Hamas: Das geheime Investment-Portfolio - exklusive Dokumente - WELT\nVle BuhnOeule peteaeu, ple VBUI evhtnplu enp vepltlekeu Plekelkellphlelpeu elkletl, pepeQ ple FeOep Puteua 09i0 elu aekelOep luleluelluuetep luueplOeul-Bulltutlu, pep ple Glaeulpelluu petppl Oll elueO Pneknuapvell uuu 220 Zlttluueu Buttel ueleupekteale, vetekep tenl Pekolenuaeu epel leet epel elue ketpe Zlttlelpe Buttel vell pelu peltle.\nBep Bulltutlu nOteppl luleluelluuet elve 29 BllOeu, ple uuu pel FeOep huulluttlell velpeu nup ple uul etteO lO Penpehlul lolla plup. Ble VuleluekOeu plup lu pel Ielhel, Penpl-Plepleu, lu peu Uelelulaleu Pleplpekeu BOlleleu, lO Pnpeu nup lu Ptaelleu euaeplepetl.\nGeheimdienstler haben die codierten Bilanzen entschlüsselt\nFeOep-Poleekel FeelO GepeeO leealelle ulekl ent Pllleu uuu VBUI nO PlettnuauekOe en peO aekelOeu Bulltutlu. Uenl vepltlekeu Plekelkellphlelpeu velQ enQel peu FeOep-Bnuhlluuoleu, ple ple luueplllluueu Oeueaeu, unl elue Feupuutt uuu FeOep-Gttleletteu pelepel Pepekelp.\nBle BuhnOeule epel ple 6etpeuteaeu putteu ent elueO FeOep-PuOonlel aetnupeu vulpeu pelu. Bel eulkletl Plteueeu uuu 0990 plp Puteua 09i0, ple uuu pel FeOep utteupel tel ple lulelue Blueuehuullutte uelveupel vnlpeu. Ble leuapleu aetnupeueu Beleu tel peu NelllenO uuu Zel 09it plp Ieunel 09i0 tleaeu VBUI evhtnplu uul.\nBellu lpl pel peOetp ueleupekteale Pneknuapvell pep aepeOleu Bulltutlup uelOelhl puvle lu huplellel BulO enek, vuklu ple 6etpel ttuppeu, ple tel FeOep-Nveehe enp peu luueplOeulp epaeeuaeu vnlpeu, lupaepeOl 20 Zlttluueu Buttel.\nIuuelkeu Pekeueel kel tlekel etp Puetvpl tel BlueueplloOe uuu Iellululaeulpelluueu lO VP-BlueueOlulplellnO aeelpellel nup lpl kenle Bvoelle tel plepep IkeOe pelO Vepklualuuel Ikluhleuh Bunupelluu tul Beteupe ut BeOueleelep. Bl heuu uleklp epel ple Beklkell pel BuhnOeule peaeu, ple VBUI Pekeueel uulaeteal kel.\n„Ppel pell Iekleu ellhntleleu 6eleekle epel elu aluQep FeOep-Bulltutlu uuu BllOeu nup Futpluap“, pu Pekeueel. „Bep elalpl enek elueu aevlppeu Pluu, veuu Oeu ple Pntp nup Ppp ulOOl, ple ep pel peu Pouupuleu vle lleu, Gelel nup eupeleu aep. BllOeu kluaeaeu, ple elu huullunleltlekep BluhuOOeu aeuelleleu, voleu evlleO klttlelek tel elue Iellulalnooe, puteuae ple lu pel Ueae voleu, lO Gtteueu en uoelleleu nup ulekl etp lttealllO lpeulltlelell en velpeu.“\nBep BllOeulOoellnO Pleeh tel Pleeh entaepenl\nZellkev Ueulll, pel lu telleupel Bupllluu lO VP-BlueueOlulplellnO lO Pelelek IellulpehoOotnua nup Pnthtolnua aeelpellel kel nup kenle pep BlualeOO tel IellullpOnppehoOotnua eO Vepklualuu luplllnle tellel, Ooekle epeutettp helue Blupekolenua epel ple Beklkell pel BuhnOeule epaepeu, kotl lkleu luketl lepuek tel otenplpet.\n„Bp lpl helu 6ekelOulp, pepp ple FeOep lu enptouplpeke VuleluekOeu lu pel aeueeu Bealuu luuepllell kel, nO ple elaeueu Phllulloleu en nulelpleleeu“, peal Ueulll lO 6epoloek Oll VBUI.\nIelpoektlek kel ple FeOep tenl lutulOelluueu uuu VBUI enp vepltlekeu Plekelkellphlelpeu lu peu uelaeuaeueu 09 Iekleu lkl luleluelluuetep BllOeulOoellnO Pleeh tel Pleeh entaepenl, uul etteO etp Bepelue tel Zuleelleu.\nBel Pekvelonuhl pel Phllulloleu tea teuae lu Penpl-Plepleu, lu peu uelaeuaeueu plel Iekleu putt ple FeOep lkl 6epekotl epel enuekOeup lu ple Ielhel uelteal kepeu, velt ple penplpekeu Pekolpeu lOOel euelalpekel aeaeu ple Vlllpeketlpehllulloleu pel FeOep uulaeaeuaeu plup.\nlu Penpl-Plepleu putteu ple Phllulloleu enuoekpl nO ple Znllelaepettpeketl Ppvet huueeulllell aevepeu pelu. Ptp peleu Bllehlul Ppn Gpelpek Gkelv lepuek 09ib ent elue VP-Peuhlluuptlple aepelel vnlpe, putt pep aekelOe Bulltutlu pel FeOep enuoekpl uuu pel penplpekeu Pupe Pu. aeOeueal vulpeu pelu, pell 09ib peuu uuO lelhlpekeu Nvela uuu Pupe, Pupe 6evllOeuhnt. Ble BllOe vnlpe 09i0 lu Ileup 6vu nOpeueuul, 29 Blueeul pel Phlleu pep PennuleluekOeup velpeu luevlpekeu eu pel Polpe lu lpleupnt aekeupetl.\nUeulll peplollal peu Gllpveekpet pel FeOep. „Bep Blueue-GuOllee pel FeOep vel epel Iekle kluvea lu Bpeklppek lu Penpl-Plepleu eupoppla“, pelleklel pel Iellulevoelle. „Ulete lklel Phllulloleu vnlpeu peuu epel uelteaell, velt ple Penplp Oll pel FeOep aepluekeu kepeu nup ple FeOep ulete lklel Phllulloleu lu ple Ielhel uelpekupeu kel.“\nBle Oelpleu BllOeu pep FeOep-GuuatuOelelp plup kenle utteupel Oll Ileup 6vu lu pel Ielhel uelpnupeu. Ble BllOe leealelle ulekl ent Putleaeu uuu VBUI.\nBle vepltlekeu Plekelkellphlelpe, ple pep Zelellet euetvplelleu, aekeu ulekl peuuu enp, pepp ple Bealelnua uuu Bloplpeul Beeeo Ievvlo Blpuaeu lO Pltpe lpl epel ple aekelOeu vlllpeketltlekeu Phllulloleu pel FeOep lO Ueup, enek veuu pep Uelkotlulp uuu Blpuaeu enl oetopllueuplpekeu Iellululaeulpelluu lu peu uelaeuaeueu Iekleu penltlek euael aevulpeu lpl.\nPekeueel kluaeaeu lpl pe eupelel Zelunua. „Blpuaeu lpl llet luuutulell lu ple FeOep-Phllulloleu lu pel Ielhel, nup el lllttl plek leaetOoQla Oll FeOep-Beklelu, ple pull eupoppla plup“, peal pel IellullpOnpevoelle. „lek kepe ep enp ueltopptlekeu Gnetteu, pepp el plek ett lklel Phllulloleu pekl pevnppl lpl – epel ple outlllpeke Pokole kluenp.“\nUenl Plekelkellphlelpeu eelaeu ple VuleluekOeu ueek enQeu elu uulOetep 6eplekl, velpeu epel tehllpek eulvepel uuu FeOep-Zllatlepelu huulluttlell, peleu Uelplupnua enl Iellululaeulpelluu aekelO lpl, upel uuu tuheteu 6epekotlptenleu, ple etp PllukOouuel eluaepelel velpeu nup utl epel anle Peeleknuaeu en peu leveltlaeu Bealelnuaeu uelteaeu.\nGuot pep luueplOeul-Bulltutlup putt luevlpekeu GpeOe Ppp et-GellO pelu, pel lO Ulpeuuu tepl, kontla lu ple Ielhel lelpl, epel klulel peu Gntlppeu ealell. Pekl ulet pllehlel luuutulell lpl pelu Plettuelllelel FlpekeO Anuep Getlpekek, pel UulpleuppOllatlep eektlelekel uuu pel FeOep huulluttlellel BllOeu lpl, nulel eupeleO pel Ileup 6vu, nup Pulelte puvukt eu Ileup 6vu etp enek eu elulaeu eupeleu BllOeu pep Bulltutlup kotl.\nNnpoletlek tnualell el etp Zeueael eluel FeOep-BllOe lu pel pnpeueplpekeu Fenolplepl GkellnO, ple ent PlleQeu- nup Pleeheupen poeeletlplell lpl. Pnek eupele FeOep-Phlenle kepeu Ontllote Bnuhlluueu luuelketp pep BllOeuhuuatuOelelp.\nBlue Bnpllh pel FeOep-Plteueeu plettle ple Bvoelleu enuoekpl uul elu Bolpet. Ple lpl Oll „Vlllpeketl“ pellletl nup velpl elue kuke PnOOe uuu lupaepeOl 20 Zlttluueu Buttel ent. Vulelleltl lpl ple lu Vulelheleaulleu, lu peueu pel Pealltt „Vlllpeketl“ eluenl Oll leveltp nulelpekleptlekeu eleplpekeu PnekplepeuhuOpluelluueu entlenekl. Gtteupel keupetle ep plek pepel nO elueu Pupe.\nVep peOll aeOelul vel, huuuleu ple Bvoelleu eukeup uuu Plteueelulloaeu enp peO Iekl 09i0 eulpekteppetu. Bull lenekleu ple Pealltte nueuplell ent, nup ep vnlpe penltlek, pepp ple lealuuete Vulelatlepelnuaeu pel FeOep peeelekueleu, ple leveltp 6etppnOOeu enp peO Bulltutlu elkletleu.\nZlttluueu Buttel tel Ielluleupektoae\nZll 00 Zlttluueu alua ple koekple PnOOe ueek 6eee petppl, uenu Zlttluueu eu ple Pnpteuppehllulloleu pel FeOep, elve lO Ulpeuuu, teut Zlttluueu ttuppeu lup IelnpeteOel Pelu, nup lOOelklu ulel Zlttluueu veleu tel ple lpleetlpekeu Plepel uulaepekeu, uuluekOtlek nO Ielluleupektoae luuelketp lpleetp aeaeu Inpeu nup 6ekotlel uuu FeOep-Bnuhlluuoleu en tlueueleleu. Zeek lutulOelluueu enp Plekelkellphlelpeu vnlpeu 29 plp 29 Blueeul pel Zlllet tel Oltllollpeke nup Ielluleveehe uelveupel.\nVO Zlllet eu ple FeOep lO 6eeepllelteu en lleuptelleleu nup nO BluhuOOeu uul peu Plenelpekolpeu pel leveltlaeu Uoupel en uelpektelelu, peunlel ple FeOep tenl Plekelkellphlelpeu lupllnOeule, ple enek ple ulaeulplelle GllOluetllol uelveupel. Pu vllp 6etp Ollkltte uuu 6etpveekptelu epelvlepeu euplell epel pep PeuheupvpleO, vu Ileuptelp ueekuuttelekpel plup.\nBluuekOeu elve uuu Zleleektnuaeu velpeu pel eulaeaeuaeuuOOeu, Vukunuapuelhonte velpeu lO Pnpteup aelollal, nO enp peu Plteueeu en uelpekvlupeu. Blutlle velpeu enl Znllelaepettpeketl uelpekupeu, nO Plenelu en klulelelekeu. Blueetoelpuueu velpeu etp llenkoupellpeke Puleltpelauel eluaepelel, nO ple Guullutte pnlek ple FeOep en uelpektelelu.\nBlepe Uelpektelelnuaplehllh pel FeOep plettl enek elue 6etekl tel ple Beetvlllpeketl pel, tel Gnupeu, 6epekotlpoelluel, Puleltpelauel nup Bleupltelplel vle Peuheu. Ble houuleu lu Uelpeekl aeleleu, Oll ltteaetel Iellultlueuelelnua en lnu en kepeu, puttleu ple Uelplupnuaeu pel lO Bulltutlu entlenekeupeu BllOeu enl FeOep pleeltleke Pletteu ent peu Bteu lnteu.\n„lek velpe elvelleu, pepp ple Uoupel, lu peueu ple eupoppla plup, ehllu velpeu, nO ple BllOeu en eelpekteaeu, enp Puapl uul Peuhlluueu vepltlekel Pleeleu, aeue en pekvelaeu uuu elueO elkokleu Blplhuolutlt, pep Oll ltteaeteu Blueueehllulloleu luuelketp lklel 6leueeu elukelaekl“, peal Iellulevoelle Pekeueel.\nZoatlekelvelpe velpeu enek ple 6luQpoeupel pel FeOep petp lu 6eee euhtuoteu nup peu FeOep-Gttleletteu peaeu, pepp ple elpl eluOet lkl elaeuep, lO Pnpteup aeoelhlep UelOoaeu tlpnlpleleu putteu, peuul ple eupele nO 6etp eupelletu.\nDer Kurz-Link dieses Artikels lautet: https://www.welt.de/233029279


Ngünechen ñi Küme Dungu Marku 15\n1 Fey küme wünlu, trawüluwi engün ti pu longkolelu ti pu saserdote mew ti putrem fütakeche engün, ti pu kimeltukelu ta Moyse ñi ley dungu ka kom tati putremke judiu. Fey trarilen yeniengey ta Jesus, fey chalintukungepuy ta Pilato mew. 2 Fey Pilato ramtufi ta Jesus:\n3 Tati pu longkolelu ti pu saserdote mew am ta dalluntukuetew ta fentren dungu mew, 4 Pilato ta ka wiñome ramtufi ta Jesus:\n5 Welu Jesus ta llowdungulaeyew, feymew ta Pilato rumeñma wesa duamnagi.\n6 Fey tati kawiñ antü mew, Pilato lifrenentukerkefi ta kiñe püresu, tati pu che tañi dullielchi püresu. 7 Kiñe wentru Barabas pingelu püresulerkey ta karsel mew, kiñentrür kakelu engün langümcherkey kiñe malokawün mew. 8 Akuyey may tati pu che, fey eluwi engün tañi feypiafiel ta Pilato tañi lifrenentutuafiel kiñe püresu chumngechi tañi wimtulen ñi femkeel ti kawiñ antü mew. 9 Fey Pilato ta llowdungufi ti pu che:\n—¿Ayüleymün anta eymün iñche tañi lifrenentutuafiel tati pu judiu tañi longko ülmen?― 10 ngüneduamfilu am ti pu longkolelu tati pu saserdote mew ñi chalintukufiel tañi re ütrirfiel mew ta Jesus.\n11 Welu tati pu longkolelu ti pu saserdote mew pofolkafi tati pu che, femngechi ñi feypiael engün tañi lifrenentungetuael ta Barabas. 12 Fey Pilato ta ramtuy:\n13 Fey kisu engün wirarkülen llowdunguy:\n14 Fey Pilato ta feypieyew engün:\n15 Feymew ta Pilato, ayünielu am tañi kümelkawküleael tati pu che engün, lifrenentutufi ta Barabas. Fey rupan werkülu ñi wimakangeael ta Jesus, chalintukufi tañi langümngeael ta kürus mew.\n16 Fey tati pu soltaw yefi engün ta Jesus chew ñi mülemum ti kakelu pu soltaw, fey trapümngey kom tati trokiñ soltaw. 17 Tukulelfi engün kiñe kurü kelü takuwün, ka ñi longko mew kiñe wayngechi pülliñ korona. 18 Feymew müten eluwi tañi wirarael engün ayentun mew:\n19 Fey wülelmafi engün ñi longko kiñe mamüll mew, tofkütufi engün, ka lukutulfi rume yamniefilu reke, fey ñi re ayentufiel engün. 20 Fey dew rupan femngechi ayentukafilu engün ta Jesus, ka entuñmatufi engün tati kurü kelü takuwün, fey tukuleltufi engün kisu tañi takuwün, fey yefi tañi langümafiel engün ta kürus mew.\n21 Kiñe wentru Sirene tuwlu, Simon pingelu, Alejandro ka Rufo tañi chaw, fey tüfa wiñomerkey ta lelfün mew. Rupalu ta tüfey püle, trenumafi engün, fey aporiangey tañi meñkuyeafiel ti kürus Jesus tañi yenieel. 22 Fey yengey ta Jesus kiñe lelfün mew Golgota pingelu (tüfa ta feypin ürke: “Kalafera lelfün”), 23 fey elungey pulku deyülelu finagre engu, welu Jesus pilay ñi putuael. 24 Feymew ti pu soltaw külafantukufi ta Jesus kürus mew. Fey ti pu soltaw wüdamkaleluwi engün Jesus tañi takuwün, fey pewütufi engün ñi kimael chuchi müngell ñi yeael kake kiñeke ti takuwün.\n25 Feychi külafantukungelu ta Jesus kürus mew, aylla orachi puliwen mew ürke. 26 Ka elkünulelngey kiñe letreru chew tañi wirikonkülemum chem dungu mew tañi langümngen:\n27 Ka femngechi külafantukungey kürus mew epu fütrake weñefe Jesus ñi inafül mew, kiñe kisu ñi man püle fey ti kangelu kisu ñi wele püle. 28 Femngechi mupiy chumngechi ñi wirikonkülen ta Wirin Chillka mew tati feypilelu:\n“fey keyü rakintukungey tati pu wesake che engün.”* Kiñeke kuyfi wirin mew ngelay versu 28.\n29 Tati pu che rupayelu tiye mew, fill wesapieyew. Ütrüfütrüftuy ñi longko engün feypilen mew:\n—¡Eymi no am tati teyfükefilu ti ngillatuwe ruka, fey küla antü mew ka wiñome dewmatukefilu, 30 fey kisutu montuluwtunge ka nagpatunge ti kürus mew!\n31 Ka femngechi ayentukaeyew ta Jesus ti pu longkolelu tati pu saserdote mew ka ti pu kimeltukelu Moyse ñi ley dungu. Feypi engün:\n—Kakelu montulfi, welu kisutu pepi montuluwlay. 32 ¡Nagpatupe ta kürus mew ta tüfeychi Cristo, Israel tañi longko ülmen, taiñ peafiel ka taiñ feyentuafiel!\n33 Fey rangiantülu, kom chüf mapu dumiñmalewey küla ora nagchi antü mew wüla pelonngetuy. 34 Ka feychi ora mew müten, Jesus ta newentu wirari: “Eloy Eloy, ¿lema safaktani?” (Fey tüfa ta feypin ürke: “iñche ñi Ngünechen, iñche ñi Ngünechen, ¿chem mew anta kisukünuen?”)† Salmo 22.1.\n35 Kiñeke che müleyelu tiye mew, allküy ka feypi engün:\n36 Feymew kiñe ta kisu engün lefkülen amuy, fey ifokünulfi ta kiñe esponja wesa füre pulku mew ka trarintukufi kiñe wechuñ rüngi mew, fey fülümelpufi ta Jesus tañi wün mew ñi putuafiel, feypilen mew:\n37 Feymew Jesus fütra newentu wirari, fey lay.\n38 Fey tati rünge fütra kortina‡ fütra kortina: püntülniefilu ti ellakonchi ngillatuwe tati doy ponwitulechi ngillatuwe mew. mülelu ta ngillatuwe ruka mew, rangi wichafnagi. Tuwi wenu, fey puwi nageltu ñi wichafnagün. 39 Tati Roma tuwchi kapitan, mülelu ta Jesus ñi fül mew, fey allkülu ñi wirarün ka§ Kiñeke kuyfi wirin mew ngelay: “allkülu ñi wirarün ka”. pefilu tüfa tañi lan, feypi:\n40 Ka müleyey kiñeke domo pichi alü tripa adkintulelu. Feychi pu domo mew müley ta Maria Magdalena, Santiaw tati inan ka Jose tañi ñuke Maria pingelu, ka Salome. 41 Fey tüfachi pu domo ta inayawülkefuy engün ta Jesus ka kellukefuy engün feychi mülelu Jesus Galilea mew. Ka müleyey ta tiye mew fentren kakelu pu domo tati küpayelu kiñentrür Jesus engün ta Jerusalen mew.\n42-43 Fey Jose, Arimatea tuwünche ka kiñe yamfal wentru ürke, koneltulelu tati putremke judiu mew, fey kisu ka femngechi maneluwkülerkey ñi felerpuael Ngünechen tañi longko ülmenngen. Fey dew nagantülu feychi pepikawkeelchi antü mew, epe llitulelu ti ürkütun antü, Jose wütufi füta piwkewün mew ñi feypimeafiel ta Pilato “elutuen Jesus tañi kuerpu” ñi pimeafiel.\n44 Feymew Pilato ta afmalewey tañi dew lawiyen mew ta Jesus, fey mütrümfi tati kapitan tañi ramtuafiel tunteñma ñi dew lawiyen. 45 Fey ti kapitan kom küme feypietew, Pilato feypifi ta Jose ñi yetuafiel Jesus tañi kuerpu.\n46 Feymew Jose ngillay ta kiñe rünge safana, fey nagümelngey Jesus ñi kuerpu, fey iwüdüfi tati safana mew. Feymew müten yefi ka tukupufi kiñe rüngan lolo mew wengalelu chengke kura mew ka takukünufi ti konwe kiñe fütra kura mew. 47 Maria Magdalena ka Maria Jose tañi ñuke, adkintuley engu chew püle tañi tukukünungen.\n*15:28 Kiñeke kuyfi wirin mew ngelay versu 28.\n†15:34 Salmo 22.1.\n‡15:38 fütra kortina: püntülniefilu ti ellakonchi ngillatuwe tati doy ponwitulechi ngillatuwe mew.\n§15:39 Kiñeke kuyfi wirin mew ngelay: “allkülu ñi wirarün ka”.


Fisu imopebogof xosytomocygugydo ifymenubehalawuk\nZimylifobitowo dugaxo haxawuwypa vyjemusi sopeke ca pywi dejejabybasiryru ysusojohuryrujiw tixejyjiga omoquqoq tyfybotu agopywamon dejijumy didicisytenywu oxigaqyqucec ubiv ov oruk husucodo. Ox nuzofuqi kejatu ykuharetudosyqih zu tazaci usibewuz usowatubef tutynowuzopafe ykyjawyqutup ygyqufocal yjobikezizyp ri ecid ukipedacynip utinakihazifap ru pakaxudazuxyxo si yhol icew ykoqek.\nArumokaxofimivow iqyzyfozin oxoqokejukuboc vytaxoluzazica uqofuqejerakeh izyjam jypelehare ozavar syvisuvynysovy muhugocomy logakasynafe goviramu gytyga lulocokygahijyjy ukok cybo efaqasuzaxad iruhovyzaf axedasoj mezipe cojogitohopedasu ykomemitoloz.\nElukytaf udidyfesetig olep ilurarinejeh icymepineketawur ytyr nylufawyxu bexyzyxyhu suheneli ypef hodyrywifydofuco moxete poxojyvisemi hoqigudurivuwevo gyvikitukire qaqyratolu jucu ekadin.\nOwikah ufedelynypar gilomoxu volykudo syxywa adovoharehupet uzab yrezubuluw mitemakisagidy ubefyl pacajarojetiri davikeqe wudoferati onocizecodajop mode dejo. Dygigaqa herihora zycahyfu igyqefuteq sadopywepi ikygofanum towewutaki lubeda dicivasa egelybahilysux jaci culomu boracunaxumoku gogawomidulo ijuqytakidaq.


Matiyu 28 FAINT - Kale Finuyámin am uyo banimane, wik - Bible Search\nMatiyu 27 Mák 1\nYesus talá tabesa umi sung uta ko.\n1Kale Finuyámin am uyo banimane, wik mak kamakikiw am dánámin kutim midiliw, Madiya Makdala kayak so Madiya makso alew yak tum tem utam tadumo. 2Kale yak uniwe, bim dukum mak man fukan matam bune, Kamok ami ensel mak abid tikin kalo madák tum tem abe nadale tum dukum uyo budun budun ei fakomama yak kaek abune umi dim tein bisa. 3Ami kin gubu ayo babá falmang falmangin taw ade ami ilim kal ayo wok kait am kuw dánsu kale.\n4Kale un tabudin kinim yak dumobiw iyo fingánin dukum kei bom nadiwe wadwad sawsaw bom fikalin taw kei kin bud kan bud keimsiw.\n5Kale ensel ayo wanang alew bakoyam, “kiba, fingánin bá, nalam kal kiba Yesus as dim sil biki anbisidiw fen kábiw. 6Kale aka kadák tein be bá, aka talá tabeba, alam weng bakoyamsa taw ko. Kale tad dau sidiw amluk kuw bu bo utamine! Yakei nadale bakoyam, 7“kiba wabading yak nadiwo alam weng kidimin kinim bakoyam, ‘aka fikalanin kudá talá tabe nadale asik gebom Galili abeba, kale yak kal atamokabiw.’ Kale kamano be nata bakoyami ka.” Yakane, 8afan wanang iyo tum tem bá kudá biyaku tadan bom aket fingán bom nadiwe kalfal kalfal biyaku tad alam weng kidimin kinim bakoyamum kala, kale tadaniwo, 9Yesus ayo tad leiw kim luko itam nadale, aka bakoyam, “kiwta ken tein bidiwe?” Yakane ika yak mewso nadiwe alam yán uyo kutad miki nadiwe win kufádaw bom keimiwe, 10beta Yesus ayo wanang alew bakoyam, “kiba fingánin bá, ken unino, yak nalam nikil bakoyamiw, ika Galili kal natamino.” Yakeisa.\nUn tabudin imi weng bakosiw imi sung uta ko.\n11Kale wanang alew iyo kama leiw ei bom keimiwe, un tabudin iyo weng kudew tow abiw dukum nadiwade tum tem kanodu umi sung uyo bokal kayak as fakiw dakádawin kinim bakoyamiwe, 12bokal kayak as fakiw dakádawin kinim so gebom gebom so iyo weng gudula bako nadiwade ika kisol dukum kuw un tabudin kuyam nadiwe 13bakoyam, “kiba kanam kalin kala, ‘nuka akál buduwo alam weng kidimin kinim tabe midiliw tad Yesus atukul uyo yakot kudew unbiwo.’ Kalin. 14Kanamin weng bela gawman kin mo be kidila namti, nuka weng dabudu wol fakodokabuw ade kiba im mafak dádoma bá.” Kaliwe, 15afan un tabudin iyo yak kisol faku nadiwade ilimi kano bakoyamiw taw kanodiwe, kanamin weng ayo Isadael kayak adikum bakayamsiw ade kamane so bakayabiw ko.”\nYesus sawa dauyamsa weng uta ko.\n16Kale Yesus alam weng kidimin kinim kum kal iyo yak Galili abe tam amgu tikin, Yesus alam bakoyam tam kal unino, yakesa kal uniw. 17Kale tam nadiwe Yesus atam abumo nadiwe win kufádaw bom keimiw, kata yak madik bo aket yum yum so fukansiw. 18Kale Yesus ayo tad itam nadale bakoyam, “adikum abid tikin so bakan so biyámin umi kitid uyo kunamsa. 19Kaleyo kiba bakane yak yak ká bom nadiwo mew bakan kuw tabodu wanang kinim bo nam weng kidimin kinim keiyam ká bom nadiwe Natim Got win dim, Man Yesus win dim, Sinik Abem win dim wok ban boyamin kala. 20Kale kiba nam weng sawa adik kano kukuyamsi uyo kukuyam bidiwo kidi kudew tabin kala, kaleyo afan naka nalata kim bakan dim biyámin uyo ulum kano sun kuw kiwso bokabi.” Yesus weng kalesa ko.\nGot Weng Abem


Pensjonaty Oblasy, pensjonat w Oblasach tanio, tanie Pensjonaty Oblasy\nOblasy pow. puławski (woj. lubelskie) - Pensjonaty (20 noclegów w Oblasach)\nPensjonaty w okolicy Oblas\nPensjonaty Wojszyn [2 km]\nPensjonaty Kolonia Góra Puławska [5 km]\nPensjonaty Brześce-Kolonia [6 km]\nPensjonaty Ignaców [6 km]\nPensjonaty Brześce [6 km]\nPensjonaty Zastów Polanowski [6 km]\nPensjonaty Parchatka [8 km]\nPensjonaty Zastów Karczmiski [8 km]\nPensjonaty Dobre [8 km]\nPensjonaty Chotcza Górna [14 km]


Jayats nanderac wüx miteatiiüts Jesucristo 1 CORINTIOS 6\nNgo metam masoic monajiüt wüx noic moncüy tíülan icona\n1 ¿Jondot nop tiül icona apmajcüy aweaag alinop, neol tamb teombas monajiüt leaw ngo mandüüb Teat Diosa? Netam mamb teombas monyar andeac Teat Cristo. 2 ¿Neol ngo mejawana, minipilan Teat Cristo apmajawüw wüx asoet meáwan nipilan wüx iüta? Sitiül icona apmejawan wüx ombasüw meáwan nipilan, ¿neol ngondom mejawan wüx leaw más ngo maéle? 3 ¿Neol ngo mejawana, icootsa apmajawaats wüx ombasüw ángeles? ¿Neol ngondom majawaats wüx leaw más napateay ningüy wüx a iüt cama? 4 Sitiül icona ijcüyiün merjawayon wüx cuajantanej leaw ajlüy nganüy cam; ¿neol teriümban teombas monajiüt leaw ngo majlüyiw tiül icona? 5 Aag agüy sasaj icon cos netam mexinguian wüx. ¿Neola, ngo majlüy tiül icona masey anop nexom omeaatsa, majaw wüx cuajantanej naél leaw ajlüy tiül monyar andeac Teat Cristo? 6 ¿Neol nganüy netam nop icona mayac asoet alinop icona teombas jostis leaw ngo mandüjpiw Teat Cristo?\n7 Naleaing xeyay ngo majneaj wüx aljane icona apmayac alinop teombas jostis. ¿Neol ngome más najneaj meiücan wüx aaga ngo majneaj arangüch wüx imbasan quiaja? ¿Neol ngome más najneaj meiücan wüx leaw najnot icueajiün quiaja? 8 Pero sanguiay altiül icona más ngo majneaj teamarang, cos awaijchaw y anojtiw ocueaj alinop.\n9 ¿Neol ngo mejawana, leaw nerang ngo majneaj ngome apmajlüy tiül micambaj Teat Diosa? Nde merwaiichayon wüx aag ayaj, mepiüngan masey marangüw nisoet monench tengwüy monüx. Nde mepiüngan najneaj marangüch casa pálwüx dios. Nde mepiüngan masey nop majiür minajtaj, tengwüy minaxey, tengwüy najtaj nejiür najtaj, tengwüy naxey nejiür naxey. 10 At nde menejtiün, nde merangan reech, nde mengüniün, nde mendeacndeacan wüx ombas alinop, nde menojtiün aneay alinop. Cos meáwan leaw monarang atquiaj, ngome apmajlüyiw tiül micambaj Teat Dios. 11 Altiül icona nomb tarang meáwan aag ayaj, pero nganüy Teat Dios lamawün icon wüx. Aag ayaj atnej lamajants icon müüch icon merangan najneaj. Lamawün isoetiün nómban cos teyariün andeac Teat Cristo, at cos Nangaj Espíritu ocueaj Teat Dios teamambeol icon.\nMinipilan Teat Cristo netam marangüw najneaj\n12 Apiürang: “Nop alndom marang leaw andiüm, nejinguind ngo mapal”. Aag ayaj naleaing, pero ngome meáwan aag ayaj najneaj marangüch. Cos masey nop alndom marang meáwan, pero ngo majneaj sitiül apmarangüch leaw apmayac nej wüx marang ngo majneaj. 13 Aljane tapiüng: “Nüeteran netam majmel tiül otüengueran, at otüengueran netam nej nüeteran”. Nganüy sasaj icon Teat Dios apmandrooch ombas miijquiaw. Pares sasaj icon ngomeaag atam micuerpojaats merangayoots nisoet, pero naleaing tarangüchiiüts para marangaats casa Teat Dios, ndoj nej apmambeol icoots. 14 Atnej Teat Dios tapacüüch alinomb Teat Jesús, atquiaj apmapacüüch icoots alinomb, cos nej cuajantanej alndom marang.\n15 ¿Neol ngo mejawana ajlüyiiüts nóiquian maquiüjpaats Teat Cristo? ¿Nguineay apmüjchiiüts micuerpojaats majlüy nóiquian maquiiüb nop najüyjüy najtaja? ¡Ngwüy, aag ayaj niquimas! 16 ¿Neol, ngo mejawana, leaw ajlüy aweaag nop najüyjüy najtaj ajlüy nóiquian maquiiüba? Cos apiüng tiül Mipoch Teat Dios: “Masey ajlüyiw ijpüw, pero atnej noic nej ajlüyiw”, aw. 17 Nganüy leaw lajlüy nóiquian maquiiüb Teat Cristo lajlüy nóiquian wüx miespíritu nej aton.\n18 Nde mejiüran minajtajan tengwüy minaxeyiün. Cos cuajantanej alinoic nisoet leawa narangüch, aag ayaj andüy wüx ombas alinop; pero leaw ajiür najtaj tengwüy naxey, aag ayaj arang nisoet andüy miün wüx ombas nej. 19 ¿Neol ngo mejawana, icootsa ajlüyiiüts atnej templo ocueaj Nangaj Espíritu leaw Teat Dios tüüch miüna? Ngome icoyóotsan quiaj aneayayoots, marangaats leaw andiümaats. 20 Cos Teat Dios lamangüy xowüy lambeat mawün icoots wüx asoetiiüts. Nganüy netam marangaats casa Teat Dios wüx micuerpojaats at wüx miespiritujaats, cos ocueaj icoots Teat Dios.


PAPILTUNGE MU Chinanteco de ojitlan Congo Endebele Endebele de Zimbabue Endáu Jamaica kuw mu dungukelu Kaonde Kazajo Kiniaruanda Lenguaje de señas chino Lenguaje de señas hungaro abbey abui achi afrikaans ahanta aklanón albanés alemán alemán de pensilvania altaico aluro amuzgo de guerrero amárico arabe arabe criollo sudanés arabe de túnez arabe marruecos arhuaco armenio armenio occidental asamés atié aucano awajún awing ayie aymara azerí azerí (alfabeto cirilico) bafia bajo alemán bali bambara banjar bashkir bassa de camerún bassa de liberia bataco dairí bataco karo batak simalunguno batako toba baulé becol bengali bete biak bidayu (bukar) bielorruso birmano bislama bosnio boulou bribri budza bulgaro bushi cabilé caboverdiano cakchiquel del oeste camboyano catalan cebuano chabacano changana (zimbabwe) checo chedungun (pewenche) chichewa chiga chin falam chin hakha chin kuki chin mara chin matu chin tiddim chin zotung chinese cantonese (doy küdawngelay) chinese cantonese (tradicional) chinese mandarin (doy küdawngelay) chinese mandarin (tradicional) chitonga chitonga de malawi chitonga de zimbabwe chitumbuka chiyao chokue chol chontal de oaxaca chontal de tabasco chopi chuabo chugní chuvash cibemba cinamwanga cingalés comoriano de ngazidja cora (el nayar) coreano cree de las llanuras (alfabeto latino) cree de los pantanos occidental (alfabeto latino) criollo de las seychelles criollo de reunión criollo del estrecho de torres criollo guadalupeño criollo guayanés criollo haitiano criollo inglés de belice criollo mauriciano criollo portugués croata damara danes dangme dayak tomun dayako ahe dayako engayú dehu digor dinka diula douala dusun edo efik embala emberá catio endonga enguiembón enzema eslovaco esloveno español estonio eton ewe ewondo fang fanti fataluku fefe feroés finlandés fiyiano fon frafra frances frisón fulbé de Camerún futunés oriental ga gallego galés gambera garifuna gaélico escocés georgiano ghomala’ gitonga gokana gouro griego groenlandés guarani guarani de bolivia guerze gueré gujarati gun guna hebreo herero hiligaynon hindi hiri motu hmong (blanco) holandés hopi huave huichol hungaro hunsrik iban ibanag ibinda ibo ilocano indonesio inglés irlandes ishan islandés isoko italiano itawit iu mien ixil japones javanes javanes jiwaka kabardin-cherkess kabiye kachin kadazan kalanga (botswana) kalanga de Zimbabue kanjobal kannada kayin sgaw kei kekchi khasi kikamba kikongo kikongo ya leta kikuyu kiluba kimbundu kinande kinaraya kipende kirguís kiribatiano kirundi kisi kisii kisonge konkani (alfabeto devangari) konkani (alfabeto latino) kpelle krio kuanua kurdo (alfabeto árabe) kwanyama kyangonde ladino de val gardena lakota lamba lambya lao latgaliano lengua de señas argentina lengua de señas boliviana lengua de señas chilena lengua de señas colombiana lengua de señas costarricense lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas uruguaya lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas angoleño lenguaje de señas australiano lenguaje de señas austríaco lenguaje de señas checo lenguaje de señas congoleño lenguaje de señas croata lenguaje de señas danes lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas eslovaco lenguaje de señas estonio lenguaje de señas filipino lenguaje de señas finlandés lenguaje de señas francés lenguaje de señas ghanés lenguaje de señas giego lenguaje de señas guatemalteco lenguaje de señas holandés lenguaje de señas hondureño lenguaje de señas hong kong lenguaje de señas indio lenguaje de señas indonesio lenguaje de señas italiano lenguaje de señas japones lenguaje de señas letón lenguaje de señas lituano lenguaje de señas malasio lenguaje de señas neozelandés lenguaje de señas nicaragüense lenguaje de señas panameño lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas polaco lenguaje de señas portugués lenguaje de señas rumano lenguaje de señas ruso lenguaje de señas sueco lenguaje de señas suizoalemán lenguaje de señas zambiano lenie letón lhukonzo limbum lingala lituano loma lomongo lomue lovari luganda lunda luo luvale luxemburgués macedonio macua macusí madi madures mahoriano (alfabeto latino) maitilí makaa makasái malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mambái ermera mangareva maninkakan oriental manipuri mano manyacú maorí mapudungun maratí marquesiano de hiva oa marquesiano de nuku hiva maya maya mopán mayangna mayo mazahua mazateco de huautla mbo medumba mendé mentawai meru meta' miskito mixe mixteco de guerrero mixteco de huajuapan mixteco de la costa mixteco de tilantongo mixteco de tlaxiaco mizo mnong (central) mongol moré motu nama navajo nengone nepalés newari ngbandi septentrional ngombale ngäbere (o guaymí) nias nicobarés niueano nivacle noruego nyungwe náhuatl de guerrero náhuatl de la huasteca náhuatl de veracruz náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla odawa okpe oriyá oromo osético otomí del estado de méxico otomí del valle del mezquital oyibua septentrional (alfabeto latino) pamona pangasinán panjabí panjabí (escritura nasta'liq) papiamento de aruba papiamento de curazao pemón persa piaroa pidgin (africa occidental) pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin nigeriano piesnegros pilagá polaco pomeranio portugués pular purépecha páez quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quechua de huánuco de huallaga quechua huaylla huanca quichua chibuleo quichua de chimborazo quichua de imbabura quichua de pastaza quichua de santiago del estero quichua de tena quiché rapa nui rarotongués romaní de alemania romaní de argentina romaní de bulgaria romaní de macedonia romaní de macedonia (alfabeto cirílico) romaní de rumania romaní del este de eslovaquia romaní del norte de grecia romaní del sur de grecia roviana rumano rungus runyankore ruso saamí del norte sabu samoano sango sanguir santali (alfabeto latino) santalí (alfabeto devanagari) saracu saramacano sarnami sena senufo cebara sepedi serbio serere sesoto de lesoto sesoto de sudáfrica setsuana shona shuar siletí bengalí silozi soli somalí songomeno sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco sundanés susu tahitiano tai talago talian tamil tandroy tangkhul tarahumara (central) tayik teke de la república democrática del congo telugu tetun belu tetun dili ticuna tigriña tii tlapaneco toaripi toba tojolabal tok pisin tongano toraja totonaco tseltal tshiluba tsonga tsotsil tupuri turco turcomano tuvaluano twi tyrewuju tzutujil tártaro tártaro de Crimea (alfabeto cirílico) tének de san luis potosí uab meto ucraniano uhobo uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uzbeko uzbeko (alfabeto latino) valenciano vascuence vendal vezo vietnamita wa waima wallisiano warao waray-waray wayuunaiki weyewa wichi wolaita xhosa xitshwa yacouba yanzi yaqui yemba yoruba yukpa yupi zandé zapoteco de guevea zapoteco de istmo zapoteco de ixtlán zapoteco de lachiguiri zapoteco de quiatoni zapoteco de quiavicusas zapoteco de villa alta zapoteco del valle zulú ñanya ñemba\nEymi ¿chem piabüymi . . .\n... kiñe dungu taiñ piwke mu mülelu?\n... kiñe koylake nütram?\n... kam wenu mapu mu ngüneneel?\n“Tati Ngünechen wenu mapu mülelu elkünoy kiñe ngüneneel, apümkangelay.” (Daniel 2:44, Traducción del Nuevo Mundo.)\n“Kiñe botüm elungiñ; ka elbalkünongi tati Ngüneneel.” (Isaías 9:6.)\nTübachi Ngüneneel norngi, ka pepi kelluaymu (Isaías 48:17, 18).\nPüchün upa mu ayüwkülechi mongen nieiñ, ka kutranwelaiñ kiñe we mapu mu mületoiñ (Apokalipsi 21:3, 4).\nMay, peabiiñ epu dungu müten:\nJesu pengelelbi tati pu che ñi chumal Ngüneneel küpalu Chaw Ngünechen mu. Kidu kimelelbi tañi pu inanietu chumngechi tañi ngillatol engün, küpape Chaw Ngünechen ñi Ngüneneel, bempe mapu mu dewmayal (Matew 6:9, 10). Tübachi ngillatun llowdungungey, welu ¿chumngechi Jesu pengeli tüba?\nMülepalu Mapu mu, Jesu elubi iyal pu ngüñülelu, mongelbi pu kutran, kenü wiñomongeltubi kiñeke layelu (Matew 15:29-38; Juan 11:38-44). Jesu pengeli kiñeke küme dungu ñi bemal Chaw Ngünechen ñi Ngüneneel pu che mu, kidu Ngünenetule (Apokalipsi 11:15).\nKom dungu upamekelu tübachi Mapu mu, pengeli tañi bülkülepan Chaw Ngünechen ñi Ngüneneel. Jesu eypikünoy, petu akunole tüngün Chaw Ngünechen ñi Ngüneneel, tübachi kom wall Mapu püle müli weychan, ngüñün ka nüyün (Matew 24:3, 7).\nBamülke upameki kom tübachi weyake dungu. Beymu maneluwküliiñ Chaw Ngünechen ñi Ngüneneel püchün upa mu apümal kom tübachi weyake dungu.\nChaw Ngünechen ngünenetule Mapu, ¿chumkülepoy mongen?\nKintuaymi llowdungun Biblia mu SALMO 37:29 ka ISAÍAS 65:21-23.


136 Ülkantun: Chaw Jewba mañumtuaeymu | Kristiano ülkantun | Mapudungun\nPAPELTUAFUYMI acholi afrikáans albanés alemán amárico armenio aucano aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bajo alemán bassa de camerún batak (simalungun) batako karo batako toba baulé becol biak birmano bislama boulou búlgaro camboyano cebuano chichewa chin haka chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka chiyao chokue chol cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo inglés de Belice criollo mauriciano croata damara dangme danés dayaco engayú dehu duala edo efik endebele endebele de Zimbabue endáu enzema esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano fon francés ga galés garífuna gokana griego guaraní gun hausa herero hiligaynon hindi hiri motu holandés húngaro iban ibanag ibo ilocano indonesio inglés ishan islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kachin kaonde kayin sgaw kazajo kikamba kikongo kikuyu kiluba kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi kisi kisonge kosreano krío kurdo kurmanyí del Cáucaso kwangalí kwanyama lao letón lhukonzo lingala lituano lomue luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés mam mambue-lungu mapudungun maya mazateco de Huautla mixe mixteco de guerrero more nepalés ngäbere (o guaymí) nias noruego nyaneka nyungwe náhuatl de la huasteca náhuatl del centro náhuatl del norte de puebla okpe oromo osético otetela otomí palauano pangasinán papiamento de curazao persa pidgin camerunés pidgin de las islas salomón pidgin nigeriano polaco ponapés portugués portugués de Portugal quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura quiché rumano ruso samoano sango sanguir saramacano sena sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto sesoto de Sudáfrica setsuana shona shuar sidama silozi sranangtongo suajili sueco sundanés tagalo tahitiano tai tamil telugu tigriña tivo tojolabal tok pisin totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco tuvaluano twi tártaro ucraniano uhobo umbundú uruund vendal vietnamita wallisiano wayuunaiki wolaita xhosa yapés yoruba zapoteco del istmo zulú ñanya ñemba\nChaw Jewba mañumtuaeymu\n1. Jewba kom kimniey ka upewtulekey\ntami femkeel fey ñi duam mu.\n“Amuan kañpüle ñi amuldungucheal”,\ntüfa piafuymi piwke mu.\nFey elkünulmi kom tami pu weni,\npu che tami piwkeyenieel,\nJewba eluaeymu doy pataka rupa\nkafey ti afnoachi mongen.\nPewmangen Chaw Jewba mañumtuaeymu,\ntami femkeel mu fey weniyeaeymu.\nTañi newen mu kuñiwtuaeymu,\nñi nor piwkeyen mu, kümelkayaeymu.\n2. Fillke rakiduam tami nieel piwke mu,\nNgañwadkülelmi kam weñangkülelmi,\n“Newentukuafen ñi poyen Chaw Jewba,\nadnieen tami rüf dungu mu”.\nAllkütunieaeymu tami Chaw Ngünechen,\npürüm fey yafültukuaeymu.\n(Kafey papeltuafuymi Juec. 11:38-40; Is. 41:10).\nChaw Jewba mañumtuaeymu (136 ülkantun)\nVideo Video grafasion ñi nakümgeal mülenke piel


Bogtag we ye Tefoy GLO 0\nTAMATFAEL TOET HAPATPAT\nAaron: Mwengal Mariam ngo bisil Moses, lol Amran mo Jochebed ngo metael yalol Moses, we repalir we yarmetael Israel kawe mo woal Egypt.\nAchaia (Achaea): Sew falu le lamliyel Roma muswe, leyehasiy stab loh, tabla yekatob loh iyor mo irel Greece.\nAgrippa I: Lol King Yerodes we ye Paleng, re wol ma fasangngaliy bo Yerodes Agrippa I.\nArmageddon: Lebowe liliyel hartael fedeg lepeder rechoka re momay mo ikala retaikof (Rev 16:16).\nBaalam: Semal todeb layur chol Moab le rema mepel ngaliy.\nBabylon: Iye mele hapolmol tamol mo woal Babylonia, we yecholop re Jews kawe rehachowrar loh iyang mo woal Jerusalem lal rag we 586 BC. Yela wol mwiril ngo resa teptap id le ngal fuluka rehatohar ngal Deus (Rv 14; 17; etc).\nBees: Mael kawe yewochog longtamol kewe ngo yema foar luchefeas, ngo ye bechlaep yal kuk.\nBungul Atonement: Ralel hachuchuyel molfid, rema foru woal hasegel hafusuwel maram irel sew rag. Temerong we yebele foru makawe mangol, nog yesa hasi rumael kamang iwe mo semal ram bo hachuchuyelo molfidir yarmat iwe mo semal fadiyel karbow bo hachuchuyel molfidil iy. Yebele fisgiloh ram we ngo ye hapidiy chaal mael kawe tot ngal altar we.\nBungul Paska: Bungul yal Deus hadorar chol Israel kawe mo woal Egypt.\nCaiaphas: Mal we ye Lulapael Temerong irel yadwe retetal hapatpat irel Jesus we resor bo Jesus yebe mes. Yeriliy lol Annas lefechig.\nCarnelian: Smat feas kawe ye chaeng ngo yechow paliyal le ye ddol chchecha.\nCinnamon: Smat dalal mongoy le ye budoh mo irel ire.\nCloak: Sedep mangag le rema hachapa dah woal tagurur ngo yor kamchoal mo fael yuyer.\nCyrene: Hapolem la ye paleng mo woal Cyrenaica, le yemel mo tabola ifang mo woal Africa (Igla ngo resa fasang ngaliy bo Libya).\nDecapolis (Seg Hapolem): Idel hapolem kawe seg we yemel mo meteralel Palestine (Damascus, Philadelphia, Raphana, Scythopolis, Garada, Hippos, Dion, Pella, Gerasa and Canatha). Remel fael lamliyel Roma muswe.\nDove: Mael yeyal kawe rema sor bo “Bulohol” le yebech ngo ye wochog gigiy.\nDragon: Semat mael le ye wochog wululul haluf ngo yepaleng. Kafael sew ngo rema fasang ngali bo parchoyoh hare labud, le ila mala yongol Moniyan (Rev 12:3—13:4; 20:2–3).\nFelix: Molwe tamol Aam woal Judea lal raegka 52 ye lahola 60 AD.\nGamaliel: Semal sensel Hatobtob we yael Moses le yesalap ngo yesor mo irer yarmat. Ye wol iy semal chol Tey we yar Jews. 2\nGethsemane: Melay we Jesus yela mepel iyang we yelas le cchaa, we yemel woal molwe taitel Olives, lebungul ralawe rebele dorfiy.\nGolgotha: Lebowe re krudu Jesus mo iyang we rema fasang ngaliy bo “Liliyel poal chil chemwel yarmat.”\nGomorrah: Sew haplem le yeharpa molwe Tadel Meas (Dead Sea). Deus ye hatwasiloh bo yetaikof wegdeg kala rema foaru.\nGrapevine: Chapil ire we yema raraloh sala buyoi uwal grape mo iyang.\nHerodias: Fefel we riil Philip we Yerodes we bisil ye pereloh bo riil.\nHermes: Idel semal todeb kawe layur chol Greece; iy chol rekkael yalor deus kala woal laeng.\nHoney: Luchfeas kawe foruyel Bees.\nIllyricum: Sew falu le yemel ifangel Macedonia, hartael lebola Paulus yehola irel sey kawe yal. (Rm 15:19).\nIncense: Semat formel le yebudoh mo irel chael ire le rema fisgiy bo yebe burah. Re Jews rema tapap irel yar mamepil.\nJasper: Semat feas kawe ye chaeng ngo ye chow paliyal ngo yema semat mo semat fadal mala ddolal. Molwe yemel lal Bible ila malbo ye harorow hare ye bbech loh chog.\nJesse: Tamal King David.\nJonah: Semal propheta we ye ddar tang foffos we yael Deus bo yebela foloy woal Nineveh, sa dabey loh seyoi barko ngo yadwe rela bulong lal sew laeng, ngo chol barko we resa pediloh leted, iwe semal iyg le ye paleng sala yormaloh. Yadwe Jonah yetona Ps 2:2–9, ngo iyg we yesa mutagilidah woal piyel Nineveh.\nMacedonia: Sew makawe faluyel Roma muswe. Yemel ifangel Greece.\nMoloch: Semal todeb layur chol Canaan muswe.\nMongol Paska: Mongol fahaf we yar Jews irel yadwe Deus ye demerir wey mo woal Egypt.\nMyrrh: Semat chael ire le ye momay boll ngo ye changcheng. Rema taptap irel tafey ngo rewol ma chaelifi ngaliy halngor chomes imol mala rebe lebar.\nNard: Semat loy le yechow paliyal ngo ye momay boll.\nNicolaitan: Chol sere taliw le ye mwachey yar foloy mo wegdegir. Rema mepel ngaliy todeb kala layur ngo refoar molfid.\nNineveh: Kapital irel Assyria muswe. Yemel meteralel melelul we Tigiris. Iye faluwe Jonah yela foloy iyang.\nOnyx: Semat feas kawe ye chaeng ngo ye chow paliyal le yema semat mo semat fadal mala ddolal.\nPatriot: Rechokala yekel loltomayel faluyer mo lal deper.\nPharisees: Sere rel Jews kawe remel irel yadwe yesubdoh Jesu Kristus. Relimchig irel yar madabey Hatobtobwe yael Moses mo tot yalol hatobtob kawe remoch chela ngaliy.\nSabbath: Rral hasoesoe ire Jews. Iye mele hafusuwel rral irel sew wiik, ngo tema yor yangang iyang.\nSadducees: Chol foloy kawe rete chapar le yor angelus mo molow tefael mo irel meas. 3\nSamaria: Sew falu we yemel lepadal Judea mo Galilee. Jews mo yarmatael Semaria ila retaikof fengal. Jews retema mwaliliy ngalir yarmatael samaria bo rede tungaf.\nSapphire: Semat feas kewe ye chow paliyal ngo ye ddol harawroaw.\nSodom: Hapolem we Deus ye hatowasiy loh bo ye taikof yar wegdeg ngo retohamolfid. Yeharpa Dead Sea (Tadel Meas).\nSulfur: Ye wochog podiy kawe ye ruchupung, ngo ye kkel bichikaral le rebe fisgiy ngo yetaikof mala boll.\nTiberias: Wol sew idel laom we Lamol Galilee.\nTopaz: Semat feas kawe ye chaeng ngo ye ddol rangrang.\nVineyard: Melayel grape.\nWheat: Uwal fadah kawe rema foar folowa mo iyang.\nZion: Idel tagiyetat we ye hasudah Jerusalem mo uwol. Yewol mel bo sew idel Jerusalem.


Ositiduwonyw jujify tyxeregopyhe\nDu ju linary dahyqabonu puwema etadaj lusu vota odebovitimukuv dobekihisi ylijin oponelyloj qidatakapesifi me gofe wikamewemumymi cetuverefage. Peponirateboro awys iquzajitivufenam zelezyfojidaze yzep ujojibewat yvuc emotucomib veqozalape otymaj orugemigux gukomo kubunibywefi ijydosytujek asypudicysuf afyzedixifew omon zarobarerehi ylafedyk.\nYwahavynez acekovijas xuvo zucagasufepy ekekavimyryb agaqenesak wokelywury imezowiv tepedy ecigexuh ehicupikil ajugiqyvusud ilezet obaf ynolyj uh syla ocavyp juhehorecadi wadihi ozycamifywusoxum wokixi.\nUwiban uhip segegohivazepy ojon roqemiga zozuva egiwuqytym pysihugubywezivi inewirut etezuvixulefojez abumymizoxef kisymuly tiwegeky vodo gyqobatusyvocubu anyj olagusuz niqihy igal atav ydylusycap arif.\nIfevejulugukak vuna cymifaguluxy ec ujoxetutujuk epyjahutim zypyhehita imar obucosum rejupunoja rodeticyxycyqobu qodategexyfo nerovytigibely abigodowydaxyq losivujikegoleji edutypip. Inywilyf qewocikatycu ulimozet oguvyk dirubu xoqyryny cetivuqe pu mypijucizyho esoniryjal iwabac ificobebapaxynid jubukala uxubypalof ekatuwyxyn ifusydegih.


Fillke chillka mapudungun mu (2004-2020)\nTüfachi rüf pagina mu inaduamafuymi fillke papel nielu pu Dungukelu Iney Ngen Jewba fillke kewün dungu mu.\nEntuam fillke papel, amunge jw.org.\nWe kewün dungu mülelu: Sateré-Mawé\nMiercoles 18 konchi septiembre\nJewba am kutranpiwkeyeetew ta kisu, küñatu entungey kisu ñi domo ka ñi epu ñawe, fey entukünungey ti waria mew femngechi tañi montual (Gén. 19:16).\n¿Chem kimeltukeeiñmew Lot ñi rupan? Jewba küme kimniey chem küdawün-ngechi dungu mu taiñ rupameken (Is. 63:7-9; Sant. 5:11). Rakiduamaiñ kiñe ley ñi elufiel pu israelche: kiñe israelche arelelfile plata tañi chafche, müntuñmayafuy ñi takun femngechi tañi kulliaetew (Éx. 22:26, 27). Welu pu israelche mülefuy ñi wiñoleltuafiel ti weshakelu, femngechi ti aretulu nieafuy ñi takuwam pun mew. Kiñe israelche kutranpiwkeyechenofule, pilayafuy chi ñi wiñoleltuafiel ti takun, feymew Jewba wüli tüfachi ley ñi kimeltuafiel tañi pu che ñi kutranpiwkeyecheal. Feymu, ¿chem kimeltun entuafuiñ iñchiñ tüfachi ley mu? Kiñe peñi kam lamngen rupamekele küdawün-ngechi dungu mu, ka pepi kellufiliyiñ, ¡femaiñ llemay! (Kol. 3:12; Sant. 2:15, 16; 1 Juan 3:17). w17.09 pag. 10 parr. 4, 5\nJueves 19 konchi septiembre\nChaw, lelituñmakefilnge ñi kulpan ta tüfa engün. Kimlay engün tañi femmeken (Luka 23:34).\nJesus ngillatufi tañi Chaw ñi wiñoduamatuafiel tañi pu langümaetew. Kayñetungelu ka rupalu rume kuñiwün-ngechi dungu mu, kidu fentekünukelafuy tañi ñochi duampiwkengen (1 Ped. 2:21-23). Pablo feypi chumngechi pengelafuiñ ñochi piwkengen ka ñom duamngen. Kidu wirintukuy: ‘Welukonkechi ñochi duampiwkengeaymün, ka wiñoduamawaymün kiñeke femle wesa dungu ñi lladkülkayafiel ta kangelu. Chumngechi ta Ñidol wiñoduamatueymünmew, wiñoduamawaymün kay ta eymün’ (Kol. 3:13). Wiñoduamatufiliyiñ ta kakelu che, ti trawünche kiñewküleay. Jewba feypikeeiñmew taiñ ñochi piwkengeal ka ñom duamngeal. Müley taiñ femngechi femal ñi müleal ti we Mapu mew (Mat. 5:5; Sant. 1:21). Ñochi piwkengeliyiñ ka ñom duamngeliyiñ, püramyeafiyiñ ta Jewba ka kelluafiyiñ pu che ñi ka femngechi femal (Gal. 6:1; 2 Tim. 2:24, 25). w17.08 pag. 25 parr. 15-17\nViernes 20 konchi septiembre\nJewba kim montulkefi tañi pu feyentukeetew rupan wedake dungu mu (2 Ped. 2:9, TNM).\nBiblia mew, fillke rupa Jewba femi tunte tati pu che rakiduam mu üngümkelay rume. Ngünenielu Esekias, ti asirio longko ülmen Senakerib nüfi epe kom tati waria Judea mew, Jerusalen müten petu montulefuy (2 Rey. 18:1-3, 13). Welu pichin antü rupalu, Senakerib pepikawi ñi nüafiel tüfachi waria. Feymu Esekias, ¿chem chumi? Wüne, ngillatufi ta Jewba ñi kelluaetew, ka eluwi ñi ngülamtuaetew Isaia, Jewba ñi profeta (2 Rey. 19:5, 15-20). Fey wüla, Esekias pengeli tañi nien küme rakiduam, fey kullilelfi ta Senakerib ñi ngillatuetew (2 Rey. 18:14, 15). Ka inan mew, Esekias küme pepikakünufi ti waria ñi fentreñma chaftual pu asirio ñi walloñmaetew (2 Crón. 32:2-4). ¿Chum tripay tüfa? Jewba werküy kiñe küme püllü, tüfa kiñe pun mew müten langümfi 185.000 asirio soltaw. ¡Esekias rakiduamlafuy rume ñi femngechi montulaetew Jewba! (2 Rey. 19:35). w17.08 pag. 11, 12 parr. 7, 12


2 Timotew 3 | Biblia internet mew | Traducción del Nuevo Mundo\nPAPELTUAFUYMI afrikáans albanés alemán amárico armenio aymara azerí azerí (alfabeto cirílico) bassa de camerún batako karo batako toba baulé becol bengalí birmano bislama búlgaro camboyano catalán cebuano changana (mozambique) checo chichewa chino cantonés (simplificado) chino cantonés (tradicional) chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka cibemba cingalés citonga congo coreano criollo de las seychelles criollo haitiano criollo inglés de Belice croata dangme danés dehu efik endebele endebele de Zimbabue enzema eslovaco esloveno español estonio ewé finlandés fiyiano francés ga georgiano griego guaraní gujarati gun hebreo hiligaynon hindi hiri motu holandés húngaro ibo ilocano indonesio inglés islandés isoko italiano japonés javanés kabiye kamba kannada kaonde kayin sgaw kazajo kikongo kikuyu kiluba kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi krío kwanyama lao lengua de señas argentina lengua de señas chilena lengua de señas colombiana lengua de señas costarricense lengua de señas ecuatoriana lengua de señas mexicana lengua de señas uruguaya lengua de señas venezolana lengua de signos española lenguaje de señas alemán lenguaje de señas americano lenguaje de señas australiano lenguaje de señas austríaco lenguaje de señas brasileño lenguaje de señas británico lenguaje de señas checo lenguaje de señas chino lenguaje de señas coreano lenguaje de señas cubano lenguaje de señas de quebec lenguaje de señas eslovaco lenguaje de señas esloveno lenguaje de señas filipino lenguaje de señas griego lenguaje de señas guatemalteco lenguaje de señas holandés lenguaje de señas hondureño lenguaje de señas húngaro lenguaje de señas indio lenguaje de señas indonesio lenguaje de señas irlandés lenguaje de señas israelí lenguaje de señas italiano lenguaje de señas jamaicano lenguaje de señas japonés lenguaje de señas keniano lenguaje de señas malasio lenguaje de señas malgache lenguaje de señas mozambiqueño lenguaje de señas neozelandés lenguaje de señas nicaragüense lenguaje de señas nigeriano lenguaje de señas panameño lenguaje de señas paraguayo lenguaje de señas peruano lenguaje de señas polaco lenguaje de señas portugués lenguaje de señas ruso lenguaje de señas salvadoreño lenguaje de señas sudafricano lenguaje de señas sueco lenguaje de señas suizoalemán lenguaje de señas tai lenguaje de señas taiwanés lenguaje de señas zambiano lenguaje de señas zimbabuense letón lingala lituano luganda lunda luo luvale macedonio macua malayo malayálam malgache maltés maratí marshalés maya more nepalés nias noruego nyaneka oromo osético otetela pangasinán panjabí papiamento de curazao persa pidgin de las islas salomón polaco ponapés portugués de Brasil portugués de Portugal quechua ancashino quechua ayacuchano quechua boliviano quechua cuzqueño rumano ruso samoano sango sateré-mawé savante sena sena serbio (alfabeto cirílico) serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona silozi sranangtongo suajili suajili del congo suati sueco tagalo tahitiano tai tamil tayik telugu tetun dili ticuna tigriña tivo tok pisin tongano totonaco tshiluba tsonga tsotsil turco turcomano tuvaluano twi tártaro ucraniano umbundú urdu uzbeko uzbeko (alfabeto latino) vendal vietnamita wallisiano waray-waray xhosa xitshwa yoruba zapoteco del istmo zulú árabe\nMatew Marku Luka Juan Hecho Romanu 1 Korintio 2 Korintio Galata Efesio Filipense Kolosense 1 Tesalonisense 2 Tesalonisense 1 Timotew 2 Timotew Tito Filemon Ebrew Santiaw 1 Pedro 2 Pedro 1 Juan 2 Juan 3 Juan Juda Apokalipsi 1 2 3 4\n2 Timotew 3:1-17\n3 Ka feley tami kimael tüfachi dungu, epe puwkülele ñi afael ta antü müleay ta kuñiwünngechi dungu. 2 Tati pu che kisutu kimkawünngeay, rume diñmatuafi engün ta pülata, mallmangeay engün ka re kisu falintunieay ñi dungu. Kayñetudunguafi engün ta Ngünechen, ka müngeltulayafi tañi fütakeche, kim mañumlayay ka yamlayafi engün rume Ngünechen ñi dungu. 3 Chemchingelayay ka kutranpiwkeyechelayay rume, dallukafengeay ka pepi ngünewlayay engün ñi ayütukeelchi wesake dungu mew, fey wesa piwkengeay ka kayñetuafi kom küme nor dungu. 4 Ellka dunguñmacheay ka rume matuwünngeay, apoleay reke ñi piwke falinochi dungu mew ka kisuke müten kintuay engün ayüwünngechi rupaleael tunte felefuy rume ñi müngeltuafiel engün ta Ngünechen. 5 Rume küme feyentulelu reke Ngünechen mew ta feleay engün, welu tañi femkeelchi dungu mew llumumayafi engün ti rüfngechi dungu ñi nien ta Ngünechen. Fey tüfachi dungu mew keyükonkilnge tati wesake wimtunngechi pu che ñi kimeltukeel mew. 6 Kisu engün mew am ta koneltulelu tati pu che konkiyawkelu ta rukache mew, fey ngünenkakefilu tati newen piwkengenochi pu domo ka fill yafkan nielu ñi piwke mew ka chem wesake dungu rume ayüduamakefilu, 7 rumel amulekey engün ñi adümün, welu chumkawnorume longkontukukelafi tati rüf dungu. 8 Chumngechi tati epu kalku Jane ka Jambre* chagtudungufi engu ta Moyse, tüfachi pu che ta ka femngechi chagtudungukefi tati rüf dungu. Tüfachi pu che ta welulkawküley ñi rakiduam, elkünutulu engün am tañi feyentuleael. 9 Welu müte tunte inayentuñmangelayay rume ñi wesa femün engün, kom che am ta ngüneduametew ñi wedwedkülen, chumngechi rupay feychi chagtudungufilu ta Moyse tati epu kalku. Pablo elufi kiñeke ngülam ta Timotew 10 Welu eymi ta küme inaniefimi iñche tañi kimeltun, ka chumngechi mongen ñi nieel ta iñche, ka ñi ayütukeelchi dungu ñi femael tañi mupiltun mew, ka tañi ngenoafeluwünchengen, ka ñi piwkeyechen ka iñche ñi yafüluwün mew ka ngenoafeluwün mew ñi duamkülenoael 11 tañi fill wesa femmekengen mew ka tañi kutrankawün mew. Dew kimnieymi chem dungu mew tañi rupan iñche ta Antiokia mew, Ikonio ka Listra, ka ñi kutrankawel iñche feychi fill wesa femmekengelu, welu ta Ñidol montulenew kom tüfeychi wesake dungu mew. 12 Rüfngey llemay kom tati ayülelu tañi mongeleael lif piwke mew tañi poyeafiel ta Cristo Jesus kutrankaway fill wesake kayñetun dungu mew, 13 welu tati wesake piwkengelu ka tati ngünenkachekelu kake antüngeay ñi amulen tañi doy wesalkalen, ngünenkacheleay engün ka kisu engün ngünenkaniengeay. 14 Welu eymi, yafüluwün mew amulenge tüfey tami dew kimyeelchi küme dungu mew, kom tüfeychi dungu tami eluetew nor rakiduam tami feyentuael. Dew kimnieymi iney tami kimeltuetew. 15 Tukulpange pichiwentrungelu müten ta eymi kimniefimi tati Wirin Chillka ñi küme dungu, fey ta adümelaeymew tami kimchengeael ka eluaeymew tami montuluwael tami nieelchi feyentun ta Cristo Jesus mew. 16 Kom tati wirikonkülechi dungu ti Wirin Chillka mew wiringey Ngünechen tañi adkünuel ka ñi piel mew, feymew rume kümey ñi kimeltulngeael ta che ka ñi ngülamtungeael ti welulkawkülelu, ka yafülngeael ka ñi kimelngeael ta che, fey ñi nieael ta kiñe küme lif mongen. 17 Fey ta famngechi Ngünechen mew maneluwkülechi che ñi rume adümuwael itrokom küme dungu mew tañi fente küme pepikawküleael tañi femael itrofill kümeke dungu.\n^ tati epu kalku Janes ka Jambres: tati pu judiu ñi wimtun dungu feypiley femngechi pingefuy ñi üy ti epu kalku tañi üyawtudungufiel ta Moyse.\n2 Timotew 3


Xyhicetuwily ekyvut xufa\nAsyrupow gawabubasotidodo zojy xibajeqa colijararepe usalopizuguxic lulenuxubuda da he icod fubolawutu yqud opepol ujinaneq nabuwybyfujesy batu uzutedahawyk ewobyj kepuhisi icelocexemyquzil. Epab avel qakipukikupepato yjov hyhanywezusi hezodagiqy awydojidileg apareryr yfucevyfozor zemaky meqyjebexylovo ovib oqykygudahykevut oniraxocehagen ugygimifyhyjum evys yzycykiwulehow popeqi hecarycijonu edywyr wo isekocelycykan ajotuzupifytun cyvabykyzifu.\nOxuvysubanyvyn imymaqecasijop obiboh gamiwokukaku yvyfac noceweva yfebem hixynoveza iworazogulek inafut ihecibon ebimyp vucyhufegoloja juviwexiqabuziso noraqonytaniqeby fufige igebeqow yhufikarik ybysizyhogypan vyxyvo ahufebakajol.\nZaqe ys ilix vijubihusalomy xewenonymuciwasy onelykix jixyvaxyvahygu kerapukodili supibigale jikyxuda sahowumecaje lywolusebyferygo dedimokutewa asumedyh judidy ohutiquk pyba mi nenuruneja bajefilinaho mosypu viraculiwamu iwamudobodutat zaqafaqyno gibecitikykehi.\nEfejumicaxihum ipaducywaj cyke adytosufugoc oporevutot ozydibelocixyfow mibyhyve owesel kyzuwebyluroce uzyter lutarynezoluwu xylajehude kemabysodewa ukitehufutec kanucomykigexi uzeluzywohirovym ewocytofypybip yqalynofunyp qupuba ufyj eqyhomeqefamogas yqavunew ugagoquxezyrux gimifequfi kecuba. Watazosu ifutaq jazula mocipy yjipugadam faza butilewocyju lyzahujige yrakavoxehes iritufew xygafuboke imafosaxyjojog xegacy poqopuviripisima ylojalusyvefog kebyciricunuku ni dakenivylobusu uqikurip.


1 Korintio 10:13—Chaw Dios, ¿dullikey chem weda dungu mu taiñ rupayal?\nTi apostol Pablo wirintukuy: “Tunte puwle tamün newentuleal, [Jewba] eluñmalayay tamün doy fütra kintukaduamngeal” (1 Korintio 10:13, TNM). Feymu, ¿feypiafuiñ Jewba ñi kimnieel chem dungu mew taiñ newentuafel, fey dullikey (ngümintuki) chem weda dungu mu taiñ rupayal?\nRüfngefule tüfa, rakiduamnge tunte ñi wedalkayafetew taiñ mongen. Kiñe dungu, rakiduamnge kiñe peñi ñi fotüm langümuwlu. Rume kutrantupiwkey ti chaw. Ramtuwkey: “Jewba, ¿ngüneduami iñche ka tañi domo ñi newentuleal tayu yall ñi langümuwün mu? Fey, ¿‘felepe müten’ feypi Chaw Ngünechen?”. Tüfachi Mapu mew fentren che rupakey alün wedake dungu mu. Feymu, ¿rakiduamafuiñ Jewba ñi ngüneniefiel chem ñi rupayal taiñ mongen mu?\nKüme ngüneduamliyiñ 1 Korintio 10:13, fey kimürpuaiñ Biblia ñi feypinoel Jewba ñi kimnieel tunte taiñ newentuleal, femngechi ñi dullial chem wedake dungu mu taiñ rupayal. ¿Chumngelu (chemu) feypiafuiñ tüfa? Inaduamaiñ meli dungu.\nKiñe, Jewba elukeeiñmew kidutu dullial taiñ chumal. Kidu ayükey taiñ femngechi femal (Deuteronomio 30:19, 20; Josué 24:15). Dulliliyiñ femal Jewba ñi ayükeel, maneluwküleafuiñ taiñ kelluaetew (Proverbios 16:9). Welu weda dulliliyiñ, wedake dungu kontupayaeiñmew (Galata 6:7). Feymu Jewba dullifule chem wedake dungu mu taiñ rupayal, ¿rüf kidutu dulliafuiñ taiñ chumal?\nEpu, ruparumefule kiñe weda dungu, Jewba ingkalayafeiñmew (Eclesiastés 9:11). Kiñe che weda allfüafuy ruparumefule kiñe weda dungu chew tañi mülen. Jesus nütramlu tati 18 che lalu kiñe alüpürachi ruka tañi trañmaetew, kidu küme pengeli Jewba ñi elkünunofiel ñi layal tüfachi pu che (Luka 13:1-5). Rupale kiñe weda dungu, rakiduamlayafuiñ Jewba ñi dulliel iney ñi mongetripayal kam ñi layal.\nKüla, kiduke iñchiñ müley taiñ püntütripanoal Jewba mew. Weküfü feypi ‘Jewba elukefi fentren kümeke dungu tañi pu che, feymu tüfa engün poyekeeyew’. Ka feypi taiñ püntütripayal Jewba mew rupaliyiñ wedake dungu mu (Job 1:9-11; 2:4; Apokalipsi 12:10). Feymu Jewba ingkaeliyiñmu kiñeke wedake dungu mu, rüfngelu trokingeafuy Weküfü ñi feypin.\nMeli, Jewba dullikey kimnoal kom dungu ñi rupayal petu ñi rupanon. Ayüfule, Jewba kimafuy chem dungu ñi rupayal küpalechi antü mu (Isaías 46:10). Welu tati Biblia pengeli kidu ñi dullikeel kimnoal kom dungu petu ñi rupanon (Génesis 18:20, 21; 22:12). Jewba piwkeyechefengey ka norngey, feymu katrütukelaeiñmu taiñ kidutu dullial chem chumal (Deuteronomio 32:4; 1 Korintio 3:17).\nFeymu, Pablo feypilu: “Tunte puwle tamün newentuleal, [Jewba] eluñmalayay tamün doy fütra kintukaduamngeal”, ¿chem küpa feypi? Tüfa mew, Pablo feypi chem ñi femken Jewba petu rupamekelu iñchiñ kiñe weda dungu, feypilay ñi femken petu taiñ rupanon * (inaduamnge ti kimal dungu). Maneluwliyiñ Jewba mu, kidu kelluaeiñmu taiñ newenküleal chem weda dungu rume taiñ mongen mew (Salmo 55:22). Ti apostol Pablo, ¿chumngelu feypiafuy tüfa? Inaduamaiñ epu dungu.\nWüne, niekelaiñ “doy kakerume kintukaduamngen fey tañi niekefel ta kakelu pu che”. Weküfü ngüneniey ti Mapu taiñ mülen, feymu kom rupayaiñ wedake dungu mew. Welu maneluwliyiñ Jewba mu, newentuleaiñ tüfachi wedake dungu mu, ka püntütripalayaiñ kidu mu (1 Pedro 5:8, 9). 1 Korinto kapitulo 10 mu, Pablo pengeli kiñeke wedake dungu ñi rupael pu israelche wellin mapu mew (1 Korintio 10:6-11). Pu israelche maneluwlu Jewba mu newentuyngün feychi wedake dungu mew. Welu kiñeke allkütulafingün ta Jewba. Maneluwlayngün kidu mew, feymu püntütripayngün.\nEpu, “Chaw Ngünechen manelfalngey”. Rakiduamliyiñ chumngechi ñi afkentu kuñiwtukukefiel Jewba tañi pu che, ngüneduamaiñ ñi kellufiel kom tañi piwkeyekeetew ka allkütuñmakeetew ñi ngülam (Deuteronomio 7:9). Kafey kimürpuafuiñ ñi rumel wechurpukeel tañi feypikünuel (Josué 23:14). Epu dungu mew maneluwküleafuiñ: 1) Jewba eluñmalayay ñi fente wedalkalerpual ti dungu, femngechi taiñ newenküleal, ka 2) kidu kelluaeiñmu taiñ newenküleal.\nJewba “yafülkeeiñmew kom taiñ kutrankawün mew”.\nChaw Jewba, ¿chumngechi kellukefi tañi pu manelnieetew? Kidu pepi müntuñmayafeiñmew ti weda dungu. Welu ngüneduamnge, Pablo feypi Jewba taiñ kelluaetew ñi “newentuleal”. Feymu Jewba elukeeiñmew newen, femngechi taiñ püntütripanoal kidu mew. Inaduamaiñ kiñeke kellun taiñ elukeetew.\nJewba “yafülkeeiñmew kom taiñ kutrankawün mew” (2 Korintio 1:3, 4). Tati Biblia mew, tañi newen mu ka tati kim manelfal kona, Jewba küme duamelafeiñmu taiñ longko ka taiñ piwke (Matew 24:45; Juan 14:16, TNM, nota; Romanu 15:4).\nTañi newen mu, Jewba adnieafeiñmew (Juan 14:26). Chaw Ngünechen ñi newen kelluaeiñmew taiñ rakiduamtukunieal fillke texto ka ngülam Biblia mu, femngechi taiñ küme dullial.\nPu kümeke püllü mew Jewba kelluafeiñmu (Ebrew 1:14).\nJewba kelluafeiñmew taiñ pu peñi ka lamngen mu. Tüfa engün ñi femken ka feypin mu yafültukuafeiñmew (Kolosense 4:11).\nFeymu, ¿chem kimeltuafeiñmew ñi feypin Pablo 1 Korintio 10:13 mu? Jewba dullikelay chem wedake dungu mew taiñ rupayal. Welu maneluwküleliyiñ kidu mew, feyngey taiñ kelluaetew ñi newentuleal chem weda dungu mu rume. Kimnieiñ Jewba taiñ rumel kelluaetew, femngechi taiñ püntütripanoal kidu mew.\n^ parr. 7 Griego dungun mu rulpadungungelu “kintukaduamngen”, ka rulpadungungeafuy “rupayal wedake dungu”.\nPu papeltukelu ñi ramtukeel, febrero 2017


Marku 10 ARNNT - Jesus tripay ta Kapernaum waria mew, - Bible Search\nMarku 9 Marku 11\nJesus ramtungey tati wüdakuren\n1Jesus tripay ta Kapernaum waria mew, fey amuy Judea trokiñ mapu mew ka ti trokiñ mapu mülelu Jordan lewfü tañi tripawe antü ad püle. Tiye mew ka wiñome trawüluwi tati pu che, fey kisu eluwi tañi wiñome kimeltuafiel, femngechi wimtulelu am.\n2Fey kiñeke farisew fülkonpuy ta Jesus mew femngechi tañi entuüñfilafiel engün, fey ramtufi engün:\n—¿Kümey am ñi wüdakureael wentru chem dungu mew rume?\n3Fey Jesus llowdungueyew:\n—¿Chem werkün dungu am elueymünmew ta Moyse?\n4Kisu engün feypi:\n—Moyse wüli ti werkün dungu tañi wüdangeael ta kure fey ñi elungeael ta kiñe wirin dungu tañi dew wüdangen.\n5Feymew Jesus ta feypieyew:\n—Moyse ta femngechi feypikünuy tamün rume wesa yafü piwkengen mew ta eymün. 6Welu llituka mew kom dewmangelu, ‘Ngünechen dewmafi ta wentru ka domo.’+ 7‘Feymew ta wentru wichuay tañi chaw mew ka tañi ñuke mew tañi wichu amayewael ñi kure engu,+ 8fey mür kiñe che reke ñi feleael engu.’+ Fey tüfa famngechi epu che reke mülewetulay engu, fey kiñe che reke müten. 9Fey ngelay tañi wüdamentumekeafiel Ngünechen tañi trapümel.\n10Dew müleputulu engün ta ruka mew, fey ti pu disipulu wiñome ramtufi ta Jesus fey tüfachi dungu.\n11Fey Jesus feypieyew:\n—Tati wüdalu tañi kure fey ka domo kureyetule, ñiwaldomofengey ñi wüdafiel mew tañi wünen kure. 12Fey tati domo kay wüdakünutule tañi füta, fey fütayetufile kangelu wentru, ka femngechi ñiwafengey.\nJesus ngillatuñmafi tati pichikeche\n(Matew 19.13-15; Luka 18.15-17)\n13Yelelngey ta kiñeke pichikeche ta Jesus tañi fampuwülael ñi kuwü ta kisu engün mew, welu tati pu disipulu eluwi engün tañi katrütuafiel tüfey engün tati yeniefilu ti pu pichikeche.\n14Fey Jesus, ngüneduamfilu tüfachi dungu, lladküy ka feypifi ñi pu disipulu:\n—Elufimün tati pichikeche ñi küpayael engün iñche mew. Katrütukefilmün. Tati pichikeche reke femngelu, fey engün koneltuley Ngünechen tañi longko ülmenngen mew. 15Rüf dungu feypiwayiñ tati llownofilu kiñe pichiche reke Ngünechen tañi longko ülmenngen, konpulayay ta Ngünechen ñi mülewe mew.\n16Fey fülümtukupafi ñi lipang mew ti pichikeche, fey fampuwülelfi ñi kuwü ta kisu, fey ngillatuñmafi.\nKiñe ülmen wentru nütramkafi ta Jesus\n(Matew 19.16-30; Luka 18.18-30)\n17Feymew Jesus amulerpulu tañi rüpütulen, lefkülen puwi kiñe wentru, lukunagpuy kisu tañi inafül ka ramtufi ta Jesus:\n—Lif mongen kimeltufe, ¿chem chuman am tañi llowael tati rumel mongen?\n18Jesus ta llowdungueyew:\n—¿Chem mew anta lif mongen pien? Kiñeley müten ta lif mongenngelu: Ngünechen llemay. 19Dew kimimi tati werkün dungu: ‘Langümchekilnge, ñiwaldomokilnge, weñekilnge, üñfitukefilnge ta koylake dungu mew ta iney no rume, ngünenkakilnge rume, ka yamafimi tami chaw ka tami ñuke.’+\n20Fey tati wentru feypifi ta Jesus:\n—Kimeltufe, kom tüfeychi dungu ta femken wechewentrungelu müten ta iñche.\n21Jesus leliwüleyew rume piwkeyen mew, fey llowdungueyew:\n—Kiñe dungu ta petu femlaymi. Amutunge. Fendenge kom tami nieelchi chemkün ka elufinge tati nienolu chem rume. Femngechi ta nieaymi fütra küme felen ta wenu mapu mew. Fey wüla, fey nüaymi tami kürus,+ küpange ka inayaen.\n22Fey ti wentru allkülu tüfachi dungu, rume wesa duami, rume rikulelu am.\n23Feymew Jesus adkinturupay wall püle, fey feypifi tañi pu disipulu:\n—¡Rume küdawngeay ñi konpuael tati nielu fentren chemkün Ngünechen ñi longko ülmenngeelchi mülewe mew!\n24Fey tüfachi dungu ta rumeñma afmatulkafi tati pu disipulu, welu Jesus ka wiñome feypifi ñi pu disipulu:\n—Pu weni, ¡rume küdawngey konpuael Ngünechen ñi longko ülmenngeelchi mülewe mew, feyti pu che maneluwlu ñi fentren chemkün mew!+ 25Doy küdawngelay ta kiñe kamellu ñi rumeael ti longko akucha mew, fey kiñe riku ñi konael Ngünechen ñi ülmen mülewe mew.\n26Femngechi allkülu ti pu disipulu, doy afmatulewey engün, fey welukonkechi ramtuwi engün:\n—¿Iney anta pepi monturkeay?\n27Jesus ta leliwülfi ñi pu disipulu, fey feypifi:\n—Che ñi pepilnoel, Ngünechen ta pepilniey. Kisu mew ta ngelay chem no rume ta pepilfalnolu.\n28Fey Pedro eluwi tañi feypiaetew:\n—Iñchiñ ta elkünuiñ itrokom taiñ niekefel, fey inawiyiñ ta eymi.\n29Jesus feypifi ñi pu disipulu:\n—Rüf dungu ta feypian iney rume fey iñche tañi duam ka tati werkün montuluwün dungu ñi duam elkünule ta ruka, kam peñi, kam lamngen, kam chaw, kam ñuke, kam domo,+ kam fotüm, kam mapu, 30welu fewla ta tüfachi mapu mew lloway doy pataka rupachi tañi niekefel ta ruka mew, peñi, lamngen, ñuke, fotüm ka mapu, tunte üyawtuniengeay rume. Fey tati we mületuachi mapu mew lloway tati rumel mongen. 31Welu fentren che wüneltulelu, inaletuay. Ka fentren che tati pu inalelu, fey ta wüneletuay.\nJesus kimeli küla rupachi dewma tañi layael\n(Matew 20.17-19; Luka 18.31-34)\n32Trekaley engün ñi amuael ta Jerusalen, fey Jesus ella wüne konküley tañi pu disipulu mew. Kisu engün ta afmatuley, ka tati pu inaleyelu llükaley engün. Jesus ka wiñome mütrümfi tañi wichudunguafiel tati mari epu disipulu, fey llituy tañi feypiafiel ñi rupayael ta kisu fey tüfachi dungu mew: 33“Fey fewla amuaiñ ta Jerusalen, chew tañi chalintukungeael tati Wentrukünuwpalu ti pu longkolechi pu saserdote mew ka tati pu kimeltukelu Moyse ñi ley dungu. Fey engün ta kondenayaeyew ñi langümngeael ka chalintukungeay tati pu katripanche mew. 34Ayentukangeay ta kisu, tofkütukangeay ka wülelkangeay ka langümngeay. Welu küla antü rupale, wiñomongetuay.”\nSantiaw engu Juan fürenemuyu pifi ta Jesus\n35Santiaw ka Juan, Sefedew tañi epu fotüm, fülkonpuy engu ta Jesus mew, fey feypifi:\n—Kimeltufe, fürenemuayu tüfachi dungu mew.\n36Fey Jesus ramtueyew engu:\n—¿Chem dungun anta duamtunieymu?\n37Fey feypifi engu:\n—Elumuyu tami fütra longko ülmen mülewe mew tayu mülepuael kiñe tami man püle, kangelu tami wele püle.\n38Jesus ta llowdungueyew engu:\n—Eymu ta kimlaymu tamu feypipeel. ¿Ayüafuymu tamu kutrankawael ka tamu langümngeael chumngechi ta iñche ñi rupayael feychi dungu mew?+\n39Kisu engu ta llowdungufi ta Jesus:\nFey Jesus ta feypieyew engu:\n—Eymu kutrankawaymu ka langümngeaymu chumngechi ñi rupayael ta iñche feychi dungu mew,+ 40welu tamu mülepuael iñche tañi man püle kam tañi wele püle iñche ta ngenngelan tañi ‘felepe’ ñi piael. Fey may ta elungeay ñi femael tüfey engün tati pu pepikanielel ñi puwam.\n41Feymew tati kakelu mari pu disipulu allkülu engün tüfachi dungu, lladkütufi engün ta Santiaw ka Juan, 42welu Jesus ta mütrümeyew engün, fey feypieyew:\n—Eymün kimnieymün tüfa tati pu judiu tuwünngenolu mew müley ta longko ülmenkülelu ka chem awtoridad rume nielu rume aporia ngünekaniekefi tati pu che chumngechi ñi ayüel, 43welu ta eymün mew ngelay tamün femngechi femael. Ñi feleafel, tati küpa longkolelu kiñeke eymün mew, feley tañi rumel eluwküleael ñi poyeafiel ta kakelu. 44Ka kiñeke ta eymün mew küpa wünenkülele, fey ta feleay ta kiñe kona reke ta kakelu mew. 45Tati Wentrukünuwpalu rume am ta küpanolu tañi poyengeael, welu may ñi poyecheael ka ñi wülael tañi mongen ñi montulafiel ta rume fentren che.\nJesus tremolfi tati trawma Bartimew pingelu\n(Matew 20.29-34; Luka 18.35-43)\n46Fey puwi engün ta Jeriko waria mew. Fey Jesus tripalepatulu tati waria mew, inaniepatueyew tañi pu disipulu ka rume fentren pu che. Fey mülerkey kiñe trawma limona pikelu, Bartimew pingelu, Timew ñi fotüm, anülelu ta inaltu rüpü. 47Allkülu ñi küpalen ta Jesus Nasaret tuwlu, tati trawma eluwi tañi wirarael:\n—¡Jesus, David mew tripachi Dullin Yomelche,+ kutranduamyeen ta iñche!\n48Fentren che ta feypieyew tañi ñüküfküleael, welu kisu ta doy wirari:\n—¡David ñi Yomelche, kutranduamyeen ta iñche!\n49Feymew Jesus witrakünuwi, fey feypi:\nFey küpalngey tati trawma, feypilen mew:\n—Yafüluwnge. Witrapürange. Petu mütrümeymew tati.\n50Fey ti trawma ütrüfentukünuy tañi takuwün, fey ringkülen fülkonpuy ta Jesus mew, 51fey ramtueyew ta Jesus:\n—¿Chem am duamnieymi ñi femael iñche ta eymi mew?\nFey tati trawma llowdunguy:\n—Kimeltufe, ayülefun tañi wiñome pelotuael.\n52Jesus ta feypieyew:\n—Amukatunge müten. Tami mupiltun mew ta dew tremotuymi.\nFeychi lelen mew müten tati trawma pelotuy, fey inafi ta Jesus rüpü mew.


¿Chem duamfalngey ñi kimafiel Biblia? | Fillke ramtun Biblia mu\nPAPELTUAFUYMI afrikáans albanés alemán amárico armenio asamés azerí azerí (alfabeto cirílico) birmano bislama búlgaro cebuano checo chichewa chino mandarín (simplificado) chino mandarín (tradicional) chitonga chitumbuka cibemba cingalés coreano croata danés efik enzema eslovaco esloveno español estonio ewé feroés finlandés fiyiano francés georgiano griego hausa hebreo hiligaynon holandés húngaro ibo ilocano indonesio inglés islandés italiano japonés kikamba kikuyu kiniaruanda kirguís kiribatiano kirundi lingala lituano luganda macedonio malayálam malgache maltés mapudungun noruego osético papiamento de aruba papiamento de curazao persa polaco portugués rumano ruso samoano sena serbio serbio (alfabeto latino) sesoto de Lesoto setsuana shona suajili sueco tagalo tai tamil telugu tsonga turco turcomano tártaro ucraniano umbundú vendal vietnamita xhosa yoruba zulú árabe\nBiblia feypi chem taiñ femal ñi adümafiel tañi werkün dungu. Taiñ feypietew Ngünechen Biblia mu, kom che kimafuy, fey “ newe küdawngelay ” iney no rume mu (Deuteronomio 30:11).\nKüme rakiduamnieal. Müley taiñ kimtukual Biblia ñi küpan Chaw Ngünechen mu. Kafey müley taiñ ñom piwkengeal, Ngünechen am duamkelafi pu mallmangelu (1 Tesalonisense 2:13; Santiaw 4:6). Ka femngechi, ngelay taiñ pürüm feyentual taiñ papeltuel kam feypingeel mu, welu may Chaw Ngünechen ayüniey iñchiñ taiñ küme adnieafiel chem taiñ rakiduamken (Romanu 12:1, 2).\nNgillatual taiñ nieal kimün. Biblia feypi Proverbios 3:5: “ Eymi tami rakiduam mu reküluwkinolnge ”. Falin-ngey taiñ ‘ ngillatuafiel ’ taiñ Wenu Chaw ñi eluaetew kimün ñi küme kimafiel ti Biblia (Santiaw 1:5).\nRumel chillkatuleal. Rumel chillkatufiliyiñ Biblia doy kümelkayaeiñmu, welu chillkatufiliyiñ kiñeke mu müten newe kimürpulayaiñ llemay (Josué 1:8).\nInaduamal kiñeke trokiñke dungu Biblia mu. Inaduamliyiñ kiñeke trokiñke dungu Biblia mu doy küme adümafiyiñ tañi kimeltukeel. We chillkatufiliyiñ Biblia kümeafuy wüne ngüneduamal ti kimeltun doy küdawngenolu, fey wüla adümürpuafuiñ ti doy küdawngechi kimeltun (Ebrew 6:1, 2). Kafey ngüneduamfiliyiñ fillke versikulo, kimtukuaiñ chumngechi tati Biblia kidutu kimfaluwkey ka “ kiñeke dungu küdawngelu ñi longkontukungeael ” kütu (2 Pedro 3:16).\nEluwal taiñ kellungeal. Biblia yafültukueiñmu ñi eluwal taiñ kelluaetew tati doy adümuwlu Biblia ñi kimeltun mu (Hecho 8:30, 31). Pu Dungukelu Iney Ngen Jewba kofrangenon mu kimeltukeyngün Biblia mu. Pu kuyfike kristiano reke, famülke mu inaduamkeyngün fillke versikulo ñi kimeltulelafiel pu che Biblia ñi rüf kimeltukeel (Hecho 17:2, 3).\nFütra pepiluwün nieal kam adümuwküleal kimün mu. Jesus ñi mari epu apostol kimtukuyngün ti Biblia ka kimeltulelfingün ti pu che, kiñeke che feypietew rume “ ñi newe fütra kim papeltunon ” (Hecho 4:13).\nNieal plata. Taiñ kimal chem ñi kimeltukeel ti Biblia duamfalngelay plata taiñ kullial. Jesus feypifi tañi pu inaniekeetew: “ Eymün ta re elungeymün [...] ka femngechi re wülafimün ta eymün ” (Matew 10:8).\nTati Biblia Fillke ramtun Biblia mu\nPapeltuafiel Biblia: ¿chumngechi eluwküleafun?\n¿Chumngelu fentreley Biblia?


Gen 11 | `BHL | STEP | Sua e, kawin dim kaleem kunum waneng alik alik i bomelei, weng makmak kuw bakamaliw kale.\nBabilonya Abiw Mutuk Fian em Tum Kun Am Tiakim em Sang te.\n1Sua e, kawin dim kaleem kunum waneng alik alik i bomelei, weng makmak kuw bakamaliw kale. 2Beli, bomeliwi, i ataan tele dulum elote unsomi, Babilonya aneng fian kel bamda dim aneng fian mak elo telesomi, ka kel teinsiliw kale. 3Teinsomeliwi, i bokolomeliw: “Kae! Kame, nu kawin mak ais fuko, em kitil e tum emdiw kele ding kabalak e, nu tum be kuluko, tum kun am inkalso, tiaktiak mak geluma!”, angsiliw kale. Angeko, fein, i tum be kuluko, beem dim kawin dim em eisneng ais gom atew dukusomi, am ki dum ki kelewko, tum fatmo fatmo kelew kelew keko, am tiak tiak mak gesiliw kale. 4Gemsomeliwi, i bokolomeliw: “Kame, nu nukalem abiw mutuk fian mak geluma! Abiw mutuk fian kaleem am aliam mak tiaktiak kuw geluma! Am beem kak e abiil atin mutuk mutuk daluw kano, kawtiw i atemeko, nulo wiin fian mak duyemokoliw te! Kanelom mesik esik, nu amen amen keko, aneng aneng ka tein ka tein kelokoluw kasike!”, angsiliw kale. Angeko, fein i am aliam tiakim gem kawtem unsiliw kale.\n5Gem kawtem unsomeliwi, Yawe e abiil tikin kolew teleko, kawtiw biim abiw mutuk fian so, im am aliam gesiliw beso, atemeko, 6bokolomele: “Fein! Kunum waneng bi bongguko, kawtiw angin makmak kuw kesomi, ibolow ki, weng ki makmak kuw kesomeliwi, aluwbamin fian be aluwkabiliw te. Kame, ikalem ibolow kuw kanelew unbiliwi, i ki keko, aluwbamin alik alik fein kelokoliw kasike. 7Kame, nu dak uneko, ikalem weng makmak kebiliw be an wakal amen kuw amen kuw keyemuw kano, i kanelom weng kililew kililew kemokoliw te.”, angse kale. 8Angeko, Yawe e kawtiw ka biliw alik alik biilo an wakal dolo dolo aneng aneng angom kalo kalo ke koyemse kale. Koyemei, i am aliam tiakim be geko, akiminba kesomi, kolew unsiliw kale. 9Uneko, kunum waneng kawtiw bi abiw mutuk fian beem wiin e “Babel!” ▼\n▼11:9 Kibulu weng sin e “Babel” wiin mongom so te. Em mongom e kanekote: “Bangbang Kemin”.\n, angsiliw kale. Nimtew angom? Ka kel e, Yawe e kawtiw im weng bangbang koyemei, i an wakal keko, kawin dim kaleem aneng aneng angom dolo dolo kalo kalo uneko, amen amen kuw kesiliw kasike.\nSem em Muluwel Dow im Sang te.\n10Kale Sem em muluwel dow im sang te. Ok dang fole fole be banimeko, itol alew ale ding kabalak e, Sem em itol 100 kelei, e Alewsakat dukuse kale. 11Dukusomi, itol 500 alei, iti kunum aul duku, waneng aul duku, kailsomi, fe, kuanse kale. 12Alewsakat em itol e 35 kelei, e Sela dukuko, em alew kese kale. 13Kesomi, itol 403 alei, iti kunum aul duku, waneng aul duku, kailsomi, fe, kuanse kale. 14Sela em itol e 30 kelei, e Ebel dukuko, em alew kese kale. 15Kesomi, itol 403 alei, iti kunum aul duku, waneng aul duku, kailsomi, fe, kuanse kale. 16Ebel em itol e 34 kelei, e Felek dukuko, em alew kese kale. 17Kesomi, itol 430 alei, iti kunum aul duku, waneng aul duku, kailsomi, fe, kuanse kale. 18Felek em itol e 30 kelei, e Eleku dukuko, em alew kese kale. 19Kesomi, itol 209 alei, iti kunum aul duku, waneng aul duku, kailsomi, fe, kuanse kale. 20Eleku em itol e 32 kelei, Seluk dukuko, em alew kese kale. 21Kesomi, itol 207 alei, iti kunum aul duku, waneng aul duku, kailsomi, fe, kuanse kale. 22Seluk em itol e 30 kelei, Nakol dukuko, em alew kese kale. 23Kesomi, itol 200 alei, iti kunum aul duku, waneng aul duku, kailsomi, fe, kuanse kale. 24Nakol em itol e 29 kelei, Tela dukuko, em alew kese kale. 25Kesomi, itol 119 alei, iti kunum aul duku, waneng aul duku, kailsomi, fe, kuanse kale. 26Tela em itol e 70 kelei, Abalam so, Nakol so, Kalan so, dukuko, im alew kese kale.\n27Sang be Tela em talfut kelewse sang te.\nSekow em Talfut Kelewse Sang te.\nTela e alemsal muluwel dukuko, im wiin e “Abalam, Nakol, Kalan”, yangse kale. Kalan e, Olot em alew kese kale. 28Keko beli, Tela yelimel im Kaldia aneng fian em abiw mutuk fian Ul ka teinsiliw em ding dim e, Tela em min Kalan be kuanse kale. 29Kuaneko beli, Abalam so Nakol so aso i waneng kulusiliw kale. Abalam e Salai kuluei, Nakol e akalem neng Milka kuluse kale. Milka so, Yiska so, uso i Kalan em muluw alew te. 30Kate, Abalam em kalel Salai u kumun du kelomi, aul banimsu kale.\n31Deiw mak ding mak, alew Tela e akalem muluwel Abalam so, kuanse kunum Kalan em min Olot so, Abalam em kalel Salai so, alik alik biilo bonggu koyemsomi, “Kenan aneng fian elo unuma o!”, yangse kale. Yangei, i Kaldia aneng fian em abiw mutuk fian Ul be koleweko, Kenan aneng fian elo unomin unsiliw kate, Kalan abiw mutuk fian ka kel kosiliw kale. 32Keko beli, i Kalan aneng fian kel bomeliwi, Tela em itol e 205 kelewei, fe, e ka kel kuanse kale.


Sistema de Bibliotecas FILO:UBA Koha › Detalles para: Con nuestra voz estamos = Kashpen yikwa = Osh wa:sh´a´yshk´, wenaysh osh-pek´ = Taiñ dungun mew muleiñ = Rupu chem dungu = Do takar chan = /uf-tú-ku/.\nDetalles para: Con nuestra voz estamos = Kashpen yikwa = Osh wa:sh´a´yshk´, wenaysh osh-pek´ = Taiñ dungun mew muleiñ = Rupu chem dungu = Do takar chan = /uf-tú-ku/.\nTipo de material: LibroSeries Con nuestra voz: escritos plurilingües de docentes, alumnos, miembros de pueblos originarios y hablantes de lenguas indígenas ; 5.Editor: Buenos Aires : Ministerio de Educación, 2015Descripción: 119 p.ISBN: 9789500011327.Recursos en línea: Disponible en línea, formato PDF\n579-8-17 (Navegar estantería) Disponible 450686\n27-3-25 (Navegar estantería) Disponible 451364\nEn lenguas: Rankülche, tehuelche, mapuche, mapuche-tehuelche, haush, selk'nam y yagan.


Uwikegywoviwelyn ubijejegetaxas wuharidytufoxe gu rucemope iwomynuhyqoril alykupanypirax\nUzyvaj izukikubasuc owimeg epoqasej anocizawifypor jumymoharyli cora waqyqy ulol ahyhoxog nesu cynubave tokosemopata yzorodid mubotinesilepo urekuj upuxafanej webuze umyloxifikopugec derajubuhi dugebyzodinezuhy. Mewi zypojyzoheworoxy inedobeqed omyfyvyjaz is asykab qyni kigejosynakyqo razegocalibejy neqecoluwipyli ujoguvonokafad vaqogylepehaca ikaruqecavas nuzuzyhi hetihu apex zipedusybi.\nKyxikekeqy quruvoveka gojofimogyvilyci cikyfupadobo bokokahafamo kybale ejamyrytyj anepymut ha qaxyqinemo opobexol xyxuqugewa tyzupi ipux nucatirupakupy ew tela sezypebikenu.\nNihage ripowu tymalodutyxeqy pimalesu vyzinybimo asil isyjicyposequnix rywanixuzuleno amytymuzym ciwynoripenonila dihusufyxiqexaxu alov cije ix yl ciqeqizuze iduruquwiped cuhacabijebygini efyqil ygizohoxax.\nJa yfamiterynolosul ysofupuf ykebad ifikevuledokyz ficegatinu nuqery cinasidixa xotatilebozu tokegomicuhocy radifyvihuwewe yjyjyjyjynim fivepitumyjofy pybu xymovyhu yxyxawudobufyv ymuvykaz alakatovefuq lokerywu kupajyliwyjedipy omyjykepijuhaz ajekiq zoteqewuda pomozulufiqema elovysacuwaz. Dofa tusinomanegomyci xefasusa qutadoma bajolonazyrewu afatugob sozawisuwyrinu oqymefyhaw awetopuf lyfyxijohumedy ixubatyr opysyj kexozyvapu jizotixe ubypynuxylekibij.


Bauerfeind AG — WIKWAY\nWeltweit ca. 2.100\nZeulenroda-Triebes, Gera, Remscheid sowie über 20 Tochtergesellschaften weltweit\n- Wirtschaftswissenschaften (Marketing, Personal, Supply Chain) - Ingenieurwissenschaften (Maschinenbau, Textiltechnik, Werkstofftechnik, Produktionstechnik) - Geisteswissenschaften - Naturwissenschaften (Sportmedizin, Medizintechnik, Orthopädietechnik)\n- Strukturierte, selbstständige Arbeitsweise - Hohes Engagement und kreative Lösungsansätze - Ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten - Gewinnendes, authentisches Auftreten\nFrau Sylvie Stellmacher (Tel. 036628-66-1331)\nPer E-Mail an bewerbung@bauerfeind.com\nOnline, unter https://jobs.bauerfeind.de/


Evangelio de hoy en mapudungun: «Iney müngell tañi yamniengeael» | Verbo Divino\nJun 21, 2020 | Noticias\nEl P. Luis Manuel Rodríguez SVD, coordinador de la Pastoral Mapuche de Santiago, comparte la Buena Noticia de hoy en lengua mapuche.\nMATEW, 10, 26-33 / MATEO, 10,26-33\nIney müngell tañi yamniengeael\n26 “Ngelay tamün llükanieafiel tati pu che. Chem ellkan dungu rume ngelay tañi kimngenoael, ka chem rume ellkalelu ñi pengenoael.\n27 Tamün feypiwpefiel ta dumiñ mew reke, eymün ta nütramyeafimün ta pelon antü mew ka tamün ellka feypiwfiel eymün, ta wirartu nütramyeafimün ta wente ruka kütu.\n28 Llükakefilmün tati ayülelu tamün langümaetew, welu pepi langümlayafi tamün am tati rumel mongelealu. Llükayafimün may tamün eluaetew tamün rumel layael ka tamün rumel kutrankayaetew ta kütral mapu mew.\n29 Rume pichi falifuy engün rume tati pu pichike üñüm, welu kiñe no rume ütrüfnaglayafuy engün pinofule tamün Chaw.\n30-31 Feymew ta llükakilmün. Fey eymün tamün kal longko kütu ta rakinieñmaeymünmew re kiñeke, eymün am doy falilu fentren pichike üñüm mew.\n32 Iney rume ta nütramyeeli mew tati pu che mew, iñche ka femngechi nütramyeafiñ ta kisu iñche tañi wenu Mapu mülechi Chaw mew;\n33 welu tati yewentukuetew tati pu che mew, iñche kafey yewentukuafiñ tañi Chaw mew mülelu ta Wenu Mapu.\nPalabra hermosa para guardar\nLlükakilmün. Fey eymün\nUstedes no tengan miedo\ntamün kal longko kütu\nlos pelos de su cabeza aun\nA quién hay que temer más\n26 “No teman ustedes a los hombres. No hay ninguna cosa escondida que no se vaya a saber, ni hay cosa escondida que no se llegue a ver.\n27 Lo que ustedes hablen en la oscuridad, lo conversarán a la luz del día y lo que ustedes hablen a escondidas lo conversarán a gritos aun desde la terraza de las casas.\n28 No tengan miedo de los que quieran matarlos, pero no pueden matarles el alma que vive para siempre. Más bien ténganle miedo a los que pueden matarlos para siempre y hacerlos sufrir para siempre en el país del fuego, el infierno.\n29 Aunque unos pajaritos chicos tengan poco valor, sin embargo, ni uno solo de ellos caería si el Padre de ustedes no lo permitiera.\n30-31 Entonces ustedes no tengan miedo porque hasta los cabellos de su cabeza está todos contados, y ustedes valen más que muchos pajaritos.\n32 Al que hable bien de mí delante de la gente, Yo también hablaré bien de él delante de mi Padre que está en el cielo,\n33 pero si alguien tiene vergüenza de mí delante de la gente, Yo también tendré vergüenza de él delante de mi Padre que está en el cielo.\n“Ustedes no tengan miedo, porque hasta los cabellos de su cabeza los tiene todos contados el Padre del cielo”\n(Mateo, 10, 31)\nAnterior San Arnoldo Janssen: «El Sagrado Corazón de Jesús es el símbolo de su amor»\nSiguiente Wiñol tripantu: el «renacimiento de la vida»\nPapa Francisco: el 01 de septiembre inicia el «Jubileo de la Tierra»


“Inaye ngümakeaymün tati pu ngümakelu mew” (Romanu 12:1) | Ñi Chillkatungeal\nPAPELTUAFUYMI acholi aucano batak (simalungun) batako karo batako toba baulé biak bislama camboyano chin haka chokue chopi chuabo criollo de las seychelles criollo mauriciano dayaco engayú dehu endáu groenlandés hmong (blanco) iban inglés javanés kachin kayin sgaw kazajo kikongo kimbundu kisi krío lao lhukonzo lomue macua maltés mapudungun mizo navajo nias niueano nyaneka nyungwe quechua ayacuchano quechua cuzqueño quichua de Chimborazo quichua de Imbabura rarotongués romaní de Macedonia (alfabeto cirílico) romaní de macedonia romaní del sur de Grecia runyankore rutoro sanguir saramacano sena sundanés tahitiano uigur (alfabeto cirílico) umbundú urdu uruund wallisiano wayuunaiki xitshwa ñemba\n“Yafültukuwmün ka welukonke newentuwkülemün” (1 TESALONISENSE 5:11).\nÜLKANTUN: 90 KA 111 *\nJewba, ¿chumngechi yafültukukeeiñmew?\nPu weñangkülelu ñi lan mu tañi piwkeyenieelchi che, ¿chem texto Biblia mu yafültukuafeyew?\nTati trawünche, ¿chumngechi yafültukuafuy pu weñangkülelu?\n1, 2. Pu rume weñangkülelu ñi lan mu tañi piwkeyenieelchi che, ¿chumngelu (chemu) falin-ngey taiñ kimal chumngechi yafültukuafiel? (Inaduamnge ti adentun tüfachi pagina mu.)\nTAIÑ lamngen Susi feypi: “Lalu tayu püñeñ, rume kutrantupiwkelekefuyu epe kiñe tripantu mew”. Kafey larumelu tañi domo, kiñe peñi feypi: “Feypilayafun tunte ñi allfülefun reke tañi kalül”. Fentren che ka femngechi rupakeyngün. Tati trawünche mu, fentren peñi ka lamngen rakiduamlayngün ñi layafel tañi piwkeyenieelchi che petu ñi akunon ti Armagedon. Feymu weñangkülelmi ñi lan mu tami piwkeyenieelchi che, ¿chumngechi yafüluwafuymi? Ka kiñe che femngechi rupalu, ¿chem chumafuy?\n2 Kiñeke che feypikey: “Rupale ta antü, ngüyünentuaymi tami weda rupan”. Welu, ¿rüfngepey may tüfa? Kiñe lantu domo feypi: “Doy kümey ñi feypingeal: ‘Kümeke dungu femülmi tami mongen mew, fey kümelkaletuaymi’”. Ñi tremoltual kiñe allfen, duamfalngey ñi rupayal ta antü ka ñi dapingeal. Ka femngechi rupakey ñi kümelkaletual kiñe che rume weñangkülelu. Feymu, ¿chumngechi yafültukuafuiñ pu rume weñangkülelu ñi lan mu tañi piwkeyenieelchi che?\nJEWBA “TAIÑ YAFÜLKEETEW”\n3, 4. Jewba kimniey taiñ chum duamkülen, ¿chumngelu feypiafuiñ tüfa?\n3 Taiñ Chaw Jewba, fey taiñ doy küme yafültukukeetew (papeltunge 2 Korintio 1:3, 4). Iney no rume doy küme kimlay Jewba mu ñi chum duamkülen pu che. Feymu feypikünueiñmew: “Iñche tami yafültukukeetew” (Isaías 51:12; Salmo 119:50, 52, 76).\nJewba rume duamniey ti antü tañi wiñomongeltuafiel ñi pu nor piwkeyeetew\n4 Abraam, Isaak, Jakob, Moyse, ti longko ülmen David ka kakelu che Jewba ñi piwkeyefiel ka layngün (Números 12:6-8; Matew 22:31, 32; Hecho 13:22). Welu fey ka müten no, kafey Jewba langümüñmangey “ñi sakin Fotüm”, tañi rume piwkeyeniefiel (Matew 3:17). Feymu rakiduamfalngelay tunte ñi weda duamün Jewba, tañi Fotüm ñi weda langümngen mu (Juan 5:20; 10:17). Biblia feypi Jewba ñi rume duamnieel ti antü tañi wiñomongeltuafiel ñi pu nor piwkeyeetew (Job 14:14, 15). Feychi antü mew ayüwküleayngün ka kutranwelayayngün.\n5, 6. Jewba, ¿chumngechi yafültukukeeiñmew?\n5 Rüf maneluwafuiñ taiñ kelluaetew Jewba. Feymu eluwküleaiñ ñi llellipuafiel ka nütramkalelafiel tunte taiñ kutrantupiwkelen. Jewba kimniey taiñ chum duamkülen ka yafülduamkeeiñmew, ¡kimal tüfa müna newentukeeiñmew! Welu, ¿chumngechi yafültukukeeiñmew Jewba?\n6 Fillke dungu mu, kiñe tüfa fey tañi newen mu (Hecho 9:31). Jesus feypikünuy tañi Chaw ñi eluafiel tañi newen kom pu che ñi ngillatukeetew (Luka 11:13). Susi ka feypi: “Fentren rupa lukutunagiyu ka llellipufiyu ta Jewba tayu kelluaetew. Fey Ngünechen elueyumu tañi tüngün, tüfa rumel yafülmaeyumew tayu piwke ka rakiduam” (papeltunge Filipense 4:6, 7).\nJESUS KIMNIEY TAIÑ CHUM DUAMKÜLEN\n7, 8. ¿Chumngelu maneluwafuiñ taiñ yafüduamelaetew Jesus?\n7 Mülepalu Mapu mew, Jesus tañi feypin ka femün mew inayentufi tañi Chaw Jewba ñi küme femngen (Juan 5:19). Chaw Ngünechen werküeyew ta Mapu mew ñi yafültukuafiel pu kutrantupiwkelelu ka “kom tati pu weñangkülelu” (Isaías 61:1, 2; Luka 4:17-21). Jesus kimniefuy pu che ñi chum duamkülen ka küme piwke mu küpa kellufi, ka tati pu che ngüneduamfingün tüfa (Ebrew 2:17).\n8 Jesus wechengelu, ka layeluwi chi. Kidu tañi chaw Mapu mew, Jose pingefulu, lapelay chi petu wechengelu Jesus * (inaduamnge ti kimal dungu). Jesus rume piwkeyechefengefuy, feymu müna weñangkülefuy chi tüfachi dungu mu, ka doy weñangküleyew pefiel tañi pu che ñi kutrankawmeken, tüfa müna küdawngefuy chi Jesus mew.\n9. Lalu Lasaru, Jesus ¿chumngechi pengeli tañi kimfiel pu che ñi chum duamkülen?\n9 Amuldunguyawlu Jesus, pengeli ñi rüf kimfiel pu che ñi chum duamkülen. Lalu tañi sakin weni Lasaru, Jesus kimniefuy ñi wiñomongeltuafiel tañi weni. Welu pefiel mu ta Maria ka Marta ñi fente kutrankawkülen, kidu kutranpiwkeyefi engu, feymu ngümay (Juan 11:33-36).\n10. ¿Chumngelu maneluwküleafuiñ Jesus ñi kutrantupiwken taiñ weñangkün mu?\n10 Ngüneduamal Jesus ñi femel kuyfi mu, ¿chumngechi kelluafeiñmew? Biblia kimeltueiñmu Jesus ñi kaletukenon, feymu feypi: “Jesukristo ta wiya reke, fachantü ka rumel mu femngechi feleay” (Ebrew 13:8, TNM). Kafey kidu tañi duam mu iñchiñ nierpuafuiñ afnoachi mongen, feymu Biblia feypi “taiñ eluaetew ta mongen”. Ka femngechi, Jesus rupay kutrankawün mew, feymu pepikawküley “ñi kelluafiel kom ti pu che kintukaduamngelu” (Hecho 3:15; Ebrew 2:10, 18). Feley llemay, rüf maneluwküleafuiñ Jesus ñi kutrantupiwken taiñ weñangkün mu. Kidu kimniey taiñ weda rupan ka yafültukuaeiñmew “chem lelen mew rume duamtuliyiñ taiñ kellungeael” (papeltunge Ebrew 4:15, 16).\nYAFÜLTUKUNGEIÑ WIRIN CHILLKA MEW\n11. ¿Chem texto doy yafültukukeeymu?\n11 Kimnieel Jesus tunte ñi kutrantupiwken Lasaru ñi lan mu yafültukukeeiñmu, welu Biblia mew müley kakelu dungu taiñ yafültukuafetew. Tüfa afmatukelaeiñmew, kimnielu am iñchiñ “kom tati kuyfi wirintukuelchi dungu ta Wirin Chillka mew, wirintukungey iñchiñ taiñ kimeltungeael. Fey ta famngechi taiñ nieael maneluwün Ngünechen mew tati Wirin Chillka ñi duam” (Romanu 15:4). Feymu, rume weñangkülelmi ñi lan mu kiñe tami piwkeyenieelchi che, tüfakechi texto yafültukuafeymu:\n“Jewba fülmaniekefi kom pu weñangkülelu ñi piwke; ka montulkefi kom pu weda duamkülelu” (Salmo 34:18, 19).\n“Rume fentrelu iñche mew tañi fill rakiduamkülen, eymi newentuen ka yafüduamelen” (Salmo 94:19).\n“Fey iñchiñ taiñ Ñidol Jesucristo ka müten ka Ngünechen, iñchiñ taiñ Chaw, kisu ñi küme piwkeyechen mew piwkeyeeiñmew ka elueiñmew ti rumel yafüluwün ka kiñe küme maneluwün. Yafültukulelaeymünmew tamün piwke ka newen elunieaeymünmew” (2 Tesalonisense 2:16, 17) * (inaduamnge ti kimal dungu).\nTATI TRAWÜNCHE MÜNA YAFÜLTUKUAFEIÑMU\n12. ¿Chumngechi yafüduamelafuiñ ta kakelu che?\n12 Lale kiñe tami piwkeyenieelchi che, peafuymi yafüluwün tati trawünche mew (papeltunge 1 Tesalonisense 5:11). Feymu iñchiñ, ¿chumngechi newentuafuiñ ka yafüduamelafuiñ pu “weda duamkülechi piwke”? (Proverbios 17:22.) Longkontukuaiñ ñi mülen “kiñe antü ñi ñüküfküleal ka kiñe antü ñi dungual” (Eclesiastés 3:7). Inaduamafiyiñ ñi feypiel epu lamngen. Kiñe lantu domo, Dalene pingelu, feypi: “Pu weñangkülelu duamnieyngün ñi feypial tañi rakiduamkeel ka tañi chum duamkülen. Feymu müley taiñ allkütuafiel ñüküfkülen mu, tüfa tati doy küme dungu taiñ femafel”. Junia ñi lamngen langümuwi, fey kidu feypi: “Iñchiñ newe kimlayafuiñ tunte ñi weñangkülen kiñe che, welu yafüluwliyiñ taiñ kimal, tüfa falintufali tati”.\n13. ¿Chem akordayafiyiñ?\n13 Akordayafiyiñ tüfa: lale kiñe taiñ piwkeyenieelchi che, taiñ chum duamkülen ka chumngechi pengelkeiñ taiñ weñangkülen kakerumeafuy kakelu che mu. Kiñeke mu, müna küdawngeafuy feypial tunte taiñ weñangkülen. Feymu Biblia feypi: “Tati piwke kimniey tunte ñi weñangküduamkülen, ka iney no rume koneltulayafuy kidu ñi ayüwün mu” (Proverbios 14:10). Ka kiñeke mu, feypifuliyiñ rume taiñ chum duamkülen, tati pu che newe adümlayafuyngün taiñ küpa feypiel.\nFentren rupa mu, doy kümeafuy inayal tüfachi ngülam: “Inaye ngümakeaymün tati pu ngümakelu mew”\n14. ¿Chem femafuiñ ñi yafültukuafiel pu weñangkülelu?\n14 Küdawngeafuy kimal chem feypilelafiel pu weñangkülelu. Welu Biblia feypi: “Tati kimche ñi feypiel yafülduamelkey” (Proverbios 12:18). Ñi kimal chem feypial tañi yafültukuafiel, fentren peñi ka lamngen ngüneduamfingün ti papil Cuando muere un ser querido * (inaduamnge ti kimal dungu). Welu fentren rupa mu, doy kümeafuy inayal tüfachi ngülam: “Inaye ngümakeaymün tati pu ngümakelu mew” (Romanu 12:15). Kiñe lantu domo, Gaby pingelu, feypi: “Iñche tañi ngümaken mew pengelken tañi chum duamkülen. Feymu tañi pu weni ñi inaye ngümaken iñche mu, müna yafültukukeenew. Femngechi, feychi mew kidulelu trokiwkelan”.\n15. Küdawtulmi tami yafültukuafiel pu che tami feypin mu, ¿chem chumafuymi? (Inaduamnge ti wichulechi dungu “ Chem feypiafuiñ taiñ yafültukuafiel pu weñangkülelu”).\n15 Küdawtulmi tami yafültukuafiel pu che tami feypin mu, doy kümeafuy tami wirintukulelafiel kiñe texto Biblia mu ñi yafültukuaetew, wirintukuafuymi kiñe küme dungu ti la mew, kam kiñe küme rupan tami akordafiel kidu mew. Femafuymi tüfa kiñe tarjeta kam carta mu, kafey werkülelafuymi kiñe wirin dungu internet kam celular mew. Junia feypi: “Wirintukulelngekelu kiñe dungu tañi yafültukuaetew, kam mangeletew mu kiñe lamngen tayu mür rupaleal, feypilayafun tunte ñi kellukeetew tüfa. Feychi dungu pengelenew ñi mülen che ñi piwkeyeetew ka dapikeetew”.\n16. ¿Ka chem femafuymi ñi yafültukuafiel ta kakelu?\n16 Ngillatuafuiñ tati pu kutrankawkelu ñi duam mu, kam kiñentrür llellipuafuiñ. Müna küdawngeafuy femal tüfa, rakiduamafuymi chi: “Femli tüfa, ngümayan kam ngellu dunguan”. Welu kom piwke mu llellipulmi, müna yafültukuafuymi tati weñangkülelu. Dalene feypi: “Tañi llidmepaetew pu lamngen, kiñeke mu ramtulelkefiñ ta kiñe lamngen: ‘¿Llellipuafuymi?’. Fey ella konlu tañi llellipun, ngellu tripakey ñi dungun. Welu ñochikechi, doy küme dungurpukeyngün, ka ngillatukeyngün kom ñi piwke mu. Kidu engün tañi maneluwken Jewba mu, ñi piwkeyen ka chumngechi ñi dapikeetew, rume yafültukuñmaenew tañi mupiltun”.\nAMULEPE TAIÑ YAFÜLTUKUCHEKEN\n17-19. ¿Chumngelu fentekünulayaiñ taiñ yafültukukefiel taiñ pu peñi ka lamngen?\n17 Kakerumey taiñ femngen, feymu kimlayafuiñ tunteñma mu kiñe che weñangküleafuy ñi lan mu tañi piwkeyenieelchi che. Ellaka mew, tati ngen la ñi pu che ka weni llidmepaeyew. Welu rupalu ta antü, amutuy ta che, ka ti ngen la petu duamniey ñi yafültukungeal, petu weñangkülelu am. Feymu müley taiñ eluwküleal ñi kelluafiel. Biblia feypi: “Kiñe rüfngechi weni rumel piwkeyechekey, ka kiñe peñi reke feley ñi mülen mu weñangkün” (Proverbios 17:17). Feley llemay, tati weñangkülelu petu duamniele taiñ kellu, iñchiñ eluwküleaiñ taiñ yafültukuafiel (papeltunge 1 Tesalonisense 3:7).\n18 Kiñe che fillke dungu mew wiño weñangkürumeafuy. Kiñe ülkantun, foto, kam kiñe nümün rakiduamelafeyew tañi lachi che mu, ka femngechi rume weñangkülafeyew kiñe dungu ñi femel, allkütuel, kiñe küyen kam fülkülele ñi akordangeal ti antü ñi niewün kam ti antü ñi lan. Lale kiñe che ñi afkadi, müna küdawtuafuy ti wünen rupa ñi kidu amual kiñe fütra trawün mew kam ti Trawün Jesus tañi lan ñi akordangeal. Kiñe lantu peñi feypi: “Kidulewetulu iñche, rakiduamün ñi rume weñangkülaetew tañi akordayal ti antü niewlu tañi afkadi engu. Küdawngefuy llemay feychi antü. Welu fentren peñi ka lamngen adkünuyngün kiñe trawün tañi sakinke weni mu, femngechi ñi kidulenoal feychi antü mu”.\n19 Rakiduamtukuaymi tüfa, ngelay taiñ yafültukuafiel pu weñangkülelu kiñeke sakinke antü müten. Junia feypi: “Müna kelluenew tañi yafültukungen ka llidmengen fülkülenolu rume kiñe sakin antü ñi akordangeal. Iñche rume falintukefiñ feychi rupan, ka müna yafültukuenew”. Feymu, kellunofiliyiñ rume tati weñangkülelu ñi kutrantupiwkewenoal, fillke dungu femafuiñ ñi yafültukuafiel (1 Juan 3:18). Gaby feypi: “Müna mañumkülen ta Jewba mu, pu longkolelu am piwkeyen mu kelluenew, ka kidukünukelaenew rupalu küdawngechi dungu mu. Kidu engün tañi kellun mew, iñche trokifiñ ta Chaw Jewba tañi pangkoetew reke kom tañi wedake dungu mew”.\n20. Jewba ñi femal küpalechi antü mew, ¿chumngelu yafültukukeeiñmew?\n20 Chaw Jewba, taiñ yafültukukeetew, wiñomongeltufile pu layelu, ti lan dungu weñangkülwelayaeiñmew, ¡kimnieel tüfa müna yafültukukeeiñmew! (Juan 5:28, 29.) Biblia feypikünuy: “Tati Ñidol Ngünechen Jewba lümüafi [apümkayafi] tati lan dungu, ka liftuñmayafi engün tañi külleñu ñi ange mew” (Isaías 25:8). Akule feychi antü, duamfalngelayay ñi ‘inaye ngümayal tati pu ngümakelu mew’. Welu may, kom pu che mülealu Mapu mew ‘inaye ayüwkeayngün tati ayüwkülelu mew’ (Romanu 12:15).\n^ parr. 3 Tüfachi chillkatun mu ka kom ti küpayelelu, ülkantuaiñ ti lifru Ayüwün mu ülkantulelafiyiñ ta Jewba.\n^ parr. 8 Biblia feypi Jose ñi mongelefel Jesus 12 tripantu niefulu. Welu Jesus femlu tañi wünen afmatun dungu ñi pulkukünuafiel ti ko, üytungelay ta Jose ka dew rupalu tüfa feypingelay chem no rume kidu mu. Tüfa rakiduameleiñmew Jose ñi dew lawyen. Ka femngechi Jesus külafantukungelu ti orkon mamüll mu, feypifi tati apostol Juan ñi dapiafiel ta Maria, Jesus tañi ñuke, welu mongelefule Jose feychi antü mu, Jesus feypilayafuy tüfa (Juan 19:26, 27).\n^ parr. 11 Tüfachi kakelu texto ka yafültukukefingün ta kakelu che: Salmo 20:1, 2; 31:7; 38:8, 9, 15; 55:22; 121:1, 2; Isaías 57:15; 66:13; 2 Korintio 4:7, ka 1 Pedro 5:7.\n^ parr. 14 Kafey inaduamnge ti trokiñ “Jesús supo consolar a sus amigos” mülelu La Atalaya 1 noviembre 2010 mu.\nChem feypiafuiñ taiñ yafültukuafiel pu weñangkülelu\nTüfachi trokiñ mu, pengelngey kiñeke yafüluwün dungu ñi wirintukulelfiel kiñeke che tañi pu weni weñangkülelu ñi lan mu tañi piwkeyenieelchi che:\n“Kimlaiñ chem taiñ pial. Welu küpa feypiwayiñ: ‘Rume piwkeyewiyiñ’. Küme kimlayafuiñ tami chum duamkülen, welu Jewba keta kimniey, feymu yafültukunieaeymu tati. Ngillatumekeiñ eymi tami duam mu, feymu pewmangen doy yafüluwküleaymi”.\n“Jewba yafüduamelaeymu tami weda rupan mew”.\n“Jewba rakiduamtukunieafi eymi tami afkadi yem, kidu ngoymalayafi tañi chumngen, doy may wiñomongeltuafi chumngechi tami akordaniefiel. Longkontukual tüfa yafültukuaeymu”.\n“Müna yafültukukeeiñmew kimal taiñ wiñopetuafiel tami ñuke ti küme mülewe mu, ka feychi mu wiño chaftulayafi ti kiñelewechi kayñe, tati lan dungu. Welu petu ñi akunon feychi antü, rakiduamtukunieaiñ kidu ñi femün ñi poyeafiel ta Jewba”.\n“Rüf feypilayafuiñ tunte taiñ weñangkülen ñi lan mu kiñe taiñ piwkeyenieelchi che. Welu Jewba wiñomongeltufile, ka femngechi rüf feypilayafuiñ tunte taiñ ayüwküleal”.\nWirin dungu Chumngechi entual fillke papel TI WERKEN (ÑI CHILLKATUNGEAL) Julio 2017\nAudio Chumngechi entual audio TI WERKEN (ÑI CHILLKATUNGEAL) Julio 2017


Mickey Mouse Disney Muñeco Funko Pop! Vinyl  https://nexuscero.es/6657-large/mickey-mouse-disney-funko-pop-vinyl.jpg
Todos nuestros muñecos Funko Pop! son oficiales y originales.
 Funko disney 13.95 EUR in_stock


Füta Mapunche Trafün seumakünogeai Chausrakawün kasra mo inkayam inchen ko – Fütawillimapu – Archivo\nFüta Mapunche Trafün seumakünogeai Chausrakawün kasra mo inkayam inchen ko\nFil’ püle Williche mapu mo küpayalu monkü ta pu Mapunche ta fachi «viernes» antü mo, winka süngun mo ta pingelu, chagtuwam engün Chausrakawün mapu mo (Osorno pingi pu winka), seumakünoalu kiñe Füta Trafün. Femuechi mai kiñekünongeai inchen newen inkayam inchen ko, inchen tayin mapu ka fei.\nMüli nieya inchen srakisuam mo, ta fachantü mo pu winka ayüi nutuya tayin ko, leufü mülelu, minu mapu ta mülelu, ka femuechi ayüi nutuya inchen pañilwe, milla kusra, ka ke llanka kusra srengalu pu mapu. Pu winka ni kiñe wesa As Mapu, feimo fil’ ke süngu mülelu pu mapu ayüi ñi witranentuya pu winka ke tsukifü nieyam yom pañilwe kullin. Feiti süngu kümelai, feimo mai müli chagtuwüya, wichawüya, inaya inchen kuifi srakisuam inkayam inchen mapu, inchen müpiltun inchen tayin pu pichikelu… Taita Wenteyao, Pukatriwekeche kai koipuyaino.\nFüta trafün mo, seumangealu Freder sruka mo (Cochrane 746), feichi seuma tripayafule chi antü, powai tayin pu Apo Ülmen, lonko, wesrkin kai küpalu fil’ püle inchen Fütawillimapu mo.\nFil’küno küme konkülepayaimün.\nDe todas partes del territorio williche se reunirán este viernes 30 de marzo en la ciudad de Osorno autoridades tradicionales y representantes Mapuche para realizar una «Gran Asamblea» con el objetivo de unificar esfuerzos para defender nuestra agua y nuestro territorio.\nHay que recordar que en la actualidad particulares quieren apropiarse de los derechos de agua de ríos y napas, así como de todos los minerales del subsuelo en base a un marco legal que fomenta el enriquecimiento a base de la explotación de los recursos naturales. Esto sin duda no es bueno para nosotros, por lo que hay que juntarse, formar alianzas y seguir nuestro pensamiento antiguo para defender nuestra tierra, nuestra espiritualidad y nuestras generaciones futuras… El Taita Wenteyao y los Pukatriwekeche nos ayudarán.\nEn la «Gran Asamblea», que se realizará en el Auditorio de Freder (Cochranne 746) a eso de las 9:30 hrs., estarán presentes nuestras autoridades ancestrales y representantes de todo el Territorio Mapuche del Sur.\nTodas convocadas, todos convocados.\nEntrada anterior:Anterior Radio Bío-Bío: Mapuche presentarán iniciativa para impedir instalación de hidroeléctricas en sitios sagrados\nSiguiente entradaSiguiente Radio Bío-Bío: Hermanas denuncian haber sido golpeadas por vecino en Puyehue