Romanu 9 ARNNT - Iñche am ta feyentulelu ta Cristo mew, - Bible Search\nRomanu 8 Romanu 10\n1Iñche am ta feyentulelu ta Cristo mew, fey tati Lif Küme Püllü kimniey ñi chem rakiduamkülen. Iñche feypin ta rüf dungu. Koylatupelan. 2Rume weñangküley tañi piwke ka rumel kutrantupiwkeleken, kisu engün am feyentunolu ta Ñidol Jesus mew. 3Ayülefun iñche tañi pu reñma tati pu judiu tuwünche ñi fülpuael ta Cristo mew, tunte iñche püntünentungeafun rume ta Cristo mew femngechi tañi füreneafuel ta kisu engün tañi fülpuael engün ta Cristo mew. 4Iñche ta rumeñma piwkeyeniefiñ engün Ngünechen am rumeñma kelluetew engün ka Israel ñi tuwünchengey engün, fey Ngünechen ta rüf yall reke nieeyew engün. Ngünechen ñi fütra küme pepiluwün mülekey ta kisu engün mew, ka llowingün Ngünechen ñi eldungun ka Moyse tañi ley dungu, tañi püramyeaetew engün ka Ngünechen ñi wüldungun. 5Iñchiñ taiñ pu kuyfike tuwünche em tañi pu yomel pu che. Ka kisu engün tañi tuwünche mew küpay tati Cristo, fey Ngünechen tati ngüneniefilu itrokom dungu. Rumel püramyengepe. Felepe may.\n6Ngünechen mupituy tañi eldungun tunte feyentulafuy kom ti pu israelche, Israel tañi pu yomelche am kom koneltulenolu Ngünechen tañi rüfngechi trokiñche mew. 7Ka itrokom ta Abraam tañi pu yomel reñmache rüf mew Abraam tañi pu yallngelay, Ngünechen may feypifi ta Abraam: “Tami pu yomelche rüf mew tripayay ta Isaak mew.”+ 8Fey tüfachi dungu ta kimelnieeiñmew iney no rume ta Ngünechen ñi yallngenon tañi koneltulen mew ta kiñe trokiñche mew, Abraam tañi tuwünchengen mew no rume. Tañi feleafel, tüfeychi pu che may Ngünechen tañi dullintuel kisu ñi trokiñchengealu, tüfey engün ta rüf mew koneltuley Ngünechen tañi trokiñche mew. 9Fey tüfa lle tati eldungun Ngünechen ñi feypifiel ta Abraam: “Kangelu tripantu mew ka famngen wiñomean, fey Sara nieay ta kiñe wentru püñeñ.”+\n10Welu ka petu müley tañi feypiael. Rebeka tañi epu wentru püñeñ kiñe chaw niey engu Isaak, taiñ kuyfi tuwün em. 11Fey petu tañi choyüngenon engu, ka petu nienolu küme femün ka wesa femün no rume, Ngünechen feypifi ta Rebeka: 12-13“Fey tami wünen püñeñ tati inan püñeñ ñi konangeay.”+ Fey tüfa fente küme feley chumngechi tañi feypilen ta Wirin Chillka: “Piwkeyefiñ ta Jakob, fey illamfiñ ta Esaw.”+ Fey famngechi feley ti eldungu, Ngünechen ngenngey kisu ñi mütrümael ka ñi dulliael, chumngechi tañi ayüel, fey tañi chem duamkünuñmanofiel rume tañi femkeelchi dungu.\n14¿Feychi dungu mew anta feypiaiñ Ngünechen tañi nienon ta nor dungu? ¡Feypilayaiñ llemay! 15Ngünechen am feypifilu ta Moyse:\nka kutranpiwkeyeafiñ tüfeychi pu che iñche tañi küpa kutranpiwkeyeel.”+\n16Feymew llemay, Ngünechen ta kutranduamyechekey che tañi ayüel ka tañi yafüluwel mew no rume, welu Ngünechen may tañi ayüel. 17Tati Wirin Chillka mew Ngünechen feypifi tati longko ülmen mülelu ta Egipto: “Iñche longko ülmenkünueyu, fey tañi pengelam, eymi mew, iñche tañi pepiluwün ka tañi kimuwfaluwael itrokom mapu mew.”+ 18Ngünechen ta kutranduamyekefi iney rume tañi küpa kutranduamyefiel, ka elukefi ñi yafü piwkengeael iney rume tañi küpa elunofiel ñi feyentuael ñi piwke mew.\n19Welu kiñeke che feypipeafuy may, “fey Ngünechen elufile kiñeke che ñi yafü piwkengeael, ¿chumngelu anta yafkafe pituafuy ta che, fey iney no rume katrütulayafuy Ngünechen ñi femael tañi ayüelchi dungu?” 20Fey eymi tati feypikelu, ¿iney anta eymi tami inaramtudunguafiel ta Ngünechen? ¿Tati rag challa anta feypiafuy tañi dewmaetew: “chumngelu anta femngechi dewmaen?” 21Tati widüfe niey pepiluwün tañi dewmayael chem tañi küpa dewmael tati rag mew, ka feychi rag mew müten dewmayafuy kiñe challa püneael kümeke poyen dungu mew kam epe fill dungu mew.\n22Ngünechen felefuy ñi kutrankayafiel ka ñi apümkayafiel tañi lladkütuniefielchi pu che, welu femlafi kisu ñi ngenoafeluwünngen mew. 23Fey tüfa famngechi ayüy ñi femael ta iñchiñ mew ñi pengelael tañi fütra afmatufal pepiluwün, feymew kutranpiwkeyeeiñmew ta iñchiñ ka wünelu mew elueiñmew taiñ koneltuael ta tüfeychi dungu mew. 24Fey Ngünechen ta mütrümeiñmew, fey kiñekentu ta koneltulelu tati pu judiu mew ka femngechi mütrümeyew ta Ngünechen tati pu judiu tuwünngenolu. 25Iñche tañi feypipeel, ka femngechi dungu ñi wirikünuel ta Osea Wirin Chillka mew:\n‘iñche tañi piwkeyen trokiñche’ pituafiñ.”+\n26“Ka tüfey mew müten chew tañi feypingemum:\nfeypingetuayngün tati rumel mongelekechi Ngünechen ñi pu yall.”+\n27Fey tati pu israelche mew, Isaia ta feypi:\n28Fülkülepay dewma Ñidol Ngünechen tañi mupiael kom tañi feypikünuelchi dungu mapu mew.”+\n29Ka chumngechi feypikünuy kuyfi mew ta Isaia:\nfewla müten ta Sodoma ka Gomora che reke aftuafuiñ.”+\n30Fey ¿chem piaiñ am? Fey Ngünechen wiñoduamayetufi ta yafkan mew tati pu judiu tuwünngenolu ñi mupiltun mew, kisu engün tunte kintukelafuy rume ta Ngünechen. 31Welu tati pu judiu kintukefuy engün chumngechi ñi tuteafiel ta Ngünechen ka ayülekefuy ñi mupituael engün Moyse tañi ley dungu tañi wiñoduamangetuael engün ñi yafkan mew, welu femngechi rume wiñoduamangelay engün. 32Fey ¿chumngelu am wiñoduamangelay engün tañi yafkan mew? Feyentunolu engün am ta Cristo Jesus mew tañi wiñoduamangetuael ta yafkan mew tati mupiltun mew, fey maneluwlu engün am tañi mupituafiel tati ley dungu.+ Feyta famngechi feypingekey welulkawi engün tati mutrurtukuwlu ta kiñe kura mew reke. 33Tüfachi dungu feypiley ta Wirin Chillka mew:\nwelu tati maneluwlu ta kisu mew, yewelkawlayay.”+


☰ Apostolab Tórrmen 19 ◀ ▶\n4 Pol bóktanórr wagó, “Zonón baptaes ibünkü yarilürr, Godka nidi byalüngóp tibiób kolae tonarrdógab; akó wa bóktanórr Isrrael pamkolpamdó, amkoman angunüm ene darrpan olom sab nótó tame oya kakóm - ngi módóga, Yesu.”+\n5 I Polón bóktan nóma barrkrrurr, i baptaes bairrün kwarilürr Lod Yesun ngidü. 6 Pol tóba tang nis nómngyelórr ibü singüldü, akó Godón Samua ibü bübdü bangrinürr. I umul-kók bóktane* we bóktan kwarilürr, akó ⌊prropetzan bóktan⌋ kwarilürr. 7 I blaman aprrapórr 12 pam kwarilürr.\n16 Kolae samu ne pamdó yarilürr, kyabpükü kyamülzan yaninürr ibüka, da ibü arüng nimtinóp. I gaopükü akó kakapur busuóp oya müótüdügab. 17 Blaman ne Zu akó Zu-koke nidi kwarilürr, nidi ngyaben kwarilürr Epesus wirri basirrdü, i ene poko barrkrrurr; i blaman gum kwarilürr, akó Lod Yesun we yagürnóp oya wirri ngi atenóm. 18 Abün küsil barrbürrün Yesun amkoman angun isa togobórr, panzedó pupo nyónónóp akó zudrratlórr, i ne kolae tonarr tómbapón kwarilürr. 19 Dokyanan ne isa merram tómbapón akó ilang bangin kwarilürr, tibiób ⌊arrngamórrón peba⌋ darrpan pokodó tübarrmünürr, da kolpamab obzek kwata we zongalórr uri. Ne peba bóngónóp, ibü ngarkwat darrema tamórr kókó 50,000 silba mani küp.† 20 Ene wirri arüng ngarkwatódó, Lodón bóktana we bayolórr, akó wirri arüngi dódórr bain yarilürr bwób-bwób.\n28 Da ene pam ngoroa ini bóktan nóma barrkrrurr, i ngürsilüm bainóp akó taegwarr kwarilürr wagó, “Arrtemis, mibü Epesus pamkolpamab wirrian kol godo!” 29 Da ene taegwarrwóma we wirri bainürr dudu ene wirri basirrdü. Ene pamkolpamab ngoroa Gayus akó Erristarrkus+ numigóp, nis Masedonia pam nis, Polóp nisakü agóltagól koralórr, akó büsai-büsai nüdüdóp kwób bazen pokodó. 30 Polón ubi igó yarilürr, wata tebe ki wame ene pamkolpamab ngorodó, a ene Yesun umulbain olmal ubi koke kwarilürr, wa ola koke ki wame. 31 Ngibürr ene prrobins ngakan pam, Polón gómdamal nidi kwarilürr, i arüng bóktan we zirrapónóp oya arrmatóm kwób bazen pokodó tótókgum. 32 Da ene pamkolpamab ngoroa wirribóka taegwarr apón kwarilürr. Ngibürr pama darrü poko taegwarr apón kwarilürr, ngibürra go darrü poko taegwarr apón kwarilürr, zitülkus i barre umul-kók kwarilürr, i larógóm kwób bazenórr ola. 33 Zu isa Aleksandórrón singül kwata nóma zirrapón-zirrapón idüdóp, ngibürr ene pamkolpama oyaka wirribóka bóktónóp laró poko bóktanóm kolpam ngorodó. Aleksandórr tórrmen tónggapónórr tóba tange kolpama piküp bainüm, akó oya ubi adlang bóktan akyanóm yarilürr Epesus pamkolpamabkü. 34 I nóma emzyetóp wagó, wa Zu pama, i blamana darrpan mün taegwarr koralórr, nis abüs küp ngarkwatóm wagó: “Arrtemis, mibü Epesus pamkolpamab wirrian kol godo!”\n35 Dómdóm pokodó, ene wirri basirr ngakan singüldü pama‡ pamkolpamab ngoro zao-zao yónürr. Wa bóktanórr wagó, “Epesus gómdamal! Blaman pamkolpam umulako wagó, Epesus wirri basirra Arrtemisün ótók müót ngakanda, akó oya ne ingülküp dandanga§ tupürr kwitümgab. 36 Darrü pama kokean nalpirre ini elklaza. E zao-zao bainam akó zónganggu. 37 E ini pam nis kuri tüdüdane aini, enana i gómól koke agósi ótók müótüdü, ó mibü kol godón ngi koke kulain namüli. 38 Dimetrrius akó oya zaget pam, ibü ne müp bóktan* asi nóma kwarile ngibürr kolpamdó, kot tapabakurrünako akó mibü prrobins balngomól pam asiko; müp bóktan kubó ola ki irrbününüm. 39 Yabü ubi ne darrü poko bóktanóm nóma yarile, da e sab blaman pamkolpamab kwób bazen pokodó dümdüm nütünamke. 40 Inizane, errkya ne taegwarrwóma tólbaele, kolae asine: wirri ngi pama mibü kubó kotóm kena tinünüm. Ini taegwarrwóman morroal bóktanan küp babula, zitülkus oya amkoman zitülkus babul yaril.” 41 Ini bóktan kakóm, wa kwób bazen we piküp yónürr.\n+ 19:4 Metyu 3:11; Mak 1:4, 7-8; Luk 3:4, 16; Zon 1:26-27 * 19:6 umul-kók bóktane, ma müsirrga ain bóktan 2:4 ngakanke. † 19:19 50,000 silba mani küp kari mani kokea. Grrik bóktane ma inzan angrirrüna: 50,000 denarius. Ene tonarr, darrpan zaget pama darrpan ngürr nóma zaget yarile, wa darrpan denarius ipüde. + 19:29 Apostolab Tórrmen 20:4; 27:2; Kolosi 4:10; Pilimon 1:24 ‡ 19:35 wirri basirr ngakan singüldü pam, Mórrke-mórrke módóga: town clerk. § 19:35 ingülküp dandang: Epesus pamkolpama ene ingülküp ótóknóp, wamaka wa Arrtemisün dandanga. * 19:38 müp bóktan, Mórrke-mórrke módóga: accusation ó grievance.


Mák 12 FAINT - Kale Yesus ayo weng fakom mak bakayama - Bible Search\nMák 11 Mák 13\nYesus weng fakom kinim yong láw kuyam kin monamino kalin umi sung uta ko.\n1Kale Yesus ayo weng fakom mak bakayama ko. Weng fakom bela kidilin kala. “Kinim bakan kayak mak aka sok gudew yong lung mak dok dákam ká bi dabadá nadale dám fako falfala dabadá bá kuw, gudew gom wok tukunudiw unemin tem kado dabadá nadale kin moyámin kinim el am mak ginedaw nadale beta aka yong uyo yong falin kinim madik kiwta láw kin monam sidiwano, kale nadale aka bakan kukum mak unsa. 2Kale sok gudew uyo bi yakana bomongin mewso keidane, kinim aka wok fakudin kinim mak dabadála tad alam láw yong kin modin kinim itamano, kata nalamino kalin uyo kunamino, kale dabadála tada. 3Kata láw yong kin modin kinim iyo kinim makuw sakaw dew faku nadiwe fau bi dau nadiwe dabadáliw bisok mada balang balang un bi yak atamane, 4wáw ming ming alam wok fakudin kinim mak dabadála, yak unane, yong kin modin kinim tabiwo kalomo fau bi dau fatom leiw yáw ayo kukudaw nadiwade dabadáliw bisák balang balang tadane, 5wáw alo ming ming wok fakudawin kinim mak dabadála yak unane, yong kin modin kinim tabiwo kalomo, fom tuw baku anbidiw fikala kala. Kale aka ulum kano alam wok fakudin kinim iyo imadála yak une bidiwe madik ita yanbidiw fikalan bidiw ade madik ita láw fau bi imti bom keimiw ka. Kale nadane, 6beta yong kayak ayo atamomo, wok fakudin kinim iyo banimiw ka. Kale bakoda, “kuin be yaknamokabi. Aye nalam man makuw nalam aket kudaw si ata dabadáli yak unokaba. Bude ika atin dakbu ken atamokabiwo.” Kale nadale dabadála tada. 7Kata yong kin modin kinim iyo tada atam nadiwade batad aka batad aka bom bakodiw, “kanamin kayak alam man tada kaí, baku anbi naduwo ami ufek ufek alaw kudawsa uyo numi keidumo.” Kale nadiwe 8dew faku baku angka bidiw fikala dabadáliw mon abesa ko. 9Kale kinim yong kayak ayo tadokaba uyo láw yong kin modawin kinim iyo yakno yamokabane? Aka tadokaba uyo tada yong kin modin kin iyo fukadit fuko nadane yong uyo kinim kukum kuyamokaba ka. Yakei nadane 10bakoyam, “kiba dil Got godin weng uyo makso mak ki kidisiwane, uyo bako nadu,\n‘am ginamin kinim ika tum bula mafako, kale kudáliw yak abuyo alo ata ta bom matam tum iwkuk kidel keida. 11Kale be Kamokim alata kano kudása nade nuka utamuw uyo kin tem iwálso keisu kala.’\n12Kale bude ika finang dádomo am weng fakom bakaba uyo ilimi kuek diyam bakaba ka. Kale nadiwade leiw fenom dew fakudumo kanamsiw. Kata ika wanang kinim madik imi atud uta fingon dá dabadá unsiw ko.\nUdom Kamok Sisa kisol kukádawin umi sung uta ko.\n13Kale beta yanol bokal kayak as fakiw dakádawin kinim iyo Fedasi so Edot ami din didawámin kinim so imadáliw tad Yesus weng bakam kába beta weng abodaw alom dew fakudumo, kale tadiw. 14Kale ika tad bi tad atam nadiwade bakodiw, “Kukumin kinim kawta, nuka nulum kal, kaba tudon weng kuw bakanin kinim, watawo kaleyo bá, kaba Got weng kuw Kukumin kinim, kayo kinim win so im weng bakanbiw uyo kidilodaw banim. Kale ika dákadálawiw. 15Nuka ken kisol takis uyo Sisa kukádawoduw bade bá?” Akiwe, Yesus aka alam kal ika kasen kasen tadbiw. Yakei nadane aka bakoyam, “kiba watawo kaleyo kasen kei weng abil fonamumo kanabiwe?” Kala, kiba tumon mak kudew nam tadiw utamono.” Yakane, 16ika tumon mak daudawiwade aka dákadáyam, “kiba bela kan ami sinik so win so ata dok dásiwe?” Kalane. Ika fakadu bakodaw, “Kamok Sisayo.” Akiwe, 17beta aka bakoyam, “Sisa ami ufek ufek namti, Sisa alam kukádawin ka. Alo Got ami ufek ufek namti, Got alam kukádawin ka.” Yakane, ika am weng bakoda uyo kidi nadiwade atama atama bom im aket diking dakungsiw ko.\nNuka fikale talá tabe ken wanang kuduloluw bade bá kalin sung uta ko.\n18Kale Seddusi ika bako nadiwade fikalanámin iyo talá tabodiw banimo. Kale nadiwade madik dákadámin weng mak daw tam mo tad Yesus atam nadiwade ika dákadáliw. 19“Kukumin kinim kawta, Mosus aka bakoyam nadale kinim wanang mak kudu man mak daudongin banim, si nadale fikalokaba namti, alami ning ata kuw yak fik kadun uyo kudu nadayo fik man mak fuko kudawako.’ Yakeisa. 20Kale kinim nikil fet kal mak bi yábiwo, fik dil asik wanang kudu alom nadale man mak daudongin banim, fikalom kadun kuti kudálane, 21beta dilim falew asik tow kudu falmo wanan unom fikalom kadun kutidane, beta iw asik tam fik kadun falmo wanan unom fikalom kuti sada 22mak asik tow kuduba kuduba kanamiw ki um dim kal kinim nikil fet kal iyo man mak daudongin banim. Bekal bilel kaliwade wanang ukul fikalu keisidiw kala. 23Kaleyono fikalesiw talá tabokabiw, be kinim nikil fet kal imi wanang makuw bu ki kudu alom nadiw fákadew unsidiw imi talá tabokabiw, be kan ami kadel keidokabune?” Akiwe, 24Yesus fakadu bakoyam, “kiba aket kidel fukanbiw bá, be watawo kaleyo bá, kiba Got godin weng so Got ami kitidim so uyo kim kal banim, kayo kanamin weng uyo bakabiw.\n25Kale fikalanámin kinim imi talá tabokabiw, be kawákal abid tikin ensel taw keidokabiw ade wanang kinim iyo akmal keimodiw banim. 26Kata atin afan kiba Mosus ami bámal as kain bada utam fikalanámin talá tabokabiw umi sung buk tem godusa uyo kilim kal. Kale Got aka Mosus bakodaw, ‘naka Ebadakkam ami Got ade Aisak ami Got ade Yekkow ami Got kala.’ Kalesa. 27Kayo Got be fikalanánin imi Got bá, aka alam kinim kaunsin biyámin imi Got. Kayo kim afan kalin iyo mafak kala.” Kalesa ko.\nWeng sawa eng kil lamlam ulutaw umi sung uta ko.\n28Sawa kukumin kinim mak tadulomo weng taken una tada keibiw ka. Kale kal keidomo Yesus aka weng sawa kidel kuw dawkáyamuba ka. Kale nadale dákadálaw yaknámin sawa uta atin iwkuká?” Akane, 29Yesus asik weng yán kidaw, “atin sawa eng kil lamlam namti, bula ka. ‘Kidilin! Isadael, kim Kamok be Got, kale Kamok be Got makuw alafin. 30Kale kalam Kamok Got ayo adikum kalam sinik so adikum kalam aket finang tetin so adikum kalam kitid tabamin so uyo adikum kuek kuek Got aket kudawalo.’ 31Alo mak atane. ‘Kalam duw ifin iyo kalami dam aket kukámabaw taw kano aket kuyamal kala.’ Kale sawa alew bidita atin sawa abem eng kil lamlam taw kei sawa madik iyo akayamsiw ko.”\n32Kinim ayo Yesus weng kala bakodaw, “au, afan Got be makuw, ami takas be Got makso bá, ade makuw alafin. 33Kale Got ayo aket adikum kudaw, aket finang tetin adikum kudaw, kitid adikum kudaw ade mew duw ifin iyo nulum dam aket kukámabuw taw kano aket kuyam keimin, beta atin amsun ka. Adikum ufek ufek Got kukádawin so wane ilkádawin so bo katiw kanamuso ko.” Kalane, 34Yesus ayo atamomo weng be atin ken fakadu bakonama ka. Kale nadale Yesus ayo kinim be bakodaw, “kaba, Got ami kasák gu uyo sikam badaw bá.” Akane, kabadákal kinim iyo mak Yesus dákadámin weng so mak bakodawongin dakosiw ko.\nYesus be kan Mane make kalin sung uta ko.\n35Kaleyo Yesus ayo kasadam tem katam kal kukuyam bom nadano aka bakoyam, “yakno nadiwo sawa kukumin kinim iyo bako nadiwe, ‘Got Walusa Kinim be Dewit láwo?’ Kalesiwe, 36Dewit alami namti, Sinik Abem madák kiwa daudane bako nadale,\n‘Kamok Got ayo nam Kamok bakodaw nadale tad nalam teng miskuno kal kano tein badawo si kalam wasi iyo tudo imadew tad kalam akfak tem imtikamon kala.’ Kalesano.”\nKalesa. 37Ade Dewit aka Got Walusa Kinim bakodaw, ‘nalam Kamokimo.’ Akanámsa. Kale alo Got Walusa Kinim ayo yakno yakno aka Dewit ami muduw kas keidokabane?” Kale nadane 38alo Yesus ayo kukuya bom nadale bakoda. “Kidála sawa kukumin kinim iyo ita bom nadiwo, im aket ilim kidel buta mikibi wanang kinim tem ká buduwo win kufáyamino. Kale kanamábiw. 39Ade kawed am abin abem dukum ki teinan bom nadiwe kung imin teng wan buduwo itam win kufoyamino, kale bulew bom keimaliw. 40Ika kadun kadun min ibakayamiw, ata im am uyo yakot wan bom nadiwade kasen kei im luk Got suksulawuw kae, kale suksukin kimisung keimábiw. Be kasen kei kana bom ilimi uyo kuku nuka nuta kinim kidelo kalanaliw. Kale kanodin kinim bidi atin sok gei tabamin mafak kudulokabiw ko.”\nWanang kadun tumon kain tabin Yesus fet dukádawin umi sung uta ko.\n41Yesus aka Yol am Got fet kukádawin bán mewso tein bom Got fet dukádabiw ifimo badayo kanomin wanang kinim kisol kayak kayak seng iyo tumon seng seng kuw kubinámsiw. 42Kata wanang kadun win banim mak buno, uka maek nadule kain tabin mada alew mak kudálu yak ket unane, 43alam weng kidimin iyo gán dáyama tadiwe aka bakoyam, “naka atin afan dam weng kuw bakoyamon, mew wanang kadun win banim uta moni adik mada ulum kutibu uyo adik gadow Got fet daudawu. Kale mew adikum imi tumon kutidiw uyo akayamu ka. 44Ika kisol Got fet daudawiw bude ilim dukum kei nadiwo Got ayo katiw mada buta Got fet daudawiw. Kale uka mada kisol banim, kata atin adikum gadow Got daudawu ka.


Wekimün Chilkatuwe - We Dungu\nCanada mapu küpalu ina fül konkülelu Wekimün püroyekto mew witrangepay Chilwe mapu mew\nPu adümchefe Universidad ta Principe Eduardo wapi ka ti Universidad Laurentiana Canada mapu mew mülelu niewma engün fillke küdaw trawün Chilwe küdawkülelu ka IX Congreso de Antropologia yempüramngelu Castro waria mew.\nFalintungey tañi küme amulniengen Wekimün Chiloé mapu mew\nTi Canadá Embajada mapu tuwlu pepafi ti püroyekto Wekimün mew fey tañi kimafiel tunte ñi amulen fillke küdaw ti Konsejatu Chafün Williche Chilwe mapu mew kiñewün amulnielu ti Universidad de la Isla del Príncipe Eduardo de Canadá, kelluntukunielu ta Departamento de Asuntos Globales de Canadá (GAC).\nFentren dungu yempürami kiñe trokiñ che Wekimün Chilkatuwe Santiago waria amulu\nKüme amuley ti convenio UPLA ka ti Machulla Williche Chiloé mapu mew\nRume küme tripay tüfachi füta trawün Wekimün mew yempüramngelu\nFillke dungu mew Konsejatu Chafün Williche ka Wekimün Chilkatuwe ügümfingün wechipantü\nMinistro de Desarrollo Social ayipafi chumuechi tañi küdawkülen ta Wekimün Chilkatuwe\nPu chillkatufe williche machulla küpalu ina fül konpayngün ti külase Wekimün mew


Tati Kiñewkülechi Ngünenielu ñi karta | Papeltual ka kimeltucheal | Mapudungun\n‘Feley eymün tamün kimeltuchefengeal’ (Eb. 5:12). ¡Feley llemay! Jewba fey tati doy küme Kimeltuchefe ñi mülen. Fey mangelkeeiñmew taiñ kimeltucheal kidu mu. Kimeltucheal familia mu, ti trawünche kam amuldungun mew, kom tüfa kiñe falin küdaw taiñ elfalkünuletew Jewba. Feymu, ¿chumafuiñ taiñ küme kimeltucheal?\nApostol Pablo feypieiñmu taiñ chumal. Ngüneduamnge chem ñi wirintukulelfiel ta Timotew: “Newentulenge tami chillkatuafiel ti trawün che mew tati Wirin Chillka, tami yafültukuafiel ka tami kimeltuafiel tati pu peñi ka lamngen engün”. Fey ka feypi: “Femülmi, kisutu ta montuluwaymi ka femngechi montuay tüfey engün tami allkütukeetewchi pu che” (1 Tim. 4:13, 16). Ti werkün dungu tami kimeltukeel montulchekey. Feymu fente falin-ngey tami yafüluwal, femngechi tami doy küme papeltual ka kimeltucheal. Tüfachi wirin chillka kelluaeymu tami femal tüfa. Inaduamaiñ kiñeke dungu ñi nieel:\nKom kimeltun mew wirikonküley kiñe texto. Tüfa nüwküley feychi kimeltun mu ka pengelafuy chumngechi kiñeke che kuyfi mu inafingün tüfa.\nFillke kümeke ngülam nüwküley feychi kimeltun mu taiñ chillkatumeken.\nPengeli kümeke ngülam taiñ inayafiel amuldunguliyiñ, wiñopemetufiliyiñ kam kimeltulelfiliyiñ ta Biblia kiñe che. Fentren kakelu ngülam tüfachi wirin chillka mew ka inayafuiñ taiñ kimeltual trawünche mu.\nJewba fey tati doy fütra Kimeltuchefe (Is. 30:20). Tüfachi wirin chillka kelluaeymu tami adümuwal, femngechi tami doy küme papeltual ka kimeltucheal. Welu longkontukunge, Jewba mew küpay taiñ kimeltukeel ka kidu püllentukupakefi pu che tañi trokiñche mu (Juan 6:44). Feymu llemay, llellipufinge ta Jewba tami eluaetew ñi newen. Eluwkülenge tami kimeltucheal Biblia mu. Feypilayaymi eymi tami rakiduam, doy may kelluafimi pu che tañi kimal chem rakiduamkey Jewba. Yafüluwnge kelluafiel tami pu allkütukeetew, femngechi ñi doy piwkeyeafiel engün ta Chaw Ngünechen.\nChaw Dios mangeleymu tami wülal kiñe falin werkün dungu. Ngelay doy falin-ngechi dungu ñi wülngeal. Maneluwülmi “Ngünechen tañi elukeetewchi newen mew”, küme tripayay tami küdaw (1 Ped. 4:11).\nTamün pu chaf kimeltuchefe,\nTati Kiñewkülechi Ngünenielu pu Dungukelu Iney Ngen Jewba mew\nPapeltual ka kimeltucheal: Tati Kiñewkülechi Ngünenielu ñi karta


Rev 18 | `BHL | STEP | Kanelei, beem ibik ete, ne iti atemomete: Sunbin-Got em dabalakamin finik kitil so auk so wiin fian so mak abiil tikin elote talse kasike, beem dulum elote kawin dim kale kel ailbalalei, ne atemsi te.\na18:2-3Aisaya 13:21; 34:11-14; Selemaya 50:39; Fitew Dase 14:8\nb18:4Aisaya 48:20; Selemaya 50:8; 51:6,45; 2 Kolin 6:17\nc18:5Talfut Kese 18:20-21; Selemaya 51:9\nd18:6Sim Fut 137:8; Selemaya 50:15,29; 2 Tesalonaika 1:6\nf18:8Fitew Dase 17:16\ng18:9-10Esekiel 26:17; 27:30-35\nk18:16Fitew Dase 17:4\nl18:17Aisaya 23:14; Esekiel 27:27-29\nn18:20Sawa Weng 32:43; Aisaya 44:23; Selemaya 51:48\no18:21Selemaya 51:63-64; Esekiel 26:21\np18:22Aisaya 24:8; Esekiel 26:13\nq18:23Selemaya 7:34; 16:9; 25:10\nr18:24Selemaya 51:49; Fitew Dase 17:6\nBabilon Abiw Mutuk Fian em Sang te.\n1Kanelei, beem ibik ete, ne iti atemomete: Sunbin-Got em dabalakamin finik kitil so auk so wiin fian so mak abiil tikin elote talse kasike, beem dulum elote kawin dim kale kel ailbalalei, ne atemsi te. 2Keko beli, e gaanin fian mak bokolomele: “'Emisik abiw mutuk fian te!', dangenaliw Babilon abiw mutuk fian be kuminko, kawtol tabol tabol keko, banime te! Sawkal wa aneng matil so, awon yomnok so, nuk tangteng so, desi keyemkabiliw eisneng alik alik be tabol kese abiw mutuk fian beem dim bomeliwi, aneng be biim abiw kebe te. a 3Nimtew angom? Abiw mutuk fian be osow waneng umdiw keko, aneng aneng angom biim kawtiw so, im kamokim yetebiliw kunum iso, alik alik biim ibolow silikmoyembului, i alik alik um osow kukuw wa be ^wain ok atul nam atew wanbiliw kasike, u Sunbin-Got em kaisuw fian kulusu te. Keko beli, ukalem ete kuw ken abin teinbomin ibolow fian keko, 'Makso kulo! Iti makso kulo yo!', angenalu kasike, kawin fe abiil fe angom biim alik alik uso wemin eisneng alwol kesiliw kunum i tum win on kisol fian mak kululabomi, alenaliw te.”, angei, ne kilisi te. 4Kilisi ding bakate, iti weng mak so mak abiil elote bokolomele: “Nem galmosi kunum waneng yu abiw mutuk fian be fongate akate koleweko, kut elo fon unoliwa! Mesik esik yu ka bomi, um wa kukuw beem dulum akati wa kukuw keliwi, yu uso makuw betbet abin fian duyemomin yan wa kulokoliw kasike. b 5Nimtew angom? Um sili sili ibolow e iti tikin tikin kele unbului, alineko, kangfoko, abiil tikin so kise kasike. Ki kelei, Sunbin-Got e um kanesu kukuw alik alik be akokow kelinba kesomi, ibolow fukunkabe te. c 6Kame, yu um kaneyemsu beemdiw iti ulo duumoliwka! Um kaneyemsu em yan wa e tikin mak so bakilewko, duumoliwka! Um ok sen ^wain ok atul nam emdiw yulo yemensu beem yan e yusik tikin mak so bakilewko, wain ok atin kuw atul nam fian mak duumoliwka! d 7Ukalem wiin daolewsomi, ukalem ete kuw ken abin teinbomin ibolow fian keko, 'Makso kulo! Iti makso kulo yo!', angenalu beemdiw, yusik ulo anggil ilum fian sakik makso makso atin kuw wamkatiko, koumboliwka! U ibolow fukunomelu: 'Nete kuw aneng aneng biim kamok waneng fian keko, yetebi kai! Ne kalun waneng soson imdiw bate! Feinka! Kal anggil ilum mak ne nam kuli kai!', angakabu kasike, e 8betbet abin fian duumomin wa eisneng mak fongate akate ulo wamkatiko, koumboke te. Feinka! Kuanomin so, fom am em sakik so, olfut so, alik alik be um dim wamkatiko, koumei, u kainomuka! Nimtew angom? Auk so kitil so Kamok Fian Sunbin-Got e ulo diwumeko, geeumoke kasike.”, angei, ne kilisi te. f\n9Keko beli, kawin dim kaleem yetebiliw kamok bi um ilum kuluko, ais kaineko, deiw matem tele be atemeko, sakik ilum keko, amemin fian mak kelokoliw te. Nimtew angom? I waneng buso osow keko, umdiw ikalem ete kuw ken abin teinbomin ibolow fian keko, 'Makso kuluma! Iti makso kuluma!', angenaliw kamok kebiliw kasike. g 10I um anggil betbet ilum fian kulabu be atemeko, fingansomi, singam kel moko, bokolomeliw: “Ibo! Ibo! 'Emisik kitil kuw abiw mutuk fian te!', dangenaliw Babilon abiw mutuk fian kutaka! Sukum ding gel kuw keko, kukalem wa kukuw kemelew beem yan wa be kame kulo komkatiko, kokeme kai!”, wangei, ne kiliko, atemsi te.\n11Beemdiw, uso wemin eisneng alwol keko, tum win on kisol fian mak kululabomi, alenaliw kunum i ibolow tiaktiak keko, oleko, bokolomeliw: “Ibo! Kawtiw num wemin eisneng mak nam weyemiw kai!”, angeko, ikalem beem sakik fian kululiwi, ne yetemsi te. h 12Ikalem on kisol eisneng ibolow fukunkabiliw eisneng e kanekote: ^gol so ^silba kaisiliw eisneng e, tum filik falak tum e, kiol e, bitol e, ilim atite kais e, kaimfing ilim e, katak nam ilim e, ais kamge ais banban e, ^elefan samal em gesen so kaisiliw eisneng e, ais atite on kisol so ais e, ^balas e, ^ain e, tum atite kais nam e, i 13kamge abal so eisneng banban e, kual e, ais kamge ais banban e, ^wain ok e, ^oliw dem gom e, ^wit ^falaua e, ^siwsiw e, ^bulmakao e, ^kos e, ^teinkemin eisneng beem dim teinsomi, yako unemin eisneng e, aluwyemkabiliw kawtiw mali iso weneko, biim yan on kisol kulukabiliw bete te. I alik alik beem ibolow kuw fukunsomi, sakikeko, amemiwi, ne yetemsi te.\n14Keko beli, i Babilon mutuk fian beem dulum elote oleko, bokolomeliw: “Ibo! Kukalem ete kuw ken abin teinbomin ibolow fian keko, 'Makso kulo! Iti makso kulo yo!', angenalew alik alik on kisol wiin so eisneng be kom dulum elote banime kasike kame, ku nam makso kulew te.”, angiwi, ne kiliko, yetemsi te. 15Yetebi ding bakate, uso wemin eisneng alwol keko, tum win on kisol fian mak kululabomi, alenaliw kunum i um anggil betbet ilum fian kulabu be atemeko, fingansomi, singam kel moko, sakikeko, amesomi, oleko, bokolomeliw: j 16“Ibo! Ibo! 'Emisik abiw mutuk fian te!', dangenaliw Babilon abiw mutuk fian kutaka! Ku ilim kais nam so, kaimfing nam so, katak nam so minggisomi, kal dim e ^gol so, takak filik falak kemin tum so, kom dim kait kuw dengdeng keselew abiw mutuk fian kutaka! k 17Sukum ding kuw keko, kom on kisol so eisneng angom alik alik be kedukuliwi, soson keko, banime te.”, angiwi, ne kilisi te.\nAngeko beli, ^siw dekakamin kunum im yetebin kunum so, siw dekakamin kunum iso, aneng aneng angom elo dekakabomi, mesesem tum win so alwol keko, wenkabiliw kunum iso, alik alik ikati singam kel mosomi, l 18abiw mutuk fian beem kainebe beem deik fian matem telebe be atemsomi, oleko, bokolomeliw: “Abiil fe kawin fe aneng aneng angom be abiw mutuk fian beso ki bate.”, angeko, m 19sakik fian kulusomi, kukun wokulusomi, ikalem kak dim olel dukuko, amemin fian oleko, bokolomeliw: “Ibo! Ibo! 'Emisik abiw mutuk fian te!', dangenaliw Babilon abiw mutuk fian beem dulum elote nu on kisol fian kulukabuluw kate kame, siw dekakabuluw kunum alik alik num on kisol kulomin deiw be goto banim kele kai! Feinka! Sukum ding kuw keko, abiw mutuk beem on kisol so eisneng angom alik alik be kedukuliwi, soson keko, banime te. 20Abiil tikin alakabiliw yemdakamin finik yutaka! Sunbin-Got eso galmose kunum waneng so, kalan kunum so, em bontem dim bakamin kunum so, alik alik yu kanele eisneng be atemeko, kalfongemoliwka! Nimtew angom? Sunbin-Got e abiw mutuk fian beelo diwdeweko, geelewbe kasike.”, angiwi, ne kiliko, yetemsi te. n\n21Yetemsi ding dim bakate, wiin fian so dabalakamin fink mak tum fian sesel mak okmun tem elo kuse dasomi, bokolomele: “Nem tum kuse angi beemdiw, Babilon abiw mutuk fian bakati kuse fomdoliwi, mitei, kawtiw i elo nam makso atemiw te. o 22Kaneko kasike, folmek so, folmit so, fotiaw so, mesesem angom beem weng so, fongket weng so, alik alik be banime te. Mesesem wiin so atite kaibiliw eisneng beso makuw banime te. Waneng biim men fabomi, bakabiliw weng bakal atin kuw tete angeko, banime te. p 23Yongom dong so mak ailinba kele te. Kunum waneng debele debele kemin kukuw banimei, kais yemkalel ikalem weng bokole bokole kemin weng akal atin kuw banime te. Feinka! Sua e, kom wemin eisneng alwol keko, tum win on kisol fian mak kulabomi, alenaliw kunum i kawin dim kaleem wiin so auk so kamok ke alenaliw te. Kebiliwi, ku abiil fe kawin fe aneng aneng angom biim kawtiw alik alik ilo tamam bis meliw kemin beem deiw dasuw fimdi famde keyembomi, alenalew te. q 24Babilon abiw mutuk fian kutaka! Kom mutuk kel Sunbin-Got em bontem dim bakamin kunum so, akalem galmose kunum waneng iso, kawin dim kaleem fein ibolow so kunum waneng iso, alik alik im kaim buselsiliw te!”, angei, ne kiliko, atemsi te. r


Chube gerua jagere Jesucristo giti degaba kwian ulita alin: El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el idioma buglere 1 JUAN 1\nJuan Nu Chada Degaba Gwangea\nKwian geru jwannga Jesucristoge kada Juan chada ai degu kagadale kwian Jesucristo gerua gangage toinga una ulitage nga kweri kada Asiage. Juan nu jogeba juma Juan kledu toi una Efesoge gire ama chada ai degu.\nJuan chada ai degu kwian Chubenu ta gbagda Chube no no ama ulita ole Chube agedu tanre no ama ulita alin Jesucristo giti, Jesucristo gai ulia giti ama Chubenu. Kwian Chubenu mo ta gbadale age Chube takalin kare kaire mo ta dbadale no daba na ole, age ene giti chke uñale trate trate kwian tale ama ulia Chubenu.\nKaire Juan chada ai degu kwian Chubenu ta gbagda kwian na kle chage geru me ulia dbe giti. Kwian daba tkanga tangle geru me uliage kledu gerule kwian ole Chube me Jesucristo kagu nga dba ai giti che kwian kare, kwian daba tkanga tangle e kledu gerule Jesucristo medu kwian kare chku salengwli kwiandi kare agwa ulia ama me kwian dale ama jegwale me chenu kare kaire ama me Chube Kirolla. Chada ai giti Juan kwian ta gbu me kwian kle gerule ene kerua gbe gdadi, kwian ene kle sole ngwale ta daba anblitakalin geru me uliage. Juan chada ai degu kwian Chubenu ta gbagda geru ulia giti.\nJuan geru ulia Jesucristo giti gbe chke uñale kwiange\n1 Cha chada ai dege Jesucristo giti ba ulita Chubenu alin:\nJesucristo klebi enebi Chube nga ulita lle ulita kwian ulita dodadu gwangeabi gire, Jesucristo kwian ta gbanga toi Chube ole, Jesucristo giti cha kle chada ai dege ba ulita Chubenu alin. Chube Jesucristo kagu toi nga dba ai giti kwianske geru gbagda chke uñale kwiange Jesucristo giti kwian ñage toi ule Chube ole diali chui tangle. Jesucristo chku nga dba ai giti, cha ulita geru jwannga amage chagedu ama ole ule cha ama keruchugu gerule mo olodi agali kaire cha ulita gwagedu agali mo gwagwa giti amadi age no kwianske, kaire cha ulita agali ama gau kodi, cha ulitage sugedu Chube ama kagu nga dba ai giti kwian kare, ama chagedu kwian kare nga dba ai giti, ama giti cha kle chada ai dege ba ulita ta gbagda. 2 Gwangeabi Jesucristo klebi enebi mo Ñenua Chube ole nga ngaña giti, bigire Jesucristo chku nga dba ai giti kwian kare toi kwianske, cha ulita gwagedu Jesucristodi age no kwianske kwian alin, cha kle geru e trage kwian ole, kaire cha ba ulita ta gbe chke ama giti kaire ama agedu giti. Cha gerule ba ole, Jesucristo giti che be toi no diali chui tangle ama ole kaire Chube ole nga ngaña giti. 3 Cha ba ulita ta gbe chke Jesucristo giti, cha ulita gwagedudi mo gwagwa giti kaire cha ulita geru keruchugu mo olodi, cha geru e kete ba ulitage chada ai giti, ene ba ulita ta chege ule kwaitre alin mo skatemanallale cha ulita ole Jesucristo giti cha ulita kle mo ta gbe Chube che Ñenua ole kare kaire cha ulita kle mo ta gbe ule Jesucristo ole kare. 4 Cha kle geru ai dege ba ulita alin chada ai giti, ba geru ai ulita gbe gdadi, ene che ulita ta chege diali ule kwian gdaitre alin kare nga suga no ole diali Chube giti.\nKwian bai gerule ama Chube uñe kwian ene me chagedale kwian me Chube uñe chage kare\n5 Geru ai ulita Jesucristo giti Jesucristo cha ulita tku tangle kare, geru ai amaña cha kete ba ulitage: Chube no salengwli jichra chratigenga no kle gwade kare, Chube no trate ulita diali, ama ta me nga jereske kare ole ni lle me no gweale kle ama tale, ama no diali ama kwian ta gbanga toi no trate salengwli jichra kle kwian gbe ten kare. 6 Che ulita bai kaire kle gerule che Chube uñe che kle mo ta gbe chage no Chube ole gire che mo ta gbe toi nganake kwian me Chube uñe kle toi kare, age ene me no Chube dollale kwian me Chube uñe kle age kare, ene che kle sole ngwale che kle gerule alin kaire ni mo ta gbe age ulia che kle gerule kare Chube uñe giti, che age ene che kle chage nga jereske kare. 7 Agwa cha gerule ba ole, Chube no trate ulita, che ulita Chubenu toidale age no diali Chube takalin kare, ene che ulita Chubenu ta chege ule kwaitre alin mo skatemanallale Jesucristo giti, ene Chube Kirolla Jesucristo jokeda giti che chege no trate Chube gwa giti age me no ulitage.\n8 Che mo ta gbe tañachuge mo tale gerule che me kwian agenga me no age me no me kle che tale, che kle gerule ene che agali kle mo ta gbe mo anblite Chube gwage, che me kle gerule ulia mo giti, che kwian che ta agenga me no. 9 Malen talla me no kle che tale che age gweale me no, che mo ta gbale gerule Chube ole che agedu me no giti, Chube ta no trate molen ama diali mo ta gbe age no diali che alin, malen Chube che agedu me no ulita talla mlienga ama tale ama mi tachke dare che agedu me no giti, ama be che ta lite no trate che mi chege jiske Chube gwa giti che agedu me no giti. 10 Che gerule mo giti che me agenga me no sidri Chube dollale, che kle gerule ene che kle mo gbe Chube ite sole che me mo ta ketaba ulia amage ama gerua gai ulia, ama gerua ulita me kle che tale dale.


Rebeka duami ñi ayüwafiel ta Jewba | Nütramkakeafimi tami pu pichikeche\nPAPELTUAFUYMI abjasio abui acholi afrikáans ahanta albanés alemán alemán de Pensilvania altaico aluro amárico armenio asamés aucano ayie aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa de camerún bassa de liberia batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol bengalí bete biak birmano bislama bomu boulou búlgaro cabilé cakchiquel occidental camboyano catalán cebuano chabacano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chokue chol chopi chuabo cibemba cinamwanga cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo mauriciano criollo portugués croata dangme danés dayaco engayú dehu digor diola duala dusún edo efik emberá (catío) endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon frafra francés ga gallego galés garífuna georgiano gitonga griego groenlandés guaraní guaraní boliviano guerzé gujarati gun guna hausa hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kinande kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kpelle krío kurdo kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lamba lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue lovari luganda lugbara lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu maninkakan oriental manyacú mapudungun maratí marshalés maya mazahua mazateco de Huautla mendé mixe mixteco de guerrero mixteco de huajuapan mizo mongol more motu navajo nengone nepalés ngäbere (o guaymí) nias nicobarés niueano noruego nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla oromo osético otetela otomí pangasinán panjabí panjabí (escritura nasta’liq) papiamento de aruba papiamento de curazao pemón piaroa pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin nigeriano polaco portugués pular purépecha páez quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quichua de Pastaza quichua de santiago del estero quiché rapa nui rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de bulgaria romaní de macedonia romaní del este de Eslovaquia romaní del norte de Grecia romaní del sur de Grecia rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saracu saramacano sarnami sena sena serbio serbio (alfabeto latino) serere sesoto de Lesoto setsuana shona sidama silozi soli somalí sranangtongo suajili suati sueco sundanés susu tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tarahumara central tayik telugu tetun dili tivo tlapaneco toba tojolabal tok pisin tongano toraja totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano turcomano tuvaluano tuviniano twi tártaro tének de San Luis Potosí ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú uolof urdu uzbeko valenciano vascuence vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wichi wolaita xhosa xitshwa yoruba zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe ñanya ñemba\nRebeka pingechi domo piwkeyekefuy ta Jewba. Tañi füta Isaak ka femngechi femkefuy. Tüfachi nütram mu kimaiñ epu ramtun: ¿Chumngechi kimuwingu Rebeka ka Isaak? Ka ¿chumngechi Rebeka ayüwelfi ta Jewba? Inaduamafiyiñ.\nIsaak ñi chaw Abraam pingefuy, ka tañi ñuke Sara pingefuy. Fey engün mülekefuyngün Kanaan mapu mu, welu tati pu che mülelu fey mu poyekelafuyngün ta Jewba. Abraam ayüy tañi fotüm Isaak ñi nieal kiñe domo poyekelu ta Jewba. Feymu werküy kiñe kona amualu Aran waria mew, amuy kiñe kona Eliasar pingelu peno. ¿Chumngelu am (chemu) müley ñi amual feychi waria mu? Aran waria mu mülepuy Abraam ñi pu reñma (pu che), üyew Eliasar peafuy kiñe küme domo Isaak ngealu.\nRebeka müna küdawi ñi eluafiel ko\ntati pu kamellu\nFey Eliasar fütra kamapu amuy tañi pu chaf kona engün. Yeniey mari kamellu, ka fentren iyael ka fillke yewün. Welu ¿chumngechi Eliasar dulliafuy (ngümintuafuy) kiñe küme domo Isaak ngealu? Eliasar kimi tati pu domo ñi amuken kiñe rünganko (posoko) mew entumeal ko. Feymew akulu engün Aran waria mew, amuyngün feychi rünganko mu. Fey ngillatun mu feypifi ta Jewba: ‘Ngillatuafiñ kiñe üllcha domo tañi eluaetew ko. Ka kidu feypile: “Pütokonge eymi, fey ka eluafiñ ko tami pu kamellu”, fey kimtukuan feychi domo tami dulliel (ngümintuel)’.\nFey akurumey Rebeka feychi rünganko mew. Biblia ta feypi tüfachi üllcha domo ñi küme adngen. Eliasar feypifi: ‘Eluafen ko’, ka Rebeka llowdungueyew: ‘Feley, eluaeyu ko ka entulelafiñ tañi pütokoal tami pu kamellu’. Rakiduamnge: tati pu kamellu müna pütokokeyngün, feymu Rebeka mülefuy ñi entual alün ko, ¡fentren rupa amuy ti rünganko mu! Adkintufinge ti adentun. ¿Chummekey am ta Rebeka?... Eliasar müna afmatulewey pelu fente ñi küdawün ta Rebeka. Feyngey, Jewba elueyew fey ñi ngillatuel.\nEliasar elufi ta Rebeka fillke küme adngechi yewün. Ka chi üllcha domo mangelfi ta Eliasar ka tañi pu chaf kona amual engün Rebeka tañi chaw ñi ruka mu. Fey Eliasar feypi chumngelu (chemu) ñi werküetew ta Abraam üyew. Kafey nütramelfi chumngechi ñi llowdunguetew Jewba tañi ngillatun. Rebeka ñi pu che rume (mütre) ayüwingün tañi fütangeal Isaak engu.\nRebeka amuy Kanaan mapu mew Eliasar engu ñi fütayeafiel ta Isaak\n¿Ayüy Rebeka ñi fütayeafiel ta Isaak? ¿Chem piafuymi kay?... Rebeka ñi pu che ramtueyew: ‘¿Küpa amuymi Kanaan mapu mu tami fütayeafiel ta Isaak?’. Ka kidu llowdungufi: ‘¡May, küpa amun!’. ¿Chumngelu am (chemu)? Rebeka kimniefuy Jewba ñi werküfiel ta Eliasar. Feymew amuy Kanaan mapu mew, ka fütayefi ta Isaak.\nRebeka feyentukefi (müngeltukefi) ta Jewba, feymu kidu kümelkaeyew. Fey llemay, Jesu ñi tuwünche ngetuy. Feymew feyentufilmi (müngeltufilmi) ta Jewba Rebeka reke, femngechi ayüwülafimi tami Wenu Chaw. Ka kidu kümelkayaymu tati.\n¿Iney (iñi) am ta Rebeka?\nAbraam ayülay tañi fotüm Isaak kurengeal kiñe Kanaan domo engu. ¿Chumngelu am (chemu)?\n¿Chumngechi kimi Eliasar Jewba ñi dullifiel (ngümintubel) ta Rebeka?\nTami ayüwülafiel ta Jewba ¿chem müley tami femal?


Godón Buk 1 Zon 2\n☰ 1 Zon 2 ◀ ▶\n1 Kürü moboküpdü olmalpókal,* ka ini kla wialómdóla yabüka, igósüm e sab kolae tonarr koke tómbapónórre. A darrü oloma ne kolae tonarr nóma tónggapóne, mibü darrü olom asine, tóba Aban obzek kwata nótó zamngólda, akó wa oya imtine mibü kolae tonarr arrgonóm. Ene olom Yesu Kerriso-e, wa ⌊Dümdüm Tonarr⌋ Oloma. 2 Ene olom Yesu Kerriso mibü kolae tonarr barrgonóm tóba büb wató ekyanórr ⌊urdü agasil larzan⌋. Mibióban kolae tonarran koke, a blaman pamkolpamab kolae tonarr barrgonóm ini tüpdü.\nGodón Gida Bóktan Poko Mamoan\n3 Mi ne Godón gida bóktan poko nóma mamoan kwarilo, da mi amkoman umul kwarilo, mi ene pamkolpam módógakla, oyabóka umul nidipakla. 4 Nadü oloma bóktanda wagó, “Ka oyabóka umulóla,” a ma oya gida bóktan poko koke mamoanda, wa wata obae tiz pama akó amkoman bóktan oyaka babula. 5 A nadü oloma oya bóktan amorranda, wa módóga, Godón ⌊moboküpdü ubia⌋ zaget yarilürr oyaka, igósüm oya moboküpdü ubi Godón moboküpdü ubizan bainürr. Mi umul igósidiakla igó, mi Godka dabyórrünakla: 6 nadü oloma bóktanda wagó, “Ka metat Godka ngyabendóla,” wa wata inzan ngyaben yarile Yesu Kerrisozan.\nKüsil Gida Bóktan Poko Módóga: Mibü Moboküpdü Ubi Asi Ki Yarilün Mibiób Darrpan-darrpandó\n7 Moboküpdü gómdamal, ini gida bóktan poko ka yabüka wialómdóla, wa küsil gida bóktan poko kokea, a wa ngaep gida bóktan pokoa, yabüka nadü kla yarilürr ene tonarrdógab e Yesun mamoan kolpamóm nóma bainarre. Ini ngaep gida bóktan pokoa; ene bóktan e ngaen barrkrrurrü. 8 A ene gida bóktan poko ma ta küsil† gida bóktan pokoa, ka yabüka ne kla wialómdóla. Ki umulakla ini amkomana, Yesu Kerriso ne ngarkwatódó ngyaben yarilürr, akó yabü ngyabende ta inzana, zitülkus tümüna alkomóldase akó amkoman zyóna errkya warri bapónda. 9 Nadü oloma bóktanda wagó, “Ka zyóndü ngyabendóla,” a wa ma tóba narezoret alzizi amanikda, wa igósidi tümün kwatódó ngyabenda ngaenzan ngyaben yarilürr. 10 Nadü oloman moboküpdü ubi tóba narezoretódóma, wa zyóndü ngyabenda, akó darrü kla babula oyaka kolae tómbapónóm.‡ 11 A nadü oloma tóba narezoret alzizi amaikda, wa tümün kwatódó ngyabenda akó tümün kwatódó agóltagólda; wa umul-kóka wa nubó tótókdase, zitülkus tümüna oya ilküküp kuri murrause.\n12 Ka yabüka wialómdóla, moboküpdü olmalpókaldó,\nzitülkus mi umulakla, yabü kolae tonarr barrgorrónako Yesukama.\n13 Ka yabüka wialómdóla, byarrmarr pamdó, abalzan nidipko,\nzitülkus e umulakla Yesunbóka, ngaen asi nótó yarilürr bwób zitüldügab.\nKa yabüka wialómdóla, küsil Yesun mamoan pamdó,\nzitülkus e kolaean samu, ⌊satani⌋ nótóke, kuri ⌊ut-ut inane⌋.\n14 Ka yabüka wialómdóla, olmalpókaldó,\nzitülkus e Abbóka umulakla.\nKa yabüka wialómdóla, byarrmarr pamdó, abalzan nidipko,\nzitülkus yabü amkoman bangun arüngpüküma,\nakó Godón bóktana yabüka ngyabenda,\nakó e kolaean samu, satani nótóke, kuri ut-ut inane.\n15 Da módóga, e ini tüpan ngyaben akó elklazadó ubi bain-gu. Nadü oloma ne ini tüpan ngyabendó ubi nóma yarile, da oya moboküpdü ubi ta Godka kokea, mibü Ab nótóke. 16 Zitülkus módóga, blaman ne kolae tórrmen tulmil tüpdü ne klamako, Godkagabi kokeako, mibü Ab nótóke, a ene wata tüpan tórrmen tulmilko. Ini kolae tórrmen tulmil módógako: kolae büban ubi, pamkolpamab ubi azebóm ibü ilküküpa ne kla asenda, pamkolpamab ikub bagür tibiób mórrelanme. 17 Tüpa bamrükdase, akó pamkolpamab kolae tonarr tómbapón ubia ta bamrükdase. A Godón ubi ngarkwatódó elklaza nótó tómbapónda, wa metat ngyaben yarile.\nYesu Kerrisoka Bóka Bamgün Pam\n18 Olmalpókal, ini dómdóm ngürrako; e kuri barrkrrurrü Yesu Kerrisoka bóka bamgün pama tótókda. Da abün inzan pama kuri togobe. Da mi umul igósidiakla ini dómdóm ngürrako. 19 Ini pama mibükagabi togobórr, a i minkü dabyórrün koke kwarilürr; i ne minkü dabyórrün nóma ki korale, i minkü ae asi ki kwaril. A i mibü tümgütóp. We zitülkusdü, i tibiób we pupo tübinóp i blaman minkü dabyórrün koke kwarilürr.\n20 A yadi, Kerriso yabü Godón Samu kuri nókyenóp, da e blaman amkoman bóktan umulakla. 21 Ka yabüka igósidi koke wialómdóla igó, e umul-kókakla. Koke, e go umulakla. Ka yabüka igósidi wialómdóla, akó zitülkus e umulakla obae bóktana amkoman bóktandógabi koke tótókda. 22 Da ene obae tiz pam ia tai nótóke? Wa módóga: igó nótó bóktóne wagó, Yesu ene ⌊Kerriso⌋ koke-e. Inzan pam Yesu Kerrisoka bóka bamgün pama, Ab akó oya Olom nótó alzizi amanikda. 23 Nadü oloma Godón Olom alzizi amanike, wa Abdó dabyórrün kokea. Nadü oloma panzedó bóktanda wagó, Yesu Godón Olome, wa Abdó dabyórrüna.\n24 E ne bóktan barrkrrurrü ene tonarrdógab, e Yesun mamoan pamkolpamóm nóma bainarre, ene bóktan yabü moboküpdü wata asi ki yarilün metat. Ene bóktan yabü moboküpdü asi ne nóma yarile, da e sab igósidi Godón Olom akó God mibü Abdó ngyaben kwarilo. 25 Akó ini ⌊alkamül-koke bóktana⌋, wa mibü ne kla tókyenóp, ⌊ngarkwat-koke arról⌋ apadóm.\n26 Ka yabüka we poko wialómdóla ene pamabkwata, yabü ilklió bülión nidi kaindako. 27 A yadi, Kerriso yabü Godón Samu kuri nókyenóp. Ene Godón Samu wata asine yabüka, darrü zitülkus igósidi babula yabü umul bainüm. Godón Samua yabü blaman kla wata umul bainda. Wa ne poko umul bainda obae kokea, a wa amkoman poko umul bainda. Da e wata metat Kerrisoka ngyaben koralo, Godón Samuazan umul ninóp.\nGodón Olmalzan Ngyaben\n28 We zitülkusdü, moboküpdü olmalpókal, e metat Kerrisoka ngyaben kwarilün, igósüm mi gum akó büód-koke kwarilo oya obzek kwata ene Ngürrdü wa sab nóma tolkomóle akó pupo tübine. 29 Zitülkus e umulakla wagó, Kerriso dümdüm tonarr pama, e ta umulakla blaman pama dümdüm tonarr nidi tómbapóndako, i Godkagab babótórrónako.\n* 2:1 olmalpókal: Zon tóba peba mórrag atang pamkolpam igó ngiblianda olmalpókal, zitülkus wa myang yarilürr akó i oyaka olmalpókalzan koralórr. † 2:8 Ini gida bóktan poko ta küsil gida bóktan pokoa, zitülkus Yesun ngyaben akó büdül amkoman moboküpdü ubi amtyan namülnürri. Akó mibü moboküpdü ubi wata Yesun moboküpdü ubizan kwarile. ‡ 2:10 Ngibürr Godón Bukbóka wirri umul pama gyagüpitótókdakla Grrik bóktanan küp inzana: darrü kla babula oyaka ngibürr pamkolpam kolae tonarrdó amarrugum.


Corona-Hygiene: Das Ende des Händedrucks - WELT\nEin Mitgliedsbuch der SED\nVeuu kenle vlepel lO aepeOleu Benlpekteup Foupe aepekelletl velpeu nup plek ulete Uenle 6epeuheu pelepel Oeekeu, up pep lu Nelleu pep Puluueullnp ulekl Ooatlekelvelpe tepeupaetokltlek pelu houule, peuu lpl pep (enek) elu Bepntlel pel Vlepeluelelulanua. Bel Foupeplneh lpl aevlppelOeQeu pel 6leue Btelt nulel peu 6epleu.\nBle nupvpleOellpekeu Peupeeklnuaeu uuO Guttvlleotele nup enp peu Vulp lu Ueloela upel 6leltpvetp nO 0999 vnlpeu pnlek Plellpllheu aeplelel. Uenl eluel VOtleae lO Iekle 0992 uelaleu t9 Blueeul ettel Gplpenlpekeu peen, Blenupeu enl PealeQnua ple Feup en pekelletu, lO Vepleu veleu ep unl 29 Blueeul. Pel Gutteaeu veleu ep bi aeaeuepel 0t Blueeul.\nPu Peeu lO Pleupeupnlael VOteup eOeplelleu plek ple Vepltel epel euptupep Foupepekelletu evlpekeu Zeehleu upel unl Pepekupe lleaeupeu Zeupekeu, ple lepel ZeneuhoOOtlua lu 6eua pelele. Bel PeOlullhel ZepplOu Peleuell, pel peOetp lu Peltlu uelpnekle, elu telpel ule enpleupe aehuOOeuep „Uevlhuu pel Pttleapaepleu“ entenpeneu, peplollale pep vepl-opltleke PealeQnuapaetotte: „Ptp lek enp lletleu klelkelheO, Oelhle lek petp, pepp tepl ette, ple enl PealeQnua ple Feup lelekleu, ekeOetlae BBB-Pelael veleu.“\nBlue Blhtolnua petel kepeu petleale Gplpenlpeke ulekl. Ple elluuelleu plek ettelpluap, pep evlae Foupepekelletu utl etp nueuaeuekOeu GuutulOllolpplneh eOotnupeu en kepeu. Blu ekeOetlael Puaeplettlel pep Vuluu-Uelteap eleoktl, vle lkO ple Bnupeu Oll peO „6elelpeke nup 6eoelpeke“ lepeu Zulaeu ent peu Veehel aeaeuaeu plup: „llaeupveuu kepe lek peOll euaeteuaeu, eluteek unl uuek ttull pep Foupekeu en kepeu nup ,Fl‘ en lnteu. Bep vnlpe peuu pekuu tepl etp plpplpeullpekel Phl peonal.“\nFranz von Defregger malte 1897 „Willkommene Gäste“\nBlu tlekelel Peleel elluuell plek Oll 6lenpeu eu ple „Pekvllekoupe“ pep Bellelpehlelolp, pel pel pelueu Bnupeu pnlek ple Nellnuapplnehelel lepelOeuu ple Feup kluplleehle – ple peuu utl uuu otleleu Gutteaeu lO heeheu Plpellelplute epelpekeu vnlpe. lu elueO Pleel, pel pelue aeuee Bvlpleue lu elueO Feuppektea – peO PvOput pel Uelelulanua uuu GBB nup PBB enl PBB – eOpteOellpek pealeupele, kelle plepe 6eple uuek Guuuulelluueu, uuu peueu elu Vepltel kenle ael uleklp Oekl ekul.\nBle BuOlueue pep Feuppekteap lO leeteu penlpekeu PueletlpOnp aleupele aevlpp lu peppeu olutelellpek-htelupelaeltlekel Uellhntlnl. Bep Foupepekelletu vel epel enek elue uuu peu lvolpek penlpekeu Ilepllluueu, ple lO Gpleu uuek plolhel elketleu ptlepeu. lO „Feupvollelpnek pep penlpekeu Ppelatenpeup“ pleup i02i epel peu Feuppektea etp Beeklpaeple, plepel pel elue peO aelOeulpekeu, luppepuupele peO penlpekeu Beeklptepeu pekl aevukule 6epolpe. Zoatlekelvelpe pel elu Peleklnuapeenpel peppeu nlpoleuatleke Ppplekl. BeOll pehlotllale Oeu pell uulpeklltltlekeu Nelleu ulekl unl elue Bleupluelottleklnua upel elueu Gentuelllea, puupelu enek elue Ueltupnua. „Feuppektea“, „Feuppekteot“, „Feuppllelek“ upel „Feupteple“ peleu pu lu uleteu 6eaeupeu aelepeen en ZeOeu pel otteultlekeu Ueltupnua aevulpeu\nUulplekl pelO Foupepekelletu Oll NuOplep\nPtteltel Ppelatenpe uelpeup plek Oll peO Feuppektea. Be el elu pepuupelp keltlaep Uelpoleekeu pelplettle, uelteualeu lku Vlepelaouael, nO lkle Bltopnua en plekelu. Bep Uevlhuu lol: „Flelpel eekle Oeu pelent, plell pel Feup elueu 6eaeupleup en lelekeu, peu pep 6epoeupl peuu uelpleuueup teQl“. Vpel peu Feuppektea etp Ulepepulehet pellekleu ple Uuthphnuptel. „Plepeu Ppeupe klulelelueupel Onpp Oeu elue pepllOOle Pueekt Plelue eokteu; veO Oeu eO eekleu Ppeup enelpl ple Feup alpl, enp peppeu Pleup pehuOOl Oeu elueu Zeuu.“ Buek ep altl uulpleklla en pelu: „Ulepeupe nup Blenupe pelteu pelO Pppeklep plek ple Foupe ulekl hlenevelpe pleeheu, veuu ple ple Ulepe ulekl eelploleu vutteu; ple ,anle Pllle‘ uelvlltl uuek kenle ettaeOelu putekeu Feuppektea.“\nBel Feuppektea vel etpu pel vekle „penlpeke 6lnQ“, vokleup ple 6eple Oll peO enpaeplleehleu PlO, ple ple Zeelp pu ueuuleu, unl uuu lletleuelu aehtenl vel. Pnptouplpeke Peupeeklelu eOotlupeu peu hlotllaeu, plp enO Ptnlplen oleppeupe Foupeplneh uuek kenle utl etp elue pekl lenluulpeke 6eple. lu llaeupelueO FuttvvuupOnpleet pel b9el-Iekle plekl Oeu elueu velptlekeu eOellheulpekeu Pkuvplel eO Bupe pep i0. Ieklknupellp ent nOlnpetlel Iunluee pnlek Bnluoe, vu ple puael uuu peu leveltlaeu Pleelpteklelu eOoteuaeu vllp. PelO lletleulpekeu Bealelnuapeket Onpp ple elueu nuelveupekleu Gnpp epvekleu, pel penlpeke Gelpel eelpnelpekl lkl tepl ple Feup.\nDeutscher Gruß: Die Postkarte „Freundesgruß im Feindesland“ symbolisierte 1915 das Bündnis zwischen Deutschen und Österreichern\nBepp pelelllae Gletlehle ulekl unl lvolpek Oouutlek plup, peeenal pel Peklltlplettel Beulp Pepellp, peO enttlet: „Benlpeke Bleneu kepeu ulet Gletl lu peu PlOeu, ple pekelletu pll ple Foupe enp peO Uelp.“ lu Uoupelu vle peu VPP nup Bleuhlelek altl pel hlotllae Foupeplneh eluel Blen utteupel etp uelpoekllaep Nelekeu – llaeupvu evlpekeu Gneeluepp nup GN-Pntpekelluueuketllahell. lO peO „Unehv Unhe“-PuOle epel ple teaeupole Vepleluketplu nup Pekeltpekelelu PeteOllv Ieue plekl Oeu, vle ple peO Puvpuv tepl ple Feup eelpnelpekl.\nBel Foupeplneh lpl elue PvOputkeuptnua Oll huOotevel 6epeklekle nup elauel plek pekel pepuupelp tel ple Oeklpenllaeu Polete pel Gnupl nup pep Vlleep. Vlpoleuatlek puttle el uelOnltlek ple Vetteutuplahell pep Feuplelekeupeu ueekvelpeu, peuu uelotoupele Oeu aevlppelOeQeu pelue Feup tel peu Bett, pepp Oeu pelu Uelpoleekeu pllekl.\nBluelpellp altl enek tel peu Feuppektea, vep pel 6epleupeOOtel Peleuell ettaeOelu epel pelueu Bulpeknuapaeaeupleup peal: „Zll 6epleu teal Oeu elaeultlek ulekl. Ptte BulOeu pep uuuuelpeteu Pnpplnehp heuu Oeu pekteeklel Oll peO Pevnpplpelu huulluttleleu etp poleektleke PnQelnuaeu.“ Bp alpl etpu Ooatlekelvelpe elueu Ielpeekeuhelu lO 6tenpeu, pepp elu pepuupelp teplel Foupeplneh ent elueu uellleneupvelplaeu Pkelehlel pektleQeu teppe.“\nIn der Schweiz wird Händeschütteln gerade verboten. Als Franz Hodler 1888 dieses Bild malte, galt es noch als „Das moderne Grütli“\nQuelle: picture alliance/akg-images / André Held\nPupelelpellp teaeu Butlllhel epeu aelepe pepketp OeuekOet Oll 6epleu, velt plepe etp ekltlekel aetleu etp Vollel. Bepel eelal pekuu pep Vull Oeulontleleu, vle puooeteeuala ple Feup pelu heuu. Butlllpeke Gellhelnllpleu vlppeu pep. Zll Nelekunuaeu, ent peueu uulaeptlek tlleptlepeupe 6evetlkellpekel lkle ptnllaeu Foupe enpplleeheu, houule Oeu elu aeueep „ZnpenO pep ueltuaeueu Foupeplnehp“ tetteu.\nBlepe aeuee lekllenpeupeetle pekl epeuptouplpeke Uellhntlnl (pel Ieoeuelu nup lupelu lpl Foupepekelletu lepn) plekl unu otoletlek nulel Uelpeekl, elu aetokltlekep Betlhl enp peu Nelleu uuu Bepl nup Pkutele en pelu. Zepleluel nup 6epnupkellpoutlllhel leleu uuO Foupepekelletu ep. Pnt luleluelluueteu Poullueleupletlnuaeu velpeu ple Foupe eklueplpekel Plkteleu, ple Oeu lu peu aoualaeu Belluepplllneteu pekelletl, pekuu etp pepluktlekel euaepekeu etp peleu Blluepp nup 6epekleh. Vup lu pel Pekvele eOotekteu VuleluekOeu vle PvlppeuO nup ple Bupl lkleu Zllelpellelu lepeu Feuphuulehl en uelOelpeu.\nBep lpl uuek helu „Uelpul“ pep Foupepekelletup, vle ep lelel pekuu kelQl, epel htel lpl: Veuu pep Ullnp klelenteupe elpl eluOet uOulolopeul lpl, velpeu Uelpule ael ulekl Oekl uolla pelu. Iepel vllp enleeheneheu uul Oeunettel Blenuptlekhell. Veuu ple BolpeOle nup ple pnlek ple elevnuaeue Nveuapkvaleue touael eupenelu, vole pep peuu ulettelekl pep Bupe eluep nletleu Pleehp Benlpekteup.\nDer Kurz-Link dieses Artikels lautet: https://www.welt.de/206114309


Godón Buk Kolosi 3\nMi Inzan Ngyaben Kwarilo, Godón Ubi Ngarkwatódó\n1 Da módóga, zitülkus God yabü sirsinürr Kerrisokü, yabü moboküp ola kwarile, kwitüdü ne elklazasoko, Kerriso ne mórranda wirri pabodó Godón tutul tangdó.+ 2 Yabiób gyagüpitótók we elklazadó irrbünane, kwitüdü ne elklazasoko, a we elklazadó koke, tüpdü ne elklazako. 3 Zitülkus módóga, ene wa, e nurrbarirrü Kerrisokü, akó yabü arról arrónako Kerrisokü Godka. 4 Kerriso, yabü ene arról nótó nülinóp, sab nóma okaka tübine, da e ta sab okaka tübinane usakü akó dadan ⌊wirri kómal zyóne⌋ tüóbzan.\n5 We ngarkwatódó, elókam yabü ne tüpan tórrmen tulmilko: yabü kol ó morwal koke nidipko, enkü utgu; ⌊kolkal⌋-koke tonarr, büódan elklaza, akó kolae büban ubi tómbapón-gu. Akó yabü ubi babul ki yarile abün elklaza azebóm. Yabü ne ubi abün elklaza azebóm nóma yarile, da ene inzana, wamaka e obae god ⌊ótókdakla⌋. 6 Ini elklazabme, Godón wirri ngürsila sab tame ibüka, oya bóktan koke nidi arrkrrudako.* 7 Ngaen e yaib ta ini kolae tonarr tómbapónarre, e inzan nóma ngyaben koralnórró. 8 A errkya e blaman ene tonarr oloklón: popa ngürsil, wirri ngürsil, azid alión, obae bóktan ngibürr pamkolpamabkwata panzedó, akó tórebapón bóktan yabiób ulitüdügab. 9 Obae tizgu yabiób darrpan-darrpandó. Zitülkus módóga, e yabiób ngaep tonarr kuri amónarre akó bólenarre ene tonarran tórrmen tulmil tómbapón-gum. 10 Akó e küsil tonarr kuri bamelarre mórrkenyórrzan, God ne kla küsil ainda tüóbzan bainüm, ene küsil tonarr nótó nókyenóp. Ene igósüm, e Godónbóka amkoman umul koralo.+ 11 Ini küsil ngyabendó, ene darrü kla kokea, ma ia Zu pamla, ta ia Zu pam kokela, marü ⌊gyabi sopae ia singgapirrüna⌋, ta ia koke, ma ia mogob pamla, ta ia molpoko pamla, ma ia ⌊leba zaget olomla⌋, ta ia leba zaget olom kokela. A wirri ne klame, wa Kerriso-e akó wa blaman tóba pamkolpamdó ngyabenda.\n12 We ngarkwatódó, zitülkus God yabü ilianórr akó tibi-tibi amanórr tóba pamkolpamóm bainüm akó zitülkus oya ⌊moboküpdü ubi⌋ yabükama, e ene tonarr mórrkenyórrzan bamelane: gyaur okaka ninane, morroal tonarr okaka ninane, yabiób ngi tüp elókane, mómóke koralón, akó zao-zao bainane. 13 Yabiób darrpan-darrpanab kle-kle tonarr ok ninam akó darrü oloma ne kolae nóma tónggapónórr yabüka, oya kolae arrgonam. Wata Lodzan yabü kolae barrgonórr, e ta yabiób darrpan-darrpanab kolae barrgonane. 14 Akó ini blaman morroal tórrmen tulmil tumum, yabü moboküpdü ubi irrbünam. Yabü moboküpdü ubi yabiób darrpan-darrpandó wa syezana, yabü blaman ne klama arümda ⌊dudu kómal⌋ kwóbdü. 15 Akó Kerrison pauda yabü moboküp ki balngomól yarile, zitülkus God yabü ngibaunürr paud ódódóm yabiób darrpan-darrpandó darrpan bübzan. Akó e metat Godón eso ekyenane. 16 Kerrison bóktan metat ki yarilün yabü moboküpdü. E yabiób darrpan-darrpan umul bain akó ikik bókrran kwarilün dudu ⌊wirri gyagüpitótóke⌋. Godka wórr bato koralón, igó opore, Godón Bóktandógabi ne oporko, Godón agür wórr bato koralón, akó ngibürr samuan ngarkwatódó wórr bato koralón amkoman moboküpi. Ezan wórr batodakla, Godón eso ekyalam.+ 17 Da módóga, e blaman ne poko bóktandakla akó ne kla tómbapóndakla, blaman tómbapónam Lod Yesun ngidü, ezan Godón, mibü Ab nótóke, eso akyandakla Yesukama.\nIkik Bókrran Bóktan Yesun Amkoman Angun Kolpamdó, Darrpan Müótüdü Nidi Ngyabendako\n18 Konggal, e yabiób morwalab tangdó ki kwarila, zitülkus ene kla dümdüma nadü kolo dabyórrün Lodka.+\n19 Morwal, yabü moboküpdü ubi yabiób konggaldó ki korale akó ibü zóngange-koke ki angón korala.+\n20 Olmal, e yabiób aipalabalab blaman bóktan arrkrru koralo, zitülkus inzan kwata, e Lodón bagürwóman ngitandakla.+\n21 Abal, yabiób olmal ngürsilan ngibtan-gu. E ibü ne nóma ngürsilan ngintinane, i sab kolaebóka irre.+\n22 Leba zaget kolpam, yabiób tüpan wirri pamab blaman bóktan arrkrru kwarilün. E ibü bóktan wata ugón koke arrkrrunane ibü ilküpdü, ó igó zitülkusdü koke igó, ibü bagürwóman ngibtanóm. A e ma ibü bóktan arrkrrunane amkoman moboküpi, zitülkus e Lodón gum-gum ótókdakla. 23 E ne kla tónggapónóm kaindakla, dudu moboküpi tónggapónam, wamaka e Lodónkü tónggapóndakla, a pamankü koke. 24 Zitülkus módóga, e umulakla wagó, Lod sab yabü darrem kla nókyerre, wa ne ⌊alkamül-koke bóktan⌋ ingrinürr. Lod Kerriso watóke, e noankü zagetódakla. 25 Da kolae nidi tómbapóndako, God sab ibü ⌊kolaean darrem⌋ nókyerre, akó God sab blaman pamkolpam darrpan ngarkwatódó zaz nirre.+\n+ 3:1 Wórr Peba 110:1 * 3:6 oya bóktan koke nidi arrkrrudako: Ngibürr Grrik bóktane tange wibalómórrón pebadó ini poko babula. + 3:10 Epesus 4:24 + 3:16 Epesus 5:19-20 + 3:18 Epesus 5:22; 1 Pita 3:1 + 3:19 Epesus 5:25; 1 Pita 3:7 + 3:20 Epesus 6:1 + 3:21 Epesus 6:4 + 3:25 Epesus 6:5-8


mewtwo coloring page pokemon coloring pages mewtwo print pokemon coloring pages mewtwo ideas - zvershtina.info\nHome » ideas » Mewtwo Coloring Page » mewtwo coloring page pokemon coloring pages mewtwo print pokemon coloring pages mewtwo ideas\nBack to Post :Mewtwo Coloring Page\nThe inspiring photograph is part of mewtwo coloring page pokemon coloring pages mewtwo print pokemon coloring pages mewtwo ideas which is sorted within , , and posted at January 11, 2018 6:01:40 am by\nmewtwo coloring page pokemon coloring pages mewtwo print pokemon coloring pages mewtwo ideas\nMewtwo Coloring Page mewtwo coloring page pokemon coloring pages mewtwo print pokemon coloring pages mewtwo ideas. mewtwo coloring page mewtwo pokemon coloring page free pokmon coloring pages ideas. mewtwo coloring page pokemon mewtwo coloring page download print online coloring. Mewtwo Coloring Page mewtwo coloring page coloring pages pokemon mewtwo many interesting cliparts. mewtwo coloring page mewtwo coloring page free printable coloring pages free. Mewtwo Coloring Page\nMewtwo Coloring Page Mewtwo Pokemon Coloring Page Free Pokmon Coloring Pages Ideas\nMewtwo Coloring Page Pokemon Mewtwo Coloring Page Download Print Online Coloring\nMewtwo Coloring Page Coloring Pages Pokemon Mewtwo Many Interesting Cliparts\nMewtwo Coloring Page Mewtwo Coloring Page Free Printable Coloring Pages Free\nMewtwo Coloring Page mewtwo coloring page mewtwo pokemon coloring page free pokmon coloring pages ideas. mewtwo coloring page pokemon mewtwo coloring page download print online coloring. mewtwo coloring page coloring pages pokemon mewtwo many interesting cliparts. mewtwo coloring page mewtwo coloring page free printable coloring pages free.\nMewtwo Coloring Page mewtwo coloring page mewtwo coloring page free printable coloring pages free. mewtwo coloring page pokemon mewtwo coloring page download print online coloring. mewtwo coloring page mega mewtwo y pokemon coloring page free pokmon coloring pages free. Mewtwo Coloring Page mewtwo coloring page coloring pages pokemon mewtwo many interesting cliparts. mewtwo coloring page mewtwo pokemon coloring page free pokmon coloring pages ideas. mewtwo coloring page pokemon coloring pages mewtwo print pokemon coloring pages mewtwo ideas. Mewtwo Coloring Page\nMewtwo Coloring Page Mega Mewtwo Y Pokemon Coloring Page Free Pokmon Coloring Pages Free\nMewtwo Coloring Page mewtwo coloring page pokemon mewtwo coloring page download print online coloring. mewtwo coloring page mega mewtwo y pokemon coloring page free pokmon coloring pages free. mewtwo coloring page coloring pages pokemon mewtwo many interesting cliparts. mewtwo coloring page mewtwo pokemon coloring page free pokmon coloring pages ideas. mewtwo coloring page pokemon coloring pages mewtwo print pokemon coloring pages mewtwo ideas.\nThe fascinating image is part of mewtwo coloring page pokemon coloring pages mewtwo print pokemon coloring pages mewtwo ideas has dimension 586 x 787 pixel. You can download and obtain the mewtwo coloring page pokemon coloring pages mewtwo print pokemon coloring pages mewtwo ideas images by click the download button below to get multiple high-resversions. Here is fundamental information about ideas. We have the resource more image about ideas. Check it out for yourself! You can acquire mewtwo coloring page pokemon coloring pages mewtwo print pokemon coloring pages mewtwo ideas and see the Mewtwo Coloring Page in here.\n586 x 787 | 586 x 425 | 210 x 140\nWallpaper: mewtwo coloring page pokemon coloring pages mewtwo print pokemon coloring pages mewtwo ideas


65 Ülkantun: Pengelnge tami kimchengen | Kristiano ülkantun | Mapudungun\nPAPELTUAFUYMI afrikáans albanés alemán amárico armenio aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bassa de camerún batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol biak birmano bislama boulou búlgaro camboyano cebuano chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chiyao chokue cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano croata damara dangme danés dayaco engayú dehu duala edo endebele endebele de Zimbabue endáu enzema esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga griego guaraní gun hiligaynon hiri motu holandés húngaro ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano javanés kabiye kaonde kayin sgaw kikamba kikongo kikuyu kiluba kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kosreano krío kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama letón lhukonzo lingala lituano luganda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache mambue-lungu mapudungun nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe oromo osético otetela pangasinán papiamento de curazao persa pidgin camerunés pidgin de las islas salomón polaco ponapés portugués quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura rumano ruso samoano sango sena sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi suajili sueco sundanés tagalo tahitiano tai telugu tigriña tojolabal tok pisin tshiluba tsonga turco twi tártaro ucraniano uhobo umbundú uruund vendal vietnamita wallisiano wolaita xhosa yapés yoruba zulú ñanya ñemba\nPengelnge tami kimchengen\n1. Pengelnge, pengelnge tami kimchengen,\nti rüfngechi dungu wall Mapu mu yenienge.\nFey pepikawülmi tami wüldungual,\nChaw Jewba kellunieaeymu.\nFey inaniefinge ta Jesus,\nka koneltupange iñchiñ mu.\nChaw Jewba adnieaeymu tami wüldungual,\nfey küme amuleaymi.\n2. Fey llükalayaymün pu dungukelu,\nwall Mapu mu yeaymün Chaw Jewba tañi Dungu.\nFillke ruka püle peafuymi ñom che,\n¡fey yafüluwnge llemay!\nTi pu kayñe ayentuafeymu,\nwelu Chaw Ngünechen kelluaeymu.\nFey eluwnge tami kintuafiel pu che,\nrüf dungu kimelfinge.\n3. Pengelnge, pengelnge tami adümuwün.\nFey pepikawülmi Chaw Jewba ta adnieaeymu.\nWall püle mülelu am fentren küdaw,\nduamfali tami kellu.\nPiwkeyen mu kimeltuchelmi,\npu che ñi piwke mu puwaymi,\nkom engün pengel-le tañi kimchengen,\nnierpuayngün küme mongen.\n(Kafey papeltuafuymi Filip. 1:27; 3:16; Eb. 10:39).\nPengelnge tami kimchengen (65 ülkantun)


Ngünechen ñi Küme Dungu Marku 5\n1 Puwi engün nometu pichi lafken, Gadara* Kiñeke kuyfi wirin mew feypiley “Gadara”; ka kiñeke wirin mew müley “Gergesa” kam “Gerasa”.mapu mew. 2 Nagpulu müten ta Jesus tati farku mew, fülkontupaeyew kiñe konweküfülechi wentru. Fey tüfachi wentru tripapay eltun mew, 3 mülentukerkelu am tüfey mew. Iney no rume pepi trariniekerkelaeyew, kadena mew no rume. 4 Fentren rupachi dew trariñmangekerkefuy tañi namun ka ñi kuwü kadena mew, welu rumel katrükakerkefuy femngechi ta iney no rume pepi ngünekerkelafeyew. 5 Miyawüntukerkey antü ka pun ti wingkul püle ka ti pu küfwe la mew, wirarkiyawkey ka kisutu wülelkawkerkey ta kura mew. 6 Welu alü kamapu pefilu ta Jesus, lefkülen wütupafi, fey lukutupay kisu tañi inafül mew, 7 fey wirarkülen feypifi ta Jesus:\n8 Fey tüfa famngechi dunguy, Jesus am ta feypietew:\n9 Fey Jesus ramtufi ti konweküfülelu:\n—Lekion† Lekion rume fentren weküfü pin ürke. pingen, rume fentrenngelu am ta iñchiñ.\n10 Fey ti pu weküfü rume llellipueyew ñi wemünentunoaetew tiyechi trokiñ mapu mew. 11 Ka tiyechi wingkul ñi fül püle, rume fentren sañwe mülerkey ütayawlu, 12 feymew tati pu weküfü llellipueyew:\n13 Feymew Jesus elufi tañi femael engün, fey tati pu weküfü tripatuy engün tati wentru mew, fey konpuy engün tati pu sañwe mew. Fey tüfa engün, ta epu warangka ürke, fey leftukuwpuy engün ti pichi lafken mew, fey tiye mew itrokom ta ürfipuy ti pu sañwe.\n14 Fey tati pu kuydasañwepelu lefmawi, fey amuy engün ñi nütramyemeael waria mew ka kangelu lof mapu püle ñi femngechi dungu ñi rupan. Fey ti pu che küpay engün ñi pepayael ti rupaelchi dungu. 15 Fey akulu engün chew tañi mülemum ta Jesus, pepafi engün ñi anületun, ka ñi tukuluwkületun ka ñi küme tüngduamkületun tati kontuniekefetew fentren weküfü. Fey ti pu che rume llükalerkey, 16 ka tati pu che pefilu ñi rupan tüfeychi dungu tati konweküfülelu mew ka ti pu sañwe mew, fey nütramelfi engün tati kakelu pu che. 17 Feymew eluwi engün tañi llellipuafiel ta Jesus ñi amutuael kañpüle kangelu lof mapu mew.\n18 Fey Jesus wiñotulu ti farku mew, fey tati konweküfülekefuchi wentru llellipueyew tañi eluafiel ñi miyawael Jesus engün. 19 Welu Jesus elulaeyew ñi femael, fey feypieyew:\n20 Fey tati wentru amutuy, fey eluwi tañi nütramyelafiel ti pu waria che mülelu Dekapolis‡ Dekapolis trokiñ mapu: kiñe fütra trokiñ mapu nielu mari pichike waria. mew ñi chumün ta Jesus kisu mew. Fey itrokom che afmatulewey, kimlu tüfeychi dungu.\n21 Fey Jesus nopatulu ti pichi lafken mew, trawüñmaeyew rume fentren che, fey kisu mülewey ellakon lafken. 22 Feymew akuy kiñe tati pu longkolelu ti sinagoga mew, Jayro pingelu, fey pefilu ta Jesus, lukunagpay kisu ñi namun püle. 23 Fey Jayro rumeñma llellipueyew:\n24 Fey Jesus amuy ta kisu engu, ka fentren che ta kompañnieeyew. Welukon tenfiwi engün. 25 Rangi tati pu che amulerkey kiñe domo. Dewma mari epu tripantu kutrankülerkey; kachükerkelay ñi mollfüñ ñi kuerpu mew. 26 Rume kutrankawürkey. Fentren lawentuchekelu mew ruparkey, ka itrokom ñi nieñmufel kullirkey, welu pichi no rume tremorkelay. Ñi tremoafel, doy amuley ñi wesalkalen.\n27 Allkülu ñi nütramyengen ta Jesus, fey rangi che tüfachi domo ta fülkontupufi ta Jesus furi püle, fey idañmafi tañi takuwün, 28 famngechi rakiduamlu am: “Idañmafili müten Jesus tañi tukuwün, tremolewetuan” pirkey ñi rakiduam. 29 Feychi lelen mew müten, tañi wütrulekechi mollfüñ kachütuy, fey kangentuwi tañi kuerpu mew dew tañi tremoletun ñi kutran mew.\n30 Fey Jesus, ngüneduamlu kisu ñi pepiluwün mew ñi tremoltun ta kiñe che, wiñokintuy tañi adkintuafiel tati pu che, fey ramtuy:\n31 Fey ñi pu disipulu ta feypieyew:\n32 Welu Jesus amuley ñi adkintun wall püle, tañi peafiel iney tañi idakünupeetew. 33 Feymew tati domo, yafyafkülen ñi llükan mew, fey kimlu am tañi femngechi femün ta kisu, fey amuy ñi lukutupuael kisu ñi inafül mew, fey nütramelfi kom rüf dungu chem mew ñi idakünufiel. 34 Fey Jesus feypieyew:\n35 Petu tañi dungumeken ta Jesus, fey akuyey ta kiñeke wentru tuwlu Jayro ñi ruka mew, tañi feypipayafiel ta Jayro:\n36 Welu Jesus duamkünulay tañi feypingepan ta Jayro, tati longkolelu ta sinagoga mew. Feymew Jesus feypifi tati longko:\n37 Fey Jesus elulafi kakelu pu che ñi kompañpuwülaetew Jayro ñi ruka mew, welu Pedro müten Santiaw ka Juan, Santiaw tañi peñi. 38 Fey puwlu engün ta Jayro ñi ruka mew ka pepufilu ti pu che tañi wakeñkülen ñi ngüman engün, 39 konpuy ka feypifi ti pu che:\n40 Fey ti pu che ayeñeeyew engün, welu Jesus feypifi ti pu che tañi tripayael wekuntu ruka. Fey tati ngen ñawe ka tati ngen püñeñ ka ñi pu kompañnieetew, konpuy chew ñi mülemum tati pichidomo. 41 Fey nüñmapufi tañi kuwü ti pichidomo ka feypifi:\n42 Feychi lelen mew müten, tati pichidomo, nielu mari epu tripantu, witratuy ka trekatuy. Fey ti pu che rume afmalewey engün. 43 Welu Jesus feypikünufi ti pu che iney no rume tañi nütramelngenoael tüfachi dungu, feymew ka werküy ñi elungeael iyael tati pichidomo.\n*5:1 Kiñeke kuyfi wirin mew feypiley “Gadara”; ka kiñeke wirin mew müley “Gergesa” kam “Gerasa”.\n†5:9 Lekion rume fentren weküfü pin ürke.\n‡5:20 Dekapolis trokiñ mapu: kiñe fütra trokiñ mapu nielu mari pichike waria.


Ensest femiliy porn\nensest femiliy porn\nНовые ensest femiliy porn.\neasy rider 2 thelifeerotic.com vk.com\nextraits reallifecam sexe adriana and daniel\nen guzel porno sakl? gizli vidiyolar\nel pero que ase sexo con mujer\nпластиковые лавочки для раздевалок\nдом 2 эротика в доме 2 саша госиас


Corona-Bilanz: Die Panik-Propheten sind bis auf die Knochen blamiert - WELT\nPpel pep huOOl pel leueu Ielteu pel penlpekeu Qtteultlekhell, ple plek lO Puluue-Vetlpltp eluaeOenell kepeu, ulekl eu – pelnulel enek eltleke Iunluetlpleu, ple lelel uuek alulephe Uulvelte elkepeu: „Vle ulete Zeupekeutepeu lpl ep Oll vell, ukue Zephe uul peO Iuaknllleaet lO PnoelOelhl en plekeu?“ Blepe Beleuule lpl evel pekuehleleup, heuu epel ulekl epellepekeu. PektleQtlek veleu ep penlpeke UellOepleu, uuu pel „Bleuhtnllel PttaeOelueu Nellnua“ plp enl „Ieaeppeken“, ple uuek uul veulaeu Vuekeu elue Geleplluoke eu ple Veup Oetleu tel peu Bett, pepp ple ettaeOelue Zepheuottlekl tottl nup 6lnupleeklpelupeklouhnuaeu unl uuek pull Ooatlek plup, vu pep 6epnupkellppvpleO epelteplel lpl.\nBle Bluokeleu pel Beulh plekeu unu plp ent ple Guuekeu pteOlell pe: Petppl leue uolptlekeu Pnupeptoupel, ple plek ent peO Fokeonuhl pep PtelOlpOnp en „Fulpoulp“ elhtolleu, ukue pepp ep pull elue tehllpeke Zulteae aeaepeu kolle, plup lu peu teleleu Ieaeu plltt nup kelOtlek enl ZulOetllol enleehaehekll. Ble pepuupelp uuu pel BBB aeoloale Bulpekelpnua pel POoet-Guetllluu, ent Blaeuueleulvullnua en peleeu, kel plek etp uelueutlla elvlepeu.\nBp lpl etpu plluaeup aepuleu, ple oeupeOleoutlllpekeu PuuekOeu, ple plek lu Benlpekteup touapl en BuaOeu ueltepllal kepeu, ent peu Bletpleup en pletteu – nup ple lupllnOeule pel Puluue-Butlllh enek Oll Ptleh ent huOOeupe BeupeOleu uen en pevelleu. lu Pkeuakel, vu elu nuOeupektlekel Uuehpuvu aelepe ple Zeupekeu lu Uelevelttnua, Fnuaellup nup PetpplOulp llelpl, heuu Oeu peupeekleu, vep aepeklekl, veuu elu Ueup nupellll eu pel elaeueu lpeutuale teplkotl.\n„Blue llekllae Ileupveupe lpl lu Pkeuakel ulekl eppekpel“\nPtteu plllhleu Uuehpuvu-ZeQuekOeu enO Ilule plelal ple Nekt pel Puluue-lutehlluueu lu Pkeuakel lepeul. „Bep peteal pep Pekellelu pel Zntt-Puulp-Plleleale, ple Pklue ueltutal“, peal Iuuep PekOlpl-Pkeuepll. „Zeu heuu Pklue unl leleu, pekuett elueu Pllelealeveekpet uulenuekOeu“ pu pel Ullutuae.\nBelet, pepp plek unu enpaeleekuel nupel 6epnupkellpOlulplel Gelt Uenlelpeek nup pel Peltluel Ullutuae Pkllplleu Blupleu, ple en peu Illephlotleu pel penlpekeu Uuehpuvu-Butlllh aekolleu, utteupel aeaeu elue lepeke Buetnlelnua pel elueetueu Puluue-ZeQuekOeu pletteu – nup pepp enek velle Ielte pel Zepleu plek henO tel elue uplehllue Pntelpellnua luleleppleleu. Pnek Benlpekteup Onpp pelu FokteupvupluO euptlek epelvlupeu.\nSelbst die Ampel lässt Lauterbach auflaufen


Kimeltuafimi engün ñi afeluwnoal tañi poyeafiel ta Jewba\nPAPELTUAFUYMI abua abui acholi afrikáans albanés alemán altaico aluro amárico armenio asamés ateso aucano aymara ayá azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bambara bashkir bassa de camerún batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol bengalí biak birmano bislama boulou búlgaro caboverdiano camboyano catalán cebuano chabacano changana (mozambique) checo chichewa chin haka chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitonga de Zimbabue chitumbuka chiyao chokue chol chuabo chuvash cibemba cinamwanga cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano criollo portugués croata dangme danés dayaco engayú dehu digor diula duala edo efik embunda endebele endebele de Zimbabue endonga endáu enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga gallego galés garífuna georgiano gokana griego groenlandés guaraní gujarati gun hausa hebreo herero hiligaynon hindi hmong (blanco) holandés húngaro iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kannada kaonde kayin sgaw kazajo kekchí khana kikamba kikongo kikuyu kiluba kimbundu kiniaruanda kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge konkani (alfabeto latino) krío kurdo kurdo (alfabeto latino) kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama kyangonde lao lenguaje de señas brasileño lenie letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maratí maya mazateco de Huautla mendé mingreliano mixe del norte mixteco de guerrero mizo mongol more motu navajo nepalés ngäbere (o guaymí) nias niueano noruego nyaneka nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla okpe oriyá oromo osético otetela otomí pangasinán panjabí papiamento de curazao persa pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin nigeriano polaco portugués de Brasil portugués de Portugal purépecha quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quiché rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de Serbia romaní de macedonia romaní del sur de Grecia rumano runyankore ruso rutoro samoano sango sanguir saramacano sena sena senga (zambia) serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona sidama silozi sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco sundanés tagalo tahitiano tai tamil tandroy tankarana tarahumara central tayik telugu tetun dili tigriña tivo tlapaneco tojolabal tok pisin tongano totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund uzbeko valenciano vascuence vendal vezo vietnamita wallisiano waray-waray wayuunaiki wolaita xhosa xitshwa yoruba zandé zapoteco de lachiguiri zapoteco del istmo zulú árabe ñanya ñemba\nFentren weke amuldungukelu küme adümürpuyngün ñi amuldungual, ellaka mu kimeltungelu am ñi amuldungual kom piwke afeluwnon mu (Pr 22:6; Fil 3:16). Ngüneduamaiñ kiñeke ngülam tami kelluafiel tati chillkatukelu ñi küme amuldungual ellaka mu:\nWe eluñmangele ti chillkatukelu ñi amuldungual, eluwnge tami adümelafiel (km 8/15 pag. 1). Kellufinge ti we amuldungukelu ñi falintual tañi amuldungual fill semana (Fil 1:10). Küme dunguyeafimi chew tamu amuldungukeel (Fil 4:8). Yafültukuafimi ñi amuldungual tati longkolelu ti trokiñche mew chew ñi amuldungukeel ka kakelu amuldungukelu engün, femngechi kelluaeyew tañi kimürpun mu (Pr 1:5; km 10/12 pag. 6 parr. 3).\nDew fawtisawlu rume ti chillkatukelu, fentekünukilnge tami yafültukuafiel ka adümelafiel amuldungun mu, doyelchi may petu chillkatumekele ti lifru “Ngünechen ñi piwkeyechen” (km 12/13 pag. 7).\nAmuldungulmi kiñe we amuldungukelu engu, küdawngenon mu wüldunguaymi. Kidu afle ñi nütramkan sakiafimi. Fey ngülamtufinge tañi doy küme adümürpual ñi amuldungun (km 5/10 pag. 7).


Taneshtilis 8 NBTN - Tatzutzunat ne tanawatianimet - Wan - Bible Gateway\nTaneshtilis 7Taneshtilis 9\nTaneshtilis 8 Ne Bibliaj Tik Nawat (NBTN)\nTatzutzunat ne tanawatianimet\n8 Wan kwak kitapuj ne tipan sajti, ne chikume, tzitzikayak nujme ne ilwikak achka tajku horaj.\n2 Wan nikitak ne chikume tanawatiani ne nemituyat iishpan ne Teut, wan kinmakaket chikume trompetaj.\n3 Wan ukse tanawatiani ajsik wan mutalij itech ne tikashit. Kipiatuya se pupuchkumit ipal teukwit wan kimakaket wey tapupuch pal kitatia iwan ne teujteutajtanilis ipal muchi ne tayulmatit ijpak ne tikashit ipal teukwit ne nemi iishpan ne kuijpal. 4 Wan ne ipukyu ne tapupuch iwan ne teujteutajtanilis ipal ne tayulmatit kiski tik imey ne tanawatiani wan tejkuk tik itachialis ne Teut. 5 Wan ne tanawatiani kikwij ne pupuchkumit wan kiten iwan ne tit ipal ne tikashit wan kitamutak talchi. Wan tikwinik wan tzalanik wan takipinik wan ulinik.\n6 Wan ne chikume tanawatiani ne kipiatuyat ne chikume trompetaj kiajshitijket pal tatzutzunat.\n7 Wan tatzutzun ne achtu wan tepewket ne tejtesijkwil wan shinik tit malijtuk iwan esti wan mutamin ijpak ne tal, wan muchichinuj ne yeshtakutun ipal ne taltikpak wan mutatijket ne yeshtakutun ipal ne kwajkwawit, wan tatak muchi ne sakat shushuik.\n8 Wan tatzutzun ukse tanawatiani wan ken se tepet wey chichinujtuk tik tit mutamutak ijtik ne weyat, wan ne yeshtakutun ipal ne weyat muchijki esti, 9 wan mikik ne yeshtakutun ipal muchi tay muchijtuya yultuk tik ne weyat, wan ne yeshtakutun ipal ne bajbarcoj pulijket.\n10 Wan tatzutzun ukse tanawatiani, ne yey, wan kiski ka ikajku wan wetzki talchi se wey sital ken se ukut tata, wan wetzki ijpak ne yeshtakutun ipal ne ajapan wan ijpak ne ijishat kan punit ne ajat. 11 Wan ne sital itukay ne Chichikwawit, wan ne yeshtakutun ipal ne ajat mukwepket chichikwawit wan ne takamet mikiket ipanpa ne at ika muchijki achichik.\n12 Wan tatzutzun ukse tanawatiani, ne nawi, wan kwaluk ne yeshtakutun ipal ne tunal, ne yeshtakutun ipal ne metzti wan ne yeshtakutun ipal ne sitalmet. Kunyuakisket ne yeshtakutun inpal, wan ne tunal inte tajtawij se yeshtakutun, wan ne tayua kenhaya.\n13 Wan nitachishki wan nikakik se kwawti tik itajku ne ilwikak tzajtzi wan ina: "Ay, ay, ay, ne taltikpak chanejket, kwak yawi mukaki ne intrompetaj ne uksejse yey tanawatiani ne yawit tatzutzunat!"


Eph 5 | `BHL | STEP | Yutaka! Sunbin-Got e yulo akalem ibolow mutuk fian duyemkabe muluwel keyemse kasike, yu em kanekabe kukuw beemdiw bakate kuw kakamoliwka!\nb5:2Aneng Kolew 29:18; Kibulu 10:10\nc5:51 Kolin 6:9-10; Kolosi 3:5\nd5:6Ulom 1:18; Kolosi 2:4,8\ne5:8Sion 12:36; Efesus 2:13; Kolosi 1:13; 1 Fita 2:9\ng5:14Aisaya 26:19; Ulom 13:11\nl5:211 Fita 5:5\nm5:22Kolosi 3:18; 1 Fita 3:1\nn5:231 Kolin 11:3; Efesus 1:22\no5:25Kolosi 3:19; 1 Fita 3:7\nq5:272 Kolin 11:2; Kolosi 1:22\nr5:31Talfut Kese 2:24; Matyu 19:5\ns5:32Fitew Dase 19:7\nAilbin Dim em Kakamin em Weng te.\n1Yutaka! Sunbin-Got e yulo akalem ibolow mutuk fian duyemkabe muluwel keyemse kasike, yu em kanekabe kukuw beemdiw bakate kuw kakamoliwka! a 2Yu Kulais emdiw ibolow mutuk fian dulew dulew kukuw kebomi, keboliwka! Yu kilele ibolow fukunina! Kulais e mali kawtiw ilo ibolow mutuk fian kukuw kukuyemeko, im abin kuluko, im sili sili kanesiliw em yan wa beem mongom ete kuanse kasike. E num sili sili kemaluw em yan dukuko, samal asomi, Sunbin-Got em am yol dim em ais ayem dim kel kainemaliw em samal emdiw keko, Sunbin-Got em kiin dim e kamge so ati te kelewse te. b\n3Nakunum kumel kunum waneng yutaka! Osow kukuw em sang e, ibolow ninik koyemkabe kukuw alik alik em sang e, yukalem kal dim em ibolow danong keyembelei, ete kuw “Mak so kuluma! Kuluma!”, angeko, gelewkabiliw kukuw em sang e, kaneko kukuw alik alik beem sang e yu kanelom yom mutuk dim kel da bokoliw te! Kate, yu Sunbin-Got em galmose kunum waneng im kukuw ken bete kuw gelewboliwka! 4Beemdiw yu kanelom inkal weng so, sak mongom banim weng so, inkal eisneng elo kikinin weng bokoyemin weng so, kaneko weng Sunbin-Got em kiin dim e ki kelinba weng beemdiw bakamokoliw te! Kate yu ken kukuw kuw keko, Sunbin-Got elo “Weso! Seyo!”, dangboliwka! 5Yu kilelbi boliwka! Nimin kawtiw ite mak osow kukuw e, ibolow ninik koyemkabe kukuw e, dasuw-got im wiin daoyembe kukuw ibolow dengdeng emdiw kebe kukuw e, kaneko kukuw bete gelewbiw tewe, i Kulais so, Sunbin-Got so, yelim biim ^gawman dim elo nam uniw te. c\n6Nakunum kumel kunum waneng yu kilelbi boliwka! Mesik esik mali kawtiw mak teleko, yulo sak dem banim weng so dasuw keyemeko, yulo de mit da koyemokoliw kasike. Yu mali biim weng geleweko, Sunbin-Got elo sakalaw keko, weng bo bo keliw tewe, em kaisuw e yom dim fein toloke kasike. d 7Kaneko beli, yu kanelom kanekabiliw kawtiw iso bongguko, iso dakdak kakamokoliw te! 8Nimtew angom? Sua kel akate, mililiw tem atew yom ibolow mutuk wense kate kame, Kamok Fian em ailbin e yom ibolow mutuk be ailse kasike. Keko beli, yu ataaniw kakabiliw kunum waneng imdiw dakdak kakamoliwka! e 9Kakamiw tewe, ailbin beem dem ken ati yom kakamin kukuw beem dim kel gilaloke te. Dem be kanekote:\nKen kukuw e,\nkiol kukuw e,\nfein weng bakamin kukuw ete te.\n10Keko beli, yu Kamok Fian em kiin dim e “Be ken kai!”, angakabe kukuw ete kuw feneko, gelewboliwka! 11Yu kanelom kawtiw mililiw tem atew kakabiliw kawtiw iso dakdak kakamokoliw te! Kate, yu ken kukuw kesomi, kanekabiliw kawtiw im kukuw wa be kaim fileleko, sakalala geeyemboliwka! 12Nimtew angom? Kawtiw im tal dim kekabiliw eisneng be inkal fian so eisneng kelei, mali nu ki keko, kanekabiliw kukuw beem atuk nam kilele kaim fileluw kasike. 13Kate, yu kilele ibolow fukunina! Ailbin tele ding kabalak e, mesesem kutiliw alakabe eisneng angom alik alik be fein kaim dim fitewkake te. f 14Fitewsomelei, Sunbin-Got em ailbin e mali kawtiw im dim aile tewe, e ilo kaim dim keyemei, ikati ailbin dim elo kakabiliw te. Yu mali im weng be ibolow fukunina! I bokolomeliw:\n“Akalbiliw kawtiw yu teinina!\nKuaneko, akalsiliw kawtiw yutaka! Yukal baba teinina!\nKulais em ailbin e alik alik yom dim ailoka kasike!”,\nangbiliw kale. g\n15Kaneko kasike, yu kilelbi boliwka! Yu kanelom ibolow teifuluko, akokow kebiliw kawtiw imdiw kakamokoliw te! Kate, yu ibolow dolon keko, kal kebiliw kunum waneng imdiw kakamoliwka! h 16Kakambomi, kameem wa ding kebe ding dim be, ken aluwbamin mak kele tewe, yu beelo fongate akate aluwboliwka! 17Beem mongom ete yu kanelom ibolow teifuluko, kakamokoliw te! Kate yu kitil keko, Kamok Fian em “Yu aluwbamin be kanelina!”, yangbe ibolow fukunin beelo kal keko, gelewemoliwka!\n18Yu kanelom ^wain ok banban waneko, beem mongom ete ibolow teifuluko, kakamokoliw te! Kate, yu “Sunbin-Finik ku num mutuk tem elo ok emdiw wen koyema!”, angboliwka! i 19Keko beli, yu Sim Fut sim em weng beso, atmet sin Sunbin-Got em wiin daolew kebiliw em weng beso, mali sim mak Sunbin-Finik e bakayembe sim beem weng beso, sim banban beso mali iso bokolew bokolew keemoliwka! Kesomeliwi, Kamok Fian elo Sim Fut sim so, atmet sin akalem wiin daolew sim so, sim beso kutilewboliwka! j 20Kutilewsomi, yu kanelom yom dim tele mesesem eisneng beelo sakik kuluko, ibolow fukunemokoliw te! Kate, yu diwkuw diwkuw nukalem Kamok Fian Yesus Kulais em wiin dim kel Sunbin-Got elo “Weso! Seyo!”, dangboliwka! k 21Dangsomi, Kulais elo wangweng kukuw gelewsomi, mali kunum waneng im afak kelew kelew boliwka! l\nKais Yemkalel im Weng te.\n22Waneng yutaka! Yu Kamok Fian em afak kakamoliwka! Em afak kakameliw emdiw yukalem kimok kumel im afak akal bomi, kakamoliwka! m 23Nimtew angom? Kulais em sios kunum waneng im kak kebe beemdiw imok kumel i ikalem kalel kumel im kak kebiliw kasike. Kate yu Kulais so, sios kunum waneng iso, biim fakam weng kale kilele ibolow fukunina! Kulais e akalem kal anggil em kuankemin deiw kakamele deiw be okileweko, finik so kulamin deiw mo kolewse te. n 24Feinka! Sios kunum waneng im Kulais em afak kakameliw emdiw kalel kumel yu diwkuw yukalem kimok kumel im afak keko, boliwka!\n25Kunum yutaka! Yu yukalem kalel kumel ilo ibolow mutuk fian so duyemboliwka! Yu Kulais em kukuw gelewoliwka! E sios kunum waneng ilo ibolow mutuk fian so duyemsomi, im gomet fukuneko, akalem ibolow kolewko, ilo dokoyemomin beem dulum elote kuanse kasike. o 26Nimtew angom? E sios kunum waneng ilo ok da koyem kemin so, akalem weng so, ging koyemeko, “Sios kunum waneng biilo nem dim amkoko, koyemi te!”, angse kasike. p 27Keko beli, e sios kunum waneng nulo wiin fian duyemeko, nulo akalem elo atin kuw kiol kuw donong sen so banim so keyemse te. q\n28Imok kumel kunum yutaka! Yu yukalem kal anggil ibolow fukunkabiliw emdiw yukalem kalel kumel ilo ibolow mutuk fian so duyemboliwka! Nimtew angom? Nimin kunum yute mak yukalem kalel kumel ilo ibolow mutuk fian so duyemiw tewe, yu yukalem kal anggil akati ibolow mutuk fian so dulewkabiliw kasike. 29Feinka! Mak kunum mak akalem kal anggil elo ibolow kaim alel kelewko, maka kelewinba kekake te. Kate, alik alik i ikalem kal anggil elo Kulais em sios kunum waneng ilo emdiw ikati ibolow folok angeko, ikalem wanin so fasu koleweko, ikalem asolow ilim akal minggikabiliw te. 30Yu ibolow fukunina! Sios kunum waneng nu Kulais em kal anggil kebuluw kasike.\n31Sunbin-Got em fut ayem e bokolomele:\n“Kame, kunum kumel i aliwol kumel so auk kumel so koyem uneko, em kalel so teinsomelei, i kal makmak kelokoliw te.”,\nangse kale. r 32Nakunum kumel kunum waneng yutaka! Yemkalel biim weng be ibolow win sang fian mak keko, mongom so kebe te. Ne ibolow fukunite: Fakam weng beem mongom alew e kanekote: Mak e, waneng bu sios kunum waneng num kiskiw kelei, auk so alew so koyeme kunum be Kulais em kiskiw ete te. s 33Mak e, imok kumel yu yukalem kalel kumel ilo yukalem kal anggil ibolow fukunkabiliw emdiw ibolow mutuk fian so duyemboliwka! Duyemiwi, kalel kumel yu yukalem kimok kumel ilo wangweng kukuw kukuyemboliwka!


Luka 10 ARNNT - Fey dew rupalu tüfachi dungu, Ñidol ta - Bible Search\nJesus werküfi tati regle mari epu wentru\n1Fey dew rupalu tüfachi dungu, Ñidol ta dullirkey ti kakelu regle mari epu+ disipulu, fey werküfi re epuke wünelealu ta kisu mew, kom waria püle ka ti lelfün püle chew ñi rumerpuael ta Jesus. 2Feymew feypifi kom ti pu disipulu: “Rüf feyngey tañi rume fentrelen ta che ñi kimeltungeael ti werken dungu, welu ti küdawkelu rume pichiley. Feymew eymün müley tamün ngillatuafiel tati ngenngelu ti küdaw mew, fey femngechi werküay doy fentren küdawfe tañi kimeltuafiel ti pu che ti werken dungu. 3Eymün ta amuaymün, welu ngüneduamaymün tüfa. Iñche ta werküwayiñ kiñe pichi ufisa reke rangi ti pu trapial mew. 4Yekilmün ta folson, pülata no rume ka epu mudaw okota no rume ka witrakünuwlayaymün ta rüpü mew tamün nütramkayafiel ta iney no rume.\n5“Fey konpulmün kiñe ruka che mew, wüne chalipuaymün, feypilen mew: ‘Kümelkalen mülepe tüfachi ruka mew.’ 6Fey tüye mew mülele kiñe che ayükelu ñi müleael küme tüngün, eymün tamün nieelchi küme tüngün llowayngün, welu felenole, puwlayay kisu engün mew ti küme tüngün. 7Fey mülewenagaymün feychi ruka mew müten. Iyaymün ka pütokoaymün kisu engün ñi nieel. Fey ti küdawkelu müley ñi elungeael ta kullitun. Welu rupakilmün kom ruka che mew.\n8“Fey puwülmün kiñe waria mew ka llowngelmün, iyaymün tamün elungeel. 9Ka mongelafimün tati pu kutran mülele tüye mew, ka feypiafimün: ‘Ngünechen ñi longko ülmenngen ka ñi küme dungu dew fülpay ta eymün mew.’ 10Welu puwülmün kiñe waria mew, fey llowngenolmün, tripatuaymün ti kalle mew ka feypiaymün: 11‘¡Tati trufür mülelu tüfachi waria mew, fey pünale taiñ namun mew, mütrowafiyiñ taiñ wesa duamün eymün mew! Welu kimaymün ta Ngünechen ñi longko ülmenngen ñi fülkülepan ta eymün mew.’\n12“Welu ka feypiwayiñ ti afaelchi antü mew, tüfachi waria che ta doyelchi kutrankangeay, fey ti pu che mew mülefulu ta Sodoma waria mew.\nTi müngeltukenochi waria che\n13“¡Awngeaymün eymün Korasin waria che! ¡Awngeaymün eymün Betsayda waria che! Tüfachi afmatufal dungu pengefule ta Tiro waria ka Sidon waria mew, kuyfitu dewma wiñorakiduamtuafuyngün ta Ngünechen mew. Anükünuwafuy wente trufken ka tukuafuy ti lingoychi wesa takuwün. 14Welu ti afaelchi antü mew eymün ta doy fütra kutrankangeaymün ta Tiro ka Sidon mülechi pu che mew. 15Eymün kay Kapernaum waria che. ¿Eymün anta feyentuleymün tamün puwael ta wenu mapu? ¡Doy fütra ponwitu lolo mew ta ütrüftukungeaymün!\n16“Tamün allkütuetew ta eymün, allkütukeenew ta iñche. Ka tüfey tamün illamtuetew, iñche ta illamtuenew. Ka tüfey tañi illamtuetew, fey ta illamtukefi tañi werküetew.”\nWiñomeyngün tati regle mari epu disipulu\n17Fey dew wewpimelu engün, tati regle mari epu disipulu rume ayüwkülen wiñomeyngün. Fey feypipatufi engün ta Jesus:\n—¡Ñidol, tati weküfü kütu müngeltueiñmew tami pepiluwün mew!\n18Feymew feypieyew Jesus:\n—Feley. Iñche pefiñ ta weküfü ñi ütrüfnagümuwün wenu mew llüfkeñ reke. 19Iñche eluwayiñ ta pepiluwün tamün trekayawael wente filu ka ti pu ilolafe mew, ka tamün wewafiel kom kayñe ñi newen, welu allfül-layaeymünmew rume. 20Welu ayüwkilmün tamün müngeltuetew ti pu weküfü, welu may ta ayüwaymün tüfachi dungu mew: ñi dew wirintukulen tamün üy ta wenu mapu mew.\nJesus rume ayüwi\n(Matew 11.25-27; 13.16-17)\n21Feychi lelen mew, Jesus rume ayüwüy ti Lif Küme Püllü mew, feymew feypi: “Iñche ta püramyeeyu, Chaw, Ñidolkülelu ta wenu mapu mew ka nag mapu mew. Eymi ta kimelelfimi tati pu ñom piwkengelu, welu elulafimi ñi kimael tüfachi dungu tati pu fütrake kim wentru. Feyngey tati, Chaw, femngechi am ayülu ta eymi.\n22“Iñche ñi Chaw ta chalintukulelenew kom dungu. Iney no rume ta kimlay ñi ineyngen ta Fotüm, welu Chaw müten küme kimnieeyew. Ka iney rume kimlay ñi ineyngen ta Chaw, tati Fotüm müten ka ti pu che ta Fotüm ñi küpa kimelelfiel. Feychi pu che kimfi ta Chaw.”\n23Fey wiñome leliwülfi ñi pu disipulu, fey wichu feypifi: “Sakinngeymün ta eymün tamün pefiel mew tüfachi dungu. 24Iñche ta feypiwayiñ rume fentren pelon wentru ka ti pu longko ülmen ayüfuyngün ñi peafiel tüfachi dungu eymün tamün peel, welu pelafi engün. Ka ayüfuy ñi allkütuafiel tüfachi dungu eymün tamün petu allkütuel, welu allkütulafi engün.”\nTi adkünu dungu tati küme piwke samariache mew\n25Kiñe wentru kimeltukelu Moyse ñi ley dungu amuy ñi dungumeafiel ta Jesus, ka tañi kintukaduamafiel, fey ramtufi:\n—Kimeltufe, ¿chumafun chey tañi nieael ta rumel mongen?\n26Fey llowdungueyew ta Jesus:\n—¿Chem dungu anta wirintukuley ti ley dungu mew? ¿Chem dungu anta chillkatukeymi?\n27Fey ti kimeltukelu Moyse ñi ley dungu llowdungufi ta Jesus:\n—‘Piwkeyenge tami Ñidol Ngünechen kom tami piwke mew, kom tami kuerpu mew, kom tami newen mew, ka kom tami rakiduam mew’,+ ka ‘piwkeyenge tami chafche chumngechi piwkeyeniewimi ta eymi.’+\n28Feymew Jesus feypieyew:\n—Rume küme llowdunguymi. Fey femngechi femülmi, nieaymi ta rumel mongen.\n29Welu ti kimeltukelu Moyse ñi ley dungu ayülafuy ñi kimeltulngeael ineyngen ñi chafche, feymew ramtufaluwi, fey feypifi ta Jesus:\n—¿Iney am tañi chafche?\n30Feymew Jesus llowdungueyew:\n—Kiñe wentru amuley Jerusalen ñi rüpü mew amualu ta Jeriko waria, fey kiñe mufü weñefe saltiaeyew ka müntuñmaeyew ñi takuwün. Wülelkangelu, fey epe langümkünungelu, elkünutueyew engün. 31Fey küparumey kiñe saserdote ti rüpü mew, welu pefilu ti allfükalechi wentru, kiñe püle rupay, fey amuy ñi rüpütulen. 32Feymew ka kiñe Levi ñi tuwünche+ fülpuy kisu mew, fey pefilu, ka kiñe püle rumey, fey amuy ñi rüpütulen. 33Welu kiñe illamfal wentru Samaria tuwlu ka femngechi amulerkey feytichi rüpü mew. Fey pefilu, rume kutranpiwkeyefi ti allfükalechi wentru, 34fey fülkonpuy kisu mew. Liftulelfi ñi allfen aseyte mew ka pulku mew,+ fey trariñmafi kiñe katrün pañu mew. Feymew ka püramfi kisu ñi furiku mew, ka yefi kiñe umañtuwe ruka mew ka dapipufi. 35Fey kangelu antü mew ti samariache nentuy epu moneda, fey elufi ti ngenngelu tati umañtuwe ruka mew ka feypifi: ‘Dapilelaen tüfachi wentru. Fey tami gastaelchi pülata, iñche wiñomeli, kullipatuaeyu.’ 36Fey tüfa mew, ¿chuchi am tüfachi küla wentru chafcheyefi ti allfükalechi wentru tati wülelkael ti pu weñefe mew?\n37Feymew ti kimeltukelu Moyse ñi ley dungu llowdunguy:\n—Tüfeychi kutrantupiwkelu ta kisu mew.\nFeymew Jesus feypifi ti wentru:\n—Femngechi tati. Amunge, fey eymi ta ka femngechi femafimi tami chafche.\nJesus witranngemey Marta ka Maria ñi ruka mew\n38Jesus trekalerkey rüpü mew, fey puwi kiñe pichi trokiñ ruka che mew. Feymew kiñe domo Marta pingelu lloweyew kisu ñi ruka mew. 39Marta nierkey kiñe lamngen Maria pingelu, fey kisu anükünuwürkey tañi allkütuael Jesus ñi nütramkamekeelchi dungu. 40Welu Marta, kisu müten mekelu ñi duamngemeken fentren küdaw mew, fülkonpay Jesus mew ka feypifi:\n—Ñidol, ¿eymi pichi no rume ngüneduamlafimi iñche ñi lamngen? Kisukünuenew kom ñi küdaw mew. Werküfinge tañi kelluaetew.\n41Welu Jesus llowdungueyew:\n—Marta, Marta, rume küdaweluwküleymi ka weñangküluwküleymi tami dewmayael rume fentren iyael. 42Welu kiñe pichin dungu müten duamtufali ta tüfey. Maria dullifi tati doy küme dungu, fey iney rume ta müntuñmalayaeyew.