu che.\nrume diñmatuafi engün ta plata\nallkütulayafi tañi fütakeche\npepi ngünewlayay engün\nkiduke müten kintuay engün ayüwün-ngechi rupaleael tunte felefuy rume ñi allkütuafiel ta Ngünechen ñi feypin\nrume küme feyentulelu reke Ngünechen mew ta feleay engün, welu tañi femkeelchi dungu kimfalngelay\n11. Chumngechi feypiley Salmo 92:7 mu, ¿chem dungu mu rupayay pu wedake che?\n11 Tami lof mu, ¿femngechi femngey tati pu che? Fey llemay, wall püle müleyechi pu che weda femngey. Tüfa pengeli pichin mu, Chaw Ngünechen ñi norümafiel ti dungu, chumngechi feypi ta Biblia: “Weftripale tati pu wedake che wedake kachu reke, ka rayüle kom pu weda femkelu, fey puwi ñi apümkangeal engün rumel mu” (Salmo 92:7).\nKÜMEKE RUPAN DUNGU\n12, 13. “Tati afchi antü mu”, ¿chem dungu pengeli ñi doy alüngerpun “ti rüf kimün”?\n12 Chumngechi Biblia ñi feypikünungeel, ti afaelchi antü mu fentren wedake dungu müleyey. Welu, Jewba tañi pu che mu, müley kiñeke rupalechi kümeke dungu.\n13 “Ti rüf kimün doy alüngerpuay”, tüfa feypikünungey Biblia mu mülelu ti lifru Daniel pingelu. ¿Chumül felerpuafuy tüfachi dungu? “Tati afchi antü mu” llemay (Daniel 12:4). Puwchi 1914 tripantu mu, Jewba kelluniekefi tati pu che küpa poyekeetew, ñi doy küme kimürpual engün tati falin rüf dungu Biblia mu mülelu. Tüfa ta kiñeke dungu: Chaw Ngünechen ñi üy ka tañi ayükeelchi dungu, Jesukristo ñi chalintukuwün, chumleketuy tati pu layelu ka ti wiñomongetun. Kafey Jewba ñi pu che kimürpuyngün chumngechi nieal küme felen tañi mongen mu, fey püramyefingün ta Chaw Ngünechen. Kafey doy küme kimtukuyngün chem am ta Ngünechen ñi Ngünenien, ka chumngechi tüfa küme elkünutuay ti dungu Mapu mew. Feymu, kimürpulu tüfachi dungu, ¿chumi engün? Tüfachi ramtun, kellueiñmew taiñ ngüneduamal kangelu pelon dungu wechurpulu ti afchi antü mu.\n“Tüfachi kümeke dungu [Chaw Ngünechen] ñi Ngünenien mu, kimelngeay ta kom Mapu mew” (Matew 24:14, TNM).\n14. ¿Iney engün am amuldungumekey tati kümeke dungu Ngünechen ñi Ngünenien mu? Ka, ¿chew puwi tüfachi amuldungun?\n14 “Tüfachi kümeke dungu [Chaw Ngünechen] ñi Ngünenien mu, kimelngeay ta kom Mapu mew”, pi Jesus tañi pelon dungu mu “ñi afael müleyechi dungu Mapu mew” (papeltunge Matew 24:3, 14, TNM). Kom wall Mapu püle amuldungungekey tati kümeke dungu Ngünechen ñi Ngünenien, ¿chem am tati Ngünenien? ¿Chem femay ka chumngechi llowafuiñ tañi kümelkan? Tüfachi kümeke dungu amuldungungekey doy epu pataka küla trokiñ mapu mu ka patakakechi kewün dungu mu. Fentren warangka pu Dungukelu Iney Ngen Jewba ‘kom trokiñke mapu tuwlu, kakerume tuwün-ngelu, kakerume dungun nielu’ ayüwünkechi amuldungukeyngün tati kümeke dungu Ngünechen ñi Ngünenien mu (Apokalipsi 7:9). Fey engün kullingekelay ñi kimeltuafiel fentren warangka che doy küpa kimkelu chem rüf kimeltukey ta Biblia. Feymu afmatukeiñ chumngechi wechurpumekey tüfachi pelon dungu, feypikünufuy rume ta Jesus chem ñi rupayal tañi pu inaniekeetew “fey itrokom che mülelu mapu mew üdeaeymünmew” (Luka 21:17).\nEYMI, ¿CHUMAYMI KAY?\n15. a) ¿Feyentukeymi taiñ mülen ti afchi antü mu? Ka ¿chumngelu am? b) Akule tati ‘afaelchi antü’, ¿chumngeay Jewba tañi pu kayñetukeetew, ka tati pu che llowkelu Ngünechen ñi Ngünenien?\n15 Famülke mew, wechurpumekey fentren pelon dungu Biblia mu mülelu, feymu llemay ¿feyentukeymi taiñ mülen ti afchi antü mu? Feymu fentekünungepe pile ta Jewba ñi amuldungungeal tati kümeke dungu, fey wüla ‘akuay ñi afaelchi antü’ (Matew 24:14). ¿Chem am tati ‘afaelchi antü’? Tüfa tati antü Chaw Ngünechen ñi apümkayafiel ti wedake dungu mülelu Mapu mew. Fey Jesus ka tati pu pepiluwün-ngechi püllü mu, Ngünechen apümkayafi kom che amulelu ñi kayñetukeetew (2 Tesalonisense 1:6-9). Feymu Satana ka tañi pu weküfü ngünenkawelayafi tati pu che. Fey wüla, Chaw Ngünechen ñi Ngünenien fentren kümelkan küpalelafi kom pu che küme llowkelu tañi nor Ngünenien (Apokalipsi 20:1-3; 21:3-5).\n16. ¿Chem kim dungu müley tami femal?\n16 Fülkülepalu am ñi afael Satana ñi ngünenieel, feymu lle kiduke ta iñchiñ müley taiñ ramtuwal: ¿Chem müley tañi femael ta iñche? Doy kim dungu müley taiñ kimafiel Jewba ka ñi ayükeel femal iñchiñ (Juan 17:3). Feymu newentukeaymi tami chillkatuafiel ta Biblia kom tami piwke mu. Ka amukeaymi ti trawün niekelu tati pu che femkelu Jewba ñi ayükeelchi dungu (papeltunge Ebrew 10:24, 25). Ka Biblia ñi chillkatun mu kimürpuafimi Chaw Ngünechen, kafey kakünuwtuay tami mongen ñi tutenieafiel ta Jewba (Santiaw 4:8).\n17. Tati pu wedake che ñi apümkangeal, ¿chumngelu am akurumeay feychi antü üngümnienofilu epe kom che?\n17 Jesus feypikünuy epe kom che duamkülelayay ti rupan dungu mu pengelkelu taiñ mülen tati afaelchi antü mu. Tati wedake che ñi apümkangeal akurumeay iney no rume ñi rakiduamkülenon, akuay feychi antü üngümnienofilu epe kom che, kiñe weñefe reke akukelu pun mew (papeltunge 1 Tesalonisense 5:2). Feymu may, ta Jesus feypikünuy: ‘Fey chumngechi rupay ti dungu feychi antü mongelelu ta Noe, ka femngechi rupayay ti dungu ngünenietule Ngünechen ñi Fotüm. Feychi tripantu mew petu ngenolu tati Fütra Mangin Ko, tati pu che ikawmekey ka putumekey ka kurengemekeyngün. Fey konlu wüla ta Noe tañi wampo ruka mew, fentepuy engün ñi fill meken. Welu petu tañi chem rakiduamkülenon engün, akuy tati Fütra Mangin Ko, fey kom ürfingün. Ka femngechi femay ta ngünenietule Ngünechen ñi Fotüm’ (Matew 24:37-39).\n18. ¿Chem ngülam Jesus ñi elkünuel müley taiñ piwkentukual?\n18 Feymu llemay Jesus ngülamtuy: “Kuñiwtukuwküleaymün ka eluñmakefilmün tamün piwke ñi kurawael reke ka ñi konael ti wesake wimtun mew, ti putun dungu mew no rume ka tamün rume küdaweluwkülenoael tüfachi mongen mew femngechi ta tüyechi antü ñi akunoael kiñe lloftun dungu reke eymün mew. [Kiñe wachi dungu reke küpayay, TNM]. Fey tüfachi dungu am küpayalu kom tüfeychi müleyelu mapu mew. Eymün ta pewütuwküleaymün, fill antü ngillatulekeaymün, femngechi tamün montuael kom tati küpalechi dungu mew ka femngechi tamün küme llowaetew tati [wentru ñi Fotüm, TNM]” (Luka 21:34-36). Feymu llemay, müley taiñ piwkentukual Jesus tañi dungu. ¿Chumngelu am? Tati pu che tutewkülele am Chaw Ngünechen Jewba ka ti “wentru ñi Fotüm”, Jesukristo engün, mongetripayay afle Satana ñi ngünenieel Mapu mu. Kafey, afnoachi mongen nietuayngün tati afmatufalchi we Mapu mu fülkülepalu (Juan 3:16; 2 Pedro 3:13).\n^ parr. 4 Ñi kimal Jesus ñi kangelu üy, Miguel pingey, peaymi ti Doy Kimngeam pingechi dungu, feypilelu “¿Iney am ti longkolechi ülmen püllü Miguel?”.\nTati afaelchi antü kimfalkünungey ñi müleal weychan, ngüñün, nüyün ka kutran (Matew 24:7; Luka 21:11).\nTati afaelchi antü mu, fentren che kidutu kimkawün-ngey, diñmatufi ta plata, ka kintuy re ayüwün-ngechi rupaleael, welu piwkeyelafi ta Ngünechen (2 Timotew 3:1-5).\nTati afaelchi antü mu, kom wall Mapu mu amuldungungekey tati kümeke dungu (Matew 24:14).


Mar 5 | `BHL | STEP | Angiwi, i okmun be kunuw so fokoko, Gelasa kawtiw im aneng dulum elo unsiliw kale.\nd5:34Mak 10:52; Iluk 7:50; 17:19\nAneng Matil em Kitil Dakal Kolewse em Sang te.\n1Angiwi, i okmun be kunuw so fokoko, Gelasa kawtiw im aneng dulum elo unsiliw kale. 2Uneko, im mayak teliw ding dim bakate, fongate akate aneng matil em dim teinbe kunum mak ka em fomkamin dim koleweko, yako teleko, Yesus em mit mewso talse kale. 3Kunum be fomkamin dim ka kel akal tem akal tem kemale kunum ete kale. Kebelei, kawtiw i sok so, ^ain sok so, kuluko, “Nit net sok be so ge kolewuma!”, angbisiliw kate, i ki keko, elo sok so ge kolewinba kesiliw kale. 4Nimtew angom? Aneng matil bi diwkuw kunum beem kitil ete ankiw dalewiwi, e kawtiw alik ilo kuiaw keyemse kasike. Im mel ete kuw e kawtiw im sok kitil nam so nit net sok ge koliw sok be giti goto ke kolew ke kolew kemale kasike, i em dim mewso dalinba kesomi, elo tong milinba kesiliw kale. 5Kesomeliwi, kunum be taw banim kutiliw banim diwkuw diwkuw fomkamin dim so, muk tikin kel so, moko, bomelei, gaaneko, tum kuluko, akalem kal feiwko, okilew kemale kale.\n6Keko beli, kunum be Yesus elo singam kel talbelei, atemomi, em mit mewso yako teleko, katin bukbuk angeko, gatak wakas keleweko, em wiin daolewse kale. 7aneng matil be gaanin fian mak keko, bokolewomele: “Yesus, ku Sunbin-Got abiil tikin kayak em min kutaka! Ku nelo nono kenemomin talbelew a? Ku kanelom kal betbet wa dunemokolew te!”, dangse kale. a 8Daolewsomelei, Yesus e aneng matil beelo kitil weng mak bokolewomele: “Kunum be takala kolew una o!”, dangse kasike, 9Dangei, Yesus e elo dakalalomele: “Kom wiin e nimtew a?”, dangei, e yan weng bokolewomele: “Nesik kutew ol tem atew te. Kusik nelo bokonemomin kis e. Wonuk so kunum banso banso imdiw buluw kasike!”, dangse kale. 10Dangei, kunum be aneng matil biim bontem dim bokoko, Yesus elo kitil weng mak bokolewomele: “Ku kanelom aneng matil biilo 'Yu takala kolewko, aneng fian kale kolina!', yangokolew te!”, dangse kale.\n11Em dangse ding dim bakate, aneng ka kel kaing yamgel mak dok dim kel bisiliw kasike, 12aneng matil bi Yesus elo dakalalomeliw: “Ku ki keko, nulo kaing kulin mutuk tem elo yemdala o!”, dangsiliw kale. 13Dangiwi, e bokoyemomele: “No, kanelina!”, yangse kale. Yangei, i kiliko, fein, kunum be koleweko, fonsangineko, kaing tausen alew (2'000) im kulin tem elo ba unsiliw kale. Uniwi, kaing banban bi gulili yako uneko, fes mak dakalu mit mit uneko, okmun tem okmun tem keko, ok kunil yak yak keko, kuansiliw kale. 14Kuaniwi, kaing biim yetebiliw kawtiw i fon uneko, abiw mutuk abiw mutuk elo weng de unsiliw kale. De uniwi, abiw kasel i kanele eisneng be atebam teleko, 15Yesus em mit mewso teleko, atemiwete: Aneng matil banban em dim takala kolewsiliw kunum be kame ilim so minggiko, kilele ibolow ken keko, teinbelei, i atemsiliw kale. Atemsomeliwi, kawtiw bi finganin fian mak fingansiliw kale. 16Beli, kanele eisneng be atemiw kawtiw i mali kawtiw ilo aneng matil kunum beelo takala kolewsiliw em sang so, kaing dim im kanele em sang so, kilele bokoyemsiliw kale. 17Bokoyemiwi, i Yesus elo kitil weng mak bokolewomeliw: “Num aneng kale koleweko, nanew dim aneng elo unolewka!”, dangsiliw kale.\n18Dangiwi, fein e, Yesus so akalem gelewkabiliw kunum iso, i kunuw dim uneko, iti unsiliw kale. Im unomin memen kesiliw ding bakate, kilelewse kunum be Yesus elo deitse kale. 19Kate Yesus e elo iti dabalako, bokolewomele: “Babo! Kukalem am dim uneko, Kamok Fian em kulo kinkin kekemeko, dokokemse em sang ken be abiw mutuk kasel ilo bakayem yak bakayem yak unolewka!”, dangse kale. 20Dangei, kunum be em dangse weng be fein kiliko, em kanelewse sang fian be Dekabolis ▼\n▼5:20 Dekabolis wiin beem mongom e kanekote: King kel Abiw Mukuk Fian te.\naneng fian beem biliw kunum waneng alik alik ilo bakayem yak bakayem yak unse kale.\nKeko beli, kunum waneng alik alik i em yangse sang be kiliko, yol angsiliw kale.\n21Yesus so, akalem gelewkabiliw kunum iso, im iti kunuw dim teinsomi, okmun be digeko, mali elo teleko, ka em benggew dim kel mosiliw ding dim bakate, kawtiw banban mak em mit mewso teleko, wensansiliw kale.\n22Keko beli, mak kunum mak em wiin e Yailus alenale kale. Kunum be Suda im wensan kekabiliw am em atebin kak kunum ke alenale kale. Keko beli, e Yesus em mit mewso teleko, gatak wakas katin bukbuk angeko, 23kitil kuw gaanomele: “Kutaka! Nem mun gel kame kuw kuanomin kis kebu te. Kasike kame, ku teleko, kom teing e um dim dukulew kano, u iti ken kesomi, kanelom kuanomu yo!”, dangse kale. 24Dangei, aso i fein makuw unsiliw kale.\nBeem ding dim bakate, kawtiw banban kouw kuw keko, ilo yenggelew talsiliw kale. 25Yenggelew talbomeliwi, mak waneng mak talsu kale. Kalun kel itol ding dim kabalak e, diwkuw diwkuw abiw ilum e gato anginba waneng mak alenalu kale. 26U mali abung geeyemin kunum banban ilo bokoyemomelu: “Yu nelo kilelnemina o!”, yangomi, abung gemin kunum biilo weyemeko, ukalem on kisol alik alik be sak tutumelu kale. Nimtew angom? Um wakamin e ken kelinba kese kate, atin kuw ilum fian kese kasike. 27Kame, waneng bu Yesus em auk so kitil so kaneyembe sang kilisu kasike, u Yesus em ibiku unbe dim mewso mewso gelew gelew teleko, em ilim minggiko, em unbe dim teing meleleweko, unsu kale. 28Nimtew angom? U ukalem kuw bokolomelu: “Ne Yesus em ilim dim kel teing melelewi tewe, ne fein kenoki kai!”, angsu kasike. 29Angeko, melelewsomelui, fongate akate um abiw ilum wakamin be wokminomei, u fein ken kesu kale. Keko, u kilele kal kelute: “Nem anggil so takak folot kele kai!”, angsu kale. 30Angei, fongate akate Yesus e “Yakai! Nem kitil anung mak kanelo kilelomin koneme ye?”, angeko, ibolow tem kel angesomelei, kawtiw dem dem biliw biim mutuk kel famdes angeko, bokoyemomele: “Kante nem ilim be teing meleneme a?”, yangeko, dakalase kale. c 31Dakalalei, akalem gelewkabiliw kunum i elo yan weng bokolewomeliw: “Ae! Kunum waneng banban kom mit falal kekemeko, kouw kuw kekemsomi, dukakan so kebiliw kasike, nimtew angom ete ku bokolomelew: 'Kante meleneme?”, angbelew a?”, dangsiliw kale. 32Dangsiliw kate, e kiinguen fubelet mali fen mali fen kese kale. 33Kelei, waneng bu kal kelute: “Nem abiw ilum be goto goto kele kai!”, angesomelui, inkal kal kuluko, walwal kuw kilikili keko, Yesus em mit mewso katin bukbuk angeko, gatak wakas angeko, elo ukalem kanelu sang alik alik be fein kilele bokolewsu kale. 34Bokolewui, e bokoumomele: “Aul kutaka! Kom fein ibolow kenemew bete kulo dokokeme kasike kame, ku ibolow menew ati so keko, una! Kom abiw ilum wakamin be atin kuw goto ange kasike!”, wangse kale. d\n35Ulo wangse ding dim bakate, iti mali kunum mak teleko, Suda kawtiw im wensan kekabiliw am em atebe kak kunum beem mit mewso teleko, bokolewomeliw: “Kom mun bu atin kuw kuan kembu kasike, ku kanelom kukuyemin kunum beelo ilum makso dulewokolew te!”, dangsiliw kale. 36Dangsiliw kate, Yesus e im dangsiliw weng be wosulinba tew keko, kak kunum beelo bokolewomele: “Ku kanelom ilum sakik keko, finganemokolew te! Kate, nelo 'Fein!', nangolewka!”, dangse kale. 37Dangeko, ka biliw kawtiw banban biilo “Ayem o! Yu nuso makuw nam teliw te!”, yangesomi, eso, Fita so, Sekow so, Sekow em awkunum Sion so, alemsal kunum biso, ite kuw 38kak kunum beem am kalo unsiliw kale. Kalo uneko, ka kel mali fom am bomi, amemin fian mak kebiliw kawtiw demdem mak yetemsiliw kale. 39Yetemeko, am kawtem unesomeliwi, e kawtiw ka biliw biilo bokoyemomele: “Nimtew angom ete yu sakik fian kuluko, amebiliw a? Aul kalusik kuaninba kale eli! Akalbu kasike!”, yangse kale. 40Yangei, i elo weng milewsomi, abeng ati gilewsiliw kate, e ilo kut da koyemsomi, aul buum auk so alew so biso, eso unsiliw alemsal kunum biso, alik bite kuw yemde unesomelei, i aul buum akalkabu am dim kawtem elo unsiliw kale. 41Uniwi, Yesus e waneng aul buum teing gololo wouleko, bokoumomele: “Talita kum!” ▼\n▼5:41 Weng be Yesus em angse weng sin Alam ete te.\n, wangse kale. (Weng beem mongom e kanekote: Waneng aul gel kutaka! Ku baba teineko, mola!) f 42Aul buum itol e kalun kel itol kesu kale.\nKeko beli, fongate akate aul gel bu baba teineko, mosomi, umikel kuw ka kel uneko, anung anung kesu kale. Kelui, kunum waneng ka biliw kawtiw bi yol fian fian mak angeko, “Yakai!”, angsiliw kale. 43Angiwi, Yesus e kitil weng mak bokoyemomele: “Yu kanelom mali kawtiw mak ilo um kanesu sang kale bokoyem tem bokoyem tem de unokoliw te!”, yangse kale. Yangeko, “Aul buulo wanin mak duumina!”, yangse kale.


Ngünechen ñi Küme Dungu Romanu 2\n1 Feymew eymi, ineyngeaymi rume, entuüñfilkefilmi ta kakelu che ñi wesa femkeel mew, chem falilay rume tami küme piwkefaluwael. Eymi ta ka femngechi wesake dungu femkeymi kisu engün reke. 2 Welu kimnieiñ Ngünechen tañi ramtukadunguken rüf dungu mew kondenafiyüm tati wesa dungu femmekekelu. 3 Fey eymi kay, ramtukadungukefilu ta kangelu, welu ka femngechi dungu femülmi kisu engün reke, montualu trokiwkilnge Ngünechen ta ramtukadunguchele tañi kondenacheael. 4 Eymi ta illamkefimi tati rumel kutranpiwkeyechen, ñi ngenoafeluwünngen ka ñi lef lladkükenon ta Ngünechen. Fey ngüneduamkelaymi Ngünechen tañi kutranpiwkeyechen mew fürenenieeymew tami wiñorakiduamtuael ta kisu mew.\n5 Welu eymi am yafü piwkengelu, eluwkelaymi tami wiñorakiduamtuael ta Ngünechen mew, petu trawülkaymi ti wesake dungu tami kutrankawael feychi akule ti kutrankawün antü, feychi mew Ngünechen pewfaluwale kiñe kues reke tañi ramtukadunguafiel ta kom che, 6 ka femngechi ñi llowael ta kake kiñeke che kom tañi femelchi dungu mew. 7 Eluafi ta rumel mongen ta tüfeychi pu che, tati ayükelu ñi püramyeafiel ta Ngünechen ka kintukelu chumkawnorume afkenochi mongen, fey rumel ayülekelu ñi femael ta kümeke dungu, 8 welu kutrankangeay Ngünechen ñi lladken mew tati kisu ngünewünngelu tati wesake piwkengelu, tati kayñeltukelu ta rüf dungu, fey ayütukelu tati wesake dungu. 9 Müleay kutrankawün ka weñangkün tati femkelu fill wesake dungu, wünelu mew tati pu judiuche mew, ka femngechi itrokom ti kakelu pu che. 10 Welu ta Ngünechen eluafi rume küme felen ka küme tüngün ka rume sakiafi kom tati femkelu kümeke dungu, wünelu mew tati pu judiuche, welu ka femngechi itrokom ti kakelu pu che. 11 Ngünechen am ta kiñe che no rume dullintukenofilu ta kangelu che mew.\n12 Kom tati yafkalu petu tañi kimnofiel Moyse tañi ley dungu, kutrankangeay engün fey ñi kimnon engün feychi ley dungu, ka ti pu yafkalu fey tañi kimfiel Moyse tañi ley dungu, ramtukadungungeay engün ka feychi ley dungu mew müten. 13 Tati allkütukefilu müten tati ley dungu lifrelelay engün ta yafkan mew, welu may nielay yafkan pingeay tati müngeltukelu ñi chem pilen tati ley dungu. 14 Welu tati pu judiu tuwünngenolu, fey tañi kimnofiel tati ley dungu, kisu engün femle tati ley dungu ñi feypilen, kisu engün ñi rakiduam tati ley dungu reke feley. 15 Kimfalkey ñi nien engün küme rakiduam, wirikonkülelu am reke ti ley dungu ñi piwke mew, fey kisu ngüneduamkey engün ñi kümen kam ñi kümenon ñi rakiduam, feypintukukeeyew kam ingkayaeyew chey 16 feychi antü Ngünechen ramtukadungufile Jesucristo mew kom ellkan dungu ñi femkeel tati pu che, chumngechi ñi feypilen tati küme dungu iñche ñi wewpikeel.\n17 “Iñche judiu tuwünngen” pikeymi ta eymi, ka newentuwkeymi Moyse tañi ley dungu mew, ka mallmawkeymi tami Ngünechen mew. 18 Kimnieymi kisu tañi ayütukeelchi dungu, ka tati ley dungu kimeltunieeymew tami dulliael ti doy kümeke dungu. 19 Ka maneluwküleymi tami rüpütulkefiel tati pu trawma, ka tami pelontulkefiel tati miyawyelu ta dumiñ mew; 20 ka tami kimeltukefiel tati nienolu kimün ka tami kellukefiel ñi adümuwael tati pu ñom piwkengelu pichikeche reke, tati ley dungu mew am nielu eymi ti küme nor kimün ka tati rüfngechi dungu. 21 Fey femngechi, kimeltukefilmi ta kangelu, ¿chumngelu am kimeltuwkelaymi ta kisutu eymi? Wewpikelmi ñi kümenon ta weñen, ¿fey chumngelu am eymi weñekeymi? 22 Fey feypikelmi ñi ngenoael tañi ñiwaluwün wentru engu ta domo, ¿chumngelu am eymi femkeymi feychi dungu? Fey üdekefilmi ti pu adentun ngünechen, ¿chumngelu am weñekefimi tati mülechi chemkün ti adentun ngünechen ñi ngillatuwe ruka mew? 23 Mallmawküleymi tati ley dungu mew, welu müngeltukelafimi, fey ta famngechi püramyekelafimi ta Ngünechen. 24 Rüf dungu mew feypiley tati Wirin Chillka: “Tati kakelu trokiñ pu che judiungenolu üyawtukefi engün ta Ngünechen eymün tamün yafkan mew.”* Isaia 52.5 LXX.\n25 Kiñe che mupitule Moyse ñi ley dungu, kümelkaeyew tañi sirkunsidalen, welu femnole chem falilay rume tañi sirkunsidalen. 26 Fey tati pu judiu tuwünngenolu küme mupitule tati ley dungu, fey ta sirkunsidangelu reke ta feley, tunte felelayafuy rume. 27 Fey ti pu che judiu tuwünngenolu mupituniefilu tati ley dungu, tunte sirkunsidalelayafuy rume, fey engün ramtukadunguafi ta tüyechi che mupitunolu tati ley dungu, tunte sirkunsidaleafuy rume. 28 Tañi judiungeael ta che ngelay tañi femngeael tañi kuerpu mew müten, ka tañi sirkunsidaleael tañi kuerpu mew müten, 29 welu may tati rüf mew judiungealu, feley ñi femngeael ponwitu tañi kuerpu mew, ka tañi sirkunsidaleael reke ponwitu ñi piwke mew. Tati wirikonkülechi dungu ta ngünenielaeyew, tati Lif Küme Püllü may ta ngünenieaeyew. Fey Ngünechen sakiafi tati pu che famngechi felelu ñi piwke mew, tunte sakilayaeyew rume tati pu che.\n*2:24 Isaia 52.5 LXX.


Wekimün Chilkatuwe - Püroyekto\n"Kiñe chilkatuwe ruka ta pu williche wekeche pu machulla mew mülelu".\nWekimün chilkatuwe ta kiñe küdaw nielu ta küme yenierpual ta doy küme mongen ta pu williche wekeche, tañi pu reñma, ka tañi pu machulla mew. Tüfachi küme mongen ditungeay epuñpüle trapümngele ti wingka kimün ka ti williche kimün, adümkantungele ta construcción de conocimientos ka aprendizaje por proyectos pingelu.\nWekimün tüfachi küdaw ta tripay Konsejatu Chafün Williche Chilwe ka Universidad Príncipe Eduardo de Canadá mapu mew mülelu (UPEI pingey inglés kewün mew), fey konkülelu epuñpüle trapümngelu tüfachi kimeltun dungu ka williche machulla ñi küme mongen dungu, newentunieal williche ñi kishu ñi tuwün mew, ka tañi doy küme mongen yenierpual ta pu williche kishu ñi mapu mew.\nTüfachi pu adümchefe Chilwe wapi mew mülelu konküley fillke especialista kimnielu tañi williche kimün, williche kewün, williche ñi mapu, williche ñi küdaw, derechos humanos, tüngpiwkelen kimeltun dungu ka williche ñi küme mongen dungu. Chuchi ta kiñewün küdawkülelu Canadá pu adümchefe engu, Dra. Kate Tillezcek pingey, üne yempüramnielu tüfachi küdaw dungu.\nChumuechi tañi kimeltungeken: Wekimün konküley ta williche ñi mapu mew. Tüfachi kimeltun dungu epu trokiñ küdaw niey: kiñe trokiñ Wekimün chilkatuwe ruka mew küdawngekey, chew ta pu chilkatufe laboratorio mew ka sala de sitio mew longkontukukeyngün. Kangelu trokiñ pu chilkatufe ñi machulla mew küdawngekey, fey mew ta pu adümchefe amukeyngün pu chilkatufe ñi mapu mew.\nTüfa mew entufinge tüfachi küdaw dungu.\nWekimün püroyekto ñi trokiñ mapu: Alao wapi (Kinchao komuna müley), Apiao wapi (Kinchao komuna müley), Kailin wapi (Kellon komuna müley), ka ti Koldita mapu (tüfaci mapu konküley Yaldad mapu, Inkopülli mapu, Trinkao mapu, Kokawke mapu, Koldita wapi, Liw Kura mapu, Tweo mapu, Chaywao mapu ka Inio mapu).\nTüfachi epu warangka mari kechu konchi tripantu mew, Wekimün chilkatuwe nülaniey epu pürogürama tüfachi tripantu, chuchi ta ditungeal ta küme mongelerpual ta che, tüfachi pu che amulnierpuay ta Küme mongen dungu ka kimeltun dungu.Tüfachi epu pürogürama Salud Intercultural y Desarrollo Sustentable pingey, kangelu pürogürama Educación Intercultural Bilingüe y Desarrollo Sustentable pingey.\nTüfachi pu pürogürama mew doy inakonay kake pürogürama, Wekimün chilkatuwe ta doy yafükonle ka inakonle ta institucionalidad educativa del Estado de Chile pingelu.


Rom 14 | `BHL | STEP | Nakunum kumel kunum waneng yutaka! Yu kanelom mali kunum waneng im Sunbin-Got elo “Fein!”, dangbiliw ibolow beem kukuw be diwyemeko, ikalem amen kuw kukuw beelo de mit da koyemeko, im fein ibolow elo diwyembokoliw te! Kate, yu kunum waneng alik alik bikati “I Sunbin-Got em angin ite te!”, yangeko, iso bongguko, ibolow ki makmak keko, boliwka!\nb14:2Talfut Kese 9:3-4\nd14:4Matyu 7:1; Sekow 4:11-12\ng14:102 Kolin 5:10\nh14:11Aisaya 45:23; Filibai 2:10-11\ni14:14Kalan Kunum 10:15; Taitus 1:15\nj14:151 Kolin 8:11-13\nk14:19Ulom 12:18; 15:2\nl14:201 Kolin 8:13\nDiw Kelew Kelew Kemin em Weng te.\n1Nakunum kumel kunum waneng yutaka! Yu kanelom mali kunum waneng im Sunbin-Got elo “Fein!”, dangbiliw ibolow beem kukuw be diwyemeko, ikalem amen kuw kukuw beelo de mit da koyemeko, im fein ibolow elo diwyembokoliw te! Kate, yu kunum waneng alik alik bikati “I Sunbin-Got em angin ite te!”, yangeko, iso bongguko, ibolow ki makmak keko, boliwka! a 2Mali kawtiw i ikalem fein ibolow beem dim elo kitil keko, “Nu ki keko, wanin angom alik alik be ken kuw wanbuma!”, angbiliw kate, mali kunum waneng im fein ibolow e beit keko, “Nu ki keko, mali musun wanin ete kuw wanbuma!”, angakabiliw te. b 3Kaneko beli, kunum waneng mongom alew bi kanelom mali angin ikal diw mali da, mali angin ikal diw mali da, keyemeko, geeyemokoliw te! Itel bate! Nimtew angom? Sunbin-Got e kunum waneng mongom alew alik alik biilo kalfongyemeko, “Yu nem angin! Nakalem dim mewso telina!”, yangakabe kasike. c 4Kaneko kasike, yu nomin kunum waneng keko, mali kamok em weng afak kawtiw ilo geeyemkabiliw e? Ikalem kamok ete kuw im gelewkabiliw kukuw be fein diwyemeko, yan ken mak duyemoke te. Nimtew angom? Kamok Fian bete kuw ilo kitil keyembe kasike, i akalem kiin dim kel kitil kuw mokabiliw kasike. d\n5Beemdiw mali kawtiw mak bokolomeliw: “Mak ding amen kuw, mak ding amen kuw keko, mali wiin banim ding keko, mali wiin so ding kekabiliw te!”, angakabiliw kate, mali kawtiw i bokolomeliw: “Babo! Ding mak ding mak be alik alik makuw ki akate te!”, angakabiliw te. Mongom alew kawtiw biim weng be ken te. Kate, yu yukalem ibolow tem ka kel e sen so banim keko, Sunbin-Got eso ibolow ki makmak kebe kukuw bete kuw kilele gelewboliwka! e 6Feinka! Mali ding wiin so be ibolow fukunbiliw kawtiw so, mali kawtiw mali wanin ete kuw wanenkabiliw kawtiw iso, mali wanin alik alik kiin abil wanenkabiliw kawtiw iso, kunum waneng alik alik bi ikalem kukuw be geleweko, Kamok Fian elo “Weso! Seyo!”, dangeko, em wiin fian daolewkabiliw kunum waneng ite te.\n7Kate, yu kilele ibolow fukunemoliwka! Finik so buluw ding dim akal, kuanokoluw ding dim akal, kawin dim kaleem kasel alik alik nu beem mongom sen kayak bate! 8Nimtew angom? Kal finik so buluw ding dim so, kuanokoluw ding dim so, diwkuw diwkuw nu Kamok Fian em angin kebomi, beem afak kebomi, akalem wiin so fewtokoko, buluw kasike. f 9Fein! Kulais e kuaneko, iti finik so bin kuluko, baba teinse kasike kame, e kuansiliw kawtiw so, finik so biliw kawtiw iso, alik alik num fein kamok fian ke alakabe kasike.\n10Kaneko kasike, nimtew angom ete yu yukalem kakunum kusel im kukuw elo diwyemeko, im wiin de mit da koyemeko, em banim atew keyemkabiliw e? Feinka, yu kilelbiko, boliwka! Sunbin-Got ete kuw alik alik nulo kiol kuw diwyemoke kasike. g 11Sunbin-Got em fut ayem be beem dulum elote bokolomele:\n“Itel fein te! Alik alik finik so angom i Kamok Fian nem dim ete gatak wakas angeko, nem afak kebomi,\nim sili sili kukuw be kaim dim matem ka kel dukuko, nem wiin fian be mali im kiin dim e fitew dim daloliwka!”,\nangse kale. h 12Angse kasike, alik alik angom nu amen kuw amen kuw keko, Sunbin-Got elo nukalem kanekabuluw kukuw beem mongom ete silel bokolew bokolew kemoluwka! Kesomeluwi, akalem ete num kukuw alik alik be diwyemoke kasike.\nFein Ibolow De Mit Da Kolew Kolew Kemin em Weng te.\n13Kasike kame, nu kanelom kunum waneng mali ilo diwyemin kukuw be gelewemokoluw te! Ite bate! Kate nu kitil kuw keko, kanelom mali im fein ibolow em gelewkabiliw deiw ka kel tum mak emdiw moluwi, i num kanekabuluw kukuw beem dulum elote tun keleweko, mitokoliw te!\n14Fein te! Ne Kamok Fian Yesus eso fewtokoko, bin kunum kebomi, atin kuw kal keko, dolon kebite: Sunbin-Got em kiin dim e wanin ninik so wanin gel so mak banim kelei, kal kebi te. Kate, mali kunum waneng mak ibolow fukunomeliw: “Yakai! Wanin mali mak Sunbin-Got em kiin dim e ninik so kai!”, ange tewe, angakabiliw wanin be im dulum elote fein ninik so kebe te. i 15Kate yu kilelbiko, boliwka! Yu mali im kiin dim e ninik so wanin mak waniwi, i yom kanebiliw beem dulum elote ilum sakik mak kuliw tewe, yu ibolow mutuk fian dulew dulew kukuw beem afak kakaminba ke alakabiliw te. Feinka! Yu kanelom yom wanin wanakabiliw beem dulum elote mali kunum waneng im fein ibolow be aneko, banimokoliw te! Kate, yu kilele ibolow fukunemoliwka! Kulais e kunum waneng biim gomet akati kuanse kasike. j 16Kate yu kilelbiko, boliwka! Mesik esik yu yukalem ibolow fukunin ken mak geleweko, wanin mali mak waniw tewe, kate mali kunum waneng mak yom dulum elote ken kanebiliw be atemeko, geeyemeko, “Wa kukuw kebiliw kai!”, yangbokoliw kasike! 17Nimtew angom? Sunbin-Got em ^gawman dim em afak kel kakamin be wanin so, ok so, mesesem mesesem wanbin eisneng beem dulum elote ba kasike! Kate, Sunbin-Finik e beem afak kakabiliw kunum waneng im dulum elote kiol kuw sen so banim kukuw so, kalfong fian kukuw so, ibolow menew bin kukuw so, kukuw bete kuw im dim ka kel fitewkabe te. 18Feinka! Kulais em aluwbamin kesomi, kaneko kukuw be gelewkabiliw kunum waneng i Sunbin-Got em kiin dim akal, kawin dim kaleem kasel im kiin dim akal, alik alik biim kiin dim e kiol kuw sen so banim kunum waneng keko, biliw te.\n19Keko beli, nu kun kulu kitil keko, mali kunum waneng iso ken bin abin kukuw kuw geleweko, mali im Sunbin-Got elo “Fein!”, dangenkabiliw ibolow beelo yamkitilmoko, dokolew dokolew kemuma! k 20Yu kanelom kal dim em wanin beem dulum elote Sunbin-Got em aluwbamin be ankiw dalokoliw te! Itel bate! Feinka! Alik alik wanin angom be Sunbin-Got em kiin dim e ninik banim keko, ken ati kuw kekabe kate, mali kakunum kusel i yom mali wanin wanakabiliw be yetemsomi, ibolow teifululiwi, yu im fein ibolow be de mit da koyemiw tewe, yu fein sili sili nam kukuw kebiliw te. l 21Kaneko kasike, yu kukuw ken kuw gelewko, kanelom samal so, ^wain ok so, waneko, yom kakunum kumel kunum waneng im fein ibolow be teifuluko, mitoke mesesem mesesem eisneng be kebokoliw te!\n22Keko beli, mesesem mesesem eisneng mak beem dulum elote yu ibolow fukuneko, “Be kiol kukuw te! Be wa kukuw ete te!”, angeko ibolow fukuneko gelewiw tewe, mesesem be yukalem so, Sunbin-Got eso, kaso yukalem eisneng ete kuw te. Kate, nimin kunum waneng ite mak im dim ete ibolow fukunin so, im gelewkabiliw kukuw be so, alew be fein ki makmak keliw tewe, kunum waneng biim dulum elote menew ibolow kelei, i kakateko, kalfong fian kekabiliw te. 23Kate, nimin kunum waneng ite mak ibolow alew kebomi, mali wanin beem dulum elote “Wanin be ninik ete sako?”, ange ange kebiliw kate, i fein waniw tewe, i Sunbin-Got em kiin dim e sen so kawtiw kelokoliw te. Nimtew angom? I ibolow alew keko, teifulusomi, wanakabiliw kasike.\nYu kilelbiko, boliwka! Nimin kunum waneng ite mak mesesem mesesem eisneng beem dulum elote “Be Sunbin-Got em kiin dim e kiol ete sako? Bani, wa ete sako?”, ange ange keko, ibolow teifulubiliw kate, sakok keliw tewe, i Sunbin-Got em kiin dim e sen so kawtiw kekabiliw te.


104 Ülkantun: Chaw Ngünechen elukeeiñmu ñi newen | Kristiano ülkantun | Mapudungun\nPAPELTUAFUYMI abjasio acholi afrikáans akha albanés alemán altaico amárico armenio aucano aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bassa de camerún batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano camboyano catalán cebuano chichewa chin haka chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuukés chuvash cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano croata damara dangme danés dayaco engayú dehu duala edo efik endebele endebele de Zimbabue endáu enguiembón enzema esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon francés fulbé de camerún ga galés georgiano gokana griego guaraní gun hausa herero hiligaynon hindi hiri motu holandés húngaro iban ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kaonde kayin sgaw kazajo kazajo (alfabeto árabe) khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kosreano krío kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama lahu lao lenguaje de señas americano lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas ruso letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun marshalés maya mazateco de Huautla medumba mingreliano mixe del norte mixteco de guerrero more nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla oromo osético otetela palauano pangasinán papiamento de curazao persa pidgin (oeste de África) pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin nigeriano polaco ponapés portugués de Brasil portugués de Portugal purépecha quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura rarotongués ronga rumano runyankore ruso samoano sango sanguir saramacano sena sena serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili sueco sundanés tagalo tahitiano tai telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo umbundú urdu uruund uzbeko vendal vietnamita wallisiano waray-waray wolaita xhosa xitshwa yapés yoruba zapoteco del istmo zulú árabe ñanya ñemba\nChaw Ngünechen elukeeiñmu ñi newen\n1. Chaw Dios Jewba falintukeymi kay\nfill antü kom ñi küme femkeel.\nMüntuñmaen tañi weñangkün may,\ntami newen eluen Ngünechen.\n2. “Re nor dungu feman” feypiafun chi,\ntañi kulpanchengen mu femlan.\nTami newen duamün ñi mongen mu,\nfey ta femngechi küme miyawan.\n3. Kiñeke mu ngañwadküleken Chaw,\nfeychi antü mu eluen newen.\nKiñe üñüm reke müpüan may,\ntami newen mu poyen Ngünechen.\n(Kafey papeltuafuymi Sal. 51:11; Juan 14:26; Hecho 9:31).\nChaw Ngünechen elukeeiñmu ñi newen (104 ülkantun)