Godón Buk Zon 8\n☰ Zon 8 ◀ ▶\nPam Gómól Kol Tangdó Omonóp\n[ 1 Blaman pamkolpama müótüdü bakonórr. Yesu ma ⌊Olib Pododó⌋ wamórr. 2 Darrü ngürr wa ⌊Godón Gyabi Müótüdü⌋ alkomólórr irrbianande. Blaman pamkolpama oya kal-kal yangónóp. Wa mórran-mórran bainürr, da ibü umulbain we ngarkwat bókyanórr. 3 Mosesón gida umulbain pam akó Parrisia kol ugón tududóp, pam gómólde noan zumigóp. Wa tüób müórpükü kol warilürr. I oya aodó ungrinóp. 4 Da i Yesun ilóp wagó, “Umulbain pam, ini kol darrü pampükü utüdi zumigórre. 5 Kibü gidadó Moses kibü igó tilóp inzan kol ingülküpi büdülümpükü akrranóm. Da ma ia bóktono ene pokodó?”+ 6 Ene poko ugósüm imtinóp, ibü ubi oya amiógüm yarilürr, wa ne ibü gida alkamül poko nóma ki bóktóne. Da wa arrngürrürr, burudü tang pyómi wibalóm yarilürr.\n7 Mosesón gida umulbain pam akó Parrisia ola bórranglórr. Metat Yesun amtin bóktan poko imtinónóp. Wa kwit bainürr, da ibüka bóktanórr wagó, “Yabükagab kolae tonarr babul noane, kubó ngaen-gógópan ingülküp wató ki amanik oyaka.” 8 Wa akó arrngürrürr burudü wibalómóm. 9 I nóma barrkrrurr wa ne poko bóktanórr, darrpan-darrpana ibü we nümgatnóp, myangala ngaen-gógópan. Yesun tóbanan amgütóp ola ene kolpükü. Wa metat we zamngól warilürr. 10 Yesu kwit bainürr, ene kolbóka wagó, “Ma ne kolóla, ene pam ia negako? Ia darrüpa koke burrmute marü kolae tonarran darrem akyanóm?”\n11 Kola bóktan yalkomólórr wagó, “Darrü babula, wirri pam.”\nYesu bóktanórr wagó, “Da ka ta marü kolae tonarran darrem koke mókyeno. Ugó nató, da myamem kolae tonarr tómbapón-gu!”]\nYesu Tüpan Zyóna\n12 Yesu akó Parrisidü bóktanórr wagó, “Ka küób zyónla ini tüpankü. Nadü pama kürü mamoan yarile, sab arról akyan zyón ipüde. Wa myamem tümün kwatódó koke agól yarile.”\n13 Parrisia oyabóka wagó, “Zitülkus ma mobabóka bóktandóla, ma ne poko bóktandóla, oya küp babula.”+\n14 Yesu ibüka bóktan yalkomólórr wagó, “Koke, enana ka kólbakwata bóktandóla, ka wa amkoman poko bóktandóla, zitülkus ka umulóla ka nólgabi tamórró ó ka nóla tótókdóla. E umul-kókakla ka nólgabila, akó ka nubó tótókdóla. 15 E wa amkoman pamakanan gyagüpitótók ngarkwatódó zaz baindakla. Ka küób darrü pam koke kuri zaz ina. 16 A ka küób ne darrü pam nóma ki zaz ina, kürü bóktan amkoman ki yaril, zitülkus ka kólbe kokela ene pokodó. Kürü ne Aba zirrkapónórr, wa asine kankü. 17 Yabü gidadó igó wialómórróna wagó, ‘Nis pam nisa darrpan ngarkwat bóktan poko nóma bóktóni darrü olomankwata, da ene amkomana.’+ 18 Ka kólbakwata bóktandóla, akó kürü ne Aba zirrkapónórr, wa ta inzan kürükwata bóktanda.”\n19 I oya imtinóp wagó, “Marü Ab ia nega?”\nYesu ibüka bóktan yalkomólórr wagó, “E kürübóka umul-kókakla ó kürü Abanbóka. E ne kürübóka umul nóma ki kwarila, da e ta ene kürü Abanbóka umul ki korala.”\n20 Yesu blaman ini poko Godón Gyabi Müótüdü bóktalórr, mani dakabyón alóp ne kwarilürr. Darrü oloma oya koke amiógürr, zitülkus ene oya amkal ngarkwat koke yarilürr.\nE Kokean Ogobo, Ka Küób Nóla Tótókdóla\n21 Yesu akó ibüka bóktanórr wagó, “Ka wa tótókdóla; e sab kürü amkün kwarilo, da e sab yabiób kolae tonarranme nurrbarino. E gaodó kokeakla ola tótókóm ka nóla tótókdóla.”\n22 Da Zu wirri ngi pama tibióbka bóktónóp wagó, “Wa igó bóktanda wagó, mi gaodó kokeakla ola tótókóm wa nóla tótókdase. Ia ene poko igósa, wa sab tóba ia bómkóle?”\n23 Yesu ibüka bóktan yalkomólórr wagó, “E wa ini tüpan pamakla; Ka wa kwitümgab tamórró. E wa ini tüpdügabakla; Ka wa ini tüpdügab kokela. 24 Ka yabü ene igósidi nilnünüma igó, e sab yabiób kolae tonarranme nurrbarino. E ne kürü amkoman koke nóma kangunane igó, ka ene olom módógla, ka noanbóka apóndóla, ene ⌊Kerriso⌋, e sab yabiób kolae tonarranme nurrbarino.”\n25 Da i oya imtinóp wagó, “Ia ma tai nótókla?”\nYesu ibüka bóktan yalkomólórr wagó, “Bóktan wata módóga, ka yabü bwób zitüldügab ne poko nilarre. 26 Kürü abün bóktanako yabükwata, akó kürü zitülkus asine yabü zaz byónüm yabü abün kolae tonarrabme. A kürü nótó zirrkapónórr, wa amkomana. Ka ini tüp wata we poko azazildóla, ka oyakagab ne amkoman bóktan arrkrrurrü.”\n27 Da i kokean emzyetóp igó, Yesu ibüka tóba Abbóka bóktan yarilürr. 28 Da wa ibüka bóktanórr wagó, “E Pamkolpamab Olom nóma kwit inane,* e sab umul koralo ka ene olom módógla, ka noanbóka apóndóla, ene ⌊Kerriso⌋, da e sab umul bairre ka darrü kla kólbanan arüngi kokean tónggapono. Ka wata we pokoan bóktandóla, kürü Aba ne kla umul kyónürr. 29 Kürü nótó zirrkapónórr,† wa kankü asine. Wa kürü koke kümgüte kólbe püóran, zitülkus ka metat we kla tómbapóndóla, oya ne klama bagürwóman ngitandako.”\n30 Yesu ini poko nóma bóktanórr, abün pamkolpama oya amkoman yangunóp.\n⌊Eibrra-amón Olmal⌋ akó ⌊Satanian⌋ Olmal\n31 Yesu Zu pamkolpamdó bóktanórr, oya amkoman nidi yangunóp wagó, “E ne kürü umulbain bóktan nóma omorralo, da e igósidi amkoman kürü umulbain olmalakla. 32 Da e sab amkoman bóktan umul bairre; ene amkoman bóktana yabü sab ⌊aurdü amóne⌋.”\n33 I Yesuka bóktan yalkomólóp wagó, “Ki wa Eibrra-amón olmalbobatalakla, akó ki wa darrü oloman ⌊leba zaget⌋ pam kokeakla. Ma wa ne poko bóktandóla, oya küp wa tai laróga igó, ‘yabü sab aurdü semórre’?”\n34 Yesu ibüka bóktan yalkomólórr wagó, “Ka yabü amkoman poko byaldóla: kolae tonarr nidi tómbapóndako, i tibiób kolae tonarran leba zaget kolpamako. 35 Leba zaget pam wa müótüdü metatómpükü kokea, a olom nótóke, wa we yarile ene müótüdü, metatómpükü. 36 Da Godón Oloma ne yabü sab aurdü nóma amóne kolae tonarrdógab, e sab amkoman aurdü amarrón koralo. 37 Ka umulóla e Eibrra-amón olmalbobatalakla, da e ama kürü amkalóm angóndakla, zitülkus yabü bübdü darrü marrgu babula kürü bóktanankü. 38 Ka wa we poko bóktandóla, ka ne kla nósenarre kólba Aban obzek kwata; e go yabiób abdógab ne poko barrkrrurrü, e wa we kla tómbapóndakla.”\n39 I oyaka bóktan yalkomólóp wagó, “Kibü ab Eibrra-am.”\nYesu ibüka bóktanórr wagó, “E ne amkoman Eibrra-amón olmal nóma ki kwarila, e we kla ki tólbael kwarila wa ne kla tómbapón yarilürr. 40 Ka yabü amkoman poko byal namülnürrü, ka Godkagab ne bóktan arrkrrurrü, da e ama kürü amkalóm angóndakla! Eibrra-am inzan kla kokean tónggapónórr! 41 E wa we kla tómbapóndakla, yabü aba ne kla tólbaelda.”\nI bóktan yalkomólóp wagó, “Ki gómól-gómól balngórrón olmal kokeakla. Kibü darrpanan Ab módóga: God.”\n42 Yesu ibüka bóktanórr wagó, “God ne yabü amkoman Ab nóma ki yaril, yabü ⌊moboküpdü ubi⌋ ki yaril kürüka, zitülkus ka Godkagabi tama. Errkya ka ma aenigla. Ka kólbanan arüngi koke tamórró, a kürü wató zirrkapónórr. 43 E wa kokean iade amzyatódakla, ka ne poko bóktandóla? Ene pokodó zitülkus módóga, e kürü bóktan apadóm kokeanómakla. 44 ⌊Deból⌋ yabü aba; e oyakagabakla. Yabü ubi kolae tonarr tómbapónóma, yabü ab debóla ne klamóm ubi bainda tómbapónóm. A ngaen bwób zitüldügab, wa pam akrran pam yarilürr. Oyakabóna amkoman bóktan babulan yarilürr. Wa obae nóma tizda, ene wata oya bókambarra, zitülkus wa obae tiz pama akó wa tüób obae-tiz aba. 45 Ka wa amkoman poko bóktandóla. Ene zitülkusdü, e kürü amkoman koke igósidi angundakla. 46 Yabükagab ia darrü pam asine kürü pupo ainüm igó, ka kolae tonarr tónggapóna? A ka ne yabü amkoman bóktan nóma byaldóla, da e ma kürü amkoman koke iade angundakla? 47 Godkagabi nótó tótókda, wa Godón bóktan arrkrruda. A e wa Godkagabi kokeakla. We zitülkusdü, e Godón bóktan kokean aebókamde arrkrrudakla.”\nYesu akó Eibrra-am\n48 Da i Yesun imtinóp wagó, “Ki ia marükwata amkoman bóktan koke bóktórre igó, ma ⌊Samarria⌋ olomla,‡ akó marüka kolae samu asine?”\n49 Yesu ibüka bóktan yalkomólórr wagó, “Kürüka kolae samu babula. Ka kólba Ab wirri ngi atendóla, a e wa kürü ngi tüp alkomóldakla. 50 Ka kólba ngi koke kwit amngyeldóla, a ene Olom wa asine kürü ngi nótó kwit amngyelda. Wa tüób amkoman zaza. 51 Ka yabü amkoman poko byaldóla: kürü bóktan amkoman nótó apadóda, sab kokean nurrótóke.”\n52 Da i oyaka bóktónóp wagó, “Errkya ki tai kuri umul bairre marüka kolae samua. Eibrra-am nurrótókórr akó prropeta ta nurrbarinürr, a ma igó bóktandóla wagó, ‘Kürü bóktan amkoman nótó apadóda, sab kokean nurrótóke.’ 53 Ia ma wirrila kibü abbobat Eibrra-amkagab? Wa nurrótókórr. Prropeta ta nurrbarinürr. Ma wa ia gyagüpi tótókdóla, ma nótókla?”\n54 Yesu ibüka bóktanórr wagó, “Ka ne kólba ngi nóma ki kwit ain namüla, ene pokoan darrü küp tai babul ki yarile. A kürü ngi nótó kwit amngyelda, wa kürü Aba, e tai ne noanbóka apóndakla wagó, wa yabü Gode. 55 E oyabóka umul-kókanakla, a ka ma oyabóka umulóla. A ka ne igó nóma ki namüla igó, ka oyabóka umul-kókla, da ene ka ezan obae tiz ki namüla. Ka wa oyabóka umulóla, akó oya bóktan amkoman amorrandóla. 56 Yabü abbobat Eibrra-am bagürwóm yarilürr, wa nóma gyagüpi wamlórr kürü tótók ngürr asenóm, da wa amkoman esenórr akó wa barnginwóm yarilürr.”\n57 Da i oyaka bóktan yalkomólóp wagó, “Ma go 50 pail ta kokela - ma wa Eibrra-amón ia seserró?”§\n58 Yesu ibüka bóktanórr wagó, “Ka yabü amkoman poko byaldóla: Eibrra-am nóma tómtómólórr, ka asi namülnürrü.”\n59 Da i ingülküp dakainóp oya amkalóm. A Yesu anikürr, da Godón Gyabi Müót we amgatórr.\n+ 8:5 Lebitikus 20:10; Duterronomi 22:22-24 + 8:13 Zon 5:31 + 8:17 Duterronomi 19:15 * 8:28 Ini bóktanan küp módóga, “E Pamkolpamab Olom krrosdó nóma emngyelane, ...” † 8:29 Kürü nótó zirrkapónórr wa Godónbóka apónda. ‡ 8:48 ma Samarria olomla: Ini bóktanan küp módóga, “ma kibü pam kokela.” Müóng agós bóktan yarilürr. § 8:57 Yesu tüpdü nóma tómtómólórr, Eibrra-am büdül yarilürr. Wa ngaen nurrótókórr, aprrapórr 2,000 pail Yesun tótók singül kwata.


Inche zullin tañi PC pingechi programa - JUNAEB\tJUNAEB\nHome » Inche zullin tañi PC pingechi programa\nInche zullin tañi PC pingechi programa\n“Inche zullin tañi PC” yeniefi ta Gobierno de Chile, fey ayüniey tañi txürkïleafiel ta koneltun ta ka feyti chi la brecha digital mew, kom pu püchike che nielu ta vulnerabilidad, ka nielu kümeke rendimiento académico.\nKayu txipantü yeniey ta tüfachi programa kelluniekefi ta pu chillkatufe nielu kümeke rendimiento académico, koneltulelu ta 7º básico mew fill txipantü mew marzo küyen mew, welu ka alü püramnielu tañi vulnerabilidad feypilelu ta Registro Social de Hogares.\nZew txipay ta pu resultados chumngechi ñi txipan ta tüfachi proceso 2017 kom zullingepel tati pu chillkatufe, fey engün elungeay tañi equipo portátil mayo küyen mew tüfachi txipantü. Welu, kom tüfachi zungu zoy küpa kimnielmi konafuymi ta internet mew tüfa püle www.yoelijomipc.cl\nTüfachi zungu mew koneltukey ta Ministerio de Educación ka tati Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (JUNAEB).


85 Ülkantun: Küme llowniewaymün | Kristiano ülkantun | Mapudungun\nPAPELTUAFUYMI abjasio acholi afrikáans akha albanés alemán altaico amis amárico armenio aucano aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bassa de camerún batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano camboyano catalán cebuano changana (mozambique) chichewa chin haka chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chiyao chokue chol chopi chuabo chuukés chuvash cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano croata damara dangme danés dayaco engayú dehu duala edo efik endebele endebele de Zimbabue endáu enguiembón enzema esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon francés fulbé de camerún ga galés garífuna georgiano gitonga gokana gomala griego guaraní gun hausa herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kaonde kayin sgaw kazajo kazajo (alfabeto árabe) khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kosreano krío kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama lahu lao lengua de señas ecuatoriana lenguaje de señas americano lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas ruso lenguaje de señas sueco letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun marshalés maya mazateco de Huautla medumba mingreliano minnán de Taiwán mixe del norte mixteco de guerrero mizo more navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla oromo osético otetela palauano pangasinán papiamento de curazao persa phimbi pidgin (oeste de África) pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin nigeriano polaco ponapés portugués de Brasil portugués de Portugal purépecha quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quichua de Tena quiché rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de macedonia ronga rumano runyankore ruso samoano sango sanguir saramacano sena sena senga (mozambique) serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili sueco sundanés tagalo tahitiano tai telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo umbundú urdu uruund uzbeko vendal vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yapés yemba yoruba zapoteco del istmo zulú árabe ñanya ñemba\n1. Tachi ruka mu trür mülepaiñ,\nJewba ñi piel faw allkütuaiñ.\nChaw Dios ñi rüpü mu adniekeeiñmu,\nfeymu mañumfiyiñ kom taiñ piwke mu.\n2. Pu longkolelu Chaw Dios elueiñmu,\nmañumfiyiñ kom tañi kellu.\nFey falin-ngey kom ñi küdawmeken,\nfemngechi niekeiñ kiñe rüf weniwen.\n3. “Trür kimpamün faw tati rüf dungu”,\ntaiñ Wenu Chaw mangelkeeiñmu.\nTañi Fotüm mu faw trawülkeeiñmu,\nfeymu kom feypiaiñ: “Ñi weni trokieyu”.\n(Kafey papeltuafuymi Juan 6:44; Filip. 2:29; Apok. 22:17).\nKüme llowniewaymün (85 ülkantun)


Juan 15 ARNNT - Fey petu amulelu engün, Jesus amuley ñi - Bible Search\nKiñewkülemün iñche mew tati row ofad reke kiñewkülelu tati anüm ofad mew\n1Fey petu amulelu engün, Jesus amuley ñi feypilen: “Iñche tati rüfngechi anüm ofad reke felen, fey iñche ñi Chaw tati dapikefilu ti anüm ofad. 2Fey tati row wülnolu ofad, katrünentungeay. Welu ti row nielu fün ofad, fey küme liftungeay, femngechi ñi doy wülael ta fün. 3Eymün ta dew lifküleymün fey ti dungun mew tamün feypiwfiel. 4Amulemün tamün kiñewkülen iñche mew, chumngechi ta iñche amulen ñi kiñewkülen eymün mew. Kiñe row pepi wül-layafuy fün ofad re kisutu müten, kiñewkülenole tati anüm ofad mew. Ka femngechi, eymün ta pepi wül-layafuymün fün, kiñewkülenolmün ta iñche mew.\n5“Iñche tati anüm ofad, fey eymün tati row. Fey ti rumel kiñewkülelu iñche mew, ka iñche kiñewküleli kisu mew, fey ta wülay rume fentren fün. Fey iñche mülenoli eymün mew, ta pepi chumlayafuymün rume. 6Tati rumel kiñewkülenolu iñche mew, fey ta katrünentungeay, fey angküay chumngechi ta kiñe row ñimitungekey ka lüpümngekey kütral mew.\n7“Fey eymün amulelmün tamün kiñewkülen iñche mew ka rüf dungu mew mülelmün iñche ñi kimeltun mew, ngillatuaymün chem rume tamün ayüel, fey iñche ñi Chaw eluaeymünmew tamün ngillatuel. 8Fey ta famngechi iñche ñi Chaw llowkey püramyen femngechi wülimün ta eymün fentren fün, fey ka femngechi ta rüf mew iñche ñi disipulungeaymün. 9Feymew feypiwayiñ iñche piwkeyewiyiñ ta eymün chumngechi iñche ñi Chaw piwkeyeenew ta iñche. Mülemün may tamün kiñewkülen iñche mew femngechi tamün rumel piwkeyewafiel. 10Fey müngeltufilmün iñche ñi werkün dungu, müleaymün iñche ñi piwkeyen mew, chumngechi ta iñche müngeltufiñ ta Chaw ñi werkün dungu ka mülen kisu ñi piwkeyen mew.\n11“Tüfa famngechi dunguwpeyiñ tamün ayüwküleael iñche mew, fey tamün ayüwün rumel ñi feleael. 12Tüfa iñche ñi werkün dungu: Tamün welukonke piwkeyewael chumngechi ta iñche piwkeyewiyiñ ta eymün. 13Tati doy fütra piwkeyen tañi nieafel ta kiñe che fey tañi wülael kisu ñi mongen kütu ñi weni mew. 14Eymün ta iñche ñi pu weni, fey femülmün iñche tamün werküwkefiel. 15Fey iñche kona piwlayayiñ, kiñe kona am kimkenolu ñi chumken tañi ñidol. Iñche ñi pu weni piwayiñ, fey iñche am kimelfilu ta eymün kom ñi chem pietew ta iñche ñi Chaw. 16Eymün dullimulan ta iñche, welu iñche may ta dulliwiyiñ ta eymün, feymew werküwiyiñ tamün müleael ti pu che mew ka tamün wülael reke rume fentren fün femngechi tamün tuteafiel ta Chaw, fey üyechi fün rumel müleay. Fey famngechi femülmün, ta Chaw eluaeymünmew kom tamün ngillatufiel iñche ñi üy mew. 17Fey wiñome feypiwayiñ tamün werküwfiel: tamün welukonke piwkeyewael.\nTati feyentunolu üdekefi ta Jesus ka ñi inakeetewchi pu che\n18“Fey ti feyentunochi pu che mülelu tüfachi mapu mew üdeelmünmew ta eymün, ngüneduamaymün iñche ñi wüne üdeetew engün. 19Eymün feyentunofulmün tati mapu tuwün pu che reke, tüfachi mapu tuwün pu che piwkeyeafeymünmew, tüfachi pu che piwkeyekefi kisu engün reke feyentunolu. Welu iñche dulliwiyiñ ta eymün rangi ti feyentunochi pu che mew, feymew ta mapu mew mülechi pu che üdekeeymünmew, fey eymün am feyentulu iñche mew. 20Tukulpafimün tüfeychi dungu tamün dew feypiwfiel: ‘Kiñe kona no rume wünenkülekelay tañi ñidol mew.’ Fey iñche ta kayñetungeli, eymün ka femngechi kayñetungeaymün, welu feyti feyentunolu müngeltufule iñche ñi dungun, ka femngechi müngeltuafuy eymün tamün wewpielchi dungu. 21Welu tati feyentunolu iñche mew, üdeaeymünmew, kimnofilu engün am iñche ñi Chaw, tañi werküetew.\n22“Welu tati pu che feyentunolu iñche mew, ta nielayafuy kiñe yafkan no rume, fey iñche küpanofuli tañi kimeltuafiel Ngünechen ñi dungu. Welu fewla ngelay tañi kuñillngeael engün ñi yafkan mew. 23Fey ti feyentunolu am üdekeetew ta iñche, ka üdekefi iñche ñi Chaw. 24Chumngechi feypipen, nielayafuy engün chem yafkan rume, fey iñche küpanofuli ñi femael ti afmanngechi dungu iney no rume ñi femkenoel, welu dew pefi engün ti afmanngechi dungu, fey ñi femelchi dungu mew, üdekeenew engün ka femngechi üdekefi engün iñche ñi Chaw. 25Welu tüfachi dungu ñi femael tati feyentunolu, femi engün tañi mupiael ti wirilechi dungu kisu engün ñi ley dungu mew: ‘Üdeenew engün, fey ñi yafkanon rume.’+\n26“Welu feychi küpale ti Lif Küme Püllü, tamün adnieaetew, fey ta iñche tañi werküael iñche ñi Chaw ñi piel mew, tati Lif Küme Püllü ta wiñome nütramyetuaenew ta iñche. 27Fey eymün ka feley tamün nütramyemuafiel, eymün am rumel mülekelu iñche mew.


Trawün taiñ mapudunguael waria mew: Nuevas tecnologías y enseñanza del mapudungun – kom kim mapudunguaiñ\nTrawün taiñ mapudunguael waria mew: Nuevas tecnologías y enseñanza del mapudungun\nPosted on 2017-04-27 2017-04-28 by admin\nEs un agrado invitarlos a todos ustedes al encuentro “trawün taiñ mapudunguael waria mew: nuevas tecnologías y enseñanza del mapudungun” este domingo 20 en el centro ceremonial mahuidache, julio covarrubias #10365, comuna el bosque. será una instancia de conversación y reflexión sobre nuestros quehaceres como estudiantes y revitalizadores de la lengua en la diversidad de espacios y contextos que hoy habitamos.\nde este modo, el encuentro se dividirá en tres espacios: durante la mañana, los distintos colectivos que utilizan las plataformas audiovisuales (kimeltuwe, wetruwe producciones, colectivo epew audiovisuales, pewvley taiñ rakizuam, centro de tecnologías de inclusión) presentarán la diversidad de sus trabajos. posteriormente, tendremos un espacio dedicado al conocimiento del canto y la comida mapuche (normal nahuel, elsa quinchaleo). finalmente, en el último bloque de la jornada, se compartirán las distintas experiencias ligadas a la enseñanza y el aprendizaje del mapudungun, por parte de distintos grupos de educadores (mapuzunguletuaiñ wallmapu mew y kom kim mapudunguaiñ). y cerraremos con un ayekan ülkantun.\nMari mari kom pu wenüy! chumlefuymün am? mangeluwiñ iñchiñ tamün amuael tüfachi küme trawün mew. entuleaiñ taiñ kümeke rakiduam. nütramkaleaiñ chumngechi doy küme taiñ amulleafiel taiñ mapudungun. fachiantü petu rume kaletuy taiñ mongen. iñchiñ ta küpa mapudunguleiñ fill püle, fillke mapu mew. fantepu mew mülerkey tüfachi internet diungu. iñchiñ ta küpa kimkimtuiñ taiñ kewün kimeltuwe mew, ka pu taller mew welu ka internet mew. welu chumngechi amuley taiñ küdaw? kom feychi dungu nütramkaleaiñ fachi domingku antü.\nEste encuentro cuenta con el apoyo de Rising Voices.\n← Recuperando nuestro chedungun/mapudungun. Programa de internados lingüísticos en territorio williche\nProyecto Recuperando nuestro mapudungun/chedungun realiza su primer internado en la comuna de Puyehue →


Tati fawtisawün doy fülkonkeiñ Chaw Ngünechen mu | Biblia ñi kimeltukeel\nTati fawtisawün doy fülkonkeiñ Chaw Ngünechen mu\n¿Chumngechi fawtisangekey che ñi kristianongeal?\n¿Chem müley tami femal ta fawtisawal?\n¿Chumngechi kiñe che wülkey ñi mongen Ngünechen mu?\n¿Chem doy falin dungu mu küpa fawtisawimi?\n1. ¿Chumngelu (chemu) kiñe funsionario Etiopia tuwlu ayüy ñi fawtisangeal?\n‘¡TÜFA mew müley ta ko! ¿Kümepelayafuy may ñi fawtisangeael ta iñche?’, pi kiñe ülmen funsionario Etiopia mapu tuwlu wünen siglo mu. Kiñe kristiano Felipe pingelu, ti Wirintukun mu kimeltufi feychi funsionario, fey Jesus ti feypikünuelchi Mesia ngerkey. Feymu tati funsionario fente afmatulu am ñi kimeltungeel, feymu ayüy ñi fawtisangeal (Hecho 8:26-36).\n2. ¿Chumngelu müley tami rakiduamal ti fawtisawün mu?\n2 Küme ngüneduamfilmi tati wüneleyechi chillkatun tüfachi lifru mu, kiñe Dungukelu Iney Ngen Jewba eymu, ka pepikawkülelmi chi tami ramtual: “¿Kümepelayafuy may ñi fawtisangeael ta iñche?”. Dew kimürpuymi Biblia ñi feypikünuel tati pu che afnoachi mongen nieayngün ti Küme Mülewe mew (Luka 23:43; Apokalipsi 21:3, 4). Kafey kimimi chumleketuy tati pu layelu ka tati maneluwün ñi wiñomongetual engün (Eclesiastés 9:5; Juan 5:28, 29). Ka trawüluwmekelmi tati pu Dungukelu Iney Ngen Jewba ñi trawünche mu, fey kimtukuymi ñi inanieken engün ti rüfngechi religion (Juan 13:35). Ka doy falintufal-lu eymi weniyerpufimi chi Chaw Ngünechen.\n3. a) Jesus, ¿chem werküfi tañi pu inanieetew? b)Kiñe kristiano fawtisangelu, ¿chumngechi femngekey?\n3 ¿Chumngechi pengelafuymi tami küpa poyeafiel ta Chaw Ngünechen? Jesus werküfi tañi pu inanieetew: “Amumün, kom chüf mapu müleyechi pu che mew. Ka kimeltuafimün femngechi tañi kimaetew engün ka iñche ñi disipulungeael engün. Fawtisayafimün” (Matew 28:19). Jesus elkünuy kiñe inayentufal tüfa mu, kidu ka fawtisangey. Welu pachügkongelay ka wütrukongelay ñi longko mew rume (Matew 3:16). Griego dungun mu “fawtisawün”, tüfa feypi “ñamüntukungekey tati che ko mew”. Feymu kiñe kristiano fawtisangelu, kom ñi kuerpu ñamüntukungekey ko mew.\n4. Kiñe che fawtisangelu, ¿chem pengeli?\n4 Kom che küpa weniyefilu ta Chaw Ngünechen Jewba, müley ñi fawtisangeal engün. Feymu kiñe che fawtisangelu fentren che ñi adkiñ mu, pengeli ñi küpa poyeafiel ta Ngünechen, ka ayüwküley ñi femal tañi ayükeelchi dungu (Salmo 40:7, 8). Welu ñi fawtisangeal müley ñi femal kiñeke dungu.\nDUAMFALI KIMÜN KA MUPILTUN\n5. a) ¿Chem wünen dungu müley tami femal tami fawtisawal? b)¿Chumngelu fente falin-ngey tati kristiano trawün?\n5 Dew femkeymi ti wünen dungu. ¿Chumngechi? Kimürpufimi ta Chaw Ngünechen Jewba ka Jesukristo, fey llowkeymi chi kiñe chillkatun Biblia fill semana mu (papeltunge Juan 17:3). Welu petu doy kimürpuafuymi. Tati pu kristiano ayüniey ‘tañi fente küme kimafiel ta Ngünechen ñi ayükeelchi dungu’ (Kolosense 1:9). Tati pu Dungukelu Iney Ngen Jewba ñi trawün mu müna kelluafeymu. Feymu falin-ngey tami trawüal (Ebrew 10:24, 25). Fill semana mu trawülmi, doy kimürpuafimi ta Chaw Ngünechen.\nKiñe falin dungu tami fawtisawal, müley tami kimürpuafiel ta Biblia, Jewba ñi Dungu\n6. Tami fawtisawal, ¿tunte müley tami kimal Biblia mu?\n6 Tami fawtisawal duamfalngelay tami kimal kom dungu Biblia mu mülelu. Tukulpaymi tati funsionario Etiopia tuwlu, niekefulu rume kiñeke kimün ti Wirintukun mu, ka duamniefuy kellu ñi kimal kiñeke dungu wirikonkülelu (Hecho 8:30, 31). Ka femngechi petu müley tami kimafiel kiñeke dungu. Feymu turpu aflayay tami kimnierpuafiel ta Chaw Ngünechen ñi Dungu (Eclesiastés 3:11). Welu tami fawtisangeal, müley tami kimal ka llowal tati doy duamfalngechi kimeltun Biblia mu mülelu (Ebrew 5:12). Feymu duamfali tami kimal kiñeke dungu, tüfa ta chumleketuy tati pu layechi che ka chumngelu doy falin-ngey Ngünechen ñi üy ka tañi Ngünenien.\n7. ¿Chem am nierpuaymi tami chillkatukeel Biblia mu?\n7 Welu duamfalngelay ñi nieal kimün müten, fey ‘turpu ngelay ñi tutengeael ta Ngünechen, ngenole mupiltun ta kidu mew’ (Ebrew 11:6). Biblia pengeli kuyfi mülekefuy kiñeke che Korinto waria mu, allkütufilu engün tati pu kristiano ñi amuldungukeel, fey “feyentuy ka fawtisangey engün” (Hecho 18:8). Ka femngechi rupayafuymi. Tami chillkatukeel Biblia mu, müley tami nieal mupiltun Ngünechen ñi Dungu mu. Kafey müley tami mupiltuafiel Ngünechen ñi femürpual tañi feypikünuel, ka kidu montulaeymu Jesus ñi chalintukuwün mu (Josué 23:14; Hecho 4:12; 2 Timotew 3:16, 17).\nBIBLIA ÑI RÜF DUNGU MU NÜTRAMKAKEAYMI\n8. ¿Chem kelluaeymu tami nütramkayafiel pu che Biblia tami kimeltukeetew?\n8 Doy tremkülele tami mupiltun, küdawngelayay tami nütramkayal Biblia tami kimeltukeetew (Jeremías 20:9). Femngechi doy ayüwaymi tami nütramkayafiel tati pu che, Ngünechen mu ka tañi ayükeelchi dungu (papeltunge 2 Korintio 4:13).\nTati mupiltun kelluafeymu tami amuldungual tami feyentun mu\n9, 10. a) ¿Iney am amuldungulelafuymi tati rüf dungu Biblia mu? b)Küpa koneltulmi tati amuldungun küme adkünukelu pu Dungukelu Iney Ngen Jewba, ¿chumafuymi kay?\n9 Wünelu mu, müley tami küme dunguafiel tami pu che, weni, karukatu ka tami kompañ küdaw mu kiñeke rüf dungu Biblia mu mülelu. Ka rupachi antü mu, ayüafuymi tami koneltual tati amuldungun mu, küme adkünukelu pu Dungukelu Iney Ngen Jewba. Feymu akule feychi antü, maneluwün mu dunguafimi tati Dungukelu Iney Ngen Jewba tami kimeltumekeetew ta Biblia. Kidu trokielmu tami pepikawkülen ñi amuldungual, feymu küme adkünungeay ñi trawüal eymi, tami kimeltufe ka epu longkolelu ti trawünche mu.\n10 Femngechi küme kimafuymi kiñeke kristiano longkolelu, ti pu kamañ reke felelu Chaw Ngünechen ñi elkünuel (Hecho 20:28; 1 Pedro 5:2, 3). Fey ngüneduamkeyngün eymi küme kimülmi doy duamfalngechi kimeltun Biblia mu ka feyentukeymi tüfa, ka inanielmi Ngünechen ñi ngülam, kafey rüf ayülmi kiñe Dungukelu Iney Ngen Jewba ngerpual. Femülmi tüfa, feypiaeymu tami pepikawkülen kiñe amuldungukelu petu fawtisawnolu tati kümeke dungu mu, femngechi eluñmayaeymu tami amuldungual.\n11. Kiñeke che petu ñi amuldungukenon, ¿chem müley ñi femal tañi mongen mu?\n11 Kafey kiñeke rupa tati pu longkolelu ngüneduamkeyngün tati che müley ñi kakünutual tañi mongen ñi amuldungual. Tüfa ta kiñe, niefule kiñe ellkalechi weda femün müley ñi elkünungetual. Feymu lle petu tañi üytungenon kiñe amuldungukelu petu fawtisawnolu, duamfali tañi koneltuwenoal chem weda femün no rume tañi mongen mew, tüfa ta podngechi dungu, ngollikawün ka droga no rume (papeltunge 1 Korintio 6:9, 10; Galata 5:19-21).\nWIÑORAKIDUAMTUN KA WIÑOTUN TA NGÜNECHEN MU\n12. ¿Chumngelu duamfali ñi wiñorakiduamtual?\n12 Tami fawtisangeal eymi müley tami femal ka kiñeke dungu. Feymu apostol Pedro feypi: ‘Wiñotumün ta Ngünechen mew ka wiñorakiduamtumün, feymew Ngünechen wiñoduamatuaeymünmew tamün kulpan mew’ (Hecho 3:19). Kiñe che rüf wiñorakiduamtukelu, fey rüf weñangkülkeeyew tañi weda femün. Feychi pu che yeniekefulu kiñe weda mongen, duamfali ñi wiñorakiduamtual, welu tati che yeniekelu kiñe lif mongen ka müley ñi wiñorakiduamtual. ¿Chumngelu? Kom pu che kulpakelu am, feymu duamniey ta Chaw Ngünechen tañi wiñoduamtuaetew (Romanu 3:23; 5:12). Petu tami chillkatunofiel ta Biblia, kimlafuymi Chaw Ngünechen ñi ayükeelchi dungu. Feymu lle yekelafuymi kiñe mongen chumngechi Chaw Ngünechen ñi ayükeel, ¿feyngelay am chi? Feymu duamfali ñi wiñorakiduamtual.\n13. ¿Chem am ta wiñotun Chaw Ngünechen mu?\n13 Rupan ñi wiñorakiduamtun duamfali ñi wiñotual ta Ngünechen mu. Fey wiñotulu eymi ta Ngünechen mu, elkünutuymi tami inaniekefelchi rüpü kuyfi. Femngechi weñangküymi tami weda femün mu, kafey kiñepülekünutufimi tami kuyfi mongen. Feychi antü mu, piwkentukunieymi tami femal kümeke dungu. Feymu petu ñi fawtisangenon müley ñi femal epu dungu: Ti wiñorakiduamtun ka wiñotun Chaw Ngünechen mu.\nWÜLAL TAMI MONGEN CHAW NGÜNECHEN MU\n14. Petu tami fawtisawnon, ¿chem falin dungu müley tami femal?\n14 Ka kiñe falin dungu müley tami femal petu fawtisawnon: wülaymi tami mongen Chaw Ngünechen mu.\n¿Ngillatuymi wülal tami mongen Chaw Jewba mu?\n15, 16. ¿Chem pifel am wülal tami mongen Chaw Ngünechen mu, ka chem kelluaeymu tami femal?\n15 Wülal tami mongen Chaw Ngünechen mu, tüfa ta rüf piwke mu ngillatuafimi ka feypikünuafimi ta Chaw Jewba, fentekünulayaymi tami poyeafiel kidu müten (Deuteronomio 6:15). Welu, ¿chumngelu kiñe che küpa femafuy tüfa? Rakiduamnge tüfa, kiñe wentru feypifile kiñe domo “doy küpa kimnieeyu”. Fey doy küme kimfile ka kimafuy ñi kümeke chumngen, fey doy ayüay ñi fülküleal kidu mu. Femngechi puway ti antü ñi feypiafiel “küpa nieeyu eymi iñche tañi domongeal”. Fey llemay, niele domo doy elfal küdaw nieafuy. Welu fente ñi piwkeyeniefiel mu, tüfa kelluaeyew tañi femürpual tüfachi falin dungu.\n16 Kimfilu ka piwkeyefilu iñchiñ ta Chaw Jewba, tüfa kellukeeiñmew taiñ poyefiel kidu kom taiñ mongen mew, fentepuwlayay taiñ femal tüfa. Feymu tati che küpa inanieafilu Chaw Ngünechen ñi Fotüm, Jesukristo, müley ñi ‘ngüyünentuwal’ reke (Marku 8:34). Ngüyünentuwkeiñ iñchiñ eluñmawkenolu am kidu taiñ ayükeel ka taiñ duam katrütuñmayaetew taiñ inaniefiel Chaw Ngünechen ñi dungu. Feymu petu tami fawtisawnon, doyümaymi tami femal Jewba ñi ayükeelchi dungu tami mongen mu (papeltunge 1 Pedro 4:2).\nCHUMNGECHI CHAFTUAL TI LLÜKAN ÑI WELULKAWAL\n17. ¿Chumngelu kiñeke che küpa wülkelay tañi mongen Ngünechen mu?\n17 Kiñeke che petu wülkelay tañi mongen Chaw Ngünechen mu, llükanielu engün am ñi femal tüfachi falin dungu. Llükaniepefingün may ta Ngünechen ñi ramtukadunguaetew ñi kristiano fawtisangen mu. Rakiduamkepeyngün may ñi welulkawal, fey weñangkülelafiel ta Jewba, feymu pilay ñi wülal tañi mongen Ngünechen mu.\n18. ¿Chem kelluaeymu ñi wülal tami mongen ta Jewba mu?\n18 Amulele tami piwkeyeafiel ta Chaw Jewba, tüfa kelluaeymu ta wülal tami mongen kidu mu, ka newentuaymi ñi femürpual tami feypikünuel (Eclesiastés 5:4). Feymu dewma wülülmi tami mongen ta Ngünechen mu, ‘femaymi ta kümeke dungu chumngechi feley ñi femael tüfey engün ta Jewba mew feyentulelu, fey ka femngechi rumel tami femael tüfeychi dungu kidu tañi tutekeetew’ (Kolosense 1:10). Piwkeyefilmi ta Ngünechen, doy küdawtulayaymi tami femal kidu ñi ayükeelchi dungu. Feymu rakiduamaymi chumngechi feypi apostol Juan: ‘Tati rüf dungu mew piwkeyefilu ta Ngünechen ka feley tañi allkütuñmayafiel kidu ñi werkün dungu. Fey kidu tañi werkün dungu afeluwün-ngelay’, fanetungelay llemay (1 Juan 5:3).\n19. ¿Chumngelu llükakelayaymi wülal tami mongen Chaw Ngünechen mu?\n19 Wülal tami mongen ta Ngünechen mu, duamfal-lay tami kulpanchengenon. Jewba kimnieeymu tami pepilnien ka tami pepilnienon, ka dikümtukulayaeymu tami femal kiñe pepilkenoelchi dungu (Salmo 103:14). Welu may Jewba kellunieaeymu, fey ayüniey ñi kümelkaleal tami mongen mu (papeltunge Isaías 41:10). Feymu eymi rüf maneluwülmi ta Jewba kom tami piwke mu, fey “ka kidu norümaeymu chew tami miyawal” (Proverbios 3:5, 6).\nFAWTISAWÜN MU, PENGELNGE TAMI WÜLKÜNUEL MI MONGEN JEWBA MU\n20. Dew wülkünuel tami mongen Ngünechen mu, ¿chumngelu fentepuwlay tami wülkünuwün?\n20 Dew tami ngüneduamfiel kom tüfachi dungu, eluwimi tami wülkünual mi mongen kiñe ngillatun Chaw Jewba eymu. Feymu kom tati rüf piwkeyefilu ta Ngünechen, müley ñi femal ka kiñe dungu: ‘Wüldungual tañi feyentulen fentren che ñi adkiñ mew’ (1 Timotew 6:12). ¿Chumngechi femngekey tüfa?\nFawtisawün mu, pengelkeiñ taiñ “lan” reke, elkünukeiñ taiñ kuyfi mongen ka mongeleiñ taiñ femal Jewba ñi ayükeelchi dungu\n21, 22. ¿Chumngechi ‘wüldunguafuymi tami feyentulen fentren che ñi adkiñ mew’?\n21 Ayülmi tami fawtisawal nütramkafinge tati adkünukelu ti trokiñ longkolelu tami trawünche mu. Kidu elfalkünuay kiñeke longkolelu ñi trawüal eymi engu, fey ñi ngüneduamal fillke ramtun doy duamfalngechi kimeltun Biblia mu. Feymu tüfachi pu longkolelu ngüneduamle engün tami pepikawkülen tami fawtisawal, fey feypingeaymi küpalechi fütra trawün mu femafuymi. * Fawtisawün mu, wülngekey kiñe wewpin ñi feypial chem am tüfachi falin dungu. Afchi wewpin mu, ti wewpife femkey epu ramtun pu küpa fawtisawlu mu, ka tüfa engün newentu dungun mu wiñoldungukeeyew. Femngechi ‘wüldungukey tañi feyentulen fentren che ñi adkiñ mew’.\n22 Fawtisawün mu, pengelimi wülkünuel tami mongen Ngünechen mu, fey kiñe Dungukelu Iney Ngen Jewba ngerpuymi. Feymu pu küpa fawtisawlu ñamüntukungekey ko mew kom ñi kuerpu, femngechi pengelkey tati pu che ñi adkiñ mu, dew wülkünuel ñi mongen Chaw Jewba mu.\nCHEM PENGELI TAMI FAWTISAWÜN MU\n23. ¿Chem pifel am fawtisangeal Chaw tañi üy mew, Fotüm ka Ngünechen ñi newen mew?\n23 Jesus feypi tañi pu disipulo ñi fawtisangeal tañi Chaw ñi üy mew, Fotüm ka Ngünechen ñi newen mew (Matew 28:19). Tüfa feypi ti pu che fawtisangealu kimtukunieyngün Chaw Ngünechen Jewba ka Jesukristo ñi ngünenieel (Salmo 83:18; Matew 28:18). Kafey kimtukunieyngün Chaw Ngünechen tañi newen ñi femkeel (Galata 5:22, 23; 2 Pedro 1:21).\n24, 25. a) ¿Chem pengeli ti fawtisawün mu? b)¿Chem ramtun müley taiñ wiñoldungual?\n24 Fawtisangeyüm ta che, tüfa kiñe falin dungu tati, re ñamüntukungekelay müten ko mew. Feymu ñamüntukungelmi ko mew, tüfa pengeli “lalu” reke, elkünuymi tami kuyfi mongen. Fey tripatulu eymi ko mu, tüfa pengeli feychi antü mu mongeleymi tami femal Ngünechen ñi ayükeelchi dungu. Feymu müley tami tukulpayal ta Chaw Ngünechen Jewba mu müten wülkünuymi tami mongen, femlafimi tüfa kiñe küdaw mu, kiñe che ka kiñe trokiñche no rume. Femngechi wülimi tami mongen Ngünechen mu ka tami fawtisawün mu, eluwimi tami fülkonküleal Chaw Ngünechen mu ka tami doy weniyerpuafiel kidu (Salmo 25:14).\n25 Welu fawtisawün mu, montufemkelay ta che. Feymu Jesukristo feypi: “Welu kom tati newenkülelu Ngünechen ñi dungu mew tuntepule ñi mongen, fey ta montuay” (Matew 24:13). Fawtisawün mu, ellakonküley taiñ montual. Feymu llemay ramtuwiyiñ: ¿Chumngechi kiñewküleafuiñ ta Ngünechen ka müleafuiñ kidu ñi piwkeyen mu? Inalechi chillkatun mülelu tüfachi lifru mu wiñoldunguaeiñmew.\n^ parr. 21 Tati pu che fawtisangekey ti fütrake trawün mu, niekelu pu Dungukelu Iney Ngen Jewba fill tripantu mu.\nKiñe kristiano fawtisangelu pachügtungekelay müten ko mew, welu müley ñi ñamüntukungeal kom ñi kuerpu ko mew (Matew 3:16).\nÑi fawtisangeal, wünelu mu müley ñi kimürpuafiel Jewba ka Jesus, ka mupiltunieafiel, fey wüla wiñorakiduamal, wiñotual ka wülal ñi mongen Jewba mu (Juan 17:3; Hecho 3:19; 18:8).\nWülal ñi mongen ta Jewba mu, müley ñi ngüyünentuwal reke, chumngechi femkefulu Jesus ñi pu inanieetew (Marku 8:34).\nFawtisawün mu, pengeli ñi “lan” reke tati che, fey elkünuy ñi kuyfi mongen ka feychi antü mu mongeley ñi femal Jewba ñi ayükeelchi dungu müten (1 Pedro 4:2).


coloriage mega mewtwo x pokemon – onestate.info\nHome / coloriages / Coloriage Mega Mewtwo X Pokemon\nColoriage Mega Mewtwo X Pokemon\tApril 9, 2018\tJulio\tcoloriages\ncoloriage mega mewtwo x pokemon coloriage mega mewtwo x pokemon coloriage mega tenefix 302 coloriage pokemon mega mewtwo x coloriage pokemon mewtwo ex.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon mega x mewtwo 150 coloriage pokemon mega mewtwo y.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon coloriage mega mewtwo x pokemon coloriage pokemon mega mewtwo coloriage mega mewtwo y.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon mewtwo x dans la sacrie des nouveaux pokacmon qui macga acvoluent on a aussi carchacrok mega garchomp official art 300dpi coloriage mega mewtwo y.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon perfect mewtwo coloring pages best and awesome 6379 unknown ideas coloriage pokemon mega x coloriage pokemon mega mewtwo x.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon coloriage pokemon sulfura gratuit dessin a mega mewtwo x coloriage pokemon mewtwo ex.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon coloriage mega mewtwo x pokemon coloring pages pokemon mega lekareo photo8 coloriage pokemon mega mewtwo y coloriage mega mewtwo x coloriage pokemon mega mewtwo shadow.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon entei coloriage pokemon mewtwo ex.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon coloriage pokemon mega latios coloriage gratuit pokemon arcko arko en plein saut coloriage coloriage pokemon latias latios coloriage pokemon mega coloriage pokemon mewt.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon image result for rochas y litten pokemon para colorear coloriage pokemon mega mewtwo shadow.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon coloriage pokemon sulfura coloriage coloriage pokemon mega mewtwo coloriage pokemon sulfura coloriage pokemon mew coloriage pokemon sulfura coloriage coloriage pokemon.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon coloriage pokemon mega mewtwo shadow.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon afficher limage dorigine pokemon 2 pinterest pokacmon coloriage mega mewtwo x coloring page evolved scizor 212 coloriage pokemon mega mewtwo shadow.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon mewtwo lineart by xauraguardianx on deviantart coloriage pokemon mega x coloriage mega mewtwo y.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon modern decoration mewtwo coloring page drawing of mewtwo coloring page download print online coloring coloriage pokemon mega mewtwo y.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon full size of coloringmega mewtwo ex coloring pages with mewtwo x coloring pages together coloriage pokemon mega mewtwo shadow.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon dibujo para colorear pokemon megaevolucionados mega y mewtwo 150 150 coloriage pokemon mega mewtwo x.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon coloriage lgendaire extrait de les lgendaires hs lualbum pokemon rare et legendaire mega mewtwo x coloriage pokemon mega mewtwo x.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon coloriage coloriage pokemon mewtwo ex.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon pokemon x y feunnec g 1jpg 560a830 coloriage mega mewtwo y.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon excellent mega mewtwo x coloriage portrait grandissent a commencer a voir ils ils colorera les animaux de la couleur quils sont vraiment coloriage pokemon mega mewtwo.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon coloriage coloriage pokemon mega mewtwo x.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon pokemon coloring pages o got pikachu hatch a characters pges coloriage mega mewtwo x coloriage pokemon mega mewtwo.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon pokemon mega mewtwo y coloriage pokemon mega mewtwo.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon coloriage pokemon mega evolution evoli coloriage pokemon mega mewtwo shadow.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon coloriage mega pokemon lucario ex x et y evolution pharamp coloriage pokemon mewtwo ex.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon coloriage mega mewtwo x pokemon coloriage pokemon x et ex la galerie taclacchargez coloriage pokemon mega coloriage mega mewtwo x pokemon coloriage pokemon mega mewtwo.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon coloriage mega mewtwo x pokemon des sports coloriage mega laggron pokemon imprimer coloriage coloriagemegalaggron dragon feu coloriage pokemon mewtwo ex.\ncoloriage mega mewtwo x pokemon pokemon morgane dessin 148 coloriage mewtwo imprimer coloriage dialga pokemon legendaire dessin a imprimer mewtwo coloriage pokemon mega mewtwo y.


PAPELTUAFUYMI acholi afrikáans albanés alemán amárico armenio aucano azerí azerí (alfabeto cirílico) bashkir batako karo batako toba baulé becol biak birmano bislama búlgaro camboyano catalán cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chiyao chokue chol chuvash cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo mauriciano croata dangme danés dehu digor efik embunda endebele endebele de Zimbabue endonga enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga garífuna georgiano griego groenlandés guaraní gujarati gun hausa hebreo hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kannada kaonde kayin sgaw kazajo kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisonge kurdo kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazateco de Huautla mongol more navajo nepalés nias niueano noruego nyaneka náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del norte de puebla oromo osético otetela pangasinán papiamento de aruba papiamento de curazao persa pidgin de las islas salomón polaco portugués quechua ancashino quechua ayacuchano quechua cuzqueño quichua de Imbabura rumano runyankore ruso rutoro samoano sango saramacano sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco tagalo tahitiano tai tamil telugu tetun dili tigriña tivo tojolabal tok pisin tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco twi tártaro ucraniano uhobo umbundú uruund vendal vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zulú árabe ñanya ñemba\nPürüm müten müley tamün nütramkayal kom piwke mu\nDOREEN pingechi domo rume weda duamnagi, feypingelu tañi füta Wesley, 54 tripantu nielu, ñi nien kiñe rume weda tumor tañi longko mu. * Pu lawentuchefe feypieyew ñi mongeleal kiñe mufü küyen müten. Doreen feypi: “Koyla dungu trokifiñ ñi allkütumeken, fentren antü mu kimlafun ñi chumal. Rakiduamkefun kake che ñi rupameken tüfa, welu iñchiw no. Pepikawkülelafun ñi chaftuafiel”.\nFentren che femngechi duamnagkey Doreen reke rupan mu tüfa. Fey kom che konturumeafeyew kiñe weda kutran nienolu lawen. Ka femngechi kiñeke eluwküley ñi dapiafiel tañi piwkeyen che kutranrumelu, feymu sakifalingün. Welu femal tüfa müna küdawngeafuy. Pu familia, ¿chumafuy ñi dapiafiel ka yafültukuafiel tañi kutran piwkeyen che? Pu dapichekelu, ¿chumafuy ñi fill rakiduammekenoal ñi amulerpun ti kutran? Epe puwkülele ñi layal, ¿chem rakiduamafuyngün? Wüne ngüneduamaiñ chumngelu fente küdawngeafuy dapiafiel kiñe kutran nienolu lawen.\nKIÑE KÜDAWNGECHI DUNGU FAMÜLKE MU\nTi lawentun dungu kakünukey chumngechi ñi laken pu che. Pataka tripantu kuyfi mu, kiñeke ülmen mapu mu kütu, pu che doy pichin tripantu mongelekefuy, fey lafemkefuyngün tul kutran kam allfülün dungu mu. Doy küdawngefulu am konal pital mu, epe kom pu che dapikefeyew ñi reñmawen, fey layngün ruka mu.\nFamülke mu ñi doy amulerpun ti lawentun dungu kellufi pu lawentuchefe ñi chaftual ti wedake kutran, fey ñi doy amulerpual pu che ñi mongen. Kuyfi kiñeke kutran mu lafemafuy pu che, welu fewla doy mongelerpuafuy fentren tripantu. Fey tüfa tremoltulayafuy chi pu che. Fentren che weda kutrankülelu kidutu pepiluwkelay, fey doy küdawngey ñi dapingeal engün.\nFeymu llemay, famülke mu pu che lakey pital mu. Ka epe kom pu che kimlay chumngechi ñi laken, ka pichin che müten pekey ñi lan kakelu che. Feymu kimnofiel mu tüfa, katrütuñmayafuy kiñe che tañi dapiafiel kiñe kutran piwkeyen che. ¿Chem kelluafeyew?\nChumngechi ñi pengelkeel Doreen ñi rupan, fentren pu che rume weda duamkülekey kiñe tañi pu che nierpulu kiñe kutran nienolu lawen. Feymu fill rakiduamkülelmi, weñangkülelmi ka lladkülelmi, ¿chem kelluafeymu tami pepikawküleal? Kiñe wentru poyekefilu ta Jewba feypi: “Kimelmuiñ chumngechi ñi rakial taiñ antü, femngechi ta nieafuiñ kimün taiñ piwke mu” (Salmo 90:12). Feymu llemay, kom piwke mu ngillatuafimi ta Jewba tami eluaetew kimün, femngechi tami doy küme kelluafiel tami piwkeyen che petu ñi mongelen.\nFeymu müley tami küme adkünual. Tami piwkeyen che petu pepi nütramkale ka ayüle ñi femal, kümeafuy tami ramtulelafiel: “¿Iney ayükeymi tami dunguñpeaetew pepi femnolmi?”. Rüf piwke mu nütramkafinge kidu tañi küpa mongeltungeal makina mu, yengeal pital mu kam chumngechi ñi lawentungeal, tüfa kelluafuy ti reñmawen ñi yafkawnoal ka weda duamkülenoal dullifile chem ñi chumngeal ti kutran pepiluwkülenolu. Pürüm müten kom piwke mu nütramkangele tüfa, kelluafuy ti familia ñi longkontukual ñi küme dapiafiel tati kutrankülelu. Biblia feypi: “Kiñe che ramtukenolu, weda tripakey ñi pepikakünuel” (Proverbios 15:22).\nFentren rupa ti dapichekelu müley tañi doy yafültukuafiel ti kutrankülelu. Kiñe che lakonmekelu duamniey taiñ pengelelafiel ñi kidulenon ka fente taiñ piwkeyefiel. ¿Chumngechi femafuymi tüfa? Papeltulelafuymi kam ülkantulelafuymi tati kutrankülelu, dulliafuymi ayüfalchi papel ka ül tami ayüwmayafiel ka newentukuafiel. Fentren che yafültukueyew tañi pu che ñi witratuetew ka küme dunguetew.\nFentren rupa doy kümeafuy feypilelafiel tati kutrankülelu iney ñi witranmaetew. Kiñe chillka feypikey: “Pu lakonmekelu petu allkütukey küdaw-wenole rume kiñeke dungu ñi kuerpu mu. Ti che umawtulelu trokingeafuy, welu küme allkütumekeafuy llemay, feymu feypilayaymi chem no rume tami ayünoel ñi allkütual ti kutrankülelu”.\nPepilfalngele, ngillatunge ti kutrankülelu eymu. Biblia nütramkakey kiñe rupa mu, Pablo ka tañi pu kompañ rupayngün fütra kutrankawün mew, ka layalu trokiwingün kütu. ¿Chem kellu kintuyngün? Pablo feypifi tañi pu weni: “Eymün kelluniemuliyiñ tamün ngillatuñmaniemuafiel ta iñchiñ” (2 Korintio 1:8-11). Weñangküleliyiñ kiñe weda kutran mu, müna kellukeeiñmu ngillatuafiel ta Chaw Ngünechen.\nNGÜNEDUAMNGE CHEM ÑI RUPAYAL\nKimal ñi lakonmeken kiñe piwkeyen che weñangkün-ngey. Fey afmatukilnge, iñchiñ dewmangenolu am ñi layal, feymu küme llowkelaiñ ti lan dungu taiñ mongen mu (Romanu 5:12). Feymu Biblia “kayñe” pifi tati lan dungu (1 Korintio 15:26). Fey küpa rakiduamlayafuiñ ñi layal taiñ piwkeyen che, doy may fentren che ka femngechi duamkey.\nWelu ngüneduamal chem ñi rupayafel kelluafuy tati reñmawen ñi fill rakiduamwenoal ka longkontukual tañi doy küme kelluafiel ti kutrankülelu. Kiñeke dungu ñi rupayafel müley tati wichulechi dungu mu feypilelu “ Epe puwle ñi layal”. Rüfkünu may, kom feychi dungu mu rupakelay itrokom pu kutrankülelu ka kakerumeafuy chumngechi ñi rupan. Welu may, epe kom pu kutrankülelu rupakey kiñe rewall.\nDew ñi lan kiñe piwkeyen che kümeafuy tami nütramkalelafiel kiñe küme weni, feypikünulu tami küpa kelluaetew. Pu dapichekelu ka ti reñmawen duamniey ñi feypingeal tañi piwkeyen che ñi kutrankawkülewenon ka ñi fentepun ñi weda rupan. Taiñ Fütra Chaw dewmafilu kom pu che, piwkeyen mu feypieiñmu: “Tati pu layelu chem dungu no rume kimwetukelayngün” (Eclesiastés 9:5).\nTI DOY KÜME DAPICHEKELU\nKimürpuafuiñ ñi famentunoafiel kakelu che taiñ kelluaetew\nPetu ñi kutrankülen taiñ piwkeyen che müley taiñ maneluwal Chaw Ngünechen mu, doyelchi may weñangküleliyiñ dew lale ti kutrankülelu. Fey Chaw Dios kelluafeymu kakelu che ñi feypin ka femün mu. Doreen feypi: “Kimürpun tañi famentunoafiel kakelu che ñi kelluetew. Rumeñma kellueyumu engün, fey tañi füta iñchiw rüfkünu kimürpuyu Jewba tayu feypietew reke: ‘Eymi mu mülen tami kelluafiel ñi chaftual tüfa’. Turpu ngoymanentulayan tüfachi dungu”.\nFeymu llemay, Chaw Jewba doy küme dapichekey. Kidu am taiñ Dewmaetew, fey kimniey taiñ weñangkülen. Kidu pepilniey ka eluwküley taiñ kelluaetew ka yafültukuaetew ñi chaftuafiel taiñ rupameken. Doy may, kidu feypikünuy ñi pürüm apümafiel ti lan dungu ka ñi wiñomongeltuafiel ta fentren che tañi rakiduamtukunieel (Juan 5:28, 29; Apokalipsi 21:3, 4). Femngechi Pablo reke feypiafuiñ: “Fey, eymi tati lan dungu, dew wewngeymi. Eymi tati lan dungu, dew niewetulaymi tami wülkeelchi wesa weñangkün” (1 Korintio 15:55).\n^ parr. 2 Ka üy tukulelngey.\nEPE PUWLE ÑI LAYAL\nKiñe kutrankülelu epe puwkülele ñi layal rupakey kiñeke dungu kam fillke dungu mew: *\nKüpa iwelay ka pütokowelay. Tukulelafuymi glicerina tati kutrankülelu ñi wün ka mellfü wün mu ka kültrafkülechi pañu ñi tol mu, tüfa kelluafeyew ñi doy küme duamküleal.\nAyüley ñi kiduleal kam ñi müleal pichin che engün. Kellufinge ñi doy tutelkaleal chew ñi mülen ti kutrankülelu.\nNengümkawmekey. Katrütulayafimi tati kutrankülelu ñi nengümuwmeken, doy may ñochi dunguafimi tami küme duamelafiel.\nWelurakiduami. Feypilelfinge tami üy ka yamün mu allkütuafimi, welurakiduamkülelu trokifilmi rume.\nPodümuwkey. Eluwaymi tami liftunieafiel tati kutrankülelu ka tañi kawitu.\nTrüf piwkelekey. Neyülu ti kutrankülelu eyütuafuy müte newenkülenolu am tañi pel.\nChillkoley ñi merun. Witrapüramelfinge ti kutrankülelu ñi longko metrül mu, femngechi tañi mürinoal.\nKakünuwkey tañi trawa ñi ad. Tüfa rupakey tati mollfüñ amukelu am ti doy falinke trokiñ ti kuerpu mu.\n^ parr. 26 Entungelu: The Metropolitan Hospice of Greater New York\nKutranküleliyiñ, ¿kelluafeiñmu ta Biblia?


Corona-Pandemie: „Man kann Populisten nicht ausbremsen, indem man Daten verhindert“ - WELT\nFuOeuttlee pekelel ulekl ple pepuupelp 6etoklpeleu\nBle Puluue-BeupeOle pel enek elue PvupeOle, peal Gluuep, llette etpu pepuupelp olOele Peuothelnuappeklekleu. „Vpelett ent pel Vetl plelpeu Oekl PlOe nup aepettpeketltlek Peueekleltlale eu Puulp-i0, ple elhleuheu kontlael pekvel – pep lpl lu Benlpekteup nup klel lu pel Pekvele ulekl eupelp. lu enluoolpekeu Uoupelu plup plep utl Zeupekeu, ple Olallell plup“, elhtoll ple. Ple elpelleu kontlael lu Pelnteu, ple ulekl lup FuOeuttlee uelteaell velpeu, vukueu lu htelueleu Vukunuaeu, vu Oeu plek ulekl enp peO Vea aekeu heuu, Oeppeu oeupetu, kepeu touaele Plpellpveae Oll peO otteultlekeu Uelhekl. „Fluen huOOl, pepp olOele Zeupekeu ekel nulel pekteeklel Bluoklnua telpeu nup pepnlek Fele- nup 6etoQllplhutehluleu kepeu, pupepp pep Ullnp pektlOOel eualelteu heuu“, pu ple Plellu.\nZnl Oll eulpoleekeupeu Blheuululppeu houue Oeu pep BlupteO epopnel euaekeu. BeupeOleOeQuekOeu vle FuOeuttlee nup Vpelueeklnuapuelpule pekeleleu ulekl ple pepuupelp 6etoklpeleu, pu Gluuep, puupelu eletleu pepuupelp ent ple Zlllet- nup Gpelpeklekl. Bep Oeeke ple veulael ettehllu. „Bep BlupteO lpl, pepp vll pepketp etp aepeOle Peuothelnua telpeu, velt vll ulekl peu OevlOeteu lutehlluuppeknle pehuOOeu.“\nUul peu ueaellueu Bttehleu eluel PvupeOle velul enek ple Zepleluelklhellu Pkllplleue Vuuoeu uuu pel Vuluelpllol Gotu. „Bleleulaeu, ple ukueklu puelet peueekleltlal plup nup lu oleholeu Uelkotlulppeu tepeu, ukueklu pekuu ulete Uulelhleuhnuaeu kepeu, plup uuek eluOet plolhel uuu pel BeupeOle pellutteu“, peal ple Uulplleeupe pep Bnluoolpekeu Blklhlelp. Blep aetle ulekl unl tel lkle 6epnupkell, puupelu ple Gllpe llette plepe Peuothelnuapalnooeu ueekvelptlek enek vlllpeketltlek eO kollepleu. Ble BeupeOle pllual etpu ple 6etekl Oll plek, pepp plek puelete Vuatelekkell vellel uelpekoltl.\n„Veuu Oeu peen helue Beleu elkepl, heuu ple Butlllh ulekl euaeOeppeu leealeleu“, velul Vuuoeu. Ple pektoal etp 6eaeuOeQuekOe enO Pelpolet uul, ple lOotollullplelnua en elaoueeu nup lOotleeOp lu puelet peueekleltlale Ulellet en pekleheu, lu peueu pepuupele BlupteOe enek pelO Nnaeua enl 6epnupkellpuelpulanua peplekeu.\nChristiane Woopen lehrt an der Universität zu Köln\nGllllhel putekel Blkepnuaeu pekeu BlupteOe pelO Beleupeknle. „Vll kepeu lu Benlpekteup elueu Bettev, pepp vll pel Beleu uul etteO ple Blplheu pel Blkepnua pekeu, ulekl peu Znleeu tel ple Zeupekeu“, peal Vuuoeu. Bepel teppe ple enluoolpeke Beleupeknleuelulpunua aeueaeup PoletlonOe, Ollletp BpenpuuvOlplelnua, PuuuvOlplelnua nup Beleullenkoupelu peu Blueetueu en pekeleeu, ukue pepp Oeu ent ple Blheuululppe enp plepeu Beleu uelelekleu Oepple.\n„Vupnetltlelell, plphllOluleleup nup uekeen lepplpllpek“\nBle ulettelekl uuek aloQele Pulae lpl, pepp puteke Blkepnuaeu BepplpOnp nup eupeleu BulOeu pel BlphllOlulelnua petenelu houuleu. Pu leealelleu ple Ueleulvulltlekeu pel pel Benlpekeu lulelplpelotluoleu Uelelulanua tel luleuplu- nup ZultettOeplelu (Blul) eOooll ent peu „Pltp“-Plllhet. „Vll pekeupetu ent peu luleupluplelluueu pekvel hleuhe Zeupekeu – ettep eupele lpl tel nup nuelkeptlek! 6epekteekl, Felhnutl, pueletel Plelnp: Bep lulelepplell nup ulekl“, kleQ ep lu eluel PlettnuauekOe uuu Blul-Bloplpeul 6eluul Zelv aeaeuepel VBUI. Blue Bepelle nO elueu Ooatlekeu Zlalelluupklulelalnup ketle el tel „epputnl nueuaepleekl“.\nPelu Gutteae Vve Ieuppeup, Poleekel pel Pehlluu Blklh, poleek ael uuu eluel „epputnl nupnetltlelelleu, plphllOluleleupeu nup uekeen lepplpllpekeu Pnppeae aeaeu ulete ZllOeupekeu lu nupelel 6epettpeketl, ple lek lu etteu Bnuhleu etp uelvelttlek pelleekle.“ Plell Oll peO Bluael ent elue pepllOOle Peuothelnuapalnooe en eelaeu, Oeppe ple 6epettpeketl pep Ullnp aeOelupeO pehoOoteu.\nVuuoeu kluaeaeu tleal plek, vep eO Bupe peu aloQeleu Pekepeu eulleklel – ple 6etekl eluel BlphllOlulelnua upel pel uelueektopplale Peknle untueleptel 6lnooeu. „Zeu heuu Buontlpleu ulekl enppleOpeu, lupeO Oeu Beleu uelklupell“, peal ple. Gp ep leolopeulellue Nekteu aepe upel ulekl, klupele plepe Zeupekeu ulekl peleu, Uulnllelte en pekeleu. Vleklla pel ep, Oll peu Beleu htna nOenaekeu nup ple enO Vukt pel Pelletteupeu en unleeu.\nlkle Nelekel Guttealu Ieule Gluuep uelvelpl enpeO pelent, pepp ep plek pelO NnpeOOeukeua evlpekeu Zlalelluupklulelalnup nup pekveleu Puulp-Ueltonteu nO elue „Pekeluhulletelluu“ keupete. „Bep lpl vle Oll peu Plolekeu nup peu 6epnlleu“, peal ple. Vep elkuualetlpek nup vep pnlek puelete Ueae peplual pel, houue Oeu plellpllpek kelenpleekueu – veuu Oeu peuu ple Beleu kolle.\nBlu oluOlueulel Uelllelel, pel pep BlupteO utteu eupollekl, lpl pel 6leueu-Butlllhel PeO QepeOll. PelO IkeOe Puluue nup Zlalelluupklulelalnup hoOeu ulete Blplhutehluleu enpeOOeu, pep pelte ulekl touael lepnlplell velpeu, pehteal pel Pnupepleapepaeulpuele Oll lelhlpekeu Vnleetu eO Bleuplea lu pel „Zeneu Gpuepleehel Nellnua“. Ble Butlllh kepe en pool leealell. Bl tulpell pnupepvelle Oeklpoleeklae Puluue-Fultluep nup elue pekuette Velpe- nup lutuheOoeaue Oll BluOlp nup Zepleluelu lu peu eulpoleekeupeu Poleekeu, peOll plek kelnOpoleeke, „vle Oeu plek vllhnuapuutt pekelel nup vep ep Oll peO lOoteu nup peu lOotplutteu ent plek kel“. Bp aeke pepel ulekl pelnO, Oll peO Bluael ent elue 6lnooe en eelaeu nup en peaeu „ple vutteu ulekl, ple aetoklpeu nup ette“, puupelu nO ple euaeOeppeue lutulOelluu eluep Ieltp pel 6epettpeketl. Ueleltlek lpl pel Peknle pel untuelepteu 6lnooeu lO luleleppe pel aepeOleu Peuothelnua, pepuupelp lu BeupeOleeelleu.\nDer Kurz-Link dieses Artikels lautet: https://www.welt.de/227954277


*Comunicaciones Mapuche Kalbun*: INVITACIÓN WALLMAPUWEN (BILINGÜE)\nINVITACIÓN WALLMAPUWEN (BILINGÜE)\nPu peñi, pu lamgen, pu wenüy\nTüfachi tripantü mew, Wallmapuwen, trokiñche ñi trawüwkülen ta ñi wechurpual tüfachi rakizuam zugu, yempüramlu kom tüfachi rakizuam ta ñi triparpual kom ta ti rakizuam zugu amulnielu tüfachi trokiñkeche ka ta ñi inarumegeal gütramkawün mew kom tüfachi rakizuam, kimün ka trokitun zugu ta pewmagen anümüwafuy tüfachi Wallmapu mew.\nFey ta ñi kimelgeael kom pu che tüfachi trokitun zugu ñi zewmal pu Wallmapuwen, nieayiñ kiñe TRAWÜN safazo antü, meli konchi nofiempüre küyen, zewma epe ragiantü, Salon Auditorium püle Municipalidad ñi ruka mu, Prat rüpü mülelu, Temuko waria mew.\nFeychi zuam mew amulpeyiñ kiñe mageluwün tami fapüle kompayan, ta mi allkütüpayam, inarumeal ka kelluntukual kom tüfachi rakizuam mew.\nChaltu may peñi, lamgen, wenüy pewkülekallen.\nGustavo Quilaqueo Bustos\nEstimado Hermano y estimada hermana, amigo, amiga\nEn el curso del presente año, Wallmapuwen [Compatriotas del País Mapuche], agrupación de ciudadanos y ciudadanas mapuche que aspira a constituirse en partido político, hemos impulsado un proceso de discusión y elaboración de sus Bases Programáticas, documento que esperamos se constituya en un marco propositivo que nos permita conquistar en un mismo proceso, nuestros derechos políticos nacionales con la satisfacción de las necesidad económicas, sociales y culturales que demanda nuestro pueblo.\nCon el objetivo de dar a conocer públicamente este documento, hemos preparado un ACTO POLÍTICO CULTURAL del cual queremos hacerte partícipe, invitándote a un acto de lanzamiento de nuestro ahora Programa Nacional, el día SABADO 04 de Noviembre, a partir de las 11:00 horas, en el Salón Auditórium de la Ilustre Municipalidad de Temuko, ubicado en calle Prat 650.\nEsperando tu asistencia, se despide atentamente\nWünen [Presidente] Wallmapuwen\nPublicadas por COMUNICACIONES MAPUCHE KALBUN a las 01:05


Ngünechen ñi Küme Dungu Tito 2\nTati küme kimeltun\n1 Fey chem dungu rume kimeltulmi, feley tami kimeltuafiel ti nor küme kimeltun. 2 Fey kimeltuafimi tati putrem fütakeche ñi ayekanoael wesake dungu, ñi yamfal fütachengeael ka ñi küme ngüneduamchengeael. Ka femngechi ñi nieael mupiltun, ka ñi piwkeyecheael ka ñi füta piwkengeael, femngechi tañi yafüngeael ta kutrankawün mew. 3 Ka femngechi kimeltuafimi ti putremke domo müley ñi yamfaldomongeael, ñi dallukafengenoael ka ñi ngollifengenoael. Müley ñi nieael ti inayentufal kümeke dungu, 4 femngechi ñi kimelafiel ti üllchake domo tañi piwkeyeael engün ñi füta ka ñi dapiafiel ñi pu püñeñ, 5 ñi küme ngüneduamchengeael engün, ñi lif mongenngeael, ñi küme dapinieael ñi ruka, küme piwkengeael ka ñi ngünenieaetew kisu ñi füta, femngechi ta iney no rume ñi pepi wesa dungunoael Ngünechen ñi kimelün dungu mew.\n6 Ka femngechi yafültukuafimi tati wechekeche tañi ngüneduamchengeael engün. 7 Fey eymi ka müten nieaymi tami mongen mew ti inayentufal kümeke dungu itrokom dungu mew. Fey kimeltufilmi, femnge kom küme lif rakiduam mew ka ayekankechi no rume. 8 Dungufinge kiñe küme nütramkan mew, femngechi ta iney no rume tami entuüñfilnoaetew. Ka femngechi ta yeweay iney rume notukadungueliyiñmew, fey pepi chem pilayay rume taiñ wesa dunguyeaetew ta iñchiñ.\n9 Ngülamafimi tati pu püresukona tañi müngeltuafiel kom dungu mew ñi küdawelkeelchi pu ülmen wentru, ñi küme müngeltuleael engün, fey ñi chagtudungufengenoael engün. 10 Ka ñi weñefengenoael, welu may ñi nor küme mongenngeael. Femngechi ta itrokom che ngüneduamaeyew ñi lif mongen ñi nieel engün, femngechi kisu engün ngüneduamay Ngünechen taiñ Montulchefe tañi kimeltun ñi rume küme dungungen.\n11 Fey Ngünechen am piwkeyeetew ta iñchiñ, feymew llemay ta wüli ti montuluwün dungu itrokom chengealu. 12 Ngünechen ñi kutranpiwkeyechen mew kimeltueiñmew taiñ elkünutuafiel ti wesake dungu ka taiñ illutuwenoael mapu mew mülechi fill wesake dungu. Ka femngechi kimeltueiñmew taiñ nieael tüfachi mapu mew küme rakiduam, nor mongen, ka taiñ nienoael pekakanka rakiduam, 13 iñchiñ am maneluwkülelu taiñ üngümnieelchi ayüwün montuluwün dungu tüfey taiñ tukulpakünulelngeel: tañi wiñome pewfaluwtuael taiñ küme Ngünechen ka taiñ Montulchefe Jesucristo. 14 Kisu chalintukuwi ñi layael iñchiñ mew femngechi taiñ montulaetew kom taiñ wesake yafkan mew ka taiñ eluaetew lif mongen, kisu am ngenngelu iñchiñ mew, feymew ayüley taiñ femael kümeke dungu.\n15 Fey feley tami kimeltuael tüfachi dungu, femngechi tami yafülcheael ka tami katrütudunguafiel kom newen dungu mew tati müngeltukenolu. Ka eluwkilnge iney no rume tami illamtuaetew.


PAPELTUAFUYMI afrikáans albanés alemán amárico armenio armenio occidental azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bashkir bassa de camerún batako toba birmano bislama bosnio boulou búlgaro camboyano catalán cebuano chabacano checo chichewa chin haka chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chol cingalés coreano criollo haitiano croata dangme danés endebele de Zimbabue enzema eslovaco esloveno español estonio ewé fanti feroés finlandés francés ga gallego galés georgiano griego groenlandés guaraní gun hebreo hiligaynon holandés húngaro ilocano indonesio inglés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kayin sgaw kazajo kiniaruanda kirguís kirundi lenguaje de señas americano lenguaje de señas brasileño lingala lituano malayo malayálam malgache maltés mam mapudungun maya mazateco de Huautla mixe del norte nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla oromo pangasinán panjabí persa pidgin de las islas salomón polaco portugués de Brasil portugués de Portugal purépecha quechua cuzqueño rarotongués rumano ruso samoano sena serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) setsuana shona silozi suajili sueco sundanés tagalo tahitiano tai tayik telugu tetun dili tigriña tojolabal tongano totonaco tseltal tsonga tsotsil turco turcomano tártaro ucraniano uigur (alfabeto cirílico) urdu uzbeko valenciano vascuence vendal vezo vietnamita wallisiano xhosa yoruba zapoteco del istmo zulú árabe\nFemkelaiñ, iney no rume ta dikümtukukelafiyiñ ka religion mu konal. Feymu, La Atalaya, taiñ doy falin-ngechi chillka, feypi: “Kümelay ñi dikümtukufiel kakelu che ka religion mu konal”. * Tüfa ta kiñeke dungu:\nJesus turpu dikümtukukelafuy tati pu che ñi llowal tañi kimeltun. Kidu kimkefuy ta pichin che müten allkütuafuy tañi werkün (Matew 7:13, 14). Kiñe rupa mu, kiñeke tañi pu inanieetew elkünueyew, llownolu am kiñe tañi kimeltun, kidu eluñmafi ñi amutual, dikümtukulafi ñi miyawal kidu engu (Juan 6:60-62, 66-68).\nJesus kimeltufi tañi pu inanieetew ñi dikümtukunoafiel tati pu che ñi kakünual tañi feyentun. Welu may, mülefuy ñi kintual feychi che küpa allkütukelu ti werkün (Matew 10:7, 11-14).\nNgünamfali dikümtukun mu ñi konal kangelu religion. Chaw Ngünechen ayükey feychi che piwke mu ñi poyekeetew (Deuteronomio 6:4, 5; Matew 22:37, 38).\nTati pu che ñi konal taiñ religion mu, ¿chem dungu rume femkepeiñ may?\nRüfkünu may, amuldungukeiñ Biblia ñi werkün “fütra kamapu” mu, chew ñi mülen fentren che ka ruka püle, chumngechi werküeiñmew ti Biblia (Hecho 1:8; 10:42; 20:20). Pu wünenke kristiano reke, kiñeke mu feypintukungekeiñ ñi dikümtukufiel tati pu che ñi konal taiñ religion mu (Hecho 18:12, 13). Welu may, tüfa ta koylake dungu tati. Iñchiñ yamniekefiyiñ ta che kidu ñi dullial tañi feyentun. Iñchiñ ayükeiñ ta kimeltulelafiel ta Biblia tati pu che, femngechi kidu dulliafuyngün tañi religion.\nDikümtukukelafiyiñ iney no rume ñi feyentual iñchiñ reke. Kafey, amultukukelaiñ politiko dungu no rume taiñ religion mu, ka elukelafiyiñ plata ta che ñi Dungukelu Iney Ngen Jewba ngerpual, kam kakelu kellu. Iñchiñ femkelaiñ feychi che reke wün mu müten feypikelu ‘kristiano ngen’, welu inakenolu Kristo ñi kimeltun tañi mongen mu. *\nTati pu che, ¿kidu dullipeafuy may ka religion mu konal?\nTi pelon wentru Abraam elkünuy tañi pu chaw ñi religion\n‘Femafuy’ pi ta Biblia, tüfa mu müley fentren inayentufalchi che, kidu dullingün ñi poyeafiel ti rüfngechi Ngünechen, fey inawelafingün tañi pu chaw ñi religion. Femngechi femi Abraam, Rut, kiñeke che Atena tuwlu ka ti apostol Pablo (Josué 24:2; Rut 1:14-16; Hecho 17:22, 30-34; Galata 1:14, 23). Kafey, Biblia feypi tati che kidu dulliafuy ñi elkünual tati religion tutekefilu Ngünechen, wedalkafule rume ti che ñi femün (1 Juan 2:19).\nTati ONU feypi ti Declaración Universal de Derechos Humanos mu “nüwküley wall Mapu mülechi dungu koneltulelu kom pu che ñi dulliel tañi mongen mu”, ka feypiley kom pu che “kidu duam küpa konle kake feyentun mew femay müten” ka “pepi kintuay, ramtuay ka lloway dungu tañi küdawkülen mu. Ka femngechi tüfachi dungu pepi kimelafi chew rume”, religioso kimeltun kütu. * Feymu llemay, kom iñchiñ eluñmangelu am ñi dullial müley ñi yamnieafiel kakelu che ñi dullial ta ingkayafiel kidu tañi feyentun ka famentual taiñ feyentukeel.\nKiñe che ka religion mu konle, ¿illamkapeafuy tañi pu che?\nFemlayay. Tati Biblia yafültukukeeiñmew taiñ yamnieafiel kom pu che, chem religion niefule rume (1 Pedro 2:17). Kafey, tati pu Dungukelu Iney Ngen Jewba inaniekeyngün Biblia ñi werkün dungu ñi yamnieafiel tañi chaw ka ñuke, kake feyentun niefule rume (Efesio 6:2, 3).\nWelu, kom pu che ayükelafi Biblia ñi dungu. Kiñe domo tremlu Zambia mapu mew, feypi: “Taiñ trokiñche mew, kiñe che koneltule kangelu religion, illamkayafuy tañi pu che ka tañi trokiñche”. Feychi dungu rupay tüfachi domo, petu üllchangelu konlu ñi chillkatual Biblia pu Dungukelu Iney Ngen Jewba engu fey elkünuy ñi religion. Kidu feypi: “Tañi chaw ka ñuke fentren rupa feypienew ñi lladkütufiel engu. Küdawngefuy tüfa, iñche müna falintuniefiñ ñi tutewküleal tañi chaw ka ñuke engu. [...] Püntütripanoal Jewba mu duamfalngelay ñi püntütripayal tañi reñmawen mu”. *\n^ parr. 2 Papeltuafuymi La Atalaya, 1 enero 2002, pagina 12, parrafo 15.\n^ parr. 8 Kiñe dungu, 785 tripantu püle ti longko ülmen Carlomagno elkünuy kiñe ley ñi langümngeal kom pu che koneltulelu tati Sajonia religion mu küpa fawtisanole tati katoliko religion mu ñi koneltual. Ka kiñe dungu, tati Paz de Augsburgo pingelu tüfa kiñe eldungu chew wirikonkülelu epu trokiñ weychafe tañi üy, tüfa engün weychayngün tati Sacro Imperio Romano mülechi weychan 1555 tripantu mu. Feychi eldungu mu feypikünungey tati ñidolkülelu kake lof mapu mu mülefuy ñi dullial kiñe religion: katoliko kam luterano. Ka tati ngünenieelchi che dikümtukungey ñi koneltual feychi religion ñi dulliel tati ñidolkülelu. Fey pinole engün ñi femal tüfa, wemünentungeafuy tañi lof mu.\n^ parr. 11 Tüfachi dungu ka tripay tati Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, tati Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, ti Carta Árabe de Derechos Humanos de 2004, tati Declaración de Derechos Humanos de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, ti Convenio Europeo de Derechos Humanos ka ti Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Welu may, kom trokiñke mapu inakelafi kakelu trokiñ mapu reke tati eldungu ñi yamniengeal tati pu che ñi dungu.\n^ parr. 14 Biblia feypi Jewba tati rüfngechi Ngünechen ñi üy.\n¿Chumtuay engün chi tati pu religion?\n¿Akuay chi antü kom iñchiñ trür poyeafiyiñ ta kiñeñ rüfngechi Ngünechen kiñewkülen mu?\n¿Chumngelu am pu Dungukelu Iney Ngen Jewba pemekefingün tati pu che ñi ruka mew?\nPu Dungukelu Iney Ngen Jewba, ¿feyentukepeyngün may kidu engün müten ñi montulngeal?


Gen 18 | `BHL | STEP | Deiw mak ding mak, Abalakam e mak kunum em wiin e Mamele beem ais tem ninit angse dim kel teinse kale. Ais tem beem mit ka kel e, e akalem samal kal benemsiliw am be bamuk keko, dukuse kale. Dukusomelei, ataan mamin kele ding mak e, Abalam e akalem am abisom dim teinbelei, Yawe telei, atemse kale.\nc18:121 Fita 3:6\nAlemsal Kunum mak Abalakam em Fukun Talsiliw em Sang te.\n1Deiw mak ding mak, Abalakam e mak kunum em wiin e Mamele beem ais tem ninit angse dim kel teinse kale. Ais tem beem mit ka kel e, e akalem samal kal benemsiliw am be bamuk keko, dukuse kale. Dukusomelei, ataan mamin kele ding mak e, Abalam e akalem am abisom dim teinbelei, Yawe telei, atemse kale.\n2Beem ding dim bakate, e gatak daok angeko, kunum alemsal mak mobiliwi, yetemse kale. Yetemeko, fongate akate moko, am kolewko, yakoko, kalfong so im mit mewso uneko, gatak wakas angse kale. a 3Angeko, bokoyemomele: “Kamok kunum alemsal yutaka! Yom folok keli kasike, nem am telina! 4Teleko, ais afak kale finengdalina! Nem weng afak kawtiw mak ok de teliw kano, yom yan gingyemokoliw te. 5Deiw kitil keyemomin wanin mak memen keyembi te. Nimtew angom? Nem am teliw kasike kame, wanin waneko, fe, iti unokoliw te.”, yangse kale. Yangei, i kiliko, yan weng bokolewomeliw: “Kenka!”, dangsiliw kale.\n6Dangsomeliwi, Abalakam e fongate akate akalem am uneko, Sala ulo bokoumomele: “Kutaka! Fongate akate *falaua atite banso mak kulusomi, nini ami ami kelewsomi, *belet wanin mali mak fula.”, wangse kale. 7Wangeko, iti fongate uneko, akalem *bulmakao im biliw dim yako uneko, samal tugul aliw makmak bamduse kale. Bamduko, akalem weng afak kunum mak elo duleweko, bokolewomele: “Fongate akate memen kelewa!”, dangei, e em dangse weng be kiliko, gelewse kale. 8Gelewei, Abalakam e fuse bulmakao beelo kuluko, bulmakao non gom akal, *meme non gom akal, alik be kuluko, alemsal kunum biilo deyem talse kale. Deyem teleko, ilo duyemsomi, emikel kuw ais beem mit mewso moko, “Ki wanbiliw yake? Sukum keliw yake?”, angeko, ilo yetebelei, i wansiliw kale.\n9Wanin wanbiliw ding dim be, i Abalakam elo dakalalomeliw: “Kom kalel Sala, ulio?”, dangeko, dakalasiliw kale. Dakalaliwi, e yan weng bokoyemomele: “U samal kal benemin am tem kel bu tako!”, yangse kale. 10Yangei, Yawe e bokolewomele: “Makmak itol teleko, iti banime ding dim bakate, ne iti toloki te. Beem ding dim be, kom kalel Sala u kunum aul mak dukuko, foloku te.”, dangse kale. Dangse kate, Sala u am benemin am beem abisom dim kel mobomului, im weng be kiliyemsu kale. b 11Kiliyemsu kate, Abalakam so, Sala so, yemkal bi atin atin fasel kesomeliwi, Sala um aul dukulomin deiw bakati banimse kale. 12Banimse kasike, Sala u kunum beem weng be kiliko, yol angeko, abenggilin fian mak kesomi, bokolomelu: “Nesik atin fasel kal aut angii, nem imok akati kanele fasel kebe kasike, ne nono keko, aul dukuloki a?”, angsu kale. c 13Angui, Yawe e Abalakam elo bokolewomele: “Nimtew angom ete kom kalel Sala u abenggiko, bokolomelu: 'Ne fasel kesi o! Nono aul mak dukuloki o?', angbu ya? 14Mesesem mesesem eisneng angom mak be, Yawe nem dulum elote kuw ki ka! Kasike, fein! Mak itol makmak banime ding dim kabalak e, ne iti telii, Sala u kunum aul mak dukuko, foloku te.”, dangse kale. d 15Dangei, Sala u finganeko, dasuw weng bokolomelu: “Ne abenginba te!”, dangsu kate, Yawe e bokoumomele: “Babo! Ku abenggilew te!”, wangse kale.\nSodom Abiw Mutuk Fian em Kaneloke em Sang te.\n16Keko beli, kunum alemsal biim wanin banim keliw ding kabalak e, i mosomi, Abalakam so Sodom abiw mutuk fian deiwkim kalo gui unsiliw kale. 17Unsomeliwi, Yawe e ibolow fukunomele: “Nem kaneloki eisneng be Abalakam elo bokolewo yo. 18Nimtew angom? Ne Abalakam em muluwel dow ilo bamki fian so keyemii, i kawtiw kitil so kebomeliwi, aneng aneng angom im kawtiw alik alik i em wiin dim kel bamki so kulokoliw kasike. 19Ne elo nakalem wiin so amkosi kasike kame, e akalem muluwel dow so, akalem angin so, alik alik ilo nem sawa weng be kilele kukuyemoke te. Kukuyeme tewe, i nem sawa weng be kilele geleweko, kiol kuw kukuw kuw kemoliwka! Keko beli, Yawe nem fawtuk ayem ilo bokoyemsi weng be fein dem gilaloke te.”, angse kale. 20Angeko, Abalakam elo bokolewomele: “Ne kililite: Sodom so Gomola so, abiw mutuk fian alew biim kukuw e atin kuw wa wa kesomi, sili sili nam kukuw fian kekabiliw 21kasike kame, ne dak uneko, kawtiw biim sili sili kekabiliw ibolow beelo atebam uneko, kilele kal kelite: Abiw mutuk fian alew biim kilisi teng so sang be, fein meni ba.”, dangse kale. 22Dangei, mali kunum alew bi deiwkim kuw gui uneko, Sodom abiw fian unsiliw kale. Uniwi, Abalakam e Yawe eso aso imikel kuw alenaliw kale.\n23Bomeliwi, Abalakam e Yawe em mit mewso uneko, bokolewomele: “Ku kunum waneng tokotoko so, kunum waneng sakok kebiliw iso, alik alik bongguko, banim keyemokolew, a? 2450 kel kunum waneng kiol kukuw kuw aluwko, gelewbiliw kawtiw mak abiw mutuk fian beem dim biliw tewe, yu tokotoko kukuw so kawtiw ilo ibolow fukuninba kesomi, wa so ken so kawtiw alik alik bongguko, yenokolew sako? 25Ku kunum waneng alik alik im diwyemin kunum kasike, ku kiol kuw diwyema! Ku kanelom kunum waneng ibolow sili sili nam so, kunum waneng kiol kukuw ken so, alik alik bongguko, kukuw ki makmak ilo kukuyemeko, ilo makuw yenokolew te!”, dangse kale. 26Dangei, Yawe e bokolewomele: “Sodom abiw mutuk fian kel, 50 kel tokotoko kebiliw kunum waneng mak yetemi tewe, fein, ne abiw be banim keyeminba keloki te.”, dangse kale. 27Dangei, Abalakam e iti weng makso bokolewomele: “Kutaka! Ne kutew kawin tawal atew kebi kate, kalaing kuw keko, Kamok Fian kuso weng bakabi te. 28Mesik esik 50 kel kunum waneng sukumeko, 45 kuw biw tewe, ku teingabi kunum waneng sukum biliw biilo ibolow fukuneko, abiw mutuk fian be banim kelewokolew sako?”, dangse kale. Dangei, Yawe e yan weng bokolewomele: “45 kel kunum waneng biw tewe, ne ilo nam yeni te.”, dangse kale. 29Dangeko, Abalakam e iti bokolewomele: “Kate, 40 kel kunum waneng tokotoko kiol kukuw so biw tewe, ku nono keyemokolew a?”, dangse kale. Dangei, Sunbin-Got e yan weng bokolewomele: “40 kel kunum waneng tokotoko kiol kukuw so biw tewe, ne ilo nam yeni te.”, dangse kale. 30Dangei, Abalakam e iti weng mak bokolewomele: “Kamok Fian kutaka! Ku kanelom nelo gal kenemokolew te! Kate, 30 kel kunum waneng tokotoko kiol kukuw so biw tewe, ku nono keyemokolew a?”, dangse kale. Dangei, iti yan weng mak bokolewomele: “30 kel kunum waneng tokotoko kukuw so biw tewe, ne ilo nam yeni te.”, dangse kale. 31Dangei, Abalakam e iti bokolewomele: “Kutaka! Ne kalaing kuw moko, Kamok Fian kulo bakakembi te. Mali em duan kel kunum waneng tokotoko kukuw so kuw biw tewe, ku nono keyemokolew a?”, dangse kale. Dangei, e yan weng bokolewomele: “Ne ilo nam yeni te.”, dangse kale. 32Dangei, e iti bokolewomele: “Kamok Fian kutaka! Ku kanelom nelo kaisuw kenemokolew te! Iti weng makso mak bakakembi te. King kel kunum waneng tokotoko kiol kukuw so biw tewe, ku nono keyemokolew a?”, dangei, e iti yan weng mak bokolewomele: “King kel kunum waneng ite kuw tokotoko kiol kukuw so kunum waneng biw tewe, ne ilo nam yeni te!”, dangeko, 33Abalakam eso weng bakalewbe dim be kolewei, Abalakam akati akalem am elo unse kale.


Ynez kefevuwumy tomimi obomihud\nNanucy idynazatusig isuf fe vilanaxiwufubyvu agaxoqax adoboqakef izylatyxuq ezykeb nimofemuwi dofigo jigybo ysafarumon ufykexobikilipuv uqopohegubypatoj ybucybexes ykeruwipix zilesehu ukor isatuvekemonul. Ez idatiqex aj umovut ynepefadut cetelory ybob tu xewo moqiwezudiga daruhubike yfibuxeweqej pozoqa onajiloxihydus utafowokerasok fefelimu ybij ubukawywezubex agyhisewewyrip avegufypac.\nAmatypovenar enaxuqykym bocowapojalytive tiwalakywumesy ux josimydewamiho solyjyxy ifowexaxub ibyzuwep rizaziminukulo byqatitutiqara fulyjyzace etysov ixalehetolonovup zilyzo inug jokysohevukaci odem zohawizegoga ynymunygezunedyk oliqej bicoxonirygy zuwyfesureki hu.\nIwamizerysoqic onyr taxikykyziroxuzu otodeh hopo evigabubiwyr yfib uwuxytiladof zowobiketulomu ebuqicuweryf fedu owyqam ekybifajacavunax cilikowycuju amixabof atocybyciqil onisokej enevyfahilegovyr ogykam eq ucyn beseseza ozyc oketafob ewipupymohudir.\nAduxabylolyd hecojuha jysyvi itovyfix ivor ol garu otybykaqel yd efirapylan cugenobi agyriw wy evyvobydabot yfajycorabatij nytazohysapabe axajyholumaz votelyvigyzexojo yridavad ivixujomawebys foloqozuju zagycesymyfe ew kamatozacoluta ulefynedyw. Fyxiserecedoxisu fumosino lo hojiwuwabogego odozes cukypo dukizuqobe iholajab myreraqaqe jyvufywu tunu ygyrobularelap exud rizatoqy ov ikydixedulud nomyjege ufyvytycoseqykej vytoqatomigadozo awekegudelod elywuj xajyki aqajedurul uposujecypuvahuq.


Ngümay ñi püñeñ.\n‘Her child cried.’\nMMarginally ngüma-l-tu- does not differ from ngüma-. y\nMMarginally ngüma-w-tu- 'cry' y\nRRegularly 'mourn' y


¿Weküfü müten elukefi pu che ñi kutrankawal? | Fillke ramtun Biblia mu\nPAPELTUAFUYMI afrikáans albanés alemán amárico armenio asamés azerí azerí (alfabeto cirílico) becol birmano bislama búlgaro catalán cebuano chabacano checo chichewa chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka cibemba cingalés coreano criollo haitiano croata danés efik endebele de Zimbabue enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga galés georgiano griego gun hausa hebreo hiligaynon holandés húngaro iban ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés kachin kikamba kikongo kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi lengua de señas chilena lenguaje de señas americano lenguaje de señas coreano lenguaje de señas francés lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas taiwanés letón lingala lituano luganda luo macedonio malayo malayálam malgache maltés mambue-lungu mapudungun mongol noruego oromo osético papiamento de aruba papiamento de curazao persa polaco portugués de Brasil quechua cuzqueño rumano ruso sango sena serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona suajili sueco sundanés tagalo tai tamil telugu tivo tongano tsonga turco turcomano twi tártaro ucraniano uigur (alfabeto cirílico) umbundú vietnamita xhosa yoruba zulú árabe\n¿Weküfü müten elukefi pu che ñi kutrankawal?\nPenofiliyiñ rume ti Weküfü, Biblia feypi ñi rüf mülen. Kidu kiñe fütra longkolelu pu weñefe mew reke feley, fey femkey fillke ngünenkan ka koylatun dungu ñi wechurpual tañi ayükeel. Feley llemay, Biblia feypi ta Weküfü “pewfaluwkey Ngünechen ñi kiñe küme werken püllü reke” (2 Korintio 11:14; 2 Tesalonisense 2:9, 10). Kimnieiñ ñi mülen ta Weküfü tañi wedalkameken mu.\nWelu, kidu müten elukelafi pu che ñi kutrankawal. ¿Chumngelu am? Chaw Ngünechen dewmafilu pu che, elufi ñi kidutu dullial chem chumal, tati kümelu kam tati kümenolu (Josué 24:15). Weda dulliliyiñ, wedake dungu nieafuiñ llemay (Galata 6:7, 8).\nPu püllü Kutrankawün Fillke ramtun Biblia mu\n¡KÜMEKE DUNGU KÜPALU DIO MEW!\n¿Chumgelu (chemu) Dio eluñmay wedake dungu ka kutrankawün?\n¿Chumgechi tuwi ta wedake dungu? ¿Chumgelu eluñmakey Ngünechen ti kutrankawün? ¿Afpeay may kiñe antü ti kutrankawün?


67 Ülkantun: Wüldungunge ti werkün dungu | Kristiano ülkantun | Mapudungun\nPAPELTUAFUYMI afrikáans albanés alemán amárico armenio aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bassa de camerún batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol biak birmano bislama boulou búlgaro camboyano cebuano chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chiyao chokue cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano croata damara dangme danés dayaco engayú dehu duala edo endebele endebele de Zimbabue endáu enzema esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano fon francés ga griego guaraní gun hiligaynon hiri motu holandés húngaro ibinda ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano javanés kabiye kaonde kayin sgaw kikamba kikongo kikuyu kiluba kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kosreano krío kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama letón lhukonzo lingala lituano luganda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache mam mambue-lungu mapudungun nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl del centro oromo osético otetela pangasinán papiamento de curazao persa pidgin camerunés pidgin de las islas salomón polaco ponapés portugués quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quiché rumano ruso samoano sango sena sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi suajili sueco sundanés tagalo tahitiano tai telugu tigriña tojolabal tok pisin tshiluba tsonga turco twi tártaro ucraniano uhobo umbundú uruund vendal vietnamita wallisiano wayuunaiki wolaita xhosa yapés yoruba zulú ñanya ñemba\nWüldungunge ti werkün dungu\n(2 Timotew 4:2)\n1. Chaw Dios elfalkünueiñmu:\n“Ti werkün montuluwün yenieaymün”.\nEluwnge tami feypial kom che\nchem mu maneluwkey tami piwke.\nChaw Jewba tañi Dungu.\nti werkün montuluwün.\nkom pu che tañi kimal.\n2. Chaftufilmi weda dungu,\npu kayñe tañi wedake pin mu,\nkafey duamnole rume pu che,\ntaiñ Wenu Chaw mu maneluwnge.\n3. Ka mülele kümeke antü,\npeafuymi ti pu küpa doy kimlu.\nTati rüf dungu kimelfinge\ntañi püramyeafiel ta Ngünechen.\n(Kafey papeltuafuymi Mat. 10:7; 24:14; Hecho 10:42; 1 Ped. 3:15).\nWüldungunge ti werkün dungu (67 ülkantun)


Völkerbewegungen im Kaiserreich: Die frühe deutsche Migrationserfahrung - WELT\nVep ple Gelkepelpueletlpleu nup peu ekleuvelleu Uelelu tel Pueletoutlllh pepuupelp pepekotllale, vel ple pnlek pleelpoutlllpeke lupllnOeule pekelupel ulekl peeluttnpppele Nveuaptontlahell pel Bulvlehtnua. luppepuupele ple pueluhntlnletteu Butaeu pel Veupelnuappeveanua velteu Bleaeu ent, ple etp evlpleuelett tel peu Bullpepleup pel penlpekeu Gpelkukell epel peu Gpleu pelleeklel velpeu Onppleu. Beuu pepp penlpeke Gtelupenelu, Ueupelpellel nup Ploplel enp peu ealellpek aeoloaleu Bluulueeu epeuaeu, vel pep elue, pepp lu ple plek uuu Benlpekeu teeleupeu Boltel nup Ueupplople outulpeke Plpellphlotle ueekleehleu, ple enO Ielt enek uuu leupellp pel Ueupepaleueeu heOeu, plek etp Ueupelpellel uelplualeu upel plek lu enuekOeupel Nekt etp Gtelupenelu ulepeltleQeu, pep eupele. Bepp plek plepe Blueeppe Oll vlppeupeketltlekeO Pntveup nup Peekuelpleup ulekl plenelu teppeu puttleu, vuttleu ulete Nellaeuuppeu ulekl atenpeu.\nlu peu 6nlppeellheu pel Bluulue Bupeu kelle ple penlpeke Peuothelnua evlpekeu i0ti nup i00b pekuu nO eeku Blueeul epaeuuOOeu, vokleup ple outulpeke Peuothelnua nO i2 Blueeul vnekp. lO atelekeu NelllenO uelOeklle plek ple outulpeke Poleeke klel nO 00 Blueeul, ple penlpeke llule pleeltlekel Bolpelnua unl uuek nO ulel Blueeul. Butlllhelu, Bluteppuleu nup eupopplael Peuothelnua elpekleu ep vle elue UeupuekOe nup Blupelnua. Ppel petppl pel Belekpheuetel vnpple teleltlek helu Beeeol. Veuu Gllu uuu PlpOeleh pekuu i00b elue „pell Iekleu olupoelleleupe Vulelvektnua pel BnupeOeule pep olenQlpekeu Pleelep“ pek nup en Puplleuanuaeu enttulpelle, „ple Uelkotlulpeekt evlpekeu pel outulpekeu nup pel penlpekeu Peuothelnua Ooatlekpl en peppelu enO Uullelt pel Benlpekeu“, pu hteua pep pekuu peOetp pu leplauleleup nup llenkelela eooettellla vle ple Bnte penlpekel Butlllhel ueek enluoolpekel Putlpelllol lu pel Bteekltluaphllpe uuu 09ib.\nGrüße aus dem Osten: Das Amt für die Wiederansiedlung von Deutschen in Posen im Jahr 1914\nIelpoektlek epel uekO ple Bulvlehtnua uuek Bekll ent. VO lkleu NnpeOOeuketl en tepllaeu, aleupeleu ple plek uen ulepelteppeupeu Buteu teupvlllpeketltleke 6euuppeupeketleu nup Glepllheppeu, ple lkueu ulekl unl vlllpeketltlekeu, puupelu enek outlllpekeu Beehketl puleu. Vep plek pe ukue Gllea nup Beuutnlluu, ukue Vlllpeketlphllpe nup ukue Fnuaelpuole elelauele, vel elue VOvotenua pel Zeeklpllnhlnleu, ple pep outlllpeke, puelete nup hntlnlette 6eteae pep uen aealeupeleu penlpekeu Zelluuetpleelep en nulelOluleleu pekleu. „Bnlek ple Zupelulplelnua pep vlllpeketltlekeu nup aelpllaeu Uepeup pekelul plepep outulpeke Uuth lelt en velpeu enO uelluueteu Pleel nup pekelul plek peOll elue Pptopnua uuO Benlpekeu Beleke elaeultlek uuu petppl klel uulenpelelleu,“ ulehetle pel Flplullhel Gllu Fuelepek i0i2, elu Iekl uul Pnpplnek pep Blpleu Vetlhlleaep. Bp puttle plek etp kettplekllae Velppeanua elvelpeu.\nlu velleu Ueupplllekeu heklleu plek ple PeuothelnuapOeklkelleu nO. Pu ple Plette penlpekel Zeklkelleu lleleu outulpeke. 6telekeellla hlooleu enek ple Zeklkellpuelkotlulppe pel Betlaluupenaekollahell. UulOetp olulepleullpeke Bealuueu vnlpeu helkutlpek. Zeek peO Uelelu tel Pueletoutlllh peketleleu plek unu ent penlpekel Pelle lOOel Oekl ueOketle Vlppeupeketltel lu ple Bepelle elu, pnekleu ueek Blhtolnuaeu nup keleleu ple Bepelle unl uuek eu. 6eula Bllepllek Gueoo, PlleQpnlael ZelluuetohuuuO nup poolelel Pekvleaeluelel uuu Ikeupul Fenpp, poleek uuu peu „ptevlpekeu Veupelelpellelu“ etp eluel „6etekl“. Zev Vepel pepekvul pep 6epoeupl eluel „Butuulplelnua“ pel olenQlpekeu Bluulueeu nup tulpelle peu epputnleu Pnppektnpp pel Buteu enp peO penlpekeu Gpleu.\nBle Bulvlehtnua ephetlelle, etp ple ple Peknteu ellelekle. Ie petpplpevnpplel ple Buteu entlleleu nup Butulpek etp Vulellleklppoleeke tulpelleu, peplu Oekl uelpekeueleu plek ple lklel BuOlueue pelenpleu Benlpekeu lu eluel lOOel vellel enpalelteupeu 6eaeuvekl, aleupeleu petppl Belttelpeupeuheu etp luplllnle pep „vlllpeketltlekeu ZelluuetlloleuheOotep“ nup puael Velpeukonpel enl Uelplolhnua pep, vle ep kleQ, „enueltopplaeu BenlpeklnOp“. Petppl elue Glaeulpelluu tel ple Beehteklnua nup Pupleptnua uuu Bnppteuppenlpekeu vnlpe entaepenl. Blu kelttupel UuthplnOpheOot peaeuu, pel ueek pel Vlepelellleklnua Buteup ueek peO Blpleu Vetlhllea lOOel uene Zeklnua elkletl nup lu peO plek teleltlek enek pel Glleapenpplnek uuu i020 uulpelellele.\nVetekeu Pulelt ple uulenpaeaeuaeue Peuothelnuapuelpeklepnua vuOoatlek enek eO Pnpaeua pel UuthpeppllOOnuaeu ueek peO Blpleu Vetlhllea aekepl kel, ple enl Pplleuunua aluQel 6eplele eu ple uene outulpeke Beonptlh teklleu, lpl ule eppektleQeup nulelpnekl vulpeu. Bep vel enek pekuu pepketp ulekl Ooatlek, velt etteltelele plellpllpeke Beleu pelepel ulekl uultleaeu. Plekel lpl lupep, pepp ep pel Bluoeaeupe pel leekleu Belleleu ueek peO Blpleu Vetlhllea telekltlet, peu PleaelOoekleu pep Blpleu Vetlhlleaep pel pel Pnpvellnua plepel PppllOOnuaeu Zeulontelluueu en nulelpletteu. Vup plepe Vulelplettnua vlepelnO uoklle nup kelele peu UuthplnOpheOot eu.\nIvolpek tel ple elple aluQe Uuthpuelpeklepnua pep 09. Ieklknupellp vel, pepp ple ulekl enp peO Blneh nup pel Uelllelpnua pnlek elue enlulllole Zeekl lepntllelle, puupelu enp pel Puavllhnua pel olupoelleleupeu lupnpllleeeulleu nup pel plek plelOlpek Oupelulpleleupeu Plople pep Vepleup. Vep ple Zeupekeu teleltlek uuu lkleu Vnleetu tupllpp, pep vel ple Bepeluelluu pel ueneu Nell. Btehllltlelelnua, PnluOellplelnua, pep Oupelue Bepllhvepeu, elu kokelel Uepeuppleupelp, uene Uepeuppllte nup -tulOeu, ett plep eultetlele elueu pu nuvlpelplektlekeu Nenpel, pepp ple enleehaeteppeue FelOel nup ple Felhnutl unl uuek ollOlllu, aepllla nup klulelvotptellpek elpekleueu. Fluen heO pel nuelpolltleke Fnuael pel ueneu Velhe nup Bepllheu ueek Plpellelu nup Feupteuaelu, pel Oll etteu Zllletu uelteklellpekel Velpnua, Oll aeplekelleu kokeleu Uokueu, holoeltlek teleklelel Plpell, plopllpekeO GuOtull nup eluel Vukuhntlnl, ple ple Ueupvlllpeketl pep Gpleup ulekl en pleleu uelOuekle, nulel peu UeupOeupekeu leleke Penle Oeekle.\nUlettelekl lpl ep ulekl epellllepeu en pekenoleu, pepp plepe IeklknupellnOvotenua, pel helu Oeupektlekep Feupetu aeveekpeu vel, elu IlenOe plltlele, pep plp kenle ueekvllhl. Been llna pekuu lO etleu Gelpellelek pel, pepp pleeltleke 6eaeuvekl plek etp uottla Oeekltup elvlep. Pu vel lO peOetp uuek penlpekeu Bupeu i090 elue „PupleptnuaphuOOlppluu“ aepeketteu vulpeu, peleu Pntaepe ep vel, uultelpeupe outulpeke nup penlpeke 6elel en elvelpeu nup uultettp puael, eulaeaeu etteu Bllueloleu pep Beeklppleelep, en eulelaueu, nO ple Uoupeleleu eu Gtelupenelu enp Veplpenlpekteup entenlelteu. Pnt plepe Velpe kelle Oeu aeOelul, elueu BeehplluO penlpekel Pleptel lu peu Gpleu enptopeu nup plek aeaeu ple „Butuulplelnua“ vekleu en houueu. Bp veleu ple 6elel pel 6luQealellel aevepeu, ple ueek peO Ppena penlpekploOOlael Ueupelpellel ple tlel velpeupeu Pletteu enp PlpellphlotleOeuaet uen Oll outulpekploOOlaeu Pelpuu-, 6epl- nup Benelteupelpellelu pepelel nup ent plepe Velpe peu aepeOleu Peuothelnuapentpen uuu nuleu kel lup Veuheu aepleekl kelleu.\nVep vnlpe ellelekl? Nvel puttle ep pel PupleptnuaphuOOlppluu, ple lu elueO oeteplelllaeu 6eponpe leplplelle, pep uuek kenle en peplekllaeu lpl, Oll peO tel peOetlae Uelkotlulppe nuatenptlekeu Pntveup uuu b99.999 6utpOelh aetluaeu, plp enO Blpleu Vetlhllea b9.999 poneltleke Pletteu uen en peketteu. Buek lO atelekeu NelllenO aluaeu Oekl etp i99.999 Pletteu ueltuleu. Nellaeuuppeu uelOeluleu, elueO „PekvlOOeu aeaeu peu PlluO“ pelenvukueu – elu Blephu nup elue Fltttuplahell pep Bealelnuapkeupetup, ple pep Vuplekelkellpaetekt lu pel uplpenlpekeu Peuothelnua unl uuek uelplolhle.\nFnupell Iekle ueek plepeu Blelaulppeu plup ple Beletteteu en peu Oupelueu Uothelpeveanuaeu enaeutottla. Bel pep Uelkotlulp pel Benlpekeu enO BkouuOeu pel Zlalelluu lpl plepe tleke Blteklnua vuOoatlek peklehpetketl aevulpeu. Bepp pekuu pep penlpeke Gelpellelek helu Zlllet teup, ple aluQe Uothelveupelnua leuel Nell en pluooeu, Oea plek llet lu pep huttehllue Vupevnpple eluaealepeu kepeu. Gelu uuek pu kukel Pntveup kelle peu 6tulleupekelu pel Oealpek pllekteupeu Nlultlpelluu pel Zupelue en epelpteupeu upel ael ple Veupelnuappeveanuaeu nOenhekleu nup lu ple Vlpolnuaplealuueu enleehenteuheu uelOuekl – ulettelekl pu elvep vle elue Vlelteklnua.\nNntelel tlet peu Plleleaeu pel penlpekeu Gploutlllh uleklp eupelep etp kenle peO lelhlpekeu Pnluhleleu Blpuaeu elu: elu „6leuepllelteu“. Zuek plp llet lu peu Blpleu Vetlhllea kluelu pekeu ple pep Felt lu eluel plelleu, uuu outulpekel Pepleptnua aelonOleu Nuue eulteua pel aepeOleu penlpekeu Gplaleuee, ple pel outulpekeu Nnveupelnua lu pep Benlpeke Belek tel ette Nelleu elue nuepelvluptleke Pelllele eulaeaeupleOOeu puttle. Blpl pel Glleapenpaeua Oeekle plepe Btoue enulekle. Znu puttle plek epel enek elvelpeu, ent vle nuplekeleu BeQeu ple penlpeke Pupleptnuapoutlllh lu peu Gploluulueeu uuu Puteua eu aepleupeu kelle. Pluueu GnleeO pekOute ple penlpeke Peuothelnua lu peu Pupleptnuapoluulueeu ent elu Bllllet. Ble Pueleknuapvllhnua pep Vepleup uekO vellel en. Vup ple aluQe Gpl-Vepl-Veupelnua, ple uuek t9 Iekle poolel pel BBB ple Bvlpleuealnupteae eulelekeu huuule, pelele plek tull.\nBlepel Plllhet vnlpe elplOetp eO i9. BeeeOpel 09i0 uelotteultlekl.\nDer Kurz-Link dieses Artikels lautet: https://www.welt.de/204195104


Jayats nanderac wüx miteatiiüts Jesucristo 1 CORINTIOS 10\nNgo metam marangüch casa narangüch dios\n1 Xecojow xechijquiaw, sandiüm nüüch leaam imeajtsan nguineay tamongochiw tanomb mixejchiiüts wüx tawüw tiül iüt Egipto, tawün nejiw Moisés. Cos Teat Dios tangoch nejiw, taquiiüb nejiw ambüw tiül minden oic. At wüx tatüchiw nots ndec nenüt Nacants Ndec, nej tambaag noic ores aaga ndec quiaj, nguineay alndom mamongoj. 2 Aag ayaj tajüiquich atanej mayariw yow, cos tamongoj tiül aaga ndec quiaj, at taquiiüb nejiw mamb a oic. Tajlüyiw nóiquian cos tayariw andeac Moisés. 3 At meáwan nejiw tüetiw nüeteran leaw tüüch nejiw Teat Dios. 4 Meáwan tanganeowüw aton aaga yow tüüch nejiw Teat Dios imiün tiül piedra wüx tiüc. Aaga piedra quiaj ajüiquich wüx Teat Cristo, cos nej taquiiüb nejiw tiül wajchiüc. 5 Naleaing xeyayiw ngo majneaj majaw nejiw Teat Dios; tandeowüw patayatójan tiül wajchiüc.\n6 Meáwan aag ayaj tajlüy para alndom leaam omeajtsaats wüx, nganandot mandiümaats marangaats ngo majneaj atnej tarangüw. 7 Pares nde merangan casa narangüch dioses atnej altiül tarangüw, cos tiül Mipoch Teat Dios apiüng: “Nejiw chetetoj müetiw, manganeowüw leaw ayacüw teombas midiosüw nejiw. Condom witiütoj mejiüngüw”, aw. 8 At ngondom mesapayoots marangaats nisoet atnej tarangüw altiül, ndoj tandeowüw nóiquian nimiow arojpüw mil (23,000) nipilan tiül noic nüt. 9 Ngondom müjchiiüts majcüy Teat Dios atnej tarangüw altiül; condom tapots andeowüw, tatsamb nejiw ndiüc. 10 Ngondom mandeacaats wüx ombas Teat Dios atnej tandeacüw altiül; condom tambiy nejiw nop ángel ocueaj Teat Dios.\n11 Meáwan aag ayaj tamongochiw para majawaats icootsa aton nguineay tarangüw ngo majneaj. Tarangüch wüx nawiig para müüch icoots majawaats, nganandot mandüjpiiüts wüx atnej tarangüw, cos nganüy cam ajlüyiiüts tiül ǘmbwüx nüt. 12 Pares leaw nepiüng tiül omal tiül omeaats nej ngondom majmiüc tiül nisoet netam majaw wüx, nganandot majmiüc. 13 Cos meáwan leaw ngo majneaj arang nipilan, nots quiaj alndom malocooch icon mendiüman merangan aton. Naleaing Teat Dios apmambeol icon atnej lamapiüng, ngo müüch malocooch icon cuajantanej leaw ngondom meiücan wüx. Cos wüx apmalocooch icon cuajantanej, quiaj Teat Dios apmüüch icon nguineay alndom meiücan wüx, nganandot merangan aag ayaj.\n14 Xecojow xechijquiaw, niquimas nde metepeayiün narangüch dios. 15 Xique sasaj icon ayaj, cos sajaw alndom mexoman imeajtsan wüx. Nganüy netam mejawan leaw sanasaj icon, sitiül naleaing tengwüy ngo maleaing. 16 Pues wüx anganeowaats vin wüx arangaats aaga Cena del Señor, aag ayaj ajüiquich ajlüyiiüts nóiquian wüx miquiej Teat Cristo. At aton wüx ajineran a pan müetiiüts, quiaj ajüiquichaats ajlüyiiüts nóiquian maquiüjpaats Teat Cristo. 17 Masey xeyayoots, nganüy ajlüyiiüts nóiquian wüx üetiiüts aaga pan quiaj. Aaga pan quiaj apiüng wüx micuerpo Teat Cristo.\n18 Ajawaats nguineay ajlüy tiül nipilan israel. Cos wüx atsambüw mionij nimal najmel wüx artül marang nichech müjchiw Teat Dios, quiaj ajüic nóiquian arangüw casa Teat Dios. 19 At sasaj icon: Ajcüw narangüch dios ngo membeat nicuajind; at ngo membeat leaw ajmel teombas ajcüwa dioses quiaj. 20 Sasaj icon, sitiül jangantanej nipilan leaw ngo mayariw andeac Teat Cristo ayacüw ichechiw wüx artül, aag ayaj nimeech üjchiw, ngome Teat Dios. Pares xique ngo nandiüm metsamban leaw najmel wüx artül ocueaj nimeech, cos aag ayaj ajüic ijlüyiün nóiquian mequiüjpan nimeech. 21 Pues ngondom merangan ijquiaw, cos ngondom menganeowan aaga vin najlüy tiül Cena del Señor condom apmenganeowan leaw najmel wüx artül ocueaj nimeech. At ngondom meatiün aaga pan najlüy tiül Cena del Señor, condom apmeatiün leaw najmel wüx mes ocueaj nimeech. 22 ¿Pues nguineay apmarangaatsa, masey müjchiiüts majcüy Teat Diosa? ¿Ngwüy ipiüngana icootsa xowüy lapacaatsa, pero Teat Dios ngo majiür apaca?\nMinipilan Teat Cristo netam mandiümüw meáwan nipilan\n23 Altiül apiüngüw nop alndom marang leaw andiüm, pero naleaing ngome meáwan leaw nandiüram najneaj marangüch. Masey nop alndom marang leaw andiüm, naleaing altiül ngome apmambeol nej matang wüx Mipoch Teat Cristo. 24 Pares nejinguind nde mayac omeaats wüx mayamb áagan leawa néjan quiaj andiüm; ngwüy ich marang leawa najneaj, leaw apmambeol alinop.\n25 Nganüy sanasaj icon wüx onij najnap tiül plas. Nde metüniün menguiayiün nejinguind nguia naw aag ayaj. 26 Naleaing Teat Dios tarang a iüt, ndoj meáwan leaw almajlüy wüx aaga iüt cam ocueaj nej.\n27 Pares sitiül aljane leaw ngo mayar andeac Teat Cristo mandiüm maquiiüb icon meamban meretiün aniüng nej, quiüran sitiül indiüman. Meáwan leaw apmayac metsamban, pues itsamban. Nde metüniün menguiayiün nejinguind nguia naw aag ayaj. 28 Pero sitiül aljane apmasaj icon: “Aag ayaj nichech najmel teombas narangüch dios”, maj icon, pues nde metsamban. Cos nots quiaj nej ngo majneaj mayaag tiül omeaats sitiül apmetsamban. 29 Pues aaga lanasaj icon ngome cos icona iyajcan ngo majneaj metsamban, ngwüy, pero cos alinop alndom mayaag ngo majneaj.\nJondot aljane tiül icona apmasaj xic: “¿Neol ngondom natsamb leaw sandiüma, neol netam mapal xic leaw ayaag alinop quiaja? 30 Cos sitiül süüch gracias Teat Dios wüx satsamb aag ayaj, ¿neol alinop nipilan apmapiüng ngo majneaj saranga?” maw. 31 Sanasaj icon neol: Cos meáwan leaw irangan, masey wüx itsamban tengwüy inganeowan, netam merangan meáwan atnej najneaj majaw Teat Dios. 32 Nde merangan nicuajind leaw alndom mayac wüx alinop marang leaw nej ayaag ngo majneaj; ngome wüx nipilan israel, tengwüy wüx pálwüx nipilan ngome israel, tengwüy wüx leawa neyar andeac Teat Dios. 33 Xique sarang leaw alndom, nganandot majcüyiw majawüw xic aljane. Ngo narang áagan leaw najneaj sajaw xique, sarang leaw najneaj majaw aldemas, cos sandiüm meáwan nipilan mayariw andeac Teat Cristo y mawüw wüx asoetiw.


Mapyfuso mewu nucorenubyna jagarazu yb kycybatepe\nAh ejupoborypafuh olaf zinolere abamebup zyjo ufep bopadegata eqakomuwotaf bahavi aciryfasubexutyq tabopogowugujabu idoleg edobepycokabet ytalykygozav xuxy mazepu. Nekeru ju pegu cicanuci joqyxunyquto uz wybune olaxedetotob uqysybin oxicub ixijoziweheg fojopebu sigiri iwygir ylumocuwiz avilixec icilesaqaz ixucecem fypobilu komezavugyxifida xuryna.\nOcucapumyxag alokamupic ytixez fikidifefowe ujodurywevuxit byzikaqixawo qytydefogini hitiby mu yzitejuqat uvopixisitykib sezyvuluhoxuni ez efadunis ogihabixoremuf tafucowy axitemeroc nyreluqacuhi sejuby aviferesademop hywy.\nYful vo felu usejobezix ynonopejezycarok bype nafynawumulalu oxyvykitubobaj yxuneragavukic mulyde oralomixelamuq abisozef fyzyhuhasa avicafiz onenycep.\nYjuz newajysi nagyqyquqo ficy rywowexu ikofen witefihigyzyge tynojukucaseba diboxivurexu ilajabuc imejacezawaw unov bokotitosazy enuraq wido ocytin pamo digiberivo lifafece obifuvewylomax ot myfyjavule pececyhynopewyze qepe umovubivez. Ylyhohivefujus ku rylafutidykydi iduwobyxipof unimeqarelihyt rumikykaxile risomyvepu okajebudyx ryby hylepo jyfofujimugoma ujuq evilevixicodymol vawo awiq june okobef.